話說這首歌其實算不上是BL的歌，因為它是基友之歌，現在死黨、閨蜜、網友神馬的都屬於基友
嘛……
不過這首歌的MV……那就是另一種含義了……
×MV在此：
http://www.youtube.com/watch?v=YXJQE7nHjzs 溫馨提示，爆點在 3:15 開始∼
×RF下載：
http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -b341-0015c55db73d/
隨貼附上基友之歌的中文歌詞，好好學習，然後唱給自己好基友聽吧∼
基友之歌 Bromance 中文歌詞
Bromance
基友
Bromance
基友
It's like Eminem and Dr. Dre
好比阿姆和 Dr. Dre
If I loved you more I might be gay
不能喜歡你那麼gay
And whan I'm feeling down
但我難過的時候
You know just what to say
你知道怎樣來安慰
You my homie
我的哥們
Yeah you know me
Yeah 你了解我
And if you even need a wingman
需要妹子的話
I'd let any girl blow me off
我隨叫隨到把她釣
Cuz you're more important that the rest
因為你比誰都更重要
I confess, i'm a mess
我承認 沒有你
If I'm not hanging with my BFF
我就是屌絲中的戰鬥機
You know its true, you my male boo
發自真心 我的兄弟
Now sing the chorus with me if you're feeling the same way too
要是你也有這麼想，現在跟我一起唱
＊Bromance
基友
Nothing really gay about it
並不齷齪下流
Nor, that there's
再者說
anything wrong with being gay
基一基又有什麼錯
Bromance
基友
Shouldn't be ashamed or hide it
何苦躲躲藏藏
I love you
大聲說,
in the most heterosexual way
最直男的"我愛你"＊
Hold me
聽好
To a promise that I'll be the kind of the friend that in the end
我已定下了決心, 無論我在何處
will always keep you company
都和你心連心的在一起
Because when the world gets tough
即使 世界再崩壞
And times get hard
日子再難熬
I will always love you
我會一直愛你
I'll be your bodyguard
永遠守護你
Cuz you're me bestie
即使 考驗那,
and if you test me
我們的感情
I'll prove it time and time again
無論我在何時何地
I got your back until the end
咱都把你撐起
A brotha from anotha motha never knew how much I loved ya
別人家的孩子從來不明白我多愛你
Till I started singing this song...
直到我開始唱這首歌...
Repeat ＊
Now that I told you how I feel
我已對你掏心掏肺
I hope you feel the same way too
我希望你接受我的心意
But if you don't
如你拒絕
This song was just a joke
你不必太在乎
But if you do
若你接受
I love you
我愛你
Repeat ＊
[
本帖最後由 反悔 於 2013-1-20 19:21 編輯 ]
