發新話題
打印

[動漫消息] [太空堡壘]之父卡爾-梅塞克去世

[太空堡壘]之父卡爾-梅塞克去世

本文來自:☆夜玥論壇קhttp://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:r3431323 您是第639個瀏覽者
來源:騰訊動漫


                    卡爾•梅塞克

美國經典科幻動畫片《太空堡壘》原製片人卡爾• 梅塞克(Carl Macek)先生于4月17日在美國加利福尼亞州因心臟病突發去世,享年58歲。2010年年初,《太空堡壘》版權方、同時也是《太空堡壘》真人版電影的 聯合出品方金合聲剛剛宣佈卡爾•梅塞克已獲邀參與《太空堡壘》續集作品的製作,加之電影版導演的遴選業已展開,這意味著《太空堡壘》真人版電影專案的籌備 工作已處於加速進行之中,全球數以萬計的太空堡壘愛好者都歡欣鼓舞,期盼著卡爾能將《太空堡壘》帶入一個嶄新的高度。而如今,卡爾•梅塞克突然辭世,令人 深感震驚。因事發突然,《太空堡壘》真人版電影出品方華納兄弟尚未就此發表聲明。

卡爾•梅塞克早年任職於加州州立大學富爾頓分 校,擔任圖書管理員兼講師,負責通俗文化。在學校工作期間,由於接觸了大量流行文化,很多學生都癡迷于巨型機器人戰爭動畫,卡爾將目光投向了尚未成熟的美 國動畫行業,而他一生中最大的成就則是促成了《太空堡壘》的誕生。1984年美國金和聲公司買下了龍之子公司的36集《超時空要塞》在海外市場的版權,准 備譯製成英文版在美國市場推出,可礙於電視臺的規定,凡海外引進劇集必須不少於65集。此時,投身動畫行業多年的卡爾•梅塞克想出了一個創造性的主意。他 看中了另外兩部同樣從龍之子購買的動畫片《機甲創世記》和《超時空騎團》,決定將三者結合在一起,修改了對白,這三部原本都是單獨放映的動畫長片,被這位 製片人和他的小組成員在短短的4個月的時間中,以剪接和修改的方式重新編寫、重新設定,賦予人物西方化的語言、思維以及名字,並重新編配了所有配樂和插 曲,終於將三個毫不相干的系列焊接成為一個統一的整體,這樣便誕生了這部動畫歷史上著名的《ROBOTECH》。

1985年秋季,《太空堡壘》在北美主流電視臺 開始播出,旋即引發收視狂潮。它也被視作日本動畫片系統輸入北美市場的發端。而在美國這個充滿了天馬行空幻想的國度,《太空堡壘》的開創性意義也為其在科 幻娛樂業界樹立了新的歷史座標:如果說《星球大戰》是科幻電影的翹楚,《星際旅行》是科幻劇集的旗艦,那麼無可爭議地,《太空堡壘》便是科幻動畫的里程 碑。1991年2月,這部作品由上海電視臺引進譯製,取名《太空堡壘》在中國內地多家電視臺播出,引起巨大轟動,而上視(譯)出色精彩的配音也使該片成為 中國譯製動畫片史上一座里程碑作品。



正是《太空堡壘》健康、新穎的故事情節,豐滿生動的人物形象,絢麗的動作場面使觀眾數目不斷增長,他們一開頭就被 牢牢地吸引了。卡爾曾經對金和聲總裁Frank Agram說:“也許你不會相信,但我確信從現在開始的二十年間,人們將不斷談論這部動畫。”20年後,正如他所預言的一樣,愛好者們遍及全球,《太空堡 壘》已發展成了擁有1部動畫電影、21卷小說、400多冊漫畫、20多本角色扮演遊戲指南,枝節豐富、扣人心弦的科幻詩史。2007年,華納兄弟與金合聲 公司達成協議,決定將這部經典之作搬上大銀幕,目前真人電影專案已經正式啟動。

之後,卡爾•梅塞克創辦了流線動畫公司(Streamline Pictures),許多今天已經廣為人知的影片,比如《阿基拉》和 《北極星行動》 (Fist of the North Star) 都是由這家公司發行的。他還直接參與了眾多宮崎駿 的經典動畫的英文改編工作,如《天空之城》、《魯邦三世:卡裡奧斯特羅之城》、《我的鄰居山田君》等。近年來,卡爾•梅塞克負責熱門動畫《死神》的英文版 劇本工作。在動畫領域外,卡爾•梅塞克還是位元作家,根據他的冒險幻想小說《戰鷹》改編的電影正在創作中。

《太空堡壘》的誕生,促使了大批優秀的日本動畫登陸美國市場,為美國的動漫市場注入新鮮血液。而《太空堡壘》的成 功則證明,好故事遠比眩目的動作、華麗的場面更能俘獲觀眾的心。卡爾•梅塞克不僅是“太空堡壘之父”,也是把日本動畫引入美國市場的先驅之一。在將動畫片 推向美國娛樂文化主流的過程中,卡爾•梅塞克可謂功勳卓著。

在線動漫館

善用在線動漫館索引帖搜尋哦!^^

論壇活動表各種活動獎勵歡迎大家踴躍參予^^

TOP

發新話題

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-11-27 21:50

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
頁面執行時間 0.072372 秒, 數據庫查詢 8 次, Gzip 啟用
清除 Cookies - 聯繫我們 - ☆夜玥論壇ק - Archiver - WAP
論壇聲明
本站提供網上自由討論之用,所有個人言論並不代表本站立場,並與本站無關,本站不會對其內容負上任何責任。
假若內容有涉及侵權,請立即聯絡我們,我們將立刻從網站上刪除,並向所有持版權者致最深切的歉意。