NOIR是一個法語單詞，意為“黑色”。因此黑街二人組的名字就是這樣被翻譯過來的，它代表了法國輪盤賭裡的黑色數位，這部作品在情節和表現手法上很明顯也是在向黑色電影靠攏。這部由真下耕一監督在2001年製作完成並且推出的26話TV動畫作品如今要改編成真人電視劇版了，並且不是由日本進行真人拍攝而是由美國來完成。
『黑街二人組』的故事講述了失去了過去的記憶主人公夕叢霧香與歐洲的黑社會舞臺「殺手」米雷優一起合作殺手工作，組成了「NOIR」這個兩人殺手組織。歐洲、中東、亞洲種種的「任務」使她們成為同志。可是，為了找尋各自的記憶與真相，她們偷偷靠近謎一樣的組織「索爾達」的影子……近幾年來這種黑色風格、殺手題材的動漫作品也有諸如「Phantom Require for Phantom」這樣的優秀作品，不過不得不說真下耕一的這部『黑街二人組』永遠是黑色風格動漫裡的經典之作。原本就是以歐美作為舞臺的作品如今正式由歐美人來進行真人的拍攝也算是回歸了原作的理念了吧！
（轉載自：動漫FANS_dm123.cn ）作者:蒼天の龍
