女神異聞錄 片頭曲-Breakin' through
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
幸瀰 您是第810個瀏覽者
Breakin' through
作词：椎名庆治 / 作曲：TAKUYA
编曲：TAKUYA·h-wonder / 歌：喜多修平
感情に抗うなよ その足を止めんな
倒れるのは未だ早いぜ
oh Breakin' Through 打ち抜けよ
暗を振り解き 辿り着く场所は１つさ
震える空…何が动き出している？
頬を切りつける…风は何を告げる…?
正しいだとか そうじゃないとか
下らない论争は 消えやしないけど
信じた事を信じ抜く事
その先に仆等は 光见つけるだろう
さぁ…解き放て、今
感情に抗うなよ その足を止めんな
倒れるのは未だ早いぜ
oh Breakin' Through 打ち抜けよ
暗を振り解き 辿り着く场所は１つさ
ざわめく鼓动…何に怖じ気づいてる?
戻れやしない…过去に别れ告げろ
矛盾だらけのこの世界じゃ
全ての言叶が嘘に闻こえるけど
それでもこの手は离さないでと
その先で仆等は笑い合えてるだろ?
さぁ…飞び込めよ、今
现状に従うなよ その両手上げんな
见えない锁断ち切れよ
oh Breakin' Through 打ち抜けよ
暗を振り解き 辿り着く场所は１つさ
そうさ今ゆっくりと瞳を闭じてごらんよ
伪りの无い世界が见えるだろう?
だから感情に抗うなよ その足を止めんな
倒れるのは未だ早いぜ
oh Breakin' Through 打ち抜けよ
暗を振り解き 辿り着く场所は１つさ
不要抗拒感情 不要停下脚步
倒下去现在还早
oh Breakin' Through
解除黑暗 最后到达的地方只有一个
震动的空间 有什么要出来了？
风刮过脸颊，在告诉我什么？
是不是正确的
虽然无用的争论着
原本相信的事都不相信了
首先我们要先找到光明吧
那么，现在，解放吧
不要抗拒感情 不要停下脚步
倒下去现在还早
oh Breakin' Through
解除黑暗 最后到达的地方只有一个
嘈杂的鼓动 在害怕什么？
不要回来了 跟过去告别吧
尽是矛盾的这个世界
所有的话语都是谎言
但是不要放开这只手
首先我们笑一笑吧
那么、飞吧，现在
不要跟丛现状 举起你的双手
切断看不见的枷锁
oh Breakin' Through
解除黑暗 最后到达的地方只有一个
是啊 现在慢慢的闭上眼
看得到没有虚伪的世界吗
所以不要抗拒感情 不要停下脚步
倒下去现在还早
oh Breakin' Through
解除黑暗 最后到达的地方只有一个
