第一章
我從夢中驚醒，仍覺得濃厚的血腥氣包圍著自己，我的手不自覺得想伸到枕頭下面摸我的槍。這是夢，一切都過去了，我已名成利就，這棟建築物裏至少有十幾個一流的槍手在值夜。我是安全的。慢慢地深呼吸，瘋狂的心跳漸漸回復正常，然後我想起了一切。
今晚的應該是心情舒暢的，強大的仇家一日之間灰飛煙滅，在另一個世界裏至愛的親人和摯友終於可以安息。而那個我最憎恨的人還活著，是，活著，但已經殘破不堪。心裏泛起冰冷的笑意。我抬起頭，望向落地長窗。他仍然俯臥在窗前的地板上，雙手反銬在背後，修長結實的腿僵直地張著，褪到腳踝處的牛仔褲皺成一團。如水的月光照進屋裏，漆黑的短髮泛起一層冰冷的銀光。
我微微著得有些異樣，空氣中的血腥味越來越濃，越來越真實。今晚我對他極粗暴，但不記得使他流了太多血。我翻身下床，赤腳走到張家明身邊，踢了他兩下，沒有引起任何反應。於是我蹲下，伸手捉住張家明的頭髮使他翻轉過來，看見暈迷中慘白的面容，一縷血跡由嘴角延伸到下巴，記得除了一開始時撕心裂肺的咒駡和哀求，在強暴中張家明一直沒有發出聲音，他肯定咬破了自已的嘴唇。我翻看他的下體，除了大量的淤傷和擦傷，並沒有太多血跡。想了一想，我扯開他的外衣和襯衫。裸露的胸膛上有一處曾經包紮過的創口，繃帶已經脫落，鮮血還在不停地滲出。原來他受過重傷，而我也竟然沒有發覺，積蓄太久的仇恨一朝傾泄，如大海般吞沒一些。我完全疏略了他失常的速度和反應。
不，我不能讓他流血至死，那太輕易了。華人常說今生欠了人的，下一世要做牛做馬來還。這是亞洲人的道德規範。嚴格的說來，我不算華人，我有二分之一英國血統，四分之一的菲律賓血統。我也信不過來生，即使有來生，即使他會變牛變馬，喝完孟婆湯便忘了今世的一切，那還有什麼樂趣。不不，他欠我太多，一定要今世償還。
鬆開他的手銠，我把他拖到床上，對傳聲器說：“叫原醫生進來。”
他醒了，但他沒有馬上睜開眼睛，而是不動聲色地用全心感應身體狀況和環境。很難察覺他的清醒，但我注意到一瞬間的輕微變化。我用最輕鬆的語調說：“早上好，家明。加州清晨的陽光，不容錯過。”一兩鈔之間，我感應到憤怒、憎恨和恐懼，但他睜開眼之後，神情淡漠，仿佛那只是我的錯覺。他說：“早上好，展。”
“家明，我會帶你回臺灣。”
“你不想殺我？”
“嘖嘖，家明。我是正派的社團領袖，不是冷血的黑手黨。”
“是嗎？那麼我們回臺灣幹什麼，舊地重遊？”
“你忘記了，我和你有些事情未了。你至少應該給老朋友上一上墳。”
他沉默了一陣，然後說：“展晨，是我幫你報了仇。”
“是，我承認沒有你的情報，我不能這麼輕易毀了他們。但那只不過是早晚的問題。那贖不了你的罪，你欠我十一條人命。你罪惡滔天。”
“你也不乾淨。誰的手沒有鮮血。”
“是，但你是背叛者，你出賣了我們。”
他的面上閃過複雜的情緒，然後輕輕地說：“我只不過為求生存。”
這已經超過了我的極限，我狠狠地扇了他一巴掌。
第二章
我當然有私人座機，那是富人的標籤。不過我擁有大批交通工具的目的是實事求事的，那是我的事業投資。不過我仍然選擇了航空公司，給他一點點自由的滋味，失去之後就更加壓抑。
他仍然很虛弱，額頭上滲出冷汗。但我一點也沒有失去警覺。不能低估處於劣勢的物件，受傷的野獸更為兇猛。張家明，我認識他十五年，前十年竟沒有任何印象。張家明，最普通的姓，最大眾化的名字，通俗到難以想像屬於黑社會背景。但我偏偏知道，這的確是他的真名，這是到目的為止我對他的身世唯一可以確認的資料。仿佛刻意配合他的名字，他對人不冷不熱，人緣不好不壞，就象當年在訓練組中一直保持中等成績。多年之後回想給少年時期的張家明，我常常聯想到東南亞雨林中的灰蛾。當大片的芭蕉林中，灰蛾會因一個輕微的聲音震動起來，成群結隊騰空而起，鋪天蓋地。但你看不清任何一個個體。時至今日，行內知道普遍知道張家明這個名字，一個二流殺手，偶然會客串走私者、槍販和情報掮客，但不至於成為目標。所以很多比他出色的人死了，死得轟轟烈烈或者無聲無息，而他還活著。這是他于某個不知名的陰暗街角學會的生存之道。真是一個奇怪的現象，越是人渣越會得掙扎求全。
我一刻不離地盯緊他，扶他，擁著他，當他在身邊打盹時握著他的手腕。近十幾年來，華人社會中性愛已被普遍接受。我們很引人注目，來來往往的空姐微笑著打量我們，仿佛在縱容一對出色的愛侶。我遞上最富魅力的笑容，不是自戀，我的賣相比張家明更好。但是小姐們似乎更偏愛他，看出他明顯的不適，如小鳥般前呼後擁，噓寒問暖，濫用職權。
我冷笑。接近他吧，他會利用你，然後賣了你外婆的金牙。
到居所吃完晚飯，我知道他已經很累。那種身心的疲倦不會完全屬於假像。我拖起他，擁著他走向臥室，告訴他我用明天起這裏不再有傭人，一切雜務包括煮食由他負責，我和他要來一段“二人世界”。他回頭說：“你不介意等一兩天吧，為免我的髒血弄髒你的白床單。”
“那你可要小心一點，因為所有床單都你洗。哦，差點忘了告訴你，我不喜歡你整夜留在這張床上，那會讓我不安。廳裏有沙發。”
“這麼大的房子一定會有多餘的客房。”
“但是家明，我希望你在廳裏為我守夜。萬一有火警你可以叫省我。你知道，我不希望在做好夢的時候活活燒死。那是--很可怕的。”他沉默了，由得我扯下他的長褲。然後他小心地翻身趴在床上，伸開雙腿，頭埋進枕墊裏。我聽見他輕聲說：“當然，一切如你所願。”
我不知道他是否一夜無眠。廳裏很安靜。但一個受過訓練的人能夠儘量避免發出聲響。睡房的門口開著。但如果他擅自走進來，他一定會後悔。
我將他和我困在一起。日用品由手足帶來。我用半日接待手下，處理公事，餘下的時間全部用於調教我的新傭人。我會溫柔地對他說：“家明，你不能用雞毛撣子掃那幅畫。那是齊白石的真品。”“親愛的，奄列又煮過頭了，嘖，這調味汁是你自創的嗎，你肯定沒有認真看我買你的菜譜。”於是他飛車般撲前撲後。我的手下好奇地打量這個面色灰暗、身份噯味的人，但沒有人敢於發表意見。他給我們送茶的時候，我必定會表情認真地說一聲“謝謝”，以至於客人們紛紛站起來接過茶杯。
他的傷恢復得很快，對於堅韌的人適當的操勞是有好處的。他肯定已經觀察過這裏的保安系統，所以完全沒有異動。我窺探他，以心理學家的耐性觀察他，對他越來越好奇。他神色自若，如魚得水，就如他那充滿家居氣息的名字，就象，天生的傭人。就連性交也不再使他難堪。除了第一晚，我沒有在做愛的時候苛待他，不，我沒有虐愛的喜好。而他不抗據也不主動，只是本能地儘量避免傷害。有好幾次，我甚至發覺他的欲望硬了起來。我捉住他，惡意地問：“怎麼，對我有感覺？”
我以為他會堅持沉默是金，但我錯了。他飛快地反駁道：“在這種情況下，我會對任何人有反應。”
“你真令我驚奇，我以為你的性向很固定。”
“展，你不能太相信調查報告。”
“我的情報不會錯”，這是我堅持每日要他做床伴的原因。他的身體固然不錯，但未至於使我迷戀。
他輕鬆地轉過身，雙眼無懼意地望著我。這一刻，偽裝盡去，他的眼神十分銳利。
“很失望吧？你低估了殺手的適應能力。我發覺，一個人應該多一點選擇。”說話間，他的雙手已經攬上我的頸。
我厭惡地推開他。他得意地笑了，健康的白牙齒恬不知恥地閃著光。我又失控了，忍不住又打了他一個耳光。
第三章
我仍然與他同床。他所說的也許只是策略，不能輕易放過他。在床事中，他的舉動日漸放肆，有時候我不十分肯定他和我之間究竟誰更加享受。
我叫人請鐘斯博士來。印第安拉鐘斯是我特聘的心理學專家。不不，我不需要心理輔導，他主要的工作是研究我事業上的敵人。鐘斯是一位父執的兒子，只對研究有興趣。我為他的研究室提供設施，換取一定的服務。
鐘斯聽了我有保留的述敘，思索了一陣。他說：“你在他身上用了很多心思。”
“他唯一怕的，只有死。但我還不想殺他。你認為怎樣才能找到他的缺口？”
“有無數的辦法使一個人精神崩潰，別告訴我你不懂得。”
“我不要完全的精神崩潰，那樣就感受不到痛苦。”
“展，你以果斷出名，這一次卻拖泥帶水。給他一發子彈，活埋他，或者用你們的傳統手法，淩遲示眾。你大仇已報，為什麼不徹底解放自己？”
“停止分析我。”
“或許你捨不得。他是你少年時期唯一活下來的同伴，你下意識想保留的唯一聯繫。或許報仇是你的動力，你害怕失去目標。”
“或許我應該給你一粒子彈。”
鐘斯嫵媚地一笑，長腿輕鬆地搭在咖啡桌上。我一時間有些失神。鐘斯有地中海沿岸的黝黑英俊，體格是古典式的勻稱。我一直知道他是圈內人。為什麼從未想過……
“因為我的專業意見比身體更為有用。因為你不想破壞我們之間的關係。值得信任的同伴比床伴更有價值。”
我歎一口氣。心理學家有時真是很討厭。
鐘斯至終沒有給我太多意見。看來他不贊成我的想法。可幸的是，我還是在他的談話中找到靈感。他提到“活埋”，有意思。
我告訴張家明，我不再需要他為我守夜，從這一晚開始他可以到自己的睡房去睡。然後我拉著他的手領他到那間精心佈置的地下室。那是一間沒有窗口的儲物室，小而只放得下一張單人床。牆上掛有十一幅相片。十一個十歲至十五歲的少年，十一個未脫天真但已帶上面具的臉容。那年齡最小的是我的弟弟。過幾天我會叫人掛上十一張法醫拍攝的遺骸照片。一步一步來，不急。
我注意到他身體的僵硬。一瞬間我以為他會哀求。
我鎖好門，回到自己的房間。通過攝影機我看見他睡在床上，臉向著牆壁。沒有用的，寶貝，你會和我一樣看見那些面容，聽見那些慘叫聲。你太善於忘記，那是你的法寶，拋開不需要的回憶，又可以苟且偷生。不要緊，有人會提醒你。
第四章
他開始消瘦。有時我聞到他嘴裏的酒氣。我知道他偷偷喝我收藏的好酒，一次一點，很有節制。最近他經常煮法國菜，特別是那些用酒調味的。他精心挑選配餐酒，往往因為不夠肯定而多試幾口。他不再假裝馴服，我撫摸他的時候，他也撫摸我。他急切地吸吮我的肌膚，甚至留下齒痕，仿佛這是一種補償。我沒有阻止他，因為，我喜歡這樣。媽的。他就象《聊齋志異》中采陰補陽的……天，想到哪里去了？
在床上的時間不知不覺中延長。有時我想今晚就留他在這裏好了，瘋狂地做到天亮。當然，想想而已，絕不能讓他得逞。
他也不再刻意沉默，他評論電視新聞，議論我的手下們，甚至批抨我的衣著品味。出口成章，連綿不絕，有時不知所謂，有時針針見血。我不阻止他，因為鐘斯說這是精神經衰弱的初步跡象。
我開始帶著他參加各種隆重的社交場合。鐘斯反對這種“不安全”的做法，並說在一個囚犯面前賣弄財勢無疑是幼稚的舉動。但鐘斯錯了，我只不過想聽張家明醉熏熏地嘲笑各類自以為是的大人物。
五年前我不過是一名普通的職業殺手，儘管我的生父是美國有名的唐人街教父。我的母親是沒落的英國貴族後裔，俗稱藍血，這是她成為高級交際花的主要資本。當然，她長得很美，一朵英國玫瑰，可惜不能討那東方人的歡心。很快便被冷落。我和弟弟被往臺灣“賠養”，而我母親繼續夜夜笙歌，直到在某個療養院死去。我二十五歲的時候，生父病死，留下幾個純種繼承人上演豪門恩怨。最終我被元老們召回美國續承一個爛攤子。
起初仿佛一場惡夢，我在排外的華人社團中舉步維艱。即使一口標準京腔的國語，能說流利的台語、粵語甚至潮洲話，曉得泡功夫茶耍太極劍，我仍是“英國妓女生的雜種”。有人背後簡稱為“TSOEB”——The Son of English Bitch。其實我的生父已非純正中國人，但他比較幸運，因為他沒有一雙“鬼眼”。我憎恨他，我憎恨這些華人。他們離鄉別井，寄人籬下，幻想著桃花源。有能力提高層次的人在這裏歇息，等待搬出去融入更一個世界。三兩年後，他們就能帶朋友到這裏逛茶樓，指點門神、元寶蠟燭、雜貨鋪裏的潮洲鹹菜，為這光怪陸離的異鄉風情歎氣。而留下來的抱做一團繁殖生養，頑固保持本色。我看透了這些人。我沒有親人，沒有退路。一個殺手尚有上岸的機會，而幫會老大只有兩個選擇，生或者死。我咬緊牙關，身先士卒，一點點贏得手下的尊敬。我比純種的中國人還要守行規講義氣，設立留學生獎學金，閒時不忘陪老前輩聊一聊中國勞工血淚史。有華人參與的反歧視活動，我會派手下去義務維持秩序。終於，美國東部的舊地盤得以穩固，勢力漸漸延伸到東南亞，幾乎包辦了一半的東南亞走私業。日後如果有人想寫唐人街黑幫史，我想屬於我的一段至少可稱之為“中興”。
我將主持一個酒會，以名下合法公司的名義向非洲難民捐贈醫療設備。我在社交際備受歡迎，“新近到埠的華裔實業界明星”，姓名和政界名人一同印在報刊雜誌上，儘管我的黑底無人不曉。我對穿衣鏡冷笑，溫文爾雅的黑社會頭子，人，總要學會務實。
家明拿著我的真絲長圍巾站在一旁，突然說道：“你不適合中式服裝。”
我冷眼望向他。為了配襯並突出主角，他和保鏢一樣穿一身簡單樸素的灰色中山裝，有點象五四時期革命青年。他最近瘦了很多，簡單的服飾突顯出勻稱修長的身形，我不其然想起一句戲文“好一個俊俏郎君”。
“你太高，還有你的眼睛，你看起來象寶島十日遊的外國人。”
我又覺得手癢。但我告訴自己，他在挑逗你，打他就是承認低能。
但我聽見耳邊傳來一連串“先生，請問你在哪里學的國語？對寶島印象如何，對臺北交通問題有什麼建議？你是否景仰博大精深的中華文化？”然後是一陣刺耳的大笑。
在覺察之前，我的雙手已經扼住他的脖子，他竟有膽追加一句：“踢到痛處？展幫主，以你今時今日的身份地位，你還需要證明什麼？”
我呼吸急促，一時之間，渴望扭斷他的脖子，封住這張該死的刻薄的嘴。兩秒之後，我冷靜下來，就勢用雙手為他整理衣領，撣去一粒看不見的灰塵。我會讓他償還，用別的方法。望著他的黑眼睛，我忽然笑了。
第五章
那一晚他喝了很多。他無所事事，相反，他是當晚半數以上保鏢的主要任務。他引人注目。太太小姐們對英俊的“黑社會打手”有頑固的好感。男人，則主要發覺他身份特殊。他熱情豪爽，來者不拒。大多數的酒被其他人技巧地擋開。但他仍然喝了太多。
慈善界的名媛圍繞著我，當一位小姐嬌聲說出“愛心”的時候，他在人群中發出一聲清晰的哧笑，引起全場一陣尷尬的沉默。馬上有保鏢走過去扶他到休息室。他靠在那人身上，合上眼睛。但我知道他沒有醉，他只不過想激怒我。借酒發癲。
我心平氣和。有誰不知道我的背景黑如墨汁。但我的錢是洗過的，清清白白，完全——合法。現代人誠實可愛，凡事均可看做經歷，罪惡但凡不發生在身邊便可視為傳奇。捅破這一層玻璃紙，尷尬的不會是我。雖然如此，我可不會放過他。其心可誅。
我打開浴室水喉。冰冷的水柱傾泄而下，落在他火熱的肌膚上。他打了一個寒戰。
我說：“你醉了。”
他順勢滑進浴缸，象真正醉酒的人一樣大著舌頭呻吟：“誰說我醉了，我沒有醉。還能……再來……兩杯！”
“你毀了我的酒會。”
“抱歉，小人物出不了大場合。”
我轉身走出去，到廚房打開酒櫃查看我的收藏品，三分之一開過口經過他的“試嘗”。很難說他最喜愛哪一種。據聞慈禧太后從不多挾某一樣菜式，以免給下毒者帶來方便。張家明顯然出於不同目的採取了同樣的策略。我覺得他需要比較烈的，於是我選了三瓶不同牌子的伏特加。
我身穿中式袍褂坐在浴缸邊上拿著酒瓶，如店小二一般笑容可掬。千載難逢的場面，也許我應該拍照留念。第一瓶完全不成問題，他的確不介意喝醉。第二瓶半推半就。然後我親手捏著他鼻子灌下第三瓶。
我上床睡覺，由得他躺在半缸冷水中。
[
本帖最後由 cathysst 於 2013-5-1 17:21 編輯 ]
