[外國歌詞] CRAZY LOVE

평소엔 안 그러던 내 마음 한구석 심장 없는 로봇처럼 가만히 죽은 척
平時不那樣的話 我心髒的一角就像機械人 死了一樣
그녈 가슴에 두고 I've been Hurting So much 모두 반대하는 그녀는 나의 Number 1
心裡的她 I've been Hurting So much 反對一切的她 是我的 Number 1

(그게 나도 이런 날 몰라) 몇 천 번이고 맘을 고쳐봐도 안 되요
（我也不知自己會如此）數千次修正自己的心 依然不行
(I know U know I want Ya) 너를 향한 내 맘 다들 모르죠
(I know U know I want Ya) 你不了解我那向著你的心吧

그대 듣지 말아요 헛된 이야기들
請不要聽信 那些徒勞的話語
그 누구보다 그댈 믿어주는 난 세상을 향해 외쳐요
比誰都相信你的我向著世界呼喚

*누가 뭐라 해도 You’re my Crazy Love
無論誰說過什麼 You’re my Crazy Love
미쳤다고 해도 Just can’t get enough
就算瘋掉 Just can’t get enough
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
我的這般心意 你應該明白吧
Baby My Heart Beats for U
Baby My Heart Beats for U

사람들은 자주 계산하지 마치 사고파는 물건같이 뭔가 더 원하지 더 원하지
人們總是計算著 就像買了又賣的物品一樣 總是想要 一直想要
역시 더 나은 L O V E를 기대하며 살지 하지만 그건 내가 아니지
果然還是期待更好的LOVE 但那一定不是我

(그게 나도 이런 내가 싫어) 몇 만번이고 고갤 돌려봐도 안 돼 Yo
（我也討厭這樣的自己）數萬次回頭張望 還是不行 Yo
(I know U know I want Ya) 너 없이 안 되는 날 받아줘
(I know U know I want Ya) 請接受這沒有你就不行的我

아름다운 것들은 영원하지 않죠
美麗的事物不是永恆的
언제까지나 나를 믿어주는 넌 그 무엇보다 소중해
無論何時都如此信任我的你 比起什麼都珍貴

*Repeat

사랑한게 죈가요(사랑한게) 멈출 수가(멈출 수가) 없어요 아무도 이해할 수 없어도
愛情的焦慮啊（愛情的）無法停止（停止）什麼都無法理解

그댈 사랑해요 BABY I LOVE U
我愛你 BABY I LOVE U
그댈 힘들게 해 맘이 아파요
你辛苦我會心疼
이런 나의 맘을 아무도 몰라줘도 그대면 돼
我這般心意 一點也不知道也好 只要是你

누가 뭐라 해도 You’re my Crazy Love
無論誰說過什麼 You’re my Crazy Love
미쳤다고 해도 Just can’t get enough
就算瘋掉 Just can’t get enough
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
我的這般心意 你應該明白吧

One more time
One more time

*Repeat

알아요 It’s My Crazy Love for U
知道吧 It’s My Crazy Love for U

============================================



넌 나의 노래 (You're my melody)
你是我的歌兒 (You're my melody)

눈을 감으면 들려오는 소리들 그대의 마음을 그대의 작은 생각들을
閉上眼睛 聆聽的聲音 你的心 你的那微小的想法
내 맘의 많은 잡음 때문에 듣지 못 했었나 봐 미안해 미안해
因為我的心裡有太多的雜音 都無法聽見 對不起 對不起
눈물의 시간이 이젠 history 걱정하지마 Because
流淚的時間已成history 請不要擔心 because

*You’re my melody 너를 연주할께 On & On (and on & on & on)
You’re my melody 為你演奏On & On (and on & on & on)
넌 나의 노래 내 삶의 사운드트랙
你是我的歌兒 我生活的主題曲
인생의 무댈 밝혀주는 너를 사랑해 또 불러줄래 넌 나의 노래
照亮我人生舞台的你 我愛你 不斷歌頌 你是我的歌兒

I’m sorry 란 말을 하기 싫었던 자존심 많았던 너무도 맘이 가난했던
討厭I’m sorry這句話 自尊心強之余其實心理是貧瘠的
내 영혼이 말라가고 있을 때 모든게 무너질 때 내게 와줄레
我的靈魂干枯的時候 一切都瓦解的時候 可以來到我的身邊嗎
슬픔의 시간도 노래처럼 꼭 끝이 있는걸 Because
悲傷的時間 也會像歌兒一樣有句點 because

**It’s your love, your love 내게 사랑을 들려주던 (and on & on & on)
**It’s your love, your love 聆聽我的愛 (and on & on & on)
그댄 나의 리듬 내 삶의 선물
你是我的旋律 我生活中的禮物
늘 항상 곁에서 아름다운 꿈이 되어줘 또 불러줄래 넌 나의 노래
總是在我身邊創造美麗的夢 再次歌頌 你是我的歌兒

수 없이도 많은 sad love songs 우릴 노래하는 것 같아도
就算無法sad love songs 就像在歌頌我們一樣
이 순간 내 곁을 지켜주는 그댄 무엇보다 소중한걸요
此刻在我身邊守護我的你 比什麼都更重要
눈을 감으면 들려오는 소리들 그대의 마음을 이젠 불러요
閉上眼睛 聆聽的聲音 呼叫你的心

*Repeat

**Repeat ⅹ2