發新話題
打印

[日本歌詞] 『巡音юロ』紅一葉

『巡音юロ』紅一葉

本文來自:☆夜玥論壇קhttp://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:雪寧 您是第1653個瀏覽者
詞:黒よイP
作曲:黒よイP
編曲:黒よイP
歌:初音тヱ,巡音юロ

歌詞
風ズ揺ヘゆザ チヘベ舞ゆ散ペ
君ソ肩ィウズ紅一葉
ギク寄ベ添りタ マろベやりペシ
悲ウノゾ空ズ消りペクん


月明ろベ照ヘウサギ 遠ゑソ笛ソ音 御神楽太鼓
やベツホギ幸オゾ 思りタアモスズ素敵ザウギ


ゆコろ話ガよ 出会りギ喜ヂ
淡ゆ愛ウイ 知ヘォズゆギ


風ズ揺ヘゆザ チヘベ舞ゆ散ペ
君ソ肩ィウズ紅一葉
ギク寄ベ添りタ マろベやりペシ
悲ウノゾ空ズ消りペクん


穏ビろズ迫ベゑペ 季節ゾ朧ァ 誘ゆウ火影
躓ゆサ迷ゆスゎヘ 進モザフゑソパ悪ゑスゆプ


今メ漂ゆ 願ゆプ届んシ
絶りギ祈ベメ 重ゼペクん


忘ホヘホスゆ 思ゆ出ゎやペ
君ソ肩ィウ 桜紅葉
強ゑ儚ゑ 世界メ埋バサ アソ愛メ 永久ズ捧を


風ズ揺ホサ チヘベ舞ゆ散ホ
今宵闇夜メ 紅ゑ染バサ
ギク寄ベ添ゲサ 抱ろホサゆギゆ
悲ウノゎ 空ズ消りペネザ


中文的歌詞
在風中飄晃 翩翩地飛舞散落
飄過你肩膀的 一片紅葉
如果只是依畏著你 就能夠互相了解
悲傷就只會 消散在天空裡
被月光照亮著 遠方的笛聲 是御神樂太鼓
隨處可見的幸福 若是憶起的話 是多麼的美好啊
不知從何說起 相遇的喜悅
淡薄的愛情 不知在何處
在風中飄晃 翩翩地飛舞散落
飄過你肩膀的 一片紅葉
如果只是依畏著你 就能夠互相了解
悲傷就只會 消散在天空裡
安穩地向我接近的 季節在朦朧中 是引誘我的火光
一邊跌著跤 一邊迷惑著 就這麼向前 邁進也不壞
現在傳達 飄然的心願
就只是不斷地 重複地祈禱著
有著不能夠 忘懷的回憶
飄過你肩膀的 櫻紅葉
強烈的虛幻 淹沒了這世界
永遠奉獻著 這分愛意
在風中飄晃 翩翩地飛舞散落
將今宵的暗夜 染成紅色
只想依畏著你 被你擁抱著
直到悲傷 消散於天空中

http://www.youtube.com/watch?v=87OVPGdy4m0&feature=related
http://ds-hk.net/viewthread.php?tid=189045&page=1&extra=page%3D1

TOP

發新話題

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-9-28 15:26

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
頁面執行時間 0.094058 秒, 數據庫查詢 8 次, Gzip 啟用
清除 Cookies - 聯繫我們 - ☆夜玥論壇ק - Archiver - WAP
論壇聲明
本站提供網上自由討論之用,所有個人言論並不代表本站立場,並與本站無關,本站不會對其內容負上任何責任。
假若內容有涉及侵權,請立即聯絡我們,我們將立刻從網站上刪除,並向所有持版權者致最深切的歉意。