[日本歌詞] 放克猴寶貝(Funky Monkey Babys)-Lovin' Life

3.Lovin' Life

作詞：FUNKY MONKEY BABYS
作曲：FUNKY MONKEY BABYS／菅谷豊
編曲：Soundbreakers

君に捧ぐただ一つの愛が
この胸に　この胸に
笑き亂れてる
さくら　さくら　さくら
笑くよ　僕の心に
さくら　さくら　さくら
笑くよ　君という花が
君を好きになって良かった
君と觸れ合えて良かった
一人じゃ何も出來なかった
そんな氣持ち初めてだった
冷たい冬でも瞬く間に
春みたいに暖かくなり
目の前浮かんだ光景
輝いているワンダフォ一デイ
覺えてるかい？
二人の街まで走っていた井の頭線
滿員電車　埋まるつり革
君は僕の腕の中
肩を抱き寄せたその時
初めて愛の意味を知った
想像してたよりももっと
小さかった君を守ろうと

君に捧ぐただ一つの愛が
この胸に　この胸に　笑き亂れてる
さくら　さくら　さくら
笑くよ　僕の心に
さくら　さくら　さくら
笑くよ　君という花が
まず同じ時代にこの世界で
君に出會えたことに感謝
すると今までの不安が
消えてなくなっていく　One Love
ぎくしゃくしたり　じゃれあったり
一晚中話したり
知れば知るほど輝く寶物に
思えてくる君だからこそ
一人じゃダメになりそうでも

またその笑顏に救われる
一人じゃダメになりそうでも
大きな愛にくるまれる
心の中の悲しみさえ
全て忘れられる
僕は君がいれば今よりもっと
ずっと強くなれる

君に捧ぐただ一つの愛が
この胸に　この胸に　笑き亂れてる
さくら　さくら　さくら
笑くよ　僕の心に
さくら　さくら　さくら
笑くよ　君という花が

もう一人じゃない　映る景色
そのすべてに君がいて
この笑顏が何倍にもなるし
その淚は二人で÷2
大きな夢明日に託し　步いてゆこう

君に捧ぐたった一つの愛で
こんなにも　こんなにも　優しくなれる
嬉しい淚　悲しい淚　受け止めたいから
まぶしい朝も　凍える夜も
そばに居るよ　ずっと
君に捧ぐただ一つの愛が
この胸に　この胸に　笑き亂れてる
さくら　さくら　さくら
笑くよ　僕の心に
さくら　さくら　さくら
笑くよ　君という花が

寂しくない　掃り道も
溫もりが途絕えない日々よ
ありがとう　これからも君と
二人の愛のために生きよう
寂しくない　掃り道も
溫もりが途絕えない日々よ
ありがとう　これからも君と
二人の愛のために生きよう