菅原紗由理-Eternal love
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
水無月朔 您是第598個瀏覽者
Eternal love
歌手：菅原紗由理
あなたとの愛が このままずっと続きますように
我和你之間的愛，若能永恆地持續下去。
夜空に願うの この手はまだ離せない
讓我向繁星夜空祈禱，永遠不會放開你的手。
なんてない日々 繰り返してた
一成不變的日子 不斷反覆著。
なにも怖くなかった 二人で明日を迎えられることが
若是我們 能夠一起迎接未來的每一天 那我什麼都不必害怕
ただいま得ただね
這是現在 我所擁有的
強い瞳に守られている
我一直被你堅強的瞳孔守護著。
この時が（止まればいいのに...）
若是此刻（能停駐於永恆...就好了）
たくさんの光に照らされたよ∼効果を見ていたい
萬丈光芒照耀著我∼想讓你見證這一切
あなたとの愛が 永遠であるように
我和你之間的愛，若能成為永恆。
夜空に願うのこの手はまだ離せない
讓我向繁星夜空祈禱，永遠不會放開你的手。
どうしても甘えてしまう もっと大人になりたいのに
想要表現得更加成熟的我，總無法放下想向你撒嬌的心。
愚痴とか弱音を吐けるのはあなたしかいないから
只想在你面前，展現我笨拙的一面、軟弱的一面。
初めてKISSを舌もどきの甘い味をおぼえてるよ
和你初次接吻，那青澀甜美的滋味，彷若天堂
いまを思えば 幸せすぎたのかもね....
現在想起來，或是自己那時，太幸福了吧...
頬を泣かれる 涙に気づかれないように（いつも居ていたもん、、）
意識到時，已不自覺地落下淚水（明明，已經試著掩飾了...）
愛してる あなたの言葉が欠かすかにふるえてか
「我愛你」，當時說著這句話的你，微微顫抖著。
あなたとの愛を失いたくないから
我不想失去與你之間的愛。
夜空に誓うの この手はもう放さない
讓我向繁星夜空祈禱，永遠不會放開你的手。
あなたとの愛が 永遠であるように
我和你之間的愛，能恆存在你我心中。
夜空に願うの この手はまだ放せない
讓我向繁星夜空祈禱，永遠不會放開你的手。
あなたとの愛を 失いたくないから
我和你之間的愛，我從不想失去。
夜空に誓うの この手はもう放さない
讓我向繁星夜空祈禱，永遠不會放開你的手。
[ 本帖最後由 水無月朔 於 2016-2-11 03:43 編輯 ]
