[日本歌詞] 瀧&翼~GLORY DAYS

瀧&翼~GLORY DAYS

作詩：オオヤギヒロオ
作曲：オオヤギヒロオ

立ち止まらずに　このまま走り続けよう
長い旅の彼方(かなた)に　輝いてるGlory days
孤獨を自由に変えて　ひらけ夢の扉

痛いくらい感じたリアル　不安だけがからまわりするけど
こぼれ落ちた涙の粒は　虹を翔(かけ)る　雨上がりのように
あの頃の　情熱が　まだこの胸に　溢(あふ)れてる
あきらめないで　答えを探し続けよう

見えない明日(あす)の彼方(かなた)に　描いてるGlory days
まばゆい希望のシルシ　屆け時を超えて


言葉だけじゃ伝えきれない時代今日も苦笑いしたけど
砕(くだ)け散った想いの欠片　いつの間にか　また拾い集めて
昨日とは　少しだけ　違う世界が欲しいなら
ためらわないで　迷わず行けばわかるさ

果てない道の彼方に　待ち望むGlory days
その一歩を踏み出して　遠い場所を目指そう

立ち止まらずに　このまま走り続けよう
長い旅の彼方に　輝いてるGlory days
孤獨を自由に変えて　ひらけ夢の扉

果てない道の彼方に　待ち望むGlory days
その一歩を踏み出して　遠い場所を目指そう
辿り著けるはずさ




(戀詩普盤)

GLORY DAYS
不要停下腳步　讓我們繼續向前跑

漫長旅程的彼方　是燦爛的Glory Days
將孤獨變成自由　推開夢想的門

深刻感受的現實　只有不安在不斷空轉
但是滑落的淚滴　終將化作彩虹　一如雨過天青

當時的　熱情　至今仍充滿在　心裡
不要輕言放棄　讓我們繼續尋找答案

未知的明天的那一頭　是心中描繪的Glory Days
將耀眼希望的印記　超越時空傳遞


只靠言語無法形容的時代　今天也只能繼續苦笑而已
粉碎一地的感情殘片　不知不覺裡　又重新一個個拾起


倘若想要一個　和昨天　稍稍不同的世界
就不要猶豫　毅然走下去就會明白

無盡道路的那一端　是期待中的Glory Days
踏出那第一步　朝著遠方前進


不要停下腳步　讓我們繼續向前跑

漫長旅程的彼方　是燦爛的Glory Days
將孤獨變成自由　推開夢想的門

無盡道路的那一端　是期待中的Glory Days
踏出那第一步　朝著遠方前進
我們一定可以抵達