[日本歌詞] 放克猴寶貝(Funky Monkey)-そのまんま東へ

11.そのまんま東へ

作詞︰FUNKY MONKEY BABYS
作曲︰FUNKY MONKEY BABYS

つまずき足を挫いたあの日も
變わらず道程はそのまんま
結び直すスニ一カ一の紐
氣にしない小さな事なんか
Oh yeah 喜びも淚も背負い迂んで步いていく
Oh yeah 辿り著いても
この氣持ちはだけは、そのまんま
あの日自ら選んだ道
向い風嚴しい辛い旅路
とっくに限界で
挫けそうになるday by day
でも何でだろうこの足は動く
それはちっぽけなプライド
自分自身と交わした約束
破る事の方が辛いよ
馬鹿ばかしいほど狀大な夢
一人でも多く伝えたくて
大聲で歌ってんだ
ここにすべてがつまってんだ
答えなんてまだ分からない
けど道のりは變わらない
例え行く先が蜃氣樓だとしても
俺は俺を信じよう
つまずき足を挫いたあの日も
變わらず道程はそのまんま
結び直すスニ一カ一の紐
氣にしない小さな事なんか
Oh yeah 喜びも淚も背負い迂んで步いていく
Oh yeah 辿り著いても
この氣持ちはだけは、そのまんま
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah
たまにずっこけたっていいじゃない
肩の力を拔いてリラックス
意地張ってたってしょうがないって事に氣が付く
そのまんま步いてゆくマイペ一ス
人生という長いレ一ス
なんてtake it easy

そんくらいの方が調子いいし
迷っても簡單にくたばるな
道は必ずどこかにつながるさ
マニュアルなんて意味ないぜ
何度轉んでも起死回生
もしも世間のしがらみとか責任とか信用が
その心しばるなら振りほどいて
Everything's gonna be alright
自分が信じている道をつき進め
立ち止まらないでそのまんま
たやすくたどりつくゴ一ルで
滿足してその場に留まんな
Oh yeah まだ見ぬ限界の向こうへ走っていく
Oh yeah 明日、明後日も
この氣持ちだけはそのまんま
何回も何回も自分自身と向き合って
淒えハイリスク、ロ一リタ一ン
それでも體が追い掛けるオンリ一ワン
何回も何回も自分自身と向き合って
その度、乘り越えた苦勞が
いつか實る四つ葉のクロ一バ一

つまずき足を挫いたあの日も
結び直すスニ一カ一の紐
つまずき足を挫いたあの日も
結び直すスニ一カ一の紐

つまずき足を挫いたあの日も
變わらず道程はそのまんま
結び直すスニ一カ一の紐
氣にしない小さな事なんか
Oh yeah 喜びも淚も背負い迂んで步いていく
Oh yeah 辿り著いても
この氣持ちはだけは、そのまんま
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah once again
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah
いつまでもこの氣持ちだけはそのまんま