27 123
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

­^¬Ó¸s¬P¤jºÐ·R¦^¾Ð108¤jºÐºqµü

9.¨àÀ¸ - §d¯E±d



±¡Ä@¥¼µo¥Í ¥i±¤Â಴«Kµo¥Í ³o®y«° ¹³³·±Y
§Ú¦]¦¹¾Ç·|»{¯u ºû¶é«G¹L¿O
´X¦h¦ì°¸¹³¹L¨­¥H«á§Ú¤~¬Û«H §Ö¼ÖÃø±o

* ­Y§A·Q­úª_ ®e³\§Ú¯¸ªñ
´Nºâ±À´ú¤£¨ì¥Ã«í ³­§Aºâ©R¹B
Ä@§A«Ü¶}¤ß ®e³\§Ú°e¤@§k
´NºâÅ¥´Â¤Ñ¦aÀH«K­ËªL *

·í¤@¤Á³£¥i¥H¨àÀ¸ °¾·Q¸ò§A¬¡¨ì¦º
¤Q¦~«áªº­·ºå¤]²oµ¹§A ³o«°¥«Âà±o«Ü§Ö
·Pı¹³¹CÀ¸ °ß¿W·R ¬O³Ì«áªº¯u²z

½Ð¬Û«H§Ú¤£¬O¨àÀ¸ §Y¨Ï¸g¹L¯f»P¦º
¤Ü¦~«áªº¯¬ºÖ§ó·Qµ¹§A ³o«°¥«Âà±o«Ü§Ö
·í±ß¹qµø¾÷ ¶ÇµÛ­«¤j®ø®§¤§®É §Ú®»ºò§A

¦¨¼ô¦a°O±o ¦³¨Ç¶Ëµh·¥«i´±
³o®y«° ©Î¦A¥Í §ó¥[·Q©M§A»{¯u
©M¥­©Î¾Ôª§ ´X¦hºØ©Ç¯fµ²§ô¥H«á§Ú¤~ª¾¹D ¹ï½ÖµÛºò

Repeat *

·í¤@¤Á³£¥i¥H¨àÀ¸
°¾·Q¸ò§A¬¡¨ì¦º
¤Q¦~«áªº·Ïªá¤]¿Nµ¹§A
³o«°¥«Âà±o«Ü§Ö ·Pı¹³¹CÀ¸
°ß¿W·R ¯à¸Û¹ê¦a§Æ¾¬

½Ð¬Û«H§Ú¤£¦A¨àÀ¸
°²¨Ï¸g¹L¯f»P¦º
¤Ü¦~«á¸ò§A¥þ³¡°O°_
³o«°¥«Âà±o«Ü§Ö ³º¦³®É§¹¬ü
Ãh©À¤»¤ë³·­¸¤§®É §Ú®»ºò§A

±¡Ä@¥¼µo¥Í
¥i±¤Â಴«Kµo¥Í
¨ì³Ì«á ¨â­Ó¤H
¦Ü¤Ö¥i§óªñ

10.¶ë¨® - Á¾^¾W

¦±¡G©P°ê½å
µü¡G¶À°¶¤å
½s¡G©P°ê½å


§Ú¡@©Ò¦³­@©Ê¥Î§¹¡@»î¾z¹³¹¤½L¡@«_µÛ¤j¦½¡@¦A¦¸©ê«è¥i§_§ÖÂI
©p¡@¥ô§Úªu³~¦b«è¡@µS¦p±q¥¼Å¥¨£¡@Ä~Äò¶Â°_Áy¡@¼QµÛ²Ä¥|¤f·Ï

¡¯¥¼¬Ý¨ì¦p¦ó«e¥h¡@¦ý¤wª¾µL±q¦^¥h
¡@³oºØ¿ùÅʦh·R¤@¤Ñ¡@¦A¤@¤Ñ¡@§Ú¤µ¤Ñ¡@³º¤´µM¯d¦b¸Ì­±

¡­§Ú¡@­ì¨ÓµL¸ô¥i°h¡@°±¯d¦b­«¨a°Ï¡@µÛ¤F¿O¡@¤´§b§¤³o¸Ì
¡@³oÃö«Y¹³¬[¨®§xÂZÀ½¶ëªº¥«°Ï
¡@µL¨¥¦P¸ôªº¤@¹ï¡@¬ÝµÛ´Ý»Åªº¥@¬É¡@Áٯవ°µ·R«Q¡@ÁÙ¬O­n§Ô¤U¥h

§Ú¡@¸ò©p¦bµ¥ÅsÂà¡@¦ó¥H¥¼Âà¿O¡@¯P¤é¤U¥O§N®ð¤Ó·x·Q¶}²rÂI
§Ú¡@¤S¦Aªy«e¤Q¦T¡@Ãø±ºµ{«×¤£ÅÜ¡@Ák´e¨®´[¸Ì¦U¦Û§¤¤W°w··

Repeat ¡¯,¡­

Â÷¦XÀ¸¥O§Ú«Ü²Ö¡@³v¦Tªº³v¦TªºÃƦæ¤U¥h
³Q§x³o¸Ì¡@¨Sªk¦¬¶¤

·R¡@­ì¨ÓµL¸ô¥i°h¡@°±¯d¦b­«¨a°Ï¡@µÛ¤F¿O¡@¤´§b§¤³o¸Ì
³oÃö«Y¹³¬[¨®§xÂZÀ½¶ëªº¥«°Ï
µL¨¥¦P¸ôªº¤@¹ï¡@¬ÝµÛ´Ý»Åªº¥@¬É¡@Áٯవ°µ·R«Q¡@ÁÙ¬O­n§Ô¤U¥h

11.¥@¤W¥u¦³ - ®e¯ª¨à

¦±¡G³¯¥úºa
µü¡G¶À°¶¤å
½s¡G³¯¥úºa

±æµÛ§AÁ¿¡@¤]³\§ó©ö¡@¿@©ó¤ôªº¤T­Ó¦r
±q§Ú­°¥@¡@¤@¶}©l¡@¨ì¥Ã»·¡@¤£¥ð¤î
§A¥ç¬O§Ú¤ä¬W¡@°Ê¤O©M·N¸q

¡¯You make me cry, make me smile,
Make me feel the love is true
ÁÂÁ§AªºÃöÅU¡@»P¤ÎµLÀvªº·RÅ@
¦~¤ëº©º©¡@¦hÁ}­W¡@§A¤]¥Ã»·Àu¥ý¾á¤ß§Ú³ß´c
°ß®£§Ú¨Ã¥¼±o¨ì¡@³Ì¶K¨­«OÅ@ Oh I love you!¡¯

¦ý¬O§Úª¾¡@§A³£¦³¹Ú¡@¤´±N¤@¥Íµ¹§Ú¥Î
¥þ­Ó¥@¬É¡@´X¦hºØ¡@·R»P·R¡@¦b¤¬°Ê
¤]¥¼¤Î³oºØ·R¡@¯à§¹¥þÄm©^

Repeat ¡¯

Yes I do, I always do

Make me cry, make me smile,
Make me feel the love is true
ÁÂÁ§Aªº¬ÝÅU¡@»P¾ú¦~¨Óªº·RÅ@
¦~¤ëº©º©¡@¦hÁ}­W¡@§Ú¦A­«¤]¤£ªÖ©ß§C§Ú¤£ÅU
±q¤£·|¥ß¤U¨p¤ß¡@©È·|µ¹¶d­t Oh I love you!
Yes I love you, I always to...

12.Ãa²ßºD - Á¾^¾W

¦±¡GCopper Smith
µü¡G§õ±Ó

¤S¤U«B¤F¡@¦bªù«á¥ß¦î¨º¯}³Ê¤l¡@¤]¹yÅܱo­«­n
Å¥µÛ³Ê¤l»¡¡@·í¤µ±ß¬P°{Ä£
¥u®£³Q©p©ß±¼¡@©p©ß±¼¡@©p©ß±¼
¥¦¥Î³B¯u¬O¤Ó¤Ö¡@¬J¬O°±«B¡@¨S¦³»Ý­n

­Y¸¨ªy¤F¡@«KÃh©ÀµÛ§Ú³o­Óº~¤l¡@§Ú¹yÅܱo­«­n
§Ú¾Ç³Ê¤l»¡¡@³o¤@¤Á§Ú©Ò®Æ
·í¥Í©R¦A°{Ä£¡@µh·¡³Q©p©ß±¼
³o¬q·R¡@¯u¬O´ù¤p¡@©p©wÂ÷¥h¡@¹³¦ü­¸³¾

¤£¥i§ïÅÜ©p¡@¨ºÃa²ßºD¡@±¡·P¶i¤F´c©Ê¹PÀô
¦pªG©t³æ¡@¼x¥l§Ú¶i¤ÈÀ\¡@´r§Ö¦a±ßÀ\
§ï¤£¤F¡@©p¨ºÃa²ßºD¡@¦pªG¤Ñ«B¡@´Nº©½Í
¦Ó¶§¥ú¤@¥X¡@³º¤@¥h¤£ªð¡@¯d§C¤@§â«B³Ê

²ßºD¡@¬°©p´Â«ä©]¬ß
§OÃi¡@Åý§Ú§ï³o²ßºD
§OÃi¡@Åý§ÚÅý§Ú§ï³o²ßºD

TOP

13.16¸¹·R¤H - ®e¯ª¨à

¦±¡G¯ÎÞ³¬Õ
µü¡G¶À°¶¤å

­W­W°í«ù¡@¸g¤w¨S·N«ä¡@¬°¦ó¤£¥i¥H
¥Ñ§Ú¥h¨M©w½Ö¡@¤~À³¸Ó¦b§Ú¤ß¤¤¾Ö¦³¦ì¸m
·í§A¤U¦¸­nª±¦ñ®É¡@¤â¾÷«ö¨ì¨S¹q®É
±¡Ä@§A§O¨Ó¡@§ä³o¥¢¶Õ¤k¤l

·Q°_·í®É¡@Äø¨ì¨Sªk¤l¡@¯Â±¡±o¥i¥H
¨k¥Í¤¤¥u±o§AÃاڧ٫ü¡@­ì¨Ó´Nºâ³Ì·R§Ú¤£¹L¼È®É
¦W¦¸¨C«o¨â¤é³£§ïÅܦì¸m
¤@ÅÜ¥|¡@¥|ÅܤQ¤G¡@¨Ó¨ì³o§«ô§ó¥[¿Ø¨ë

¡¯¦ó¥H¡@§ÚÅܤF§Aªº¤Q¤»¸¹·R¤H
ÀH«K¡@¸I¤W¨º­Ó¦o³£¤ñ§Ú§ó¦³½ì§l¤Þ
°¸º¸§Ú¥ç¡@Ä@§Ú¬O§O¤H¡@¯àÂà­Ó¤Æ¨­¦@§A¦A»e¹B

§Ú¥H«e¬O«a­x¡@«ç·|ºD¡@°µ«á³Æ·R¤H
´¿¸g¡@¤]¤W¨ì³Ì°ª³vº¥·Æ¸¨¨¦©³ªº·t
¬Ý¨£¥¼¨Ó¡@Âù¸}¤w´N¾_
¦]§Ú»¡¹L·R¬OµL¾Ñ¡@¤~·|¨ü±Ð°V¡¯

Á¾¨õªº¤H¡@¥u­n°µ¨È­x¡@¤´µM«Ü¿³¾Ä
½Öª¾§]Án§Ô®ð´NÅÜ©u­x¡@½Ö¤H¸Ü§Ú·|Áa§A¤Ä·f§O¤H
³s¶^¨ì¥|¤­¤»¤C³£·|Àq¤¹
§Ô¤F§A¡@§A§óÁ¡­Æ¡@¯à¥s§Ú¶^¨ì¥Ã¤£¶W¥Í

REPEAT ¡¯

¤£·Q¦AÄv³v¡@§Aªº§k¡@§Ú©ÈŤF·S¤½¼«
­±¹ï´X¤d­Ó¡@¼Ä­x¡@²×¤é¬d°Ý¡@¬O½Ö©¯¹B°µ§A¥»¶g«a­x

¦ó¥H¡@§ÚÅܤF§Aªº¤Q¤»¸¹·R¤H
ÀH«K¡@¸I¤W¨º­Ó¦o³£¤ñ§Ú§ó¬ü§ó§l¤Þ
³Ì©È¥H«á¦ì¸m¦A¤U¨I¡@§¹µ²¤F¤]¦n«ë¤]¦A§O«ë

§Ú¥H«e¬O«a­x¡@«ç·|ºD¡@°µ«á³Æ·R¤H
´¿¸g¡@¤]¤W¹L«a­x²{¦b¥÷¥~²`²`¤£©Á
§A¨º¼ö®B¡@¦o§k¹L¤S§k
·í§AÅܤF³o¼ËÀH«K¡@½Ö­Ó¤S­n§k

14.¤k®Õ¨k¥Í - Twins

¦±¡G¥î¼Ö«°
µü¡GªL¤i
½s¡G¥î¼Ö«°

G: ¨k¥Í­Ì¬O«D§Ú²Ó²ÓÁnÁ¿µ¹§A¡@§Ú§¤§A¹jÂ÷¡@¹³¹ïÉÓ¤½¥J³ø³ß
C:¨Ó¾Þ³õ¹CÀ¸§Ú¦@§A¤@°_¡@©ú¤é»xÄ@­n²o¤â¥h°µ­·¬ö
G: ´¡¯Z¥Í¥Ò¡@°Ê§@«Ü¼BµØ¡@§Ú¯u¬O¦n©_
C:´¡¯Z¥Í¥Ò¡@¤@ª½¤H®ð°ª¥ø
* C+G:§i¶D§Ú¨ä¹ê§A¡@­ì¨Ó´¿¬°¤F¥L
G: ´¿¿fµÛ§ÚÂ÷¥h¡@°µ¹L´¶¬d
C+G:§A»P§Ú³£©È¡@´£¤Î¥L¡@³s³ïÄV¥ç·|¨F
C:°½°½ªº­IµÛ§Ú¡@³Ü¥Lªº¯ù
C+G: ½Ö®Æ§A¬°¤F¥L¥i³o¼Ë¤£¶®
G: ©ú¬P­Ì¬O«D¡@°÷§A§Ú¤@©]¸Ô½Í¡@§Ú¤í§A¯µ±K¡@¦ý´¡¯Z¥Í¦­Âà¯Z
C:½Í¤@½ü¹q¸Ü¡@¦A¦@§A±ßÀ\¡@µM«á½æÄû½æ­m¥i¥H¤j®a´z
§A¥iª¾¹D¡@¤U©u±N¬y¦æ¡@Ũª÷©ÎŨÂÅ
C:§A¥iª¾¹D¡@«ç¼Ë¤~§ó·m²´
Repeat *

G: ½Ö©M½Ö»{¯u¤£±o¤F
C: ¤@°_¤À¨Éªº¤£ºâ¤Ö
G:¦ý»¡¨ì¥L®B¤W¤wµo¿N
C+G:§A§Ú¬ðµMÀR¤F
C:­ì¨Ó´¿¬°¤F¥L
G: ´¿¿fµÛ§ÚÂ÷¥h¡@°µ¹L´¶¬d
C+G:§A»P§Ú³£©È¡@´£¤Î¥L¡@³s³ïÄV¥ç·|¨F
C:°½°½ªº­IµÛ§Ú¡@³Ü¥Lªº¯ù
C+G:½Ö®Æ§A¬°¤F¥L¥i³o¼Ë¤£¶®
G:¦P¯Z¦P¾Ç­n¡@§i¶D§Ú¤ß¨ÆºÃÃø
C:§i¶D§ÚÂà®Õ¡@¿W­Ó¤p®§¥i·|ºD

15.µØÄR½t - ¸­ãȤå

¦±¡GªL¤@®p
µü¡G©PÄ£½÷

¤@®É·PIJ¡@§Ú«K¿ò¤U·û¤ò¡@ÄƤJ§A¤ß
¦A¸¨¨ìÁT¤g¡@º©¤Ñ¬OþÀë¡@¬ï¨ì°ª¶Q¥Õ³T
µØÄR¨ä¹êµL¥Î¡@´¿¨ü¬Æ»ò·P°Ê¡@´Á«Ý­þ¨ÇÅF°Ê
§Ú·Qªº¯d«Ý»P½Ö©µÄò
* Âà¤SÂà¤SÂà¡@­ì¦a¦bÂà¡@¬Û«HÅÊ·R¤£«Ü»·
¦ý§Ú®£©ÈÂà¹L¦~¤ë³£¤£¹L½ñ¨ìÃä½t
¦p·R«K·Rª½¨ìµØÄR³Q´¦¬ï¡@«ê¦ü¦Ò¨sªº¤p»¡
³Q¨¤¦â¡@³Q¾ô¬q¡@°g¦í(³Q¨¤¦â¡@³Q¾ô¬q¡@³Q¤ß¸gÄá¦í)
¶É«°¯¬ºÖ¡@§Ú«K¶©­««Å§G¡@¤@¼Ë¶^­Ë¡@¤w°µ¨ì³Ì¦n
¬Æ»ò¬O©¯ºÖ¡@·Q¨ìÂù²´º¥¬õ¡@µØÄR¨ä¹êµL¥Î
­ì¨Ó¦Û¤v·P°Ê¡@´Á«Ý¤¬¬ÛÅF°Ê¡@§Ú·Qªº¯d«Ý»P½Ö©µÄò
* Âà¤SÂà¤SÂà¡@­ì¦a¦bÂà¡@¬Û«HÅÊ·R¤£«Ü»·
¦ý§Ú®£©ÈÂà¹L¦~¤ë¤èª¾§Ú¨Sªk¶W¶V
¦p·RµÛ§Aª½¨ì¡@±e«U¦a¬Ý¬ï¡@µ¹§ÚÀu¶®ªº¸Ñ»¡
¹³Ãèªá¡@¹³¯B¤ë¦p½tºÉ°O¦í¡@³QµØÄR¤ù¬q°g¦í

16.¹C¼Ö³õ - Á¾^¾W

¦±¡GÁ¾^¾W
µü¡GªL¤i
½s¡Gªø±T¨}¬ü/®]°¶©ú

³v­Ó¦r¡@³v­Ó¦r¡@³v­Ó»{ÃÑ
¿}¬O²¢¡@®B¬O¬õ¡@½Ö¬O©_ÂÝ
¬ÝÀ´¤F¡@µM«á´M³V´M³V¥t¤@ºØ»ù­È
³v­Ó¹Ú¡@³v°ÆÁy¡@³v¦¸²Ö¿n
©ê°_¹L¡@©ñ§C¤F¡@µM«á¦^¾Ð
µM«á´Á«Ý´Á«Ý´Á«Ý¤U¤@¦ì±µ¤O

¡¯§A»P§Ú¤´¤ß¸õ¡@¤@¤Á³£¤£­«­n
¡@§A»P§Ú¤´¬Û«H¡@¦p¦ó¤£±o¤F
¡@·Ï¤õ³Ì«á¤]·|°h¿N¡¯

¡­³ÌÄ}¯Éªºªá¶é¹C¼Ö¹L¡@¦ý¨D°Ê¤ß
¡@´Nºâ¬O¥@¶¡¥½¤é¡@¼¾¤ß¦Û°Ý
¡@³£·Q¬í¬íÅå¤ß
¡@³Ì¼e¼sªº¤½¶é¹C¼Ö¹L¡@¬°¦ó»{¯u
¡@­Y§Ú©|¦û¤@®u¦ì¡@³£·Q¤J®y
¡@Æ[½à³o­ÓÅåÀI¤H¥Í¡­

°µ¹ï¨Æ¡@°µ¿ù¨Æ¡@´«¹LÁy¦â
¹ï¤£°_¡@¹ï±o°_¡@¯d¤UµûÀ»
¬Ý¶}¤F¡@µM«á©Ó¨ü©Ó¨ü¥t¤@ºØÀ£¤O
·|¹L­±¡@¹D¹L§O¡@ª½¨ì¼ô±x
¬Ý¤@²´¡@§k¤@¦¸¡@¯d¤U²ª¸ñ
·R¤£°÷¡@µM«á¦s¦b¦s¦b¥t¤@ºØ¨¤¤O

REPEAT¡¯¡­¡­

TOP

17.·Å¬Xªº§A - ¤ý³Ç

¦±¡G³¯¨q¨k
µü¡G³¯¤ÖµX
½s¡G¼B§Ó»·

Ãh¸Ì¬O§A¡@©M§Ú¦@¹ï¡@¤£²z·T»P¸o
®É¤w³u¥h¡@¦~¤]³u¥h¡@¨Ì¤S­«»E

½Ö·|¥O§Ú¡@¤´¥h°µ¿ù
¨Ï·R¦¨¤Fº×¡@½Ö·|¥O§Ú
®e³o¸o¹L¡@­n¥LÀqÀq©Ó¨ü

ÀH®É¤é¦b»·­¸¡@Ãø±Ë±ó
¨C¦¸¬Ý¨£§N¥V¨ì³Xªº§A
¨C¦~¥V¤Ñ¡@·ÅÄɲӿ°

ÀH®É¤é¦b»·­¸¡@Ãø±Ë±ó
·Å¬Xªº§A¡@¨º¦~¥V¤Ñ
¨â¤ß¹J¤W¡@¨S°kÁ×

Ãh¸Ì¬O§A¡@©M§Ú¦@¹ï¡@¤£²z·T»P¸o
®É¤w³u¥h¡@¦~¤]³u¥h¡@¨Ì¤S­«»E

Ãh¸Ì®É§A¡@Ãh©êµÛ§Ú¡@­ú¯º¦P¿³¶P
½Ö·|¥O§Ú¡@®e³o¸o¹L¡@­n¥L±I¹æµL§U

ÀH®É¤é¦b»·­¸¡@Ãø±Ë±ó
¨C¦¸¬Ý¨£§N¥V¨ì³Xªº§A
¨C¦~¥V¤Ñ¡@·ÅÄɲӿ°

ÀH®É¤é¦b»·­¸¡@Ãø±Ë±ó
·Å¬Xªº§A¡@¨º¦~¥V¤Ñ
¨â¤ß¹J¤W¡@¨S°kÁ×

18.¹ڤ£¶·°O - ù¤å

¦±¡G¶Àªg
µü¡G¶Àªg

¹ڤ£¶·°O¡@³u¥hºØºØ¬Q¤é¸g¤w¦º
±q«e¤H´ùÀH¹Ú¹Ò¥¢±¼¡@²ö¾Ð­·¸Ì²\¬y«è§OÂ÷
¨Ƥ]¤£¶·°O¡@¨Æ¹L¹Ò¾E¥H«á¤£¦A´£°_
±q«e±¡·R¦ó¥Î¦hµ¥«Ý¡@¸U¤d®¦«èÅý§ÚºÉÁÙ§A
¦¹«á¤H¥Íº©º©ªø¸ô¡@¦Û´M¸ô¦V¤Ñ»Ú¤À­¸
¥L¤é»P§g­Õ¦³¥¼¤F½t¡@©l²×³£·|®ü¨¤­«¹J§A
¦]¦¹Â¹ڤ£¶·°O¡@¥ç¤£¥²­W»P´d
½t¨Ó½t¥h«e¨Æªº³ß»P²\¡@¦b¤µ¤Ñ¸ÌÅý§ÚºÉÁÙ§A

Disc 6
1.¸o»í - ®e¯ª¨à

¦±/½s/ºÊ:¥î¼Ö«°
µü:ªL¤i

¿Ë»P±­¤]«Ü·Q§Ú¦³¦nµ²ªG
¤Û·Q±o¤Ó¦h§Ï©»¹G§Ú
Åw¼Ö¿Ó©M

*¦ý§Ú°Ý§Ú
¨Ã¥¼§Ö¼¢±o¦h
§Ú©êªº¤Ö
©ê§Úªº¦h
§Úºâ­p¹L§Ú¤]­n¦Û¨pªº·Q§Ú

(§Úºâ­p¹L§Ú¤]­n°µªº¥´ºâ
¨S¦³¹ï¤è¤´Ãh©À§O­Ó)

¬O§Ú §ä§Ú
§Ú¨º§Ô¤U¥hÄ~Äò¦b§ê¶Ì
¬°¨D¦h¤@¤é¦n¹L
´N¥ô¤Hµo²{©¼¦¹µ²ªG

#¬O§Ú §Ú³Ì¦h
¦Û»{³oÅÊ·R¬O¥þ¿ù
¸ò·R¤H¨Ó»{¿ù
¤£¤Ó´r§Ö´ç¹L
§Ú¤°¦Ü¤£»{ÃѧÚ

©¹¤éÁö¤£­P¥Õ¹L
³s¹ï¶H¤]»{¿ù¤£®ö¶O¤@­Ó¦n¤Ñ
¤£ÁζYRepeat*

Â÷¶}
¥uÀ´±o¸É¥R¤@¥y©`¦ó
´r§Ö¤Ö
§x´o¦h
­n©ñ±ó¹ï¤è¨º¤Hª«¬O§Ú Repeat #
­YµM¬T¦^±æ·íªì
§Ú´ÛÄF¤H§Ú¥i¥H»{¿ù

2.¶Â¥Õ³ß¼@ - Twins

¦±¡G¥î¼Ö«°
µü¡GªL¤i
½s¡G¥î¼Ö«°

¤°»ò³£¦n¦n¡@³æ³æ¥u¬O§Ú¤£¦n
ÀH«K¦æ¸ô¡@¥ç·|¨«¨ì¥hµ´¸ô
±¡«Qº©¨B¡@³Ì«á³Ñ§C§Ú¤@¤H¥h¨«¡@±¡¸ô

¡¯§A­n¦b¤jµó·íµÛ¸ô¤H¤~©ß¤U§Ú
¡@Áµ´´dºq¡@ÁÙ¹³§Ú»ò

¡@¦pªG³o¥s´d¼@¡@§Úºt¹L
¡@¤H¶Â¶Â¨ì´X®É§iª¾§Ú
¡@´¿°µ¤°»ò¡@©Ó¨ü´cªG
¡@¦ý§Ú«o±q¥¼±þ¤H¡@¤S¥¼©ñ¤õ

¡@¦pªG³o¥s³ß¼@¡@¤]¤£¿ù
¡@©ú©ú¥¢ÅÊ«o¨Ï§Ú®T¼Ö¹L
¡@¤º¸Ì¯îÂÕ¤Ó¦h
¡@§Ú¤]¦n¤ï©ç¹L©ì
¡@À¸¼@¤H¥Í¤£ªP¹L

¤°»òªº®¦«ò³£¥i¡@·P°Ê§Ú­úª_
§A°¾­nÁ¿¡@¨S¦³¥²­n¥h´_¦X
°£¤F§ª«¡@§Ö¼Ö¦Û´L¤°»ò³£³à¥¢¡@¨º¤é

repeat¡@¡¯

§Úºâ¦n¡@´Nºâ¦n
¥¼°÷¦n¡@¥¼³Ì¦n
½ì¼@¤]¥¼¨gÞs

±q¥¼¸Õ¹L±±¶D
¦ý¨ä¹ê¤]³£¿ð¦­

¦pªG³o¥s³ß¼@¡@¤]¤£¿ù
©ú©ú¥¢ÅÊ«o¨Ï§Ú®T¼Ö¹L
¤º¸Ì¯îÂÕ¤Ó¦h
§Ú¤]¦n¤ï©ç¹L©ì

·T¬Ü«KÂê¡@µS¦p©R¼Æ¦Ò§Ú

TOP

3.¤é¤ë - Á¾^¾W

¦±¡GEdmond Tsang
µü¡G©PÄ£½÷
½s¡G¤ýÂùÂ@ for double c music group

§Ï©»¥i¥H¦@§A°Â¤@¥@ªºÅs
¤£¥i¥H¦@§A§¹¬ü¨ì¤Ñ¶Â
¥Õ¤é¦üªº§Ú¡@§A«o¹³ÂŤë
©ú¥Õ¬üÄR®É¶¡¥u±o¤@Àþ¶¡

¤Ñ¥Í¤@¹ï´N·|Ãѱo±µÄ²¶Ü
®»¤£¨ì´N¦³¤O®ð©ñ¶}¶Ü
¥Õ¤é·|À°§Ú¡@§A±H±æÂŤë
©ú¥Õ§Ö¼Ö®É¶¡¤£¯à¦A³g¡@°¾°¾­n³g

¡¯©]·|¥ú¡@¤é·|¶Â¡@µM«á¦U¦Û¦^¤F®a
¡@¨S¦³¤@­Ó¦a¤è¡@¯àÅý·Rµ´¹ï½AÀö
¡@§Ú¦@§A¡@¦b¹J¨£·í±ß³£ª¾§xÃø
¡@µS¹³¤é©M¤ë¤]©_ÂÝÁÛ°m¡@¤Ñ¥ç·|®`©È¡¯

§Ï©»¥i¥H¥O§A¶}¤ß¹L«Ü¦h
³£¥i¥H¥O§AÃø¹L§ó¥[¦h
¼É¯P¹Lªº·R¡@¨â­Ó¥ç¯h­Â
µM«á¬Y»Èªe¦³¤@³õ³·ªá¡@¬~²M§Ú¶Ü

REPEAT¡¯

´Á±æ¤Ó²³æ¡@­n¦b¦P¤@­Ó©]±ß
¦P¦b¥bªÅ¡@¬Û¨Ì¹L¤ù¨è
¿ò¾Ñ¬O¤Ó½AÀö¡@¹L«á¬y¬P³£¤Ó¶Â
§Ú¦@§A¡@¯B¦bªñ»·¤§¶¡

©]·|¥ú¡@¤é·|¶Â¡@µM«á¦U¦Û¦^¤F®a
¨S¦³¤@­Ó¦a¤è¡@¯àÅý·Rµ´¹ï½AÀö
¬üÄRÃø³g¡@°¾°¾­n³g

³­§Ú±æ¦V¤Ñ¡@­Y¦³¬P¡@¥þ³¡Âm¤U¾l¶Â¾v
©Î¦³¤@­Ó¦a¤è¡@½AÀö«á¥ç·|½AÀö
§Ú¦@§A¡@°O¦í¹J¨£·í±ß³£ª¾§xÃø
µS¹³¤é©M¤ë¤]©_ÂÝÁÛ°m¡@¬Û¨Ì±o¤ù¨è
µM«á±µªñ»»»·¡@³­§A°Â°é¡@¤Ñ¥ç·|²ßºD

4.¥Í©ó83 - §d¯E±d



¥Ã»·¥u±o¤@·³
¤£­n²´²\
¥Ã±}°Oªì§k´N¦üµn¤õ¬Pªº§§Á|
¦b§Ú³o­Ó·³¼Æ«ç»òª¾¹D
¤U¥b¥Í¸ò­þ¦ì¾Ö©ê
µM¦Ó¹J¨ì²´¤¤ªº·R¯«
¦P¦~¬öªº¦o±`¸Ü§Ú²Ó¸ô
Åý¥ú³±µê¯Ó

¦o¤]¬O¤£¦h¤£¤Ö¥Í©ó83¦~
(·í§Ú¥ç¸ò¦o¤@¯ë¥Í©ó83¦~)
¨â¥÷©Ê®æ«o¬Û®t«Ü»·
§Ú°ø·Q³o¤@¦ìÅʤH
¦@¦P¦~¬öª§©í«K·|¤Ö
³Ì«áª§§n¤£¤Ö¤À¤â¤]Ãø§K
´N©Ç§Ú¸û¦o¥®¸X
Ä@¦o§ä¨ì¬Y¤H
¦ó¼Ë¦~·³³£¯à¦@³B
(¨k¤k¨Sªk¨«¨ì¥Ã»·
Áa¨Ï¬ÛÅÊ¡@¦ý«o«ÜÃø¦@³B)¡C

§Ú¦³¦h¥i´c
­¹¤F­WªG
¤è¦³»â®©
­þ¼Ë©p¤£º¡
§Ú«o¤£²M·¡¥u¥i¾a¦ô

¦ý¹ï¬Y­Ó­õ²z²×©óª¾¹D
¥Î¹L¤ß¤£µ¥©ó±o¨ì
±q«e·¥Äø
¨º¥i²q±o¨ì
¦P¦~¬öªº¦o±q¥¼«H§Ú¬O¦X®æ¤V¤Ò
repeat¡C

§Ú¦ü±o¤@·³¥¼ªø¤j¹L
¦p¦¨¼ôªº·R¹L
©Î¥i§ï¼gµ²ªG

5.·l¤Í - ®e¯ª¨à

¦±:¥î¥ò¿Å
µü §õ®m¤@
½s:ÃÀµ`

§Ú´¿¦ñ§A³q®d ¶¼¹L°s
¥ç´¿³Q§AÂt±oº¡¨­·Ï¯ä
¦ó®É»P§A¦¨¬°¼°¤Í
¦P¨«¹L±I®É­Ô
¦ÓÃø»P§A¦¨¼öÅʪº¹ï¤â
¹çÄ@¯d¤U¤Í±¡ ±¡¥÷§ó¬O¥Ã¤[

*½Ö§ó²M·¡ ²M·¡§Aªº­·¬y¡@
Äñ¦í§A¤â ¥u©È¼ö²\·|¬y
©M§A¯à§êºt¦n¤Í¡@
¨k¤h¨º¯ë·f»KÀY
©M§A²o¤â ¥u®£©È¤Ó¯îÂÕ¡@
ÁÙ¬O·í§A¤@¦ì·l¤Í
¨S±H±æ ¨S±j¨D
­Y§ÚÂ÷¶} §A¤£´¿¤ºª¹
(Áa¨Ï§ä¨ì·sÅw §A¤]·|¯ºµÛ¤£¤ºª¹)

Ä@¯à¦b§A¥¢·N¼ö±¡¼¢°Ý
¥¼¯à³Q§A°s«á¶X¾÷¤@§k

½Ö¤H»P§A¦¨¬°·R«Q
¯à«OÃÒµ´µL±¾¼{
½Í±¡»¡·R ¦ó¤é³£¥i§i§j
¹çÄ@¯d¤U¤Í±¡ ¶Ë¤ß³£¥u¥i°«©C

Repeat*()

½Ö¬Q±ß¦@§A¤@°_
¥Î±¡¦p¹³¹CÀ¸
§Ú¨SºÖ®ð¥h³d³Æ§A¡@
µL¿×¬TÅS½Ö¦b§ª§Ò

´N©Ç§Ú¤Ó²M·¡ ²M·¡§Aªº­·¬y¡@
©ú¥Õ§A ¤@¥@¥ç³g·s¹½ÂÂ
§Ú¹çÄ@·í¦n¤Í µL·TµL¼{¦a¸IÀY
©M§A²o¤â ¥u®£©È¤Ó¯îÂÕ¡@
ÁÙ¬O·í³Ì²×¥Í·l¤Í
¨S±H±æ¨S±j¨D
­Y§ÚÂ÷¶} §A¤£´¿¤ºª¹
¬O¤Í±¡ ¨S±j¨D
¥Ã¶}¤£¨ì¤f ·RÅʦ³¨S¦³

6.¨g·Q¦± - Twins

¦±¡GMei May
恭GFiona Fung
½s¡G³¯¹Å·~

¤£¥i¨î¤î ®I¦b§Ú¤ß ¥þ¬O§Aªº¼v¤l
·QÁ¿§Aª¾ µL©`³Ì§À ¤S©È¿é
¦p§Ú¬ðµM¨Ó§A­±«e »¡­n¤@°_¤À¤@¸J©Ô­±
§A¥i·|§¤¹ï­±

*¥u·Q¨C¤Ñ ³­¦í§Úªº ¬O§Aªº¯ºÁy
¥ú³±¤Óµu µL¿×¯Ó·l ´N´¦¬ï
©ú¤é¨M©w¨Ó§A­±«e»¡§Ú§Y¨Ï ­Wµ¥¤T¤d¦~
§Úªº·R¤]¥¼§¹*

©M§Ú¬ù·| »P§Ú¬ÛÅÊ (·R¤£·|§¹)
§A§Ú¸g±o°_ µL¼ÆÅܾE (¸g±o°_ÂàÅÜ)
¬P¥ú¤¤ô­ãe ·R­þ¦³¹½­Â ¦nÀ¸¦b¤Wºt ²×©ó

§Ú¶}¤ß¨ìÅö ¦ó¨Æ§Ú³º ¨I¦b¤Û·QùØ­±
¥u±o·tÅÊ ÁÙ¥¼µo®i «KµoÅö
¦p­Y§A©Úµ´ ¨ä¹ê«Ü¥áÁy §Ú«o¤£·QºR·´¦n«Ã½t
ÁÅ¥X¥h »¡±¾©À

repeat*
ÁÅ¥X¥h »¡±¾©À

¦nÀ¸¦b¤Wºt ¥i§_
©M§Ú¬ù·| »P§Ú¬ÛÅÊ (·R¤£·|§¹)
§A§Ú¸g±o°_ µL¼ÆÅܾE (¸g±o°_ÂàÅÜ)
¬P¥ú¤¤ô­ãe ·R­þ¹½­Â ³o­Ó¬O§Úªº ¤ßÄ@
¦p§Ú§i¥Õ ¥i¦³µo®i

TOP

7.·R¨ì©³ - ±ç¬¥¬I

¦±¡G³¯½÷¶§¢I¦n¦n¯º
µü¡GªL¤i
½s¡G³¯½÷¶§¢I¦n¦n¯º

¨º¬[¤Ú¤h¨«¤Fµ¥¹L¤U¬[
¦Ü¤Ö³£¤£­n²o±¾
§Ú¦Û²Ó©Ó¨üºD¥¢¥hªº¥i©È
§Úªº®a¸Ì¨S¦³ª¨

·í§Ú¬O¾Ç¥Í³£©ì¹L¤â©ñ¤U¤F
µL¬Æ»ò·P·Qµoªí
¯Â¬°¤F°ò¥»»Ý­n¦h¦n¹L¤Ö
¬O¥@¬É±N·RÁ¿±o¡@¤Ó­«­n

¡¯Ä@§Ú¤]·|¦³¯à¤O·R¨ì©³
¡@µL©`§Ú§ó©È¨ä«á«ë¨ì©³
¡@¥L¨«¤F¬°¦ó«K©ñ±ó¤@¤Á
¡@§Ú¥ç¨S­ì¦]­n¨¬¤@¥@

¡@¨S¦³¸Õ¹L½Ö¸Û¹ê·R§Ú¨ì©³
¡@´¿³Q§Ú©ñ±ó¬O­þ¦ì
¡@Ãø¹D¾a·P°Ê¥i¥H´±¤@¥@
¡@¤S¦³¨º¤@¦ì¯u¥¿¡@µLªk¥N´À¡¯

§Ú¤]·Q¡@§ä¤@¦ì¡@²`·Rªº¡@§k¤U¥h
´¿³Q°l³£·Q¥h°l
²¢»e¤]³\µ¥©ó¦³¾B¾×«B¤ô
¦ý«B¹L¤Ñ«C«ç»ò¡@·R¤U¥h

REPEAT¡¯

§Ú¤]ª¾©¯ºÖ¤ñ¤u§@¤£¤Á¹ê»Ú
¨ä¹ê§Ú§ó¥[·QÅÊ·R²`¤£¨£©³
°Ý¥À¿Ë¦p¦ó©ú¥Õ³o´¼¼z
½Ö¦bµª­n¾a¥þ¯à¸U¦³ªº¤W«Ò

8.®öº©®É¥N - §d¯E±d

¦±¡G³¯«ä±¶
µü¡G§d­Å©É
½s¡GTerence Teo

¯dÅʤѥú¹D¡@¯dÅʪá¼V¤º
´¿¥hºò±iÄéµ@¡@¨C¤Ñ¸Ì¡@»ôë§i
¬è¨Dªá¶}¬Ý¨ì¥y¸¹

¯dÅʤ¤¶¡¹D¡@¯dÅʤ½¶é¤º
½Ö­n­ú¤£­n·R¡@¨ü¶Ë¹L¡@»ô­×¸É
¬°¦ó©ì©Ô¤£¨ì

¡¯¤s³»¸Ì¡@§Ú¨SªkÁקKÃh©À¨ì
¡@¬Ý´º½o¯¸¨ì³o»ò°ª
¡@±æ¬Û¾Ö¥i¥Ã»·¤£­Ë
¡@¦ýÂ÷§O½Ö¥çÃø®Æ¨ì

¡@¹C¹L®öº©®É¥N¡@·s¥@¬ö¤¤»\¤W¹Ð®J
¡@§A¦b¨«§Ú¦b¨«»·¡@º¥¿ò§Ñ³Ì·R
¡@¹C¹L®öº©®É¥N¡@§Q¶éªº¶¥¯Å¤£Åܧï
¡@¦ý¦çªA¡@¦bµ¡¤º¡@³£Âà¤W·s¸Ë
¡@¦æ§¨ì¸t¬ù¿«¨º¤jªù§A§Ú¨Sªk¶}
¡@ºû¶é¤º¡@¤´µ¹Â¤éÂл\¡¯

¯dÅʼsªF¹D¡@¯dÅÊ®ü´ä¤º
ÁÙ¦³¿O¹¢º¡¸ü¡@¼ÖÁn¸Ì¡@»ô­Ë¼Æ
¬°¦ó¥u±o³æ¼Æ

REPEAT¡¯

´¿¦b¨ª¬W¬Ý®ü¤£¥i©ñ¶}
²×­n¤À¤â¨º¤Ñ§Ú¦b
§OÂ÷«á¡@¨ì³B½k¶î¶Ã¨«

¹C¹L®öº©®É¥N¡@·s¥@¬ö¤¤»\¤W¹Ð®J
§A¦b¨«§Ú¦b¨«»·¡@º¥Äñºø¤£¦A
¹C¹L®öº©®É¥N¡@§Q¶éªº¶¥¯Å¤£Åܧï
¦ý¦çªA¡@¦bµ¡¤º¡@³£Âà¤W·s¸Ë
´¿»¡·|¿ì­Ó·|®i±B§¦Ñ¤F¥çıºë±m
¿ì¤£¨Ó¡@¦ý·Q¹³¡@¤´¬O¥i·R

¯dÅÊ´äÆW¹D¡@¯dÅʪF´Y¤º
®É¶¡¨®³tÄvÁÉ¡@¦b¨®¸Ì¡@±æ¤£¨ì
½Ö¤H¤@¥Í¸ò§A¡@¸õµÛ»R

9.»B»A¼@³õ - ¶ÀÄ£©ú

¦±¡GÅU¹Å½÷
µü¡GªL¤i
½s¡GGayBird

A¡@¤÷¥À¤£¬Û·R¤F ®aÅܤF¡@ÃøÁקK±²¤J¨g¼é
B¡@³QÅU¹Å½÷ªººq ·P¬V¤F¡@¤Z¨Æ­n§ë¤Jµo¿N

A¡@¤j·§³£¤£´±·Q ¦o¥b¥@¡@¦p¹³®M»B»A¼@³õ
B¡@µó¤¤¤ßÄm°Û ºt°t¨¤¡@¤´Â­nĹºÉÆg½à

¡¯¥ÎµL¼Ä±Û«ß¶}À\¡@¥ÎªÎ¨mªø¼@°e¶º
¡@¹°«Ø³o¥@¬É¡@´À¨º®¦«è»E´²©çªO
¡@Á`¦³¤T¨¤Åʤ@µf¡@Á`¦³¤l¤k¥hª§²£
¡@¨C±ß¦³¡@«b¨º¥Í¦Ñ¯f
¡@«æÂàÅs¡@(Â಴¶¡)¡¯

A¡@¦¨¬°µ´¥N±j¤H ¦o¾Ä°«¡@¥þ¬°¤F­À®Ä¬¥µY
B¡@¦bÀ¸¤¤ºt·s±B
C¡@¨C¤@¤Ñ§ï½s¤F¤@¥Í

¸U¯ë·ö¡@¦³§N¦³·x¡@¦³§Ú¦w¼¢
¸U¯ë·R¡@¦³»¡¦³¯º¡@¦³§A¨­¥@
¸U¯ë®¦¡@¦³¹ï¦³¿ù¡@¦³¤F¯u½l
¸U¯ë«è¡@¦³»·¦³ªñ¡@¦³¤F¤@¤Á

REPEAT¡¯

A¡@¹L¥h¤@¤E¤C´X »B»A¸Ì¡@´£Áå¤Fªá¼Ë¶Ç©_
B¡@¤w¸g¤£»Ý©çÀ¸
C¡@¤w¸g¥X®a°Ñ³z¥Í¦º

10.1874 - ³¯«³¨³

¦±¡G¤ýÂùÂ@
µü¡G¶À°¶¤å
½s¡G¤ýÂùÂ@

¤´µM¨S¦³¡@¹J¨ì¡@¨º¦ì¸ò§Úµ´°tªºÅʤH
§A®Ú¥»¤]¥¼¦³¥X²{¡@ÁÙ¬O¤wµM³u¥h

ÃhºÃ¦b¬Y¤@­Ó¡@°ê«×¸Ìªº¬Y¤@¦~
ÁÙ¥¼±a§Ú¨ì¥@¤W¨º¤Ñ
¦s¦b¹L¡@¤@¦ìµ¥§Ú·Rªº¬Y¤H
©]©]¬°§Ú¥¢¯v

¡¯±q¨Ó¥¼¬ÛÃÑ¡@¤w¤£¦b
¡@³o­Ó¤H·¥¨ä¹ê¦b¡@«o¹³­Óµêºc¨¤¦â
¡@²ö«D¤µ¥Í¡@­ì©w³­§Ú¨Ó
¡@«o¥h¤F¡@¿ù»~®É¥N

¡@±¡¤H­Y±I¹é¦a¡@¥X¥Í¦b1874
¡@­è­è¦­¤@¦Ê¦~¡@¤@­Ó¥@¬ö
¡@¬O§_²×¨­³£³o¼Ë¡@¹x±j¦aµ¥
¡@«B©u·|¡@­°Á{¨ª¦a¡¯

¬°¦ó¥¼¤Î®É¦a¡@¥X¥Í¦b1874
ÁÛ°m§A¡@¬Ý¦u§A¡@¤@°_¦Ñ¦º
¤¬¤£¬ÛÃÑ¡@¬Û³B¦b¡@¦P¦~¥N¤¤
¤´¥i¡@¦P¥Í¡@¦@¦º

REPEAT¡¯

¬°¦ó¥¼¡@¤Î®É¦a¡@¥X¥Í¦b1874
ÁÛ°m§A¡@¬Ý¦u§A¡@¤@°_¦Ñ¦º
­YªG¤£¥i¡@¬Û¬ù¦b¡@©M¥­¦a¤è
¤]»P§A¡@ºZ¹C¾Ô¦a

¬°¦ó¥¼¡@¤Î®É¦a¡@¥X¥Í¦b1874
®¾µÛ§Aªº¤âÁu¡@¹ý©]°kÁ×
º©¤Ñ²l¤õ¡@¥¢´²¦b¡@¦P¦~¥N¤¤
¤´¥i¡@¦P¥Í¡@¦@¦º

TOP

11.¤@©ç¨â´² - ®e¯ª¨à

¦±¡G¤è¾ð¼Ù
µü¡GªL¤i
½s¡G¤è¾ð¼Ù

¨S¦³¤H·Q°µÃa¤H¡C
¬°¤°»ò¥@¤WÃa¤HÁÙ¬O¨º»ò¦h¡H
¦pªG¥i¥H³]¨­³B¦aªº·Q·Q¡A¤]³\¥L­Ì¨Ã¤£Ãa¡C
³Ì°Q¹½¤@¸}½ñ¨â²î¡A°¾°¾«o°µ¤F¦Û¤v³Ì°Q¹½ªº¤H¡A
¤~©ú¥Õ¦³¨Ç¨Æ±¡­ì¨ÓµLªk±±¨î¡C
³ßÅw²Ä¤TªÌ¤]¥i¥H¬O¯u¤ßªº¡A
¥u¬O½t¥÷©M®É¶¡¶}¤F¤@­Óª±¯º¡A
¥O¥D¨¤Åܦ¨¤FÃa¤H¡C
¦ý¦³®É·|·Q¡G¹çÄ@°µÃa¤Hªº¬O§A¡C
¨º»ò¡A§Úªº¤ß¸Ì·|¦n¹LÂI§a¡H

±M¤@¦Ü¤µ¡@³º·|´±¡@Á×¹L§Aªº§k
¥ñ¦b§A¨­¡@»¡§ä¨ì¡@§ó³ß·Rªº¤H
§Ú¤]©~µMÅܤߡ@¤£¸T­n©Ó»{§Ú
¹³©¹¤é§Ú«ë³zªº¸o¤H

·íªìªº§Ú¡@¬°¤F§A¡@³òº¡µÛ¦n¤Í
¤é©]©Ç§A¡@·R¤£°÷¡@ÁÙÅå§A­·¬y
µM«á¨ì§Ú¤ºª¹¡@¥ô®Ç¤H¨Ó»{ÁÊ
«ë§A¨S¦³°Ý±¡¥Ñ«K©ñ§Ú¨«

¡¯½Ö³£·|´²¡@«çª¾¤@©ç«K·|´²
¡@©Ç§Ú¦Û¤v§@¤Ï¡@©ú©ú§Ú¤£À³¦A´z
¡@©¾­s«ç¥i¥H³g µ¹©ß±ó¥ç¤w«ÜºD
¡@¤£ºD¥h©Ó»{¦Û¨p¡@²¾±¡§O·R¤Ó¦l

¡@¿ð¦­­n¡]³£¡^´²¡@´²±o²M¯Ü¥¼ºâºG
¡@§Ú«o­n©¾Åܦl¡@¤æÁx¤@¸}½ñ¨â²î
¡@·Q¤W©¤®É¤S®Ë¡@µL­±¥Ø¦A¸ÑÄÀ
¡@¦Û¶O¤F©Ó¿Õ¬O§_¤Ó¤æÁx¡¯

·íªìªP§Ú¡@¥¼©ç©ì¡@´¿³o¼ËÁ¿¹L
¥~¹J¨º¨Ç¡@¤k¥D¨¤¡@¿ð¦­·S¥Xº×
½Ö®Æ¨º­Ó¬O§Ú¡@¤S¯à¦p¦ó«ë§Ú
¨Sªk­±¹ï¦Û§Ú¨ä¹ê³Ìµh·¡

Repeat¡]¡¯¡^

¦ó­W¦A¦Û©R±~ºG¡@§A·í§Ú·o³J
»}­n¥h»P¥LÁÛ°m¤´µM±q¤£©È³Q¤H¸ÜÀÝ
±q¥¼°µ¹Lª±®a¡@¦ý§Ú«o©Ó¹ê»{¯u¥hª±

¯u¤ß¬Û·R¡@¥¼¨£±o¡@¬°¤F¥L­^«T
´«±¼¨¤¦â¡@¤]³\§A¡@§A³£·|¥]®e
§Ú¨ì¤µ¤Ñ¦ÜÀ´¡@¬°±¡¦Ó²_¸¨¤F
¦b­I«á½T¹ê¦³¨Ç­W°J¡@¤£¥i¤£«H

12.¥V¥O®É¶¡ - Twins

¦±¡G¥î¼Ö«°
µü¡G¶À°¶¤å
½s¡G¥î¼Ö«°

¢â¡G¥h¤F­þ¸Ì¡@§A¥h¤F­þ¸Ì
¡@¡@¥h¤F­þ¸Ì¡@·R¥h¤F­þ¸Ì

¢Ñ¡G­q¤F¯Z©¹¼Ú¬w«È¾÷¡@¹w­p¶}¤KÂI¥|¤Q¥|
¡@¡@´£¥Ü¹L§A³o¬ù·|¡@¿ð¤£°_
¡@¡@°£«D§A¡@¦b¬ù¦nÄÁ¼Æ¥X²{
¡@¡@¬°§OÅʧáÂà¥È¾÷¡@Á{±V°Ç°¨¦b¤@°_

¢Õ¡G¨ì¤é¸¨«eÁÙ¥¼¨£¡@¹L´X¦~¤~¨£­±
¢â¡G©M§Aªº¡@©Ô§è³£©È¬O®É­Ô³ÎÂ_
¢Õ¡G­n¬O¨S½t±q¦¹ºâ¡@¤j·§µ¥¤H¤]«Ü­Â
¢â¡GÃø©Ç¤Ñ³£±N¤Ñ¶ÂÄÁ¼Æ¼·§ÖÂI¡@°¨¤W§¹

¢Õ¡G®ö¶O¤F¤Ó¦h±iÀ¸­¸¡@®ö¶O¤F¤Ó¤[Àx«á§À
¡@¡@Ãø¹D§Ú¦Aµ¥¦³¯S®í¡@Åå³ß
¡@¡@¦pªG§A¥ç¦³¤À¤â¨º·Ç³Æ¡@²{¦b§â´¤¦n®É¾÷
¡@¡@³òÄæ¥~¬ÝµÛ¡@°_­¸

¢Ñ¡G¨ì¤é¸¨«eÁÙ¥¼¨£¡@¹L´X¦~¤~¨£­±
¢â¡G©M§Aªº¡@©Ô§è³£©È¬O®É­Ô³ÎÂ_
¢Ñ¡G­n¬O¨S½t±q¦¹ºâ¡@¤j·§µ¥¤H¤]«Ü­Â
¢â¡GÃø©Ç¤Ñ³£±N¤Ñ¶ÂÄÁ¼Æ¼·§ÖÂI¡@°¨¤W§¹

¢â¡G¥h¤F­þ¸Ì¡@§A¥h¤F­þ¸Ì
¡@¡@¥h¤F­þ¸Ì¡@·R¥h¤F­þ¸Ì

¢Õ¡G¨ì¹F­­®É¤´¥¼¨£¡@¢Ñ¡G§Ú³ºµMµL±¾©À
¢â¡G©Î¦³ÂI¡@¶}¤ßª¾¹D¿Õ¨¥¥¼§I²{
¢Õ¡G­n¬O°}«eÁ٤߳n¡@¢Ñ¡G¦b¤W¾÷«e§A¥X²{
¢â¡G½Ö·|ª¾¡@³oÂI¤£±Ë¤£±ó¦b­þ¤Ñ¡@§A¤S­¹¨¥

13.¤Ú´µ¥ú¦~ - Á¾^¾W

¦±¡G­Jªi¡@
µü¡G¶À°¶¤å

«I²¤ªÌ°¨¤Wµo°Ê¶i§ð¡@­nºò«æ¥Xµo¨ì¥~¤ÓªÅ
¶]¹Dªº³Ì«á«o½ñ­ÓªÅ¡@¶^¤@¥æªºµh­þ¤Î§Ú¤ßµh
¦bµ£¦~¤@Á¿°_§Úªº§ÓÄ@¡@­n°µ­Ó¬PªÅ«O½Ã¶¤±Ï¦a²y
¨ì¤F¤µ¤Ñ¦Üª¾¡@¦h·Q®¶¯Í¦t©z¸Ì¾C¹C¡@¤H¤Ñ¥Í±o¤@¹ï¤â
§@­Ó³ÌÃaªº·Ç³Æ¡@¦ý¬O¦VµÛ³Ì°ª³Ì»·¬PÅé¥Xµo
¦pªG¯uªº¤£·|­¸¡@¸Õ¸Õ¶^¤Uªº´þ¨ý
¸¨¦a¥H«á¥HÂù¸}¥hÄ~Äò¾ú©_ ¤H¶¡ªº­·´º¤]«Ü¬ü

¤£¥Î§ä­°³Ê©ñ¤J­I¥]¡@Áa¨Ï§Ú±N·|Ä~Äò¶^¥æ
·í¹Ú·Q¯}·À¤Æ°µ®ðªw¡@¥bªÅ¤¤³£ºâµo®g¹L¤@¬¶

¿ô¹L¨Ó¡@¨Ó¡@´N±q¨¦©³¦A¥Xµo
¿ô¹L¨Ó¡@¨Ó¡@§O¤H¶¡»]µo
§Ú¦³­Ó³ÌÃaªº·Ç³Æ¡@¦ý¬O¦VµÛ³Ì°ª³Ì»·¬PÅé¥Xµo
¦pªG¯uªº¤£·|­¸¡@¸Õ¸Õ¶^¤Uªº´þ¨ý
¹Ú¤Û¯}·À¤]¤£©ñ±ó§ó¬O¶Ç©_
½Ö³£ªý¤£¨ì§Ú¸ò§A
¿ô¹L¨Ó¡@¨Ó¡@´N±q¨¦©³¦A¥Xµo
¿ô¹L¨Ó¡@¨Ó¡@°µ¤H¦n¦h­Óª±ªk

14.¥ýª¾ - Ãö´¼Ùy

¦±¡GShin Dong Woo
µü: §õ®m¤@
½s : Terence Teo

©ú¤é ­Y§Ú ¦PÂAªá 11ªK ¥i·|¤Ó¥­¤Z
­n»¨ÁÚ¤@ÂIªí¥Õ¹À ÁÙ¬O¶X¾÷©ì¤â¹À
ÁÙ¬O¤@¥@·í¨}ªB´Nºâ¶Ü

±q¥¼ ¦b©pªù«e¬Û¾Ö ¦p­Y¥¢¤â ¦n¤Í¤]Ãø«O
³s´¸©Î³±³£¥i¹w³ø ±¡¦@·R°¾¦ô¤£¨ì
¬d¾\¬P¬Û®Ñ µM¦Ó¹B®ð«Ü®£©Æ
¦Ñ¤Ñ¥i¦³¹w§i ¨Ó´£¥Ü¥¼¨ÓºØºØ ¦¨±Ñ¤]ª¾¹D

¦o·|¯d§C©Î§Ô¤ßÂ÷¶} Ä@¨C¤é¹Bµ{¯à¦­ª¾ ¦A¤£¥Î·N¥~
¤U¬íÄÁ¿Ë§k§Ú ¦ÓÁÙ¬O¥X¤â±À¶}
±¡³õ¤W¨ÃµL¥ýª¾ ©Î³\¦o«Ü²o±¾Â·R

©ú¤é ­Y§Ú¦¨¬°¥ýª¾ º×¸òºÖ ¤@¦­¥i¬Ý¨£
¦@©p ¦¨´N¤@Âù¦n¦ñ«Q µM«á¬Y¤@¤Ñ¥¢¥h
­Yµ²ªG¤wª¾ ÀH®É¥O«H¤ß¯»¸H

¦Ñ¤Ñ¤£­n¹w§i ¨Ó´£¥Ü¥¼¨ÓºØºØ ¿ò¾Ñ§ó¥[¦­

¦o·|¯d§C©Î§Ô¤ßÂ÷¶} ¨S¦³¤H¹Bµ{¯à¦­ª¾ ¨C¨è¬O·N¥~
¤U¬íÄÁ¿Ë§k§Ú ¦ÓÁÙ¬O¥X¤â±À¶}
±¡³õ¤W¨ÃµL¥ýª¾ ©Î³\¦o«Ü²o±¾Â·R

½Ö ±q¤£´Á«Ý µ´¤£¿ù·R
¤S¦³½Ö ¥i«H¤ßº¡¸ü Á`¦³·N¥~

¤U¬íÄÁ¿Ë§k§Ú ¦ÓÁÙ¬O¥X¤â±À¶}
±¡³õ¤W¨ÃµL¥ýª¾ ¤]³\¦b³Ì«á¤£¦A·R

TOP

15.©I¤Ñ¤£À³ - ®e¯ª¨à

¦±¡G¤ýÛ`¤§
µü¡G¶À°¶¤å
½s¡GÃÀµ`

¤Ñ§A­YÅ¥¨ì ½Ð§A«Ý§Ú¦n §Ú´N¶^­Ë ¸g¤w¯¸¨ì
¦t©zÅܦ⠤ѦѦa¦Ñ ³£µý¹ê¤F ¥Í¬¡´Ý»Å §Ú¹ï·RÅÊ
§V¤O¤£¨ì ©ê¤£ªAºA«× ¤£¹L¨Ó¨ì ³o¨èÃø«O

[°²¨Ï¤Ñ§A¦³ÆF ¶}®¦½à½ç§Ú¤@¬q±¡ µ¥¤@¥Í©Ò·RÅܦ¨
µ¥¤Ñ¥´±Ï³oºØµ´~¹Ò §Ú¦üÅܱo³z©ú »R·|¸Ì
½Ö¤]¤£»{»â ¸g¤w»{¤F¿é §AÅ¥¨£ Ãø¹D¨S¦³¤ÏÀ³
°²¨Ï¤Ñ§A¦³±¡ «ç§Ô¤ß¤í§Ú³o¬q±¡
°Â°ÂÂàÂ઺±Ã¤ã¹Lµ{ ªáªº¤ß¦å§A³£±æ~²M
µL¤H¯à°µ¤½¥¿ °²¨Ï¤Ñ§A ¼¦¼§³o­@©Ê
·í§Ú©|¦³¤ß¸õ §P§ÚÀò³Ó]

¤Ñµù©w¤Fªº ¤Ï§Ü¨S¦³¯q §Ú©úÁAªº
¸g¤w¹³­Ó¾Ô¤hÁÅ¥X¤@¤Á¦a·R
¥u­n³Q·R ¥XºÉ¥þ¤O ·í§Ú­É¤F
³Ì«á¤@À» ¦V¤Ñ¤W­É¤O ë§i§¹¤F ¥uµ¥©_ÂÝ

repeat []

¨ü­W¬Ò¦]²`·R°_ ¦pªG«s¨D§A ¥i¤S·|©À§ÚÁ¾¨õ
¯d¤U¨Ç¥Í¾÷ ¥i±¤¤@¦Aµý©ú ©I¤Ñ¤£À³¤]¤£°Ê±¡
°Â°ÂÂàÂ઺±Ã¤ã¹Lµ{ ªáªº¤ß¦å§A³£±æ²M
µ¹§Ú©R¸Ì¤Ñ¨Ï ½ç§Ú«á«l ¦³¬üº¡ªº·R±¡ §Ú«ç·|
¶Ì¨ì³o¼Ë¨D§A ³o¨Ç»¡¸Ü ­n¬O¨D¤Ñ¥ç¤£À³
¤j·§ ¨S¦³¤HÄ@Å¥

16.38¤Ü¥| - §d¯E±d



H¬O²Hª«ÁÙ¬O²B®ð
¨ì©³1834Ãä­Ó¹Å»«¥¿¸Ü¦³¦ó¤ß²z
ªp¬Oµª±o¥Xªº·|¥O§A´e¨ì¦º
¦ý§ÚÃѵu°Tºâ©RKºq»PÚ»À¸

#­Y¦Ñ®v³£¼¨§Ú¦¨ÁZ¤£¥i¹F10 A
Â÷§O¹³¦W®Õ¤k¥ÍÚ»¤pBAND 4
«e³~¥¼¤RBOOK¤@­Ó¸`¥Ø
­ì¨Ó¦p°k¾Ç³£·Q¥h¾Ç«ç·R§A
¦p¦ó¥O§AÅw³ß

»ô¨Ó½m§Ú·R§A§A·R§Ú
¤£²z38¤Ü¥| (¦n¦ü38¤Ü¥|)
µM«áÅý§Ú±Ð§A³Ì²Lªº¯u²z
§Ú³Ì¦h¤ß¾÷
´Nºâ§ÚµL§Ó®ð«o¦³¦U¼Ë«Î§ø½ì¨ý
¦pÃø°µ§A³Õ¤h¨k¤Í
§Ú«o¤ñ¤EÀu§óÀu¬ü

§Ú·R§A§A·R§Ú ¤£²z38¤Ü¥|
¦üºâ³N ¦p©w²z ¨â­Ó¤H °µ¨ìA
­ì¨Ó¥þ¤é¤]·Q¦Ò§A
¯à³­¦ñ§Ú·R²×¦Ò¨ì²Ä´X#

LOVE¬O¤Æ¾ÇÁÙ¬OçÄ®ð
¨ì©³¤¤°ê­^°êÃ䦸¾Ôª§«P¨Ï§Ú¹J¨ì§A
¤Z¬Oµª¤£¥Xªº­n¦b½Ò¥~»¡°_
¬O§ÚÃÑÀ°§A´²´eÃÑ®»§A¤ß²z

repeat #

§Ú­n³­§A Åʨì²Ä´X

17.Let It Be - Ãö´¼Ùy

¦±¡GPark Guen Tae
µü¡G§õ®m¤@
½s¡GTommy ¥J

¿ð¤j¨ì¥h¤W¯Zªº¤å­û ­±¤W±aµÛ­Â
ÀqÀq¬èë ´îÁ~­°Â¾ ¥i¥HÁקK
§Ñ±¼¤F­n°eªáªº±¡¤H ·K´a¦a½Lºâ
¨­Ãä¤k¤l ¶Â°_Áy¦â ¥i¥H¹w¨£

# ¨­Ãä¨C¦ì¥ç¦³«Ü¦h ¦U¼ËÃøÃD ±o±o¥¢¥¢«ç¥i±±¨î
¦ó®É­ú¥X¨ÓÁn­µ¤] §OºF·\ ©ú¤é§A(§Ú)·| §Ñ±¼¥¢ÅÊ
§É«e¶§¥ú ªxµÛ·L·x ¥N´À·R«QªºÂù¤â¼¾¼¢µÛÁy
©ú¤é§A(§Ú)­n ¦¨¼ô¤@ÂI Ãø±º®É¨è¸¨¤O·L¯º
¦ü°ۤù¬Y­º¸g¨å¦w¼¢µÛ»¡(ť°ۤùµ²¥L­µ¦â²M¯Ü®®¦Õ)
let it be ¬Û¬ù¤kªB¤Í¤¸¥¹¼y¯¬ ¦ý³Ì²×¨Ã¥¼¨Ó¨ì
·sÅw»P¦o¤@°_­Ë ¼Æ «ç·|®Æ¨ì ¦o¬ù¤F¨k¤Í¨Ó±µ©ñ¤u
¦ýµ²ªG¤S¬O¿ð¨ì ¤@µ¥¦Aµ¥ ³º¤À¤F¤â ¦­¦³©w¼Æ

repeat #

¯d¤U¦A¨£ µM«á¤£¨£ ±¡¤HÂ÷¶} ±I¹æÃø§K
¦ý©p­n©ñ¶}¤@ÂI just let it be
¯d¤U¯ºÁy µM«á¤ÏÁy ¦¨¦~¤~ª¾ ¨Æª«±`ÅÜ
there will be an answer you just
let it be °±¤U¥b¬í §Ñ±¼¯ÉÂZ Ãø±º®É¨è¾Ç²ß·L¯º
Ä@©p·|©ñ¶}¤@ÂI just let it be

18.©ú¬P - ù¤å

¦±¡G§H¦W
µü¡G§H¦W

·í§A¨£¨ì¤Ñ¤W¬P¬P¡@¥i´¿·Q°_§Ú
¥i´¿°O±o·í®É§ÚªºÁy
´¿¬°§A§ó¤ñ¬P¬P­ú±o¦h
·í§A·Q°_³u¥h©¹¨Æ¡@§A¤S·|¦p¦ó
¥i´¿»´»´³çµM¹Ä®§
Ãh©À§Ú¦b§A¤ß¤¤·ÓÄ£¹L
§Ú¹³¨º»Èªe¬P¬P¡@¬°§AÀqÀq·R¹L
ÁöµM¨º¬X¬X¥ú½÷¡@¦p¤µ¤w¥¢¸¨
·í§A¨£¨ì¥ú©ú¬P¬P
½Ð§A·Q°_§Ú
·í§A¨£¨ì¬PªeÀéÄê
¨D§A¦b¤ß¤¤°O¦í§Ú

TOP

 27 123
µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-5-5 18:56

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.029225 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 7 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C