µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(ÀN¤ñ¯S¤H+Å]§Ù)¦o¬OÀs¡n§@ªÌ¡G¤s¦³«n­·¡i§¹µ²¡jµu½g¡C

¡m(ÀN¤ñ¯S¤H+Å]§Ù)¦o¬OÀs¡n§@ªÌ¡G¤s¦³«n­·¡i§¹µ²¡jµu½g¡C

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G±y¤_ ±z¬O²Ä1984­ÓÂsÄýªÌ
¤å®×¡G

¦¹¤å­P·q¤¤¤g¥@¬É¡C
°ò©ó¡mÀN¤ñ¯S¤H¡nªº³]©w¡A¦]¬°§Ú¤Ó·R¤¤¤g¥@¬É¤F¡A©Ò¥H¼g¤F³o½g¤å¡C

·í§A¬ï¶VÅܦ¨¤F¤@­ÓÀs³J¡A§A·|¿ï¾Ü«ç»ò¥X¥Í¡HÂL®Rº¸¡G§Ú·Q¦º¡C
¥v¥Ù­²¡G¾¾¡I¤£¤£¤£¡A§A¥i¬O¥@¬É¤W³Ì¶QªºÀs³J¡C
ÂL®Rº¸¡G§Aªº¯º®e¡A¥é¦òªá¶}¤@¼Ë¡C

µÜ®æ©Ô´µ¡G®@¡A§Ú·Q¬Oªº¡C¤£¹L§A²{¦b¡K¡K¯º±o¦³ÂI¶Ì¡C
ÂL®Rº¸¡G§A¤£¬O³Ì³ßÅw¥ÕÄ_¥Û¶Ü¡H¶â­ó¡H

·æÄõ­}º¸¡G¤£¡A§Ú§ó³ßÅwªüªÖÄ_¥Û¡C
¥B¬Ý³o­Ó±q¤j¤s¤§¤ß¸Ìª¦¥XªºÀs¡]¡H¡^¡A¦p¦óºZ¹C¤¤¤g¥@¬É¡C

ps¡G¥i¯à·|¹H­I­ìµÛ³]©w¡A¤j®a¤£­n¤¶·N«¢¡ã
½t§ó¡]¦Ò¸Õ©Pªº§Ú¨I°gÀN¤ñ¯S¤HµLªk¦Û©ÞÄXÄXÄX¡^
¹w­p¤Q¸U¦r·d©w¡C

¤º®e¼ÐÅÒ¡G ¥v¸Ö©_¤Û
·j¯ÁÃöÁä¦r¡G¥D¨¤¡GÂL®Rº¸ ┃ °t¨¤¡G¥v¥Ù­²¡AµÜ®æ©Ô´µ¡A·æÄõ­}º¸¡A³³·çº¸¡A¤ñº¸³Õ¡]±Æ¦W«ö¥X³õ¶¶§Ç¡^ ┃ ¨ä¥¦¡GÀN¤ñ¯S¤H¡AÅ]§Ù¡A¤¤¤g¥@¬É

­ì³Ðºô
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

Chapter 1. Às³J¸Ìªº´cÅ]

¡@¡@©t¤sªº²`³B¡A¤@°}¤@°}ªºÀs»ïÅF¶©¶©¡A»·¦bªø½\Âíªº¤H³£¯à·Pı¨ì¾_°Ê¡C

¡@¡@¡u¾¾¡I¬O¨º±øÀs¡I¡I¡I¤Ñ呐¡A¥¦¿ô¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªüº¸¥±¹p¼wÁy¤WÅ宣¤£¤w¡A¥L¤p¶]¨ì¤s©Y¤W¡A¬ÝµÛ»»»·ªº¨º®y¤s¯ß¡C

¡@¡@¨º¸Ì¡AÁôÁô¬ù¬ù¶Ç¨Ó´cÀsªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I§Ú­n§i¶DÂíªø¡K¡K¡vªüº¸¥±¹p¼w³ä³ä¹D¡AÀH¤â±À¶}¸g¹Lªº¤@­Ó¦Ñ°ü¤H¡AÂਭ¨R¦V¤FÂí¤¤¤ß¡C

¡@¡@¨º»ò¡A­ì¥»¨IºÎ¤F¤@¦Ê¤­¤Q¤T¦~ªº¥¨Às¡A¬°¤°»ò·|Ĭ¿ô¹L¨Ó¡H

¡@¡@¦b¤@¦Ê¦h¦~«e¡A¤HÃþ¦]¬°¸G¤Hªº°]´I¨Ó¨ì¤F³o¸Ì¡A¥i¬O¡A°]´I¤]¤Þ¨Ó¤F´cÀs¡X¡X¥v¥Ù­²¡C

¡@¡@¸G¤Hªº¦a¤U¤ý°ê¤@¤i¤§¶¡±Y¶ò¡A³£ÆF¤ý±Ú¦]¦¹¬y¸¨¥L¶m¡A¦å¯ß¦M¨o¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§A·|¶]¨ì³o­Ó³o­Ó¯}¦a¤è¨Ó¡H¡vÂL®Rº¸§¤¦b°ª°ªªº¾î¼Ù¤W¡A¤@Ãä°Ý©ü©ü±ýºÎªº¥¨Às¡A¤@Ãä¼¾ºNµÛ¾î¼Ù¤Wªº´X¦óªá¯¾¡C

¡@¡@¸G¤H¦ü¥G¹ï´X¦ó¦³µÛ¯fºAªº°l¨D¡AÁöµM¥L­Ìªº¬}¥Þ·¥¨äÀH·N¡A¦ý¬O¾ã®y³Q¥L­Ì«õªÅ¤Fªº¤j¤s¡A¥R¥¸µÛºñÄ_¥Û¯¾¸ôªº´X¦ó¹Ï§Î¡C

¡@¡@¯u¥O¤HÀ£§í¡AÂL®Rº¸·QµÛ¡A«oµo²{¥¨Às¤w¸g³¬¤W¤F²´¡Aº¡¨¬ªººÎµÛ¤F¡C

¡@¡@¦o½¤F¤@­Ó¥Õ²´¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡u¥v¥Ù­²¡I¡v

¡@¡@¡u¥v¥Ù­²¡I¡v

¡@¡@¡u¥v¥Ù­²¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³Û¤FµL¼ÆÁn«á¨Ì¨S¦³¦^À³¡A¤Ö¤k¤w¸g¨S¦³­@¤ß¤F¡C

¡@¡@¦o±q¤G¤Q´X¦Ì°ªªº¾î¼Ù¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡Aª½ª½¦a¼Y¦V¤F¬}©³¡C¾¨ºÞ¡A¤U­±¬OÃø¥H­p¼Æªº¶Àª÷Ä_¥Û°ï¡A³o­Ó°ª«×ºL¤U¥h¡A¤]¬O¦º¸ô¤@±ø¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ªº¨­Åé·¥³t¼Y¸¨¡A©I©Iªº­·Án±q¦o¦ÕÃäÀ¿¹L¡A¨ä¹ê¤]´N¤@¬í¦hÄÁ¡A´N³Q§óÅT«Gªº¼M°Õ¼M°ÕÁn±»»\¤F¡C

¡@¡@¨º¬O¶Àª÷©MÄ_¥Û¼Y¸¨ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¦o²´«e¦ü¥G¬O¤U¤F¤@³õ¶Àª÷«B¡A¤@¦p¥X¥Í¸C²´©Ò¬Ý¨ìªº²Ä¤@¹õ³õ´º¡X¡X±aµÛ¨ª¬õ¦âªºª÷Às°ª°ª¦bº£¶Âªº¬}³»­¸ÅD¦Ó°_¡A°ª¶ÆªºÀY³¡¹³§À³¡¤@¼Ë««¸¨µÛ¡C

¡@¡@¥¨Às°_¨­©MÂùÁl®i¶}®É±È°_¤F¦a­±¤Wªº¶Àª÷¡AµL¼Æ¤j¤j¤p¤pªºª÷¤l¯É¯ÉÅx¸¨¤U¨Ó¡A¬¯¥Øªºª÷¦â¹Gªº¤p¤pªºÀ¦¨à¤£±o¤£³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³o¸C²´ªº¾_¾Ù±¡´º¡A¤w¸g²`²`¯O¦b¦oªº¤ß¤W¡C

¡@¡@³o´N¬O¦o¦W¦rªº¥Ñ¨Ó¡G·R¤W¤@³õ¶Àª÷«B¡C

¡@¡@³o¤]³y¦¨¤FÂL®Rº¸ªº¤pÂ}¦n¡X¡X¹ï¬üÄRªº¨Æª«±j¯Pªº°l¨D¡C

¡@¡@¡u°Ô¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¸¨¨ì¤FÀs¯á¤W¡A¥v¥Ù­²ºCºC­Á¤U¨­¡AÅý¦o¥i¥H»´¥©ªº¸¨¦a¡C

¡@¡@¡u¤£­n°µ³oºØ¨Æ¡AÂL®Rº¸¡C¡v¥v¥Ù­²§C¨IªºÅF»ïÁn±q¥¦ªº²`²W¥¨¤f¤¤¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¤£³o¼Ë°µ§A®Ú¥»¤£·|²z¸B§Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A§CÁn°Ý¡G¡u§A·Q·F¤°»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£·Q·F¤°»ò¡A¥u·QÅý§A³­§Ú²á²á¡C¡vÂL®Rº¸»¡¹D¡A¥¨Às¥u·R·m¶Àª÷¡A¥H¤Î¡X¡X

¡@¡@¾ã¤é¦b·m¨ìªº¶Àª÷¤WºÎ¤jı¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²§´¨ó¤F¡A¥¦ºCºC½L°_¤F¨­Åé¡A§V¤O§â¦Û¤vªøªøªºÁY°_¨Ó¡A³s§À¤Ú¤]¦w±Æ¦n¦a¤è¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²§C¨IªºÁn­µ¦^¿º¦bªÅÃmªº¸G¤Hªº¦a¤U¤ý°ê¤¤¡G¡u¬O§A¥l³ê§Ú¨Óªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¸C¤j¤F²Hª÷¦âªº²´¯]¤l¡A¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¨º®É­Ô§ÚÁÙ¬O¤@­Ó³J¡A§A¤£­n¥H¬°§Ú´N¤£ª¾¹D¥~­±¬O¤°»ò¼Ëªº¡A©ú©ú¬O§A¬ðµM¶]¨Ó¡A»°¨«¤F³o¸Ìªº¸G¤H¡I¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²·n¤F·n¥¨¤jªºÀsÀY¡A³o­Ó°Ê§@°¨¤W¨Ï±oÂL®Rº¸§¤µÛªºª÷¤l°ï¶ò³´¤F¡A¦o³Qª÷¤l®I¦í¤F¤p»L¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²¦n¤ßªºÀ°¦o§j´²¸}Ã䪺ª÷¤l¡A¥ÎÁl¯Í´À¦o²M±½¥X¤@¶ô°®²bªº¦a­±¡AÁÙÀ°¦o©ì¤F¤@¶ô¤ñ¸û¥­¾ãµµ¤ô´¹¹L¨Ó¡AÅý¦o¯à¦wíªº§¤¤@·|¨à¡C

¡@¡@¾¾¡A³£ÆF¤ý±Úªº«á¤H¬Ý¨ì¤j·§·|®ð±o¦R¦å§a¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²Ä~Äò¹D¡G¡u·í®É§Ú¦b¤@®y¤s¯ß¸Ì¨IºÎ¡A¬ðµM¦³¤@ªÑ¤O¶qÅå¿ô¤F§Ú¡A§Ú·Pı¨ì¨º¬O¦PÃþªº®ð®§¡A¦ý¬O¤S»·»·¤£¦P¡C¡v

¡@¡@¡u­þ¨à¤£¤@¼Ë¡H¡vÂL®Rº¸¦n©_ªº°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¨ºªÑ®ð®§¡X¡X¤]´N¬O§Aªº®ð®§¡A¤ñ§Ú»P¹J¨£¹Lªº¡K¡K¡v¥v¥Ù­²«ä¯Á¤F¤@·|¨à¡A¤~·Q¥X¨Ó¤@­Óµü¡G¡u¯Â²b¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦³ÂIÃj¡A¥v¥Ù­²¸É¥R¹D¡G¡u¤ñ§Ú¡A¥H¤Î§Ú¹J¨£¹LªºÀs¡A³£­n°®²b±o¦h¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú«¢¡H°®²b¡H¡vÂL®Rº¸µLªk²z¸Ñ³o¥uÀsªº«äºû¡C

¡@¡@¡u§Ú¨C¤Ñ³£¬~¾þ¨ê¤ú¡A¥þ¨­¤W¤U­þ¤@³B¤£¤ñ§A³oºØ´X¦~¤£¬~¤@¦¸¾þªº¥Íª«°®²b¡H¡vÂL®Rº¸¼J¿Ø¹D¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²¤p¤ßÁlÁlªºÂI¤FÂIÀY¡A¯u¸Û¹D¡G¡u¨º­Ë¬O¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¼Û¤F¤f®ð¡A§CÀY½ðµÛ¦a¤W´²¸¨ªºª÷¤l¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²¨nµÛ¤@­Ó­Ó³Q¦o½ð¥X¥hªºª÷¤l¡AºCºC»¡¹D¡G¡u¤@¦~¬~¤@¦¸¡A¤Ó¶Ô§Ö¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ªº²Óªø¤p»L²r¦a°±¤U¨Ó¡A¦o²{¦b¥u·Q½ð¦º³o±øÀs¡C

¡@¡@¾¾¡A³o¼Ë·|§â¦o¦n¤£®e©ö¶R¨ìªº¾c¤l§Ëżªº¡I

¡@¡@¦n¤£®e©ö°±¤î¤F¸£®ü¤¤¥i©Èªº·Qªk¡A¥v¥Ù­²²×©óÄ~Äò¸ÑÄÀ¦oªº¨Ó¾ú¡C

¡@¡@¡u§Ú«Ü°g¯í¡AÀs±Úªº®ð®§¬O±j¤jªº¡A¨¸´cªº¡A¦Ó§A¡v¥v¥Ù­²¨º¥¨¤jªºª÷¶À¦âªº²´·ú¥Rº¡¤FºÃ´b¡A¡u¨S¦³¤@µ·¨¸´cªº·Pı¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚµL¤ñ½T©w§A¬O§Ú±Ú¡A¦ý¬O§A¤S¥Í¨Ó»P§Ú­Ì¤£¦P¡C¡v

¡@¡@¡u´N¦b³o®É¡A§ÚÅ¥¨£¤F§AªºÁn­µ¡A§A·Q°k¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸½K°_¬Ü¡AÅãµM·Q¨ì¤F¤@¨Ç¤£¦nªº¦^¾Ð¡C

¡@¡@¡u§AªºÁn­µµLªkÅý§Ú¹H§Ü¡A§Ú­¸¤F«Ü¤[¡A¤~§ä¨ì³o¸Ì¡C¡v

¡@¡@¡uµM«á¡A§Úµo²{¤F¤@¥ó¼««ãªº¨Æ±¡¡I¡v¥v¥Ù­²À£§í¤£¦í»y®ðªº¼««ã¡A¾ã­Ó¬}©³³£¦^¿ºµÛ¥L«ã·N¡G

¡@¡@¡u¨º¸s§C½âªº¸G¤H¡I©~µM¦k·Q§Ú±Úªº¤O¶q¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Áy¦â¤@¥Õ¡A¦ü¥G¬O³Q¥v¥Ù­²ªºÁnªiÀ~¨ì¤F¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²ªº«ã·N¶V¨Ó¶V²±¡A¥¦±i¶}¤FÂùÁl¡A©ï°_¥¨¤jªºÀYÆ`¡A¼Q¥X¤F¤@­Ó¤õ²y¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸Åå»î¤£©w¦a¬ÝµÛ¥¨Às¡A¦n¦b¬}³»¨S¤°»ò©ö¿UªºªF¦è¡A¥u¬O­è­è¦oÃÛµÛªº¾î¼Ù¡A¤w¸g³Q¿N±o°®°®²b²b

¡@¡@¥u³Ñ¤UÄÆÄÆ´­´­ªº¦ÇÂu¶æ±o¦o²r«y¡G¡u«y«y«y¡I¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥¦­Á¤UÀY¡A¤p¤ßÁlÁl¹Dºp¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¸Ó¼Q¤õªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Ãi±o¸ò³o±ø¶ÌÀs­p¸û¡Aµ¥®ðºÞ¦n¨ü¤F¨Ç¡A¦o¤~°Ý¹D¡G¡u¸G¤H­Ì¹ï§Ú°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²¸¡³¡¤S¿±µÈ¤F°_¨Ó¡A¦n¦b¥¦·NÃѨ쭱«e³o­Ó¦~¥®ªº¦P±Ú¥i¯à¸g¤£°_¥¦ªº¤@­Ó¤õ²y¡A«K«ö±Ì¦í¤F«ã®ð¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¥Î¨¸´cªºªF¦è¡A¦k¹Ï©â¨ú§Aªº¤O¶q¡I¡v

¡@¡@¡u¬O§A¥´Â_¤F¥L­Ì¡H§Ú¤~±o¥H¥X¥Í¡H¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²·n¤F·nÀY¡A´d¶Ë¹D¡G¡u¨S¦³¡A§Ú¨Óªº¤Ó±ß¤F¡A§Ú§ä¨ì§A®É¡A¥u¬Ý¨ì¤@­Ó¨S¦³¥Í¾÷ªº³J©M³o­Ó¡X¡X¡v¥¦¥Î¤ö¤l¥¶©Ô¥X¤@¼ËªF¦è¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬Ý¨£¨º¼ËªF¦è¡A¥ß¨è²H©w¤£¤F¤F¡I

¡@¡@¥v¥Ù­²§â¦oªºªí±¡¦Û°Ê²z¸Ñ¦¨Åå¼Û¡A²¦³º¡A¨C¤@­Ó¨£¹LªüªÖÄ_¥Ûªº¤H¡A³£·|³Q¥¦ªº¬üÄR²`²`§l¤Þ¦í¡C

¡@¡@¨S¦³­þ¤@¶ôÄ_¥Û¡A·|¤ñ¥¦§ó§l¤Þ¤H¡C

¡@¡@¦]¬°¡A³o¬OÀs±Ú¯u¥¿ªº¤O¶q¡C

¡@¡@¦ÓÂL®Rº¸¤£²H©w¬O¦]¬°¡A¦o²×©ó±µÄ²¨ì¤F³o­Ó¥@¬É¤û¹G¹D¨ã¤§¤@¤F¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¦o¤§«e¤£ÄÝ©ó³o­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@¦P¼Ë¬O¦a²y¡A¦ü¥G¦o·NÃÑ¿ô¨Ó«áªº³o­Ó¥@¬É¡A¤w¸g¤jÅÜ­ì¼Ë¤F¡C·NÃѪº¿ô¨Óªá¤F¦o±Nªñ¤T¤d¦~¡A³Ì«á¡A¤@­Ó¸G¤H¤u¦KªºÁè¤l²M¯Üªº¤@ÁnºVÀ»¡G

¡@¡@¡u¥m¡I¡v

¡@¡@¦o²×©ó¿ô¨Ó¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¦o¯à²M´·ªº·P¨ü¨ì¨º¦W¤u¦Kªº±¡ºü¡GÅå³ß¡A¾_¾Ù¡A¨I¾K¡K¡K¥é¦ò¬Ý¨£¤F¥@¬É¤W³Ì¬üªºªF¦è¡C

¡@¡@¦ý¬O¦o¥X¤£¥h¡A¦o³Q§x¦b¤@­Ó¶Â·tªº¨cÅ¢¸Ì¡A¥~¬Éªº±¡ªp¦o¯à·PÀ³¨ì¤@¨Ç¡A¦ý¬O¡A´N¬O¥X¤£¥h¡C

¡@¡@³oºØÆ{´e¡A¸g¹L¤T¦Ê¦~ªººt¤Æ¡A²×©óÅܦ¨¤F¼««ã¡C

¡@¡@²Ä¤@­Ó¦Ê¦~¸Ì¡A¦o·Q¡G¡u¦pªG¦³½Ö¯à§â§Ú¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A§Ú´N§â³o¸Ìªº©Ò¦³Ä_¨©µ¹¥L¡I¡v

¡@¡@µ²ªG¤°»ò¤H³£¨S¨Ó¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó¦Ê¦~¸Ì¡A¦o·Q¡G¡u¦pªG¦³½Ö¯à§â§Ú¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A§ÚÄ@·N¬°¥L°µ©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡I¡v

¡@¡@µM¦ÓÁÙ¬O¨S¦³¤H¨Ó ¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó¦Ê¦~¸Ì¡A¦o·Pı¨ì¤O¶q¦b®ø¥¢¡A³Q¶Â·t§é¿i¤F´X¦Ê¦~ªº¦o¼««ã¤F¡G¡u¦pªG½Ö²{¦b§â§Ú©ñ¥X¨Ó¡A§Ú­n§é¿i¥L¤@½ú¤l¡I¡I¡I¡v

¡@¡@³o´N¬O¥v¥Ù­²±`±`¤p¤ßÁlÁlªº¬ÝµÛ¦oªº½t¬G¡A¾¨ºÞ¦o¯Ü®z¤£³ô¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸Á|°_¤FªüªÖÄ_¥Û¡A¦b©P³òª÷¥ú°{°{ªº¹ï¤ñ¤U¡Aµ·²@¤£¥¢¤@¤ÀµºÄR¡A¦b³o¶ôÄ_¥Û¸Ì¡A¦o·P¨ü¨ì¤F¼ô±xªº¤O¶q¡C

¡@¡@Ãø©Ç¦o±qÀs³J¸Ìª¦¥X¨Ó¡A«o¬O¤@°Æ¤HÃþªº¼Ë¤l¡A¦n¤£®e©ö¶}­Ó¥~±¾¡A©~µMÁÙ³Q§O¤Hµs¤F¡I

¡@¡@¥i´cªº¸G¤H¡Aµ¥§Ú®³¨ì¤F§Úªº¤O¶q¡A§Ú­n§â§A­Ì¥þ¦Y¤F¡I¤°»ò»·©º¶¤¡A¦Ñ®Q¤@­Ó³£¤£·|©ñ¹Lªº¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸©Á©Áªº·QµÛ¡A©¿µM·NÃѨì¡A¸¹³Qµs¤F¡A¨º±o«ç»ò§ä¦^°Ú°Ú°Ú¡I

¡@¡@´N¦b¦oµL¥i©`¦ó¦a¬ÝµÛªüªÖÄ_¥Ûªº®É­Ô¡A¥v¥Ù­²¬Ý¥X¤F¦oªºµL©`¡AºC§]§]»¡¹D¡G¡u§Ú¦b¸G¤Hªº®w©Ð¸Ì§ä¤F¤F¤@­Ó²°¤l¡A©Î³\¦³¥Î¡I¡v

¡@¡@¡u§Ö®³¥X¨Ó°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú§Ñ¤F¥µ­þ¨à¤F¡C¡v¥v¥Ù­²ºF·\ªº§C¤U¤FÀY¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v

¡@¡@¤@¤H¤@Às¦b¥¨¤jªº¸G¤H®w©Ð¸Ì´M§äµÛ¡A¤¤³~ÂL®Rº¸ºÎ¤F¤K¦¸Ä±¡A¬~¤F¤K¦¸¾þ¡A¤~²×©ó§ä¨ì¤F¨º­Ó¥v¥Ù­²»¡ªº²°¤l¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O¥v¥Ù­²¦b¨º¨ÇÄ_¨©¸Ì½§ä¡AÅý¤Q´X¦ÌªºÀs¦b¤@­Ó¸G¤Hªº«Î¤l¸Ì½§ä¡A¹ê¦b¤£¬O¥ó»´ÃP¨Æ¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸Ãä¤W¬ã¨s¸G¤Hµo©úªº¦UºØª±·N¨à¡Aª±ªº¤£¥ç¼Ö¥G¡C

¡@¡@ª½¨ì¥v¥Ù­²¤p¤ß¦a±Àµ¹¦o¤@°¦²°¤l¡C

¡@¡@Ãø©Ç¥v¥Ù­²¦p¦¹ªÖ©w³o­Ó²°¤l¸Ì­±¦³µª®×¤F¡A¦]¬°²°¤lªºÃC¦â©MªüªÖÄ_¥Û¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥u¬OÃC¦â¨S¨º»òµºÄR¦Ó¤w¡C

¡@¡@¾Ú¥v¥Ù­²»¡¡A¸ËµÛÂL®Rº¸ªº³J¡A¤]¬O³o­ÓÃC¦âªº¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸³ß·¥¦Óª_¡A¤]®tÂI³Q³o±øÀsªº´¼°ÓÄø­ú¤F¡A©ú©ú¬O¤@®M¸Ë³Æ¡A§ä¦^±K½Xªº¤è¦¡®¹¸j¾P°â¤F¡AÁÙ°¾°¾³Q³o±ø¶ÌÀsÀH¤â¥µ¤F¡C

¡@¡@¯u¬O¥O¤H®É¨è·Q­n±þ¥Í°Ú¡C

¡@¡@²°¤lªº³»³¡¨è¤F¤@¦æ¤p¦r¡AÂL®Rº¸Åå¤F¤@¤U¡A³o¬OÀs»y¡C

¡@¡@¡u§A³£¤£¬Ý¬Ý¤W­±¼gªº¦r¶Ü¡H¶ÌÀs¡I¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²´ê¹L¨Ó¡A¨nµÛ¦b¥¦µL¤ñ²´¤¤¥i¥H©¿²¤¤£­pªº¤@¦æ¦r°g¯í¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò¡H§Ú«ç»ò¬ÝµÛ¦³ÂI²´¼ô¡H¡v

¡@¡@¾¾¡A§Úªº¤Ñ¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸Ä±±o¦Û¤v¿ù©Ç¥¦¤F¡A¶Ì¹G¤£¥i©È¡A´N©È¶Ì¹G¨S¤å¤Æ°Ú¡I

¡@¡@³o±øÀs¸Ü»¡ªº³o»ò·È¡A¨S·Q¨ì©~µM¬O­Ó¤åª¼°Ú¡I

¡@¡@¦o»´»´¦a©Ø¶}¤F¤p¦r¤Wªº¦Ç¹Ð¡A´X¤d¦~ªº¥ú³±³Q¼u¥h¡A®É¥ú¥é¦ò¦^·¹¤F²°¤l³Q«Ê¦nªº¨º¤@¨è¡C

¡@¡@¦o¦n¹³¬Ý¨£¡G¤@­Ó¤k¤H¡A©ñ¦n¤FªF¦è¡A¬Ã­«¦Ó¤S´Á«ÝµÛ¡A¦X¤W¤F»\¤l¡A³Ì«á¤@ºw²´²\·w¶}¦b¡A­è­è¨è¤Uªº¤p¦r¤W¡C

¡@¡@¡u¿Ë·RªºÄ_¨©¡A¥Î§Aªº¦å¥´¶}¥¦¡A¤@¤Á³£¦b³o¸Ì¡C¡v


Chapter 2.ªø´òÂí

¡@¡@ÂL®Rº¸¤@¦r¤@¥y©À¥X¤F¯È¤Wªº¤º®e¡G

¡@¡@¡u¿Ë·RªºÄ_¨©¡A·í§A¬Ý¨ì³o«Ê«Hªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦A¤]¨£¤£¨ì¤F¡C

¡@¡@§@¬°§Aªº¥À¿Ë¡A§Ú«Ü©êºp¡A§Ú¥Í¤U¤F§A¡A«o¨S¿ìªk¬ÝµÛ§Aªø¤j¡A¬Æ¦Ü¡A§Ú³£¤£¯àÅý§A¨£§Ú©M§A¤÷¿Ë¤@­±¡K¡K

¡@¡@Ä_¨©¡A§A¬O§Ú±Ú³Ì«áªº§Æ±æ¡C

¡@¡@¸o´c¤Þ»¤¤Fºû©Ô¡AÀs±Ú¤w¸g°I·L¡A§A¤÷¿Ë¥»·Q±aµÛ±Ú¤H¥h·sªº¥@¬É¡A«o¤£·Q§Ú±Úªº¤O¶q¦­¤w³QÁ»¿Ì¡C

¡@¡@¡K¡K§Ú­Ì¥u¯à°e¨«­è¥X¥Íªº§A¡A­ì¥Ûªº¤O¶q³Q§Ú´£¨ú¤F¥X¨Ó¡Aµ¥§Aªø¤j¤F´N¯à±o¨ì³o¨Ç¤O¶q¡A¨º®É­Ô§A¤£·|¾á¤ß³o­Ó¤p¥@¬É¸Ì½Ö¯à¥[®`»P§A¡C

¡@¡@§A¬O¤ý«Çªº³Ì«á¤@¤H¡A¨ä¾lªº¤CªTÀs³J±N´²¸¨¦b¤j¤sªº²`³B¡K¡K¥¦­Ì¬O·E¤l¡A¤]¬O§Aªº¦uÅ@ªÌ¡C

¡@¡@Ä_¨©¡A·í§A¿ô¨Ó´N¥l³ê¥L­Ì§a¡A§Ú©M§A¤÷¿Ë¿ï¥Xªº³£¬O³Ì¦nªº¤@¥N¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@§A¤÷¿Ë¤w¸g¡K¡K¸o´c¤]±N­n¦º¥h¡A§Ú·|«Ê¦L³o¤ùªÅ¶¡¡A©Î³\¡K¡K

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Ä_¨©¡A§Ú­Ì·R§A¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸»´»´§éÅ|¦n¤Fµuµuªº³o±i¯È¡A¤p¤ß©ñ¤F¦^¥h¡C²°¤l¸Ì°£¤F³o«Ê«HÁÙ¦³¤@¬`ªø¼C¡A¾W¨~¾U§Q¡A¼C¬`³BÆ^´O¤F¤@ÁûÂÅÄ_¥Û¡C

¡@¡@¾ã§â¼C´²µoµÛ«Õ«Õªº´H®ð¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦ù¤â·Q®³¥X¼C¡A«o³Q¤@¹DµL§Îªº¿Ã¹õÄd¦í¡A¦o¸Õ¤F´X¦¸³£¨SºN¨ì¼C¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²¸ÕµÛ¥Î¦y¦yªº¤ö¤lÂW¤F¤@¤Uµ²¬É¡Aµ²ªG¤@¹D¥Õ¥ú°{°_¡A¥¦ªº«ü¥Ò³Q«d±¼¤F¥bºI¡C

¡@¡@¬Ý¼Ë¤l¬O®³¤£¤F¤F¡AÂL·Q¤F·Q¡A§âªüªÖÄ_¥Û¤]©ñ¤F¶i¥h¡A¦X¤W»\¤l«áµ²¬É¦A¦¸«Ê¦L¡A¦o§â²°¤l¥µµ¹¥v¥Ù­²¡G¡u³o­Ó²°¤l§A¦¬¦n¡AµL½×¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A³£¤£­n§Ë¥á¤F¡C¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²ÂIÂIÀY¡AÂL®Rº¸¤£¦A²z·|¥¦¡AÂਭ¥X¤F¦a¬}¡C

¡@¡@¦oª¦¨ì©t¤s³Ì°ª³B¡A¤ë¥ú»´¬Õ¦a·Ó¦b¦o¨­¤W¡A¦]¬°¥v¥Ù­²ªº¦s¦b¡A³o¸Ì·¥¤Ö¦³¥Íª«¥X²{¡AÅã±o®æ¥~¯î²D¡C

¡@¡@³o¸Ì¡Aªº½T¬O¤@®y©t¤s¡C

¡@¡@±q¥X¥Í¨ì²{¦b¡A¦o³£¥Í¬¡¦b³o¸Ì¡A¦³®É­Ô¦o¤]·|¤U¤s¥h¤HÃþ©~¦íªº¦a¤èª±¤@°é¡A¦ý¬O±q¨Ó¤£´±¤[«Ý¡C

¡@¡@ÁöµMÂL®Rº¸ªø¤F¤@°Æ¤HÃþªº¼Ë¤l¡AÆF»î¤]¨Ó¦Û¤HÃþ¡A¦ý³oµLªk±»»\¦å¯ß¸Ìªº¯O¦L¡A§Y«K³Q¸G¤H©â¨ú¤F¤O¶q¡A¦o¤]¤ñ´¶³q¤HÃþ­n±j¤j¤£¤Ö¡C

¡@¡@²V¦b¶°¥«¸Ì¡AÂL®Rº¸¥uı±o¦Û¤v®æ®æ¤£¤J¡C

¡@¡@¦o¬OÀs¡A¤£ÄÝ©ó¤HÃþ¡C

¡@¡@¦o¨Ó¦Û¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¤£Äݩ󤤤g¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦ù¥X¤F¤â¡A¤ë¥úªº·ÓÄ£¤U©{¦p¥ÕÄ_¥Û¤@¼Ë­ç³z¡C

¡@¡@¥´¶}²°¤l«e¡A¦o¬O¤@­ÓµL¼~µL¼{ªº¤p©h®Q¡A¥u­n´£¨¾µÛ´X¦~«á¤~·|¨ì¨Óªº¤Q¤T¤p¸G¤H´N¦æ¤F¡C

¡@¡@¥´¶}²°¤l«á¡A¦o¦n¹³´N¤£¯à³o¼ËÄ~Äò¤U¥h¤F¡A¸G¤H­Ì©Î³\¤£¨¬¬°¼{¡A¤Ï¥¿¥v¥Ù­²·|¨Ä¨ÄÅ¥¦oªº¡C¦ý¬O¡AÁA¸Ñ³o­Ó¥@¬Éªº¡u¦o¡v©ú¥Õ¡G´cÀs¡B¸G¤H¡BºëÆF¡B¥bÃ~¤Hµ¥µ¥³£¤£¬O¨S¿ìªk¹ï¥I¡A³o­Ó¥@¬É³Ì¥i©Èªº¬O¨º­Ó¤H¡X¡X

¡@¡@¡u¯Á­Û¡I¡v

¡@¡@²°¤l§iª¾¤F¦oªº¨­¥@¡A¬Ý¨Ó¦«º¸ª÷¨Ã¨S¦³¸Ô²Ó¤¶²ÐÀs±Ú¡A¥ç©Î¬O¦o¶i¤J²§¥@®É°O¾Ð¯Ê¥¢¤F¤°»ò¡A¦b³o´X¦Ê¦~ªº·³¤ë¤¤¡A¦o§Ö­n§Ñ°O´¿¸gªº°O¾Ð¤F¡C

¡@¡@¦Ó¤µ¤Ñ³o­Ó²°¤l¡A¥´¶}¤F¹Ð«Êªº°O¾Ð¡C

¡@¡@¦A¦^­º¡A«e¥@¤w¬O¦Ê¦~¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸®¸¦í¤FÁy¡A§x¦bÀs³J¸Ì¤T¦Ê¦~®É¡A¦o·QµÛ¤]³\¦Û¤v¯à­«¥Í¤F¡A©Ò¥H¤T¦Ê¦~ªº¶Â·t¥¼´±³¬¤@¦¸²´¡A¥u©È¦A¸C²´¤S¦^¨ì¨º­Ó©t¿Wªº¥@¬É¡C

¡@¡@³o¤@¥@¨ÌµM¨S¦³¤@­Ó®a¶Ü¡H

¡@¡@«e¥@¦o³Q©ß±ó¦b©t¨à°|ªù¤f¡A¤@¥Í¨S¨£¹L¤÷¥À¡C

¡@¡@³o¤@¥@¥Í¤U¦oªº¤÷¥À¡A¦º¦b¤F¥t¤@­Ó¦oµLªk½ñ¨¬ªº¥@¬É¡C

¡@¡@¤jºw¤jºwªº²´²\ºu¸¨¤U¨Ó¡A§¤¦b©¥¥Û¤Wªº¤Ö¤k³Q¨­ªº¥¨ÀsÃl¦b¯ÍÁl¸Ì¡A¥¨Às¤p¤ß¦aºN¤FºN¦oªº¸£³U¡C

¡@¡@¡u§A¦b·Q§Aªº¤÷¥À¶Ü¡H¡v¥v¥Ù­²ª¾¹D¤F«H¤Wªº¤º®e¡A¥¦¬Ý¤W¥h¼~¤ß·¥¤F¡C

¡@¡@¤Ö¤k¤£²z¸B¥¦¡A¥¦¼Û¤F¤f®ð¡AÄ~Äò¹D¡G¡u§Ú¤]¨S¨£¹L§Úªº¤÷¥À¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸©¿µM·NÃѨì¡A¦pªG«ö«H¤W©Ò»¡¡AÀs±Ú¨ä¹ê¤£¬OÅ]­e´µ³Ð³yªº¨¸´c¥Íª«¡A¦Ó¬O¦³¤H¡K¡KÁ»¿Ì¤FÀs±Úªº¤O¶q¡A¨º»òÅ]­e´µ¬O§ï³y¤FÀs±Ú¶Ü¡H

¡@¡@¬O½Ö¦bÀs±Úªº¥@¬É¸Ì±a¨«¤FÀs¡H

¡@¡@¦oªº¥À¿Ë¤j¬ù¶Ç°e¤F¤KªTÀs³J¹L¨Ó¡A¬JµM¥v¥Ù­²¬OÅ¥¨ì¦oªº¥l³ê¤~¨Ó¨ì¤F©t¤s¡A¨º»ò¥¦´NÀ³·í¬O¨º¤CªTÀs³J¤§¤@¡I

¡@¡@ÅѨúÀs±Úªº¡A©M§ï³yÀs±Úªº¡AÃø¹D³£¬OÅ]­e´µ¶Ü¡H

¡@¡@¥u©Ç¦o·íªì¬Ý®Ñ¤£»{¯u¡A¤¤¤g¥@¬Éªº³]©w¦o¤@ª½¨S¥J²Ó¬ã¨s¡K¡K

¡@¡@´¿¸g¦³¤@¥÷µª®×Â\¦b§Ú­±«e¡A§Ú¨S¦³¬Ã±¤¥¦¡A²{¦b§Ú«á®¬¤F¡A¥i¬O§Ú¤w¸g§¤¦b¤F¦Ò³õ¤W¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¹ï¤j¨Æ¥óªº®É¶¡¤w¸g«Ü¼Ò½k¤F¡A¦ý¬O¡A¦o°ß¤@¯à½T©wªº¬O¡G¦³¤Q¤T­Ó¤p¸G¤H¡A¿ð¦­·|°e¤Wªù¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A¥L­ÌÁÙ±a¤F¤@­ÓÀN¤ñ¯S¤H¡A¥H¤Î

¡@¡@¡X¡X¦Ü´LÅ]§Ù¡I

¡@¡@³o¥i¬O¶}¤F¤j±¾¡A¥H¤Î³Ì«á²×µ²¯Á­Ûªºµ´ª©¹D¨ã°Ú¡I

¡@¡@¥v¥Ù­²¬Ý¨£¤Ö¤kªºÁy¦â¯ºªº¸Þ²§¸U¤À¡A§ó¥[¼~¤ß¤F¡GÂL®Rº¸³o¬O¶Ì¤F¶Ü¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸©¹¥v¥Ù­²ªº¸¡³¡ÁY¤FÁY¡A³o¸Ì¬O¥¦¼Q¤õªº¨Ó·½¡A«D±`·Å·x¡C¦o©ïÀY©¿µM¦b¥v¥Ù­²¨­¤W¬Ý¨£¤F¤@³B¶ÂÂI¡X¡X¨º¸Ì¤Ö¤F¤@¶ôÅì¤ù¡C

¡@¡@³o¬O­Ó¤j³Â·Ð¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¨º¸Ì¡AºCºC¦a«ä¯ÁµÛ¡C

¡@¡@¤]³\¡A¦oÀ³¸Ó¥ý¥hªø´òÂí±´±´¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡AÂL®Rº¸´N¶}©l¦¬¬BªF¦è¡A¥v¥Ù­²¼~¤ßÊÝÊݦa¸òµÛ¦o¡A®É¤£®É§â¦o¦¬¦nªºªF¦èÂð_¨Ó¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦¬¬B¤F´X¤p³U¤lª÷¶ô¡A¥H¤Î´XÁû¦¨¦â¤£¦PªºÄ_¥Û¡A³o¨Ç¿ú®t¤£¦h°÷¦o¥Í¬¡¦n´X¦~¤F¡C

¡@¡@¦o½ð¤F¤@¸}¥v¥Ù­²ªº§À¤Ú¡A¥v¥Ù­²¤£¬°©Ò°Ê¡C

¡@¡@¡u§â§Aªº§À¤Ú®³¨«¡I¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²§C¨IªºÁn­µ¡A±q¦oªºÀY³»¤W«Õ«ÕªºÄƨӡG¡u§A¤S­n¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A¨º¨Ç¸G¤H§Ö­n¨Ó¤F¡A§Ú±o§â¨º¨Ç¶Â½b¸Ñ¨M¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¾¾¡A¤£¤£¤£¡I§A¥u¬O¤S·Q¥X¥hª±¤F¡C¡v¥v¥Ù­²ÁY¤FÁY§À¤Ú¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¾ß°_³Q¥¦Âð_¨Óªº¤p¤M¡A¦¬¶i³S¤l¸Ì¡A©Á©Á¹D¡G¡u§Ú¬O¬°¤F±Ï§A¡I§A³o±ø¶ÌÀs¡A¤@¦Ê¦h¦~¤F¡A³s¹D¤f¤l³£Â¡¦X¤£¤F¡I¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²¶Ë¤ß¦a·n¤F·nÀY¡A©ìµÛ§À¤Ú¨«¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸²q¥¦¤S¥Îª÷¤l§â¦Û¤v®I°_¨ÓºÎı¤F¡A¨C¦¸¥¦³£³o¼Ë¡A¥u­nÂL®Rº¸¶]¥X¥hª±¡A¥¦ªÖ©w­nªýÄd¤@µf¡AµM«áªÖ©w¤£·|±o³x¡AµM«áªÖ©w·|Ä~Äò©I©I¤jºÎ¡C

¡@¡@¯u¬O±ø¶ÌÀs°Ú¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸»´ÃPªº§Û¤p¸ô¨ì¤Fªø´òÂí¡A¦o¸òµÛ¤H¸s¶i¤F¤jªù¡A°°¸Ë¦Û¤v¬O½æ¤ò¥Öªº¤p°Ó¤H¡A²V¶i¤F¶°¥«¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²ºÎ°_ı¨Ó¥i¥H«Ü¤[«Ü¤[¤£¦Y¶º¡A¦ý¦o¤£¦æ¡C

¡@¡@¦o«Ü¤p®É­Ô¥u¯à¦Y¥v¥Ù­²§ä¨Ó¤FªG¤l¡Aµ¥¨ì¦oµy·L¤j¨º»ò¤@ÂI®É¡A´N¤w¸g«Ü·|³B²z¥v¥Ù­²Ây¨Óªº°Êª«¤F¡C

¡@¡@³Ñ¤Uªº¤ò¥Ö¦o¸g±`°e¨ìªø´òÂí½æ±¼¡AÁöµM¦o§¹¥þ¤£¯Ê¿ú¡A¦ý¬O³o¼Ë«Ü®e©ö²V¶i¤H¸s¡A©Mª¦¦æ°Êª««Ý¤[¤F¡A·|«ÜµL²áªº¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¬O§A°Ú¡I¡v¤ò¥Ö°Ó«¶®¦¬Ý¨£ÂL®Rº¸¡A­Ë¬O«Ü¶}¤ß¡A¡u¤p©h®Q«Ü¤[¨S¨Ó©O¡I³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤é¦w¡A¥ý¥Í¡C¡vÂL®Rº¸ÂI¤FÂIÀY¡AÁy¤W¤@¤ù«s¶Ë¡G¡u§Úªº·Ý·Ý¥h¥@¤F¡A§Ú³Ìªñ­n·h®a¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¾¾¡A¯u¬O©êºp¡I¡v«¶®¦¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¥L©M¤p©h®Q°µ¤F¥|¤­¦~ªº¥Í·N¡A¤p©h®Q¨S¦³¤÷¥À¡A©M·Ý·Ý¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¯ª®]­Ç¾a»s§@¤@¨Ç³´¨À¦b©t¤sªþªñ®·Ây¡A¤p©h®Q·Ý·Ý¤âÃÀ¤£¿ù¡AÂy¨ìªº°Êª«¥Ö¤l¦¨¦â«Ü¦n¡A¦ý¬O»LÃa¤F¡A¥u¯àÅý¤p©h®Q¦Û¤v¨Ó½æ¤ò¥Ö¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A·Ý·Ý¤w¸g¦~¬ö«Ü¤j¤F¡C¡v½T¹ê¡A¥v¥Ù­²®t¤£¦h§Ö¦³¤@¤d·³¤F¡C

¡@¡@¡u¨º³o¬O³Ì«á¤@§å¤ò¥Ö¤F¶Ü¡H¤p©h®Q­n·h¨ì­þ¸Ì¥h©O¡H¡v«¶®¦¤@Ãä­pºâµÛ¤ò¥Öªº»ù­È¡A¤@Ãä°Ý¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¨S·Q¦n¡C¡vÂL®Rº¸¯º¯º¡C

¡@¡@¡u¤£¦p·h¨ìªø´òÂí¨Ó§a¡A©t¤s¹ê¦b¬O¤Ó¦MÀI¤F¡AÁöµM§A¦íªº¦a¤èÂ÷´cÀs«Ü»·¡A¦ý¬O³Ìªñ§Ú­Ì¤SÅ¥¨ì¤j¤s¸Ìªº¾_°Ê¤F¡K¡K¡v«¶®¦½K°_¤F¬ÜÀY¡A²V¿Bªº¥Ø¥ú¸Ì°{¹L¤@µ·®£Äß¡C

¡@¡@¨º¬O¥v¥Ù­²¦b¥´ºu©O¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÂIÂIÀY¡G¡u¤§«e·Ý·Ý¤]¬O³o»ò»¡ªº¡A¥u¬O¥L¦æ°Ê¤£«K¡A´cÀs§Ú­Ì¤]¨S¨£¹L¤@¦¸¡A´N¨S¦³·h®a¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¦n§a¡A¤p©h®Q¡A¤£­n¦AÃø¹L¤F¡A§A¤~³o»òÂI¤j¨à¡A·QÂI¶}¤ßªº¨Æ¡I§Ú­Ë¬Oª¾¹D¦³¤@³B¦n¦a¤è¡Aµ´¹ï¾A¦X§A¡K¡K¡v

¡@¡@¦n©O¡Aµ¥ªº´N¬O§A³o¥y¸Ü©O¡AÂL®Rº¸·L¯º¦V¥L¹DÁ¡C

¡@¡@«¶®¦»{ÃѤ£¤ÖÂí¤l¤Wªº¤H¡A¥L»âµÛÂL®Rº¸©ä¶i¤F¤@³B©Ð¤l«e¡C

¡@¡@¡u¼K¡I¤Ú¼w¡A³Ìªñ¦n¶Ü¡H¡v«¶®¦³Û¤F¤@Án«Î¤l¸Ì¥¿¦b³B²z³½ªº¨k¤H¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤ß¸Ì¤@Åå¡C

¡@¡@¨k¤HÂà¹L¨­¡A¨âÃBªº¶Â¾v³Q§ô¦b¸£«á¡AÅS¥X¤@±i§N®m·É®áªºÁy¡A¥L¨«¥X¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u«¶®¦¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¤W¦¸ªº¤ò¥Ö¤£¿ù¡A±b§Ú·|°¨¤Wµ²²Mªº¡C¡v

¡@¡@«¶®¦Â\Â\¤â¡G¡u±b¤£«æ¡A«ö·ÓºÞ²z¨Óµ²²M´N¦æ¡A¤µ¤Ñ§Ú¬O¨Ó§ä§AÀ°¦£ªº¡C¡v¥L°¼¹L¨­¤l¡AÅS¥XÂL®Rº¸¨Ó¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¤p©h®Q¡A¡v«¶®¦¹y¤F¹y¡A¥Ø¥ú¸Ì¦³¤@ÂI¼¦±¤¡G¡u¬O§Úªº¤@­Ó¦ÑªB¤Íªº®]¤k¨à¡A¦Ñ³Ã¥ë³Ìªñ¦º¤F¡A¥u¯d¤U³o­Ó¥i¼¦ªº¤p©h®Q¡A¤Ú¼w§A¤£¬OÁÙ¦³¤@¥ó«Î¤l¶Ü¡H¯²µ¹³o­Ó¤p©h®Q§a¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦³ÂI©_©Ç¡A¤£¹L¤°»ò³£¨S»¡¡C

¡@¡@¤Ú¼w¤W¤U¥´¶q¤F¤@¤U¦o¡A°Ý¹D¡G¡u¤p©h®Q¡A§A¥I±o°_©Ð¯²¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸»°ºòÂIÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u·Ý·Ýµ¹§Ú¯d¤FÂI¿ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦n¡A¯²ª÷¤@­Ó¤ë¤­»È¹ô¡A¤@¦¸©Ê¥I¤T­Ó¤ëªº¡C¦pªG§A¦h·FÂI¬¡¡A¥i¥H©M§Ú­Ì¤@°_¦Y¶º¡C¡v¤Ú¼w»y®ð²H²H¡AÂL®Rº¸«ë¤£±o°¨¤W´NµªÀ³¤U¨Ó¡C

¡@¡@³o¥i¬O¤Ú¼w°Ú¡A¥u¦³¥L¯à®g¤¤¥v¥Ù­²¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸§í¨î¦í¤ß¸Ìªº¿E°Ê¡A°²¸ËµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤~ÂIÀYµªÀ³¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²¡A³o¦¸¬°¤F§A¡A§Ú¥i¬O²`¤J¼ÄÀç¤F°Ú¡I

¡@¡@«¶®¦¯ºÖ©Ö©¬ÝµÛ¤Ú¼w¡A¹D¤FÁ«á±aµÛÂL®Rº¸¦^¤F¥Lªº©±¾Q¡C

¡@¡@«¶®¦»¼µ¹ÂL®Rº¸¤T­Óª÷¹ô¡A³o®t¤£¦h¬O¨â­¿¤ò¥Öªº»ù®æ¤F¡AÂL®Rº¸¨S¦³±µ¡C«¶®¦¯ºµÛ§â¿ú¶ë¨ì¦o¤â¤W¡G¡uÂL®Rº¸¡A®³µÛ§a¡I³o´X¦~§Ú¤]®t¤£¦h¬ÝµÛ§Aªø¤j¤F¡Aºâ¬O¤@ÂI¤p¤ß·N¡C¡v

¡@¡@«¶®¦³Ü¤F¤@¤f°s¡A·P¼Û¹D¡G¡u¤Ú¼w´N¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡A§O¬Ý¥L»¡¸Ü¤£«È®ð¡A¨ä¹ê¥Lµ¹ªº»ù®æºâ§Cªº¤F¡C®@¡A¹ï¤F¡A¤£­n»¡§A¬O¦í¦b©t¤sÃ䪺¡A¤Ú¼w¥L¡K¡K¡v«¶®¦·Q¤F·Q¤~»¡¡A¡u¥L¤£«ç»ò«Ý¨£¨º®y¤s¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦³ÂI©ú¥Õ¡A¦oÂIÂIÀY¡Aªí¥Ü°O¤U¤F¡C

¡@¡@­è¤~¤Ú¼w¬Ý¨£¦o¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡AÀ³¸Ó¬O»{¤£¥X¦oªº¡A¬Ý¨Ó°ÝÃD¤£¤j¡C

¡@¡@¥u­n§ä¨ì¶Â½b¡A¥v¥Ù­²´N¤£·|³Q±þ¦º¤F§a¡C

¡@¡@¨ì®É­Ô¥L­Ì¥´Å¥²M¸G¤Hªº¦æÂÜ¡A§ì¦í¥L­Ì«á¡A°Ý²MªüªÖÄ_¥Û¡A´NÂ÷¶}³o¸Ì¡C

¡@¡@¦Ü©óÅ]§Ù©M¯Á­Û¡A©M¦o¦³¤°»òÃö«Y©O¡H


Chapter 3. ¤j¤sªº©I³ê

¡@¡@¡u¼K¡IÂL®Rº¸¡I¡v

¡@¡@¡u§A¦b°µ¤È¶º¶Ü¡H¡v¨©®¦¡X¡X¤Ú¼wªº¨à¤l¡A»´§Ö¦a¸õ¶i¼p©Ð¡A®³°_¤F¤@®Ú¤£ª¾¦Wªº´Óª«¡A¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤@ºØ½Õ®Æ¡A¨ý¹D«Ü¤£¿ù¡C¡vÂL®Rº¸±q¥L¤â¸Ì±µ¹L¨º®Ú¯ó¤@¼Ëªº´Óª«¡A©ñ¶i¤@­Ó¤pÅø¤l¸Ì·o¸H¡A¦A±Nºñ¦âªº¸H¥½©Õ¶i¤Á¦nªº¦×¸Ì¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K®@®@¡I­ì¨Ó¬O³o¼Ë°µªº¶Ü¡H¡v¨©®¦´ê¹L¨Ó¡A§â»ó¤l¦ù¨ìÅø¤lÃä¤W¨Ï«l¶å¤F¶å¡A¡u­ø¡A¬Q¤Ñªº³½¸Ì¤]©ñ¤F³o­Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸°¼¤F°¼¨­¡A¨©®¦·NÃѨì³o¼Ëªº¶ZÂ÷¦³¨Ç¤Ó¿Ë±K¤F¡AÀª§¼ªºÁY¦^¨­¤l¯º¤F¯º¡G¡u§Ú·Q¡AÀ³¸Ó¬O³o­Ó¨ý¹D¡K¡K¶â¡A¨S¿ù¡A«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¨©®¦¨£¦o¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¶Vµoµ~­¢¡AÂL®Rº¸¨£ª¬«K¤e¶}¸ÜÃD¡G¡u¤Ú¼w¨û¨û¤µ¤Ñ¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨©®¦ºNºN«á¸£¤c¡AÁy¤Wªº¬õ¦âº¥º¥®ø¥¢¡A¥L¦^µª¹D¡G¡u¶â¡A¤j·§¬O¤µ¤Ñ§a¡A¥h«Õ·t±KªL­n¤£¤F¦h¤Ö¤Ñªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸°Ê§@°±¤F°±¡AÄ~Äò°Ý¥L¡G¡u¤Ú¼w¨û¨û³£¬O¨«¤ô¸ô¶Ü¡H¨º¼Ë·|¤£·|¤£¦w¥þ¡H¡v

¡@¡@¨©®¦ÁqÁqªÓ¡AµL©`¹D¡G¡u¨S¦³¿ìªk°Ú¡A±qªø´òÂí¨ì´ËªL¸Ì¥u¯à±q±KªLªe¤W¹L¥h¡A«Õ·t±KªL¸Ì­±¤Ó¤£¦w¥þ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u±KªLªe«Üªø¶Ü¡H¡vÂL®Rº¸¤£°ÊÁn¦âªº®M¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¬Oªº¡A¥¦®t¤£¦h¾î¸ó¤F¤j¥b­Ó±KªL¡AÁöµM¥u¬O±KªLªº¤@¤pºI¶ZÂ÷¡C¡v¨©®¦¨£¦o«Ü·P¿³½ì¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u§Aª¾¹Dªº¡A±KªL¥~­±¦A¨«¤@¬q´N¬O°gÃú¤s¯ß¡A¶â¡K¡K¨º¬O¤@¬q«Üªø«Üªøªº¤s¯ß¡A¤ñ±KªLªº­±¿n¤jªº¦h¡A®t¤£¦h¹j¶}¤FªF¦è¨â­±¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ÂIÂIÀY¡A¤£¦A½Í³o­Ó¸ÜÃD¡A³o´X¤Ñ¤@ª½¦³¤@­Ó¼Ò¼Ò½k½kªºÁn­µ¦b¦o¤ß¸ÌÅT°_¡Aª½±µ§i¶D¦o¡A¨º¬O¦³¤H¦b©I³ê¦o¡C

¡@¡@ªGµM¡A§Ö¨ì¶ºÂI®É¡A¤Ú¼w´N¼µµÛ¥L¨º¥uº®²î¦^¨Ó¤F¡C¨©®¦©M¥Lªº©j©f­Ì³£¶]¥X¥hªï±µ¥L­Ìªº¤÷¿Ë¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸§â¸J¸_Â\¦n¡AÀ¿°®²b¤â¤Wªº¤ô¡A¤]¸òµÛ¥X¥h¤F¡C

¡@¡@ªø´òÂí§¹¥þ«Ø¦b¤ô¤Wªº¡A©Ò¥H¤Ú¼wªº²î°±ªº«Üªñ¡A¤j·§¬O©bªi¤F¦n´X¤Ñ¡A¤Ú¼wÁy¤W¦h¤F¨Ç¯h¾Î¡C

¡@¡@¤£¹L§l¤ÞÂL®Rº¸ªº¬O¡A¤Ú¼wªº²î¤W¡AÁÙ¦³¨â­ÓºëÆF¡C

¡@¡@ºëÆF­Ì©¹©¹­Ó¤l°ª¬D¡A¦Ó¥B¬ü»ªµL¤ñ¡A³o¨â­ÓºëÆFªøªº®æ¥~¤£¤Z¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¨kªº¡A¥L¦³µÛ²H½Å¦âªºªø¾v¡A³Q¨â°¼½s¦nªº²Ó²Ó¾vÄ|§ô¦b¸£«á¡A¥L»´¬Õ¦a¸õ¤W¤F©¤¡A¦ù¤â§â¥Lªº¦P¦ñ¤]©Ô¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@¥Lªº¦P¦ñ¬O­Ó¤kºëÆF¡A¦P¼Ë¬üÄR°Ê¤H¡A¨B¥ïÀu¶®¡A¤£¹L·í¥LÂàÀY¹ïµÛ¤j®a¯º¤F¯º®É¡A©Ò¦³¤H¥u¯à¬Ý¨ì¥Lªº¯º®e¡C

¡@¡@ª½¨ì¤Ú¼wªº¤k¨à½{º¸¹F©ç¤F©çÂL®Rº¸¡A¦o¤~¦^¹L¯«¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó³o¨â­ÓºëÆF¦¹®É¤w¸g«È®ð¦a¦V¤Ú¼w¹D§¹Á¡X¡X·PÁÂ¥L®´¤F¥L­Ì¤@µ{¡C

¡@¡@³o¬OÂL®Rº¸²Ä¤@¦¸¬Ý¨£ºëÆF¡A³oºØ³Q¯«©ÎªÌ»¡¬O¦«º¸ª÷Áé·Rªº¥Íª«¡G¥L­Ì»¡¸Üªº»y½ÕÀu¬ü°ÊÅ¥¡A¥L­Ì°Ê§@Àu¶®°g¤H¡A¥L­Ìªº®e»ªÅý¤H²@µL¬D­ç¡C

¡@¡@¥L­Ì¨­¤W¡A¦³µÛ¦ÛµMªº®ð®§¡A¤Ö¤F¥@«Uªº·Ï¹Ð¡AÀu¶®¦Ó¤S·Å©M¡X¡X¨â­ÓºëÆF¸g¹LÂL®Rº¸ªº¦P®É³£¦V¦oÂIÀY¥Ü·N¡F¦ý¤S°ª¶QµLªk±µÄ²¡X¡XÂਭ§Y¨«¡A¤£ºÞ©P³ò¤Hªº²´¯«¦p¦ó°l³v¥L­Ìªº­I¼v¡A³£¤£´¿¦^ÀY¡C

¡@¡@¡u¨º¬O«Õ·t±KªLªººëÆF¤ý¤l©MÅ@½Ã¶¤¶¤ªø¡C¡v¤Ú¼w¨«¨ì¤j®a¨­Ãä¡A¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡A¡u¥L­Ì¥¿¦n­n¥hªe¨¦«°¨ºÃä¬Ý¬Ý¡A§Ú¶¶«K´£¥X±a¥L­Ì¤@µ{¡C¡v

¡@¡@¡uªe¨¦«°¡A¨º¸Ì¤£¬O¤w¸g¬O¼o¼V¤F¶Ü¡H¡v½{º¸¹F°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u½Öª¾¹D©O¡H¤]³\¬O¥Lªº¤÷¿Ëªº·N«ä©O¡HºëÆFªº·Qªk¡K¡K¡v

¡@¡@¡u½Öª¾¹D©O¡H¡v

¡@¡@¤Ú¼w§N§Nªº»¡§¹³o¥y¸Ü´N¶i«Î¥h¤F¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¨©®¦·Pı¤÷¿ËÅ¥¨ìªe¨¦«°®É»y®ð¦³ÂI¨I­«¡C

¡@¡@¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¹y¶º¥L­ÌÁÙ¬O¦Yªº«Ü¶}¤ßªº¡A½{º¸¹F©M§Æ®æÁ¢¼w¤@ª½¦b°Q½×¨º¨â­ÓºëÆF¡C

¡@¡@¦o­Ì¤@ª½¦bª§½×¨º¨â­ÓºëÆF¬O¤£¬O¤@¹ï¡G

¡@¡@¡u§Ú´±¥´½ä¡A¥L­Ì¤@©w¬O¤@¹ï¨à¡IºëÆF¤ý¤l¤W¨Ó®ÉÁÙ¯S·N©Ô¦o¤@¤U¡A¦o»Ý­n©Ô¶Ü¡H¦o¥i¬OÅ@½Ã¶¤¶¤ªø¡IºëÆF¨º»ò¼F®`¡A§Y¨Ï¬O¦Aý®zªº¤kºëÆF¡A¤]¯à¸õªº«Ü°ª«Ü»·¡I¡v

¡@¡@¡u¤]³\¥L¥u¬O«È®ð¤@¤U©O¡H§Aª¾¹Dªº¡AºëÆF¤@¦V³£¬O«Ü¦³Â§ªº»ª¡I¡v

¡@¡@¡u­ó¡I§AÁÙ­n§â¤W¦¸ºL¦b¤@­ÓºëÆFªºÃh¸Ì¬G¨Æ¦A®³¥X¨Ó»¡»¡¶Ü¡H¥¿¦n³o­Ó®à¤l¤WÁÙ¦³ÂL®Rº¸¤@¹M³£¨S¦³Å¥¹L¡C¡v

¡@¡@¡u§A´±»¡¤£¬O§A¼£±v§Ú³o»ò·Fªº¡HÃø¹D¤£¬O§A¤£´±¡Aµ²ªG«D­nÅý§Ú°µªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸¦³¨ÇÀY¯k¡G¡u¦n¤F¦n¤F¡A§A­Ì¤£­n¦A§n¤F¡A»°ºò¦Y¶º§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡I¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡I¡v

¡@¡@³o¤U¨â¤H­Ë¬O²§¤f¦PÁn¤F¡C

¡@¡@¤Ú¼w¦­´N¦Y§¹¥X¥h¤F¡A¨©®¦­Ë¬O¦b¡A¤£¹L¥L¥¿¦bÄǦ³¿³½ìªº¬ÝµÛ¥Lªº¨â­Ó©j©jª§§n¡C

¡@¡@³o­Ó¶Ì«Ä¤l¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡A¾Ô¤õ¿N¨ì¤FÂL®Rº¸¨­¤W¡C

¡@¡@¨â©j©fª§§nµLªG¡A©ó¬O¦o­Ì©Ô¤W¤FÂL®Rº¸¡G¡uÂL®Rº¸¡A§Aı±o¥L­Ì­Ç¬O¤£¬O¤@¹ï¨à¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡HÃB¡K¡K³o­Ó°ÝÃD­«­n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£­«­n¡H¡v

¡@¡@¡u§Úªº·N«ä¬O¡AµL½×¥L­Ì­Ç¬O¤£¬O¤@¹ï¨à¡A³£©M§Ú­Ì¨S¦³Ãö«Y°Ú¡I¡v

¡@¡@§Æ®æÁ¢¼w¹ý©³¤£»¡¸Ü¤F¡A½{º¸¹FÁÙ¦³ÂI¤£ªA®ð¡G¡u§A¤£¬O¤]¬Ý§b¤F¶Ü¡HÃø¹D§A¤£³ßÅwºëÆF¤ý¤l¨º¼Ëªº¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦³ÂIÁy¬õ¡Aµ~­¢¹D¡G¡u§Ú¥u¬Oı±o¥L«Ü¦n¬Ý°Ú¡A¥i¬O¡A¥L¤S¤£¥i¯à¬Ý±o¤W§Ú¡C¡v

¡@¡@½{º¸¹FÅ¥¤F¸U¤Àªq³à¡A§Y«KÂL®Rº¸ªøªº¤£¿ù¡A¥i¬O¤@­ÓºëÆF¤ý¤l¤]¤£¥i¯à¬Ý¤W¤@­Ó¤HÃþªº¡A¦Ü©ó¦o¡A´N§ó¤£¥i¯à¤F¡C

¡@¡@¨©®¦¦³ÂI§¤¤£¦í¤F¡A¥LÁy¦â«ÜÃø¬Ý¡AÂL®Rº¸¦Y§¹¶ºÂ÷¶}«á¡A§Æ®æÁ¢¼w©ç¤F©ç³o­Ó¶Ì§Ì§Ìªí¥Ü¦w¼¢¡A½{º¸¹F´N¨S³o»ò¦n¤ß¤F¡A¦o¼J¿Ø¹D¡G¡u§A¤£­n¦k·Q¤F¡AÂL®Rº¸´Nºâ¤£³ßÅwºëÆF¤ý¤l¡A¤]¤£·|¬Ý¤W§Aªº¡C¡v

¡@¡@¨©®¦Áy¦âº¦ªº³q¬õ¡A½{º¸¹F®³°_ªÅ½L¤l¯¸°_¨­¡AÄ~Äò¹D¡G¡u§ó¦óªp¡A¦o¦ü¥GÁÙ®¼³ßÅwºëÆF¤ý¤lªº¡C¡v»¡§¹°µ¤F­Ó°­Áy¡A»´§Ö¦a¶]¨«¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦Y§¹¶º«á¡A´N¥h§ä¤Ú¼w¤F¡C

¡@¡@¤Ú¼w¥¿¦b¥~­±­×¸Éº®ºô¡A¨£¤FÂL®Rº¸¨«¥X¨Ó¡A»´Án°Ý¡G¡uÂL®Rº¸¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ú¼w¨û¨û¡A§Ú¥´ºâ¥Xªù¤@½ë¡C¡vÂL®Rº¸ª½±µ»¡¥X¨Ó¤F¡A¨£¤F¨º¨â­ÓºëÆF«á¡A¦o©¿µM¤U©w¤F¨M¤ß¡C

¡@¡@¡u§A¤w¸g·Q¦n¤F¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥u¬O§Ú¥i¯àÁÙ­n¤@¬q®É¶¡¤~¯à¦^¨Ó¡A§Ú§Æ±æ¯à«O¯d¤@¬q³o­Ó©Ð¤lªº¯²¥ÎÅv¡C¡vÂL®Rº¸¤£¦n·N«ä¹D¡C

¡@¡@¦o¥u¦b³o¸Ì¦í¤F¤@¦~¡A¶TµM´£¥XÂ÷¶}´N¤w¸gÅý¦o¦³ÂI¤£¦n·N«ä¤F¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A·íµM¥i¥H¡I³o­Ó«Î¤l¨ä¹ê¨S¤°»ò¤H¯²¡A§A¤£¥Î¾á¤ß³o­Ó°ÝÃD¡C¤£¹L§Ú¯à°Ý¤@¤U§A­n¥h°µ¤°»ò¶Ü¡H§Ú±o¦V«¶®¦¦³­Ó¥æ«Ý¡C¡v¤Ú¼w»¡ªº«Ü¦ÛµM¡A¥L¥u·í¬O¤p©h®Q«Ýªº¦³¨ÇµL²á¤F¡C

¡@¡@¡u§Úªº·Ý·Ý¥h¥@«e¡A´¿´£¨ì§Úªº¤÷¥À¡A§Ú·Q¥h§ä§ä¥L­Ì¡K¡K©Î³\¥u¬O¥X¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡vÂL®Rº¸µLªk»¡¥X¤@¤Á¡A³Ì«á¤@¥y»¡ªº¤]«Ü¼ÒÙ±¨â¥i¡C

¡@¡@¤£¹L¤Ú¼w­Ë¬O¦³ÂI²z¸Ñ¡A¥LÂIÂIÀY¡G¡u³o¤]¤£¬O¥i¤£¥H¡A§AÁ`­n¬Ý¬Ý¥Í§Aªº¤H©M¦a¤è¡K¡K¤H³£¬O·Q¦^¬G¤gªº¡C¡v

¡@¡@¥Lªº»y®ð¦³¨Ç³\­WÀß¡AÂL®Rº¸ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤Ú¼w¥L¨ä¹ê¤]¬O¤@ª½Ãh©Àªe¨¦«°ªº¡A¹ï§a¡H

¡@¡@³o­Ó¬G¨Æ¦ü¥G¤@ª½¦bÁ¿¤@¨Ç¤H¹ï¬G¤gªº°õ©À¡A³oºØ±¡ºü¤]¼vÅT¨ì¤F¦o¤@ÂI¡AÅý¦o¤£¥Ñ¦Û¥DªºÅ¥±q¤ß¤¤ªº©I³ê¡A¥h¿í·Ó¦o¦å¯ß¤¤ªº°O¾Ð¡C

¡@¡@«á¨Óªº´X¤Ñ¡A¦o³£¦b¦¬¬BªF¦è¡A¥h°gÃú¤s¯ß¥i¤£¬O¤@¬q¤p¸ôµ{¡A¨º¸Ì¤]¤£¬O«Ü¦w¥þ¡A©Ò¥H¸Ó±aªºÁÙ¬O­n±aªº¡C

¡@¡@¨â©j©fÅ¥¨ì¦o­nÂ÷¶}¤@¬q®É¶¡¡AÅܱo«D±`ªq³à¡A¦o­ÌµLªk²z¸ÑÂL®Rº¸©ñµÛµÎªAªº¤é¤l¤£¹L¡A«D­n¥h·W¶Ãªº¥~­±¬Ý¤°»ò¡C

¡@¡@¨©®¦´N§ó©_©Ç¤F¡A¦n´X¦¸¶]¨ì¦o­±«e°Ý¦o¬°¤°»ò­n¥Xªù¡A³£³QÂL®Rº¸¥Î¦P¼Ëªº²z¥Ñ¥´µo¤F¡C

¡@¡@¨©®¦ªº¤ß«ä«Ü²L¥Õ¡A¦ý¬O¦o¨S¿ìªkµ¹¥X¤°»ò¦^À³¡A¥L¥u¬O¤@­Ó¤j¨k«Ä¡A¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡C

¡@¡@³Ì«á¤@¦¸¨©®¦¬Æ¦Ü°Ý¦o¡G¡u§A¬O¤£¬O·Q¥h§äºëÆF¡H«Õ·t±KªL¸Ì«Ü¦MÀI¤F¡A§A·|°g¸ôªº¡A¬Æ¦Ü·|³Q¨¸´cªº»jµï¦Y±¼¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦n¯ºªº§â¥L±À¨«¤F¡A¥Î¸}³kÀY·Q³£ª¾¹D¤@©w¬O¨º¨â©j©f©M¥L»¡¤°»ò¡u¤jÁxªº²q´ú¡v¡C

¡@¡@¤@ª½¨ì¨«¨ì¨º¤Ñ¡A¤T­Ó«Ä¤lÁÙ¬O¤@ª½´e´e¤£¼Ö¡AÂL®Rº¸¦w¼¢¥L­Ì¡G¡u§Ú¥u¬O¥X¥h¨«¨«¡A«Ü§Ö´N·|¦^¨Óªº°Ú¡A§A­Ì¤£¥Î³o¼Ë¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A­n¦­ÂI¦^¨Ó°Ú¡I¡v¨©®¦²´·ú³£¬õ¤F¡A¨â­Ó©j©f¨£¥L³o¼Ë¡A¤@ÂI¤]¤£«È®ð¡A¼Pªº¤@Án´N¯º¥X¨Ó¤F¡A¨©®¦®tÂI¨S³Q®ð¦º¡C

¡@¡@³o¤@¦~¦o¦bªø´òÂí¦íªº«Ü¶}¤ß¡A«e©Ò¥¼¦³ªº»´ÃP¡A¤£¹³©M¥v¥Ù­²¦b¤@°_ÁÙ­n®É®É¾á¤ß·|¤£·|³QÀ£¦º¡C

¡@¡@»¡°_¥v¥Ù­²¡A¦o¤w¸g¦³¤j¥b¦~¨S¦^¥h¬Ý¥¦¤F¡A¦ô­p¥¦ÁÙ¬O¦bÄ_Âø̺Τjı©O¡C

¡@¡@ºâ¤F¡Aµ¥§¹¦¨¤F³o¥ó¨Æ¦A¦^¥h¬Ý¥¦§a¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¨«ªº¤]¬O¤ô¸ô¡A´N¬O±KªL¤ý¤l¨Óªº¸ô¡A¤£¹L¦oªuªe¬y®|ª½¥X¤F«Õ·t±KªL¡A¦n¦b³o´X¦~«Õ·t±KªL¨Ã¤£ºâ¯S§O¦MÀI¡A¤]¥uªá¤F´X¤Ñªº¥\¤Ò¡C

¡@¡@µ¥¥X¤F¨º¬qªøªøªº·t¬y¡A´N¬O¦o¤@­Ó¤H®{¨Bªº®É­Ô¤F¡A¶V©¹°gÃú¤s¯ß¾aªñ¡A¦o¤ß¤¤ªºÁn­µ¶V¨Ó¶V²M´·¡C

¡@¡@¡u§Úªº¤ý¡A½Ð§A§Ö¨Ó³ê¿ô§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤`ÆF¡K¡K¿ô¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¸o´c±N­nĬ¿ô¡A¦³¤H¾ß¨ì¤F¥¦ªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ö­n¨Ó¤£¤Î¤F¡AÁÙ¦³¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@®ÉÂ_®ÉÄòªºÁn­µ§Ö­n¹GºÆ¤FÂL®Rº¸¡A¦oªº¦åºÞ¸Ì¬y²Iªººu¿S¦å²G¦b©H­ý¡A¦o¤£ª¾¯h­Âªº¤£°±ªº¨«¡A¤£°±ªº¨«¡C

¡@¡@¨ì«á¨Ó¡A¦o®t¤£¦h¥¢¥h¤F¤è¦V·P¡A¥u¬O¾ÌµÛ¤ß¤¤ªº¨ºªÑÁn­µ¡A¤£°±ªº©¹«e¨«¡K¡K

¡@¡@²×©ó¡A¦bªø¹F¤G¤Q¦h¤Ñªº¶[¯A«á¡AÂL®Rº¸²×©ó¶^¶i¤F¤@­Ó¤s¬}¡A¤£ª¾¹D¦bÅsÅs§á§áªº¤s¬}¸Ìºu¤F¦h¤Ö°é¡A¤j»L¤p»L¯Þ»K¥þ³£³Q¼²ªº«C«Cµµµµ¡Aº¡¬O¹º¶Ë¡AÀY¤]¨S¦³­Æ§K¡A¦­¦b¼²¤W¤@³B¬ð¥Xªº¦y¥Û«á¡AÂL®Rº¸´N§¹¥þ¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C

¡@¡@³Ì«á¦o«j±j°±¤U¨Ó¤F¡A¨ªª÷¦âªº¦åªuµÛÃBÀY¤Wªº¶Ë¬y²I¤U¨Ó¡Aºw¨ì¸H¥Û©Mªd¤g¸Ì¡AºCºCº¯³z¤U¥h¡C

¡@¡@«ÕÂŪº¥ú°éºCºC¯B°_¡A¹³¬O¸G¤H­Ì¦R¥Xªº¤@­Ó­Ó¥¨¤j·Ï°é¡A§â©ü°g¤£¿ôªºÂL®Rº¸Å¢¸n°_¨Ó¡C


Chapter 4. ºëÆF°ê«×

¡@¡@ÂL®Rº¸¿ô¨Óªº®É­Ô¡A®tÂI¨S³Q©P³òªºÂÅ¥ú°{½M²´¡A¦o·W¶Ã¦a¬Ý¤F¬Ý©P³ò¡A¥H¬°¦Û¤v¤S´«¤F¤@­Ó´ß¤l¡C

¡@¡@³o¦¸¦n¤ï¶}¿O¤F¡A¦o·Q¡C

¡@¡@¦ñÀHµÛ·NÃѲM¿ôªº¡A¤£¬O¤°»ò¯kµh·P¡A¦Ó¬O¤@ºØµÎ¾Aªºº¡¨¬·P¡Cª½¨ì¦oµo²{¦Û¤vªº¦çªAÁÙ¬O¤§«e¨º®M¡A¦o¤~·NÃѨì¡A¤@¤Á¨Ã¨S¦³µ²§ô¡C

¡@¡@¦¹¨è¡AÂL®Rº¸¤ß¸Ìªº¨º­ÓÁn­µ®ø¥¢ªº°®°®²b²b¡A´N¦b¦o¥´¶q©P³òÀô¹Ò®É¡A¤@±øÀs¤]¦bª`µøµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¼K¡A¦³¤H¦b¶Ü¡H¡vÂL®Rº¸¸Õ±´µÛ³Û¤F¤@Án¡C

¡@¡@¶}©l¨Ã¨S¦³¦^­µ¡A³vº¥¦a¡A¦a¤U¶Ç¨Ó¤F¤@¹D§C¨IªºÁn­µ¡A¹³¬O¬ï¶V¤F¤d¦~ªº®É¥ú¡G

¡@¡@¡u§Ú¦b³o¸Ì¡A§Úªº¤ý¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Åå±o®tÂI¨S¸õ°_¨Ó¡A¦o¨³³t½¤F­Ó¨­¡Aµo²{¦o½öµÛªº¦a¤è¨ä¹ê¬O¤@¶ô¥¨¤jªºµo¥úÂŦâ¤ô´¹¡C

¡@¡@³z¹L¼áº«´¹¼üªº¤ô´¹¡AÂL®Rº¸¬Ý¨ì¤F¤@¹ïª÷¦âªº½Ý鳡A¬ï¹L®É¶¡»PªÅ¶¡¡A¾®µøµÛ¦o¡C

¡@¡@¶ý¶ý§r¡A³o¸Ì¦³±ø¤ô´¹Às¡I

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡vÂL®Rº¸­è¶}¤f¡A´N³Q¤@°}§C°×ªºÀs»ï¥´Â_¡A¡u§Úªº¤ý¡A¬°¤°»ò§A»¡µÛ²§±Úªº»y¨¥¡H¡v

¡@¡@³o±øÀs»¡ªº¬OÀs»y¡AÅå©_ªº¬O¡AÂL®Rº¸Å¥À´¤F¡C­è¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¦oªº»y¨¥³£¬O¥v¥Ù­²±Ðªº¡A¥v¥Ù­²¬O¤@±ø·|»¡¸ÜªºÀs¡A¥L·|»¡«Ü¦h¥Íª«ªº»y¨¥¡C

¡@¡@©Ò¥H­è¶}©lÂL®Rº¸¹ï¥LÁÙ¬O«Üº¡·Nªº¡A°_½X³o­Ó¤j¸¹Â½Ä¶¾¹¬Ù¤F¦o«Ü¦h¥\¤Ò°Ú¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥v¥Ù­²±q¥¼»¡¹LÀs»y¡A¦Ó¥B¡A¥¦¤]¬Ý¤£À´¨º­Ó²°¤l¤WªºÀs¤å¡C

¡@¡@³o¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@ÂÅÀs¬Ý¨£ÂL®Rº¸¨S¦³¤ÏÀ³¡A«Ü§Ö¡AÂL®Rº¸¤ß¸Ìªº¨º­ÓÁn­µ¤S¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u§Úªº¤ý¡A§A¦b¿ðºÃ¤°»ò¡H¬°¦ó¤[¤[¤£µª¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¹Á¸Õªí¹F¤F¤@¤U¦Û¤vªº·Qªk¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£·|»¡Às¤å¡A³o¼Ë·¾³q§A¯àÅ¥À´¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º­ÓÁn­µ¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¤~¹D¡G¡u¬O§Úªº²¨©¿¡A±z±q¥Í¤U¨Ó´N¦b³o¸Ì¤F¡Aªº½T¨S¦³¤H±Ð±z³o¨Ç¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Úªº¤ý¡A®É¶¡¤w¸g¤£¦h¤F¡A¬°¦ó±zªº¤O¶q®ø¥¢¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡A§Ú¤]¤£²M·¡¡A·í§ÚÁÙ¬O¤@­Ó³Jªº®É­Ô¡A¦ü¥G¦³¤H¥ÎªüªÖÄ_¥Û¡AÃB¡A´N¬O©M§Ú¤@°_ªº¤@¶ôÄ_¥Û¡A©â¨«¤F§Úªº¤O¶q¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¥Û¶Ü¡H¬O³o¼Ë°Ú¡K¡K¤ý¡A³o¼Ë­ì¥Û¤¤¤£¶È¦³±zªº¤O¶q¡AÁÙ¦³¤ý±Úªº¶Ç©Ó¡A³o¼ËªºªF¦è¶Õ¥²·|§l¤Þ¸o´c¡K¡K°O±o¥Î¦å¥´¶}»\¨È¤§¼Cªº«Ê¦L¡A»°ºò¨ú¦^±zªº¤O¶q§a¡I¡v

¡@¡@­ì¨Ó¬O­nºw¦å¤~¯à»{¥D°Ú¡A¥Õ¥Õ®ö¶O¤F³o»ò¤[ªº®É¶¡¡A­ì¨Ó±¾³£¶}¦n¤F¥u®t¤@­Ó¸ÑÀ£±K½X°Ú¡I

¡@¡@¡u§Ú¦bÀs³J®É´Á¡A´¿¸g¥l³ê¹L¤@±øÀs¡A¦ý¬O¥¦¤£·|Às¤å¡A¦Ó¥B©M§Aªº®ð®§¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@³\¤[¡AÂL®Rº¸¤~Å¥¨ì¤@Án«s»ï¡A¡u¨º¬O³Q¦Ã¬Vªº§Ú±Ú¡A¸o´c°½¨«¤F¦u½ÃªÌ¡A§â¥¦­ÌÄé¤J¤F¨¸´cªº¤O¶q¡A¥H¨ÑÅX¨Ï¡I¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡H¡vÂL®Rº¸«æ¤Á¦a°Ý¡C

¡@¡@¡uÀò±o­ì¥Û¤¤ªº¤O¶q¡A¥Î¤ý±Úªº¦å¨Ó²M²z¨¸´cªº¤O¶q¡A¥u¬O¡A³o¼Ë·|«d®z±zªº¤O¶q¡C¡v

¡@¡@»¡¨Ó»¡¥hÁÙ¬O­n¥Î¦å°Ú¡AÂL®Rº¸¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤p¨­ªO¡A·Q¤F·Q¥v¥Ù­²¨º­Ó»Ý­n¤@­Ó¤jÆU¤~¸Ëªº¤UªºÃe¤j¨­Âß¡A¹y®É²´«e¤@¶Â¡C

¡@¡@³o´N¬O§â¦o©ñ·F¤F¤]µ¹¤£°÷¥v¥Ù­²´«¤@¤ö¤lªº¦å°Ú¡I

¡@¡@ÂÅÀs¦ü¥G«Ü¯h¾Î¡A¦oÄ~Äò¹D¡G¡u¤ý¡A§ÚÁٻݭn¥ð¯v¡A¨¸´c§Ö­n¦^¨Ó¤F¡A±z¤@ÂI­n¾¨§Ö®³¦^¦Û¤vªº¤O¶q¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ÂÅÀs¬O¤@°¦¤ô©Êªº»ÛÀs¡A¦o¥Î¤ôÄÝ©ÊÅ]ªk«Ü§Öªv¦n¤FÂL®Rº¸¨­¤W¤j¤j¤p¤pªº¶Ë¤f¡C

¡@¡@§i§O¤FÂÅÀs¡AÂL®Rº¸´NÂ÷¶}¤F°gÃú¤s¯ß¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ªuµÛ¦oºu¤U¨Óªºªø¬}¡AÁ}Ãøªºª¦¤F¥X¥h¡AÁÙ¦n¥b¸ô¤W§ä¦^¤F¦oªº­I¥]¡AÁ`¤£¦Ü©ó¾j¦º©ÎªÌ¦ç­mÄ°Á¹¦a¥X¥h¡C

¡@¡@³o¤@¦¸®È¦æÅýÂL®Rº¸·NÃѨì¡A²°¤l¸Ì»¡ªº¤@¤Á³£¬O¯uªº¡A¦o¹ï¤¤¤g¥@¬É¥u¯à»¡¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¦Ó³o­Ó¯u¹êªº¥@¬É¤S¤£§¹¥þ¥u¦³¦«º¸ª÷´yøªº¨º¨Ç¡C

¡@¡@¥@¬Éªº³W«hÀ±¸É¤F¬G¨Æªº²Ó¸`¡A¦o´N¬O¨º¨Ç²Ó¸`¤§¤@¡C

¡@¡@¤@°¦½¹½ºªº¯Í»H»´»´®°°Ê¡A¥i¥HÅܦ¨¤s»P®ü¨ºÃ䪺Áü­·¡A¦Ó¤@°¦Àsªº¯Í»H®°°_ªº­·¡A¤]³\¯à§ïÅܳo­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@¤]³\¬OÂL®Rº¸¦b¸ô¤W®ö¶Oªº®É¶¡¤Ó¤[¡A¥ç©Î¬O¦o¦b¯«§Ó¤£²M®É¦­¤w¸g§Ë²V¤F¤è¦V¡Aµ¥¦o¦^±KªLÃä¬É®É¡A¦o¤w¸g§ä¤£¨ì¨º±ø·t¬y¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦b´ËªLÃä¬É§ä¤F¤Q´X¤Ñ¡A¤]¨S§ä¨ì¨º±øªe¬y¡A©M²î¤Ò¬ù¦nªº®É¶¡¤j·§¤]¹L¥h¤F¡A±q¦oªø´òÂí¤w¸g§Ö¤p¥b¦~¤F¡A¦n¦b±KªL¤§¥~¯à§ì¨ì¤£¤Ö¤p°Êª«¡A¤ô·½¤]«Ü¥R¨¬¡A¤£µM¦o´N­n¾j¦º¦b³o­Ó¥@¬É¤F¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A¦o¤~¦³ÂI²z¸Ñ¥v¥Ù­²ªº¦v¤F¡A¥v¥Ù­²¥X¥h»¿»¿¦n¤ï¤£·T¦Y³Ü¡A¹³¦o³o¼Ëªº¦vÀs¡A¥Xªù´N±o¾j¦º¡C

¡@¡@¨­¥@¤£¤Z¡A§¤¾Ö¤C¤jÅ@½Ã»P¼Æ¤£²Mªº°]´I¡AÁÙ¤£¦p¦Û¤v·|¥´Ây­«­n¡I

¡@¡@Á}Ãøªº«×¹L¤F¥b­Ó¤ë«á¡AÂL®Rº¸²×©ó¤U©w¨M¤ß¾î´ç«Õ·t±KªL¡C

¡@¡@¦A³o¼ËÄ~Äò¤U¥h¡A¦o´N­nÅܦ¨³¥¤H¤F¡I

¡@¡@¤Ú¼w´¿¸g»¡¹L¡A¦b±KªL¤¤¥u¯àªuµÛ¤j¸ô¨«¡A¤£µM·|³Q¿`®ð©Ò§x¡C©ó¬O¦o«K¤p¤ßÁlÁlªºªuµÛ¤j¸ô¨«¡Aµ·²@¤£´±°¾Â÷¡C

¡@¡@¶i¤J±KªL«á¡A¾ã­Ó¥@¬É«K³´¤J¤@¤ù©ü·t¡A±K¤£³z­·ªº¾ð·F´X¥G¾B½ª¤F©Ò¦³ªº¶§¥ú¡C

¡@¡@¡u¾¾¡I³o¥i¯u¬O¬O«Õ·t±KªL°Ú¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¶}©lÁÙ¯à·P¼Û´X¥y¡A¨ì«á¨Ó¤w¸g³Â¤ì¤F¡A¦o¦ü¥G¦­¤w¸g°¾Â÷¤F¤j¸ô¡A­¹ª«©M¤ô¤w¸g³Q®ø¯Óªº®t¤£¦h¤F¡A¦n¦bÀs¤ñ¸û¯à¦ª¾j¡A¦oÁÙ¦³ÂI®É¶¡¡C

¡@¡@¨Æ¹êÃÒ©ú¦oÁÙ¬O¦~¬ö¤Ó»´¡A¨S¦³·P¨ü¹L¤j¦ÛµMªº´c·N¡C

¡@¡@¦b¤@­Ó¥»¸Ó¦­¦­°_§É»°¸ôªº²M±á¡AÂL®Rº¸¸C¶}²´µo²{²´«e¤@¤ù¼Ò½k¡A§óÁV¿|ªº¬O¡A¦o§¹¥þ°Ê¤£¤F¤F¡A¹³¬O³Q®M³Â³U¤@¼Ë¡C

¡@¡@µ¥µ¥¡K¡K

¡@¡@¾¾¡I¤Ñ呐¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸·Q°_¤F¸G¤H­Ìªº¾D¹J¡A«Ü§Ö¦³¤F­Ó¤£¦nªº²q´ú¡C

¡@¡@µM¦Ó¤j¦ÛµMªº´c·N¨Ã¨S¦³µ²§ô¡A¤@ª½¶Â¦âªº¡B¥¨¤jªº¡BªøµÛ¤K±ø»Lªº¨­¼v®¨®¨¾aªñ¤F¡C

¡@¡@¨U¼w¤Ñ呐呐呐¡I

¡@¡@ÀHµÛ»jµïªº¾aªñ¡A¥]»qµÛÂL®Rº¸ªºÃµ¤l¶}©l®Ì°Ê°_¨Ó¡AÂL®Rº¸ªº¤ß¤]¶}©l¸òµÛ§Ý°_¨Ó¡C

¡@¡@¦oÁ}Ãøªº±q³S¤l¸ÌºN¥X¤Fµu¼C¡A³o¬O¸G¤H¥´³yªº¡A¦³µÛ¾W§Qªº¥Õ¤b¡C

¡@¡@»jµï¶V¨Ó¶V¾aªñ¡AÂL®Rº¸±¡«æ¤§¤U³Î¶}¤Fµïºô¡A¾ã­Ó¤H¤£¨ü±±¨îªº±¼¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¤S¬O¦Û¥Ñ¸¨Åé¡I

¡@¡@¦n¦b³o¦¸¤U­±ÁÙ¦³«p«pªº¸¨¸­¡AÁÙ¨Sµ¥¦o¯¸°_¨Ó¡A¨º¥u¤K±ø»Lªº°­ªF¦è¤w¸g­¸§Öªºª¦¤F¤U¨Ó¡Aª½±µ¼³¦V¤F¦o¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸µu¼C¤@´§¡A¬å¶}¤Fµï¥Ù¡A±µµÛ¤@¼C¨ë¤¤¤F³o¥u­Ë·°³Jªº¤ßŦ¡A©ó¬O¥¦«Ü§Ö´NÜЧ¾¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÁÙ¨S³Ý¤f®ð¡A´NÅ¥¨£§ó¦hªº¨F¨FÁn¶Ç¨Ó¤F¡C¦o«sÀz¤F¤@Án¡A©¿µMµo²{¡G¦oªºÁn­µ¸Þ²§·¥¤F¡A²ª½¹³¥v¥Ù­²¤@¼Ë¡A¡C

¡@¡@¤£¹L¦o¤@®É¥b·|¨à¤]ºÞ¤£¤F¤F¡A¨³³t©â¥X¤Fµu¼CÆ[¹îµÛ©P³ò¡C

¡@¡@¨F¨FÁn°±¤F¤@¤U¡AÀH«á¤SÅT°_¨Ó¡AÂL®Rº¸¤@´h¡G²ö«D§ÚªºÁn­µ¥i¥HÀ~°ä¥L­Ì¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸¦A¦¸³Û¤F¤@Án¡A³o¤@¦¸¬O§ó²M´·ªºÀs»ï¡A¨F¨FÁn°±¤F¤@¤U¡AÁÙ¨Sµ¥¦oªY³ß¡A¨ºÁn­µ¤S§ó¥[¥û²r¦aÅT°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A¨F¨FÁn¥¿¦b±K¶°ªº¦V¦o¾aªñ¡I

¡@¡@¶ý­C¡A³o­þ¬O³QÀ~°ä¨ì¤F¡A¤À©ú¬O®Ú¾ÚÁn­µ§PÂ_¦oªº¦ì¸m¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸¹ï¦Û¤v·MÄø·Qªkµ´±æ¤F¡A¦o©Þ»L´N¶]¡AÁÙ¨S¶]¤@¤ÀÄÁ¡A´Nªï­±Åý¼²¤W¤F¨â°¦Áà­®ªº»jµï¡C

¡@¡@¦o¥H©¹¥´Ây¸I¨£ªº³£¬O¨Ç´¶³qªº¤p°Êª«¡A¤j¤@ÂIªº¥û²rªºª½±µ¥Ñ¥v¥Ù­²¤@¤ö¤l©ç¦º¡A²{¦b¦o«á®¬¤F°Ú°Ú°Ú¡I

¡@¡@¬¡¦b³o­Ó©_¸´¥Íª«¾î¥Xªº¤¤¤g¥@¬É¡AªZ¤O­È¤~¬O¤ý¹D°Ú¡I

¡@¡@¨³³t¬å­¸³o¨â°¦±i¤ú»R¤öªº»jµï¡AÂL®Rº¸·Pı¨ì¤@°}³±­·Å§¨Ó¡A¤@Âਭ¡A¤@°¦¤@¦Ìªøªºµï¥Ù¥¿¬½¬½¨ë¦V¦oªº«á­I¤ß¡I

¡@¡@¦o°h«á¤F¤@¨B¡A¥k¤â¤@´§¡A·Q³Ì«á«÷¤@§â¡C

¡@¡@¨­«á¨â°¦¦º»jµïªºµï¥Ù¨ë¯}¤F¦oªº¥Ö½§¡A¦o¤~·NÃѨì¡A¥k¤â¤°»ò³£¨S¦³¡I

¡@¡@³o§âª±²æ¤F¡K¡K

¡@¡@¤£ª¾¹D§Ú¦º¦b³o¸Ì¡A¥v¥Ù­²·|¤£·|§â«Õ·t±KªL¥þ³¡¿N±¼¡K¡KÂL®Rº¸·QµÛ¡A¦ý¬O²´«eªº±¡´º¥´Â_¤F¦oªº«äºü¡C

¡@¡@¨º¥u°½Å§¦oªº¥¨¤jªº»jµï¡A³Q¤@¹Î¥Õ¥ú§l¤Þ¦í¡A¾ã­Ó»jµï¤£¨ü±±¨î¦a³Q§l¦V¥ú¹Î¡AµM«á³Q¼¹µõ¡AÅ͸H¡I

¡@¡@³Ì«á³ºµM¤°»ò³£¤£³Ñ¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸§b§b¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¦oªº¥k¤â®³µÛªºµu¼CÁÙ´¡¦b«á­±¤@°¦»jµï¨­¤W¡A­è­è±¡«æ¤§¤U¨Ã¨S¦³¥¶¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¦oªº¤â¤ß¸Ì¡A¤@ÂI¥Õ¦âªº¥ú·w­è­è¿Æ¥h¡C

¡@¡@¦o¸ÕµÛ´§¥X¤F¤â¡A¤@­Ó¥Õ¥Õªº¥ú¹ÎºCºC¯B²{¥X¨Ó¡A©P³òªº»jµï¦p¼é¤ô¯ë°h¥h¡A¥¿¦p¥¦­Ì¨Óªº®É­Ô¤@¼Ë¡C

¡@¡@¯u¬O´Û³n©Èµw°Ú¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸©Þ¥X¤Fµu¼C¡A¥]»q¤]¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¦o¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥k¤âºCºC´²¥hªº¥ú¹Î¡A·Pı¨ì¦å¯ßªº¬Y¤@®°¤jªù¡A¥´¶}¤F¡C

¡@¡@¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A¦o±o°¨¤WÂ÷¶}³o¸Ì¡A©ìµÛ¤S¤@¦¸¶Ë²ª²Ö²Öªº¨­Åé¡AÂL®Rº¸Â÷¶}¤F³o¸Ì¡A¥u¯d¤U¤T°¦¦º¥hªº¨¸´c»jµï¡C

¡@¡@¯íµM¦a¨«¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¡AÂL®Rº¸¤~·NÃѨì¡A¦o§¹¥þ¥¢¥h¤F¤è¦V¡C

¡@¡@·Q¤F³\¤[¡A¦o¤~·Q°_¨Ó­ìµÛ¤¤¤ñº¸³Õ¦ü¥Gª¦¤W¤F¤@´Ê¾ð¡A±q¾ð³»¤W¨ÓÆ[¹î¦a§Î¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦pªG¦o¦³¥J²Ó¬Ý®Ñªº¸Ü¡A¦o´N·|ª¾¹D¡A¦pªG¦b±KªLªº½\©³ª¦¤W¤@´Ê¾ð¡A¦o¬Ý¨ìªº¥|©P³£±N¬O¡X¡X

¡@¡@¯í¯íªL®ü¡C

¡@¡@¥¿¦p¦o¼o¤F¦n¤j¤O®ðª¦¤W¥h¡A©Ò¬Ý¨£ªº¦¹®É¦¹´º¡C

¡@¡@¾ð³»¤W«Ü¬ü¡A¶§¥ú«ÜÀéÄê¡A¤@¦pºëÆF­Ìªºµo¦â¡C

¡@¡@³o¬OÂL®Rº¸µL©`¦a·Æ¤U¾ð¡A¸¨¦a«á©ü°g«eªº³Ì«á¤@ÂI·NÃÑ¡C

¡@¡@¦pªG»¡¦o­Ë·°¡A¸I¨£¤F»jµï¡A¦n¤£®e©ö°k¥X¨ÓÁÙ°g¤F¸ô¡A³Ì«áµï¬rµo§@·w­Ë¦b´ËªL¸Ì¡C

¡@¡@¦ý¬O¡AÂL®Rº¸¬O©¯¹Bªº¡A¦]¬°¦o·w­Ëªº¦a¤è«Ü¥©§®¡A«ê¦n³Qªðµ{ªºµÜ®æ©Ô´µ¬Ý¨£¡AÁپߤF¦^¥h¡C

¡@¡@¤j©è¬O¦]¬°¦o¬O¤ý¤l¾ß¦^¨Óªº¡A¾¨ºÞ¦o¬O­Ó¤HÃþ¡AºëÆF¨Í¤k­Ì¨Ì·ŬX²Ó½oªº·Ó®Æ¦o¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¦b¦o¿ô¨Ó¤T¤Ñ¦Z¤~¨Ó¬Ý¦o¡A¥L¶iªù®É¬Ý¨£¨º­Ó¤HÃþ¤Ö¤k¡A¥¿¦ÊµL²á¿à¦a¼·§ËµÛ§Éî¥|¨¤««¤Uªº²Óªø¬yĬ¡C

¡@¡@¡u«ÜµL²á¡A¹ï§a¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Å¥¨£¤F³o¹D¦p¦P½Ýµ^Án¯ëÀu¬üªºÁn­µ¡A¤@­Ó¦³µÛ­×ªø¨­§÷ªº«C¦~¨«¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@¦y¦yªº¦Õ¦·ªí©ú¤F¥Lªº¨­¥÷¡Aªp¥BÂL®Rº¸¨£¹L¥L¤@­±¡A¦Ó¥B¹ï¥Lªº¬ü»ª°O¾ÐµS·s¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µÁÙ¦b¬ÝµÛ¦o¡A¦o·Pı¦Û¤vªºªí±¡³£­n³Q³o¼Ë»´¬Xªº¥Ø¥ú©Ò¿Ä¤Æ¤F¡A¦n¦b³o¤@¦¸¦o¦^¯«ªº¤ñ¸û§Ö¡G¡u°Ú¡H¬O¦³ÂI¡K¡K¾¾¡I¤£¤£¤£¡A§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A§Ú¥u¬O¦b§É¤W§bªº¤Ó¤[¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸»yµL­Û¦¸·¥¤F¡AµÜ®æ©Ô´µ¨Ã¨S¦³½K¬Ü¡A¥Lªºªí±¡¨Ì·ũMÀu¶®¡G¡u§Ú·Qªº½T¦p¦¹¡A§A©ü°g¤F¤Q¦h¤Ñ¡A¤j·§¬O©M»jµï·i°«®É³Q¨ë¶Ë¡A³Ì«á¬r¯Àµo§@¤~©ü°g¹L¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A¹ê¦b¬O¤Ó·PÁ±z¤F¡A­n¤£¬O±z¡A§Ú´N±o¦º¦b¨º¸Ì¤F¡I¡vÂL®Rº¸¤£´±¦A¬Ý¥L¡A§CµÛÀYªí¹F¦Û¤vªºÁ·N¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î³o¼Ë¡A¨ä¹ê§Ú¥u¬O§â§A±a¦^¨Ó¤F¡A«á­±ªº¬O³£¬O³³·çûÖ¦w±Æ¦nªº¡C¡vµÜ®æ©Ô´µ¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡A¥L¨Ã¤£·Q§â¥\³Ò³£Åó¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¡u¨ä¹ê§Ú¹J¨ì§A®É¡A§A¤w¸g¤¤¬r«Ü²`¤F¡A§A¤@ª½¨S¦³¿ô¨Ó¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D­n«ç»ò©M¤Ú¼w¥æ¥N©O¡I¡v

¡@¡@¡u±zÁÙ°O±o§Ú¡H¡vÂL®Rº¸Åå³ß¹D¡A¦o¯à°O¦íºëÆF¤ý¤l¤£µ}©_¡A¦ý¬OµÜ®æ©Ô´µ©~µM°O±o¦o´N«Ü©_¸ñ¤F¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¤Ú¼w©M§Ú¤@°_®É´¿´£¨ì¹L§A¡A¹ï¤F¡v¡AµÜ®æ©Ô´µ©¿µM·Q°_¤F¤°»ò¡A¹ï¦o¯º¹D¡G¡u§A°µªº³½·F©MªG°®¨ý¹D«Ü¤£¿ù¡I¡v

¡@¡@¾¾¡I¤Ñ呐¡I

¡@¡@­ì¨ÓªZ¤O­È¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¼pÃÀ°Ú°Ú°Ú¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¥L©{¦pªá¶}ªº¯º®e¡Aı±o¦Û¤v§Ö­n·ÄÀŦb³o¬ü¦nªº¯º®e¸Ì­±¤F¡C

¡@¡@¦o²×©ó©ú¥Õ¬°¤°»ò¥v¥Ù­²¦p¦¹¨g¼öªº¦uµÛ¨º¨ÇÄ_¨©¡A¦pªG¦o¯à«O¯d²´«e³o­ÓºëÆFªº¯º®e¡A¦o¤]·|¨g¼ö¦a¦¬Âä@½ú¤lªº¡I

¡@¡@Às±Ú¹ï¬üÄRªº­¹ª«¦³µÛ¨g¼öªº°l¨D¡A§Y¨Ï¦o²{¦b¬O¤H§Î¡A¤]§ïÅܤ£¤F³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¦b¨º¤§«á¡A¦o¦³·w¥G¥G¦a¤£ª¾¹D©MµÜ®æ©Ô´µ²á¤F¤°»ò¡AÁ`¤§¨º¤Ñ±ß¤W¦oºÎªº«Ü­»«Ü²¢¬ü¡C

¡@¡@¦ÓµÜ®æ©Ô´µ®t¤£¦h¤]§â¦Û¤v·Qª¾¹Dªº¥þ®M¥X¨Ó¤F¡A¥L®t¤£¦h¥i¥HªÖ©w¡A³o­Ó¤p©h®Q©M±KªL¸Ì¨º¨Ç¬ðµM¦wÀRªº»jµïÀ³¸Ó¨S¦³¤°»òÃö«Y¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡AÁÙ¬O§â¦o¯d¤U¨Ó§a¡C


Chapter 5. ±KªL¤§¤ý

¡@¡@ª½¨ì«á¨Ó«Üªø¤@¬q®É¶¡¡AÂL®Rº¸³£¤£ª¾¹D¦Û¤v·íªì¬°¤°»ò¿ï¾Ü¯d¦b«Õ·t±KªL¡A¨Ã¥B°±¯d¤F¨º»òªøªº®É¶¡¡C

¡@¡@¦pªG¦³­«·s¿ï¾Üªº¾l¦a¡A¦pªGª¾¹D¡K¡K¥i¯à¦o¤£·|°µ¥X¨º¼Ëªº¨M©w¡C

¡@¡@¥i¬O©R¹Bªº¶}½g¹ê¦b¤Ó¬ü¦n¡AÅý¤H¿ù¥H¬°¥i¥H¤@ª½³o¼Ë¤U¥h¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®É«P¨ÏÂL®Rº¸¯d¤Uªº­ì¦]¬O¡G¦oµLªk©Úµ´µÜ®æ©Ô´µªº½Ð¨D¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ§i¶D¦o±KªL·t¬y¤w¸g¶i¤J¬\¤ô´Á¡Aµu®É¶¡¤º¦o±NµLªk³q¹L¤ô¸ô¦^¨ìªø´òÂí¡C³°¸ôªº¸Ü¡A§ó¬O¤£¥i¯à¡AµL³B¤£¦bªº¨¸´cÅ]ªk¥Íª«¥i¥H»´©ö§x¦º¦o¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸³o¤~©ú¥Õ¬°¤°»ò¡A¦o¦b´ËªLÃä¹Ò¤@ª½§ä¤£¨ì·t¬y¤F¡A­ì¨Ó¬O¬î¤Ñ§Ö­n¨ì¤F¡A¦o©è¹FÃä¬É®Éªe¤ô¤w¸g¬\ºÜ¤F¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤T¦~©t¤s¥ô°È´N­n¶}©l¤F¡A¦oµLªk½T©w¤T¦~«áªº¨º¤@¤Ñ¸G¤H­Ì·|¨ÓÁ{¡A¦pªG¯à¯d¦b³o¸Ì¡A·íµM¦A¦n¤£¹L¡C

¡@¡@§ó¦óªp¡A·í¦~»´ªººëÆF¤ý¤l§Æ±æ¦o¯d¤U¨Óªº®É­Ô¡A¦oµL½×¦p¦ó³£»¡¤£¥X©Úµ´ªº¸Ü»y¡A­þ©È¯d¤U¨Ó¤]¥u¬O°µ¤@­Ó¼p®Q¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¼p®Q¡C

¡@¡@¦o­t³dµÜ®æ©Ô´µªº¶¼­¹¡A¤£¹LµÜ®æ©Ô´µ«ÅºÙÂL®Rº¸¬O¥L½Ð¨ÓªºªB¤Í¡A³oÅý¦oªº¦a¦ì­n°ª¤£¤Ö¡C

¡@¡@¨ä¹êÂL®Rº¸²q¤£³zºëÆF¤ý¤lªº¥Î·N¡AÁöµM¦o°µªº­¹ª«©Î³\¬O¤ñºëÆF­Ì°µ¥X¨Óªº·s©_¡Aªá¼Ë¦h¤£¤Ö¡A¦ý¬O¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¡A¦o¨ì©³ÁÙ¬O­Ó¤HÃþ¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¤@¨Ç©_§®ªº¯d¨¥¶}©l¦b´ËªL¸Ì¬y¶Ç¶}¨Ó¡G¤ìºëÆFªº¤ý¤l·µ¤U¦ü¥GÁ@¤W¤F¤@­Ó¤HÃþ¡C

¡@¡@¹ï©ó³o¼Ëªº¯d¨¥¡AÂL®Rº¸¶á¤§¥H»ó¡A¦o¤ñ½Ö¬Ýªº³£²M·¡¡AµÜ®æ©Ô´µ³ßÅwªº¬O¨º­ÓÅ@½Ã¶¤¶¤ªø¡C

¡@¡@¦Ó¥B¦o¤Ó¦³¦Ûª¾¤§©ú¤F¡AÁöµMÀs±Úªº¤H§Îªøªº¤]ÁÙ¤£¿ù¡A¦ý¬O¬Û¸û¤_¨­§÷­×ªø¡A«e¥Y«á¼¡A®ð½è°g¤Hªº¤kºëÆF¨Ó»¡¡A¦o²ª½ºâ¬O¥Ì¹D¤Ò¡X¡X®@¤£¡A·F¨§»G¡C

¡@¡@¡uÂL®Rº¸¡A©M·µ¤U¬ù¦nªº®É¶¡§Ö¨ì¤F¡C¡vªù¥~ªº¨Í¤k»´Án´£¥ÜÂL®Rº¸¡C

¡@¡@¡u¦nªº¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡vÂL®Rº¸¥´¶}¦çÂd¡A·Ç³Æ´«¦çªA¡AºëÆF­ÌªºªA¹¢«D±`¬üÄR¡A§Y¨Ï¬O³Ì´¶³qªº¦çªA¡A¤]¤ñ¦o¤§«e¬ïªº¦n¬Ý¦Ê­¿¡C

¡@¡@´«¦n¦çªA¡A¨Í¤k¦b«e­±¤Þ¸ô¡AÂL®Rº¸¥´¶qµÛ¹ï¤è¤ñ¦o°ª¤@­ÓÀYªº°ª¬D¨­§÷¡A¤ß¤¤ÛC¼}·¥¤F¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬OÀs±Úªº¤H§Î¥Íªøªº®æ¥~½wºC¡A¦o±q¤Q¤­·³¨ì²{¦b´Nªø¤F¤@ÂIÂI¡X¡X¤j·§¬O¤@ªTª÷¹ôªº«p«×¡A¦pªG¥v¥Ù­²¨S¦³¼Æ¿ùªº¸Ü¡C

¡@¡@ÁöµM¦b³o­ÓºëÆF°ê«×¦íªº«ÜµÎªA¡A¦ý¬O¡A¥|³B¥i¨£ªº¬ü¤H¨à¹ê¦b¥´À»¦oªº¤ßÆF¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÁÙ¦b«s¼Û¤£¤w¡A¬ðµM³Q¤H©ç¤F¤@¤UªÓ»H¡AÀ~¤F¦o¤@¤j¸õ¡C

¡@¡@­n¤£¬O¹ï¤è©Ô¦í¤F¦o¡A¦o®£©È±o±q¾ð®Ú¤W±¼¤U¥h¡A¬Oªº¡AºëÆF­Ìªº®c·µ­×«Ø±o«Ü²`¡A¦a¤U³¡¤Àªº¹D¸ô¤j³¡¤À³£¬O³q¹L½L®Ú¿ù¸`ªº¾ð®Ú²Õ¦¨ªº¡C

¡@¡@©È¤£¬O±q¥L­Ì´¿¸gªº¾F©~¡X¡X¸G¤H­Ì¨º¸Ì¾Çªº¡AÂL®Rº¸¨p¤U´¢´ú¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§A³o»ò³ßÅwµo§b©O¡H¡v³³·çûÖºOµÛ¦o§Ô¤£¦íµo¯º¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H®@¡A¨º¬O¦]¬°§Aªº¬ü¡A¡vÂL®Rº¸ÀH¤fÀ³¥I¹D¡A¡uÅý§ÚµL®É¤£¨I·Ä¨ä¤¤¡C¡v

¡@¡@³³·çûÖ¥i¤£¦Y³o®M¡A¦o¤@¬D¬Ü¡A¤£¥i¸m§_¹D¡G¡u§A¥H¬°§Ú¬OµÜ®æ©Ô´µ¶Ü¡H¥u¦³¥L¤~·|«H§Aªº°­¸Ü¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸µL¶d·¥¤F¡G¡u¥i§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü°Ú¡C¡v

¡@¡@¨º©È³³·çº¸¤£¬Û«H¡A¥i¬O¦oÅ¥¤F¨ÌµM«Ü¶}¤ß¡A³o¤£´N¦æ¤F¶Ü¡H

¡@¡@³o¬O¦o¦b«Õ·t±KªL«Ýªº²Ä¤T­Ó¤ë¡A¤é¤l¹ê¦b¬O¤Ó²M¶¢¤F¡AµÜ®æ©Ô´µ¨Ã¤£¬O¯uªº­nÂL®Rº¸¤Ñ¤Ñµ¹¦Û¤v°µ¶º¡A¥L«Ü©ú½Tªºªí¥Ü¡G

¡@¡@¡u¥u­n¤@­Ó§«ô¤@¦¸´N¥i¥H¤F¡A¬ü¦nªºªF¦èÁ`­È±o´Á«Ý¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸§¹¥þ²z¸Ñ¤F¤ý¤lªº·N«ä¡X¡X¤£¨D¼Æ¶q¡A¥u¨D«~½è¡C

¡@¡@¬°¦¹¦o¯S·N©M±KªL¸Ìªº¤j¼p¾Ç²ß¤F«Ü¤[¡A¦p¦ó°µ¥XºëÆF³ßÅwªº¤f¨ý¡A¦p¦óÂ\½L¡A¦p¦ó·f°tÀ\¨ã¡K¡K

¡@¡@ÁÙ¦n¦o«e¥@À´ªºªF¦è¤£¤Ö¡A³o½ú¤l¥X¥Í¦b¸G¤HªºÄ_Â䤡A²Ä¤@²´¨£¨ìªº´N¬Oº¡¤Ñªº¶Àª÷«B¡A±q¤p¨ì¤jª±¹Lªº­þ¼Ë¤£¬O¬Ã«~¡H

¡@¡@º¡¨¬ºëÆF¤ý¤l¤p¤pªº­G¤f¡AÁÙ¤£¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡H

¡@¡@¾ÌÂǵ۷s©_ªº¼pÃÀ¡A¥[¤WÂL®Rº¸¤H²¢·|»¡¸Ü¡A¤j³¡¤ÀºëÆFÁÙ¬O«Ü³ßÅw¦oªº¡A¦]¦¹¤@¸ô¤WÁÙ¬O¦³¤£¤ÖºëÆF¹ï¦o³ø¥H©Mµ½ªº·L¯ºªº¡C

¡@¡@³³·çûֹ惡»á¦³·PIJ¡A¦o¦ù¤â´|¤F´|ÂL®Rº¸ªº¸£³U¡G¡u·Q¤£¨ì§AÁÙÆZ°Q¥L­Ì³ßÅwªº¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Åå©_¹D¡G¡u§A³o¬O¶ú§ª§Ú¡H¡v

¡@¡@³³·çûÖºN¤FºNÃB¨¤¡A©~µMÂI¤FÂIÀY¡G¡u¬O¦³ÂI¡A­è­è©M§A¥´©Û©I¨º­Ó¬O°¡¤Uªº½Ã©x¡A¥­¤é¤@³e¬Ý¤£°_§O¤H¡A¥i¥L©~µM©M§A¥´©Û©I¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡­}ªi¡H¦n§a¡A¥Lªº½T¤£¬O¤°»ò·Å¬XªººëÆF¡A§Ú·Q¥L¹ï§Ú¤ñ¸û¦n¤@ÂI¤j·§¬O·QÅý§ÚÀ°¥L½Õ¬Xµo¾¯§a¡C¡vÂL®Rº¸ÁqÁqªÓ¡A¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¬Xµo¾¯¡H¡v³³·çûÖÅ宪¤F¤@¤U¡A¡u­}ªiºÆ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Ä±±o«Ü¥¿±`¡G¡u¤£¬O½Ö³£¦³§A©MµÜ®æ©Ô´µ¨º¼Ë¤Sª½¤S¶¶ªºÀY¾vªº¡A¾ã­ÓºëÆF¸Ì­±¡A¤]´NµÜ®æ©Ô´µªºÀY¾v³Ì¶¶·Æ¤F§a¡H¡v

¡@¡@³³·çûÖ«Ü·Q¤Ï»é¦o¡A¦ý³Ì«á¤°»ò³£¨S»¡¡A³\¤[ÂL®Rº¸¤~Å¥¨ì³³·çûÖ»¡¡G¡u¦pªG¥L¬Ý¤£°_§A¡A­þ©È§AªºªF¦è°µªº¦A¦n¡A¥L¤]¤@¼Ë¬Ý¤£°_§A¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸©º¤F©º¡A¦oı±o³³·çûÖ·Q»¡ªº¤£¬O¦r­±¤Wªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¤£³ßÅw§A¶Ü¡H¡v¦oÅ¥¨£¦Û¤v»´Án°Ý¡C

¡@¡@¡u©Î³\§a¡A§Úªº¤÷¥À¬O³Ì©³¼hªººëÆF¥L­Ì§¹¥þ¨S¦³Å]ªk¡A¤]¤£¹³¨ä¥LºëÆF¨º¼Ë±Ó¾U¡A¦Ó¬°§Ú¡A¬O­Ó¨Ò¥~¡C¡v

¡@¡@¡u¥i§A¤£¬OÅ@½Ã¶¤¶¤ªø¶Ü¡H³o¥i¤£¬O¤°»ò¤H³£¯à·íªº¡C¡v

¡@¡@¡uÅ@½Ã¶¤¡H°¡¤U®Ú¥»¤£»Ý­nÅ@½Ã¡C¦Ó¥B¡A§ÚÁöµM¦³¯à¤O¶iÅ@½Ã¶¤¡A¦ý¬O«o¬OµÜ®æ©Ô´µ±ÀÁ|§Ú·í¶¤ªøªº¡C¡v

¡@¡@¡uÃB¡A¦n§a¡A¤]³\§A­Ìªº°¡¤U¥i¯à½T¹ê¦Ò¼{¨ì¤F³o­Ó­ì¦]¡A¥i¬O§@¬°¤@­Ó°ê¤ý¡A¥Lªº¨C¤@­Ó©R¥O³£¬O¦³²z¥Ñªº¡A¥L«H¥ô§A¡A¨Ã¥B»{¥i§Aªº¯à¤O¡A¤£µM¤£·|¦P·Nªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¥u¯à³o¼Ë¦w¼¢³³·çº¸¡A­ìµÛ¤¤ªº±KªL°ê¤ý¦ü¥G¬O¤@­Ó«D±`¶Æ¼bªº¤H¡]¡H¡^¤£µM¤]¤£·|¤@¨¥¤£¦X´N§â»·©º¶¤Ãö°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¤H¡A¦pªG¤£¬O»{¥i³³·çûÖªº¯à¤Oªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤£·|»´©ö¨M©wªº¡C

¡@¡@³³·çº¸ºCºC¯º°_¨Ó¡A¦o»´Án¹D¡G¡uÃø©ÇµÜ®æ©Ô´µ¨º»ò³ßÅw§A¡A§A¯uªº«Ü·|»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¤£¬O¡A¤ý¤l·µ¤U¥u¬O¡K¡K¡vÂL®Rº¸«æ¦£ºJ²MÃö«Y¡A¦ý¤S¸ÑÄÀ¤£²M¡A³³·çº¸¬Ý¦oµ~­¢·¥¤F¡A¤£¥Ñ±o«¢«¢¤j¯º¡C

¡@¡@­þ©È¬O³o»ò¤£²Q¤kªº°Ê§@¡A¥Ñ³o­ÓºëÆF¬ü¤H°µ¥X¨Ó¤]¬O¦n¬Ýªº¡AÂL®Rº¸·Q¡C

¡@¡@¦³³o¼Ëªº¬ü»ª©MªZ¤O­È¡A¬°¤°»òÁÙ­n¦Û«è¦Û«s©O¡H

¡@¡@¦oªq³à¹D¡G¡u§A¦n¤ïÁÙ¦³¤÷¥À¡A§Ú³s¤÷¥À³£¨S¨£¹L¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú¤@¥X¥Í¡A´N¡K¡K©M·Ý·Ý¤@°_¥Í¬¡¡A§Ú¥h°gÃú¤s¯ß¡A´N¬O·Q¥h­þ¸Ì¬Ý¬Ý¡A·Ý·Ý»¡¡A¨º¸Ì¦³§Ú¤÷¥À¯dµ¹§ÚªºªF¦è¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Ã䨫Ãä¬Ý¤F¤ÑªÅ¡A¦o¦³ÂI·Q¥v¥Ù­²¤F¡C

¡@¡@¡uµM«á§A§ä¨ì¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§ä¨ì¤F§a¡A§Ú·Q¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì¤T¤H¤@°_¥h¤F¥~­±¡A¨µµø¤F¤@¤U¤ìºëÆFªº»â¤g¡AÂy±þ´X°¦¤£¸Ó¥X²{ªº¥Íª«¡A´Nµ²§ô¤F¥ô°È¡C

¡@¡@³o¬O­Ó»´ÃP¬¡¨à¡A¤]¨S¤°»ò¦MÀI¡AµÜ®æ©Ô´µ©È¦oµL²á´N±a¦o¥h¤F¡C¦bºëÆFªº»â¦a¡A»jµï¬O«Ü¤Ö¨£ªº¡A¤£¹L¤µ¤Ñ«o·N¥~Âô¤J¤F¤@¤p¸sÁà¤K©Ç¡C

¡@¡@¥¿¦n»°¤WÂL®Rº¸¤ß±¡¤£¤Ó§®¡A©ó¬O¦o¤]¬å¤F´X°¦»jµï¡C¤j¬ù¬O¤W¦¸ÂÅÀs±Ò°Ê¤F¤°»ò¡A¦o·Pı¦Û¤vªº¤O¶q¦ü¥G¦bºCºC¼Wªø¡AÀ³¹ï»jµï¤ñ¤W¤@¦¸»´ÃP¦h¤F¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¤¤³~ÁÙ¹ï¦o¤ñ¤F­Ó¤â¶Õ¡AÂL®Rº¸«á¨Ó¤~ª¾¹D¨º¬O¸Ø¦o¼F®`ªº·N«ä¡A¬°¦¹¦oÁÙ¶}¤ß¤F¦n¤@·|¨à¡C

¡@¡@¤£¹L¦o­n¬OÆ[¹î¤FµÜ®æ©Ô´µ©M³³·çº¸ªº³t«×¡A¤j·§´N¤£·|ªgªg¦Û³ß¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó³oÂIªgªg¦Û³ß¤]¨S¯à«O«ù¦h¤[¡A¤U¤È¤~¦^¥h¡A±ß¤W­}ªi´N¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥Lªº»y®ð«Ü§Nºz¡G¡u°¡¤U¥l¨£§A¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦³ÂIÅå·W¡A¦o¸ò¦b­}ªi«áÀY¡A´X¦¸·Q¥´Å¥±¡ªp³£³Q­}ªi§N§N¦a¼Å­l¹L¥h¤F¡A³oºØºA«×§ó¥O¥L®£·W¤F¡C

¡@¡@§ÚÀ¿¡I¤U¦¸§O«ü±æ¦Ñ®Qµ¹§A°µ¬Xµo¾¯¡I

¡@¡@¯¸¦b°ª°ªªººëÆF¤ý®y¤U¡AÂL®Rº¸¬Ý¤£²M¨º¹D¨­¼v¡A¤]¤£¤Ó´±¬Ý¡A¥Í©È¦Û¤v¤@¨¥¤£¦X¸¨±o¸G¤Hªº¤U³õ¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸®¥·q¦a¦æ¤F¤@­Ó§¡A·qÁn¹D¡G¡uAiya¡A¦Ü°ªµL¤WªººëÆF¤ý¡I¡v

¡@¡@µM¦Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡C

¡@¡@ª½¨ì¦o¯¸ªº»L³£»øµw¤F¡A¤~Å¥¨ìºëÆF¤ýªºÁn­µ¡G

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@³Þ¡A¤£¬O§A³Û§Ú¨Óªº¶Ü¡A«ç»òÁٰݧڬO½Ö¡H

¡@¡@¤£¹LÂL®Rº¸ÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê³ø¤W¤F¦W¦r¡C

¡@¡@¤£¹L¦oÅãµM·|¿ù·N¤F¡AºëÆF¤ý²H²H¹D¡G¡u§Ú¤£¬O°Ý§A¦W¦r¡A§Ú¬O»¡¡A¡v

¡@¡@¡u§A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸³Q°Ý±o¤ß¤@Åå¡A¦o²r¦a©ï°_ÀY¡A¥´ºâ§ä­ÓÂǤf¸Õ±´¤@¤U¡A«o©¿µM°×¤FÁn¡C

¡@¡@²´«e¬O°ª°ªªº¤ý®y¡A¦Ó¤ý®y¤Wªº¨º­ÓºëÆF¡A¤£ª¾¦ó®É¬ðµM¤U¨Ó¤F¡A´N¯¸¦bÂ÷ÂL®Rº¸¤£¨ì¨â¦Ìªº¦ì¸m¡C

¡@¡@¦]¦¹¡AÂL®Rº¸¥i¥H²M´·¦a¬Ý¨£ºëÆF¤ýªº®e»ª¡G¥L¦³µÛ¤£¿é©óµÜ®æ©Ô´µªººë½o­±¤Õ¡A¦ý¤ñµÜ®æ©Ô´µ­n¨Ií±o¦h¡A·³¤ë¨S¦³µ·²@ºR´Ý¥Lªº®eÃC¡A¦Ó¬O¨I¾ý¦b¥Lªº®ð½è¤¤¡C¤@ÀYª÷¦âªº¬üÄRªø¾vÀH·N©Ü´²¶}¡AÀY³»ª÷¦â¤ý«a¤WÂIºóµÛ¾ð¸­©M¼ßªG¡A¦Ó¨ºÂùÂŦǦ⪺²´·ú¡A¥¿ÀRÀR¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸·Pı©I§l¤@º¢¡C

¡@¡@¦pªG»¡¡AµÜ®æ©Ô´µ¬O³o¥@¬É³Ì¬üÄRªº¤Ö¦~¡A¨º¦o²´«e³o­ÓºëÆF¡A«h¬O¥@¶¡³Ì»¤¤HªºÄ_ÂáC

¡@¡@¤Ö¦~²×¨s·|ªø¦¨§Oªº¼Ò¼Ë¡A¦ýÄ_Â÷|Åý¤@¥N¤S¤@¥Nªº¤HºÆ¨g¡C

¡@¡@´N¹³¦Ü´LÅ]§Ù¤@¼Ë¡A

¡@¡@À¹¤W¥h¡A´NµLªk¦Û©Þ¡C


Chapter 6. ¥Í¬¡¦b±KªL

¡@¡@ÂL®Rº¸¥H¬°¦Û¤v¨£¹L¤F¨º»ò¦h¬üÄRªººëÆF¡A®t¤£¦h§Ö¼f¬ü¯h³Ò¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¨£¨ì·æÄõ­}º¸ªº¨º¤@¨è¡A¦oµLªk¥­ÀR¤F¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µªº¯º®e±`±`¨Ï¦o¨I·Ä¨ä¤¤¡A¦ý¬O²´«e³o­ÓºëÆF¤£¤@¼Ë¡G¦o¾_¾Ù©ó¥Lªº¬ü¡A«oµL¤ñ²M¿ô¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¬üÄR¡AÅý¦o²M·¡¦a©ú¥Õ¦Û¤v¨­³B¦ó³B¡A¸Ó°µ¤°»ò¡A³s©ñ¸vªº¦h¬Ý¤@²´³£¤£³Q¤¹³\¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸§C¤UÀY¡A§V¤OÅý¦Û¤vÅã±o®¥·q¨Ç¡A¦o§NÀR¦a¦^µª¹D¡G¡u§Ú¥u¬O¤@¦W´¶³qªº¤H±Ú¡A±o¤_¤ý¤l·µ¤Uªºµ½¨}¤~¬¡¤U¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@ºëÆF¤ý¶á¯º¤F¤@Án¡AÂL®Rº¸¤ß¤¤¤@§Ý¡Aºò±µµÛ¦oÅ¥¨ì¤F¨ºµú¼Û¯ëªº»y½Õ¡G¡u¨º»ò¡A§A¬°¤°»ò¥X²{¦b¨º¸Ì¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ÂÔ·Vµª¹D¡G¡u´X­Ó¤ë«e§Ú¥~¥X®È¦æ¡Aµ²ªG¦^¨Ó®É°g¤F¸ô¡A¤£±o¤w¤~·|Âô¤J±zªº»â¦a¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡vºëÆF¤ý¦V«e¨«¤F¤@¨B¡A»È¦âªºªø³T©{¦p¤ë¥ú¤@¯ë¡AºCºCÁá¨ì¦o²´«eªº¦aªO¤W¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³­@¤ß©î¬ï¨º¨Ç¤p§âÀ¸¡A¤ñ¦p¡A¤@­Ó´¶³qªº¤HÃþ¬°¤°»ò·|¦³¸G¤H¥´³yªºªZ¾¹¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤ñ¦p¡A¬°¤°»ò§A¯à»´ÃP¦a±þ¦º¨º¨Ç»jµï¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥ç©Î¬O¡A¦bÂ÷§A©ü­Ë¤£»·³Bªº¦a¤è¡A¬°¤°»ò·|¦³¤@¨Ç²Ó¤pªº»jµï¸H¤ù¡C¡v

¡@¡@¥L¨C»¡¤@¥y¡AÂL®Rº¸Áy¦â´N­n¥Õ¤@¤À¡A·í¦oÅ¥¨ì³Ì«á¤@¥y®É¡AÁy¤W¤w¸g¨S¦³¤@ÂI¦å¦â¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O®ð¡A¤~À£¨î¦í¦Û¤v·Q­n©ïÀYªº±ý±æ¡A¦o»´Án¹D¡G¡u¦pªG±z¬Û«H§Ú¡A³o¨Ç³£·|¦³¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C¡v

¡@¡@¯u­n¬O¸ÑÄÀªº¸Ü¡A®Ú¥»¸ÑÄÀ¤£²M¡A¦o¥u¯à½ä¤@§â¡A½ä³o­ÓºëÆF¤ý¨ì©³·Q°µ¤°»ò¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¯º¤F¡A¥u¥i±¤ÂL®Rº¸¨S¦³¬Ý¨£¡A«Ü¤[«Ü¤[¡A¥L¤~»¡¤F¤@¥y¡G¡u°h¤U§a¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸²r¦a©ïÀY¡A¦oÀ£¦í¤FÁn­µ¡G¡u±z³o¼Ë¬O¡K¡K¡v«á­±ªº¸Ü¦o»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@ºëÆF±Ó¾U¦a®·®»¨ì¤F¤Ö¤k²´·ú¸ÌªºÅfµM¡A¥L²H²H¹D¡G¡u§Ú¨Ã«D¬Ý¤£°_¤HÃþ¡A¨º¨Ç¨Æ±¡¡A§A¯à°µ¨ì¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡C¡v

¡@¡@ºëÆF¤ýÂਭÂ÷¥h¡AÂL®Rº¸Å¥²M¤F¥L³Ì«á¤@¥y¸Ü¡G

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡A§Ú¬Û«H§A¤£·|¶Ë®`µÜ®æ©Ô´µªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v¡A¬O°Ú¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¶Ë®`µÜ®æ©Ô´µ¡A¥L¬O§Ú°ß¤@ªºªB¤Í°Ú¡C

¡@¡@¤Ö¤k³Q¦Û¤v³o­Ó·QªkÅå¨ì¤F¡A¦o©~µM·|§â»{ÃѨâ­Ó¤ëªººëÆF¤ý¤l·í°µªB¤Í¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¡A§AºÆ¤F¶Ü¡H

¡@¡@§A¤£¬OºëÆF¡A

¡@¡@¤£¬O¤HÃþ¡A

¡@¡@§A¬O¤@°¦Às¡I

¡@¡@§A¬O²§Ãþ¡I

¡@¡@§A¬O¤£ÄÝ©ó³o­ÓªÅ¶¡ªº©t¿WÆF»î¡I

¡@¡@§A·|¦³ªB¤Í¶Ü¡H

¡@¡@¦b¦o¨««á¡A­}ªi±q³±¼v¸Ì¨«¤F¥X¨Ó¡A¥L«Ü§Ö¦b¤Ñ»O¤W§ä¨ì¤FºëÆF¤ý¡C

¡@¡@¡u°¡¤U¡A±z¥´ºâ«ç»ò³B¸m¦o¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¬Ý¤F¬Ý³o­Ó©¾¤ßªº¤UÄÝ¡G¡u«ç»ò¡A§A¾á¤ß¦o¡H¡v

¡@¡@­}ªi¤@´h¡AªÈµ²³\¤[¤~¦^µª¡G¡u¤£¡A§Ú©¾©ó±z¡C¡v

¡@¡@¥L¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡G¡uÂL®Rº¸¥u¬O­Ó´¶³qªº¤HÃþ¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¶¼¤F¤@¤f¤â¤¤ªº°s¡A²H²H¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡A¦o¥u¬O­Ó¤p¤pªº¤HÃþ¡A¹ï§Ú±Ú½T¹ê¼vÅT¤£¤F¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡uÅý¦o¥hÅ@½Ã¶¤§a¡A¦³³³·çº¸¬ÝµÛ¡AµÜ®æ©Ô´µ¤]¤£·|¤£°ª¿³¡C¡v

¡@¡@­}ªi¤ß¸Ì±È°_¤F¥¨®ö¡A¤ýªº´X¥y¸Ü¸Ì§t¸q¹ê¦b¤Ó²`¤F¡A¦Ó¥B¤@­Ó¤HÃþ¥[¤JÅ@½Ã¶¤¡A³o¼Ë¯uªº¦n¶Ü¡H

¡@¡@¦ý¬O¥L­±¤W¤£´±ÅãÅS¡AÂIÀYÀ³¤U¡A¥¿±ýÂ÷¥h¡A©¿µMÅ¥¨ì¥L®a¤ý»¡¤F¤@¥y¸Ü¡Aµ²ªG®tÂI¨SÀ~±oºL¦º¡I

¡@¡@¡u­}ªi¡A¤@²~¤p¤pªº¬Xµo¾¯´N¦¬ªA§A¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥i¼¦ªº½Ã©xÁyº¦¦¨½Þ¨x¦â¡A¸¨¯î¦Ó°k¡C

¡@¡@³o¹y¦n¸Ü»¡ªº¤ÓÁ«¥»¤F¡A¤@²~«ç»ò¦æ¡H

¡@¡@±o§äÂL®Rº¸­n¤T²~¡I

¡@¡@¦ý¬O¦b³oÃä¡A²@µLºÃ°Ý¡AÂL®Rº¸±ß¤W¥¢¯v¤F¡A¦o¹Ú¨£¤F¥v¥Ù­²¡A¹Ú¨£¶Â½b¬½¬½¦a¬ï³z¤F¥¦ªºÂ¶ˡA¥¨¤jªº¤õÀs¼Y¸¨¦bªø´ò¡A©P³òªº¤õµKÁÙ¦b¿U¿NµÛ¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¨ºÂù¥¨¤jªºª÷¶À¦âÀû¤Õ¡A«oº¶·À¤F¡C

¡@¡@¦oÅ¥¨£¦Û¤v¤jÁn³ÛµÛ¥v¥Ù­²¡A¥i¬O¥¦¦A¤]¨S¦³¦^À³¦o¡C

¡@¡@¦o¬Ý¨£¤Ú¼w­«·sÁ|°_¤F¶Â½b¡A¹ï·Ç¤F¦o¡AÁy¤Wº¡¬O¼¨´c¡C

¡@¡@¦o¹Ú¨£¦Û¤v³Q¥}¸T°_¨Ó¡A¹³¤T¦Ê¦~¦bÀs³J¸Ì¤@¼Ë¡A¨S¦³¥ú¡Aª¾¹D«Ü¤[«Ü¤[«á¡A¦o¬Ý¨£¤@­Ó­×ªøªº¨­¼v¡K¡K

¡@¡@¨º¤H¦³µÛ²Hª÷¦âªºªø¾v¡A¶§¥ú·Óªº¨ë²´¡A¦oÅ¥¨£¨º¤H°Ý¦o¡G¡u¬°¤°»ò¬O§A¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸Åå¿ô¤F¡A¦o§¤°_¨Ó¡Aµo²{¦Û¤v²\¬yº¡­±¡C

¡@¡@¨º¨Ç¹Ú¸Ìªº¤H¤@¤@¯B²{¡G¤Ú¼w¡A¨©®¦¡A½{º¸¹F¡A§Æ®æÁ¢¼w¡AµÜ®æ©Ô´µ¡A³³·çº¸¡K¡K³o¨Ç¤HÁy¤WµL¤@¤£¬O¹½´c¡C

¡@¡@¬°¤°»ò³o¼Ë¹ï¦o¡H

¡@¡@¦]¬°¦o¬OÀs¡H

¡@¡@¬°¤°»ò¦o°¾°¾¬OÀs¡H

¡@¡@¶}©l¦oª¾¹D¦Û¤v¬O¤@±øÀs¡AÁÙ¬O«Ü¦Û»¨ªº¡A«á¨Ó¨ì¤Fªø´òÂí¡A¨º¸Ìªº¤H´£°_³oºØ¥Íª«¡A¥Rº¡µLºÉªº«è«ë»P®£Äß¡A¦o¤~·NÃѨì¡G

¡@¡@Às¡A¦b³o­Ó¥@¬É¡A¥u¬O¨¸´cªº¤Æ¨­¤§¤@¡C

¡@¡@¦oÁÙ°O±o«Ü¤pªº®É­Ô´¿°Ý¹L¥v¥Ù­²¡G¡u¬°¤°»ò§A­n¤@ª½§b¦b³o¸Ì¡H¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²µª¹D¡G¡u¦]¬°§Ú§OµL¥h³B¡C¡v

¡@¡@¸G¤H¦³©t¤s¡AºëÆF­Ì¦³±KªL¡A¦³·ç¤åÀ¹º¸¡A¤HÃþÁÙ¦³ªø´òÂí¡AÀN¤ñ¯S¤H¦³®Lº¸¡A¦ý¬O¦o©O¡H

¡@¡@¦oªº®a¡A³£¤£¦b³o­Ó¥@¬É¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸§CÁn©âª_¡A¦o·Q¥h§ä¥v¥Ù­²¤F¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¨Ó§äÂL®Rº¸ªº³³·çº¸´Nµo²{¡A¤p©h®QçYçYªº©ï¤£°_ºë¯«¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A¤Ñ呐¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¼³­Ë¦oÃh¸Ì¡A³³·çº¸³Q¼²ªº­Ë°h¤F¤@¨B¡A¦o©ê¤F©êÂL®Rº¸¡G¡u§A¬O¤£¬Oªø­Ó¤l¤F¡A¦n¹³­«¤F¤£¤Ö¡C¡v

¡@¡@Ãh¸Ìªº¤p©h®Q¤£»¡¸Ü¡A³³·çº¸¼Û¤F¤f®ð¡AºN¤FºNÂL®Rº¸ªºÁy¡G¡u§i¶D§A¤@­Ó¡AÃB¡A©h¥Bºâ¬O¦n®ø®§§a¡A°¡¤UÅý§A¥[¤JÅ@½Ã¶¤¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸®I¦b¬X³n©·«×¸Ìªº¸£³U²×©ó©ï°_¨Ó¤F¡A²Hª÷¦âªº²´·ú¬Ý°_¨ÓÀãâuâuªº¡A ¡u°¡¤U¬OºÆ¤F¶Ü¡HÅý§Ú¡A¤@­Ó¤HÃþ¡A¥[¤J§A­ÌºëÆFªºÅ@½Ã¶¤¡H¡v

¡@¡@³³·çº¸©ç©ç¦oªº«á­I¡A¥Ü·N¦o¤pÁnÂI¡G¡u°¡¤Uªº¤ß«ä¦V¨Ó«Ü©_©Ç¡A¤£¹L§A­n¬O¤£Ä@·N¡A¥i¥H©M¥L»¡¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó³³·çº¸ÁÙ¤£ª¾¹D¬Q¤Ñ±ß¤WºëÆF¤ý¤w¸g¥l¨£¹L¦o¤F¡A¨Ì·ÓºëÆF¤ý¬Q¤ÑªºÄµ§i¨Ó¬Ý¡A¤j¬ùÁÙ¬O¤£«ç»ò©ñ¤ß¦o¡C

¡@¡@¦pªG¤£µªÀ³ªº¸Ü¡A¤j·§¥u¯à¨«¤H¤F¡C

¡@¡@³³·çº¸Ä~Äò¦w¼¢¹D¡G¡uÅ@½Ã¶¤ªº¤u§@«Ü²M¶¢ªº¡A°£¤F°¸º¸­n²M²z¤@¨ÇÂô¤J§Ú­Ì»â¦aªº¨¸´c¥Íª«¡A´N¬O¨µµø¤u§@¤F¡A¹ï©ó§A¨Ó»¡¡A¤]¤£¬O¤°»ò§xÃøªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸©¿µM·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¦oºÃ´b¦a°Ý¡G¡u§A­Ìªº»â¦a¸g±`¦³»jµïÂô¶i¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@³³·çº¸·n·nÀY¡A¦^µª¹D¡G¡u¨Æ¹ê¤W¡A³oºØ±¡ªp«Ü¤Ö¨£¡A¹³¬Q¤Ñ¨ººØ³W¼Òªº»jµï¡A§Ú¤w¸g¦³¦n´X¦~¨S¨£¹L¤F¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§A¥X¥h¨µµø­Ó¤Q¦¸¤]¤£¤@©w¯à¸I¨ì¤@°¦»jµï¡A¨º¨Ç»êżªº¥Íª«¬O¤£´±½ñ¤J§Ú­Ìªº»â¦aªº¡C¡v

¡@¡@¨º¬Q¤Ñ¨º»ò¦h»jµï´N«Ü¦³°ÝÃD¤F¡C

¡@¡@Áp·Q¨ì¬Q¤Ñ±ß¤WºëÆF¤ýªº´X­Ó¬°¤°»ò¡A¦o®t¤£¦h¥i¥H½T©w¨º¬O¥L¬G·N³]¤Uªº°é®M¡I

¡@¡@¯u¬O¦Ñºë¥¨·â¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸ªºªí±¡§ó«s«è¤F¡A¥u©Ç¦Û¤v¤Ó¤Ñ¯u¡A§â¤°»ò³£ªí²{¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥[¤JÅ@½Ã¶¤¨Ã¤£¬O»¡»¡´N¦æªº¡AÂL®Rº¸¤£¶È­n§¹¦¨Å@½Ã¶¤ªº¤u§@¡AÁÙ­n´£°ªªZ¤O­È¡C

¡@¡@°V½m¤]´Nºâ¤F¡A²¦³º³o¹ï¦Û¤v¨S¦³Ãa³B¡A¦ý¬O¨º¨Ç©_¸´¤u§@¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@¨µµø¤u§@¥b­Ó¤ë¤~¦³¤@¦¸¡A¨ä¾lªº®É¶¡»Ý­n­È¯Z¯¸±^«Ü¥¿±`¡A¥i¬O¡K¡K

¡@¡@¾ã²z§eµ¹°ê¤ýªº°^«~¡H

¡@¡@Àˬd¤ý®cªº§G¸m©M¸Ë¹¢¡H

¡@¡@±q½Æ³d±ÄÁʪººëÆF¸Ì¬D¥X¦X¾Aªº§eµ¹°ê¤ý¡H

¡@¡@³o¬OÅ@½Ã¶¤¸Ó·Fªº¨Æ¡H

¡@¡@¤j·§¬O¦Ò¼{¨ì¦oªº¼pÃÀ¤£¿ù¡AÂL®Rº¸¤£¥Î°µ¨º¨Ç¥¤¶ý¤l¨Æ¡A¥u»Ý­n­t³d³¡¤À°ê¤ýªº¶¼­¹§Y¥i¡C

¡@¡@µM¦ÓºëÆF¤ý¤ñµÜ®æ©Ô´µ¬D­ç¦h¤F¡A¦o²Ä¤@¦¸°µ¥Xªº¦¨«~³Q°ê¤ýªº±s¥Î¼p®v§åµûªºµL¦a¦Û®e¡G

¡@¡@¡u§A¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A³o¬O´X¸¹ÃoÂd¸Ìªº½L¤l¡H¡v

¡@¡@¡u¤T¡K¡K¤T¸¹¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¤Q¤T¸¹¡I³o­ÓÃoÂd¸Ì©ñªº¬OÂI¤ß½L¤l¡I§A°µªº¬OÂI¤ß¶Ü¡H°Ú¡H§A¬O¦bµ¹°ê¤ý°µ¦­À\¡I¤Ñ呐¡A¯u¤£ª¾¹D¤ý¤l·µ¤U¬O³o»ò®e§Ô¤U§Aªº¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©MºëÆF¤ý¬Û¤ñ¡AµÜ®æ©Ô´µÂ²ª½¬O¤Ó±µ¦a®ð¤F¡I

¡@¡@©ó¬OµÜ®æ©Ô´µ¸g±`¯à¦¬¨ìÂL®Rº¸µ¹¥L³æ¿W·Ç³Æªº¬ü­¹¡A¥L­Ë¬O«Ü¶}¤ß¡A²¦³º¦b±s¥Î¼p®vªº¡¼¡¼¤U¡AÂL®Rº¸ªº¤âÃÀ¶V¨Ó¶V¦n¤F¡C

¡@¡@´«¤F¤@¥÷¤u§@¡AÂL®Rº¸·Fªº¬¡§ó¦h¤F¡A¦ý¬O¨Ì¨S¦³¤u¸ê¡K¡K¦]¬°ºëÆF­Ì¤º³¡¤j¦h¬O¥Hª«©öª«ªº¡A¥L­Ì«Ü¤Ö¥ÎÄ_¥Ûª÷¤lÁʶR¤°»ò¡CÅ@½Ã¶¤ªº¥Í¬¡»Ý­n¥þ³¡¥Ñ¤º°È³¡´£¨Ñ¡A¦pªG­n±q¥~­±ÁʶR¤°»ò¡A¥i¥H±q¤º°È¨º¸Ì¤ä¨ú¤@©wªºª÷¹ô¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸«á¨Ó¸òµÛ³³·çº¸¥X¥h¤F¤@¦¸¡A¦o¦^¤F¤@½ëªø´òÂí¡A§ä¨ì¤F¤Ú¼w¤@®a¡C

¡@¡@¤Ú¼w¨£¨ì¦oÁÙ¬O¦³ÂI¶}¤ßªº¡AÂL®Rº¸¥¢¥h­µ°T«á¡A¥L¤@ª½«Ü·\ª¹¡G¡u§Ú¤@ª½«á®¬¨S¦³Äd¤U§A¡A¤£¹L¬Ý¨ì§A²{¦b¹Lªº¤£¿ù¡A§Ú¤Sı±o·íªìªº¨M©w¨S¦³¿ù¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸·L¯ºµÛ¦V¥L¹DÁ¡A¤£¹L¨ä¥L¤H´N¤£¹³¤Ú¼w¤@¼Ë¤F¡C

¡@¡@½{º¸¹FµS¿Ý¤F«Ü¤[¡A¤~§âÂL®Rº¸©Ô¨ì¤@Ãä¡A¦o¥´¶q¤FÂL®Rº¸«Ü¤[¤~»¡¡G¡u·Q¤£¨ì§A©~µM¡K¡K­ü¡A§Ú¥H¬°§A®ø¥¢¤F¡K¡K¡v½{º¸¹FÅS¥X¤@­ÓÛC¼}¤S¦³ÂI¶ú§ªªº¯º®e¡A¡u¨©®¦¶Ë¤ß¤F«Ü¤[¡A¤£¹L¥L³Ìªñ©M§Æ®æÁ¢¼w¥Xªù¤F¡A§Ú·Q¡A¦pªG¥L¬Ý¨£§A¡A·|«Ü¶}¤ßªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸§C¤U²´Â¥¡A»´Án»¡¤F¤@¥y¡G¡uÁÂÁ§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¦n°Õ¡A¤£­n·d¦¨³o¼Ë¦n¤£¦n¡H§AÅܺ}«G¤F¦n¦h¡A©Î³\§b¦b´ËªL§ó¾A¦X§A¡A¹ï¤F¡A§A·|¤@ª½¯d¦b¨º¸Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¤@©w§a¡AºëÆF­Ì³£¬O¥Ã¥Í¤£·Àªº¡A¤]³\¹L´X¦~§Ú´N·|Â÷¶}¤F¡A§Ú²¦³º¤£¬OºëÆF°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¹ï®@¡AºëÆF­Ì³£¬O¤£¦ºªº¡A¤£µM§AÁÙ¥i¥H§ä¤@­ÓºëÆF©M¥L¦b¤@°_¡A­ü¡C¡v½{º¸¹F¼Û¤F¤f®ð¡A¦w¼¢¹D¡G¡u­n¬O§A¤£·Q§b¦b¨º¸Ì¤F¡A´N¦^ªø´òÂí§a¡A§Ú­Ì·|¤@ª½Åwªï§A¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¦o¼áº«ªºÂù²´¡A¤ß¸Ì¬ðµM¦h¤F¤@ÂI·Å·x¡A¦o¥Î¤F©ê¤F©ê½{º¸¹F¡C

¡@¡@§Æ±æ§Aª¾¹D¤@¤Á«áÁÙ·|³o¼ËÅwªï§Ú¡C

¡@¡@ÁöµM¨S¯à¦^¥h¬Ý¬Ý¥v¥Ù­²¡A¦ý¬O¨£¤F¤Ú¼w¤@®a¦oÁÙ¬O»´ÃP¤F¤£¤Ö¡A³³·çº¸¦ü¥G¤]«Ü³ßÅw¤HÃþªºªF¦è¡AÁ`¤§¦o­Ì¶R¤F¤£¤Ö¤pª±·N¨à±a¦^¤F´ËªL¡C

¡@¡@¤é¤l´N³o¼Ë¬y¤ô¯ë·Æ¹L¥h¡A¥J²Ó·Q·Q¡A¬Û¹ï«á¨Óªºªi§é¡A³o´X¦~¦ü¥G¨Ã¨S¦³µo¥Í¤°»ò¯S§O­«¤jªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦b²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C


Chapter 7. ¶Ë²ª

¡@¡@§@¬°ºëÆF¤ýªºÅ@½Ã¡AÂL®Rº¸®É±`¯à¨£¨ìºëÆF¤ý¡C

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡A¥L¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥ô©Ê¦k¬°ªº°ê¤ý¡AµÜ®æ©Ô´µ¨p¤U´¿§i»|¹L¦o¡G¡uµL½×§Ú¤÷¤ý¤U¤F¤°»ò©R¥O¡A§A¥u­nÂIÀY´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A³³·çº¸«o·|¹ïºëÆF¤ýªº¨Mµ¦´£¥XºÃ°Ý¡A¦o¯uªº¬O«D±`»{¯uªº°õ¦æµÛÅ@½Ã¶¤ªºÂ¾³d¡A¹³ÂL®Rº¸³oºØ·Q¤è³]ªk°½Ãiªº¤H¬OµLªk²z¸Ñªº¡C

¡@¡@³³·çº¸´¿¸ÑÄÀ¹L¡G¡u¤ý©ó§Ú¦³®¦¡A¦pªG¤£¬O¥Lªº¯S§O¼e®e¡A§ÚµLªk¨«¨ì³o¤@¨B¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸§ó©_©Ç¤F¡A¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¬°¤°»ò³³·çº¸³Ì«áÁÙ¬O¬°¤F©_¤O¹ï§Ü·æÄõ­}º¸©O¡H

¡@¡@¦o§¹¥þ¬Ý±o¥X¡A³³·çº¸¹ïºëÆF¤ýªº©¾¸Û¤£¬O¤@¬P¥bÂI¡A·R±¡ªº¤O¶q¯uªº¦³¨º»ò°¶¤j¶Ü¡H

¡@¡@¦Ó¥B§óÅý¦o·Q¤£³qªº¬O¡AµÜ®æ©Ô´µ©M¥L¤÷¿ËªºÃö«Y¡A¦ü¥G«ÜÀª§¼¡C

¡@¡@±q¨â¤Hªº¬Û³B¤W¨Ó¬Ý¡AµÜ®æ©Ô´µµLºÃ¬O«Ü´L­«³o­Ó¤÷¿Ëªº¡A¦ý¥L«o±`±`·|¹H°f·æÄõ­}º¸ªººA«×¡A¤ñ¦p²{¦b¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£²M²zÃä¬É¥~¦a»jµï±_¥Þ¡H¥u¦³¹ý©³²M²z¡A¥¦­Ì¤~¤£·|¥´ÂZ§Ú­Ì¡C¡vµÜ®æ©Ô´µªºÆ[ÂI§¹¥þ¨S¦³¿ù¡A¦ý¬OºëÆF¤ý¥u¬O²H²H¦a°Ý¤F¤@¥y¡G¡uÃä¹Ò¤§¥~¡A»P§Ú­Ì¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ§NµÛ¤@±iÁy¤£»¡¸Ü¡A³³·çº¸ºòºòÂêµÛ¬ÜÀY¡A¦o¤]¤£²z¸Ñ¤ýªº·Qªk¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸³òÆ[µÛ¥L­Ì¡A¥u¯à·P¼Û¡A¤£·\¬O³Ì¬üªº¥Íª«¡A³s§n¬[³£³o»ò¦n¬Ý¡I

¡@¡@¦o©¿µM¹îı¨ì¤@¹Dµø½u¸¨¦b¨­¤W¡A©ïÀY¤@¬Ý¡AºëÆF¤ý¥¿°ª°ª¦a­Áµø¦o¡AµM«á¶}¤f¤F¡G¡u¤HÃþ¡A§Aı±o©O¡H¡v

¡@¡@³Q§ì¨ì¶}¤p®tÂI¦WªºÂL®Rº¸±ý­úµL²\¡AµÜ®æ©Ô´µ¤]Âà¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ¦o¡A¦ü¥G¦oÆ[ÂI«Ü¦³¥Î¤@¼Ë¡C

¡@¡@¬ü¦â¤§¤U¡AÂL®Rº¸¥¿­n¶}¤f¡A©¿µMºJ¨ìºëÆF¤ýÂŦǦ⪺²¶¤l¤@ª½¦bª`µøµÛ¦o¡A¤ß¸Ì¤@µê¡G¡u§Úªº¤ý¡A§Ú»{¬°¡A¨º¨Ç»jµï¥»¬O§Cµ¥¨S¦³´¼¼zªº¥Íª«¡A¥¦­ÌµLªk²z¸Ñ±zªº¼e®e¡A¶È¶È¬OÅX³v¥¦­Ì¨Ã¤£¯àÅý¥¦­Ì·P¨ì·q¬È¡C¹ï©óµLª¾ªÌ¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ¼C§ó¦n¤F¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¬D¤F¬D¬Ü¡A³³·çº¸¤]ı±o¦³ÂI¦n¯º¡A¤Ö¤k¤@¥»¥¿¸g»¡¥X³oºØ¤£²Å¦X¦o®ð½èªº¸Ü¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦³½ì¤F¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý²´¸ÌÅS¥X¤@µ·¯º·N¡A¦ý«Ü§Ö´N®ø¥¢¤F¡A¥L¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¥¦­Ì¨S¦³´¼¼z©O¡H¤S¬O¤°»ò¡A¶Ê¥Í¤F³o¨Ç¨¸´c¥Íª«©O¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸½K°_¤F¬ÜÀY¡A»jµï¼Æ¶qªº¤£Â_¼W¥[¡A¤w¸g¹w¥ÜµÛ¨¸´cªº¤O¶q¦b´_Ĭ¡C

¡@¡@¨º­Ó¤H¡A­n¦^¨Ó¤F¶Ü¡H

¡@¡@³o¤Ñ±ß¤W¦u©]ªº®É­Ô¡AÂL®Rº¸¤@µ·½OºÎ³£¨S¦³¡A¦o¦b«ä¦Ò¤@­Ó°ÝÃD¡G¨s³º¬O¶¶À³³o­Ó¥@¬Éªºµo®i¡AÁÙ¬O¥h§ïÅܤ°»ò¡H

¡@¡@«ö·Ó¬G¨Æªºµo®i¡AÂ÷¯Á­ÛªºÂk¨ÓÁÙ¦³´X¤Q¦~¡A¦Ü´LÅ]§Ù²{¦bÁÙ¦b©BÂP¤â¸Ì¡A¥¦§Y±N¥h´M§ä¤U¤@¥ô¥D¤H¡X¡X¤ñº¸³Õ¡P¤Úª÷´µ¡C

¡@¡@¦oªº¨ì¨Ó¡A¬O§_¤w¸g§ïÅܤF¾ú¥v¡A¦o¦b³o­Ó¥@¬É¸Ì¡A¤S±N§êºt¤°»ò¨¤¦â¡H

¡@¡@µM¦Ó¦oªº¤O¶qÁÙ¬O¤Ó®z¤p¤F¡A®Ú¥»µLªkÀ³¹ï©R¹B¡C

¡@¡@ÁÙ¨Sµ¥ÂL®Rº¸­W´o§¹¡A¦o©¿µM¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¼v¤l¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¸C¤j¤F²´·ú¡A§Ú§Ú§Ú«¨­Ó¥h¡I¦o¦u¤F¤j¥b¦~ªº¯Z¤F¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦b©]¸Ìµo²{¥iºÃ¤Hª«©O¡I

¡@¡@¯u¥¿©MºëÆF¤ý¬Û³B¤@¬q®É¶¡¡AÂL®Rº¸¤~©ú¥Õ·íªì³³·çº¸¨º¥y¡u¤ý®Ú¥»¤£»Ý­nÅ@½Ã¡vªº·N«ä¡C

¡@¡@¦]¬°·æÄõ­}º¸ªºªZ¤O­È¹ê¦b¬O¤Ó¥i©È¤F¡AÂL®Rº¸´¿¬Ý¹L¥L°V½mµÜ®æ©Ô´µªº³õ´º¡A¥i¥H»¡¡AÁÙ¨S¦³¸g¾ú¤­­x¤§¾Ô©M¸t¾Ôªº¤p¸­¤l§¹¥þ¤£¬O¥L¯Rªº¹ï¤â¡C

¡@¡@¨Æ«áÂL®Rº¸»À¦i¦a¬ÝµÛ³Q¦Ñ¯R¡u«üÂI¡v¦a¦ÇÀY¤gÁyªºµÜ®æ©Ô´µ¡A¶û±ó¹D¡G¡u§A«ç»ò³o»òµæ°Ú¡A©~µM¤Q©Û³£¹L¤£¤F¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µÅ¥¤F¡A¬½¬½¦a´ª¤F¤@¤U¦oªºÁy¡Aª½¨ì¬ÝµÛ²\²´¨L¨Lªº¦o¤~ÃP¤â¡A¤£®h¹D¡G¡u¥L³£¬¡¨º»ò¤[¤F¡A·íµM­n¤ñ§Ú±j¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡H¡vÂL®Rº¸³o¤~·NÃѨì¡A³o¹ï¬Ý°_¨Ó¹³¥S§Ì¦Ó¤£¬O¤÷¤lªººëÆF¡A¥L­Ìªº¦~ÄÖ¦ü¥G¦³ÂI¥i©È¡C

¡@¡@¦o¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¡G¡uµÜ®æ©Ô´µ¡A§A¤µ¦~¦h¤j¤F¡H¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¨S·Q¨ì¦o·|°Ý³o­Ó¡A·Q¤F·Q¤~¹D¡G¡u§A¬O°Ý½T¤Áªº¼Æ¦r¶Ü¡H§Ú¤]¤£°O±o¤F¡C¡v¥L¶}ª±¯º¹D¡G¡u¤Ï¥¿±q§Ú¦³°O¾Ð¶}©l¡A±KªLªº¬õ·¬¸­¤w¸g¬õ¤F¤­¦Ê¦h¦¸¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸·P¨ì¤@°}ÀY·w¡A¤­¦Ê¦h¦~°Ú¡A¨ì²{¦b³o¤ý¤lªº«q°f´ÁÁÙ¨S¹L¡A·Q¥²¥L¤p®É­Ô¨S¦³°O¾Ðªº®É¶¡¤]¤£·|¥u¬O¤T¤­¦~¡K¡K

¡@¡@¦o¤w¸g¤£´±°ÝºëÆF¤ýªº·³¼Æ¤F¡A³o²ª½¬O¬¡¤Æ¥Û°Ú¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦n§a¡A§è»·¤F¡Aµ¥ÂL®Rº¸ªº«äºüµo´²§¹¡A¨º¹D¨­¼v¤w¸g¬I¬IµM±q¦oÃä¤W¨«¹L¥h¤F¡C

¡@¡@À¿¡I­n¤£­n³o»ò©¿µø§Ú¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸µ¥¤F¤@·|¨à«K¸ò¤F¹L¥h¡AÀHµÛ¨º¤H¬ï¹L¨«´Y¡A¤@¯Å¯Å»O¶¥¡A¨Ó¨ì¤F¤Ñ»O¡C

¡@¡@¦o¸òµÛ³³·çº¸¾Ç¹L¤@¬q®É¶¡ªºÁô°Î¡A²{¦b²×©ó¦³µo´§ªº¾l¦a¤F¡A¨º¤H¤@ª½¨S¹îı¨ì¤F¦o¡C

¡@¡@¤£¹L«á¨Ó·Q·Q¡A¤j·§¬O¦oÂ÷ªº¤ñ¸û»·©ÎªÌ¹ï¤èÀ£®Ú¨S¦³ª`·N¦o¡C

¡@¡@¦o®¨®¨ªº¤W¤F¤Ñ»O¡A¤µ±ß¬O·s¤ëªº²Ä¤@­Ó±ß¤W¡A¤]¬O¦o¨C¦¸­È©]¯Zªº®É­Ô¡C²H²Hªº¤ë¥ú¦p¦P·¥Á¡ªº»È¯½¡A©Ü¦b¨º¹D°ª¤jªº¨­¼v¤W¡C

¡@¡@¨º¬O·æÄõ­}º¸¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸­ÉµÛ¼Ò½kªº¤ë¥ú¤~¬Ý²M¤F¨º¤H¡A¦oªQ¤F¤f®ð¡C

¡@¡@­ø¡A­ì¨Ó¬O¦Û®a¦ÑÁó¡C

¡@¡@¤£¹L¥L³o¤j±ß¤Wªº¤£ºÎı·F¤°»ò¡H

¡@¡@¶]¥X¨Ó¬Ý¤ë¥ú¶Ü¡H

¡@¡@ºëÆF¤ý¯¸¦b°ª°ªªº¤Ñ»O¤W¡A¥L·L·L¥õ°_ÀY¡AÅý¤ë¥ú¥´¦b¥Lªº°¼Áy¤W¡C

¡@¡@ºë½o¬ü¦nªº­±®e¥é¦ò³QÁá¤W¤F¤@¼h¥ú¨~¡A¬ÝªºÂL®Rº¸´X¥G­n²¿®§¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó¥i©Èªº¨Æµo¥Í¤F¡AºëÆF¤ýªºªí±¡¶V¨Ó¶Vµh­W¡A¦ü¥G¦b©Ó¨üµÛ¤°»ò¡AºCºC¦a¡A¨º±i§¹¬üªº°¼Áy¼¹µõ¶}¨Ó¡AÅS¥X¤F¤p¥b±i³Q¿Nªºµo¶ÂªºÁy¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸Å宣¦aÀü¤j¤F²´¡A¨º¬O³Q¤õ¿N¹Lªº²ª¸ñ¡I

¡@¡@¦Ù¦×ºÒ¤Æ©ÎªÌ®ø¥¢¡A¸g¯ßµ²µ¸§¹ª½±µ¥R¥¸µÛ¤j¤j¤p¤pªº¶Â¬}¡A§ó¥i©Èªº¬O¥ª²´¡A¥R¥¸µÛÀb¤Hªº²´¥Õ¡I

¡@¡@¥L³o¬O«ç»ò¤F¡H¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸´¤ºò¤FÂù¤â¡A¥ú¬O¬ÝµÛ¡A´Nª¾¹D·æÄõ­}º¸¦b©Ó¨üµÛ«ç¼Ëªºµh­W¡A¨C·í¥Lªº­±³¡©âÝz¤@¤U¡A´N¦³ÂA¬õªº¦åµ·º¯³z¥X¨Ó¡A³Ì²×·J»E¤U¨Ó¡Aºw¸¨¦b¦aªO¤W¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÎG¶Û¤F¤@¤U¡A¦o¦³ºØ¤£¦nªº²q´ú¡C

¡@¡@µM¦Ó³o­Ó¤p°Ê§@«Ü§Ö³Q·æÄõ­}º¸¹îı¨ì¤F¡A¥LÂà¹L¨­¡A¹ïµÛÂL®Rº¸Âè­ªº¦a¤è¡A²H²H¦a°Ý¤F¤@¥y¡G¡u¦ó¤H¡AÁô°Î¦b¨º¸Ì¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ºCºC¯¸°_¨­¡A¨«¤F¥X¥h¡A¦o§CÁn¹D¡G¡u¬O§Ú¡A¤ý¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¦³ÂI·N¥~¡A¥LÄ~Äò¹D¡G¡u§A¬Ý¨ì¤F¡A¹ï¶Ü¡H¡v¦­¦b¹îı¨ì¦o®É¡A¥L´N¥ÎÅ]ªk­«·s¾B¦í¤F¶Ë¤f¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÂIÂIÀY¡A¦o»yµL­Û¦¸¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¡K¡K§Ú¡A§Ú¤£¬O¦³·N°½¿s±z¡K¡K¥u¬O¡A¥u¬O¡A¡v¦oºòºò¨nµÛ·æÄõ­}º¸¡A¡u¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@ºëÆF¤ý¯º¤F¡A³oÅý¥Lªºªí±¡¬X©M¤£¤Ö¡A¥LÂà¹L¨­¬ÝµÛº£¶Âªº¤Ñ¹õ¡A¦n¥b¤Ñ¤~¦^µª¤F³o­Ó°ÝÃD¡G¡u§Ú´¿­±¹ï¹L¥_¤èªº´cÀs¡A³o¬O¥¦¯dµ¹§Úªº¡K¡K²ª¸ñ¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦³ÂI¯¸¤£¦í¨­¡A¦o¤@¦r¤@¥y¦a°Ý¡G¡u¬O¥v¥Ù­²¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¡A¬O¥t¤@±ø´cÀs¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Å¥¨ì¦Û¤v¤ß¸ÌªQ¤F¤f®ð¡AÁÙ¦n¤£¬O¥v¥Ù­²¡AÁÙ¦n¡C

¡@¡@¦o¤£©ú¥Õ¦Û¤v¬°¤°»ò·|³o¼Ë·Q¡A¤£¹L¡A¦pªG¬O§OªºÀsªº¸Ü¡A¥u¥i¯à¬OÅ]­e´µ¿ò¯d¤U¨Óªº¥Íª«¤F¡C

¡@¡@¦P¼Ë´¿¸g¬O¦oªº¦P­M¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¨«ªñ¡A»´Án°Ý¡G¡u¦³¤°»ò¿ìªk¥i¥HÀ±¸É¶Ü¡H¡v

¡@¡@ºëÆF¤ýÖ©¤FÖ©²´¡A¥L¸Ñ°£¤FÁy¤WªºÅ]ªk¡A²uÀñªº¶Ë¤f¦A¤@¦¸ÅãÅS¥X¨Ó¡A·s¤ëªº¥ú½÷Åx¸¨¦b¥LÁy¤W¡C

¡@¡@¦×²´¥i¨£ªº³t«×¡A¨º¨Ç¶Ë¤fºCºC¦b¡¦X¡C

¡@¡@¡u»Ý­n·s¤ëªº¥ú¨~¶Ü¡H³o¼Ë¥i¥HªvÀø§Aªº¶Ë¤f¶Ü¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸ÂIÂIÀY¡G¡u·s¤ë¬Oªì¥Íªº¤O¶q¡A¥i¥H¥h°£¨¸´cªº¤O¶q¡C¡v¥L¹y¤F¤@¤U¡A¦³´X¤À©_©Ç¡G¡u¨ü¶Ëªº¬O§Ú¡A¬°¤°»ò¬Ý¤W¥h§A§Ö­n­ú¤F¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸·n·nÀY¡A®¸¦í¤FÁy¡AÁn­µ±q«üÁ_¸ÌÅS¥X¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A©Î³\§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ó»¡¤@Án¹ï¤£°_¡C

¡@¡@¦¹¨è¦o¤~¬Ý²M¦Û¤vªº®z¤p¡A¨S¦³¤O¶q¡A³s¹Dºp³£»¡¤£¥X¤f¡A³sÀ±¸É³£°µ¤£¨ì¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸Ä±±o³o­Ó¤HÃþ¤p©h®Q¹ê¦b¬O¤Ó¦h·Tµ½·P¤F¡AÃø±o¤jµo·O´d¦w¼¢¤F¤@¤U¡G¡u¥u­n¨C­Ó¤ë¦b·s¤ëªº¥ú½÷¤U·Ó¤@·Ó¡A¥Î¤£¤F¦h¤[´N·|¡¦Xªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤ß¸Ì¦n¨ü¤F¤@ÂI¡A¡u¨º­n¦h¤[¡H¡v

¡@¡@ºëÆF¤ý«ä¯Á¤F¤@¤U¡Aµ¹¥X¤Fµª®×¡G¡u¤j·§ÁÙ­n­Ó´X¤Q¦~§a¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦pªG§Ú¯u¬O­Ó¤HÃþ¡A©È¬O¬Ý¤£¨ì³o¤@¤Ñ¤F¡C

¡@¡@¹³¬Oª`·N¨ì¤FÂL®Rº¸ªºµL»y¡AºëÆF¤ý©¿µM·Q°_¤F¤°»ò ¡A¡u¹ï¤F¡A³o¦¸§A«ç»ò¨S¦³ºÎµÛ¡H¡v

¡@¡@¡u«¢¡H¡v

¡@¡@¡u¨C¦¸§A­È©]¯Zªº®É­Ô¡A§Ú±q§AÃä¤W¸g¹L¡A§A³£¦b°½ÃiºÎı©O¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©MºëÆF¤ý¤j¤H²`¨èªº¥æ¬y¤F¤@µf¡AÂL®Rº¸¨Iµh¦a¤Ï¬Ù¤F¦Û¤vªº«å©¿Â¾¦u¡A¨Ã«OÃÒ¥H«á¦A¤]¤£¥´½OºÎ¤F¡A¨Ã°µ®Ñ­±ÀË°Q¡C

¡@¡@¡u®Ñ­±´N¤£¥Î¤F¡A¤Ï¥¿§A¤]¾Ç¤£¨ÓºëÆF»y¡A¥H«á¨C¤Ñ±ß¤W°e¤@¥÷©]®d¨Ó§a¡C¡vºëÆF¤ý¤j¤Hı±o§ó¹ê½èªºÀ±¸É¤~¦³¥Î¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸À~±o¸¨¯î¦Ó°k¡C

¡@¡@©ú©ú­è¶}©l´N¥i¥H¦^¥h¯¸±^¡A°¾°¾­n¼o¸Ü¨º»ò¦h¡Aµ²ªG­Ë·°ªºÁÙ¬O¦Û¤v¡C

¡@¡@±q¦¹ÂL®Rº¸¨C¤Ñ´N¦h¤F¤@¥ó¨Æ¡Gµ¹ºëÆF¤ý¤j¤H·Ç³Æ©]®d¡C

¡@¡@³q¹L³o¶µ¥ô°È¡A¦o¦¨¤F¥X¤J·æÄõ­}º¸¹ì®c³Ì¦hªºÅ@½Ã¡A¤]¥i¯à¬O³ÌÁA¸ÑºëÆF­¹ª«ªº¡u¤HÃþ¡v¤F¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤£·\¬O±KªL¤§¥D¡A¥L¹ï´ËªLºØ´Óª«©M°Êª««D±`ÁA¸Ñ¡A­þºØ´Óª«¾A¦X°µ¤°»òµæ¡A­þºØ°Êª«ºëÆF­Ì¤£³ßÅw¡A­þ¨Ç½Õ®Æ¥i¥H¥[¦b­þ¨Ç­¹§÷¸Ì¡K¡K

¡@¡@¥L¬Æ¦Ü¹ïÂL®Rº¸¶}©ñ¤F¤@³¡¤Àªº®w©Ð¡A¤¹³\¦oÀH·N¨ú¥Î¨ä¤¤ªºªF¦è¡A¸Ì­±¥]§t¦UºØ§÷®Æ©M®ÑÄy¡K¡K

¡@¡@³o²ª½¬O®íºa¡AµÜ®æ©Ô´µ¬Æ¦Ü³£«Ü·P¨ìÅå©_¡G¡uAda¦³´X¦Ê¦~¨S¦³³o»òªY½à´¶³q¤H¤F§a¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¹ï¦¹ÁÙ¬O«D±`¶}¤ßªº¡A¦o¸g±`¥h¾\Ū¦UºØ®ÑÄy¡AºëÆF­ÌªºÂîѲ§±`Â×´I¡A³o¤j¤jÀ±¸É¤F¦o¹ï¤¤¤g¥@¬Éª¾ÃÑÂI¹¼¥F¡C

¡@¡@¦o«Ý¦b·æÄõ­}º¸¨­Ã䪺®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¡AªÅ¶¢ªº®É¶¡¡A¦o¸g±`©M¥L°Q½×®Ñ¥»¸Ìªº¤º®e¡C

¡@¡@¡u¶VÁA¸Ñ³o­Ó¥@¬É¡A´N¶V¥O§Ú¨I°g¨ä¤¤¡C¡v¬Y¤é¡A¦o¹ïºëÆF¤ý³o¼Ë·P¼Û¹D¡C

¡@¡@¡u¶}©l¡A§A·|¹ï³o­ÓÄ}¯É¦h±mªº¥@¬É³B³B¥Rº¡¦n©_¡A·í§A¨«¤W®Èµ{¡A§A·|µo²{¡A¥@¬É¨Ã«D¦p¦¹¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¥O§A¨I¾KªºªF¦è¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F³Ì«á¡A§A¤ß¤¤¤w¸gªÅµL¤@ª«¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦b§A¤ß¤¤¡A¬O§_ªÅµL¤@ª«¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¤ß©l²×¦p¤@¡C¡v


Chapter 8. ¯íµM

¡@¡@±y¶¢ªº¤é¤l¬Ý¦üº©ªø¡A¹ê»Ú¹Lªº«Ü§Ö¡AÂ಴¶¡ÂL®Rº¸¤w¸g¤G¤Q·³¤F¡C

¡@¡@©M¥v¥Ù­²·Q³B¤F¤Q´X¦~¤]¨S¯à¦w¹ç¤Uªº¤ß¡A¦ü¥G³Q³o´ËªLªº¦ÛµM®ð®§°g¾K¤F¡AÂL®Rº¸®tÂI§Ö§Ñ¤F¦Û¤v¨Ó±KªLªº¯u¥¿¥Øªº¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥v¥Ù­²ªº±¡ªp¶V¨Ó¶V¤£§®¤F¡C

¡@¡@¤@¦~«e¦o²×©ó©âªÅ¦^¤F¤@½ë©t¤s¡Aµ²ªGµo²{¥v¥Ù­²¨ÌµM¦b¨I¨I©üºÎ¤¤¡A¦ý¬O¥¦¨­¤Wªº®ð®§¶V¨Ó¶V¶Â·t¤F¡C

¡@¡@³oÅýÂL®Rº¸¶V¨Ó¶V®`©È¡C

¡@¡@§AµLªk¥s¿ô¤@­Ó¸ËºÎªº¤H¡A¦ý§A§óµLªk¥s¿ô¤@°¦ºÎ¦º¤FªºÀs¡A¦]¬°¥¦¯uªº¤°»ò¤]·Pı¤£¨ì¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤@Äw²ö®i¡A¤]¤£ª¾¹D¥v¥Ù­²§â²°¤l©ñ­þ¨à¤F¡A¦o¥|³B´M³£´M¤£¨ì¡K¡K

¡@¡@³s¦o³o»ò¼ô±x¥v¥Ù­²ªº¤H³£¤£ª¾¹DªüªÖÄ_¥Û³Q¥LÂíþ¨à¤F¡A¦ô­p­þ¦ì­¸¸é¦Ñ·Ý´N§ó¤£ª¾¹D¤F§a¡AÂL®Rº¸¦w¼¢¤F¤@¤U¦Û¤v¡C

¡@¡@³Ì«á¦o¥Î¼C¦b¬W¤l¤W¨è¤F´X¦æ¤j¦r¡A§i¶D¥v¥Ù­²¦Û¤v¦^¨Ó¹L¡AµM«á¬Ý¤FµÛ³o±øºÎÀs¡AµL©`¦a¨«¤F¡C

¡@¡@ªø´òÂí¡C

¡@¡@¡u§Æ®æÁ¢¼w¡A§A¯uªº­n¶ùµ¹¨º­Ó¯ä¤p¤l¶Ü¡H¡v¨©®¦§¤¦bÄæ§ý¤W¡A°ÝµÛ¨­Ã䪺¶êÁy©h®Q¡C

¡@¡@§Æ®æÁ¢¼wÁy¤W±¾µÛ©¯ºÖªº¯º®e¡A¦o¬ÝµÛÄæ§ý¤Uªº´ò¤ô¡A§Ö¼Ö¦a¦^µª¡G¡u·íµM§r¡A¤k«Ä¤l·íµM­n¶ù¤Hªº¡I¦Ó¥B¡A¹Fºû¯S¬O­Ó«Ü¦nªº¤H¡A¯à¶ùµ¹¥L¬O§Úªº©¯¹B¡I¡v

¡@¡@¨©®¦¬ÝµÛ©¯ºÖªº©j©j¡Aªq³à¹D¡G¡u¬°¤°»òÂL®Rº¸ÁÙ¤£¦^¨Ó©O¡H³£§Ö¤T¦~¤F¡K¡K¡v

¡@¡@§Y±N¶ù¬°¤H©dªº§Æ®æÁ¢¼w³o¤~·NÃѨì¦Û¤v¨ë¿E¤F³o­Ó¥i¼¦ªº§Ì§Ì¡A¨©®¦¦Û±q¹J¨£ÂL®Rº¸¡A¤ß´N³Q¨º­Ó¬üÄRªº¤p©h®Q²o²Ì¦í¤F¡C

¡@¡@¥i¬O©ú²´¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó¡AÂL®Rº¸À£®Ú¤£³ßÅw¦o§Ì§Ì¡A¦Ó¥BÂL®Rº¸¶i¤J¤F±KªL¡A©M¤ìºëÆF­Ì¥Í¬¡¦b¤F¤@°_¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¦o¤]ı±oÂL®Rº¸¤£¤Ó¥i¯à¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¬O¤£¬O¤]ı±o¡AÂL®Rº¸¤£·|¦^¨Ó¤F¡H¡v¨©®¦°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¡A®£©È¬Oªº¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤HÃþ¦pªG¦³©¯¯à©MºëÆF­Ì¥Í¬¡¦b¤@°_¡A®£©È³£·|«Ü¼Ö·N§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦o¥H«á«ç»ò¿ì©O¡H¤@ª½§b¦b¨º¸Ì¡H¤HÃþ³£·|¦Ñªº¡A¦ý¬OºëÆF­Ì¤£·|¡A¥L­Ì¬üÄR¡AÀu¶®¡A±j¤j¡A¨Ã¥B¥Ã«í¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¬Oªº¡A¤]³\·|¦³¤@­ÓºëÆF·R¤W¦o¡A¤]³\¦o©ú¤Ñ´N·|¦^¨Ó¡K¡K¦ý¬O¨©®¦¡A¡v§Æ®æÁ¢¼w¬ÝµÛ¥L¡A¾G­«§i»|¡G¡u§AÀ³¸Ó©¹«e¬Ý¡A§A¤w¸g¤Q¤E·³¤F¡A®a¦b¨­«á¡A¦ý¬O¥@¬É¦b²´«e¡C§Aªº¥Í¬¡¤£¥i¯à¥u¦³¦o¡A§AÁÙ¦³¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨©®¦±qÄæ§ý¤W¸õ¤U¡A¥L¨S·Q¨ì³o­Ó¤ì³[¦Ñ¹êªº©j©j¦³¤@¤Ñ·|¹ï¦Û¤v»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¤~¥Î¤OÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¤Ö¦~ªº±¡Ãh¡A¤j·§¥u¯à¬O¥L¬ü¦nªº¿ò¾Ñ§a¡C

¡@¡@¯¸¦b©ä¨¤³BªºÂL®Rº¸ÀqÀq¦aÂ÷¶}¤F¡A¬JµM¦o¤£¥i¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¥v¥Ù­²¥h¦º¡A¨º»ò¶Õ¥²¦³¤@¤Ñ¦o·|©M¥L­Ì¯¸¦b¹ï¥ß­±¡C

¡@¡@©Î³\¡A¤£¶È¶È¬O¤Ú¼w¤@®a¡A¾ã­Óªø´òÂí¡A¬Æ¦Ü¡A¥]¬AºëÆF­Ì¡C

¡@¡@¥i¬O­þ©È³o¼Ë¡A¦o¤]¤£·|°hÁY¡A¤Ú¼w¦³¥L·Q«OÅ@ªº¡A¤HÃþ¸G¤HºëÆF³£¦³¥L­Ì·Q¦uÅ@ªº¡A¦o¤]¦³¡C

¡@¡@¦ý³oºØ±¡ªp¡A³Ì¦n¤£­nµo¥Í¡C

¡@¡@³Ì«á¤£­n¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤G¤Q·³¥Í¤é³o¤Ñ¡AµÜ®æ©Ô´µ°e¤F¦o¤@¦ê¶À¤ô´¹¶µÁå¡A¡u©M§Aªº²´·ú«Ü°t¡C¡vµÜ®æ©Ô´µ³o¼Ë»¡¡A³³·çº¸«h¬O°e¤F¤@§â¤p¤}µ¹¦o¡AºëÆF­Ì¥Îªºªø¤}³£¬O¯S»sªº¡A¦oªºÁu¤O¤£°÷¡A¦A«ç»ò°V½m¤]®g¤£­ã¡A¦Ó³o¬`¤p¤}¬O³³·çº¸¦Û¤v°µªº¡Aºë¥©¦Ó¤S¹ê¥Î¡A«D±`¾A¦X¦o¡C

¡@¡@¨ä¹êºëÆF­Ì¤@¯ë¬O¤£¹L¥Í¤éªº¡A­n¹L°_½X¤]¬O¤Q¦~¦Ê¦~¤~¹L¤@¦¸¡A¤£¹Lų©óÂL®Rº¸¬O­Ó¤HÃþ¡A¹Ø©R¹ê¦bµu¼È¡A¦]¦¹ª¾¹D¦o¥Í¤éªººëÆF¨C¦~³£·|°e¦o¤@¥÷¤p§ª«¡C

¡@¡@¦ý¬O¡AµÜ®æ©Ô´µ¥L­Ì¬O³o»òª¾¹D¦oªº¥Í¤é©O¡H

¡@¡@³oÁÙ±o±qÂL®Rº¸¤Q¤K·³¨º­Ó¥Í¤é¶}©l»¡°_¡A¨º¤Ñ¦­±á°_¨Ó¡AÂL®Rº¸¼Æ¼Æ¤é¤lµo²{¦Û¤v©~µM¥¿¦n¦¨¦~¤F¡C

¡@¡@ÁöµM¦o¬O¤@±øÀs¡A¦ý¬O°©¤l¸Ì¹ï¤Q¤K·³³o­Ó¤é¤lÁÙ¬O«Ü¦b¥Gªº¡A©ó¬O¦b¼p©Ð¸Ì¦£¬¡¤F¤@­Ó¤W¤È¡A¤~·o¹ª¥X¤@­Ó¤p³J¿|¡C

¡@¡@·í¦oºÝµÛ½L¤l¤p¤ßÁlÁl¦a©¹¦Û¤v©Ð¶¡¨«¡A¥´ºâ¦Û¤v¤@­Ó¤H¼y¯¬¤@¤U®É¡Aµ²ªG¼²¤W¤F·æÄõ­}º¸¡C

¡@¡@¡u³o¬O¤°»ò¡H¡vºëÆF¤ýÅãµM¹ï³o­Ó³y«¬©_¯Sªº³J¿|¦³¤FÂI¿³½ì¡X¡X¦]¬°¥¦©~µM¬OÀs«¬ªº¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v·æÄõ­}º¸¹ï³o­Ó¦ü¥G¦³¤FÂI¿³½ì¡A¨º»ò¦pªG¤£¶¶¤ô±À¦à§eµ¹¥L¡K¡K¤K¦¨­n³Q§äÓ³¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸«D±`²M·¡¡A³o¦ìºëÆF¤ý¤j¤H¦³¦h»ò¤p¤ß²´¤F¡A¦Ó¥B¦o¨S°µ¹L³oºØ·sªá¼ËªºÂI¤ß¡A¦pªG¦Û¤v¿W¦Yªº¸Ü¡K¡K­ü¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¥u±o¾Ú¹ê¬Û§i¡G¡u¤µ¤Ñ¬O§Úªº¥Í¤é¡A«ö·Ó§Ú­Ì¨º¸Ìªº²ßºD¡A¥Í¤é³o¤Ñ¬O­n¦Y³J¿|ªº¡C¡v

¡@¡@¡u³oºØ§Îª¬¯S§Oªº³J¿|¡H¡v·æÄõ­}º¸¦³¨ÇºÃ´b¡A¤£¹L¥L«Ü§Ö²z¸Ñ¤F³J¿|ªº§t¸q¡A¡u³o¬O¬°¤F¤£§Ñ°O¥v¥Ù­²µ¹§A­Ì±a¨Óªº¨aÃø¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Å¥¤F¡AÁ}Ãø¦aÂIÂIÀY¡A¥v¥Ù­²¬O¤¤¤g°ß¤@¦³°O¸üªºÀs¤F¡AÁp·Q¨ì¥¦¤]«Ü¥¿±`¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý¯º¤F¡G¡u­ø¡A¤HÃþ¯u¬O¦³½ìªº¥Íª«¡A¥´¤£¹L´N­n§â¥¦¦Y±¼¶Ü¡H³oºØ¤è¦¡¯u¯S§O¡C¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²Å¥¤F¤j·§¥u·|·Q¦Y¤F§A¡C

¡@¡@¥L«Ü¤j¤è¦a´§´§¤âÅý¦o°h¤U¡A¤p©h®Qªº¥Í¤é³J¿|¹À¡A¥L¦ÛµM¤£¯à¶}¤f¡A¤£¹L¡K¡K

¡@¡@¡u¤U¦¸µ¹§Ú°µ¤@­Ó¥bÃ~¤Hªº¡A¶â¡K¡K°µªº¦n¬Ý¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸®tÂI®â­Ë¡C

¡@¡@¤£¹LÀH«áºëÆF¤ý´N¬£¤H°e¨Ó¤@­Ó²°¤l¡A¸Ì­±¸Ë¤F´X¶ô¶À¦â©M¥Õ¦âªºÄ_¥Û¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¿³¾Ä¦a¶]¥h°ÝµÜ®æ©Ô´µ³o¨Ç­È¤£­È¿ú¡Aµ²ªG³QµÜ®æ©Ô´µ»À¦i¤F¤@µf¡G¡u¶ÀÄ_¥Û´Nºâ¤F¡A³o­Ó¥i¬O«D±`¯Â²bªº¥ÕÄ_¥Û¡A¸Ì­±ÁÙÄ­§t¤FÅ]¤O¡I«ç»ò¥i¯à¥Î¿ú¶R±o¨ì¡A¸Ü»¡¡A§A³o¬O¡K¡K¡vµÜ®æ©Ô´µÅåºÃ¤£©w¡A¡u¥´§T¤F§Ú¤÷¤ýªº¦¬Âîw¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Â½¤F¤@­Ó¤j¥Õ²´¡A¥Î»ó¤l­ó¤F¤@Án¤~¹D¡G¡u§Ú¥ÇµÛ¤£·Q¬¡¤F¤~°½³o»òÂI¡H§A·í§Ú¬O¶Ì¤l¶Ü¡K¡K³o¬O¤ýµ¹§Úªº¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ·íµMª¾¹D¡A¥L¤£¹L¬O¶}­Óª±¯º¦Ó¤w¡A¡u¤÷¤ý«D±`³ß·R¥ÕÄ_¥Ûªº¡A¥L«ç»ò´N»´©ö°eµ¹§A¤F¡H¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ°Ý±oº©¤£¸g¤ß¡A¨ä¹ê¤ß¸Ìªx°_¤FªiÄi¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ðµMÁy¬õ¤F¤@¤U¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¦]¬°§Ú¹L¥Í¤é°Ú¡A«ê¦n³Q¤ýª¾¹D¤F¡A¥L´N½à§Ú§ª«¤F¡A³o¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¬Ý¤F¦o¦n¤@·|¨à¡A¤~À³¤F¤@Án¡A¡u¤÷¤ý½T¹ê®¼³ßÅw§Aªº¡A³³·çº¸¤­¦Ê·³ªº®É­Ô¥L°e¤F§ª«¡A¬Ý¨Ó§Ú±o¦^¥h§ä§ä¦³¤°»ò¦nª±ªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º¬O·íµM¡A¥H«á¨C¦~³£­nµ¹§Ú°e°Ú¡I¡vÂL®Rº¸¹y®É´cÀs¤j¶}¤f¡Aª½±µ©w¤U¤F³o­Ó­n¨D¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¥u¬O·L¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¦^ÀY©M³³·çº¸°e¤F¦o¦n¨Ç­È¿úÄ_¨©¡X¡X¨S¿ìªk¡A³o¬OÀs±Úªº³q¯f¡C

¡@¡@¤µ¦~·æÄõ­}º¸·Ó°e¤F¨ÇÄ_¥Û¡A¤£¹L¥÷¶q­Ë¬O¤£¤Ö¡A¤j¬ù¬Oı±o¦o³o´X¦~°µªº­¹ª«¤£¿ù¡H

¡@¡@¥J²Ó·Q·Q¡A¦o¦n¹³¤]°µ¤F³o»òÂI¨Æ¡A¦«¦oªº§ï³y¡A±KªL¸Ìªº¤j¼p¤ô·Ç¤W¤É¤F¦n´X­ÓÀɦ¸¡A¥H«á­n¬OÂ÷¶}¤F¡A·æÄõ­}º¸¤]¤£·|¦Y¤£¨ì¨º¨ÇªF¦è¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥L·|¦b¥G¶Ü¡H

¡@¡@¦o¥u¬O¥L¤d¦~®É¥úªº¤@Àþ¦^¾Ð¡A¤Ú¼w¤@®a¥i¥H¤@ª½°O±o¦o¡A¦ý¬O¥L­Ì³£±N·|¦³¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¤Q¦~¤G¤Q¦~¤§«á¡A³s¥L­Ì³£¤£·|°O±o¦o¤F¡A¦óªp¬O³o¨Ç¥Ã«íªººëÆF©O¡H

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì¡A¦o´e´eªº¶]¥h§ä³³·çº¸¡Aµ²ªGµo²{µÜ®æ©Ô´µÖߦb¦o«á­±¡A³Q³o¹ïª¯¨k¤k¨ë¿E¤F¤@§â¡A¦o¥u¯à¶]¥h¤Ñ»O§j­·¡C

¡@¡@¤Ñ»O¥i¥H¬Ý¨£»»»·³Bªº©t¤s¡A¨º¸Ì¬Ý°_¨Ó¨º»ò¤p¡A«o¦í¤F¤@±ø¥¨Às¡C

¡@¡@¡u¦b¬Ýªø´òÂí¶Ü¡H¡v¨­«á¤@­ÓÁn­µÄƨӡC

¡@¡@¡uºâ¬O§a¡A¤ý¡C¡vÂL®Rº¸¦^ÀY¡A·æÄõ­}º¸¤µ¤Ñ¬ï¤F¤@Án»È¬õªºªø³T¡AÅã±o«T¬ü¤£¤Z¡C

¡@¡@¡u·Q¦^¥hªº¸Ü¥i¥H¦^¥h¡A§A¤£¥Î¤@ª½§b¦b³o¸Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¤£¬O¨S¦³¦^¥h¹L¡AÁ`ı±oªø´òÂí¡K¡K¨Ã¤£¾A¦X§Ú¡C¡vÂL®Rº¸¦³¨Ç­W´o¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý°¼¤F°¼Áy¡A¬ÝµÛ¦o¹D¡G¡u¤HÃþ¥u¦³¦Ê¦~ªº¥Í©R¡A¦p¦¹µu¼È¡AÁÙ­n®ö¶O¥ú³±¦Ò¼{©R¹B¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©R¹B¡H§Aı±o¡A©R¹BÀ³¸Ó¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸²H²H¹D¡G¡u¤HÃþ¡A§A¤£»Ý­n¦Ò¼{©R¹B¡A§A¥u­n°µ§A·Q°µªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú·Q°µªº¨Æ±¡¡A¦ü¥G¥¿¦b¹H¤Ï©R¹B°Ú¡C¡vÂL®Rº¸¼Û®§¹D¡C

¡@¡@¡u§AÀ´±o©R¹B¡H¤HÃþ¡A¨S¦³¥Íª«¯àÀ´©R¹B¡A§Ú­Ì¯àª¾¹Dªº¥u¦³³W«h¡A¤]¥u¯à³Q³W«h¬ù§ô¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Ú­n¹H­I³W«h©O¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¨nµÛ¦o¡A¤@¦r¤@¥y¹D¡G¡u¹H­I³W«h¡A¥u¦³«á®¬¡C¸G¤H­Ì¹H­I³W«h¡Aµ²ªG³g±ý±a¨Ó¤F¥v¥Ù­²¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Å¥¨ì¥v¥Ù­²¤ß¸Ì¤@µh¡A»´Án±µ¹D¡G¡u§Ú¥u·Q¦uÅ@§Ú·Q­nªº¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸Áy¦âÅܱo§Nºz°_¨Ó¡A¡u¬JµM·Q­n°µ¤°»ò¡A¨º´N»¡¥X¨Ó¡AÁaµM¡K¡KÁ`¤ñµÜ®æ©Ô´µ¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D­n¦n¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¥LÂŦǦ⪺²´·ú¡AÁy¦âµo¥Õ¡G¡u§A¡A§A³£ª¾¹D¤F¡H¡v

¡@¡@ºëÆF¤ý¬ÝµÛ¦o¥¢¥h¦å¦âªº¤pÁy¡A»y®ð¦B´H¤@¤ù¡G¡u§Ú§Y«K¤£»{¥iµÜ®æ©Ô´µªº·P±¡¡A¦ý¬O¥L©M³³·çº¸²¦³º³£¬OºëÆF¡A¦Ó§A¡A¤HÃþ¡A§A¥u¦³¦Ê¦~¤£¨ìªº¥ú³±¡C¡v

¡@¡@°Ú«¢¡H

¡@¡@what¡H

¡@¡@¡K¡K§ÚÀ¿À¿À¿¡I¡I¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸Áyº¦ªº³q¬õ¡A¦o­è­n¸ÑÄÀ¡G¡u¤£¡I§Ú¤£¬O¡K¡K¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤w¸g¥¢¥h­@¤ß¤F¡Aª½±µ¤j¨BÂ÷¶}¤F¡A¦Ó³Q¥L­è­è¤@µf¸Ü¾_ªº¸£¤l³£§b±¼ªºÂL®Rº¸¡A³o©ú¥ÕºëÆF¤ýªº¥Î·N¡G

¡@¡@¤HÃþ¡A¤£­n¥´§Ú¨à¤lªº¥D·N¡I

¡@¡@¦XµÛ­è­èªº¦w¼¢¥þ¬O¦o·|¿ù·N°Ú¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸¤ß¤¤¤@¸U°¦¥v¥Ù­²­¸¹L¥h¡A¦oÁÙ¨S¸ÑÄÀ²M·¡·æÄõ­}º¸´N¨«¤F¡A­n¤£­n³o»òªZÂ_°Ú¡I

¡@¡@¦o«ç»ò¥i¯à·|³ßÅwµÜ®æ©Ô´µ¡A´N¬O³ßÅw§A¤]¤£·|¡K¡K

¡@¡@³o­Ó·Qªk§ó¥i©È¡A§âÂL®Rº¸¦Û¤v³£Åå¥X¤F¤@¨­§N¦½¡C

¡@¡@µM«á¦o§â³o¥X¯QÀs§i¶D¤FµÜ®æ©Ô´µ¡Aµ²ªGµÜ®æ©Ô´µ¬½¬½¦a¼J¯º¤F¦o¤@µf¡K¡K

¡@¡@³o­Ó¨S¨}¤ßªº¡A³o¬Oª±¯º¨Æ¶Ü¡H¬¡¸Ó³æ¨­ª¯¤»³¡¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸«ë«ë¦a¶]¨«¤F¡C

¡@¡@³³·çº¸ª¾¹D«á¡A­Ë¬Oµ¹¥X¤F¦n«Øij¡G¡u§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¡A§A¹ïµÜ®æ©Ô´µ¥u¬OªB¤Í¤§¶¡ªº³ßÅw¡A¹L¤@¬q®É¶¡©M°¡¤U¥J²Ó¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¥L·|¬Û«Hªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ªQ¤F¤f®ð¡A¡u¨º´N¦n¡A³Q°¡¤U»~·|¨º¥i´NÁV¤F¡K¡K¡v

¡@¡@³³·çº¸ºN¤FºN¦oªº¸£³U¡A²×©ó§Ô¤£¦í°Ý¥X¨Ó¡G¡u§A«Ü©È°¡¤U»~·|¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A°¡¤U¨º¤Ñ¬Ý°_¨Ó¦ü¥G«Ü¥Í®ð¡K¡K¡vÂL®Rº¸ª¾¹DºëÆF¤ý¹ï³³·çº¸³£¤£»{¦P¡A¦óªp¦o¤F¡A­n¬Oª¾¹D¦oÁÙ¬O¤@±øÀs¡A¦ô­p¤@¼C¬å¤F¦oªº¤ß³£¦³¡C

¡@¡@³³·çº¸¬ÝµÛ¤p©h®QÃjÃjÀ´À´ªº¼Ë¤l¡A¤ß¸Ì¼Û¤F¤f®ð¡AÁöµM¤£§Ô¤ß¦ýÁÙ¬O»¡¤F¥X¨Ó¡G¡u§A¬O©È°¡¤U»~·|§A³ßÅwµÜ®æ©Ô´µ¡AÁÙ¬O©È°¡¤U»~·|§A¦³³ßÅwªº¤H¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸·Q³£¨S·Q´Nµª¡G¡u·íµM¬O©È¥L¡K¡K¡v¨ì¤F¦Þ¦y¤Wªº¦^µª¬ðµM±®µM¦Ó¤î¡A³³·çº¸»¡ªº³o¼Ë²M·¡¡A¦o³o¤~·NÃѨì³o­Ó°ÝÃDªº§t·N¡C

¡@¡@³³·çº¸¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¤p©h®Q¬õ¼íªºÁy¤W¤@ÂIÂI¥¢¥h¦å¦â¡A²Hª÷¦âªº²´¸Ìº¡¬O²V¦XµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº±¡ºü¡C

¡@¡@©Î³\¬O©MºëÆF§b¦b¤@°_¡A³o¤T¦~ÂL®Rº¸®e»ª¦ü¥G¨S¦³ÅܤơA¦ý¬O¦oÁÙ¬Oªø¤j¤F¤@ÂI¡C

¡@¡@¤T¦~¬O³o¼Ë¡A¤Q¦~¡A¤G¤Q¦~©O¡H

¡@¡@¡u§A§Æ±æ«O«ù²{¦b³o¼Ëªº¥Í¬¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A·Q¤@ª½³o¼Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¯à°÷¡K¡K¤@ª½³o¼Ë¤U¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¯à¡A¤@ª½³­µÛ¥L¶Ü¡H¡v


Chapter 9. ±¡³õ¥¢·N

¡@¡@ÂL®Rº¸¨IÀq¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡C

¡@¡@¡u§A¬O­ÓÁo©ú©h®Q¡A¤]³\§A¥u¬O·q­«¥L¡A§Ú¤£ª¾¹D¤ý¬°¤°»ò·|°¾·R§A¡A¦ý§Ú´¿¨£¹L¥ý¤ý¦Zªºµe¹³¡K¡K¡v³³·çº¸²Óªøªº¤â«üºN¹L¦oªºÁyÀU¡A«ü¦y·Å·x¦Ó¸Ü»y«o¦B§N¨ë°©¡A¡u§A»P¦o¡A¦³´X¤À¬Û¹³¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú´¿Å¥µÜ®æ©Ô´µ»¡¹L¡A¥L¥À¿Ë«Ü³ßÅw¥ÕÄ_¥Û¡A¤ý«D±`¤£³ßÅw¸G¤H¡A¦]¬°¸G¤H´¿¸g³g¤U¤F¤ý©w¨îªº¥ÕÄ_¥Û¶µÁå¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Áy¤@¥Õ¡A¦o·P¨ì¤F¤@ºØÃø³ô»P²Û®¢¡C

¡@¡@¡uµÜ®æ©Ô´µ³Ìªì¯d¤U§A¡A¬O¦]¬°¨º¨Ç»jµï¦³¨ÇÁÑÃß¡A«á¨Ó¥LºCºC»{¥i¤F§A¡A©Ò¥H¨S¦³¦b·N³o¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A¥L­Ì¤÷¤l¹ï§Aªº¤Íµ½¡A¤£¬O¾ÌªÅ¦Ó¨Óªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸§C¤UÀY¡A¤@ºwºw²\¤ô¥´¦b¦a­±¤W¡A¦o¸£¤l¸Ì¤@¤ù²V¨P¡AÃø¹L©M²Û®¢¥æ´¦b¤@°_¡A¦pªG¤£¬O³³·çº¸ÂW¯}³o­Ó¬ü¦nªº®ðªw¡A¦o±N·|¤@ª½¬¡¦b³oºØµê¤ÛªºÅʼ}¤¤¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ª¾¹D¦Û¤v¹ïºëÆF¤@ª½©ê¦³·¥¤jªº¦n·P¡A¥H¦Ü©ó¦o©¿²¤¤F¦Û¤v¤ß¤¤³oÂI¤p¤pªº¡X¡X´÷¨D¡C

¡@¡@¨s³º¬O¤°»ò®É­Ô¶}©lªº©O¡H

¡@¡@¬Oªì¨£®É¹ï¥Lªº²M¿ô¾_¾Ù¡H

¡@¡@ÁÙ¬O¤ë¥ú¤U¹ï¨º¥b±i¿NµJªºÁyªº¤ß¯k¡H

¡@¡@ÁÙ¬O³o¤@¬q®É¶¡ªº·Å¬X¬Û³B¡H

¡@¡@©úª¾¹D¤£¬O¦Û¤vªº¡A«o°¾°¾·Q­nIJ¸I¡A¨º¼Ë¬ü¦nªº¥Íª«¡I

¡@¡@¦o±À¶}³³·çº¸¡A¦V«e«÷©R¶]¥h¡C

¡@¡@¡uÂL®Rº¸¡I¡v³³·çº¸·QÄd¦í¦o¡A«o©¿µM¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¯¸¦b¤£»·³B¡C

¡@¡@¦oÂí©w¦a¦æ¤F¤@§¡A¡u¤ý¡A±z«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡v

¡@¡@ºëÆF¤ý¨S¦³²z·|³o­Ó°ÝÃD¡A¥L¬ÝµÛ¤Ö¤k®ø¥¢ªº¤è¦V¡Aº©¤£¸g¤ß°Ý¹D¡G¡u§A©M¦o»¡¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@³³·çº¸±i¤F±i¤f¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¸ÑÄÀ¡A§ó¤£½T©w¥LÅ¥¨ì¤F¦h¤Ö¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý¨Ã«D¬O­n¤@­Óµª®×¡A¾¨ºÞ¥Lªº»y®ð¤w¸g§N¤F¤U¥h¡G¡u¦­ÂI²M¿ô¡A¹ï¦o¨Ó»¡¤~¬O³Ì¦nªº¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸¤@Åå¡AÀH§Y·NÃѨì¤ý»~¥H¬°ÂL®Rº¸³ßÅwªº¬OµÜ®æ©Ô´µ¡A¯Á©Ê±N¿ù´N¿ù¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡K¡K§Ú·|©MµÜ®æ©Ô´µ½Í½Í¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¤w¸g©M¥L»¡¹L¤F¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸«á¨Ó®Ç°¼ºVÀ»ªº°Ý¤F¤@¤UµÜ®æ©Ô´µ¡G¡u¤ý³Ìªñ¦³¨S¦³©M§A¡K¡K½Í¹L¤°»ò¡H¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¬ÝµÛ¦oºò±iªº¼Ë¤l¡A¦³ÂI¦n¯º¡G¡u§A·Q°Ý¤°»ò©O¡HAda¦³¨S¦³´£¨ìÂL®Rº¸¡H¦³¨S¦³§i»|§Ú¤£­nµ¹¦o§Æ±æ¡H

¡@¡@³³·çº¸¤ß¸ÌªQ¤F¤@¤f®ð¡A«o¨S·Q¨ìµÜ®æ©Ô´µÄ~Äò¹D¡G¡u©ú©ú¬O¥L¦Û¤vµ¹¤FÂL®Rº¸¤£¸Ó¦³ªº¤Û·Q¡A«o»¡¨ì§ÚÀY¤W¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡I§A¬O»¡¡K¡K¡v³³·çº¸¤£¥i¸m«H¦a¬ÝµÛ¥L¡AµÜ®æ©Ô´µªº·N«ä¬O¡H

¡@¡@¡uÂL®Rº¸³ßÅw§Ú¡A¦ý¬O«o·R¤W¤F¥L¡C¡vµÜ®æ©Ô´µªºªí±¡¦³ÂI½ÆÂø¡A¡u¦o³ßÅw§Ú¡A¦ý¥u¬O§â§Ú·í°µ«Ü¦nªºªB¤Í¡C¦ý¬O¡A¦o¹ïAda¤£¤@¼Ë¡A§Ú«Ü½T©w¦o¤@¶}©l·Qªk«Ü³æ¯Â¡A¥u¬O«á¨ÓAda§â¦o½Õ¶i¤FÅ@½Ã¶¤¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Úª¾¹D¬O³o­Óµ²ªG¡A§Ú¤@©w·|ªý¤î³o­Ó¨M©w¡C¡vµÜ®æ©Ô´µ²M·¡·æÄõ­}º¸¶È¶È¬O¤£©ñ¤ßÂL®Rº¸§b¦b±KªL¤~·|§â¦o©ñ¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A¥L¥»¥H¬°AdaÁA¸Ñ¤FÂL®Rº¸´N·|®ø°£¹ï¦oªº¦¨¨£¡Aµ²ªG¡K¡K

¡@¡@³o­Ó¤p¤pªº¤HÃþ¡A«o¤ñ¥L·QªºÁÙ­n§l¤Þ¤H¡C

¡@¡@Adaªº½T¹ï¦o®ø°£¤F¦¨¨£¡A¬Æ¦ÜÁÙ«D±`°¾·R¦o¡A°_ªìµÜ®æ©Ô´µ¥H¬°ÂL®Rº¸·|¬O²Ä¤G­Ó³³·çº¸¡A«o¨S·Q¨ì¡AAdaªººA«×¡K¡K¥O¥L³£­ê¦i©Ò«ä¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¬ÝµÛ³³·çº¸¡AºCºC¹D¡G¡u¥L­Ì¨â­Óªº¨Æ¡A§Ú­Ì´N¤£­n°Ñ»P¤F¡A¤Ï¥¿Ada³£·|°µ¥X³Ì¦X¾Aªº¿ï¾Ü¡C¤HÃþ¥u¦³¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A¤]³\¥L·|·Q¶}¤F¡K¡K¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ­W¯º¤F¤@¤U¡A¡u§ó¤j¥i¯à¤U¡A¥L­Ì·|´N¦¹¥­²H¡C¡v

¡@¡@«á¨ÓªGµM¦p¦PµÜ®æ©Ô´µ»¡ªº¨º¼Ë¡AÂL®Rº¸ºCºC²¨»·¤F·æÄõ­}º¸¡A¦o¤£¦A¹³¥H«e¤@¼Ë¡A®É±`©M·æÄõ­}º¸²áµÛ®Ñ¸Ì­±ªº¤º®e¡A¤]¤£¦A¿Ë¦Ûµ¹·æÄõ­}º¸°eÀ\ÂI¡A¥þÅý­}ªiÂà°e¹L¶i¥h¡C

¡@¡@¦o¬Æ¦ÜÁקK©M·æÄõ­}º¸±µÄ²¡A±Mªù§ä¤@¨Ç¥~¥Xªº¥ô°È¡A¦o³sµÜ®æ©Ô´µ³£¦b«O«ù¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¤£¹L¬O³ßÅw¤@­Ó¤H¦Ó¤w¡A«oÅý´¿¸g¨º­Ó¬¡¼â¶}®Ôªº¤p©h®QÅܦ¨¤F³o¼Ë¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¹ï¥LAda·N¨£¶V¨Ó¶V¤j¤F¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸·íµM·Pı¨ì¤FÂL®Rº¸ªº²¨»·¡A³o¬O¦b¥Í®ð¥L»¡ªº¸Ü¡H¨ì©³¬O­Ó¤p«Ä¤l¡A±µ¨ü¤£¤F¤@ÂI§åµû¡C

¡@¡@ºâ¤F¡A¹L¤@¬q¤é¤l´N¬O¬P¥ú¸`¤F¡A¨ì®É­ÔÁ|¿ì¤@­Ó®b·|§a¡AÀ³¸Ó«Ü¤Ö¦³¤HÃþ¨£¹LºëÆF­Ìªº»R·|§a¡K¡K

¡@¡@¦n§a¡AÁöµM±¡³õ¥¢·N¦ý¬OÂL®Rº¸½ä³õ­Ë¬O¬K­·±o·N¡C

¡@¡@³Ìªñ¦oÀWÁc¦a±µ¥~¥X¥ô°È¡A¤j³¡¤À®É¶¡ªw¦b¥~­±¡A¬å»jµï¤ô·Ç¤j¦³ªø¶i¡A²×©ó¦b¤@¦¸¨µµø¥ô°È¤¤¶e¨ì¤F¨º¨Ç¤p¸G¤H¡C

¡@¡@ÁöµM¡A¦o¤]¤£¤ñ¥L­Ì°ª¦h¤Ö¡C

¡@¡@¨º´X­Ó­Ë·°°­­è±q»jµïºô¸Ì²æ§x¡A´N³Q¥L­Ì¬¡®»¤F¡C

¡@¡@ºëÆF¤@¦V¤£«Ý¨£¸G¤H¡A¦óªp¬°­ºªº¸G¤H¤ý¤@ÂI¤]¤£Ãѽì¡A§âºëÆF¤ý©ß¨Óªº¾ñÆVªK¬½¬½¥Ï¶}¡Aµ²ªG³Q²YºG¦aÃö©ã¤F¡C

¡@¡@­n¬O¹³·æÄõ­}º¸»¡ªº¨º¼Ë¡A§â¸G¤H­ÌÃö¤@½ú¤l¡A¨º´N¸U¨Æ¤j¦N¤F¡A¥u¬OÂL®Rº¸µL¤ñ²M·¡ÁÙ¦³¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªº¤H¨S¦³¶e¨ì¡X¡X¤ñº¸³Õ¡P¤Úª÷´µ¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬Ý¨£¥L¶X¤jªùÃö¤Wªº³Ì«á¤@刹¨º·È¤F¶i¨Ó¡AÅS¥X¤F¤@­Ó·L¯º¡C

¡@¡@¤ñº¸³ÕªºÁô¨­¦bÂL®Rº¸ªº²´·ú¸Ì¨S¦³¤@ÂI®ÄªG¡A¬°¤F¯à©M³o­Ó­¸¸é¦Ñ·Ý¦n¦n¡u¥æ¬y¡v¤@¤U¡A¦o±À±¼¤F®b·|¡A¥D°Ê½Ð¨D¬Ý¦u¸G¤H¡C

¡@¡@ÁöµM³oºØ¤j«¬ªº®b·|ÂL®Rº¸±q¥¼°Ñ»P¹L¡A¦ý¬O¤@·Q¨ì¬O·æÄõ­}º¸Á|¿ìªº¡A¦o´N¤£«ç»ò·Q°Ñ¥[¤F¡C

¡@¡@³³·çº¸¦­¦­µ¹¦o°e¨Ó¤@¥óº}«Gªº¥Õ¦âµ·½èªø¸È¡A«o±oª¾ÂL®Rº¸§¹¥þ¨S¥´ºâ°Ñ¥[®b·|¡A¦oÄU¤F¥b¤ÑÂL®Rº¸¡G¡u³oºØ¤j«¬®b·|«Ü¤ÖÁ|¿ìªº¡A¤£ª¾¹D¤ý«ç»ò¤ß¦å¨Ó¼é·Q­nÁ|¿ì³o­Ó¡A§A¤£°Ñ¥[¹ê¦b¤Ó¥i±¤¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¤]³\¬O¼y¯¬§ì¨ì¤F¯ÁªL¥L­Ì§a¡C¡vÂL®Rº¸²H²H¹D¡C

¡@¡@³³·çº¸ºNºN¤p©h®QªºÀY¡A¿Ë¤F¦oªºÃBÀY¤@¤U¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸§b¤F¤@¤U¡A¤~·NÃѨ쳳·çº¸¬O¦b¦w¼¢¦o¡A¦o¬õµÛÁy¹Êøî¹D¡G¡u§Ú´N¬O¤£·Q°Ñ¥[¡A®b·|¦³¤°»ò¦nª±ªº¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸§â¦o©Ô¨ìÃh¸Ì¡A¡u®b·|¤W«Ü¦³½ìªº¡A§AÁÙ¥i¥H©MµÜ®æ©Ô´µ¸õ¸õ»R¡A§A¤£¬O¤]¾Ç¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦­§Ñ¤F¡I©M¥L¸õ»R¡A»¡¤£©w¤S­n³Q¡K¡K¡vÂL®Rº¸²´¯«¤@Åf¡A»´Án¹D¡G¡u§Ú¹L¤@°}¤l´N¨«¤F¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸´h¤F¤@¤U¡A¡u¬°¤°»ò­n¨«¡A§A­n¥h­þ¸Ì¡H¯d¦b³o¸Ì¤£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸·n¤F·nÀY¡A²Hª÷¦âªº²¶¤l¸Ì¦³ÂI«s¶Ë¡G¡u§Ú²¦³º¤£¬OºëÆF¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¡K¡K¨º®É­Ô§A­ÌÁÙ¬O²{¦b³o¼Ë¬üÄR¡A¦Ó§Ú¤w¸g¤£¦A¬O¡K¡K¨º­Ó§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¦o©ï°_ÀY¬ÝµÛ³³·çº¸¡AºCºC¹D¡G¡u§Ú«Ü¶}¤ß¹J¨£§A­Ì¡A¦ý§Ú·Q§â³Ì¦nªº¤@­±¯dµ¹§A­Ì¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A§Ú©È¦Û¤v·|±±¨î¤£¤F¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸·Q­n®¾¯d¡A«o¤]©ú¥ÕÂL®Rº¸¯à°µ¨ì³o¼Ë¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A·Q¦^¨Ó¡AÀH®É³£¥i¥H¡C¡v

¡@¡@®b·|¨º¤Ñ«D±`¼ö¾x¡A¤£¹L³³·çº¸¤]¨S¥h°Ñ¥[¡A¦o¤]¯d¤U¨Ó¬Ý¦u¨º¨Ç¸G¤H¡CÂL®Rº¸¿ï¾Ü¬Ý¦u¯ÁªL¡A¦]¬°¦oª¾¹D¡A¤ñº¸³Õ¤@©w·|²Ä¤@­Ó±Ï¥L¡C

¡@¡@¯ÁªL¥´¶q¤F¦o«Ü¤[¡A§NÁn¹D¡G¡u¬°¤°»ò§A»PºëÆF¬°¥î¡A¤HÃþ¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¬Ý³£¨S¬Ý¥L¤@²´¡A¹ï©ó³o­Ó¯Õª½¶Ì¯Êªº¸G¤H¤ý¡A¦o¨S¦³¤@ÂI¦n·P¡X¡XµL½×¦p¦ó¡A³£¬O¸G¤H­Ì©â¨«¤F¦oªº¤O¶q¡AÁÙÅý¦o¦bÀs³J¸Ì«Ý¤F¤T¦Ê¦~¡I

¡@¡@¾ã¾ã¤T¦Ê¦~°Ú¡I

¡@¡@¯ÁªLÁٸչϩM¦o·¾³q¡A¤j·§¬O·QÅý¦o°½°½©ñ¨«¥L¡A¥i¬O¥L¤]¤£·Q·Q¡A¥L³QºëÆF¤ý¯S§OÀu«ÝÃö¦b³Ì²`ªº¦a¨c¡AÂL®Rº¸¬JµM¯à¨Ó¬Ý©ã¥L¡A«ç»ò¥i¯à¥u¬O¤@¯ë¤H¡C

¡@¡@¦Ó¦b¥t¤@Ãä¡A©_¤O¤]¸Õ¹Ï©M³o­Óº}«Gªº¤kºëÆF·¾³q¡C

¡@¡@µM¦Ó³³·çº¸¤@ª½¦bµo§b¡C

¡@¡@¦o¬Q¤Ñ±ß¤W¦b¤ýªº¹ì®c«e±r«Þ¤F³\¤[¡AÁÙ¨S¤U©w¨M¤ß¶i¥h´N³Q¤ýµo²{¤F¡A¡u§Úª¾¹D§A¦b¨º¸Ì¡A¬°¤°»ò¸úÂõ۳±¼v³B¡H¡v

¡@¡@¦o¥u¯à¶i¥h¡A¡u§Ú«e¨Ó¦V±z³ø§i¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¨â­Ó¤ë«e´N¤U¥O²M°£»jµï±_¥Þ¡C¡v

¡@¡@¡u¤ý¡A§Ú­Ì«ö·Ó«ü¨Ï¡A²M²z¤F»jµï¡A¦ý¬O§ó¦hªº±q«nÃ䤣Â_«I¤J¡C§Ú­Ì¤w¸g¬d¨ì¥¦­Ì¹ê¦b¦hº¸­ô¦hªº¼o¼V¸ÌÁc­l¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¡K¡K¡v

¡@¡@³³·çº¸ºò±i¦a¨«¨Ó¨«¥h¡A¸ÜÁÙ¨S»¡§¹´N³Q¥´Â_¡A

¡@¡@¡u¼o¼V¦b§Ú­ÌªºÃä¬É¤§¥~¡C

¡@¡@§AªºÂ¾³d¬O±½¿º»â¤g¤ºªº©Çª«¡K¡K¦Ü©ó¨ä¥Lªº¤g¦a¡A©M§Ú­Ì¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¡v

¡@¡@³³·çº¸°±¤F¤U¨Ó¡AÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý²H²H¹D¡G¡u¥@¶¡©R¹B°_°_¸¨¸¨¡A¦ý¬O¦b³o­Ó°ê«×¡A§Ú­Ì±N¥Ã«í¡C¡v

¡@¡@³Ì«á¤@­Ó³æµü¸¨¤U®É¡A¥L©¿µM¬Ý¦V¬Y¤@³B¡A¦ý¬O¨º¸Ì¦ü¥G¤°»ò³£¨S¦³¡C

¡@¡@³³·çº¸µL©`¦aÂIÀY¡AÂਭ·Ç³ÆÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡uµÜ®æ©Ô´µ»¡§A¤µ¤Ñ·Fªº¤£¿ù¡C¡vºëÆF¤ýªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A³³·çº¸Âà¹L¨­¡A¡u¨Æ¹ê¤W¡AÂL®Rº¸ªí²{ªº§ó¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¥u¬O­Ó¤HÃþ¡K¡KµÜ®æ©Ô´µ¶V¨Ó¶V³ßÅw§A¤F¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸¤@´h¡A³o¥y¸Üªº·N«ä¡K¡K¦o±i¤F±i¤f¡AÂÔ·V¹D¡G¡u§Ú¦V±z«OÃÒ¡AµÜ®æ©Ô´µ¥u¬O§â§Ú·í°µ½Ã¶¤¶¤ªø¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹L¥h©Î³\¦p¦¹¡A²{¦b§Ú¦³¨Ç¤£½T©w¤F¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸ªºªí±¡¦³ÂIÃø¥H§Î®e¡A¦oÀª§¼¦a¯º¤F¯º¡A³Ì«á¸Õ±´¹D¡G¡u§Ú¤£»{¬°±z·|±N±zªº·R¤l¡A¥h°l¨D¤@­Ó¨õ·Lªº¤ìºëÆF¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§A»¡ªº¹ï¡A§Úªº½T¤£·|¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸§C¤UÀY¡A¦o´Nª¾¹D¬O³o­Ó¦^µª¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¥L¶V¨Ó¶VÃö«Y§A¤F¡A§OÅý¥L³øµÛµL¿×ªº´Á±æ¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¡u¼K¡I¡v³³·çº¸ªº«äºü³Q¥´Â_¤F¡A¨º­Ó¸G¤H³Û¤F¦o¤@Án¡G¡u¬°¤°»ò§A¬Ý°_¨Ó´e´e¤£¼Ö¡H¡v

¡@¡@¨º­Ó¸G¤H¦ü¥G¥s©_¤O¡H

¡@¡@¤£±o¤£»¡¸G¤H¯u¬O¤@¸s©_¯Sªº¥Íª«¡A·j¨­®É¥Lªº¥S§Ìµá¤O¨­¤W°_½XÂäF¤C¤K¬`¤M¼C¡AÁÙ¦³¸G¤H·|±aµÛµe¤F¦Û¤v¦Ñ±C¨à¤lªº¶µÁå¡X¡X¾¨ºÞµÜ®æ©Ô´µ®Ú¥»»{¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@©_¤OÁٰݦo¡G¡u¬°¤°»ò¤£·j§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§Úªº¿Ç¤l¸Ì¥i¯àÂõۧOªºªF¦è¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸¬ÝµÛ¥L¯º¼H¼Hªºªí±¡¡A²H²Hµª¹D¡G¡u©ÎªÌ¤°»ò³£¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¸G¤H³Q¼O¤F¤@¤U¡AÀH§Y³Q¦o±À¶i¦a¨c¸Ì¡A§Y«K¦³ªZ¾¹¡A¤]¤£¥i¯à¦b¨S¦³Æ_°Íªº±¡ªp¤U°k¨«ªº¡C

¡@¡@¤£¹L¦]¬°³o­Ó¤p´¡¦±¡A³³·çº¸¹ï¥LÁÙ¬O¦³ÂI¦L¶Hªº¡A¦o¥»¨ÓÃi±o²z·|¥L¡A¥i¬O·Q¤F·Q«o¨«¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u§A¤â¤W®³ªº¥ÛÀY¬O¤°»ò¡H¡v¦o¯à·Pı¨ì³o­Ó¸G¤H¹ï¦Û¤v¦³ÂI·N«ä¡A¬°¦¹µÜ®æ©Ô´µ«Ü¤£«Ý¨£¥L¡C

¡@¡@¡u³o¬OÅ@¨­²Å¡A¤W­±¦³«Ü±j¤jªº²Å©G¡A­n¬O³Q¸G¤H¥H¥~ªººØ±ÚŪ¤F¤W­±ªº©G»y¡A´N·|³Q¥Ã¥@¶A©G¡C¡v©_¤O§N§N¹D¡A§â¥ÛÀY»¼µ¹¦o¡C

¡@¡@³³·çº¸¤ß¸Ì½¤F­Ó¥Õ²´¡AÂਭ±ý¨«¡C

¡@¡@¡u¶}ª±¯ºªº¡I¡v¸G¤H¥ß¨è»¡¡A¯º¹D¡G¡u¥u­n§A¤£«H¡A³o¥u¬O¤@­Ó«Hª«¡C¡v

¡@¡@¥L¼¾ºNµÛ³o¶ô¥ÛÀY¡A»´Án¹D¡G¡u³o¬O¿c®¦²Å¥Û¡A§Ú¥À¿Ë°eµ¹§Úªº¡A³o¬O¤@­Ó¿Õ¨¥¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¿Õ¨¥¡H¡v³³·çº¸·L¯ºµÛ°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú©Ó¿Õ·|¦^¨ì¦o¨­Ãä¡A¦oÁ`¬O«Ü¾á¤ß¡Aı±o§Ú«Ü¾|²õ¡C¡v©_¤OÁqÁqªÓ¡A¬Ý¦üµL¥i©`¦ó¡A¤ß¸Ì¼y­Æ¦Û¤v¿ï¹ï¤F¸ÜÃD¡C

¡@¡@¡u§A¬O¶Ü¡H¡v¨º­Ó¤kºëÆF»´Án°Ý¡C

¡@¡@©_¤O³Q¦oªº¯º®e®Ì¤F¤@¤U²´¡A¥L°²¸Ë­YµL¨ä¨Æ©ß¤F©ß¥ÛÀY¡A¡u¤~¨S¦³©O¡C¡v

¡@¡@µ²ªG¤@¤£¤p¤ß¥Î¤O¹L²r¡A§â¥ÛÀY©ß¥X¥h¤F¡C

¡@¡@¤£¹L³³·çº¸¾ß°_¤F¥ÛÀY¡C

¡@¡@¥LÅ¥¨ì¥~­±Án­µ«Ü¹ËÂø¡A©ó¬O°Ý¡G¡uÅ¥°_¨Ó§A­Ì¦ü¥G¦bÁ|¿ì²±¤jªº®b·|¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¤µ¤Ñ¬O¬P¥ú¸`¡A¥ú·½¹ï©ó¯«ÆF¨Ó»¡³£¬O¯S§Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú»{¬°¬P¥ú¬O©t´H¡B»»»·ªº¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦o©M¨º­Ó¸G¤H¬Û½Í¬ÆÅw¡A¦Ü¤Ö¦b«á­±ªºµÜ®æ©Ô´µ²´¤¤¡A¬O³o¼Ëªº¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¨IÀq¦a¯¸¤F¤@·|¨à¡AÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@³³·çº¸¨ä¹ê¹îı¨ì¤FµÜ®æ©Ô´µ¡A¦o¨ä¹êª¾¹D¥L¤@©w¦^¨Ó§ä¦o¡A©Ò¥H¤~©M³o­Ó¸G¤H½Í¤F¨º»ò¤[¡C

¡@¡@¹ï¤£°_¡AµÜ®æ©Ô´µ¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¥h§ä¤FÂL®Rº¸¡Aµo²{¦o§¤¦b¦a¨c¤£»·³Bµo§b¡AÅ¥¨ì¥Lªº¸}¨BÁnªY³ßªº©ï°_ÀY¡A¦ý¤S«Ü§Ö¥¢±æ¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¦³ÂI¦P¯f¬Û¼¦¡A¦ù¤â§â¦o©Ô¤F°_¨Ó¡A¡u©M§Ú¤@°_¥h°Ñ¥[®b·|§a¡C¡v

¡@¡@¯ÁªL¤]Å¥¨ì¤FÁn­µ¡A¤£¹L¥LÅ¥¤£À´ºëÆF»y¡A¥O¥L©_©Çªº¬O¡A¨º­Ó¤HÃþ¤]¦P¼Ë¥ÎºëÆF»y¦^µª¡C

¡@¡@¡u¤£¡AµÜ®æ©Ô´µ¡A§Ú¤£·Q¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¨S¦³»R¦ñ«u¡A³³·çº¸¡K¡K¡vµÜ®æ©Ô´µ²´¯«¤@Åf¡A¡u¦o¦ü¥G¹ï¨º­Ó¸G¤H«Ü·P¿³½ì¡C¡v

¡@¡@¥Lªº»y®ð¦³ÂI©e©}¡AÂL®Rº¸Å¥¤F«Ü¤£¬O´þ¨ý¡A¦Ñ¹ê»¡¦o¤]¤£©ú¥Õ³³·çº¸³Ì«á¬°¤°»ò·|³ßÅw¨º­Ó¸G¤H¡C

¡@¡@¡u§Ö¨«§a¡I¨S¦³Æ_°Í¥L­Ì®Ú¥»¶]¤£¤F¡C¡vµÜ®æ©Ô´µ¦b¶Ê«P¦o¡A²{¦b¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¤ñº¸³ÕÁÙ¨S¦³¨Ó¡A¦ô­p¥L¤µ¤ÑÀ³¸Ó¤£·|¨Ó¤F¡C

¡@¡@©ó¬O¡AÂL®Rº¸«K¸òµÛµÜ®æ©Ô´µ¨«¤F¡A¦]¦¹¿ù¹L¤F²Ä¤@¦¸©M¤ñº¸³Õ¥¿­±¥æ¾Wªº®É­Ô¡C

¡@¡@¦o¥ý¦^¥h´«¤W¤F¨º®M¥Õ¦âªºªø¸È¡A§âÀY¾v¥´´²¡A¥Î¤@®Úµ·±a§ô¦b¸£«á¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¨£¤FÂIÂIÀY¡A¡u§Úªº²´¥úÁ`¬O¤£¿ùªº¡A³o¥ó¸È¤l«D±`¾A¦X§A¡A¤£¹L¡A±o¦A¥[¤WÂI¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¥L¶i¤FÂL®Rº¸ªº«Î¤l¡A¥»·Q§ä¤F¤@¶ôª÷¶À¦âªºÄ_¥Û¡A¥Î»ÈÃì¦ê¤F°_¨Ó¡A««¦b¤F¦oªº¬Ü¤ß¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦³µÛ¨u¨£ªº²Hª÷¦â²´·ú¡A¦bÄ_¥Ûªº·ÓÄ£¤UÅã±o§ó¥[¬¯¥Ø¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê§A«Üº}«G¡A¦pªG§A¦Aªø¤j¤@ÂI¡A¤]³\·|¤ñºëÆF§ó°g¤H¡C¡vµÜ®æ©Ô´µ»´ÁnÆg¼Û¹D¡C


Chapter 10. Âk¨Ó

¡@¡@ÂL®Rº¸©MµÜ®æ©Ô´µ¤@¦P¶i¤J¤F¤jÆU¡A­þ©È¯¸¦bºëÆF¤ý¤l¨­Ãä¡A¦o¤]¨S¦³³Q±»»\±¼¥ú¨~¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸ªº¥Ø¥ú¬ï¹L¤H¸s¡A¸¨¦b¤FÂL®Rº¸¨­¤W¡A¦oª½µøµÛºëÆF¤ýªº²´·ú¡Aª¾¹D¥L¤£»{¥i¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¦ý¨ÌµM®¾¦í¤FµÜ®æ©Ô´µªº¯Þ»K¡C

¡@¡@¡u§Ú±q¨Ó¨S·Q¹L¡A¦³¤@¤Ñ·|©M¤@­Ó¤HÃþ¤@°_¸õ»R¡C¡vµÜ®æ©Ô´µ²oµÛ¦o¡A·Æ¤J¤F»R¦À¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A¦³¤@¤Ñ·|©M¤@­ÓºëÆF¤ý¤l¸õ»R¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò²{¦b·Pı¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u«D±`¦n¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¤@¯º¡AÅó¦í¤F¦oªº¸y¡A¦b¦oÃB¤W¯d¤U¤@­Ó»´»´ªº§k¡C

¡@¡@¡u¾¾¡I¤Ñ呐¡I¡v¤H¸s¤¤¦³¤H¦bÅå¼Û¡AÂL®Rº¸·Pı¨ì¤F¤@¹D¦B§Nªºµø½u¸¨¦b¥L­Ì¨­¤W¡C

¡@¡@¡uAda¦b¬Ý§Ú­Ì¡A¥L¤j·§­n®ð¦º¤F¡C¡vµÜ®æ©Ô´µ¯º±oÀu¶®¡C

¡@¡@¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¤Ï¥¿§Ú§Ö­n¨«¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¯uªº·Q¦n¤F¶Ü¡H¡vµÜ®æ©Ô´µ¼Û®§¹D¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÂIÂIÀY¡A¡u§ÚÁÙ¦³¦Û¤vªº¨Æ­n°µ¡A§Úªº¤H¥ÍÁ٫ܺ©ªø¡A§ÚÁÙ¯à¹J¨£§ó¦hªº¤H¡C¡v

¡@¡@¦o¹ïµÜ®æ©Ô´µ·Å¬X¦a¯º¯º¡G¡uÁöµM§Ú¤£·|¦A¹J¨£§A­Ì³o¼Ëªº¡A¦ý¬O§ÚÁÙ­nÄ~Äò¨«¤U¥h¡CµÜ®æ©Ô´µ¡A§A¥Ã»·¬O§Ú³Ì¬Ã¶Qªº¤H¡C¡v

¡@¡@¤@¦±²×¤F¡A¦o§CµÛÀYºCºC°h¤U¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸­è­è¦^©Ð¶¡¨S¦h¤[¡A´N¦³¨Í¤k¨Ó³ø§i¡G¡u½Ã¶¤¶Ç¨Ó®ø®§¡A¨º¸s¸G¤H­è­è°k¶]¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡I¡vÂL®Rº¸¥ß°¨°_¨­´«¦n¦çªA¡A®³¤W¤FªZ¾¹­¸§Ö¦a»°¥h¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì±q¤ô¸ô¶]ªº¡IÃö¤W©Ò¦³ªº¹hªù¡I¡v¦o­è¨ì´NÅ¥¨ì­}ªi¤j³Û¹D¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ©M³³·çº¸¤w¸g¥X¥h°l¤F¡A¦o°Ý²M¤F¤è¦V¤]°l¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¦n¥©¤£¥©¡A¤ñº¸³ÕÁÙ¯u¿ï¤F¤µ¤Ñ°Ê¤â¡I¬O¦o¤j·N¤F¡I

¡@¡@¥u¬O¦o°l¥X¥h¤~µo²{¨Æ±¡¨S¦³¨º»ò²³æ¡A¤@ª½«rµÛ¸G¤H­Ì¤£©ñªº¥bÃ~¤H©~µM¤]Âô¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@³oºØÁà­®°ª¤jªº¥Íª«¤O®ð«D¤Z¡A¦pªG¤£¬OºëÆF­Ì°Ê§@ÆF±Ó¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸®³µÛµu¤}¡A®g¦º¤F´X­Óª¦¹L¹hªùªº¥bÃ~¤H¡A¸G¤H­Ì«ê¦n­è­èº}¨«¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó§¤¦b¤ì±í¤WÅå·W¥¢±¹¡C

¡@¡@ÁöµM¸G¤H­Ì¶]¤F¡A¦ý¬O¥bÃ~¤H¤~¬O²Ä¤@­Ó»Ý­n¸Ñ¨Mªº¡AµÜ®æ©Ô´µ¤@¸ô°l¹L¥h¡Aªu³~¯d¤UµL¼Æ¥bÃ~¤H«ÍÅé¡C

¡@¡@¥L¸õ¨ì¤Fªe¤¤¡A»´¥©¦a¸¨¦b¨â­Ó¸G¤HÀY¤W¡AÃtÅx¦a®g¥Xªø½b¡A½b¥Ú¨ì³B¡A¥²¦³¥bÃ~¤Hªº«ÍÅé¡C

¡@¡@¦ý¬O¥L¯¸¦bªe¤¤¶¡¥Ø¼Ð¤Ó¤j¤F¡A¤@®É¶¡¥bÃ~¤H¨n¤W¤F¥L¡A¦n¦b¨º¨Ç¸G¤HÁÙ¯à¤À¾á¤@ÂI¡AÂL®Rº¸°lªº®ð³Ý¦S¦S¡A¤@¸ôµ¹µÜ®æ©Ô´µ±»Å@¯Ó±¼¦o¤£¤Ö¤O®ð¡AÁÙ¨Sµ¥¦o·²·|¨à¡A´N¬Ý¨ì¤@­Ó¥bÃ~¤H¼³¦V¤FµÜ®æ©Ô´µ¡C

¡@¡@¡uµÜ®æ©Ô´µ¡I«á­±¡I¡vÂL®Rº¸µJ«æ¦a¤j³Û¡A¦ù¤â¤@¼Ò¤~µo²{¦oªº½b¤w¸gªÅ¤F¡I

¡@¡@³o®É­Ô¯ÁªL¬ðµM¥µ¥X¤F¤@§â¼C¡A¬½¬½¦a¨ë¤¤¤F¨º¥u¥bÃ~¤H¡AµÜ®æ©Ô´µ¶X¾÷¸õ¤W¤F©¤¡C

¡@¡@¤@°¦¥bÃ~¤H¤]¶]¨ì¤FÂL®Rº¸¨­Ãä¡AÁÙ¨Sµ¥¦o¥X¤â¡A¨º¥u¥bÃ~¤H´N­Ë¤F¤U¥h¡C

¡@¡@³³·çº¸¿å¶}¨º¥u¥bÃ~¤H¡A¤jÁn¦a°Ý¡G¡u§A¨Ó·F¤°»ò¡I³o¸Ì¦³¦h¦MÀI§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O§Úªº²¨©¿¤~Åý¥L­Ì¶]¤F¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ³o®É­Ô¤]¹L¨Ó¤F¡A¥L©ç¤F©çÂL®Rº¸ªºªÓ»H¡G¡u¤]¤£¬O§Aªº¿ù¡A¬ÝºÞÆ_°Íªº³Ü¦h¤F¡A¥L­Ì¤~°k¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¸G¤H­Ì¤w¸gÀHµÛ¿E¬yº}±o«Ü»·¤F¡AÂL®Rº¸¬ÝµÛ»·³Bªº´X­Ó¤ì±í¡A¤ß±¡½ÆÂø¡C

¡@¡@¦pªG¯ÁªL­è­è¨S¦³¥µ¥X¨º§â¼C¡AµÜ®æ©Ô´µ´N¤£¥i¯à¦nºÝºÝ¯¸¦b³o¸Ì¡AÁöµM¨S¦³µÜ®æ©Ô´µ¥L­Ì¦­´N³Q¥bÃ~¤H«r¦º¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤ß±¡¦³¨Ç¨I­«¡A¦o§Ö³t¦^¨ì¤F±KªL¡A¦¬¬B¦n¤FªF¦è¡A¨M©w²{¦b´N¨«¡C

¡@¡@·Q¤F·Q¡A¦oÁÙ¬O§ä¤F·æÄõ­}º¸¤@½ë¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¥¿¦b©MµÜ®æ©Ô´µ¼f°Ý¤@°¦¥bÃ~¤H¡C

¡@¡@¾¨ºÞ³QµÜ®æ©Ô´µ¤M¦b²ä¤l¤W¡A¨º¥u¥bÃ~¤H¨Ì«ܭҨg¡A¥¦°ª¿³¦a»¡¦³¤@°¦¸G¤H¤¤¤F½b¬r¡A³³·çº¸Áy¦â¤@¥Õ¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¬O¨Ó©_¤O¡C

¡@¡@¥bÃ~¤HÁÙ¦b¥sÄÛµÛ¡A³³·çº¸§Ô¤£¦í¤@¼C¬å¹L¥h¡A¦ý¬O³QºëÆF¤ý¨þ¥¸¦í¤F¡A¨ÃÅý¦o°h¤U¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¥H¦Û¥Ñ¬°»ç¡A«Ü§Ö®M¥X¤F¥L·Qª¾¹D®ø®§¡G¨º­Ó±j¤j¦Ó¤S¨¸´cªº¤`ÆFªk®v¡A§Ö­n¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥bÃ~¤HÁÙ¦b±o·N³o¤@ÂI®É¡AºëÆF¤ý¤w¸g¤â°_¤M¸¨¡A¤@¼C¬å¤U¤F¥¦ªºÀYÆ`¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ½K¤F½K¬Ü¡A·æÄõ­}º¸¤w¸g¶}©l¤U¥O¡G¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A¤£³\¥ô¦ó¤H¥X¥h¡A«Ê³¬©Ò¦³ªºÃö¤f¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ»â©R¤U¥h¡AÂL®Rº¸»°ºò¤W«e¤@¨B¡A¡u¤ý¡A§Ú·Q¦^ªø´òÂí¤F¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¦³¨Ç·N¥~¡A¡u²{¦b¥~­±¤w¸g«Ü¤£¦w¥þ¤F¡A¤µ¤Ñ§A¤]¬Ý¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¦ý¬OÂL®Rº¸¤w¸g¤U©w¨M¤ß¤F¡A¦o¾G­«¹D¡G¡u¸G¤H­Ì·|µ¹ªø´òÂí±a¨Ó¤Ì¹B¡A§Ú¤£¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ§Úªº¦P­M¦]¥L­Ìªº³g©À¦Ó¦º¡C¡v

¡@¡@³o¥y¸Ü¬O¯uªº¡A¦o¤£¯à¬ÝµÛ¥v¥Ù­²¦]¸G¤H¦Ó¦º¡C

¡@¡@©Î³\¬O¦o²´¤¤ªº°í©w¥´°Ê¤FºëÆF¤ý¡AºëÆF¤ýÂIÀY¤¹³\¤F¦oªºÂ÷¶}¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸®¥·q¦a¦æ¤F¤@§¡A²´¤¤ÁôÁô¦³¤ô¥ú¡A¦b¦oÂਭªº¨º¤@刹¨º¡A¦oÅ¥¨£¤ý®y¤Wªº¨º­ÓºëÆF»´»´»¡¤F¤@¥yºëÆF»y¡C

¡@¡@¡uNai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tielyanna nu vilya.¡v

¡@¡@Ä@²³¯«Å@¦ö§A¥@¶¡ªº®Èµ{¡C

¡@¡@²\¤ô¦A¤]±±¨î¤£¦í¡A¦o­¸§Ö¦aÂ÷¶}¤F³o¸Ì¡A¦o©È¦Û¤v¦A«Ý¤@·|¨à¡A´N·|¥þ½L¦«¥X¡C

¡@¡@³o¤@¨è¡A¦o¤~·NÃѨì¡A³o­Ó«×¹L¤Fº©ªø·³¤ëªººëÆF¡A©Î³\¹ï¦o¤]¬O¦³¨º»ò¤@ÂI¦b·Nªº¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ©M³³·çº¸­è­è¬Ý¨£¦o´N²q¨ì¦o­n¨«¤F¡A¨â¤H¦b¤jªù¤f¨º¸Ìµ¥µÛ¦o¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÃMµÛ°¨±q¥L­ÌÃä¤W­¸©b¦Ó¹Lªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤@°_©ï°_¤F¥k¤â«ö¦b¯Ý¤f¡A§CÀY»P¦o§i§O¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¨S¦³¦^©t¤s¡A¦o¥ý¥h¤Fªø´òÂí¡A¸G¤H­Ì³o·|¨à¤w¸g¨ì¤F¤Ú¼w®a¡A·íÂL®Rº¸¶iªù®É¡A©Ò¦³ªº¸G¤H³£¤@¦P¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¨Ó§ì§A­Ìªº¡A§Ú¤w¸gÂ÷¶}¤F«Õ·t±KªL¡C¡vÂL®Rº¸§N§N¦a¬ÝµÛ¯ÁªL¤@¦æ¤H¡A¡u¤Ú¼w¨û¨û¡A§Ú­Ì¥i¥H³æ¿W½Í½Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤Ú¼w¦h¤Ö³£ª¾¹D³o¸s¸G¤H¨­¥÷¤£¹ï«l¡A¦ý¥LÁÙ¬O¸òÂL®Rº¸¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ª½±µ¶}ªù¨£¤s¡G¡u¤Ú¼w¨û¨û¡A¨º¸s¸G¤H¬O±q«Õ·t±KªL°k¥X¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¤Ú¼wÁy¤W¨Ã¨S¦³¤Ó¦hÅå³Y¡A¡u§A¬O¬°¥L­Ì¦Ó¨Óªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¤]¤£¬O¡C¡vÂL®Rº¸¼ÒÙ±¨â¥i¦^µª¤F¤@¤U¡A¡u¦ý¬O¡A¥L­Ìªº¨­¥÷¨S¦³¨º»ò²³æ¡C¡v

¡@¡@¡u¯ÁªL¡X¡X§A¤£Ä±±o³o­Ó¦W¦r¦³ÂI¦Õ¼ô¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤Ú¼wÅ¥¨£ÂL®Rº¸¼Û®§¤F¤@Án¡G¡u¯ÁªL¡A¯Áº¸¡A¯Á®¦¡A¥L­Ì³£¬O³£ÆFªº¦å¯ß¡C¦Ó³o¸s¸G¤H¡X¡X¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¬O©t¤s¤¤ªºÄ_ÂáC¡v

¡@¡@¤Ú¼w¾_Åå¤F¤@¤U¡AÀH§YÃhºÃ¹D¡G¡u§A¦p¦ó¯à½T©w³o¨Ç¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬O¯ÁªL¹ïºëÆF¤ý¿Ë¤f»¡ªº¡A¦pªG¥L­Ì¥u¬O´¶³qªº¸G¤H¡A¬°¤°»ò·|³QºëÆF§ì°_¨Ó¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ÄU§i§¹¤Ú¼w´N·Ç³ÆÂ÷¶}¡A¦oª¾¹D¤Ú¼w¦³¿ìªkÅçÃÒ¦o©Ò»¡ªº¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡AÂL®Rº¸¡A§A­n¥h­þ¨à¡H¡v¤Ú¼wÄd¦í¤F¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú¤w¸gÂ÷¶}±KªL¤F¡A§Ú·Q¦^®a¬Ý¬Ý¡C¡vÂL®Rº¸¦³¨Ç¯h¾Î¡C

¡@¡@¡u¨º¦n¡Aµ¥§A¥ð®§¤@¬q¤é¤l¦A¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¨IÀq¤F¤@·|¨à¡AÂIÂIÀY¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦^¨ì©t¤s®É¡A¤Ñ¦â¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¥v¥Ù­²¨Ì¦bºÎÃiı¡A¦o»°¤F«Ü¤[ªº¸ô¡A¹ê¦b¬O²Ö·¥¤F¡A«K½ö¦b¥v¥Ù­²Ãä¤WºÎµÛ¤F¡C

¡@¡@³o¤@ıºÎ±o¹ê¦b¤Ó¨I¡Aµ¥ÂL®Rº¸¿ô¨Ó®É©~µM¤w¸g¹L¥h¤F¨â¤Ñ¡A¾j±o«e¯Ý¶K«á­IªºÂL®Rº¸·Ç³Æ¥ýµ¹¦Û¤v¶ñ¹¡¤F¨{¤l¦A»¡¡C

¡@¡@»¤¤Hªº­»®ð¹ý©³ÅX´²¤FÂL®Rº¸ªººÎ·N¡A¦o¼ô½m¦aµ¹¦Ï¦×½­Ó­±¡A¼»¤W¦UºØ½Õ®Æ¡X¡XÁÙ¬O¦o¤T¦~«e¯d¤U¨Óªº¡A©~µM¨SÃa¡C

¡@¡@¾¾¡AÁÙ¦³ÆQ¤Ú¨S®³¨Ó¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸ÁÙ¨S°_¨­¡A´Nµo²{´X­Ó¤pÅø¤l³Q¤H±q«á­±±À¹L¨Ó¡A¦o±q¸Ì­±¬D¥X¤FÆQÅø¡C

¡@¡@¦n§a¡A³o¸Ì®Ú¥»¤£¥i¯à¦³¬¡ªº¤H¡A¥u¦³¨â±ø­è­èºÎ¿ô¡AÄÈ´÷Ãø­@ªº¾jÀs¡C

¡@¡@©Ò¥H¨º¬O½Ö²ª½¤£­n¤Ó¦n²q¡AÂL®Rº¸¤@¦^ÀY¡A´N¬Ý¨£¤@°¦¥¨¤jªºÀsÀYªS¦b¨º¸Ì¡Aª÷¶À¦âªº¿Oªw²´ºòºò¨nµÛ¨º´X¶ô¦Ï¦×¡C

¡@¡@¡u³o¬O§Úªº¡I¨S§A¥÷¡I¡vÂL®Rº¸Àü¤F¥¦¤@²´¡C

¡@¡@¥¨Às²×©ó§â¥Ø¥ú²¾¨ì¦o¨­¤W¡G¡u§A²×©ó¦^¨Ó¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸²ö¦W¤ßµê¡A¦oÀª§¼¦a¯º¯º¡C

¡@¡@¡u§A¤w¸g¦h¤[¨S¦^¨Ó¹L¤F¡H¡v

¡@¡@¡uÅý§Ú·Q·Q¡K¡K¤@¦~¡H¡v

¡@¡@¡u¾¾¡A¤£¹ï¡A¬O¨â¦~¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸¸Û¤ß¸Û·N¦a§â¦Ï¦×»¼µ¹¥¦¡A¡u§A¦Y§a¡A§Ú¤£¾j¡C¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²²×©ó³¬¼L¤F¡A¥¦¦Y§¹¤FÂL®Rº¸ªº¤j³¡¤À¤ÈÀ\¡AÁÙ·NµS¥¼ºÉ¦a§ì¤F´X¤Q°¦¦U¦â¤j«¬²rÃ~¦^¨Ó¡C

¡@¡@©Ò¥H¤ñº¸³Õ·È¶i¨Óªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìªº´N¬O³o¼Ë¤@°Æµe­±¡AÅý¥L³o½ú¤l³£§Ñ¤£¤F¡C

¡@¡@¤@­Óº}«Gªº¤Ö¤k½ò¦b¨º¥u´cÀsªºÀY¤W¡A¤£°±¦a«ü´§µÛ´cÀs¡G

¡@¡@¡u©¹¥ªÃä¼Q¤@ÂI¡I¡v

¡@¡@¡u¼Q¤p¤õ¡I¤p¤õ¡I¤õ½Õ¤p¤@ÂI¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡A§j¤@ÂI®ð¡AºCºC§j¡C¡v

¡@¡@¡u¥ªÃä²Ä¤T¥u¡A§Ö½­Ó­±¡I§Ö§Ö§Ö¡I¡v

¡@¡@¡u¬O²Ä¤T¥u¡A¤£¬O²Ä¥|¥u¡I¤w¸gµJ¤F¡IµJ¤Fªº§A¦Y¡I¡I¡v

¡@¡@¥¨Às¦b¤Ñ¤W­¸»RµÛ¡A¼Q¥X¤j¤j¤p¤pªº¤õ²y¡X¡X¹ïµÛ¸G¤H­ÌªºÁë³yÄl¡C

¡@¡@Äl¤l¤W±¾µÛ¼Æ¤£²Mªº¦UºØ°Êª«¡A¤Ö¤kÃMµÛ´cÀs¤£®É¦a´êªñÆ[¹î¦×¦³¨S¦³¯N¼ô¡A®³¥X¤@ÅøÅø½Õ®Æ©¹¤W­±´§Åx¡C

¡@¡@ªÅ®ð³Q¯PµK¿R±oºu¿S¡A»¤¤Hªº­»®ðÀ±º©¦b¥|©P¡A¤ñº¸³Õªº¨{¤l¶}©l©B©B¥s¤F¡C

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡A³o­Ó¤k«Ä³B²z­¹§÷ªº¤âªk«Ü¦Ñ¹D¡AÀN¤ñ¯S¤H«ÜªY½à¦o¡A²¦³º¥L¥i¤£¯à¤@¦¸©Ê¯N´X¤Q°¦°Êª«¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A³o­Ó¤Ö¤k¡A¬°¤°»ò·|©M´cÀs²V¦b¤@°_¡H

¡@¡@¦o¤£¬O¤ìºëÆFªºªB¤Í¶Ü¡H¦Ó¥B¦o©M¤Ú¼w¤@®aÃö«Y¤£¿ù°Ú¡H

¡@¡@¤ñº¸³Õ¹ê¦b·Q¤£³q¡A¥LÛC¼}¦a¬ÝµÛ¥v¥Ù­²¤@¤f¤f¦Y§¹¤F¨º¨Ç¬ü¨ýªº¯N¦×¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¦Y¹¡¤F§Ú­Ì­n°µ¥¿¨Æ¤F¡A¥v¥Ù­²¡A§â¨º­Ó²°¤lµ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²Ãi¬v¬v¦a±qª÷¤l°ï¸Ì«õ¥X¤F¤@¶ô¥¨¤jªºª÷¤l¡A¥¦¦R¤F¤@­Ó¤õ²y§âª÷¤l¥]»q¤F°_¨Ó¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¨º¶ô¤T¦Ì°ªªºª÷¤l«Ü§Ö¿Ä¬°¤@Åuª÷¤ô¡A¤@­Ó¤p¤pªº²°¤lºCºCÅS¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨U¼w¤Ñ¡I

¡@¡@³o¬OÂL®Rº¸©M¤ñº¸³Õªº¦@¦P¤ßÁn¡C

¡@¡@­¸¸é¦Ñ·Ý¶}©l¥Ç·T¤F¡A­n¬OªüªÖÄ_¥Û¤]³Q³o¼ËÂð_¨Ó¡A¨º¥L´N¬O§ä¨ì¤F¤]°½¤£¨«°Ú¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸ªí±¡¦³ÂI½ÆÂø¡A¬Ý¨Ó¦o§C¦ô¥v¥Ù­²ªº´¼°Ó¤F¡C

¡@¡@³o»ò¤j¶ôªºª÷¤l¡A´Nºâ¨º¤Q¤T­Ó¸G¤H¤@»ô¤W°}¤]©ì¤£¨«¡C

¡@¡@¦o¥Î¦Û¤vªº¦å¥´¶}«Ê¦L¡A¦A±N¦åºw¨ì²°¤l¸Ì¡A¨ä¹ê¦oÀ³¸Ó¦­ÂI·Q¨ìªº¡A²°¤l¤W¥u¼g¤F³o¤@ºØ¶}Âê¤èªk¡K¡K

¡@¡@«Ê¦LºCºC®ø¥¢¡AÂL®Rº¸µS¿Ý¤F«Ü¤[¡A³Ì²×ÁÙ¬O®³°_¤F¼C¡C

¡@¡@¦o­è®³°_¼C¡A²´«e´N¤@¶Â¡A¬¤´éªº°O¾Ð»P¤å¦r©I¼S¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@Às±Ú¯u¥¿ªº¨Ó·½»P¶Ç©Ó¡A²×©ó¦V¦o¥´¶}¤F¡C

¡@¡@ªüªÖÄ_¥ÛºCºC¯B¤F°_¨Ó¡A¤C±mªº¥ú¨~¬yÂण°±¡A¥v¥Ù­²§b§b¦a¬ÝµÛ¤@¤Á¡A©¿µMı±o¦Û¤v¬O¤£¬O§Ñ¤F¤°»ò¡C

¡@¡@ªüªÖÄ_¥Û¤¤ªº¤O¶qºCºC¦^¨ìÂL®Rº¸¨­¤W¡AÀs±Úªº¦^¾Ð¤]ºCºC®i¶}¡C

¡@¡@Às¡A¬O¤@¦p³Ð³yªº¥Íª«¤§¤@¡A³ÌªìªºÀs¡A¤ñºû©Ôªº¦a¦ì§ó°ª¡A¦Ó¥N¥N¬Û¶Ç¤¤¡A°£¤F¤ý±Úªº¦å¯ß¡A¨ä¥LªºÀs±Ú¤O¶q³£¦bºCºC°I´î¡C

¡@¡@¦pªG¶È¶È¬O³o¼Ëªº¸Ü¡AÀs±Ú¤£·|¦­¦­ÂзÀ¡C¦ý¬O¡A¤@­Ó­I«qºû©Ôªº¨ÏªÌ»¤ÄF¤FÀs±Ú¡A¥L«Å¶Ç¯à«ì´_Às±Úªº¤O¶q¡A¤@¨ÇÀs³Q¥L°°µ½ªº»y¨¥°g´b¡A±µ¨ü¤F¥Lªº§ï³y¡C

¡@¡@¨º¨ÇÀsªº¤O¶qªº½T¤j¤j¼W±j¡A¶}©l¨Ã¨S¦³¤H¹îı¨ì¤£¹ï¡A¨º¦W¨ÏªÌ§ï³y¤F«Ü¦hÀs¡A³Ì«á¬Æ¦Ü¤ý«Ç³£¦b¦Ò¼{­n¤£­n±µ¨ü§ï³y¡C

¡@¡@µM¦Ó¡AÂL®Rº¸ªº¤÷¿Ë¡X¡X³o¤@¥ôÀs¬Ó¡Aµo²{³Q§ï³yªºÀs¹ï¨º¦W¨ÏªÌ´X¥G¬O¨¥Å¥­p±q¡A¦Ó¥B¥¦­Ì¨­¤W¦h¤F¤@ªÑ¨¸´cªº¤O¶q¡C

¡@¡@Às±Ú¥Í¬¡¦b¦Û¤vªº¿W¥ßªÅ¶¡¸Ì¡A¥¦­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê¨º´N¬OÅ]­e´µªº¤O¶q¡A¦Ó¨º¦W¨ÏªÌ´N¬O¡X¡X¯Á­Û¡C

¡@¡@­±¹ïÀs¬Óªº«ü³d¡A¯Á­Ûª½±µ¼¹¯}Áy¥Ö¡A¨º®É­Ô°£¤ý«Ç¥H¥~¡A¤j³¡¤ÀÀs±Ú¤w¸gÅ¥©R©ó¥L¡C

¡@¡@¨º¬O·´·Àªº¤@¾Ô¡C

¡@¡@¯Á­Û¥»¤£·Q«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¡A¥L¥u·Q§â§ï³y¦nªº±þ¼®¾÷¾¹§eµ¹¥Lªº¥D¤H¡C

¡@¡@¦ý¬OÀs¬Ó´x´¤¤FªÅ¶¡¤§¤O¡A¥Lª½±µ«Ê¦L¤F³o¤ùªÅ¶¡¡A¯Á­ÛµLªkÂ÷¶}¡A¥u¯à°Ê¤â¡C

¡@¡@¨º¤@¾Ô¹ïÀs±Ú¬O¥¨¤jªº·´·À¡A¦P­M¤§¶¡¦Û¬Û´Ý±þ¡AÀs¬Ó¤]¦º¤_³o¤@¾Ô¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ªº¥À¿Ë¤Î®É°e¨«¤FÁÙ¥¼¥X¥Íªº«Ä¤l¡A¥H¤Î³Ì«á¤@ÂIÀs±Úªº¦å¯ß¡C

¡@¡@¤ý±Ú·í®É¥þ³¡¾Ô¦º¡A³Ì«á¦oºR·´¤F¾ã­ÓªÅ¶¡¡A¯Á­Û¤]¨ü¤F­«¶Ë¡A³Ì«á¥L¥u±a¨«¤F¤Q´X±øÀs¡C

¡@¡@³o¨ÇÀs¡A³Q¥L¦h¦¸§ï³y¡A³Ì«á¦¨¬°¥L»PÅ]­e´µªºªZ¾¹¡A¥Ç¤UµL¼Æ±þ¼®¡C

¡@¡@¤j¦h¼Æ´cÀs¤w¸g®ø¥¢¦b¾ú¥vªºªøªe¸Ì¡A¦Ó¥v¥Ù­²«o¬O·í¦~¶Ç°eªº³Ì«á¦å¯ß¤§¤@¡C

¡@¡@¤j¬ù¬O¯Á­Ûµo²{¤F¥¦¡A¦P¼Ë§ï³y¤F¥¦¡A¤~·|Åý¥¦Åܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¿ô¨Ó¡A¬ÝµÛ¥v¥Ù­²¯íµMªºªí±¡¡A¦³ÂI¤ß¯k¥¦¡C

¡@¡@³Q©â¨«¤F¤O¶qªºªüªÖÄ_¥Û¥ú¨~·t²H¤F¤@ÂI¡AÀH«á±¼¸¨¦b¤£»·³B¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸­è­è®³¦^¤O¶q¡AÁÙ¨S§¹¥þ«ì´_¤O®ð¡A´N¬Ý¨£¤@­Ó¤H­¸§Ö¦a«¥X¨Ó¡A¾ß¤FªüªÖÄ_¥Û´N¨«¡I

¡@¡@¨º¬O¤ñº¸³Õ¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸Â²ª½·Q½|®Q¡I


Chapter 11. ¹w¨¥

¡@¡@ÂL®Rº¸Á}Ãø¦aª¦¤F°_¨Ó¡A¤j¸£·Pı¨ì¤F¤@°}¤@°}ªº¼@µh¡A¶Ç©Óªº°O¾Ð©M¤O¶q¹ê¦b¬O¤Ó¹L±j¤j¡A¦o®Ú¥»¨S¿ìªk¤@¤U¤l´x´¤¡A¦Ó¥B¦o²{¦b«Üµê®z¡C

¡@¡@¦n¦bÁÙ¦³¥v¥Ù­²¡A¥¦ÁöµM¤£¯à¬Ý¨£¤ñº¸³Õ¡A¦ý¬O¥i¥H±q®ð¨ý¤W°lÂÜ¥L¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¸ú¦b¤@¹M§N²´Æ[¹îµÛ¨º­Ó­¸¸é¡A±µ¨ü¶Ç©Ó«á¡A¦o¥i¥H¥Î·NÃѵ¹¥v¥Ù­²¶Ç»¼¸ê°T¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¤ñº¸³Õ§¹¥þµL³B¥i°k¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¤p°½¡A§Ú»D±o¨ì§A¡A§ÚÅ¥±o¨ì§Aªº©I§l¡A·Pı¨ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³¬¼L¡A¥v¥Ù­²¡I¡v

¡@¡@¥¨Às°±º¢¤F¤@¤U¡A¤~Ä~Äò¹D¡G¡u§Aªº®ð®§¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u§A¦b­þ¸Ì¡H¡v¥¨Às±µ³s°Ý¤F¨â¹M¡A¤ñº¸³Õ¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V´êªñªºÀsÀY¡A§Ô¤£¦í°k¶}¡A¦ý³o¤]¹ý©³¼ÉÅS¤F¥LªºÂܸñ¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²¤@¸ô°lµÛÀN¤ñ¯S¤H½ð­¸ªºª÷¤l¡A¥i¼¦ªºÀN¤ñ¯S¤H¥u¯à¸ú¦b¬W¤l«á­±¡C

¡@¡@¡u¥X¨Ó¹À¡I§O®`²Û¡A¨«¨ì«G³B¨Ó¡C¡v¥v¥Ù­²ÁÙ¦b¤Þ»¤¨º­Ó¤p¸é¡AÂL®Rº¸§Ô¤£¦í¼¾¤F¼¾ÃBÀY¡C

¡@¡@¡u§A¦³¬Y¨Ç¯S§O¤§³B¡A§A±aµÛ¬Y¨Ç¯S§OªºªF¦è¡A¬Y¨Ç¡K¡K¶Àª÷°µªº¡K¡K¬ÃÄ_¡I¡v

¡@¡@¡u¬ÃÄ_¡I¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õ¤@Åå¡A·W¦£ºK¤U¤F§Ù«ü¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤]¬Ý²M¤F¨ºªT§Ù«üªº¼Ë¤l¡A¨º´N¬O¡K¡K¦Ü´LÅ]§Ù¶Ü¡H

¡@¡@¦oÃi±o²z·|ÀN¤ñ¯S¤Hªº©ì©µ®É¶¡¡A¥v¥Ù­²ÁÙµ¹¨º­Ó­¸¸é¨q¤F¤@§â¦Ù¦×¡K¡K¦oª½±µ¹ï¥v¥Ù­²¡u©R¥O¡v¡G

¡@¡@¡u§ì¦í¥L¡I¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²ÁÙ¬O«ÜÅ¥¸Üªº¡A¤×¨ä¬O¦o¨ú¦^¤FÀs±Úªº¤O¶q«á¡A¥¦ª½±µ¼³¦V¤F¤ñº¸³Õ¡C

¡@¡@ÀN¤ñ¯S¤H¨³³t±a¤W¤F§Ù«ü¡A¥Lªº°Ê§@«ÜÆF±Ó¡A³sÂL®Rº¸¤@®É¥b·|¨à¤]¨S§ä¨ì¥L¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²¼««ã¦a¼QÅxµÛ¤õµK¡A¦Ó¦¹®É¡A¨ä¾lªº¸G¤H­Ì²×©ó¨Ó¤ä´©¨º­ÓÀN¤ñ¯S¤H¤F¡C

¡@¡@³o¨Ç¸G¤H«D±`¼ô±x¤s¤U¤§°êªºµ²ºc¡A¥L­Ì¤£Â_¬DÆ]µÛ¥v¥Ù­²¡AÁöµMÂL®Rº¸ª¾¹D¥v¥Ù­²¤£·|¦³¤°»ò¦MÀI¡A¦ýÁÙ¬O«Ü¾á¤ß¥¦¡C

¡@¡@¡u¥v¥Ù­²¡A§Ú­Ì¥ýÂ÷¶}³o¸Ì¡I¡vÂL®Rº¸«æ¤Á¦a©I³êµÛ¥v¥Ù­²¡A¦o¬Ý±o¥X¸G¤H­Ì¬O¦b¤ÞµÛ¥v¥Ù­²¥hÁë³yÆU¡C

¡@¡@¦ý¬O¥v¥Ù­²«ã®ð½Ä½Ä¡A§¹¥þ¤£ªÖÅ¥¦oªº¡A¤@¸ô°lµÛ¸G¤H­Ì¶i¥h¤F¡AÁë³yÆUªºÄl¤lÁÙ¥¼§¹¥þº¶·À¡A³Q¥v¥Ù­²ªº¤@­Ó¤õ²y¹ý©³ÂI¿U¡C

¡@¡@¸G¤H­Ì©Ô¶}­·½c¡A©I¼S¦Ó¨Óªº­·¥[¤j¤F¤õ¶Õ¡A¤j¶qªº¶Àª÷³Q¶É­Ë¶i¤F¤õÄl¡C

¡@¡@¿K¼öªºª÷¤ô«G¦a¨ë²´¡AªuµÛªe´ë¬y°ÊµÛ¡A¼ç¦b·t³BªºÂL®Rº¸³o¤~©ú¥Õ¸G¤H­Ìªº·Qªk¡G¥L­Ì·Q¥Î°ª·Åªºª÷¤ô«Ê¦í¥v¥Ù­²¡I

¡@¡@¡u§Ö¨«¡I¥v¥Ù­²¡I¥L­Ì­n¥Îª÷¤ô«Ê¦í§A¡I¡vÂL®Rº¸¤£Â_¦a¶Ç»¼µÛ·NÃÑ¡AµM¦Ó¥v¥Ù­²¤£¬°©Ò°Ê¡A¥¦²{¦b¥u·Q¤@¤f§]±¼¨º¨Ç§C½âªº¸G¤H¡I

¡@¡@¼Æ¤d¾·ªºª÷¤ô¶ÉÂm¤U¨Ó¡A¥v¥Ù­²³Q¸G¤H­Ì§x¦b¤F¤¤¶¡¡A«Ü§Ö¡A©Ò¦³ªºª÷¤ô«Ê¦í¤F¥v¥Ù­²¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤j¸£¤@ªÅ¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡H©ú©ú¡K¡K¥v¥Ù­²¬O¦º¦b¤Ú¼wªº½b¤§¤Uªº¡I

¡@¡@¸G¤H­ÌÅw©I°_¨Ó¡A¤£¹L¡AÁÙ¨Sµ¥¥L­ÌªºÁn­µ¸¨¤U¡A¨º®y¥¨¤jªº¶Àª÷¬ðµM±Y¼ì¡I

¡@¡@¿K¼öªºª÷¤ô¦V¥|­±¤K¤è­¸Âq¶}¡A¥v¥Ù­²±q¤¤¤@ÅD¦Ó°_¡Aµ}¸Hªºª÷¶À¦â²GÅé§â¥¦Áᦨ¤F¤@±øª÷Às¡A¸G¤H­Ì·Pı¨ì¤F¤@°}®£Äß¡I

¡@¡@³o´N¬O´cÀsªº¤O¶q¶Ü¡H¦p¦¹±j¤j¡A¥L­Ì­n«ç»ò¼Ë¤~¯à¹ï¥I¥¦¡H

¡@¡@¥v¥Ù­²´§µÛ¯Í»H¡A¼««ãªº§qÁn¬ï¯}¤F¾ã­Ó¤jÆU¡G¡u§C½âªº¸G¤H¡I¤@¦Ê¦h¦~ªº¥ú³±¡A´N®ø¿i±¼¤F§A­Ì¹ï§Úªº®£ÄߤF¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­n³ø´_§A­Ì¡I§A­Ì¬JµM¯à¨«¨ì³o¸Ì¡A¥²©w¬O¦³¤HÀ°§U¤F§A­Ì¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú­n·´¤Fªø´òÂí¡I¨º¨ÇÀ°¹L§A­Ìªº¡A³£­n¦º¡I¡v

¡@¡@¡u§A­Ì´N¬ÝµÛ¨º¸ÌÅܦ¨¼o¼V§a¡A³o³£¬O§A­Ì©Ò±a¨Óªº¡I³£¬O§A­Ì¡I¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²»¡§¹¡A´N­¸¤F¥X¥h¡A¯d¤U§¹¥þ©Ã¦í¤Fªº¸G¤H¡C

¡@¡@¡u³£¬O§Ú­Ì³£¿ù¡C¡v¤@­Ó¸G¤Hµh­W¹D¡A¡u§Ú­Ì¹ï¥I¤£¤F¥¦¡A«oÅýªø´òÂíªº¤HÃþ´À§Ú­Ì©Ó¾á´cÀsªº«ã·N¡C¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õ¤]¨IÀqµÛ¡A¥L·Q°_¤F¨º­ÓÃMÀsªº¤Ö¤k¡A¥L¬Æ¦Ü¦³ÂIÃhºÃ¦Û¤vªº°O¾Ð¡A¨s³º¬O¯uªº¦³¹¥ªA´cÀsªº¤H¡AÁÙ¬O¥u¬O¥Lªº°O¾Ð²V¶Ã¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸Å¥§¹¥v¥Ù­²ªº¸Ü´N¤ß¹D¤£¦n¡A¥v¥Ù­²¨ì©³¬O³Q¯Á­Ûªº¨¸´c¤O¶q«I»k¹Lªº¡A¥»©Ê´N·¥¨ä¥û´c¡A°£¤F¹ï¦o¡A¹ï¨ä¥L¤H±q¨Ó¤£¬O¤°»ò¦n¤â¬q¡C

¡@¡@¦o¦b±K¹D¤¤¤@¸ô¨g©b¡A¨ì¹F¥~­±®É¥v¥Ù­²¨Ì­¸¥X¥h¦Ê¦Ì»·¤F¡A¦o¨Ï«l³Û¤F¤@Án¡u¥v¥Ù­²¡I¡v

¡@¡@¥¨ÀsÁÙ¦b©¹«e­¸¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸«r¤F«r¤ú¡A±q¤s³»¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡I

¡@¡@·¥³t¼Y¸¨ªº®£Äߥ]»qµÛÂL®Rº¸¡A¦pªG¥v¥Ù­²®ð½k¶î¤F¡A®Ú¥»¨S¦³Å¥¨ì¡K¡K

¡@¡@´X¬íÄÁ«á¦o¶^¸¨¦b¥¨¤jªºÀs­I¤W¡A°íµwªºÀsÅì¾_±oÂL®Rº¸§Ô¤£¦í¦R¤F¤@¤f¦å¡C

¡@¡@¡u§AºÆ¤F¶Ü¡H¡v¥v¥Ù­²§C¨IªºÁn­µ±q©]­·¤¤ÄƨӡC

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò¤£±a¤W§Ú¡I¡vÂL®Rº¸¤jÁn½è°Ý¥¦¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¥h·´¤Fªø´òÂíªº¡A¥L­Ì·|¤Ï§Ü¡A·|´Â§Ú¥µ¥ÛÀY¡A·|®g¥Xªø½b¡K¡K§Ú¤£©È³o¨Ç¡A¥i¬O§A·|¨ü¶Ë¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ªº²´²\³£¦³±¼¤U¨Ó¡A¥v¥Ù­²ªº¨­¤W¬Oºu¿Sªº¡AÅì¤ùÁ_»Ø¤¤ÁٴݾlµÛ¿Ä¤Æªº¶Àª÷¡A¨C´§¤@¤U¯Í»H´N¦³²Ó¤pªº¶Àª÷±¼¸¨¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²«Ü§Ö­¸¨ìªø´òÂí¤WªÅ¡A©]±ßªº¤pÂí¦wÀR²»©M¡C

¡@¡@¨S¦³¤Hª¾¹D¡A´cÀs´N¦b¥L­ÌÀY³»½L±Û¡C

¡@¡@¡u¤£¡I¥v¥Ù­²¡A¤£­n³o¼Ë¡I¡vÂL®Rº¸µJ«æ¦a¤j³Û¡A¦ý¬O¥v¥Ù­²ªº¤õµK¤w¸g¼Q¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¥ÎÀs¼C¬½¬½¦aºV¤F¤@¤U¥¦ªº¸£³U¡A¡u¤£¬Oªø´òÂíªº¿ù¡A¬O¨º¨Ç¸G¤H­n±þ§A¡I§A¤£¯à³o¼ËÀݱþµL¶d¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¥L­ÌÀ°§U¤F¨º¨Ç¸G¤H¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡I¸G¤H­Ì°½°½±q±KªL¤¤¶]¥X¨Ó¡Aªø´òÂíªº¤H«ç»ò¥i¯à·|¦]¬°´X­Ó¸G¤Hªº°­¸Ü¨Ó¤Ï§Ü§A¡I¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²¦³ÂIµS¿Ý¡A¥¦ª¾¹DÂL®Rº¸¹ïªø´òÂí¦³¦n·P¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸Ä~Äò¹D¡G¡uÀs±Ú±q¤£·|ÀݱþµL¶d¡A§AÃø¹D­nÅý¨¸´c¥D®_§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²²×©óÃP°Ê¤F¡A¥¦°Ý¡G¡u¨º§Ú­Ì²{¦b¦^©t¤s¶Ü¡H¥ý¸Ñ¨M±¼¨º¨Ç¸G¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A©t¤s¤w¸g¤£¯à¦A«Ý¤U¥h¤F¡A§A¥ý¥hªþªñ¡Aµ¥§Ú­Ì­×¾i¦n¡A´N¥h§ä¦^§Ú­Ìªº±Ú¤H¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸©M¥v¥Ù­²¸ú¶iªø´òÂíªþªñªº¤@³B¤s¯ß¡A¥J²ÓÀˬd¤F¤@¤U¡A¦o¤~ª¾¹D¥v¥Ù­²¶Ëªº¤£»´¡C

¡@¡@ÁöµM°ª·Å¶Ë®`¤£¤F¤õÀs¡A¦ý¬O¥v¥Ù­²²¦³º¬O±q¨º¼Ë¥¨¤jªº¶Àª÷¤¤±Ã²æ¥X¨Óªº¡A¨­¤W¤j¤j¤p¤p¶Ë¤f¤]¤£¤Ö¡C

¡@¡@¥L­Ì¬Û¤¬¨Ì¾aµÛ¹L¤F¤@±ß¡AÂL®Rº¸¨M©w¥hªø´òÂí±´±´¡C

¡@¡@µ²ªG¬Ý¨ìªº³õ´º¾_Åå¤F¦o¡Aªø´òÂíÅãµM¬O¨ü¨ì¤FŧÀ»¡A¦ý¬O¬Q±ß¥v¥Ù­²¨Ã¨S¦³§b¦h¤[¡A³o¤S¬O½Ö·Fªº¡H

¡@¡@§ó¥OÂL®Rº¸©_©Çªº¬O¡A¦o©~µM¬Ý¨£¤FµÜ®æ©Ô´µ¡C

¡@¡@¥L¬Ý¨£ÂL®Rº¸©úÅãªQ¤F¤f®ð¡AµÜ®æ©Ô´µ¶]¹L¨Ó°Ý¦o¡G¡uÂL®Rº¸¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¨Æ¡A³o¬Oµo¥Í¤°»ò¤F¡HÁÙ¦³¡A§A«ç»ò·|¦b³o¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡uªø´òÂí¬Q±ß³Q¥bÃ~¤HŧÀ»¤F¡A¥v¥Ù­²¥i¯à¤]°Ñ»P¤F¡C¡vµÜ®æ©Ô´µ¤@Áy¾®­«¡A¥L¬ðµM¦Û¼J¦a¯º¯º¡G¡u¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¬O³­µÛ³³·çº¸¨Óªº¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸¬°¤°»ò·|¨Óªø´òÂí¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦n²q¤F¡A¬Ý¨ÓµÜ®æ©Ô´µµù©w­n§é¦b¸G¤H¤â¸Ì¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ±aµÛÂL®Rº¸¨Ó¨ì¤F¤Ú¼w®a¡A®a¸Ì¥u¦³½{º¸¹F©M¨©®¦¡A³³·çº¸¥¿¦b·Ó®ÆµÛ¨º­Ó¸G¤H¡C

¡@¡@¥L­Ì¬Ý¨£ÂL®Rº¸¶i«Î¡A¬°¦o¾áµÛªº¤ß¤]©ñ¤F¤U¨Ó¡A½{º¸¹F¼³¹L¨Ó©ê¦í¤F¦o¡G¡uÂL®Rº¸§A¥h­þ¸Ì¤F¡A§Ú³£§Ö¾á¤ß¦º¤F¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¦^¤F¤@½ë®a¡A¤µ¤Ñµo²{¤£¹ï«l´N¨Ó¤F¡A¬Q¤Ñ±ß¤W§A­Ì¨S¨Æ§a¡H¡vÂL®Rº¸¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¡A¦o¤£½T©w¬Q±ß¦³¨S¦³¬Ý¨£¤F¦o¡C

¡@¡@¡u¦hÁ«¤F¥L­Ì­Ç¡A¤£µM§Ú­Ì´N§¹³J¤F¡I¡v½{º¸¹F»¡ªº¬OµÜ®æ©Ô´µ©M³³·çº¸¡A¡u¬Q±ß©¿µM°_¤F¤õ¡A¤j®a³£¥X¥h·À¤õ¡A¬ðµMµo²{¦³´X­Ó¥bÃ~¤H¤w¸g¼ç¤F¶i¨Ó¡I¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó¬O¥v¥Ù­²¼Qªº¤õ¤Þ°_ªº¤õ¨a¡AÂL®Rº¸§N§N¦a¬ÝµÛ§É¤Wªº©_¤O¡A½è°Ý¥L¡G¡u¥bÃ~¤H°w¹ïªº¥u¦³§A­Ì¡A§Aªº¨º¨Ç¦P­M¨ì©³°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@³³·çº¸¯¸°_¨­¡AÅG¸Ñ¹D¡G¡u³o¤£¬O¥L­Ìªº¿ù¡A¬O´cÀsŧÀ»¦A¥ý¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦V«e¨«¤F¤@¨B¡A¡u´cÀs¡H´cÀs©M¤HÃþ¬Û¦wµL¨Æ¤F¤@¦Ê¦h¦~¡A¦pªG¤£¬O³o¨Ç¸G¤H¡A´cÀs·|¨ÓŧÀ»ªø´òÂí¶Ü¡H¡v

¡@¡@³³·çº¸µL¨¥¥H¹ï¡AÂL®Rº¸§N¯º¤F¤@Án¡G¡u¦pªG¬O´cÀs°Ê¤â¡A¨ºªø´òÂíÁÙ¯à³o¼Ë¡Hªe¨¦«°ªº¼o¼VÁÙ¦b¨º¸Ì©O¡I¡v

¡@¡@½T¹ê¡A¦pªG¥v¥Ù­²¨M©wŧÀ»¤HÃþ¡A¦ºªºµ´¹ï¤£¬O¬Q¤Ñ¨º»ò´X­Ó¤H¡A¦Ó¥B¡A¦pªG¤£¬O¤j¤õÅå¿ô¤F¥L­Ì¡A¥bÃ~¤H¯à»´©ö±O±þ³o­Ó¤pÂí¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¡vµÜ®æ©Ô´µ©Ô¦í¤FÂL®Rº¸¡A¥L¥H¬°ÂL®Rº¸¬O¬°¥L¤£ªA®ð¡A¡u¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§Ú­Ì´N¤£­n¦Aª§§n¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ª¾¹D¦Û¤v¿E°Ê¤FÂI¡A¡u§Ú¥X¥h³z³z®ð¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸¬ÝµÛ©õ¤éªºªB¤Í¡A¤@­Ó¨IÀq¯¸¦b¨º¸Ì¡A¤@­Ó­è­è½è°Ý¦o¡A¦o¦³ÂIÃhºÃ¦Û¤vªº¿ï¾Ü¨ì©³¦³¨S¦³¿ù¡C

¡@¡@¨©®¦¸òµÛÂL®Rº¸¥X¨Ó¤F¡A¥L´X¨B°l¤W¤FÂL®Rº¸¡A¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@´¿¸gªº¤Ö¦~¤w¸gªøªº¤ñ¥LÁÙ°ª¤F¡AÂL®Rº¸¹ï¥L¯º¯º¡A¡u§Ú¨S¨Æ¡A¤Ú¼w¨û¨û©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥L³QÂíªøªº½Ã§L±a¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@¨©®¦©Á©Á¹D¡G¡u³£¬O¨º¸s¸G¤H¡I¨º¤Ñ§A©M¤÷¿Ë»¡¤F«á¡A¥L´N¥h½¸G¤Hªº±ÚÃСAµ²ªGµo²{¨º­Ó¯ÁªLÁÙ¯u¬O³£ÆFªº¦å²Î¡A¤÷¿Ë©È¹w¨¥¦¨¯u´N·QÄd¦í¥L­Ì¡Aµ²ªG¨º¸s¸G¤H¦­´N¶]¤F¡I¥L­ÌÁÙ°½¨«¤FÂí¤W³Ì¦nªºªZ¾¹¡A¤÷¿Ë­è­n°l¥L­Ì¡A´N³QÂíªøªº¤H§ì¦í¤F¡K¡K¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦bªø´òÂí§b¤F´X¦~¡Aª¾¹D³o­ÓÂíªøÁöµM¦³ÂI¥»¨Æ¦ý¬O«~¦æ«D±`ÁV¿|¡C

¡@¡@¡u§ÚÅýµÜ®æ©Ô´µ¥h§äÂíªø¡AÅý¥L§â¤Ú¼w¨û¨û©ñ¥X¨Ó¡C¡vÂL®Rº¸¥ß¨è¥h§ä¤FµÜ®æ©Ô´µ¡A«Ü§Ö¤Ú¼w´N¸òµÛµÜ®æ©Ô´µ¤@°_¦^¨Ó¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÂíªøÁÙ¬O¤£´±±o¸oºëÆF­Ìªº¡C

¡@¡@¤Ú¼w¤]¬O­è­èª¾¹D¬Q±ßªº¨Æ¡A¥L¬Ýªº«Ü²M·¡¡G¡u¥bÃ~¤H¬O¨RµÛ¨º¨Ç¸G¤H¨Óªº¡A¦Ü©ó¥v¥Ù­²¡A¤j·§¬O³Q¸G¤H­Ì¤Þ°_¤F«ã¤õ¡A¨Óĵ§i§Ú­Ìªº¡C¡v

¡@¡@¥L³ä³ä¹D¡G¡u»È¦â¼Q¬uªº¥D¤H¡A©¥¥ÛÀJ¨èªº¤ýªÌ¡A¤s¤U°ê¤ý¤w¸g¦^Âk¡K¡K¦ý¤@¤Á²×±N®{³Ò²Y²D¡Aªø´òÂí±N¦å¬y¦¨ªe¡C¡v

¡@¡@³o­Ó¹w¨¥¨C¤@­Óªø´òÂíªº©~¥Á³£©Î¦h©Î¤ÖÅ¥¹L¡A¦ý¬O·í¥L­Ì±oª¾¸G¤H¤w¸g¦û»â¤FÄ_Â꺮ɭԡA³£«æ¤Á¦a§Æ±æ¸G¤H­Ì¯à§I²{©Ó¿Õ¡C

¡@¡@¥u¦³ª÷¿ú¤~¯àÀ±¸É¥bÃ~¤H±a¨Óªº¶Ë¤`¡A¥H¤Î¤H­Ì¹ï´cÀsªº®£Äß¡C

¡@¡@¤HÃþ©MÀs¤@¼Ë³g°ý¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¨M©w§â³o­Ó®ø®§§i¶DºëÆF¤ý¡AÂL®Rº¸©Úµ´¤F©M¥L¤@°_¡A¦Ó³³·çº¸¡A¤]¯d¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µÅ¥¤F¦oªº¨M©w¡A²´¸Ìªº¥¢±æ«ç»ò¤]Â䣦í¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸§¹¥þ¤£»{¦P³³·çº¸ªº·Qªk¡A¸ó¶VºØ±Úªº·R±¡¡A¯à¦³¤°»òµ²ªG¡H


Chapter 12. ¥v¥Ù­²¤§¾Ô

¡@¡@ªø´òÂíÀ±º©µÛ¿½±øªº®ð®§¡A¦Ó¨º­Ó³g¥Í©È¦ºªºÂíªø´N¦b¥bÃ~¤HŧÀ»¤pÂí«áªº²Ä¤G­Ó±ß¤W¡A°½°½±aµÛ®a²£°k¶]¤F¡C

¡@¡@¤H¤H¦Û¦M¡A¤Ú¼w¼È®É·í¤W¤F©~¥Áªº»âÀY¤H¡C

¡@¡@·í¥L¥Nªí¤HÃþªº¥Nªí¥h§ä¸G¤H¯Á­n·íªì©Ó¿Õªºª÷¤l®É¡A¯ÁªL¤Ï®¬¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦­¦³¹w®Æ¡A¦Ó³o®É¡A±KªL¸ÌªººëÆF¤ý¡A¶Ç¨Ó¤F®ø®§¡GºëÆF¥´ºâÀ°§U¸G¤H©M¤HÃþ¹ï§Ü´cÀs¡A±ø¥ó¬O¡A¸G¤H»Ý­nÂkÁÙ·íªì³g¤UªºÄ_¨©¡C

¡@¡@ÁöµM³o­Ó±ø¥ó¬Ý¤W¥h«Ü¦X²z¡A¦ý¬O¥O¤H·Q¤£³qªº¬O¡A¸G¤H©~µM¨S¦³µªÀ³¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý¹ï³o¸s³Qª÷¤l°g´bªº¸G¤H·P¨ìµLÃÄ¥i±Ï¡A¥L¿Ë¦Û±aµÛºëÆF­x¹Î¨Ó¨ì¤Fªø´òÂí¡C

¡@¡@¤Ú¼w¹ïºëÆF¤ýªº¨ì¨Ó«ÜÅwªï¡A¦]¬°ºëÆF­Ìµ¹¥L­Ì°e¨Ó¤F«Ü¦hª«¸ê¡A´cÀs©M¥bÃ~¤HªºÅ§À»¹ï¤pÂíªºª«½è¤ô·Ç³y¦¨¤F«Ü¤j¼vÅT¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ã¤£»Ý­n§A­Ìªº·P¿E¡A§Ú¬O¨Ó®³¦^§Ú­ÌªºªF¦èªº¡C¡vºëÆF¤ý¨Ã¤£¦b·N¤Ú¼wªº·PÁ¡A¤Ú¼w«ÜªÈµ²¡A¥L¨Ã¤£·Q¦]¬°ª÷¤l¦Ó¶TµM±È°_¾Ô¤õ¡A¥i¬O²{¦b¬O¸G¤H¹H­I©Ó¿Õ¦b¥ý¡K¡K

¡@¡@¡u¬°¤Fª÷¤l¦Ó¶}¾Ô¹ê¦b¬O¡K¡K¦óªp¡AÁÙ¦³­Ó¥v¥Ù­²ªêµøÏàÏà¡C¡v¤Ú¼wÄU¹D¡C

¡@¡@¡u¸G¤H­Ì©Î³\¥Î¤F¤°»ò¤èªk¹G¨«¤F¥v¥Ù­²¡A¦ý¬OÀsÃþ¹ï»Pª÷¤lªº°l¨D¡K¡K¡vºëÆF¤ý¬ÝµÛ©t¤s¡A²H²H¹D¡G¡u¥¦¤@©w¤£·|©ñ¹L¨º¨Ç¸G¤Hªº¡C¡v

¡@¡@¬Ý¼Ë¤lºëÆF¤ý¬O·Ç³Æ§¤¦¬º®¯Î¤§§Q¤F¡C

¡@¡@¤Ú¼w±aµÛÂL®Rº¸ªï±µ·æÄõ­}º¸¡A¬O·QÅý¦oÄU¤@¤UºëÆF¤ý¡Aµ²ªGÂL®Rº¸°£¤F¶}©l¦æ¤F¤@§¤°»ò³£¨S¦³»¡¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý¦ü¥G¤]¨S¦³Ãöª`³o­Ó´¿¸gªº¤UÄÝ¡A¥L±aµÛ¤H¦bªø´òÂí¾n²Ï¤U¨Ó¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸·Ç³ÆÂ÷¶}ªø´òÂí®É¡A­}ªi§ä¨ì¤F¦o¡G¡u¤ý·Q¨£§A¤@­±¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¨IÀq¤F«Ü¤[¡A¤~¦^µª¡G¡u§Ú¤£·Q¨£¥L¡A½Ð­ì½Ì§Úªº¥¢Â§¡C¡v»¡§¹ÂਭÂ÷¥h¡A¯d¤UÅå³Yªº­}ªi¡C

¡@¡@¥»¨Ó¥H¬°³o¨Ç¤é¤l¦o¦ü¥G¤w¸gºCºC©ñ¤U¤F¡A©Ò¥H¦o¤~·|µªÀ³¤Ú¼w¨Ó¨£¥L¡A¥i¬O·í¬Ý¨£¥LÃMµÛ¤j¨¤³ÀÀu¶®¦a±qºëÆF¤h§L¤¤¥X¨Ó®É¡A¦oªº¤ß¹³¬O©¿µM³Q¤Hºòºò÷ݦí¡C

¡@¡@¤@ºØ²¿®§¯ëªºµh­W¡A¦ñÀHµÛÂ÷¶}«á¹ï¥Lªº«ä©À¡A´÷±æ¡K¡KÀ±º©¦b¾ã­Ó¯ÝµÄ¸Ì¡C

¡@¡@¦o©ñ¤£¤U¥L¡A³o¤@­±¡A´N¤w¸g¤Ä°_¤F©Ò¦³ªº«ä©À©M¦^¾Ð¡C

¡@¡@­}ªi¦^¥hÂЩR®É¤ß³£¦b§Ý¡AºëÆF¤ý±oª¾ÂL®Rº¸ªº¦^µª®É¨Ã¨S¦³¥Í®ð¡A­Ë¬OµÜ®æ©Ô´µ§Ô¤£¦í¯º¥X¨Ó¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¿g¤F¤@²´³o­Ó¨à¤l¡A²H²H¦a°Ý­}ªi¡G¡u³³·çº¸©O¡H¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¯º¤£¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u³³·çº¸ÁÙ¦bªø´òÂí¡A¨º­Ó¸G¤H¤w¸gÂ÷¶}¤F¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸´§´§¤â¡A­}ªi°h¤U¥h¡A¾ã­Ó±b¤l¸Ì¥u³Ñ¤U³o¹ïºëÆF¤÷¤l¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¥´¯}¤F³o¥÷¨IÀq¡G¡u¦pªG±z·Q¨£ÂL®Rº¸¡AÁÙ¬O¿Ë¦Û¥h¨£¦o§a¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸­Ë¤F¤@ªM°s¡A»¼µ¹¨à¤l¡A¥L·n®ÌµÛ¥t¤@ªM°s¡A»´Án¹D¡G¡u§ÚÁ`·Pı¡A¦o¦ü¥G¤w¸g¤£¦A¬O¨º­Ó¤p©h®Q¤F¡K¡K¦o¤£·Q¨£§Ú¡A§ÚÀ³¸Ó¬O¨£¤£¨ì¦oªº¡C¡v

¡@¡@¡u±z¤£¥h¸Õ¸Õ¡A«ç»òª¾¹D©O¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¬ÝµÛµÜ®æ©Ô´µ¡A²H²H¹D¡G¡u¤£¬O¨S¦³¤H³£¦³¹Á¸Õªº«i®ðªº¡AµÜ®æ©Ô´µ¡A§Ú¤v¸g¹L¤F¹Á¸Õªº¦~¬ö¤F¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ©º¤F©º¡A¥LÁ|°_°sªM¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¥µ¤U°sªM´N¥h§äÂL®Rº¸¤F¡C

¡@¡@³o¼Ë©ì¤U¥h¡A¤HÃþªº¤@¥ÍÁÙ¦³´X­Ó¤T¦~¡H

¡@¡@µM¦ÓÂL®Rº¸¦­¤wÂ÷¥h¡C

¡@¡@¦Ó©t¤sªº³oÃä¡A¸G¤H­ÌÅw»E¤@°ó¡A¥L­Ì­«·s®³¦^¤F°]´I¡A¤¬¬Û¼y¶P¡A«µ°_¤F¶Àª÷¥´³yªº­·µ^¡C

¡@¡@©_¤O©M³Ñ¾lªº¸G¤H¦^¨ì©t¤s®É¨£¨ìªº´N¬O³o¼Ëªº±¡´º¡C¯ÁªL¨£¤F³o¨â­Ó¦~»´ªº¥~µc¡A­Ë¬O«Ü¶}¤ß¡G¡u¾¾¡A©_¤O¡AÁÙ¦³µá¤O¡I¬Ý¬Ý³o¨Ç¡A³o³£¬O§Ú­Ìªº°]´I¡I¡v

¡@¡@©_¤O¤jÁn¦a½è°Ý¯ÁªL¡G¡u¬°¤°»ò¤£µ¹ªø´òÂíªº¤H¥L­ÌÀ³±oªºª÷¤l¡H¥L­ÌÀ°§U¹L§Ú­Ì¡I¡v

¡@¡@¯ÁªL§N§N¹D¡G¡u¦pªG§Ú¤£¨º¼Ë»¡¡A¥L­Ì·|À°§Ú­Ì¶Ü¡H¤j¤sªºÄ_ÂáA°Z¬O³o¨Ç¨õ·Lªº¤HÃþ¥i¥H¾Ö¦³ªº¡H§Ú­Ì¾úºÉÁ}¨¯´M¦^ªºÄ_ÂáA¬°¤°»ò­n¤À¨Éµ¹¥L¤H¡H¡v

¡@¡@©_¤OÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ¥L¡A¥LÁÙ­n»¡¨Ç¤°»ò¡A³Q¨­«áªºµá¤OÄd¦í¤F¡C

¡@¡@¯ÁªL§h©J¹D¡G¡uºëÆF­Ì¤]¥´ºâ¥X¤â¤F¡A¯u¬O¤£ª¾·G®¢¡A°e¤@¥÷«Hµ¹¥L­Ì¡G¥v¥Ù­²¤w¸g³Q§Ú­Ì­«¶Ë¡A²{¦b´N¸ú¦bªø´òÂíªþªñªº¤s¯ß¤¤¡A¥¦±a¨«¤FªüªÖÄ_¥Û¡A¥u­n¥L­Ì±þ¤F´cÀs¡A§ÚÄ@·Nº¡¨¬¥L­Ìªº¤@¤Á±ø¥ó¨Ó´«¦^Ä_¥Û¡C¡v

¡@¡@©_¤O©Mµá¤O¤£²M·¡³o¨ä¤¤ªº²`·N¡A¦ý¬O¤ñº¸³ÕµL¤ñ²M·¡¡A¸G¤H­Ì®Ú¥»¨S¦³­«¶Ë¥v¥Ù­²¡A²{¦b¥v¥Ù­²ÁÙ¤£ª¾¹D¦b­þ¸Ìµ¥µÛ±þ¦º¥L­Ì¡K¡K

¡@¡@¡u¯ÁªL¡A§A¤£¯à³o¼Ë°µ¡A§A³o¬OÅý¥L­Ì°e¦º¡I¡v¤ñº¸³ÕÄU¹D¡C

¡@¡@¡u´cÀs¤@©w¬O¨ü¤F¤°»ò¶Ë¡A¤£µM¥¦µ´¹ï¤£·|»´©ö©ñ¹Lªø´òÂí©M§Ú­Ì¡A¥ýÅý¨º¨ÇºëÆF©M¤HÃþ¥h¸Õ±´¤@¤U¡A·Q­nª÷¤l¡A¤£¥I¥XÂI§V¤O«ç»ò¦æ¡H¡v¯ÁªL»´´y²H¼g¦a¦^µª¡A¤ñº¸³Õ·P¨ì¤F¤@°}°}´H·N¡C

¡@¡@¸G¤H­Ìªº«H«Ü§Ö°e¨ì¤F¤Ú¼w¤â¤W¡A¤Ú¼w§â¸G¤Hªº¸Ü¶Çµ¹¤FºëÆF¤ý¡A¡u¤j¤H¡A±z·Ç³Æ¦p¦ó°µ¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸§N¯º¤F¤@Án¡A¡u¸G¤H­Ì·QÅý§Ú­Ì¸Ñ¨M±¼´cÀs¡A¦Û¤v¸ú¦b¦a¬}¸ÌÆ[¾Ô¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A¥v¥Ù­²ªº½T¨S¦³¥X²{¡A©Î³\¥¦¯uªº¬O¨ü¤F­«¶Ë¡C¡v

¡@¡@ºëÆF¤ý«ä¦Ò¤F¤@·|¨à¡A§h©J¤U¥h¡G¡u¬£¤H¦bªþªñ·j¯Á¤@´cÀsªºÂܸñ¡A¤£­nÅå°Ê¥¦¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤w¸g§ä¨ì¤F¥v¥Ù­²¡A¥¦¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¦³ÂI¤£§®¡Aµo²{¦o¦^¨Ó§N§N¹D¡G¡u§Ú¥H¬°§A¤S­n§â§Ú¥µ¤U¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¨«¨ì¥¦ªº¸£³U«e¡AºN¤FºN¥¦ªº»ó¤l¡A»´Án¹D¡G¡u¬JµM§A¨º»ò®`©È§Ú¥á¤U§A¡A¨º§A´N¤£­n¦A¥á¤U§Ú¡C¡v

¡@¡@¦oÁÙ¬O·|©È¥v¥Ù­²¾_«ã¤§¤U·|¥á¤U¦o¡A¦o©ê¦í¤F¥v¥Ù­²¥¨¤jªºÀYÆ`¡G¡u¥v¥Ù­²¡A§Ú¥u¦³§A¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸±q¨­¤WÄâ±aªº­I¥]¸Ì¨ú¥X¤F¤@°¦¶Â½b¡A¥v¥Ù­²¶å¹D¶Â½bªº®ð®§¾ã±øÀs³£·Pı¤£¦n¤F¡A¥¦´ý¨­ªºÅì¤ù³£±i¶}¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u§A§â³o­Ó±a¦^¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú±qªø´òÂí¨º¸Ì°½¨Óªº¡A¡v¤Ú¼w§â¶Â½b¥æµ¹¨©®¦«OºÞ¡Aµ²ªG¨©®¦§i¶D¤F¦o¡A¦o¨«¤§«e´N§â¶Â½b°½¨«¤F¡A¡u§A¯à·´±¼¥¦¶Ü¡H³oºØ½b¯à±þ¦º§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²·n·nÀY¡A¡u·íªì®g¶Ë§Úªº¨º¤@½b¡A¬ï¯}¤F§Úªº¤õµK¡AÀ»¸H¤F§Úªº¤@¶ôÅì¤ù¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¥»·Q¥µ¨ìªø´ò¸Ì¥h¡A¦ý¤S©È¸U¤@¡AÁÙ¬O±a¨«¤F¡C

¡@¡@¦o·Q¤F·Q¡A¦ù¥X¤F¥k¤â¡AºCºC¦a¡A¤@¹Î¥Õ¥ú¦b¦oªº´x¤ß»E°_¡A¶Â½b³Q§l¤J¤F¥ú¹Î¤¤¡C

¡@¡@¥Õ¥ú§]»kµÛ¶Â½b¡A¶Â½b¶}©l§á¦±¡A´²µoµÛ¶Â¥ú¡A³o¥u¤@¦Ì¦hªº½b¥Ú¤ñ·íªì±KªL¤¤ªº»jµï­nÃø¹ï¥I¦h¤F¡A¤]³\¥¦¥»¨­´N¬O¬°¤F±þ¦ºÀsÃþ¤~°µ¦¨ªº¡C

¡@¡@±N¶Â½b«I»k¦¨¥b­Ó¤â´x¤j®É¡AÂL®Rº¸¦A¤]¤ä¼µ¤£¦íªÅ¶¡¤§¤Oªº®ø¯Ó¤F¡A¥Õ¥ú¤@°{´N®ø¥¢¤F¡A¶Â¦âªºª÷Äݤ]±¼¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸µL¤O¦a¾a¦b¥v¥Ù­²¨­¤W¡AÅý¥¦¥Î¤ö¤l§S¤F¤@­Ó§|§â³Ñ¾lªº¶Âª÷ÄÝ®I°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦o³¬¤W¤F²´·ú¡G²{¦bÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò¥i¥H¶Ë®`¥L­Ì­Ç¤F¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²ªº¶Ë¨Ã¤£ºâÄY­«¡A¦ý¬OÂL®Rº¸¥Î¦Û¤vªº¤O¶q±´¬d¥¦ªº¨­Åé®É¡Aµo²{¤F±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹¡G¥v¥Ù­²Å餺ªº¨¸´c¤O¶q¦b¼Wªø¡A²{¦b¥¿¦b§]»k¯Â²bªº¤@³¡¤À¡I

¡@¡@¯Á­Û·íªì¨S¦³§¹¥þ§ï³y¥¦¡A¯Á­Û¦º«á¥¦Å餺ªº¨¸´c¤O¶q¦bºCºC´î¤Ö¡A«á¨Ó©M¦o«Ý¤F¤Q´X¦~¡A¨¸´cªº¤O¶q³QÀ£¨îµÛ¡A¦ý¬O¦oÂ÷¶}«á¡AÅ]§Ù´«¤F¤@­Ó¥D¤H¡A¯Á­Ûªº¤O¶q¤]¦bĬ¿ô¡C

¡@¡@¨âªÑ¤O¶qª§°«®ø¯Óªº¬O¥v¥Ù­²ªº¥Í©R¤O¡AÂL®Rº¸¨M©w±a¥¦¥h°gÃú¤s¯ß¡A¦bÂÅÀsªº¦uÅ@¤Uµ¹¥¦´«¦å¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²¦³¨Ç¤£±¡Ä@¡AÂL®Rº¸«¡¥¦¡Aµ¥¥¦´«¦å«á¤O¶q·|§ó±j¤j¡A¨ì®É­Ô¥¦·Q«ç»ò¦¬¬B¨º¨Ç¸G¤H³£¥i¥H¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²¶¶±q¦aª¦¥X¤F¤s¯ß¡A­è·Ç³Æ­¸Â÷³o¸Ì®É¡A¶å¨ì¤F¤@¨Ç¤£³t¤§«Èªº®ð®§¡C

¡@¡@¥¦¨³³t§âÂL®Rº¸©ñ¤U¡A§âÁÙ¦³ÂIµê®zªºÂL®Rº¸Âæb¤@­ÓÁô¯µ¦a¨¤¸¨¡AµM«á­¸¤F¥X¥h¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ª¦¤F¥X¨Ó¡A³o±ø¸Ó¦ºªºÀs¡A¤S¥á¤U¦o¡I

¡@¡@µ¥¦o¬Ý²M¤F©P³ò¡A®tÂI¨S®ð¦º¡G¥bÃ~¤H©~µM¥]³ò¤F³o¸Ì¡I

¡@¡@ªi®æ¬O¨Ó©M¥v¥Ù­²Áp·ùªº¡A¥L¶}¥Xªº±ø¥ó«Ü¦X²z¡G§ð¥´©t¤s¡A¸G¤H­ÌÂk¥L¡AÄ_ÂÃÂk¥v¥Ù­²¡C

¡@¡@¦ý¬O¥v¥Ù­²«ì´_¤F°O¾Ð¡A¹ï©ó³o¨Ç¯ÁªLªº¨«ª¯²`´cµhµ´¡Aª½±µ°Ê¤â¡C

¡@¡@¥bÃ~¤H¨Óªº¤H¤£¦h¡A¥v¥Ù­²ÁöµM¨ü¶Ë¡A¦ý¬O¸Ñ¨M¥¦­Ì¤]¨Sªá¦h¤[¡A¨S¦h¤[´N¥u³Ñ´X­Ó¥bÃ~¤H¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸­è·Ç³ÆÅý¥v¥Ù­²©ñ¥L¤@°¨Â÷¶}³o¸Ì¡A¬ðµMµo²{ºëÆF©M¤HÃþ¥]³ò¤F³o¸Ì¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸·À¤F¥bÃ~¤Hªº¤ß³£¦³¤F¡A¦o²{¦b¤O¶q«Üµê®z¡A¥v¥Ù­²Â÷¦o¤S¤Ó»·¡AµLªk·¾³q¡C

¡@¡@¦o·Q¤F·Q¡A¶¤F¤@°é¡A¥X¤F¥]³ò°é¡A¥h±´¬d¤@¤U±¡ªp¡C

¡@¡@µ²ªG­è§ä¨ìµÜ®æ©Ô´µ¡A´N³Q¤Ú¼w¬Ý¨£¤F¡A¥L½KµÛ¬Ü¨«¹L¨Ó¡G¡uÂL®Rº¸§A¨Ó³o¸Ì°µ¤°»ò¡H³o¸Ì«Ü¦MÀI¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦³¨Ç¤ßµê¡A²¦³º¦o­è­è¤~·´±¼¶Â½b¡AµÜ®æ©Ô´µ¥H¬°¦o¬O¾á¤ß¦Û¤v©M·æÄõ­}º¸¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Ú­Ìµo²{¤F¥v¥Ù­²ªºÂܸñ¡A¥»¨Ó¥´ºâÆ[¹î´X¤Ñ¡Aµ²ªG¥bÃ~¤H¬ðµM¨Ó¤F¡A¥L­Ì¤j·§¬O·Q©M¥v¥Ù­²Áp¤â¡Aµ²ªG¤£ª¾¹D«ç»ò¥´°_¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥v¥Ù­²ªº½T¨ü¤F¶Ë¡A¥»¨Ó¦pªG¦³¶Â½b¡A§Ú­Ì©Î³\¥i¥H¶X¾÷±þ¤F¥¦¡A¡v¤Ú¼w±µ¤F¤U¥h¡A¼Û®§¹D¡G¡u¦ý¬O¶Â½b³Q¨©®¦§Ë¥á¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸²r¦a¬Ý¦V¥L¡A¤Ú¼w¥H¬°¦o¬O¥¢±æ¡AÄ~Äò¹D¡G¡u§Ú¤]°Ý¤F¥L«Ü¦h¹M¡A¦ý¬O¥L´N¬O§Ñ¤F«ç»ò§Ë¥áªº¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ©ç©ç¤Ú¼wªºªÓ»H¡A¦w¼¢¹D¡G¡u¤£­n¤Ó¦Û³d¤F¡A½Ö¤]¤£·|·Q¨ì¥v¥Ù­²·|¶]¥X¨Óªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤ß¸Ì¹ï¨©®¦»¡¤FÁn¹ï¤£°_¡A¦oª¾¹D¨©®¦ªÖ©wÃhºÃ¦o¤F¡A¦ý¬O¥L«o¨S¦³§i¶D¤Ú¼w¡K¡K

¡@¡@¡uÂL®Rº¸¡A§A­n¤£­n¥h¨£¨£¤÷¿Ë¡C¡vµÜ®æ©Ô´µ¥´Â_¤F¦oªº«äºü¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¨£¥L¡H¡vÂL®Rº¸´h¤F¤@¤U¡A¡u¡K¡Kºâ¤F§a¡C¡v

¡@¡@¥¿¦b¨«¨Óªº·æÄõ­}º¸²´¯«¤@Åf¡A¦ÓÂL®Rº¸ªºª`·N¤O³Q¥v¥Ù­²©Mªi®æªº¥´°«§l¤Þ¦í¤F¡A§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì¥L¡C

¡@¡@¤s¤W¥u³Ñªi®æ¤@­Ó¥bÃ~¤H¤F¡A¥v¥Ù­²¦³¨Ç¤OºÜ¡A¥¿·í¥¦¥´ºâ³Ì«á¤@À»®É¡Aªi®æ¬ðµM¨ú¥X¤F¤@ªT§Ù«ü¡C

¡@¡@ªi®æÀ¹¤W¤F§Ù«ü¡A¾ã­Ó¤H¨­Å鿱µÈ¤F¤@°é¡A®ð®§Åܱo±j¾îµL¤ñ¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤ß¤@Åå¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¡K¡K¨º¬OÅ]§Ù¡I¡vÂL®Rº¸Å¥¨ì¤F¤@­Ó»a¦ÑªºÁn­µ¡A¦o¦^ÀY¤@¬Ý¡Aµo²{¤@­Ó¦Ç³T§Å®v¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¤]¨Ó¤F¡AÂL®Rº¸ªº¤ß¨I¨ì½\©³¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²ÅãµM³B©ó¤U­·¤F¡Aªi®æ©~µM·|¦³¯Á­Ûªº§Ù«ü¡I

¡@¡@¦Ü´LÅ]§ÙÁÙ¦b¤ñº¸³Õ¤â¸Ì¡A¨ºµÛ¤@ªT¥u¯à¬O¬Y¤@±Úªº©Ò¦³¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò©úÅã«Ü¿E°Ê¡A¥L¨S¦³°Ê¤â¡A¬O·Qµ¥¥v¥Ù­²©Mªi®æ«÷­Ó¨â±Ñ­Ñ¶Ë¦A»¡¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²³Q§Ù«ü¤¤ªº¤O¶qÀ£¨îµÛ¡A¥¦¼««ã¦a©H­ý¡A¥¨¤jªºÀs§À©â¦Vªi®æ¡C

¡@¡@ªi®æ©ê¦í¤F¥¦ªº§À¤Ú¡A¸õ¨ì¥¦ÀY¤W¡A¬½¬½¤@À»¡I

¡@¡@¥¨Àsªº«sÀz¥R¥¸¦b¤s¨¦¡AÂL®Rº¸¦A¤]¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¦o®¨®¨Â÷¶}¤FÆ[¾Ôªº¤H¸s¡C

¡@¡@³o¸Ìªº¨C¤@­Ó¤H¡A³£§Æ±æ¥¦¦º¥h¡C

¡@¡@¨S¤Hª`·N¨ì¦o¡A©Ò¦³¤H³£³Q¨ºªT§Ù«ü§l¤Þ¦í¤F¡A°£¤F·æÄõ­}º¸¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¦VµÜ®æ©Ô´µ·L·L¥Ü·N¡A«áªÌ¬Ý¨£ÂL®Rº¸Â÷¶}¡A®¨®¨°l¤F¹L¥h¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÁÙ¨S¨«´X¨B¡A´N³QµÜ®æ©Ô´µ°l¤W¡A¡uÂL®Rº¸¡A§A­n¥h­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Á׶}µÜ®æ©Ô´µ©Ô¦oªº¤â¡A°h«á¤F¤@¨B¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¤£¸Ñ¹D¡G¡u§A³o¬O¦b·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Å¥µÛ¤£Â_¶Ç¨ÓªºÀs¼S¡A¡uµÜ®æ©Ô´µ¡A¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@¦o²`²`¦a¬Ý¤F¤@²´¥¿ª`µøµÛ³oÃ䪺·æÄõ­}º¸¡A»´Án¹D¡G¡u§Ú«Ü©êºp¡A¦ý§Ú¤£¯à¦A«Ý¤U¥h¤F¡K¡K¬°¤F§A­Ì·Q­nªº¡A§A­Ì¥i¥H±þ¦º¥¨Às¡A¬°¤F§Ú·Q­nªº¡A§Ú¤]¯à±þ¦º©Ò¦³¤H¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¤£¦A²z·|µÜ®æ©Ô´µ¡AÂਭ¦V¾ðªL¶]¥h¡C

¡@¡@¦o·¥³t¦b¾ðªL¸Ì¬ï±ôµÛ¡A²´²\³Qªï­±¦Ó¨Óªº­·§j·F¡A«Ü§Ö¦oª¦¤W¤F¤s³»¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ§â¦oªº¸Ü¦^´_µ¹¤F¤÷¿Ë¡A¥L­Ì§¹¥þ¤£ª¾¹DÂL®Rº¸·Q°µ¤°»ò¡Aª½¨ìÂL®Rº¸¾aªñ¤F¥¿¦b¥´°«ªº¥v¥Ù­²©Mªi®æ¡C

¡@¡@¡u¦o¦b·F¤°»ò¡I¡vµÜ®æ©Ô´µÂ²ª½­nºÆ¤F¡A¥L¤jÁn¦a°Ý·æÄõ­}º¸¡G¡u¦o¬OºÆ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@ºëÆF¤ý¤w¸g·Pı¨ì¤F¤£¹ï«l¡A¦ý¬O¥L¨S¦³ÄdµÛµÜ®æ©Ô´µ¡A¥ô¥Ñ¥L¥h§äÂL®Rº¸¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤w¸g¾aªñ¤FÄa±V¡A¦o´¤µÛ¤â¤¤ªº»\¨È¤§¼C¡Aµ·²@¤£¬ÈÄߤѪŤ¤¶Ç¨Óªº®ð®ö¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²¤]¬Ý¨£¤F¦o¡A¥¦¬½¬½¥Ï­¸ªi®æ¡A­¸¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤@ÅD¦Ó°_¡A¸¨¨ì¤F¥v¥Ù­²¯á­I¤W¡A³o®É­Ôªi®æ¤]°l¤F¹L¨Ó¡CÂL®Rº¸¬Ý¨£¤F¥L¤â¤Wªº§Ù«ü¡A§Ù«ü´²µoªº»êż¨¸´c®ð®§¥O¦o§@¹Ã¡C

¡@¡@¦o¸õ¤F¤U¨Ó¡A¸¨¦bªi®æ­I¤W¡A¤U¸¨®Éªº½ÄÀ»¤OÀ£ªºªi®æ»L¤@Ås¡A¦o¤@¼C¬å¦Vªi®æªº¸£³U¡C

¡@¡@ªi®æ¶¶µÛ¼C¶Õ­Ë¤U¥h¡AÂL®Rº¸·Æ²æ¡AÁÙ¨S¸¨¦aªi®æ¤w¸g¼³¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤ß¸Ì¤@ºò¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸Á|¼C®æ¾×¦íªi®æªºÃe¤j¨­Âß¡A¥v¥Ù­²¬ðµM±q«á­±¤@¤ö¤l´§¨Ó¡Aªi®æ¥ß°¨¸õ¶}¡A¦ý¬O¨Ì³Q«d±¼¤@¤j¶ô¦×¡C

¡@¡@ªi®æ¼««ã¦a¤j³Û¡A¥L¼³¦V¤F¥v¥Ù­²¡A¤@®±À»¤¤¤F¥v¥Ù­²ªº«eªÏ¡AÅì¤ù¯}¸H¡AÂA¬õªºÀs¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@ÁÙ¨Sµ¥ªi®æ±o·N¡A¤@§â¼C´N¬åÂ_¤F¥Lªº¯Þ»K¡AÂL®Rº¸¤@¸}¿å¶}¥L¡A¬Ý¨£¥v¥Ù­²ªº¶Ë¶Õ¡A¼««ã¦a©H­ý¤F¤@Án¡I

¡@¡@¦o¤w¸g±±¨î¤£¦í¤F¡A²Hª÷¦âªº²´¤¤½Ý鳧ֳt¦a¦¬ÁYµÛ¡A¦o¥H¤@­Ó¤HÃþ¤£¥i¯àªº¨¤«×¡A¼³¦V¤Fªi®æ¡A¥ª¤â¬½¬½¬ï³z¤Fªi®æªº¯Ý¤f¡A±Ç¥X¤F¤@Áû¶Â¦âªº¤ßŦ¡C

¡@¡@ªi®æÃe¤jªº¨­Â߭ˤU¡AÂL®Rº¸¥µ±¼¤â¤¤ºCºC§N±¼ªº¤ßŦ¡A¾ß°_¤F­è­è¬å¤Uªºªi®æªº¤âÁu¡A¨ú¤U¤F¨ºªT§Ù«ü¡C

¡@¡@§Ù«ü¤¤ªº¤O¶q¥O¦o¼ô±x¡A¨º¬O·´¤F¦o¤@±Úªº¤O¶q¡I

¡@¡@¦o¯¸¦bÄa±V¤W¡A¦³ÂI¤ä¼µ¤£¦í¨­Åé¡A¥v¥Ù­²­¸¨ì¦o¨­Ãä¡A»Q¥h¦oÁy¤W¶Â¦âªº¦å¸ñ¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ©M¥Ì¹D¤Ò»°¨ìªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìªº´N¬O³o°Æ±¡´º¡G

¡@¡@´cÀs«m°Ë¦bÄa±VÃä¡A¤Ö¤k¥Î»\¨È¤§¼C¼µµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¡A§Nºz¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡C


Chapter 13. ¦o¬OÀs

¡@¡@²M¯ÂµL®`ªº¤Ö¤k¯¸¦b¨º¸Ì¡A²Hª÷¦âªº²´·úª`µøµÛ¥Ì¹D¤Ò¡A²´¯«²Mº«µL¤ñ¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A³o­Ó¤Ö¤kµ´¹ï¤£¬O´¶³qªº¤HÃþ¡A¥L¦V«e¨«¤F¤@¨B¡A¯ºÖ©Ö©¹D¡G¡u¤p©h®Q¡A§A¦n§r¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤£²z·|¥L¡A³o­ÓÅ]§Ù²Ä¤@¤j©¿±y¥i¤£¬O¤°»ò¶Ì³J¡A¦o²{¦b«Üµê®z¡A¦³¨Ç¤ä¼µ¤£¦í¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µªºªí±¡¤w¸g«ÜÃø§Î®e¤F¡Aµh¤ß¡B¾_Åå¡B¤£¸Ñ¡K¡K¥L¨«¹L¨Ó¡AÁn­µ¦³¨ÇŸ§Ý¡G¡uÂL®Rº¸¡A¬°¤°»ò§A­n³o¼Ë°µ¡H¡v§A¤§«e»¡ªº¸Ü¡A¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H

¡@¡@¡u§A¤£»Ý­nª¾¹D¬°¤°»ò¡A¡vÂL®Rº¸¼R°×¦a¦^µª¡A¦o¬Ý¦V¤F¥Ì¹D¤Ò¡A¡u§ÚµL·N»P§A¬°¼Ä¡A§Ú­Ì¦³¦@¦Pªº¼Ä¤H¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¯º¤F¡A¥L¬Ý°_¨Ó¯u¹³¤@­Ó¤H¯bµL®`ªº¦ÑÀY¨à¡A¦ý¬O»¡¥Xªº¸Ü´N¨S¨º»ò¤Í¦n¤F¡A¡u¦@¦Pªº¼Ä¤H¡K¡K¤p©h®Q¡A§A¬O«ü§A¨­«áªº´cÀs¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¿Ø¨ë¹D¡G¡u§A¬O¦b¤¤¤g¥@¬É«Ýªº¤Ó¤[¤F¶Ü¡H¥Ì¹D¤Ò¡IÀs±Ú¬°¤°»ò·|Åܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡A§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥Lªº°O¾Ð½T¹ê¥¢¥h¤F¤@¨Ç¡A¡u§Ú©l²×°O±o§Úªº¨Ï©R¡X¡X°£±¼¤@¤Á¨¸´cªº¤O¶q¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦P¼Ë¦p¦¹¡C¡vÂL®Rº¸¬ÝµÛ¥L¡A¤@¸}½V¸H¦a¤W¨ºÁû¶Â¦âªº¤ßŦ¡A²´¸Ì¦B´H¤@¤ù¡G¡u§Ú¤ñ§A§ó·Q±þ¦º¯Á­Û¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¤@Åå¡A¥L¨S·Q¨ì³o­Ó¤p©h®Qª½±µ»¡¥X¤F¨º­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¥L·Q¤F·Q¡A°Ý¹D¡G¡u¬°¤°»ò§A­n±þ¦º¥L©O¡HÂL®Rº¸¡A³o¯uªº¬O§Aªº¦W¦r¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¡vÂL®Rº¸­è·Q¦^µª¡A¾ðªL¤¤¥X²{¤F¤j§åªº¤H°¨¡AºëÆF©M¤HÃþ³£¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦oª¾¹D¥Ì¹D¤Ò¬O¦b©ì©µ®É¶¡¡A¦ý¬O¦o¨S¦³§â´¤¯à±aµÛ¥v¥Ù­²¥þ¨­¦Ó°h¡A¦o¯¸Ã­¤F¨­Åé¡A®³°_¤F¼C¡C

¡@¡@ºëÆF­x¹Î¤À¶}¤@±ø¸ô¡AÂL®Rº¸¬Ý¨£·æÄõ­}º¸ÃMµÛ¤j¨¤³ÀºCºC¨«¥X¨Ó¡A¤Ú¼w¸ò¦b¦b«á­±¡C¦o²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¾®µøµÛ³À­I¤Wªº¨º­ÓºëÆF¡C

¡@¡@¥L¨S¦³¥ô¦óªí¥Ü¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤£´±¬yÅS¥X¤@µ·ªí±¡¡A¥Ì¹D¤ÒÁÙ¦b³o¸Ì¡C

¡@¡@¤Ú¼w¤U¤F°¨¡A¤@¨B¤@¨B¨«¶i¡AÂL®Rº¸Á|°_¤F¼C¡A¡u¤£­n¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@³o®t¤£¦h¬O³Û¥X¨Óªº¡A¤Ú¼wÁy¤Wªº¦Ù¦×©â°Ê¤F¤@¤U¡A¥L«rµÛ¤ú¶}¤f¡G¡uÂL®Rº¸¡A¨ì¤@Ãä¥h¡IÅý§Ú±þ¤F³o±øÀs¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤£¬°©Ò°Ê¡A¤Ú¼w¦A¤]±±¨î¤£¦í«ã®ð¡A¥L½è°ÝµÛ³o­Ó¤p©h®Q¡G¡u§A­nÅ@µÛ¥¦¶Ü¡H§A¤£ª¾¹D¥¦±þ¤F¦h¤Ö¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A¦ý³o¬O¥¦ªº¿ù¶Ü¡H¥¦ÁÙ¨S¥X¥Í¡A´N³Q¯Á­Û±j¦æÄé¤J¤F¨¸´cªº¤O¶q¡A©ú©ú¥¦¤~¬O¨ü®`ªÌ¡I¡v

¡@¡@¡u¥¦±þ¤F¤H¡I§Aª¾¹Dªe¨¦«°¦º¤F¦h¤Ö¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¤£¬O¥¦ªº¿ù¡I¡vÂL®Rº¸©H­ý¹D¡A¬X¬üªº­±®eÅܱo²uÀñ¡C

¡@¡@ºëÆF¤ýºCºC¨«¤W«e¨Ó¡A¥L¬ÝµÛÂL®Rº¸¡A²H²H¹D¡G¡u¬JµM¥Ç¤U¤F¿ù¡A´N­n¥I¥X¥N»ù¡Aªp¥B¡A§A¦p¦óÃÒ©ú§A©Ò»¡ªº¡H¡v

¡@¡@¥L©~µM¤£¬Û«H¦o¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸À£§íµÛªmÄ˪º¦å²G¡AÁ}Ãø¦a¶}¤f¡G¡u¯àÃÒ©úªº¡A³£¦º¤F¡C¡v

¡@¡@Às±ÚÁÙ¯à¦n¦n¬¡µÛªº¡A¥u¦³¦o¤F¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¬ÝµÛ¤Ö¤k¬y¥X¤F¤jºw¤jºwªº²´²\¡A¥L¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡ªº¤ßµh¡A¦ý¬O«Ü§Ö³Q¦oªº­I«q±a¨Óªº¼««ã±»»\¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸Å¥¨£¥L§NºzªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¡u§A­Y°õ·NÅ@µÛ¥¦¡A§Ú¤£·|¯d±¡¡C¡v²´²\¬¤´é¦Ó¥X¡A¦o®¸¦í¤F²´·ú¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¯Á­ÛÁ»¿ÌÀs±Úªº¤O¶q¡A¥ÎÅ]­e´µªº¤O¶q«I»k¤FÀs±Ú¡A³Ì²×ªº¤@¾Ô¡A©Ò¦³ªºÀs³£¾Ô¦º¤F¡K¡K¯d¤Uªº¡A¥u¦³³o¨Ç¤F¡C¡v

¡@¡@ºëÆF¤ýÖ©°_¤F²´¡A¹³¬O¦b¦Ò¼{¦o»¡ªº¡A¤@®Çªº¥Ì¹D¤Ò¶}¤f¤F¡G¡u¤p©h®Q¡A©Î³\§A±q¤@¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº®Ñ¤W¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡A¦ý¬O¡A¥ô¦ó°O¸ü³£¤£¤@©w¬O¯uªº¡A²¦³º¡A§A¤]¨S¦³¨£¹L¹ï§a¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¼««ã¦a¬ÝµÛ³o­Ó¦ÑÀY¡A¡u§Ú¨S¦³¨£¹L¡H§Úªº½T¨S¦³¨£¹L¡A¨£¹LªºÀs³£¦º¤F¡I¥L­Ì³£¦º¤F¡I¡v¦o¤w¸g¥¢¥h±±¨î¤F¡A²Hª÷¦âªº½Ý鳺¡¬O«è¬r¡A²Ó¤pªºÅì¤ù±q¦oªº²´§À¥Íªø¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@³o¼ËªºÅܤƩҦ³¤H³£ª`·N¨ì¨Ó¡A¤Ú¼w°h«á¤F¤@¨B¡A¥Ì¹D¤ÒÁ|°_¤FÅ]§ú¹ï·Ç¤F¦o¡A¡u§A¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡I¡v

¡@¡@¨ºÂùÃ~Ãþªº½Ýé³¥Rº¡µÛºÆ¨gªº±¡ºü¡AºëÆF¤ý¸£®ü¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥LÅ¥¨£¨º­Ó©õ¤é·Å·xªº¤Ö¤k¼R§q¹D¡G

¡@¡@¡uI\'m dragon¡I¡v

¡@¡@¡uThe dragon¡I¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@©Ò¦³¤H³£¨S·Q¨ì³ºµM·|¬O³o¼Ë¡AµÜ®æ©Ô´µ§b§b¦a¬ÝµÛ¦o¡A²×©ó©ú¥Õ¤§«eªº¨º¨Ç¸Ü¡A¨º¨Ç¼ÒÙ±¨â¥iªº¡K¡K§i§O¡A³ºµM¬O¦]¬°³o¼Ë¡K¡K

¡@¡@·æÄõ­}º¸¶}©l¥H¬°ÂL®Rº¸¥u¬O³Q´cÀs´ÛÄF¡A¥L±q¨Ó·Q¹L¡A¦o©~µM¬O¤@±øÀs¡I

¡@¡@¦o¬OÀs¡I

¡@¡@¨º»ò¡A¥H¤HÃþªº¥~ªí±µªñ¥L¾aªñ¥L¡A¨s³º¬O¬°¤F¤°»ò¡I

¡@¡@¨º»ò¡Aª¾¹D¥LªºÁy¬O¦]¬°ÀsÅܦ¨¨º¼Ë¡A©Ò¥H¨º¤Ñ±ß¤W¤~·|¤ß¯k¥L¡A©ÎªÌ¬O¡A¥i¼¦¥L¡H

¡@¡@¥H¤@ÁûÀsÃþªº¤ß¡A¼¦¼§¥L¡A¤~·|°µ¨º¨Ç¨Æ°Q¦n¥L¡H

¡@¡@¦o¹ï¥Lªº¤@¤Á¡A³£¬O¥X©ó¤°»ò¥Øªº¡H¼¦¼§ÁÙ¬O¡K¡K

¡@¡@¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡I

¡@¡@·æÄõ­}º¸§Ö­n±±¨î¤£¦í¤F¡A¥L·QÕtÂ_¤Ö¤kªº²ä¤l¡A°Ý¦o¤@¥y¡G¡u§A¨ì©³§â§Ú·í°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦ý¬O¥L¨S¦³¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤ÒÁ|µÛÅ]§ú¤@¨è¤£´±ÃP¤â¡A¥L¤jÁn¨þ¥¸ºëÆF¤ý¡G¡u´hµÛ°µ¤°»ò¡A¥Î¶Â½b±þ¤F¥¦¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤@Åå¡A«ç»òÁÙ·|¦³¶Â½b¡H

¡@¡@¦³¯à¤Oű³y¶Â½bªº¡A°£¤F¸G¤H¡A¥u¦³¡K¡KºëÆF¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸¤ßŦ¶Ç¨Ó¤@°}¤@°}ªº¯kµh¡A¦o§Ö­n¯¸¤£¦í¤F¡K¡K

¡@¡@¥v¥Ù­²¤w¸g¯¸¤F°_¨Ó¡A¥¦¥p°_ÂL®Rº¸¡A§â¦o¥Ï¤W¦Û¤vªº¯á­I¡A·Q­n­¸Â÷³o¸Ì¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò«ç»ò¥i¯à¤¹³\³oºØ¨Æµo¥Í¡A¥L¥ÎÅ]§ú»´»´ÂI¤F¤U¦a¡A¤@­Ó±j¤jªº¡u°ì¡v­¸§Ö¦a®i¶}¡A¶ê©·­¸³t¦Ó¨Ó¡AÂL®Rº¸³Q¾_±o¦R¦å¡A¦o©M¥v¥Ù­²«Ü§Ö³Q³o­Ó°ìÅ¢¸n¦í¡A¥v¥Ù­²§óºG¡A°©Àf³£³QÀ£Ãz¤F¡A¦åºÞ¦b°ªÀ£¤U¯}µõ¡A·t¬õ¦âªº¦åÂq¤F¦o¤@Áy¡C

¡@¡@¦ý¥v¥Ù­²¨Ì¯¸µÛ¡AÁ}Ãø¦a±i¶}¯Í»H¡A¦R¥X¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u¨S¦³¤H¯à±þ¦º§Ú­Ì¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ª¾¹D¥¦­n«÷©R¤F¡A³o¼Ë·|­¸§Ö®ø¯Ó¥¦ªº¥Í©R¤O¡I¦o·Æ¤F¤U¨Ó¡A¾×¦b¥¦­±«e¡A¡u¤£­n¡I¡v

¡@¡@ºëÆF¤ý¤w¸g¤U¥O¨ú¨Ó¤F¶Â½b¡AÂL®Rº¸«s¨D¦a¬ÝµÛ¥L¡G¡u¤£­n±þ¥¦¡I¡v

¡@¡@¡u³³·çº¸¡A§A¨Ó°Ê¤â¡C¡v¤@ª½¦b¤@®Ç¨IÀqªº³³·çº¸¨«¤F¥X¨Ó¡A±q¦o¦b³o¸Ì¬Ý¨£ÂL®Rº¸ªº²Ä¤@²´¡A¦o´N¨S¹ïÂL®Rº¸»¡¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¦o¨S¦³®³°_½b¡A¦Ó¬OÅs¤FÅs¸y¡A¡u¤ý¡A®¤§Ú¤£¯àÅ¥±q±zªº©R¥O¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤w¸g¹H§Ü¹L§Úªº©R¥O¤F¡AÁÙ­n¦A¹H§Ü¶Ü¡H¡vºëÆF¤ýªºÁn­µ¤ñ¦B³·ÁÙ­n§N¡C

¡@¡@³³·çº¸¤@°Ê¤£°Ê¡C

¡@¡@¡u¦n¡AµÜ®æ©Ô´µ¡A§A¨Ó¡I¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ³¬¤F³¬²´¡A®³°_¤F¶Â½b¡A¥LºË·Çªº¬O¥v¥Ù­²¡AÂL®Rº¸¬è¨Dªº¬ÝµÛ¥L¡A²\¤ô½kº¡¤F¨º±i¤pÁy¡A¥L¼Û¤F¤f®ð¡A²×¨s¬O¤£§Ô¤ß¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¬½¬½¦a¥µ¤U¤F¤}½b¡A¡u¹ï¤£°_¡A§Ú°µ¤£¨ì¡C¡v¥L©ÔµÛ¨ÌÂÂÅsµÛ¸yªº³³·çº¸¡A°h¨ì¤F¤@Ãä¡C

¡@¡@­n¬O¤U±o¤F¤â¡A§A´N°Ê¤â§a¡I

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ·QµÛ¡A¦ý¬O·æÄõ­}º¸¯uªº¤U¤F¤j¨¤³À¡A¥L¾ß°_¤}½b¡A©Ô¤}ºË·Ç¤@®ð¨þ¦¨¡I

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ·Q¨R¹L¥h¡A«o³Q¥Ì¹D¤ÒÄd¦í¡A¤Ú¼w§Ô¤£¦í¦ù¤â«ö¦í¤F½b¥Ú¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸§N§N¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡G¡u¨­¬°ªe¨¦«°³Ì«á¤@¦ì«°¥Dªº¦å¯ß¡A§A¬O§Ñ¤Fªø´ò¤Uªº¼o¼V¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤Ú¼wÁy¦âµo¥Õ¡A¥L½w½w¦¬¤F¤â¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¨S·Q¨ì©~µM¬O¥L¨Ó°Ê¤â¡AµÜ®æ©Ô´µºË·Çªº¬O¥v¥Ù­²¡A¦Ó¥LºË·Ç¬O¦Û¤v¡I

¡@¡@¥L·Q±þªº¬O¦o¡I

¡@¡@§Y«K¶Â½b¹ï¦o¨S¦³«Â¯Ù¡A¦ý¬O³o¼Ëªñªº¶ZÂ÷¡A¹ï©óºëÆF¤§¤ý¨Ó»¡¡A±þ¤F¦o²ª½¤£­n¤Ó²³æ¡I

¡@¡@¤â¤¤ªº¼C¦A¤]´¤¤£¦í¤F¡AÂL®Rº¸µL¤O¦a¨Ì¾a¦b¥v¥Ù­²¨­¤W¡A¦oµh­W¦a®¸¦í¤FÁy¡AÃÛ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú©~µM·|³ßÅw¤W§A¡K¡K¡v·L®zªºÁn­µ±q«üÁ_º|¥X¡C

¡@¡@¹j±o»·ªº¨ä¥L¤H¨S¦³Å¥¨£¡AÂ÷¦o³Ìªñªº·æÄõ­}º¸Å¥±o²M²M·¡·¡¡C

¡@¡@¥L­èªQ¤FªQ¤}©¶¡A·Q»¡¤°»ò®É¡A©¿µM¥Õ¥ú¤@°{¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¹Ï®×±qÂL®Rº¸¨­¤U¯B²{¡A¥¨¤jªºªÅ¶¡ªi°Ê¤Þ±o©P³òªºªÅ®ð§i°ª³t¬y°Ê¡C

¡@¡@µ¥¥L¦^¯«¡A¤Ö¤k©M´cÀs¤w¸g®ø¥¢¦b¥L­±«e¡C

¡@¡@ªÅ®ð¤¤­è­è®ø´²¤F¤Ö¤k³Ì«áªº´X­Ó³æµü¡C

¡@¡@¡u§Ú¹½´c¡K¡K¡v

¡@¡@§A¡C

¡@¡@§Ú¹½´c§A¡C

¡@¡@ºëÆF¤ýºCºC©ñ¤U¤F¤}½b¡A¥L¬ÝµÛ²´«eªÅµL¤@ª«ªºÄa±V¡A¦ü¥GÅ¥¨ì¤F¤°»ò²M¯Üªº¯}µõÁn¡C

¡@¡@¦a¤WÀRÀR½öµÛ¤@¶ô¥ÕÄ_¥Û¡A¥¦ªº¤W¤@¥ô¥D¤H¤@ª½ºòºò´¤µÛ¥¦¡A¦ý¬O³Ì«á¤@¨è«o¬½¬½¥µ¤U¤F¥¦¡C

¡@¡@¤§«e¨º»ò¬Ã±¤ªº¡Aµø¬°¬ÃÄ_ªº¡A¨ì¤F³o¤@¨è¡A¤£ÁÙ¬O»¡±Ë±ó´N±Ë±ó¶Ü¡H


Chapter 14. ¥}¸T

¡@¡@³o¬O°k²æ«áªº²Ä¤Q¤E¤Ñ¡AÂL®Rº¸©êµÛÁY¤p¨ì¥b¦Ìªº¥v¥Ù­²¦b±KªLÃä½t±r«Þ¡C

¡@¡@Äa±V¨º¤@¾ÔÅý¥»´Nµê®zªºÂL®Rº¸¹ý©³¯ÓºÉ¤O¶q¡A³Ì«áÄÀ©ñ¨º­ÓªÅ¶¡Å]ªk®É¤w¬O±j©¸¤§¥½¡C

¡@¡@µL½×¦o¥¿¨¸»P§_¡A¥Ì¹D¤Ò³£¤£¥i¯à©ñ¹L¦o¡A§ó¦óªp¡Aªi®æªº¨ºªT§Ù«üÁÙ³Q¦o±a¨«¤F¡C

¡@¡@°g§Aª©ªº¨ü¶Ë¥v¥Ù­²Åã±o®æ¥~¥i¼¦¡A¥¦ªº«eªÏ°©Àf§¹¥þ³Qªi®æÀ»¸H¡A¨­Åéµê®zªº±¡ªp¤U¶Ë¤f®Ú¥»µLªk¡¦X¡C

¡@¡@³o¨Ç¤Ñ¥v¥Ù­²§¹¥þ¨Ì¾aÂL®Rº¸ªº¦åºû«ù¥Í©R¤O¡A¤j¦h¼Æ®É¶¡¥¦³£¦b©ü°g¤¤¡AÅé·Å©¿°ª©¿§C¡AÂL®Rº¸¥²¶·¾¨§Ö§ä¨ìÂÅÀs¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¨º¤Ñ¦o©M¥v¥Ù­²³QÀH¾÷¶Ç°e¨ì¤F«Õ·t±KªL¡AÂL®Rº¸¸¨¦a®É©ü°g¤F¥b¤Ñ¤~¿ô¹L¨Ó¡Aµ¥¦o·NÃѨì³o¬O­þ¸Ì®É¡AÀ~±o»°ºò¶}·È¡C

¡@¡@À¿À¿À¿¡A®tÂI¶Ç°e¨ìºëÆF¦Ñ±_¡A³o¹B®ð­Iªº¡I

¡@¡@¾ÌÂǵ۳o´X¦~¦bÅ@½Ã¶¤ªº¸gÅç¡AÂL®Rº¸Á׶}¤FºëÆF­Ìªº§G¨¾¡A¦ý³o¤]®ö¶O¤F¦oªº¤£¤Ö®É¶¡¡C

¡@¡@²×©ó¡A¦b¤p¤ßÁlÁlÁô°Î¦æÂÜ¡A¸Ñ¨M±¼Á×µL¥iÁתº»jµï¡AÂL®Rº¸²×©ó±aµÛ¥v¥Ù­²¨«¥X±KªL¡C

¡@¡@±µ¤U¨Óªº¸ô¥þ¾a¹B®ð¡A¦n¦bÂL®Rº¸¹ïÂÅÀs¦h¤Ö¦³ÂI·PÀ³¡A¦Ó·í¦o¨«¨ì°gÃú¤s¯ßÃä½t®É¡A¤w¸g§Ö­n¯¸¤£¦í¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A·í¦o¬Ý¨£¨º¤@¦CªøªøªººëÆF½Ã¶¤®É¡Aª½±µ©ñ±ó©è§Ü¡C

¡@¡@¯u¬O¡K¡K°k³£°k¤£±¼¶Ü¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸³QºëÆF±a¦^¤F±KªL¡Aª½±µÃö¶i¤F³Ì²`³Bªº¦a¨c¡AºëÆF­Ì¥Î¶Âª÷»s¦¨ªºÅKÁåÂê¦í¤F¦oªº¤@°¦¤âµÃ¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²§óºG¡A¥¦³QÃö¦b¹j¾À¡C¥|ªÏ¥þ³QÂê¦í¡A¶Âª÷¥´³yªº½b¥Ú¯àª½±µ±þ¦º¥¦¡A©Ò¥H¥¦§¹¥þ³Q§x¦í¡A¶Ë¤f«ì´_·¥ºC¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦Û±q³Q¥µ¶i¦a¨c¡A´N¤@ª½³¬µÛ²´·ú¡AºëÆF­Ì´£¨Ñªº­¹ª«¦o¶å¤F¤@¦¸´N¨S¦³¸I¹L¡X¡XÀsÃþÆF±Óªº¶åı§¹¥þ¥i¥H»D¥XÃĪ«ªº®ð®§¡C

¡@¡@¨ì¤]¤£¬O¤°»ò¡¼¡¼¡A¤j·§¬O¤@¨Ç¦Y¤F·|©ü©ü¨I¨I¡A¤â¸}µL¤OªºÃÄ¡K¡K«ç»ò¸G¤H­Ì³QÃö°_¨Óªº®É­Ô¤£µ¹¥L­Ì³ÞÂI©O¡H

¡@¡@ÀN¤ñ¯S¤H¦A¼F®`¤]¤£¯à§â¥L­Ì¤@­Ó­Ó¹B¨«§a¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸¤£¶i­¹¤]¤£·|«Ü§Ö¦º±¼¡A¦o¦b·QµÛ¨ì©³«ç»ò¼Ë¤~¯à°k¶]¡G¨S¦³Æ_°Í¡A¨S¦³¤O®ð¡A¨S¦³ªZ¾¹¡K¡K¦o²{¦b¤°»ò³£¨S¦³¡Aªi®æªº§Ù«ü­Ë¨S³Q·j¨«¡A¦ý¬O¦o¤£¥i¯à·|¥Îªº¡C

¡@¡@ºâ¤F¡A¾j¦ººâ¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸­J«ä¶Ã·QµÛ¡A®É¿ô®ÉºÎ¡AÃö¦b¨S¦³¶§¥úªº¦a¨c¸Ì¡A³s®É¶¡ªº¬y³u³£µL±q±oª¾¡C

¡@¡@³o¬O­n§â¦oÃö¤@½ú¤l¶Ü¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸·Q°_ºëÆF¤ý¹ï¯ÁªL»¡ªº¡G¡u§A´N¦b¦a¨c¸ÌºCºC»G¦´§a¡A§Ú¦³ªº¬O®É¶¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡uI\'m patient.¡v

¡@¡@¬¡¤F¤W¤d¦~ªººëÆF¡A¾Ö¦³µÛº©ªøªº¥Í©R¡A·Q¥²¬O¬Ý²H¤F¤@¤Á§a¡H¦b¥Lªº¤ß¤¤¡A¤°»ò¼Ëªº·P±¡¡A¤£·|ÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u®ø¤`©O¡H

¡@¡@§Y«K¹ï¦o¦³µÛ¤@ÂIÂI¤p¤pªº¼¦±¤¡A¤£¹L¨º¤Ñ¯à§â¥L®ð±o¿Ë¦Û°Ê¤â¡A·Q¨Ó¤]¤£¬O«Ü±`¨£§a¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¤S¹L¤F¦h¤[¡AÂL®Rº¸®t¤£¦h¤S§Ö­nºÎµÛªº®É­Ô¡A¦a¨cªº­Ì³Q¥´¶}¤F¡C

¡@¡@¦o¥u·í¬O¨Ó°e¶ºªººëÆF¡A©ÎªÌÀˬd¤@¤U¦o¦º¨S¦º¡A­Ë¤]¨S¦b·N¡C

¡@¡@¦ý¬O¨Ó¤H¨Ã¨S¦³©ñ¤UªF¦è´N¨«¡A³\¤[³£¨S°ÊÀR¡AÂL®Rº¸ºÎµÛ¤F¡A¤~Å¥¨ì¤@Án¼Û®§¡G¡u¬°¤°»ò°¾°¾¬O§A¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸³QÅå¿ô¤F¡A¦o­è¸C¶}²´¡A´N³Q¿O¥ú¨ë¤F¤@¤U¡A¨Ó¤H´§´§¤â¡A¨­«á´£µÛ¿Oªº½Ã§L°h¤U¤F¡A¥u¯d¤U¤@·ø¤p¿O¦b¨¤¸¨¸Ì¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸§CµÛÀY¤£·Q¬Ý¥L¡A«o³Q¹ï¤è¬½¬½¦a®º¦í¤F¤U¤Ú¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý±j­¢¦o©ï°_ÀY¡A¥t¤@°¦¤âºN¦V¤F¦oªºÁy¡AÂL®Rº¸ÀY¤@°¾·Q­n¸ú¹L¥h¡A«o³Q¹ï¤è±jµw¦aÙT¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@­×ªøªº«ü¦y©Ø¹L¦oªºÁyÀU¡A°±¯d¦b¦oªº²´¨¤¡A²Ó¤pªº»È¦âÅì¤ù±q¤U²´Â¥¤@¸ô½¯©µ¨ì²´§À¡A°íµw¦Ó¤S²Ó¤p¡C

¡@¡@´N¹³²´«e³o­Ó¤p©h®Q¤@¼Ë¡A±j¤j¦Ó¤S¥®¤p¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸§Ô¤£¦í·Q¡A¦pªG¦o©M¦Û¤v¤@¼Ë¬¡¤F´X¤d¦~¡A¤£¡A¤£¥Î´X¤d¦~¡A¦A¹L´X¦Ê¦~¡K¡K¦o·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡H

¡@¡@¨º­Ó®É­Ô¡A¦oÁÙ¯à³o¼Ë»´©ö³Q¥L´x±±¶Ü¡H

¡@¡@¨â­Ó¤H½Ö¤]¨S¦³»¡¸Ü¡AÂL®Rº¸§Ô¤£¦í¥´¯}¤F¨IÀq¡A¦oÅS¥X¤@­Ó¤Ñ¯uªº¯º®e¡G¡u¤ý³o¬O¦b°µ¤°»ò¡H«á®¬¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤£»¡¸Ü¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¦o®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¸Õ¹Ï¥Ï±¼¨º¥u¤â¡AµM¦Ó¹ï¤è®º±o§óºò¤F¡A¦o´êªñ¤F¹ï¤è¡A»´Án¹D¡G¡u¦­ª¾¦p¦¹¡A¤§«e¤@½b®g¦º§Ú¤£´N¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸²´¸Ì¾®»E°_­·¼É¡A¥L«ö¦íÂL®Rº¸ªº²ä¤l¡A§CÀY§k¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡u­ø¡I¡v§ó¦h¼J¿Øªº¸Ü»y³Q°ô¦º¦b®BÃä¡AÂL®Rº¸¸£¤l¤@Ãj¡A¥ô¥Ñ¹ï¤è·Å¼öªº¦ÞÀY¼À¶}¤úÃö¡K¡K

¡@¡@·æÄõ­}º¸§k±o¤@ÂI¤]¤£·Å¬X¡A¦Þ¦yÆZ¾î¦b¦oªº¤fµÄ¸Ì±½¿º¡A¹³¬O«Å¬ªµÛ¦Û¤vªº¼««ã¡AÂL®Rº¸µy·L·Q°k¡A´N³Q¥L¦º¦º®º¦íÁyÀU¡C

¡@¡@³o­Ó§k¨Ã¨S¦³«ùÄò«Üªø®É¶¡¡A·æÄõ­}º¸ºCºC¥­ÀR¤U¨Ó¡A¦Þ¦yºCºC°h¥X¨Ó¡A«r¤F¤@¤f³Q¥L¿Ëªº·L·L¸~°_¨Óªº®Bä¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸«äºü²V¶Ã¡A¥L¦b·F¤°»ò¡H³oºâ¤°»ò¡H³o¥L¶ý¨ì©³ºâ¤°»ò¡H

¡@¡@²´¨¤¦³²\¤ôº¯¥X¨Ó¡A·æÄõ­}º¸ºCºCÃP¶}¹ï¦oªºÑèÕÀ¡A¡u¬°¤°»ò¤£¦Y¶º¡H§AÁÙ·QµÛ°k¶]¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸åx¦^¤F²\¤ô¡A¥Î¨º¥u¨S³QÂê°_¨Óªº¤â¨Ï«l±À¶}¥L¡A«ëÁn¹D¡G¡uÃø¹D§Ú­n¯d¦b³o¸Ì¶Ü¡H³Q§AÃö¦b³o¸Ì¤@½ú¤l¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸²H²H¹D¡G¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡AÀs±Ú¦P¼Ë¦³µÛº©ªøªº¥Í©R¡A§A¦b³o¸Ì«Ý¤@½ú¤l¨S¤°»ò¤£¦nªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸®tÂI¨S®ð¦º¡A¦oªºÁn­µ±aµÛ­úµÄ¡G¡u§AÀ´¤°»ò¡IÀs±Ú³£¦º¥ú¤F¡A¥L­Ì³£¦º¤F¡A¥u¦³§Ú¤F¡A¥u³Ñ§Ú¤F¡K¡K¡v¦o§Ô¤£¦í­ú¤F¥X¨Ó¡A¡u§Ú³QÃö¦b³o¸Ì¤@½ú¤l¡A½Ö¨Ó´À¥L­Ì³ø¤³¡I¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸À¿¥h¦oÁy¤Wªº²\¤ô¡AºCºC¹D¡G¡uÁÙ¯u¬O­Ó¤Ñ¯uªº«Ä¤l¡A¤£­n¦A·QµÛ³ø¤³¤F¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê§b¦b³o¸Ì¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O§Ú¤°»ò¤H¡A¾Ì¤°»òºÞ§Ú¡I¡vÂL®Rº¸ÀüµÛ¥L¡A²´·úÀãâuâuªº¡A¡u§A§â§Ú·í¤°»ò¤F¡A­è­è¡K¡K­è­è¬°¤°»ò­n¨º¼Ë°µ¡I¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸§N¯º¤@Án¡A¡u¬O§A¥ýÁô¿f¤F§Ú¡A­I«q¤F§Ú¡A§Ú¨S¦³±þ¤F§Aºâ¦nªº¡I¡v¥L®ºµÛ¦oªº²ä¤l¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¦Ü©ó­è­è¡A¤£¬O§A»¡³ßÅw¹L§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤°»ò®É­Ô¡K¡K¡vÂL®Rº¸­è·Q½è°Ý¥L¡A©¿µM·Q°_¨º¤Ñ¦bÄa±V¤W¡A¦o¦n¹³¬O©Ó»{¹L¡K¡K

¡@¡@¡u¨º®É­Ô§AÁÙ­n±þ§Ú¡I§AÁÙ·Q±þ¤F§Ú¡I§A©~µM§â½b¹ï·Ç¤F§Ú¡I¡vÂL®Rº¸½ÕÂà¥ÙÀY¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸«ã®ð¤S³Q³o­Ó¶Ì©h®Q¬D°_¨Ó¤F¡A¬ÝµÛ¦o®ð½Ä½Äªº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í¨þ¥¸¹D¡G¡u§Ú­n¬O¯u·Q±þ¤F§A¡A¦­´N¦Û¤v¤@½b±þ¤F§A¤F¡I¡v»¡§¹©Ø³S¦Ó¥h¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¥X¥h«á¨«¤F´X¨B¡A©¿µM°±¤U¨Ó¡A§h©J¸ò¤W¨Óªº½Ã§L¡G¡u§â¦o·h¨ì¤p¸­»Õ¥h¡AÄY¥[¬ÝºÞ¡C¡v

¡@¡@½Ã§L¤@´h¡A¨£¤ý­n¨«¦£°Ý¡G¡u¨ºÂêÃì©M¨º±øÀs¡H¡v

¡@¡@¡u·Ó¡C¡v

¡@¡@½Ã§L¹ê¦b²q¤£³z¦Û®a¤ýªº·Qªk¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êÅ¥±q¦w±Æ¡A§âÂL®Rº¸´«¨ì¤F¤p¸­»Õ¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸º¡ÃhµÛ«è®ð³Q°e¨ì¤F¤p¸­»Õ¡A¸Ì­±ªºªF¦è¦­´N³Q¾ã²z¦n¤F¡A¦a¤è¤£¤j¡AªF¦è¤]¤£¦h¡A¦ý¬O¦n¦b¨â­±´Â¶§¡A¶§¥ú«D±`¥R¨K¡C

¡@¡@¤£¹LÂL®Rº¸·ÓÂÂÁÙ¬O³QÂê¦í¤F¡A³o¦¸¦n¤ï¦³±i§É¡A¤£¥Îª½±µºÎ¦b¦a¤W¡C

¡@¡@«Ý¹J¦n¤F¤£¤Ö¡AÁÙ¦³¨Í¤kªA¨ÍÂL®Rº¸¬~º¤¡A¦pªG©¿²¤±¼¤â¤WªºÂêÃì©M¥~­±ªº½Ã§L¡A´N¥u®t¤@­Ó¸Ñ´eªº¤F¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡A¸Ñ´eªº¨Ó¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¾a¦b¶ò¤W¬Ý®Ñªº®É­Ô¡A¤@­Ó«Ó®ð«T¨qªººëÆFÀu¶®¦a±qµ¡¤á½¶i¨Ó¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸°Ô°Ô°Ô¦aµ¹³o­Ó«Ó®ðªº¸¨¦a¹ª´x¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µÀôµø©P³òªº§G¸m¡A¬D¤F¬D¬Ü¡A¥L§ä¤F±i´È¤l°µ¤F¤U¨Ó¡A¥´½ì¹D¡G¡u§ÚÁÙ¾á¤ß§A¤°»ò®É­Ô¾j¦º¤F¡A¬Ý¨Ó¬O§Ú¥Õ¾á¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸·h¶i¨Ó®t¤£¦h¤@­Ó¤ë¤F¡A³o´Á¶¡³°³°ÄòÄò°e¨Ó¤£¤ÖªF¦è¡AÅý³o­Ó©Ð¶¡²{¦b¬Ý°_¨Ó«D±`µÎ¾A¡C

¡@¡@¡u§A¨ì²{¦b¤~¨Ó¬Ý§Ú¡I¡v³o¬OÂL®Rº¸ªº«è®ð¤§¤@¡A¦o³£³QÃö³o»ò¤[¤F¡AµÜ®æ©Ô´µ¤~¨Ó¨£¦o¡I

¡@¡@¤£¹L¡A¦o¦b¤ß¸Ì°½°½¯º¤F¯º¡AµÜ®æ©Ô´µÁÙÄ@·N¨£¦o¡AÃÒ©ú¥LÄ@·N§â¦o·íªB¤Í¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¤j¤jªº¼Û¤F¤f®ð¡A¥L­W¯º¹D¡G¡u§Ú¤]¬O­è­è¤~ª¾¹D§A³Q§ì¦^¨Ó¤F¡A¥L¬£ªº¬OºëÆF¤p¶¤¡A§ÚÀ£®Ú¨Sµo²{§A³Q¶e¦í¤F¡C­n¤£¬O§ÚÁ@µÛ¥L³Ìªñ¤ß±¡¤£¿ù¡A¹G°Ý¤F­}ªi¡AÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò¤~¯àª¾¹D§Aªº¤U¸¨¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥L¬O«ç»òª¾¹D§Ú·|¥h°gÃú¤s¯ßªº¡H¡vÂL®Rº¸«Ü©_©Ç³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¡u§A³Ìªì³Q§Ú¾ß¨ì¡A¤£´N¬O±q°gÃú¤s¯ß¦^¨Ó¶Ü¡H¡vµÜ®æ©Ô´µ»´´y²H¼g¹D¡A¡u¥L¤j·§°Ý¹L¤Ú¼w¡A°£¤F©t¤s¡A¤j·§§A¥u¥i¯à¥h¹L¨º¸Ì¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸½K½K¬Ü¡AÁÙ¦n¥L­Ì¤£ª¾¹DÁÙ¦³§OªºÀs¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛµÜ®æ©Ô´µ¡A¥L¤@ª½³£¬O³o¼Ë¡AµL½×¦o°µ¤F¤°»ò¡A¨Ì§â¦o·í°µÂL®Rº¸¡A¤£¬O¤HÃþ¡A¤£¬OÀs±Ú¡K¡K

¡@¡@¡u§A´N¨S¦³¤°»ò·Q°Ýªº¶Ü¡H¡vÂL®Rº¸§Ô¤£¦í°Ý¥L¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¨Ó¨£¦o®É¡A¦­´N·Q¦n¤F¡A¤£µM¤]¤£·|»´©ö¨Ó¨£¦o¡A¥L¯º¤F¯º¡A»ª¦üÀH·N°Ý¤F¤@¥y¡G¡u§A¤@ª½ÁôÂäF¤O¶q¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸²`²`¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤@¦r¤@¥y¹D¡G¡u¨S¦³¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¯º¤F¡A¯º±o¤ñµ¡¥~ªº¶§¥úÁÙ­n·Å¬X¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÁÙ­nÄ~Äò¸ÑÄÀ¡A³Q¥L¥´Â_¤F¡G¡u§Ú¬Û«H§A¡A³o­Óµª®×¨S¦³Åý§Ú«á®¬¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ªº²´²\³£³Q¥L»¡±¼¤U¨Ó¤F¡A·íªì¯à³Q¥L¾ß¨ì¡A¯uªº¬O¦o¤@¥Íªº©¯¹B¡A¦o«ç»ò¥i¯àÄF¥L©O¡H

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¯¸°_¨Ó¡A¦b©Ð¶¡¸Ì¨«¤F¤@°é¡A¡u¬Ý¨Ó§A¹LªºÁÙ¤£¿ù¡A³o¼Ë§Ú¤]¯à¸ò³³·çº¸¥æ¥N¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³³·çº¸«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¦o¹H§Ü¤F¤÷¿Ë¦n´X¦¸¡A³Q¤÷¿Ë©R¥O¤Ï¬Ù¤T­Ó¤ë¡A¤£µM¦oªÖ©w¤]¨Ó¬Ý§A¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¨IÀqµÛ¡A§Y«K¬OµÜ®æ©Ô´µ¡A·íªì¤]¬O·Q±þ¤F¥v¥Ù­²ªº¡A¦ý¬O³³·çº¸¤@¶}©l´Nª½±µ©Úµ´¤F¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¤£±ý¦h»¡³o¥ó¨Æ¡A¥L©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§Aª¾¹D³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬O§Ú¤p®É­Ô¦íªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Åå³Y·¥¤F¡AµÜ®æ©Ô´µ²{¦b¦íªº®c·µ«D±`¤j¡A¤£¤ñ·æÄõ­}º¸¦íªº¦a¤è®t¦h¤Ö¡A¥L¤p®É­Ô«ç»ò·|¦í³o¸Ì¡H

¡@¡@¡u¨º®É­Ô§Ú­è­è¥X¥Í¨S¦h¤[¡K¡K§Ú¥À¿Ë¦º¦b¤F»P¥bÃ~¤Hªº¾Ôª§¤¤¡A¤÷¿Ë¶}©l«Ü¤Ö¨£§Ú¡A§Ú´N¦í¦b³o¸Ì¡A¥Ñ´X­Ó¨Í¤k·ÓÅU¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸»´Án¦w¼¢¥L¡G¡u¨º¥L¤@©w«Ü·R§A¥À¿Ë¡A©Ò¥H¤~¤£·Q¨£§A¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¬ÝµÛµ¡¥~«C«C½µ½µªº¾ðªL¡A²H²Hµª¹D¡G¡u¥L¤£·R§Ú¥À¿Ë¡A©Ò¥H¤~¤£³ßÅw§Ú¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸½K¬Ü¡A¦o¨Ã¤£·Qª¾¹D³o¨Ç¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H§Úµo²{§A³ßÅw¥L®É¡Aı±o«Ü¤£¸Ñ¡A¥ç¦p§Ú³o»ò¦h¦~¤@ª½¤£¸Ñ§Ú¥À¿Ë¬°¤°»ò·R¥L¡C¡vµÜ®æ©Ô´µªº»y®ðªñ¥G§Nºz¡C


Chapter 15.¤ß·N

¡@¡@ºëÆF¤÷¤lÃö«Y¤@ª½«Ü·L§®¡A³o¬OÂL®Rº¸²Ä¤@¦¸±qµÜ®æ©Ô´µ¤f¤¤Å¥¨ìÃö©ó¥L¥À¿Ëªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u§Úªº¥À¿Ë¡A¬O¤@¦W¦èº¸¤ZºëÆF¡A¦o«Ü¾Õªø¾Ô°«¡A¬YºØ¤è­±¨Ó»¡¡A§Úªº¯à¤O¤j³¡¤À¿ò¶Ç©ó¦o¡C¡vµÜ®æ©Ô´µ»´Án¹D¡A¡u§Ú°O±o¦o¦n¹³¬O­Ó«Ü·Å¬Xªº¤H¡A¦o«Ü·R«Ü·R§Úªº¤÷¤ý¡A¬°¥L©º¾Ô¥|¤è¡K¡K¦ý¬O§Ú¤÷¤ý¨Ã¨S¦³µ¹¤©¦o¬Û¦Pªº·R¡C¡v

¡@¡@¡u¬Æ¦Ü¡A³s¤d¤À¤§¤@³£¨S¦³¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A©M¦Û¤vªº¦nªB¤Í°Q½×¥Lª¨ªº«e©d­Ý¦Û¤vªº±¡¼Ä¡K¡K·Q·Q³£«ÜÀª§¼¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¹³¬O¨S¦³ª`·N¨ì¦oªºÃø¬°±¡¡AÄ~Äò¹D¡G¡u§Ú¤÷¤ý°ù§Ú¥À¿Ëªº®É­Ô¡A¤w¸g¬¡¤F«Ü¤[¤F¡A¥L¬O¨¯¹F±ÚºëÆF¡A¨S¦³·P±¡¡A¨S¦³·R¡K¡K°ù©d¤]¥u¬O¬°¤F©M¦èº¸¤Z±Ú¾d©TÁp·ù¡A§Ú¥À¿Ë¦º¦b¨º¸Ì¡A¨S¦³¹Ó¸O¡A¨S¦³«ä©À¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÂL®Rº¸¡A§Ú»¡³o¨Ç¡A¨Ã¤£¬O·Q«ü³d§A¤°»ò¡A¥L¬O¤£À´·Rªº¤H¡AÁöµM¡K¡K¡vµÜ®æ©Ô´µ°±¤F¤U¡A±ý¨¥¤S¤î¡A¡u§A¦b³o­Ó¥@¬É¤~¹L¤F¦h¤[¡AºëÆFªº·P±¡§AÁA¸Ñªº¤Ó¤Ö¤F¡A¤§«e§Ú¤£ªýÄd§A¡A¨º®É§Ú¥H¬°§A¬O­Ó¤HÃþ¡A¤HÃþ¤£¹L¦Ê¦~ªº¥ú³±¡A¦p¦¹µu¼Èªº¹Ø©R¡A¯à·R¤W¤@­Ó¤HÁ`¬O¥ó¬Ã¶Qªº¨Æ¡A§Ú¬°¤°»ò­nªýÄd¡H¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O²{¦b¤£¤@¼Ë¡A§A­Ì¤§¶¡¬Û¹jªº¤£¶È¶È¬OºØ±Úªº®t²§¡AÁÙ¦³¥¼ª¾ªº©R¹B¡C¡v

¡@¡@³o­Ó¥@¬É¦]¬°¦oªº¨ì¨Ó¡A¦­¤w¤jÅÜ­ì¼Ë¡A©¹«áªº©R¹B§¹¥þ¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡A¯Á­Û³Ì«á¬O§_¯à³Q±þ¦º¡A¤]µLªk½T©w¤F¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ©ê¤F©ê¦o¡A¤Ö¤k³o´X­Ó¤ë®ø½G¤F«Ü¦h¡A¥L¼Û¤F¤f®ð¡G¡uÁÙ¦³¤°»ò»Ý­n§ÚÀ°¦£ªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥v¥Ù­²³ÌªñÁÙ¦n¶Ü¡H¥¦¡K¡K§Ú¤°»ò®É­Ô¯àÂ÷¶}³o¸Ì¡H¡vÂL®Rº¸¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¾a¦bµÜ®æ©Ô´µªÓ»H¤W¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a°Ý¥L¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¬D¤F¬D¬Ü¡A©ç©ç¦oªº¤p¸£³U¡A»´¯º¹D¡G¡u¨º±ø´cÀs¤@®É¥b·|¨à¦º¤£¤F¡A¤£¹L§A·QÂ÷¶}¹À¡K¡K©È¬O­nµ¥¤÷¿Ë®ð®ø¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸«sÀz¤@Án¡Aı±o¦Û¤v©È¬O±Ï¤£¤F¥v¥Ù­²¤F¡K¡K

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ«Ý¤F¤@·|¨à´NÂ÷¶}¤F¡AÂL®Rº¸¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¯¸¦bµ¡¤áÃä¬ÝµÛ¥LÃtÅxªº¨­¼v¡A«Õ«èµL¤ñ¡C

¡@¡@³o¤@¹õ­n¬O³Q¨ä¥L¤H¬Ý¨£¤]¨S¤°»ò¡A¥i¬O¸¨¦b¦³¤ß¤H²´¸Ì¡A´N¤£¤@¼Ë¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H·æÄõ­}º¸¶i¨Ó®ÉÁy¦â«Ü¤£¦n¬Ý¡AÂL®Rº¸¬Ý¨£¥L¤ßµê¦a¦æ¤F¤@§¡A­èÅ¥§¹¨à¤l»¡¦Ñ¤lÃa¸Ü¡A¥¿¥D´N¨Ó¤F¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸­èµZ¿iµÛ¦p¦ó¶}¤f¡A¤S©¿µM·Q¨ì¨º¤Ñ¥L¿Ë¦Û¤vªº±¡´º¡A¤ß¸Ì¦³ÂI¤£¦ÛµM¡A«K½ä®ð¤£»¡¸Ü¤F¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý¬ÝµÛ¦o³o¼Ë¡A»y®ð¤£¥Ñ±o±a¤F¤@ÂI«ã·N¡G¡u§A³o¬O¹ï¥»¤ý¤£º¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@´«¤F¥H©¹¡A¥Lµ´¹ï¤£¥i¯à¹ï¥ô¦ó¤H³o¼Ë»¡¸Ü¡A±aµÛ¤@ÂI¸Þ²§ªº«è®ð¡K¡K

¡@¡@¡u¨S¦³¡K¡K¡v¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´N³Q¥L®º°_¤F¤U¤Ú¡AÂL®Rº¸³Q­¢ª½µøµÛ¥L¡C

¡@¡@¤SÕt¦o¡I

¡@¡@¨â­Ó¤H´N³o¼Ë¬ÝµÛ¹ï¤è¡AÂL®Rº¸©¿µM¶}¤f¤F¡G¡u±z³o¬O§â§Ú·í°µ¤°»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A·Q»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u±z¤£ª¾¹D§Úªº¨­¥÷®É¡A§Ú¹ï±z¤£¹L¬O­Ó´¶³qªº¤HÃþ¡A§Ú©ó±z¡A¤£¹L¤d¦~®É¥úªº¤@Àþ¡C¬O§Ú¤£¸Ó¦³§Oªº·Qªk¡A¥i¬O¡A§Ú¦Ûª¾µL½×¦p¦ó³£°t¤£¤W±z¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³©Û·S±z¥b¤À¡A§Ú¦Û»{¨S¦³°µ¹L¤°»ò¹ï¤£°_±zªº¨Æ¡A¬°¤°»ò¡K¡K¬°¤°»ò«D­n³o¼Ë¹ï§Ú¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Àû¤Õ¤w¸gÅܦ¨½Ý鳡A²´·ú¸ÌÁô§ÔµÛ²\¥ú¡A¦o¨ÌµMµLªkÂ\²æ¹ï³o­ÓºëÆFªº¨ÌÅÊ¡B´÷±æ¡A¥i¬O¬JµM¤£·R¡A´N©ñ¹L¦o¡A³o¼Ë¤£¦n¶Ü¡H

¡@¡@¡u§AÁô¿f§Ú¦b¥ý¡A§Ú¨S¦³±þ¤F§A¡A¤w¸g¹ï§A«Ü¦n¤F¡C¡v·æÄõ­}º¸«ü¦y¼¯ÕfµÛ¤Ö¤k¥ú¼äªº¤U¤Ú¡A¦o¦n¹³½G¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú§i¶D¤@¶}©l´N§i¶D±z¡X¡X§Ú¬O¤@°¦Às¡C±z·|«ç¼Ë©O¡A±zÁÙ·|¹³¤§«e¨º¼Ë¹ï§Ú¶Ü¡H¡vÂL®Rº¸µh­W¦a¬ÝµÛ¥L¡A³o¼Ëªºª§ÅG®Ú¥»²@µL·N¸q¡A¡u¥@¤H¿×§Ú­Ì¨¸´c¡A¥i³o¨Ã«D§Ú±Ú©ÒÄ@¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§A¥u¯à§b¦b³o¸Ì¡A¦³¨Ç®É­Ô¡A§Y«K¿ùªº¤£¬O§A¡A§A¤]¨S¦³¿ìªk¡C¾Ö¦³±j¤jªº¤O¶q¡A­ì¥»´N­n­±Á{³o¨Ç¡A¥¿¸q¬ÈÄߧA­Ì»P¨¸´cÁp·ù¡A¨¸´c³g¹Ï§A­Ìªº¤O¶q¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O¥}¸T§Ú¡AÁÙºâ¬O¡K¡K«OÅ@§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§Aı±o¬O¤°»ò´N¬O¤°»ò¡C¡v

¡@¡@§b¦b±KªLªº½T­n¦w¥þ¨Ç¡A¦ý¬O¡K¡K¡u§ÚÁÙ­n«Ü¦h¨Æ­n°µ¡A§Ú¤°»ò®É­Ô¤~¯àÀò±o¦Û¥Ñ©O¡H¡vÂL®Rº¸¬è¨D±o¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u§Aªº¤O¶q¡AµLªk»P¨º¤H¹ï§Ü¡C§Ú²q¡A§A­n°µªº¨Æ±¡¡A´N¬O±aµÛ¨º±ø´cÀs¡A§ä¤@­Ó¦a¤è¥ð¾i¡AµM«á§ä¤@­Ó¨S¦³¤H»{ÃѧA­Ìªº¦a¤è¡A°°¸Ë¦¨¤HÃþ¦A¦wÀR¦a¥Í¬¡¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸»¡¸Üªº®É­ÔÂ÷¦o«Üªñ¡AÀu¶®°g¤HªºÁn½Õ»´ÄÆÄƦa¸¨¶i¦oªº¦Õ¦·¸Ì¡A¥O¦o¤£¥Ñ±oÀª§¼¡X¡X¦o§NÀR¤U¨Ó«áªº½T¬O³o»ò¦w±Æ¦Û¤v¤§«áªº¸ôªº¡C

¡@¡@¤­­x¤§¾Ô¤£ª¾¹D¤°»ò®É­ÔÃzµo¡A¦b¯Á­Û´_¬¡«e¦UºØ¤j¤j¤p¤pªºª§°«·|³vº¥¥´¯}¤¤¤gªº¥­ÀR¡A§ä¤@­Ó¥­ÀRªº¤pÂí¡A¤@ÂIÂI§l¦¬¶Ç©Óªº¤O¶q¡A¦b³Ì²×¤§¾Ôªº¨ì¨Ó«e¡AÅý¦Û¤v±j¤j°_¨Ó¡C

¡@¡@¡X¡X³oÀ³¸Ó¬O³Ì¾A¦X¦oªº¥¼¨Ó¤F¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸²@¤£·N¥~²q¤¤¤F¤p©h®Qªº·Qªk¡AÂL®Rº¸±aµÛ¥v¥Ù­²°k¶]ªº®É­Ô¥L´N·NÃѨì¤F¡G¤p©h®Qµ´¹ï¤£¬O¦]¬°¹ï¥L©ÎªÌµÜ®æ©Ô´µªº¤@ÂI³ßÅw¡A´N·|§¹¥þ«H¥ô¥L­Ìªº¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H©O¡A§ÚÅý§AÂ÷¶}¡AµM«á§A´N³o»òºâ¤F¡H§A¤£¬O«Ü³ßÅwµÜ®æ©Ô´µ¶Ü¡H³o¼Ë´N»´©ö±Ë±o¤F¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸§Ô¤£¦í«á°h´X¨B¡A«o³Q¨­«áªº§Éªu²Ì­Ë¡AºëÆF¤ý¨B¨Bºò¹G¡A¥LÅs¤U¸yÂù¤â¼µ¦í§Éªu¡Aºòºò¨nµÛ¦o¡C

¡@¡@À¿À¿À¿¡A³o¬O·F¤°»ò¡I

¡@¡@³o­Ó«º¶Õ¹ê¦b¤ÓÀǬN¡A¥i¬OºëÆF¤ý²Hºzªºªí±¡¹³¬O¯uªºµ¥¦o¦^µª¤@¼Ë¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸©¹«á®¿¤F¤@ÂI¡A²`§l¤@¤f®ð¡G¡u§Úªº½T«Ü³ßÅwµÜ®æ©Ô´µ¡A¦ý¬O¡K¡K­ø¡I¡v¦o¸C¤j¤F²´·ú¡A³Ñ¤Uªº¸Ü³Q°ô¦b®BÃä¡C

¡@¡@³o¦¸ÂL®Rº¸¤ñ¤W¦¸§NÀR¦h¤F¡A¤]§ó¥Í®ð¤F¡A³o¨ì©³§â¦o·í¤°»ò¡I

¡@¡@¦o¾i¤F¤@­Ó¦h¤ë¤O®ð«ì´_¤£¤Ö¡A¤@§â±À¶}·æÄõ­}º¸¡A­è·Q°_¨­¤@ªÑ¤j¤O±q¥k¤âŧ¨Ó¡A¨­Åé¤@¬n­Ë¦b§É¤W¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤@ÂIÂI§èºò¤F§ô¿£µÛ¤Ö¤kªºÃì¤l¡AÂL®Rº¸­è¥Î¥ª¤â¥b¼µ°_¨­¤l¤S³Q¥L¬½¬½¦aÀ£¨î¦í¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬Ý¨£¥L²´¸ÌªºÂIÂI«ã·N¡A¤£ª¾¹D¨º¥y¸Ü¤S¨ë¿E¨ì¥L¤F¡A¦Ó·æÄõ­}º¸¬ÝµÛ¨­¤U¤Ö¤kªº¤£±¡¤£Ä@¡A«ã¤õ¤@ÂIÂI¿N°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú­þ¸Ì¤£¦p¥L¤F¡H¡vºëÆF¤ý§C°×ªºÁn­µÂЦb¦oªº®BÃä¡A³o¤@¦¸¥Lª½±µ«r¤FÂL®Rº¸¤@¤f¡A¶X¤Ö¤k¦Yµhªº®É­Ô«I¤J³n¹àªº¤f¤¤¡C

¡@¡@ªø¦Þ·Æ¤J¤fµÄ´N¶}©l¸v·NªÈÄñ¡A·æÄõ­}º¸¤£Â_¦a¬D³rµÛ¦oªº¦Þ¡A¦Þ¦y¤Ä¨«¦oªº±¡¤£¦Û¸T¤Àªc¥Xªº¤j¶q³è²G¡AÂL®Rº¸³Q¿Ëªº°g°g½k½k¡A³vº¥©ñ±ó©è§Ü¡Aª½¨ì¹ï¤èº¡·N¤F¡A°h¥X¦oªº¤fµÄ¡A¦³¤@¤U¨S¤@¤U§mµÛ¦oªº®Bä¤~Åå¿ô¡C

¡@¡@¡u§A¡I¡vÂL®Rº¸µ~­¢·¥¤F¡AÁyÀUãn¬õ¤@¤ù¡A¡u§Aª¾¤£ª¾¹D³o¼Ë¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸©I§l¶¡ªº®ð®§¼Q¦b¦oªº²ä¤l¸Ì¡AÄoªº¦o§áÀY¸ú¹L¡A³o¼Ë´N¼ÉÅS¥X¤@¤p¬q¼ä¥Õªº³·ÀV¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý²´¯«·t¤F·t¡A¡u§Ú·íµMª¾¹D¡C¡v¥L§Ô¤£¦í§CÀY¡A²Ó²Ó¦a¿Ë§k¨º¤p¶ô¼ä¥Õªº¦Ù½§¡C

¡@¡@¡u¨º§AÁٿ˧ڡI¡vÂL®Rº¸³Q¥LÀã¼öªº®B¿Ë¹Lªº¦a¤è¶Ç¨Ó¤@°}¤@°}¶p³Âªº¹q¬y¡Aãn¦â¤@¸ô¿N¨ì²ä¤l¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H·Pı¹ï¤£°_µÜ®æ©Ô´µ¤F¡H¡v·æÄõ­}º¸ºCºC¸Ñ¶}ÂL®Rº¸¦çÃ̪º¦©¤l¡AÂL®Rº¸¤@Åå¡A§V¤O±Ã¤ãµÛ¡G¡u§A©ú©úª¾¹D§Ú³ßÅwªº¬O§A¡AÁÙ­n³o¼ËÀ¸§Ë§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@ºëÆF¤ý¤£ºÞ¤p©h®Qªº±Ã¤ã¡A·Å²Dªº«ü¦y·Æ¤J¤FÂL®Rº¸ªº¦ç»â¡A¸v·N»´Á¡µÛ¨­¤U¤p©h®Q¡C

¡@¡@¡uÀ¸§Ë¡H¨º§A¤§«e¬°¤°»òÀq»{³ßÅwµÜ®æ©Ô´µ¡H¡v

¡@¡@¡u¬O§A¦Û¤v½M²qªº¡A§Ú±q¨ì§À³£¨S¦³©Ó»{¡I¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¶á¯º¤@Án¡A¥L§C¤UÀY¡Aªñ¥G¿Ë§kªº¶ZÂ÷¬ÝµÛÂL®Rº¸¡A¡u¨º¬°¤°»ò­nÀq»{¡H§Aª¾¤£ª¾¹D¡K¡K¡v¾l¤Uªº¸Ü»y³Q§]¨S¦b®B¦Þ¤§¶¡¡C

¡@¡@±qµo²{¦o¹ïµÜ®æ©Ô´µ¤£¤@¼Ëªº·P±¡¡A¥L´N¤@ª½ÁôÁô§tµÛ«ã·N¡A³oºØ±¡ªp·Uºt·U¯P¡A¥Lµyµy¿Ë©M¤@ÂI¡A¤p©h®Q´N¤£¦A©èIJ¥L¤F¡A¨C¤Ñ¶}¶}¤ß¤ß³­µÛ¥L°µ¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ±¡¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸°¸µMÅS¥Xªº¤@µ··R¼}³Q¥L¹îı¨ì¤F¡A¥L¨S¦³´¦¬ï¤Ö¤kªº¤p¤ß«ä¡A¤]³\¬O©È¦oÀª§¼Ãø¹L¡A¤]³\¬O¼¦¼§³o­Ó¤p¤pªº¤HÃþ¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A²@µLºÃ°Ý¡A¥L¤£¤Ï·P³oÂI·R¼}¡A¬Æ¦Ü¡A¦³®É­Ô¦³¤@ÂI´r®®¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¦o³vº¥´î¤Ö©MµÜ®æ©Ô´µª±­Aªº®É¶¡¡A¦Ó¬O³­µÛ¦Û¤v¡A¥L¤ß¸ÌÁÙ¬Oı±o¦o§ó¬Ý­«¦Û¤vªº¡C

¡@¡@ª½¨ì¬Ý¨£¦oÅfµM¬ÝµÛµÜ®æ©Ô´µ©M³³·çº¸¤@°_¡A¥L§Ô¤£¦í°V¥¸¤F¦o¡A¤£¹L¬O­Ó¤p¤pªº¤HÃþ¡A³ºµM³o¼Ë³g°ý¶Ü¡H

¡@¡@³ßÅw¥LÁÙ­n³ßÅwµÜ®æ©Ô´µ¡H

¡@¡@µM«á¤p©h®Q¦p¥L©ÒÄ@¡A²¨»·¤FµÜ®æ©Ô´µ¡C

¡@¡@¤]§ó²¨»·¤F¥L¡C

¡@¡@°_¥ý¥L¥H¬°¤p©h®Q¥u¬O¾xµÊ®ð¡A¦ýÀH«á¥Lµo²{¡A¤p©h®Q¬O¨Ó¯uªº¤F¡C

¡@¡@¦o²¨»·µÜ®æ©Ô´µ¡A¬O¦]¬°¥Lªº°V¥¸¤~¤£±o¤w³o¼Ë°µªº¡A¥i¦o²¨»·¥L¡A«o¬O¦o¦Û¤vªº¨M©w¡C

¡@¡@¦o³ºµM¬°¤FµÜ®æ©Ô´µ²¨»·¥L¡H

¡@¡@¬Ý¨Ó¬O§ó³ßÅwµÜ®æ©Ô´µ¶Ü¡H

¡@¡@¦¹«áªº¨C¤@¤Ñ¡A¥L³£·Pı¦o¦b¤@¨B¨B¨«»·¡Aª½¨ì¦o¥D°Ê´£¥XÂ÷¶}¡C

¡@¡@­ì¥»¥L¬O¤£¥i¯àµªÀ³ªº¡A¦ý¬O¥L¬Ý¨£¤p©h®Q²M¿ô°í©wªº²´¯«¡A©¿µM©ú¥Õ¤F¦oªº·Qªk¡G¦o¤£·Q¦A¨I¾K©ó³o¼Ëªº¥Í¬¡¸Ì¡A¦o­n¨«¦Û¤vªº¤H¥Í¤F¡C

¡@¡@¤HÃþ¥u¦³¦Ê¦~ªº®É¥ú¡A¦Ó¥Lªº¤@¥Í¤w¸g«×¹L´X¤Q­Ó¦Ê¦~¤F¡K¡K

¡@¡@¬Ý¦b¦o³­¦b¦Û¤v¨­Ãä³Ì¦nªº´X¦~¡A¥Lµ¹¤F¦o³Ì¦nªºÃاO¡C

¡@¡@Ä@½Ñ¯««O¦ö§A¡C


Chapter 16. ²b¤Æ

¡@¡@ºëÆF¤ý¾®µøµÛ¦o¡AÂŦǦ⪺²´·ú±a¤F¤@ÂI¯º·N¡A¡uÀs±Ú¦³µÛº©ªøªº¥Í©R¡A¦b³o­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Ã¥@ªø¦s¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Áy¤Wªº¬õ·wÁÙ¨S¦³¿Æ¥h¡A¦o½K¬Ü°Ý¹D¡G¡u¤°»ò®É­Ô¯à©ñ§Ú¥X¥h¡H¡v

¡@¡@¡u¥Ì¹D¤Ò¤@ª½¦b§ä§AªºÂܸñ¡A¹L¤£¤F¦h¤[¥L´N·|¨Ó¡A©M¥L½Í½Í¦A»¡§a¡C¡v·æÄõ­}º¸ºN¤FºN¦oªº¸£³U¡A»´Án¹D¡C

¡@¡@¡u¨º¥v¥Ù­²«ç»ò¿ì¡H¥¦§Ö¼õ¤£¦í¤F¡K¡K¡vÂL®Rº¸¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸Án­µ§N¤F¤U¨Ó¡A¡u¥¦¦º¤F´N¦º¤F¡A¤S¦³¤°»òÃö«Y¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸©ê¦í¤F¥Lªº¯Þ»K¡A«s¨D¹D¡G¡u¤£­n¹À¡A§Ú¥u¦³¥¦¤F¡K¡K¡vµoıºëÆF¤ýÁy¦â¦³ÂI¤£µ½¡A¦o¥ß°¨§ï¤f¸ÑÄÀ¡A¡u§Ú¬OÀs±Ú³Ì«áªº§Æ±æ¡A¥¦¦A«ç»ò¼Ë¤]¬O§Úªº¤l¥Á¡A§Ú¤£¯à¬ÝµÛ¥¦¥h¦º°Ú¡C¡v

¡@¡@ºëÆF¤ý¬ÝµÛ¦o¤£»¡¸Ü¡AÂL®Rº¸²´²\³£§Ö±¼¤U¨Ó¤F¡A¡u¨D§A¤F¹À¡K¡K¡v

¡@¡@¤p©h®Q¸g±`¹ïµÛµÜ®æ©Ô´µ©M³³·çº¸¼»¼b¡A¹ï¥L¼»¼bÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡AºëÆF¤ýı±o¦³½ì·¥¤F¡A¦ýÁy¤W¥¼Åã¥b¤À¡C

¡@¡@¡u¨D§A¤F¹À¡K¡K¡vÂL®Rº¸Ä~Äò¤pÁn«s¨D¡C

¡@¡@³Ì«á·æÄõ­}º¸²×©óÂIÀYµªÀ³¤F¡A¤¹³\¦o¥h¬Ý¥v¥Ù­²¡AÂL®Rº¸¶}¤ß¦a¿Ë¤F¥L¤@¤f¡C

¡@¡@¿Ë§¹¦o¤~µoı¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¡Aµ~­¢¦aÂà¹LÀY¡A·æÄõ­}º¸­Ë¬O¨S¤°»ò¯S§O¤jªº¤ÏÀ³¡A°_¨­ÀôÅU¥|©P¡A²H²H¹D¡G¡uÁÙ¦³¤°»ò·Q­nªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤p©h®Q·n·nÀY¡C

¡@¡@¡u¥H«á¤£­n¸òµÜ®æ©Ô´µ¨º»ò¿Ë±K¡A¡v¥L°¾ÀY¥¿¦n¬Ý¨£¤F¤p©h®QÅ宪ªºªí±¡¡A¡u§Y«K¥L©M³³·çº¸¤£¥i¯à¡A©M§A¤]§ó¤£¥i¯à¡K¡KÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤ß¸Ì½¤F­Ó¥Õ²´¡AÂIÀYÀ³¤F¡A©M³³·çº¸¤£¥i¯à¬O±z¨à¤l¾y¤O¤£¦æ¡K¡K

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A³³·çº¸¦o¡K¡K¡vÂL®Rº¸ª¾¹DºëÆF¤ý¦h»ò¤Ï·P­I«q¡A¾¨ºÞ¥L¤]«Ü°¾·R³³·çº¸¡C

¡@¡@¡u¦o¥Ç¤F¿ù¡A¦ÛµM­n±µ¨üÃg»@¡C¡vºëÆF¤ý¦³ÂI¤£¸Ñ¡A¦oªº½T³ßÅwµÜ®æ©Ô´µ¡A¨º¬°¤°»òÁÙ·|¾á¤ß³³·çº¸¡H

¡@¡@ºëÆF¤ý¨S¦³·NÃѨìÂL®Rº¸¹ïµÜ®æ©Ô´µ¶È¶È¬O¤@ºØ³ß·R¡A§¹¥þ¥X¦Û¤_¹ïªB¤Íªº³ßÅw¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸µ¥¥L¨«¤F¡AºCºC«ä¯Á¤§«e¥L»¡ªº¸Ü¡A¤~µoı¥LÀ£®Ú¨S¦³¦^µª¦o¡A¿Ë³£¿Ë¤F¡AºN³£ºN¤F¡A¨ì©³§â¦o·í¦¨¤°»ò¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸·Ð´o¦a¦b§É¤Wºu¨Óºu¥h¡A®tÂI¨Cºu¤U¥h¡AÁÙ¦n³Q¤âµÃ¤WªºÃì¤l©Ô¤F¤@§â¡A¤£µM´N­n¸£´ßµÛ¦a¤F¡C

¡@¡@¦o¬ÝµÛ¥k¤â¤WªºÅKÁå¡A·Q°_¤F¥Ì¹D¤Ò¹ï¦oªººò°l¤£©ñ¡Aªi®æªº§Ù«üÁÙ±¾¦b¦o²ä¤l¤W¡A­è­è·æÄõ­}º¸¤]¬Ý¨£¤F¡A¦ý¬O¥L¤°»ò³£¨S»¡¡C

¡@¡@¬Ý¨ÓÁÙ¬O­n¦n¦n·Q·Q¦p¦óÀ³¹ï¤F¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¥i¬O­Ó¤j©¿±y°Ú¡C

¡@¡@¤Sµ¥¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A³QÂL®Rº¸²q´ú¬O¤£¬O¦~¬ö¤j¤F»L¸}¤£«KªºÁV¦ÑÀY¤l²×©ó¨Ó¤F¡A¥L¤@¨Ó´N­n¨D¨£ÂL®Rº¸¡CºëÆF¤ý¨Ã¤£·N¥~¥Ì¹D¤Òª¾¹D¥L¥}¸T¤FÂL®Rº¸¡A¦ýÁÙ¬O¥´¤F¥b¤Ñ¤Ó·¥¡A¨Ã¥B¬£¤H³qª¾¤F¦o¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¿Ë¦Û±a¦o¥h¨£¥Ì¹D¤Ò¡A¥L¸Ñ¶}¤FÑèÕÀ¤F´X­Ó¤ëªºÃì¤l¡A¦ý¬O«oµ¹¦o±a¤W¤F¤@±ø¥ÕÄ_¥Û¤âÃì¡C

¡@¡@¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥ÎÅ]ªk¥´³yªº¬ÃÄ_¡A§A¦Û¤v¬O¸Ñ¤£¶}ªº¡A³o¼ËµL½×§A¦b­þ¸Ì¡A§Ú³£¯à·Pª¾¨ì§A¡C¡vºëÆF¤ý²H²H¹D¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¥­ÀR¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤°»ò³£¨S¦³»¡¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý¬ÝµÛ¦oªº°¼Áy¡A¥Lª¾¹DÂL®Rº¸¤w¸g«ì´_¤F¤O¶q¡A¶Âª÷µLªk¸TÀD¦o¡A¦pªG¦o¯uªº·Q¨«¡A¥L®Ú¥»Äd¤£¦í¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¬Ý¨£¨º­Ó¸òµÛºëÆF¤ý¤@¦P¶i¨Óªº¤Ö¤k¡AºCºC¯¸°_¨­¡C

¡@¡@¤Ö¤kªøªº«D±`¬ü¡A§Y«K¯¸¦b«T¬ü°ª¤jªººëÆF¤ý¨­Ãä¡A¤]µLªk±»»\¦o¿W¯Sªº®ð½è¡X¡X°ª¶Q¦Ó¤S±j¤j¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó³ÍÄõ±Zº¸»¡ªº¬O¯uªº¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¨«¨ì¤Ö¤k­±«e¡A¹ï¦o·L·L§C¤F§CÀY¡Aªí¥Ü¥Lªº´L·q¡A³oºØ«Ý¹J¦ô­p¨S´X­Ó¤H¯à¨É¦³¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¼Å­l¦aÂIÂIÀY¡A¥Ì¹D¤Ò¤]¨S¦³¥Í®ð¡A©Mħ¦a¯º¯º¡G¡u§Ú¬O¥i¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ìÀsÃþªº¤H§Î¡A·Q¤£¨ì³o¼Ë¬üÄR¡C¡v

¡@¡@³o´N¦³ÂI®¥ºû¤F¡A¥Ì¹D¤Ò¤°»òº}«Gªº¥Íª«¨S¨£¹L¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸·L¯º¡A¡u¼Ú¦]¡A§A¬O¯uªº§Ñ¤F¶Ü¡Aºû©Ôªºªá¶é¸Ì¬üÄRªº¨Æª«¦h¤F¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¬Ý¤F¦o¤@·|¨à¡A¬ðµM«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¡u¨º¬O¦h¤Ö¦~«eªº¨Æ±¡¤F¡A§Ú¦b¤¤¤g§bªº¤Ó¤[¤F¡A®t¤£¦h³£§Ñ°Õ¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¨nµÛ¥L¡A²H²H¹D¡G¡u§A¤£¹L¬OÅܦ¨­Ó¦ÑÀY¤l¡AÃø¹D¯uªº¦~¬ö¤j¤F¡A³s§Aªº¨Ï©R³£§Ñ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦oÃi±o¸ò³o¦Ñ©¿±y§è¥Ö¤F¡A¥H§K³Q±a°¾¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò²×©ó¦¬°_¤F¯º®e¡AÁn­µ¸Ì¦h¤F¨Ç·É®á¡A¡u¥@¤W¤d¦~¡A©l²×¨c°O§Úªº¨Ï©R¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµM§Ú­Ì¦³¦@¦Pªº¥Øªº¡A¬°¤°»ò­n°w¾W¬Û¹ï¡H¡v

¡@¡@³o´N¬O·Q­nÁp·ù¤F¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¤@´h¡A±qµ½¦p¬y¡G¡u§Ú±q¨Ó¨S·Q¹L¹ï¥I§A¡A¤§«e§Ú¨Ã¤£ª¾¹DÀs±Úªº¨Æ±¡¡A³o´X¤Ñ§Ú°Ý¤F§Úªº¤@¦ì¦ÑªB¤Í¡A¤~±oª¾¤F³o¨Ç¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§A²{¦b¬O«ç»ò·Qªº©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·íµM¬Û«H§Ú­Ì¦³µÛ¦@¦Pªº¥Øªº¡A¦ý¬O¡A¥v¥Ù­²¦p¦ó³B²z©O¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦­ª¾¹D¥L­n´£³o­Ó¡A¡u§Ú¯à²M²z±¼¥v¥Ù­²¨­¤W¨¸´cªº¤O¶q¡C¡v

¡@¡@¡u³Q¦Ã¬VªºÀs¡A¤]¯àÅܦ^¨Ó¶Ü¡H¤p©h®Q¡A§Ú¯à§_¨£ÃѤ@¤U©O¡H¡v¥Ì¹D¤Ò¯º±o·Å©M¡C

¡@¡@¡u·íµM¥i¥H¡A§ÚÁÙ«ü±æ±zÀ°§Ú¬L§i¤Ñ¤U©O¡C¡vÂL®Rº¸¦P¼Ë¯º¤F¡C

¡@¡@¥u¬O¥LÂIÀY¤F¡A´N¯à¸Ñ¨M«Ü¦h³Â·Ð¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÂàÀY¹ïºëÆF¤ý½Ð¨D¹D¡G¡u½Ð¤¹³\§Ú¸Ñ¨M³o­Ó³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤@ª½ÀqÀqÅ¥µÛÂL®Rº¸©M¥Ì¹D¤Òªº¹ï¸Ü¡A¥L¨S·Q¨ì¦o©~µM·|³o¼Ë°µ¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸ÂIÀY¡A©R¤H±a¨Ó¤F¥v¥Ù­²©M»\¨È¤§¼C¡X¡X³o¬OÂL®Rº¸¯S¦a©ñ¦b¥v¥Ù­²¨­ÃäÀ£¨î¥¦ªº¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²¬Ý°_¨Ó¤ñ¤§«eµy·L¦n¤@ÂI¤F¡A¥¦¬Ý¨£ÂL®Rº¸¶}¤ß·¥¤F¡A¶¶«K¹ï¦o¨­Ã䪺·æÄõ­}º¸¼Q¤F¤@­Ó¤õ²y¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥Ñ©ó¥¦Åé¿nÅܤp¤F¤Ó¦h¡A¤p¤õ²y²@µL«Â¯Ù¡AºëÆF¤ý¤@´§³T¤l´N®ø´²¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÃÛ¤U¨ÓºN¤FºN¥¦ªº¸£³U¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¡u§Ú­n´À§A´«¦å¤F¡A±µ¤U¨Ó¥i¯à¦³ÂI¯k¡A¦ý¬O§A¤@©w­n¦ª¤U¥h¡C¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²ÂI¤FÂIÀY¡AÂL®Rº¸¯ºµÛ¿Ë¤F¤@¤U¥¦ªº²´·ú¡AµM«á¯¸°_¨­¡A¬Ý¤F¬Ý¥|©Pªº²³¤H¡G¡u§A­Ì°h¶}§a¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¦³ÂI¾á¼~¡G¡u³o¼Ë·|¤£·|¦³¦MÀI¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸·n·nÀY¡A¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú¤÷¤ý´¿¸g¹Á¸Õ¹L¡A¦ý¬O¯Á­Û±±¨îªºÀs¤w¸g¹ý©³Âà¤Æ¤F¡A¥v¥Ù­²¤£¤@¼Ë¡A¥¦¡K¡K¥u³Q§ï³y¹L¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤ÒÅ¥¤F¡Aªí±¡¦³ÂI°ª²`²ö´ú¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦w¼¾¦a¹ïµÜ®æ©Ô´µ¯º¯º¡A¡u²{¦b¥u¯à³o¼Ë¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸«ü¦yªx°_¥Õ¥ú¡A¦o¦b¥v¥Ù­²©P³òµe¤F¤@­Ó¤p¤pªºÅ]ªk°}¡A³o¼Ë¯àÀ£¨î¤@¤U¥v¥Ù­²¡C

¡@¡@¦o®³°_¤F»\¨È¤§¼C¡A¥ª¤â«ö¦í¤F¥v¥Ù­²ªº¯á­I¡A¦o¯à·Pı¨ì¨ºªÑ¤O¶q¡A¦b¤£Â_«I»kµÛ¥¦ªº¥Í©R¤O¡C

¡@¡@¡u§ÔµÛÂI¡C¡v

¡@¡@»\¨È¤§¼CºCºC¸¨¤U¡A¨ë¬ï¤F¦oªº¤â­I¡AÂL®Rº¸Ä~Äò¥Î¤O¡Aªø¼C¯}¶}¥v¥Ù­²ªºÅì¤ù¡A¥v¥Ù­²«s»ï¤F¤@Án¡A§Ý°Ê¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¥ª¤â¶Ç¨Ó¼@µh¡AÂL®Rº¸½K¬Ü¡A¥k¤âÄ~Äò¥Î¤O¡A»\¨È¤§¼C¹ïÀs±Ú¦³µÛ±j¤jªº¯}Ãa¤O¡A©Ò¥HÂL®Rº¸¯à¤Á¶}¥v¥Ù­²°íµwªº°©Àf¡C

¡@¡@Àsªº«sÀz¦b®c·µÅT°_¡A¥v¥Ù­²µh­W¦a§á°Ê¡A³QÂL®Rº¸ªº¥ª¤â¦º¦º¦aÀ£¨îµÛ¡C

¡@¡@¼ä¥Õªº¤â­I³Q¾W§Qªºªø¼C¨ë¬ï¡A¨ªª÷ªºÂA¦åÀHµÛ¼C¤Wªº¦å¼Ñ¬y¤J¥v¥Ù­²ªº¯áÅè¡AÀHµÛ¥¦ªº¦å²G¤@°_¬y¦V¤ßŦ¡C

¡@¡@¯áÅè¬OÀs±Úªº²Ä¤GÁû¤ßŦ¡A·í¦~¤÷¿Ë¸Õ¹Ï¥Î¤ý¦å²M²z³Q¦Ã¬Vªº¦å¯ß®É¡Aµo²{¨º¨Ç¹ý©³Âà¤ÆªºÀs¡A¤w¸g¦º¤F¡C

¡@¡@¥¦­Ìªº¤ßŦ¤w¸g¤£¦A¸õ°Ê¡A¤j¸£§¹¥þÅ¥©R¤_¯Á­Û¡A¨­Åé«o¥i¥H¬¡°Ê¡C

¡@¡@¦]¬°¥¦­Ì³£²Ä¤GÁû¤ßŦÁÙ¦b¹B¦æ¡AÀs±Ú¨­Âߥ¨¤j¡A¤ßŦ¨Ã¤£¯à§¹¥þ±±¨îªÏÅé¡A¯u¥¿±±¨îªÏÅ骺¬O¯áÅè¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸µhªºÁy¦âµo¥Õ¡A»\¨È¤§¼C¯àÀ£¨î¥v¥Ù­²¡A¤]¯àÀ£¨î¦o¶Ë¤fªºÂ¡¦X¡A³o¼Ë¤~·|·½·½¤£Â_¬y¥X¦å²G¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²±Ã¤ã¦a¶V¨Ó¶V¼F®`¡A¦oªº¦å²G©M¨¸´cªº¤O¶q¦b¥¦Å餺ª§°«¡A©Ó¨üªºµh­W»·¤ñ¦o¦h±o¦h¡A³s¦å¯ßªº«ÂÀ£³£À£¨î¤£¦í¥¦¤F¡C

¡@¡@¬ðµM¡AÂL®Rº¸·Pı¨ì¤F¥ª¤â´x¤ß¿K¼öµL¤ñ¡Aºò±µµÛ¡A²Ó¸Hªº¤õµK¿N¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²ªº¤O¶q¥¢±±¤F¡I

¡@¡@¦oÅU¤£±o¤â¤ßªº¿K¼ö¡A¥Î¤O©â¥X¤F»\¨È¤§¼C¡A¦b¤§«eªº¶Ë¤f¤W¾îµÛ¨ë¤F¤U¥h¡A¤Q¦r«¬ªº¶Ë¤f¬y¥X¤F§ó¦hªº¦å¡A¥v¥Ù­²ªº¤O¶q¶V¨Ó¶V±±¨î¤£¦í¡C

¡@¡@¶V¨Ó¶V¦hªº¤õµK³Q¥v¥Ù­²ÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡AÅ]ªk°}ªº¥ú¨~¤£Â_°{Ä£µÛ¡A·æÄõ­}º¸½K°_¤F¬Ü¡A¥L­è­n¥´Â_»ö¦¡¡A©¿µM¬Ý¨£ÂL®Rº¸ªº´x¤ß¶}©l´²µo´H®ð¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡A±qÂL®Rº¸¥ª¤â©M¥v¥Ù­²±µÄ²ªº¦a¤è¶}©l¡A¥v¥Ù­²ªº¤õµKºCºC¿Æ¥h¡A³vº¥¾®µ²¦¨¦B®h¡AÀsÅì³QºCºC­áµ²¡A¥v¥Ù­²ºCºC¥­ÀR¤U¨Ó¡A¨­Åéªí­±¤]³QÁá¤W¤F¤@¼h¦B¡A¦ý¬O¥¦Å餺ªº¨¸´c¤O¶q¡A¥¿¦bºCºC®ø´²¡C

¡@¡@ÁöµM­á¦í¤F¥v¥Ù­²¡A¦ý¦oªº¦åÁÙ¦b¤£Â_¬y¡AÁy¦â¤]¶V¨Ó¶V¥Õ¡A²×©ó¦b¦o§Ö¼µ¤£¦í®É¡A³Ì«á´Ý¾lªº¤O¶q¼ì´²¤F¡I

¡@¡@¦oªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A©â¥X¤F»\¨È¤§¼C¡A¥ª¤â¶Ë¤f¼ÅµÛ¦B¶ô¤]¨S¦³¤§«e¨º»ò¯k¤F¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²¹³¬O¨I¨I¦aºÎ¥h¤F¡AÂL®Rº¸¥Î§¹¦nªº¥k¤âºN¤FºN¥¦ªº¶Ë¤f¡A¨º¸Ì¤w¸g¦b¡¦X¤F¡C

¡@¡@¡u¤w¸g²M²z°®²b¤F¡Aµ¥¥¦¿ô¨Ó¡A´N¬O¯u¥¿ªºÀs¤F¡K¡K¥u­n¥¦¯à¿ô¨Ó¡C¡vÂL®Rº¸»´Án»¡¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¨«¹L¨Ó¡A·Q¬Ý¬Ý¦oªº¥ª¤â¶Ë±o«ç»ò¼Ë¡Aµ²ªG³Q¦o¤£µÛ²ª¸ñ¦aÁ׶}¡A¦o¥u¯º¯º¡G¡u«Ü§Ö´N·|¡¦Xªº¡A§Ú¨S¨Æ¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¤£«K¦h°Ý¡A¥Ì¹D¤Ò·L¯ºµÛ¬Ý§¹¤F¤@¤Á¡A²×©ó¶}¤f¤F¡G¡u­ì¨ÓÀs±Ú¤]¬O¤Àµ¥¯Åªº¡AÀs¬Óªº¦å³ºµMÁÙ¦³²b¤Æªº¥\¯à¡A©Ò¦³³Q¦Ã¬VªºÀs³£¥i¥H²b¤Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸·n¤F·nÀY¡A¡u¯u¥¿³Q¦Ã¬V¤FªºÀs¡A³£¤w¸g¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤ÒÂI¤FÂIÀY¡A¥Lª¾¹D¥v¥Ù­²ªº¨Ó¾ú¨S¨º»ò²³æ¡A¦ý¥L¤]«Ü²M·¡¡AÂL®Rº¸¤£·|§i¶D¥Lªº¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¨ú¤Uªi®æªº§Ù«ü¡A·íµÛºëÆF¤ýªº­±»¼µ¹¤F¥Ì¹D¤Ò¡A¡u¬°¤Fªí¹F§Úªº¸Û·N¡A³oªT§Ù«ü¥æµ¹§A¡A¦ý¬O§A³Ì¦n¯à·´±¼¥¦¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò±µ¹L§Ù«ü¡A¸Ì­±Ä­§tªº¯à¶q¥O¥L¤ßÅå¡A¥LÂIÂIÀY¡G¡uºû©Ô·|·PÁ§Aªºµ½¨}¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸«Ü²Ö¤F¡A¦ýÁÙ¬Oĵ§i¤F¥L¤@¥y¡G¡u¦pªG¤@®ÉµLªk·´·À¥¦¡A¥u¯à¥Ñ§A¨Ó«OºÞ¡A¤£­n¥æµ¹¥ô¦ó¤H¡K¡K§Y¨Ï¬O©M§A¤@¼Ëªº¤H¡C¡v

¡@¡@»¡§¹³o¨Ç¡A¦o¤]¤£ºÞ¥Ì¹D¤Ò«ç»ò·Q¤F¡A±aµÛ¥v¥Ù­²°h¤U¤F¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²³Q¦o¦w¸m¦b¹j¾À©Ð¶¡¡A³o¬O¦o¦n¤£®e©ö¤~Åý·æÄõ­}º¸ÂIÀYªº¡A¤Ñª¾¹D¬°¤°»òºëÆF¬°¤°»ò³o»ò¤Ï·P¥v¥Ù­²¡AÁ`¤§ºëÆF­Ì³£«Ü¤£«Ý¨£¥¦¡C

¡@¡@ÁöµM¦­¦³­p¹º¡A¦ý¬O¤µ¤Ñªº®ø¯ÓÁÙ¬O«D±`¤j¡A³Ì«á¦oÁٰʥΤF¶Ç©Óªº¤O¶q¡A¤~À£¨î¦í¤F¥v¥Ù­²¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¯h­Â·¥¤F¡A¦^¨ì©Ð¶¡­ËÀY´NºÎ¡AÁp¤â¤Wªº¶Ë¤]Ãi±oºÞ¤F¡C


Chapter 17. µLªk§Ü©Ú

¡@¡@³o¤@ıºÎ±o®æ¥~¨I¡AÂL®Rº¸¿ô¨Ó¤w¸g¬O²Ä¤G¤Ñªº¤¤¤È¤F¡A¦o­è°g°g½k½k¦aª¦°_¨Ó¡A´N³Q¥ª¤âªº¼@µh©Ô¦^¤F¯«§Ó¡C

¡@¡@¤£¹L¦o¨S¦³¬Ý¨ì¤@­Ó²YºGªº¦å¦×¼Ò½kªº¶Ë¤f¡A¦Ó¬O¤@­Ó³Q²Ó¤ß¥]²Ï¦nªº¥ª¤â¡C

¡@¡@¤j·§¬O­þ­Óµ½¨}ªº¨Í¤k´À¦o³B²z¤F¤@¤U¡AÂL®Rº¸¬Ý¤F¤@·|¨à¥ª¤â¤~µo²{¤w¸g¨S¦³ÂêÃì¥}¸T¦o¤F¡C

¡@¡@¦o¸õ¤U§É¡A²³æ¬~º¤¤F¤@¤U¡A±À¶}ªùµo²{¨S¦³¨Í½Ã¬Ý¦u¦o¡C

¡@¡@³o¬O¡A©ñ¦o¦Û¥Ñ¤F¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸ºN¨ì¼p©Ð¦Û¤v§ä¤FÂI¦Yªº¡A¸ô¹L¥v¥Ù­²©Ð¶¡®Éµo²{¥¦ÁÙ¦b¨IºÎ¡A­I¤Wªº¶Ë¤f®t¤£¦h¤w¸gµ²¯m¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ªQ¤F¤f®ð¡A¶Ë¤f¯à«ì´_»¡©ú±¡ªp¥¿¦b©¹¦nªº¤è¦Vµo®i¡C

¡@¡@¦o®Ì¤F¤@°é¤~µoı¦Û¤v¬ðµMµL¨Æ¥i°µ¡A¥»·Q¥h§äµÜ®æ©Ô´µ¡A«oµo²{¦Û¤v¤w¸g¿â¨ì·æÄõ­}º¸ªº¹ì®c¡C

¡@¡@·íµM¡A·æÄõ­}º¸¤£¥i¯à¦b³o¸Ì¡A¤£ª¾¹D¥X©ó¤°»ò·Qªk¡A¦o®¨®¨·È¤F¶i¥h¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸ªº¹ì®c¨Ã¤£ºâ°øµØ¡A¦a¤èªº½T«Ü¤j¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªºªF¦è¡A¦oÂà¶i¤º«Ç¡A¤~µo²{¦Û¤v¤p¬Ý¤F¥L¡C

¡@¡@¥L©~µM¦b¤º«Ç«Ø¤F¤@­Ó¥¨¤j¦À¤l¡I

¡@¡@²@µLºÃ°Ý¡A³o¬O¨Ñ¤_¥L¶¢·v®Éªw¾þªº¡A¦pªG¦o±ß¤W®¨®¨·È¶i¨Ó¡A¥u­n¬ï¹L¥~­±ªº©Ð¶¡¡A´N¯à¬Ý¨£¤@°¦Àu¶®°g¤HªººëÆF¡K¡K¦b¨N¯D¡C

¡@¡@¤£¹L³o¼Ë«Ü¦³¥i¯à·|³Q¦A¦¸Ãö¶i¤p¶Â«Î¡K¡K

¡@¡@¦o¶µÛ¦À¤l¨«¤F¤@°é¡A¤Û·Q¤F¤@¤U¬ü¤H¥X¯Dªº±¡´º¡A®¸¤F®¸»ó¤l¥^¦£¥X¥h¤F¡C

¡@¡@·Q·Q³£¥O¤H¥Ç¸o¡C

¡@¡@¥»¨Ó´N¬O·È¤@°é´N¨«ªºÂL®Rº¸ªY½à¤F¤@¤U³o­Ó¥Rº¡ºëÆF¤ý®ð®§ªºªÅ¶¡¡A©¿µM¬Ý¨£¤F¤@­Ó¤p¤pªºÂi¤l¡A¦o§Ô¤£¦í¨«¤F¹L¥h¡C

¡@¡@§l¤Þ¦oªº¨ÆÂi¤l¤Wªº¤@°¦¤âÅN¡A¼Ë¦¡«Ü²³æ¡A¤£¹L¤¤¶¡Æ^´O¤F¤@Áû¥ÕÄ_¥Û¡AÂL®Rº¸­è·Q®³°_¨Ó¬Ý¬Ý¡A©¿µM¦¬¦í¤F¤â¡C

¡@¡@ºëÆF­Ì¤£¤À¨k¤k³£³ß¦n¤@¨Ç¬üÄRªº¹¢«~¡AµÜ®æ©Ô´µ¤]À¹¹L¤âÅN³o¼ËªºªF¦è¡A¦ý²´«eªº³o¤@°¦¡A²@µLºÃ°Ý¬O¤k¤l¤~¯àÀ¹ªº¤j¤p¡C

¡@¡@³o¥u¤âÅNªº¥D¤H¤@©w¦³µÛÅÖ²Óªº¤âµÃ¡A¥i¯à³ßÅw¼Ë¦¡Â²¬ùªºªF¦è¡A³ßÅw¥Õ¦âªºÄ_¥Û¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸ÂਭÂ÷¶}¡A¦^¨ì¤F¦Û¤vªº«Î¤l¡C

¡@¡@¬O¤°»ò¼ËªºªF¦è¡A¤~·|Â\¦b¦Û¤vªº¹ì®c¡A³æ¿WÂ\¦b¨º¸Ì¡A¬O¤£¬O¦³µÛ¤°»ò¯S§Oªº·N¸q¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¯u¬O­ÓÄF¤l¡A»¡¤°»ò¨S¦³¹Ó¸O¡A¨S¦³«ä©À¡K¡K·íµM¤£·|¦b¨à¤l­±«eªí²{¡A·íµM¨S¦³¹Ó¸O¡A·íµM¨S¦³«ä©À¡C

¡@¡@«ç»ò¥i¯à±Ë±o¦oªº«Ä¤lÃø¹L©O¡H

¡@¡@¨º¼Ë²`·R¡A·Q¥²¤@©w¤£·|¬Û«H¦o·|¦º¥h¡C

¡@¡@¨S¦³«ä©À¡A¦]¬°«ä©À³£®IÂæb¥Lªº¤ß¤¤¤F§a¡A³s¦PµÛ¥Lªº·P±¡¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¼ö«×¤@ÂIÂIÃk¤É¡AÂL®Rº¸µL¤O¦a­Ë¦b§É¤W¡Aºu¿Sªº¦å²G¨R¨êµÛ¦oªº¦åºÞ¡AÃø¥H±±¨îªº¶ú§ª½¯©µ¦b¯ÝµÄ¡A¬°¤°»ò­n®É¤£®É¼º¼·¦o©O¡H

¡@¡@¶Ç©Óªº¤O¶q¨Ã¤£Ã­©w¡A¥[¤W¤§«e¥¢¤F¤£¤Ö¦å¡AÁÙ³Q¦Û¤v¤Á¤F¨â¤U¡AÂL®Rº¸ÁÙ¨S¥ð®§¦n´N¨ì³B¶Ã«¡A¦^¥h«á³ºµM¤@¯f¤£°_¡C

¡@¡@­t³d¦o¥Í¬¡ªº¨Í¤k«Ü§Ö¸[§i¤F¤W¥h¡AºëÆF¤ý¬£¤HÀˬd±o¥Xµ²½×¬O¶Ë¤f·P¬V¤Þ°_ªºµo¿N¡A©`¦óÀsÃþªº¨­Åé¹ïºëÆFªºÃĪ«¤£«ç»ò·P«_¡AÂL®Rº¸¿N±o¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÄY­«¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸²×©ó©â¥XªÅ¨Ó¬Ý¦o®É¡AÂL®Rº¸¤w¸g¯«§Ó¤£²M¤F¡A¤pÁyªxµÛ¤£¥¿±`ªº¬õ·w¡A·NÃѤ]¼Ò¼Ò½k½kªº¡C

¡@¡@¥O¤H¤ß¯k·¥¤F¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸°V¥¸¤F·ÓÅU¤p©h®Q³£¨Í¤k¡A©R¥O·|Âå³NªººëÆF»°ºò°µ¥X¦³®ÄªºÃÄ¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸¿N¤F¤£ª¾¹D´X¤Ñ¡A¸£¤l©ü©ü¨I¨I¡A·Q¼µµÛª¦°_¨Ó¡A«o§Ñ¤F¥ª¤âªº¶Ë¡A¯k±o¦oª½©â®ð¡C

¡@¡@³o®É­Ô¦³¤@Âù¤â§â¦o§ß°_¨Ó¤F¡A¤O¹D»´¥©¡AÂL®Rº¸¥H¬°¬O­þ­Ó·Å¬Xªº¤kºëÆF¡A¶¶¶Õ¤@­Ë¡Aº¡¨¬¦aóOóO¡C

¡@¡@¶â¡H

¡@¡@³o­Ó»D°_¨Ó­»­»ªººëÆF¤p©j©j¯Ý«ç»ò¥­¤F¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸¤SóO¤FóO¡Aµo²{³o­ÓºëÆF¤p©j©j¤£¶È¨S¦³³n³n¦nºNªº¯Ý¡A¤W¥b¨­Á٫ܪø¡A¦o©ïÀY¥u¯à¬Ý¨ì¤@­Ó¤U¤Ú¡C

¡@¡@¤£¹L³o­Ó¦y¦yªº¤U¤Ú­Ë¬O®æ¥~¨q¶®¡A¦o§Ô¤£¦íºN¤FºN¡A·P¨ü¤F¤@¤U¬ü¤H¶¶·Æªº¥Ö½§¤~ºC±y±y¹D¡G¡u¬ü¤H¨à¡A§A¤U¤Ú¥Íªº¥i¯u¦n¬Ý¡ã¡v

¡@¡@¦oÃ仡µÛ¤S§Ô¤£¦í¦ù¥X¤âºN¤F¤@§â¡A¹É¹É¡A³o¤â·P²ª½¤Ó¬ü§®¤F¡I

¡@¡@¦oÁÙ±ý©¹¤WºN¡A­èºN¯Á¨ì¬X³nªº®B´N³Q«ö¦í¤F¡C

¡@¡@¡u§A´N¬O³o»ò¸òµÜ®æ©Ô´µ¬Û³Bªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@´H§Nªº»y®ð§âÂL®Rº¸­áªºµ²µ²¹ê¹ê¡A¦o°¾ÀY¬Ý¤F¬Ý¡A«sÀz¤F¤@Án¡A­Ë¶i¤F³Q¤l¸Ì¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸©È¦oÀ£¨ì¶Ë¤f¡A¤S§â¦o¥¶©Ô¥X¨Ó¡A©ê¦b¦Û¤v»L¤W¡AÅý¦o¥¿­±¹ïµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@¦ý¬O¤p©h®Q©úÅ㤣´±©M¥L¹ïµø¡A¥L®º¤F®º¤p©h®Qªº¤U¤Ú¡G¡u¦^µª§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¨S¦³¡A§Ú«ç»ò¥i¯àºN¥L¡K¡K¥L¤S¤°»ò¦nºNªº¡I¡v

¡@¡@¡u¨º§AºN¹L½Öªº¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú½Ö³£¨SºN¹L¡I¡I¡I¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤£«H¡A¦o­è­è¨ºùܼôªº°Ê§@¡AÅý¥L·Q°_¥H«e¸g±`¬Ý¨ì¦o¼³­Ë³³·çº¸Ãh¸ÌóO¨ÓóO¥h¡K¡K

¡@¡@¦o¤£·|¹ï³³·çº¸¤]¦³·N«ä§a¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸¬Ý¤£À´·æÄõ­}º¸Åܤ۲ö´úªºªí±¡¡Aµoı¦Û¤v³Q¥L©ê¦bÃh¸Ì¡A§áµÛ·Qª¦¤U¥h¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý¤@Ãä«ä¯Á¤@Ãä«ö¦í¤F¦o¡AªøÁuºÝ¤F¤pÂd¤l¤WªºÃÄ¡AºN¤FºN·Å«×¡A¡u¥i¥H³ÜÃĤF¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸·T¤Hªº¬ÝµÛ¤p¸J¸Ì¬õ¦âªºÃĥġAÁöµM¬Ý°_¨Ó¨ý¹D¤£Ãa¡A¦ý¬O»D°_¨Ó²ª½­n¦R¤F¡I

¡@¡@³oºØ©_©_©Ç©Ç´Óª«¼õ¥XªºÃÄ¡AÀs³Ü¤F·|³Q¬r¦º§a¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú¤£­n³Ü¡I¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸Ãi±o²z·|¦oªº©Úµ´¡AºÝ°_¨Ó¦Û¤v¶¼¤F¤@¤j¤f¡AµM«á¬ÝµÛ¦oÀü¤j¤Fªº²´·úÀ£¤W¤F¦oªº®B¡C

¡@¡@¨ý¹D¥i©ÈªºÃÄ¥ÄÀHµÛ¨º¤Hªº®B¦Þ¤@¨ÖÄé¤F¶i¨Ó¡A­¢¤_¹ï¤èªºÀ£¨î¡AÂL®Rº¸­W¹G¦a§]¤U¤F¡A¤@ºw¤£³Ñ¡C

¡@¡@µ¥¦o¶¶¤F¤U®ð¡A¥ß¨èªí¥Ü¦Û¤vÄ@·N³ÜÃĤF¡A´NµÛ¹ï¤èªº¤â¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

¡@¡@¬ÝµÛ·W¦£³Ü§¹ÃĪº¤p©h®Q¥é¦ò¤¤¬r¤F¤@¯ëªºªí±¡¡A·æÄõ­}º¸ªºªí±¡¦³ÂI¤£¤Ó¦n¬Ý¡C

¡@¡@³o»ò§Ü©Ú¥L¶Ü¡H

¡@¡@¤p©h®Q²Ä¤@¦¸³ÜÃĪº®É­ÔÁÙ¬O·wµÛªº¡A·æÄõ­}º¸¥u³Þ¤F¤@¤c´N³Q¦o¦R¤F¥X¨Ó¡A«á¨Ó±j¦æÄ骺³£³Q¦o¤@ÂI¨à¤]¤£µ¹Áy­±¦R¥X¨Ó¡A¤@ÂI¤]¤£ªÖ§]¤U¥h¡C

¡@¡@ÁÙ¤@Ãä¦R¤@Ãä­ú¡A¦n¹³µ¹¦o³Üªº¬O¡¼¡¼¤@¼Ë¡A¬Ý°_¨Ó©e©}¤S¥i¼¦¡C

¡@¡@³Ì«áÁÙ¬O¥L¤ß³n¤F¡A¤@¤f¤f´çµ¹¦o¡A¦n¦bÁöµM¦o¤£ªÖ³ÜÃĦý¤£«ç»ò§Ü©Ú¥L¡C

¡@¡@¡u§A©ü¹L¥hªº®É­Ô«ç»ò¤]¤£ªÖ³ÜÃÄ¡A§Ú³o¼Ë³Þµ¹§A§A¤~Ä@·N³Ü¡K¡K¡vÃĥijާ¹¤F¤p¦ÞÀYÁÙ·|ÅÊÅʤ£±ËªºªÈÄñ¥L¤@·|¨à¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¬Ý¨£¦o¤@¿ô¨Ó´NÂ\¥XÁפ§¤£¤Îªº¬[¶Õ¡A¹ê¦bı±o·w·w¥G¥Gªº¤p©h®Q¤ñ¸û¦³·N«ä¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸³Q¥Lªº¸Ü®tÂI¨S²Û¦º¡A³Q¥L©êµÛ¤£©ñ¥u¯à°kÁתº§âÀY®I¶i¹ï¤èµ²¹êªº¯Ý½£¡C

¡@¡@¡u©ú©ú¬O§A´Û­t§Ú¡I¤£³ÜÃĤS¤£·|¯f¦º¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸Å¥µÛ¤p©h®Q¦b¥LÃh¸Ì¹Ê¹Êøîøî¡AºN¤FºN¦oªºÀY¾v¡A»´Án¹D¡G¡u§A¯f±o·NÃѳ£¨S¤F¡K¡K§Ú«ç»ò±Ë±o§A¥Í¯f¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ÁY¦b¥LÃh¸Ì¡A§Ô¤£¦íÁy¬õ°_¨Ó¡C

¡@¡@ºâ¤F¡AºÞ¥L«ç»ò·Qªº¡A³£³o¼Ë¤F¡K¡K´N³o¼ËÄ~Äò§a¡C

¡@¡@³u¥hªº¤H¥Ã»·¤£·|¦^¨Ó¡A¥u¦³¦o¬O°ß¤@ªº¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@ÁÙ¨Sµ¥¦o¦A¶}¤f¡A¤@°}ºVªùÁn¥´¯}¤FÀǬNªº®ðª^¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸­è­nª¦°_¨Ó¡Aªù´N³Q±À¶}¤F¡A³o¼Ë¤j¤j«¨«¨¶i¨Óªº¡A¥u¦³¡X¡XµÜ®æ©Ô´µ¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤ß¸Ì«sÀz¤@Án¡A·Qª¦°_¨Ó«o³Q¨­«áªº¤H¨c¨c«ö¦í¤F¡C

¡@¡@¦o¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛµÜ®æ©Ô´µ¥»¨Ó·L¯ºµÛªºªí±¡ºCºC¦¬ÀÄ¡A³Ì«á¬D¬Ü¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@ÃöÁä¬O¡A¥LÁ٧ⳳ·çº¸±a¨Ó¤F¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¦n¤ïÁÙ¨S¤°»ò¡A³³·çº¸ªºªí±¡´N«Üºë±m¤F¡A¦o¥ý¬O³Q¾_Åå¤F¤@¤U¡A·Q¶}¤f¦ý¤S³¬¤W¤F¡AÅå³Y¥æÂøµÛ«ëÅK¤£¦¨¿û¡K¡K³Ì«áÅܦ¨­±µLªí±¡¡C

¡@¡@¡u§A­Ì«ç»ò¨Ó¤F¡H¡vÂL®Rº¸¤@¥y¸Ü®tÂI¨S§âµÜ®æ©Ô´µ®ð¦º¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ·t·t¿i¤F¿i¤ú¡A¦XµÛ¬O¥´ÅͤF¦oªº¦n¨Æ¬O§a¡K¡K

¡@¡@¥L­ó¤F¤@Án¡A§N§N¦a¶}¤f¡G¡u¤£ª¾¹D¤÷¿Ë¤]¦b³o¸Ì¡A¥´ÂZ§A­Ì¤F¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü«ç»òÅ¥«ç»òÃø¨ü¡AÂL®Rº¸§Ô¤£¦íÎG¶Û¤F¤@¤U¡A¥i¬O³oºØ³õ­±¡A¦o¤]µLªk±±¨î°Ú¡I

¡@¡@¦o°½°½§è¤F§è·æÄõ­}º¸ªº¦çªA¡A¥Ü·N¥L§Ö¨«¡A³oºØ³õ¦X¹ê¦b¤Ó¥O¤HÀª§¼¤F¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý©M¨à¤l¹ïµø¤F¤@²´¡A¤S¬Ý¤F¬ÝÀY³£©ï¤£°_¨Óªº¤p©h®Q¡AºC±y±y¦a§â¦o©ê°_¨Ó»q¤W³Q¤l¡A¤~°_¨­¡C

¡@¡@¡u±ß¤WªºÃÄ°O±o¦Y¤F¡C¡v·æÄõ­}º¸¥æ¥N¤F¤@¥y¡A¬Ý¦o­¸§Ö¦aÂIÀYÀ³¤F¡A¶Ê«PµÛ¥LÂ÷¶}¡A¤ß¸Ì¶V¨Ó¶V¤£²n¡A¤£®®¦a¨«¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¶}©lı±o·æÄõ­}º¸¦bªº®É­ÔÀª§¼¡A²{¦b¥L¨«¤F¡A«o§óÀª§¼¤F¡C

¡@¡@ªÅ®ð¤@«×³´¤J¨I±I¡C

¡@¡@³Ì«á³³·çº¸§Ô¤£¦í¶}¤f¤F¡G¡u§A¡A§A¨ì©³¬O«ç»ò·Qªº¡H¡v¦o½KµÛ¬Ü¡A¤â«üµL·NÃѦaÂIµÛ®ÇÃ䪺®à¤l¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸µL¤O¦a­Ë¦b³Q¤l¸Ì¡A´e´e¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u§A­n©M¥L¦b¤@°_¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸·n¤F·nÀY¡A©êºò¤F³Q¤l¡A¡u´N³o¼Ë§a¡A¤]³\¥L¥u¬O§â§Ú·í¤@­Ó¼Ö½ì¡A®É¶¡¤[¤F¡A¤j·§´Nºâ¤F§a¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸²`§l¤@¤f®ð¡A§CÁn¹D¡G¡u§A­Ì¬O¤£¥i¯àªº¡A¤£¦PªººØ±Ú¡K¡K¬O¤£¥i¯à¦b¤@°_ªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¤ÑªáªO¡A²H²H¹D¡G¡u§Ú¦ó¹Á¤£ª¾¹D³o¤@ÂI¡A§Ú¤£½T©w¥L¹ï§Ú¨ì©³¬O¤£¬O³ßÅw¡A§Ú³s§Ú¦Û¤v¦³¦h³ßÅw¥L³£¤£ª¾¹D¡A§Ú¯à³ßÅw¥L¦h¤[©O¡H§Ú¤]¦³µÛº©ªøªº¥Í©R¡A¦A¦hªº³ßÅw¦b®É¶¡­±«e¡A¤]¤°»ò³£¤£¬O¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¼Û¤F¤f®ð¡A¡u¦pªG¥L¥u¬O¤@®Éªº¿³½ì¡A¨º§A¯à»´©ö¨«¥X¨Ó¶Ü¡HÃø¹D§A­n¥Îº©ªøªº®É¶¡¥h§Ñ±¼¥L¶Ü¡H¡v

¡@¡@³\¤[³\¤[¡AÂL®Rº¸¯h¾ÎªºÁn­µ¤~¶Ç¨Ó¡A¡u§Ú¦­¤w²`³´¨ä¤¤¡A§Y«Kª¾¹D¨S¦³¥¼¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í·Q¸Õ¤@¸Õ°Ú¡K¡KµÜ®æ©Ô´µ¡A¹ï©óÀs±Ú¨Ó»¡¡AÁ`¦³¤°»ò¬OµLªk§Ü©Úªº¡C¡v


Chapter 18. ¾x¥Ù¬Þ

¡@¡@¥V¤Ñ¤w¸g¨ÓÁ{¡AÀs±Ú®t¤£¦h­n¶i¤J¥V¯v¤F¡AÂL®Rº¸¥Õ¤Ñ³£¶}©l¥Ç§x¤F¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦oªº¤j³¡¤À®É¶¡³£¦bºÎı¡A¤£¥Î·í¤°»òÅ@½Ã¤§«áÂL®Rº¸ªº¶¢¸m®É¶¡«D±`¦h¡A°£¤F½m²ß¦UºØ¦U¼ËªºÅ]ªk¥H¤Î±±¨î¦Û¤vªº¤O¶q¥~¡A¦o°ò¥»¤WµL©Ò¨Æ¨Æ¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²«ì´_ªº®t¤£¦h¤F¡AÁöµM¥¦¿ô¤F´X¦¸«á´N¶i¤J¤F¥V¯v¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸¥´ºâ©M¥¦¤@°_©I©I¤jºÎ«×¹L³o­Ó¥V¤Ñ®É¡A©¿µM±oª¾¤F¤@­Ó®ø®§¡GºëÆF¥´ºâ©M¤HÃþÁp¤â§ä¸G¤Hºâ±b¡C

¡@¡@ÁöµM·æÄõ­}º¸±ÏÀÙ¤F´X¦¸ªø´òÂí©~¥Á¡A¦ý¬O¤HÃþÁÙ¬O«ÜÃø¼õ¹L³o­Ó¥V¤Ñ¡A¤Ú¼w§ä¤s¤U¤§¤ý½Í¤F¤@¦¸¡Aµ²ªGªÅ¤â¦ÓÂk¡C

¡@¡@¯ÁªL¨Ã¤£¥´ºâ¤À¨É¥LªºÄ_ÂáC

¡@¡@¤Ú¼w¦VºëÆF¤ý¨D§U¡A§¹¦¨¤W¤@¦¸³QÂL®Rº¸¥´¶Ãªº­pµe¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¤Ú¼w¬O³Q®ðºÆ¤F¡A¤£µM¤]¤£·|¥X¦¹¤Uµ¦¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸µªÀ³¤F¤HÃþªº¨D§U¡AÅãµM¡A¥L¹ï¸G¤H³g¤UªººëÆF¬ÃÄ_¯Õ¯Õ©óÃh¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦n©_¦a°Ý¥L¨ì©³¬O¤°»ò¬ÃÄ_­È±o¥L¤j°Ê¤z¤à¡A·æÄõ­}º¸»´´y²H¼g¹D¡G¡u¨º¥»´N¬OºëÆFªºªF¦è¡A¨º¸s³g°ýªº¸G¤H­ÌÁÙ«ü±æµÛ¦AºV¶B§Ú¤@¦¸¡A§Ú«ç»ò¥i¯à·|µªÀ³¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó¤§«e¤w¸g³QºV¶B¹L¤F¡K¡K

¡@¡@¥v¥Ù­²½L½õ¹Lªºª÷¤l¤Wªg¬VµÛ¨¸´cªº¤O¶q©MÀs±Úªº³g°ý¡A¯ÁªL¹Ü¦^¤F¨º¨ÇÄ_Âä]¤£ª¾¬O¹ï¬O¿ù¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¥»¥´ºâÅý¦o¯d¤U¡A¦ý¬OÂL®Rº¸°õ·N­n¸ò¥h¡C

¡@¡@¡u§A¤£¬O­n¥V¯v¤F¶Ü¡H¯d¦b±KªL¸ÌºÎ¤@ı¡AºÎ¿ô¤F§Ú´N¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¹À¡A§Ú¤]·Q¥h¬Ý¬Ý¡A¨º¸s¸G¤H¤£·|¨Ä¨ÄµªÀ³ªº¡A§Ú¹ï©t¤s¤ñ§A­Ì­n¼ô±xªº¦h¡K¡K¡v

¡@¡@¤p©h®Q¦ºÄñÄꥴ¤F¤@µf¡A·æÄõ­}º¸¤~ÂIÀY¡A¤Ï¥¿³o¤@½ëÀ³¸Ó¨S¤°»ò¦MÀI¡A±a¦o¥X¥hª±ª±¤]¦n¡C

¡@¡@¤£¹L¦b¥L¬Ý¨£¤p©h®Q©M³³·çº¸¦@­¼¤@ÃM¡A®I¦b¬ü¤Hªº¶p¯Ý¸Ì©I©I¤jºÎ®É¡A¤ß±¡´N¨S¨º»ò´r®®¤F¡C

¡@¡@ºëÆF¤ýªøÁu¤@¦ù¡A§â¦o´£¨ì¦Û¤vªº¤j¨¤³À¤W¡A½K¬Ü¹D¡G¡u§A«ç»ò³o»ò§x¡A¬O¤§«eªº¶Ë¨S¾i¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸´|µÛºÎ¸~°_¨Óªº²´ªw¡A°g°g½k½k¹D¡G¡u¶Ë¦­¦n¤F§r¡A§Ú¥u¬O­n¥V¯v¤F¡A¥v¥Ù­²¤£¤]¥V¯v¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸§â¦o»q¶i©Ü­·¸Ì¡A¤p©h®Q¦Ûµo¦a©ê¦í¤F¥Lªº¸y¡AÄ~Äò®I¦b¬ü¤Hªº¯Ý¤fºÎı¡C

¡@¡@¡uÀs±Ú³£­n¥V¯v¶Ü¡H§A¤£·|¤@ºÎ´N¬O¤@­Ó¥V¤Ñ§a¡H¡v·æÄõ­}º¸¦³¨Ç¼~¤ß¡A¦­ª¾¹D¤£±a¦o¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¤£·|ªº¡A§Ú¥u¬OÁÙ¨S¦¨¦~¡Aµ¥¦Aªø¤j¤@ÂI´N¦n¤F¡K¡K¡v¤p©h®QÁn­µ¶V¨Ó¶V¤p¡A³Ì«á¥uÅ¥¨£»´·Lªº©I§lÁn¤F¡C

¡@¡@¦Aªø¤j¤@ÂI¡A­ø¡A¦o¤~¤T¦Ê¦h·³°Ú¡A¦b³J¸ÌÁ٫ݤT¦Ê¦~¡K¡KÁÙ¬O­Ó«Ä¤l©O¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì¤@ÂIµL¤O¡A¸ó¶Vª«ºØ¡A¸ó¶VªÅ¶¡¡AÁÙ¦³´X¤d¦~¥ú³±ªº®t¶Z¡K¡K

¡@¡@½t¤À¯u¬O©_§®¡A©~µMÅý¥L¹J¨£³o¼Ë¤@­Ó¤p©h®Q¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ºÎ¤F¤@¸ô¡A¤f¤ô¾î¬y¡A¦n¦b¨S¤°»ò¤H¬Ý¨£¡C

¡@¡@ºëÆF­Ì¿ï¦bªe¨¦«°¾n²Ï¡A¤Ú¼w±aµÛ¤H¨Óªï±µ¡A·í¥L¬Ý¨ì§N®mªººëÆF¤ý©êµÛ¤@­Ó¤p©h®Q¤U¨Ó®É¡A¦³ÂIÅå³Y¡C

¡@¡@·í¥L¬Ý¨ì¤k¥D¨¤ªº¥¿Áy®É¡AÅå³Y¤§±¡¤w¸g¦¬¤£¦í¤F¡C

¡@¡@¤]³\¬OÂL®Rº¸¨ü¶Ë©ÎªÌ·æÄõ­}º¸¤£©ñ¤ß³o­ÓÀs±Ú¡A©Ò¥H¿Ë¦Û±a¦b¨­Ãä¡C

¡@¡@¥i¬O¡A·íÂL®Rº¸°g°g½k©êµÛ·æÄõ­}º¸²ä¤l¤£ªÖ¼»¤â®É¡AºëÆF¤ýÁöµM§â¦o¥æµ¹¤F¤@®Çªº¤kºëÆF¡A¦ý¬O¨ººØ«¡¤p¤k«Äªº»y®ð¡A²ª½¥O¤H¤ß¸Ìµo¤ò¡C

¡@¡@©Î³\¬O§âÂL®Rº¸·í¦¨¤k¨à¤F¡A¤Ú¼w´q´q¤£¦w¦a´¢´ú¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý¤w¸g¨«ªñ¤F¡A¥Lªí±¡¨Ì¨º»ò°ª§N¡A¦ý¬O¤Ú¼w¬ÝµÛ¥L¤ß¸Ì¦³ÂI½ÆÂø¡C

¡@¡@¡u¤H±Úªº¨D´©§Ú¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡A¸G¤H­Ì¤w¸g³Q¶Àª÷ªºÅ]¤O´x±±¤F¡A°ß¦³ÂA¦å¤~¯à¨Ï¥L­Ì²M¿ô¡C¡v

¡@¡@¤Ú¼w¼Û¤F¤f®ð¡A¥L¹ê¦b¤£Ä@·N±È°_¾Ôª§¡A¥u¬Oªø´òÂíªº©~¥Á¤w¸g¼õ¤£¤U¥h¤F¡A¦pªG¤£¬OºëÆF­Ì¡A¥L­Ì³s¥M³£¥´¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@¤Ú¼w¨I­«¦aÂIÂIÀY¡A¤U©w¤F¨M¤ß¡G¡u§Úª¾¹D§Ú­Ìªº¤O¶q¤Ó·L¤p¡A¦ý§Ú­Ì·|´£¨Ñ³Ì¤jªº§V¤O¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¥i¦³¥iµL¦aÂIÂIÀY¡A¸G¤H­Ì¤£¹L¤Q´X­Ó¤H¡A·Q¥²¤]½¤£¥X¤°»ò¤j®ö¨Ó¡C

¡@¡@´N¦b·æÄõ­}º¸Âਭ±ý¨«ªº®É­Ô¡A¤Ú¼w¬ðµM¥s¦í¤F¥L¡A¡uºëÆF¤ý¤j¤H¡A§Ú·Q°Ý°Ý¡A±z¬O¥´ºâ¡K¡K«ç»ò¦w±ÆÂL®Rº¸ªº¡H¡v

¡@¡@ÁöµM¦o©M¥v¥Ù­²¤@¼Ë¡A³£¬OÀs¡A¦ý¬O¦b¤Ú¼w¤ß¤¤¡A¦oÁÙ¬O¨º­ÓµL®a¥iÂkªº¤p©h®Q¡K¡K

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡vºëÆF¤ý·L·LÖ©°_²´·ú¡A¡u¤£«ë¦o¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤Ú¼w·n·nÀY¡G¡u¦o¬OÀs¡A¦ý¬O©M´cÀs¤£¤@¼Ë¡AÁöµMµL½×µo¥Í¤°»ò¡A¦o©l²×¯¸¦b¥v¥Ù­²¨ºÃä¡A¦ý§Ú¤£«ë¦o¡A¦o¡K¡K±q¨Ó¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡ªº¹ï¡AµL½×¦p¦ó¦o¡K¡K¡vºëÆF¤ý°±¹y¤F¤@¤U¡A¨S¦³Ä~Äò»¡¡A¦Ó¬O¦^µª¤F¤Ú¼w¡A¡u§Ú·|¤@ª½§ÈÅ@¦o¡Aª½¨ì¦o¯à­±¹ï¤@¤Á¡C¡v

¡@¡@¤Ú¼w²´¸Ì¦³ÂIºÃ´b¡AºëÆF¤ýªº¦^µª¥O¥L®»ºN¤£³z¡A¥L¥´ºâ¦³ªÅ¦A°Ý°ÝÂL®Rº¸¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸§ä¨ìÂL®Rº¸®É¡A¦o¨Ì¦b©I©I¤jºÎ¡A¥L¬Ý¤F¤@·|¨àÁÙ¬O§â¦o§Ë¿ô¤F¡C

¡@¡@¡u­ø¡A§A·F¹À°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°_¨Ó¦YÂIªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦n§x°Ú¡A¤£¥Î¦Y¶ºªº¡A¾j¤£¦ºªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³Ì«áÂL®Rº¸ÁÙ¬O³Q¥L¹GµÛ¦Y¤F¤@ÂIªF¦è¡AÀs±Ú¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë¤£¦YªF¦è®Ú¥»¾j¤£¦º¡A¦ý¬Oų©ó¹ï¤è¿Ë¦Û³Þµ¹¦o¡A¦oÁÙ¬O¤@¤f¤f¦Y¤F¡C

¡@¡@¦Y§¹¤FÂL®Rº¸²×©ó¿ô¤F¤@ÂI¡A¦o¾a¦b·æÄõ­}º¸Ãh¸Ì¡A¤Q¤À´g·N¡C

¡@¡@¤£¹L¦o«Ü§Ö·Q¤F¤@Ó³¡A¥ß°¨Âà¹LÀY°ÝºëÆF¤ý¡G¡u§A³o¦¸±aªº¤H¦h¶Ü¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¬D¬D¬Ü¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡uÃB¡A§Ú¦b¸G¤Hªº­Ü®w¸Ì¨£¹L¤@ºØ½b¥Ú¡A®g¥X¥h¦bªÅ¤¤·|±i¶}±ÛÂ઺°¼Ál¡K¡KÃB¡A¤j·§´N¬O³o¼Ëªº¡C¡vÂL®Rº¸µ¹¥L¤ñ¹º¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¥»¨Ó¨S«ç»ò¦b·NªººëÆF¤ý½K¤F½K¬Ü¡A¡u§A¬O·Q»¡¡A³oºØ½b¥Ú¥i¥Hµ±±þ¹ï­±®g¹L¨Óªº½b¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡I´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¡vÂL®Rº¸À£®Ú¨S¨£¹L³oºØ½b¡A¦ý¬O­ìµÛ¤¤³oºØ½b¥ÚÅýºëÆF­Ì§L¤O¤j´î¡A³Ì«á¤~¦b¤­­x¤§¾Ô®É¥´ªº¨º»òÁ}¨¯¡C

¡@¡@¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤­­x¤§¾Ô¡I

¡@¡@³o¸Ó«ç»ò§i¶D¥L©O¡HÂL®Rº¸­W´o¸U¤À¡A·æÄõ­}º¸¥H¬°¦o¾á¼~¸G¤H­Ì·|¥Î³oºØ½b¥Ú¡A¦w¼¢¹D¡G¡u§Ú·|·Q¿ìªkªº¡A¤£­n¾á¤ß³o­Ó¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸À³¤F¤@Án¡AÅ¥¨ì¥LÄ~Äò»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¤Ú¼w°Ý°_¤F§A¡K¡K¡v

¡@¡@¤Ú¼w©~µMÁÙ·|°Ý¦o¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸¤£ª¾¹D¡A¦oªº¯S§O¥X³õ¤è¦¡·QÅý¤Ú¼w¤£°Ý°_³£Ãø¡C

¡@¡@¡u¥L°Ý§Ú·|¦p¦ó³B¸m§A¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K«ç»ò¦^µªªº¡H¡vÂL®Rº¸§C¤U¤FÀY¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡A·æÄõ­}º¸¥D°Ê½Í¨ì¹ï¦oªº¦w±Æ¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¡A¡v·æÄõ­}º¸¤Ä°_¤F¦oªº¤U¤Ú¡A»´Án¹D¡G¡u§Ú·|¤@ª½§ÈÅ@§A¡Aª½¨ì§A¥i¥H­±¹ï¤@¤Á¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¥L¡A·Pı¦³ÂI¥¢±æ¡A¡u´N³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u§A§Æ±æ«ç»ò¼Ë©O¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú²{¦b¤]¤£¬O¤£¯à­±¹ï¤@¤Á¡A§Ú¡K¡K§ÚÀ³¸ÓÂ÷¶}¶Ü¡H¡vÂL®Rº¸´e´e¤£¼Ö¹D¡C

¡@¡@¡u§A¬°¤°»òÁ`·QµÛÂ÷¶}©O¡H¡vºëÆF¤ý®ººò¤F¦oªº¤U¤Ú¡C

¡@¡@¡u¤£µM©O¡H§Ú¬O¤@°¦Às¡A§ÚÀ³¸Ó¥H¤°»ò¨­¥÷¯d¦bºëÆFªº¦a¤è©O¡H¡v

¡@¡@¡u¯d¦b±KªL¤£¦n¶Ü¡HÁÙ¬O§A¹ï¥~­±ªº¥@¬É§ó¦³¿³½ì¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸§Ô¤£¦í±À¶}¥L¡A¡u¯d¦b±KªL¡H§Ú³ßÅw§A¡A§Ú·íµMÄ@·N³­µÛ§A¡K¡K¥i¬O§A©O¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸½K¬Ü¡A³ßÅw¥L©M³ßÅwµÜ®æ©Ô´µ¡A³ßÅw³³·çº¸¡A¦³°Ï§O¶Ü¡H

¡@¡@¦Ó¥B¥L¹ï¦o¡A¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº·P±¡©O¡H

¡@¡@¬O¼¦¼§³o­ÓµL®a¥iÂk¡A¨­¥÷Àª§¼ªº¤p©h®Q¡AÁÙ¬O³ßÅw³o­Ó®É®É²o°Ê¥Lªº¤ßªº¤H¡H

¡@¡@¬¡¤F´X¤d¦~¡A¥L±q¨Ó¨S¦Ò¼{¹L³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@³ßÅw»P§_¡A­«­n¶Ü¡H

¡@¡@ÂL®Rº¸¨S¦³µ¥¨ì¥Lªº¦^µª¡A¥¢±æ¦aÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@³³·çº¸»¡±o¹ï¡A¥Lªº½T¤£À´·R¡C

¡@¡@¤@®Éªº¼¦±¤¡Aºâ±o¤F¤°»ò©O¡H

¡@¡@¦º¥hªº¤ý¦Z¡A¨ÌµM¦³¦o²`·Rªº¨à¤l¡A¤V¤ÒÃh©À¦o¡A¦Ó¦o¡A¬°¤°»ò­n¦Û¨ú¨ä°d©O¡H

¡@¡@³o¼Ë¤@¨èÅw´r¡A¤@¨èÃø¹L¡A´N¬O³ßÅw¶Ü¡H

¡@¡@³o¼Ëªº³ßÅw¡A¤]¤Ó¥O¤HªÈµ²¤F¡A¥O¤HÃø¥H§à¾Ü¤F¡C

¡@¡@«á¨Óªº´X¤Ñ¡AµÜ®æ©Ô´µ©úÅã·Pı¨ì¡AÂL®Rº¸©M¥L¤÷¿Ë¤S²¨»·¤F¡C

¡@¡@³o¬O¤S¾xÅܧá¤F¶Ü¡H

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¬°ÂL®Rº¸¼Û¤F¤f®ð¡A¬Ý¤W½Ö¤£¦n¡A°¾°¾¬Ý¤W³o­Ó¡K¡Kºâ¤F¡A²¦³º¬O¥L¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¤£¹L¥L¬ÝÀ¸¬Ý±o­Ë¬O¦³½ì¡AÂL®Rº¸­¢¤_¤÷¿Ëªº²]«Â¡A¤Ñ¤Ñ¸ò¦b¤÷¿Ë«áÀY¡A¥i¼¦ªº¤pÀs©ú©ú¥i¥H¦b±KªL·Å·xªº©Ð¶¡¥V¯vªº¡A°¾°¾¸òµÛ¥L¤÷¿Ë¶]¨Ó¥´¥M¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸®É¤£®É¥Ç§x¡AµÜ®æ©Ô´µ´±¥´½ä¡A¥u­n¦o¨D¤@¤U¤÷¿Ë¡A¤÷¿Ëµ´¹ï©ñ¦o¦^¥hºÎı¡A¥i¬O¦o±j¼µµÛ¤£²z¤÷¿Ë¡K¡K

¡@¡@¹É¹É¡A¤÷¿ËªºÁy¦â¶V¨Ó¶V¤£¦n¬Ý¤F¡C

¡@¡@³s¤Ú¼w¦³®É­Ô¬Ý¨£§x­ÂªºÂL®Rº¸¡A³£§Ô¤£¦í¹ïºëÆF¤ýÅS¥XÄþ³dªº¥Ø¥ú¡G¤£¬O»¡§ÈÅ@¶Ü¡H©ú©ú¬O¹L«×¥£§Ðµ£¤u¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¦pªG¤£¬O¦Ò¼{ÂL®Rº¸§xªº­n¦º¡AµÜ®æ©Ô´µ¬Ýªº¦ô­p§ó¶}¤ß¡C

¡@¡@¤p©h®Q¦³®É¯¸µÛ¯¸µÛ´N·|³¬¤W²´·ú¡A¦Ó·æÄõ­}º¸¤@Ã仡¸Ü¤@Ãä®É¤£®É¿g¿g¦o¡A¥Í©È¦o¤@ÀY®â­Ë¡C

¡@¡@¦Ó¤p©h®Q¥i¥H­w¦b®à¤l¤WºÎı®É¡A¨Ó¦VºëÆF¤ý·J³øªººëÆF­ÌÁ`¬Oªí±¡½ÆÂø¡G¤j¤ý±z¨s³º¤Ñ¤Ñ¹ï¤p©h®Q°µ¤°»ò¡A¤~¯à§â¤@±øÀs²Ö¦¨³o¼Ë¡H

¡@¡@µM¦Ó¡A·æÄõ­}º¸ÁÙ¬O¤£ÅU¦Û¤v¨à¤l¬Ý¦nÀ¸ªº²´¯«¡A¥H¤Î¤Ú¼wÄþ³dªº¥Ø¥ú¡A¬Æ¦Ü¤â¤U­Ì¶V¨Ó¶V³Â¤ìªº²´¯«¡A°õ·NÅýÂL®Rº¸¸ò¦b¦Û¤v¨­«á¡C

¡@¡@¥L¤Ó²M·¡¤F¡A³o­Ó¤p©h®Q±o¤£¨ì¦o·Q­nªºµª®×·|¤@ª½³o¼Ë¥Í®ð¡A¸U¤@¦o¤ß¦å¨Ó¼é¡A·d¤£¦n´Nª½±µ¶}·È¤F¡C

¡@¡@¹ï©ó¤@­Ó·|ªÅ¶¡Å]ªkªºÀs¡A·Q§ä¨ì¦o²ª½¬O¤j®ü¼´°w¡C

¡@¡@¦pªG¦o¯uªº­n¨«¡A¥L®Ú¥»¯d¤£¦í¦o¡C

¡@¡@¥i¬O¤p©h®Q¡A§A¨ì©³­n«ç¼Ë¤~Ä@·N¯d¤U©O¡H


Chapter 19. ¯u¸Û

¡@¡@ÂL®Rº¸ÁÙ¦b¥Í´e®ðªº®É­Ô¡A¥Ì¹D¤Ò²×©ó¨Ó¤F¡C

¡@¡@¹ï©ó³o­ÓºûÅ@¥@¬É©M¥­ªº¦ÑÀY¨Ó»¡¡A¹ï©ó³oºØ±¡ªp¡A¥L¤£¨Ó¬O¤£¥i¯àªº¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò±a¨Ó¤F¤@­Ó®ø®§¡G¡u¾Ôª§±N­n­°Á{¡A¦hº¸­ô¦hªº­x¶¤¤w¸g¡K¡K¶É±_¦Ó¥X¤F¡C¡v

¡@¡@¤£¹L«Ü¥i±¤¡A·æÄõ­}º¸³Q¤j¤j¤p¤pªº¨Æ¥¿·ÐµÛ¡AÀ£®ÚÃi±o²z¥L¡C

¡@¡@¡u§â§A©M¸G¤H­ÌÂû¤ò»[¥Öªº¤p®¦«è©ñ¤@©ñ¡A©Ò¦³¤H³£¦M¦b¥¹¤i¤F¡I¡v¥Ì¹D¤Ò¤jÁnĵ§iµÛ³o¦ì¶ÆºCªººëÆF¤ý¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A³s¦nµÊ®ðªº¤Ú¼w³£¤£¦Y³o®M¤F¡A¤Ú¼w¤@ÁyÃhºÃ¡G¡u§A¨ì©³¦b»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@ºëÆF¤ý¯¸°_¨Ó¡AºC±y±y¨«¨ì®àÃä¡A­Ë¤F¨âªM¬ü°s¡A»¼¤F¤@ªMµ¹µy·L¦³ÂIºë¯«¨àªºÂL®Rº¸¡AÂL®Rº¸ÀY¤@°¾¤£²z·|¥Lªº¥Ü¦n¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý§¹¥þ¨S¦³³Q©Úµ´ªºÀª§¼¡A¶¶¤â»¼µ¹¤F¤Ú¼w¡C

¡@¡@¤Ú¼w­Ë¬O±µ¤F¡A·æÄõ­}º¸ºÝ°_¦Û¤vªº¨ºªM¡A¬Ý¤F¤@²´¯íµMªº¤Ú¼w¡A»À¦i¹D¡G¡u¬Ý±o¥X¨Ó¡A§A¹ï§Å®v¤@µL©Òª¾¡A¥L­Ì¦p¦P¥V¤é¸Ì­¼­·¦Ó¨Óªº¹p¼É¡A±q»·¤èºuºu¦Ó¦Ü¡AÁn¾_¥|³¥¡C¦ý¦³®É­Ô­·¼É¡K¡K´N¥u¬O°ÊÀR¤j¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¼P¶á¤@Án¡A²@¤£µ¹­±¤l¯º¥X¨Ó¤F¡A·æÄõ­}º¸¿g¤F¤@²´¦o¡A¦o¤S¥ß¨è¦¬°_ªí±¡¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¤ß±¡´N¨S¨º»ò¦n¤F¡A¥L­W¤f±C¤ß¹D¡G¡u¦ý³o¤@¦¸¤£¤@¼Ë¡K¡KÃ~¤H¤j­x¤w¸g¥X°Ê¡A§Aª¾¹Dªº¡A¥¦­Ì­Ó­Ó³£¬O¬°¾Ôª§¦Ó¥Íªº¡A¼Ä¤H¤w¸g¥þ¤O¥H­u¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¡A¥Ì¹D¤Ò¨Iµh¦a·n¤F·nÀY¡AÃ~¤H¤w¸g­n§ð¨Ó¤F¡A§A­ÌÁÙ¦b³o¸Ìª§¹Ü¤@ÂIª÷¤l¡H

¡@¡@·MÄø¦Ü·¥¡I

¡@¡@·æÄõ­}º¸°Ý¹D¡G¡u¬°¤°»ò¥¦­Ì²{¦b°Ê¤â¡H¡v

¡@¡@¡u³Q§Ú­Ì¹Gªº¡A¯ÁªL¡P¾ó¤ì¬Þ¤@¦æ¤H¶i­x©t¤s¹Ü¦^¬G¤g«á¡A¥¦­Ì«K¤£±o¤£ªý¤î¸G¤H©è¹F¥ì¾|§B¡A¥¦­Ìªº¥D¤l¤@ª½¹Ï¿Ñ©t¤s¡AÁ¶ÂpªÌªü¦õ®æ´N¬O³Q¬£¥h±þ¤F¥L­Ìªº¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¸ÑÄÀ¹D¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G»P¤§¦³ºa¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸§N§N¦a¶}¤f¤F¡G¡u¦pªG¥v¥Ù­²Âí¦u¦b¨º¸Ì¡AÃ~¤H­Ì®Ú¥»¤£´±¶i­x©t¤s¡I¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¹³¬O¤~ª`·N¨ì¦o¤@¼Ë¡AÅå³Y¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¥v¥Ù­²¤£·|©MÃ~¤HÁp·ù¡H¥¦­Ì³£´¿¬O¨º­Ó¤Hªº¤â¤U¡K¡K¡v

¡@¡@³Ì«á¤@­Ó¦r¥À¸¨¤U¡A¥Ì¹D¤Ò´N³QÕt¦í¤F²ä¤l¡A¡u§A¡I«y«y¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ª½±µÀþ²¾¹L¥h¡A¥Ì¹D¤Ò®Ú¥»¨S¨Ó±o¤Î¬Ý²M¦oªº°Ê§@¡A´N³QÕt¦í¤F³ïÄV¡C

¡@¡@Às±Ú¤£±a·P±¡ªº½Ý鳨nµÛ¥L¡A¥Ì¹D¤ÒÅ¥¨£¤Ö¤k±aµÛ²H²H±þ·NªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡uÀs±Ú±q¥¼¦ÚªA©ó¥L¡I¡v

¡@¡@¡u«y«y¡I¡v¥Ì¹D¤ÒÁÙ¤£·Q°Ê¤â¡A²ä¤l³Q¤k«ÄºCºC¦¬ºò¡A¥L¬Ý¤F¬ÝÃä¤W¬ÝÀ¸ªº¨â¤H¡Aµ·²@¨S¦³¶}¤f­nÀ°¥Lªº·N«ä¡C

¡@¡@¸Ó¦ºªº¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸¤]¤£·QÕt¦º³o¦ÑÀY¡A¦o¥Ï¶}¤â¡A¥Ì¹D¤Ò®Ì¤F®Ì¨­¤l¡A²`©I§l¤F´X¤U¡AÅ¥¨ì¤p©h®QÄ~Äò¹D¡G¡u¥Ì¹D¤Ò¡A§Ú¤£¬O§A¡A§Y«K¹H­I³W«h¡A§Ú¤]´±¯¸¦b§Ú¤ä«ùªº¤@Ãä¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò½K¤F½K¬Ü¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¹ï¥L¿Ø¨ë¤@¯º¡G¡u§A³Qºû©Ô¬£¨Ó¬@±Ï¥@¬É¡A«o¤£´±°Ñ»P¨ä¤¤¡A³s¤O¶q³£¤£´±ÀH·NÄÀ©ñ¡A¯u¬O¥i¯º¡I¦pªG¤£¬O§A¼£±v¸G¤H­Ì¶]¥h©t¤s¡A·|Åܦ¨¤µ¤Ñ³o­Ó§½­±¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A§Q¥Î¸G¤H­Ì¹ï¬G¤g¡A¹ï¶Àª÷¡A¹ï©õ¤éºaµØªº´÷±æ¡AÅý¥L­Ì¥h©M¥¨Àsª§¹ÜÄ_ÂáI§A±q¨Ó¤£¬O¬°¤FÀ°¥L­Ì¡A§A¥u¬O¬°¤F¦Û¤v¥i¯ºªº±Ï¥@±¡Ãh¡I¯ÁªL¡P¾ó¤ì¬Þ¤w¸g³Q¶Àª÷°g´b¤F¡A©M¥Lªº¤÷½ú¤@¼Ë¡K¡K¥Ì¹D¤Ò¡A§AÀ³¸Ó¤ñ½Ö³£²M·¡¡A¨ººØ¤O¶q¤ñ¤°»ò¬ÃÄ_³£­n¦³§l¤Þ¤O¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¤p©h®Q¡A¼Û¤F¤f®ð¡G¡u§Ú¤£§_»{§A»¡ªº¡A¤W¤@¦¸¡A§A¤]²q¤¤¤F¡K¡K¨S¦³¤H¯à©è¿m¨ººØ¤O¶q¡A³s¡K¡K©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯àÅý¥L±²¤g­«¨Ó¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸Áô¬ù¯àÅ¥±oÀ´¥L­Ì¦b½Í½×¤°»ò¡A¦ý¬O¤Ú¼w´N§¹¥þÃj¹G¤F¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤ÒÄ~Äò¹D¡G¡uÃ~¤H­Ì¬°ªº¥i¤£¤î¬O¶Àª÷¡AÁٹϿѵ۩t¤s¾Ô²¤¦ì¸mÀI­n¡C¡v

¡@¡@¥LºCºC¨«¥X¤FÀç±b¡A¬ÝµÛ²´«e¤£»·³Bªº¤j¤s¡A¹ïµÛ¸òÀHªº¤T¤H»¡¹D¡G¡u¸g¥Ñ³o®y¤s¡A¥i¥H¦¬´_¥_¤è¦w®æº¿¤ý°ê¡A¦pªG¨º­Ó¥¢¸¨ªº¤ý°ê¦A«×±U°_¡K¡K·ç¤åÀ¹º¸¡AÅÚªL¡A®Lº¸¡K¡K¬Æ¦Ü³s­èÅM¤]·|³´¸¨¡C¡v

¡@¡@¥LÂਭ¬ÝµÛÂL®Rº¸¡A·L¯ºµÛ»¡¡G¡u¦Ó¥B¡A§A¬O¬Û«H§Úªº¹ï¶Ü¡H§A¤]ª¾¹D¡AÃ~¤H­Ì·|¨Ó¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¤U³s·æÄõ­}º¸³£¬ÝµÛ¦o¤F¡AÂL®Rº¸Á׶}¥Lªº¥Ø¥ú¡A²H²H¹D¡G¡u§Ú¤£§_»{§Aªº²q´ú¡A¦ý¬O§Ú¤]ª¾¹D¡A¸G¤H©MºëÆF¥²¦³¤@¾Ô¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤ÒÁÙ¨S»¡¸Ü¡A·æÄõ­}º¸«o¶}¤f¤F¡G¡u¬°¤°»ò§A¤]»{¬°Ã~¤H­Ì·|¨Ó¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸«Ü¤£·Q¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¦oÀü¤F¤@²´·æÄõ­}º¸¡G¦³¤°»ò¸Ü¤£¯à¨p©³¤U°Ý¶Ü¡H

¡@¡@¡u§Ú¼ôª¾©t¤sªþªñ¦a»ª¡A¨º¸Ì¡AÁÙ¦³¨º¸Ì¡A¡vÂL®Rº¸¦ù¤â¹jªÅÂI¤F´X­Ó¦a¤è¡A¡u¨º¸Ìªº¦a¤U¤w¸g³Q¦aÀs±ÇªÅ¤F¡C¡v

¡@¡@¦o±o·N¬v¬v¦a¬Ý¤F¤@²´©P³ò¤H¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¦³ÂIºÃ´b¡G¡u§A¤°»ò®É­Ô¥X¥hªº¡H³o´X¤Ñ§A¤£¬O³£¦b§Úªº±b¤l¸ÌºÎı¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Áy¤WÃz¬õ¡A²ª½·QÕt¦º¥L¡A³oºØÀǬNªº¸Ü¯à·íµÛ¥~¤H»¡¶Ü¡I

¡@¡@¦o²`§l¤@¤f®ð¡G¡u§AºÞ§Ú¤°»ò®É­Ô¥X¥hªº¡A§AºÞªºµÛ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¤w¸gı±o«D±`¦³·N«ä¤F¡A¥L¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛÂL®Rº¸¡AÂL®Rº¸¦^Àü¤F¥L¤@¤U¡G¡u§A¥H¬°¸G¤H´N¨S¦³·Ç³Æ¶Ü¡H´ç¾~¦­¤w­¸¦V»·¤è¡A¥L­Ì¥i¦­´N·Ç³Æ¦n¤FªZ¾¹©M¥~´©¡A§A«ç»ò¤£ÄU¥L­Ì¦¬¤â¡H¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¼Û¤F¤f®ð¡A¡u¯ÁªL¤w¸g³Q¶Àª÷°g¤F²´¡A¥L¡K¡K¥H«e¤£¬O³o¼Ëªº¡C¸G¤H­Ì°õµÛ¤_Ä_ÂáA¤ñ³º¡A·íªì¬O¥v¥Ù­²·m¤F¥L­Ìªºª÷¤lªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸®ð·¥¤Ï¯º¡A¡u¨º§Aª¾¹D¡A·íªì¥v¥Ù­²¬°¤°»ò°¾°¾­n§ä¤W¸G¤H­Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò«ä¯Á¤F¤@¤U¡A¦^µª¹D¡G¡u¸G¤H­Ì¤Ó¹L³g°ý¡A¥L­Ì°l¨DµLºÉªº°]Ä_¡Aµ²ªG¥L­Ìµo²{¤F¤j¤s¤§¤ß¡X¡XªüªÖÄ_¥Û¡AÄ_¥Û¤Ó¹LÄ£²´¡A¤Þ¨Ó¤F¥¨Às¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¡I¡vÂL®Rº¸¼J¿Ø¦a¯º¯º¡A¡u¨º¤£¬OÄ_¥Û¡A¨º¬O§Ú¡C¡v

¡@¡@¦b³õªº¤T­Ó¤H³£Åå³Y¤F¡AÂL®Rº¸¨Ã¨S¦³§¹¾ã¦aÁ¿­z¹L¦Û¤vªº¨Ó¾ú¡C

¡@¡@¡u·í¦~§ÚÁÙ¨S±q³J´ß¸Ìª¦¥X¨Ó®É¡A¯Á­Û¤w¸g«I¤J¤F§Ú±ÚªºªÅ¶¡¡A§Ú¤÷¤ý¾Ô¦º¡A¥À¦Z±N§Ú°e¨ì¤¤¤g«á·´¤F¾ã­ÓªÅ¶¡¡K¡K¸G¤H­Ì±q¤j¤s¤¤«õ±¸¥X¤F§Úªº³J¡A¥H¤Î­ì¥Û¡X¡X´N¬OªüªÖÄ_¥Û¡A­ì¥Û¤¤Ä­§tµÛ§Ú±Úªº¶Ç©Ó¡A¸G¤H­Ì©ú©úª¾¹D³o¬OÀs³J¡A«o³g°ý¦a·Q­n§Úªº¤O¶q¡A¡vÂL®Rº¸²´¯«§Nºz¡A¡u¥L­Ì¥Î­ì¥Û©â¨«¤F§Úªº¤O¶q¡A¨Ï§ÚµLªk¯}´ß¡A¦bÀs³J¸Ì«Ý¤F¤T¦Ê¦~¡Iª½¨ì¥v¥Ù­²Å¥¨ì§Úªº¥l³ê¡K¡K¥L­Ì·N±ý¬V«ü¤£¸Ó¬V«üªº¤O¶q¡A´N¥²±N¬°¦¹¥I¥X¥N»ù¡I¡v

¡@¡@»¡§¹¡AÂL®Rº¸ª½±µÀþ²¾Â÷¶}¡A¯d¤U²`«äªº´X¤H¡C

¡@¡@ª½¨ì±ß¶ºªº®É­Ô¡A¥Ì¹D¤ÒÁÙ¦bÄUªýµÛ·æÄõ­}º¸©M¤Ú¼w¡A©`¦ó¥L­Ì¤@­Ó®Ú¥»Ãi±oÅ¥¡A¤@­Ó°¦·Q¤À¿ú¦^®a¹L¦~¡C

¡@¡@ª½¨ìÂL®Rº¸´£µÛ¤@­Ó«R¸¸°ª°ª¿³¿³¦a¨«¶i¤F±b¤l¡A¤~¥´¯}¤F§½­±¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¥»¨ÓÁÙ·QµÛ¦o¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A¦^¨Ó¤F¤S«ç»ò«¡¦o¡A´N¬Ý¨£¦o¶}¤ß¦a¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦o¶}¤ßªº­ì¦]¬O¦]¬°¡X¡X§ì¤F¤@­Ó¥b¨­¤H¡H

¡@¡@¤ñº¸³Õ·t¦Û¼Û®§­Ë·°¡A­è±µªñºëÆF¾n²Ïªº¦a¤è´N³Q§ì¦í¤F

¡@¡@¡C¥L¬Ý¨£¥Ì¹D¤ÒÁÙ¨S¶}¤ß¤@¤U¡A´NÅ¥¨ìºëÆF¤ý¶}¤f¤F¡G¡u¨S°O¿ùªº¸Ü¡A³o­Ó¥b¨­¤H¡A´¿¸g¦b¦u½Ãªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A°½¨«¤F§ÚªºÆ_°Í¡H¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õªºªí±¡»ø¤F¤@¤U¡AÁy¤W¯º®e·¥¨äÀª§¼¡AÂL®Rº¸¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ¥L¡A©¯¨a¼Öº×¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H·íªì·Fªº¦n¨Æ¡A²{¦b­nÁÙ¤F§a¡H§Ú¦n¤ß§i¶D§A®@¡A³o­ÓºëÆF¤ýµÊ®ð¥i¤£¬O«Ü¦n¡K¡K¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸·n¤F·nÀY¡A§â¦o©ð¤F¦^¨Ó¡A¡u±ß¤W¦Y¹L¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¼Å­l¦aÂIÂIÀY¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤ß¸Ì¼Û¤F¤f®ð¡AÁÙ¬O©M¥L¥Í®ð¶Ü¡H

¡@¡@¤ñº¸³ÕªÈµ²¤F¤U¡AºCºC¹D¡G¡uÃB¡K¡K§Ú·Q¡A¬Oªº¡A¯u¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Å¥¨£¥L±q¤úÁ_¸Ì¦R¥X¨º­Ó¡uyes¡vªº®É­Ô´N§Ô¤£¦í¯º¤F¡C

¡@¡@¤ñº¸³Õ¿g¤F¦o¤@²´¡A¤j¨B¨«¤W«e¡A±qÃh¸ÌºN¥X¤@­ÓªF¦è©ñ¦b®à¤l¤W¡G¡u§Ú¨Ó¡A¬O¬°¤F§â³o­Ó¡K¡Kµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¥L½w½w®i¶}¤F¯}ªºÃ~¥Ö¡A¸Ì­±¬O¤@¶ô¬üÄRµL¤ñªºÄ_¥Û¡X¡X

¡@¡@¡u¤j¤s¤§¤ß¡I¡v

¡@¡@³s·æÄõ­}º¸³£§Ô¤£¦í¯¸°_¨Ó¡AÅå¼Û¦¹ª«ªº¬üÄR¡A¥L§Ô¤£¦í¬Ý¤F¤@²´ÂL®Rº¸¡Aµo²{¦o¤@ÂI¨àÅå³Y¦aªí±¡³£¨S¦³¡C

¡@¡@¤Ú¼w»´Án¹D¡G¡u³o¬O°ê¤ýªºÄ_¥Û¡A­È±o°ê¤ý¬°¦¹¥I¥XÅ«ª÷¡C¡v

¡@¡@¤ñº¸³ÕÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¤Ú¼wºÃ´bªº¬ÝµÛ³o­ÓÀN¤ñ¯S¤H¡A¡u¬°¤°»ò§A§â¥¦µ¹§Ú­Ì¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú§â¥¦·í°µ¦Û¤v¨º¤Q¥|¤À¤§¤@ªº³ø¹S¡C¡v¤ñº¸³ÕÁq¤FÁqªÓ¡C

¡@¡@¤Ú¼w«D±`¤£¸Ñ¡G¡u§A¬°¤°»òÄ@·N³o¼Ë°µ¡H§AµL»Ý¹ï§Ú­Ì®Ä©¾¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú³o»ò°µ¤£¬O¬°¤F§A¡A¡vÀN¤ñ¯S¤H©ï°_ÀY¥õµø³o¨Ç¤ñ¥L°ª¤j«Ü¦hªººØ±Ú¡A¡u§Úª¾¹D¡A¸G¤H­Ì¦³®É­Ô«Ü©T°õ¡A­Ï±j¡AÆZ¾î¡AºÃ¯«ºÃ°­¡A°½°½ºNºN¡K¡K¦³µÛ§A­Ì¯à·Q¨ìªºÁV¿|ªº¤@­±¡A¦ý¥L­Ì¤]«i´±¡Aµ½¨}¡A¨Ã¥B©¾¸Û¡C¡v

¡@¡@ÀN¤ñ¯S¤H²´¸Ì¥é¦ò¦³¬P¥ú¡A¥L¯u¸Û¹D¡G¡u§Ú¤w¸g³ßÅw¤W¤F¥L­Ì¡A§Ú·QºÉ¤O¬@±Ï¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¥L«üµÛªüªÖÄ_¥Û¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¦ý¬O¯ÁªL¤w¸g§â³o¶ôÄ_¥Û¬Ýªº¤ñ¤°»ò³£­«­n¡A¥H¦¹¬°¥æ´«¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì·|¦p¬ù§â¤í§A­ÌªºÁÙµ¹§A­Ì¡A³o¼Ë´N¤£¥Î¶}¾Ô¤F¡C¡v

¡@¡@©Ò¦³¤H³£¬ÝµÛÂL®Rº¸¡A¦pªG¤§«e¦o¨S»¡¹L¦Û¤vªº¨­¥@¡A¦¹¨è¥L­Ì·íµM·|¶}¤ß¦a±µ¨ü³o­Ó«Øij¡A²¦³º¨S¦³¤H·Q­n¥´¥M¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A³o¶ôÄ_¥Û¤£¬O¥L­Ì¯à¨M©w¥h¯dªº¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¨S¦³¬Ý¥L­Ì¡A¦Ó¬O·L¯º¦a¬ÝµÛ¤ñº¸³Õ¡G¡u§A»¡±o¹ï¡A¯ÁªL·|­ì¦]Å«¦^¥¦ªº¡CÀN¤ñ¯S¤H¡A§Ú¬°­è¤~ªº«_¥Ç¦V§Aªí¥Üºp·N¡C¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õ³Q¤Ö¤kªº¯º®e®Ì¤F¤@¤U²´¡A©¿µM·Q°_¨Ó¦o´N¬O¨º­Ó©M¥v¥Ù­²¤@°_ªº¤k«Ä¡C

¡@¡@¡u°Ú¡HÁÂÁ¡K¡KÃB¡A§Ú°O±o§A¡A§Ú´¿¦b¡K¡K¤@­Ó¦a¤è¨£¹L§A¡C¡vÀN¤ñ¯S¤H¦n¤ß¦a´À¦oÁô¿f´¿¦b©t¤s¬Ý¨£¦oªº¨Æ±¡¡AÂL®Rº¸¥¢¯º¡A¦oı±o³o­ÓÀN¤ñ¯S¤H¤Ó¦nª±¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]°O±o§A¡A­¸¸é¦Ñ·Ý¡A§A¥i¬O¦bºëÆF²´¥Ö¤l©³¤U©ñ¨«¸G¤H¡AÁÙ±q´cÀs¨º¸Ì°½¨ì³o¼Ë¤@¥óÄ_¨©ªº©_¯S¥Íª«¡A·Q¤£°O±o§A³£Ãø¡C¡vÂL®Rº¸¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ¤ñº¸³Õ¡A¡u§A´N¯d¦b³o¸Ì§a¡AÀN¤ñ¯S¤H¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡vÀN¤ñ¯S¤H¶Ì¶Ì¦a°Ý¦o¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¯º±o¤@Áy·O·R¡G¡u¦^¥hªº¸Ü¡A§A·|³Q¯ÁªLÕt¦ºªº¡C¡v


Chapter 20. «´¾÷

¡@¡@¤ñº¸³Õ³Ì«áµS¿Ý¤F¤@·|¨à¡AÁÙ¬O¯d¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¨Ó¥L¤]²M·¡ªüªÖÄ_¥Û¹ï©ó¯ÁªLªº§l¤Þ¤O¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸²Ä¤G¤Ñ§ä¥Lªº®É­Ô¡A¥L¥¿¥´ºâÂ÷¶}¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò½K¬Ü¬ÝµÛ³o­Ó¤pÀN¤ñ¯S¤H¡AªøªøªºÄG¤l¤@§Ý¤@§Ýªº¡G¡u¤Úª÷´µ¡A§Aª¾¹D§A¦^¥h¡K¡K¯ÁªLªº¼««ã¡A¥L·|±þ¤F§Aªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¨«¹L¥h¡A¼Û®ð¹D¡G¡uºâ°Õ¡A¥L·Q¦^¥h´N¦^¥h§a¡A¥Ì¹D¤Ò¡A§AÄd¤£¦í¥Lªº¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¬Ý¤F¦o¤@²´¡A²`§l¤F¤@¤f·Ï¤æ¡AºCºC¦R¥X¤@­Ó·Ï°é¡A¡u¦n§a¡A¤ñº¸³Õ¡Aª`·N¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@ÀN¤ñ¯S¤HÂIÂIÀY¡A·L¯ºµÛ©M§Å®v¾Ö©ê¤F¤@¤U¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¤ñº¸³Õ»´ÃPªºªí±¡¡A¤ß¸Ì©¿µM·Å¬X¤F¤@¤U¡A¡u§Ú°e§A¨«§a¡C¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õ¤@´h¡G¡uÃB¡K¡K¤£¥Î¤F¡A§Úª¾¹D«ç»ò¦^¥h¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤£²z·|¥Lªº°û©Ú¡A«ûµÛ¥L´N¨«¤F¡A¤ñº¸³Õ¤ñ¦oÁÙ­n¸G¤@ÂI¡A³Q§èªºäWäWî¾î¾¡C

¡@¡@¤U¤sªº½T¦³¦n´X³BÃö¤f¡A¦uµÛªººëÆF­Ì¨£¬OÂL®Rº¸¡Aª½±µ©ñ¦æ¤F¡C

¡@¡@¡u­ø¡A³o¨ÇºëÆF¡A­Ë¬O«Ü´L·q§A¡C¡v¤ñº¸³Õ¤pÁn¹D¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¯º¯º¡A¡u§A»¡¥L­Ì¡H§Ú´¿¸g¦b«Õ·t±KªL«Ý¹L´X¦~¡AºëÆF­Ì¨ä¹ê«Ü¤Íµ½¡C¡v

¡@¡@ÀN¤ñ¯S¤H·Q¤F·Q¡AÂIÀY¹D¡G¡u½T¹ê¡A¤§«e§Ú¥H¬°ºëÆF¤ý¬O¤@­Ó¶ÆºC§N»ÅªººëÆF¡A¨ä¹ê¡K¡K¥L¤]¤£Ãa¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¬Q¤Ñ³Q³o­ÓÀN¤ñ¯S¤Hªº¤j¤âµ§Åå¤F¤@§â¡A¹ï¤ñº¸³Õ«Ü¬OÆg½à¡C

¡@¡@¤£¬O¨C¤@­Ó¤H¡A³£¯à¹³³o­ÓÀN¤ñ¯S¤H¤@¼Ë¡C

¡@¡@¤H¤H³£¦³³g±ý¡A¦ý³g±ý¦ü¥G©ñ¹L¤F³o­ÓÀN¤ñ¯S¤H¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê¡A¥Lªº½T¶ÆºC§N»Å¡A¡vÂL®Rº¸¹ïÀN¤ñ¯S¤H°µ¤F¤@­Ó°­Áy¡A¡u¤£¹L§A¯uªº«Üµ½¨}¡C¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õ³Q¤Ö¤kªº¯º®e·P¬V¤F¤@ÂI¡A¤ß¸Ìªº¼~·T´²¥h¤£¬O¡A¥L©¿µM·Q¨ì¤°»ò¡A¦³ÂIªÈµ²°Ý¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u§A©M¥v¥Ù­²¡A¬O¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤@¬D¬Ü¡A¤£¹L¦o¤]¨S¦³Áô¿f¡A¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¦Û¤vªº¨­¥÷¡C

¡@¡@ÀN¤ñ¯S¤HÅå§b¤F¡A¥L®Ú¥»¨S·Q¨ì¡A²´«e³o­Ó¨q¬üªº¤Ö¤k©M¨¸´cªº¥¨Às©~µM¬O¦P¤@ºØ¥Íª«¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡A«ÜÃø¬Û«H¶Ü¡H¡vÂL®Rº¸Ä±±o¥Lªºªí±¡«Ü¦³½ì¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦o¹ï³o­ÓÀN¤ñ¯S¤H«D±`¦³¦n·P¡C

¡@¡@¤ñº¸³ÕºN¤FºN¸£³U¡A¦³ÂI§½«P¡A¡u¬Oªº¡A¦³¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¥L¬ÝµÛÂL®Rº¸¡A²´¯«²Mº«¡G¡u§Ú¤@ª½¥H¬°¥¨Às¬O¨¸´cªº¡A¨S·Q¨ì¡A¥L­Ì¤]¬O³Q¨¸´c©Ò¶Ë®`¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸´h¤F¤@¤U¡A¤ß¸Ì¦³¤°»ò³QIJ°Ê¤F¡A¦o©ï°_ÀY¬Ý¤F¬Ý¤ÑªÅ¡A¨S¦³Ä~Äò³o­Ó¸ÜÃD¡A¡u§A¥´ºâ«ç»ò¦^¥h©O¡H©t¤sªº¥¿ªù¤w¸g³Q¸G¤H­Ì°ô¦í¤F¡C¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õ¨ä¹ê¬O¥´ºâÁô¨­°½°½·È¶i¥hªº¡A¦ý¬O¥L¤£ª¾¹D«ç»ò»¡¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬Ý¨£¥LµS¿Ýªºªí±¡´N²q¨ì¤F¥Lªº·Qªk¡A¡u§Úª¾¹D¦³±K¹D¡A¥i¥H®¨®¨¶i¥h¡A¨ì®É­Ô§AÀH«K§ä­Ó²z¥ÑÄFÄF¥L­Ì´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¦³±K¹D¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦^¾Ð¹D¡G¡u·í¦~§Ú³Q¥v¥Ù­²³ê¿ô¡A¤p®É­Ô¤O®ð«Ü¤p¡A¥v¥Ù­²´N¥Î¤ö¤lµ¹§Ú¶}ÅP¤F¤@±ø¥X¥hªº¤p¹D¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¬°¤°»ò¤£§i¶DºëÆF¡H¥L­Ì¥i¥H¥Î¡K¡K¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¥´Â_¤F¤ñº¸³Õ¡A»´Án¹D¡G¡u³o¬OºëÆF»P¸G¤Hªº¥Ù¬Þ¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº¤@¾Ô¤@©w·|®i¶}¡A¥bÃ~¤H¦bÄøÄø±ý°Ê¡A¦pªG§Ú§i¶DºëÆF­Ì±K¹D¡A¤£¤@©w¬O¥ó¦n¨Æ¡C¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õ¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¤~¹D¡G¡u§Ú·Q¡A§A»¡±o¹ï¡A¾Ôª§¨Ã¤£¬O¦n¨Æ¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A¡u·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¤ñº¸³ÕÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´N³Q¤@§â©ð¦í¤F²ä¤l¡Aºò±µµÛ¡A¥L·Pı¦Û¤v²æÂ÷¤F¦a­±¡C

¡@¡@³o·|¨à¤w¸gÂ÷ºëÆFªº¾n¦a«Ü»·¤F¡A¨S¦³¤Hª`·N¨ì¥L­Ì¡C

¡@¡@¦n¥b¤Ñ¡A¤ñº¸³Õ¤~²M¿ô¹L¨Ó¡A¸C²´¬Ý¨ìªº´N¬OÁY¤p¤F´X¤Q­¿ªº¦a­±¡C

¡@¡@¡u³o³o³o¡K¡K¡v¤ñº¸³ÕªºÁn­µ¦b­·¸Ì­±Å¸§ÝµÛ¡C

¡@¡@¥L¤p¤ßÀôÅU¤F¤@¤U¥|©P¡A·NÃѨì¥L³QÂL®Rº¸±a¤W¤F¤ÑªÅ¡C

¡@¡@²ä¤l³Q»´¥©¦Ó¤S¦³¤OªºÀs¤ö´¤µÛ¡A¦B§N°íµwªºÅì¤ùºò¶KµÛ¥Lªº²äÀV¡C

¡@¡@¯u¬O¤Ó¨ë¿E¤F¡I

¡@¡@¤ñº¸³Õ°µ¹Ú³£¨S·Q¹L¡A¦³¤@¤Ñ·|©M¤@±øÀs¦b¤ÑªÅ¿¬µ¾¡C

¡@¡@»È¦âªºªøÁl¦³¤O¦a´§µÛ¡A¤Ö¤kªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡u«ç»ò¼Ë¡A¦nª±¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤ñº¸³ÕµL©`¦a¯º¤F¡A©I¼S¦Ó¨Óªº­·§jµÛ¥L±²¦±ªºÀY¾v¡A¦b¯í¯í°ªªÅ¤¤¬Ý³o­Ó¥@¬É¡A¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¯àÅéÅç¡C

¡@¡@¨º¨Ç¼ô±xªº­·´º¡A¥H¥t¤@ºØ¿W¯Sªº¤è¦¡®i¶}¡A§e²{¥X¤@­Ó¹ñ·sªº¥@¬É¡C

¡@¡@¥L°gÅʪº¬ÝµÛ©³¤Uªº­·´º¡A»´ÁnÆg¼Û¹D¡G¡u³o¬O¤@­Ó¦h»ò¬üÄRªº¥@¬É°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@´¿¸g»»¤£¥i¤Îªº¯í¯í¤s¯ß¡A´N¦b¥Lªº¸}©³¤U¡A¨º¨Ç¤£¥iÃkµn¡AµLªkIJ¤Îªº©t±V¡A¥é¦ò´N¦b¤âÃä¡C

¡@¡@¤¤¤g¥@¬É¡A¬ü§®µL¤ñ¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸²M·¡¦aÅ¥¨ì¤F¤ñº¸³Õªº·P¼Û¡A©¿µM¦³¨ÇÛC¼}¥L¡C

¡@¡@ÀN¤ñ¯S¤Hªº¹Ø©R©M¤HÃþ®t¤£¤F¦h¤Ö¡A¦ý³o­ÓÀN¤ñ¯S¤H¨£¹Lªº­·´º¡A¸g¾ú¹Lªº·N¥~¤§®È¡A¨S¦³²Ä¤G­Ó¤H¦A¯àÅé·|ªº¡C

¡@¡@¡u§Ú¦n¹³¬Ý¨£¤F®Lº¸¡A¨º¸Ì¡I¨º¸Ì¬O®Lº¸¶Ü¡H¡v¤ñº¸³Õ¿³¾Ä¦a¤j³Û¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¶¶µÛ¥L«üªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¨º¸Ì¬O¤@¤p¤ù¤g¦a¡A¤£¹L¥H¦o­¸ªº°ª«×¡A¦ô­p¬O¬Ý¤£¨£®Lº¸ªº¡C

¡@¡@¡uµ¥¯ÁªL§¹¦¨¤F¬ù©w¡A§Ú´N¥i¥H¦^®a¤F¡C¡v¤ñº¸³Õ¬ÝµÛ¨º­Ó»»»·ªº¦a¤è¡A»´Án¹D¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¯d¤U¨Ó¦h«Ý¤@°}¤l¡H¡vÂL®Rº¸©_©Ç¹D¡C

¡@¡@¡u¯ÁªL¤£·|­ì½Ì§Úªº¡C¡v¤ñº¸³Õ»y®ð¦³ÂIÃø¹L¡A¡u§Ú§â¤j¤s¤§¤ßµ¹¤F§A­Ì¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A³o¬O­I«q¡K¡K¥L¤£·|­ì½Ì§Úªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¬°¤°»òÁÙ­n¦^¥h©O¡H¡vÂL®Rº¸¤w¸g­¸¨ì©t¤sªþªñ¡A¦o®¨®¨Â¶¨ì¤sªº­I­±¡A§ä¨ì¤@¥XÁô½ªªº¦a¤è¡A¸¨¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤ñº¸³Õ³Q¦o©ñ¤F¤U¨Ó¡AÂL®Rº¸¥k¤â¤]ºCºC«ì´_¤F­ì¼Ë¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O©M¥L­Ì¤@°_½ñ¤W³o³õ®Èµ{ªº¡A¯ÁªL¥L¡A¥L¥u¬O¼È®É³Q¶Àª÷»X½ª¤FÂù²´¡A§Ú¬Û«H¥L¡K¡K¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¬OªB¤Í¡A§Ú¤£¯à¤£§i¦Ó§O¡C¡v¤ñº¸³ÕºCºC¹D¡A¥Lªº²´¯«µL¤ñ°í©w¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¨£ª¬¤]¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡A¥u¬O·P¼Û¹D¡G¡u§Ú¦³ÂIÛC¼}§A¡A·Q°µ¤°»ò³£¯à°í©w¤£²¾¦a°í«ù¤U¥h¡C¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õ¦ù¤â§âÂL®Rº¸³Q­·§j¶ÃªºÃBµo²z¦n¡A¥L«¨¼L¯º¤F¯º¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¦³¤°»òªÈµ²ªº¨Æ±¡¡A§Aı±o³o¼Ë°µ¤~¬O§A¯u¥¿ªº·Qªk¡A¨º´N¥h°µ¡A¤£­n·Q¦³¤°»ò«áªG¡A¥h°µ´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ÂIÂIÀY¡AÅS¥X¤@­Ó²H²Hªº¯º®e¡A¦o«üµÛ¨¤¸¨¸Ì­±ªº¤@­Ó¬}¤f¡A¡u±q¨º¸Ì­±¶i¥h´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õ¨­§Î©M¦o®t¤£¦h¡AÀ³¸Ó¯à³q¹L¨º±ø±K¹D¡C

¡@¡@ÀN¤ñ¯S¤HÂIÀYÀ³¤F¡A¹ï¦o´§´§¤â¡A¨ºÂù¤j¸}ªO°í©w¦a¨«¤F¶i¥h¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¤~ÂਭÂ÷¥h¡C

¡@¡@¬°¤F¤£Åý¤Ó¦h¤H¬Ý¨£¡AÂL®Rº¸®¨®¨­¸¦^¤FºëÆF¾n²Ïªº¨º®y¤s¤s³»¡C

¡@¡@ÁÙ¨S¸¨¦a¡A´N¬Ý¨£¥»¸Ó¬O¯îµL¤H·Ïªº¤s³»¦³¨â­Ó¤H¼v¡AÂL®Rº¸¦¬°_ÂùÁl¡A»´¥©¸¨¦a¡A¦V¤£»·³Bªº§Å®v©MºëÆF¤ý¨«¥h¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¯ºÖ©Ö©¦a¹ï¦o¥´©Û©I¡A¡uÀs±Ú¤£·\¬O±j¤jªº¥Íª«¤§¤@¡A©~µMÁÙ¥i¥H³¡¤ÀÀs¤Æ¡A³¡¤À«O«ù¤HÃþªº¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸µL©Ò¿×¦aÂIÂIÀY¡A¨ä¹ê¦o¤ß¸Ì¦³ÂIºò±i¡C

¡@¡@¡u§A§â¤ñº¸³Õ°e¦^¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¥L¦Û¤v·È¶i¥h·d¤£¦n´N³Qµo²{¤F¡A¨ì®É­Ô¯ÁªL¥u©È·|ÃhºÃ¥L¡C¡v

¡@¡@ºëÆF¤ý§N§N¦a¶}¤f¤F¡G¡uµL½×¦p¦ó¡A¥L³£·|³Q¸G¤H¤ý©Ò¾E«ã¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤£±o¤£©Ó»{³o¤@ÂI¡A¡u³o¬OµLªkÁקKªº¡A¦ý¤ñº¸³Õ¡A¤£¸Ó³Q³o¼Ë¹ï«Ý¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¬ÝµÛ»·³Bªº©t¤s¡A»À¦i¹D¡G¡u³Q¶Àª÷»´©ö°g´b¡A¥²±N©Ó¨ü¨aÃø¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò·n·nÀY¡A¦ý¤S¨S¤Ï¹ï¥L¡A¦Ó¬O¬Ý¦V¤FÂL®Rº¸¡A¡u¹ï¤F¤p©h®Q¡A¦³¤H·Q­n¨£§A¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ÅÖ²Óªº¬Ü¤ò§Ý¤F¤@¤U¡A¡u½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¦o·Q½Ð§A¥h¤@½ë·ç¤åÀ¹º¸¡A¦o¹ï§A«D±`¦³¿³½ì¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¯º±o¸ò¦Ñª°¯W¤@¼Ë¡AÂL®Rº¸¤ß¸Ì·t½|¤F¤@Án¡A¡u§Ú¬°¤°»ò­n¥h©O¡H¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò©¿²¤¦o¤£µ½ªº»y®ð¡A¡u§A²¦³º¥u¬O¤@°¦Às¡A©Î³\§Aª¾¹D¨Ç¤°»ò¡A¦ý§A»·¤£ÁA¸Ñ³o­Ó¥@¬É¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Ö©¤FÖ©²´¡A¥Ì¹D¤Ò·QÅý¦o¨£ªº¤H¦o¦h¤Ö²qªº¨ì¡A¨£¨£¤]¨S¤°»òÃa¨Æ¡A¤£¹L¡K¡K

¡@¡@¡u²{¦b®£©È¤£¦æ¡A¾Ôª§°¨¤W­n¥´ÅT¤F¡C¡vÂL®Rº¸·N¦³©Ò«ü¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤ÒÁy¦âºCºCÄYµÂ°_¨Ó¡A¡u§Ú­è­è©M·æÄõ­}º¸¥¿¦b°Q½×³o³õ¾Ôª§¡A¥L¤£Ä@·N©ñ±ó¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¬Ý¤F¬Ý­±µLªí±¡·æÄõ­}º¸¡A©¿µM¯º¤F¡G¡u¬°¤°»ò­n©ñ±ó¡A¥bÃ~¤H¦bµ¥¤@­Ó«´¾÷¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¤@­Ó«´¾÷¡A¾¨ºÞ¡A³o¼Ë¤£¯àªý¤î¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò·Q¤F·Q¡A¡u§A¬O«ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥H§Ú­Ì¬°»ç¡A¤Þ¨º¨ÇªF¦è¥X¨Ó¡C¡v·æÄõ­}º¸±µ¹D¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸»¼µ¹¥L¤@­ÓÆg½àªº²´¯«¡AºëÆF¤ý§N­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë¡A¤£¬O¤£¥i¦æ¡K¡K¦ý¬O¯ÁªL¡A®£©È¤£¤@©w·|¿ô®©¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¦³ÂI¾á¼~¸G¤H­Ì¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¼J¿Ø¹D¡G¡u¤£¹L¬O´X­Ó¸G¤H¡A¥L­Ì¿ô¤£¿ô®©¡A¦³¤°»ò·N¸q¡H¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò·n·nÀY¡A¡u¯ÁªL®£©È¤w¸g¦³¤F·ù­x¡A¸G¤H­Ìªº¤O¶q¤£¥i©¿²¤¡C¡v

¡@¡@¡u¨º³o´N¬O§Aªº¨Æ±¡¤F¡C¡vÂL®Rº¸²@µL­ì«h¦a§â¨Æ±¡±Àµ¹¤F³o¦ì¤¤¤g©M¥­¤j¨Ï¡A¸òµÛ·æÄõ­}º¸¨«¤F¡C

¡@¡@¥L­Ì¨â¤H¦b³·¦a¸Ì¤@«e¤@«á¦a¨«µÛ¡AÂL®Rº¸¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v¡A·Pı¥L¦ü¥G®ø½G¤F¤@ÂI¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸©ñ½w¤F¨B¤l¡A©M¤p©h®Q¤@°_¨Ã±Æ¨«¡A¡u§A«Ü³ßÅw¨º­ÓÀN¤ñ¯S¤H¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸³Q°Ýªº¤@§b¡A¤£ª¾¹D¥L¨ì©³¤°»ò·N«ä¡A·r°uµÛ¶}¤F¤f¡G¡uÃB¡A¤ñº¸³Õªº½T«Ü¦³·N«ä¡A¥L«Üµ½¨}¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A³ßÅw¨º¼Ëªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¹ý©³²z¤£²MºëÆF¤ýªº¸£¦^¸ô¤F¡A½KµÛ¬Ü¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Ú¥u¬Oı±o¥L«Ü¾A¦X°µªB¤Í¡C¡v

¡@¡@¡u¥Lªº½T¤ñ¨º¸s¸G¤HÁo©ú¦h¤F¡K¡K§Aªº­ì§Î¡A¬O»ÈÀs¶Ü¡H¡v·æÄõ­}º¸¸ÜÃD¤@Âà¡A´N¦^¨ì¦o¨­¤W¤F¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¶â¡A§Ú·Q¬Oªº¡C¡vÂL®Rº¸¦³ÂIºN¤£µÛÀY¸£¡C

¡@¡@¡u¯àµ¹§Ú¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡vºëÆF¤ýªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A·Å©MµL¤ñ¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸²r¦aÂàÀY¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò¤Ä°_¤FºëÆF¤ýªº¦n©_¤ß¡A¦oµS¿ÝµÛ¤£ª¾¹D«ç»ò¶}¤f¡C

¡@¡@¡u¤£¥i¥H¶Ü¡H¡v·æÄõ­}º¸»y®ð¦ü¥G¦³ÂI¤£¶}¤ß¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸´h´h¦a¬ÝµÛ¥Lªº°¼Áy¡A²ö¦Wı±o¦³ÂIÅw³ß¡A´N¦b¦o³Q°gªº¤C¸§¤K¯À¡A®tÂI´NµªÀ³¬Oªº®É­Ô¡A©¿µM·Q°_¨Ó¡X¡X

¡@¡@¦oÅܦ^­ì¨­¨º°Z¤£¬O¾ã®y¤sÀY³£¯à¬Ý¨£¤F¡I

¡@¡@¨º¦o¶µÛ¦Ñ¤j¤@°éªº·N¸q¦ó¦b¡H

¡@¡@·æÄõ­}º¸¥H¬°¦o¤£Ä@·N¡A§N­ó¤F¤@Án¤j¨B¨«¤F¡C

¡@¡@«u¡I¤£¬O¡K¡K§O¨«°Ú¡I


Chapter 21. ¤­­x¤§¾Ô

¡@¡@°g»Xªº¤j¤s¤§²´¡A¾®µøµÛ³o¤ù¤g¦a¤d¤d¸U¸U¦~¡C

¡@¡@¾Ô¤h­Ì­^»î¡AÄÆ¿º¦b¬G¤g¡A§u°ÛµÛ´d¶Ëªº¸Ö½g¡C

¡@¡@¦Ê¦~«eÀs¤§µK¨`¿N¤F³o®y¤s¯ß¡A·Ï¹Ð½ª¤Ñ¡A¦p¤µ³£ÆFªº¤l®]¦b¥½¤éªº¯P¤õ¤¤Âk¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¶Àª÷ªºÅ]¤O¥O¤HÃø¥H©è§Ü¡C

¡@¡@¤s¤U¤§¤ý¡A§AÁÙ¦bµ¥¤°»ò¡H

¡@¡@²Ä¤T¬ö¤¸2941¦~¡A¦]°Ó½Í¥¼ªG¡AºëÆFÁp¦X¤H±Ú»P¸G¤H¶}¾Ô¡A¦b©t¤s¤T­x¹ï¥ß¡C

¡@¡@¤s¤U¤§¤ý¡X¡X¯ÁªL¤G¥@¡P¾ó¤ì¬Þ¡AÁܽФF¥Lªº·ù¤ÍÅK¥C³®¤§¤ý¡X¡X¤¦®¦¡PÅK¨¬¡A¸G¤H»PºëÆF¤§¾Ô¤@IJ§Yµo¡C

¡@¡@¦b¦¹¦¸¾Ô§Ð¤¤¡A¸G¤H²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¤F°w¹ïºëÆFªº­¸±Û½b¥Ú¡AµM¦ÓºëÆF¦­¦³¨¾³Æ¡A¥©§®§Q¥Î°}«¬©MÃÃ¥Ò¤§°í¡A¤j¤j´î¤p¤F¶Ë¤`¡C

¡@¡@´N¦bÂù¤è³´¤JµJ¨`¤§®É¡A¤£»·³Bªº¤s¯ß¬ðµM¶©°_¡A¤@°¦¦aÀs¬ï¯}¤F°íµwªº©¥¥Û¡A®ü¬P¯ëªº¡u¤f¡v¬½¬½¦a¯»¸H¤F§tµÛªº¥ÛÀY¡C

¡@¡@¸H¥Û­¸Âqªº¦P®É¡A§ó¦hªº¦aÀs«¤F¥X¨Ó¡A¯d¤U¤@­Ó­Ó²`¬}¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸¯¸¦b°ª°ªªºÄa±V¤W¡A­ÁµøµÛ¦a­±¡A¦o¬ÝµÛ¤@°¦¥u¥bÃ~¤HÃMµÛ®y¯T¨R¹L¤F¤s¯ß¡A¤Ä°_¤@­Ó¯º®e¡C

¡@¡@²×©ó¨Ó¤F¶Ü¡H

¡@¡@ºëÆF»P¸G¤H³o¤@¾Ô¡A²×¨s¨S¦³¥´°_¨Ó¡C

¡@¡@¤§«e¾¨ºÞ¤Ú¼w®³¥X¤FªüªÖÄ_¥Û¡A¦ý¬O³´¤J·¥«×¼««ãªº¯ÁªL¡P¾ó¤ì¬Þ¨Ã¤£ªÖ¬Û«H¡C

¡@¡@¡u§Ú¨£¹L¤j¤s¤§¤ß¡I®Ú¥»¤£¬O³o¼Ëªº¡A¤@©w¬O°²ªº¡I¡I¡I¡v¸G¤H¤ý©H­ýµÛ¡A¤Ú¼w¤â¤W¨º¶ô¥ú±m¹Ü¥ØªºÄ_¥Û¬½¬½¦a¨ë¶Ë¤F¥Lªº²´·ú¡A«ç»ò¥i¯à·|¦b¥L­Ì¨º¸Ì¡H

¡@¡@«ç»ò¥i¯à¡I¡I¡I

¡@¡@¤ñº¸³Õ¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥L¬ÝµÛ¯ÁªLº¡·¸µÛ«ã¤õªº²´·ú¡A¤@¦r¤@¥y¹D¡G¡u¯ÁªL¡A¨º¬O¯uªº¡C¡v

¡@¡@¯ÁªL¸£®ü¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤]³\¬O¥v¥Ù­²±a¨«¤FªüªÖÄ_¥Û¡A³QºëÆF­Ì§ì¦í¤F©O¡H

¡@¡@¦ý¬O¤ñº¸³Õ´Ý§Ô¦a¥´¯}¤F¥LªºÂǤf¡A¡u¹ï¤£°_¡A¯ÁªL¡A¬O§Úµ¹¥L­Ìªº¡A¥H¨º¤Q¥|¤À¤§¤@¡K¡K¡v

¡@¡@ÀN¤ñ¯S¤Hªº¸Ü­µÁÙ¥¼¸¨¤U¡A¾ã­Ó¤H´N³Q¯ÁªL´£°_¨Ó¡A°©Àf¬½¬½¼²¤W¤F«°ÀðÃä½t¡C

¡@¡@¡u§A©~µM´±­I«q§Ú¡I§Ú¨º»ò¬Û«H§A¡I§A©~µM¡K¡K§Ú­n§â§A¥µ¤U¥h¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¨º¤@¨è¡A¤ñº¸³Õ¥H¬°¯ÁªL¯uªº·|±þ¤F¥L¡C

¡@¡@¦n¦b¥bÃ~¤Hªº¥X²{±Ï¤F¥L¤@©R¡C

¡@¡@¹ï¤ñ¸G¤Hªº·W¶Ã¡A·æÄõ­}º¸¦³±ø¤£¯¿¦a«ü´§µÛ¡AºëÆF­x¹Î¨³³tÅÜ´«°}«¬¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤ÒºCºC¨«¨ì¤¦®¦­±«e¡A¡u«ç»ò¼Ë¡H»Õ¤U²{¦b¯à¬Û«H§Ú­Ì¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦­¦b¤Q´X¤é«e¡A¥Ì¹D¤Ò´N©M³o¦ìÅK¥C³®¤§¥D·|¨£¤F¡A¥LºÍ´¼¦Ó¤S¥©§®ªº»y¨¥«Ü§Ö®ø°£¤F¤¦®¦¡PÅK¨¬ªº§Ù³Æ¡C

¡@¡@³q¹LÂL®Rº¸¤§¤f¡A¥Ì¹D¤Ò±oª¾¤F¸G¤H­Ì°w¹ïºëÆFªº¯µ±KªZ¾¹¡A³oÅý¥Ì¹D¤Ò¦³¤F§ó¦hªº½Í§PÀu¶Õ¡C

¡@¡@¤¦®¦ÁöµM¨g¦k¡A¨Ã¥B·¥¨ä¹½´cºëÆF¡A¦ý¬O¤ñ°_¥bÃ~¤H¡A©MºëÆF¦X§@¤]¤£¬O¨º»òäú¤ß¤F¡C

¡@¡@¦aÀsªº¥X²{ªº²Ä¤@¨è¡A¤¦®¦´N·NÃѨì¡A¥Ì¹D¤Òªº®ø®§¬O¥¿½Tªº¡C

¡@¡@¨S¦³¤H¯àÅX¨Ï¦aÀs©M¥bÃ~¤H¡A¥¦­Ì¦Ü©l¦Ü²×³£¥u®Ä©¾©ó¨º¤H¡C

¡@¡@¯Á­Û¡A¯uªº¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@©t¤sªº¦a²z¦ì¸m·¥¨ä­«­n¡A¤¦®¦¥u´Á±æ¥Lªº°ó¥S§Ì¯à¦­ÂI¿ô®©¡C

¡@¡@±µ³s´X°¦¦aÀs¥´³q¤F¤s¯ß¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥bÃ~¤H©M®y¯T¥]³ò¤F³o¸Ì¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¾G­«¦a¬ÝµÛ¤¦®¦¤G¥@¡A¡u²{¦b§Ú­Ì¥u¦³Áp¦X°_¨Ó¡A¤~¯àºR·´¯Á­Ûªº³±¿Ñ¡A§Æ±æ§A¯à¤£­p«e¶û¡C¡v

¡@¡@¤¦®¦ÂIÂIÀY¡A¡u§Ú©ú¥Õ¡AºëÆF©M§Ú­Ì¥u¬O§Q¯qªºªÈ¸¯¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£¤@¼Ë¡A¸G¤H¥Ã¤£©}ªA¶Â·t¡I¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤ÒªY¼¢¦a¯º¤F¡AºØ±Ú¤§¶¡ªº®¦«è¤£¥i¯à¤@®É®ø°£¡A¦ý¦b¶Â·t¨ÓÁ{¤§®É¡A©Ò¦³¤H³£¥u¦³¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¡u¨º¨Ç¦aÀs«ç»ò¿ì¡H¡v¤¦®¦¦³¨Ç¾á¼~¡AÁöµM¦aÀsªº´¼¼z«Ü§C¡A¦ý¬O¦]¬°Åé¿n¥¨¤j¡A©Ò¥H¯}Ãa¤O¤£®e¤pòó¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¯º¤F¯º¡A¥ÎÅ]§ú«ü¤F«ü¤@³BªºÄa±V¡A¡u¥æµ¹¦o§a¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦ôºNµÛ®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A¹ïµÛ«á­±ªº¤s¬}³Û¤F¤@Án¡G¡u¥v¥Ù­²¡I§AÁÙ­nºÎ¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡v

¡@¡@¦^À³¦oªº¬O¤@°}­ó­ó¡C

¡@¡@¡u°_¨Ó·F¬¡§a¡I¸Ñ¨M±¼³o¨Ç©U§£¡A§A´N¥i¥H¦n¦nºÎ¤@ı¤F¡I¡vÂL®Rº¸³s«¡±aÄF¦a§â¥v¥Ù­²ÄU¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@±y´­ªºÀs»ïÅT¹ý¤Ñ¦a¡A¾Ô³õ¤Wªº¤H³£°±¹y¤F¤@¤U¡A©ïÀY¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡C

¡@¡@¤õÀsªº¨­¼v¾B½ª¤F¤é¥ú¡A¯d¤U¥¨¤jªº¼v¤l¡C

¡@¡@³o­Ó¤¤¤g°ß¤@¦³¥v°O¸üªºÀs¡A²×©ó®i²{¥X¥¦¯u¥¿ªº¹ê¤O¤F¡C

¡@¡@´N¦b²³¤H§b§b¦a¬ÝµÛ³o±øª÷¬õªº¤õÀs®É¡A¤ÑªÅ¤¤³ºµM¤S¥X²{¤F¤@°¦Às¡I

¡@¡@³o¬O¤@±ø»ÈÀs¡AÁöµMÅ髬¤ñ¥v¥Ù­²¤p«Ü¦h¡A¦ý¤@¥X²{©P³òªÅ¶¡ªº·Å«×³£§C¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@§ó¥O¤HµLªk©¿µøªº¬O¡A¨ººØ§gÁ{¤Ñ¤Uªº¤ýªÌ®ð®§¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¬ÝµÛ³o±ø¬¯¥Øªº»ÈÀs¡A¥Lª¾¹D³o¬OÂL®Rº¸¡C

¡@¡@¨º¼Ë¤@­Ó¤p¤pªº©h®Q¡A³ºµM¥i¥HÅܦ¨³o¼Ë¥¨¤jªº¥Íª«¡A¥­¤é¸Ì©M¤HÃþ¨S¦³¨â¼Ë¡A¬Ý°_¨Ó¬X¬X®z®z¡A¨ä¹ê©M¨ººØ¨ì³B¼Q¤õªºª¢Às­Ë¬O¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¤Ï®t¦p¦ó¤£§l¤Þ¤H©O¡H

¡@¡@¨â±ø¥¨Às¸Ñ¨M´X°¦¦aÀs¹ê¦b¤£­n¤Ó²³æ¡A¤£¹L¤@¨èÄÁ¡A¥ý«eÁÙÆZ¾îµL¤ñªº¦aÀs´NÅܦ¨¤F¤@¶ô¶ô¿NµJªº¶Â¬´©M¦B¶ô¡C

¡@¡@¸Ñ¨M§¹³Ì«á¤@°¦¦aÀs¡AÂL®Rº¸­«·sÅܦ^¤H§Î¡A¸¨¨ì¥v¥Ù­²­I¤W¡C

¡@¡@ªÅ¤¤§@¾Ô¦û¾Ú·¥¤jªºÀu¶Õ¡AÂL®Rº¸ÃMµÛ¥v¥Ù­²¨ì³B¤ä´©¡A¥v¥Ù­²¥D­n­t³d¸s§ð¡A¤@­Ó¤õ²y¤U¥h¯à¿N¦º¤@¤ù¡AÂL®Rº¸¶X¾÷¸É¤M¡C

¡@¡@ÁöµM©Ò¨ì¤§³B¥²©w¦å¦×¾î­¸¡A¦ý¬O¥L­Ì¸Ñ¨Mªº¥bÃ~¤H¼Æ¶q»·»·¤£¤Î¾ã­Ó¥bÃ~¤H¤j­x¡C

¡@¡@³æ§L¹ê¤O¦A±j¤]Ãø¥H¨³³t®¾¦^§½­±¡A¯Á­Û¨º¼Ëªº¡Aªº½T¬O¤O¶qªºÅq®p¡C

¡@¡@¸G¤H­Ì©MºëÆF­Ì²Õ¦¨ªºÁp·ù­Ë¬O¦³ÂIÀq«´¡A¸G¤H­Ì¤@±Æ±Æ¥ß°_¤F¬ÞµP¡A¦ù¥X¦y¾Uªºªø¥Ù¡A©T­Yª÷´ö¦Ó¤S¾W¨~²¦ÅS¡A¥bÃ~¤H¨R¹L¨Ó§Y±N¨ì¹F°}«e®É¡AÁôÂæb«á­±ªººëÆF¤@ÅD¦Ó°_¡A´£¤M¨ë¤J¼Ä¤è¡A¤­¨B±þ¤@¤H¡A¤Q¨B¦åÂqª÷¥Ò¡C

¡@¡@³o¤~¬O¯u¥¿ªº¾Ôª§¡AºG¯P¦Ó¤S´d§§¡A¥H¾Ô¤h­ÌªºÂA¦å¨Ó¬~¨ê¸o´c¡Aª½¦Ü¤@¤è¦A¤]¤£³Ñ¡C

¡@¡@²Ä¤@§å¨R¥X¥hªººëÆF©M¸G¤H¤w¸g­Ë¤U¤F¡A¥L­Ìªº¦P¦ñ«Ü§Ö±µ´À¤F¥L­Ìªº¦ì¸m¡A¤£ªÖ°hÅý¤@¨B¡C

¡@¡@¤@¥¹³Q¼Ä¤H¶V¹L³o¤@¨B¡A¨º»ò¨­«áªº¤H©M¤g¦a³£±NµLªk­Æ§K©óÃø¡C

¡@¡@¯ÁªL¤G¥@¡P¾ó¤ì¬Þ³Ì«áÃöÀY²×©ó¿ô®©¡A¥L±aµÛ©t¤s¤¤³Ñ¾lªº¸G¤H¡AÃMµÛ¶¯°·ªº¤½¦Ï¡A±þ¤J¾Ô°é¡C

¡@¡@³o¦ì³£ÆFªº¤l®]¡A²×©óÂ\²æ¤F¿¢Â¶¥L­Ì¯ª®]¤T¥Nªº¶A©G¡A±qª÷¤lªºÅ]¤O¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥Lªº¥[¤J¤j¤j¹ª»R¤F¸G¤Hªº¤h®ð¡A¤@®É¶¡§½­±¦³©Ò¤ÏÂà¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦b¤ÑªÅ¤¤§ä¤F¥b¤Ñ¤]¨S¬Ý¨£·æÄõ­}º¸©MµÜ®æ©Ô´µ¡A¦o¦³ÂI¾á¤ß¡A©¿µM·Q°_¨Ó¡A³Ì«á¯ÁªL¬O©Mªü¦õ®æ¦b¤s¤W¹ï¨Mªº¡A¦Ó©_¤O¬°¤F«OÅ@³³·çº¸¦Ó¦º¡A¦ÓµÜ®æ©Ô´µ¦ü¥G¤]¦b¨º¸Ì¡I

¡@¡@´N¦b³o¬O¡A¦o©¿µMµo²{¤F·æÄõ­}º¸ªº¨­¼v¡A¥LÃMµÛ¤j¨¤³À¥¿©¹ºÙ¤¤¨R¥h¡C

¡@¡@ªu³~µL¼Æ¥bÃ~¤H·QÄd¦í¥L¡A³£³Q¤j¨¤³À¼²­¸¡A°¸º¸´X°¦¤£¶}²´ªº¤]³Q¥L´X¤U¬å­Ë¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸§Ö³t¸õÅD¬ï±ôµÛ¡A­è¸¨¨ì«°Àð¤W¡A´N¬Ý¨£¤j¨¤³À«ê¦n³Q¨â°¦½b®g¤¤­Ë¤U¤F¡C

¡@¡@¦o¤ß¸Ì¤@§Ý¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸³Q¥Ï¤F¥X¨Ó¡AÁÙ¦n¥L¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¤@­Ó«Ó®ð«W¸¨ªºÂ½¨­´Ní¦í¤F¨­§Î¡AµM¦Ó¼Ä¤H¤w¸g³ò¹L¨Ó¤F¡C

¡@¡@¤@­Ó¤p¥©ªº¨­¼v¸¨¨ì¥L¨­Ãä¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸´£µÛ¼C¡Aº¡Áy¾á¼~¡G¡u§A¨S¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸·L·L·nÀY¡C

¡@¡@¨S¦³§ó¦hªº®É¶¡ªí¹F¹ï©¼¦¹ªºÃö¤ß¡A¨â­Ó¤HÀq«´ªº­I¾a­I±Ù±þµÛ¼³¹L¨Óªº¥bÃ~¤H¡C

¡@¡@©P³ò¥R¥¸µÛ¼Ä¤Hªº«ã¸¹¡A¥H¤Î»·³B­Æ¦sªÌªº«sª_¡A¦³·Å¼öªº²GÅéÂq¨ì¦oªºÁy¤W¡A¦ý¬O¤ß¸Ì«o«Ü¥­ÀR¡C

¡@¡@¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥|©P²×©ó¦wÀR¤U¨Ó¡AÂL®Rº¸ªøªø¦aµÎ¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u«y¡I¡v·æÄõ­}º¸©¿µM«y¥X¤@¤f¦åªj¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸·W¦£§ß¦í¥L¦³¨Ç¯¸¤£¦íªº¨­¤l¡A¥|³BºN¯ÁµÛ¡A¡u§A«ç»ò¤F¡H­þ¸Ì¨ü¶Ë¤F¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¬ÝµÛ¦oµJ«æ¦a­±®e¡A¤ß¸Ì¦³ÂI´r§Ö¡A¦w¼¾¹D¡G¡u¨S¨Æ¡A§Ú¨S¦³¨ü¤°»ò¶Ë¡A¤j¬ù¬O­è­èºL±o¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤£©ñ¤ß¦aÄ~ÄòÀˬd¤F¤@¹M¡Aµo²{½T¹ê¨S¦³¤°»ò¶Ë¤f¡A¦o·Q¤F·Q¡A«r¶}¤âµÃ¤Wªº¦åºÞ¡A§l¤F¤@¤f¦å¡A´çµ¹¤F·æÄõ­}º¸¡C

¡@¡@ºëÆF¤ý¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´N³Q¤p©h®Q¥û¬½¦a§k¦í¡A¤fµÄ¸Ì¿@­§ªº¦å®ðÀ±º©¶}¨Ó¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§Úªº¦å¥i¥HÀø¶Ë¡C¡vÂL®Rº¸¸ÑÄÀ¹D¡A¡u§A¦n¦n«OÅ@¦Û¤v¡A§Ú­n¥h¬Ý¬ÝµÜ®æ©Ô´µ«ç»ò¼Ë¤F¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤]«Ü¾á¤ß¦Û¤v¨à¤l¡A¤£¹LÂL®Rº¸¤ñ¥L§ó¾A¦X¥h¡AÂIÂIÀYªí¥Ü¦Û¤vª¾¹D¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸Âਭ±ý¨«¡A©¿µM³Q©Ô¦í¡C

¡@¡@¦oºÃ´b¦a¬ÝµÛ·æÄõ­}º¸¡A¹ï¤è·Å¬X¤@¯º¡G¡u§A¤]­n«OÅ@¦n¦Û¤v¡A¤d¸U¤£­n¨ü¶Ë¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ¥L¡A³Ì«á¥Î¤O¦aÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¥Lªº³o¨Ç°¦¨¥¤ù»y¡A³Ó¹L¤d¨¥¸U»y¡C


Chapter 22. ¾Ôª§µ²§ô

¡@¡@ÂL®Rº¸»°´ç¾~À­®É¡A­n¶ë¤W¤w¸g»E¶°¤F¤£¤Ö¥bÃ~¤H¡AÂL®Rº¸¬Ý¨£¤F¯ÁªL¡A¥L¥¿¦b©M¤@­Ó¥bÃ~¤H·i°«µÛ¡C

¡@¡@¯ÁªL«Ü§Ö¸Ñ¨M±¼©P³òªº¥bÃ~¤H¡AÂL®Rº¸¬Ý¨£¤ñº¸³Õ¤]¦bªþªñ¡A«K¥h°Ý¥L¡G¡u¤Úª÷´µ¥ý¥Í¡A§A¬Ý¨£µÜ®æ©Ô´µ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õ¨£¬O¦o¡A©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº¨ë¡A¡u§A¬O»¡¨º­ÓºëÆF¤ý¤l¡H¥L¦n¹³¤W¥h¤F¡K¡K¡v¤ñº¸³Õ«ü¤F«ü¤s³»¡C

¡@¡@¨º¸Ì¦ü¥G¥u¦³³sºø¤£µ´ªº³·¡AÂL®Rº¸½K¤F½K¬Ü¥´ºâ¤W¥h¬Ý¬Ý¡C

¡@¡@¡u«u¡IÂL®Rº¸¡A§O¥h¡I¡v¤ñº¸³Õ¤j³ÛµÛ¡AÂL®Rº¸¦^ÀY¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u³o¸Ì¬O­Ó³´¨À¡A¤W­±¤@©w«Ü¦MÀI¡I¡v¤ñº¸³Õ¸ÑÄÀ¹D¡A¥bÃ~¤H¤@©w¦b¤W­±µ¥µÛ¡C

¡@¡@¯ÁªL¤]¶}¤f¤F¡G¡u§Ú¥»¤]¥´ºâ¥h¡A¦ý¬O¤ñº¸³Õ»¡±o¹ï¡A²{¦b§Ú­Ì¤£¯à«_ÀI¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ª¾¹D¥L­Ì¬O¦n·N¡A¦ý¬O¡A¡uµÜ®æ©Ô´µ¬O§ÚªºªB¤Í¡A§Ú¥²¶·­n§ä¨ì¥L¡C¡v

¡@¡@§Y«Kª¾¹DµÜ®æ©Ô´µ¬¡¹L¤F³o¤@¾Ô¡A¦ý¬O¦o¤]µLªk½T©w¦Û¤vªº¥X²{¹ï³o­Ó¥@¬Éªº¼vÅT¦³¦h¤j¡C

¡@¡@¯ÁªLÀ¾°_¬ÜÀY¡AÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A©¿µMµo²{¦³´X­Ó¥bÃ~¤H³ò¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¥L©ïÀY¤@¬Ý¡AÄa±V¤W¥ß¤F¤@°¦¥¨¤jªº¥bÃ~¤H¡A¥¿³±¬½¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¨º¥bÃ~¤H¤Ö¤F¤@°¦¯Þ»K¡A¥Î§Q¤b¥N´À¤F´Ý¯ÊªºªÏÅé¡A¥L¥Ü«Â¦a¹ï¯ÁªL¯º¯º¡AµM«á´£¤F¤@­Ó¤H¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨º¬Oµá¤O¡I

¡@¡@¯ÁªL´¤ºò¤F¤â¤¤ªº¼C¡A«r¤ú³Û¥X¤F¦W¦r¡G¡uªü¦õ®æ¡I¡v

¡@¡@­ì¨Ó¨º´N¬OÁ¶ÂpªÌ¡X¡Xªü¦õ®æ¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¯ÁªL¡A¤ñº¸³Õ»¡ªº¨S¿ù¡A³o´N¬O°w¹ï¯ÁªLªº³´¨À¡Aªü¦õ®æ§ì¦í¤Fµá¤O©M©_¤O¡A¥H¥L­Ì¬°»ç¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A©úª¾³o¬O³´¨À¡A¯ÁªL¤]±o¸õ¡C

¡@¡@µá¤O³Q¨â­Ó¥bÃ~¤H¦º¦º¦a«ö¦b¦a¤W¡A¥L¤jÁn³ÛµÛ¡G¡u§Ö¨«¡I¡v

¡@¡@¦ý¬O¯ÁªL¤£¥i¯à©ñ±ó¥Lªº¡A¥L¸qµL¤ÏÅU¨R¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¤ñº¸³Õ¼Û¤F¤f®ð¡A¤]¸ò¤F¤W¥h¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¯ÁªL¸Õ¹Ï¸Ñ±Ï¨â­ÓË»¤l¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¥´ºâ¥hÀ°¤@§âªº®É­Ô¡A©¿µM­¸¨Ó¨â¤ä½b¡A¨º¨â­Ó«öµÛ©_¤Oªº¸G¤HÀþ¶¡­Ë¤U¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ªuµÛ½b¥Úªº¤è¦V¡A¬Ý¨ì¤F³³·çº¸¡A¦o«W¸¨¦a¸Ñ¨M©P³ò´X­Ó¥bÃ~¤H¡AµM«á¸Ñ¶}®¹¦í©_¤OªºÃ·¤l¡C

¡@¡@¤@­Ó¥bÃ~¤H¼³¦V³³·çº¸¡A©_¤O¼²¶}³³·çº¸¡Aµ²ªG¦Û¤v³Q¥bÃ~¤H¼³­Ë¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸Àþ²¾¤F¹L¥h¡A¬å¤U¤F¨º¥u¥bÃ~¤Hªº¸£³U¡C

¡@¡@©_¤O¤@¸}¿å¶}¨­¤Wªº¥bÃ~¤H¡A³Ý¤F´X¤f®ð¡A¡uÁ¤F¡I¡v

¡@¡@³³·çº¸¬Ý¨£ÂL®Rº¸¡A«æ¦£¹D¡G¡u§A§Ö¥h±ÏµÜ®æ©Ô´µ¡A¥L³Q¥bÃ~¤H§x¦í¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¥L¦b­þ¨à¡H¡v

¡@¡@¡u¤s³»¤W¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ÂIÂIÀY¡A­¸§Ö¦a¥æ¥N¨â¥y¡G¡u§A±aµÛ³o­Ó¸G¤H§ä­Ó¦a¤è¸ú°_¨Ó¡A§Ú¥h§äµÜ®æ©Ô´µ¡I¡v

¡@¡@»¡§¹ª½±µÀþ²¾Â÷¶}¡C

¡@¡@ªGµM¡A¦b¤s³»¤W¡AÂL®Rº¸¬Ý¨£¤F­W­W¤ä¼µªºµÜ®æ©Ô´µ¡C

¡@¡@¥Ñ©óªi®æ¦º¦b¤FÂL®Rº¸¤â¸Ì¡A©Ò¦³³o¦¸¥L¹J¨ì¤F¥t¤@­Ó¥bÃ~¤H¡X¡Xªü¦õ®æ¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸ÀY¯k·¥¤F¡Aªü¦õ®æªº¹ê¤O¬O¥bÃ~¤H¤¤³Ì±jªº¡AµÜ®æ©Ô´µ©~µM¹B®ð³o»ò­I¡I

¡@¡@¦o¨S®É¶¡¦h·Q¡A¥u¯à´£µÛ¼C¥hÀ°µÜ®æ©Ô´µ¤F¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¬O¤H§Î¡AÂL®Rº¸ªº¤O¶q¤£¯à§¹¥þ¬I®i¡A¦o­è­è¤w¸gÀs¤Æ¤F¤@¦¸¡A²{¦bµu®É¶¡¤ºµLªk¦A¦¸Às¤Æ¡C

¡@¡@¡u§A¶]¨Ó·F¤°»ò¡H¡vµÜ®æ©Ô´µ¬Ý¨£ÂL®Rº¸¤ß¸Ì·W¤F¤@¤U¡A¡u³o¸Ì¦³¦h¦MÀI§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬OÀs±Ú¡A¤£­n§â§Ú·í°µ´¶³qªº¤HÃþ¡I¡vÂL®Rº¸¬½¬½¬å±¼¤@­Ó¥bÃ~¤Hªº¸£³U¡C

¡@¡@¡u§Ú­è±»Å@³³·çº¸Â÷¶}¡Aµ²ªG¤S¨Ó¤@­Ó§A¡K¡K¡vµÜ®æ©Ô´µ­W¯º¡A¥L¸Ñ¤U­IµÛªº½bµ©¡A¸Ì­±¤w¸gªÅ¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú±»Å@§A¡A§A¥ý¨«¡I¡vÂL®Rº¸·Pı¦Û¤vÅé¤O¦³ÂI¤ä¼µ¤£¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤°»ò®É­Ô»Ý­n¤k¤H¨Ó±»Å@¤F¡H¡vµÜ®æ©Ô´µ»´¯º¡A©â¥X¤@§â¼C¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¥i¥HÀþ²¾¨«¡A§A¥ý¡K¡K¡vÂL®Rº¸ÁÙ¨S»¡§¹¡A´N¬Ý¨£ªü¦õ®æ¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡uÀsÃþ¡A¬°¤°»ò­n©MºëÆF¬°¥î¡H§A§Ñ°O¤F¥D¤H¶Ü¡H¡vªü¦õ®æ«ü³d¹D¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¥uı±o¥L¬O­Ó´¼»Ù¡C

¡@¡@¬Ý¨£ÂL®Rº¸¨S¦³¥bÂI²z·|¦oªº¼Ë¤l¡Aªü¦õ®æ¼««ã°_¨Ó¡G¡u§A´±µLµø§Ú¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸§N¯º¤F¤@Án¡A°ª°ªÅD°_¡A¤@¼C¼A¦V¥L¡C

¡@¡@ªü¦õ®æ©ï°_¥N´À¯Þ»Kªº§Q¤b¡A»´ÃP¾×¤U¤F³o¤@¼C¡A¡u§Aªº¤O¶q¤Ó®z¤p¤F¡IÀsÃþ¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸³Q¼u¤F¥X¥h¡A¸¨¦b¤@³B¤s©Y¤W¡A¸¨¦a®É®ð¦å¤@°}½ÄË¡A³Q¦o«r¤ú§Ô¦í¤F¡C

¡@¡@¡uÂL®Rº¸¡I¡vµÜ®æ©Ô´µºò±i¦a¤j³Û¡A¡u§A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡I¡vÂL®Rº¸«|¤U¦åªj¡A·Ç³Æ±j¦æÀs¤Æ¡C

¡@¡@¤@­Ó¶Â¼v¸¨¨ì¦o¨­Ãä¡A¦o±Ó±¶¦a¸õ¶}¡A¤Ï¤â¤@¼C®tÂI¨ë¤¤¤F¹ï¤è¡C

¡@¡@¡u¬O§Ú¬O§Ú¡I¡v¤ñº¸³Õ«æ¦£¹D¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸««¤U¤F¼C¡A¤S«y¤F´X¤U¡A¡u§A«ç»ò¼Ë¡H¡v¤ñº¸³ÕÃö¤ß¹D¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡vÂL®Rº¸·n·nÀY¡Aµo²{¯ÁªL¤]¨Ó¤F¡A¥¿©Mªü¦õ®æªÈÄñ¦b¤@°_¡C

¡@¡@ªü¦õ®æ¹ï·í¦~¤@Áu¤§¤³¤@ª½Ãh«ë¦b¤ß¡A¦]¦¹¯ÁªL¤@¥X²{¡A¥L´N¼³¤F¹L¥h¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸²×©óªQ¤F¤f®ð¡A¤ñº¸³Õ¶V¨Ó¶V¾á¤ß¡A¥Lºò±i¦a°ÝÂL®Rº¸¡G¡u§Aı±o¯ÁªL¯àĹ¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¸¨¤J¤U­·ªº¯ÁªL¡A¦w¼¢¹D¡G¡u¥L·|Ĺªº¡C¡v

¡@¡@¥u¬O¡A¥I¥Xªº¥N»ù¤Ó¤j¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¨S¥ð®§¦h¤[¡A´N¥hÀ°µÜ®æ©Ô´µ¸Ñ¨M¨ä¥L¥bÃ~¤H¤F¡A¤ñº¸³Õ¤]¸ò¤W¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦h¸Ñ¨M¤@­Ó¡A¯ÁªLªºÀ£¤O´N¤p¤@ÂI¡C

¡@¡@¤T­Ó¤H¤£ª¾¹D±þ¤F¦h¤Ö¥bÃ~¤H¡A³Ì«á³£¬å±o³Â¤ì¤F¡A³Ì«á¤@­Ó¥bÃ~¤H­Ë¤U®É¡AÂL®Rº¸¤w¸g§Ö­n¯¸¤£¦í¤F¡C

¡@¡@¤ñº¸³ÕÅõ­Ë¦b¦a¡AµÜ®æ©Ô´µ³Û¤F¥L¤@Án¡A¥L¤~²M¿ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¯ÁªL«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v¤ñº¸³Õ³o¤~·Q°_¨Ó¡A¥LäWäWî¾î¾©¹¯ÁªLªº¤è¦V¶]¥h¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤£©ñ¤ß¥L¡A¤]¸ò¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¥L­Ì¤T­Ó¤Hµo²{¯ÁªL®É¡A¥LÁÙ¯¸µÛ¡AÁöµM©úÅã§Ö­n¼µ¤£¦í¤F¡A¦ýÁÙ¬¡µÛ¡C

¡@¡@ªü¦õ®æ¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¯ÁªL¤]ª`·N¨ì¤F¥L­Ì¡A¹jªº¦³ÂI»·¡A¤ñº¸³Õ³Û¤F¤@Án¡A¡u¯ÁªL¡I§A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¯ÁªL¯º¤F¯º¡AÁÙ¨S¶}¤f¡A´N¬Ý¨£¤ñº¸³Õ¤T¤HªºÁy¦âÅܤF¡C

¡@¡@¡u§Ö¶]¡I¡I¡I¡v¤ñº¸³Õ¤j³Û¡C

¡@¡@¯ÁªL§CÀY¤@¬Ý¡A­è­è¥|³B´M§äªºªü¦õ®æ«ÍÅ饿¦nÄƨì¥L¸}¤Uªº¦B¼h¸Ì­±¡C

¡@¡@ªü¦õ®æ¬ðµM¯}¦B¦Ó¥X¡A¯ÁªL³Q±È½¡Aªü¦õ®æ°ª°ªÁ|°_¤F§Q¤b¡A¤Á¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¯ÁªLºN¨ì¦Û¤vªº¼C¡A®æ¾×¦í³o¥û´Ýªº¤@¼C¡C

¡@¡@¤è¤~¥L»Pªü¦õ®æÄñ°«¥b¤Ñ¡A³]­p¨Ï¥L±¼¸¨¦B¤t¡A¥»¥H¬°ªü¦õ®æ¤w¸g¦º¤F¡Aµ²ªG¨S·Q¨ì©~µM¼çÂæb¦B¼h¤§¤U¡A¦ø¾÷¦Ó°Ê¡C

¡@¡@¯u¬O¨õ¦H¡I

¡@¡@¥bÃ~¤Hªº¤O®ð«D±`¥¨¤j¡A¯ÁªLªº¼C³Q¤@ÂIÂIÀ£¤U¡A´N¦b¥L§Ö­n¼µ¤£¦í¡A¥´ºâ¤@©R´«¤@©R®É¡A¤@­Ó¤H¼v¬ðµM¥X²{¡I

¡@¡@¾îªÅ¤@¼C¡Aªü¦õ®æªºÂ_ªÏ¬ðµM²æÂ÷ªºªÓ»H¡A¯ÁªL·Pı¨ì¼C¤Wªº¤O¶q¬ðµM®ø¥¢¡A¤@­Ó¬X³nªº¨­Åé­Ë¦b¥L¨­¤W¡C

¡@¡@ªü¦õ®æ«ã¸¹¡A¥L­è±ý¾ß°_Â_ªÏ¤Wªº§Q¤b¡A´N³Q¯ÁªL¤@¼C¨ë¬ï¤F¤ßŦ¡C

¡@¡@Á¶ÂpªÌªº¦å²GªuµÛ¼C¨­¬y¤F¤U¨Ó¡A§C¸¨¦b¯ÁªLÁy¤W¡AÅå¿ô¤Fµo©Ãªº¥L¡C

¡@¡@­è­è¥L®tÂI¥´ºâ¡K¡K

¡@¡@¥L¬Ý¤F¬Ý©ü­Ë¦b¥L¨­¤Wªº¤Ö¤k¡A»´Án¹D¡G¡uÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤§«áªº¨Æ±¡ÂL®Rº¸´N¤£ª¾¹D¤F¡A¿ô¨Ó«á¦o¤w¸g¦bÀç±b¸Ì¤F¡C

¡@¡@¿ô¨Ó²Ä¤@²´´N¦³¨Í¤k¤j³Û¡u¦o¿ô¤F¡v¡A¹L¤F¨S¦h¤[µÜ®æ©Ô´µ¶i¨Ó¤F¡A¥L¬Ý¨£ÂL®Rº¸¸C¶}²´¡A²´¸Ìº¡¬O¶}¤ß¡C

¡@¡@¡u§A¦A¤£¿ô§Ú³£·Q±þ¤F¨º­Ó¸G¤H¤F¡I¡vµÜ®æ©Ô´µ§ß°_¦o¡Aµ¹¦o­Ë¤F¤@ªM¤ô¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸±µ¹LªM¤l¡Aµo²{¥u¦³¥L¡A¤ß¸Ì¬ðµM·P¨ì¤@°}¥¢±æ¡C

¡@¡@¡u§A¦b·Q¤÷¿Ë¶Ü¡H¡vµÜ®æ©Ô´µº©¤£¸g¤ß¹D¡A¡u§ÚÄU§A¤@®É¥b·|¤£­n´Á«Ý¨£¥L¡A¥Lª¾¹D§A¤£ÅU¥Í¦º¬°¤F±Ï¤@­Ó¸G¤H®É¡A®tÂI¨S®ð¦º¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦³ÂIÀY¯k¡A¡u§Ú¤£¬O¤£­n©R¡A§Ú¥u¬O¤£·Q¬Ý¥L¦º¦bªü¦õ®æ¤â¸Ì¡A¨º¼Ë¤]¤Ó­Þ¤F¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ­ó¤F¤@Án¡A¡u¥L¦³¤°»ò¦n¦P±¡ªº¡A­n¤£¬O¥L¡A·|¦³«á­±¨º»ò¦h¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸µL©`¯º¯º¡A¡u¥bÃ~¤H«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡@¡@¡uªü¦õ®æ¤w¦º¡A³Ñ¤Uªº¤]¨S¦h¤Ö¡A«Ü§Ö´N³Q§Ú­Ì®ø·À¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ÂIÂIÀY¡A³o¤@¾Ôµ²§ô¡A¯à¦w¹ç«Ü¤[¤F¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µÄ~Äò¹D¡G¡u¤£¹L§Ú­Ì¦º¤F«Ü¦h¤h§L¡A¤÷¿Ë³o´X¤Ñ³£¦b¦£³o¨Ç¡K¡KÁÙ¦n¦³§A¡A¤£µM§Ú­Ì¦ºªº¦P­M§ó¦h¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¨S«Ý¦h¤[¡A´N°Ç¥O¦o»°ºò¥ð®§¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¤@¥ð®§¡A´N¬O¤Q¤Ñ¡A´Á¶¡«Ü¦h¤H³£¨Ó¬Ý¦o¡A³s¥Ì¹D¤Ò³£¨Ó¿Ë¤Á¦a¼¢°Ý¦o¡A¦ý¬O·æÄõ­}º¸¤@¦¸³£¨S¦³¨Ó¡C

¡@¡@¦oı±o¦³ÂI¤£¹ï«l¡AÃø¹D¬O¥L¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¥i¬OºëÆF­Ì¨Ã¨S¦³¥X¤°»ò¤j¶Ã¡A¦o³o´X¤Ñ¤@ª½¦b·QµÜ®æ©Ô´µ²Ä¤@¤Ñ»¡ªº¸Ü»y¡AÁ`·Pı¦³¤°»ò¤£¹ï«l¡C

¡@¡@·Q¤F·Q¡AÂL®Rº¸«_ÀIÀþ²¾¤F¥X¥h¡A¦n¦bµu¶ZÂ÷®ø¯ÓªºÅé¤O¤£¤j¡C

¡@¡@¦o·È¨ì·æÄõ­}º¸Àç±b«á­±¡Aµ¥¤F¦n¤@·|¨à¤~Å¥¨ì¸Ì­±¦³¼ô±xªº»¡¸ÜÁn¡A«K¥Î¦y¦yªº«ü¥ÒÂW¯}¤F¥¬®Æ¡Aµo²{¬OµÜ®æ©Ô´µ©M·æÄõ­}º¸¡C

¡@¡@¡u¤÷¿Ë¡A§Ú¤£¥´ºâ¦^¥h¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤@Åå¡A³o¬O«ç»ò¤F¡H

¡@¡@¡u¬°¤F³³·çº¸¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú·Q¥X¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@³\¤[¡A¤~Å¥¨ì·æÄõ­}º¸ªºÁn­µ¡G¡u¦n¡A³o­Ó¥@¬Éªº½T«Ü¤j¡A§A¥h§ä¤@­Ó¤H¡K¡K¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸§b¤F¤@·|¨à¡A¦o¨S·Q¨ì¡AµÜ®æ©Ô´µ¤w¸g·Ç³ÆÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@µ¥¦o¦^¹L¯«¡A·æÄõ­}º¸¤w¸g»¡ªº®t¤£¦h¤F¡AµÜ®æ©Ô´µ¦ü¥G·Ç³Æ°h¤U¡AºëÆF¤ý¬ðµM»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G

¡@¡@¡uµÜ®æ©Ô´µ¡A§A¥À¿Ë«Ü·R§A¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¤@´h¡A·æÄõ­}º¸Ä~Äò¹D¡G¡u¦o¤ñ¥ô¦ó¤H³£­n·R§A¡A¬O§Ú¹ï¤£°_¦o¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¹ï§Úªº·R¡A¤£¬O·½©ó¹ï±zªº·R¶Ü¡H¡vµÜ®æ©Ô´µ§N§N¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¤@¼Ëªº¡A§A¬O¦o°ß¤@ªº«Ä¤l¡A¬O¦o¦å¯ßªº©µÄò¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µªº°±¹y¤F¤@¨Ç¡A©¿µM½è°Ý¹D¡G¡u¦ý±z¹ï§Ú¤£¤@¼Ë¡A¹ï¶Ü¡H±z¨Ã¤£¦b¥G§Ú¥À¿Ë¡A±z¥i¥H¦³³\¦h«Ä¤l¡A¦ý§Ú¥À¿Ë¤w¸g¦º¤F¡A¦o³Ì·Rªº¤H¡A¥Ã»·¤£·|Ãh©À¦o¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½¦bÃh©À¦o¡AµÜ®æ©Ô´µ¡A§A¬O§Ú°ß¤@ªº¦å¯ß¡A§Ú±q¤£§_»{³o¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸Å¥¤£¤U¥h¤F¡A¦o®¨µLÁn®§¦a¦^¥h¡A½ö¦b§É¤W¡A³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡@¡@¥i¬O³¬¤W²´·ú¤]¤£¯à±»»\¸£®ü¤¤¦^¿ºªºÁn­µ¡G§Ú¤@ª½¦bÃh©À¦o¡K¡K

¡@¡@´¿¸g¦b¤ý®c¸Ì¬Ý¨£ªº¤âÅN¡A¥L¹ï¥ÕÄ_¥Ûªº°õµÛ¡A¥H¤Î¨º¨Ç¤p¤pªº²Ó¸`¡K¡K

¡@¡@¦A¤]µLªk¦Û´Û´Û¤H¤F¡C

¡@¡@¦o¯uªº«Ü·Q¨R¶i¥h½è°Ý¤@¥y¡G¨º§Ú©O¡H

¡@¡@§Úºâ¤°»ò¡H


Chapter 23. ·N¥~¤§®È

¡@¡@«á¨Ó´X¤Ñ¡AÂL®Rº¸¤@ª½´e´e¤£¼Ö¡A¶Ë¦nªº®t¤£¦h¤]¤£·R¥Xªù¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¹îı¤£¹ï«l¡A¥Lª¾¹DÂL®Rº¸¯S§O¤£³ßÅw´eµÛ¡A³o¦¸¶Ë¦n¤F¤]¨S«ç»ò¥X¨Ó¾xÄË¡A¹ê¦b¦³ÂI¤£¹ï«l¡C

¡@¡@¦Ó´X¦¸³QÂL®Rº¸¼Å­l¨«¤F¡AµÜ®æ©Ô´µ¤]²×©ó©ú¥Õ¡A¦Û¤v¤£ª¾¹D­þ¸Ì·S¨ì¦o¤F¡C

¡@¡@¥»´N¤ßµêªº¥L¡A¤£´±¦h°Ý¤°»ò¡A¥u¯àÅý³³·çº¸¦A¥h¸Õ±´¤@¤U¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬Ý¨£³³·çº¸²Ä¤G¤Ñ¤S¨Ó¬Ý¦o¡Aª¾¹D¦h¥b¬OµÜ®æ©Ô´µ«ü¨Ïªº¡C

¡@¡@³³·çº¸ª½±µ¶}ªù¨£¤s¡G¡uµÜ®æ©Ô´µÅý§Ú°Ý§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¥LÅý§A³o»òª½±µ°Ýªº¡H¡v

¡@¡@¡u¨º­Ë¤£¬O¡A§Ú¥u·Q§ÖÂI°Ý§¹¡A©M§A¦A¦h²á²á¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H§A³Ìªñ«ç»ò¦n¹³¦³«Ü¦h¸Ü­n©M§Ú»¡¤@¼Ë¡H¡vÂL®Rº¸©_©Ç¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú­nÂ÷¶}¤F¡A¡v³³·çº¸¯º¤F¯º¡A¡u§Úªº·N«ä¬O¡A§Ú¤£¥´ºâ¦^±KªL¤F¡A§Ú¥´ºâ©M©_¤O¦b¤@°_¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Àq¤FÀq¡A¤ß¸Ì¬°µÜ®æ©Ô´µÂI¤F®ÚÄúÀë¡AµÜ®æ©Ô´µ·Q¥²¦­´Nª¾¹D¤F¡A©~µMÁÙ¯à±q®e¦a©M¦o²á¤Ñ¡A¨Ã½Ð³³·çº¸¨Ó°Ý¦Û¤vªº±¡ªp¡K¡K¹ê¦b¬O¡A¯u¤j¤V¤Ò¡I

¡@¡@¦³®ð¸`¦³¯ÝÃÌ¡I

¡@¡@±Ïªº¤F±¡¼Ä±þ±o¤F¤³¼Ä¡A¹êÄݤ¤¤g²Ä¤@©_¨k¤l¡I

¡@¡@ÂL®Rº¸¤ß¸Ì·lµÛµÜ®æ©Ô´µ¡Aªí±¡¶}¤ß¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@³³·çº¸¥´½ì¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡HÅ¥¨ì§Ú­n¨«¤F¡A§A«Ü¶}¤ß¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¥Ö¯º¦×¤£¯º¡A¡u·íµM¡A§A¨«¤F¡AµÜ®æ©Ô´µ´N¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¤F¡I¡v

¡@¡@³³·çº¸Áy¤W¤@Åf¡AÀH§Y«ì´_­ì¼Ë¡A¡u§Ú©M¥L®Ú¥»¤£¥i¯à¡A¦A»¡¤F¡A§Ú¤w¸g·R¤W©_¤O¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤ß¸Ì¼Û¤F¤f®ð¡A´X¦Ê¦~ªº®É¥ú¸Ì¡A³³·çº¸¤]³\¯uªº³ßÅw¹LµÜ®æ©Ô´µ¡A¥i¬O¦o¤Ó²z´¼¥ç©Î¬O³ßÅwªº¤£°÷¡A©Ò¥H¥u¯à¿ò¾Ñªº¿ù¹L¡C

¡@¡@¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³³·çº¸¹J¨£©_¤O¡A¤]ºâ¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C

¡@¡@¡u§A¯à§ä¨ì¦Û¤vªº©¯ºÖ¡A§ÚÀ³¸Ó¯¬ºÖ§A¡C¡vÂL®Rº¸©ê¤F©ê¦o¡A»´Án¹D¡G¡u§Ú¤@ª½Ä±±o§A¬¡±o«Ü°í±j¡A§Y«K¬O­±¹ïµÜ®æ©Ô´µ¡A§ó¦h®É­Ô¡A§A³£¹³¬O¤@­Ó©j©j¡K¡K§A¬JµM¿ï¾Ü©_¤O¡A¨º¤@©w·R¥L³Ó¹L§O¤H¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸²´·ú¦³ÂIÀã¼í¡A¦oºN¤FºN¤p©h®QªºÀY¾v¡A¡u¨º§A«ç»ò¥´ºâªº©O¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤[¤[¨S¦³¦^µª¡A³³·çº¸ºCºC·Pı¨ìªÓ»H¤@°}Àã¼í ¦o¼Û¤F¤f®ð¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¨º¤Ñ¡A§Ú®³µÛ¤}«Â¯Ù¤ý¡A·QÅý¥L±Ï¸G¤H­Ì¡A¦ý¬O¥L©Úµ´¤F¡A¥L¬Æ¦Ü¥¸³d§Ú¤£À´·R¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«á¨ÓµÜ®æ©Ô´µÄd¦í¤F¥L¡A³­§Ú¥h¤F´ç¾~À­¡A¤ý¯uªº«Ü·R¥L¡K¡KµÜ®æ©Ô´µª¾¹D§Ú¬O¥h±Ï©_¤Oªº¡A¦ý¥L«oÀ°¤F§Ú¡A§Úª¾¹D¥L«Ü³ßÅw§Ú¡A§Ú¤í¤F¥L«Ü¦h¡A¦ý¬O§ÚµLªk¥Î¦Pµ¥ªº·R¦^À³¥L¡K¡K¡v³³·çº¸À¿°®²b¤p©h®QÁy¤Wªº²\²ª¡A»´Án¹D¡G¡u¦ý¬O©_¤O¤£¤@¼Ë¡A³Q¥L³ßÅwµÛ¡A´N¦n¹³¬O³Q¤Ó¶§¥]³òµÛ¡A§Ú¤@ª½¥H¬°§Ú¤£·|·R¤W§O¤H¡A¦ý¬O«o³Q¥L¤@¦¸¦¸²o²Ì¡Aª½¨ì§ë¤J©Ò¦³ªº·R¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸±·°_¦oªºÁy¡A»{¯u¹D¡G¡uÂL®Rº¸¡A¤@­Ó¤H·R¥t¤@­Ó¤H¡A¦pªG¨S¦³¦Pµ¥ªº¦^À³¡A¨º¬OµLªkªø¤[ªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ªº²\¤ô¤S¬y¤F¤U¨Ó¡A¦o©âª_¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á§Ô¤£¦í­ú¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u­ú¥X¨Ó´N¦n¤F¡K¡K¡v³³·çº¸©êµÛ¦o¡A·Å¬X¦a©ç©ç¤k«ÄªºªÓ»H¡C

¡@¡@¦o·Q°_¦Û¤v§ßµÛ¨ü¶Ëªº©_¤O¦^¥h®É¡A¬Ý¨£·æÄõ­}º¸¦b¤@°ï°ï«ÍÅ餤´M§äµÛ¤°»ò¡Aª½¨ì¬Ý¨£µÜ®æ©Ô´µ©êµÛÂL®Rº¸¨«¥X¨Ó¤~ªQ¤F¤f®ð¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¬Ýªº¬OµÜ®æ©Ô´µ¡A°Ýªº«o¬OÂL®Rº¸¡A¨º¤@¨è¦o·NÃѨì¡A³o­ÓºëÆF¤]³\¹ï³o­Ó¤p©h®Q¡A°Ê¤F¯u¤ß¡C

¡@¡@¥i¬O³³·çº¸µLªk½T©w³o¤@ÂI¯u¤ß¡A¨ì©³¬O¤£¬O·R¡A¬Q¬°®ÇÆ[ªÌ¡A¦oª¾¹DÂL®Rº¸¹ï·æÄõ­}º¸ªº°gÅÊ¡A¦ý¬O³o¼Ëªº°gÅÊ¡A¨ì©³¬O¤£¬O·R¡H

¡@¡@µ¥ÂL®Rº¸­ú°÷¤F¡A³³·çº¸ªº¦çªA¤]Àã¤F¤@¤j¤ù¡K¡K

¡@¡@¡u§A¥h§Úªº¦çÂd¸Ì§ä¥ó¦çªA´«¤@¤U¡A§Ú¡A§Ú¥h¬~§âÁy¡K¡K¡v­úªºÂù²´¸~°_¨Óªº¤p©h®Q¦³ÂIÀª§¼¡A·W¦£°k¶]¤F¡C

¡@¡@³³·çº¸·L·L¤@¯º¡Aª¾¹D¦o¦n¤@ÂI¤F¡A©ó¬O«K¶¶µÛ¤p©h®Qªº·N¥h´«¥ó¦çªA¡Aµ¹¦o¤@ÂIªÅ¶¡¡C

¡@¡@³³·çº¸´«¦n¦çªA¡Aµo²{¤p©h®QÁÙ¨S¦^¨Ó¡A¥u¯à¦ÊµL²á¿àªº¦b±b¤l¸ÌÂà¤F¤@°é¡C

¡@¡@¦o©¿µM¬Ý¨£¤F¤@­Ó²´¼ôªº²°¤l¡A¦o¨«¨ì®ÞùÛÂi«e¡Aµo²{ªº½T¨£¹L³o­Ó²°¤l¡C

¡@¡@¦o§â©_¤O°e¦^¥h«á¡A³­¤F¥L´X¤Ñ¤~¥´ºâ¦V¤ý½Ð¸o¡AÁ{¨«®É¡A©_¤Oµ¹¤F¦o¤@­Ó²°¤l¡A»¡¬O¯ÁªL¦VºëÆF¤ýªº½ß§¡C

¡@¡@³³·çº¸­Ë¬O¨S·Q¨ì¯ÁªL·|¥D°Ê¨D©M¡Aª½±µ§â²°¤l©M­ì¸Ü±aµ¹¤F¤ý¡C

¡@¡@³o­Ó²°¤l¬°¤°»ò·|¦bÂL®Rº¸³o¸Ì¡H

¡@¡@³³·çº¸§Ô¤£¦í¥´¶}²°¤l¡Aµo²{¸Ì­±´N¬O¨º¦ê¥ÕÄ_¥Û¶µÁå¡A¦o¤@Åå®tÂI¨S§â²°¤l¥µ±¼¡C

¡@¡@³o®É­ÔÂL®Rº¸«ê¦n¦^¨Ó¤F¡A¦o¬Ý¨£³³·çº¸·W¦£¦¬°_²°¤l¡A¤@ÂI¤]¤£¦b·N¡G¡u§A³ßÅw¨º­Ó¶Ü¡HµÜ®æ©Ô´µµ¹§Úªº¡A§A­n¬O³ßÅw´N®³¥h¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸¤â«ü¤@ÎG¶Û¡A¦o¥i¤£«HµÜ®æ©Ô´µ¦³Åv§Q³B²z³oºØªF¦è¡AÂL®Rº¸¤£ª¾¹D¡A¦o¥i¬O²M·¡±o«Ü±j¡A³o¦ê¶µÁå¥i¨£¬OºëÆF±Úªº¬ÃÄ_¡C

¡@¡@¤£µM·æÄõ­}º¸«ç»ò·|¬°¦¹±È°_¾Ôª§¡AÁöµM³Ì«á³o³õ¾Ôª§Åܦ¨¤F¤­­x¤§¾Ô¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¥H¬°¦o¬O¤¶·NµÜ®æ©Ô´µ¡A¤]´N¨S¦h»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¤§«á³³·çº¸°Ý¦o¥´ºâ«ç»ò¿ìªº®É­Ô¡AÂL®Rº¸»´´y²H¼g¹D¡G¡u¥@¬É³o»ò¤j¡A§Ú¦P¼Ë¦³µÛº©ªøªº¥Í©R¡A¤£¤@©w¥u·|·R¤W¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@ÁöµMÂL®Rº¸²{¦b²´·ú¸~±o¸ò¨ß¤l¤@¼Ë¡A¤@¥»¥¿¸g»¡³oºØ¸Ü¤£­n¤Ó·d¯º¡K¡K

¡@¡@¦ý¬O³³·çº¸ÁÙ¬O¦³ÂIµ´±æ¡A¦oı±o¦Û¤v©È¬O°µ¿ù¤°»ò¤F¡K¡K

¡@¡@²Ä¤G¤ÑÂL®Rº¸¦¬¨Ó¤@«Ê´ç¾~±a¨ÓªºÁܽСA¤s¤U¤§¤ý¬°¤F¼y¯¬¾Ôª§ªº³Ó§Q¡AÁܽЦo¥h°Ñ¥[®b·|¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¦o¥i¤£¥i¥H§â¥v¥Ù­²±a¥h¡A¦ô­p·|³Q¥´¥X¥h§a¡K¡K

¡@¡@¥v¥Ù­²¨­Åé«ì´_«á¤ß´¼«o¨S¦³«ì´_¡A¨ì³B·È¹F¡A­n¤£¬O¥¦ªº¤­­x¤§¾Ô¨q¤F¤@§â¡A¦ô­p·|³Q¤H´¨¦º¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÁÙ¬O¨M©w­u®b¡A¦o¦V·æÄõ­}º¸½Ð¥Ü¤F¤@¤U¡A¹ï¤è«Ü§Ö´NµªÀ³¤F¡C

¡@¡@³oÁÙ¬O¦o¦Û²M¿ô«á²Ä¤@¦¸¨£¹ï¤è¡A·¥¨äµu¼È¡C

¡@¡@¤U¤sªº®É­Ô¡AÂL®Rº¸¬Ý¨£³\¦hºëÆF¥¿¦b¦¬¬BªF¦è¡A·Ç³Æ¦^µ{¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó­è­è·æÄõ­}º¸¤°»ò³£¨S»¡¡AÂL®Rº¸ªº¤ßºCºC¨I¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¸G¤H­Ì¹ï¦o­Ë¬O®æ¥~Åwªï¡AÂL®Rº¸ª½±µ³Q½Ð¶i¥h¤F¡C

¡@¡@¯ÁªLª½±µ±µ¨£¤FÂL®Rº¸¡A¤j¬ù¬O¥Ñ©ó¦o³Ì«á±Ï¤F¥L¤@©R¡A¯ÁªL¹ï¥L¤Q¤À«È®ð¡G¡u§Ú±q¥Ì¹D¤Ò¨º¸Ì±oª¾¤F§Aªº¨­¥@¡A§Ú«Ü©êºp¡A§Úªº¯ª½ú´¿¸g³g¹Ï§Aªº¤O¶q¤~¤Þ¨Ó¤F¥v¥Ù­²¡K¡K§Æ±æ§A¯à­ì½Ì§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¨S·Q¨ì¥L¯à§â¨­¬q©ñªº³o»ò§C¡A¹ï¤è·Q¥´¦nÃö«Y¦o·íµM¤£·|©Úµ´¡A¡u¥v¥Ù­²ªºÂô¤J±aµ¹¸G¤H±Ú¦Ê¦~ªº¬yÂ÷¥¢©Ò¡A§Ú¤]«Ü©êºp¡A¦ý¬O¥¦²{¦b¤w¸g¤£·|³Q¨¸´c¤O¶q»´©ö¼vÅT¤F¡A§Ú«OÃÒ¥¦¤£·|¦A¶Ë®`§A­Ì¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸±j½Õ¤F¡u¨¸´c¤O¶qªº¼vÅT¡v´X­Ó¦r¡A¯ÁªLÅ¥¤FÁy¦â·LÅÜ¡A³Ì«á­«­«¦aÂIÂIÀY¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@·í±ßªº®b·|¶i¦æªº«D±`¼ö¾x¡A¸G¤H­Ì¨S¦³ºëÆF¨º»òÁ¿¨s¡A¦¨°ïªº¬ü­¹©M¯ÂÆCÀH·N¨ú¥Î¡A¯ÁªL¿³°ªªö¯P¦a°Ñ»P¨ä¤¤¡A¦³¸G¤H¼u°_¤F¶Àª÷½Ýµ^¡A¥L»´»´­ó°Û°_¨Ó¡G

¡@¡@¶V¹L´H§Nªº°gÃú¤s¯ß

¡@¡@¥h©¹«Õ²`ªº¥j¥Þíá©¥

¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·¦b¯}¾å«eÂ÷¶}

¡@¡@¥h§ä¦^§Ú­Ì¿ò¥¢¤w¤[ªº¶Àª÷

¡@¡@¸s¤s¤§ÅqªQÀÜ©I¼S

¡@¡@©]­·«s§u¦pÂ_¤ß©¶

¡@¡@µV¬õªº¯PµKµLºÉ¦a¿U¿N

¡@¡@¥¨¤ì¦p¬²¦b¤sªL¤¤½¯©µ

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸³Üªº¦³ÂI¦h¡A¦oÅ¥µÛÅ¥µÛ¦³ÂI¶Ë·P¡C

¡@¡@³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A¤]´¿©bªi³Ò¸L¹L¡A¤]´¿¥Í¦º¬Û·i¹L¡A¤]´¿¦w¶h·Å¦s¹L¡A¦ý¨º¨ÌµM§ïÅܤ£¤F§Ú¤ßªº§Îª¬¡C

¡@¡@©_¤O·È¨ìÂL®Rº¸Ãä¤W¡A®¨®¨°Ý¦o¡G¡u³³·çº¸¤°»ò®É­Ô¯àÂ÷¶}«Õ·t±KªL¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸²D²D¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¡u«ç»ò¤F¡H¦o¤°»ò®É­Ô»¡­nÂ÷¶}¡H¡v

¡@¡@¡u¦o©ú©ú»¡¡K¡K¡v©_¤O«æ¤F¡A¬Ý¨ìÂL®Rº¸²´·ú¸ÌÂä£¦íªº¯º·N¤~ª¾¹D¬O³r¥L¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ©_¤O¼ö¤Áªº¥Ø¥ú¡A¤ß¸Ì·L·L¯º¤F¡A¥Lªº½T¤ñµÜ®æ©Ô´µ¾A¦X³³·çº¸¡A¤£¹L¡K¡K

¡@¡@¡u§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A§A¥u¦³´X¦Ê¦~ªº¥Í©R¡A¦ÓºëÆF¬O¤£¦ºªº¡A¦b§A¥¢¥h«á¡A§A­n³³·çº¸«ç»ò¿ì¡H¡vÂL®Rº¸¨p²@¤£¯d±¡¡C

¡@¡@©_¤OÅ¥¤F¡A««¤U¤F²´·ú¡A³\¤[¤~©ï°_ÀY¬ÝµÛÂL®Rº¸¡A¥¿¦â

¡@¡@¹D¡G¡u§Ú·Q¹Lªº¡A¾¨ºÞ³³·çº¸»¡¦o¤£¤¶·N¡A¦ý¬O§Ú·\¹ï¦o¡A§Úªº¦Û¨p­­¨î¤F¦oªº¥Í©R¡A¦o±N¥Ã»·«C¬K¡A¦Ó§Ú·|¦Ñ¥h¡C¦ý¬O¡A§Ú·|§Ú¤µ«áªº´X¦Ê¦~®É¶¡¨Ó·R¦o¡A¥u­n§Ú¬¡¤@¤Ñ¡A§Ú´N·|·R¦o¤@¤Ñ¡K¡K¯uªº¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A§Ú§Æ±æ¦o¯à§Ñ°O§Ú¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ÂIÂIÀY¡A»´Án¹D¡G¡u§Ú°O¦í¤F¡AÀs±Ú¦P¼Ë¦³µÛº©ªøªº¥Í©R¡A¦pªG§A¹ï¤£°_¦o¡A§Ú·|±þ¤F§A¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸¦b©t¤s¨gÅw¤F¤Q´X¤Ñ¡A¦o¤U©w¤F¨M¤ß«á¾ã­Ó¤H³£»´ÃP¤£¤Ö¡Aª±ªº«Ü¶}¤ß¡Aűo¤F¸G¤H­Ìªº³ßÅw¡C

¡@¡@¤£¹L¤ñº¸³Õ¦ª¤£¦í¤F¡A¥L¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó¥Í¬¡§@®§·¥¨ä³W«ßªºÀN¤ñ¯S¤H¡A¤£·QÂL®Rº¸©M¸G¤H­Ì¦³µÛ±j°·ªº¨­Åé¡A´X¤Ñªº¨gÅw´N¤w¸g¦Y¤£®ø¤F¡C

¡@¡@¥b­Ó¤ë«áªº²M±á¡A¸G¤H­Ì­è­è¨IºÎ¡A¤ñº¸³Õ¦¬¬B¦n¤FªF¦è¡A¥Ñ¤ÚªL°e¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¡u¯uªº¤£¦h¯d´X¤Ñ¶Ü¡H¡v¤ÚªL·O²»¦a°Ý¡A¥L¦³ÂI±Ë¤£±o³o­Ó¤pÀN¤ñ¯S¤H¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Aª¾¹Dªº¡A§Ú·Q®a¤F¡C¡v¤ñº¸³Õ©ê¤F©ê¥L¡A·L¯º¹D¡A¡u¥N§Ú¦V¯ÁªL§i§O¤@¤U¡A§Úª¾¹D¥LªÖ©w­n¯d§Ú¡A§Ú·|¸g±`¦^¨Ó¬Ý§A­Ìªº¡A¥u­n§A­Ì¤£¤¶·N¡C¦pªG§A­Ì¦³®É¶¡¡A§Ú·íµM¤£¤¶·N­þ¤Ñ±ß¤W¡A§A­Ì¤@­Ó­Ó¨ÓºV§Ú®aªºªù¡A®@¤£¡I¬O¥ô¦ó®É­Ô¡I¡v

¡@¡@¤ñº¸³ÕÅÊÅʤ£±Ë±o©M¤ÚªL§i§O¤F¡A¥¿¥´ºâ¥Xµo®É¡A¤@¤ù¶Â¼v¾B¦í¤Fªì¥Íªº¶§¥ú¡C

¡@¡@¡u¼K¡I¤Úª÷´µ¥ý¥Í¡A»Ý­n§Ú°e§A¤@µ{¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÃMµÛ¥¨Àsªº¤Ö¤k¯ºµÛ¹ï¥L¦ù¥X¤F¤â¡C

¡@¡@¡X¡X the end


Chapter 24. ·s¥Í¬¡

¡@¡@¡u§A­n¥h§Ú®a¡H¡v¤ñº¸³Õ­w¦b¥¨Às¨­¤W¡AÃø¥H¸m«H°Ý¹D¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸±y¶¢¦a½ö¦bÀs­I¤W¡AÃi¬v¬v¹D¡G¡u¤£¥i¥H¶Ü¡H§A¹ï¨º¸s¸G¤H¤£¬OµL®É¤£¨è¦aÅwªï¶Ü¡H´«¤F§Ú´N¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¤£¤£¡K¡K§Ú·íµM«ÜÅwªï¡A§A¬O§ÚªºªB¤Í¡A§Ú·íµM«ÜÅwªï¡A¦ý¬O¡A¡v¤ñº¸³Õ¤p¤ßÁlÁlÂà¤F¤U¨­¤l¡A©_©Ç¹D¡G¡u§A¤£¬OÀ³¸Ó¦^«Õ·t±KªL¶Ü¡H§Ú·Q¤£³q§A­n¸ò§Ú¤@°_ªº²z¥Ñ¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤j¤O©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A¡u§Ú¬OÀs°Ú¡AÃø¹D§Ú­n©MºëÆF­Ì«Ý¤@½ú¤l¶Ü¡H§Ú¤~¤T¦Ê·³¡AÃø¹D¤£À³¸Ó¨ì³B¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õ§¹¥þ¨S·Q¨ì¦o¤~¤T¦Ê·³¡AÁöµM¥Lª¾¹D¤£¦Pªºª«ºØ¹Ø©R®tªº«Ü¦h¡A¤ñ¦p¯ÁªL¬Ý°_¨Ó¤£¤ñ¥L¤j¦h¤Ö¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¯ÁªL¤w¸g§Ö¨â¦Ê·³¤F¡K¡K¤Ñ呐¡A¦o¤ñ¯ÁªLÁÙ¤j¡I

¡@¡@¡uÃB¡AºëÆF­Ì¤]¬O¥Ã¥Í¤£¦ºªº¡A§ÚÅ¥»¡Àsªº¹Ø©R¤]«Üªø¡A¨ä¹ê§A­Ì¦í¦b¤@°_®¼¦nªº¡C¡v¤ñº¸³Õ¸Õ±´µÛ«Øij¹D¡AÁÙ¨Sµ¥ÂL®Rº¸¦^µª¡A´NÅ¥¨ì¨­¤Uªº¥¨Às»ó¤l¼Q¥X¤F¤@ªÑ®ð¬y¡AµM«á¤@°}½Âà¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v¤ñº¸³ÕÅ宣¦a¤j³Û¡A¤@°¦¤â«û¦í¤F¥L¡A¥L¤~¨S±¼¤U¥h¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤jÁn¨þ¥¸¥v¥Ù­²¡G¡u»¡¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡A¤£­n½¨Ó½¥h¡A¦Ñ¹êÂI¡I¡v

¡@¡@¤ñº¸³Õ«æ«P¦a³Ý®ð¡A¤ß¦³¾l±ª¡A­è­è¥L®tÂI³Q¥Ï¤U¥h¡A³o­Ó°ª«×±¼¤U¥h¥L´N¯àª½±µ¨£¥L¥À¿Ë¤F¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê¤]¨S¨Æ¡A§A±¼¤U¥h§Ú¤]¯à±µ¦íªº¡C¡vÂL®Rº¸¦w¼¢¹D¡C

¡@¡@¤ñº¸³Õ²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¤°»ò³£¨S»¡¡A¥u¬O¨c¨c¦a§ì¦í¤F¥v¥Ù­²ªº­I¯á¡C

¡@¡@ÁöµM¥¨Às¤£¬O¤ÓÅ¥¸Ü¡A¦ý¬O³t«×¶W§Ö¡A³ôºÙ¤¤¤g²Ä¤@§¤ÃM¡A¤£¹L´X¤Ñªº®É¶¡¡A¥L­Ì´N¦^¨ì¤F®Lº¸¡C

¡@¡@¤£±o¤£©Ó»{¡A®Lº¸ªº½T¬O¤@­Ó¬üÄRªº¦a¤è¡A·í¥v¥Ù­²ºCºC­°¸¨ªº®É­Ô¡Aºñ¯ôº¥º¥¥R¥¸ÂL®Rº¸ªºµø³¥¡C

¡@¡@¦o»´ÁnÆg¼Û¹D¡G¡u³o¸Ì¯u¬ü¡C¡v

¡@¡@¤ñº¸³ÕÅw§Ö¦a¸õ¤F¤U¨Ó¡A¿³¾Ä¦a¹ïÂL®Rº¸¤j³Û¡G¡uCome on¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¤ñº¸³Õ½òµÛ¤ò¯ñ¯ñªº¤j¸}¤X¶]»·®É¡A¤ß¸Ì©¿µM¹çÀR¤F¡C

¡@¡@¤@¸ô¤WÁöµM¦³¤ñº¸³Õ©M¥v¥Ù­²ªº³­¦ñ¡A¦ý¦o±`±`·|·Q°_·æÄõ­}º¸¡C

¡@¡@Á{¨««e¦oÅý¸G¤H°e¤F¤@¥÷«H¦^±KªL¡A«H¤W¤T¨¥¨â»yªí¹F¤F¦Û¤vªºÂ÷¥h¥H¤Î³o»òªø®É¶¡§ÈÅ@ªºÁ·N¡C

¡@¡@«È®ð¦Ó¤S²¨Â÷¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸·|¥Í®ð¶Ü¡H¤j¬ù¤£·|§a¡AÂL®Rº¸Ä±±o¡A¹ï©ó³o­Ó§½­±¡A©Î³\¥L­Ì©¼¦¹³£»Ý­n®É¶¡¨Ó¦n¦n·Q·Q¡C

¡@¡@¥»¥´ºâ¥h°gÃú¤s¯ß¥h§äÂÅÀsªº¡Aµ²ªG¥¿¦n¬Ý¨£°½°½·È¨«ªº¤ñº¸³Õ¡A´N¶¶«K§ï¤F­pµe¡C

¡@¡@¤Ï¥¿Â÷¯Á­Û´_¬¡ÁÙ¦³´X¤Q¦~¡AÃö©ó±Ï¥@¥D¤°»òªº¡A¦o¦bÃä¤W¬Ý¬Ý´N¦æ¤F¡C

¡@¡@³o¼Ë¤@·Q¦n¹³´N»´ÃP«Ü¦h¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¦b±KªL²`³B¡A´N¨S¨º»ò»´ÃP´r®®¤F¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¥»¥´ºâ©MÂL®Rº¸§i§O¤@¤U¦A¨«ªº¡Aµ²ªGµ¥¤F¥b­Ó¦h¤ë¥uµ¥¨ì¤F¤@«Ê«H¡C

¡@¡@ÁÙ¬O¥L¤÷¿Ëµ¹¥Lªº¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ«Ü§Ö¬Ý§¹¤FÂL®Rº¸ªº«H¡A«H¸Ì­±¨S¦³´£¨ì¥bÂI©M·æÄõ­}º¸¦³Ãöªº¡A¶È¶È¬O²³æ§iª¾¤@¥ó¨Æ¤@¼Ë¡C

¡@¡@¥L·r°u¥b¤Ñ¤~¶}¤f¡A¡u§Ú¥»ÁÙ·Q©M¦o§i§O¤@¤Uªº¡A¨S·Q¨ì¦o´N¥ý¨«¤F¡C¡v

¡@¡@ºëÆF¤ýÅã±o«Ü¥­ÀR¡A¼¾ºNµÛ¤â¤Wªº¤@­Ó²°¤l¡A²H²H¹D¡G¡u¦o¬JµM¨S¦³´£¨ì§A¡A·Q¥²¬O¹ï§AªºÂ÷¶}¤£º¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦oª¾¹D§Ú­n¨«¤F¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸ÂIÂIÀY¡A¡u¨º¤Ñ§A¦V§ÚÃã¦æ¡A¦o´N¦b±b¤l¥~¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¤jÅå¡G¡u¨º¦o°Z¤£¬Oª¾¹D¡K¡K¨º¬°«ç»ò·|Â÷¶}©O¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¥´¶}²°¤l¡A¸Ì­±¬O¥L°eµ¹ÂL®Rº¸ªºªF¦è¡A¥H¤Î¨º¦ê¶µÁå¡C

¡@¡@¥L¦X¤W»\¤l¡A»¼µ¹µÜ®æ©Ô´µ¡A¡u¦o¤£ª¾¹D¡AÅ¥¤F«e­±´X¥y¤j·§¤£°ª¿³¤F´N¨«¤F¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ±µ¹L²°¤l¡AÅ¥¨£·æÄõ­}º¸»´Án¹D¡G¡u¦pªG¡A³Ì«á§Ú­Ìªý¤î¤£¤F¯Á­Û¡A§Ú¥²©wÁ}¦u³o¤ù¤g¦a¨ì³Ì«á¤@¨è¡K¡K¨º®É­Ô§A±aµÛ¦oÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡A¦A§âªF¦è¥æµ¹¦o¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µÂIÂIÀY¡A¾G­«¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¡A¤£¹L¯uªº¨S¦³¿ìªk¶Ü¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤@¨B¨B¨«»·¡A¡u·tºëÆF¨S¦³¨£¹L¯u¥¿ªº¥ú©ú¡A°£«D¦è´ç¡A§_«h¦×Åéµù©w©Ó¨ü¤£¤Fºë¯«»P·P±¡¡A´X¤d¦~«e§Ú´N¨M©w±Ë±ó·P±¡¡K¡KµM¦Ó²×¨s¬O¨S¯à°µ¨ì¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¬ÝµÛ¨º­ÓÂ÷¥hªº¨­¼v¡A¸Ó»¡ªº¸Ü¤w¸g»¡§¹¤F¡A³o¨Ç¦~ªº©Ò¦³¤£¸Ñ³£¤@¤@¸Ñ¶}¡A¥L²{¦b¤~©ú¥Õ¡A¥Lªº¤÷¿Ë¯uªº«Ü·R¥L¡C

¡@¡@¤]«Ü·R¨º­Ó¤p©h®Q¡C

¡@¡@®Lº¸´¸®Ôªº¤é¤l«D±`¦h¡A³ÌªìÂL®Rº¸·¥¨ä³ßÅw¦b¤s©Y¤WÅΤӶ§¡A¥v¥Ù­²¨Ì¨ì³B·È¹F¡A¦b®Lº¸µL¤H´±©Û·S¦o­Ì¡C

¡@¡@³o³£¬O¦]¬°¦^¨Óªº¨º¤Ñ¡A¤ñº¸³Õ¥¿¦n»°¤W¤F¥Lªº®a³Q©ç½æªº®É­Ô¡A¦]¬°¤ñº¸³Õªº³o½ë·N¥~¤§®È¹ê¦b¬O¤Óªø¤[¤F¡AÁöµM¤~¤@¦~¡C

¡@¡@¦ý¬O¹ï©ó¨ä¥LÀN¤ñ¯S¤H¤H¨Ó»¡¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¤[¤F¡A©ó¬O¥L­Ì°Óij¤F¤@¤U¡A¨M©w©ç½æ¥¢ÂܤH¤f¤ñº¸³Õ¡P¤Úª÷´µªº°]²£¡C

¡@¡@ÁöµM¤ñº¸³Õ¦^¨Ó¤F¡A¦ý¬O¨ä¥L¤H¨Ã¤£¥´ºâ´N¦¹½}¤â¡A¤ñº¸³ÕµL©`¦a®³¥X¤F¥L©M¸G¤H­Ìñ­qªº±ø¬ù¡A¦ý¬O¨Ì¨S¦³¤HÄ@·N¬Û«H¥L¡C

¡@¡@ª½¨ì¡AÂL®Rº¸ÃMµÛÁY¤p¤F¤@ÂI¥v¥Ù­²ºCºC¨«¨Ó¡C

¡@¡@²³¤H¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛ³o­Ó¬üÄR±o¹³ºëÆF¤@¼Ëªº¤Ö¤k¡A±q¤@°¦©_²§ªº¥Íª«¤W¸õ¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡A¤ñº¸³Õ¡A§A¹J¨ì¤°»ò¨Æ±¡¤F¶Ü¡H¡vÂL®Rº¸·L¯ºµÛ¶}¤f¡A¦o©ç©ç¨­«áªº¥v¥Ù­²¡AÄ~Äò¹D¡G¡u»Ý­n§ÚÀ°§A¸Ñ¨M¶Ü¡H¥¦¥¿¦n¦³ÂI¾j¤F¡C¡v

¡@¡@¥v¥Ù­²°t¦X¦a¦R¤F¤@­Ó¤õ²y¡A¸¨¦b©ç½æ®vªº®à¤l¤W¡C

¡@¡@©P³ò¤HÅÑÅѨp»y¡G¡u¤Ñ呐¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¤õÀs¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¾¾¡IÀs¡I¡v

¡@¡@©ç½æ®v·W¦£©ç¥´µÛµÛ¤õªº¦çªA¡A¦b¥v¥Ù­²¼ö¤Áªº¥Ø¥ú¤¤¸¨¯î¦Ó°k¡C

¡@¡@¨ä¾lªº¤H¯É¯É¥µ¤UªF¦è¡A­¸§Ö¦a¶]±¼¤F¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸½ð¤F¤@¸}¸¨¦b¦o¨­Ã䪺¹¹¤l¡A¹ï¤ñº¸³Õ¹D¡G¡u³o´N¬O§Aªº¾F©~­Ì¶Ü¡H¯u¤£«È®ð呐¡C¡v

¡@¡@¤ñº¸³ÕµL©`¦a·n·nÀY¡A¡u¥L­Ì¨ä¹ê¤£Ãa¡A¦ý¬O§Aª¾¹Dªº¡A¾F©~¹À¡A¸G¤H©MºëÆF¤£¤]¬O¾F©~¡A¤£·Ó¼Ë¤Ñ¤Ñ¥´¥M¡H¡v

¡@¡@¸g¦¹¤@§Ð¡A¦AµL¤H´±«_¥Ç¦Ñ¹Ï§Jªº«á¥N¡A¤ñº¸³Õªá¤F´X¤Ñ¡A²×©ó§â®a¸Ì«ì´_¦¨­ì¼Ë¡C

¡@¡@ÁöµM¥L¤£¤¶·NÂL®Rº¸¦í¦b¥L®a¡A¦ý¬OÂL®Rº¸§ó·Qµ¹¦Û¤v³y¤@­Ó³U©³¬}¡A©ó¬O¤ñº¸³Õ¤S³­µÛ¦£¬¡¤F¦n´X­Ó¤ë¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ªº©Ð¤l¿ï¦b¤ñº¸³Õ¹j¾À¡A³o¼Ë«D±`¾A¦X¦êªù¡A¬Æ¦ÜóO­Ó¶º¤°»òªº¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì«Î¤l¬O³sµÛªº¡A¥´¶}ÂL®Rº¸ªºÀ\ÆU«áªù¡A´N¬O¤ñº¸³Õ®aªº¼p©Ð¡C

¡@¡@³o¬°ÂL®Rº¸óO¦YóO³Ü±a¨Ó¤F·¥¤jªº¤è«K¡AÁöµM¤ñº¸³Õ¤£À´·N¸q¦ó¦b¡C

¡@¡@¥Ñ©óÂL®Rº¸ªº¦s¦b¡A©P³òªº©~¥Á¯É¯É·hÂ÷¤F³o¸Ì¡A¥v¥Ù­²¦b¤s©Yªº¥t¤@­±¥´¤F¤@­Ó¬}¦í¤U¤F¡C

¡@¡@¤@¤Á´N³o¼Ë¦w©w¤U¨Ó¡A¦p¦P¬K¤é©M·Öªº·x­·¡A¿¢Â¶¤ß¤¤¡A²»©M¦Ó¤SÀRÁÄ¡C

¡@¡@¤Q¦~ªº®É¥ú®¨µM¦Ó¹L¡A¤ñº¸³Õ¬Ý¤W¥h¨Ì¨º»ò¦~»´¡A©MÂL®Rº¸²Ä¤@¦¸¨£¥L¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C

¡@¡@¦ÓÂL®Rº¸¶V¨Ó¶V¬üÄR¡A¦pªG©¿²¤¦³®É¸ò¦b¦o¨­«áªº¥v¥Ù­²¡A¤£¤ÖÀN¤ñ¯S¤H³£«ÜÄ@·N¿Ëªñ¦oªº¡C

¡@¡@¤Q¦~ªº®É¶¡²×©óÅý¥v¥Ù­²«ì´_¤¸®ð¡A¥¦²×©ó¯àÅܦ¨¤H§Î¤F¡C

¡@¡@Åܦ¨¤H§Îªº¥v¥Ù­²¡AÂL®Rº¸¤@ª½·Q¹³¤£¥X¨Ó¡A¤£¹L·í¦o¬Ý¨£³o­Ó°ª¤j«Â²rªº¨k¤l®É¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¯º¤F¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡vÂL®Rº¸¯º±o¤W±µ¤£±µ¤U®ð¡A¡u§A©~µM·|Åܦ¨³oºØ¤H§Î¡A²ª½¤Ó·d¯º¤F¡I¡v

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡A¥v¥Ù­²ªº¤H§Î«Ü­^«T¡A¦ý¬O¨º±i¶Æ¼b¯ä§¾ªºÁy¡A°t¤W¤@­Ó«Â²r°·§§ªº¨­§÷¡A¹ê¦b¬O¤Ó¤Þ¤Hª`¥Ø¤F¡C

¡@¡@´ý¨­´²µoµÛ¤@ªÑ¡u§Ú«Ü¤£¦n·S¡A¤£­n¨Ó·Ð§Úªº¡v®ð½è¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²´o«ã¦a¼Q¤F¤@¤f¤õ²y¡AµM«á´N«Ü¤ÖÅܦ¨¤H§Î¤F¡C

¡@¡@¥LÁ`ı±o¤H§Î¤Ó¹Lý®z¡A¨S¦³Às§Î®É¦Û¦b³p»»¡C

¡@¡@ÀH«áªº´X¤Q¦~¸Ì¡AÂL®Rº¸¥|³B®È¦æ¡A¶V¨Ó¶V¦¨¼ôªºÀs¬Ó¦å¯ß¡A¨Ï¦oºCºC§ä¨ì¤F´²¸¨¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¦P­M¡C

¡@¡@¤£¹L¥L­Ì¤j¦h®É­Ô³£¦b¨IºÎ¡A¬ï±ô®ÉªÅ¥I¥Xªº¥N»ù¤Ó¤j¡A¤£¬O©Ò¦³Às³£¯à¹³ÂL®Rº¸©M¥v¥Ù­²¤@¼Ë¥i¥H¨ì³B¶]ªº¡C

¡@¡@¦n¦b¥L­ÌÁÙ¬¡µÛ¡A³o¼Ë¤£¦Ü©ó³Ì«áÀs±Úªº¤O¶q¤Ó®z¤p¡C

¡@¡@Ãö©ó¦Ü´LÅ]§Ù¡A¤ñº¸³Õ³Ì«á§i¶D¤FÂL®Rº¸¥¦ªº¨Ó¾ú¡AÁöµM³o¨ÇÂL®Rº¸³£ª¾¹D¡A¦ý¬O¦oÁÙ¬O«ÜÅå³Y¡A²¦³º³o»¡©ú¤ñº¸³Õ¤w¸g¹ý©³«H¥ô¦o¤F¡C

¡@¡@¬Ý¹LµL¤H¤§¹ÒªººöÄR­·´º¡A¨«¹L³o¤ù¤j³°ªº¨C¤@­Ó¦a¤è¡A®É¶¡ªº¬y³u¤U¡AÂL®Rº¸®t¤£¦h§Ö­n§Ñ°O´X¤Q¦~«eªº¨Æ±¡¤F¡C

¡@¡@¨º¨Ç«Õ·t´ËªL¸Ìªº¬üÄR¥Íª«¡A´N¦n¹³¬O¤@³õ©_¤Û¤§®È¡A§Nºz°ª¶ÆªººëÆF¤ý¡A«T¬üÀu¶®ªººëÆF¤ý¤l¡A¬üÄR°Ê¤Hªº¤kÅ@½Ã¶¤¶¤ªø¡K¡K

¡@¡@¦p¤µ³£¤Ñ¦U¤@¤è¡A¨º¨Ç¤@¦P¥Í¬¡¹Lªº¤T¦~¡A¥é¦ò¥u¬O¤@³õ¹Ú¡C

¡@¡@¤]³\¦A¹L¤@¦Ê¦~¡A¤@¤d¦~¡A³o¨Ç¤H¦o³£¦A¤]§ä¤£¦^¤F¡A©M¥L­Ì¦³Ãöªº°O¾Ð¡A´¿¸g°í­YÄ_¥Û¡A¤]·|³Q®É¶¡¥´¿i¦¨¨F²É¡C

¡@¡@¤ñº¸³Õ¦³®É­Ô·|°Ý¥L¡G¡u¬°¤°»ò¤£¦^¥h¬Ý¬Ý©O¡H¡v¥L¦³®É­Ô·|¦^©t¤s¤@½ë¡A¨C¦¸¥L¥h¡A¯ÁªL¥L­Ì³£·|Á|¦æ®b·|¨Ó¨gÅw¡C

¡@¡@ÁöµM¥L­Ì¤£¯à®É±`¬Û³B¡A¦ý³o¼Ë¤@¦~¤@¦¸ªº»E·|¤ñº¸³Õ±q¨Ó¤£·|¿ù¹L¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¨S¦³¤@¦¸¦^µª¹L¡A¦o±q©t¤sÂ÷¶}¬OÁ{®É°_·Nªº¡A¦]¦¹¨S¦³±a¨«¥ô¦óªF¦è¡C

¡@¡@°£¤F¥ª¤âªº¤@¦ê¥ÕÄ_¥Û¤âÃì¡A·æÄõ­}º¸´¿»¡¹L¡A¥u­n¦oÀ¹µÛ¡A¥L´Nª¾¹D¦o¦b­þ¸Ì¡C

¡@¡@¥i¬O¹L¤F³o»ò¤[¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¨Ó¹L¡A¤@¦¸³£¨S¦³¡A¬Æ¦Ü³s¤@«Ê«H³£¨S¦³¡C

¡@¡@¬JµM¤H®a¤w¸g²H§Ñ¤F¡A¬°¤°»òÁÙ­n¥´ÂZ§O¤H©O¡C

¡@¡@¨C¦~¥Í¤éªº®É­Ô¡A¤ñº¸³Õ©M¥v¥Ù­²³£·|µ¹¦o·Ç³Æ¦UºØ¦U¼ËªºÂ§ª«¡A¬°¦o¼y¯¬¡C

¡@¡@ÁöµM§@¬°¤@­Ó¥Ã¥ÍªºÀsÃþ¡A¥Í¤é³oºØ¤é¤l¹ê¦b¨S¦³¼y¯¬ªº·N¸q¡A¦ý¦Û±qÂL®Rº¸Â÷¶}«á²Ä¤@¦¸¦b³o­Ó¤é¤l³Ü¾K«á¡A¤ñº¸³Õª¾¹D«á´N¨C¦~µ¹¦o¼y¯¬¤@¤U¡C

¡@¡@¬JµM¤@©w­nÃø¹L¡A¨º¥L¥u¯à¦h³­³­¦o¤F¡C


Chapter 25. «ä©À

¡@¡@¤é¤l¥i¯à³o¼ËÄ~Äò¹L¤U¥h¡A¦pªG¨S¦³¯Á­Ûªº¸Ü¡C

¡@¡@®Lº¸ªºª^³ò´X¤Q¦~¦p¤@¤é¡A³o§¹¥þ¬O¦]¬°ÀN¤ñ¯S¤H­Ì·¥ºCªº¥Í¬¡¸`«µ¡C

¡@¡@¥L­Ì§¹¥þ¤£¦b·N¥~­±ªº¥@¬Éµo¥Í¤°»ò¡A¥u­n¤£¼vÅT¥L­Ì¹çÀRªº¥Í¬¡´N¦æ¡C

¡@¡@µM¦Ó¨º­Ó­«­nªº¤é¤l²×©ó±N­n¨ÓÁ{¤F¡C

¡@¡@¤ñº¸³Õªº111·³¥Í¤é¡C

¡@¡@Å]§Ù¹ï¥Lªº¼vÅT¶V¨Ó¶V¤j¤F¡A¤ñº¸³Õ¦Û¤v¤j¬ù¦­´N©ú¥Õ¡AÂ÷¶}©t¤s¦Z¡A¥L¦A¤]¨S±a¤W¹L³oªT§Ù«ü¡A¦Ü¤ÖÂL®Rº¸±q¨S¨£¹L¡C

¡@¡@¦ý¬O¯Á­Ûªº¤O¶q¦b«ì´_¡A¥Ñ©ó©BÂP¨S¥Î¦º¡AÅ]§Ù¨Ã¨S¦³«I»k¤ñº¸³Õ¡A¦ý¥LªºµÊ®ð¶V¨Ó¶VÁV¿|¡A¥u¦³¹ïµÛÂL®Rº¸©M¥Lªº¦ÑªB¤Í­Ì¤~·|¦n¤£¤Ö¡C

¡@¡@¥L±`±`¤p¤ßÁlÁl¦a¼¾ºNµÛ§Ù«ü¡A°gÅʦa§C»y¡G¡u§Úªº¬ÃÄ_¡K¡K¡v

¡@¡@³o¥OÂL®Rº¸«D±`¾á¼~¡A¦n¦b¦b¤ñº¸³Õ¥Í¤éªº³o¤@¤Ñ¡A¥Ì¹D¤Ò¦p¬ù¦Ó¦Ü¡C

¡@¡@¦b¤ñº¸³Õ¤ß¤¤¡A¥Ì¹D¤Ò¤@ª½¬O¤@­Ó«D±`¯S§Oªº¦s¦b¡A©Ò¥H·í¥Ì¹D¤Ò¥¸³d¥L«á¡AÁöµM«D±`¤£ªÙ¡A¦ý¬O¤ñº¸³Õ³Ì²×©ñ±ó¤F§Ù«ü¡C

¡@¡@³o¬O¦b¥O¤HÅå¼Û¡A³s¥Ì¹D¤Ò³£¤£´±Ä²¸IªºÅ]§Ù¡A¦b¤ñº¸³Õ¾Ö¦³¥¦´X¤Q¦~ªº®É¶¡¸Ì¡A¨S¦³³Q¥¦»G»k¡A³Ì«á¥D°Ê©ñ±ó¡K¡K

¡@¡@¨S¦³¤H¯à¹³¥L¤@¼Ë¡Aµ·²@¤£³g¹Ï¤O¶qªºÅq®p¡A¥i¥H»¡¡A¤ñº¸³Õ¬OÅ]§Ù³Ì¦nªº¤@¥ô¥D¤H¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸©M¤ñº¸³ÕÂ÷¶}¤F®Lº¸¡A¨â¤H¼È®É¤À§O¡C

¡@¡@¦Û¦¹«á¡A¤ñº¸³Õ¡P¤Úª÷´µ³o­Ó¦W¦r¡A³s¦P¥Lªº«_ÀI¦å²Î¡A¯«¯µ®ø¥¢«á¡A¤Sº¡¸ü¦ÓÂk¡A¥H¤Î¨º­ÓÃMÀs¤Ö¤k¡A¦¨¬°ÀN¤ñ¯S¤H­Ìªº°O¾Ð»P¶Ç»¡¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¨Ã¨S¦³¥ß§YÂ÷¶}¡A¦oµªÀ³¤F¥Ì¹D¤Òªº½Ð¨D¡A¼È®É«OÅ@¤@¤UÅ]§Ùªº²Ä¤G¥ô¥D¤H¡X¡X¦òù¦h¡P¤Úª÷´µ¡C

¡@¡@³QÄY¦D«þ¥´ªº©BÂP³zÅS¥X¤FÅ]§Ùªº¤U¸¨¡A¯Á­Û¬£»º§ÙÆF«e©¹®Lº¸°lÀ»¤Úª÷´µ¡C

¡@¡@¦b¥Ì¹D¤Òªº¶Ê«P¤U¡A¦òù¦h±aµÛ´X­ÓªB¤ÍÂ÷¶}¤F®aªù¡C

¡@¡@µ²ªG¥L­ÌÁÙ¨S¨«¦h»·¡A´Nµo²{¤F§ÙÆF¡A¦òù¦h¾ÌÂÇÅ]§Ùªº¤O¶q¦¨¥\Á׶}¤F¤@¦¸§ÙÆF¡C

¡@¡@µM¦Ó·í¥L­Ì¦n¤£®e©ö¨ì¹F½XÀYªþªñ®É¡AÃMµÛ¶Â°¨ªº§ÙÆF°l¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦òù¦h¡I§Ö¶]¡I¡v¤s©i¤jÁn³ÛµÛ¡C

¡@¡@µM¦Ó§ÙÆF¾×¦b¤F¦òù¦h­±«e¡C

¡@¡@´N¦b¦òù¦h·Ç³Æ¦A±a¤W§Ù«ü®É¡A¤@­Ó¨­¼v©¿µM¥X²{¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤@§â©ð°_¦òù¦h¡A¥µ¨ì«á­±ªº²î¤W¡A§ÙÆFÂਭ±ýÄd¡A³QÂL®Rº¸ªº¼CÄd¦í¤F¥h¸ô¡C

¡@¡@§ÙÆFÁöµM¤w¸g¨S¦³¦Û¤vªº·NÃѤF¡A¦ý¬O¥L¯à·P¨ü¨ì¡A¦AªÈÄñ¤U¥h¥L¤]§ì¤£¤F¦òù¦h¡A©ó¬O±¼ÀY´N¨«¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦¬°_»\¨È¤§¼C¡AÂਭ¹ïÅ宣ªº´X­ÓÀN¤ñ¯S¤H¹D¡G¡u§A­Ì»°ºòÂ÷¶}³o¸Ì¡A§ÙÆF¤£·|»´©ö©ñ¹L§A­Ìªº¡A«ö·Ó¥Ì¹D¤Ò»¡ªº°µ¡A¾¨¶q¤£­n¦A¥Î§Ù«ü¤F¡C¡v

¡@¡@¦òù¦hºò±i¦aÂIÂIÀY¡AÂL®Rº¸¥l³ê¥X¥v¥Ù­²¡A¤@¦PÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@¦o²{¦b¦³­«­nªº¨Æ­n°µ¡C

¡@¡@´N¦b¤ñº¸³Õ¥Í¤éªº²Ä¤G¤Ñ¡AÂL®Rº¸­è¦¬¬B¦nªF¦è¡A¤@­Ó·N¥~¨Ó«È¥´¯}¤F¤@¤Á¡C

¡@¡@¨Ó¤H¬OµÜ®æ©Ô´µ¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸«D±`·N¥~¡AµÜ®æ©Ô´µ¦b¦oÂ÷¶}«á¤]¥~¥X¹C¾ú¤j³°¤F¡A¨S·Q¨ì¥L©~µM·|¥D°Ê¨Ó§ä¦Û¤v¡C

¡@¡@¤»¤Q¦h¦~¥¼¨£¡AµÜ®æ©Ô´µ¦¨¼ô¤F¤£¤Ö¡A¦ý¥LªºÃC¦â¨S¦³ÅÜ¡A¨Ì·ŷx¡C

¡@¡@¥L¯ºµÛ±i¶}¤â¡AÂL®Rº¸ºòºòªº©ê¦í¤F¥L¡A¡u§Ú¯uªº«Ü·Q§A¡C¡v»¡§¹²´·úÀã¼í¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ©ç©ç¦oªº«á­I¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¡u§Ú¤]«Ü·Q©À§A¡A·íªì§A¤£§i¦Ó§O¡A³s¤@­Ó¦r³£¨S¯dµ¹§Ú¡A§ÚÁٶˤߤF¦n¤[¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¹Êøî¹D¡G¡u©ú©ú¬O§A¤£§i¶D§Ú­nÂ÷¶}ªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O·Ç³Æ­n§i¶D§Aªº¡Aµ²ªG¡K¡Kºâ¤F¡A§Ú¨Ó³o¸Ì¡A¬O¬°¤F¤@¥ó¨Æ¡A¡vµÜ®æ©Ô´µ°h«á¤@¨B¡A¾®µøµÛ¦oªº²´·ú¡A¡u§Ú§Æ±æ§A¦^¤@½ë±KªL¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ²´¯«¸Ì¹º¹L¤@µ·¶Ëµh¡A³QÂL®Rº¸±Ó±¶¦a®·®»¨ì¤F¡C

¡@¡@Ãø¹D¡H

¡@¡@¦o·û¤ò§Ý¤F§Ý¡A¤£¥i¸m«H¹D¡G¡u·æÄõ­}º¸¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸§¤¦bÀs­I¤W¡A¤ßŦ¤@¤U¤U³Q´ªºò¡A¦oµLªk¬Û«H·æÄõ­}º¸·|¡K¡KµÜ®æ©Ô´µ»¡ªº«Ü©ú¥Õ¡AºëÆF¦×Å骺¼ì´²¬OµLªkÁקKªº¡C

¡@¡@¦oºòºò®¸¦í¤FÁy¡A²\¤ô±q«üÁ_·Æ¸¨¡A¦o¥H¬°ÁÙ¦³«Ü¦h¦~¡A¸Ñ¨M§¹¯Á­Û¡A¦oÁÙ¦³º©ªøªº¥Í©R¡A¨ÓÅý¥L·R¤W¦o¡C

¡@¡@¥i¬O²{¦b©R¹B«o­n§i¶D¦o¡A³o­Ó¬ü¦nªº´Á«Ý«ÜÃø¹ê²{¤F¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²­°¸¨¦b¤@³B¤s¯ß¡AÂL®Rº¸¤@¨B¨B¦V²`³B¨«¥h¡A¥v¥Ù­²¤Æ¬°¤H§Î¸ò¤F¹L¥h¡C

¡@¡@³o¸Ì¬O·ç¤åÀ¹º¸¡C

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò´X¦¸ÁܽÐÂL®Rº¸¨Ó³o¸Ì¡A³£³Q¦o¥Î¦UºØ¦U¼ËªºÂǤf©Úµ´¤F¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v²×¨sÁÙ¬O¨Ó¤F¡C

¡@¡@·ç¤åÀ¹º¸ªººëÆF­n´¼¼z¤@ÂI¡A©Î³\¥L­Ì¦³¿ìªk¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦V½Ã§Lªí©ú¦Û¤vªº¨­¥÷©M¨Ó·N¡Aµ¥¤F«Ü¤[¡A¤~¦³¤H½Ð¦o¶i¥h¡C

¡@¡@ª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¡A¤~¦³ºëÆF½Ð¦o¥h¨£»â¥D¡C

¡@¡@·ç¤åÀ¹º¸ªº»â¥D¬O¤@¦ì¥bºëÆF¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬O¾Ö¦³¤FºëÆFªº¬üÄR¡A­^«TÃtÅx¡A½Í¦R¤£¤Z¡C

¡@¡@©M·æÄõ­}º¸¤ñ°_¨Ó¡A¥L§ó¹³¤@¦WºëÆF²ÎªvªÌ¡C

¡@¡@®Jº¸¶©¼w«D±`·Å©M¡A¥L¬°ÂL®Rº¸·Ç³Æ¤FÂײ±ªº¤jÀ\¡A¾¨ºÞ¥þ¬O¯Àªº¡C

¡@¡@¤ñº¸³Õ©M¥Ì¹D¤Ò¤]¦b³o¸Ì¡A¤ñº¸³Õ¨C¦¸¥h©t¤s®É¡A³£·|¦b·ç¤åÀ¹º¸³r¯d´X¤Ñ¡A¥L©M³o¦ì»â¥DªºÃö«Y«Ü¤£¿ù¡C

¡@¡@¤@µf«È®M«á¡A®Jº¸¶©¼wª½±µ¸ß°Ý¤FÂL®Rº¸ªº¨Ó·N¡G¡u§Ú´¿¦h¦¸Áܽбz«e¨Ó·ç¤åÀ¹º¸¡A¦ý³£³Q»Õ¤U±À©µ·|­±¡Aª½¨ì¤µ¤é¤~¨£¨ì»Õ¤U¡A§Ú·Q¡A»Õ¤U¤]¬O¦³¦Û¤vªº¨Ó·N¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡AÂIÀY¹D¡G¡u§Ú¨Ã«D¦³·N©ì©µ¡A¥u¬O¨S·Q¦n¦p¦ó­±¹ï§A­Ì¡C¡v

¡@¡@®Jº¸¶©¼w·L·L¤@¯º¡Aªí¥Ü¨Ã¤£¤¶·N¡A¡u±q¥Ì¹D¤Ò©M¤ñº¸³Õ¨º¸Ì¡A§Ú±oª¾¤FÀsªº¾ú¥v¡A«Ü©êºp§Ú´¿¤@ª½¥H¬°Às±Ú³£¬O¨¸´cªº¡A¦ý¦Û±q§Ú¨£¨ì§Aªº²Ä¤@­±§Ú´Nª¾¹D¡A§A¤@©w¬O¯¸¦b§Ú­Ì³o¤@Ã䪺¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¤ß¸Ì½¤F­Ó¥Õ²´¡AÁÙ¯u¬Oºw¤ô¤£º|¡A¤£¹L¸Ü³£»¡¨ì³o­Ó¥÷¤W¤F¡A¤]¥u¯à±µ¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¯Á­ÛÅý§Ú±Ú´Xªñ·Àµ´¡A§Ú¥u·Q±þ¤F¥L¡C¡v

¡@¡@®Jº¸¶©¼wÂIÂIÀY¡AÂL®Rº¸«G©ú¥ß³õ«á¡AÀ\®à¤Wªº®ðª^´N»´ÃP¦h¤F¡C®Jº¸¶©¼w´«¤FµLÃöºò­nªº¸ÜÃD¡A¤j®a²áªº«Ü¶}¤ß¡A»«¥DºÉÅw¡C

¡@¡@³Ì«áµ²§ôªº®É­Ô¡AÂL®Rº¸ªí¥Ü·Q©M»â¥D¤j¤H³æ¿W½Í¤@½Í¡A®Jº¸¶©¼wªYµM±µ¨ü¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤j¤H±z¤]«×¹L¤Fº©ªøªº®É¥ú¡A§Ú·Q½Ð±Ð±z¡A¦pªG¤@­ÓºëÆF¡A¦×ÅéµLªk©Ó¨üºë¯«±N­n¼ì´²¡A¬O§_¦³®¾±Ïªº¾l¦a¡H¡v

¡@¡@®Jº¸¶©¼wÅ¥¤F·L³Y¡A¥L¨S·Q¨ìÂL®Rº¸¬O¬°³o­Ó¦Ó¨Ó¡A¡u§A»¡ªº¬O·tºëÆF¶Ü¡H¥L­Ì¨S¦³¨£¹L¥ú©ú¡Aªº½T®e©ö³Q·P±¡®ø¿i±¼¦×¯k¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A³oºØ·l¯Ó¦b¨C¤@­Ó·tºëÆF¨­¤W³£·|¦s¦b¡A¤£¹L«Ü·L®z¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Áy¤W¯B²{¤@µ·´dµh¡A¡u¦pªG³oºØ·l¯Ó¤w¸g«ÜÄY­«¤F©O¡HÁÙ¦³±Ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@®Jº¸¶©¼w¼¦¼§¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡G¡u°£«D¦è´ç¡A§_«h¯d¦b¤¤¤gªº·tºëÆF³£·|ºCºC¦º¥h¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸©I§l¤@º¢¡AÀH«á¼Û®§¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A¦hÁ±z¡C¡v

¡@¡@¦o¦V®Jº¸¶©¼w¦æ¤F¤@§¡AÂਭÂ÷¥h¡C

¡@¡@µ¥¨ì¦o®ø¥¢«á¡A¥Ì¹D¤Ò¤~±q³±¼v³B¨«¥X¨Ó¡A¡u­ì¨Ó¦o¬O¬°·æÄõ­}º¸¦Ó¨Ó¡C¡v

¡@¡@®Jº¸¶©¼w¬D¬Ü¡G¡u·æÄõ­}º¸¡H¥L¤°»ò®É­Ô©MÀs¥æ¦n¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¦o¦b±KªL¥Í¬¡¹L´X¦~¡A¡v¥Ì¹D¤ÒºN¤FºNÄG¤l¡A¡u·æÄõ­}º¸¬¡¤F¤»¤d¦h¦~³£¨S¦³¨Æ¡A©M³o±ø¤pÀs¥Í¬¡¤F´X¦~©~µM³s·P±¡³£µLªk±±¨î¤F¡C¡v

¡@¡@®Jº¸¶©¼w«ä¯Á¤F¤@¤U¡A³Q¥Ì¹D¤Òªº·N«äÅå¤F¤@¤U¡G¡u§A¬O»¡¡A¦o©M¨º­ÓºëÆF¤ý¡K¡K¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤ÒÂIÂIÀY¡A¡u§Aª`·N¨ì¦o¤â¤WªºÃì¤l¶Ü¡H¨º¬O·æÄõ­}º¸ªº¤@¥ó¬Ã¶QÂë~¡A·íªì¦o±aµÛ¨ü¶Ëªº¥v¥Ù­²°k¶]®É¡A³QºëÆF­Ìµo²{¡A·æÄõ­}º¸¾_«ã¤§¤U«o¬G·N©ñ¨«¤F¦o¡K¡K¦o©M±KªLªºÃö«Y«D±`¿Ë±K¡A©Ò¥H§A¤j¥i©ñ¤ß¡AµL½×¦p¦ó¦o¤]¤£·|¯¸¦b¯Á­Û¤@Ã䪺¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¨S¦³±o¨ì·Q­nªº¦^µª¡A¨£¤F¶Ç»¡¤¤³Ì±j¤jªººëÆF¡X¡X»\Äõ¡P±Zº¸«á¡A´N»°¦£Â÷¶}¤F¡C

¡@¡@±Þ©]¤£°±¦a»°¸ô¡A²×©ó¦b¤T¤Ñ¦Z¨ì¹F¤F±KªL¡AÂL®Rº¸ª½±µÀþ²¾¤F¶i¥h¡A§âÁÙ¨SÅܨӱo¤Î¦¨¤H§Îªº¥v¥Ù­²¯d¦b¤F¥~­±¡C

¡@¡@¥v¥Ù­²©Á©Á¦a¦R¤F¤@­Ó¤õ²y¡A¬ª¼«¦a¿N¥ú¤F¤@¤p¤ù¾ðªL¤~Â÷¶}¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦b¹ì®c¸Ì¨S§ä¨ì·æÄõ­}º¸¡A©ó¬O¤SÀþ²¾¨ì®Ñ©Ð¡A§â¸Ì­±´X°¦¥¿¦bij¨ÆªººëÆFÀ~±o¤£»´¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¬Ý¨£¦o¤]´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y´§´§¤âÅý¨ä¥L¤H°h¤U¡A¥L¬ÝµÛ¤p©h®Q³vº¥¦¨¼ôªº­±®e¡A¤ß¸Ì¼Û®§¤F¤@¤U¡C

¡@¡@§Ú¤w«×¹Lº©ªø¦~·³¡A¦Ó§AÁÙ¥¼ªø¤j¡C

¡@¡@·í§Ú¤w¤£¦A«C¬K¦~¤Ö¡A§A¬O§_ÁÙ·|·RµÛ§Ú¡H

¡@¡@¥L·L·L¤@¯º¡A¹ïµÛ¨º­Ó«ä©À¤F´X¤Q¦~ªº¤H±i¶}¤â¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¼³¤F¹L¥h¡A¡u«z¡v¦a¤@Án­ú¤F¥X¨Ó¡A©â¼O¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò¤£§i¶D§Ú¡A¬°¤°»ò¡I§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¦³¦h®`©È¡K¡K¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸©ç©ç¦oªº­I¡A§CÀY§k¥h¦oªº²\¤ô¡A¡u§Ú­þ¸Ìª¾¹D§A·|¤£§i¦Ó§O¡A§Ú¬¡ªº¤w¸g°÷¤[¤F¡A§Y«K¦º¤F¤]¨S¤°»òªº¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸Àü¤F¥L¤@²´¡A«ëÁn¹D¡G¡u§A¬O¬¡°÷¤F¡A¥i§Ú¤~¤T¦Ê·³¡A§AÅý§Ú¥H«á«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸ºN¤FºN¦oªºÁy¡A»´Án¹D¡G¡u´ËªL¸Ì¦³¤@ºØ¯óÃÄ¡A¦Y¤F´N·|§Ñ°O·R¹Lªº¤H¡A¦pªG§A¤£·Q°O±o§Ú¤F¡A´N§Ñ¤F§Ú¡AµÜ®æ©Ô´µ·|·ÓÅU¦n§Aªº¡C¡v

¡@¡@³oºØ¤f®ð²ª½´N¬O¥æ¥N¿ò¨¥¤F¡AÂL®Rº¸¨S·Q¨ì¥L³£¥´ºâ¦n¤F¡A²ª½·Q§â¥L¼É¥´¤@¹y¡C

¡@¡@¤°»ò¥s¡uµÜ®æ©Ô´µ·|·ÓÅU¦n§Aªº¡v¡H³oºØ¦V¨à¤l°U¥I¤p±¡¤Hªº¤è¦¡¡A²ª½¥O¦o·Q¦º¡C

¡@¡@¦n¦bÅU¼{¹D¥L²{¦b¦³ÂIµê®z¡AÂL®Rº¸¨S¦³¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¡u§Ú¥h¤F·ç¤åÀ¹º¸¤@½ë¡AÅ¥®Jº¸¶©¼w»¡¥u­n¦è´ç´N¯àªý¤î³oºØ·l¯Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¯Á­Û¦­¤w¤½¶}¤F¦^Âk¡A³Ì«áªº¤@¾Ô¦b©ÒÃø§K¡A§Ú¶Õ¥²­n¦u½Ã³o¤ù¤g¦a¡C¡v·æÄõ­}º¸¨Ã¤£»{¥iÂL®Rº¸ªº·Qªk¡A¥L©¿µM¤S°Ý¹D¡G¡u§AÁÙ¶]¥h¤F·ç¤åÀ¹º¸¡H®Jº¸¶©¼w¥i¤£¬O¤°»ò²³æªº¤H¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸«r¤ú¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¥L¬O«Ü¤£Â²³æ¡A­^«T¦hª÷¡A¾ÇÃѼs³Õ¡K¡K¡v

¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹´N³Q°ô¦í¤F¡C


Chapter 26. Å]§Ù»·©º¶¤

¡@¡@ÂL®Rº¸ª¾¹D³Ì²×¯Á­Û·|³Q±þ¦º¡A¦ýµLªk½T©w·æÄõ­}º¸¯à§_¼µ¨ì³Ì«á¡C

¡@¡@©Ò¥H·í®Jº¸¶©¼wÁܽкëÆF©MÀs±Ú°Ñ¥[¸t¥Õ·|ij®É¡A¦o²@¤£µS¿ÝµªÀ³¤F¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¿Ë¦Û±N¥L­Ì°e¥X«Õ·t±KªL¡A¾¨ºÞ¥L¤£·QÂL®Rº¸¥h«_ÀI¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£½T©w§Úªº¨ì¨Ó·|¹ï³o­Ó¥@¬É³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡A©Ò¥H§Ú¥u¯à¿Ë¦Û¥h¬Ý¬Ý¡C¡vÂL®Rº¸¸ÑÄÀ¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¡C¡v·æÄõ­}º¸·L¯ºµÛÂIÀY¡A¥LªºÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡Aµo¦â¤]¦³¨ÇÅf²H¡A³o¬O¦×Åé©Ó¾á¤£¤Fºë¯«ªº¥ý¥ü¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸ªº²´¯«·¥¨ä·Å¬X¡AÄ­§tµÛÃø¥H¨¥»¡ªº¤£ªÙ¡A¥L¬°ÂL®Rº¸À¹¤W¨º¦ê¥ÕÄ_¥Û¶µÁå¡A¡u³o¬O§Ú±Úªº«Hª«¡A§Æ±æ¥¦¯à«O¦ö§A¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸ç÷°_¸}¦y§k¤F¥L¤@¤U¡A¨ì¤F¦¹¨è¡A´¿¸gªº¨Æ³£¤£­«­n¤F¡A¦oªº¥Ø¥ú¸Ì¥þ¬OÅÊÅʤ£±Ë¡A¡u¥v¥Ù­²·|¯d¤U¨Ó¦uÅ@±KªL¡A¤£ºÞ§Ú°µ¤F¤°»ò¡A§A¤@©w­nµ¥§Ú¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¦oÅ¥¨ì¨º¤H·L¯ºµÛµªÀ³¤F¡C

¡@¡@·ç¤åÀ¹º¸¡C

¡@¡@®Jº¸¶©¼w©M¥Ì¹D¤ÒÁÙ¦bª§§nµÛ¡G

¡@¡@¡uÅ]§Ù¤£¯à¯d¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¤£¯à¸¡­I¨ü¼Ä¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¼Û®§¤F¤@¤U¡A¡u§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¡A°£«D·´¤F¥¦¡C¡v

¡@¡@®Jº¸¶©¼w¼FÁn¹D¡G¡u¤T¤d¦~«e¡A§Ú±aµÛ®J¦èÅM¨Ó¨ì¥½¤é¤õ¤sªºÄa±V¤W¡A¦ý¬O¥L¤£Ä@·N·´¤FÅ]§Ù¡A²{¦b¦³½Ö¯à°µ¨ì¡H¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò§ßµÛÄæ§ý¡A¨IÀq¤F³\¤[¡C

¡@¡@ÀHµÛ®É¶¡ªº¹L¥h¡A´X¤jºØ±Úªº¨ÏªÌ¤@¤@¨Ó¨ì¤F·ç¤åÀ¹º¸¡C

¡@¡@¸t¥Õ·|ij¡A¥¿¦¡¥l¶}¡C

¡@¡@¡u¨Ó¦Û»·¤èªº­¯¥Í¤H©MªB¤Í¡A­Ì³Q¥l¶°¨Ó°Ó¶q¦p¦ó¹ï§Ü¼¯¦hªº§Ù«ü¡C¤¤¤g¥@¬É¥¿­±Á{·À¤`ªº©R¹B¡AµL¤H¯à­Æ§K¡C¡v

¡@¡@®Jº¸¶©¼wÀôµø¦U±Úªº¨ÏªÌ¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¦pªG§A­Ì¤£¹Îµ²¤@¤ß¡A´N·|·À¤`¡A©Ò¦³ºØ±Ú³£µLªk­Æ§K¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¥Ø¥ú¸¨¦b¤@­Ó¤pÀN¤ñ¯S¤H¨­¤W¡A¡u¦òù¦h¡A§âÅ]§Ù®³¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦òù¦h®³¥X¤FÅ]§Ù¡A©ñ¦b¤¤¥¡®Ñ»O¤W¡C

¡@¡@¦U±Ú¨ÏªÌÅåºÃ¤£©w¡G¡u­ì¨Ó¬O¯uªº¡I¡v¡u³o´N¬O¨ºªT§Ù«ü¡I¡v

¡@¡@ÀH«á³o¨Ç¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¨ÏªÌ¶}©lª§§n¦p¦ó³B¸mÅ]§Ù¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¤]¬°ªü©Ô°^ÅG»é¤F´X¥y¡A¥LÁÙ·Q¦AÄ~Äò»¡¡A³QÂL®Rº¸¤@§âÄd¦í¡A¡uªü©Ô°^¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¤@­Ó³æºj¤Ç°¨ªº¹C«L¡A¥L¥»¬O­èÅMªºÄ~©Ó¤H¡AµM¦Ó¥L©ñ±ó¤F¤ý¦ì¡C¡vµÜ®æ©Ô´µ¿ò¾Ñªº¸ÑÄÀ¹D¡C

¡@¡@¡u­èÅM¡H¥L¬O®J¦èÅMªº«á¤H¡H¡vÂL®Rº¸½K¤F½K¬Ü¡C

¡@¡@¡u¬O¡A¦ý¥L©M®J¦èÅM¤£¤@¼Ë¡C¡vµÜ®æ©Ô´µÅãµM¹ï¥L»á¦³¦n·P¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ÂIÂIÀY¡A¡u½T¹ê¡A¨ä¥L¤H©Î¦h©Î¤Ö³£³QÅ]§Ùªº¥X²{©Ò¼vÅT¡A¦ý¥L¦n¹³¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¨º¦ì¦ÛºÙ­èÅM®_¬Ûªº«á¸Ç¡X¡Xªiù²öÅãµM³QÅ]§Ù©ÒÅÛ´b¡A¥L¤£¨ü±±¨î¦a¨«¦V¥Û¥x¡A¡u¡K¡K³o¬O¤@­Ó§ª«¡Aµ¹¼¯¦h¼Ä¤HªºÂ§ª«¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¥Î¥¦¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@ªiù²ö½w½w¦V¦ù¥X¤â¡A´N¦b¥L­n¸I¨ìÅ]§Ùªº®É­Ô¡A¥Ì¹D¤Ò¯¸¤F°_¨Ó¡G¡uªiù²ö¡I%@&#*%¢D#¢D&%¡K¡K¡v

¡@¡@¾ã­Ó¥@¬É³£¶Â¤F¤U¨Ó¡A©Ò¦³¤Hªí±¡³£«ÜÃø¬Ý¡A®Jº¸¶©¼w¼¾§ß¦íÃBÀY¡G¡u¥Ì¹D¤Ò¡A§A¦b·F¤°»ò¡I¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò©ï¤F©ï¤â¡A¥@¬É¤S©ú«G°_¨Ó¡A¥L°`¨­¦V®Jº¸¶©¼w¹Dºp¡A¡u¬O§Úªº¿ù¡A§Ú¥Î¤F¼¯¦hªº¶Â·t»y¡A¦pªG§Ú­Ì¤£·´¤FÅ]§Ù¡A³oºØ»y¨¥±N·|ÄÆ´²¦b¤j³°¨C¤@­Ó¦a¤è¡C¡v

¡@¡@³o¥[¼@¤F²³¤Hªºª§§n¡AÂL®Rº¸·n¤F·nÀY¡A¬Ý¦V¦òù¦h¡C

¡@¡@¦òù¦h¥é¦ò¦b«ä¦ÒµÛ¤°»ò¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L©¿µM¯¸°_¨­¡G¡u§ÚÄ@·N¡I¡v

¡@¡@¨S¦³¤H°±¤U¨Ó¡A°£¤F¥Ì¹D¤Ò¡A¥Ì¹D¤ÒÂà¹L¨­¡A¬ÝµÛ¦òù¦h¡C

¡@¡@¡u§ÚÄ@·N§âÅ]§Ù±a¨ì¥½¤é¤õ¤s¡A¡v¦òù¦h¬ÝµÛ¦wÀR¤U¨Óªº¤H¡A¦³ÂI®`©È¡A¡uÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¸ô«ç»ò¨«¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¯º¤F¡A¥L¨«¦V¦òù¦h¡A¡u§ÚÄ@·N¨ó§U§A¡A¦òù¦h¡A¥u­n§AÄ@­t­«¾á¡C¡v

¡@¡@ªü©Ô°^¯¸°_¨Ó¡A¤j¨B¨«¨ì¦òù¦h­±«e¡G¡u§ÚÄ@·NÄ묹©Ê©R«OÅ@§Aªº¦w¦M¡C¡v

¡@¡@¥L¥bÃÛ¤U¨Ó¡A°í©w¦a¬ÝµÛ¦òù¦h¡G¡u§ÚÄ@·N¡A§Úªº¼C·|«OÅ@§A¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¯¸°_¨­¡A©Ó¿Õ¹D¡G¡uÁÙ¦³§Úªº¤}½b¡C¡v

¡@¡@ª÷§Q¤£¥Ì¸¨«á¡G¡u¥H¤Î§Úªº©òÀY¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¨«¤F¹L¥h¡A·L¯º¹D¡G¡u¥]¬A§Úªº§Q¤b¡C¡v

¡@¡@´N³o¼Ë¡AÂL®Rº¸¥[¤J¤FÅ]§Ù»·©º¶¤¡A¦¨¬°²Ä¤Q¦W¶¤­û¡C

¡@¡@¤@¶}©l¡A°£¤FµÜ®æ©Ô´µ©M¥Ì¹D¤Ò¡A¨ä¥L¤H³£«Ü¤£¸Ñ®Jº¸¶©¼w¬°¤°»ò·|¤¹³\ÂL®Rº¸¥[¤J»·©º¶¤¡AµM¦Ó¦b¦o¤@¦¸¦¸®i²{¤£¤Zªº¹ê¤O«á¡A²×©óűo¤F²³¤Hªº·q¨Ø¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¯ÁªL¨S¦³¦º¦b¤­­x¤§¾Ô¡A¨Ã¥B©MºëÆFºû«ù¤Fªí­±¤WªºÁp·ù¡A©Ò¥HµÜ®æ©Ô´µ©Mª÷§Q¶}©l¨Ã¨S¦³«Ü¤jªº¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@»·©º¶¤¬ï¹L³·¤s¡AÄq¬}¡K¡K¤@¨B¨B¦V¼¯¦h«e¶i¡A¥L­Ì¤£¶È­n¸úÁׯÁ­Û¶Õ¤Oªº°l±þ¡AÁÙ­n­±Á{Âľ|°ÒªºÅ]ªk§ðÀ»¡A³Ì¥i©Èªº¬O¡A¥L­ÌÁÙ­n®É¨è©Ó¨ü¦Ü´LÅ]§Ùªº¼vÅT¡C

¡@¡@³o¬OµL¤ñÁ}Ãøªº®È³~¡A©M¤ñº¸³Õ·í¦~ªº·N¥~¤§®È§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A³o¬O¥Í¦º¤§®È¡G

¡@¡@¥Ì¹D¤Òªº¤£©¯Â÷¶}¡A

¡@¡@±ö¸Ì©M¥Ö¥­³Q¶ø§J´µ¾Û¨«¡A

¡@¡@»·©º¶¤¤À±YÂ÷ªR¡A

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³q©¹¼¯¦hªº¸ô¤Q¤ÀÁ}¨¯¡A§Y«K¬OÂL®Rº¸¡A¤]®É±`¨ü¶Ë¡CÂ÷¼¯¦h¶Vªñ¡A¦òù¦h´N¶VÃø©è§ÜÅ]§Ùªº»¤´b¡A¥L¦³®É·|°½°½§âÅ]§Ù¥æµ¹ÂL®Rº¸«OºÞ¡A¦]¬°¦o¬O°ß¤@¤@­Ó¤£¨üÅ]§Ù¼vÅTªº¤H¡C

¡@¡@¥L­Ì¥²¶·­É¥Î©BÂP¨Ó§ä¨ì¥h¥½¤é¤õ¤sªº¸ô¡A«o¤S­n®É¨è¨¾³ÆµÛ©BÂP¡C

¡@¡@¦Û±q©MµÜ®æ©Ô´µ¤À§O«á¡AÂL®Rº¸´N¤£´±ÃP¾Ó¤@¨è¡A¦o»Ý­n®É¨èĵ±§©P³òªº±¡ªp¡A¤£´±ÃP¾Ó¤@ÂI¡C

¡@¡@¦o©M¤s©i¤@ª½Ä±±o©BÂPªº¸Ü¤£¥i¥þ«H¡A¦ý¬O¦òù¦h«o¦³ÂI¦P±¡¥¦¡A©Î³\¬O©M¤ñº¸³Õ¤@¼Ëªº¤ß³n¡C

¡@¡@©BÂP¤j³¡¤À®É­Ô³£Å¥±q¦òù¦hªº¸Ü¡A¤]³\¬OÀN¤ñ¯S¤H¤Ñ©Êªº·Å¶¶¦w¼¾¤F¥¦¡A©Î³\¤]¦]¬°¥L­Ì³£¬O¦P±Ú¡C

¡@¡@¦ý¬O¦n´º¤£ªø¡A¤@¦æ¤H¹J¨ì¤Fªk©Ô¾¥¡A¦òù¦h¬°¤F«OÅ@©BÂP¬G·NÅýªk©Ô¾¥§ì¦í©BÂP¡A¦ý¬O©BÂPı±o¦Û¤v³Q­I«q¤F¡C

¡@¡@¤s©i¦b©]±ßÅ¥¨£©BÂP·Q­n±þ¦º¦òù¦hªº­pµe¡A¥L§i¶D¤F¨ä¥L¤H¡A¦ý¬O¦òù¦h«o°í«ù¬Û«H©BÂP¡C

¡@¡@·í¥L­Ì²×©ó¨Ó¨ì¥½¤é¤õ¤s¤¤ªº¯P¤õÆU®É¡A¯Á­Û©M¤â¤U³£³Qªü©Ô°^©MµÜ®æ©Ô´µ±a¨Óªº­x¶¤§l¤Þ¤F¡A³o¥»¸Ó¬O¸UµL¤@¥¢ªº¦n¾÷·|¡C

¡@¡@¦ý¬O¦òù¦h°Ê·n¤F¡A¬Ý¨£¥L¯¸¦b¤õ¤s¤fªþªñ·Q­n±a¤W§Ù«ü®É¡AÂL®Rº¸¤ß¤¤ÁÙ¬O¥¢±æ¤F¤@¤U¡C

¡@¡@ÁöµMÂL®Rº¸ª¾¹DÅ]§Ùªº¤O¶q¤@ª½¦b¼Wªø¡A¦ý¦oÁÙ¤@ª½´Á«Ý¦òù¦h¬O¥t¤@­Ó¤ñº¸³Õ¡AµM¦Ó¦òù¦h«o¨S¯à°µ¨ì¡C

¡@¡@¨«¨ì³o¤@¨B¡AÂL®Rº¸®t¤£¦h¤]¬O±j©¸¤§¥½¤F¡A¤§«eªºªø®É¶¡¾Ô°«®ø¯Ó¤F¦o¤F¤O¶q¡A¦pªG¦òù¦hÀ¹¤W§Ù«ü¡A®£©È¦o¤£·|¯à»´©ö§ì¨ì¦o¡C

¡@¡@¡u¦òù¦h¡I§A·Q¦¨¬°²Ä¤G­Ó®J¦èÅM¶Ü¡H¡vÂL®Rº¸¸Õ¹Ï³ê¿ô¥L¡C

¡@¡@¦òù¦hºòºò¨nµÛÅ]§Ù¡A³Ì²×Ÿ§ÝµÛ¦ù¥X¤F­¹«ü¡K¡K

¡@¡@ÂL®Rº¸³¬¤F³¬²´¡A´x¤ß¾®»E°_¥Õ¥ú¡A¥¿·í¦o·Ç³Æ°Ê¤â®É¡A©BÂP¬ðµM¥X²{¡I

¡@¡@¥¦¬½¬½¼³¦V¤F²@µL¨¾³Æªº¦òù¦h¡A¤@¤f«r¤U­è­è¦òù¦h±a¤WÅ]§Ùªº¤â«ü¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¤@Åå¡AÀH§YÂY¥X¤F¤â¤¤ªº¥Õ¥ú¡A©BÂP¯T¯V¸ú¶}¡AÁÙ¬O³Q¥Õ¥ú±½¤¤¡A¶^¸¨¶i¤F¤õ¤s¤f¡C

¡@¡@Å]§Ù±j¤jªº¤O¶q¨Ï±o¤õ¤s¼Qµo¡A©¥¼ß¬¤´é¼³¤F¤W¨Ó¡AÂL®Rº¸ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¼y­Æ´N»°ºò°k¶]¡C

¡@¡@¦o¿g¤F¤@²´¦òù¦h¡Aµo²{¥LÁÙ§b§b¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¤s©i«ç»ò©Ô¥L³£¨S¤ÏÀ³¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¤Æ¥XÀs§Î¡A¥pµÛ¨â¤H­¸Â÷³o­Ó¦MÀI¤§¦a¡C

¡@¡@ÁÙ¨S­¸¦h¤[¡AÂL®Rº¸´N·P¨ì¤@°}µL¤O·P¡A­è­è¹ï©BÂPªº³Ì«á¤@À»¯Ó±¼¤F³Ì«áªº¤O®ð¡A³Ì²×¤ä¼µ¤£¦í¡AÅܦ^¤F¤H§Î¡C

¡@¡@´X¤H±q°ªªÅ¤¤¶^¸¨¡Aºu¿Sªº¼ö®öŧ¨Ó¡AÂL®Rº¸³ºµMı±o¦³¨Ç·Å·x¡A¨S·Q¨ì©~µM®â¦b³o¸Ì¡C

¡@¡@³´¤J¶Â·tªº³Ì«á¤@¨è¡A¦o¦ü¥GÅ¥¨£¤F¤@Án³¾»ï¡K¡K

¡@¡@³Ì²×ÂL®Rº¸ÁÙ¬O¨S¦º¦¨¡A¤É¯Å¦¨¥\ªº¥Õ³T§Å®v¥Ì¹D¤Ò¬£¨Ó¤F±Ï§L¡X¡X¥¨ÆN¡C

¡@¡@¥¨ÆN«ê¦n±µ¨ì¤F®tÂI±¼¤J©¥¼ßªº´X¤H¡A¦¨¥\¦a§â¥L­Ì°e¨ì¤F¦w¥þ¦a¤è¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¬Ý¨£ÆN­I¤W©ü°gªº¤Ö¤kªQ¤F¤f®ð¡A¥Ì¹D¤ÒÀˬd¤F¤@¤U¡Aµo²{ÂL®Rº¸¥u¬O²æ¤O¤F¡A§i¶D¥L¥ð®§¤@°}¤l´N·|¦nªº¡C

¡@¡@ªü©Ô°^¬ÝµÛ²×©ó¹ý©³¦w¤ß¤U¨ÓªºµÜ®æ©Ô´µ¡A¥´½ì¹D¡G¡u¦o¬O§Aªº·R¤H¶Ü¡H§A³o»ò¾á¤ß¦o·íªì«ç»òÁÙÅý¦o¥h«_ÀI¡C¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¿g¤F¥L¤@²´¡AµL©`¹D¡G¡u¦o¥u¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A¦o¬O§Ú¤÷¤ýªº·R¤H¡A­n¤£¬O¬°¤F§Ú¤÷¿Ë¡A¦oÁÙ¤£¤@©w·|°Ñ»P³o³õ¾Ô§Ð¡C¡v

¡@¡@ªü©Ô°^¬D¤F¬D¬Ü¡A¥L¬Ý¨ìÂL®Rº¸±aµÛºëÆFªº«Hª«¡AÁÙ©MµÜ®æ©Ô´µ«D±`¿Ë±K¡AÁÙ¥H¬°¥L­Ì¬O¤@¹ï¨à¡C

¡@¡@¡u¤£¹L§A¤÷¿Ë¤£¬O¬¡¤F«Ü¤[¶Ü¡H¦o¥i¬O­Ó¤HÃþ°Ú¡C¡vªü©Ô°^¨Ã¨S¦³¨£¹LÂL®Rº¸Às¤Æªº¼Ë¤l¡A¥L¤@ª½¥H¬°ÂL®Rº¸©M¥L¤@¼Ë¬O¤HÃþ¡C

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ¯º¯º¡AÁÙ¨S¦^µª¡A´NÅ¥¨ì¤ÑªÅ¤¤¶Ç¨ÓÀs»ï¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A´X°¦¥¨Às¦b¤ÑªÅ¤¤½L±ÛµÛ¡C

¡@¡@¥¨Às­Ì¤¤¤@°¦²¤¤pªºÂÅÀsºCºC­°¸¨¡AÅܦ¨¤F¤H§Î¡A³o¬O¬O¤@¦W²HÂŦâªø¾vªº¬X¬ü¤k©Ê¡A¦o¤@¥X²{¡A´N§l¤Þ¦í¤F©Ò¦³¤Hªºµø½u¡C

¡@¡@¤k¤H¨«¨ìµÜ®æ©Ô´µ¨­Ãä¡A¦ù¤âºN¤FºN¥LÃh¸ÌªºÂL®Rº¸ÃBÀY¡Aµo²{¨S¤°»ò¤jê«K©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¿í´`¤ýªº©R¥O¡A¨ó§U¦¹¾Ô¡A¥Ø«e¤j³¡¤À¼Ä¤H¤w¸g³Q®ø·À¤F¡C¡v

¡@¡@¥Ì¹D¤Ò¨«¹L¨Ó¡A·L·L¦æ¤F¤@§¡G¡u·PÁ¦U¦ìªº¬Û§U¡A¥@¤H¤£·|§Ñ°OÀs±Ú´¿¬°©M¥­°µ¥Xªº°^Äm¡C¡v

¡@¡@¤k¤HÂ\Â\¤â¡A²H²H¹D¡G¡u§Ú­Ì¥»´N¬O¿í´`¤ýªº©R¥O¡A¯à°÷±þ¦º¯Á­Û¡A¤]ºâ¬O¬°§Ú­Ì¦º¥hªº¦P­M´_¤³¤F¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¬Ý¤F¤@²´µÜ®æ©Ô´µ¡Aªí±¡·Å©M¤£¤Ö¡A¡u§Æ±æ§A­Ì¯à·ÓÅU¦n¦o¡A¤£­n¶d­t¦o¹ï§A­Ìªº¤ß·N¡C¡v

¡@¡@¤k¤H¹ï©ü°gªºÂL®Rº¸¦æ¤F¤@§¡A¤Æ¬°Às§Î¡A±aµÛ¨ä¥LÀs­¸©¹»·¤è¡C

¡@¡@ªü©Ô°^§b¤F¦n¤[¡A¤~·NÃѨ줰»ò¡A¥LÃø¥H¬Û«H¦a¬ÝµÛ³o­Ó¬Ý°_¨Ó¬X¬X®z®zªº¤p©h®Q¡A¡u¦o¤]¬OÀs¡HÁÙ¬O¤@°¦¡K¡KÀs¤ý¡H¡v

¡@¡@µÜ®æ©Ô´µ·L¯ºµÛÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¾¾¡I§Úªº¤Ñ¡I¡v


Chapter 27. ¤¤¤g¸¨¹õ

¡@¡@§Ú´¿³´¤J§Aªº²´¯«¡A¨º¸Ì¬OµLÃ䪺¦B®ü¡C

¡@¡@§Ú´¿©Ø¹L§Aªºªø¾v¡A¨º¸Ì¬O¥å¥jªº¶§¥ú¡C

¡@¡@§Ú´¿¿Ë§k§Aªº¤ý«a¡A¨º¸Ì¬O±KªLªº¥|©u¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤S¤@¦¸¦bº©ªøªº¶Â·t¤¤¿ô¨Ó¡AÂL®Rº¸¬Ý¨£ªº¤£¬O³¥¥~ªº¤Ñ¹õ¡A¤£¬O¤s¬}§|§|ºÚºÚªº¬}³»¡A¤£¬O¤@¤ù¶Â·t¡K¡K³o¸Ì¦ü¥G¬O¡A¬Y¥uºëÆFªº¹ì®c¡H

¡@¡@¦n¹³¨C¤@¦¸©ü°g¤[¤F´N·|¦b±KªL¿ô¨Ó¡A¯u¬O¦³·N«ä¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó³Ì«áÁÙ¬O³Q±Ï¤F¡A¤£µM¦o®£©È¬O¤¤¤g²Ä¤@°¦³QµN¼ôªºÀs¡C

¡@¡@¤£¹L¬JµM¦^¤F±KªL¡A¨º»¡©ú¦oÀ³¸Ó©ü°g¤F«Ü¤[¡AÂL®Rº¸ª¦°_¨Ó¬¡°Ê¤F¤@·|¨à¡C

¡@¡@¹ì®c¦ü¥G¨S¤°»òÅܤơA¨º¥u¤âÅNÁÙ¦b¨º¸Ì¡A¤£¹LÂL®Rº¸¤w¸g¤£¤¶·N¤F¡A¸g¾ú¹L¥Í¦º¡A¦o¤w¸g·Q©ú¥Õ¤F¡C

¡@¡@¤£ºÞ·æÄõ­}º¸¨ì©³¬O¤£¬OÃh©À¥ý¤ý¦Z¡A¨º³£¬O¦º¥hªº¤H¤F¡A¥L¤µ«á¨C¤@¤Ñ¡A³£ÄÝ©ó¦o¡I

¡@¡@¤U©w¤F¶¯¤ß§§§Óªº¤p©h®QÁÙ¨SÄ~Äò¨î©w¤U¤@¨B­pµe¡A´N³Q¤H»´»´ºO¦í¤F¡C

¡@¡@¡u¦b·Q¤°»ò¡A¶â¡H¡v¨­«á·Å·xªºÃh©ê®æ¥~µÎ¾A¡AÂL®Rº¸°¾ÀYÁ׶}¹ï¤è¼³¦b²äÀVªº®ð®§¡A¦o²ö¦W¦³ÂIÁy¬õ¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¯º·Nº¡º¡¡A¤p©h®Q¤j·§¤£ª¾¹D·Q¨ì¤F¤°»ò¡A©~µMÁy¬õ¤F¡A¥L¿Ë§kµÛ¦]®`²Û°¾ÀY¦ÓÅS¥X¨Óªº³·¥Õ¦Ù½§¡A¥H¤Î¦ç»â¤Uºø³nªº°_¥ñ¡C

¡@¡@¥L³ïÀY¤@ºò¡AªuµÛªÓ»H¬ü¦nªº©·½u¶}©l¿Ë§k¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸·Pı¨ì¤@­ÓÀã¼öªº³nª«ªuµÛ²ä¤l¨Ó¨ì¦Õ«á¡A§Ô¤£¦í±Ã²æ¶}¹ï¤èªºÃh©ê¡A¦o²Û´o¦a±À¶}·æÄõ­}º¸¡A¡u§A«ç»ò²{¦b¤~¨Ó¬Ý§Ú¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¬D¬Ü¡A¤]¨S¦A¹L¤À¡A¥L©ÔµÛÂL®Rº¸°µ¤U¡A¡u¿ô¤F«Ü¤[¶Ü¡H­è­è¦b³B²z¤@¨Ç¨Æ±¡¡A­è­è¥´§¹¥M¨Æ±¡¦³ÂI¦h¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¥L¶V¨Ó¶V®ø½GªºÁyÃe¡A»´Án°Ý¡G¡u§ÚÂ÷¶}«á§A¹Lªº«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸«ö¦í¦oªº¤â¡A²Ó²Ó¿Ë§kµÛ¡A¡u¨S¤°»òÅܤơA°£¤F©M¥bÃ~¤H¥´¤F¤@¥M¡K¡K¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸³Q¥LÂHÂH½k½k¦a¦æ¬°§ËªºÁy¬õ¡A·Q­n©â¦^¤â«oÅ¥¨ì¹ï¤èÄ~Äò¹D¡G¡u«á¨Ó¤S½G¤FÂI¶Ë¡A¤£µM§Ú¦­´N¥h±µ§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¨ü¶Ë¤F¡H¡vÂL®Rº¸«æ¤F¡A¦ù¤âºN¨ì¥Lªº¦çÃÌ¡A¸Ñ¶}¤F¦©¤l¡A¬X³nªºµ·º÷·Æ¸¨¡AÅS¥X¥ÕÞÕªº¯Ý½£¡A¥H¤Îµ²¹êªº¸¡¦Ù¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¶â¡K¡K¡vÂL®Rº¸¬Ýªº´h¯«¡A¦n¥b¤Ñ¤~µo²{¨S¦³¶Ë¤f¡A©ïÀY¬Ý¦V·æÄõ­}º¸¡Aµo²{¹ï¤è¤@Áy¯U«Pªº¯º·N¡AÀþ¶¡Áy¤WÃz¬µ¡A¡u§A¨ì©³¶Ë¦b­þ¨à¤F¡I¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¦¬°_ªí±¡¡AºCºC¾aªñ¹D¡G¡u¦b¤j»L¤W¡A§A­n¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@´N¦b¥L­n¿Ë¨ìÂL®Rº¸®É¡A¤p©h®Q¤@§â«ö¦í¤F¥L¡A¡u§Ú¤~¤£­n¬Ý¡I¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸¥»·Q§â¥L±À»·ÂI¡A¨S·Q¨ìª½±µºN¨ì¤F¹ï¤èªº¯Ý¤f¡C

¡@¡@´x¤U·Å·x°íµwªº¦Ù¦×¨ë¿EµÛÂL®Rº¸ªº¤ßŦ¡A¦oı±o¦Û¤v¤ß¸Ì¦³¤@¦Ê°¦¥v¥Ù­²¦b¼»Åw¨à©bÄË¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸Ä~Äò³r¦o¡G¡u«ç»ò¡A¤£·Q¬Ý¡A¬O­n¥Î¤âºNºN¶Ü¡H¡v»¡§¹©ÔµÛÂL®Rº¸ªº¤â©¹¤U·Æ¥h¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸²´¸C¸C¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â³Q¹ï¤è±a¤J¦ç³T¤¤¡A«ü¦yIJºN¨ìªº¦Ù½§¶V¨Ó¶Vºu¿S¡K¡K

¡@¡@¦o·Q©â¥X¤â¡A«o³Q·æÄõ­}º¸«ö¦í¤£©ñ¡A¡u¶Ë¤f´N¦bªþªñ¡A§O¶Ã°Ê¡C¡v

¡@¡@¦oÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¹ï¤èª½±µ§k¤F¤W¨Ó¡A¿K¼öªº®B¦Þ«I¤J¤fµÄ¡AªÈÄñµÛ¦oªº¤p¦Þ¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸ªº¤â³Q±aµÛºN¨ì¤F¤@³B¯m¡A¨º¬O¤@¹D«Üªøªº¶Ë¤f¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸°±¤F¤U¨Ó¡A»´Án¹D¡G¡u·í®É±¡ªp¦M«æ¡A¤j»L¤£·V³Q¬å¤F¤@¤M¡A­n¤£¬O¥v¥Ù­²©Ô¤F§Ú¤@§â¡A¨ü¶Ëªº´N¤£¬O¤j»L¤F¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸²Ó²Ó¦aºNµÛ®³¨ì¶Ë¤f¡A¦o¯à·Pı¨ì³o¹D¶Ë¤f·í®ÉªºÄY­«¡AÁÙ¨S¶}¤f´NÅ¥¨ì·æÄõ­}º¸Ä~Äò¹D¡G¡u«á¨Ó§Ú³Q°e¦^¨ÓªvÀø¡A¦å¬yªº¤Ó¦h³£¨Sª¾Ä±¤F¡A·í®É§Ú·Qªº«o¬O¡A­n¬O§A¦^¨Ó¨S¤F¤@±ø»L¡A§AÁÙ·|·R§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¯º¯º¡A¥L¦ù¥X¤âºN¤FºNÂL®Rº¸ªºÁy¡A¡u§Ú¤@ª½¾á¤ß¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú¤w¸g¬¡¤F¤»¤d¦~¡A³o¥@¬É¤W«Ü¦h¤H¨Æª«§Ú³£¤@¤@¬Ý¹L¤F¡K¡K¦ý¬O§A¨S¦³¡A§A¥u¬Ý¤F³o¥@¬É¤Q´X¦~¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§A¨£¨ì§ó¦hªº¤H¡A·|¤£·|«á®¬¦­¦­·R¤W§Ú¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸·n·nÀY¡A¡u§Ú¡K¡K¡vÁÙ¨S»¡¥X´N³Q·æÄõ­}º¸ªº¤â«ü«ö¦í¼L®B¡C

¡@¡@¡u¤£­n»´©ö©Ó¿Õ¡AÂL®Rº¸¡A§Ú±q¥¼«á®¬·R¹L§A¡A§Úµ¥¤F¤»¤d¦~¡A¤~µ¥¨ì³o¼Ë¤@­Ó§A¡C

¡@¡@·í§Ú¥H¬°§A¬O­Ó¤HÃþ¡A§Úµo²{¦Û¤v¹ï§A¤£¤@¼Ë®É¡A¨Ã¨S¦³¦b·N¡A§Ú¤£¤¶·N³­¦ñ§A«×¹Lµu¼Èªº¦Ê¦~¡A¦ý§A«á¨Ó¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A§Ú¨S¦³ªýÄd§Aªº²z¥Ñ¡C

¡@¡@«á¨Ó§Ú±oª¾§Aªº¨­¥÷¡A¨Ã¥B¦³µÛ¦P¼Ëº©ªøªº¥Í©R¡A¨º¤@¨è¡A§Ú³º¤£ª¾¹D¬O³ßÁÙ¬O«ã¦h¤@ÂI¡C¡v·æÄõ­}º¸©êºò¤FÂL®Rº¸¡A¦o´N¹³¬Oºû©Ô½ç¤©¥LªºÂ§ª«¡A§@¬°´X¤d¦~©t±IªºÀ±¸É¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¦n¤@·|¨à¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¥L¬O¦b§i¥Õ¡A¦o»´Án¹D¡G¡u©Î³\§Ú¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É´N¬O¬°¤F§A¡A§Aªº½T¤ñ§Ú¤j¤F«Ü¦h¡A¦ý¬O¡A·æÄõ­}º¸¡A¡v¦o¬ÝµÛ¥LÂŦǦ⪺²¶¤l¡A·Å¬X¹D¡G¡u§Ú­Ì¦³µÛº©ªøªº¥Í©R¡A¤Q¸U¦~¤G¤Q¸U¦~«á¡A³o´X¤d¦~ªº¶ZÂ÷´N¤£ºâ¤°»ò¤F¡A·í§Ú­Ì¨«¹L¤ñ³oÁÙ­nº©ªø±o¦hªº®É¥ú«á¡A§A´N¤£·|¤£¦w¤F¡K¡K§AÄ@·N©M§Ú¤@°_¨«¨ì¥Ã«íªººÉÀY¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥b¡¼¡¼ªººëÆFºòºò©ê¦í¤F¦o¡A³\¤[¦o¤~¤~Å¥¨ì¤@¥y¡G

¡@¡@¡u§ÚÄ@·N¡C¡v

¡@¡@ÂL®Rº¸§Ô¤£¦í¯º¤F¡A¦o®I¦b·æÄõ­}º¸Ãh¸Ì¡A³o¤@¨è¦o´Á«Ý«Ü¤[¤F¡C

¡@¡@¦P¼Ë¡A³o¤@¨è¡A³o­Ó¨k¤H¤w¸gµ¥«Ý¤d¦~¤F¡C

¡@¡@·í¤@¤Áµ²§ô«á¡AÂL®Rº¸³­µÛ·æÄõ­}º¸½ñ¤W¤F¦è´çªº®Èµ{¡C

¡@¡@³o¨Ã¤£¬O¥ó²³æªº¨Æ¡A¦ý¬O¸g¾ú¤F³o»ò¦h¥H«á¡A¦o¤w¸g¦¨ªø¬°¯à«OÅ@¦Û¤v¡A§ÈÅ@¥L¤Hªº¤H¤F¡C

¡@¡@¦Ò¼{¹D·æÄõ­}º¸ªº±¡ªp¡A¥L­Ì¬O²Ä¤@§å¥Xµoªº¤H¡A©Ò¦³¬ÛÃѪº¤H³£¨Ó´ä¤f°e§O¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î³£¨Ó§a¡A¤]³\«Ü§Ö§A­Ì´N¨Ó¤F¡C¡vÂL®Rº¸¹ïµÛ²³¤H¹D¡C

¡@¡@¤ñº¸³Õ·n·nÀY¡A¯º¹D¡G¡u§Ú­Ì³£¦³¦A¨£ªº¾÷·|¡A¦ý§Ú­Ì¤£·|¦A¦³¦b¤¤¤g¥@¬É¬Û¨£ªº¾÷·|¤F¡C¡v

¡@¡@ªº½T¡A¦¹¤@§O¡A¦³¨Ç¤H©Î³\´N¦A¤]¨£¤£¨ì¤F¡A»P¨ä»¡¬O°e§O¡A¤£¦p»¡¬O¡A¤¤¤g¥@¬É¹ï¦oªº§i§O¡C

¡@¡@ÂL®Rº¸¬ÝµÛ¤@­Ó­Ó­±¤Õ¡A·Q°_¨Ó©M¥L­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¤Ú¼w¡AµÜ®æ©Ô´µ¡A³³·çº¸¡A­}ªi¡A¤ñº¸³Õ¡A¯ÁªL¡A©_¤O¡Aµá¤O¡Aªü©Ô°^¡Aª÷§Q¡A±ö¸Ì¡K¡K

¡@¡@¨â¤ä»·©º¶¤·N¥~¦a»E¶°¦b¤@°_¡A°Ñ»P¹L¥v¥Ù­²¤§¾Ô¡A¤­­x¤§¾Ô¡A¸t²¯¨¦¤§¾Ô¡A¸t¾Ôªº¤j³¡¤À¤H³£¨Ó¤F¡C

¡@¡@³o­Ó¥ÑÅ]§Ù¶}©lªº¬G¨Æ¡A¥ÑÅ]§Ùªºµ²§ô¦Óµ²§ô¡C

¡@¡@§ó¦hªº¤H¯d¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°ÂL®Rº¸ªº¥X²{¡A³o©Î³\´N¬O¦o¨ÓÁ{ªº·N¸q¡C

¡@¡@·íµM¡A³Ì¤jªº·N¸q¡X¡X´N¬O¦o¨­Ã䪺³o­ÓºëÆF¡C

¡@¡@¥L­Ì±N·|¤@¦P¨«¦V¥Ã«íªººÉÀY¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@¤£ª¾¹D³o¼Ëµ²§ô¦X¤£¦X¾A¡A§Ú¨ä¹ê¬O·Q¨q¤@§â¨®§Þªº¡A©`¦ó³Ì«áº´±¡¦a¤£¦n·N«ä¤F¡i¯º­ú¡j

¡@¡@·í¦~§Ú¬Ý«üÀô¤ýªº®É­Ô¡A³Q¤¤¤g¥@¬É²`²`§l¤Þ¡AµM¦Ó«á¨Ó§Ú¬ÝÀN¤ñ¯S¤Hªº®É­Ô¡A¬°¤@­ÓºëÆF©Ò¶É­Ë¡C

¡@¡@ÁöµM«Ü¦h¤H¤£¬Ý¦nÀN¤ñ¯S¤H¡A¦ý¬O§Ú§ó³ßÅwÀN¤ñ¯S¤H¡A«üÀô¤ý¹ê¦Ü¦WÂk¡A¦ÓÀN¤ñ¯S¤H¬O³Ì¦nªºÃh©À©M¸¨¹õ¡C

¡@¡@ºâ¤F¡A¤£§è¦h¤F¡A¦³¤°»ò·Qªk§Ú·|¼g¦¨µf¥~ªº¡C

¡@¡@³o½g¤åÅý§Ú¬Ý¨ì¦Û¤v«Ü¦h¤£¨¬¡A©Ò¥H¥´ºâÄ~Äò¼g¦P¤H¡A§Æ±æ¤j®a¦h¦h¤ä«ù¡I
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-4-19 16:57

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.046889 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 7 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C