魔法使的新娘 ED 環-cycle-
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
elaine 您是第959個瀏覽者
環-cycle-
歌：糸奇はな
作詩：小峰公子
作曲：吉良知彦
編曲：上野洋子・吉良知彦
【樂器演奏】
鼓：楠均
貝斯：渡辺等
吉他：鬼怒無月
馬鈴：小峰公子
合成器：坂元俊介
電子琴＆愛爾蘭哨笛：上野洋子
枝に結ぶ 実が熟す前に(在結於枝頭的果實成熟之前)
落ちてしまわぬよう(切勿使其掉落)
苦しいほどに また咲き乱れる(懷抱著痛苦再次盛開)
朝へ つなぐよう(連繫著下一個早晨)
何度繰り返し 繰り返し 生まれても(即使經過無數次的反覆重生)
いつも 新しい 空を見せてあげよう(也總能見到嶄新的天空)
還る場所が あればどこへでも(歸還的場所不論在何處)
飛んで行けるだろう(都能夠飛翔著抵達吧)
羽ばたくこころ 明日よりも遠く(展翅而飛的思念 比起明日更加遙遠)
風に のせたら(若是能夠乘風飛翔)
誰もまだ誰も 書いてない物語(將無論是任何人 都未曾書寫過的故事)
白い 真っ白い地図に 描いてゆこう(描繪於一片純白的地圖之上)
何度繰り返し 繰り返し 生まれても(即使經過無數次的反覆重生)
ここへ 迷わずに 帰れるはずだから(應當也能毫不迷惘地回歸此處)
