µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(Å]§Ù)·æÄõ­}º¸¢¹¡G³Ì«áªº®Èµ{¡n§@ªÌ¡G«Ù³·¡i§¹µ²¡jµu½g¡C

¡m(Å]§Ù)·æÄõ­}º¸¢¹¡G³Ì«áªº®Èµ{¡n§@ªÌ¡G«Ù³·¡i§¹µ²¡jµu½g¡C

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G±y¤_ ±z¬O²Ä2607­ÓÂsÄýªÌ
¤å®×¡G
¡@¡@
¥L¤£·|Â÷¶}¡C
³o­ÓÄÝ©ó¥Lªº°ê«×¡A¦³µÛ¥Lªº¤l¥Á¡A¥L¥²¶·¼i¦æ°ê¤ýªºÂ¾³d¡C
°ê¤ý¡A´N·N¨ýµÛ«O«ù²M¿ô¡A§Ô¨ü©t¿W¡C
¥L¤]¤£Ä@Â÷¶}¡C
³o¤ù¤j¦a§ç¼g¹LµL¼Æ­Ó¶¯§§ºÀÄRªº¶Ç©_¡A¤]´¿®I¸®¦h¤Ö¤ß¸H¡I
¬JµM³\¿Õ¹L¤F¦u­Ô¡A¤S­þ©È¥Ã¥Í­Ñ±I¡H
ª½¦Ü¡A¦³¤@¤Ñ¡A
§Y¨Ï¨­Åé¤wµM»G¦´­·¤Æ¡AÆF»î¥u¯à¦b¤H­Ì¹Ú¤¤¹C¿º¡C
¤]ªì¤ß¤£§ï¡A¥Ú§Ó¤£´ü¡C

·æÄõ­}º¸¦P¤H¡APOVµøı

-----------
¡@¡@
«é±«¤¤ / ¬V¦åªº¹Ú
Àþ¶¡¤Ñ½¦aÂÐ / ¤ß¸¨ÅÛ / ±¡¿WÁé
½Ö¦b¨­«á / ¬K®L©M¬î¥V / ¬°§A¼¾¦ç¸Ñ¼~ºa°d»P¦@
½b¦b©¶¤Wªº¤} / ¾ã¸Ë«Ýµoªº§L¦¥
¦h¤Ö¥Í¦ºÃø´ú / ¬P³¥±I¹æ / µI¤õ°É«°¯}
¦b­·¤¤®¼¥ßªº»aÃP / ¥@¤H¬y¦~ºÙ¹|
ÁcµØÁ`¬O¥h¥^¥^ / ½Ö¯à¬Ý±oÀ´
¦h·QëÛëÙºZ¶¼®¡·Nªº©ñÁa / ¤@¥Í·N®ð«ì¥°
«ü¦yªº¬y¨F / ÄÆÄÆÅxÅx
¦n¹³¤ÑÃä­¸³·¸¨¤U / ÆK¬VÁ÷µØ / ¼Û·³¤ë¹³¯º¸Ü
¤´°O·í¦~ / ®cÂö¤¤¬Ü¥Ø©ú¦pµe
ªÈÄñ¤£¥ð / ®¦«è¯É¶Ã¦b¤@刹¨º
«Ý­·¹Ð¶¼¤U / »îÂk¤Ñ²P
¦h¤Ö¬Q¤é¬P¤õµI±þ / »¨³Ç¥w¦\ / ¾Ô»î¦w©w¨g·Ù
¦¿¤sÅvÅQ / ¯T·Ï·Àµn³»Æ[¬P²P
¯B¶³´²ºÉ / °¨¿áÁnÁnÂk®a

¬õ¹Ð¸ô / µLºÉÄÆ©¿
³o¤Ñ¤U¨Æ / ¦³½Ö¯à»¡¥X¦³¦h­W
¤@©]¿OÀë / ¦p¦¿¤s¨I¯B / ÄÆ·n­·«B­n¦p¦ó¨Ó«~Ū
¬Û¹J¦Û¦³¤Ñ·N / ÁcµØ¹L¬V°¦¤@µ§
¬Ý³z¥@¶¡±I¹é / ¥Í¦º¬Û¨Ì / ¬Ûª¾¤S¬Û±¤
«Ý¨Ó¥@¦³©¯Âù­¸Ál / «ü¦y¤@ÂIÆFµR
¨ÌµM¦ñ§g¤d¸UùØ / ©w¥|®üªÀ½^
ªá¶}¹M¦a¨Ì¬ۦu¨ì²þ÷ó / ¦¹¥Í¤£«è¤£©}
°¨¿á±µ¿æ¹L / ¾Ì­·Án¯}
¤õ¥ú¥|®g¦å¬V¬Pªe / »È¦ç鋥º« / ­·¹L¶À¨F²T¨S
°õ¤â¦ç²Ú / ¸¹¨¤ÁnÁn±yÂà¥b©Y
¦¹¨­¬J¦b / ©w¸Ó¤£¤`®a°ê

¬yÂ÷¯B¥Í¤@³õ¾K¹Ú
°É¯}¦h¤ÖÂ÷·T¦p¦ó»P¤H»¡
¤@¥Í±¡Ã¨µLÃö¤Ñ»P¦a
¤@¥@¯B¨IÃø°k±J©RªºÃö«Y
§A§Ú³£¤w¤JÀ¸

¬PÄa¤ÑªeÃ{ / ®É¥ú¦p±ô
´¿¸g·É®ü¤Æ¦¨¯îºz / ¤£¨£·Ïªi / ³´¤J©R¹Bºx´õ
¶³Ãú½Sþè / ·¶¦b¥@¥~ªº´òªy
ªá¶}ªá¸¨ / ®É¥ú¥´¿i¹ï´º¿W°u
·Ï¤õ¸¨¦é­¯ / ¤ë¼v´³»é
¥­³¥¿ñÁï¤sÅr¸¨¹æ¤H¶¡¥¢¦â / ¬y¦~ÁÓÂà®ø¿i
´XµfÄAð / ¥@¤H¬Ò¿ô¿W§Ú¾Kª×
ÁcµØºÉ«á¤sªe¤@¤ù¿½¯Á

ÂaÄg¤¤¬Ý¨ì¼ô±xªº½ü¹ø¡K

¡X¡X¡X¡X¡]ºqµüºK¦ÛSAYA¡m¾K¹Ú¡n¡^

Å]§Ù¦P¤H¡m¥Ã±I¡n«Y¦C¡X¡X¡X¡X¡X¡X
Thranduil ¢¹¡G ³Ì«áªº®Èµ{ ¡X¡X¡X¡XºëÆF¤÷¤lªº§i§O¦¡
Thranduil ¢º¡G ¬Q©]¬P¨° ¡X¡X¡X¡X·æÄõ­}º¸»P¤ý«á
Thranduil ¢»¡G ³Ì«á¤§¾Ô ¡X¡X¡X¡X½Ö¸ò§A»¡¹L³o¤@©w¬O­ÓBEªº¡H¡I

¤º®e¼ÐÅÒ¡G ­^¬ü­l¥Í ©_¤ÛÅ]¤Û ÃM¤h»P¼C
·j¯ÁÃöÁä¦r¡G¥D¨¤¡G·æÄõ­}º¸¡AµÜ¤à©Ô´µ ┃ °t¨¤¡G³³·çº¸¡A¥ì­Û¡A¥ìµ·±y¡Aª÷ÆE ┃ ¨ä¥¦¡G±KªL¡Aºñ¸­´ËªL¡AÅ]§Ù¡AÀN¤ñ¯S¤H

­ì³Ðºô
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

§Ç¨¥¡G¥»¤å­¹¥Î»¡©ú®Ñ¤Î³]¸m

¡@¡@³o¬O¤@­Ó«s¶Ëªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¦b¥Ã«í¤¤¨£ÃÒ©M¸g¾ú¥Í¦º¡A­I«q¡A­ì½Ì¡Aµ¥«Ý¡C

¡@¡@ÀN¤ñ¯S¤H¹q¼v¥H«e¡A·æª¨¤§¤_§Ú¡A¬O­Ó§â¦Ñ±C®ð±o´£«e´X¦Ê¦~¦è´çªº°]°g©M¶Ì¥Õ²¢¡]¾¾¡AªG¯u¤]¬O­Ó¥O¤H«s¶Ëªº¬G¨Æ°Ú¡K¡K¯º¡^¡A³Ì²×ÀN¤ñ¯S¤H3Åý§Ú¥´¶}¸£¬}¡A»{ÃѤFºIµM¤£¦P«o¦³¦å¦³¦×ªº·æÄõ­}º¸¡C

¡@¡@§óµLªk¹K¨î¯ë¡A¦bÆ[¼v¦Z¸£¤l¤@ª½³B©ó·í¾÷ª¬ºA¡Aµ¹PJ¸£¸É¤ù¤l¥H¥~ªº¦^¾Ð¡A³Q¦Û¤vµêºcªº±¡¸`­h±oµLªk¦Û¤w¡C¦]¦¨Ã¨©ó¹q¼v¡A°±µ§¤Q¦~§Ô¤£¦í¶}¤F³o­Ó§|¡C

¡@¡@¥»¤åBG¦V¡A¿Ë±¡¦V¡F¨«­W¹G¸ô½u¡A°¸º¸³r¹G¡]§O°Ý§Ú¬°¤°»ò¡Aµ§ªÌ±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº¸£¬}¡^¡FPOVµøı¡A¨C½g±N¤Þ¥Î¹q¼v¤¤·æ¤ýªº¾ô¬q©Î¹ï¥Õ§@±Ò¡C

¡@¡@²Ä¤@½g³¹¡A¤÷¤l¦è´ç·N¨£¤Àª[¦Ü¤À§O¡A¿Ë±¡¦V¡F

¡@¡@²Ä¤G½g³¹¡A·æ¤ý·æ«áÁÛ°m¦Üµ²¦X¡A¶Â·t°«ª§¦Ü·æ«á¹k¸¨¡A­h¤ß·V¤J¡C

¡@¡@²Ä¤T½g³¹¡A¥¼©w¡C¤]³\²{¥N¦V§a¡A¤]³\¹s´²ªº¦^¾Ð¿ý§a¡A¨ãÅé¬Ý¤ß±¡§a¡C

¡@¡@¹ï©ó±Ô¨Æ­I´ºµL©ëªd¤_­ìµÛ¦V©Î¹q¼v¦V¡A­þ­Ó¦X¥ÎÀH«K®³¡A¨âªÌ¨S¦³«h¸£¸É©ÎÅxª¯¦å¡C¬°§ó³q«U¤£¨ü¬d¸ê®Æ©Î¦Ò¨sÄÒµ¥µ¥µ¥µ¥Åù²Ì¼g§@¼ö±¡¡A­ìµÛÄҽбN¦¹µø¬°ªáè¤å´N¦n¡C²`«H¦³¤j¤ýªº¥ú©ú«ü¤Þ¡A³o¥²±N¬O­Ó¬ü¦nªº¶}©l¡C

¡@¡@PS¡A¤ý¦Zªº³]¸m¡G

¡@¡@Elen¡A¥ì­Û¡]¤SĶ¨ÌÄõ¡^¡A¬P¨°¤§·N¡Cµ½ÃM®g¡Aªø¬Û»PµÜ¤à©Ô´µ»Å¦ü¡AÀ³¸Ó»¡µÜ¤à©Ô´µªº¬ü»ª¨Ó¦Û©ó¦o¡C

¡@¡@­Ó¤H¤§¨£¡A¤ý¦Zªº®ð½èÀ³»P·æÄõ­}º¸³±Æ{ªº²{¦bªº®ð½è¸û¤j®t²§¡C¡]§@ªÌ²`«H©Ê®æ¤¬¸Éªº­ì²z¡A©Ò¥H¦pªG¬OµÜªº¤k¤ÍÀ³¸Ó¦³¨Ç³\¶Â·tªº®ð®§¡A¯º¡^

¡@¡@¤j¤ý³ß·R¥ÕÄ_¥Û©M¥Õ»È¡AÂQ©¹¬P¨°¡AµLºÃ´N¼ÉÅS¤F¥Lªº¼f¬ü¡AÀ³·|¶É¤ß©ó¯Â¼äµL·vªºÅֹФ£¬Vªº¤kºë¡A³o·N¨ýµÛ¤ý¦Zªº¥»½èÀ³§óÁÍ©ó½å¼z·Å¬X¡A´N¹³¬üÄR¦w¡C¦ý«ö¹q¼v³]©w¬O¦o¬O­Ó¤k¾Ô¤h¡A¨º»ò¦o¤]¥²¶·¦³µÛ­è¯Pªº¤@­±¡C

¡@¡@¦]¬°¯Â¼äµ½¨}¡A¦o¼¥¼©©M¬Û«H¤@¤Á¬ü¦n¡F¦]¬°­è¯P©ö§é¡A¦oµLªk§´¨ó±µ¨ü²z·Q»P²{¹êªº¿E¯P¸I¼²¡C¥Ù¬Þªº©Ê®æ³Ì²×¾É­P¤F¦oªº§é·l©M¼Z¸¨¡F¦oªº¹k¸¨¾É­P¤F·æÄõ­}º¸§ó¥[¦Û§Ú«Ê³¬©M«°©²²`ÂáC³o³£¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C³o¼Ëªº³]©w¤]À³§ó¯à¦X²z¦a¬°¹q¼v©M­ìµÛ¶¡ªº®t²§¥´¸É¤B¡C

¡@¡@±qÄ_Æp¨ìÅ]§Ù³s²³¯«³£¦³µÛ¯ÊÂI¡A·æ¤ý¤]¦³³n¦Ø¡A©Ò¥H¤ý¦Z§Y¨Ï¦AÀé­Y¬P¨°¤]¥²¶·¦³©Ê®æ¯Ê³´µ¥¦]¯À¾É­P«á­±ªºBE¡A¸U±æ²³¬Ý©x²ö¦]¦Ó¯Õ¯Õ©óÃh¡C

¡@¡@¤k¥D¯Âºé¥X©ó·æªº¼f¬ü±ÀÂ_¥X¨Óªº®ð½è»P©Ê®æ¡A³oºØ»P§@ªÌ¤TÆ[¬Û®¯ªº¤k©Ê¨¤¦â¾r¶¿°_¨Ó¤£¬O¨¤¦â¼@±¡«e«á¥Ù¬Þ´N¬OÅý¥N¤J·P¤£¨¬¼vÅT±¡·Pª@µØ¡A©Ò¥H§Ú¥u¯à«OÃÒ¤£Ä¬¡A¨ä¥Lªº§A­Ì¬ÝµÛ¿ì§a¡C

¡@¡@¦p»X¤£±ó¡AÅwªïµh«r¡C

¡@¡@³Ì«á¡AÄ@®J§V­Ì½ç§Ú¤O¶q¡I¥ìÅSºû¶ð§Ú·R§A¡I½Ð½Ñ¸ô¯«©ú«O¦ö§Ú¤£­n¤ÓºÊ¡I¦¹­P·q§¢¢_¢£¡I


²Ä¤@³¹ ©¹¦è¡]µÜ¤à©Ô´µ¡^01¡G¦A¨£ºñªL

¡@¡@¡yThe fortunes of the world will rise and fall.

¡@¡@But here in this kingdom, we will endure.

¡@¡@¥~­±ªº¥@¬É¼é°_¼é¸¨¡A¦Ó§Ú­Ì³o­Ó°ê«×±N·|¥Ã¦s¡C¡z

¡@¡@«Õ·t±KªL¡C

¡@¡@©ÎªÌ¡A±N³o¸ÌºÙ§@ºñ¸­´ËªL§ó¦X¾A¨Ç¡C

¡@¡@¤Ö«o¨º¨Ç»êż¦Ã©ªº¨¸´c¤§ª«¥H«á¡A³o¸Ì¤£¦A¬O¶Â·tªºÂkÄÝ¡Aºñ¸­´ËªL¤w¦^´_¨ì¨¸´c¨S¦³­°Á{«eªº¹çÀR¡A¦èº¸¤ZºëÆF¤@¦p¨S¦³¨ü¨ì±ë©Ô¥l³ê«eªº¤é¤l¡A¥L­Ì§Ö¼Ö¦a¥Í¬¡µÛ¡AµL¼{µL¼~¡C

¡@¡@¹³«Ü¤[¥H«eªºªL¦a¤ý°ê¤@¼Ë¡A³o¸Ì³B³B´²µoµÛ½´«kªº¬K¤Ñ®ð®§¡C

¡@¡@ªL¶¡¾ð¼v±C®P¡A¬y¤ô²F²F¡C¤w²Ï®Ú¦b¤gÄ[´X¤d¦~ªº¤j¾ðÀRÀR¦a¦î¥ßµÛ¡A¤]¦A±i¤ú»R¤ö½L®Ùªº¾ð®Ú¦¬°_¤F²uÀñªÈµ²ªº­±®e¡A¥¦­Ì¥ú¼ä¦Ó¥­Ã­¦a¥æ¿ùµÛ¡A¹³¦V¦æ¤HÀu¶®¦aÁù°`©Î«ý¤â¡CÄ}¯Éªº¸¨ªáªï­·©Û®i¡A°¸¦³ÄƸ¨¡A±aµÛ°}°}²M­»¡A¨G¤H¤ßµÊ¡C¶§¥ú±q­Z±K¾ð¸­ªºÁ_»Ø¶¡³z®gÂIÂIª÷¥ú¡AÅx¸¨¦b¤p¸ô¤W¡A¹³²Ó¸Hªºª÷¶ô¾Qº¡¡A¬¯¥ØµºÄê¡C¤ô¬yªºÁn­µ¤ñ¥H©¹Åw§Ö¡A¨º¬O¤j¦ÛµM³Ì°Ê¤Hªº¼Ö³¹¡A³s²¤¹Lªº·L­·¤]´²µoµÛ²¢µ·µ·ªº®ð¨ý¡A±²°ÊµÛ´ËªLªº§Ö¼Ö¡A·x·xÄÆ°e¡C

¡@¡@¥L³º¤w¸g»{¤£¥X¥¦­Ì¡C

¡@¡@¦b«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡A´ËªLªº¤@¯ó¤@¤ì¡A¥L¥iÁA­Y«ü´x¡C

¡@¡@¨º¤w¸g¦³«Ü¦h«Ü¦h¦~¤F¡K¡K

¡@¡@³o¬OµÜ¤à©Ô´µ¦bÅ]§Ù¾Ôª§«á²Ä¤G¦¸¦^¨ìªL¦a¤ý°ê¡C¤W¤@¦¸¡A¥L±aµÛ³¡¤À±Ú¤H¾E©¹­èÅMªL¡A¸g¾ú¤Fªø¹F¼Æ¤ëªº©bªi¡A·s»â¦aªº«Ø¥ß©M¾ã²z¡C¦b­èÅMªL¸¨®Ú¤§«á¥L³£¨S¦³®É¶¡¦A¦^¨Ó¡Aº¥º¥¤]©¿²¤¤F¤º¤ß¬YºØ©I³ê¡Aª½¦Ü¤µ¤Ñ¡C

¡@¡@¥ú³±¯ö­\¡A¤w¤@¦Ê¾l¦~¡C

¡@¡@²H²Hªº«s¶Ë¦b¤ß¶¡¬y²I¡A¨Ó¤£¤Î©CÄZ¡A¥¦«K³Q¨º¬X©Mªº­·§j´²¡C¥iÀHµÛ¥Õ¦âªº¥¨ªù½w½w¥´¶}¡A¥Lªº¤ß¤S·Uµo¨I­«°_¨Ó¡C

¡@¡@ªï­±¦Ó¨Ó¡A¬O¨â­Ó¦~»´ªº¦èº¸¤ZºëÆF¡C¥E¨£¨ìµÜ¤à©Ô´µ¡A¥L­Ì³£©ÃÊݤF¦n¤[¡AÀHµÛ°ª­Ó¤lºëÆF©ç¤F©ç¦Û¤vªº¸£³U¡A«éµM¤j®©¯ëÅå¥s¤F¥y¡u¤ý¡K¡K¤ý¤l¡K¡K·µ¤U¡K¡K¡v

¡@¡@µM«á¡A­ì¨Ó®ÇÃä§Ö¼Ö¦a°Ûºq©M¹Cª±ªººëÆF¤~¯É¯É»E¶°¹L¨Ó¡A¥L­Ì»{¥X¤F¥L¡AÄ~¦Ó³¶ÅD¸U¤À¡A§Ö¼Öªº¯ºÁn¥Rº¡µÛ¾ã­Ó¦a®c«o¨S¦³¹K¤î¡A¤w§¹¥þ¨I·Ä¦b¤[¹H­«³{ªº³ß®®·í¤¤¡A¬Æ¦Ü¤w¸g§Ñ°O­n¦V°ê¤ý³q¶Ç¡C

¡@¡@ª½¨ìµÜ¤à©Ô´µ¤£±o¤wªº´£¿ô¡A¥L­Ì¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¤SÁL¾ÖµÛ±N¥L°e¨ì³q©¹¤ý®y¨º±øªø¾ô¡A¥Ñ³Ìªì¨º¨â¦WºëÆF¨Í½ÃÅw¤Ñ³ß¦a¦a±a»â¤ý¤l·µ¤U¨«¤H¦a®c¡C

¡@¡@¥u¬O¡A¥L­Ì´r§ÖªºÁn­µ«o±q¨S¦³°±·²¡C

¡@¡@¡u¤j¤ý¥¿¦b­±¨£¸G¤Hªº¤u¦K¡A¨Ó¦Û·s©t¤s¶°¹Î³ÌµÛ¦Wªº­º®u³]­p®v¡A¤ý¤l§A¦^¨Ó±o¥¿¦n¡A¥i¥H¬Ý¬Ý¤µ¦~³Ì¦W¶Q³Ì¬y¦æ³Ì¦Ê·fªº·s´Ú¡AÁöµM§A¤£¦bªº®É­Ô¤j¤ýÁÙ¬O¨C¦~³£µ¹§A­q°µ¦ç­¹¦í¦æ¦UºØ¦W¶Q°ø¨×«~¤w¸g°ïº¡¤F¦n´X­Ó¬}¥Þ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A·µ¤U§A¤w¸g¦³¤@¦Ê­Ó¤Ó¶§¦~¨S¦³¦^¨Ó¤F¡A¤j¤ý¬Ý¨£¤@©w«Ü°ª¿³¡A¥L¨C¦~¬î¤Ñ³£·|ÅýºÞ®aÆC¦n§A³Ì·Rªº³ÁªÞ°à°s¡K¡K¤£½×¬O­èÅM¤f¨ýÁÙ¬O¬¥¦½¤f¨ýªº¡AºñªL¥X«~³£¤w¸g¶W¶V¨º¨Ç±¾³ÀÀY½æ°¨¦×ªº©Ò¿×­ì¸Ë¶i¤f³f¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤j¤ý­^©ú¡A¦­¦b»\¥¤Â÷¶}¤¤¤g«e¤@¦~¡A¥L¤wºË·Ç¤F¾ã­ÓÀN¤ñ¯S©MºëÆF¥«³õ¡A°ª»ù±q¬¥µ·Ã¹ªL¶RÂ_¤FªºÄõ¤Ú´µ¯µ¤è¡A³o¬O§A±q¤p¨ì¤j³Ì·R¦Yªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¤@©w­n¶}­Ó¯N»jµïªº²±®b¡I¡v¸G­Ó¤lºëÆF§Ô¤£¦íÀ¿¤FÀ¿¤Àªc¹L³Ñªº³è²G¡A¡uÁöµM³o­Ó¬¡°Ê¤w¸g¤éº¥¦¡·L¡A²¦³º²{¦b±KªLªº»jµï¤w¹é¹éµL´X¡A¦ýºñªLªº¦B®w³ôºÙ¤¤¤g²Ä¤@¡A§Ú­Ì¦¬ÂäF¦U´Ú«¬¸¹¡A¤½ªº¡A¥Àªº¡A¦Ñªº¡A¹àªº¡A¬õªº¡AÂŪº¡A¶Àªº¡Aºñªº¡A¶Âªº¡A¦Çªº¡A¥Õªº¡A¦UºØ¤f¨ýÀ³¦³ºÉ¦³¡A®É¨è·Ç³ÆµÛ¡A¤è«K§A¦^¨Ó­¹¥Î¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A»¡¨º¤j»jµï»ò¡A°Ú¡I¨ºÂ²ª½¬O¤Ó¬Ã¶Q¤F¡A¤j¤ý¥­®É¤]±Ë¤£±o¦b­w½ð®É®³¥X¨Óªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥i¤£¡A¤j¤ý±q¨Ó´N¤£·R³o¹Dµæ¡A¥H«e´N¤p¤ý¤l¤~¦³¡A¦A¥H«e´N¬O¤ý¦Z¦bªº®É­Ô¤F¡K¡K®@¡A¤j¤ý¥u·R¬ü°s¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹ï¹ï¹ï¡A¤j¤ý¹ï«~½èªº­n¨D·¥¨äÄY®æ¡A¨C¹D¤u§Ç³£¸g¹LÄY®æ§âÃö¡C¨º¥²¶·¬O®Lº¸¨C¦~¥X²£ªº²Ä¤@¨_¤Wµ¥¸²µå¡A¥[¥HºñªL²Ä¤@Á\±á¥ú²Ä¤@ºwÅS¯]ªö»E¡AÆC¨î¤T¸U¤»¤d¤­¦Ê¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u¤]Ãø©ÇºÞ®a®É±`°½³Ü¡A±`¤H¥u»Ý­n³Ü¹L¤@¦¸«K²¦¥ÍÃø¥H§ÑÃh³oºØ¨ý¹D¤F¡C¨º¸²µåªºªâªÚ®ð®§¡A°s¨ý¿@­§¤¤±aµÛ²M·s¡A¾¦ÀU¯d­»¡K¡K»¡¨ìºñ¸­´ËªLªº¬ü°s¡A©ñ²´¾ã­Ó¤¤¤g¡A¤£·|¦³¤ñ¤§§ó°ª«~½èªº¥X²£¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤j¤ý¤Ñ¥Í´N¬O­Ó§¹¬üªº«~ų¤j®v¡I¦ý¤ZÄ_¥Û¬ü°s³£¸ú¤£¹L¥L¦p¬²ªº¥Ø¥ú¡A¥[¤W¥L¨º¤¤¤g²Ä¤@ÃC¡A¨º¨ôº¸¤£¸sªº¨­§÷¡A¨º»P¥Í­Ñ¨Óªº¤ýªÌ®ð½è¡K¡K°Ú¡A§Ú¦n·R¤j¤ý°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A³o¦¸§Ú­Ì²×©ó¥i¥H¨£¤j¤ý®i²{¥L¦Ê¦~¤@¨£ªº¯º®e¤F¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A½T¹ê¦Ê¦~¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦ó¤î¦Ê¦~¡K¡K§Ú¤W¤@¦¸¬Ý¨£¥L¯º¬O¦b¾Ô³õ¤W¡A¨º­ÓÃM½Þªº¸G¥V¥Ê»¡­n¬å±¼¤¤¤g²Ä¤@¶W¼Ò¬üÄR¸£³Uªº®É­Ô¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¼¦ªº¤ò²y¡A¨º±o­nª¦¦hªøªº±è¤l¡K¡K¡v

¡@¡@¨­«áªºµÜ¤à©Ô´µ¦n¤£®e©ö§Ô¦í§ßÃBªº½Ä°Ê¡C

¡@¡@³o¨â­Ó¬Ý°_¨Ó¨º»ò¥¿±`ªº±KªL¦u½Ã¡A¤@½Í°_¥L­Ì³Ì±R«ôªº°ê¤ý¡A´N¹³ºÆ¨gªº¯»µ·¬Ý¨£°¸¹³¯ë¥¢±±¡C³oÁÙ¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡C

¡@¡@¤ý¤l¦¹¨èµL¤ñ²`«H¡A¥L¤÷¿Ëªº²Îªv¶Õ¥²·|¸U¥jªø«C¡C

¡@¡@³oºØ¹ï°ê®a»â¾É¤H©^­Y¥ìÅSºû¶ðªº­Ó¤H±R«ô¡A«á¥@¤HÃþ¬Y¨Ç°ê«×ÁÙ¤@ª½¥é®Ä¡A¥Î§@¾d©T°ò·~¡A«o±q¥¼³Q¶W¶V¡C

¡@¡@ºëÆF¼T¼T³å³å¦a¦U§ç¤v¨£¡A¤@¸ô­ó°ÛµÛ©ú§ÖªººqÁÁ¡C¥L­Ìªº§Ö¼Ö·P¬V¤F­ì¥»µyÅã¥Í²¨ªºµÜ¤à©Ô´µ¡AÅý¥L­ì¨Ó¨I­«ªº¤ß±¡©ú§Ö¤F¨Ç¡C

¡@¡@¤ñ°_¤[¹H¤Fªº´ËªL¡AºëÆF¦a®c«Ø¿v§óÅý¤H¦³¼ô±x·P¡C

¡@¡@¦ÛµM´ºª«ÀH¥ú³±¬y¦~¤£Â_ÂàÅÜ¡A¦ý¤H¤å«Ø¿v«o¤£·|¦³¤jªºÅܾE¡C¤£¹LºñªL°ê¤ý±q¨Ó´N¤£¿ò¾l¤O¦a§G¸m¥Lªº¦a®c¡C²{¦bªº«Ø¿v¤ñ©¹©õ§ó²K¶¯§§ºÀÄR¡A¥i·Q¦Óª¾ºëÆF­Ì¬°¦¹¤]ªá¶O¤F¤£¤Ö¤ß¦å¡C

¡@¡@¥L­Ì¤@¸ô«e¦æ¡A¶V¹Lªøªøªº¾ôÀG¡A¦±§éªº¦^´Y¡Aª½¦Ü°ª°ª¦b¤Wªº¤ý®y¦î¥ß¦b¥L­Ì­±«e¡C

¡@¡@¡u³o¤£¬O§Ú©Ò¨£³Ì¦nªº¡A¦ý¥²µM¬O³Ì°ª©ùªº¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸ªºÁn­µ±q¤j·µ¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¤ý®y¤W¡AºëÆF¤ý¥¿¦bų½àµÛÂF¤l³J¤j¤pªº¥Õ´¹¥Û¡C¥L¯«±¡±Mª`¡A¬Ü¦t¤§¶¡¬O¤d¦~¦p¤@¤éªº§Nºz¡A¥u¬O¦b¥L¤£¸g·N¿h¨£µÜ¤à©Ô´µ¶i¤J¤j·µ®É¡A²´¸Ì¨º©Ù«G¥ú¤@°{§Y³u¡C

¡@¡@¥L¨Ì¯««ºµºÄR¡C

¡@¡@µuµu¼Æ¦Ê¸ü¥ú³±µ´¤£·|§é·l¥LªºªÚµØµ´¥N¡C

¡@¡@¦bµÜ¤à©Ô´µ²´¤¤¡A¤÷¿Ë´N¹³¤@´T¥Ã¤£¿Æ¦âªºµe§@¡A¬L¥ÜµÛÅv¤O¡B°]´I»P¬üÄR¡A«o·t®I¬¤´é¡C

¡@¡@¸G¤H·L·L°`¨­¡A¹D¡G¡u§Ú¥H¥ý¯ª¯ÁªLªº¦W¸q°_»}¡A½Ð¬Û«H§Ú¡A³o¬O³Ì¦X²zªº³ø¹S¡A·µ¤U¡C¡v

¡@¡@Å¥»D¸G¤Hªº«OÃÒ¡A¤÷¤l¤G¤H³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a²ðº¸¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Û«H§Aªº¥ý¯ª©M»}µü¡A¡v·æÄõ­}º¸¦ü¯º«D¯ºªº°¼ÀY¡A±N´¹¥Û©ñ¦^²°¤¤¡AÂkÁÙ¸G¤H¡C¡u«Ý§A¦³§ó¦nªºÄ_¥Û±a¨ì§Ú­±«e®É¡C¡v

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¸¹ºÙ©t¤s³Ì°¶¤jªº³]­p®v³QºëÆF¤ý»´©ö¥´µo¡C¥u¨£¥LºNºN»ó¤lÀH±a¸ôªººëÆF¨«»·¡A¸ò«Ü¦h¦~«e¨º¤@ÁÙ¯u¦³¨Ç¯«¦ü¡C¤]³\¥L¯uªº¬O¯ÁªLªº«á¥N§a¡A¤£¹L¸G¤H¨ä¹ê³£®t¤£¦h¤@­Ó¼Ë¡K¡K

¡@¡@¤j·µÀHµÛ¸G¤HªºÂ÷¶}¦^Âk²MÀR¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¥H§g¦Ú¤§½Ë¦æ¹L¤F§¡A·æÄõ­}º¸«h¦^¥H¥L¾Ö©ê¤§·NªººëÆF§¡C±æ¦V²¤·L¼¬±|ªº¨à¤l¡A·æÄõ­}º¸«hÅã±o¸¨¸¨¤j¤è¡AªiÄi¤£Åå:

¡@¡@¡u·Q¥²¤H¤ý¤w¸g¤£¦b¤H¥@¤F¡C¡v

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¦³µÛ¤@¨èªº¿ù´j¡C

¡@¡@­è¤~ºëÆF­Ì°ÛµÛºq¹DºÉ¸Ü§O¦h¦~ªº¤K¨ö¡A«o³£¨S¦³¬Ý¥X¥L¤º¤ßªº©t±I»P«s¶Ë¡A¥L¥H¬°³oºØ±¡ºü¤w¸g³QÁôÂño«Ü¦n«Ü¦n¡C¦ý³o¨Ç°°¸Ë¦b·æÄõ­}º¸­±«e«oµL©Ò¹P§Î¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¥H¬Ý¨£§A²´¸ÌªºÃø¹L¡AµÜ¤à©Ô´µ¡A¦ý¨º¬O¥²µMªºµ²§½¡C¡v

¡@¡@¤£·QÅý¤÷¿Ëªº¬r¦ÞÕæ¿ð¦Û¤vªº¯Ü®z¡AµÜ¤à©Ô´µ·Q¦¬°_¨º¨ÇµL¥Îªº¼~¶Ë¡A¦ý«oµL·N¶¡¦b¨¥Ã㤧¤¤³zÅS¥X±J©R¯ëªº®ø·¥:¡u³o¬O¥LªºÂk±J¡A¥Lªº²×ÂI¡C¡v

¡@¡@¡u¥ô¦ó¨Æª«¡A³Ì²×³£­n°h¤U»R»O¡C¡v

¡@¡@°ê¤ýªº¸Ü»y¦B§NµL±¡¡A³Îµõ¤F±Ó¾Uªº±¡·P¡A«oÁ`¬O¤@»y¤¤ªº¡CµÜ¤à©Ô´µ¨Ã¤£³ß·R³oºØ»þ¨æ¡C¦ý·æÄõ­}º¸ªº¬r¦Þ»P¬K­·¤Æ«B³o¥|­Ó¦r¡A¹jµÛ¦ó¤î¤Ñ²P¡C

¡@¡@ºëÆF¦º«á·|¦^¨ì±ë©Ô¨­Ãä¡A¤HÃþªº³Ì²×Âk±J«o¬O¥¼ª¾¡C¥L­Ì©TµM¥i¥H¥D®_¥L­ÌªºÆF»î©M©R¹B¡A«o¤£¯à´x´¤¥Í©Rªºªøµu¡C

¡@¡@¼u«üÁcµØ¡A³o¬O¥L­Ìªº©¯»P¤£©¯¡C

¡@¡@¥i¬O§Y¨Ï¥Ã¥Í¤£·À¡A´N¤@©w¬O­Ó¦nµ²ªG¶Ü¡H

¡@¡@¡u¨º§A©O¡AµÜ¤à©Ô´µ¡C¡v·æÄõ­}º¸²´¤¤¦³µÛµL¤ñªº¬}±x¡A²×¤î¤F¥Lº©µL¥Øªºªº·Qªk¡C¡u§A­n±aµÛ§Aªº¤l¥Á¦^¨ìºñ¸­´ËªL¶Ü¡HÁÙ¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Úªº¤ý¡A½Ð±z¨£½Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÁÙ¬O¡K¡KÅ¥±q§Aªº¤ß¡H§A¨£¹L¤j®ü¤F§a¡C¡v

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¤@¾_¡C

¡@¡@±KªLªº­·§j¯ó°Ê¬Ò¯à·P¨ü¨ìªººëÆF¤§¤ý¡A§Y¨Ï»E¤ÖÂ÷¦h¡A¥L¹ï¨à¤lªºÁA¸Ñ§ó¬Æ©ó¥L¦Û¤v¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¦³¨Ç¤£¥Ì¦a±æ¦V¤÷¿Ë¡Aª`·NµÛ¥LÁy¤W¤@µ·¤@²@ªºÅܤơC

¡@¡@³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L¦b¤@³õ¤S¤@³õªº¾Ôª§¤¤¾Ç·|¤F°í§Ô»P´¼¼z¡A¦b»P¦U­ÓºØ±Úªº¥X¥Í¤J¦º¤¤¾Ç·|¤F¯u¸Û»P¥]®e¡A¦b¥­¤Zªº¤é¤l¤¤¾Ç·|¤F¬Ã±¤»P¥­©M¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦^¨ìºñªL­±¹ï¤÷¿Ë¡A¥LÁ`¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¿³°_³\³\¦h¦h¥ô©Êªº©ÀÀY¡C¥LÁ`·Q­¢¤£¤Î«Ý¦a¥´¯}¬Y¨ÇªF¦è¡A´N¹³¤÷¿Ë¤@¦¨¤£ÅܪºÀu¶®¡A´N¹³¤ý®cª÷ºÑ½÷·×«o§N¦B¦Bªº¸Ë¹¢¡A´N¹³¡K¡K²{¦b¡C

¡@¡@¡uAda¡A§A¤]¨£¹L¤j®ü¤F¡A¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L¬ð¦p¨ä¨Óªº´£°ÝÅý·æÄõ­}º¸°Ê§@¤@¾®¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¹ï¤W¤÷¿Ë²`®I±¡ºüªº²´²¶¡A»{¯u¦a°Ý¹D¡G¡u¨º±z¬°¤°»ò¤£Ä@·N¦è´ç©O¡H¡v


²Ä¤@³¹ ©¹¦è¡]µÜ¤à©Ô´µ¡^02¡G´ËªL´å¤à

¡@¡@­þ©È¤w¾ú¸g¨â­Ó¥@¬ö¡A¦èº¸¤Z¤ìºëÆF­ÌÁÙ¬O³Y²§¤_²{¦bºñ¸­´ËªLºëÆF¤ý¤lªº§ïÅÜ¡C

¡@¡@½Ö»¡®É¶¡¨S¦³¦bºëÆF¨­¤W¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡H²´«e·Å¼í¦p¥Éªº­èÅMªL»â¥D¡A¤w«D¬Q¤é«q°fªº±KªL¤Ö¦~¡C

¡@¡@´X¦Ê¦~«e¡A¦pªG¤÷¿Ë¹ï©ó³oºØ°ÝÃD¤£¸m¥i§_¡A¤ý¤l¤j·§·|½ÕÀYÂ÷¶}ªL¦a¤ý°ê¡A¦A¹L´X¦Ê¦~¦^¨Ó¤]»¡¤£©w¡C¥i²{¦b¡A¥L¤´¯d¦b¦a®c¡A¬Æ¦Ü¦í¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@·íµM¡A«Ü¦h®É­Ô¡AºëÆF¤ý¤lÁÙ¬OÅ]§Ù¤T³¡¦±ªººëÆF¤ý¤l¡A¦Ó¤£¬OÀN¤ñ¯S¤H¤T³¡¦±ªººëÆF¤ý¤l¡C³o¤£¬O¶¤f¥O¡C

¡@¡@·³¤ëªº¨I¾ý¦³®É­Ô¯uªº«Ü¥i©È¡C¥¦¥i¥H§ïÅܤ@­Ó¤H©Î¤@°¦ºëªº©Ê®æ¥~»ª«~¦æ©M¤ß¹Ò¡A³o¨Ç¤S·|¼vÅT·í¨ÆªÌªº¦UºØ»Ú¹J¡C

¡@¡@¦Ó³Ì¥i©Èªº¬O¡G³oºØ§ïÅܤ§«á¡A§AµLªk¦^ÀY¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¦³®É­Ô·Q¡A¤÷¿Ë¦b¥L³oºØ¦~¬ö·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡CÀN¤ñ¯S¤H¤T³¡¦±ªº«Õ·t±KªLºëÆF¤ý¡A¬O¤£¬OºëÆFÄ_ÆpN³¡¦±ªºªL¦a¤ý°êºëÆF¤ý¤l¡C¡K¡K¦n§a¡A´N·í°µ³o¬Oª¯§¾¤£³qªºÂ¶¤f¥O¡C

¡@¡@¦¹®É¦¹¨èªººñ¸­´ËªL¡C

¡@¡@¾U§Qªº½b¥Ú«l­·³v¤é¡AºëÆF¦bªL¶¡ÆF¬¡¦a¸õÅD©b¶]¡AªuµÛ¼ô±xªºªL¸ô¤@¸ô©¹¥_¡C

¡@¡@¥L¥¿ÃMµÛºñ¸­´ËªL³Ì·s¥X«~ªº¤j¨¤³À¥þ·sV5³»¯Å»¨±¡ª©¡A´å¨«¦bªL¶¡¡C¦b¤­­x¤§¾Ô¤§«á¡A¤j¨¤³À«e½Ã©Ô­·ªº§Î¶H¤w²`¤J¤¤¤g¦UºØ±Úªº¥Á¤ß¡A³o­Ó¤£¥i¦h±oªº°Ó¾÷Åý¤¤¤g²Ä¤@ºëºâ®v¡]¨þ¨þ¡^ºË·Ç¡A±KªL¤£Â_°ö¨|Àu¨}ªº«~ºØ¡A§ó·s´«¥N¡A¤j¨¤³À®y¾r¦¨¤F°ª¤j¤Wªº¶H¼x¡Cª½¨ì¯Á­Û­Ë»O¥H«á¡A¥¦§ó¦¨¬°¤F¤¤¤g²Ä¤@«~µP¡A³ôºÙ©~®a®È¦æ¥²³ÆªºÃdª«¡C¤£ºÞ¤HÃþ¸G¤HÁÙ¬O¨ä¥Lª«ºØªº»â¥D©M¶Q±Ú­Ì¡A³£ª§¬Û·mÁÊ¡A¸U¤HªÅ«Ñ¡C

¡@¡@²³©Ò©Pª¾¡Aºñ¸­´ËªLªº¤j¨¤³À¡A¬O®y¾r¤¤ªº³Ò´µµÜ´µ¡AÁÙ­n­­Áʪº¡C

¡@¡@§@¬°Å@§Ù»·©º¶¤¤¤³Ì§C½ÕªººëÆF¤ý¤l¡A¤]¥u¦³¦b¦^¨ìºñªL¤~°¸º¸¨Ï¥Î¤@¤U¡C¤£¹L¥L¤@¯ë¬O¤£¨Ï¥Î³o®y¾rªº¡G¥¦¥[³t§Ö¡A¦ý刹¨®©Ê¯à¤£¨Î¡X¡X·æ¯R·í¦~¦b«°ªùµØÄRªº¤@ºL´N¬OÅKÃÒ¡A©¯¦n«á´Á¤½Ãö°µ±o¦n¡A­É§U¤j¤ýµØÄRÄRªº¸ò°«©M¤¤¤g²Ä¤@ÃC¨g¨ê¯»¡A¹ï¥~«ÅºÙ¬O¼@±¡»Ý­n¡A¤~¦¨¥\±»»\¤F²£«~ªº¥ý¤Ñ¯Ê³´¡C

¡@¡@¥t¥~¡AÅ髬©M¼e«×­­¨î¤F¥¦ªºÆF¬¡¬ï¦æ¡A¨Æ¹ê¤WAda¬Æ¤ÖÃMµÛ³oª±·N¦bªL¶¡©Û·n¡A·Q¹³¬üÆvªº¤j¤ý¤@­Ó¬üÄR¤£¤wªºÂਭ¤â°_¤M¸¨¤§»Ú¡A¥¦¨º¨â­Ó¤j¨¤¥d¦b¾ð¤X°Ê¼u¤£±oª½±µ±N¤j¤ý¥Ï­¸¥X¥hªº±¡´º¡A¯u°÷¤ò°©®ªµMªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦U¸ôªáè¡A§A­Ì¿ô¿ô§a¡I

¡@¡@¤j¤ý¦b¹q¼v¤¤¨º­Ó§¹¬üªºÂ½¨­¸¨¦a¨Ã«D°¸µM¡A¤@¤Á³£¬O°V½m¦³¯Àªºµ²ªG¡I§A­Ì¤£­n§C¦ôªL¦aºëÆF±K¶°ªº°V½m©MPJ±j¤jªº°Å¿è§Þ³N¡I¡]»y²¦¡A§@ªÌ¤w³Q¸Á¾Öªº¤H¼é²T¨S¡A¦b¾ú¸g¤@­Ó¤p®Éªº³ò¼Þ¤§«á¡X¡X¡^

¡@¡@«y«y¡A¦n§a¡A«¥­Ì¦A¦^¨ì¤j¨¤³Àªº¯ÊÂI¥»¨­¡X¡X

¡@¡@¦AªÌ¡A¥¦ªº±À¤g¾÷¼Ò¦¡¥u¾A¥Î©ó»P·MÄøªº¥bÃ~¤H§@¾Ô¡A¹ï¦p¤µºq»Rª@¥­ªº¤Ó¥­²±¥@¡A¹ê¦bµL¥ÎªZ¤§¦a¡FÁÙ¦³´N¬O¡A¥¦ªo¯Ó·¥¤j¡A§ó¥u¦Yºñ¸­´ËªLªº¯ó¡A¤£¾A¦Xªø³~®È¦æ¡K¡K

¡@¡@·íµM¡A¥H¤W³£¬Oºñ¸­´ËªLªº°Ó·~¾÷±K¡A·æÄõ­}º¸³oºØµ¦µL¿òºâªº°Ó·~©_¤~¡A¨º¨Çª§¬ÛÁʶRªº¸£´Ý¶Q±Ú¬O¤£À´ªº¡C

¡@¡@¡]±»­±²\©b¡A¼Ó¥DÁÙ¬O¾A¦X¼gBT¤å°Ú¡K¡Khold¦í¡Ahold¦í¡A§Ú­n¤@¥»¥¿¸g¡A¤j·O¤j´dª÷­è©G¡K¡K¡^

¡@¡@ªï­±¨í¨Ó¤@°}¨g­·¡A­¸¨F¨«¥Û¡A»X¤FºëÆF­Ì¾U§Qªº²´¡C

¡@¡@¤j¨¤³À«Ü°t¦X¥¦ªº®z¶µ¡A¤£­t²³±æ¦aµ¹¥X¤@­Ó¬ü§®ªº«æ刹¡A­È±o¼y­Æªº¬O¾r¾pªÌ¬OÅ]§Ù¹q¼v¸Ì½¨­¤W°¨²@µLÃø«×ªººëÆF¤ý¤l¡A¥L¥uÆF¬¡ªº¤@ÅD¡A«Kº¡¤À¸¨¦a¡C

¡@¡@¡uµÜ¤à©Ô´µ·µ¤U¡A«e­±¬O±KªL¤§¤sªº³·®p¡A§Ú­Ì¤£¯à¦A©¹«e¨«¤F¡C¡v¦P¦æªººëÆF¦p¦¹«Øij¡C

¡@¡@®Éªñ¶À©ü¡A¤ë«G¤w¸gª¦¤W¾ð±é¡C·jÂyªº¶¤¥îªuµÛÅ]ªk·Ë¬y¦Ó¤W¡A²{¤w©è¹F¥b¤s¸y¡C¶¶µÛ·Ë¬yªº·½ÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¤s¤W°gÃú¿¢Â¶¡AÅ]¼v´É´É¡C

¡@¡@¡u¤s¤Wªº¬O¤°»ò¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ«ûµÛµÁ¾¸ªº§¤ÃM¡AÂŲ¶Âê¦í¤F¤s¤W­YÁô­Y²{ªº«Õ¥ú¡C

¡@¡@ÀH±q°Ç¦í°¨¡Aµø½u¤]³Q¤s¤Wªº¿@Ãú§l¤Þ¡C¡u§Ú­Ì¨S¦³¨ì¹L§ó¤W­±¡A¨º¸ÌÄÝ©ó¸TÂy¤§¦a¡C¡v

¡@¡@¦b¯Á­Û®É¥N¡A¦èº¸¤ZºëÆF¤@¦A¥_¾E¡AµÜ¤à©Ô´µ±q¤p´N·¥¤Ö¨ì¹F±KªL¤§¤s¥H«nªº¦a¤è¡C¥[¤J»·©º¶¤¤§«á¥LÂA¦³¦^¨ì±KªL¡C«á¨Ó¡A¥L´¿¨ì¹L±KªL¤§¤sªº³Ì³»®p¬Ý¹LºñªLªº¤é¥X©M¤é¸¨¡A¦ý¨S¨ì¹L¤s¯ßªº¨C¤@³B¡C¶ZÂ÷Å]§Ù¤j¾Ôªºµ²§ô¤wªø¹F¦Ê¦~¡A«ö²z»¡ºñ¸­´ËªL¤w²b¤Æ¡A¤£·|¦³¨¸´cªº¤O¶q¦s¦b¡C

¡@¡@¥i¬O³o­Ó¦a¤èÅý¤H¤£¦w¡C

¡@¡@¥¦¯«¯µ¦Ó²`Âã¡A¤£¥i¬}´ú¡C

¡@¡@¡u¬°¦ó­n¸TÂy¡H¤s¤W¦³»Ý«OÅ@©Î¥i©ÈªºªF¦è¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬O¤j¤ýªº©R¥O¡C¡v²³æªº¤ìºëÆF±q¨Ó¨S¦³²`¨s³o¨Ç°ÝÃD¡C

¡@¡@­·¨F¨S¦³ÀR¤îªºÁͶաA¹³¬O¦³·Nªý¾×©¹Ä~Äò«e¦æªººëÆF¡A¶¤¥îªº«e¶i¶V¨Ó¶VÁ|¨BºûÁ}¡CÁe½zªº¹aÁn±q°ª»·¤è¶Ç¨Ó¡A¦p¦P¨ºÁô¬ùªº¿O¤õ¡A¦p¤Û¦ü¯u¡C

¡@¡@¡u¤ý¤l¡A꺤õ±ß·|­n¶}©l¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦­ÂI¦^¥h§a¡C¡v¨­«áªº¦èº¸¤Z­W¤f±C¤ß¦a«Øij¹D¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ«Ü·Q§Ë²M·¡³o¬O¤°»ò¡C

¡@¡@¦³¬YºØ¯«¯µªºªF¦è§l¤ÞµÛ¥L¤@ª½©¹¤s³»«e¶i¡C

¡@¡@¦ý«o¤£¬O®É­Ô¡C

¡@¡@ÁöµMÁ`ı±o¤£§´¡A¤ý¤lÁÙ¬O½¨­ÃM¤W¤F¤j¨¤³À¡A±a»âµÛºëÆFªº¬¼Ây¶¤¥î½w½wÂ÷¥h¡C

¡@¡@ºëÆF¶¤¥îº¥¦æº¥»·¡A¦Ó¨º¹aÅLªºÁn­µ«o·Uµo²M´·¡A¦L¶i¤FµÜ¤à©Ô´µªº¤º¤ß¡C


²Ä¤@³¹ ©¹¦è¡]µÜ¤à©Ô´µ¡^03¡G¦ó¿×°ê¤ý

¡@¡@¦èº¸¤ZªººëÆFªº¯N¦×²±®b¡A¥i¥HºÙ¤§¬°µÜ¤à©Ô´µªºµ£¦~¡C¥u¬OÀHµÛ«Äµ£º¥º¥¦¨ªø¬°½¡½¡¤Ö¦~¡Aª½¦Ü¦¨¬°¾Ô¤h¡AÁÙ¦³«á¨Ó»·©º¦^¨Ó±aµÛ¤@¨Ç¦èº¸¤ZºëÆFÂ÷¶}±KªL¨ì­èÅM«Ø·sªº»â¦a¡A¥Lªºµ£¦~¤w¸g¤@¥h¤£´_¦A¡C

¡@¡@ÁÙ°O±o¤p®É­Ô¡A¦bºëÆF­Ì¼ö¾xªº¨­¼v¤¤¡A¥L·|¨Ì°¹¦b¤÷¿ËªºÃh¸Ì¡A²âÅ¥±Ú¤H­Ì³Ì²Mº«³Ì¬ü§®ªººqÁn¡A·P¨ü«Õ·t±KªLÃø±oªº·ÅÄÉ»PÀRÁĮɥú¡C¿³¤§©Ò¦Ü¡A¤÷¿Ë·|±Ð¥LÆ[¬P¡A©Î¥Î³Ì¥j¦Ñªº¨¯¹FºëÆF»y§u°Û¡Cºq¦±¦³ªº§»¹Ï¸U¤V¡A¦³ªº¬¡¼â©ú§Ö¡F®É¦ÓÕ涳§§§Ó¡A®É¦Ó«s«è°Ê¤H¡C¨º³£¬OºëÆF³Ì¥j¦ÑªººqÁÁ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥L¤w¸g§Ñ°O¨º¨Ç­µ²Å»Pºqµü¡A¦ý«o°O¦í¤F©]ªÅ¤¤¨º¨Ç¬üÄRªº¬P¬P¡C

¡@¡@¦ì©ó«n¤è¨ºÁû³Ì©ú«Gªº¬P¬P¡A¬O¤÷¿Ë³Ì·R¾®±æªº¬P¨°¡C

¡@¡@Ada¬°¤°»ò¨º»ò³ßÅw¬P¬P¡H

¡@¡@¡X¡X¨º¬O¥@¤W³Ì¯Â¼äµL·vªº¥ú¨~¡C

¡@¡@Ãø¹D¨S¦³§ó¥[¬üÄRªºªF¦è¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡X¡X·íµM¡A¬Oªº¡AµÜ¤à©Ô´µ¡A§Ú½T©w¡A³o¥@¤W¤]¯uªº¦s¦bµÛ¨º¼ËªºªF¦è¡K¡K

¡@¡@¨º®É­Ô¡A¤÷¿Ë§t¯º¬ÝµÛ¥Lªº²´¡A¦^µªµÛ¥L¶Ì®ðªº°ÝÃD¡C¨º·Å·xªº¯º®e¥i¥H¿Ä¤Æ¤@¤Á¡A»P¦b¥L«á¨Ó¦L¶H¤¤¨º¦B§NµL±¡ªº¤÷¿Ë³ºµLªk­«¦X°_¨Ó¡C¥u¬O¡A¨C¦¸¦b®b·|ªº³Ì«á¡A¤÷¿Ë³£·|ÀÄ°_¯º¡A­Y¦³©Ò«ä¦a¦A¬ÝµÛ¨º»»»·ªº¬P¨°¡A¨º¯«±¡¥Rº¡¤F©t¿W©M«s¶Ë¡A«o¤]©Ú¤H¤d¨½¡C

¡@¡@¦Ó¤µ¡A·æÄõ­}º¸ÁÙ¬O¦p¥LÀ´¨Æ¤§«á¨C¦¸ªº®b·|¼y¨å¤@¼Ë¡A¦b¤ìºëÆF­Ì¼ö¯Pªº²±®b¤¤¡A¿W¦ÛºÝ§¤¦b¤ý®y¤W¡AÀRÀR¦a¾®µøµÛ©]ªÅ¡C

¡@¡@¹ï©ó·æÄõ­}º¸ªº¤l¥Á¨Ó»¡¡A°ê¤ý´N¦p¨º©]ªÅ¤¤ªº¬P¬P¡A¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Î¡C

¡@¡@¤]³\¹ï©ó¤ý¤l¨Ó»¡¡A¤]¦p¦¹¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¦³¨Ç­WÀߦa·Q¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸±q¨Ó´N¨S¦³¹L¦è´çªº¥´ºâ¡A¦ý¥L¤£¤Ï¹ï¥Lªº¤l¥ÁÂ÷¶}¡A¥]¬AµÜ¤à©Ô´µ¡C¬ÆªÌ¡AªL¦a¤w¸g¹³¬¥µ·Ã¹ªL©M®Jº¸¶©¼w¤@¼Ë»s³y²î°¦¡A¥u¬°Ä@·N¦è´çªººëÆF©Ò¥Î¡C

¡@¡@¦bµÜ¤à©Ô´µ¤ß¥Ø¤¤¡A¤÷¿Ë¬O¨É¼Ö¥D¸qªÌ¨S¿ù¡A¦ý»P©ü±eªg¤£¤WÃä¡C¥u¬O¡A¥L¤£Ä@·NÂ÷¶}¡A«o´J·NµÛ¥L¿ò±ó¤F»·¦b¦è¤èªº¤÷¿Ë»P©d¤l¡AÁÙ¦³§Y±N¦è¦æªº¨à¤l¡K¡K³o¹ê¦bÅý¤HµLªk²z¸Ñ¡C

¡@¡@¦¹¨èªººëÆF¤ý¤l¨S¦³¥Õ³T§Å®v¦b¨­Ãä¡A¤]¨S¦³·R¶©¤ýªº´¼¼z¡A¥L¤dÀY¸Uºü¡A«oµL¯à¬°¤O¡A¥u¦³ª§¨ú¥Îµu¼Èªº¬Û»E¶ñ¸É¥Ã³Zªº¶Ëµh¡C

¡@¡@¹³·PÀ³¨ì¨à¤lªº±¡ºü¡A·æÄõ­}º¸ªº²¶¥ú§N§N¦a±½µø¡A¦b¹ï¤WµÜ¤à©Ô´µªº²¶¤l®É¡A¦³¤@ÀK¨ºªº«é±«¡C

¡@¡@¨«ªñ¦æ¤FºëÆF§¡A¤ý¤l¦b°ê¤ýªº¹ï­±§¤¤F¤U¨Ó¡C³o¹ï«h´X¤Q¦~¨S¦³¨£­±ªº¤÷¤l¡A¤@®É¶¡³º§ä¤£¨ì¸ÜÃD¡C

¡@¡@¡u§A¥´ºâ»P¨º­Ó¸G¤H¤@¦P¦è¦æ¶Ü¡H¡v«Ü¤[¥H«á¡A·æÄõ­}º¸½w½w°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò®É­Ô±Òµ{¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ·Q¦h¬Ý¬Ý³o­Ó¦a¤è¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸ÃÙ¦P¦aÂIÂIÀY¡A¡u§Aªº¤l¥Á³£¦w¹y¦n¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¤w¸gÂ÷¶}¦Ç´ä¡C¡v

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¨ä¥L»â¦aªººëÆF¤j³£¤w¸g¦è´ç¡Cºñ¸­´ËªLªººëÆF¦Ü¤Ö¦³¤@¥b¤w¸gÂ÷¶}¤F¤¤¤g¡A¯d¦b³o¸Ìªº¬Ò¬O¦³©Ò²²ÅU©ÎµL¤ñ¼ö·R³o¤ù¤g¦a±Ë¤£±oÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡uªL¦aªº²î°¦«Ü§Ö´N­n¾pÂ÷¡A§A»Ý­nÀ°§U¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú·|¦b§Oªº¦a¤è¥Xµo¡A¦pªG³Ì²×§ÚÁÙ¤£¯à§ïÅܤ°»ò¡C¡v¥L¬ÝµÛ§¤¦b¤W®uªº¤÷¿Ë¡A³ä³ä§C»y¡C

¡@¡@¡u®É¥N¤w¸g¤@¥h¤£¦^¡A¡v·æÄõ­}º¸­Y¦³©Ò«ä¦a­ËµÛ°s¡A½w½w¦a¹D¡A¡u½Ö¤]µLªk§ïÅÜ¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¯d¤U¤]¤£¯à§ïÅܤ°»ò¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Æ¾¬ªº»y®ðÅý·æÄõ­}º¸§O¹L¤FÀY¡A¹³¬O¥u±Mª`©óªM¤¤¬õ¦âªºÃ£¼ß¥É²G¡C¡u¯d¤U¡A¤]¤£¬°§ïÅܤ°»ò¡C¯d¤UªººëÆF¥u·Q¦^¨ì¨ü±ë©Ô­Ì¥l³ê©M¥´ÂZ¥H«e¨ºµL¼~§Ö¼Öªº¤é¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¥i§Ú¿Ë²´¨£¹L¡A¯d¦bù´µ¬¥¥ß¦wªººëÆF­Ì¡C¥L­Ì¦b¨S¦³»â¥D¡B¨S¦³«H©Àªº¾ðªL¤¤´d«s¦a¹C¿ºµÛ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¥L­Ìªº»â¥D¤w¸g¿ò±ó¤F¥L­Ì¡A¦Ó§Ú¨S¦³¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸ªº¶Æ¼b©M¬r¦Þ¤£¬O¥L³oºØ³æ¯Â§Ö¼Öªº¤pºëÆF¥i¥H©Û¬[ªº¡AµÜ¤à©Ô´µ·P¨ì²`²`ªºµL©`¡C

¡@¡@¡uAda¡A³o¤£¬O§Ú©Ò»¡ªº·N«ä¡K¡K§A¯d¤Uªº²z¥Ñ¬O¦]¬°³Î±Ë¤£¤U¦èº¸¤ZºëÆF­Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤]³\¡A¤]¤£¤î¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¤w¦ºªººëÆF³£·|¥X²{¦b°Ò·þ´µªº¯«·µ¡A¦b¾Ô°«¤¤³à¥¢¿Ë¤H©Î¦ñ«Qªº¤ìºëÆF³£¤w¸g­¼²î»·¥h¡C§Ú­Ì©Ò¦³¿Ë¤H³£¦b¨º¸Ì¡A§@¬°¤l¤k©M¤V¤Òªº¨¤¦â¿ï¾Ü¦è´ç¡A§Y¨Ï¬O¨­¬°°ê¤ý¡A¤l¥Á³£·|²z¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u°ê¤ý¡K¡K¡v·æÄõ­}º¸°ã¶¼µÛ¡A¥L±æ¦V¤Ñ¤W°{Ã{ªºÁc¬P¡A¡uµÜ¤à©Ô´µ¡A§Aª¾¹D°ê¤ýªº§t¸q¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥L¬°¤÷¿Ë¬ðµMªº´£°Ý¿ù´j¡A³o¬O·æÄõ­}º¸±q¨Ó¨S¦³¸ò¥L¯A¨¬¹Lªº¸ÜÃD¡C

¡@¡@¡u§Úªº¤÷¿Ë¡A¼Ú·ç¶Oº¸¡A¦b¥@ªº®É­Ô±q¨Ó¨S¦³¸ò§Ú½Í½×³o¨Ç¡C¨º®É­Ô§Ú¥H¬°¡A¦Û¤v¤@½ú¤l³£¤£¥Î²z¸Ñ©Ò¿×°ê¤ýªº§t¸q¡A¬¡µÛ¥u­nÀH¤ß©Ò±ý´N¦n¡Cª½¨ì­n±µ¨ü³o­Ó¨¤¦âÀ³ºÉªº¸q°È®É¡A«o®¬¤§¤w±ß¡C¡v

¡@¡@¦¹¨è·æÄõ­}º¸¥L­±¦V²`Â㪺»aªÆ¡A¯«¦â°gÂ÷«o¦r¦rÃôÃò¡CµÜ¤à©Ô´µ¤£¯à½T©w¡A¤÷¿Ë¬O³´¤J¦^¾Ðªºªh¿A³ä³ä¦Û»y¡AÁÙ¬O²M¿ô¦Ó´Ý§Ô¦a¦V¥L«Å¥Ü¬°§g¤§¹D¡C

¡@¡@¡u°ê¤ý·N¨ýµÛ¨­¥ý¤h¨ò¶Ü¡H¡v´N¹³¼Ú·ç¶Oº¸¡A´N¹³¯ÁªL¡A´N¹³Àu§Æ¹y¤ý¡A´N¹³ªü©Ô°^¡C

¡@¡@¡u¹ï§Aªº¯ª¤÷¦Ó¨¥¡A³o§ñÃö­«­n¡C­þºÞ·É®ü®á¥Ð¡A§ÚÁÙ°O±o¥L¦b¶Âªù«e´ý¨­¨N¦å­Ë¤Uªº±¡´º¡K¡K¡v«e¹Ð¬J©¹¡A¤»¤d¦h¦~ªº©Ò¨£¡A¤H¨Æ¦pùÚªe¨F¼Æ¡A¦ý¦³¨Ç±¡´ºÁ`·|¾ú¾ú¦b¥Ø¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ·P¨ì³ïÄV®C¶ë¡A«Ü¤[«Ü¤[¡A¥L¤~¼nµM¡G¡u¼Ú·ç¶Oº¸¤ý¡A²{¦b¤]¦b°Ò·þ´µ¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Úª¾¹D¡C¡v·æÄõ­}º¸¦^¹LÀY¡A´Â¤£¦º¤ßªº§ÜijªÌÅS¥X¤F¤@µ·«Ü²H«Ü²Hªº¯º·N¡A¡u¦ý¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A°ê¤ýÁÙ¦³¨ä¥L»P¤§¤£¦Pªº§t¸q¡A¤£¦Pªº¸Õ·Ò¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u«O«ù²M¿ô¡A§Ô¨ü©t¿W¡C¡v

¡@¡@¥E»D¦¹»y¡AµÜ¤à©Ô´µ¤º¤ß¦ü³Q±ÇªÅ¯ëÃø¨ü¡C

¡@¡@¡u°ê¤ý¡A§ÚÁÙ°O±o¡K¡K¡v¥LªºÁn­µ«Ü§C«Ü§C¡A´X¤£¥i»D¡A¡u¦b§Ú«Ü¤pªº®É­Ô¡A±z´¿¸ò§Ú»¡¡AªL¦aºëÆF¥u»Ý­n»P¦ÛµM¬Û¿Ä¡A¨C¤Ñ§Ö¼Ö¦aºq°Û¡A¨N¯D¤_¶§¥ú¡A¤Z¹Ð«U¥@»P§Ú­Ì¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A²{¦b¤]¬O¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬°¦ó­n²M¿ô¦Ó©t¿WµÛ¡H³o´N¬O°ê¤ý»P´¶³qºëÆFªº°Ï§O¶Ü¡H¡v©Ò¥H¡A¥L­±¹ïªº¥Ã»·³£¬O¤ý¡A±j¤jªº¤ýªÌ¡A¤£¬O¤÷¿Ë¡C¡u¬°¤F¦¨´N¤ýªÌ¤§¹D¡A§Y¨Ï¥¢¥h¿Ë¤H©M§Ö¼Ö¤]¦b©Ò¤£±¤¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥Lªº¸ÜÅý·æÄõ­}º¸³´¤J¤F¤ù¨èªº©Ã¼¥¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¤H¯àÂ_¨¥§O¤Hªº§Ö¼Ö¬O¤°»ò¡C¡v³Ì«á¡A·æÄõ­}º¸¬Ý¶iµÜ¤à©Ô´µªº²´©³¡A¦¹¨è¥Lªº²¶¥ú°{°ÊµÛ«ÕÂŪº¤õµK¡A¹³©]¬P¯ë©ú«G:

¡@¡@¡u¦bºñ¸­´ËªL¹LµÛ§Ö¼ÖµL¼~ªº¤é¤l¡A³o¬O¤ìºëÆFªº«H¥õ©M§Ö¼Ö¡A»·»·¶W¶VÂù¾ð©M±ë©Ôªº©I¥l¡C¡v


²Ä¤@³¹ ©¹¦è¡]µÜ¤à©Ô´µ¡^04¡G­«¹J®ç¤l

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ©úÁA¤÷¿Ë¤£Ä@Â÷¥hªº²z¥Ñ¡AµM¦Ó¯¸¦b¿Ë¤Hªº¨¤«×¨Ó»¡¡A³o¨Ç²z¥Ñ³£¬OµLªk»¡ªA¥Lªº¡C

¡@¡@¤é¤lÀHµÛ§OÂ÷ªºÁ{ªñÅܱo«s¶Ë¡C

¡@¡@¨º¤é¡A¥L¨£¨ì¤F¥~¥X¦ÓÂkªº³³·çº¸¡C

¡@¡@¡uµÜ¤à©Ô´µ¡A³ºµM¬O§A¡A¯uªº¬O§A¡K¡K¡v¦oÁÙ¬O¨S¦³§ïÅÜ¡A¤@¼Ëªº¬¡ÅD¸õ²æ¡C¦]¦ÑªB¤Í¦^¨Ó¦Ó³¶ÅD¤£¤w¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¦^¥H¦o¤@­Ó·Å·xªº·L¯º¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A¾¾¡A§Úªº¤Ñ¡A´N¬O³o¼Ëªº·L¯º¡C¤Ñ°Ú¡AÅ¥»¡§Aªº·L¯º§â¼Ç¬Pªº¥ú½÷¤]±»»\¤F¡K¡K¡v³Ì«á¡A¦oªº¬ÜÀY½K¦¨¤F´X¹D§é²ª¡A¡u³o¼Ë¤£¦n¡C¡v

¡@¡@¨º¨Ç»¡ªL¦a³¬ÃöÂê°ê®ø®§¤£³qªº¡A¥²µM¨S¦³¯u¥¿±µÄ²¹L¤ìºëÆF¡C¥L­Ì±`¦~»P¤HÃþÁÙ¦³¸G¤H¶T©ö©¹¨Ó¡A¸ê°T¤ñ¥ô¦ó¤@­Ó»â¦a§Ö±¶¡A¦ý¤ìºëÆF©Ê±¡¤ñ¥ô¦óºØ±ÚªººëÆF³£¨Ó±o¾ë¹ê¯u¼°¡A¬Æ¦Ü¤£À´¿ë§OÁÁ¨¥¡C¤j·§¦èº¸¤ZºëÆF³£¬O¦p¦¹¤Ö®Úµ¬¡A¤£¹³¨¯¹F¨º¯ë°ª§N¡C

¡@¡@¡u§Úªº¤ý¤l·µ¤U¡A§A¶V¨Ó¶VÀH©M·Å·x¤F¡C§Ú¯uªº«Ü¦n©_¡A³o¬O¤°»ò®É­Ôµo¥Íªº¡A¬O¤°»ò¼vÅT¤F§A¡HÃø¹D¯uªº¬O¡K¡K³á¡K¡K¡v³Ì«á¦o¥Î¤â®¸¦í¤F²æ¤f¦Ó¥XªºÅå¼Û¡C

¡@¡@¡]³o¬O¤@­Ó¤K¨öªººØ±Ú¡AÄ@±ë©Ô«O¦ö¥L­Ì¡X¡X¡^

¡@¡@­±¹ï±ý¨¥¤S¤îªº²q´ú¡AµÜ¤à©Ô´µªº¯º®e§ó²`¤F¡A¥L¼Û¹D¡G¡u³³·çº¸¡A³o¤@¦Ê¦h¦~§A³£°µ¤F¨Ç¤°»ò¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸¨IÀR¤F¤U¨Ó¡A°O¾Ð°g½k¤F¦oÅwªYªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b©t¤s¤U§b¤F¤@¬q®t«lªº¤é¤l¡Aª½¨ì¨º¸Ìªº¤H³£¤£¦A¬O¥H«e»{ÃѨº¨Ç¤F¡C¡v¦oªºÁn½u¬V¤W¤F·É®á¤§·P¡A¡u§Ú¥h¤FÂŤs¤s¯ß¡A¨º¸Ì¦³µÛ¸G¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¤@¦Ê¦~¹ïºëÆF¨Ó»¡¥u¬O¤@Àþ¡A¤@¦Ê¦~«áªº¤H¥@¤w«D¬Q¤é¡C

¡@¡@¡u§Ú³Ì«á¦^¨ì¤F±KªL¡A­ì¨Ó¡A·í¤éªº©ñ³v¥O¨Ã¨S¦³¹ê¦æ¤U¨Ó¡C¡v¦o¼Û¤Fªøªøªº¤@¤f®ð¡A¹ï¤WµÜ¤à©Ô´µªº²´·ú¡A¡u·µ¤U¡A¤j¤ý¤@ª½«Ü±¾©À§A¡C¡v

¡@¡@¦ý¥L«o¤@·N©t¦æ©Úµ´¹Î»E¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µªº²¶¦âÅf²H¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤£©ú©Ò¥Hªº³³·çº¸¦n¨¥¬ÛÄU¡G¡u©Ò¥H¡A³o¦¸§A¦^¨Ó¡A¯uªº­n¦n¦n¸ò¥L¬Û³B¡C¡v

¡@¡@»¡¥X³oºØ¸Ü¡Aµ´«D¥L°O¾Ð¤¤ªº³³·çº¸¡C

¡@¡@¤j·§¬OŪ¥X¤F¥LªººÃ´b¡A¦o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¯º¡G¡u¥H«e§Ú¤@ª½Ä±±o°ê¤ý¬O­Ó§N»ÅµL±¡ªººëÆF¡Aª½¦Ü¸g¾ú¤F³\¦h³\¦h¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D«ç»òªí¹F¡A½Ð§A­ì½Ì¡A³o»Ý­n§A¦Û¤v¥hµo²{¡AÅ¥±q§Aªº¤º¤ß¡K¡K¡v

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¨IÀq¤F¤@°}¡A¡u§Ú¤Q¤ÀÄ@·Nªá®É¶¡±´¨s¡A³³·çº¸¡A¯uªº¡A§Ú¥¿§V¤O¹Á¸Õ¡C¥i¬O¡A§Ú¤£¯à«Ý¤Ó¤[¡A§ÚªºªB¤Í¦bµ¥«ÝµÛ§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡ªº¬O¸G¤H¶Ü¡H¡v¦o¤j·§¥H¬°µÜ¤à©Ô´µ³o¦¸¦Ü¤Ö·|°±¯d¥b­Ó¥@¬ö¡A¨Ó§Ë²M¥L­n§Ë²Mªº¤~·|Â÷¶}¡C

¡@¡@­±¹ï¦oªººÃ°Ý¡AµÜ¤à©Ô´µ¥uÂIÀY¦^À³¡C

¡@¡@¡u¤j¤ý¤@©w·|«Ü¥¢±æ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤]³\¡A¡vµÜ¤à©Ô´µ««¤U¤F²´¡A¥H±»¹¢­è¤~¨£¨ì°ê¤ý®É¤º¤ß©Ò¨ü¨ìªº¾_¾Ù»P¥´À»¡A¡u¦ý°ê¤ý¤£·|¦]§Úªº¥X²{¦Ó³ß®®©Î¼~¶Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O³o¼Ëªº¡AµÜ¤à©Ô´µ¡A¡v³³·çº¸¼Û¤F¤f®ð¡A¡u¤j¤ý¤@ª½´N¬O³o¼Ë¡A¥L¤£·|ªí¹F¥X¥Lªº³ß®®©Î´d¶Ë¡X¡X¦ý¬O¥L¤@©w«Ü°ª¿³¡A¬°¤F³oµu¼Èªº¹Î»E¡A¥L¤w¸gµ¥¤F¤@­Ó¥@¬ö¡C½Ð§A¬Û«H¡A§A¤÷¿Ë¨Ã«D§Ú­Ì·Q¹³¤¤ªº¼Ë¤l¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H¡v

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¬ðµMªº´£°ÝÅý³³·çº¸¤@®É³º°×¤fµL¨¥¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³³·çº¸¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ©I³êµÛ¦o¡A§â¦o±q¦^¾Ðªºªh¿A©Ô¦^¡C

¡@¡@¡u¦pªG¥i¥H¡A§Ú¯uªº·Qµ¹§A¿Ë²´¨£ÃÒ¡C¤ý¤l¡K¡K¡v¦o¼¾µÛ¤ß¤f¡A¦³¨Ç«é±«¦a»¡¹D¡A¡u¥i¬O¤£¯à¡A³o¦h»ò¥O¤Hªq³à¡C¡v

¡@¡@³o¼Ëªº¦^µª«oÅý¹ï¤è²z¸Ñ¤F¥t¤@­«ªº§t¸q¡C

¡@¡@¡u§Ú«Ü©êºp±aµ¹§A·Ð´o¡C¡vµÜ¤à©Ô´µº¡Ãhºp·N¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¤@¤Á³£·|§ïÅܪº¡AÅܱo§ó¦n¡AµÜ¤à©Ô´µ¡A½Ð§A¬Û«H¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸µ¹¤©¼°¤Í³Ì¦nªº¦w¼¢¤§¨¥¡A«oÃø¥H¼¾¥­®IÂæbµÜ¤à©Ô´µ¤º¤ß²`³B¨ºªÑļ°Ê©M¤£¦w¡C


²Ä¤G³¹ ¿s±´¡]³³·çº¸¡^01¡GÁ¼¤§¤j¤ý

¡@¡@¡yLegolas grown very fond of you.

¡@¡@No,you're right. I would not.

¡@¡@Do not give hope him where there is none.

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¶V¨Ó¶V³ß·R§A¤F¡C

¡@¡@¬Oªº¡A§A»¡±o¹ï¡C§Ú¤£¤¹³\¡C

¡@¡@¤£­nµ¹¥LµL¿×ªº§Æ±æ¡C¡z

¡@¡@·æÄõ­}º¸À³¸Ó¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H

¡@¡@¦bµÜ¤à©Ô´µ¸ß°Ý³³·çº¸¤§«á¡A¦o¤@ª½¦b¨«¯«¡C

¡@¡@­±¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A¦o¯uªº¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡C

¡@¡@¾ú¸g³o¨Ç¦~¡A³³·çº¸·Q³q¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡C¦ý¹ï©ó¥L­Ìªº«H¥õ¡A¥L­Ìªº¯«©ú¡X¡X·æÄõ­}º¸¡A¦o«o¤´µM¦b±´¨sºØºØªº¥¼ª¾©M¥i¯à¡C

¡@¡@¦èº¸¤Z¦b¨ä¥LºØ±ÚªººëÆF²´¤U¡A´N¦p¶ÂµVµV©Î¤s³»¬}¤H¤§©ó¤HÃþ¡Aµy¬°Â§»ªÂIºÙ©I¥L­Ì¡A´N¬O­ì©l³¡¸¨ªº¤gµÛ¡C¦èº¸¤Z¤£Áo©ú¡A¨¯¹F¤S¦Û¥ý¯ª´N¹ï­²©R¤£°í©w¤£¼ö±¡¡A¦Ó¥L­Ìªº«á¥N´N§ó¥[¤£°÷°@¸Û¤F¡X¡X±ë©ÔÂ÷³o¨ÇªL¦aºëÆF¤Ó»»»·¡C

¡@¡@¦¹®É·æÄõ­}º¸¤w¸g¦b«Õ·t±KªL·í¤F¤T¤d¦h¦~ªº¤ý¡C¦b¥L­Ì³o¨Ç¥¼¶}¹L¥ú¨£¹LÂù¾ðªº¶m¤Ú¨Ð²´¸Ì¡A°ê¤ý´Nµ¥¦P¤_±ë©Ô¡C

¡@¡@¥Î¤HÃþªº¨¤«×·Q·Q¡A¦pªG§A±qÀ´¨Æ¦³·NÃѶ}©l¡A¦ñÀHµÛ§Aªºªø¤j¡A¨­Ã䪺¿Ë¤HªB¤Í³£±N¤§µø¬°°ß¤@ªº¯«¯­¡A¦Ó³o­Ó¯«¯­¥»¨­´N¬¡¥Í¥Í¦a§¤¦b¤ý®y¤W¡A¨º»ò°ª¤j§¹¬ü¡A¨º»ò¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡A¨º»ò¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡C³oºØ¦ÕÀá¥Ø¬VªºÂȳ³¥[¤W¿Ë²´¨£ÃÒªº¿E°Ê¤é´_¤@¤é¦b¤ß¤º¥æ´À¡A¨º±N·|¦¨´N¦h»ò°í©w¤£²¾ªº«H¥õ¡I

¡@¡@¦]¦¹¡A°ê¤ýªº¤@­Ó²´¯«¤@­Ó°Ê§@¤@¥y»¡¸Ü¡A¥L­Ì³£¤p¤ßÁlÁl¡A®æ¥~¯d¯«¡C³o§¹¥þ¤£¬O¥X©ó¦Ú¹ï§g¥Dªº¬ÈÄß©M©^©Ó¡A¦Ó¬Oª½±µ·½©ó¥L­Ì¤º¤ß¹ï«H¥õªº¼ö·R»P°l¨D¡C

¡@¡@¦o¦ÛÀ´¨Æ¶}©l´N½¤«ô¤ýªº¬üÄR»P«ÂÄY¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A·í°ê¤ý¥Î½àÃѪº»y®ð¸ò¦o»¡¡uLegolas said you fought well today¡vªº®É­Ô¡A¦o·í®Éªºªí±¡§¹¥þ¬O»X¥D¸tÃdªº³¶ÅD»P¿E°Ê¡C

¡@¡@ª½¦Ü«á¨Ó¡A¦o¬°·R¥X¨«¡A³Q¤U¥O©ñ³v¡FµÜ¤à©Ô´µ¸ò¦o»¡¤ý¦Z¤w³Q¿ò§Ñ¡A³s¹Ó¸O³£¨S¦³¡F°ê¤ý¬°¤F¤@ÂIÂI¥ÕÄ_¥Û¼Ý¦Ó¿³§L¡A«o§N»Å¦a©Úµ´¦oªº¨D±Ï¡A»¡¤H¬Ò¦³¤@¦º¡A´NÅý¥L­Ì¦Û¥Í¦Û·À¡K¡K

¡@¡@¦o«ë³o­ÓµL±¡ªº«H¥õ¡I

¡@¡@¬°¦ó¦oªº¯«­n©ß±ó¦o¡BÅX³v¦o¡H

¡@¡@¬°¦ó¦o²¦¥Í«H©^ªº¯«©ú·|³è±ó¦oªº©Ò·R¡H

¡@¡@¦oªº¯«¦Û¨p¦Û§Q¡A³g°ý¦¨©Ê¡A¬°ÀÄ°]¥i¤£±¤¤@¤Á¡I

¡@¡@¦oªº¯«·R±¤¦Ð¤ò¡A¹ï«Ý©d¨à«oµL±¡µL¸q¡A¦óªp¹ï¤Z¤H¡I

¡@¡@´X¦Ê¦~ªº«H©À³¼¨è±Y¼ì¡AµS¦p·Ê¤Ñªº¬x¤ôªïÀY¦Ó¤U¡A¥O¦o¥þµL©Û¬[¤§¤O¡A³Q«ã®ð©M²Û¼«»X½ª¤F²z©Ê¡A¤£±¤®¾¤}¡K¡K

¡@¡@¦o¤´µM°O±o¡A·æÄõ­}º¸°ß¤@ªº¤@¦¸®iÅS¥X´d¶Ë±ýµ´ªº¯«±¡¡C

¡@¡@¦pªG¨º¬O·R¡A§Ú¹ç¥i¤£­n¡A½Ð±z¬Û«H§Ú¡I¬°¤°»ò·|¬O¨º»òµh¤£±ý¥Í¡H¡X¡X·í¦o¬½¬½¦a±±¶D¦Û¤vªº¤£©¯®É¡A«o±q¦o´¿¸g¤£¯d±¡­±¦a«ü±±ªº§g¥D²´¸Ì¬Ý¨ì§ó¥¨¤jªº´dºE¡C

¡@¡@¤@¤Á¬O¨º»ò¯u¹ê©M¥O¤H¤ß¸H¡I

¡@¡@¥i¥H·Q¹³¦o·í®Éªº¾_Åå©M´q®£¡C

¡@¡@¤@­ÓºëÆF¡A¤º¤ß­n¦³¦h»ò±j¤j°í§§¡A¤~¯à¦b¥¢¥h©Ò·R®É¤£³Q«s¶Ë§é¿i¦Ó¦º¡H

¡@¡@´N¹³¦o¡A­I¤«Â÷¶m¬y¸¨¨ì»·¤è¡A¸g¾ú¤F¦h¤Ö­·Á÷«BÅS¡A¤~¯àÅý¦^¾Ð»P·R±¡¨I¾ý¡C¤]¦hÁ«¦èº¸¤Z¦å²Îªº¼ÖÆ[¤Ñ©Ê¡A¦o¤~¤£¦Ü©óÆ{Æ{¦Ó¦º¡C

¡@¡@¦o¤£ª¾¹D¨ä¥LºØ±ÚªººëÆF¦³¦h¤Ö¯à°k¹L³o­Ó±J©R¡CÅ¥»¡¼Ç¬Pªº¥ú½÷¤]ÀHµÛ¤H¤ýªºÂ÷¥@¦Ó·t²HµL¥ú´X±ý¤£¨£¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¨º¨¯¹F©O¡H°ê¤ý±q¥¼Â÷¶}¹L«Õ·t±KªL¡A©Ò¦³ºëÆF³£¹ï¤ý¦Zªº¦º¤T½p¨ä¤f¡A±KªL«o¨Ì¤«µM¦³§Ç¤éº¥±j¤j¡K¡K¥L¬O¦p¦ó°µ¨ìªº¡H

¡@¡@¨C·í·Q¨ì³o¸Ì¡A¦o´N¤£±o¤£¹ï°ê¤ý´Ü¨Ø¦Ü·¥¡C

¡@¡@«á¨Ó¦oÁ`¦b·Q¡A¦pªG·í¤é¦b´ç¾~À­¬Ý¨£³o¤@¹õªº¬OµÜ¤à©Ô´µ¡A¤ý¤l·í®ÉÁÙ·|¤£·|Â÷¶}«Õ·t±KªL¬Æ¦Ü°Ñ¥[Å]§Ù³Ì«áªº¾Ô§Ð¤F¡H³o­Óµª®×¨S¦³¤Hª¾¾å¡C

¡@¡@¦o¦h·Q§i¶DµÜ¤à©Ô´µ¡A³o¤@¤Á¤@¤Á¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¦B«Ê¤T¤Ø¡A«D¤@¤é¤§´H¡C

¡@¡@¹L©¹¤C¦Ê¦h¦~ªº·³¤ë§i¶D¦o¡A³o¹ï¤÷¤lªºÃö«Y¤£¬O¦b¥L­Ì­±«e¥ÎÁr·Q¯ëªº²q«×©Î·P©Êªº½×­z¥i¥H§áÂà¡C¥L­Ì»Ý­n§ó¦hªº¬Û³B©M·¾³q¤~¯à¸Ñ¶}¥L­Ì³ÌÃø¥H±Ò¾¦ªº¤ßµ²¡C


²Ä¤G³¹ ¿s±´¡]³³·çº¸¡^02¡GÄ_¥Û¦ó»ù

¡@¡@³³·çº¸¸U¸U¨S®Æ¨ì¡A¨Æ±¡ªºµo®i»·¤ñ·Q¹³ªºÁV¿|¡C

¡@¡@´ËªL¬£¹ï¡A§â°s½Í¤ß¡A³o¨Ç³£¨S¦³§¹¥þ±½°£¤÷¤l¶¡ªº³±Åµ¡C¬Û¤Ï¦a¡A»ù­ÈÆ[ªº®¯Â÷¡A¤]±a¨Ó¬Û»E«á¤÷¤lªº³Ì¿E¯Pªº¥æ¾W¡AÅý¦~»´ªººëÆF¤ß¸ÌªººÃ¼{§ó²`¡A¬Æ¦Ü¿ï¾ÜÂ÷¥h¡C

¡@¡@¨º¬O¦bµÜ¤à©Ô´µÅ¥¨£¦o¦V·æÄõ­}º¸·J³ø¤§«á¡C

¡@¡@¡uÂŦâ¤s¯ß¨S¦³±z­n´M§äªº¡AÂù¾ð»·¥j¬y¶Ç¤U¨ÓªºÄ_¥Û¨S¦³¬y¸¨¨ìÂŤsªº¸G¤H¤â¸Ì¡C¡v³³·çº¸²¦®¥²¦·q¦a¹D¥X¦o¦¹«e¥~¥X©Ò±´ª¾ªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¬O§_¤w¸g¬d¹L¤À´²¦b©PÃ䪺¸G¤H¡H§Ú¤£·|©ñ¹L¥ô¦ó¤@­Ó¥i¯à¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A§ÚªÖ©w¡C¡v¦o¦³¨ÇÊØÊצaµª¹D¡A¡u§Y¨Ï¸G¤HÁÙ¾Ö¦³¬üÄRªº¥ÕÄ_¥Û¡A¥¦­Ì¤]¤£¤@©w¬O©úÀO°ê´µªº¬ÃÄ_¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥¦­Ìªº¨Ó·½§Ú¤@ÂI³£¤£¦b¥G¡C¡v·æÄõ­}º¸­±µLªí±¡¡A«o´£°ª¤F­µ¶q¡C

¡@¡@¡u¤j¤ý¡A¦b±z¸ò³Í°ÇÄP¤j¤H¹º¦a¬°¬É¥H¨Ó¡A±KªL¸ÌªºÄ_¥Û¤w¸g¨¬°÷Æ^º¡ºëÆF­ÌªºªA¹¢¡A³o¸Ì¤@ª½¬O¤¤¤g³Ì´I±fªº»â¦a¡C¹ê¦b¨S¦³¥²­n¡K¡K¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸«o¥u¬O§N§N¹D¤F¥y¡G¡u¬y¿Ã²×¨ä¤@¥Í¤]µLªk±´ª¾¾å¬P¨°ªº¶ø¯µ¡C¡v

¡@¡@¡uÁ`¯à¿s±´¤@¤G¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸°¼¥Ø¡A¬°¦oªº«i®ð¡C

¡@¡@¡u§Ú³o´X¦~³£¦b·Q¡A¤j¤ý³¬ÃöÂê°ê«o¶T©öÀWÁc¡A»Å·RÄ_¥Û«o´§ª÷¦p¤g¡A·R±¤¦Ê©m«o¤£±¤¬°°]Ä_¿³¾Ô¡A³o¨Ç³£¬O¬°¤FÄ_¥Û¡A¦ý¦bÄ_¥Û«á­±À³¸Ó¬O¤°»ò¿³­·§@®ö¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°÷¤F¡A¡v¤ýªÌªº²¶¦â¦p¯Q¶³±K§Gªº®ü¡A³zµÛ¤£­@¡A­·«B±ý¨Ó¡C¡uÁÙ¥H¬°³o¨â¦Ê¦~§A·|¦³¨Çªø¶i¡A¦bªL¥~»P¸G¤H¬Û³B¦h¤F¡A³s»¡¸Ü¤]µ}©_¥j©Ç¡C¡v

¡@¡@¾W§Qªº¨¥Ãã¨Ïº¡µÄ¼öªEªº¤kºëÆFÀþ¶¡»X¤W¨ü¶Ë¤§¦â¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A¦o¸Ò²§¦aµo²{­ì¨ÓµÜ¤à©Ô´µ¤@ª½´N¯¸¦b¦^´Y¨º­Ó¦ì¸m¡AÅ¥µÛ¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡C

¡@¡@¥u¨£¥L­±µLªí±¡¦a¨«¦V·æÄõ­}º¸¡A·L·L¦æ§¡A¹E¹D¡G¡u¬JµMAda¹ïÄ_¥Ûªº¨Ó·½³£¤£¦b¥G¡A«á­±¦A¹ï¸G¤H¶}¾Ô¡Aºñ¸­´ËªLªº¤f¸¹´N¤£¦A¬O¬°¦uÅ@®a±ÚºÀÄ_³oºØ³¯µüÀݽդF¡A¥u¯Âºé¥X©ó°ê¤ý¹ï°]Ä_ªº°¾°õ»PÁ»¿Ì½}¤F¡C¡v

¡@¡@¡uµÜ¤à©Ô´µ¡K¡K¡v

¡@¡@³³·çº¸¹ïµÜ¤à©Ô´µªº¥X²{·P¨ìµL¤ñÅå¸Ò¡AÅ¥¨ì¥L¨º·¥¬°µL§¹ï«Ý°ê¤ýªº¸Ü«á¡A³º¦³±ý­úµL²\ªº½Ä°Ê¡C

¡@¡@¦oĵı¨ì¦Û¤v¤S·d¯{¤F¡I¦oÁ`¬O¦pÅ]©G¯ëÅý¥L­Ì³´¤J²ö¦W¨ä§®ªº½Ä¬ð¡A³o¦¸¤S­«·s¼¹µõ¤F³o¹ï¤÷¤l¨â¦Ê¦~¨Ó±o¨Ó¤£©öªº¥­©M¡C

¡@¡@¤£¹L¡A·æÄõ­}º¸¹ï¨à¤lªº½Ä¼²¦ü¤w²ß¥H¬°±`¤F¡A·L·LÅå³Y¹L«á¡A¥L¬D¬Ü§N§N¯º¹D¡G¡u³o¬O«D±`¦nªº¥D·N¡A§Ú·|¦n¦n¦Ò¼{¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¡A¥Lª½±µµ²§ô¤F³o­Ó¨S¦³·N¸qªº¸ÜÃD¡AÂਭ±ý¨«¡C

¡@¡@¡u°ê¤ý¡A³o¤]¬O±z­n¯d¤Uªº²z¥Ñ¶Ü¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ¦b¥L¨­«á°l°Ý¡A¡u¨º¨Ç¨S¦³¥Í©RªºÄ_¥Û¡A¯u¦³¨º»ò­«­n¡H¡v

¡@¡@°ê¤ý°Ê§@¤@¾®¡A³Ì²×¦^¨­¡Aµ¹¥H¥L¤@­Ó°í©wªº¦^µª¡G

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥¦­Ì«D±`«D±`­«­n¡A§ó¬Æ©ó¥Í©R¡C¡v


²Ä¤G³¹ ¿s±´¡]³³·çº¸¡^03¡GÂk¥h¨ÓÃã

¡@¡@ºñ¸­´ËªL´N¬O¤¤¤gªºÁY¼v¡A³o¸Ì¨C¤Ñ¤W¬MµÛµL¼Æª¯¦å´c«Uªº´dÅwÂ÷¦X¡C°ê¤ý·Q¥²¬O¨ü¨ì¹L¥@¤W³Ì´c¬rªº¶A©G¡A¤~·|©R¥Ç¤Ñ·Ù©t¬P¡C

¡@¡@³³·çº¸¦R¼Ñ¡C

¡@¡@¥i¤£¡HµÊ®ð¦n±o²æ­L´«°©¯ëªº¤ý¤l©ú©ú­è¤~ÁÙ¤@¦A«OÃҼȮɤ£·|Â÷¶}ªº¡A¦]¬°¹û§á¦Ó¤@¬íµØÄRÂਭ¡A«Ä¤l®ð¦a©b¦^¥Lªº»â¦a¥h¤F¡C

¡@¡@¦Ó°ê¤ý¨Ì¬O­Ó¤d¦~¦v¨k¡A¬ïµÛµØªA¥´§ê±oªáªK©Û®i¡A±aµÛÁyÅõ¦üªºªí±¡¤é´_¤@¤éºÞ²z¥Lªº¤ý°ê¡A¹³¨S¨ü¨ìµ·²@¼vÅT¡C¨S¦³ºë¯àª¾¹D¥L¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@ºëÆF­Ì³£¤£´±´£°_¤ý¤l¡A¥L¨º¥^¥^¼Æ¤Ñªº¦^Âk¹³¨S¦³µo¥Í¹L¦üªº¡C¦ý¦o¯d·N¨ì¡A¦ÛµÜ¤à©Ô´µÂ÷¥h«á¡A·æÄõ­}º¸¤w¸g¦n¨Ç¤é¤l¨S®³¨º¨Ç¥ÕÄ_¥Û¥X¨Óų½à¤F¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦o«Ü¤Ö»P¤ý¿W³Bªº¾÷·|¡A§Y¨Ï¤@ª½¯d·NµÛ¡A¦ý«o¨S¦³¦h¤Ö¾÷·|¯à±´Å¥°ê¤ýªº¤ß«ä¡A§ó¹N½×¸Ñ¶}¤ßµ²¤F¡C

¡@¡@¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñµê«×¡A¦oªº¤º¤ß¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ«æļ¡C

¡@¡@¨º¤é¡A¦o²×©ó«ö±Ì¤£¦í­±¨£·æÄõ­}º¸¡Aª§¨ú³Ì«áªº¾÷·|¡C¦o´X¥G¬O½Ä°Ê¦a¨R¶i°ê¤ýªº®Ñ©Ð¡A¥i¬O­±¹ï°ª§Nªº¤j¤ý¡A¸Ü´NÁY¦^¥h¤F¤j¥b¡C

¡@¡@¡u°ê¤ý¡A³Ì«á¤@¿´²î±N©ó«á¤é¾pÂ÷¡C¡v

¡@¡@³Ì«á¡A¦o±ý¨¥¤S¤î¦a¥uåx¥X¤F¨º»òµü¤£¹F·Nªº¤@¥y¡C¤]³\¸­¤l¦b­±¹ï¥LAdaªº®É­Ô¤]¬O³oºØ¤ß±¡§a¡A¦o·Q¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸±q¤å®Ñ¤¤©ïÀY¡A²Hºz¦a¿g¤F¦o¤@²´¡A«K¤S®I­º°_¨Ó¡C

¡@¡@¤j¤ý¹ï¦o¬O¤£¬O­nÂ÷¶}¤@ÂI¿³½ì¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¡u°e§O»ö¦¡©w¦b¦­¤W¶i¦æ¡C¡v¦o¤£¦º¤ß¦a¸É¥R¹D¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡C¡v°ê¤ýªºÁn­µ²H²HÅT¤F°_¨Ó:¡u§A¤]±NÂ÷¶}¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥h§a¡A¡v·æÄõ­}º¸ªºÁn­µ´X¥G¨S¦³¥­¤·¡A¡u¦b¨º¨à§A±N¬Ý¨£³Ì¥­©Mªº¼Ö¤g¡C¡v

¡@¡@¡u¤ñ°_ºñ¸­´ËªL©O¡H¡v

¡@¡@¸Ñ¨M³o¨Ç¨SÀY¨S¸£ªººÃ°Ý©M§O¦³¥Î¤ßªº¿s±´¡A¹ï¦Ñ»¶ªº°ê¤ý²@¤£¶O¤O¡C¥u¨£·æÄõ­}º¸²´·úÁÙ°±¯d¦b©v¨÷¤W¡A»y®ð²Hºz¡G¡u¦pªG±Ë¤£±o¡A§Ú¥i¥H§å­ã§A¯d¤U¡C¡v

¡@¡@¤°»ò³£Ãø°k³o¥u¤d¦~¦Ñºëªºªk²´¡C³³·çº¸¦³¨Ç®ð¾k¡C·æÄõ­}º¸¹³¬O¦­´N¬Ý¬ï¦oªº¤p°Ê§@¡A¤´¯à¤£°ÊÁn¦â¤£¡A¬Æ¦Ü¤@Ãä³B²z¬F¨Æ¤@Ãä©î¬ï¦o¡C

¡@¡@¦o««¤U¨âªÓ¡A¼Û¤F¤f®ð°`¨­±ý°h¥X¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¥s¦í¤F¦o¡G

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡A¦pªG§A¦¨¥\¦è´ç¤F¡A´N¤£­n¦AªÈÄñµÜ¤à©Ô´µ¤F¡C¡v

¡@¡@¦¹¸Ü¤@¥X¡A®É¶¡µS¦p©w®æ¡C

¡@¡@³³·çº¸¬ðµMı±o«Ü§ì¨g¡C¤@ºØª¯«r§f¬}»«ªº§Yµø·PÄà¦í¤F¦o¡C

¡@¡@¦o·Q¤j¥s¡I

¡@¡@¤j¤ý¡A§Úı±o§A³o¥uºë²ª½²ö¦W¨ä§®¡I

¡@¡@§Ú³oÃ䬰§A­Ì¤÷¤l¾Þ¸H¤F¤ß¡A§A«o¦p¦¹¹è±¡Á¡¸q¡I

¡@¡@³o¦¸§Ú¸òµÜ¤à©Ô´µ¥u»¡¹L¤@¦¸¸Ü¦n¤£¡H¨à¤l¬O§A»°¶]ªº¡A¤£¦è´ç¬O§A¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A§A¨Ó¸T¤î§Ú°µ¤°»ò¡H§A³o»ò±jªº¨à±±±ý§A¦Ñ±Cª¾¹D¶Ü¡H§A¨à±±´Nºâ¤F¡A³o¸ò§Ú¦³¤°»òÃö«Y¡H§A¨à¤l¸ò§Ú¥s»Ó»e¡B¥sÂÅÃC¡B¥sª¾¤v¡I¹³§A³o¼Ëªº©ÇµÊ®ð«ç»ò·|À´¡I

¡@¡@§Ú·R©_¤O¡A¥u·R©_¤O¡AÀ´¤£¡H§A¨ì©³ª¾¤£ª¾¹D¤°»ò¥s°µ¥Ú§Ó¤£´ü¡A¤°»ò¥s°£«o§Å¤s¤£¬O¶³¡H§Ú¤£·|¿ï¾Ü¹³§A­Ì¤÷¤l³o¼Ë°ª§Nªº¨k¤Í¡A½Öª¾¹D¦A¹L´X¤d¦~§A¨à¤l·|¤£·|¸ò§A¤@°Æ¼w¦æ¡H¾ã¤Ñ³Q¬r¦Þªº¤V¤Ò§N¼É¤O¡A¤ß²Ö¤ß¶ë¡A¦­±ß®ðµ´¨­¤`¦n¤£¡H

¡@¡@ÁÙ¦³¡A§A¹ï¨à¤lªº±±¨î±ý¬O¤£¹ïªº¡C«á¥@¬Y­Ó¯«¤@¯ëªº°ê«×´¿©ç¹L¤@¥X±´°Q¹ï³oºØºë¯«ª¬ªpªº¼@¶°¡A¦W¦r¬O¡m¤£­n©M­¯¥Í¤H»¡¸Ü¡n¡C§Aª¾¹D»ò¡H¡]-_-||¦n§a¡A¨ä¹ê®ç¤l¤]¤£ª¾¹D¡C¡^

¡@¡@¤ý¤l¤p®É­Ô¬O¨º»ò¬¡¼â¥i·R¬üÄR°Ê¤H¡A§A´N¤£¯à©ñ¤UÂI¨­¬q¸ò¥L½Í½Í¤H¥Í»¡»¡NanaÁ¿Á¿¥ìÅSºû¶ð¶Ü¡H§A«D¹GµÛ¯Ê¥F¥À©Ê¥ú½÷·ÓÄ£ªº¥L¤Ñ¤Ñ¹ïµÛ«Íùªº¤k¨à­Ì¡A³o¤À©ú¬O¹GµÛ¥L·d°òªº¸`«µ¦n¶Ü¡H

¡@¡@¤ý¤l¤@¸ô»P°ò¤Í­Ì©Ü¯ð±Ù´ÆÁ}­W³Ð·~¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lµo¾Ä¹Ï±j·½¤_¨ü¤£¤F¤÷¿Ë¦ÓÂ÷®a¥X¨«¡A«á¨Ó¥L°®¯Ü³£¤£¦^®a¤F¡A³o¨ÇÁÙ¤£¬O§A¹û§áªºµÊ®ð³y¦¨ªº¶Ü¡H

¡@¡@¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¦¹»Ú¤kºëÆFªº¤º¤ßÅåÀÜÀb®ö³±­·«ã¸¹¡A·P·¥¦Ó´dªÌ¨o¡C¦Ó©l§@«MªÌ«o¥u¬O§N²´¬ÝµÛ¦oÁy¤W¦h«º¦h±mªºÅܤơC

¡@¡@³Ì«á¡A³³·çº¸¬ª®ð¦a©ñ±ó¤F±Ã¤ã:§ì¨g¤]µL¸É©ó¨Æ¡A¦o¦­¹L¤F§ì¨gªº«q°f´Á¡A°ê¤ý¹ï«Ý§ì¨gªººëÆF¥u·|§ó°ª§N¡C¦Ó³o¼Ëªº¤ý¤~¬O¥L­Ìªº¤ý¡A¦p°²¥]´«¡C

¡@¡@«u¡K¡K¦o§zÔ¬±N¤d¨¥¸U»y§]¤U¡A®tÂI¼O¦º¤F¦Û¤v¡C±µµÛ¤S²`²`¦a¼Û¤F¤f®ð¡A´X±ý¬\µä¡C¡]¬Ý§¹¦oºë±mªºÅÜÁyªíºt¡A·æÄõ­}º¸Áö¨Sªí±¡¡A¦ý¥L¦¹¨è¤£¬O¨S¦³·Qªkªº¡G¡u¦Û¤vÅý¨à¤l»·Â÷³o¥u¤£¥¿±`ªº¤kºë¹ê¦b¤Ó­^©ú¤F¡v¡C¡^

¡@¡@¡u¤j¤ý¡A§Ú«ÜÃhºÃ¡A§A¯uªº¨º»òª[µø¦èº¸¤Zªº¦å²Î¶Ü¡H¥i¬O¾Ú§Ú©Òª¾¡A¡v¦o¹y¤F¹y¡A¡u¤ý¦Z´N¬O­Ó¦èº¸¤Z¡C¡v

¡@¡@µM«á¡A³³·çº¸·P¨ü¨ì­I¯á§NÄBÄBªº¡A¾ã­Ó¤ý®cªºª^³ò³£¤£¹ï«l¤F¡C°ê¤ý«Ü¤[¤§«á¤~©ïÀY¿h¤F¦o¤@²´¡C¨º²´¯«´N¹³¤@¹D°{¹qªïÀY¼A¤U¡A«Ü§N«Ü§N¡A¨º¤@刹¨º¦o¥H¬°¦Û¤v¤w­á¦¨¦Bª¬¡C

¡@¡@½Ä°Ê¬OÅ]°­¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¤ý®c¸Ì¡A¤ý¦Zªº¤@¤Á¸ÜÃD³£¬O¸T§Ò¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¦o¬O¡C¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡v¥b®Î¡A°ê¤ýµL±¡¦a¹D¡A¡u§Ú±q¨S»¡¹Lª[µø¦èº¸¤Z¡A§Ú¥uª[µø§A¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸Å¥¨£¤F¦Û¤v¤ß¸HªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u½Ä°Ê¡A¥Õ¥Ø¡AÄø¡X¡X§Úª[µø¥ô¦ó¦å²Î¸Ìªº²Â³J¡C¡v·æÄõ­}º¸±q¨Ó¤£»Ý­n¥ô¦óªZ¾¹´N¥i¥H±N¹ï¤èÁÓÀ£¦¨¦ÇÂu¡A¡u§Y¨ÏµÜ¤à©Ô´µ¬Ý¤W²Â³Jªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡A§Ú¤]µ´¤£¤¹³\¡C¡v

¡@¡@³o¬O°ê¤ý¦b³o´X¦Ê¦~¨Ó¹ï¦o»¡±o³Ìªøªº¤@¬q¸Ü¤F¡A³o¨Ç³æµü¼Æ¬O¨C­Ó¤ìºëÆF³Ì¤Þ¥H¬°¶Æ©M­È±o§j¼Nªº¡A¦ý¦¹¨è¦oªºÀY§C±o¸I¨ì¤F¤ß¤f¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¦¬°_§A¨ºÅý¤H¹½·Ðªº¦n©_¤ß¡A¤£­n¦A¨ë±´¤F¡C¡v


²Ä¤T³¹ Às¶Ë¡]ª÷ÆE¡^01¡G¶¢¸Ü¬ü¤H

¡@¡@¡yDo not talk to me of dragon fire.

¡@¡@I know its wrath and ruin.

¡@¡@I have faced the great serpents of the north.

¡@¡@¤£­n¸ò§Ú´£Às¤õ¡C

¡@¡@§Ú²`ª¾¯PµKªº¼««ã©M·´·À¤O¡C

¡@¡@§Ú´¿ª½­±¹L¥_¤èªº¥¨³D¡C¡z

¡@¡@¡u§Ú¯u§Ë¤£À´§A­Ì³o¨Ç¦y¦Õ¦·¡C¡vª÷ÆE¸ò¦bµÜ¤à©Ô´µ¨­«á¡Aµ¶µ¶©ÀµÛ¡C¡u·Q¦^¥h¬Ý¬Ý¨ºµ´¦â¬ü¤H´N¥h°Ú¡A¥h¤F¦^¨ÓÁÙ¤£°ª¿³¡C¡v

¡@¡@µ´¦â¬ü¤H³o»¡ªk¡A¬O¸¯Ã¹­µ©M¤ÚªL¦Û¤p¹ï¥Lªº¦ÕÀá¥Ø¬V¡C·í¦~¸G¤Hªº»·©º¶¤§x¦b«Õ·t±KªL¡AÁÛ°m¤F¤¤¤g²Ä¤@¬ü¤H¡A»P©t¤s¤§¤ý¯ÁªLªº·|­±§ó¬O¬K­·¤@«×¡X¡X³o³õºöÄRªºÆv¹JÁÙ³Q¦òù¦hªº¨û¨û¼¶¼g¦¨®Ñ¡AÄF¤F¤£¤Ö½Z¶O©Mª©µ|¡C

¡@¡@Ãø©Ç·í¦~¯ÁªLÁ{²×«e¤´©À©À¤£§Ñ¡A»¡¤°»ò¡u·æ«Ò¦p¦¹¦h¼b¡A¤ÞµL¼Æ­^¶¯Äv§é¸y¡v¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡Aª÷ÆE¤]·Q¨£¨£¡C

¡@¡@¡]¥i´dªº¬OµÜµÜ±q¨Ó¨S´£¹L­n±a¥L¦^®Q®a¡C¤HÁ}¤£©î°Ú¡K¡KT_T¡K¡K¡^

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£·Q©ñ±ó¡A¥u¬O¨C¦¸ÄU»¡³£Ä±±o¦Û¨ú¨ä°d¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¦³¨Çªq³à¦a»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¾q¶w¡C¡v¸G¤H¶á¤§¥H»ó¡C

¡@¡@»¡³o¸Üªº®É­Ô¡Aª÷ÆE¨S¦³·NÃѨì¡A¤@­Ó¶êºuºuªº¤ò¯ñ¯ñªº²yÅé¼J¯º¨­§÷À[ªø°Ê§@Àu¶®ªºµ´¦â¸U¤H°g¾q¶w¡A³o¬O¦h»ò³àºÉ¤Ñ¨}ªº¨Æ±¡¡I­n¬O¥­®É¡AºëÆF¶Õ¥²¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A¥i¬O¤µ¤Ñ¤ý¤l·µ¤U¦ü¥G¯uªº¨S¦³¤ß±¡©ï§þ¡C

¡@¡@¡u§Ú¥H¬°§A­Ì³o¨Ç¦y¦Õ¦·§óÀ´±o°©¦×¿Ë±¡¡C¡vª÷ÆEªºÁn­µ¶V»¡¶V§C¡A¡u¿Ë¤H¶¡ªº¬Û»E¹L¤@¤Ñ¤Ö¤@¤Ñ¡A¯à¦³¦Û¨ú¨ä°dªº¾÷·|¬O¦h»ò¬ü¦n¡I¡v

¡@¡@¡uºëÆF¨S¦³¹L¤@¤Ñ¤Ö¤@¤Ñªº»¡ªk¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¦pªG¨º¬ü¤HÄ@·N¦è¦æ¡A¥L¤£¥h§A­Ì¥H«áÁÙ»E­ÓÁè¤l°Ú¡C¡v»¡µÛ¡A¥Lªº¤j©ò¶¶¶Õ¼A¤U¡A¦bµÜ¤à©Ô´µ­±«e¡C

¡@¡@³o¤p¤lªºÁy¥Ö¤]¤ÓÁ¡¤F¡A¥L¦Ñ¤l³£¨S¥¿­±»¡¥X¤£Ä@·Nªº­ì¦]¡A¥L´N§¾ÄA§¾ÄA¶]¦^¨Ó­èÅMªL»Q¶Ë¤f¡C´I¤G¥N¡A´N¬Oºµ¡K¡K

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¨IÀq¤F¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡u§A¤£·|©ú¥Õ¡A§Úªº¤÷¿Ë¥u·RÄ_¥Û¡C¡v

¡@¡@¡uÃø¹D¦è¤è´N¨S¦³Ä_¥Û¡HºëÆFÄ_Æp­þ¸Ì¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡A³o¸Ü¹³¬O¤@·ø©ú¿O¡A¿U«G¤FµÜ¤à©Ô´µ½AÀöªº²´·ú¡C¦Ó¦¹±¡¦¹´º¡Aª÷ÆE¥H¬°¥L¬Ý¨£¤F¥@¬É¤W³Ì©ú«G¡B³Ì¬üÄRªº¥ÕÄ_¥Û¡C

¡@¡@¡u·æÄõ­}º¸¬O­Ó¶Ì¤l¡A¥@¬É¤W³Ì¬üÄRªºÄ_¥Û¤£´N¦b²´«e¶Ü¡H¡v¸G¤Hªº²´·ú°©¸L¸L¦aÂà¤F¨â¤U¡A¹³·Q°_¤F¤°»ò¡A©¿¦Ó¹³¬O¨ü¨ìÅåÀ~¯ë¸õ¤F°_¨Ó¡C¡uºëÆF¤p¤l¡A§A»¡¡A§A¤÷¿Ë·|¤£·|³Q¤U§Å³NÅ]©Ã¤F¡H¡v

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µºÃ´b¦a¥H²´¦â¸ß°Ý¥L¡C

¡@¡@¡u«Ü¤pªº®É­Ô¡A§Ú¨C¤Ñ³£ÄñµÛ¤ÚªLÁ¿¨Ç©Ç²§ªº¶Ç»¡©M¬G¨Æ¡AÃö©ó«Õ·t±KªLªº¥i¤£¤Ö°Ú¡C¡vª÷ÆEªº»y®ðÅã±o¯«¯µ¤¼¤¼¡A¡u³ÌÀb¤H³Ì®£©ÆªºÀ³¸Ó¬O¨¸ÆF¤k§Åªº¬G¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@ºëÆF§Ô¤£¦í½K¬Ü¡A¡u§Ú±q¨Ó¨SÅ¥¹L¨º¨Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¨Ó¦Û±KªLªººëÆF¤p¤l³£¤@¤d·³¤F³ºµM¨SÅ¥¹L³o¨Ç¡K¡K¡vª÷ÆE¦³¨Ç±o·N¬v¬v°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A»¡ªº¬O«Íù¡A¦oªº«á¥N­Ë¦¨¸sµ²¶¤¦b´ËªL¶Ãª¦¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¨º¨Ç­Ë­G¤fªº¤j»jµï¡A¬O¯Á­Ûªº¤ö¤ú¡A§¯³N¤§¤s¦hº¸¤à¦h¡Aªü»XÄõªº¨¸ÆF¡C¡v

¡@¡@«Õ·t±KªL«Üªø®É¶¡¤j­±¿n³Q¯Á­Ûªº¨¸´c¥Íª«¦û¾Ú¡A¤ìºëÆF¤]³Q­¢¤@ª½©¹¥_¾E±p¡A¦Ó©õ¤é¤ìºëÆFªº³£«°ªü»XÄõ¡A§Y«K¬O«á¨Ó³Q¦w®æº¿§Å¤ý¦û»âªº§Å³N¤§¦aªº¦hº¸¤à¦h¤F¡C

¡@¡@¡u¶Ç»¡¡A¦o¸ú°Î¦b¶Â·t¤¤¡A¦ø¾÷»Pµ´±æªÌ¥æ´«±ø¥ó¡A³Ì«á¦oªº§Å³N©M¶A©G·|±N¨º¨Ç¼Z¸¨ªº¤H­ÌÅܦ¨¦Ã©»êżªº©Çª«¡A¥Ã¥@¬y®ö¦b·tµL¤Ñ¤éªº«Õ·t±KªL¤¤¡K¡K¡vª÷ÆE§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó´HŸ¡AÁy¤W¼gº¡¤F¡uÄ@¥ìÅSºû¶ð«O¦ö§A¡vªº°@¸Û¡G¡u®@¡AµÜ¤à©Ô´µ¡A­ì½Ì§Ú¡A§ÚµLªk·Q¹³§AªºAda¬ü¤H¦¨¬°©Çª«ªº¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@¥Lªºµê±¡°²·Nªï¨Ó¤FºëÆF²H²Hªº¤@¿g¡C«Õ·t±KªL¤w¸g¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¤F¡A²{¦bªººñ¸­´ËªL°®²b±o«Ü¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ»¡¹L¬üÄRµ½¨}°ª¶QÀu¶®ªº»\¥¤¥¤¬O¶Â¤s¦Ñ§¯¡A¦b§AÁÙ¨S¨£¨ì¦o¥»´L¤§«e¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤°»ò®É­Ô»¡¹L¤F¡H¨º¬O»~·|¡A»~·|¡I»~·|¦n¤£¦n¡H¡v³o¤p¤l³º´±¶C·´¥Lªº¤k¯«¡Iª÷ÆE§Ô¤£¦í©K©K¤j¥s¡A¡u§Ú¥H³£ÆF¤l®]ªº¸Û«Hµo»}¡A»\¤k¤ý¬O§Ú¨£¹L³Ì°ª¶Q¬üÄRÀu¶®¶Æ¼bªººëÆF¡I¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¡vµÜ¤à©Ô´µµ¹¤F¥L¤@¦·¬üÄRªº·L¯º:¡uª÷ÆE¡A§Ú¯u¬°§A·P¨ìź¶Æ¡C¡v

¡@¡@³oºØ¥Ö¯º¦×¤£¯º¿ò¶Ç¦Û·æÄõ­}º¸¡A¨¬¥H­P©R¡Cª÷ÆE§Ô¤£¦í¤@°}²Û³i:¡u¡K¡K§Ú­ÌÁÙ¬O»¡¦^§AAda§a¡C¡v

¡@¡@¤p¹Ù¦ñ±×µÛ²´·ú¬Ý¥L¡C

¡@¡@¸G¤H¤S»{¯u«ä¦Ò¤F¤@°}¡]¸G¤Hªº´¼°Ó©M±À²z¯à¤O³£½T¹ê¤£«ç»ò¼Ë¡AµÜµÜ§A´N§OÅ¥¥L­JF-_-||¡^¡A¡uÅ¥»¡·æ¬ü¤H´¿©Ó¨ü¹L¥_¤è¬rÀsªº¤õµK¡A¥ªÁy¤W¥Õ°©ºÉÅS¡A³o¬O¯ÁªL·í¤é¿Ë²´©Ò¨£¡C¯uÀsªº¤õµK¥i¥HµI·´¤@¤Á¡AµLªkªv¡¡A¦óªp¬O¬rÀs¤§µK¡K¡K¥L¬O«ç»ò°µ¨ì¬Ý°_¨Ó§¹¦nµL¯Êªº¡H¡v

¡@¡@Ãø¹D¯uªº¸ò¨¸ÆF¥æ´«¤F¤°»ò¡H

¡@¡@³oºØ¤jÁx°²³]¥OµÜ¤à©Ô´µ¤@°}¥¢¯º¡AÁaµM¤÷¤l¶¡¤ßµ²¤´¦b¡A¦ý¥L«o¤ñ½Ö³£§ó¥[ÁA¸Ñ¤÷¿Ë¹ï¨¸´cªº¼¨´c¡C¡u¨º§Aı±o§Ú¤÷¿Ë¸ò¨¸ÆF¥æ´«¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£´±²q´ú¡K¡K¡v»¡¤£©w¬O¥Î¤ý¦Z´«ªº¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡Aª÷ÆE¡C¡vºëÆF§Ô¤£¦í¥´Â_¤F¸G¤HÂ×´Iªº·Q¹³¡A¡u§ÚAdaÁöµM°ª¶Æ¤FÂI¡B¬r¦Þ¤FÂI¡B°]°g¤FÂI¡B¨Ä©Ñ¤FÂI¡BÅKµÃ¤FÂI¡B³Dºë¯f¤FÂI¡B²§¸ËÂ}¤FÂI¡A¦ý³o¼Ëªº¥L¤~³Ì¥¿±`¤£¹L¡A¦¬°_§A¨º°Æ´d¤Ñ¼§¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¤£­n¦A­J«ä¶Ã·Q¤F¡C¡v¡]¤ý¤l¡A§A½T©w§A¯uªº¬O¦bºûÅ@§AAda¡H¡H¡H¡÷_¡÷¡^

¡@¡@ª÷ÆE«j¬°¨äÃø¦a²×¤î¤FÁr´ú¡A¥bÅT¡A¥L¤S¤£¦º¤ß¦a°Ý¹D:¡u¤p¤l¡AÃø¹D§A´N¥´ºâ³o¼Ë¤@¨«¤F¤§¡H¡v

¡@¡@ºëÆFµL©`¦a§CÀY¡A¹ï¤W¼°¤Íªº²´·ú¡A¡uª÷ÆE¡A§Ú¤]¤£·Q©ñ±ó¡A¦ý¬O¨S¦³¿ìªk¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¾á¤ß§Y¨Ï¥H«á§A¨N¯D¦b¸t¾ðªº¥ú½÷¤U¡A¤º¤ß¤]¥Rº¡¾Ò´o¡C¡v¼Æ¤Q¸üªº¨ÃªÓ¡A¥L¹ïµÜ¤à©Ô´µÁA¸Ñ±o³z¹ý¡C¡u§A¬°¦ó¤£ª½±µ¶]¨ì·æÄõ­}º¸­±«e¡A©ïÀY®¼¯Ý°Ý¥L:Ada¡A§AÁy¤WªºÀs¶Ë¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¬°¤°»òµ¹¤j¸¤¬Ý´N¤£µ¹§Ú¬Ý¡H§A´N¨º»ò·R«Ø­x¦P§Ó¶Ü¡H¬°¤°»ò§A¤£ªÖÂ÷¶}ºñªL¡A¸ò§Ú¤@°_¦è´ç¡HÃø¹D§A³£¤£·R§Ú¶Ü¡H¬°¤°»ò§A±q¨Ó¤£´£°_Nana¡HÃø¹D§A¤]¤£·RNana¶Ü¡H§A³s§Ú©MNana³£¤£­n¤F¶Ü¡H§A³£¤£·Q¨£¨£§Aªº¤ý¦Z¤F¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥L¤£·|¦^µª§Ú¥ô¦ó¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¸G¤H§N§N¦a¹D:¡u¨º§A¹Á¸Õ¹L¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú«Ü²M·¡°ê¤ý³B¨Æªº¤è¦¡¡C¦b¥L²´¤¤¡A³o¨Ç°ÝÃD³£¬O¥®¸X¥B§¹¥þ³à¥¢²z´¼ªº¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¦p¦¹²`«HµÛ¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¸G¤H¥i¤ñ§A­Ì³o¨Ç¦ÛºÙ°ªµ¥ªº±Ú¸s²³æ±o¦h¡C§Ú­Ìª½¨Óª½©¹¦³°Ý¥²µª¡C¡vª÷ÆE¦³¨Ç®ðµ²¡A¥L¤£¯à©ú¡¼¡¼ÆF¤p¤l«ç»ò¤F¡A¬°¦ó¥h¤F½ëºñªL¦^¨Ó©Ê®æ·|Åܱo¦p¦¹Ã£º½¡A¡u¬Û¤ñ°_«Ü²M·¡°ê¤ýªº³B¨Æ¤è¦¡¡A§AÀ³¸Ó§óÁA¸Ñ§A¤÷¿Ëªº±¡·P¡C¡v

¡@¡@«u¡A¬Oª«¥HÃþ»E¶Ü¡H«ç»ò³s¥L¤]¸òµÛ·U¨Ó·U㺽¤F¡H¡]µL¶d½öºjªº¨¥±¡¬É®õ¤æ¤w¸g­ú·w¦b´Z©Ò¡C¡^

¡@¡@¡uÃø¹D§A³£¨S¦³¥´ºâ§Ë²M·¡´N¦AÂ÷¶}¡H¦]¬°¦Û¤vªºÀ¶®z¹çÄ@±aµÛ¤@¤j°ïºÃ°Ý¿W¦ÛÂ÷¥h¤]¤£ªÖ¦V¤÷¿Ë§CÀY¡A¤°»ò®É­Ô§AÅܦ¨¤F¥ô©Êªººµ«Ä¤l¤F¡H³o¥i¤£²Å¦X§Aªº¤Hª«©Ê®æ°Ú¡AºëÆF¤p¤l¡C¡v

¡@¡@¡]³o­Ó®É­ÔµÜ¤à©Ô´µÀ³¸Ó·|²\¬yº¡­±¦a¦^µª¡G¡u¦ºª÷ÆE¡A§A¥H¬°§Ú·QOOT°Ú¡A§A°Ý§Ú³o­Ó·F¹À¡H§A°Ý©¼±o³Ç§J»¹¥h°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I§Úªº¤º¤ß´X¥G¬O±Y¼ìªº¦n¶Ü¡H¡K¡K¡v¦n§a¡A¦n§a¡A§Ú©ú¥Õªº¡A¤ý¤l§Ú¥Ã»··R§A¡ING¡ANG¡A­«¨Ó¤@¹M¡X¡X¥u¨£µÜ¤à©Ô´µ¦^¥H¥LÅ]§Ù¤T³¡¦±¸ÌÀY³Ì¥O¤Ö¤k»G¤k¦Ñ¤k¬°¤§¶É­Ë¦bºëÆF¤æÁO¤Uªº¼~¶Ë¯º®e¡A±Nª÷ÆE½ò¦b¸}¤U¡AÀu¶®¦a±N¥L½ð­¸¥X¥h¡G¡u¤ò²y¡Aµ¹¥»ºëºu¡I¦³¦h»·ºu¦h»·¡I¡v ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§Ú¿ù¤F¡A½Ñ¦ì¤j«Ò½Ð©¿²¤¥»¤å¬A©·¤º¥~ªº©Ò¦³¸£¬}¡Êo¡Ê¡^

¡@¡@¡uÃø¹D§A¦b±KªL³o»ò¤[³£¨S¦³µo²{¤£§´ªº¤H©ÎªÌ¦a¤è¶Ü¡HÁÙ¬O§AÀk³¾¦a·N¹Ï©¿²¤³o¨Ç¡H¡vª÷ÆE¥i¥H¥ÎÅ@¤¶»·©º¶¤²³¶¤¤Íªº¸`¾Þ¨Óµo»}¡A¸G¤Hªº¿E±Nªk¹ïºëÆF¬O¸U¸Õ¸UÆFªº¡C

¡@¡@¦]¬°µÜ¤à©Ô´µ¦¹¨è³´¤J¤F©Ã´h¤§¤¤¡C¥L¯«±¡°í¼Ý«o±aµÛ«é±«¡A¹³¬O³´¤J«ä¦Ò¡A¤S¹³¬O³Q¤°»ò§x¦í¤F¡C

¡@¡@¸Ó¤£¬O¸ò·æÄõ­}º¸¤@¼ËÅ]©Ã¤F¡H

¡@¡@¸Õ°Ýªø±o¦n¬Ý¦³¤°»ò¥Î¡A¤âªø¸}ªø¦³¤°»ò¥Î¡A¸U¤H°g¦³¤°»ò¥Î¡H³o¹ï¥i¼¦ªº±KªL¤÷¤l¡C

¡@¡@ª÷ÆE¦ÛàH±q¦h¦~ªºÀq«´¤¤½LºâºëÆF¥i¿×¤Q®³¤Eí¡A¦ý¨S·Q¨ì¥L¦b³oºØ®É­Ô·|µo§b¡C¡uµÜ¤à©Ô´µ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤ò²y¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò°Õ¡H¡v

¡@¡@¡u¸ò§Ú¤@°_¥h·d²M·¡¤@¨Ç¨Æ§a¡C¦³¨ÇÁn­µ¤@ª½½L®Ù¦b§Ú¸£®ü¡A´§¤§¤£¥h¡C¡v

¡@¡@»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¡AºÑÂŪº²´²¶¦A¦¸¿U°_¥H©¹µL°í¤£ºRªº°«§Ó¡C

¡@¡@¡u¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡H¡v

¡@¡@ºëÆF¤p¤l²×©óªÖ±a¥L¦^ºñªL¬Ý¬Ý¶Ç»¡¤¤¨º¦ì­·µØµ´¥Nªº¤j¬ü¤H¤F°Ú¡I·QµÛ³£Ä±±o¼ö¦åªmÄË¡C¥L¤W¤@¦¸³o¼Ë¤ß¸õ¥[³tº¡Ãh¤°»ò®É­Ô¡H®@¡AÀ³¸Ó¬O¶i¤Jù´µ¬¥¥ß¦w¡A¤@¨£¶t¥¤»~²×¨­ªº®É­Ô§a¡Aª÷ÆE¤ß·Q¡C

¡@¡@¡u³£ÆFªº¤l®]¬Oµ´¹ï¤£·|°hÁYªº¡I¡v¦~ÁÚªº¸G¤H¿E°Ê¤£¤w¡A®ð¾z¤@¦p·í¦~¡C


²Ä¤T³¹ Às¶Ë¡]ª÷ÆE¡^02¡G±KªL¤§¤s

¡@¡@¥L­Ì¶V¹L¶³Ãú¡AªuµÛÅ]ªk·Ë¬y°f¬y¦Ó¤W¡A´M§ä¥¦ªº·½ÀY¡C

¡@¡@¦b¤W¤sªº®É­Ô¡A­·´ºÁÙ¬O¨º»ò¬K·x©y¤H¡A¤s¤W¥u¦³¬y¤ô©N©Nªº»ï°Û¡AÁÙ¦³¤p©øÂέ̪ºÅw¼Öªº¥æ½Í¡A°¸¦³»·¤è¸g¹Lªº´ç¾~­ó»ï´X¤U¡A¥i·í¥L­Ì¶i¤J©Ç­·°é¤§«á¡A¤@¤Á¬ü¦n§¡³Q²T¨S¡A¦ÕÃä¥u¦³©I©Iªº­·¼S¡A²´¤U¥u³Ñ¤@¤ù¶À¨F¡C

¡@¡@¡u¬Û¤ñªø¶]©ÎªÌª¦¤s¡A¸G¤H§óºë³qªº¬Oµu¶]¡C¡v

¡@¡@ª÷ÆEÄ~Äò±j½Õ¥L±j½Õ¤F¤@­Ó¥@¬öªº»¡Ãã¡C¥L®ð³Ý¦S¦S¦a½Õ¾ãµÛ©I§l¡A¤@­±°l»°ºëÆF»´¬Õªº¨B¼i¡C

¡@¡@°¸º¸¡AµÜ¤à©Ô´µ·|°±¤UÆ[¹î¤s¤Wªº°ÊÀR¡C§ó¦h¦a¡A¥L­Y¦³©Ò«ä¯ë§Ö³t©b¶]¡A¥s¤]¥s¤£¦í¡C¤£¹LºëÆF±q¨S¦³Â÷¶}¸G¤Hªºµø½u½d³ò¡C§Y«K¦p¦¹¡A¦~¦Ñªº¸G¤H¤w¸gı±oºëÆFªºÅé¶KÅý¥L«Ü·P°Ê¤]«Ü¡K¡K¦Y¤O¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡Aª÷ÆEı±o¦Û¤v¤W·í¨üÄF¤F¡C

¡@¡@¤£¬O»¡¦n¦^±KªL¬Ý¬ü¤Hªº¶Ü¡H¤£¬O­n¶i¨º­Ó³ô¤ñ©õ¤é©úÀO°ê´µªº°¶¤j¦a®c¶Ü¡H«ç»ò¨«µÛ¨«µÛ§Ã¤F¸ô¶]¤W±KªL¤§¤s¥h¤F¡HÁÙ±o»P¨í±o¡uÄGŽ»P¶ÃÆK»ô­¸¡B·w¯t¦@¥¥¦R¤@¦â¡v¦a»P©Ç­·¿E¯P·i°«¡A§Ë±o´ý¨­¯T¯V¤£³ô¡C¥i¼¦¥L¨º°Æ¦Ñ°©¬[³£§Ö­n³Q·n´²¤F¡C

¡@¡@¤¦®¦¤j¤ý»¡±o¨S¿ù¡A³o¬O¤@¶ô¨S¦³«H©ÀªººëÆF¤§¦a¡IªL¦aºëÆFªº¸Ü¨S¦³¥bÂI¸Û«H¥i¨¥¡I¡X¡X¤£¹L²Ó¤ß·Q·Q¡AºëÆF¤p¤l¦n¹³¨S¸ò¥L»¡¹L¡u¦^®a¡v¤§Ãþªº¸Ü¡A¥u¬O­n¨D¥L¸ò¥L¥h·d²M·¡¤@¨Ç¨Æ¡K¡K

¡@¡@Á«¤j¤F¡AÁ«¤j¤F¡I¨º¨Ç¦y¦Õ¦·¹ê¦b¤Ó¬¾·â¤F¡I¥L­Ì¥u·|´Û­t¦Ñ¹ê¤Sµ½¨}ªº¸G¤H¡I

¡@¡@¨º¤f´c®ð°ô¦b¯ÝÁr¤§¶¡¡A¸G¤Hªº¨B¥ïÀþ¶¡ÅܱoÁB°·¦³¤O¦h¤F¡C

¡@¡@¤Ó¶§¤£ª¾¦ó®É¤w¸gÁô¨S¦b¤ô¥­½u¡A©]¹õ¤wµM­°Á{¡C­·¨F¦b©è¹F¤s³»®É³º¬ð¦aÀR¤U¡A¤@¤U¤l¡A¤°»òÁn­µ³£¨S¦³¤F¡A¥@¬É¦p±®µM¦Ó¤î¡A¦º±IµLÁn¡C

¡@¡@¤ë«G³Q¯Q¶³¾B»\¡AªL¤º¨S¦³¤@ÂI«G¥ú¡C³sºëÆF¬Ý±o¨£ªº¥u¦³°~®kªº¤p¤s¸ô»P²uÀñªº¾ð¼vªÈÄñ¥æ¿ù¡A¸G¤H§èµÛ¥Lªº¦ç¨¤¡A¥L­ÌºN¯ÁµÛ¡A½óÃÜ«e¦æ¡A¨B¨B¬°Àç¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¨«¤F¦nªøªº¤@¬q¸ô¤§«á¡A¥L­Ìµo²{¦Û¤v¥u¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¶¤F´X°é¦Ó¤w¡A¸G¤Hµo²{°¶¤jªººëÆF¤ý¤l¹ï©óºñ¸­´ËªL³ºµM¤]¦³¤@µL©Òª¾ªº¦a¤è¡X¡X¥L­Ì³ºµM¦b¤s¤W°g¸ô¤F¡C

¡@¡@¡uºëÆF¤p¤l¡A§A¤]¦Ñ²´©üªá¤F¶Ü¡H³o¬O§Aªº®a°Ú¡I«ç»ò»{¤£¥X¸ô©O¡H¡v

¡@¡@³o·|¤£·|¬O¨¸ÆFªºÅ]ªk¡H

¡@¡@¡u¤]³\À³¸Ó§ä­Ó§ó¼ô±xªººëÆF±a¸ô¤~¦n¡C¡vª÷ÆE©B¾º¡C

¡@¡@¡u¤£·|¦³¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¯d·NµÛ¾ðªLªº¨C¤@­ÓÅܤơA¡u¦Û¶Â·tÅ]§gÅ]¼vÅ¢¸n«áÂA¤Ö¦³¤H©ÎºëÆF¦b¦¹¦a³r¯d¡C¡v

¡@¡@µêµLÁe½zªº¹aÁn¦b¦¹¨è³º¤]·Ù­·´º¦aÅT°_¡A·U¨Ó·U²M´·¡A¹³¬O¦³µÛ¥¨¤jªºÅ]¤O¯ë§l¤ÞµÛ¥L­Ìªº·N©À¡C»·³B¡A¨­¬ï¶Â¦â¤æÁOªº´£µÛ¿Oªº¤H¼v¤@®Ì¦Ó¹L¡AµÜ¤à©Ô´µ¥Ü·Nª÷ÆE¸ò¤W¡C

¡@¡@¨º¨­¼v«Ü§Ö¡A¦b±T¹òªº¤s¸ô¤W¦p°·¨B¦p­¸¡A¦pªG¤£¬OºëÆF¤@¸ô«ûµÛ¸G¤H°lÂÜ¡Aª÷ÆE´X¥G¥H¬°¥L¤w°g¥¢¦b¼hÅrÅ|ᣪº³±¼v¤¤¡C

¡@¡@ª½¨ì¾ðªL°h¦Ü¥L­Ì¨­«á¡A¤£ª¾¤£Ä±¥L­Ì¤w¸g©è¹F¤s³»¡C¦Ó¥L­Ì°lÂܪº¨º­Ó¨­¼v¤wµM¤£¨£¤F¡C°gÃú¤¤´X¶¡²¨¸¨ªº¤ì©Ð·f«Ø¦b¤j¾ð¤§¶¡¡A¤T¨â¶¡³zµÛÅf²Hªº¿O¥ú¡C

¡@¡@¦pªG³o­Ó¦a¤è¤w¸g³Q·æÄõ­}º¸«Ê³¬¦h®É¡A¬°¤°»ò·|¦³¹C¿ºªÌ¡H³o¨ÇÅý¤H¤£¦wªº°­ªF¦è¨ì©³¬O¤°»ò¡H¥L­Ì¦Ê«ä¤£¸Ñ¡C

¡@¡@Ãø¹D¯uªº¬O¨¸ÆF¶Ü¡H¦^·Q·íªì¸òÀHªü©Ô°^¨ì¤`ÆF¤§¤sªº¸g¾ú¡Aª÷ÆE§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó´HŸ¡C¥L¤S¬Ý¬ÝµÜ¤à©Ô´µ¡A¦¹¨èºëÆF²@¤£¬ÈÁY¡C¨­¬°ºñ¸­´ËªLªº¤ý¤l¡A¥LµLªk§¤µø¨¸´c©Î¤£½T©w¬O§_¨¸´cªº¨Æª««I»kªL¦a¤ý°ê¡A¦M®`°ê¤ý¡C¥L¥Ã»·ºûÅ@¥Lªº´ËªL»P¤÷¿Ë¡A³o¬O·½©ó¹ï³o¤ù¤g¦a²`¤Áªº¼ö·R¡C­þ©È¡A³o¦¸¬O¥L­Ì³Ì«áªº¾úÀI¤F¡C

¡@¡@ª÷ÆE¦³¨Ç«é±«¦a·QµÛ¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¤£À³¸Ó¥X²{¦b³o¸Ì¡C¡v

¡@¡@¶Â¼v¦b¥L­Ì«e¤è¡CÁe½zªº¶Ú­µ¡A¦ñÀHµÛ¥¦¨­¤W¹aÅLªºÅTÁn¡A¦b­·¤¤·n¦²¡C

¡@¡@¡u¬O½Ö¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ¬[½b¹ï·Ç¤F¶Â¦âªº³±¼v¡C

¡@¡@³¼¨è±q¾ðªL«¥X¤C¤K­Ó¶Â¦â¨­¼v¡A¾U§Qªº½b¥Ú¹ï·Ç¤FºëÆF©M¸G¤H¡C¥L­Ì³£¨­¬ï¤æÁO¡A¦ý氊´U¨S¦³®M¤WÅS¥X¦y¦yªº¦Õ¦·¡A¨º¨Ç¤H¨ØÀ¹µÛ»È¦âªº­±¨ã¡A§¹¥þ¬Ý¤£¨£ªø¬Û¡A¨º«Õ§Nªº¦â½Õ¬MµÛ¤ë¥ú´²µoµÛ´Ë´H¡C

¡@¡@¬OºëÆF¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ»Pª÷ÆE­±­±¬Ûòó¡C

¡@¡@¡u°±¤U¡C¡v¦¹®É«e¤èªººëÆF´Â¨ä¥L¦P¦ñ©R¥O¹D¡C

¡@¡@¤æÁO¸¨¤U¡A¤ë¥ú¤Uª÷¦âªºªø¾v¦p¬y¤ô¬y²I¡A¦y¦yªº¦Õ¦·¡A²®¼äªº°¼ÃC¡A¥ÕÞÕ±o´Xªñ³z©úªº¥Ö½§¡A¨º¬O¤@±i¯«¦üµÜ¤à©Ô´µªº­±¤Õ¡C

¡@¡@ª÷ÆE¬Ý¦V¼°¤Í¡AµÜ¤à©Ô´µªº¯«±¡¦³µÛ¥L¤£´¿¨£¨ì¹Lªº¾_Åå¡G¡uNana¡K¡K¡v

¡@¡@³o®É¤kºëÆF½w½wÂà¹L¨­¡A¥t¤@Ã䪺­±¤Õ¦b³±¼v¤¤º¥º¥²M´·¡C³o¬O­Ó»È¦âªº­±¨ã¡A±N¦o¥bÃä­±§¹¥þ¾B¦í¤F¡C¦b¦o¬Ý¨£µÜ¤à©Ô´µ»P¦o¯«¦üªº­±¤Õ®É¡A¦oªº¾_Åå¨Ã¤£¤Ö©ó¥Lªº¡C

¡@¡@¡u¥ì­Û¡K¡K¡v¤@¶}©l¡A¦o¦ü¥G«Ü¿E°Ê¡A¦ý¦b¦o¥´¶q¤F¦n¤[¤§«á¡A³o¥÷¿E°Ê«K«Ü§Ö³Q§NÀRÂл\¡A¡u§A¬O¡K¡K¤ý¤l¡AµÜ¤à©Ô´µ¤ý¤l¡C¡v

¡@¡@ÀH¦æªººëÆF©ñ¤U¤F¤}½b¡A¯É¯É´¦¶}氊´U¡Cª÷ÆE¦b¾_Å夤¬Ý¨£¤F¥L­Ì²®¼äªºÁy¤W³£À¹µÛ»È¦âªº­±¨ã¡A¦³ªº¥u¾B¦í¤F²´·ú¡A¦³ªº¾B¦í¤F¼L¤Ú©ÎªÌ¥b±iÁy¡C§ó¬ÆªÌÀ¹µÛÀY²¯¡A¾ã­Ó¸£³U´N¥uÅS¥X¤F²Óªøªº¦y¦Õ¦·¡C


²Ä¤T³¹ Às¶Ë¡]ª÷ÆE¡^03¡G¬G°ê©¹¨Æ

¡@¡@ª÷ÆEı±o¤ñ°_ù´µ¬¥¥ß¦w¡AªL¦aºëÆF¹ê¦b¦³¨Ç»¡¤£¥Xªº·Pı¡C³±´Ë¡A¸Þ²§¡A´H§N¡A³o¬O¥L²{¦b³Ì²`¨èªº·Pı¡C¥L¤£ª¾¹D·æ¬ü¤H¬O¤£¬O¤]³oºØ®ð½è¡A¦ý¦Ü¤Ö­±¹ï²´«e³o­Ó¬Ý°_¨Óªø±o«Ü¹³µÜ¤à©Ô´µ¥À¿Ëªº¤k¤H¡A´N¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@±q´ËªL¨ì¨­³B±V³»ªº©ü·t¤ì«Î¡A¥H¥L¸G¤Hªºª½Ä±¡A³o¬O­ÓÅ]¸]¡A¶V¦æ¶V³±´Ë¡C¥i¬O¦b¥L¦VºëÆF¤p¤l·t¥Ü¤F²Ä¤T¹M¤§«á¡A¥L±o¨ìªºµªÂЬO¡G¡u¤ò²y¡A§A¹ï«ÝºëÆFÁ`±aµÛ°¾¨£©M¯«¸g½è¡C¡v

¡@¡@³oºØµû»ù¥Oª÷ÆE«Ü¥Í®ð¡C¥L©Ó»{¡A³o½ú¤l¥u¦³¤@¦¸§PÂ_¥¢»~¦Ó¤w¡A¨º´N¬O¦bù´µ¬¥¥ß¦w¨£¨ì»\¤k¯«¤§«e¡A¦ý³£¬~¤F³o»ò¦h¦~¡A¬°¤°»òÁÙ¬O¥Õ¤£¤F¡H¤£¹L¥L¥i¥H­ì½Ì¡AºëÆF¤p¤l¦Û¤p¯Ê¥F¥À·Rªº¤ß²z³±¼v¤UÄY­«¼vÅT¤F§PÂ_¤Oªºªí²{¡K¡K

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¹ïÀ¹µÛ¥b­Ó°²­±ªº¤kºëÆF¦³µÛ«D¤ñ´M±`ªº¦n·P³o¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C¦ýª÷ÆE«o¦³¨Ç½èºÃ¡A³o¬O¤£¬O¥L­Ì¤@¶}©l°Q½×ªº¨¸ÆF¡C

¡@¡@ºëÆF©M¨¸ÆF¡A«ç»ò·|¬O¤@¦^¨Æ¡H

¡@¡@¤@¦VÂA¤Ö¦Ò¼{³o¼ËÄYµÂªº°ÝÃD¡Aª÷ÆE³Q¦Û¤v¶±oÀY¸£¦³¨Çµo©ü¡C

¡@¡@©Ò¼y­Æªº¬O¡A±aµÛ¥L­Çªº¤Q´X­ÓºëÆF¦ü¥G¤]¨Ã¤£¬O´cÃþ¡A¥L­Ì¹ïµÜ¤à©Ô´µ¦³¨Ç·q¬È¦ý¤]¦³¨Ç³\¿Ë¤Á¡A¤@¸ô¤W§ó¬O¥H«Ý­Y¤W»«¡C

¡@¡@¨«ªñ¿O¤õÁñ¬À³B¡Aª÷ÆE¤~µo²{¨º¨Ç¤p¤ì«Î­ì¨Ó¬O«Ø¦b¾ð¤W¥B¬Û³sªº¡AÃþ¦ü¤_ù´µ¬¥¥ß¦wªº«Ø³y¡A¦ý¤â¤u²ÊÁW±o¦h¡C¦b©]¦âªº´è¬V¤U¤×¨äÅã±o±i¤ú»R¤ö¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤£¹³¤ý°ê¸ÌªººëÆF¦í¦b¦a©³¡A§Ú­Ì¿ï¾Ü¹³´X¤d¦~«eªº¦èº¸¤Z¤@¼Ë¡A¦í¦b¾ð¤W·f«ØºëÆFªº®a¡C¡v¹³¬O¬Ý¥X¥L­ÌªººÃ¼{¡A¬°­ºªº¨kºëÆF¶}¤f¸ÑÄÀ¹D¡C¥Lªº­±¸n¾B¦í¤F¥LªºÃBÀY©MÂù²´¡A¥uÅS¥X¤p¥bºI¤U¤Ú¥Ü¤H¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¤]¬OªL¦a¤ý°êªº¤l¥Á¡A¹ï§a¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C

¡@¡@¨ººëÆF¨IÀq¤F¤@°}¡Aµª¹D¡G¡u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@ª÷ÆE§ó¥[¤j´b¤£¸Ñ¤F¡A¡u¨º¬°¤°»ò¤£¥h¦a®c©~¦í¡H·æÄõ­}º¸¬üÄRªº¤ý®c¡A¨ºÀô¹Ò¸Ó¤ñ³o¸Ì¦n¤W¤@¦Ê­¿¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú­Ì³o­Ó¼Ë¤l·|À~Ãa±Ú¤H¡C¡v

¡@¡@ºëÆF´¦¶}¤F­±¨ã¡AÅS¥X¥L¾ã±iÁy¡C¥Lªº«eÃB©M»ó¤l´X¥G¬O§ä¤£¨ì§¹¦nªº¥Ö½§¡A¥u¦³·_·_¥Õ°©»PÃóªÅªº¦Ù¦×°¸¦³¬Û³s¡A³s²´·ú³£§ä¤£¨ì¯]¤l¡C

¡@¡@ª÷ÆE»PµÜ¤à©Ô´µ¹ï¬Ý¤F¤@²´¡C¥L­Ì¦h¦~¨Ó¸g¾ú¤F³\¦hµ}©_¥j©Çªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O±q¨S¦³¦p¦¹¾_Åå¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤w¸g§Ñ°O§b¦b³o­Ó¦a¤è¤w¸g¦h¤Ö¦~¤F¡A¦pªG¯à¦^¥h¦­¤w¸g¦^¥h¡C¡v¥t¤@­Ó¤kºëÆF¦b¥L­Ì¨­Ãä·f¤W¸Ü¡A»y·N±aµÛ¨Ç³\«Õ«è¡A¡u¨S¦³¥ô¦óªF¦è¯à©è¿m·¥¥_ªº¬rÀs¤§¤õ¡A¯à«O¦í©Ê©R¤w¸g¬O¸U©¯¡C¡v

¡@¡@¡u·¥¥_ªº¬rÀs¡H§A­Ì¬°¤°»ò·|¾D¹J³o¨Ç¡H¡v

¡@¡@¡u¤ý¤l¨SÅ¥¹L¬rÀsªº¨Æ¡H¡vºëÆF­Ì¦³¨ÇÃø©ó¸m«H¡G¡u°ê¤ý©M¤ý¦Z³£¨S¦³§i¶D¹L§A´X¤d¦~¨Ó¨º¨Ç´c¾Ô¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥uª¾¹D¼Ú·ç¶Oº¸¤ý©õ¤éªº¤ý³£¦bªü»XÄõ¡A¡v¤]´N¬O«á¨Ó¤H¤H»D¤§¦âÅܪº¦w®æº¿§Å¤ýªº¾ÚÂI¡A§¯³N¤§¤s¦hº¸¤à¦h¡A¡u«á¨Ó¦]¬°¶Â·tÅ]§gªº¨¸´c½¯©µ¡A¤ìºëÆF¤£Â_©¹¥_¾E±p¡Aª½¨ì¤j¾Ôµ²§ô¡C¡v

¡@¡@¨º¤kºëÆFµª¹D¡G¡u¨ºÅãµM§A¿ù¹L¤F±KªL©M·æÄõ­}º¸¤ýªº«Ü¦h¹L©¹¡A·µ¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤@ª½¦b´M§äµª®×¡C¡v

¡@¡@µL¤H¤£ª¾µÜ¤à©Ô´µ½bªk¦p¯«¡A¦Ê¨B¬ï·¨¡C¦ý½×¤Î±þ¶Ë¤O¡A¥L¨º¼~Æ{ªº¯«±¡»·¤j©ó¤}½b¡A¨S¦³¥ô¦ó¥Íª«¯à©è§Ü¡C¤]¥u¦³ª÷ÆEª¾¹D¡A·í¦n¤ÍÅS¥X³o¼Ëªº¯«±¡¡A´N¬O¥L³Ì¦Ñ¿Ñ²`ºâ§Ó¦b¥²±oªº®É­Ô¡C

¡@¡@¡u¤ý¤l»Ý­nª¾¹D¤°»ò¡A§Ú­Ì³£¥i¥H®Ä³Ò¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨º¨Ç¤Zºë·M²Âªº¤ÏÀ³¡Aª÷ÆE¥u¯àªþ©MµÛ¼Û¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò±KªLºëÆF·|¥h¨ì·¥¥_¤§¦a¨Ã¨­¨üÀs¶Ë¡H°ê¤ý¤@ª½¤£Ä@·N²z·|°ê¤g¥H¥~ªº¨Æ±¡¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£©ú¥Õ§A¬°¤°»ò³o»ò»¡¡A¤ý¤l¡C°ê¤ý©M¤ý¦Z±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó¥_¤è¤H¡C¡v­è¤~ªº¨kºëÆFÅã±oÃø¥H²z¸ÑµÜ¤à©Ô´µªº¸Ü¡A¥L´X¥G¬O¥ß§Y¤Ï»éªº¡C

¡@¡@¡uªL¦a¤ý°êÁö¤£Â_¾E±p¦ý¹ê¤O«o¬O¤£Â_§§¤jªº¡A¦]¬°¥¦¹Îµ²¤F¥_¤è¤H©M¨ä¥LºØ±Úªº¤O¶q¡A¥¦±q¨Ó´N¤£¬O¥uÃÑ«O¥þ¦Û¤vªº¦Û¨p¤§¦a¡C¦A»¡¡A·í®É¥_¤è§Ð¯g¸v­h¡A¾Ú»¡¬O¦hº¸¤à¦hªº§Å³N©M¯f¬r´²¼½©Ò­P¡C¬°¤F¯àÅýºëÆF©M¤HÃþ±o¨ì§ó¦nªº´Ï®§¤§¦a¡A§Ú­Ì¹Á¸Õ¹L¬£¥X­x¶¤¤@¸ô¥_¤W¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§A­Ì¹J¤W¤F´cÀs¡H¡vª÷ÆEÅå³Y¦a»¡¹D¡A¤µ¤Ñ¥LÅ¥¨ìªº¡A¸ò¶Ç»¡¤¤ªº±KªL¤ý°ê¦³µÛ«Ü¤jªº¥X¤J¡C¬Ý¨Ó·æ¬ü¤H¤£¬O¤Ñ¥Íªº¤ß¸z§Nµw¡A¥u¬O³o¤@¤d¦~¤~³¬ÃöÂê°ê·í°_¦v¨k¡C

¡@¡@¡u»P¨ä»¡¬OºëÆF©Û·S´cÀs¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O´cÀs§U¬ô¬°­h¡C§Ú­Ì·í®É´X¥G¥þ­xÂШS¡A´N¥u³Ñ¤U¤Q´X­Ó­Æ¦sªÌ¡K¡K½Ð§A­ì½Ì¡A§Ú­Ì¹ê¦b¤£·Q¦^¾Ð°_¨º¨Çµh­Wªº¨Æ±¡¡C¡v¨kºëÆF¦æ¤F­Ó¹¡§tºp·NªºÂ§¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¦V¥L­P¥H¬Û¦PªºÂ§»ö¡A¡u½Ð¨£½Ì§Úªº²õ¼²¡C¡v

¡@¡@¡u¸Ó»¡©êºpªº¬O§Ú­Ì¡C§Ú­Ì³£¨S¦³°ê¤ýªº°í±j¡A¥u¯à¦Û§Ú©ñ³v¨ì³o­Ó¦a¤è¡A»P±Ú¤H¹jµ´¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³°ê¤ýªº°í±j¡H¡vª÷ÆE§ì¦í¤F¥Lªº¸ÜÀY¡A¡u©Ò¥H¡A·æÄõ­}º¸¤]¨ü¤FÀs¶Ë¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¡u·í¦~¬O°ê¤ý¿Ë¦Û±a­xªº¡A©Ò¥H«Ü¿ò¾Ñ¦a¡A§Ú­Ì¨S¯à¦n¦n«OÅ@°ê¤ý¡C¡v¨kºëÆF·\ª¹¦a§C¤U¤FÀY¡C

¡@¡@¡u¨º¬°¤°»ò»¡¥L°í±j¡H¾Ú»¡¥LÁy¤W¤£¦ý¨S¦³¶Ë²ª¡AÁÙÄ~Äò¶É°ê¶É«°°g´b²³¥Í¡C¡vª÷ÆE¥Î¤F¡u¾Ú»¡¡v¤@µü¡A¦]¬°¥L¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¹D聼¶î説¡AÁÙ¨S¿Ë²´¥Ø¸@¡C

¡@¡@¤kºëÆF¦^µª¹D¡G¡u¦]¬°©Ó¨üÀs¤õªº¨`¶Ë«Ü¥i©È¡A¦ý¨ºµh¹ý¤ß´vªø¹F¼Æ¤Q¸üªºªv¡¹Lµ{¤~¬O³Ì¥¨¤jªº§é¿i¡C°£¤F°ê¤ý¡A¨S¦³¨ä¥L±µ¨üªvÀøªººëÆF¯à¼õ¹L¥h¡A¥L­Ì¦³ªº³Qµh­W²×µ²¤F¥Í©R¡A¦³ªº¦]µLªk§Ô¨üµh­W¦Ó¿ï¾Ü¤F¦Û§Ú²×µ²¡C¡v

¡@¡@¨I­«ªº¸ÜÃDÅý©Ò¦³¤H³£ÀRÀq¤U¨Ó¡Cª÷ÆEª`·N¨ì¡A¦¹¨è¥L¨­®ÇªºµÜ¤à©Ô´µ¦ü¥G¤w¸g³Q³oÃe¤jªº¸ê°T©Ã¦í¤F¡C

¡@¡@¨}¤[¡A¦b¥L­Ì©è¹F¨º¨Ç¤ì«Î®É¡A¤ìºëÆF­Ì¥é¦ò¤]²×©ó§ä¨ì¤F¥L­Ì»{¬°¤ñ¸û´r§Ö»´ÃPªº¸ÜÃD¡C

¡@¡@¡u¤j¤ý»P¤ý¦Z²{¦bÁÙ¦n¶Ü¡H¡v¦b¥L¨­«á¨­§÷­×ªøªº¬õµoºëÆF»¡¹D¡A¡u¥L­Ì¬O¨º»ò¥O¤HºÙ¸rªº¤@¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¤j¤ýÁÙ¬O¨C¤Ñ¬°¤F¤ý¦Zªº©_©Çªº¶Ý¦n²±¸Ë¥´§ê¶Ü¡H¡v¥t¤@­ÓºëÆF¤]¿³­P¯sµM°_¨Ó¡C

¡@¡@¦ýµÜ¤à©Ô´µ«o³´¤J¤F¥t¤@­«ªº©Ã¼¥¤¤¡G¡u¤ý¦Zªº¶Ý¦n¡K¡K¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@²³ºëÆF·|¤ß¦Ó¯º¡C

¡@¡@¡u¤ý¤lÁÙ¤£ª¾¹D¶Ü¡H¬Ó¦Z³ßÅw½s¨î¬üÄRªºªá«a¬°°ê¤ýÀ¹¤W¡A¤]·R´À¸ª÷ªø³TÆ^¤W¬üÄRªºÄ_¥Ûµ¹¦Û¤vªº¤V¤Ò¬ï¤W¡A¦o»¡³o¼Ë¤~¯àÅý¦oªººñªL¤§¤ý¥ú¨~¸U¤V¡C¡v

¡@¡@¡u°ê¤ýÁÙ¬O¨C¤Ñ¬°¦¹²±¸Ë®T©d§a¡H¡v

¡@¡@¦bª÷ÆE¥´ºâ¶}¤f¥´Â_³o¨ÇÅ¥°_¨ÓµL¤ñ·ÅÄɨƹê«o¥O¤H¦p§¤°wÀÖªº°Ý­Ô®É¡X¡X¥L¤£½T©w¥Lªº¼°¤Í¯à§_©Ó¨ü±o¦í³o­Ó¸ÜÃD¡AµÜ¤à©Ô´µ«o¦­¥L¤@¨B¶}¤F¤f¡G

¡@¡@¡u°ê¤ý½T¹êÁÙ¬O¦p¦¹¡C¥u¬O¡A¦U¦ì¡A§Ú²`·P©êºp¡X¡X§ÚªºNana¦­¦b´X¦Ê¦~«eªº¾Ôª§¤¤¦º¥h¡A§Ú¤]¥uÁô¬ù°O±o¦oªº¼Ë¤l¡K¡K¡v

¡@¡@»D¨¥¡AºëÆF­Ì¾¶­Y´HÂÍ¡A­±­±¬Ûòó¡C

¡@¡@¤ìªù¶}±Ò¡Aµo¥X¹Ç§sªºÁnÅT¡X¡X

¡@¡@¡u©ÎªÌ§A­Ì¥i¥H§i¶D§Ú¡A¸Ì­±¨º­Ó»P§Ú¬Û¹³ªº¤kºëÆF¡A·|§_¬O§ÚNana©ÎªÌ¦oªºÂà¥Í¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü©êºp¡A¤ý¤l·µ¤U¡C¡v¨º­Ó»P¥L»Å¦üªº¤kºëÆF±q«Î¤º¨«¥X¡A¦oªº²´¦â¥­²HµLªi¡AÁn­µ¤]´Xªñ²Mµ´¡A¡u§Ú¤£¬O§ANana¡C¡v


²Ä¥|³¹ ¤J«I¡]¥ìµ·±y¡^01¡G³]­p»W¿Ñ

¡@¡@¡yNothing moves but I hear of it.

¡@¡@No one enters this kingdom and no one leaves it.

¡@¡@¨S¦³§Ú³\¥i¡A¤@¤Á³£¤£¥iÅÜ°Ê¡C

¡@¡@µL¤H¯à¶i¤J³o­Ó¤ý°ê¡A¤]µL¤H¯àÂ÷¶}¡C¡z

¡@¡@¡u¥ìµ·±y¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¦b¤ý¤l­±«e»¡³o¨Ç¡H¡v¬õµoªº¤kºëÆF¸ß°Ý¦o­Ìªº»â³S¡C

¡@¡@¨º­Ó»PµÜ¤à©Ô´µ¤@¼Ëº}«Gªº¤kºëÆF¹ïµÛÃè¤lºÝ¸ÔµÛ¡Aº©¤£¸g¤ß¦aµª¹D¡G¡u­þ¨Ç¡H¡v¦o·Q¡A¥Lªº®e»ª¸ò¤ý¦Z²ª½¤@¼Ò¤@¼Ë¡A²´·ú»P¤ý¦Z¦ó¨ä¯«¦ü¡I¨ºÂùÀé­Y¬P¨°ªº²´·ú¡A¨º¥ú±m¬O¦o¤£¯à¥ø¤Îªº¡C

¡@¡@¦o¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¦¨¦~¥H«áªºµÜ¤à©Ô´µ¤F¡A¤W¤@¦¸¥L¤~¥u¬O­ÓÀ¦¨à¡A½K¤Ú¤ÚªºÁy¡A¹È¹È«Ý­÷¡C·Q·Q¨º¦ü´¿¬ÛÃѪº­±®e¡A¦o§Ô¤£¦í¯º·N¯sµM¡C

¡@¡@¡u´N¬OÃö©ó°ê¤ý»P¤ý¦Zªº¶¢¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A­Ì¦³»¡ÁÀ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¥i¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º¤£´N±o¤F¡C¡v¦o¦^µª±oº©¤£¸g¤ß¡C

¡@¡@¡uÀs¶Ë»P¤ý¦Z¡A³£¬O±KªL¸T§Òªº¸ÜÃD¡C¡v¬õµoºëÆF«ã¤F§V¼L¡A¦³¨Ç´q®£¡A¡u­n¬O°ê¤ýª¾¹D¡A¥L·|¾_«ãªº¡C¡v

¡@¡@¦o©ñ¤U¤FÃè¤l¡A§Ô¤£¦í¥áµ¹¹ï¤è¤@°O¥Õ²´¡G¡u§A³o¤@¤d¦~¨Ó¨£¹L°ê¤ý¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹ï¤è·n·nÀY¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¦a¤è¨S¦³§Úªº¤¹³\¡A°ê¤ý¯à¶i¤J¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¤£¬O«Ü·QÂ÷¶}¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¦ý¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º§A®`©È¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D³o¼Ë°µºâ¤£ºâ«q°ê¡H¡v

¡@¡@¥ìµ·±y§Ô¤£¦í½K¬Ü¡G¡u¨º§Aı±o¹H§Ü§Ú¬O¤£¬O«q°ê¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A·Q©À°ê¤ý¶Ü¡H¡v¦o¯º±oÅý¤H¤ß¸Ìµo¤ò¡A¡u¦p§A©ÒÄ@¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N¥i¥H¨£¨ì¥L¤F¡C¡v


²Ä¥|³¹ ¤J«I¡]¥ìµ·±y¡^02¡G¹Ú»P¬Û«ä

¡@¡@¦o»´»´½w½w¦a´å¨«¦bµØÄRªº©Ð¶¡¤¤¡Aªø®à¤WÂ\©ñµÛ¦U¦¡¦U´Ú¸Ø±iªº¹¢ª«¡AÁÙ¦³¥Î¾ðªK©M¬Kªá½s¨î¦¨ªº«a¤l¡F¦çÃo¤¤¦³µÛ«Ü¦h«Ü¦h¬üÄRªº³T¤l¡A¨º¬P¬PÂIÂI°{Ä£ªº«G¥ú¹³·¥¤F©]ªÅ¤¤°{Ã{ªº¬P¥ú¡K¡K¨º³£¬O¦h»ò¦ü´¿¬ÛÃѪº±¡´º¡C

¡@¡@ÁöµM¤w¸g´X¦Ê¦~¤£´¿¦b³o¸Ì¹C®Ì¤F¡A¦ý³o¨Ç±¡´º«o¤@ª½¦s©ó¦oªº¸£¤¤¡A¤×¨ä¬OªÅ®ð¤¤ÄÆ¿ºµÛªº«C¯ó¨ý¡A¥u¦³¦b°ê¤ý»P¤ý¦Zªº¹ì·µ¤¤¤~¦³¡C

¡@¡@¥j¾ëªº½c¤lÀHµÛ¦oªº§áÂà¶}±Ò¡Aµo¥X²Ó¤pªº¹Ç§sÁn¡C¦o±æÁA±æ¤£»·³BºÎ¼ôªº¤H¼v¡A½T»{¨S¦³§n¿ô¥L¤§«á¡AÀ³Án¶}±Òªº¥Õ¦â¥ú¨~·Ó«G¤F¦o¬üÄRªºÁyÃe¡C

¡@¡@Ãø©Ç°ê¤ý¹ï¬üÄRªº¥ÕÄ_¥ÛÁ`·R¤£ÄÀ¤â¡C

¡@¡@¦oÅå¼ÛµÛ¡A¹ïµÛÃè¤lÀ¹¤W¤F¶µÁå¡A¥i¬OÅU¼v¦Û¼¦ªº¤@¨è¡A«o·Q°_¤F°O¾Ð¤¤¤ý¦Z±aµÛ¶µÁå´Â¦o·L¯ºªº¼Ë¤l¡CÃ褤ªº¥ì¤HÀÄ¥h¤F¯º·N¡C

¡@¡@¦Ó«á¡A¦o½§Ë°_¨º¹ï¬õ¦âªºµØ«a¡A³o¬O¤@¹ïªº¡A¬Ý±o¥X¬O¥Î³Ì·sÂAªºªá¯ó½s¦¨¡A¦ý¨º¼Ë¤l«o»P¦o¦L¶H¤¤ªºÁÙ¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¬ÝµÛ¨ä¤¤¨º¤p¤pªºªá«a¡A¦o§Ô¤£¦í²´²µ·L¼ö¡C

¡@¡@¹ËÂøªºÁn­µ¦ü¥G§l¤Þ¤F§É¤W¼ôºÎªººëÆF¡A¥u¨£¥L°Ê§@¨³³t¦a½¨­¦Ó°_¡A¨¾³Æªº´H¥ú®g¦V¦o¡A¨º¤@Àþ«o§¹¥þ´h¤F¡C

¡@¡@¦o½w½w¨«¨ì§Éªu¦b¥L­±«e§¤¤U¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u§Ö°_¨Ó¡A§Úªº°ê¤ý¡A¸G¤H­Ìµ¥¤£¤Î¤F¡A¦b·µ¥~µ¥µÛ¨£±z¡C¡v

¡@¡@¡u¥ì­Û¡K¡K¡v¥LªºÁn­µ¦³µÛ¤£¥i¸m«H¡C

¡@¡@¦o¦^¥HÃd·Äªº¯º®e¡A¤@¦p·í¦~¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸ªº²´¸Ì°{¹L¤F®©¡A¦oª¾¹D¡G¥L¤w¸g²M·¡¨º¬O¹Ú¹Ò¡AµêµLÁe½zªº¹Ú¡A´N¹³¥H©¹¨º¤@¤d¦~ªº¨C­Ó±ß¤W¡A¬Q¤é®¾ºqÁ`¦b¹Û©]´yø¡AµLºÉ¬Û«ä¡C

¡@¡@¥L¯º¤F¯º¡A¼¾¤W¦o²®¼äªºÁy¡A±æ¶i¦oªº²´·ú¸Ì¡G¡u´X­Ó¤ò²y¦Ó¤w¡A¦³¥²­nÅý§A¦p¦¹±iù¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uªL¦a°ê¤ýªº´LÄY¥i¬O¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¡C¡v¦o»{¯u¦a±j½ÕµÛ¡A·¥ºÉÄñºø¦a¦^µø¥L¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡v°ê¤ý²¤¬°µL©`¦aµªÀ³¡A¥Lªº¼L¨¤«o±aµÛ²H²HªºÀ¸ë¦¡C

¡@¡@¡u¯u¬O­Ó¦n°ê¤ý¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¯ºµÛ°`¨­¡A¦b¥L®B¤W¦L¤U²M²Lªº§k¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸«o°¼ÀYÁ׶}¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ±N¦o«ö¦bÀð¤W¡C¦o­t®ð¦a·Q¦^ÀY¥sÄÛ¡A«o³Q¨î¦í°Ê¼u¤£±o¡A®ð¶Õ¿é¤F¤@ºI¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë´ÛÀ£§Aªº¤ý¦Z¤£¦n§a¡A·æÄõ­}º¸¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°½ÂûºNª¯ªº¡A§Ú¤@¦Vµ´¤£©h®§¡C¡v¨­«áªºÁn­µ·¥§N¡A¤£±a¤@µ··P±¡¡C

¡@¡@¡u¦n¤ï§Ú¸ò¦o¦³µÛ¦P¤@±iÁy¡A§A´N¤£¯à¼¦­»±¤¥ÉÂI¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦oÀH§Y³Q¬½¬½¥á¶}¡A¶^§¤¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¥u¨£·æÄõ­}º¸­±µLªí±¡¦a»¡¹D¡G¡u§Úĵ§i¹L§A¡A¤£­ã¤J«I§Úªº¹Ú¡C§_«hºñ¸­´ËªL¤£¦A¬O§Aªº®e¨­¤§³B¡C¡v

¡@¡@©Á©Á¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¤kºëÆF¦³¨Ç´o²Û¦¨«ã¡G¡u¯u¤£¦n·N«ä¡A¥´ÂZ§A¦b¹Ú¤¤¸ò¤ý¦Z¬Û»Eªºµu¼È®É¥ú¡C§Ú³£®tÂI§Ñ¤F¡A§Ú­Ì³Ì°¶¤jªºªL¦a°ê¤ý¨C¤Ñ¯à¬¡±o¤£¹³¦æ«Í¨«¦×ªº®É¥ú¡A¤j·§´N¥u¦³¹Ú¤¤¤F¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸«o¸m­YªÉ»D¡A¶V¹L¤F¦o¡A¦b¥Û®àÃ䧤¤U¡A½w½w¦a­Ë°s½w½w¦a«~¹ÁµÛ¡A¥é¦ò­è¤~ªº°Ê±¡¨S¦³µo¥Í¹L¯ë¡C

¡@¡@¡u»¡§a¡A¥ìµ·±y¡A§A¤w¸g´X¦Ê¦~¤£´¿¥X²{¹L¤F¡C³o¦¸§A·Q­n¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥ìµ·±y¤£¸T·t·t«r¤ú¡C

¡@¡@´X¦Ê¦~¨S¥´¥æ¹D¡A¦o®tÂI§Ñ¤FÃC­È¯}ªíªººëÆF¤ýµÊ®ð¬O¦h»ò¥O¤H¤£´±®¥ºû¡I³o¦Ñ³Ã¥ë°ª§N¶Æ¼bªº©Ê¤l¤j·§¦Ü¤Ñ¯î¦a¦Ñ¤]¤£·|¦³¥bÂI§ïÅÜ¡C

¡@¡@¡u¥»¨Ó§ÚÁÙ¤£®h©ó¥X²{ªº¡A°ê¤ý¡C¥i¬OÁôÂ꺺ëÆF¥i¬O¤£³Ó´þÂZ°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¬O´þÂZÁÙ¬O§AªºÁܽСH¡v

¡@¡@±KªL¤§¤s³·®p¨ü¨ìÅ]ªkªº«OÅ@¡Aªø¦~Áü­·½L±Û¡A±`¤H¨S¦³¤s®p¥D¤Hªº³\¥i§¡¤£±o¶i¤J¡C¦o³o¨Ç¤p§âÀ¸¦b·æÄõ­}º¸²´¸ÌµL¤ñ¥®¸X¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¬O¦³¤H¶i¤J¤Fµ²¬É¤§¤º¡A¡v¦oÖ©°_¯º¡A¡u§ó½T¤Á¦a»¡¡A¬O¤@­ÓºëÆF©M¤@­Ó¸G¤H¡A²{¥¿¦b±KªL¤§¤s¡A§Úªº¦a¤è§@«È¡C¡v

¡@¡@¡u§Aªº¥ô¦ó«È¤H³£»P§ÚµLÃö¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¥u¬O§N§N¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u°ê¤ý¡A§Ú«Ü·Qª¾¹D­è­è§A¬O«ç»ò¤@¤U¤l´N»{¥X§Ú¤£¬O¥ì­Ûªº¡C¡v

¡@¡@¤@ª½¥H¨Ó¦³¦h¤Ö¤H±N¦o­Ì§Ë²V¤F¡H

¡@¡@¥L§Nºz¦a±½¤F¦o¤@¼Ë¡A²@µL·Å«×¦aÀ³¹D¡G¡u§Aªº²´·ú¤ñ°_¦oªº¡A¥u¦³´ý¿B¡C¡v

¡@¡@¥ìµ·±y±i¨g¦a¯º¤F¡A¼J¿ØÅý¦oªº­µ½Õöt°ª¡G¡u¬O¶Ü¡A§A»{¬°¼Z¸¨ªººëÆF²´·ú·|¦³¦h¼á²M¡H§Aª¾¹D§Ú³Ì«á¤@¦¸¬Ý¨£¦oªº®É­Ô¡A¦oªº²´·ú¬O¤°»òÃC¦â¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£­n¬D¾Ô§Úªº·¥­­¡A¥ìµ·±y¡C¡vÁn­µ±q§NºzÂର¤s«B±ý¨Ó¡C

¡@¡@¶ÆµMÂਭ¡A¦oº¡Ãh¸`®ð¦aÂਭ»P¨«¥X¥Lªº¹ì·µ¡A¨«¥X³o­ÓÅ¢¸n´d±¡ªº¹Ú¡C

¡@¡@¡u¥ìµ·±y¡X¡X¡v·æÄõ­}º¸¦¹®É­Ô«o¥s¦í¤F¦o¡A¡u©ñ¤U¶µÁå¡C¡v

¡@¡@¦o§Ô¤£¦í°±¤U¸}¨B¡AÂਭ´Â¥L½¥Õ²´¡G¡u§Ú¦b¹Ú¤¤À¹¨«¤]¤£¦æ¶Ü¡H¡v³o¤£¬O¹êª«¡A¥L¬O¦³¦hÄY­«ªº±j­¢¯g¡B¦h¯f¤J»I¨wªº¦u°]¥£¤~·|°µ¥X³oºØ«Â¯Ù¡H

¡@¡@¡u¹Ú¤¤¤]¤£¦æ¡A¥¦¨Ã¤£ÄÝ©ó§A¡C¡v

¡@¡@¤£®e¸m³ñªº»y®ð¡AÅý¥ìµ·±y²æ¤U¤F¶µÁå©ñ¦bªø®à¡A«KÀY¤]¤£¦^¦aÂ÷¶}¡C¦oµo»}¡A¥Ã»·¤]¤£·|­ì½Ì³o¥u¤£ªñ¤H±¡ªºµØ¬üª©ÅK¤½Âû¡A§Y¨Ï¥L¦AµØ¬ü¡I¥ì­Û¯u¬O½M¤F²´¡K¡K

¡@¡@¹Úªº¥@¬É¦]¬°¦o¥Rº¡«ã®ðªº¸}¨B³vº¥§á¦±¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì«Ü§Ö·|¨£­±ªº¡A·æÄõ­}º¸¡A§Ú¦b±KªL¤§¤s¤W®¥ªï¸t¾r¡C¡v


²Ä¥|³¹ ¤J«I¡]¥ìµ·±y¡^03¡G¤ë«G¬P¨°

¡@¡@¡u¦³¤H»¡¡A¥@¶¡¤Wªº¤@¤Á¬Û¹J¡A³£¬O¤[§O­«³{¡C¡]§O°Ý¥X³B¦n¶Ü¡HÁ`­n°¸º¸¨ë¿E¤U§Ö¶i¤JºÎ¯vª¬ºAªº¬Ý©x­Ì¡^¡v¥ìµ·±y´ÂµÛµÜ¤à©Ô´µ©Mª÷ÆEÁ|ªM¡A¡u©Ò¥H¡A§Ú¥i·R¦º¤F³o¼Ëªº­«³{¡C·q§A­Ì¡A§Úªº«È¤H¡C¡v

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ»Pª÷ÆEÁ|ªM¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

¡@¡@¡u§AªºÁy¤W¤]¦³Às¶Ë¶Ü¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ¬ÝµÛ¦oªºÁy¡A­±±a¼~¦â¦a¸ß°Ý¡CÁöµM¦o¤w¸g§_»{¤F¥L¹ï©ó¥À¤lÃö«Yªº°²³]¡A¦ý¥Lªº»y®ð¸ÌÁÙ¬O³zÅSµÛ¼ö¤ÁªºÃö¤ß¡C¡u©Ó¨üÀs¶Ë¬O«ç¼Ëªº·Î¼õ¡HÀs¶Ë¦³¦hÃøªv¡¡H¡v

¡@¡@¡u¤ý¤l¬OÃö¤ß§Ú¡AÁÙ¬OÃö¤ß§Aªº¤÷¿Ë¡X¡X°¶¤jªººñªL¤§¤ý·æÄõ­}º¸·µ¤U¡H¡v

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¯u¼°¦a¹D¡G¡u³o¨Ã¨S¦³¥Ù¬Þ¡A§ÚÃö¤ßAda¡A´N¹³§Ú¤]Ãö¤ß©Ò¦³¦p¤[§O­«³{¯ëªº·sªB¤Í©ÎªÌ¿Ë¤H¤@¼Ë¡C§Ú¤]´¿¨£¹L¨¸Às¡A·P¨ü¹L¥v¥Ù­²ªº¯PµKªº«Â¤O¡A§ó¨£¹L¤H­Ì³QÀs¤õºR·´ªººGª¬¡A¯à·Q¹³¨ººØµh¤£±ý¥Íªº·Î¼õ¡K¡K¡v

¡@¡@¨º¤@¨è¡A¥ìµ·±y¦³¨Ç©Ã¼¥¡C¤ý¤l¨º·Å·Öªº¯ºÃC¡A³º©M¦o«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¨£¹Lªº¦p¦¹¯«¦ü¡C¦oªº¯º®e¯à¥O¸Uª«¬°¤§¿Ä¤Æ¡A¦oªº¸Ü»yÁ`Åý¤H¦p¨N¬K­·¡K¡K´N¹³²{¦b¡C

¡@¡@¡u¥ìµ·±y¡K¡K¡v¦ü¥G¤]¬Ý¥X¦oªº¤ß¤£¦b²j¡A¦o¦b¬ÝµÛ¥L¡A¥Ø¥ú«o¬ï³z¤F¥L¡A°±¸¨¦b¤[»·ªº¤H©M¨Æ¤W¡C¡u§A¦b·QµÛ¥ì­Û¤ý¦Z¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|¡H¡v¦o¯º¤F¯º¡A¡u§A¸g¾ú¹L¤F¸Õ·Ò¡A©è§Ü¤FÅ]§Ùªº»¤´b¡AÁÙ¦³¾Ôª§ªº¬~§¡AÁöµMÁÙ¬O¦~»´ªººëÆF¡A«o¤ñ¬¡¹L¤d¦~ªº¦PÃþ§ó¥[¦¨¼ô°í±j¡C§A¬Oºñ¸­´ËªLªº¤ý¤l¡A­èÅMªLªº»â¥D¡AµÜ¤à©Ô´µ·µ¤U¡C¿W¤@µL¤G¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A©O¡H¡v

¡@¡@¡u¸¨¾zªº¬y®öªÌ¡A³QÅX³vªº¤ìºëÆF¡C¡v¦oªº²´§C««¤U¨Ó¡A¯«±¡«o¬O°ª¶Æªº¡A¡u©Ò¥H¡A§Ú­Ì³£¤£·|¦¨¬°¥ì­Û¤ý¦Z¡C¡v

¡@¡@¡u³QÅX³v¡H¬°¤°»ò¡H§A­Ì¤£¬O¦]¬°Às¶Ë¦Ó»·Áצ¹³B¶Ü¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ¦³¨Ç³Y²§¦a±æ¦V¥L­Ì¹ï­±ªº¨º¨ÇºëÆF¡C¥L­Ì»¡¹L¡A¬O¦]¬°¶Ëµhªº¥i©Æ¦ÓÂ÷¶}¦a®c©~¦í©ó¦¹¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¦³ªº¬O¦p¦¹¡A¤]¤£­«­n¤F¡C¡v¦oµL©Ò¿×¦a¬ÝµÛ³Q¶¼ºÉ¤Fªº°sªM¡A¡u§Ú¬O³QÅX³vªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡A¥ìµ·±y¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ°Ý¹D¡A¥L¨­®Çªºª÷ÆE«h¨¾³Æ¦a®ººò¤F©ò¬`¡C¸G¤HªºÁ|°ÊÅý´X­Ó²´§QªººëÆF¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¤£¥Îºò±i¡A³o¯uªº¤£ºâ¤°»ò¡C¡v¥ìµ·±yÀX­º¥Ü·N¨º¨ÇºëÆF¦P¦ñ¦A¦¸§¤¤U¡A®b·|Ä~Äò¡C¡u§Ú¤@ª½²`«HµÛ¡A±`¦ñ¥ú©ú¥¼¨£±o¤£¨üÅÛ´b¡F¥u¦³©Ó¨ü¹L¶Â·tªº¤H¡A¤~¬O¥ú©úªº¶Ç©ÓªÌ¡C´N¹³ÅܦâÀsÂľ|°Ò¡A¥L¤@ª½¨Í©^¥ú©ú«o¦Û¥Ì¼Z¸¨¡C¦Ó¤H¬Ó¥L¥Í©ó¶Â·t­I­t¯ª½úªº¸oÄ^¡A«o¯à«ü¤Þ¤HÃþ¨«¦V¥ú©ú¡C¡v

¡@¡@¡u§A«ç»ò¯à¸òªü©Ô°^¬Û´£¨Ã½×¡H¡vª÷ÆE¤£º¡¦a©B¾º¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡A«Ü©êºpIJ¸I¤F§A­Ìªº¶Ë¤f¡A¥i¬O¨ü¶Ëªº¯kµh¯àÅý¤H²M¿ô°_¨Ó¡C¤]¦³«Ü¦h¤H¨­³B¥ú©ú¡A¤[¦Ó¤[¤§´N¯àÅý¦Û¤vªº¤@¤Á¦æ·íµø¬°¥¿¸q©M²z©Ò·íµM¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú§Ë¤£©ú¥Õ§A­nªí¹Fªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£¥²²z·|¡A¥u¬O¹ï¹L¥hªº»\´Ã©w½×½}¤F¡C¡v

¡@¡@¥ìµ·±y¬O¿E¯Pªº¡A­Ó©Ê±i´­«o²¤±a¯«¸g½è¡A³o¼ËªººëÆF¹ïª÷ÆE¬Æ¦ÜµÜ¤à©Ô´µ¨Ó»¡³£«e©Ò¥¼¨£¡C³o¼Ë¥Ù¬Þªº­ÓÅé¡Aµ¹¤H§N¤£¨¾«K¥É¥Û­ÑµIªº¥i©Æ·P¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ«o¦Û©l¦Ü²×¨S¦³§@¾Ôªº·Ç³Æ¡A¥Lªº¯«±¡¥Rº¡¼¦¼§»PÃö¤ß¡G¡u§Ú·Q¤£©ú¥Õ¡A§A¬°¤°»ò·|³QÅX³v¡H¡v

¡@¡@¥ìµ·±y¨R¥LÅS¥X¤F¸Þ²§ªº¯º¡A¤@¦r¤@¹y¦a»¡¡G¡u¦]¬°§ÚIJ¸I¤F§ÅÅÛªº¸T§Ò¡C¡v

¡@¡@¦A¤]¬Ý¤£¤U¥hªºª÷ÆE®¼¨­¯¸¦b¥L¨­«e¡G¡uÁÙ¸ò¦o»¡¨º»ò¦h°µ¤°»ò¡A³oÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡AºëÆF¤p¤l¡H³o¬O­Ó°é®M¡I¤]³\¦o´N¬O¨º­Ó¶Ç»¡¤¤ªº¨¸ÆF¤k§Å¤]»¡¤£©w¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦o¤£¬OÃa¤H¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ°í«ù¡C

¡@¡@³oºØ¶Ì®ðªº½×½ÕÅý¹ï¤è¥¢¯º¡G¡u¨S·Q¨ì¸g¾ú¤F¦p¦¹¦hªº¾Ôª§¡A§AÁÙ¬O¨º»ò³æ¯Â¡A¤p¤ý¤l¡C³o·½©ó§A¥i¯ºªºª½Ä±¶Ü¡H¦]¬°§Ú¸ò§A¦³µÛ¬Û¦Pªº­±¤Õ¡H¨º¤£¹L¬O¸n²´ªk½}¤F¡K¡K¡v

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ·n¤F·nÀY¡A²´¯«¨Ì±Mª`¦Ó¼~¶Ë¡G¡u§Aªº¹aÁn¤w¸g¯à±N§Ú§l¤Þ¹L¨Ó¡AµL¶·¦h¦¹¤@Á|¥Î¤ý¦Zªº­±¤Õ¥Ü¤H¡C°µ±o¤Ó¦h°¦·|¾A±o¨ä¤Ï¡A§A²`©ú¦¹¹D¡A¥ìµ·±y¡C©Ò¥H¡A³o¬O§Aªº¯u­±¥Ø¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµMª¾¹D¹aÁn¬O»¤»ç¡A¬°¤°»òÁÙ­n¨ì³o¸Ì¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°«Ü¤Ö¤Hª¾¹D³oºØ¹aÁn¡C¥¦±¾¦b°ê¤ý©M¤ý¦Zªº¹ì·µ¡A§Ú¦b³oºØÁn­µ¤¤«×¹L¤F¥®¦~¡C­·¹a¦bNana¥h¥@«á´N¦A¤]¨S¦³ÅT¹L¤F¡Aª¾¹D¨Ã°O±o³oºØÁn­µªº¡A°£¤F§Ú¸ò¤÷¿Ë¡A¨S¦³¨ä¥¦¥~¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¦o§è°Ê¼L¨¤¯º¹D¡G¡u§A¨ì²{¦bÁÙı±o§Ú¬O§A¥À¿Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬O¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ²´¬Ü§C««¡A¦ü¬OµL­­¥¢¸¨¡A¡u¤ý¦Z»P§A¡A´N¹³¤ô»P¤õªº®t§O¡C¡v

¡@¡@¥ìµ·±y¨¾³Æ¦a¬Ý¦V¥L¡C¦o¦ü¥G§C¦ô¤FµÜ¤à©Ô´µ¥H¤Î¥L¹ï¦oªº¼vÅT¤F¡C¤p¤ý¤lµLºÃÄ~©Ó¤F°ê¤ýªº¤ß«ä·V±K¡A¥L¬Ý°_¨Ó¤ñ·æÄõ­}º¸·Å¼í±o¦h¡A¦ý¨Æ¹ê¤W«o¤£®e¤pòó¡C

¡@¡@¡u§A¨ì©³¦bÁßÆC¨Ç¤°»ò¡AµÜ¤à©Ô´µ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O¦¨¥þ§Aªº·Qªk¡A§AÅý§Ú¨Ó¡A§Ú´N¨Ó¤F¡A¥ìµ·±y¡C¡v¥L§C¼Û¹D¡A¡u½Ð§A­ì½Ì¡AÁöµM§Ú¨p¤ß¤]·Qª¾¹D±o§ó¦h¡A§A¥i¥H¸Ñµª§Ú¤ß²z«Ü¦h«Ü¦hªººÃ°Ý¡C¡v

¡@¡@­±¹ï³oºØ±`¤H¤j¬y¤f¤ôªºÃC©MÀ¸¥÷¡A¦o¦³ªº¥u¬O¶á¤§¥H»ó¡G¡u¤Ñ¯uÄêær¡A§Ú«Ü¦n©_§A³oºØ¹ï«Ý¼Ä¤Hªº¦n©_¤ß©M¼¦¼§«ç»ò¥i¯à¦b¾Ô³õ¤W¥þ¨­¦Ó°h¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú­Ì¤£¬O¼Ä¤H¡A§Ú­Ì¬O¿Ë¤H¡C¡v

¡@¡@¥ìµ·±y¤@¾_¡C

¡@¡@¡uºëÆF»y¤¤¡AIsil¥Nªíªº¬O¤ë«G¡AElen¥Nªíªº¬O¬P¨°¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ±æ¦V¥ìµ·±y¾_Å媺²´·ú¡A¥L§ï¥ÎºëÆF»y»¡¹D¡A¡u¤ë«G¬P¨°¡A¥»À³¬O¬Û¤¬½÷¬Mªº¡C¡X¡X³o¬O§Ú°ß¤@°O±oNana»¡¹Lªº¸Ü¤F¡C¡v

¡@¡@±IÀR¡AÀ±º©µÛ¡A¥R¥¸¾ã­Ó±V³»¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§A¬O§Úªº©h©h¡A¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¥¿·í¥ìµ·±y­n¶}¤f¤§»Ú¡A¤@°}©Ç­·Åý¤ì«Î¦^¿ºµÛ°}°}®®¦Õªº¹aÁn¡AÅý¦b³õªººëÆF¶i¤J¤F³Æ¾Ôª¬ºA¡C

¡@¡@¥ìµ·±y¬Ý¦Vµ¡¥~¡A¯«±¡¿Ð²ö¦p²`¡C¡u®£©È¤£¯à´N³o¼Ë©ñ§A­Ì¦^¥h¡A¬üÄRªº¤p¤ý¤l¡C¬°¤F±o¨ì§Ú­Ì»Ý­nªº¡A§A­Ì»Ý­n¯d¤U°µ«È¡C¡v

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¹ï¥~­±ªº°ÊÀR¤]ĵ§Ù¤F°_¨Ó¡G¡u¬O½Ö¦b¥~­±¡H¡v¤s¤UÁô¬ù¶Ç¨Ó¤F¼ô±xªº¨B½Õ©M¸¹¨¤Án¡C

¡@¡@¡u·æÄõ­}º¸¡AÁÙ¦³¥Lªºªñ½Ã­x¡C¡v¦o¹äµM¤@¯º¡A¡u¤ý¤l¡AÄ@¤£Ä@·N¸ò§Ú¥´­Ó½ä¡H¡v


²Ä¤­³¹ ¤z¤à¡]³³·çº¸¡^01¡G¾ã¸Ë«Ýµo

¡@¡@¡yI think you¡¦re trying to save your friends,

¡@¡@and I admire your loyalty to them,

¡@¡@but it does not dissuade me from my cause.

¡@¡@You started this, You will forgive me if I finish it.

¡@¡@§Ú«ÜÆg½à§AºÜ¤O§U¤Íªº©¾¸Û¡A¦ý³o¤£¯àÅý§Ú½}¤â¡C

¡@¡@§@¬°©l§@«MªÌ¡A§A¸Ó­ì½Ì§Ú±N¦¹²×µ²¡C¡z

¡@¡@¥L­Ì²@µL¹w¥ü¦a³Q¶@¥O¥Xµo¡C

¡@¡@¶O¦Cù¨k¼Ò¹Î¤W¤@¦¸¥X©º¡A¤j·§¬O»P»È¾ð¿Ë¤ýÁp­x¹ï§Ü¯Á­Ûªº¥bÃ~¤H¤j­x¤F¡C¨º®É­Ô¤j¤ý¤ß¨t»·¦bÅ]¦hªº¤HÃþ¤j­x¡A±KªL­x¶¤ªº¤h®ð°ª©ù¡A¥[¤W«á¨Ó¯Á­ÛÀHµÛ¦Ü´LÅ]§Ù¦Ó·´·À¡A¥i¥H»¡¬O¶Õ¦p¯}¦Ë¡A³³·çº¸°O±o¡C¡]½Ð­ìµÛÄÒ¦æ¦æ¦n¡A´N§O½ò§Ú¤jºñªLªº¸Ë³Æ¤F¡^

¡@¡@¦b³o¤§«e¡A¦o¥¿¦ÊµL²á¿à¦a¦¬¬B¦æ¸Ë¡A¦]¬°¦o³ø¦W°Ñ¥[ªºªüªù¬w®È¦æ¹Î³Ì«á¤@¿´²î¦b²M±á«K­n¥Xµo¡C¥i¬O°ê¤ý«o¦b¤j¥b©]¥l¶°¤F­x¶¤¡AÁÙ¬O¦b·¥µu®É¶¡¤º¾ã¸Ë¥Xµo¡A³o¬O´X¦Ê¦~¨Ó±q¥¼¦³¹Lªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u¬O¤°»ò¨Æ¥O°ê¤ýÄY°}¥H«Ý¡H¡v

¡@¡@¦o°Ý¶O­Û¤p­ô¡A¨º²ÛÀß°@¸Ûªº¶Ç¥O©x«o¥u¬O·nÀY¡C¹³¨ä¥L©Ò¦³ªº¦èº¸¤Z¤@¼Ë¡A¹ï¤j¤ýªº«ü¥O¥LºÉµM«HªA¡A±q¨Ó²@¤£½èºÃ¡C¡u¤j¤ý­n§Ú­Ì¥ß§Y°Ê¨­¡A«e©¹±KªL¤§¤sªF­±¡C¡v

¡@¡@¡uÅ]ªk·Ë¬yªº·½ÀY¡H¡v³³·çº¸«Ü¬O¸Ò²§¡A¨º¸Ì¯À¨Ó¬OºëÆFªº¸TÂy¤§¦a¡C

¡@¡@¹ï©ó¦o©ô²±ªº¦n©_¤ß¡A¶O­ÛÁ`¬O¤@°ÆµL©`«o¤S¤£±o¤£­W¤f±C¤ßªº¤p¨üªí±¡¡G¡u³³·çº¸¡A§A¬O©ú¤Ñ¦­¤W´N­nÂ÷¶}ªººëÆF¡A°ê¤ý¦b¤U¹F©R¥Oªº®É­Ô¤]»¡¤F¡A§A­Ì¥i¥H¤£¥ÎÀH­x¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­n¥h¡C¡v¥é¦ò¥Í©È¥Lªý¼¸¡A¦o¥ß¨è®³°_¤F²¯¥Ò¡A¥^¥^¥[¤J¾ã¸Ëªº¦æ¦C¡C

¡@¡@¶O­Û¦b¨­«á¼Û®ð¡A¦oÅ¥¨£¤F¡C

¡@¡@¤ìºëÆF­x¶¤¶°µ²®É¤w¬O¤l©]¡C´ç¾~ªº³Ú¥s¤£µ´¡A±aµÛ´d²D¬Æ©Î²Y¼F¡A¤£µ´©ó¦Õ¡C

¡@¡@¨­¬ï¯Â¥Õ¦âªºª÷ÄÝñZ¥Ò¡AÀ¹µÛ»´¥©¦ÓµØÄRªºÄ_¥Û¤ý«a¡A·æÄõ­}º¸ÃMµÛ©Ô­·ªº¤j¨¤³À®}®}¨«ªñ¡C¸¹¨¤³Q¶O­Û§jÅT¡A¥Ü·N­x¶¤¾ã»ô«e¦æ¡C

¡@¡@§@¬°¤p¶¤ªø¡A³³·çº¸¨­¦b«e±Æ¡A¦o±K¤Áª`µøµÛ°ê¤ýªº¤@Á|¤@°Ê¡C¥i¦Û©l¦Û²×¥L¤@Án¥¼µo¡AÁy¤WºÉ¬OµÂ±þ¤§®ð¡C³oºØ±þ®ð¤w¸g«Ü¤[¤£´¿¥X²{¦b·æÄõ­}º¸ªº¨­¤W¡A¨Æ¹ê¤W¦o´X¦Ê¦~«e¤]¥u¨£¹L¤@¦¸¡A´N¬O¦b¤­­x¤§¾Ô¤¤¦oÁ|°_¡¼¡¼«üµÛ¥Lªº®É­Ô¡C

¡@¡@¬O¤°»òÅý°ê¤ý°Ê«ã¦Ü¦¹¡H°O±o¥Õ¤Ñªº®É­Ô¥L¹ï¦o«ü³d®ÉÁÙ¬O§N¦B¦Bªº¡A¬Æ¦Üª½¨¥¥¸¬ï¦oªº¤p§âÀ¸¨º¨èÁÙ¬O­±µLªí±¡ªº¡X¡XÁöµM¡A¦o¤]ı±o¨Æ¹ê¤W°ê¤ý³o´X¦Ê¦~¨Óªí±¡³£¤j¦P¤p²§¡C°£¤F¥õ±æ¬P¨°©M¬ÝµÛµÜ¤à©Ô´µ®É¡A²´©³ÁÙ¦³µÛÅãµMªº±¡·P¡K¡K

¡@¡@³³·çº¸¤ß©³¤@°}Ÿ°Ê¡GµÜ¤à©Ô´µ¤w¸g¦^¥h¥Lªº»â¦a¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@ºÃ¼{­«­«¡A¦ý³o®É¤£·|¦³¤H¨Ó¸Ñµª¦o¤£¤Á¹ê»ÚªººØºØÁr´ú¡C

¡@¡@¤Ñ°ª­·«æ¡A¤s¸y¤Wªº¤Ñ®ð´c¦H±o¥X©_¡AÅý¦o´X¥GÃhºÃ¯Á­Û¬O¤£¬O´_¬¡¤F¡A¤~¦³¦p¦¹¨¸´c²Y¼F±o¦p¦P¼F°­ªºÁü­·¡C

¡@¡@¥i±¤ªº¬O¡AºëÆF¯à½ñ³·µL²ª¡A«o¤£¯à¿m­·¦Ó¦æ¡C´X¦Ê¤Hªº­x¶¤³»µÛ¯P­·«e¶i²§±`Á}¥¨¡A¤@¨Ç¤â·Æªº¤h§L¦]´¤¤£ºò¬ÞµP¦ÓÅý¥¦³Q¨í¨«¡A¹B®ð¦nªºªZ¾¹®ø¥¢µLÂÜ¡A¤£©¯ªº¥¦·|¼²¨ì§Oªº¤h§LÁy¤W¡AÂA¦å°n­¸¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸»´»´´­¤â¡A¥Ü·N­x¶¤°±¤î«e¶i¡C¦¹®É¦¹¨è¥L¨º²Lª÷¦âªºªø¾vÁÙ¬O¬X¶¶«GÄR¡A¤£¨£¤@µ·¯¿¶Ã¡A®É¨è´²µoµÛÄƬXªº¦Û«H¡C

¡@¡@­·´îºC¤F¨Ç¡A¸Þ²§ªº­·¹aÁnÆp¤J¤F¥L­Ìªº¦Õ¦·¡C

¡@¡@¡u§A¥u¯à¤@¤H¶i¤J¡C¡v°­¾y¯ëªºÁn­µ§¨ÂøµÛ¹aÁn¶Ç¥X¡A¸Þ²§¦Ó³±´Ë¡C³oÁn­µ¬O¹ï·æÄõ­}º¸»¡ªº¡A¦ý¬O¦b³õªº©Ò¦³ºëÆF³£Å¥¨£¤F¡C°ê¤ý¨S¦³¥ô¦ó«ü¥Ü¡A¥L­Ì¥u¾ã»ô¦a¦CµÛ¶¤µ¥­ÔµÛ©R¥O¡C

¡@¡@¥L­Ì«oÅå¸Ò¦a¹îı¨ì°ê¤ý¥¿²@¤£µS¿Ý¦a°¦¨­µ¦³À«e¦æ¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡C¡v³³·çº¸«æ¥^¥^¦a±q¶¤¥î¤¤¨R¥X¡A°l¤W°ê¤ý¡G¡u§Ú¸ò§A¤@°_¥h¡A·µ¤U¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤]¤£¸m¥i§_¡A¥L¥u¬O²Hºz¦a¿g¤F¦o¤@²´¡A«KÄ~Äò«e¦æ¡C


²Ä¤­³¹ ¤z¤à¡]³³·çº¸¡^02¡G¹ï«Ï½Í§P

¡@¡@³³·çº¸¨S·Q¨ì¡A¦b¾ðªL¸Ì­±ªï±µ¥L­Ìªº¡A¬O¤@±i»Å¦üµÜ¤à©Ô´µªº­±®e¡C¤£¹L¡A¹ï¤èªºÁn½u¬O¬O±aµÛ§¯´Aªº¤k¤¤­µ¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¹L¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N·|¨£­±ªº¡A°ê¤ý¡C¡v¦oªºÁn®e¦¨¦Ë¦b¯Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]»¡¹L¡A¤£­n¹Á¸ÕIJ«ã§Ú¡C¡v¥Lªº¦^µª¤s«B±ý¨Ó¡C

¡@¡@³³·çº¸ÀqÀqª`µøµÛ¤G¤H¡A¦o³Q¨º¤kºëÆFªº­µ®eÀb¦í¤F¡C¦¹¨è¦b¦o¸£¤º½L±ÛµÛ«Ü¦h¦~¥H«eµÜ¤à©Ô´µ¦b¦hº¸¤à¦h¸ò¦o»¡¹Lªº¸Ü¡G§Úªº¥À¿Ë¸®¨­¤_¦¹¡A¤÷¿Ë«o±q¨S´£°_¹L¡A¨S¦³¼X¹Ó¡A¨S¦³¸O¥Û¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C

¡@¡@¦o»P³\¦h¦èº¸¤Z¤@¼Ë¡A¤p®É­Ô¤]´¿¥õ±æ¹L¤ý¦ZÀé­Y¬P¨°ªº¬üÄR¡X¡X¨º»PµÜ¤à©Ô´µ¯«¦üªº­±®e¡C²`ÁJ¦âªºÀY¾v¡AÅU¬ß¥Í½÷ªºÂŲ´¡A¬Ü¦p»·¤s»ó­Y㺽¦¶®B¼bÆv¡AÁÙ¦³¾®¯×¯ëµo¥úªº¥Ö½§¡X¡X´N¬O²´«e¨º°Æ¬J¼ô±x¤S­¯¥Í¼ô±xªº­±®e¡C

¡@¡@¡u¤ý¦Z¡K¡K¡v

¡@¡@¦ý«Ü§Ö¦a¦oµo²{¨º¤£·|¬O¤ý¦Z¡C²³ºë¤ß¥Ø¤¤·Å¬X¦p¤ôªº¤k¯«¡A²´«e»´½°¤S¿Ø¨ëªº¯«±¡±q¨Ó¤£·|¥X²{¦b¦oÁy¤W¡C

¡@¡@¥u¨£¨º¤kºëÆF²`«ä¦a¤W¤U¥´¶qµÛ³³·çº¸¡AÀH«áÂàÀY¦V°ê¤ý»¡¹D¡G¡u§A³ºµM±aµÛÀH±q¤W¤s¡A¯P­·¤]¨S±N¦o¨í¨«¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¦èº¸¤Z¤pºëÆF¦b§A¤ß¥Ø¤¤¤À¶q¤£¤p°Ú¡A·æÄõ­}º¸¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸¤£À´·í¤¤ªº·N«ä¡A¦o¤]º¡¥ØºÃ°Ý¦a¬Ý¦V°ê¤ý¡C

¡@¡@¥L«o«é­Y¥¼»D¡A¶}ªù¨£¤s°Ý¹D¡G¡uµÜ¤à©Ô´µ©O¡H¡v

¡@¡@¥ìµ·±y«h§N¯º¥H¹ï¡G¡u°ê¤ý¡A§Ú¥i¨S»¡¹L§Aªº¤p¤ý¤l¦b§Ú³o¸Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u»¡¥X§Aªº±ø¥ó¡A¥ìµ·±y¡C¡v¥L­±µLªí±¡¦aºIÂ_¦oªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u¤ý¤l¤£¬O¦b­èÅM¶Ü¡H¡v³³·çº¸Ä±±o¦Û¤v¦b°µ¹Ú¡A¤µ±ß©Ò¦³¬G¨Æ±¡¸`³£²æÂ÷¤F±`­y©M¦oªº»{ª¾¡A«o¤S¨º»ò¯u¹ê¡C

¡@¡@¨º³QºÙ§@¥ìµ·±yªº¤kºëÆF¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A¨}¤[¡A¦o¶}¤f­n¨D¡G¡u§Ú­Ì»Ý­nÂ÷¶}±KªL¡A°ê¤ýÄ@·N±N²î°¦Åýµ¹§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A­nÂ÷¶}¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¦ó¤£¡H³o¸Ì¤£¬O¦a®c¡A¨S¦³Å]ªk«OÅ@¡A§Ú¥i¤£­n¯d¦b¤¤¤g­·°®»G¤Æ¡A³Ì«á¥u³Ñ¤UµêªÅªºÆF»î¹C¿º¡C¡v¦oªº»y®ð¨Mµ´¦Ó²Y²D¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸§N§Nµª¹D¡G¡u§A´N¤£©È³Q©Ú½Ñªù¥~¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|¡H§Ú¥u¬OIJ¸I¤F§Aªº§Ò¿Ð¡A¦ý¼Z¤J¶Â·tªº¤S¤£¬O§Ú¡C­Ë¬O¯u¥¿·|³Q±ë©Ô©Úµ´ªº¡A·|¬O§A§a¡A±KªL¤§¤ý·æÄõ­}º¸¡C¡v

¡@¡@³o¬OÄY­«ªº¤¤¶Ë¡I³³·çº¸®¼¨­¦b·æÄõ­}º¸­±«e¡A©Ô¤}¹ïµÛ¥ìµ·±y¡C¦¹®É¥ìµ·±y¨­«áªº´X­ÓºëÆF¤]®¾¤}¬Û¦V¡A¥L­Ì«ü¦Vªº¹ï¶H¬O³³·çº¸¡A¨S¦³¨ä¥L¦èº¸¤Z´±¹ï°ê¤ý¹O¯x¡C

¡@¡@¡u³³·çº¸¡A°h¤U¡C¡v¥L«o¤£»â±¡¦a¤U©R¥O¡C

¡@¡@²´¨£¦o¤£±¡¤£Ä@¦a©ñ¤U¤F¤}½b¡A¥ìµ·±yªº¯º®e§ó¥[ª±¨ý¡G¡u°ê¤ýªº¥ú¨~¤£´î¡AÁ`¯à§l¤ÞµL¼ÆºëÆFÁù°`ºÉ·ñ¡A«e­u«áÄ~¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý±q¨Ó¤£¬O§A¡C¡v

¡@¡@¡u§A«ç»òª¾¹D¤£¬O¡H¡v¨º©ú©ú»PµÜ¤à©Ô´µ¬Û¦Pªº®eÃC¡A«oÅý¤H¨£¤F·Qµh«ó®ü´~¡C

¡@¡@¡u§ÚµªÀ³§Aªº±ø¥ó¡A©Ò¦³ÂQ©¹»XºÖ¤§¦aªººëÆF³£¥i¦bÕæ±á­¼²îÂ÷¶}¡X¡X°£¤F§A¡C¡v

¡@¡@«ã®ð»X¤W¦o­ì¥»«GÄRªº²´·ú¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A¹ï¦Û¤v°µ¹L¤F¤°»ò³Ì²M·¡¤£¹L¡A§Ú¤£¯àÅý§Úªº¤l¥ÁÀH§A«_ÀI©Î³­¸®¡C¡v

¡@¡@¦o«r¤ú¡G¡u§A´N¤£©È¤ý¤l­nÀH§Ú³­¸®¶Ü¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸Ö©°_¤F²´·ú¡A¦¹¨è¥Lªº²´¦â¦p¤j®ü²`¨I¡A¥L¸D¸E¦a¬Ý¦V¦o¨­«á¨º¨ÇºëÆF¡G¡u³o¸Ì°£¤F§A¡AÁÙ¦³½Ö´±¶Ë¥L¤À²@¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¬O§ÅÆFªºÄ~©ÓªÌ¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤]³\¥ô©Ê¡A¦ý¨Ã¤£¨¸´c¡C¡v

¡@¡@¦o¿Ø¨ë¹D¡G¡u©Ò¥H¡A°ê¤ý¦b­W¤f±C¤ß¦aÄU§Ú¦^ÀY¬O©¤¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¤£Ãö§Úªº¨Æ¡C¡v·æÄõ­}º¸²HµM¹D¡A¡uµÜ¤à©Ô´µ¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u¤s¤W¡C¡v¦o©¹¤s³»¨º³zµÛÀë¥úªº¤p«Î«ü¤F«ü¡C

¡@¡@¡u«Ü¦n¡C¡v·æÄõ­}º¸±ý©¹«e¦æ¡A«o³Qªý¤î¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¨S¸ò§Ú½Í¦n±ø¥ó¡A°ê¤ý¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤w¸g¦^µª¹L§A¤F¡C¡v°£¤F¦o¡A¨ä¥LºëÆF³£¥i¥H¦b¤Ñ¤@«G«K°_¯è¦è´ç¡C

¡@¡@¡u¦ý§A©Úµ´¤F§Ú¡A³o¤£¬O¦¨¥\ªº½Í§P¡C¦AªÌ§ÚÁÙ¦³¨ä¥L±ø¥ó¥¼»¡©O¡I¡v

¡@¡@¡u§A¤£­n´Û¤H¤Ó¬Æ¡I¡v³³·çº¸³o½ú¤l¨S¨£¹L³o»òªÈÄñ¤£¥ðªººëÆF¡A¥ìµ·±yªº¿à¥Ö¥iÅý¦o¶}¤F²´¬É¡C¤j¤ý¥i§Ô¡A¦o¤£¥i§Ô¡I

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¦b¤¤¬w¥X¤F¦W©ö«ãªº·æÄõ­}º¸«o¥X©_¦a¦nµÊ®ð¡G¡u§A»¡§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG­n¥Î¯ª¶Çªº¥ÕÄ_¥Û¶µÁå´«¨ú¤ý¤lªº¦w¥þ¡A§A¥iÄ@·N¡H¡v¥ìµ·±y¯«ªö­¸´­¦a´£¥X¦oªºªþ¥[±ø¥ó¡G¡u¥@¤H¬Ò¹D·æ¤ý¼ö·RÄ_¥Û©M¥Õ»È¡A¤w¸g¨ì¤Fè°gªº¦a¨B¡C§Ú«Ü·Qª¾¹D¡A¦b¬ÃÄ_©M¨à¤l¤§¶¡¡A°ê¤ý·|§@¥X«ç¼Ëªº¿ï¾Ü¡C¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸»´¶á¡G¡u¥ìµ·±y¡A§A¤ñ§Ú§ó²M·¡¡A³o¤£»Ý­n¿ï¾Ü¡C§Aªº«Â¯Ù¨S¦³¤@ÂI¥Î³B¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥§A´N¦pÁ²ÃƤ@¯ëªº¦s¦b¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§A·|¦P·N¡C¡v

¡@¡@¦o¥Ü·N¤UÄÝ®³¥X¤@§âÀJ¨èºë²Óªº¤}©¶¡CÅÖªøªº½u±ø©M¥Õ¦âªº¤}¨­¥ß¨è§l¤Þ¤F·æÄõ­}º¸»P³³·çº¸ªº¥Ø¥ú¡C¤}©¶¥Ñ½¯»T¾ð¤ß©Ò³y¡A¤}¨­¾ð¸­»PÃý¯Áa¾î¥æ¿ùªº¤ì½èªá¯¾¡A©¶¤W¬y²IµÛ­YÁô­Y²{ªºª÷»È¥ú¿A¡AÅ¥»¡¬O³Q¶Éª`¤F³ÍÄõ±Zº¸ÀY¾vªº¯¬ºÖ¡K¡K¨º¬OµÜ¤à©Ô´µªº¤}¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D³o¼Ë°µªº«áªG¡C¡v°ê¤ýªºÁn­µ¦p¸U¦~´H¦B¡AÅý¤H¤£´H¦Ó·X¡C

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O·Q´£¿ô°ê¤ý·µ¤U¡A½Ö¤~¬O³o³õ½Í§Pªº¥D¾ÉªÌ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¶µÁå¹ï§A²@µL¥Î³B¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¹ï§A«o·N¸q«D¤Z¡C¡v¥ìµ·±yªº»y½Õ±o·N¬v¬v¡A¡u¬°¤°»ò¤£ª½±µ¸òµÜ¤à©Ô´µ»¡¡A§A¼ö·R¥ÕÄ_¥Ûªº²z¥Ñ¡HºëÆF¬OÂQ©¹¬P¨°µLºÃ¡A¦ý§A«oªí²{±o¹L¤À±j¯P¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸¬Ý¦V°ê¤ý¡A¤@ª½¥H¨ÓªººÃ´bÀHµÛ¥ìµ·±yªº°Ý¸Ü¶É±_¦Ó¥X¡A³o­Ó°ÝÃD¦o´¿®ÇºV°¼À»¹L¤£ª¾¦h¤Ö¹M¤F¡A¦ý±q¥¼¹³¤µ¤Ñ¥ìµ·±yªºª½¥Õ¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¥ÕÄ_¥ÛÅý§A·Q°_¤ý¦Z¨ºÂù½AÀöªº²´·ú¡A¤×¨ä¬O§A®a±Ú¯ª¶Çªº¥Õ¥Û¶µÁå¡A´N¹³¬°¥ì­Û¶q¨­¥´³y¡C§A²`·R¥ì­Û«o¥ì¤H¤w³u¡A±ý­×¸É¶µÁå«o³Q¸G¤H¾Ú¬°¤v¦³¡A¦]¦¹¤£±¤°_§L³ò§x©t¤s¡K¡K¨ä¹êÁô§Ôªº·æÄõ­}º¸¤ý°Z·|¦k°Ê¤z¤à¡A¤£¹L¬O«Â­¢§Q»¤¸G¤H¥æ¥X¤ý¦Zªº¿òª«½}¤F¡C³o¨Ç¡A§Ú»¡±o¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@Å¥µÛ¥ìµ·±yªº¤ÀªR¡A³³·çº¸²´·ú¶VÀü¶V¤j¡C¬Û¤Ï¦a¡A°ê¤ýªºÁy¦â«h¶V¨Ó¶V²`¨I¡C

¡@¡@¡u§Aªº¸Ü¤Ó¦h¤F¡A¥ìµ·±y¡C±`¦~¨­¦b±KªL¤§¤s¡A¥~­±ªº¨Æ§Aª¾¹D¦A¦h¤]®{³Ò¡C¡v·æÄõ­}º¸¶ÆµMµª¹D¡C

¡@¡@¦o¯º¹D¡G¡u¥u¬O¦n©_¤ß§@¯©¡C§Ú¤£©ú¥Õ¡A­±¹ï¥@¤Hªº»~¸Ñ¤]½}¤F¡A³s¤ý¤lªºÃø¹D§A³£¤£®h¤@ÅU¶Ü¡H¨S·Q¨ì¥ì­Ûªº¦º³ºÅý§A«Ê³¬¦Ü¦¹¡C¡v

¡@¡@¡u´Nºâ¬O¤S»P§A¦ó¤z¡H§Ú¤£»Ý­n¦V¥ô¦ó¤H¸ÑÄÀ¡A¡v¥L§N¯º¶}¨Ó¡A³o¬O·æÄõ­}º¸¼É«ãªº¼Ð°O¡CµM«á¡A¥L¤@¦r¤@¥y°í¼Ý¦Ó­è±j¦a¹D¡G¡u§Ú¬O°ê¤ý¡C¡v

¡@¡@¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A°ê¤ý¯u¬O¦h»òÅý¤HÅý¤H·q¬È¥B±æ¦Ó«o¨Bªº¦r²´¡C§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A¦Ü¿ËÂ÷¥h¡A¤@¤ÁºÃ°Ý¦b¤ß¤ºµo»ÃµL¯à¬°¤O¡A¤ß¸Ì¦³¦hÃø¨ü¶Ü¡A°ê¤ý¡H¡v¼««ã©M´d¶ËÅý¦oÅܱo²uÀñ¥B¸vµL§Ò¼ª¡A¡u§Ú©j©j¤@©]¶¡³ºµM¥H§ÅÅÛ®`¤H±O±þ¿Ë±Úªº¸o¦W±N§ÚÅX³v¨ì³o¸Ì¡A¨S¦h¤[§A¦^¨Ó¤F«o§i¶D§Ú¡A¦o¦º¤F¡C¨S¦³«ÍÅé¡A¨S¦³¹Ó¸O¡A¨S¦³¤ù¨¥°¦»y¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡CÅý¤H¦p¦ó±µ¨ü¡H³ÌÅý¤HÃø¥H±µ¨üªº¡A¬O³­¦ñ§A¨â¤d¦h¦~ªº¤ý¦Z¥h¥@¤F¡A¦Ó§A³º¤´µM¬O¨º­ÓºÝ§¤¦b¤ý®y¤W³BÅܤ£Å媺ºëÆF¤ý¡C§Ú¤£¬O¥®¤pµL§Uªº¤p¤ý¤lµÜ¤à©Ô´µ¡A§Ú¤£·|±µ¨ü³oºØ¨IÀqªº­I«q¡C¡v

¡@¡@¡u§A«á¨Ó¤£³£ª¾¹D¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¬O§Ú¦Û¤v§V¤O§ä´Mªºµ²ªG¡A°ê¤ý¡C§A«ç»ò¨º»ò¬½¤ß¡A¤°»ò³£¤£»¡¡AÅýµÜ¤à©Ô´µ©Ó¨ü¸ò§Ú¤@¼Ëªº§é¿i¡H¡v

¡@¡@¦B§N®ø¿ÄªÅ®ð«o§ó¾®º¢¡A©]¦â«o±N°ê¤ýªº¯«±¡³£±»»\¦í¤F¡Aºw¤ô¤£º|¡A¥uÅ¥¨£¥LªºÁn­µÀ£±o«Ü§C«Ü§C¡A´X¤£¥i»D¡G¡u§A­n§Ú¸ò¥L»¡¤°»ò¡H»¡¤ý¦Zªº²´·ú¨º®É­Ô¤w¸g¥¢¥h©]¬Pªº¥ú¨~¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥ìµ·±y¤@ºE¡C

¡@¡@ªÅ®ð³Q­á¦¨¦B¡A²¿®§·P½¯©µµÛ¡A¦pµL§Îªº¤â§ã¦í¨C­Ó¤Hªº«|³ï¡C

¡@¡@¨}¤[¡A¥u¨£¥ìµ·±y²`©I§l¤F¤f®ð¡A«ì´_¨ì¥O¤H°Q¹½ªºÄÛ±i¡G¡u¨º»ò¡A°ê¤ý²{¦b­n­±Á{Á}Ãøªº¨ú±Ë¤F¡X¡X§A¿ï¾Ü¤ý¦Z¡AÁÙ¬O¤ý¤l¡H¡v

¡@¡@¨º¤@Àþ¡A³³·çº¸¤À©ú¬Ý¨£¤F¦o¤@°{¦Ó¹LªºÅCÃÜ¡C³o¼Ëªº¯«±¡¤£¸Ó¥X²{¦b¤õ¯ëªº¥ìµ·±y¨­¤Wªº¡C

¡@¡@¡u§Ú§i¶D¹L§Aªº¡A¥ìµ·±y¡A§Ú¤£»Ý­n¿ï¾Ü¡C¡v

¡@¡@¤õ¥ú±q¥|©P¿U°_¡A¦b±¹¤â¤£¤Îªº±¡ªp¤U¡A±KªL¤§¤sªººëÆFÂ಴¤w³Q±q«á¤è½¶V¤s³»ªº­x¶¤­«­«¥]³ò¡C¾U§Qªº½b¥Ú«ü¦V¥ìµ·±y¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡K¡K¡v

¡@¡@¦¹®ÉµÜ¤à©Ô´µªºÁn­µÅZ¦a±q¥ìµ·±y¨­Ãä¶Ç¥X¡A¥u¨£¥L©Ô¶}¤F氊´U¸Ñ¤U¤F¤æÁO¡A±N¾B¦í¤F¾ã±iÁyªº­±¨ã´¦¶}¡A¦¹¨è¸úÂ꺸G¤H¤]¦b¥L¨­«á½w½w¨«¥X¡C

¡@¡@²³ºëµL¤£Åå¸Ò¸U¤À¡C

¡@¡@¤ý¤l¥ô©Êªº¸Ü¤@¦p·í¦~¡A¬ÝµÛ¤÷¿Ëªº²´¯««o¬yÂmµÛÃø¥H¨¥³ëªº·P±¡¡A»y®ð«s¶Ë¡G¡uAda¡A¦pªG­n±þ¥ìµ·±y¡A½Ð±z¥ýÃgªv§Ú¡C¡v


²Ä¤­³¹ ¤z¤à¡]³³·çº¸¡^03¡G¸Ü§OºëÆF

¡@¡@°e§O¡A¬O¤@¶µÂ²³æ¦Ó¤ß¶ëªº¬¡°Ê¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O¥ÍÂ÷¦º§O¡C

¡@¡@»P¦Û¤v²V¤F´X¦Ê¦~¬Æ¦Ü´X¤d¦~ªº¤H©Û¤â¡A¥Ø°e¥L©Î¦o¦b¤ô¬yªº±À°e¤Uº¥¦æº¥»·²×¦Ü®ø¥¢¡A¨º»Ý­n¦h¤Ö«i®ð¡H

¡@¡@©ÎªÌ§Ú­Ì·í®É¥i¥HºzµM¥H¹ï¡A´N¹³°ê¤ý¹ï«Ý©Ò¦³¤HªººA«×¤@¼Ë¡C¦ý¬O¡A½Ö¤Sª¾¹D¡A¹ï¤èªº¤º¤ß¬O¤£¬O´¿¸g½¤ÑÂЦa¹L¡H

¡@¡@¸ÛµM¡A¨C¥uºëÆF³£¥u¯à¨£ÃÒ¦Û¤v¡A°í¦u¦Û¤v¨º¥÷¯Ü®zªº±¡·P¦Ó¤w¡C

¡@¡@¬¡¤F±Nªñ¤d¦~¡A³³·çº¸¤´¤£¯à²ßºD³oºØªÈµ²¡C

¡@¡@´N¹³¤µ¤Ñªº§i§O¦¡¡C

¡@¡@¤@¸ô¤W¤ìºëÆF­Ì¹|°ÛµÛ¥Nªí¥L­Ì¤ß±¡ªººqÁÁ¡Aª½¦Ü»·Â÷¡C«s¶Ë¤£·|¦b¥L­Ì¤ß¶¡°±¯d¤Ó¤[¡A²³æ¾ë¹ê¯u¼°§Ö¼Ö¬O¦èº¸¤ZºëÆFªº¯u¹ê¼g·Ó¡C

¡@¡@¥Ø°eªB¤Í­ÌªºÂ÷¶}¡A¦o§Ô¤£¦í¼ö²\¾®²µ¡G¡u§Ú¤]³\¦A¤]¨£¤£¨ì¥L­Ì¤F¡C¡v

¡@¡@¨­®ÇªººëÆF¤ý¤l©ç¤F©ç¦oªºªÓ»H¡A¥H¥Ü¹ªÀy¡C³o¹ï¦h¦~ªº¾Ô¤ÍÀq«´¨Ã¨S¦]¨â­Ó¥@¬öªº¤ÀÂ÷¦Ó´î¤Ö¤À²@¡A©¼¦¹±¡½Ë¤ß·Ó¤£«Å¡A¥L­Ì³£ª¾¹D«ç¼Ë¤~¬O¹ï¹ï¤è³Ì¦nªº¦w¼¢¤è¦¡¡C

¡@¡@¦±²×¤H´²¡C¥L³­µÛ¦o½ñ¤W¦^¦a®cªºÂkµ{¡C¥L­Ì¤@¸ô¤W³£¨IÀqµÛ¡A¦U·QµÛ¦Uªº¤ß¨Æ¡CµÜ¤à©Ô´µ¦Û±q¬Q±ß²{¨­«á¡A©Ò»¡ªº¸Ü¥u¯à¥Î¤Ö¤§¤S¤Ö¨Ó§Î®e¡C³oºØÆ{Æ{¹èÅwÅý²Ê¯«¸gªº³³·çº¸¤]§Ö¼Ö¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°ê¤ý¸ò§Ú»¡¹L§A­nÂ÷¶}¡A¬°¤°»òÁ{®É¤Ï®¬¡H¡v

¡@¡@¦o´h¤F¤@¤U¡G¡u¦]¬°§Ú·Q¯d¦b³o¸Ì¡C¡v¨Æ¹ê¤W¦o®Ú¥»¨S¦³·Q¹L­nÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¡K¡K§A­nÂ÷¶}¤F¡C¡v¦o¨SÀY¨S¸£¦a±µ¹D¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¤£¸Ñ¡G¡u¦]¬°§Ú¡H¡v¥LÀH§Y¤S¹³·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¥b¬O®ð´o¥b¬O¦n¯º¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¡u§A¸Ó¤£·|¬O¤¤¤F¤÷¿Ëªº¬r¤F§a¡A¥L¤Sĵ§i§A¤£¯à¸ò§Ú¦b¤@°_¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£¡A®@¡A¥L½T¹ê¤]¤@¦Aĵ§i¹L§Ú¡K¡K¡v¦o¦^¾Ð°_°ê¤ý§N»Åªº¸Ü»y¡A¥i¬O½Ö²z·|³oºØ¨à±±©O¡H·Q¨ì³o¸Ì¡A¦o§Ô¤£¦í¯º¤F¡A¡uµÜ¤à©Ô´µ¡A¥L¨ä¹ê±q¨Ó´Nª¾¹D§Ú­Ì¤£¥i¯à·|¦b¤@°_¡A§A¤]ª¾¹Dªº¡C¡v

¡@¡@¤ý¤lªº¼L¨¤²L²L¦a¤W´­¡C

¡@¡@¡u¥L¤ñ¥ô¦ó¤H³£²M·¡§Ú­Ì¤£¦X¾A¡A¤~­¢¤£¤Î«Ý¦a«OÅ@§Ú­Ì¡A¥u¬O³oºØ¤z¹w¤è¦¡¤Ó¹L±MÂ_ÅQ¹D¡C¡v¦o©Z¥Õ¦a»¡¥X¤º¤ß²`³Bªº±¡·P¡A¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A°ê¤ý¸ò¤÷¿Ë¨S¦³¤À§O¡C§Ú¤£Â÷¶}¡A¦]¬°§AÂ÷¶}¤F¡X¡X¥L¥u±o¤@­Ó¯d¦b³o¸Ì¡A·|«Ü±I¹æªº¡C¡v

¡@¡@¦¹¨èµÜ¤à©Ô´µªº²´¸Ì´é°ÊµÛ­«­«ÅfµM¡C

¡@¡@¦o§N¤£¨¾´¤¦í¤F¥Lªº¤â¡A¯«±¡·Å·x¦Ó¦ÛµM¡G¡u°ê¤ý¸ò§Ú³£ª¾¹D¡A§A¬O¤£·|§ïÅܦè´çªºªì°Jªº¡CµÜ¤à©Ô´µ¡A§A¦³§A©Ó¸üªº¥ô°È©M±¡·P¡A§A­n©µÄò¥Lªº¦å²Î¡A¨£¥L©Ò¥¼¨£ªº¸t¥ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³³·çº¸¡A§Ú«Ü©êºp§Úªº¥ô©Ê¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A©Ò¥H¡A¡v¦o¦^¥H³Ì¶}®Ôªº¯º®e¡G¡uÃö·RªÅ±_¦Ñºëªº¥ô°È´N¥æµ¹§Ú§a¡C¡vªïµÛµÜ¤à©Ô´µ´d¶Ëªº¯«±¡¡A¦o¤jÁn«Å§G¡G¡u§Ú·|¦n¦n·ÓÅU¤j¤ý¡AÅý¥L¸U¦~¦p¤@¤é¦a°ª¶Q§NÆv¡A³Dºë¶Æ¼b¡I¡v

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ§Ô«T¤£¸T¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D«ç»òªí¹F·P¿E¡K¡K§A¤ñ§Ú«i´±±o¦h¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤]­n¹ª°_«i®ð°Ú¡AµÜ¤à©Ô´µ¡C¡v¦o§O¨ã²`·N¦a¦^µø¥L¡A¡u¥h¨£°ê¤ý§a¡C¡v

¡@¡@«s¶ËªºÂŲ¶¹ï¤W¦oªº¡A¦³µÛÃø¨¥ªºÊØÊסC

¡@¡@¡u¥L¤@ª½µ¥«ÝµÛ§A¦^¨Ó¡A¤w¸g¦n¤[¦n¤[¤F¡C¡v


²Ä¤»³¹ ³Z§O¡]ª÷ÆE¡^01¡G꺤õ±ß·|

¡@¡@¡y¡]I cannot go back.¡^Where will you go¡H

¡@¡@¡]I do not know.¡^Go north, find the Dunedain¡K

¡@¡@His father was a good man, his son might grow to be a great one.

¡@¡@§A­n¥h­þ¸Ì¡H¥h¥_¤è¡A´M§äµn¤¦¹C«L§a¡K¡K

¡@¡@¥Lªº¤÷¿Ë¬O­Ó°¶¤jªº¤H¡A¨à¤l·Q¥²«C¥X©óÂŦӧó³Ó©óÂÅ¡C¡z

¡@¡@³o¬O¦³¥v¥H¨Ó¸G¤H²Ä¤G¦¸¥[¤JªL¦aºëÆFªº¯N¦×²±®b¡C

¡@¡@¤W¤@¦¸¡A¬O¯ÁªL±aµÛ¥Lªº»·©º¶¤»~Âô¶i¨Ó¡A¥´ÂZ¤F¶}­w½ðªº¤ìºëÆF©M¥L­Ìªº°ê¤ý¡CÅ¥»¡·í®É¥L­Ì¦b½a¤¿·¥´cªº·æÄõ­}º¸¤é¥HÄ~©]¦a§é¿i¤U´X¥G¦¨¤F¥bÃ~¤H¡A¦n¤£®e©ö¤~°½·È¦¨¥\¡C

¡@¡@¤£¹L©ñ¥Ø¤µ¤Ñ¡Aª÷ÆEªº«Ý¹J¥u¯à¥Î»«¦Ü¦pÂk¨Ó§Î®e¡C

¡@¡@¦Ü¤Ö¡A¶Ç»¡¤¤¶Ý°]¦p©Rªº·æ¬ü¤H¨Ã¨S¦³§NµÛÁy¹ï¥L«ÅºÙ¡u§A©Ò¸g¤§¸ô¬O§Úªº¤l¥Á©Ò«Ø¡A³Â·Ð§A¥æ¤U¹L¸ô¶O¡v¡C¬Û¤Ï¦a¡A°ê¤ýÁٿ˦ÛÁܽФF¨­¬°¡u¤ý¤l³Ì¦nªºªB¤Í¡vªº¥L°Ñ¥[¦èº¸¤Zªºêº¤õ±ß·|¡A«~¹Á¦UºØ¬ü°s¨ÎÀa¡C¤£¶È¦p¦¹¡A´N¦b¤µ¤Ñ¦­¤W°ê¤ýÁÙ³æ¿W¥l¨£¤F¥L¡A¸ß°Ý¤FµÜ¤à©Ô´µ³o¨Ç¦~¨ÓªººØºØ¡AÃöÃh¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¬ü¤H¡A·R©d·R¨à·R¥Í¬¡¡A«ç»ò·|³Q»¡¦¨©t»÷³g°]ÅQ¹D¸¡¶Â³¬ÃöÂê°ê¨£¦º¤£±ÏªººëÆF¤ý¡HÁöµM¡A¥Lªº½T¦³¨Ç¶Æ¼b©M³Dºë¯f¡K¡K§c¡A¦ý¥LªºÃC¨¬¥HÀ±¸É¨º¤@ÂIÂI·L¤£¨¬¹Dªº¤p°ÝÃD¡C©Ò¿×·å¤£±»·ì¡A¤£¹ï¶Ü¡H

¡@¡@©Ò¥H¡A¶Ç»¡¬O¤£¯àºÉ«Hªº¡C¥u¯à»¡¦Ã½°ºc³´»s³y¸ÜÃDªº¤H¤Ó¥i´c¤F¡I¥L­Ìªº¥»·½¥²©w¬O¥X©óÛC¼}¶ú§ª«ë¡I¡]¨C¦¸¼g¨ì¥i·Rªºª÷ÆE­Í´N§Ô¤£¦í³r¹G¡A«¢«¢¡C¡^

¡@¡@ºëÆF­Ì¦bªL¶¡§Ö¼Ö¦aºq°Û¡Aª÷ÆE±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L¤ñ¤§§ó»´§Ö±y´­ªº¼Ö³¹¤F¡C

¡@¡@³o¥÷§Ö¼Ö³ô¤ñ¥L©Ò»{ÃѪº¨º´X­ÓµL¼~µL¼{ªºÀN¤ñ¯S¤H¡AÅý¥L·Q°_±ö¸Ì©M¥Ö¸u¦bÀ\®à¤W¸õ»Rªº±¡´º¡C¤w¸g¦n¦h¦n¦h¦~¤F¡A¤£ª¾¹D¨º¨Ç»·¦b®Lº¸ªº¦ÑªB¤Í²{¦bÁÙ¬O¤£¬O¤]¦b¨à®]ªº»RÁЩMºqÁn¤¤Åw¯º¡A¸vµL§Ò¼ª¦a«~¹ÁµÛ¤W¦nªº·Ï¯ó¡K¡K­ì¨Ó¤£¸g¤£Ä±¶¡¤w¸g¾ú¤F¤@½ú¤l¡C

¡@¡@¸C¶}²´¡A¤w¤£¬O¦^¾Ð¤¤ªº´º¶H¡A¤S¬O¥t¤@³õ¬üÄRªÌªº²±®b¡C¤ìºëÆF¦çªA¤Wªº¥ÕÄ_¥Û¬MµÛ¤õ¥ú°{Ä£¡AµS¦p»Èªe¦bªL¶¡æfæf¬y²I¡A¥[¤WºëÆF¦Û±a¬X¥úªº®eÃC¡A¨}¨°¬ü´º¡AÅý¤H¥é¦p¸m¨­¥P¹Ò¡C

¡@¡@§ó§O»¡¨Ó¦Ûºñ¸­´ËªLªº¯S²£¯N»jµï¦×¤F¡A¨º¼Ë¦×½èÂA¹àªÎ¬ü¦h¥Ä¡X¡X¦¹¦×¥uÀ³¤Ñ¤W¦³¨þ¡K¡KÅ¥»¡¨º¬OºëÆF¤p¤l©M¹L¥@ªº¤ý¦Z³Ì·Rªºµæ¦â¡C

¡@¡@«ä¤Î¦¹¡A¥L¦³¨ÇµÛ«æ¦a´M§äºëÆFªº¨­¼v¡C

¡@¡@꺤õ«e¡AµÜ¤à©Ô´µ¿W¦ÛµÛ¥õ±æ»aªÆ¡C

¡@¡@¡u§A¤£¥h¸ò§AAda½Í½Í¶Ü¡H¡v¥L¨«¤F¹L¥h¦b¦n¤Í¨­®Ç§¤¤U¡A§Ô¤£¦í´£¿ô¡A¡u¸g¾ú¤F¨º»ò¦h¤§«á¡A§AÀ³¸Ó¦³§ó¦hªº¸Ü­n¸ò·æÄõ­}º¸»¡¤~¬O¡C¡v

¡@¡@¡u¤]³\¡A¦ý¤£·|¦³¡C¡v¤õ¥ú¤¤¡A¥L¬Ý¨£¼ô±xªºÂŲ¶¥Rº¡³±Åµ¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°µL±q»¡°_¡C¡v

¡@¡@¦³¨Ç»{¦P¦aÂI¤FÂIÀY¡A¥L©ú¥ÕµÜ¤à©Ô´µ³oºØ§xµ~¡C¡u¶}©lÁ`¬O§xÃøªº¡A´N¹³«Ü¤[¥H«e¨º¬q®Èµ{¡A¦ý¤§«á´N·|º¥¤J¨Î¹Ò¡C¹ï¤H­Ì¨Ó»¡¡A¥Í¤§­Wµu¡A¾÷·|¿ù¹L¤F´N¤£·|¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@ºëÆF¨S¦³·f¸Ü¡C

¡@¡@µq¤ë·íªÅ¡A¬P¥úÅf²H¡C¦¹¨è¤÷¤l¤G¤H¹jµÛ»·»·ªº¶ZÂ÷¡A¦ý¥L­Ì³£°µµÛ¬Û¦Pªº¨Æ±¡¡G©ïÀY¥õ±æ©]ªÅ¡A´M§äµÛ¬P¬Pªº¥ú¨~¡C

¡@¡@°ê¤ý»P¤ý¤lªº²´¸Ì³£¥Rº¡¤FÃø¨¥ªº­WÀß»P¼~·T¡A¤×¨ä¬O»·»·¬ÝµÛ©¼¦¹ªº®É­Ô¡C¦ý·íÁ×µL¥iÁפ£±o¤£­±¹ï¹ï¤è®É¡A¥L­Ì«o¥H§g¦Ú¤§Â§¬Û«Ý¡A­YµL¨ä¨Æ¡C

¡@¡@¥L§Ô¤£¦í­«­«¦a¼Û¤F¤f®ð¡C³o¹ï¹û§áªº¤÷¤l¡K¡K

¡@¡@¡uµÜ¤à©Ô´µ»Ý­n§A¡A°ê¤ý¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¬Ý¦b²´¸Ì¡C¡v

¡@¡@¨S¦³ºëÆF¯d·N¨ì¥L¬O¤°»ò®É­Ô·È¹F¨ì·æÄõ­}º¸­±«eªº¡A¥]¬A¿W¦Û¥¢¯«ªºµÜ¤à©Ô´µ¡C¤@¨«¶i·æÄõ­}º¸ªºµø½u¡Aª÷ÆE´N³o»ò¶}ªù¨£¤s¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¥L¨C¤Ñ¦bªk°^´ËªL°ÛµÛºq¡A»P±Ú¤Hºc«Ø·sªº®a¡A¥i¬O¡A¥L¤£¬O§Ú­Ì©Ò¨£ªº§Ö¼Ö¡C¥L°¸º¸·|¬ÝµÛ¥_­±ªºµo§b¡A©ÎªÌ©ïÀY¬ÝµÛ¤ÑªÅ³Ì«Gªº¬P¬P¼Û®ð¡K¡K³o¸ò§A²{¦bªº¼Ë¤l¦h»ò¬Û¦ü¡I¡v

¡@¡@°ê¤ý¹ï³o¬ðµoªº¨Æ±¡¦³¨Ç¿ù´j¡A¤£ª¾¹D¬O¬°¥LªºµL§ÁÙ¬O³æ¤Mª½¤J¡C¦ý¥LÁÙ¬O«Ü§Ö¦^¹L¯«¨Ó¡A´¬°h¤F¥ª¥k¡AÅý¸G¤HºZ©Ò±ý¨¥¡C¯d¤U¨Óªº´N¥u³Ñ¤U¥L¡AÁÙ¦³¨º­Ó¥s³³·çº¸ªº¤kºëÆF¡C

¡@¡@¤kºëÆFÀü¤j¤F²´·ú¬ÝµÛ¸G¤Hªºªí¥Õ¡A¤@°Æ¼OµÛ¤F¤S¦R¤£¥X¨Óªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡uÁöµM¹ï«ÝªB¤ÍÁ`¬O¬K­·¯ë¡A¦ý¬OºëÆF¤p¤lªº¤º¤ß«o¤ñ¥ô¦ó¤HÃþ³£­n­Ï±j¡A¥L³oºØ¦n±j¦b»·©ºªº®É­Ô¨S¦³ÅãÅS¹L¡A´N¹³¥L±q¤£¦b¥~´£°_¥L¬OªL¦a¤ý¤l¤@¼Ë¡C¦ý¬O¥L´N¬O¨º»ò­Ï±j¡A¶V¦b¥GªºªF¦è¶V¤£³Q´£°_¡C°ê¤ý¡A§A¤]·|³o¼Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤]³Y²§¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡uµÜ¤à©Ô´µ«o¤]µL¤ñÅé¶K¡A´N¹³¨C¦¸¸ò§Ú¤ñÁÉ¡A¥LÁ`¬O¤@°Æ¥þ¤O¥H­u¡A¿é¤F¤S¿à±bªº¼Ë¤l¡A¨ä¹ê«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú¤ñ¥ô¦ó¤H§ó²M·¡¥L¨ä¹ê¦bµ¹§Ú§ä»O¶¥¡K¡K°ê¤ý¡A§A¤]·|³o¼Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@­±¹ï¥L¤@³s¦ê¦pªk¬¶»s¡A¹ï¤è¨S¦³¦^À³¡A¨º¦p¼æªº²`Âã«o·Uµo«Õ¨~¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¬O¦h»ò¬Û¹³¡I¥i¬O¤H­Ì©¹©¹Á`¦b³Ì·Rªº¤H­±«e¶V¬O¤@µ·¤£­e¶V¬O¥þ°ÆªZ¸Ë¡C¡vª÷ÆE©Z¥Õ¤F¥L¤£¯à§Ô¨ü¥L­Ì³oºØ¥Î¦Ê¦~¬°®É¶¡³æ¦ìªºáÓ®ð¤è¦¡¡A¡u¬°¤°»ò³s¸g¾ú¤F¨º»ò¦hªººëÆF³£·|¥Ç¤W¤HÃþ³Ì®e©ö¥Çªº¿ù¡H¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤@ª½¬ÝµÛ¥L­J¨¥¶Ã»y¡A±qÅåºÃ¨ìªY½à¡C¨}¤[¤§«á¡A¥L²×©ó¶}¤f¦^µª¡G¡u§Ú·Q¡A¬O®É¶¡¡C¡v

¡@¡@ª÷ÆE¦³¨Ç¦YÅå¡A¥LÁÙ¥H¬°¾ã±ß¥L³£·|¦Û»¡¦Û¸Ü¤U¥h¡C

¡@¡@¡u®@¡A¬Oªº¡C°ê¤ý¡A­ì¨Ó§A¤]¬Û·í²M·¡¤£¹L¤F¡C¦]¬°§A­Ì¦³µL½aªº®É¶¡¥i¥H®ø¯Ó¡C¡v¥b®Î¡A¥L¤S±µÄò°Ý¹D¡G¡u¥i¬O¦pªG¤w¸g¨S¦³®É¶¡¤F©O¡H¡v

¡@¡@ªü©Ô°^¤w¸g¤J¤g¬°¦w¡A¥L¤]««««¦Ñ¨o¡C´Nºâ¨ì¤Fªüªù¬w¡A¦A¹L´X¤Q¦~¡A³Ì²×¤]¥u³Ñ¤UºëÆF¤p¤l¤@­Ó¡K¡K¤]³\ÁÙ¦³¥Ì¹D¤Ò¡Cª÷ÆEª¾¹D³o¬O¥²µMªºµ²ªG¡A¦ý¥L«o¤£ª¾¹D³o·|¤£·|¬O¤@­Ó¦nµ²ªG¡C

¡@¡@¤£Â_±o¨ì¡A¤S¤£Â_¥¢¥h¡A©P¦Ó´_©l¡A¥Ã¤£°±·²¡C

¡@¡@¥Ã¥Í¨ì©³¬O¯«ªº½à½ç¡AÁÙ¬OÃg»@¡H

¡@¡@¥LªººÃ°Ý±o¤£¨ì¦^À³¡C¦]¬°¦¹¨èµÜ¤à©Ô´µ¤w¸g¯¸¦b¥L®ÇÃä¡A»P·æÄõ­}º¸¬Û±æµÛ¡C®É¶¡¥é¦ò¾®µ²¤F¤@¼Ë¡Aµu«P¦Ó¤Sº©ªø¡A§ó¹³¤ôĦ¯ëÁö·Å¬X«o°Ç¦í¤F¤Hªº²ä¤lÃø¥H©I§l¡C¦b¥L¥H¬°¯}¦B®É¨è¨ÓÁ{¤§»Ú¡A«oÅ¥¨£¦n¤Í¶}¤f¹D¡G

¡@¡@¡u°ê¤ý¡A§Ú­Ì©ú¤Ñ±Òµ{«e©¹¦Ç´ä¡C§Ú­Ì±N¦b¨º¸Ì¦V¤j®ü¥Xµo¡C¡v

¡@¡@ª÷ÆE¸U¤À¿ù´j¡C

¡@¡@¥L¤]Å¥¨£¨º¤kºëÆFµo¥X¤@°}Åå©I¡A¦ý¬O«Ü§Ö¦a¡A¤@¤Á¦^ÂkÀR±I¡C

¡@¡@¬Oªº¡AªÅ®ð¦p¦º±I¤@¯ë¡A¦]¬°¦b³o¹Lµ{¤¤©P³òªº¤ìºëÆF³£Áô¬ùÅ¥¨ì¤F¥L­Ìªº¸Ü¡A³vº¥°±¤U¤Fºq°Û¡C

¡@¡@ºëÆF­Ì¬Æ¦ÜÅã±o¤â¨¬µL±¹¡A¥Ø¥úÀWÀW¦b°ê¤ý»P¤ý¤lªºÁy¤W¬y³s¡C

¡@¡@¥u¨£ºÝ§¤¦b¤ý®y¤Wªº·æÄõ­}º¸ÀX­º¡A¹ïµÜ¤à©Ô´µªº´£Ä³¦ü¥G¤w¸g¤@¦­ª¾±x¡A¥­ÀRµLªi¡G¡u¤w¸g¨M©w¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@°ê¤ý¦æ¤F¯¬ºÖªººëÆF§¡G¡uÄ@¬P¥ú·Ó«G§Aªº¸ô³~¡C¡v

¡@¡@¡u©Ó»X¸t®¦¡C¡v¤ý¤l¦^¥H¬Û¦PªºÂ§»ö¡C

¡@¡@¤G¤H²`²`¦a¬ÛÅU¡A«o¦A¤]µL¨¥¡C

¡@¡@ª÷ÆE²´¬ÝµÛ³o¨Çµo¥Í¦b­±«e¡A«oµL¯à¬°¤O¡C¥L·P¨ì·¥«×ªºÀ£§í¡A¦¹¨èªÓ»H«o¨I¤F¤U¨Ó¡X¡X¬O³³·çº¸¦b­I«á©ç¤F©ç¥L¡A«j±jÀ½¥X¤F¤@µ·²H¯º¡C

¡@¡@¡uª÷ÆE¡A¡v¦o·Å¬X¦a¹D¡A¡u¯à«ô°U§AÀ°¦£¡A¸ò§Ú¤@°_³B²z¤@¥ó­«­nªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v


²Ä¤»³¹ ³Z§O¡]ª÷ÆE¡^02¡G«e¹Ð¬J©¹

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K©_¤O·A¤l¡A§A­n±a§Ú¬Ý¬P¬P¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L²Ä¤@¦¸»P¤kºëÆF¬ù·|¡A¥¼§K¦³¨ÇÀSµÉ¡C¤×¨ä¬O¯N¦×±ß·|¤w¸gµ²§ô©]²`¤HÀRªº®É­Ô¡C¶¶µÛªL¸ôªº¬\ÃæѾð©ü¾~¤@¸ô©¹«e¡A¥u¦³¥L©M¦o¡C

¡@¡@¬üÄRªº¤kºëÆF¹ï¥L¿W¯SªººÙ©IÅå¸Ò·¥¤F¡G¡u§Aª¾¹D©_¤O¡H¡v

¡@¡@¡uª÷ÆE¡A¸¯Ã¹­µ¤§¤l¡A©¯·|¡C¡v¥L§t²Ûµªµª¦a¹D¡A¡u§A¤@¦p¶Ç»¡¤¤ªº¬üÄR°Ê¤H¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸¥¢¯º¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡AµÜ¤à©Ô´µ©M§A¡A¬O¦h»ò§®¤£¥i¨¥ªº½t¤À¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì¤@¸ô¤W»¡µÛ³¯¦~¨ơA±q±q©t¤s¨ì±KªL¡A±qºëÆF¨ì¸G¤H¡A±q´cÀs¨ì§ÙÆF¡A±q¤­­x¤§¾Ô¨ì³Ì«á¤@¾Ô¡AºZ©Ò±ý¨¥¡A®É¦Ó¿E°Ê®É¦Ó¬X©M¡A®É¦ÓÅwªY®É¦Ó·P´n¡Cª½¦Ü´£¨ì¤µ¤éºëÆFªº¦è´ç¡K¡K

¡@¡@¡u¥u¥i±¤§Ú­Ì¬Û»Eªº®É¶¡¤Ó¤Ö¡C¡vª÷ÆE¦³¨Ç«é±«¦a·P¼Û¹D¡C

¡@¡@³³·çº¸¥u¬O·L¯ºµÛ¬Ý¥L¡A¨º¯«±¡¬O¦h»ò·Å·x¦Ó©M·Ö¡C³oºØ·L¯º¦³§O¤_³ÍÄõ±Zº¸ªº¥ú¨~¡A«o¯à¨Ï¤HÌ{µM¤ß°Ê¡C¥L¦³¨Ç©ú¥Õ·í¦~©_¤OÄ@·N¬°¤§­u´öÁФõ¤F¡C

¡@¡@¤£¸g¤£Ä±¨Ó¨ìªe³ö¡A±KªL¥H¦èªº¥j¦Ñ²LÅy¡A¨º¬O¤µ¤Ñ¦èº¸¤Z³Ì«á¤@¿´²î¾pÂ÷ªº¦aÂI¡C¥L¤£¸Ñ¦a¬Ý¦V³³·çº¸¡A¦o«o³w¦Û¨«¦VªeÃä¶Â¦âªº³±¼v³B¡C

¡@¡@¨º¬O¤@¿´¤¤«¬²î°¦¡A¸Ì­±¦³²î¿µ©M¤p©Ð¶¡¡A¦³¨¬°÷ªºÂ³­¹©M¤ô¡AÁÙ¦³¡K¡K¤@­Ó³Q®¹¸j©M»X²´ªººëÆF¡C³³·çº¸¸Ñ¶}¤F¦o»X¦í²´·úªº¥¬±ø¡C

¡@¡@¡u¥ìµ·±y¡H¦o«ç»ò·|³QÂæb³o¸Ì¡H¡vª÷ÆE¤£º¡¦a¹Êøî¡C

¡@¡@³o´N¬O¥L­Ì¨«¤F¨º»ò»·ªº¸ô¨Ó¨ì³o¸Ì¡A³³·çº¸«ô°U¥L¤@°_³B²zªº¨Æ¶Ü¡H¥L¥i¤£³ßÅw³o³Ã¥ë¡IºëÆF¦b¥L¤ß¥Ø¤¤¡A¤@ª½¬O·Å°û¬üÄRªº¡A»P²´«e³o¥u²`Âë°©²ªº¤kºëÆF¬Û¥h¬Æ»·¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£³ßÅw§A¡A¤òÁqÁqªº¸G¤H¡I¡v¬Ý¥X¥Lªº¹½´c¡A¹ï¤èÁÙ¥H»À¦iªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@³³·çº¸«h¦£µÛµ¹¦oÃP¸j¡C

¡@¡@¡u°ê¤ý§h©J¡A¥L¤£·|Åý¨ä¥LºëÆF¸ò§A«_ÀI¡A¦ý·|µ¹§A¿W¥ßªº²î°¦¡C§A¥i¥HÂ÷¶}¡A¤]¥i¥H¯d¦b±KªL¤§¤s¡C¡v

¡@¡@¥ìµ·±y¯º®e¸Ì¬yÅS¥X¤@µ·±o·N¡A¡u°ê¤ýÁÙ¬O¨S¦³§ïÅÜ¡A¤M¤l¼L¨§»G¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¥L¤£·Q¦A¨£¨ì§A¡C¡v³³·çº¸»{¯u¦a­«½Æ°ê¤ýªº©R¥O¡C

¡@¡@¯º®e¨Ã¥¼±q¥ìµ·±yªºÁy¤W¿Æ¥h¡A¡u¨º¤S¦p¦ó¡H§Ú¤S¤£¬O¥ì­Û¡A¤£·|¦]¦¹¶Ë¤ß±ýµ´¡C¡v

¡@¡@ª÷ÆE»P³³·çº¸¹ï¬Ý¤@²´¡A³£¦³¨ÇµL©`¡C

¡@¡@¡u§A­Ì´N¤£­nªýê§Ú±Òµ{¤F¡A¡v¦o¯Á©Ê¤U³v«È¥O¡A¡u¦A¨£¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A¥ìµ·±y¡C¡v³³·çº¸¥s¦í¦o¡AÁn­µ²¤¬°«æ¤Á¡A¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡A§A©ú©úª¾¹DÂ÷¶}·|¸®¨­¤j®ü¡A¬°¤°»ò­n¥Î³oºØ¤èªk³]­p¤j¤ý¤÷¤l¡H§A¡K¡K¯uªº·Q­nÂ÷¶}¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤S«ç»òª¾¹D§Ú¤£·QÂ÷¶}©O¡H¡v

¡@¡@¡u±V³»¤W¦³¤Q¦h­ÓºëÆF¬°§AÅX¨Ï¡A­Y­n·Q¦è´ç¡A¤j¥i¥H¦Û¤vÂ÷¶}¡A®Ú¥»µL»Ýµ¥¨ì²{¦bÅý¤j¤ý¦w±Æ¡C¡v

¡@¡@¥ìµ·±y½K¬Ü¡A¦o¤w¸g¤T¤d·³¤F¡A¯à±N¦~»´ªººëÆF¤@²´¬Ý¬ï¡C¦Ó³oºØÀYÀY¬O¹Dªº¤ÀªR¡A¤£¹³¥X¦Û²´«eÀY¸£Â²³æªº¤pºëÆF¡C¡u³o¸Ü¬O¥X¦Û°ê¤ý¤§¤f§a¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸Áy¤W¯B²{¥X²H²Hªº²Û³i¡A¡u°ê¤ý»¡§A¦Û§@Áo©ú¡A¦ý§Ú¤£©ú¥Õ¡A§Aªº°Ê¾÷¬O¤°»ò¡C§Ú«ÜÃhºÃ¡A³o¬O¤£¬O¬G·N»s³y¾÷·|µ¹°ê¤ý¤÷¤l¦BÄÀ«e¶û¡A¦ý§A¬yÅS¥X¨Ó¬O¦³¦h»ò«è«ë©M°Q¹½¤j¤ý¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥µÛªºª÷ÆE§V¤F§V¼L¡A¡u¨¸ÆF­þ¦³¨º»ò¦n¤ß¡K¡K¡v

¡@¡@¥ìµ·±yªº¯º·NÂæbÄÀµM¡A«o¨ÌÂÂ¥r´ú¡C¦oÂਭ­±¦V»a¯íªºªe­±¡A²H²H¦aÀ³¹D¡G¡u§A­Ì¥iª¾¡A¬y¿Ã²×¨ä¤@¥Í¤]µLªk±´ª¾¾å¬P¨°ªº¶ø¯µ¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÅ¥¹L³o¥y¸Ü¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡A¥ìµ·±yÂਭ¦^±æ¦o¡C

¡@¡@¡u¤j¤ý»¡¹L³o¥y¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@ª÷ÆE¬ÝµÛ³o¨â­Ó¤kºëÆF¥´°×Á¼¡A§Ô¤£¦í°Ý¥X¥Lªº²q´ú¡G¡u§A­Ì»¡ªº¬P¨°¡A¬O¥ì­Û¤ý¦Z§a¡C¡v»y²¦¡A¥L¬Ý¨£¦o­Ì¹ïµø«á·|¤ß¦a¯º¤F¡C

¡@¡@¦o­Ìªº¯º®eÁÙ±aµÛµLºÉªºÄÀÃh¡AÅýª÷ÆE°g¾K¡C¥L¬ðµMı±o¡A¨ä¹ê¥ìµ·±y³o¥uºë¤]³\¨Ã¤£¬O¨º»òÃa¡K¡K¡]»¡¨ì©³¡A¥L¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªºÃC±±¡C¡^

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§A­Ì¤£¥h°Ý·æÄõ­}º¸¡H¡v

¡@¡@¡u­n±q¥L¤f¤¤±o¨ìµª®×¡AÁÙ¯u¬O¥óÁ}¥¨ªº¥ô°È¡C¡v­±¹ï¥ìµ·±yªºÙ^Ùg¡A³³·çº¸²`²`¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¡u§Ú´¿¸g°Ý¹L°ê¤ý¡A¬O·R¯]Ä_ÁÙ¬O¤Ó·Q©À¤ý¦Z¡Aµ²ªG³Q«d±oÅéµL§¹½§¡C¡v

¡@¡@¡u·æ¬ü¤H½T¹êºw¤ô¤£º|¡A¦ýÅ¥±V³»¨º¨Ç¤ìºëÆF­Ì¦Õ¥Ø¬Û¶Ç¡A¥L¤£¦ý¬O­Ó¦n¤V¤Ò¡AÁÙ¬O­Ó¦n°ê¤ý¡C¡vª÷ÆE©l²×¬Û«H¡A¤l¥Á¨º¨Ç¤£¸g·Nªº¸Ü¥y¥i¥H¤Ï¬M§g¥Dªº¯u¹ê§Î¶H¡A¤×¨ä¬O³Q©ñ³vªººëÆF¡A¤£¦ý²@µL«è¨¥¡AÁÙ¤@ª½²o©ÀµÛ°ê¤ý»P¤ý¦Z¡A¨¬¨£¤d¦Ê¦~¨Ó¥L­Ì¹ï·æ«Òªº¬O¥Ñ°J§éªAªº¡C

¡@¡@¡u§Ú±q¨Ó²`«H³o¤@ÂI¡C¡v´X¥G¬O¥ß§Yªº¡A³³·çº¸ºB´n¦a±µ¹D¡C

¡@¡@¥ìµ·±y¥ý¬O°×µM¡AÀH§YÆg½à¦a¬ÝµÛ¦o¡G¡u§A«Ü¦³«i®ð¡A¤pºëÆF¡CÃø©Ç·æÄõ­}º¸¨º»ò­«µø§A¡A¦³§Aªº³­¦ñ°ê¤ýªº¤é¤l¥²¤£·|µL²á¡C¡v

¡@¡@¡u°ê¤ý»Àµø§Ú¡C¡v³³·çº¸¦³®ðµL¤O¦a¹D¡C

¡@¡@¡u¨º¤£©Ç§A¡A¥Lªí²{¥X¨Ó´N¬O»Àµø©Ò¦³¬¡ªºª«ºØ¡C¡v

¡@¡@µM«á¡A¦o­Ì¬Ûµø«¢«¢¤j¯º¡C

¡@¡@¡u§A´N¬OÅý§Ú¨Ó¬Ý¶Ì¯ºªº¶Ü¡H¡v«Ü¤[¥H«á¡A³Q´½¦b¤@®Çªºª÷ÆE¤£¥Ì±I¹æ¦a¹¿©B¡C¤HÃþ«ç»ò§Î®e³oºØ¾D¹Jªº¡H¤k¤H¤@¥¹«Ø¥ß¤F¦P·ù¡A¬O³Ì¥i©Èªº¡C´N¹³²{¦b¡A¥Lªº§Üij¦b³o¨â°¦¤kºë²´¸Ì²ª½·L¤£¨¬¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú«Ü¿ò¾ÑµÜ¤à©Ô´µ¨S¦³¨Ó¡A¥LÅý§ÚÂà§i¥LªºÁ·N¡C¡v³³·çº¸º¡Ãhºp·N¦a»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¬O°ê¤ýªý¤î¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A°ê¤ý¨S¦³¡C¥L¥u¬OÃø¥H­±¹ï³o³o±i­±¤Õ¡C¥L¤w¸g§@¦n¤F¨M©w¡A¥L®`©È¬Ý¨£§A·|°Ê·n¤F¥Lªº¨M¤ß¡C¡v

¡@¡@¥ìµ·±y«ä¯ÁµÛÂIÀY¡Aµª¹D¡G¡u§Ú¯à²z¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u¥ìµ·±y¡K¡K¡v³³·çº¸¥s¦í¤FÂਭ¨«¦V²î°¦ªº¥ìµ·±y¡C¡u§A¯uªº­nÂ÷¶}¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Úªº¨Ï©R¤w¸g§¹¦¨¤F¡C¡v¦o¨S¦³¦^ÀY¡A¥u²H²H»¡¤F¥y¡G¡u«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡A³³·çº¸¡C¡v

¡@¡@¡K¡K¡K¡K

¡@¡@ª÷ÆE©M³³·çº¸±æµÛ²î°¦½w½w¾pÂ÷®üÅy¡A·P´n¸U¤d¡C

¡@¡@¡u§A­ÌªL¦aºëÆF¬O¤£¬O³£·R¨«°ª§N¸ô½u¡H¡v¥L°O±o­è­è»{ÃѺëÆF¤p¤lªº®É­Ô¡A¥L¤]¬O§Nºz²¨Â÷¡A©¯¦Ó³Ì²×¼ö±¡¨ª¸Ûªº¸G¤H·P¤Æ¤F¥L¡C

¡@¡@³³·çº¸¥¢¯º¡A·Å·x¦a¦^µø¥L¹D¡G¡uÁ`¦³¨Ò¥~ªº¡C¡v¤§«á¦o©ïÀY¬ÝµÛ¤w»·¥hªººëÆF¡A¤S³´¤J¤FÂ÷§Oªº·Tºü¡A¡u§Ú³ºÄ±±o¤@¨£¦p¬G¡A±Ë¤£±o¦oÂ÷¶}¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¨ä¹ê¤]¤£¬O¨º»òÃa¡K¡K¡v¥L·Q°_¦o­Ì­è¤~´£¨ì¤FµÜ¤à©Ô´µ¡A¡u©Ò¥H¡A¥L¬O¤£·|¸ò°ê¤ý½Í¨Ç¤°»òªº¤F¡A¹ï§a¡H§A¬O­n§Ú¨Ó¤F®©³o¤@ÂIªº¡A¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦³¨Ç®É­Ô¡Aªí¹F¶V¦h¡AÂ÷§O«K¶Vµh­W¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¦pÄ@ª¾¹D¤F¥L¤@ª½·Qª¾¹Dªº¡A¤]¦pÄ@¦a²z¸Ñ¨ì¤÷¿Ëªº±¡·P¡A¦ý¬Q¤éºØºØ¤w¸g³u¥h¡A¥i¥H½qÃh¡A«o¤£±o¤£©âÂ÷¡X¡X³o¬O·æÄõ­}º¸©MµÜ¤à©Ô´µ³£À´±oªº¹D²z¡C

¡@¡@¥L©ïÀY¥õ±æ¬PªÅ¡A¤º¤ß³º¶}©lÄÀµM¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§AÁÙ°Q¹½¥ìµ·±y¶Ü¡H¡v¥LÅ¥¨£³³·çº¸°Ý¥L¡C

¡@¡@¡u¶â¡AÁÙ¬O¤£³ßÅw¡A¦ý§Ú·PÁ¦o¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸ÀéµM¤@¯º¡A¹E°@¸Û¦a³¬°_²´·ú¯¬Ä@¡G¡uÄ@¬P¥ú«ü¤Þ¦oªº¸ô³~¡C¡v

¡@¡@ª÷ÆE¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡@¡@¤]³\¡A¹L¤@°}¤l¥L·|¦bªüªù¬w¬Ý¨£¥ìµ·±y¤]»¡¤£©w¡A¦pªG¦o¨S¸®¨­¤j®üªº¸Ü¡C©Ò¥H¡A¤]³\¥L­Ì¥H«á¤]¤£·|¨£­±¡C¦ý¡A³o¨Ç½Öª¾¹D©O¡H

¡@¡@¤£¹L¡A¥L¥i¥HÂ_©w¡A³o¬O¥L­Ì¯d¦bºñ¸­´ËªLªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¦b¤¤¤g³Ì«á¤@¬q®Èµ{¤F¡C

¡@¡@¥H«á¤]³\¦A¦³ºØºØ¬üÄR°Ê¤Hªº¶Ç»¡¡C¦ý¨º¥uÄÝ©ó¤HÃþ¡CÅ]¤ý¡A§Å®v¡AÀs¡A¥bÃ~¤H¡AºëÆF¡A¸G¤H¡K¡K³£·|³vº¥³u¥h¡A³Q¹Ð«Ê¦b¤Úª÷´µ©M¦òù¦hµo¶Àªº¬G¨Æ®Ñ¸Ì¡C

¡@¡@®ü­··Å¬X¦a§j©ØµÛ¥LªºÁy¡A§j´²¯B¶³¡A§j¨«³±Åµ¡C

¡@¡@«e¨Æ¬J©¹¡A¤£¥i¦^·¹¡C

¡@¡@¥u¦³»a¯íªº©]ªÅ©M¬P¥ú¦ñÀHµÛ³o¤ù¤g¦a¡A¹m¥Ã¤£Â÷¡C


²Ä¤»³¹ ³Z§O¡]ª÷ÆE¡^03¡G¤÷¤lÝÀ¹H

¡@¡@¤Ñ¦â³z«G¡C

¡@¡@±á·uº¯³z¤@§â§âºñ¦âªº¥¨³Ê¡A·Ó¥X¦·¦·´³Äã¡A´²¸¨¦bªL¶¡¡C

¡@¡@¤÷¤l¬Û±æµÛ¡A®É¶¡µS¦p°±¹y¡C

¡@¡@ª÷ÆE·Q¡A³o¨Ç¦~¨Ó°£¤F¦b­èÅM¤ý®c»Pªü©Ô°^¥Ã³Z¥H¥~¡A¨S¦³¹³³o¤@¨èÅý¥L§óÃø¨üªº¤F¡C¦Ó¨­¬°¨£ÃҪ̡A¥u¦³¨IÀq¦a¥Î²´·ú°O¿ýµÛ³o¨Ç¸g¹L¡C

¡@¡@¡u¦pªG¨£¨ì¼Ú·ç¶Oº¸¤ý¡A½Ð¥N¬°Âà§i§Úªººp·N¡C¡v°ê¤ý¨IÀR¦a¥æ¥N¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¦^¥H²v¯uªº¯º®e¡G¡u¦pªG¨£¨ì¼Ú·ç¶Oº¸¤ý¡A§Ú·|§i¶D¥L¡A§Úªº¤÷¿Ë¬O¤@­Ó°¶¤jªºªL¦a°ê¤ý¡X¡XºëÆF¤ý·æÄõ­}º¸¡A¥L°í¼ÝÁô§Ô·V«ä±Ó¦æ¡A¶É¨ä¤@¥Í¦uÅ@µÛ¤jºñªL©M¤ìºëÆF¡AÅX°£¤F¯Á­Ûªº³±¼v¡C§Ú¥H³o¼Ëªº¤÷¿Ë¬°ºa¡C¡v

¡@¡@°ê¤ýªº®B¤Ä°_¤F²L²Lªº©·«×¡G¡u§Ú¦P¼Ë¥H§A¬°ºa¡AµÜ¤à©Ô´µ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«Ü©êºp¡AAda¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¹ï¤W¤÷¿Ë¸ò¥L¤@¼Ë¦BÂŪº²¶¤l¡A¨º¸Ì¤£¦A¬O¸U¤V²`¼æ¡A¦Ó¬O²Mº«¨£©³ªº±¡·P¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¨º»ò¼á²MµL¬Vªº¤÷·R¡C

¡@¡@ª÷ÆE¤£¥Ñ·Q°_¡AµÜ¤à©Ô´µ¬Q¤Ñ¸ò¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡G

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½»~¸Ñ¤F°ê¤ý¡CÅ¥¨ìºëÆF­Ì»¡°_·æÄõ­}º¸¨üÀs¶Ë©Mªv¡ªº¸g¹L¡A§Ú¨º¨èı®©¨ì¦Û¤v¤@ª½¹ï¤÷¿Ëªº§Nºz¤ß¦s«è¼«¡A¦ý«o±q¥¼¥D°ÊÃö¤ß¹L¥L¡X¡X³o¥@¤W§Ú°ß¤@ªº¦Ü¿Ë¡C¤]³\¡A¬O¦]¬°°ê¤ýÅK¦åÅQ¹Dªº§Î¶H©Ò­P¡C·æÄõ­}º¸µ¹¤Hªº·Pı¬OµL·Rªº¡B¯Ê¥F·P±¡ªº§g¥D¡A¤@¤Á²z©Ê¦Ü¤W¡C¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A§Ú³º¦Û¥H¬°¬O¦aı±o¥L²´¸Ì°£¤F¸U¦~ªº´H¦B¤°»ò³£¨S¦³¡F§ó¤£ª¾¤S¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A§Ú³ºµo²{¸Ì­±Ä­ÀxµÛµL½aµLºÉªº·R¨¬¥H±N§Ú·ÄÀÅ¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¥X³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡AºëÆF¤p¤l¨S¦³²{¦bªº¬G§@°í±j¡A«o¤]¤@¯ë¥O¤H¤ß¯k¡C

¡@¡@¦ý³o¬OºëÆF¤÷¤l¦U¦Ûªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@»·¥h¡A©ÎªÌ¯d¤U¡C

¡@¡@¡uAda¡A§Ú²`«H³o¤£·|¬O²×µ²¡C¡v

¡@¡@³Ì²×¡AµÜ¤à©Ô´µÀÄ¥h¯º·N¡A²´¤¤¥Rº¡°í©w¦a»¡¹D¡A¨º§O¨ã²`·Nªº¸ÜÅý·æÄõ­}º¸´­¬Ü¡C¡u§Ú¬Û«H¡A¤£ºÞ¬O¦b¦è¤èÁÙ¬O¦b±KªL¡K¡K¦b¬Y­Ó¦a¤è¡ANana¤@ª½¦uÅ@µÛ§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬Û«HµÛ¡C¡v·æÄõ­}º¸µª¹D¡C

¡@¡@¡u¦pªG¬Y¤Ñ¬Ý¨£Nana¡A¯à§_À°¦£Âà¹F§Úªººp·N¡H¡v

¡@¡@¨º¤@¨è¡A·æÄõ­}º¸Åå³Y¦a¦^±æ¥L¡C

¡@¡@ª÷ÆE²M·¡¦a¬Ý¨£¡A°ê¤ý¨ºÂù¥é­Y²`¼æªº²´·ú¸Ì¬yÂm¥X¤£©ö¹îıªº¯Ü®z¡A¤@°{§Y³u¡C

¡@¡@¡u§Ú·|§i¶D¦o¡A§Ú­Ìªº¨à¤l¡A«C¥X©óÂŦӳөóÂÅ¡C¡v¥b®Î¡A°ê¤ý¦p¬O¦^µª¹D¡C

¡@¡@¦ÓµÜ¤à©Ô´µ«h©ñ¤ß¦a¯º¤F¡A¦n¹³ªQ¤F¤f®ð¡C¥L­Ì²¦®¥²¦·q¦a¦Vºñ¸­´ËªLºëÆF¤ý¥H¤Î¥Lªº¤l¥Á¤@¤@¹D¤F§O¡C

¡@¡@³Ì¶Ë¤ßªºÀ³¸Ó¬O³³·çº¸¤F¡C¦o©êµÛ¤ý¤l­ú±o¨x¸z¤oÂ_¡A´X¥G¨S¦¿ªe¥ÆÀÝ¡Cª½¦Ü±µ¦¬¨ì·æÄõ­}º¸§N¦p´H¨~ªº¥Ø¥ú¡A¤~´m´m¤S¨Ì¨Ì¦a©Ô¶}¤F»PµÜ¤à©Ô´µªº¶ZÂ÷¡CµM«á¡A¦oÂà¦Vª÷ÆE¡AÃÛ¤U¨­¡A«rµÛ¤â©¬¯«±¡«s«è¡G¡u¥H«á´N¥u±o§Ú»PªÅ±_¦Ñºë¬Û¨Ì¬°©R¤F¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥»D¦¹¸Ü¡A°ª§Nªº¤j¤ýÀH§Y¥áµ¹¦o¤@°O¥Õ²´¡]½Ð¦Û°Ê¸£¸ÉÀN¤T¹q¼v¤¤¤j¤ý¹ï¥Ì¹D¤Ò½¥Õ²´¤@¹õ¡^¡C

¡@¡@¾ú¸gº³º³ÄcÄc¤H¤s¤H®ü¨®½ü¾Ô¦¡ªº°e§O»ö¦¡¹L¡A¦b¦èº¸¤Z¼ö±¡ªºÁL¾Ö¤¤¡A¸G¤H»PºëÆF²×©ó¨«¥X¦a®cªº¤jªù¡A½ñ¤WÂkµ{¡C

¡@¡@¡uµÜ¤à©Ô´µ¡K¡K¡v

¡@¡@·æÄõ­}º¸¥s¦í¤FµÜ¤à©Ô´µ¡A¸ò«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A¡vµÜ¤à©Ô´µ¦^ÀY¡Aªx°_·Å·Öªº·L¯º¡A¨º¯«±¡¹Ü¥ØÄ£²´¡A¡u¥À¿Ë·R§Ú¡A¶W¶V¥ô¦ó¤H¡A¬Æ©ó¦oªº¥Í©R¡C¡v

¡@¡@¤÷¤l¹ï±æ¡A·æÄõ­}º¸ªº²´¯«»P¨â¦Ê¦~«e¤@¼Ë¡A¥Rº¡µÛÃø¨¥ªº¤£ªÙ¡C

¡@¡@¥u¬O¡A³o¤@¦¸ªºµ²§½¤£¦P¤F¡C

¡@¡@¥L­Ìªº¤ß¦b¤@°_¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½µL¤ñ²`«HµÛ¡A°í©w¤£²¾¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¬O·Q»¡¤W¦¸¥¼»¡§¹ªº¸Ü¡C¡v·æÄõ­}º¸Ãø±o®i²{¥XºëÆFªº½Õ¥Ö¡A¥Lªº¯º·N²`¹F²´©³¡A¦p¬K­·¤Æ«B¡A¡u¡K¡K§Aªº¤÷¿Ë¥çµM¡C¡v

¡@¡@¸ò«Ü¦h¦~«e¤@¼Ë¡A¥L­Ì²`²`¦a¹ï±æ¡A¦A¤]¤£»Ý¨¥»y¡C

¡@¡@ª½¨ì¤G¤H¦A¦¸¦æ¤F­Ó¾Ö©êªººëÆF§¡A¥Ã»·ÝÀ¹H¡C

¡@¡@¦ý³o¤@¦¸¯uªº¤£¦P¤F¡C

¡@¡@¥L­Ìª¾¹D¡C

¡@¡@¥ÍÂ÷¤]¦n¡A¦º§O¤]½}¡A¥u­n¤ß¦b¤@°_¡C

¡@¡@¦å¯ß¬Û©Ó¡A·R¤]¬Û©Ó¡C


²Ä¤»³¹ ³Z§O¡]ª÷ÆE¡^04¡G©t¦|»·¼v

¡@¡@¡]¸£¬}¦Ó¤w¡A½Ñ¬Ý©x´N·í°µ¬O±m³J§a^_^¡^

¡@¡@¡u¤ò²y¡A³o¤U§A²×©ó±oÀv©ÒÄ@¤F§a¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ¬ÝµÛª÷ÆE¡A¯«¦â¤FµM¡C

¡@¡@ª÷ÆE²Ûµªµª¦a§C¤U¤FÀY¡C

¡@¡@¡u§A¦V§ÚAda­n¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¬O³ÌÄ_¨©³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡A¨þ¨þ¡C¡v³o¥÷§ª«¸ò»\¤k¯«ªºÂ§ª«¤@¼Ë¶Q­«¡C

¡@¡@¡u¬O¥ÕÄ_¥Û¶Ü¡H³o¬O°ê¤ý³Ì¬ÃµøªºªF¦è¡A·|°eµ¹¥L¥H©¹³Ì»À¦iªº¸G¤H¶Ü¡H¡vºëÆF¤p¤lªº»y®ðÅý¥L·Q°_¥L­Ìªì¨£®Éªº»´½°»PÙ^Ùg¡C

¡@¡@¡u·íµM¤£¡A°ª¤j¤Wªº·æ¤j¬ü¤H«ç»ò·|°e§Ú¦p¦¹«U®ðªºªF¦è¡I¡v¥L»À¦i¿g¤F¥L¤@²´¡A¹³¹ï«Ý¬üÆp¤@¼ËÅ@µÛ¯Ý«eªº¤p²°¤l¡A¹³¨¾¸é¤@¼ËÀüµÛºëÆF¡C

¡@¡@­±¹ïª÷ÆEªº¤Ï±`¡AµÜ¤à©Ô´µÄ±±o¥é¦òÀY³»¦³¤@±Æ´ç¾~­¸¹L¡A¨­«á¤j¦³´H­·¥¢¸¨¸­¤§·P¡C§@¬°±KªL¤ý¤l¡A¦³µÛ·R¦n¦¬¶°Ä_¥Û¤S­««×³Dºë¯fªº¤÷¿Ë¡A±q¤p¨ì¤j¡A¥L¦³¤°»òÄ_ª«¨S¨£¹L¡H

¡@¡@¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¦p¦¹¶Q­«¡H

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¦V¥L­n¤F¤@®Ú¬Ü¤ò¡C¡vª÷ÆE²×©ó¶}¸Û§G¤½¡A¥Lªº¯«±¡¶¡¥Rº¡¤FµL­­ªºªáè»P¼ö·R¡A¡uµÜ¤à©Ô´µ§Aª¾¹D¶Ü¡H°¶¤jªººëÆF¤ý·æÄõ­}º¸¹ê¦b¤ÓºB´n¤F¡A¥Lµ¹¤F§Ú¤T®Ú¡I¬O¤T®Ú­þ¡K¡K«¢«¢«¢«¢¡K¡K¾¾¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¸G¤H¨I®û¦bµL¤ñªº³ß®®¤¤¡A¤@¸ô¤W¤â»R¨¬ÁСC

¡@¡@ºëÆF§ì¦í²î¼ÕªºÂù¤âÅZµM´¤±o«Üºò«Üºò¡A¥L¤@ª½§â«ùµÛ¤£Åý§Ý°ÊªºªÓ»Hµ¹¸G¤H¬Ý¨ì¡AÂù®B«o§Ô¤£¦í¯º¶}¤F¡C

¡@¡@©t¦|»·¼v¡A¤@¸­«ó¦à¡A­¼µÛ±×¶§º¥º¥»·¥h¡K¡K


²Ä¤C³¹ ¥Ã±I¡]·æÄõ­}º¸¡^01¡G©¹¨Æ¦p·Ï

¡@¡@¡yLegolas,your mother loved you,

¡@¡@more than anyone, more than life.

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¡A§A¥À¿Ë·R§A¡C

¡@¡@¬Æ©ó¥ô¦ó¤H¡A¬Æ©ó¥Í©R¡C¡z

¡@¡@§Ú¤£·|¦A¨Ó¥´ÂZ§A¤F¡A°ê¤ý¡C

¡@¡@³o³£¥u¬°§¹¦¨©j©j³Ì¤jªº¤ßÄ@¡C¦pªG¥i¥H¡A§A¯à¦è´ç¤]³\¤]¬O¦oªº¤ßÄ@§a¡AÁöµM¨º¤]³\¥u¬O§Ú©Ò»{¬°ªº¡C

¡@¡@¦ý§Ú«o§ó²M·¡¡A§A¤£·|Â÷¶}¡X¡X³o¼Ë¬O¦n¬OÃa¡H§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C§ÅÆFÁö½á¤©¤J¹Ú©M¹wª¾¥¼¨Óªº¯à¤O¡A¦ý§Ú¬Ý¤£¨£§Aªºµ²§½¡A·æÄõ­}º¸¡C

¡@¡@«O­«¤F¡C

¡@¡@§Y¨Ï§Ú­Ì¤wµL¦A¨£¤§¤é¡C

¡@¡@¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¥L¸C¶}Âù²´¡A¦Û¹Ú¤¤«é±«¹L¨Ó¡C

¡@¡@¨º¬O¤@³õ«Üªø«Üªøªº¹Ú¹Ò¡A¹Ú¤¤¦³³\³\¦h¦hªºÁn­µ¡C

¡@¡@³o¨Ç´º¶H©MÁn­µ¤@ª½¿¢Â¶µÛ¡A¥O¥LÀYµh±ýµõ¡C

¡@¡@­·§j¹L¾ð¸­¨F¨F¦aÅTµÛ¡Aªø³~¶[¯Aªº»È¾vºëÆF¶¤¥î²Ä¤@¦¸¨«¤JºñªL¡A·P¨ü¦ÛµMªº¶¯§§¡F¬K¤ÑªºªáäÀHµÛ·L­·´²¸¨¡A¼Ú·ç¶Oº¸¦bÁL¾Ö¤¤À¹¤Wªá«a¡F¦å©M«B¬Û¿Ä¡A¨R¨êµÛ¸o´cªº¤j¦a¡A¥L­Ì¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¶}¤Fªü»XÄõ¡A¦p·í¦~Â÷¶}¦h·ç¨È´µ¯ë¤ß¸H¡F¥¨¤jªº¶Â¦âªù´v¤§¤U¡A¦Ü¿Ë¸®¨­Å]¸]¡A¥L¥u¯à»·»·¬Û±æ§ô¤âµLµ¦¡F±I¹éºÝ§¤¦b°ª°ªªº¤ý®y¤W¡AÅ¥µÛ¦Ú¥ÁªºÅw©I¡F¥¨¤jªº»jµï¥|­±¤K¤è¦bºëÆF©M¤HÃþ´é¨Ó¡A¦y¥sÁn¤£µ´©ó¦Õ¡FºÀÄRªºÄÁ¨Å¥Û¬}­«­«¬Û³s¡A¦b¦a©³²`³B¡A¦bºëÆFªº§ï³y¤U³vº¥¦¨«¬¬°´_¬¡¤Fªº©úÀO°ê´µ¡F¥¨Às©H­ý¯PµK·Ê¤Ñ¡A±N¥¦Ä²¥Ø©Ò¨£ªº¤@¤Á³£¤Æ¬°¦ÇÂu¡K¡K

¡@¡@µv·Ï¾Ô°¨¨ìã¼Ó¥É¦t¡A¤s¤t¦¿ªe©Î±C®P¾ð¼v¡A¯É¶Ã±þ¥ï¦Ü´¶¤Ñ¦P¼y¡K¡K¨º¨Ç´º¶H¤@¹õ¹õ¥æ´¡A¼u«üÁcµØÂàÀþ¤Æ¬°¸UÅ£­Ñ±I¡A®a°ê®¦¤³¥u³ÑÁe½zµêµL¡C

¡@¡@©¹¨Æ¦p·Ï¡A¬Q¤é¤§¤é¤£¥i¯d¡C¤H¥@¤£ºÞ¬O¶êº¡ÁÙ¬O¿ò¾Ñ¡AÁ`¦³µ²§ô¤§¤é¡C

¡@¡@¦Ó¥L¨S¦³¡C

¡@¡@¡K¡K¦Ü©ó¨º´¿¦³¹L¤SÆJ³uªº·Å·x¡A¤w¦¨¬°¸T§Ò¡A¥L²M¿ôªº®É­Ô±q¤£·|IJ¸I¡C¦]¬°¹ï¤ß¤w³Q±ÇªÅªººëÆF¡A¥u¦³«Ê¦s°O¾Ð¤~¯à¦n¦n¥Í¦s¤U¥h¡C

¡@¡@«O«ù²M¿ô¡A§Ô¨ü©t¿W¡C

¡@¡@³o¬O¥L¦¨¤ýªº¦u«h¡C

¡@¡@¶V¹L­«­«±c¹÷¡A¥L¨«¥X¹ì·µ¡A¹C¨«¦b¶¯§§ªº¦a®c¤¤¡A¨C¤@³B¡C³Ì«á¡A¥L¨Ó¨ì¤FµÜ¤à©Ô´µªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@ÁöµM¤ý¤l¦b³o¨Ç¦~¦^¨ì¦a®cªº®É¶¡¤]¯u©}«ü¥i¼Æ¡A¦ý¬O¨º¸Ìªº§G¸m©Mª«¥ó´X¦Ê¦~¦p¤@¤é¡A±q¥¼ÅܰʹL¡C

¡@¡@¤p¸­¤l¤wªø¤j¤F¡A¤£¦A¬O·íªì¬X®zªº«Äµ£©Î«q°fªº¤Ö¦~¡A­èÅMªLªº»â¥D¥i¥Hª½­±¥Lªº«ÂÄY¡A»P¥L½Í®a½×°ê¡A¬Æ¦Ü´£¥X½è°Ý¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¤ý¤l§ó¤£©}¤£ÄǥΦۤvªº¤èªk¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§P§O¬O«D¡A¿ï¾Ü¥L¦Û¤v­n¨«ªº¸ô¡C

¡@¡@¦Ó³o¸Ì¡AµÜ¤à©Ô´µ¦Û¤p¥H¨Óªº©Ð¶¡¡A¤´Â\©ñµÛ¥L³Ì·Rªºª±¨ã¡AªZ¾¹¡A¦ç¹¢¡C¬ö¿ýµÛ¥Lªº¦¨ªø¡A²±¸üµÛº¡º¡ªº¦^¾Ð¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸¨«ªñ¨ºÕæ¶Ãªº®Ñ®à¡X¡X¥i·Q¦Óª¾¡A¥L¨à¤l¦b³o¬q®É¶¡´¿§V¤O¦a¬d§ä¹L¤°»ò¡C¦b¹L¥h¨â¦Ê¦h¦~¡A³o­Ó©Ð¶¡¤@ª½³Q¥´±½±oµ¡©ú¤L²bÅֹФ£¬V¡C®à¤W³ÌÅã²´ªº¦ì¸m©ñµÛ¤@¥»¦W¬°¡m¤¤¤gºëÆF¶c»D¬ö¨Æ¡nªº®Ñ¡C

¡@¡@³o¬O¤@¥»¥HºëÆF»yµÛ§@ªº¥j¦Ñ¾ú¥v®Ñ¡A¤ñ·R¶©¤ýªº¿Ëµ§¬ö¿ýÁÙ­n¤[»·±o¦h¡C¦ý¥¦°O¸üªº¤S¦³¤£¦P¡A¥¦¼gªº¬OºëÆF±Ú³\³\¦h¦h©_»D²§¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦³Å]ªk¸T©Gªº¨Æ¥ó°O¿ý¡C¦]¦~¥N¤[»·¡A¥¦­¶­±¤w¸gªx¶À­·¤Æ¡A¦r¸ñ¤w¦³ÂI¼Ò½k¡C

¡@¡@¤p¸­¤l¤°»ò®É­Ô¶}©l·R¬Ý³oºØ®ÑÄy¤F¡H¸Ó¬O¥ìµ·±yªº¨ÆÅý¥L°_¤F°l¬d§ÅÆF¨Æ¥óªº¿³½ì§a¡C

¡@¡@¥L»´»´¦a½¶}¤F®Ñ¡A¸Ì­±ªº¬Y­¶¤W¦³µÛ©úÅ㪺§é²ª¡AÁô¬ù¬Ý¨£¦³·sªºµ§¸ñ¹ºµÛ´X¦æ¦r¡AÅu¶}§é­¶«á¡A´X­Ó¿ô¥Øªº¦r²´§l¤Þ¤F¥Lªºª`·N¤O¡X¡X

¡@¡@¼Z¸¨ºëÆF

¡@¡@·æÄõ­}º¸¤ß¤¤¤@¾_¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¼Z¸¨ªººëÆF¦º«á¤£·|¦b°Ò·þ´µ¯«·µÂà¥Í¡A¤@¦p©M±ë©Ô³£©Úµ´¤F¥¦­Ì¡C¥¦­ÌªºÆF»î¤£·|®ø³u¡A±N¤@ª½¦b¤¤¤g´d«s¦a¹C¿ºµÛ¡Aª½¦Ü¥@¬Éªº²×µ²¡K¡K¡v

¡@¡@¥L²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¦X¤W¤F®Ñ¡C¦¹¨è±q®Ñ¤¤½w½wÄƸ¨¤@­¶¹ñ·sªº¯È±ø¡A¨º¬OÄÝ©óµÜ¤à©Ô´µªºµ§¸ñ¡X¡X

¡@¡@¥Ã¥ÍÁö±I¡A¥ç¥iºq

¡@¡@¤C­Ó¦r´O¤J¤F·æÄõ­}º¸¤ß¤º¡C

¡@¡@¥b®Î¡X¡X

¡@¡@¥L¤£¥ÑÅS¥X·|¤ßªº¯º¡C

¡@¡@¬O°Ú¡A¥L¤£¸Ó¸Ò²§ªº¡C

¡@¡@µÜ¤à©Ô´µ¦­´Nª¾¹D¤F¤@¤Á¡C

¡@¡@©ÎªÌ»¡¡AÁo©ú¦pµÜ¤à©Ô´µ¡A¤S°Z·|¬Ý¤£¥X³o¤@¤Á¡H

¡@¡@¥Ã±I¦Óºq¡C

¡@¡@¥L¦b¥Ã¥Í¤¤¿W¦Ûºq°Û¡C

¡@¡@ªv¤Uªº¤ìºëÆF¦bºñ¸­´ËªL§Ö¼Ö¦a¥Í¬¡µÛ¡A¤@¦p±ë©ÔÁÙ¥¼¥l³êªº¤é¤l¡C

¡@¡@±q¦¹¥H«á¡A¥L¥u¬O¤ý¡C¤£¬O¤V¤Ò¡A¤]¤£¬O¤÷¿Ë¡C¦]¬°¡A´¿ºÙ¥L§@¤V¤Òªº¤H¤w¸g³u¥h¡F´¿ºÙ¥L¬°Adaªº¤H¤]¤w¸g­¼²î´­¦|»·¥h¡C

¡@¡@¥ì­Û¡K¡K³o¸Ì´N¥u³Ñ¤U§Ú¤F¡C


²Ä¤C³¹ ¥Ã±I¡]·æÄõ­}º¸¡^02¡G¥Ã»·¦uÅ@

¡@¡@¥u¬O¡A¯uªº¦p¦¹¶Ü¡H¡]¥u³Ñ¤U§A¡H¤j¤ý¡A§A·Q±o¬ü¡I¡^

¡@¡@¡K¡K¡K¡K

¡@¡@·æÄõ­}º¸¥¿«øÀ¿µÛ¥LªººëÆF¤§¼C¡C

¡@¡@ÁöµM²l·Ï¤wÀR¡A¥H«á°£¤F¤ýÅvªº¶H¼x¥H¥~¡A¥¦ªº¥Î³B¤w¸g¤£¦h¤F¡C¦ý¥¦¥i¦ñÀHµÛ¥L¨«¹L¨Ó¤d¦~ªº·³¤ë¡C

¡@¡@¤@°}¤£³W¯xªº¸}¨BÁn¥^¥^©b¨Ó¡A¥´ÂZ¤F¥L¡u°µ­Ó¦wÀRªº¬ü¨k¤l¡vªº¦n®É¥ú¡C¥L´X¥G¤£¥Î·Q´Nª¾¹D¶i¨Óªº¬O¦ó³\ºë¤F¡C

¡@¡@¡u§A¤£¬O­nÂ÷¶}¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o³Ã¥ëÁÙ¬OÂ÷¶}ªº¦n¡A¦Ü¤Ö¥L¥i¥H¦Õ®Ú²M²b¤F¡C

¡@¡@³³·çº¸³o¤~·Q¨ì¦Û¤vªº¨BÁn¤Ó²õ¼²¤F¡A¦o©w¦í¤F©b¶]ªº«º¶Õ¡A½¬¨B»´²¾¡C³o­ÓÂà§é¤@®ð¨þ¦¨¡A³ô­Yºë¤À¡A¦ý°ê¤ý¦Û©l¦Ü²×¨S¬Ý¦o¤@²´¡C

¡@¡@¡u¤j¤ý¤£¬O¦­´N®Æ¨ì¤F¶Ü¡A¬°¤°»ò­n¥h¨º»ò»»»·¤S­¯¥Íªº¦a¤è¡H§Ú·R³o¤ù´ËªL¡A«Ü·R«Ü·R¡K¡K§Ú¤£·|Â÷¶}¡C¡v¦o¥^¥^¸ÑÄÀµÛ¡C

¡@¡@¥L¨S¦³²z·|¦oªº¸ÜÀ÷¡A±Mª`«øÀ¿µÛ¥Lªº¼C¡Aª½¦ÜÅ¥¨£¦o¤jÁn«Å»}¡G

¡@¡@¡u§Ú­n¥Ã»·¸òµÛ§A¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¤â«ü®tÂIÀ¿¨ì¼C¤b¤F¡A½w½w©ïÀYµ¹¤F¦o¤@°O¥Õ²´¡C

¡@¡@¡u®@¡A¤j¤ý§A§O«æ¡K¡K¡v¦o¤£¦n·N«ä¦a¸É¥R¹D¡Aµ·²@¨Sª`·N¨ì¦Û¤vÁ¿±o¦h¿ù±o¶V¦h¡A¡u§Ú¬Oı±o¡A¹³§A³o¼Ë§¹¬üªººëÆF¡A¦pªG©t¿W¦a¦u¦b³o¸Ì¡A¤Ó´d¶Ë¤]¤Ó±I¹æ¤F¡C§Ú·Q§Ú¯à°÷Åý§A¥Ã¥Íªº¤é¤l¤£·|µL²á¡K¡K§Ú¥H§Úªº»}¨¥¡A¥Ã»·¦uÅ@§A¡I¡v

¡@¡@¯uªº¤£¬O¨ººØ·N«ä¡A«o¶V´y¶V¶Â¤F¡C¦b³o¨Ç¤d¦~¦Ñºë­±«e¡A¤£ºÞ¬O®ð³õÁÙ¬O¤ß«ä¡A¦o³£¹Ï¼Ë¹Ï´Ë¯}¡I

¡@¡@­ü¡C¦o®ð¾k±o¬n¤FÀY¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸§CÀYÄ~Äò¥L¥¼§¹ªº¨Æ±¡¡A¨S­n·f²z¦o¥b¥yªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¤j¤ý¡A§A¬O§å­ã§Ú¯d¤U¨Ó¤F¡A¹ï¤£¡H¡v³³·çº¸´m´m¤£¦w¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§A¯dµÛ¤]¤£¬OÃa¨Æ¡C¡v

¡@¡@ÁöµM°ê¤ý»¡¸Üªº®É­Ô¬Ý³£¤£¦A¬Ý¦o¡A¦ý³o¥y¸Ü¨¬¥H¥O¦o³ß¯ºÃC¶}¡A¥u®t¨S¸õ°_¨Ó¬°¦Û¤vªº«i®ð¹ª´x¡C

¡@¡@°Ú¡A¤j¤ý¬O¥uÁy§N¤ß¼öªº¦nºë¡I

¡@¡@·æ¤ý¥ú¨~¸U¤V¡Aºñ¸­´ËªLº¡ÁÉ¡I

¡@¡@§^¤ý¸U·³¸U·³¸U¸U·³¡I

¡@¡@¦o¤ß¤ºªº«H¥õ»P呐³Û¥é­Y¸U°¨©bÄË¡A®ð¶Õ¦p­i¡C

¡@¡@¦Ó«á¡A¦oÅ¥¨£·æÄõ­}º¸§N§N¦a¸É¥R¤F¤@¥y¡G¡u¦Ü¤Ö¡A§Ú¤£¥Î¾á¤ß§A¥hªüªù¬wº×®`µÜ¤à©Ô´µ¡AÄ~¦Ó¼vÅT§Ú®]½ú«á¥Nªº´¼°Ó¤F¡C¡v

¡@¡@³³·çº¸¡G(━┳━ _ ━┳━)

¡@¡@¤ß¸HªºÁn­µºëÆF¤ý¬OÅ¥¤£¨£ªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¥u¯à¥Î¤@¤Á¦^ÂkÀR±I¨Ó§Î®e¡C

¡@¡@¤£¹ï¡A¬O¦º±I¡C


§ÀÁn¡G¦¹§|¤w¥­

¡@¡@¦Û©l¥H«á¡A¤ìºëÆFÁÙ¦bºñ¸­´ËªL§Ö¼Ö¦a¥Í¬¡µÛ¡A¤é´_¤@¤é¡Cª½¦Ü¶Ç»¡³Q¥@¤H©Ò²H§Ñ¡Aª½¦Ü¥~­±ªº¥@¬É¤w­·¶³Åܦâ¡Aª½¦Ü¤¤¤g¤w«D¤¤¤g¡K¡K

¡@¡@°¸º¸¡A¤HÃþ¦b¹Ú¸Ì·|¬Ý¨£¥L­Ìªº¦pªá¯ºÅâ¡A¦b´ËªL¹C¾ú®É·|¸I¨ì¥L­Ìªº´c§@¼@¡A¦b·¥«×§Ö¼Ö©Î¥¢±æ®É¥i¯à·|¬Ý¨£¥L­Ì¬üÄRªº¦s¦b¡K¡K

¡@¡@¨º¬O¦]¬°¥L­Ì±q¥¼Â÷¶}¹L¡C

¡@¡@¤w¸g¨S¦³¤Hª¾¹Dºñ¸­´ËªL¦b­þ¸Ì¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥@¬ÉºÉÀY¬O¤°»ò®É­Ô¡A¥¿¦p¨S¦³¤Hª¾¹D¨º¨Ç¹x¥Öªº¤pªF¦è¤°»ò®É­Ô¤~·|¥X²{©ÎªÌÂ÷¥h¡C

¡@¡@¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡AºëÆF­Ì¨Ì¦b§Ö¼ÖµÛ¡Aºq°ÛµÛ¡AµL¼~µL¼{µÛ¡C

¡@¡@ª½¦Ü¥Ã»·¡C

¡@¡@²Ä¤@½g³¹¡A§¹¡C

¡@¡@·æÄõ­}º¸»P¥ì­Ûªº«e¹Ð©¹¨Æ¡A½Ð¯d·N²Ä¤G½g³¹¡m¬Q©]¬P¨°¡n¡C

¡@¡@Å]§Ù¦P¤H¡m¥Ã±I¡n¨t¦C¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡@¡@Thranduil ¢¹¡G ³Ì«áªº®Èµ{ ¡X¡X¡X¡XºëÆF¤÷¤lªº§i§O¦¡¡]¤w§¹µ²¡^

¡@¡@Thranduil ¢º¡G ¬Q©]¬P¨° ¡X¡X¡X¡X·æÄõ­}º¸»P¤ý¦Z¡]«ùÄò§ó·s¤¤¡^

¡@¡@Thranduil ¢»¡G ³Ì«á¤§¾Ô ¡X¡X¡X¡X½Ö¸ò§A»¡¹L³o¤@©w¬O­ÓBEªº¡H¡I
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-3-28 16:33

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.036372 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 7 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C