回應 饅頭仔 第 110 篇文章
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
琰容
汗.......
是很怪因為看不太懂
這幾本書是琰找到的
看饅頭有沒有興趣~~
文字的故事
作者：唐諾（謝材俊）/著
出版社：聯合文學
出版日期：2001年12月26日
語言：繁體中文 ISBN：9575223659
裝訂：平裝
內容簡介
在文字的世界裡，有些字會死去，有些字會在長時間的使用中改變用途，作者打破傳統文字學生硬的論述格局，以個人的經驗出發，佐以旁徵博引古今中外典故，在私密的散文化行文中，細細道出一個個動人的文字故事，帶領我們重新領略中國文字的美好與精緻。在文字逐漸粗糙簡化的年代，這是親近文字、與文字培養感情最好的入門書。
文字的故事
文/博客來編輯
「不可能相同的歷史遭遇，給予了每個字不可能相同的記憶刻痕，不可能相同的溫度、色澤和意義層次。」你知道聖與望、看與見的差別嗎？每一個文字背後都有一個故事，於是我們在這本書上可以聽到上百個故事。
閱讀本書，就像看一場電影，作者唐諾試圖解讀出甲骨文(間雜金文)背後的故事，帶領讀者依靠文字，重回數千年前文字發明之初的遠古，去聆聽古人得聲音、觀看古人的夜晚和星辰，告訴讀者每一個字是在什麼環境下發展出來的。
雖然唐諾引用部分論語、聖經、李維史陀、馬奎斯等人的著作，但是既然是說故事，他當然不會去談乾巴巴的理論，而是用輕鬆幽默的態度，將這些著作當成顯微鏡，去察看每個字所顯現的幽微風景。
唐諾時常是深情款款地對待這些字，彷如他們真有生命一般，所以他會指出最有質感的字、精緻漂亮的字，哪些字的發展突破了困境，哪些字有叮叮噹噹的聲音。例如「嬰」字，他認為「彷彿可看圖感受到造字寫字者得溫柔愛意」，而「死」字的甲骨文，卻讓他覺得「這個死去的人死得極抽象極符號，是二十世紀現代主義得死法而不是十九世紀大寫實主義的死法。」
作者偶爾也會從文字的發展，突發對現實生活的感想，例如他描述象形字發展到形聲字之間的困難後，竟有感而發「通過困難的成果總是比較結實比較美好，造字如此，人生種種如此，好像就連戀愛也如此。」
俄國文評家巴赫金說「語言是社會習俗的印記。」所以當我們看到駱、驪、騮、驃、驊、驄等28字代表不同的馬時，除了可以想像發明文字的社會與馬息息相關外，也了解現代人不但分不出各種馬名，甚至連這些字都已不認識，如此，是否也錯過太多精采的故事？(文 / 趙啟麟)
文字的故事：新解文字的源頭與有趣的故事
作者：李梵/著
出版社：好讀
出版日期：2002年07月24日
語言：繁體中文 ISBN：9574551393
裝訂：平裝
本讀書會目的:藉由說故事的魅力，來了解文字變化的來龍去脈，讓學中文字，變得含意深遠，富有思想感情，中國字的博大精深就在於形、音、意的融合。
