一種罕見的新種乳癌於十一月被發現。 一名女士的乳房如同哺乳中的婦人般起了濕疹。


她的乳房X 光攝影片並沒有顯示出任何代表硬塊的陰影，因此醫師只開了一般的抗生素以避免進一步的細菌感染。上了兩次醫院後病情卻持續惡化，醫師於是再度請她去照乳房 X光攝影。這回，陰影出現了。


切片檢查後，發現了急速複製中的惡性腫瘤細胞。為了減緩細胞複製，先是化療，接下來乳房切除，然後又是一整個療程的化療以及放射線治療。九個月的密集治療之後，醫師們保證她恢復健康了！


之後整整一年的時間，她過著最充實的生活，然而這批頑強的癌細胞竟轉移到肝臟！四個療程之後她決定捨棄有著續多副作用的化療，找回生活品質。她詳細的計畫最後五個月所有的生活細節，最後的幾天在嗎啡的麻醉效果下，安祥的走了。她死前留下了這封訊息，希望轉達給所有的女性朋友們！


女士們！請隨時注意身體細微的變化，並且，有任何不正常的情形時，請儘早尋求醫療協助！


乳房外「柏哲氏病」：這是一種罕見的癌前病變，以濕疹型態發生於乳頭及乳暈上。 濕疹後來會形成一片邊緣有硬皮的傷口。我不曾懷疑這可能是癌症，但癌症找到了我。


我的乳房並沒有任何異狀 ，我看醫師唯一的理由是因為這 偶爾會發癢、疼痛，十分惱人又醜陋的濕疹。家庭醫師開給我的任何乳膏都無法除去它；皮膚科醫師先前給我的眼周皮膚病藥物也無法治好它。讓似乎讓人感到不安，但無法使我聯想到癌症的到來。


我懷疑許多的女性朋友們都不知道乳暈及乳頭上的濕疹可能象徵乳癌 。( 我一開始的症狀僅是乳頭上冒出一個小痘子。柏哲氏病之所以可怕的理由之一，就是因為：乳頭上那似乎無害的細菌感染或是發炎，卻在延誤就醫後一發不可收拾。)


◎有哪些症狀呢？

1. 乳頭有持續的紅腫、不明分泌物以及導致搔癢及灼熱感的硬皮剝落。( 我一開始的時候除了一邊乳房有硬皮剝落外，沒有其他症狀) 。


2. 乳頭上有無法癒合的傷口。
(我當初的傷口分布在乳暈，乳頭中央並且有白色濃稠分泌物 ) 。


3. 通常只有一邊乳房被感染。
這怎麼判斷呢？您的醫師會在觸壓檢查以後，建議您立刻做兩個乳房的 X光攝影。因為正常皮膚炎的症狀為紅腫、硬皮剝落以及不明分泌物，所以醫師只有在症狀僅產生於單一乳房時，才會懷疑癌症的可能性。屆時進行發炎部位的病理切片，就能找出病因。


請嚴肅的看待這封信，並且盡你所能的轉寄給親朋好友；它可能拯救許多人的生命。


我的乳癌在無數化療、28 個療程的放射線物理治療，以及持續服用抗雌激素後，依舊轉移到骨隨。如果能早點診斷出乳癌，說不定就不會發生這種事情了… 。


致所有的讀者：
女性同胞不知道「柏哲氏病」是非常讓人難過的消息。為了幫助四周所有的女人，請將此訊息轉發給周圍的人，使其他人知道這潛在的危險。


如果方便的話，拜託您務必將此信轉發給所有你所知道的人，尤其是您的家人及朋友。一個小麻煩可能拯救一個生命。

(轉自網上2006/04)

【2006/05/01 聯合晚報】 【記者黃玉芳/台北報導】

一位五十多歲的婦女，十年前乳頭上長了疹子，以為是濕疹，放著不理，久了乳頭慢慢潰爛，形狀也被破壞，最後不得已到醫院就醫，診斷是乳癌。

台北長庚醫院外科主任陳訓徹表示，這種乳癌稱為「柏哲氏病」，幾個月就會遇到一個病例，不過不少患者都當成是濕疹，以為無關緊要，平均都會拖上一年才來看病。

柏哲氏病最常出現的症狀就是乳頭、乳暈上出現疹子，且以乳頭居多，有時會有點癢、痛。因為乳房本身沒有病變或硬塊，因此即使是乖乖作乳房自我檢查，或是定期作乳房ｘ光攝影等檢查，早期往往也無法發現異狀。

初期有時需要作切片檢查，才能幫助診斷，陳訓徹說，乳頭的部位比較敏感，作切片時可能比較痛，而且也需要一點技術。因此不少患者一聽到要切片，又怕影響乳房外觀，就逃之夭夭。

不過中華民國乳房醫學會理事長侯明峰也表示，一般溼疹不會破壞乳頭的形狀，但柏哲氏病其實就是長在乳頭上的乳癌，不能等閒視之。不然癌細胞就會從外漸漸蔓延到裡面，「整個爛掉」，還可能造成淋巴腺轉移。

陳訓徹也說，能拖了十年的婦女很少見，這位患者算是運氣不錯，萬一惡化，癌細胞可能奪命。一旦罹患柏哲氏病，因為擔心乳腺、分泌物等暗藏癌細胞，必須切除整個乳房。

他也建議，防乳癌不僅僅是看乳房表面有無異狀，如果乳房有「濕疹」，擦藥一個月後不改善，最好能找乳房專科醫師檢查，排除是癌症後，再看皮膚科治療。

對哺餵母乳、或是有異位性皮膚炎體質的女性，乳房長濕疹很普遍，不必過於擔心。可是一旦濕疹只長在單側，或是年紀大於40歲以上，擦藥膏很久都沒改善，範圍繼續擴大，可能就要做切片檢查是否是乳癌。



台北醫學院附設醫院皮膚科主治醫師王國憲表示，最近網路上有人轉寄一封信件，內容是一位女性，本以為是乳房長濕疹，後來卻證實是乳癌，不久後過世。王國憲強調，乳房長濕疹是普遍現象，一般人不必過於擔憂。

像是有異位性皮膚炎體質，因為摩擦、對內衣材質過敏等因素，乳房、乳暈、乳頭都很容易長濕疹。產婦餵母乳時，也會因為寶寶吸吮和乳汁分泌等因素，帶來刺激。

王國憲說，如果是輕微濕疹，不需要特別治療，只要保持清潔，多擦乳液，避免使用刺激性太強、或添加過多香料的肥皂，並且塗抹外用類固醇藥膏。但如果擦藥後一陣子都沒有改善，最好是做病理切片檢查。

一般的乳房濕疹與柏哲氏病引發的疹子，可能都會有紅、癢、以及透明或黃色的分泌物。但是柏哲氏病的疹子範圍比較大，如果買了溼疹藥膏擦後久治不癒, 或範圍擴大至乳暈周圍，以及形狀不規則的溼疹都要特別小心

雖然有不少婦女很排斥做切片檢查，不過王國憲說，切片通常切不到一公分，而且可以沿著乳暈，傷口縫起來後，不容易看到疤痕。有疑慮還是不要拒絕切片檢查，免得錯過治療時機。

小毛球

這篇他寫的症狀部分是對的

但濕疹是很常見的情況，不一定是有濕疹就要嚇個半死，除非濕疹只長在單側，或是年紀大於40歲以上，擦藥膏很久都沒改善，範圍繼續擴大，才有必要做進一步檢查。

有些是因為病人自己放太久不管他才出大問題的

不過它發生率真的很低只有2~5%而已

所以還是跟平常檢查的方式一樣

有異狀就要盡早就醫好提早治療

謝謝小千    

是啊~~發生的機率真的很小  
那位女士真不幸

所以女性年紀越來越大  毛病多了  就要注意  定期檢查

不會

就如同小毛球說的助人為快樂之本

也順便讓自己增長常識