橘慶太-道標(家庭教師)
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
connie80505 您是第1045個瀏覽者
歌：橘慶太
何処どこまでも 続つづいてく道みち
無盡延伸的道路
僕ぼくらは 佇ただずんでいるよ
我們正佇立在那道路上
藍色あいいろに 輝かがやく空そらに
對著閃耀湛藍光輝的天空
憧あこがれを 抱だき締しめながら
我正滿懷著憧憬
揺ゆれる想おもい 確たしかにあって
雖然思緒搖擺不定
震ふるえる胸むめを 感かんじたなら
若能感受胸口的悸動
僕ぼくを繋つなぐ 雁字搦ガンジガラめの
那就將束縛著我的
鎖くさりを 解とき放かなってゆきましょう
那把鎖 給解開丟棄吧
負まけないでLIFE
不要屈服於LIFE
悔くやしい気持きもちが
懊悔的心情
ココロの道標ミチシルベさ
就是心中的路標
歩あるきだそう
邁開腳步
君きみと僕ぼくの 旅たびが始ひじまるさ
妳與我的旅途就要啟程
そうだろ Darlin'
對吧？ Darlin'
感情かんしょうとか 涙なみだもすべて
所有的感情還有淚水
隠かくす必要ひすようはないのさ
全都無需隱藏
安定あんていを 求もとめちゃいない
安定 不是我的追逐的目標
孤独こどくと自由じゆうは同おんなじもの
孤獨和自由是本質相同的
愛あいすること 身みに纏マトえたら
若能身體力行愛人這件事
信しんじることが 出来できるから
就可以做得到去相信別人
ねぇ、誰だれかと シンメトリーな
嘿 迎合他人般的生活方式
生いき方かたを 選えらぶ必要ひつようないさ
不是我的必要選項
幾いくつの出会であい
無數次的相遇
織おり交まぜながら
交織著
隘路アイロを駆かけ抜ぬけよう
避開狹隘的小路吧
僕等ぼくらみんな
我們大家
旅人たびびとだろう 別わかれは
都是旅人 別離
強つよさに変かわるよ Darlin'
將讓人變得堅強喔 Darlin'
負まけないでLIFE
不要屈服於LIFE
悔くやしい気持きもちが
懊悔的心情
ココロの道標ミチシルベさ
就是心中的路標
歩あるきだそう
邁開腳步
君きみと僕ぼくの 旅たびが始ひじまるさ
妳與我的旅途 就要啟程
そうだろ Darlin'
對吧？ Darlin'
幾いくつの出会であい
無數次的相遇
交織著
織おり交まぜながら
隘路アイロを駆かけ抜ぬけよう
避開狹隘的小路吧
僕等ぼくらみんな
我們大家
旅人たびびとだろう 別わかれは
都是旅人 別離
強つよさに変かわるよ Darlin'
將讓人變得堅強喔 Darlin'
[ 本帖最後由 connie80505 於 2010-1-28 17:18 編輯 ]
