小魔女DoReMi第四部片尾曲-我與眾不同的翅膀~
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
connie80505 您是第3693個瀏覽者
ちょっとはずかしいけど つばさひろげてみる
雖然有點不好意思 還是試著張開翅膀
色いろも形かたちもちがう わたしだけのつばさ
顏色與形狀都不一樣 我與眾不同的翅膀
はばたけ
拍拍翅膀
今日きょうの私わたし あの頃ころより 大おおきくみえるでしょ
今日的我和那時候比起來 看起來成熟多了吧
あなたの手ても 越こえて行ゆける
可以飛躍你的手了
そんな佋持きもち 空そらに舞まいあがれ
讓這種心情 在天空中飛舞
笑わらっていた 泣ないていた あの時ときの場所ばしょも
曾經歡笑 曾經哭泣 在那時候的老地方
へこんでた はしゃいでいた たくさんの時ときも
也曾經認輸 曾經嬉鬧 在許多的時候
あんなに小ちいさく見みえるけど
雖然看起來渺小
心こころにはあふれてる ありがとう
但在心中充滿了 感謝
何なにも知しらない頃ころは 佋気きづかなかったけど
在什麼都不知道的時候 而且也為任何察覺到
いつのまにか育そだってた 私わたしの小ちいさなつばさ
就在那某時已長出來了 那一雙我小小的羽翼
飛とびたて
飛起來吧
かがやく風かぜ からだじゅうで こんなに感かんじてる
那華麗的風 充滿了我的身體 我已經徹底的感覺到
あなたからの 勇気ゆうきだいて
因為你的幫助 勇氣給了我
飛とんで行いける どんな空そらだって
使我自由的飛翔 無論什麼天空
おしゃべりした けんかした あの時ときの場所ばしょも
曾經聊天過 曾經吵架過 在那時候的老地方
しかられた ときめいてた たくさんの時ときも
也曾經被罵過 曾經緊張過 在許多的時候
もどらないけれど 胸むねの中なか
雖然時間無法覆返 但我的內心
大切たいせつにしまってる ありがとう
已經把一切收藏在深處 非常感謝
笑わらっていた 泣ないていた あの時ときの場所ばしょも
曾經歡笑 曾經哭泣 在那時候的老地方
へこんでた はしゃいでいた たくさんの時ときも
也曾經認輸 曾經嬉鬧 在許多的時候
あんなに小ちいさく見みえるけど
雖然看起來渺小
心こころにはあふれてる ありがとう
但在心中充滿了 感謝
いつまでも いつまでも ありがとう
