發新話題
打印

[日本歌詞] AKB48 - River

AKB48 - River

本文來自:☆夜玥論壇קhttp://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:露菲雅 您是第825個瀏覽者
RIVER
作詞:秋元康 作曲/編曲:井上ヨシマサ 歌:AKB48


日文:
AKB∼!
48!


前へ進め! (Got it!)
立ち止まるな! (Got it!)
目指すは陽が昇る場所
希望の道を歩け!


行く手 阻(はば)む River! River! River!
橫たわる River!
運命の River! River! River!
試される River!


迷いは捨てるんだ!
根性を見せろよ!
ためらうな!
今すぐ
一歩 踏み出せよ! Believe yourself!


前へ前へ!
まっすぐ進め!
川を渡れ!! Ho! Ho! Ho! Ho!


いつだって夢は
遠くに見える
屆かないくらい距離感じる
足下(あしもと)の石を
ひとつ拾って
がむしゃらになって
投げてみろ!


君の目の前に
川が流れる
広く 大きな川だ
暗く深くても
流れ速くても
怯えなくていい
離れていても
そうだ 向こう岸はある
もっと 自分を信じろよ


闇の中を
ひたすら泳げ!
振り返るな! Ho! Ho! Ho! Ho!


手 伸ばせば そこに
未來はあるよ
屆かないものとあきらめないで!
放り投げた石は
夢を葉えて
落ちる音なんか聞こえない


君の心にも
川が流れる
つらい試練の川だ
上手くいかなくても
時に溺れても
繰り返せばいい
あきらめるなよ
そこに 岸はあるんだ
いつか 辿り著けるだろう


Get over it!
River!


AH-AH-AH-AH-
自分に言い訳するんじゃねえ!
AH-AH-AH-AH-
やってみなけりゃわかんねえ!
AH-AH-AH-AH-
まっすぐ進むしかねえ!


ずっと ずっと ずっと
歩き続けろ
決めた道を!


君の目の前に
川が流れる
広く 大きな川だ
暗く深くても
流れ速くても
怯えなくていい
離れていても
そうだ 向こう岸はある
もっと 自分を信じろよ


君の心にも
川が流れる
汗と涙の川だ!
失敗してしまっても
流されてしまっても
やり直せばいい
弱音吐くなよ
夢にしがみつくんだ
願い 葉う日が來るまで
誰讓我的生涯天涯極苦悶
開過天堂幻彩的大門
我都堅持追尋命中的一半 強硬到自滿

TOP

發新話題

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-11-17 05:57

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
頁面執行時間 0.018510 秒, 數據庫查詢 6 次, Gzip 啟用
清除 Cookies - 聯繫我們 - ☆夜玥論壇ק - Archiver - WAP
論壇聲明
本站提供網上自由討論之用,所有個人言論並不代表本站立場,並與本站無關,本站不會對其內容負上任何責任。
假若內容有涉及侵權,請立即聯絡我們,我們將立刻從網站上刪除,並向所有持版權者致最深切的歉意。