[日本歌詞] L`Arc~en~Ciel - ALONE EN LA VIDA (附羅馬拼音)

Faded 夢幻 刻む足跡霞み行く
遠く遥かな旅 それも一陣の通り風

その刹那、郷愁胸を焦がす
もう行く事も無い あの風景

道先に明日がどれくらい待つだろうか?
この命は まだ旅の途中 …and so I go

Fadeless 切ない日々、喜びの日と恋の記憶
そして知り得たもの 悲しみの哀を覆す愛

不意に見た情景 愛らしい程
見慣れたはずの街並

貴方と出逢えて良かった それで十分
この命はまだ 旅の途中 …and so I go

Alone en la vida

道先に明日がどれくらい待つだろうか?
誰かの為に心を灯すだろうか?

華やかな時が寂しさ紛らせるよ
貴方への愛が私の証
足跡一つ 残せなくても
この命はまだ 旅の途中 …and so I go

A life of no regrets

------------------------------------------

ALONE EN LA VIDA 的羅馬歌詞

Faded yumemaboroshi kizamu ashiato kasumiyuku
tooku harukana tabi soremo ichijinno toorikaze

sono setsuna kyousyuu munewo kogasu
mouyuku kotomo nai ano fuukei

michisakini asuga dorekurai matsudarouka?
kono inochiwa mada tabino tocyuu …and so I go

Fadeless setsunai hibi yorokobinohito koino kioku
soshite shirietamono kanashimino aiwo kutsugaesu ai

fuini mita jyoukei airashii hodo
minaretahazuno machinami

anatato deaete yokatta sorede jyuubun
kono inochiwa mada tabino tocyuu …and so I go

Alone en La vida

michisakini asuga dorekurai matsudarouka?
darekano tameni kokorowo tomosu darouka?

hanayakana tokiga sabishisa magiraseruyo
anataheno aiga watashino akashi
ashiato hitotsu nokosenakutemo
kono inochiwa mada tabino tocyuu …and so I go

A Life of no regrets