22 123
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(HP)¤Õ³¶§½¡n §@ªÌ¡GÀ¸°©¡i§¹µ²¡j*±ÀÂË!!* "­h+·t¶ÂBEµ²§½¤k¥D¦º¤`"

¡m(HP)¤Õ³¶§½¡n §@ªÌ¡GÀ¸°©¡i§¹µ²¡j*±ÀÂË!!* "­h+·t¶ÂBEµ²§½¤k¥D¦º¤`"

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡GÂÅÑÛ ±z¬O²Ä7099­ÓÂsÄýªÌ
¡m¤å®× ¡n

®a±Ú»P·R±¡¡A¯Â¦å»PºaÄ£¡A§A©Ò¯¸ªº¡A¨s³º¬O¤Ñ¥­¤¤ªº­þ¤@ºÝ¡H

îh¥ñ±ý°Êªº¥ñ¦aÅ]¡AªiÄi°_¥ñªº«X°ê§Å®v¬FÅv°ÊÀú¡A©ú­±¤W°h©~¹õ«áªº®æªL¼w¨U¡C

¼Úù¤Ú¤j³°¤Wµù©w­·¶³ÅܤۡA©Ò¦³ªº¤H³£¨­¤£¥Ñ¤v¡A¥u¯à³Q­¢°Ñ»P¨ä¤¤¡C

ª`¡G¥»¤å·t¶Â¦V¡A¤é§ó¥X¨S¡C
±Ð±ÂÐÞ¤ÎÀN®æ¨U¯÷®Õ¶éÄҽбq²Ä¤G¨÷ª½±µ¾\Ū


¤º®e¼ÐÅÒ¡GHP Å]ªk®É¨è ±¡¦³¿WÁé ±£µM­Y¥¢

·j¯ÁÃöÁä¦r¡G¥D¨¤¡G¦è²úÔÕ ┃ °t¨¤¡G¦è¸Ì´µ¡A¿c­×´µ¡A¸â©i¡A¦h¥d´µ¡A¶O¤ñ¦w¡A®L©`¯S¡A¹p¥j°Ç´µ¡A´µ¤º´¶ ┃ ¨ä¥¦¡G»\°Ç¯S¡A¾H¥¬§Q¦h¡A¥ñ¦aÅ]¡Aªüº¸ªk¼wµ¥¿Ë¥@¥N²³

¤å³¹Ãþ«¬¡G¦P¤H-¨¥±¡-¬[ªÅ¾ú¥v-¼vµø
§@«~­·®æ¡G·t¶Â

LZPS¡G¦¹¤å¦UºØ­h+·t¶Â¡A¨k¤k¥D¦UºØ´í¡CBE¡Aµ²§½¤k¥D¦º¤`¡C¤£³ß·V¤J¡C

¡m§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡n

¾\Ū«eªº´X­Ó¤ptips¡G
1¡B¥»¤å¥D­n¬O¿Ë¥@¥Nªº¬G¨Æ¡A­I´ºµo¥Í¦bHP¥@¬É70¦~¥N¡C
2¡BÃö©ó²Ä¤@³¹¥X²{ªº½Õ.±Ð¡A«Ü¦h¤j¤H¦ü¥G³£«Ü¬O¤£·P«_¡A¦b¦¹¯S·N»¡©ú¡A³o­Ó¥u¬O¤@­ÓÃþ¦ü©óªþ¥[¤p§Þ¯àªºªF¦è¡A¥¿¤å»P¦¹¨Ã¨S¦³¦h¤jÃöÁp¡C
·íµM¦pªG¦³¼ö·R³o¤@Ãþ«¬ªº¤j¤H¡A¦b®Ê¦¿¤Ø«×½d³ò¤§¤º¦P¼ËÅwªïÂI¼½¡Aµø§ë²¼µ{«×¦b¾A·í®É¶¡¤º¥Hµf¥~§Î¦¡©ñ¥X¡C
²Ä¤GÂI¯à±µ¨üªº¤j¤H½ÐÄ~Äò©¹¤U¬Ý
3¡B¥»¤å¼È®ÉCP¥¼©w¡A¾i¦¨¹Lµ{¤¤¥i¯à¥X²{¦UºØ·N¥~¡C
4¡BÅwªï¾\Ū¡A¯à³Õ±z¤@¯º§Ú«Üºa©¯¡A¦pªG¤£©¯¤£¦X±z­G¤f¡A©ç¿jÂAªá¦P¼Ë±µ¨ü¡AÁÂÁ½Ѧì¤j¤Hªº­@¤ß¾\Ū¡C
¥H¤W¡K¡K

TOP

²Ä¤@¨÷¡G¥­¦a¥Íªi

1

1¡BChapter1 ...



¡@¡@­^°ê§Å®v¬É³»¯Å¾Pª÷¸]¡A¦w¥¬ÂLº¸¡AR°Ï¡C
¡@¡@¤@­Ó­Ó©Ð¶¡³Qºë¥©ªº§G§½¤À³Î¶}¨Ó¡A¤¬¤£¤zÂZ¡A±q¦Ó³Ì¤jªºµ{«×«OÃÒ¤F«È¤Hªº¨p±K©Ê¡C¦ç«a·¡·¡ªº²Ô¤h¦W´D¡A¦b³o¸Ì´¦¤UÁy¤W¥Ü¤Hªº­±¨ã¡A®i¥Ü¤º¤ß²`³B´M¨D¤@­Ó±j¤j¦Ó°g¤H¥D¤Hªº±j¯P´÷±æ¡C
¡@¡@R°Ïªº½Õ.±Ð®v¦³ÄY®æªºµ¥¯Å³W©w¡AÀHµÛ«È¤H¤£¦Pªº»Ý¨D¦³ºë±KªººØÃþ°Ï¤À¡A¯Å§O³vº¥´£¤É¡Aª½¦Ü³Ì³»¯Åªº½Õ.±Ð®vS¡A¤]¬O©Ò¦³Ãdª«¤ß¤¤¥i±æ¦Ó¤£¥i¨Dªº¤k¤ý¡AQUEEN¡C
¡@¡@QUEEN¦³¦o­Ó¤H·¥¨ä­V¨èªº¬D¿ï«È¤H­n¨D¡A¨Ã¥B·¥«×¥ô©Ê°ª¶Æ¡A¦Û±q¦o¯«¯µ¥X²{«á¡A¯à¸g¦o¤â½Õ.±Ðªº«È¤H¥»¨­»¡¥X¥h¤w¸g¦¨¬°¤F¤@ºØºaÄ£¡C
¡@¡@R°Ï³»¼h¡C
¡@¡@½°ÊµÛ¤â¤¤ªºÀÉ¡AÃi¬v¬v¥b¾a¦b¨Fµo¤Wªº¤k¤H¦³µÛ¤@Âù·¥¬°°g¤Hªº¤W¬D¿ß²´¡AÄ_¥Û¬õ²¶¬yÂඡ¼Z¸¨ªº¤Þ»¤®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@¦³¸`«µªººVªùÁnÅT°_¡A¤k¤H§C¬XªºÁn½uÅT°_¡C
¡@¡@¡§¶i¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¡§QUEEN¡A±M·~°Ïªº«È¤H­n¨£±z¡A¤w¸g»°¥X¥h¤T­Ó½Õ.±Ð®v¤F¡C¡¨ªù¤f¨k¤Hªº¥ÕŨ­m¥u¦©¨ì²Ä¤TÁû¦©¤l¡A»r.ÅS¥Xªº¯Ý¦Ù§Îª¬º}«G¦Ó§¹¬ü¡C
¡@¡@¡§³Õ¯Çº¸¡A§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹DR°Ïªº¥DºÞ¤w¸g¶~¨ì¤FÅý§A¨Ó·í¿ßÀYÆNªº¦a¨B¤F¡H¡¨²Óªøªº­»·Ï§¨¦b«ü¶¡¡A¤@®É³º¤À¤£¥X¬O½ÖÅý½Ö§ó°g¤H¡A³Õ¯Çº¸»´»´¯º¤F°_¨Ó¡A¤W«e³æ½¥¸÷¤U¬°¤k¤ý°¡¤UÂI·Ï¡C
¡@¡@¡§¤£¡A±zª¾¹D§Ú¥u¬O¦b§V¤O§ìºò¤@¤Á¾÷·|¨£¨ì°g¤HªºQUEEN¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@¡§²¢¨¥»e»y¡A¥i±¤Ãdª«­Ì¤ñ§A§ó¾Õªø¡C¡¨¤k¤H½w½w¯¸°_¨­¡A°¼¼v¦b¿O¥ú¤U§¯¼c¦Ó¦B§N¡C¦y²Óªº¤UÀX·L·L´­°_¡C
¡@¡@¡§¬O½Ö¡H¡¨
¡@¡@¡§§J©Ô¥¬²{¥ô®a¥D»®§B¯S¡C¡¨³Õ¯Çº¸¦ü¦³¦üµL±j½Õ¤F¡¥²{¥ô¡¦¨â¦r¡C
¡@¡@¡§¨º»ò´N¥h¬Ý¬Ý¦n¤F¡C¡¨¤@­±Àð¤W±¾º¡¤Fªøªøµuµuªº¦U¦¡¥ÖÃ@¡A¤k¤HÀH·N¨ú¤U¤@±ø®³¦b¤â¤ß¡C
¡@¡@¡§¦³¨Ç¹x¦HªºÃdª«»Ý­nÄY¼Fªº½Õ.±Ð¤~·|¨Ä¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸R°Ï¡A±M·~¤À°Ï¡C
¡@¡@¡§ÅýQUEEN¨Ó¨£§Ú¡C¡¨°s®ðâÀ¤Ñªº¨k¤H§¤¦b¨Fµo¤W¡A¨­Ãä¤@²³¦P¼Ë°s·NâÀâÀªº¨k¤H¤w¸g¶}©l°Ê¤â¯{ªF¦è¡A©Ð¶¡¤º¤@¤ùÕæ¶Ã¡Aºë½oªº³¯³]³Q¯{ªº¤C¹s¤K¸¨¡C
¡@¡@¡§¸¹ºÙ³»¯Åªº¦w¥¬ÂLº¸©~µM§ä¤£¨ì¤@­ÓÅý«È¤Hº¡·Nªº½Õ.±Ð®v¡H¡¨
¡@¡@§J©Ô¥¬®a¥DÂI¿U³·­X¡A§N¯ºµÛ¶}¤f¡C
¡@¡@¡§Ä~Äò¯{¡A¦W¤£²Å¹êªºÄF¤l¡C¡¨
¡@¡@ÁöµM§G§½ÄY®æ«OÃÒ¤F«È¤H©Ð¶¡ªº¤À¶}¡A¦ý½Ö¤]¤£¯à½T«O¤£·|¦³«È¤Hµo²{³oÃ䪺±¡ªp¡C¦w¥¬ÂLº¸¤@¦V¥H½Õ.±Ð®vºØÃþ»ô¥þ¦Ó»D¦W¡A¦pªG¤µ±ß¤£¯àÅý«È¤Hº¡·N¡A¨º»ò¶Ç¥X¥hµ´¹ï·|¬O¤@­Ó¤j¯º¸Ü¡C
¡@¡@¥ÖÃ@Án¯}ªÅÅT°_¡A¥u¤@Án¤w¸g·¥¬°¦³®Äªº¤î¦í¤F©Ò¦³¤Hªº°Ê§@¡C
¡@¡@¡§§J©Ô¥¬¥ý¥Í¡A§Y«K±z¬O¼ô¤H¡A¦w¥¬ÂLº¸¤]¨S¿ìªk±µ«Ý±z³o¼Ë¤£¦u³W¯xªº«È¤H¡C¡¨
¡@¡@¤k¤HÃi¬v¬v½ñµÛ¿ß¨B¥X²{¦b©Ð¶¡ªù¤f¡A¶Â¦âÅS­I¤p§ªAÅS¥X§¹¬üªº¦±½u¡C
¡@¡@­ì¥»³k°ª®ð´­ªº¨k¤Hªº¥Ø¥úÀþ¶¡¾®µ²¡A³·­X¤]´X¥G²æ¤â±¼¦b¦a¤W¡C
¡@¡@¡§¦è¡B¦è²úÔÕ¡H¡¨
¡@¡@³o¤@²³¤Hµ¥¤¤©úÅã§J©Ô¥¬®a¥D¦a¦ì³Ì°ª¡A¥L¯«¦â¦³²§¡A¨ä¾l¤H¦ÛµM¤]¶}©lÕi¶q²´«e¤k¤Hªº¤À¶q¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÀu¶®¦a±i¤f¦R¥X¤@­Ó·Ï°é¡Aº©¤£¸g¤ß¬Ý¦V§J©Ô¥¬®a¥D¡C
¡@¡@¡§¯u¬Oºa©¯¯à³Q±z»{¥X©O¡C¡¨
¡@¡@¡§±öªLªºÄG¤l¡I¿c­×´µ¤@ª½¦b§ä§A¡I¡¨»®§B¯S?§J©Ô¥¬´X¥GÃø¥H¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A²´«e§¯Æv´b¤Hªº¤k¤H»®µM¬O¥¢Âܤ­¦~¤§¤[ªº¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¨k¤H¤¤¥ß¨è¥X²{»´·LªºÄ̶áA´A«½¬Ó±Ú¤§ªá¦è²úÔÕ¡A³o­Ó¦W¦r¦b®ø°Î¤F¤­¦~«á¨Ì¦³µÛ¬Û·íµ{«×ªºÅ]¤O¡C
¡@¡@¡§¨º¤S©M§Ú¦³¤°»òÃö«Y¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ»´¯º¥XÁn¡A´A«½¬Ó±Ú¯S¦³ªº½§¦â§Y«K¦b«Õ·tªºÀô¹Ò¤¤¨Ì²®¼ä¦p¤ë¥ú¡C¤â¤¤¥ÖÃ@­Y¦³­YµL¦b´x¤ßºV°Ê¡C
¡@¡@¡§¦w¥¬ÂLº¸¬O´MÅw§@¼Öªº¦a¤è¡A½Õ.±Ðªº³W¯x·Q¥²±z¤]ª¾¹D¡A¸÷¤U¬°¥£¡A°_¨­¬°¤Í¡C¡¨Ã@¬`¬D°_§J©Ô¥¬®a¥Dªº¤U¤Ú¡C
¡@¡@¨k¤H¤£¦Ûıªº¨­Åé«e¶É¡Aªø¹u½ñ¦b¨k¤H»L¶¡ªº¨Fµo¤W¡AÄY¼FªºÁn­µÆJµMÅT°_¡C
¡@¡@¡§¥u¦³¿ï¾ÜÃdª«ªº½Õ.±Ð®v¡A¨S¦³¿ï¾Ü½Õ.±Ð®vªºÃdª«¡C¡¨
¡@¡@¡§¸÷¤U¡I¡¨
¡@¡@§J©Ô¥¬®a¥D´X¥G¬O³sºu±aª¦¸÷¦b¤F¦a¤W¡A¦è²úÔÕ½w½w±½µø¤@°é¡A¦oµø½u©Ò¤Î¤§³B¡A¨k¤H­Ì¯É¯É¤U¸÷¡A¦³¬ÆªÌÀY¬½¬½­Á¦b¤F¦a¤W¡C
¡@¡@¡§QUEEN¡A½Ð±z½Õ.±Ð§Ú¡I¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ»´Án¯º¤F°_¨Ó¡A¦oªº¶Ú­µ¯º¥X¨Ó§O¦³¤@µf¤Ä¤HªºÃý¨ý¡A©êµÛ¯Þ»K¾a¦bªù¤fªº³Õ¯Çº¸²´¤¤º¡¬OªY½à¡C
¡@¡@¡§¦pªG¤H¤H³£©M§A­Ì¤@¼Ë¤£¦u³W¯x¡A¦w¥¬ÂLº¸ªºR°Ï¤]¤£¥Î¶}¤U¥h¤F¡A¤£¬O»ò¡H¡¨
¡@¡@¦³¤H¸Õ¹Ï¸÷µÛ¾aªñ¡A¿Ë§k¦è²úÔÕªº¹u¤l¡A«o³Q¦o²@¤£¯d±¡¤@¸}½ð¶}¡C
¡@¡@¡§¨õ½âªºªF¦è¡A¨S¦³±o¨ì§Úªº¤¹³\¡A§A¤]´±¸I§Ú¡H¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ¨º­Ó³Q½ðªº¤H¡A©P³òªº¤H³º¤£¬ù¦Ó¦PÅS¥XÛC¼}ªº²´¥ú¡C
¡@¡@ªñ¦~¨Ó¦w¥¬ÂLº¸³Ì³»¯Å½Õ.±Ð¤k¤ý¡A¥N¸¹QUEENªº¤k¤H¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì·|¬O¤­¦~«e°¨º¸ºÖ®aªº¨º¦·²M±á¼b¹àªºÅS¯]ª´ºÀ¡A¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¡§¦w¥¬ÂLº¸ªºQUEEN¬O§A¡H¡¨»®§B¯S³Q±µ¤G³s¤Tªº¾_Åå´X¥G¥¢¤F¶Q±Ú­·«×¡A¸÷¦b¦a¤W´h´hªº¼Ë¤l»á¬°¥i¯º¡C
¡@¡@½Õ.±Ð®v«öºD¨Ò»Ý­nÀ¹¤W­±¨ã¡A¥H«OÃÒ¥D¹²ªº¯µ±K©Ê¡A¦ýQUEEN«o¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡A¥H¯u­±¥Ø¥Ü¤H¡A¶Ç»D¤¤±`¦³³Q¦o½Õ.±Ð¹Lªº¶Q±Ú¦b¤½²³³õ¦X¨£¨ì¦o¨Ì§Ԥ£¦í¤U¸÷¡C
¡@¡@¡§¦pªG¦w¥¬ÂLº¸ÁÙ¦³²Ä¤G­ÓQUEEN¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕµL©Ò¿×ªº¼º¤F¼º©ÜªÓªºª÷¦âªø¨÷¾v¡A­·±¡¦Ó§N»Å¡C
¡@¡@¤­¦~¤£¨£¡A·íªìªºÅÖ®zµéµ·ªá¤w¸g¦¨ªø¬°·t©]¤¤ªºÂ´ºôÂy­¹ªÌ¡C©ÜµÛÆvÄRªº¥~¥Ö¡A­@¤ß»¤.´bµÛÂyª«¤@¨B¤@¨B¼Z¤J¸U§T¤£´_ªº²`²W¡C
¡@¡@¡§©êºp¡A½Ð¤¹³\§Ú¥ýÂ÷¶}¡A±b³æ±H¨ì§J©Ô¥¬§O²ø¡C¡¨»®§B¯S¸÷µÛ°h¨ìªù¤f¡A±o¨ì¤¹³\«á°_¨­«á¥ß¨è´X¥G¬O¸¨¯î¦Ó°k¡C§J©Ô¥¬¤£¹L¬O°¨º¸ºÖ®a±Ú¥@¥NªºªþÄÝ®a±Ú¦Ó¤w¡A¦b¿c­×´µºA«×¤£©ú®Ôªº±¡ªp¤U¡A¾Õ¦Û¦æ¨Æµ´¹ï¤£¬O©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C
¡@¡@§ó¦óªp¡A²{¥ô°¨º¸ºÖ¹ï¦è²úÔÕ¤@ª½¬OÀǬN¤£©úªººA«×¡C°s¿ô¤F´X¤À¡A»®§B¯S¦b¤ß¸Ì·t·t¥s­W¡AQUEEN¤@¦V¾ÖÅ@ªÌ¬Æ²³¡A¥L¤µ±ß°s·N¤WÀY«_¥Ç¤F¤£¤Ö¶Q±Ú¤ß¤¤ªº¤k¤ý°¡¤U¡A¥i¥H¹w¨£¨ì¦b¤£·|µuªº¤@¬q®É¶¡µ´¹ï·|¦³¤H¿n·¥¬°¤k¤ý¥XÀY¡C
¡@¡@¡§§A­Ì¡A¤]ºu§a¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¶û´cªº¥´¶qµÛ©P³ò¸÷­Ëªº¤@°é¨k¤H¡AµLµø¥L­Ì²´¤¤ªº°gÅÊ¡C
¡@¡@­^°ê§Å®v¬É¦a¤U³»¯Å¾Pª÷¸]¡A¦w¥¬ÂLº¸R°Ïªº¥D¤H¡A¶Q±Ú¬É¤¤³ÌÁn¦W¨ôµÛªº½Õ.±Ð¤k¤ý¡A¦è²úÔÕ¦b¤­¦~«áªº½Æ¥XÆvÅå¥þ³õ¡C
¡@¡@¤H³£¨«¥ú«á¡A¦è²úÔÕ¥´¤F­ÓÅT«ü¡A¥bÖ©µÛ²´·ú«ü¦V»®§B¯SªºÂ÷¥hªº¤è¦V¡A¿ß²´Ås¥X¨¸´cªº¤W´­¡C
¡@¡@¡§³Õ¯Çº¸¡Aµ¹¥L°O¤T­¿±b³æ¡C¤£­n§Ñ°O¤F¾A·íªººë¯«¸ÉÀv¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡A°¡¤U¡C¡¨¤@ª½¦bªù¤fªº¨k¤H©M¦è²úÔե洫¤F¤@­Óµø½u¡AÅS¥X·|·Nªº·L¯º¡A°`¨­°h¤U¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¨«¤F´X¨B¡A©¿¦a°±¤U¸}¨B¡Aµø½u§ë¦V¨¤¸¨¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡C¡¨
¡@¡@©êµÛÂùÁuªº­^«T¶Â¾v¤Ö¦~Ãi¬v¬vªº±q³±¼v¤¤¨«¥X¨Ó¡A¡§§A«ç»òª¾¹D¬O§Ú¡H¡¨
¡@¡@¡§¦³³o­Ó¸ê¥»©MÁx¶q¶i¨Óªº¶Q±Ú¤Ö·Ý¥i¤£¦h¡A§A¤@¶iªù´N¦³¤H³qª¾§Ú¤F¡C¡¨Ã@±éÂI¦b¦è¸Ì´µÀV°¼¡A·P¨üµÛ¦~»´¦å¯ßªº¸õ°Ê¡C
¡@¡@¡§·Q¥²²{¦b¤w¸g³qª¾¥¬µÜ§J®aªº¿ßÀYÆN¤w¸g§Ö­¸¨ì¤F§a¡C¡¨
¡@¡@¦ù¤âÂI¦íÀV°¼ªºÃ@±é¡A¦è¸Ì´µ©úÅãªí±¡¤@»ø¡A¡§¤£­n¨º»ò´Ý§Ô¡A¦è²úÔÕ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦ü¯º«D¯º¥´¶qµÛ¦è¸Ì´µ¡A¡§»¡»¡¬Ý¡A§Ú¬°¤°»ò­nÀ°§AÁô¿f¡H¡¨
¡@¡@¤Ö¦~¤@Âù¶Â²¶·¥¬°º}«G¡AÃa¯º°_¨Óªº®É­ÔÄ£²´ªºÅý¤H´X¥G¤£¯àª½µø¡C¥Ã»·¯Âºéªº¥¬µÜ§J®a±ÚÃø±o¤@¨£ªº¶Â·t¤¤¶§¥ú¡C
¡@¡@¡§´N¾Ì³o­Ó¡C¡¨¦è¸Ì´µ©ï°_¤â¡A©æ«ü©M­¹«ü¶¡§¨µÛ¤@­Óµ·µ³¤p²°¤l¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦ù¤â±µ¹L¡A²¤·L¥´¶}¡A®B»ÚÅs°_°ª¶Æªº©·«×¡C
¡@¡@¡§¦¨¥æ¡C¡¨
¡@¡@¶Ç»D¦w¥¬ÂLº¸ªº½Õ.±Ð¤k¤ý¹ï³Ì°¶¤jªº¥Õ§Å®v¾H¥¬§Q¦h¬Û·í·P¿³½ì¡A¤£¤Ö¶Q±Ú·Q¤è³]ªk¦¬¶°¾H¥¬§Q¦hªºª««~¥H°Q¦n¤k¤ý¡C
¡@¡@¥¬µÜ§J®aªº¤j¤Ö·Ý³o¦¸®³¨Óªº¡A«ê¦n¬O¾H¥¬§Q¦h´¿¸gÀ¹¹L¨Ã¡§¿ò¥¢¡¨ªº¤@ªT§Ù«ü¡C
¡@¡@¡§»¡§a¡A³o¦¸¤S¥´ºâ¦b³o¸Ì«Ý¦h¤[¡H¡¨
¡@¡@±aµÛ¦è¸Ì´µ¦^¨ìR°Ï³»¼h¡A¦è²úÔÕÀH¤â¤@¥Ï¡AÃ@¤l·Ç½Tªº±¾¦^¤F­ì¦ì¡C
¡@¡@¡§¤£¦n»¡¡A¸â©i¥h®È¹C¤F¡AµÜ©i´µ¤S«Ü¦£¡A¥u¦³¦b§A³o¸ÌÁÙ¦³ÂI¼Ö¤l¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¼ôªù¼ô¸ô¥´¶}°sÂdªù¡A«D±`«ÈÀH¥D«Kªº¨ú¥X¤@²~¥ÕÄõ¦a¡Aªí±¡·¥¬°´r®®¡C
¡@¡@¡§§Ú´Nª¾¹D¡A¨C¦¸§A³o¸Ìµ´¹ï³£·|¦³¤£¦Pªº¦n°s¡C¡¨
¡@¡@©¿µM¤â¤¤¤@ªÅ¡A°s²~³Q¦è²úÔÕ¥H·¥¬°ÆF¥©ªº¤âªk©â¨«¡A»ó¦y²@¤£¯d±¡ªº³Q­¹«üÂI¦í¡C
¡@¡@¡§Ä_¨©¨à¡A¨k«Ä¥u¾A¦X¬õ°s¡A¡¨±N°s²~©ñ¦^°sÂd¡A¦è²úÔÕ©ç©ç¤â¡A¡§¨k¤H³Üªi¯S¡A¦Ó­^¶¯¤~³Ü¥ÕÄõ¦a¡C¡¨
¡@¡@¡§¦Ó§A¡A¥R¨ä¶q³ÜÂI¦Ê§Q²¢°s´N¦n¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤£º¡ªº½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§¤k¤H¤~³Ü¦Ê§Q²¢¡C¡¨
¡@¡@¡§§A³s§Ú³£³Ü¤£¹L¡AÁÙ´±¤pÁ@¤k¤H¡H¡¨ÀH·N§¤¦b©Ð¤º¤@°¼ªº§a»O¤W¡A¦è²úÔÕÄǦ³¿³­Pªº¥´¶qµÛ¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ý´o²Û¦¨«ãªºªí±¡¡C
¡@¡@¡§¨º¬O¨â¦~«eªº¨Æ¤F¡I¡¨
¡@¡@­¹«ü·f¤W²H¯»®B»Ú¡A¦è²úÔÕ¦p¦³©Ò®©¯w¯w²´¡C
¡@¡@¡§§A¤£»¡§Ú­Ë¬O§Ñ°O¤F¡A¥¬µÜ§J®a¤j¤Ö·Ý¨â¦~«eªºªì.©]§¥i¬O¦b¦w¥¬ÂLº¸¡A¦Ó¥B¡A¦n¹³´N¬O¤µ¤Ñ¡H¡¨
¡@¡@¡§´þ¨ý¦p¦ó¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÃø±oªº¬õ¤FÁy¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ©ç©ç¤â¡A¡§¦n§a¡A¬°¤F¼y¯¬¬ÛÃѨâ©P¦~¡A¤µ±ß´N¶}¤F³o²~¥ÕÄõ¦a¡C¡¨
¡@¡@¡§Ãø±o¨£§A³o»ò¤j¤è¡A¡¨¦è¸Ì´µ¤~±q¬õÁy¤¤½w¹L¨Ó¡A¥ß¨è­±¦âĵ±§¡A¡§§A¤S¦³¤°»ò³±¿Ñ¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÂù¤â¦«°_¤U¤Ú¡A¥´¶qµÛ¹ï­±¤Q¤»·³ªº¤Ö¦~¡AÖ©°_²´ªº¼Ë¤l´N¹³¤@°¦¦å²Î°ª¶Qªºªi´µ¿ß¡C
¡@¡@³Q¦è²úÔլݱo¤ò°©®ªµM¡A¦è¸Ì´µ¤U·NÃÑ«á°h´X¨B¡AÀH§Y±j¼µµÛ¯¸¦í¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ±q§a¥x°_¨­¡A¨ú¨Ó¨â­Ó¸G¸}ªM¡Aµ[¬Ä¯ëªº´¹¼ü²GÅé¦bªM¤¤¿ººy¥X¬ü§®ªºªâªÚ¡C
¡@¡@¡§QUEEN¿Ë¦Û¬°§Ú­Ë°s¡A¦h¤Ö¶Q±Ú¹Ú´K¥H¨Dªººa©¯¡C¡¨¦è¸Ì´µÃi¬v¬v«á©êµÛÀY¡A´£¨ì¡¥¶Q±Ú¡¦¤G¦r®É²´¤¤«o¬O¤@°{¦Ó¹Lªº©Ñ®ð¡C
¡@¡@¥¿¦b­Ë°sªº¦è²úÔն᯺¤@Án¡A¡§¤p«Ä¤l¡C¡¨¦b¦è¸Ì´µ¤Ï»é¤§«e«ê¨ì®É¾÷Á|ªM¡A¤Ö¦~À£¤U¤f¤¤ªº¸Ü¡A«ì´_¦¨¤@³eªºÃa¯º¡C
¡@¡@¡§¬°¬ü§®ªº¬ÛÃÑ¡C¡¨
¡@¡@¨âªM¬Û¼²¥X²M¯ÜªºÅTÁn¡A¤Ö¦~ªº°Ê§@§Y«K¨g©ñ«o¨Ì±»Â䣦í¦Û¤p§»ö°V½mªºÀu¶®¼v¤l¡A¥õÀY¶¼°s®É¡A««¤Uªº²´Ã®¾B¦í¤F¬õ²¶¤¤¤@°{¦Ó¹Lªº¼Û®§¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¡A§A¤f¤fÁnÁn²æÂ÷ªº®a±Ú¡A¦b§A¨­¤W¯O¤Uªº¦L°O©M¿c­×´µ¤@¼Ë¦­¤w²`¤JÆF»î¡C²æÂ÷®a±Ú¡H±q¨Ó¤£¹L³£¬O¤@­Ó¯º¸Ü¡C
¡@¡@




2

2¡BChapter2 ...


¡@¡@¯Ã­{»X¼w¡C²Ä¤@¥N¶ÂÅ]¤ý²×¥Í¦Û¥}¤§¦a¡C
¡@¡@¤@¿Õ¤dª÷¡A¤@¨¥©w²×¥Í¡C
¡@¡@Àu¶®¦Ó¿w©wªººVªùÁnÅT°_¡A¦b±o¨ì³\¥i«á¤~±Àªù¦Ó¤J¡C
¡@¡@¡§¤÷¿Ë¡C¡¨
¡@¡@¦bªÅ¶¡Å]ªkªº§@¥Î¤U¡A³Ì°ª¶ð¼Ó¤w¸gÅkµM¤@®y²ø¶é¡Aª÷µoÂŲ´ªº±j¤j§Å®v¦£©ó²´«eªºÅ]ÃÄ¡A¤âÀYªº©X³ú¥¿¼@¯Pªºµo¥ÍµÛÃC¦âÅܤơA¨Ì¦¸§Ç¥[¤J¤¤°ê¥ÌÂÅ¡BÃÊßï¬r²G¡Bªü¥¬©Ô³D¬r²G¡A°f®É°wÅÍ©Õ¤T°é¥b¦A¶¶®É°wÅÍ©Õ¤­°é¡Aµ¥²GÅ駹¥þ¥­ÀR¤U¨Ó¤§«á¡A¤~©ï²´¬Ý¦V¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¡§³o­Ó®É­Ô¥i¤£¬O§A¤@³e¥X²{ªº®É¶¡¡C¡¨»P»a¦Ñªº¥~ªí¤£²Å¡A¨k¤H¨IíÀu¶®ªº­Û´°µÄ¦a¹D¦Ó°g¤H¡A¦³ºØµLÃö¦~ÄÖªº©Ê·P¡C
¡@¡@¡§±z¤£²q·Q¬O¦w¥¬ÂLº¸¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¬O§Ú¿Ë¤â°ö¾iªº¡C¡¨»\°Ç¯S¤Ä°_®B¨¤¡A¦BÂŦ⪺²´¸Ì¬O¤Q¤Àªº¿w©w¡C
¡@¡@¡§°²¦p¤£¬OÁ`«O«ùµÛ¼w°ê¤HªºÄYÂÔ«äºû¡A§Ú¬Û«H±z·|¦³½ìªº¦h¡C¡¨¦è²úÔÕªº¬õ²¶¤¤°{¹L¤@µ·¬G§@·P´nªº¼Û®§¡C
¡@¡@©X³ú¤ºªº²GÅéÂàÅܦ¨°g¤Hªºµ[¬Ä¦â¡A¿@­§ªº¸Á»e­»À±º©¦b¾ã­Ó©Ð¶¡¡A³»¯Å©µ½w°I¦Ñ¾¯¡C
¡@¡@¨k¤H±NÅ]ÃÄÄé¸Ë«Ê²~¡A«ö·Ó¶¶§ÇÂ\¦n¡A»a¦Ñªº¦p¬\¾ðªº¤â«o¬O¬Ý¦ü¤£¥i«äijªºÃ­©w»P·Ç½T¡C¦è²úÔÕ§¹¥þ²M·¡¦b³o°Æ««««¦Ñ¨oªº¥~»ª¤U¬O¦h¤Ö¦~»´¤H³£Ãø¥H¥ø¤ÎªºÆF±Ó©M±j§§¡C¥@¤H¬Òª¾»\°Ç¯S?®æªL¼w¨U¾Õªø¤_¶ÂÅ]ªk¡A¦ý¨S¤Hª¾¹D¡A¥L¦P®É¤]¬O¤@¦WÅ]ÃĤj®v¡C
¡@¡@¡§ÄYÂԥû·³£¤£·|¹L¤À¡A¡¨»\°Ç¯SªºÂù²´¬O·¥¬°²`Â㪺Ä_¥ÛÂÅ¡AÀRÀR¬Ý¤Hªº®É­Ô·|µ¹¤H³Q§]¾½ªº¿ùı¡C
¡@¡@¡§¨º¼Ë·|¿ù¹L«Ü¦h·N¥~ªº¼Ö½ì¡C¡¨¦è²úÔÕº¡¬O¿ò¾Ñªº·P¼Û¡C
¡@¡@¡§§Ú°O±o´¿¸g±Ð¾É¹L§A¡A¦b¯à±±¨î«áªGªº«e´£¤U¾A·íªººÆ¨g¡C¡¨±q¹êÅç¥x«e¨«¶}¡A»\°Ç¯S¾ã²zµÛ´X¥G²@µLÁ·½Kªº³S¤f¡A¤è§ÎªºÂÅÄ_¥Û³S¦©ºë½o¦Ó¤u¾ã¡A»y®ð¥­²H¡C
¡@¡@¡§¦ý¬O¡AÁ`¦b¹w­p¤ºªºµ²ªGµL½ì¤§·¥¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S¤£¸m¥i§_¡A¦b·|«È´È¤W§¤¤U¡C¥Lªº°¼­±¬O¤éº¸°Ò¤H¯S¦³ªº²`¨è½ü¹ø¡C§Y«K¬OµL§ªº¶ÆºC§N²H¤]Åý¤Hı±o¬O²z©Ò·íµM¡A¤Ï¦Óµ¹¥L¼W²K¤F´X¤À§O¼Ëªº¾y¤O¡C
¡@¡@Á`¬O¦³ºØ¨k¤H¡A¥Lªº§l¤Þ¤O¯à°÷¶W²æ¦~ÄÖ©M®É¶¡¡A¦Ó»\°Ç¯Sµ´¹ï¦b¦¹¤§¤º¡C
¡@¡@¡§¸Á»e¬õ¯ùÁÙ¬O¤û¥¤¡H¡¨¦è²úÔÕ·qÁ¤£±Ó¡A¹ï©ó¾i¤÷³o­Ó¸Þ²§ªº·R¦n¡A¦o©l²×³£¤£±µ¨ü¦ýªí¥Ü²z¸Ñ¡C
¡@¡@·R¤@­Ó¤H¡A±q¨­Åé¨ì¤ßÆF³£´÷±æµL­­¾aªñ¡C§Y«K¬O¥L¤@­Ó³Ì¤pªº·R¦n¡A¤]¬O¥L¤H¥ø¬ß¾aªñµ·²@ªº·Å·x¡C
¡@¡@¤H¤H³£¦³¨D¤£±o¡A§Y«K±j¤j¦p²Ä¤@¥N¶ÂÅ]¤ý¨ÌµLªk­Æ§K¡C
¡@¡@¡§¤@ªM¯S°ò©Ô¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S©ç¤F©ç¤â¡A®a¾i¤pºëÆFÀH§Y«ö·Ó§h©JºÝ¤W¤FÀs¦ÞÄõ°s¡A»´»´¼uµÛªM¾À¡A¨k¤H«ü¸`¤À©úªº¤Q«ü­×ªø¦Ó¦³¤O¡A¨S¦³¥ô¦ó³QÅ]ÃÄ«I»kªº²ª¸ñ¡C
¡@¡@¡§§Ú°O±o´¿¸g§i»|¹L§A¡A§Y«K¬OÀs¦ÞÄõ¡A¬Ý¨ìªº¤]¤£¹L¬O¤Ûı¡C¡¨
¡@¡@¡§¤÷¿Ë¡A§Ú­Ì½Ö³£ª¾¹D¡A«o½Ö³£Â÷¤£¶}¯S°ò©Ôµ¹¤©ªº¤Ûı¡C¡¨¦è²úÔÕ§CÁn¯º¤F°_¨Ó¡A³z¹LªM¾À¬ÝµÛ§á¦±ªºµe­±¡A¨ú¥X¶Âµ·µ³§Ù«ü²°¡C¡§¨º¦ìªº§Ù«ü¡C¡¨
¡@¡@¡§»êżªº³Â¥Ê©M²V¦å¡AÀN®æ¨U¯÷¦­´NÀ³¸Ó¹ê¦æ¯Â¦å¨î¡C¡¨¨k¤H¬Ü¶¡ªº¦L°O²`¦p¤M¨è¡Aªí±¡¬O©úÅ㪺¼¨´c¡C¤@¦V¶ÆºCÄYÂÔªº¨k¤H¡A±µ¹L§Ù«üªº¤â«o¬O·Å¬X¦Ó¤p¤ß¡C
¡@¡@¡§©êºp¡K¡K³o­Ó¡A¬O¤@¦W¼Ð·Ç¯Â¦å¤p¶Q±Ú®³¨ÓªºªF¦è¡C¡¨
¡@¡@¼w©i´µ¯S®Ô¯Â¦å¥X¨­ªº²Ä¤@¥N¶ÂÅ]¤ý©úÅã¤@¼O¡C
¡@¡@¡§ÀN®æ¨U¯÷¤£§¹µ½ªº¨î«×Åý²V¦å©M³Â¥Ê¶i¤J¾Ç®Õ¡A¤~¾É­P¯Â¦å¶Q±Ú­ÌªººaÄ£²_³à¡C¡¨
¡@¡@³Ì°¶¤j¥Õ§Å®vªº¹¢«~«ç»ò¥i¯à¨º»ò»´©ö³Q°½µs¡A³o»ò»´©ö³Q¬y¥Xªº­ì¦]¥u¦³¥i¯à¬O¨º­Ó¤Hªº¬G·N©ñ¥ô¡C
¡@¡@¨º­Ó¤p¤pªº§Ù«ü²°¡A¸Ë¸üªº¨I­«´X¥GÅý¤H²¿®§¡C
¡@¡@ºòºò÷ݵۧ٫ü²°¡A»\°Ç¯S·L·L³¬ºò¤F²´¡C¦A¸C²´®É¤w¸g¬O¤@³eªº¯«±¡¡C¦è²úÔÕ¸Õ±´¶}¤f¡A
¡@¡@¡§ªF¦è¤w¸g°e¨ì¡K¡K¶¶«K»¡¡A§Ú¦ü¥G¬Ý¨£¤F¸Á»e¤½À諸¿ßÀYÆN¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£¥i¯à¡C¡¨»\°Ç¯S±Ù°vºIÅKªº§_»{¡A¦BÂŦ⪺²´¤¤¦ü¥G¦³µyÁa§Y³uªº¾Ò´o¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ±jÀ£¦í´X¥G­nÅs°_ªº¼L¨¤¡A­n¬O¤£¬O¸Á»e¤½Àï¯S¨Ñ¡A±z«ç»ò·|§âÅ]ÃÄ°µ¦¨¸Á»eªº¨ý¹D¡H¯u¬O¥Î¤ß¨}­W¡K¡K
¡@¡@¡§¨º»ò¡A§Ú¥ýÂ÷¶}¤F¡A¦w¥¬ÂLº¸³o¶g¤­·|¦³¤@³õ¡K¡K«Ü¬ü§®ªºPARTY¡A©Î³\±zÄ@·Nµy§@«ü¾É¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¬ÝµÛ¿ì´N¦n¡C¡¨»\°Ç¯SÀH¤f±À²æ±¼¡A§¹¥þ¹ï©ó¦è²úÔÕªº¤p¥´¤p¾x¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¡C
¡@¡@¡§§¹¬üªº¨k¤HÁ`¬O®É¨è¥Rº¡µÛ±¡½ì¡C¡¨Å¥µÛ¾i¤kªº¸Ü¡A»\°Ç¯SºCºC©×¤F¤@¤f¸Á»e¬õ¯ù¡Aº©¤£¸g¤ß¥´¶qµÛ¾i¤k¡C
¡@¡@¡§¥§¯¾³DÀV¤U¨â¤oªº¥Ö»s§@¥X¨Óªº¤TÂI¤C¤G­^¤Ø¥ÖÃ@³Ì¾A¦X¥Î©ó¥´³y¬õ¤¤±aµµ«o¤£ªx¸~ªº¶Ë²ªµøı®ÄªG¡A¥~Æ[¬Û·í¬ü§®¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ³QªM¤¤ªº°s¹y®É¶æ¦í¡A¼@¯Pªº«y¹Â°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§Áٻݭn¨ä¥Lªº«Øij¡H¡¨
¡@¡@©Á©Á¥´¶qµÛ¹ï­±§â¸Á»e¬õ¯ù¨Ì³ܪº¯à¹³«~¹Á³»¯Å¬õ°s¤@¼Ëªºªì¥N¶ÂÅ]¤ý¡A¦è²úÔÕ¨¸´cªº¦b¤ß¸Ì½Lºâ¡C
¡@¡@±z¬O¦b¬Y¤H¨­¤W¸ÕÅç¹L§a¡K¡K
¡@¡@¨­³BÀN®æ¨U¯÷ªº¬Y¤H©¿µM²ö¦WªºÄ±±o¤@°}´H·N¡AºÃ´bªº¥´¶q¤F³\¤[µ¡¥~ÀéÄêµL¤ñªº®L¤éź¶§¡C
¡@¡@¥b©]¤@ÂI¡A°¨º¸ºÖ²ø¶é¡C
¡@¡@³Ì«á¤@¦ì«È¤H¤~­è³Q°e¨«¡A¿c­×´µ¦³¨Ç¯h­Âªº´|´|¤Ó¶§¥Þ¡A§â¤@¤Áµ½«á¨Æ©y¥æµ¹ºÞ®a¡AÄ~Äò¦^¨ì®Ñ©Ð³B²z°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥qªº¤½°È¡Cªñ´X¦~¥ñ¦aÅ]ªº°Ê§@·Uµo¥[¤j¡A¤â¬q¤]¤éº¥¿E¯P¡C§Y«K¶ê·Æ¦p¤@­Ó°¨º¸ºÖ¡A¤]¦³¨Ç³B²z¤£·v¡C
¡@¡@¥u»Ý¤@­Óªí±¡¡A¤@­Ó°Ê§@´N¯àÅý¤H¤ß¥Ì±¡Ä@¤ß®®¸ÛªA¡A¤Ñ¥Íªº«Ò¤ý¡C
¡@¡@®Ñ©Ðªù©¿µM³QºVÅT¡A®a¾i¤pºëÆF®¥·qªºÁn­µÅT°_¡C
¡@¡@¡§´L·qªº¥D¤H¡A»®§B¯S?§J©Ô¥¬¥ý¥Í¨Ó³X¡C¡¨
¡@¡@³o­Ó®É¶¡¬q¡A¦pªG¨S¦³¤j¨Æ¬Oµ´¹ï¤£·|¦³¤H¤Wªùªº¡A¦ý»®§B¯S?§J©Ô¥¬¬O­Ó·N¥~¡C¹`ª÷¶Q±Ú²¤ÅãÀYµhªº©ñ¤U¦Ð¤òµ§¡A­«·s¾ã²z¦n¦çµÛ¡A·í¥L¦A¥X²{¦b«ÈÆU®É¡A¤w¸g¬O¥b­Ó¤p®É«á¡C
¡@¡@»®§B¯S¦b¾ÀÄl«eªº¦a´à¤WµJļªºÂàµÛ°é¡A¦çµÛÁÙ¦³¨Ç³\ªºÕæ¶Ã¡A¦ñÀHµÛ¿@¯Pªº°s®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@³·¥Õªºªø¤ò¦aÅu¤W³Q½ò¥X¤@·Èªº¶Â¸}¦L¡A¬Ý¨£¿c­×´µ¥X²{®É²´«e¤@«G¡A¥ß¨è§Ö¨B¤W«e¡A°¨º¸ºÖ®a¥D¬Æ¦Ü¦³ºØ¬Ý¨£¥L¨­«á¦³¤@±ø¥¨¤jªº§À¤Ú¦b¥ª¥k·n®Ìªº¤Ûı¡C
¡@¡@±öªLªºÁ¢µ·¦QÄû±a¡A³o¦¸§A¤S·S¤F¤°»ò³Â·Ð¡H
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú»´·Lªº½K¤F½K¬Ü¡A©ï¤â¤@­Ó²M¤ô¦p¬u¼å¦b¤F§J©Ô¥¬®a¥DÀY¤W¡AÅý³o­Ó©úÅã²{¦b³B©ó°sºë¤®¾Ä´Áªº¨k¤H§NÀR¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡§°²¦p§Ú¨S¦³¬Ý¿ùªº¸Ü¡A²{¦b®É¶¡¬O¥b©]¤@ÂI¡H¡¨Å]§ú§ú¦y¹º¹LªºªÅ®ð¤¤¡A¤@¦æºñ¦âªº¦rÅé³Q¥[²Ê¥[«G¡A´X¥G¥e¤F¥b­Ó¤jÆUªº°ª«×¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A³o¦¸§Ú¨Ó¬O¦³­n¨Æ¡I¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¤£°ÊÁn¦â¬D¬D¬Ü¡A§A­þ¦¸¨Ó¤£¬O¦³·S³Â·Ðªº­n¨Æ¡C¹ï©ó°¨º¸ºÖ¥@¥NªþÄݪº§J©Ô¥¬®a±Ú¡A¥L¤@ª½³£«ù«O¯dªºÃhºÃºA«×¡C
¡@¡@±öªLªº¤T¨¤¿Ç¡A°¨º¸ºÖ¤S¤£¬O¤½¥D¡A§ó¦óªp¡A¦³³o»ò·MÄøªºÃM¤h¡H
¡@¡@¡§»¡§a¡A³o¦¸§A·S¤F¤°»ò³Â·Ð¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µªºÁn½u¬O¤@³e°g¤H¦ÓµØÄRªºµú¼Û½Õ¡A¦b¶Q±Ú¤p©j­ÌÅå¼Û²`±¡ªº­µ¦â­I«á¬O¯ÂºéªºÁ¡²D¡C
¡@¡@§J©Ô¥¬®a¥D¹y®É¿EÆFÆF¥´¤F¤@­Ó§N¾Ô¡C
¡@¡@¡§§Ú¬Ý¨£¤F¦è²úÔÕ¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ±q®e¼¾¼¯³D§úªº¤â«ü´X¤£¥i¨£ªº°±º¢¤F¤ù¨è¡AÀH§Y¤S«ì´_¤@³eªºÀu¶®¡C
¡@¡@¡§¦b­þ¸Ì¡H¡¨
¡@¡@¡§¦w¥¬ÂLº¸¡A¦o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªºQUEEN¡I¡¨
¡@¡@«æ©óªí¥\ªº§J©Ô¥¬®a¥D¤@¹y¦Ëµ©­Ë¨§¤l¡C
¡@¡@¡§QUEEN¡H¡¨
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸§@¬°³»¯Å¾Pª÷¸]¡A¤@¦V¬O¶Q±Ú­Ì´MÅw§@¼Öªº±`¥h³õ©Ò¡A°¨º¸ºÖ®a¬Æ¦Ü¦b¨º¸Ì¦³¤@­Óªø´Áªº¥]´[¡C
¡@¡@¾¨ºÞ§Å®v¬É³»¯Å½Õ.±Ð¤k¤ý­·ÀY¥¿«l¡A°¨º¸ºÖ­Ì¤@¦V¥Hµ½©ó¨É¼Ö¦Ó»D¦W¡A¿c­×´µÁöµM¦P¼Ë¨k¤k¤£§Ò¡A¦ý«o¹ï©ó¶Q±Ú¤¤¤@«×­·¦æªº½Õ.±Ð¿³½ì¥þµL¡A¦]¦Ó±q¨Ó¨S»P¶Ç»D¤¤§¯ÆvµL¤ÇªºQUEEN¨£¹L­±¡C
¡@¡@¡§®ø®§¥i¾a¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú±o¨ì¤F¦oªº¿Ë¤f©Ó»{¡C¡¨§J©Ô¥¬®a¥D¦£¤£­¡ÂIÀY¡C
¡@¡@¿c­×´µ®B¨¤Ås¥X»´·Lªº©·«×¡A¦ÇÂŦⲶ¤¤¨u¨£ªº°{¹L§ðÀ»©Ê¬¼ÂyªÌªº¥ú¨~¡C
¡@¡@¡§¦n¤F¡A§A¥ý¦^¥h¥ð®§§a¡C¡¨
¡@¡@»®§B¯S¤p¤ßÁlÁl´Â¿c­×´µ¥´¶q¹L¥h¡A«oµo²{¹`ª÷¶Q±Ú§C««²´Ã®¡A¯«¦âªiÄi¤£Åå¡A²q¤£³z¥L¦b·Q¤°»ò¡C
¡@¡@Ä~©Ó°¨º¸ºÖ®a±Ú¤­¦~«á¡A·íªìªº«CÀߤw¦p¬Q¤é¦º¡C
¡@¡@¨º»ò¤H©O¡H
¡@¡@¬ÝµÛ§J©Ô¥¬®a¥D®ø¥¢¦b¾ÀÄl¤¤¡A¹`ª÷¶Q±Ú½w¨B¦^¨ì®Ñ©Ð¡A®BÃä¤Ä°_Á¡²Dªº¯º¡A·íªì¤Ö¤kµ´±æªº¥Ø¥ú¨Ì¾ú¾ú¦b¥Ø¡C
¡@¡@¤ñ¤³«ë§ó¥i©Èªº¬O¿ò§Ñ¡A¦è²úÔÕ¡A§AÁÙªÖ¥X²{´NÃÒ©ú§A¸ò§Ú¤@¼Ë¤£´¿§Ñ«o¡A³o¼Ë«Ü¦n¡C
¡@¡@°¨º¸ºÖ²ø¶éªº®Ñ©Ðªº¿O¤@©]¥¼º¶¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G/(££o££)/~~·PÁ¬Q±ß²K¥[¦¬Â꺤T¦ì¿Ë¡C¡C




3

3¡BChapter3 ...


¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¤@¼Ó¡A§a¥x¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A­n¤£­n¸ò§Ú¥X¥h¡H¡¨
¡@¡@¶Â¾v¤Ö¦~»DÁn¦^ÀY¡AÅåÆvªº§j¤FÁn¤f­ï¡C
¡@¡@ªi®öª÷¾v¦b¸£«á²³æ¤@®¾¡A¦è²úÔÕ¤@¨­§ï¨}¤¤°êµuºX³T·¥¬°§¯Æv¡A¨ë¸¯¾¸ôºë½o¦ÓÁc½Æ¡C
¡@¡@¡§§Ú±q¨S·Q¹L¦³¤H¯à§âªF¤èºX³T¬ï±o³o»ò°ª¶Æ¡C¡¨
¡@¡@¤â«ü¶~¶~¦b®BÃä¤@¸I¡A¬õ²¶¬ü¤HÃi¬v¬v°e¥X¤@­Ó­¸§k¡C
¡@¡@¡§Ä_¨©¨à¡A§A¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡ÁÙ¦hµÛ©O¡C¨«¤£¨«¡C¡¨
¡@¡@ÀH¤â±NªM¤l©¹§a»O¤W¤@±À¡A¦è¸Ì´µ«W¸¨¦aÁa¨­¸¨¦a¡A¬Ü²´¶¡±aµÛ´X¤À¤£Åùªº®åö}¡C
¡@¡@¡§·íµM¡C¡¨
¡@¡@¥ÕÞÕ¬X³nªº´x¤ß´Â¤W¡A¦è¸Ì´µ§ì¦í¨ä¤Wªº¤@ªTª´ºÀ¯Ý°w¡AÀH§Y¤@°}¼ô±xªº¤Ñ±Û¦aÂà¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@§Æþ¡C
¡@¡@¸C¶}²´®É¡A¥L­Ì¤w¸g½ò¦b¤@¤ù³·¥Õªº¨FÅy¤W¡A²´«e¬O¤@¤ù½«ÂŪº¨L¬v¡C¦è¸Ì´µ¥´¶q¤F³\¤[¡A²´¯«©¿µM¤@¾®¡AÀH§Y©ñ¥X¿³¾Äªº¥ú¡C
¡@¡@¡§²öÄõ¼w®q¡C¡¨
¡@¡@»y®ð¬OµL¤ñªºªÖ©w¡C
¡@¡@¡§»«ªG¡C¡¨¦è²úÔÕ¥´¤F­ÓÅT«ü¡C¡§¥¬µÜ§J®aªº¤j¤Ö·ÝªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C¡¨
¡@¡@´­´­¤â¤¤ªº¯Ý°wªùÆ_°Í¡A¦è¸Ì´µ·L·L¬D°_¥bÃä¬Ü¨nµÛ¦è²úÔÕ¨­«á¡AÁy¤Wªºªí±¡¯º±o¤À¥~¨¸´c¡A¡§¦]¬°¯à°÷¹ïÅ]ªk²£¥ÍÅܲ§ªº¨¯¼w©Ô¯ó¥u©M¤HÀY·à¨­ÃȧÀÃ~¦ñ¥Í¡C¡¨
¡@¡@¦b¦¹¦P®É¡A¦è²úÔÕ¤]Å¥¨£¤F¨­«á¤£Ãh¦n·Nªº¸}¨BÁn¡A¤HÀY·à¨­ÃȧÀÃ~¯S¦³ªº»´»´­ó°Û¶Ç¨Ó¡A©¿¦a­ó°ÛÁn°±¤î¡A¨I­«ªº­·Án¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@Å]§ú¥H¤£¥i«äijªº¨¤«×·Æ¥X¡A·¥¨ä¨³³tªºÅܤƬ°¤@±øº£¶ÂªøÃ@¡A¦è²úÔÕ³sÀY³£¨S¦^ª½±µ¦V¨­«á¤@­Ó¤è¦V¬½¬½¤@©â¤@©Ô¡AÀH§Y¤@§â§ì¦í¦è¸Ì´µªº»â¤l¤Û¼v²¾§Î¡C
¡@¡@¡§±öªLªº¤T¨¤¿Ç¡I¡¨¦è¸Ì´µ±q½¦¿­Ë®üªº¹Ã¦R¤¤¥bÅT¤~½w¹L¯«¨Ó¡A¤£º¡ªº©ê«è¡A¡§¤k¤ý°¡¤U¡A¤U¦¸§Ú¯à§_¥Ó½Ð¦Û¤v¤Û¼v²¾§Î¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕºC±ø´µ²z¨ú¥X¤@Âù¶Â¦âªºÀs¥Ö¤â®M¡A±qÃ@±é§âÁ×¹L¤HÀY·à¨­ÃȧÀÃ~ºK¨úªº¶Â¦â¤p¯ó¨ú¤U¨Ó¡AÂà¦Ó¥ÎÃ@¬`¬D°_¦è¸Ì´µ­±¦p¤g¦âªºÁy¡C
¡@¡@¡§¤£¦æ¡AÄ_¨©¨à¡A³o¬O¹ï§A­è¤~¤£²Ô¤hªºÃg»@¡C¡¨
¡@¡@¡§¤j¸}ªO¡C¡¨
¡@¡@¦ü¯º«D¯ºªº¤Ö¦~Án½u§À­µ©ì¥X·L·Lªº¤W´­¡A¦è¸Ì´µ»øµwªº±qÃ@±é¤W±N²ä¤lÂà¹L¨Ó¡A©Ò¦³¤H´X¥G³£¯àÅ¥¨£Åý¤H¤ú»Äªº«£«£¼¯À¿Án¡C
¡@¡@¡§¸â©i?ªi¯S¡I¡¨
¡@¡@«r¤ú¤Á¾¦ªºÁn­µÅT°_¡A¦è¸Ì´µÂà¹LÀY¥h¡Aªï­±¹ï¤WÀô©êÂùÁuªº¸â©i¡C
¡@¡@¸â©i¤@§âºO¦í¦è¸Ì´µªº²ä¤l¡A¥Î¤O¤@°Ç¡C
¡@¡@¡§¼K¡A§O³o¼Ë¡A´N¾Ì§A³o»ò¤d¨½­|­|ªº´M¤Ò«l¡A§Ú¤@©w¦n¦n¯k§A¡AÄ_¨©¨à¡K¡K¡¨
¡@¡@Ä_¨©¨à´X­Ó¦r³Q¥L¯S·N©ìªø¤FÁn­µ©ÇÁn©Ç½Õ©À¥X¨Ó¡A¦è¸Ì´µÅS¥X¤@­Ó¤ú¯kªºªí±¡¡A½µÛ¥Õ²´¬½¬½¤@­Ó¨yÀ»¡A¥¿¤¤¸â©i¯Ý½£¡C
¡@¡@«áªÌ¤@°}Åå¤Ñ°Ê¦aªº«y¹Â¡A°_¨­¤@¼³¡A¨â¤H¹y®É¦b¦a¤Wºu¦¨¤@¹Î¡C
¡@¡@¡§¦~»´¤H¯u¬O¦³¬¡¤O¡C¡¨À¸ë¦ªº¨kÁnÅT°_¡A¦N­}¯Î?´¶«Â¯S±q±bÁO¤¤Æp¥X¨Ó¡A¤@Âù´Ä¦â²¶¤l¤À¥~©ú«G¡A¨­Ã䯸µÛªº¬O¥Lªº§Ì§Ì¶O¤ñ¦w?´¶«Â¯S¡C
¡@¡@¨È³Â¦âªø¾vªº¨k¤H¬ÝµÛ«á¨Óªº¤G¤H¡AÅS¥X·Å¬Xªº·L¯º¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A¦n¤[¤£¨£¡C¦è¸Ì´µ¡A§A¤]¬O¡C¡¨
¡@¡@¡§°UºÖ¡C¡¨¦è²úÔÕ±N¨¯¼w©Ô¯ó¥µ¦b¦a¤W¡A»G­¹©Êªº¯óÂ÷¤g«áÁÙ¤£®É·L·Lªº©âÝz¡A¡§³o¦¸´£Ä³¬¡°Êªº¤H¬O¿p­}¡H¡¨
¡@¡@¦N­}¯ÎÖ©°_¤@°¦²´¡AºË·Ç¨¯¼w©Ô¯ó©ñ¥XÅܧΩG¡A­pºâµÛ©G»yÅܲ§ªº±j«×¡A°{Á׸õÅD¤@­Ó¤Hª±ªº¤£¥ç¼Ö¥G¡A¡§°£¤F¥L¡A½ÖÁÙ¯à·Q¨ì¥ÎÃȧÀ§@¬°¬¡°Ê°Ñ¥[¾ÌÃÒ¡C¡¨
¡@¡@¡§¸â©i¡A§A¤S¬OóOªº½ÖªºÃȧÀ¡C¡¨¦è¸Ì´µ¤£Ãh¦n·Nµo°Ý¡C¨â¤H¦b¦a¤Wºu¤F¤@·|¡A±qÀY¨ì¸}¥þ¬O¦Ç¡A¶§¥ú¤U¦½¤ô°{°{µo«G¡A¬v·¸µÛ¤Ö¦~¤H¯S¦³ªº§Ö¼Ö»P¿E±¡¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¤U·NÃÑ«á°h¤F¤@¨B¡A´X¥G³Q¨º¥ú¨~¨`µh¤F²´·ú¡C
¡@¡@¡§¥±µÜ©_¡C¡¨¦ü¥G¤£¤jÄ@·N´£¤Î¡A¸â©i§t²V¥´µÛ°¨ªê²´¡C
¡@¡@¡§»X¹y®æ´µ?¥±µÜ©_¡H¨º­ÓÄF¤l¡C¡¨¦è¸Ì´µ¶á¤§¥H»ó¡A©¿¦aÃø¥H¸m«Hªº¬Ý¦V¸â©i¡C
¡@¡@¡§§Ú»¡¡A§A¤£·|¬O¤§«eªº®È¹C¤°»ò³£¬O°²ªº¡A¨ä¹ê´N¬O¬°¤F³o­Ó¬¡°Ê§a¡H¡¨
¡@¡@¸â©i¥´¤F­Ó«¢«¢¡A¦ù¤â´|¤F´|º¡ÀYÂø¯ó¯ëªº¶Â¾v¡A·N¹Ï»X²V¹LÃö¡A³Q¦è¸Ì´µ¤@¤Ú´x©ç¦b¸£³U¤W¡A¹y®É¤@­ÓàdÛí¡C
¡@¡@¡§¯u¤£°÷ªB¤Í¡I¡¨
¡@¡@¸â©i¹y®É¸õ¸}¡A¡§§AÁÙ¤£¬O­IµÛ§Ú¸ò¤H¹L¨Ó¤F¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¾î²´¬Ý¥L¡A¡§§O§â§Ú¸ò§A²V¬°¤@½Í¡A§Ú¬O¦è²úÔÕÁܽШӪº¡AÁܽСC¡¨ÁܽШâ­Ó¦r³Q¨è·N±j½Õ¡A±q»ó¤l¤¤­ó­ó¥XÁn¡C
¡@¡@µL·N²z¨â­Ó¥®¸X¤Ö¦~ªºª§½×¡A¦è²úÔÕ®|ª½¶i¤F±bÁO¡A¦b©M¶O¤ñ¦w¿ù¨­¦Ó¹L®É¡A¹ï¤W¨º¹ï²`¨È³Â´Äªº·Å¬XÂù²¶¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¸vµL§Ò¼ªªº¦^µø¹L¥h¡A¤Ï¦Ó¬O¶O¤ñ¦w¥ý²¾¶}¤Fµø½u¡C
¡@¡@¦b¦h­«ªÅ¶¡©GªºÅ|¥[¤U¡A±bÁO³QÂX®iªº³ô¤ñ¤@®y¤p«¬§O¹Ö¡C®æÄõªâ¦h¦¡ªºª÷¬õ¹M§Gº¡²´¡C
¡@¡@¡§§Úªº¤p²¢¤ß¡C¡¨¼b´Aªº¤kÁn¤@¨B¤TÂà¡A¦è²úÔÕ»DÁn¦^ÀY¡A³Qªï­±¦Ó¨Óªº¤k§Å©ê¤F­Óº¡Ãh¡C
¡@¡@¡§¿Ë·Rªº¡A§A«ç»ò¤]¨Ó¤F¡H¡¨¦è²úÔÕ¯º¤F°_¨Ó¡A¦^©ê¦í¦h¥d´µ?±ö¦h´µ¡A¿ËÎ¦b¦oÁyÀU¤WóO¤FóO¡C
¡@¡@¬õµo¤k§Å»´¨Ùªº¬D°_¦è²úÔÕ¦y¦yªº¤UÀX¡A¡§Á@³o¤p¤U¤Ú¡A¦yªº³£§Ö¯à«õ°v¤l¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕªº¶Q±Ú¦¡µú¼Û½Õ¤@¥y¤T¼Û¡A¡§±öªL¦b¤W¡A¦pªG¤£¬O¬°¤F§A³o­Ó¨S¨}¤ßªº­t¤ßº~¡A§Ú«ç»ò·|¤é«ä©]·Q¦p¦¹¼¬±|¡C¡¨
¡@¡@¡§§O¥Î³oºØµÄ½Õ¡A¡¨¦h¥d´µ¤£®®ªºÂI¤W¬õ²¶¬ü¤H»ó¦y¡C
¡@¡@¦è²úÔÕµL©Ò¿×ªº¦b¤@Ãä¨Fµo¤W§¤¤U¡AÂù»L¥æ¿ù¦¨¬ü§®ªº¦±½u¡C
¡@¡@¡§¤£¥Î³o»òºò±i¡A¤÷¿Ë¥L¤@¼Ë¬O³o¼Ë»¡¸Ü¡C¡¨
¡@¡@¡§¸Ó¦ºªº°¨º¸ºÖ¡C¡¨¦h¥d´µÁy¤W±¾µÛ²¢¬üªº·L¯º¡A¼L¸Ì«o¦R¥X¤@¥y©G駡¡C
¡@¡@­¹«ü¥ª¥k·n®Ì¡A¦è²úÔÕÀH¤â±q¤@Ã䪺®à¤W­Ë¤F¨âªM¥ñ¯S¥[¡A»¼¹L¤@ªMµ¹¦h¥d´µ¡C¡§¿Ë·Rªº¡A­n¦³­@¤ß¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¤@Âù²´ªøªº·¥´A¡A¦Ç¦â²`Vªø¸È³Q¦o¬ï¥XµY²wº¡¦aªº­·±¡¡A»D¨¥¦Ç¦â²¶¤l®}®}Âà¤FÂà¡C
¡@¡@¡§²¢¤ß¡A¤U¤âªº®É­Ôºâ¤W§Ú¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º¬O·íµM¡A¶g¤­¦w¥¬ÂLº¸ªºparty¡A¤d¸U¤£­n¯Ê®u¡C¡¨
¡@¡@¡§¤@¨¥¬°©w¡C¡¨
¡@¡@¨â°¦¦P¼Ëºë½o´yµeªº¤â¦bªÅ¤¤²M¯Ü¬ÛÀ»¡C
¡@¡@±bÁO¤¤·¥¬°¼ö¾x¡A¦£¸Lªº§Å®v­Ì¬ï±ô¨Ó¥h¡A¦h¥d´µ­w¦b¨Fµo§ß¤â¤W¡A¥ñ¯S¥[±j¯Pªº«á«lÅý¦oÁy¤W¯B¤W¤@¹Î°g¤Hªº·w¬õ¡C
¡@¡@¡§²¢¤ß¡A²q²q³o¦¸ªº¬¡°Ê¬O°µ¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§§O¬OµL²áªºÅ]ÃÄ»E·|´N¦n¡C¡¨¦è²úÔÕµL½ìªº§â¥Ø¥ú§ë¦V¥¿¦b±bÁO¸Ì¥|³B¶¢³}ªº¦è¸Ì´µ©M¸â©i¡C
¡@¡@¤Ö¦~¸Ñ¶}ªº¦ç»âÅS¥Xºë½oªºÂê°©¡Aµ¬¦×½u±ø¬yºZ¦Ó¤ÃºÙ¡C¦è¨½´µ¥»¨­»P¥Í­Ñ¨Óªº¶Q±Ú¶Â·t®ð½è²V¦XµÛ¥»¨­ªº¶§¥ú»P®åö}¡AæߦX¥X¤@ºØ¥Ù¬Þªº­P©R§l¤Þ¤O¡C
¡@¡@¤@®Çªº¸â©i«h¬O¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡Aªi¯S®a±Úªº¤p¤Ö·Ý¬Ý°_¨Ó¬O¯Âºéªº¶§¥ú»P¼ö±¡¡A¦³Åý¤H¶É¤ß¬Û¥æ©M«H¥ôªºÅ]¤O¡C
¡@¡@¤£­n¬Û«H²´·ú¡A³o¨Ç¯Â¦å¥@®aªºÄ~©Ó¤H¡A¥Ã»·³£¦bÁôÂæۤvªº¯u¹ê¡C
¡@¡@¦h¥d´µÖ©°_²´¡A¾aªñ¦è²úÔÕ¦ÕÃä©O³ä§C»y¡A¡§°g¤Hªº¦è¸Ì´µ¡A¤£¬O»ò¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦ù¤â§â¾a¹L¨Óªº¬ü¤HÀY²@¤£¯d±¡±À¶}¡A¤@¦r¤@¹y¡C
¡@¡@¡§§A¾K¤F¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µºHÃi¦p¿ß¯ëªº¶¶¶Õ©ê¦í¦è²úÔÕªº¯Þ»K¡Aº¡·NªºóO¤FóO¡C
¡@¡@¡§²¢¤ß¡A¤@­Ó¦~»´ªº¤p«Ó­ô¦P¼Ë¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¡¨
¡@¡@¤U¤@¬í¡A¦h¥d´µ¥H·¥¨³³tªº¤ÏÀ³©Þ¥XÅ]§ú»´¥©¤@­ÓªÅ½¡A¸ú¶}¤F¦è²úÔÕµo¥Xªº¥Û¤Æ©G¡C
¡@¡@ÀǬNªº§j§jÅ]§ú¦y¡A¦è²úÔÕ©ï²´¬Ý¦V³æ½¥¼µ¦aªº¦h¥d´µ¡C
¡@¡@¡§¿Ë·Rªº¡A¯u¬O¬ü§®ªº¤ÏÀ³¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¬G§@¶Ë·Pªº©Ù²\¡A¡§²¢¤ß¡A§A¯u¬O¬½¤ß¡C¡¨
¡@¡@¨â¤Hªº°Ê§@Åå°Ê¤F¤jÆU¤ºªº¨ä¥L¤H¡A·í¬Ý²M¬O¦è²úÔÕ©M¦h¥d´µ¤§«á¡A¤@²³¤Hµ¥¹y®É¨Ë¸Ë¨S¦³¬Ý¨£¡AÄ~Äò¤§«eªº¤u§@¡C
¡@¡@ªü©Ô´µ¦«?¿p­}¼µµÛ°²ªÏ¡A¤@¿a¤@©ä¨Ó¨ì¦è²úÔÕ©M¦h¥d´µ­±«e¡C
¡@¡@¨â±i¦Ï¥Ö¨÷¦P®É¥X²{¦b¤G¤H¤â¤¤¡Aªü©Ô´µ¦«Áy¤Wªº²´¯]ªñ¥GºÆ¨gªº¤@°}¶ÃÂà¡C¦è²úÔÕ©¹«á¾a§¤¦b¨Fµo¤W¡AÂù¤âÂ\¦¨¶ð§Î¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z¬O¥Ò¯Å«D¶T©ö«~¡A»ñ°ÄªÀ¥´ºâ«ç»òÁ׶}§ÆþÅ]ªk³¡ªººÊ¹î¡H¡¨
¡@¡@¿p­}ÅS¥X¤@­Ó°®¤Ú¤Úªº¯º®e¡A·N¦³©Ò­È¬Ý¦V¦h¥d´µ¡C
¡@¡@¬õµo¤k§Å¶¶¶Õ°_¨­¡A­w¦b¦è²úÔÕÀV°¼¼b´A¶}¤f¡C
¡@¡@¡§²¢¤ß¡A¦è¸Ì´µ¤pÄ_¨©§Ú¤]·Q­n¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦ü¯º«D¯º¬Ý¤F¦o¤@²´¡AµLÁn°µ¥X´X­Ó¤f«¬¡C
¡@¡@§Úµ¥µÛ¡C
¡@¡@µ¥¬õµo¤k§ÅÂ÷¶}¡Aªü©Ô´µ¦«ÀH§Y¦b¥|©P¥¬¤U±K¤£³z­·ªºÀR­µ©G©M¤ÏÅÑÅ¥©G¡A
¡@¡@¡§§ÆþÅ]ªk³¡¥Ñ§A¨Ó¸Ñ¨M¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ·L·L¬D¬Ü¡A¯Â²b¿K¯Pªº¥ñ¯S¥[¦bªM¤¤·n®Ì¥X¦B§Nªº©·«×¡C
¡@¡@¡§³o¬O°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥qªºÂ¾Åv½d³ò¡C¡¨
¡@¡@ªü©Ô´µ¦«¨­Åé«e¶É¡A¼R°×ªº¶Ú­µ¥é¦ò¾V¤l¹º¹L¤ôªd¦a¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©Ô§Z¥²¶·¸g¹L¦U°êÅ]ªk³¡ªº¥æ¯A¤~¯à¨ú±o¡A²{¥ôÅ]ªk³¡°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥qªº°Æ¥qªø¬O¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ§N§N¯º¤F°_¨Ó¡A¯ºªºÅýªü©Ô´µ¦«¬°¤§¤@´h¡C
¡@¡@¡§ªü©Ô´µ¦«¡A§@¬°¤@­Ó¦X®æªº°Ó¤H¡A§Úµ´¤£·|°µ¨S¦³§Q¯qªº¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¡§§ó¦óªp¡A§Ú­ì¥»´N¤£¬O»ñ°ÄªÀªº¦¨­û¡A§A¤]¤£¥²¥Î¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¨Ó·t¥Ü§Ú¤°»ò¡C¡¨
¡@¡@ªü©Ô´µ¦«ªº°²²´¦bÁy¤W©w¦í¡A¦º¦ºªº¨nµÛ¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¡§°O¦í§Aªº©Ó¿Õ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦b§ß¤â¤W¤@¼µ¡A±q¨Fµo¤W«W¸¨¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¸ò¨­¸g¦Ê¾Ôªº¸ê²`¶Æù¹ïµø§¹¥þ¤£¸¨¤U­·¡C
¡@¡@¡§°£«D¬O¨º¦ìªº­n¨D¡A°Ï°Ï¤@­Ó»ñ°ÄªÀÁÙ¨S¸ê®æ­n¨D§Ú¦è²úÔÕ°µ¤°»ò¡C¡¨
¡@¡@ªü©Ô´µ¦«ªº©ä§ú¦b¦a¤W­«­«¤@¹y¡A±q»ó¤l¤¤³Ý¥X²Ê®ð¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§A¤£­n¤Ó¹L¤À¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕºzµM¬ÝµÛ¹ï­±ªºªü©Ô´µ¦«¡A²¤·L¤W´­ªº®B¨¤¼a´A¦Ó°ª¶Æ¡C
¡@¡@¡§­n§ÚÀ°¦£¤]¥i¥H¡C¡¨
¡@¡@²´¯«±½¹L¥¿©M¸â©i©¹³oÃä¿s±´ªº¦è¸Ì´µ¡A¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ýªº¯º®eª±¨ý¡C
¡@¡@¡§±a¤W¥L¡C¡¨
¡@¡@¡§¥L¬O­Ó¥¬µÜ§J¡I¡¨ªü©Ô´µ¦«¿W²´¸C¤j¡A±q³ïÄV¤fÀ½¥XÀ£§íªº©H­ý¡C
¡@¡@¡§³o¬O§Úªº¨Æ¡A¦¨¥æ¡H¡¨¦è²úÔÕ¯º®e¿w©w¡C
¡@¡@ªü©Ô´µ¦«§xÃ~¯ëÂà¤F´X°é¡A²×©ó¤U¤F¨M¤ß¡C
¡@¡@¡§¦¨¥æ¡A¦ý§A­n«OÃÒ¥Lµ´¹ï¤£·|¬ª±K¡C¡¨
¡@¡@¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨
¡@¡@­¹«üÂI¦V¦b¨¤¸¨¸ú¸ú°{°{ªº»X¹y®æ´µ?¥±µÜ©_¡A¦è²úÔÕÄd¦í¤F©Á©Á±ý¨«ªºªü©Ô´µ¦«¡A¡§¸â©i?ªi¯S¬O¤£¬O¤]°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¡H¡¨
¡@¡@±o¨ìªÖ©wªºµªÂЫá¡A¦è²úÔÕ²¤¦³©Ò«äªº¬Ý¦V¤£»·³Bªº¶O¤ñ¦w¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G =¥×=
¸U´cªº¤f¤f§g¡K¡K±æ¤Ñ




4

4¡BChapter4 ...


¡@¡@¡§­^°êÅ]ªk³¡ÁÙ¬O¨º®M³¯µüÀݽաA«Å´­¸T¤î¦MÀIª«ºØ¶i¤J¹Ò¤º¡H¡¨
¡@¡@§Æþ­·±¡ªºµóÀY¡A¿K¼öªº¤Ó¶§·Óªº¤H´X¥G­n¿Ä¤Æ¡A©ï¤â¾×¦í¹L©ó±j¯Pªº¶§¥ú¡A¦è²úÔÕµL½ì¦aÅͰʵÛÁ÷²N²O¡C
¡@¡@¡§¨S¿ìªk¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~½T¹ê¹L©ó¦MÀI¡AXXXXX¯Åªº¤ÀÃþ¤£¬O¨º¨Ç³Q§@¬°ºÎ«e¬G¨ÆªºÆNÀY°¨¨­¦³ÁlÃ~¥i¥H¤ñ¸ûªº¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w»y®ð²¤ÅãµL©`¡A²`¨È³Â´Äªºµo¦â¦b¶§¥ú¤UµoµÛ¬X©Mªº¤Ï¥ú¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©ÔÃ~¦Û¦³°O¸ü¨Ó´N¨S¦³¤H¯à°÷¦¨¥\±þ¦º¥¦­Ì¡A¦pªGªü©Ô´µ¦«¥L­Ìı±o¬¡¿°¤F¡A¥ñ¦aÅ]·Q¥²¤£·|¤¶·N¬°¥L­Ì§¹¦¨³o¤@ÂI¡C¡¨
¡@¡@¡§¦ý¬O¡A¹¥¾i«ÈÁÚ©ÔÃ~¥u¥i¯à±q¥®®É¶}©l¡C¡¨¶O¤ñ¦w¦P¼ËÅã±oÀY¯kµL¤ñ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÀü¤j¤F²´¡A¡§±öªLªº°sÁV»ó¡A¹¥¾i«ÈÁÚ©Ô¡H§A­ÌºÆ¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©Ô¦Û¦³°O¸ü¥H¨Ó´N¬OµLªk¹¥ªAªº¡AÅ]ªk³¡ªº¤À¯Å§Ú·Q§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡C¡¨
¡@¡@¡§³D©Ç¦b®üº¸ªi¤§«e¦P¼Ë¨S¦³¥ý¨Ò¡C¡¨¤@³e·Å¬Xªº¨k¤H°í«ù°_¨Ó¦Û¦³¤@ºØ¾y¤O¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ®¸¦íÃBÀY¡A²¤¦³¨Ç¼ÉļªººVÀ»µÛ®à¤l¡C
¡@¡@¡§¤£­n¹ï§Ú»¡¹¥¾iªÌ¬O§A¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w·L¯º¤F°_¨Ó¡A¿@±Kªº·û¤ò§ë¤U²`­«ªº³±¼v¡A¡§§Aªº²q´ú«Ü¥¿½T¡C¡¨
¡@¡@¡§©Î³\§A»Ý­n§Ú´£«e¬°§A¨ú¥X¤@¶ô°©ÀY¥H¯d§@°©¦Ç²½³þ¡H¡¨ºë½oªº¤M¤£Ãh¦n·Nªº´¡¦b®à¤W¡C
¡@¡@¡§©Î³\§ÚÀ³¸Ó±Ä¯Ç§Aªº«Øij¡K¡K«ÈÁÚ©ÔÃ~±q¤£·|µ¹¥¢±ÑªÌ¯d¤U­þ©È¤@ÂI´Ý´í¡A¡¨¶O¤ñ¦w­n¤F¤@²~¬õ°s¡A¬°¦è²úÔÕ©M¦Û¤v­Ë¤W¡A¯A¤Î¨ì¥Í¦ºªº½Í¸Ü¡A¥LªºÁn­µ¨Ì©ZµM¡C
¡@¡@¡§§Ú±q¥¼Å¥»¡¹L´¶«Â¯S®a±Ú¦³¥¨©Çªº¦å²Î¡C¡¨¦è²úÔÕ¼J¿Øªº¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§©Ò¥H§Ú»Ý­n§Aªº説©ú¡C¡¨¶O¤ñ¦wÀµ¤Áªº¬Ý¦V¦è²úÔÕ¡A¡§¬Û«H§Ú¡A¦³¨Ç¨Æ±¡§Ú¼È®É¤£¯à§i¶D§A¡A¦ý¬O«ÈÁÚ©ÔÃ~»ñ°ÄªÀ¶Õ¦b¥²±o¡C¡¨
¡@¡@¹ï­±¨k¤Hªº¥Ø¥ú¯Âºé¦ÓÀµ¤Á¡A¦è²úÔÕ««¤U²´¡A±q¤º¤ß´é°_ªº¦B§N¦A«×±N¦o²T¨S¡C
¡@¡@¶O¤ñ¦w¡A§A¬°¤F©Ò¿×ªº²z·Q¡A¥Í©R±Ë±ó¤]µø¬°µL©Ò¿×¡C´¿¸gªº¨º­Ó¤H¡A¬°¤F®a±Ú¡A©ß¤U¤FÄÝ©ó­Ó¤Hªº¤@¤Á±¡·P¡C
¡@¡@§A­Ì¡A©ÎªÌ»¡³oÃþ¨k¤H¡A¯u¬OÅå¤Hªº¬Û¦ü¡C
¡@¡@¡§¶O¤ñ¦w¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¡A§Úµh«ë§O¤Hªº«Â¯Ù©Mºâ­p¡C¡¨¦è²úÔÕºzµM¶}¤f¡A¶O¤ñ¦w²´¤¤ªº¯«ªö³vº¥Åf²H¡A«o¨Ì¹ï¦è²úÔÕÅS¥X¤@³eªº¯º®e¡C
¡@¡@¦b¨k¤H²´¤¤ªº¯«ªö§Y±N®ø¥¢¤§»Ú¡A¦è²úÔնɨ­±·°_¥LªºÁy¡A©M¥L¥Ø¥ú¬Û¹ï¡A¡§¦ý¬O¡A¦]¬°¬O§A¡A¨S¦³¤U¤@¦¸¡C¡¨
¡@¡@¬ðµMÅéÅç¤F±q¦aº»¨ì¤Ñ°óªºÂàÅÜ¡A¹ï­±¬õ²¶¤¤ªº¥ú¨~¬O¤@³e¼ô±x©M¬DÆ]¡A¶O¤ñ¦w­W¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A¦è²úÔÕ¡A¤£·|¦³¤U¤@¦¸¡C¡¨
¡@¡@©ñ¶}¶O¤ñ¦w¡A¥´¶qµÛ¥|©P¶¢´²¨«°Êªº§Å®v¡A¤£®É¦³­^«Tªº·R¶ø¥§¨È¨k¤H¨«¹L¡A¦è²úÔÕ´g·NªºÖ©¤W²´¡C´X¥G¬O¥ß®É¡A«KÅ¥¨ìÀWÀWªº¼²À»©IµhÁn¡A¤£®É¦³¨k¤H¬Ý±oµo§b¤@ÀY¼²¤W¹q½u§ý©ÎªÌÂਤªºÀð¡C
¡@¡@¡§¤£¹L¡A§Æþ¯u¬O­Ó¬ü§®ªº¦a¤è¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w¤£¥Ñ±o§CÀY·L¯º¡A¡§³ßÅw´N¦h¯d¤@¬q®É¶¡§a¡C¡¨
¡@¡@¥b¾B¦í²´¡A¦è²úÔÕ¤@ÀYÂr¥¬¯ëª÷¾vÀHµÛ¦oªº°Ê§@««¤U¡AÀéÄê¦p¬y°Êªº¶Àª÷¡A¡§µ¥¥H«á¦³¾÷·|§a¡C¡¨
¡@¡@Án­µ¤¤²ö¦W³zÅS¥X´X¤À­Â«å¡C
¡@¡@¶O¤ñ¦wµLÁnªº¼Û¤F¤f®ð¡A©ï¤âµ¹¦è²úÔÕ§Ö­n¿Ä¤ÆªºÁ÷²N²O¬I¤F­Ó¦B­á©G¡C
¡@¡@¡§§A¦ó¥²§â¦Û¤v¹Gªº¨º»òºò¡C¡¨
¡@¡@¡§¶O¤ñ¦w¡A¤£­n¹ï¤k¤HÀH«K¨º»ò·Å¬X¡A·|Åý¤H²£¥ÍÅÊ·Rªº¿ùı¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÃi´²ªº­w¦b®à¤W¥|³B¥´¶q¡A¿ß¯ëªºÄ_¥Û¬õ²¶Åý¤H²£¥Í¼Z¸¨ªº¿ùı¡C
¡@¡@¨k¤H¤£¥Ñ±o·L·L®Ì¯«¡AÀ£¤U¤ß¤¤Â½Ä˪º«äºü¡A©Û¨Ó¨ÍªÌ¬°¦è²úÔÕ­n¤F¤@½L§Æþ¯S¦âªº¦Ï¦×¬£¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¡A§Aµ¹¤Hªº±q¨Ó¤£¬O¿ùı¡A¬O¹ý©³ªº¤Þ»¤©M·´·À¡A¥i±¤«o°¾°¾¦³¨º»ò¦h¤H¥Ì¤§¦p¹~¡C
¡@¡@¡§³o®aªº¦Ï¦×¬£¬O¶®¨å³Ì¦³¦Wªº¡A§Ú·Q§A¤]¨S¦³¦Y¶º¡A¥ýÀH«K¥ÎÂI§a¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w§¸`©P¨ìªº¬°¦è²úÔÕ§G¸m¦nÀ\¨ã¡AÅé¶K¦Ó²Ó½o¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¥´¶qµÛ¨k¤H½u±ø¬X©Mªº°¼Áy¡A¬õ²¶¤¤¦³¤£°ÊÁn¦âªº½èºÃ¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡I¡¨
¡@¡@¡§¶Ù¡A¤k¤ý°¡¤U¡C¡¨
¡@¡@¼ö±¡¬¡¤Oªº¤Ö¦~Án­µÅT°_¡A¥´Â_¤F¦è²úÔÕªº«äºü¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ©M¸â©i¨â¤H¤ÄªÓ·f­I±qµó¨¤Âà¹L¨Ó¡A¬Ý¨£¥¿¦b³Ü¤U¤È¯ùªº¨â¤H¡AÂùÂù²´«e¤@«G¡C¨â¤H±q®ÇÃ䪺®à¤l©â¹L¨â±i´È¤l¨Ó¡A¤@¥ª¤@¥kµw¥Í¥ÍÀ½¶i¤G¤H®y¡A­ì¥»¤£¤jªº¦ì¸m¹y®É¾ÖÀ½¤£³ô¡C
¡@¡@¡§¶O¤ñ¦w¡A§A©~µM­IµÛ§Ú­Ì°½°½©ä¨«¤k¤ý¡A¯u¬O¤Ó¤£¥M¸q¤F¡C¡¨¸â©i¤@Áy¤j¸q»þµM¡AÀH§Y¨R¦è¸Ì´µÀ½À½²´¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¨â­Ó¤Ö¦~ªº¤p°Ê§@¡A¶O¤ñ¦w¯º¦Ó¤£»y¡A©ï¤â©Û¨Ó¨ÍªÌ¡C
¡@¡@¡§§A­Ì­n¨ÓÂI¤°»ò¡H³o¸ÌªºpitaÄÑ¥]¦P¼Ë¤£¿ù¡C¡¨
¡@¡@¡§±öªL¦b¤W¡I¡¨¸â©i¬G·N±·¦í¯Ý¤f¡A¡§±zªº«H®{²{¦b¾jªº¯à§]¤U¤@ÀY¤û¡C¡¨
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ©O¡A­n¤£­n³ÜÂI¬õ°s¡H¡¨
¡@¡@¶Â¾v¤Ö¦~¦Û§¤¤U¤§«á´N¦³¨Ç±¡ºü¤£Ã­¡AÅ¥¨ì¶O¤ñ¦wªº°Ý¸Ü¡A§N¯º¤@Án¡C
¡@¡@¡§¨k«Ä¤~³Ü¬õ°s¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¥¢¯º¡A©ï¤â¤@­ÓÅT«ü¡A¹ïµÛ¨ÍªÌ«ü«ü¨â­Ó«C¬K´Á¤j¨k«Ä¡C
¡@¡@¡§µ¹¥L­Ç¤@¤H¤@ªM¦Ê§Q²¢°s¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µªºªí±¡¹y®É»øµw¤F¡A¸â©i¤@Áyµh­Wª¬¡A¨â¤H²§¤f¦PÁn¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¬õ°s´N¦n¡C¡¨
¡@¡@¡§¾¾¡K¡K­è¤~¤£¬OÁÙ¦³¤H»¡¨k«Ä¤~³Ü¬õ°s¡H¡¨¦è²úÔÕ¬G·N·n°ÊµÛªM¤¤ªº¬õ°s¡AºC±ø´µ²zµo°Ý¡C
¡@¡@¸â©iºÃ´b¦a¬Ý¦V¦è¸Ì´µ¡A¡§¼K¡AÃø¹D¦b§Ú¤£¦bªº³o¬q®É¶¡¡A¦Ê§Q²¢°s¤S¹ï§A¦³¤F¤°»ò¯S®íªº¨å¬G¡H¡¨
¡@¡@¦b¤º¤ßÆg¼Ûªi¯S®aÄ~©Ó¤Hªº±Ó¾U¡A¦è²úÔÕ¯ºÖ©Ö©¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ³vº¥ªx¬õªºÁy¡C
¡@¡@¡§¦yÀY¤e¤l¡A±öªL¡A§A©~µMÁy¬õ¤F¡I¡¨¦p¦Pµo²{·s¤j³°¡A¸â©i¤j¥s°_¨Ó¡A³Q´o²Û¦¨«ãªº¦è¸Ì´µ©ï¤â´N¬O¤@­Óªù¤úÁɤj´Î¡C
¡@¡@¸â©i±Ó±¶ªºÁ׶}¡A¯U¯¶ªºÀ\®à³Q¹y®É¬µ¦¨¤@°ï¸H¤ù¡C
¡@¡@¶O¤ñ¦w°_¨­À³¥I»DÁn»°¨Óªº¨ÍªÌ¡A°{°{µo«Gªºª÷¥[¶©¦b¦¹®É¬O³Ì¦nªº³q¦æÃÒ¡A¤ù¨è¤§«á¡A¥|¤H­«·s¦b¤@­Ó¥|¤H®à§¤¤U¡C
¡@¡@¸â©i¯T§]ªêÃ`¦YµÛ­±«eªºpitaÄÑ¥]¡A¦è¸Ì´µ¬Ý°_¨Ó«h¦³¨Ç­¹±ý¤£¨Î¡A¥u¬O¤£Â_¥Î¤e¤l±NÄÑ¥]¤À¦¨¤p¶ô¡C
¡@¡@À\®à§»ö¬O¶Q±Ú±Ð¨|¤¤·¥¬°­«­nªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¦è¸Ì´µµ´¹ï¬O¨ä¤¤ªº½d¥»¡A§Y«K¬O¤U·NÃѪ¬ºA¤U°µ¥Xªº¦æ¬°¡AÄÑ¥]¤]³Q¤Á¦¨·¥¬°³W¾ãªº§Îª¬¡A¤£¨£¥ô¦ó¸H´í¡C¦Ó¦A¬Ý¯T§]ªêÃ`ªº¸â©i¡A§Y«K¬O³oºØ°Ê§@³Q¥L°µ¥X¨Ó¡A¨ä¹ê²Ó·L³B¤]§¹¥þ²Å¦X¥ÎÀ\²Ó«h¡A¨S¦³¥ô¦óÄÑ¥]®h¼»¦b®à­±¤W¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§A¤£¾j¡H¡¨¦è²úÔÕ¦b¥L¶i¤@¨B¥´ºâ§âÄÑ¥]¸H«Í«e¶}¤f¡C
¡@¡@¡§§Ú¨S¤°»ò­G¤f¡C¡¨¦è¸Ì´µÅS¥XÃi¬v¬vªº¯º®e¡A©¹´È­I¤@¾a¡C
¡@¡@¸â©i¨S¦³¦A´¡¸Ü¡A¥u¬O²¤¦³²`«äªº¬Ý¤F¦è¸Ì´µ¤@²´¡AÀH§Y§¤ª½¨­Åé¡C
¡@¡@¡§»X¹y®æ´µ»¡³o¦¸ªº¬¡°Ê¬O°½Ây¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©M¶O¤ñ¦w¥æ´«¤F­Ó²´¯«¡A¶O¤ñ¦w¥Î¤â¾×¦í¼L¡A»´«y¤@Án¡A¡§¥L¨S¦³¸ò§A­Ì»¡°½Âyªº¬O¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§¥u­nª¾¹D¸ò°½Ây±¾¤W¹_ªº¡A³£¤£·|¬O¤°»ò±`¨£ª«ºØ¡C¡¨¦è¸Ì´µ©ñ¤U¤e¤l¡A²H²H»¡¥X¦Û¤vªº§PÂ_¡A¡§§Æþªº¯«©_¥Íª«¦MÀI«~ºØ«Ü¦h¡A¦ý¯à³Ò°Ê³o»ò¦h§Å®v¥X¤âªº¥u¥i¯à¬O4X¯Å§O¥H¤Wªº¡A¤§«e§Ú©M¦è²úÔÕ¤@°_¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸g±Æ°£¤F¤HÀY·à¨­ÃȧÀÃ~¡A¨º»ò³Ñ¤Uªº¥u¥i¯à¬O«ÈÁÚ©ÔÃ~¡C¡¨
¡@¡@¡§ºë±mªº±ÀÂ_¡C¡¨¶O¤ñ¦wÆg¼Û¡A¦è¸Ì´µ¤£¸m¥i§_¡C
¡@¡@¦b¶}¤f³Û¦è²úÔÕ©M¶O¤ñ¦w¤§«e¡A¥L­Ì¨ä¹ê¤w¸g¦b©ä¨¤¯¸¤F¦n¤@·|¡C¹ï©ó¦Û¤v¬ð¦p¨ä¨Óªº±¡ºü¤£Ã­¡A¥L¦P¼Ëı±o§x´b©M¨Ç³\¹ïµLªk´x±±±¡ºüªº¥¼ª¾®£Äß¡A¤U·NÃѦb¨¥»y¤¤±j½Õ¤F©M¦è²úÔÕ¤@°_¨Ó³o¥y¸Ü¡C
¡@¡@¡§¸â©i¡A§Aªº§PÂ_©O¡H¡¨¦è²úÔÕ»y±a»¤©ä¡A»y®ð¹³·¥¤F»¤ÄF¨àµ£Á|µÛ´Î´Î¿}ªº©Çªü«¼¡C
¡@¡@¡§§Úªº§PÂ_¸ò¦è¸Ì´µ¤@¼Ë¡C¡¨¦ù¤â§ì§ì¶Ã½´½´ªº¶Â¾v¡A¸â©iÁqÁqªÓ¡C
¡@¡@¡§¤HÀYÃȨ­·à§ÀÃ~©M«ÈÁÚ©ÔÃ~¦P¬°XXXXX¯Å¦MÀI¥Íª«¡A¨¯¼w©Ô¯óµL«D¬O¤@­ÓºVªù¿j¡A«OÃÒ°Ñ¥[ªÌ¦Ü¤Ö¦³¯à°k©Rªº¯à¤O¡C¡¨
¡@¡@¡§»X¹y®æ´µ?¥±µÜ©_¶Õ¥²¤£¥i¯à¦³¨º­Ó¥»¨Æ±a¤W§A¡A¤p¸â©i¡A³o»ò«æ©ó®i¥Ü¦Û¤vªº¯à¤O¥i¬O¾|²õ¤F®@¡C¡¨Å¥µÛªi¯S®aÄ~©Ó¤HÃø±oªº¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ý¤@¨¥ÂI¥X¥L·t¦a¸Ì¥´±o哐哐ÅTªº¤pºâ½L¡C
¡@¡@¡§§Ú·íµM¬O¸òµÛ¦è¸Ì´µ¤@°_¡C¡¨¥´ºâ³Q´¦¬ï¡A¸â©i¯ºªº¤@ÁyÀéÄê¡C
¡@¡@¦³·N³r³r¸â©i¡A¦è²úÔÕ¯º®e²¢¬ü¦Ó¨¸´c¡A¡§¦è¸Ì´µ¬O§ÚªºÄ_¨©¨à¡A§A¤S¬O§Úªº¤°»ò¤H¡H¡¨
¡@¡@¸â©i®¼¯Ý©ïÀY¡A¡§§Ú¬O¦è¸Ì´µªºÄ_¨©¨à¡I¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w¤£¥Ñ±o¥¢¯º¡A¶Â¾v¤Ö¦~¤@°}¼@¯P«y¹Â¡A´§®±¥´¶}¸â©i¶Ã½´½´ªº¸£³U¡C
¡@¡@¡§§Aı±o«ç»ò¼Ë¡A¶O¤ñ¦w¡H¡¨¦è²úÔÕ³æ¤â¤äÀX¡A§âÃøÃD¥áµ¹¶O¤ñ¦w¡C
¡@¡@¨k¤H²`¨È³Â´Äªº²¶¤l¤¤°{¹L¤@µ·¤£©úªº±¡ºü¡AÀH§YÂIÀY¡C¡§¦p§A©ÒÄ@¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º»ò´N³o»ò»¡©w¤F¡C¡¨¦è²úÔÕ·L·L´­¤F´­³S¤l¡AÁôÂæb³S¤ºªºÅ]§úµLÁnÀqµoªºÀR­µ©G©M¤ÏÅÑÅ¥©GÀH¤§¥æ¿ù¦¨¤F¤Ñù¦aºô¡C
¡@¡@¡§§Ú·Q§A­Ì¤]²q¨ì¤F¡A³o¦¸ªº¬¡°Ê¬O¥H¤p²Õ¬°³æ¦ì¡A¨ú±o«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z¡C¡¨
¡@¡@§Y«K¤w¸g¹w®Æ¨ì¬¡°Êªº¤º®e¡A¦ý¦bÃÒ¹ê«á¡A¨â­Ó¤Ö¦~ÁÙ¬OÃø¥H±»¹¢¦í¿³¾Ä¡A°½Ây­ì¥»´N¥O¤H¼ö¦åªmÄË¡A§ó¦óªp³o¦¸ªº¹ï¶H¬O¸¹ºÙ±qµL¤H¹¥ªA¹Lªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¡C§Y«K¬O¤§«e¦³¨Çìæì檺¦è¸Ì´µ¤]¤£¨Ò¥~¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§Aªº­pµe¬O¤°»ò¡H¡¨¦è¸Ì´µÁöµM¦P¼Ë¿³¾Ä¡A«o¨ÌµMÂÔ·Vªº¶}¤fµo°Ý¡A¸â©iªº¥Ø¥ú¤¤¤]§ë¨Ó¦P¼ËªººÃ°Ý¡C
¡@¡@¨â¤âÅÖ²Óªº­¹«ü¦P®É¤@¥ª¤@¥kÂI¤W¤F¨â­Ó¤Ö¦~ªº»ó¦y¡A¡§¼K¡A¨â­Ó¤p³Ã¥ë¡A¤°»ò³£¥´Å¥²M·¡´N¨S¦³Åå³ß¤F¡C¡¨
¡@¡@¸â©i«sÀz¤@Án¡A¡§¤k¤ý°¡¤U¡AÀµ½Ð±zÅé½Ì§Ú­Ì¼ö¯Pªº¤ß¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w©¿µM²v¥ý¯¸¤F°_¨Ó¡A¾×¦b¦è²úÔÕ¨­«e¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¡C¡¨
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G/(££o££)/~~

¨D¦¬ÂáK¡K¨D¯d¨¥¡K¡K

TOP

5

5¡BChapter5 ...


¡@¡@¡§¦n¤[¤£¨£¡A¦è²úÔÕ¡C¡¨
¡@¡@°¨º¸ºÖ¯S¦³ªºµú¼Û½ÕÀu¶®¦Ó¬á«ù¡A¬O¦è²úÔճ̼ô±xªº»y®ð¡C
¡@¡@²v¥ý°f¥ú¯¸µÛªº¨k¤H²¶¦â¬OÀǬNªº¦ÇÂÅ¡A«o°¾°¾¦³µÛ·¥­Pªº²Mº«¡C¹`ª÷¦âªø¾v¥Î¾¥ºñ¦â½¹½ºµ²§ô¦b¨­«á¡A¶¶·Æªº´X¥G¯à¬Ý¨£¤H¼v¡C
¡@¡@¡§°¨º¸ºÖ¡I¡¨¸â©i¹½´cªº½K¤F½K¬ÜÀY¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ©M¿c­×´µ¦Û¤p¬ÛÃÑ¡A¦ý«o±q¨Ó¤£«Ý¨£³o­Ó©Ò¿×¯Â¦å¶Q±Ú½d¥»¡A¦Ó¦Û±q©M¦è²úÔÕ¼ôÃѤ§«á¡A¹ï¿c­×´µªº¹½´c¤S¦h¤F´X¤À¡C
¡@¡@¥é¦ò­è­è¤~¬Ý¨£¤§«áªº¤T­Ó¤H¡A¹`ª÷¶Q±Ú±¾µÛ¼Ð·Çªº°²¯º¡C
¡@¡@¡§¤È¦w¡A¦è¸Ì´µ¡C¡¨
¡@¡@ªi¯S®a±Ú©M°¨º¸ºÖ®a±Ú¦P¼Ë¦s¦b¿ËÄÝÃö«Y¡A¦b¯Â¦å¶Q±Ú¤é¯q´î¤Öªº®É¥N¡A´X¥G©Ò¦³¯Â¦å¤j¶Q±Ú¤§¶¡³£¯à²o§è¤W©Î¦h©Î¤Öªº¦å¿Ë§í©Î«Ã¿Ë¡C
¡@¡@¡§ÁÙ¦³¡K¡Kªi¯S¥H¤Î´¶«Â¯S¥ý¥Í¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÃi¬v¬v¾a¦b´È­I¤W¡AÖ©µÛ²´¡A³æ¤â¾×µÛ¿K¯Pªº¶§¥ú¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A¯u¬O¡¥¦n¤[¡¦¤£¨£¤F¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¤£°ÊÁn¦âªº¥´¶qµÛ¥ý«e¯¸¦b¦è²úÔÕ¨­«eªº¶O¤ñ¦w¡A­×°Å¦¨§¹¬ü¥b¶ê§Îªº«ü¥ÒºC±ø´µ²z»´ºVµÛ³D§ú¡C
¡@¡@¡§§Æþ¯u¬O­Ó¬G¤H¬Û¨£ªº¬ü§®¸t¦a¡C¡¨
¡@¡@¡§¥i±¤Á`¦³¤£Ãѽ쪺¶ä¶ä»aÃǨӥ´ÂZ¡C¡¨¸â©i±q»ó¤l¤¤­ó¥X¤@Án¡A©¹´È¤l¤¤­«­«¾a¤U¥h¡A´È¤lµo¥X¤£³ô­«­tªº§s¹ÇÁn¡C
¡@¡@¿c­×´µ·L¤£¥i¨£ªº½K½K¬Ü¡A¨­«á¯¸µÛªº¤@¤z¤Hµ¥¦b¥E¨£¦è²úÔծɴN´X¥G³à¥¢¤F¯«´¼¡A´A«½¬Ó±ÚªºÅ]¤O±q¨Ó³£¤£¬O¤H¤O©Ò¯à§Ü©Úªº¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A©ú±ß©Î³\§Ú¦³³o­Óºa©¯ÁܽЧAªº³­¦P°Ñ¥[¤@­Ó¡¥¯S§Oªº¡¦»R·|¡H¡¨
¡@¡@¬õ²¶¬ü¤H»´ºCªº¦^¥H¤@­Ó¶ÆºCªº²´¯«¡C
¡@¡@¡§³oºØ¸Û·N´N·Q¥´°Ê¤k¤ý°¡¤U¡H¡¨¦è¸Ì´µ¤]´¡¤F¤@¸}¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¡A¥Lı±o¨º­Ó¹`ª÷¦âªº¸£³U¤ñ¥H©¹³£­nê²´¤d­¿¡C
¡@¡@¡§¯S§O¡H¡¨¦è²úÔÕÂà°ÊµÛ­¹«ü¤Wªº§Ù«ü¡A¶Â¦â¯ð´Æªº§Ù­±¯«¯µ¦Ó§¯²§¡A§À­µ¬O´A¤Hªº¤W´­¡C
¡@¡@¡§§Aª¾¹D¡A¦³¨Ç¹H¸T«~Åý¤H«Ü¬O¬°Ãø¡C¡¨¿c­×´µ¬G§@ÀY¯kªº¶}¤f¡A¡§°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥qªº¨Æ°Èªñ¨Ó¤]·UµoÂø¶Ã¡AÅ]ªk³¡¦³¡K¡K¥[±j¬Y¨Ç¹H¸T«~ºØÃþªººÞ¨î·NÄ@¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ©M¸â©i¹ïµø¤@²´¡A¨â¤H³£±q¹ï¤èªº²´¸Ì¬Ý¨£¤F¼«´nªº¨â­Ó¦r¡A¥i®¢¡I
¡@¡@¶O¤ñ¦w«ê¨ì¦n³B¯¸¦b¦è²úÔÕ¨­«á¡A²¤Åã¿ðºÃªº½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A©ú±ß¬¡°ÊÁÙ¦³¨Ç²Ó«h­n°Q½×¡A¨º¦ì¡K¡K¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç¨Æ±¡¡C¡¨
¡@¡@²`¨È³Â´Äªº²¶¤l¤¤¼gº¡ªº¥þ¬O¸ÛÀµ¡A·Å¬Xªº¨k¤H¤~¬O¯u¥¿½s³yÁÀ¨¥ªº¤ýªÌ¡C
¡@¡@¿c­×´µ¤£¥H¬°·N¡A·L°¼ÀY¥Ü·N¡A¨­«áªº¨º¸s°g¶Ãªº¨k¤H¤¤¨«¥X¤@­Ó±qÀY¦Ü§À³£¨S¦³©ïÀY¬Ý¦V¦è²úÔÕªº®a¹²¡A®¥·qªº±·µÛ¤@«Ê«H¤W«e¡C»ÈºñÆ^Ã䪺ºë½o«H«Ê¤W¬O°¨º¸ºÖªº®aÀ²¡C
¡@¡@Âù¨¬­¸Às¦ñ¥ÍµÛÄñ¶ªº¯ð´Æ¡A°ª°ª¦b¤Wªº«C³D¼R¼R¦R«H¡A¬O¦o³Ì¼ô±x¤£¹Lªº¦L°O¡C
¡@¡@¡§³o¸Ì¬OÁܽШç¡A§Aªº´c±C³¾ª¾¹D«ç»ò§ä¨ì§Ú¡C¡¨
¡@¡@¦ù¤â¨ú¹L«H«Ê¡A°¨º¸ºÖ®a¥D¿Ë¦Û¤W«e¡A°e¨ì¦è²úÔÕ­±«e¡C
¡@¡@¡§½Õ¬dªº¯u¬O²M·¡¡C¡¨¦è²úÔÕ®B¨¤Ås¥X¦B§Nªº¯º¡A¬õ²¶¤¤´H·N¨I¨I¡C¤£²z¸B²´«e¨º¥u­×ªø§¹¬üªº¤â¡C
¡@¡@QUEENªº«H¨Ï¤£¦P¤_¤@¯ë§Å®v¨Ï¥Îªº¿ßÀYÆN¡A¦Ó¬O·¥¬°Ãø¹¥¾iªº´c±C³¾¡C·¥­PÆvÄR«o·N¥~ªº¦MÀI¡A¦b¦è²úÔÕ¤§«e¡A±q¥¼¦³¤H±N¥¦¥Î©ó«H¨Ï¡C
¡@¡@¿c­×´µ­@©Ê¦nªºÅå¤H¡A¤@ª½«O«ùµÛ·L¯º¦ù¥X¤âªº«º¶Õ¡A®ðª^³´¤J¤F¸Þ¯µªº»ø«ù¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ·Q¶}¤f¡A«o³Q¶O¤ñ¦w¦ù¤â«ö¦íªÓ¡A·L¤£¥i¨£ªº·n·nÀY¡C
¡@¡@¡§©ñ¤U§a¡A¡¨¦è²úÔÕ»´¿h¤F«H«Ê¤@²´¡A¡§°¨º¸ºÖ®a¥D¬ÛÁÜ¡A¤S¬O¥HÅ]ªk³¡ªº¦W¸q¡A¦w¥¬ÂLº¸¤£´±¤£±q¡C¡¨
¡@¡@±qªº¬O¦w¥¬ÂLº¸¡A¦Ó¤£¬O¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¬LµM­Y´¦ªº·N«ä¡A¹`ª÷¶Q±ÚÅS¥X¤@­Ó¤FµMªº·L¯º¡A¤£¸g·N¶¡ÅS¥XªºÄ_¥Û³S¦©°{µÛ·N¨ý²`ªøªº¥ú¡C
¡@¡@¡§¨º»ò©ú±ß¤»ÂI¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©ï°_¥k¤â¡A¥´Â_¤F¹`ª÷¶Q±Úªº¸Ü¡C
¡@¡@¡§©ú±ß§Ú¦Û¤v¹L¥h¡C¡¨
¡@¡@¦ü¥G¦­¤w¹w®Æ¨ì¦è²úÔÕªº¤ÏÀ³¡A¿c­×´µ¨Ã¤£«j±j¡AÀu¶®¤@§¡C
¡@¡@¡§¨º»ò¦a§}¤w¸gªþ¦bÁܽШç¤W¡A´Á«Ý©ú¤Ñ¬ü§®ªº©]±ß¡C¡¨
¡@¡@§Y«KµL¤ñ¤Ï·P¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¨ä¤H¡A¦ý¦è¸Ì´µ¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A°¨º¸ºÖ·í¥N®a¥D­·«×µ´¨Î¡A¦Wº¡ªÀ¥æ¬Éªº¹`ª÷¬ü¤H±q¨Ó¤£¬O®¥ºû¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¥L±N¨äºÙ¬°¯Â¦å¥ÖÅn¤Uªº¸ËµÄ§@¶Õ¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¤@¦æ¤HÂ÷¶}¤§«á¡A¦è²úÔÕª±§ËµÛ¤â¤¤ªº¤e¤l¡A¨ä¾l¤T¤H­Y¦³©Ò«äªº¥´¶qµÛ¦o¡C
¡@¡@¤@§â¤e¤l¬ð¤a¦a±q¤Ñ¦Ó­°¡A´¡¦b®à­±¤¤¥¡¡A¤T¤H¦P®É³Q®ªµM¤@Åå¡C
¡@¡@¡§ªø®É¶¡ª`µø¤@¦ì²Q¤k¬O¥¢Â§ªº¦æ¬°¡A§Ú¥H¬°§A­Ì³£ª¾¹D³o¤@ÂI¡C¡¨
¡@¡@¸â©i¬¾ÅG¡A¡§­è¤~¥L­Ì³£¦b¬Ý§A¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ§j§j«ü¦y¡Aº©¤£¸g¤ßªº¶}¤f¡C¡§©Ò¥H¥L­Ì²{¦bÀ³¸Ó¦b¦Ü¤Ö¤@­Ó¤ë¤º¤£Á|¤F¡C¡¨
¡@¡@¦b³õªº¤T¦ì¨k¤h¯º®e»øµw¤F¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µÀY¸£¨³³t¹BÂà¡A©¿¦aÀü¤j²´·ú¡A¡§±öªLªºÁ¢µ·Äû¡AÃø¹D¬O­è¤~§A¨­¤Wªº¨ººØ­»¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£µM§A¥H¬°­è¤~§ÚÅý°¨º¸ºÖ¯¸¦b§Ú­±«e¨º»ò¤[¬O°µ¤°»ò¡H¡¨¦è²úÔÕ¬G§@¸Ò²§ªº¯w¯w²´¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ«£§s«£§s§á°ÊµÛ²ä¤l¬Ý¦V¹`ª÷¶Q±ÚÂ÷¥hªº¤è¦V¡A¤ß¤¤¦b¬°¥L­ÌÀq«s¡C
¡@¡@¡§§A¦b¿c­×´µ¨­¤W¤U¤F¥t¤@ºØ¬Û·í©óÃĤުºÅ]Ãħa¡C¡¨
¡@¡@¡§¶â­ó¡K¡K¡¨¤k¤ý°¡¤U»´­ó¤@Án¡C¡§©Ò¥H¡A¤£­n»´©ö±o¸o¤k¤H¡C¡¨
¡@¡@§Ú­Ì±q¨S·Q¹L±o¸o±z¡K¡K¤T¦ì¨k¤hªº¤ßÁn¡C
¡@¡@
¡@¡@¦^¨ì±bÁO¤§«á¡A¥|¤Hµo²{¸Ì­±¤H¼Æ¤w¸g¸û¤§¤Hº¡¬°±wªº¦­¤W´î¤Ö¤F¤T¤À¤§¤G¡A³Ñ¤Uªº³£¬O³ô³ô¥iºÙºë­^ªº¨º¨Ç¡C
¡@¡@¡§¶Ù¡A²¢¤ß¡C¡¨¦h¥d´µ·n¦²¥Í«ºªºªï¤W¨Ó¡AÂ಴¬Ý¨ì¦è¸Ì´µ©M¸â©i¡A¹y®É½Õ¨Ôªº¯w¯w²´¡C
¡@¡@¡§§Ú¥u»¡­n§A®³¤U¦è¸Ì´µ¤pÄ_¨©¤@­Ó¤H¡Aªi¯S®aªº³o¦ì¬O¶R¤@°e¤@¡H¡¨
¡@¡@¸â©i¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¬G§@Åå³Y¦a®¸¦í¼L¡A¡§Ãø¹DÁÙ­n¥[¤W¤@­Ó¶O¤ñ¦w¡C¡¨
¡@¡@¦b¦h¥d´µ¶i¤@¨B­J»¡¤K¹D¤§«e¡A¦è²úÔդήɪý¤î¤F¦o¡C
¡@¡@¡§³o¦¸ªº¤À²Õ§A¬O¸ò½Ö¡A¦N­}¯Î¡H¡¨
¡@¡@¡§ÁÙ¦³ªü©Ô´µ¦«©M¥»¦N¡C¡¨¦h¥d´µ«s¼Û¡A¡§­þ¹³§A­Ì³o²Õ¥þ¬O¬ü¤H¡C¡¨
¡@¡@¡§§A­Ì³o²Õ¥i¬O¥Î³Â¥Êªº¸Ü«ç»ò»¡ªº¨ÓµÛ¡A¡¨©¿²¤±¼¦n¤Íªº©ê«è¡A¦è²úÔÕºVºVÃBÀY¡A¡§ºØ¤l¶¤¡C¡¨
¡@¡@»ñ°ÄªÀ¤º¾Ô¤Oµ´¹ï¦b¤@¬y¤§¦Cªºªü©Ô´µ¦«¥H¤Î¦N­}¯Î¡AÅ]ÃĤj®v¦h¥d´µ¥H¤Î³ôºÙ²¾°Ê¹Ï®ÑÀ]ªº¥»¦N?ªâ«Â§J¡C¤£¥X©Ò®Æªº¸Ü¡A¥L­Ì³o¦¸¬O³Ì¦³§Æ±æÅѨú¨ì«ÈÁÚ©ÔÃ~§Zªº¤p²Õ¡C
¡@¡@¡§§A©M¶O¤ñ¦w¤]¤£¿à¡C¡¨¦h¥d´µ«üµÛ¸â©i©M¦è¸Ì´µ¡A¡§³o¨â°¦¤p³Ã¥ë¹ê¤O¦b¦PÄÖ¤H¨Ó»¡¤]¬Û·í¤£¿ù¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦ù¥X¤@°¦¤â¦b¦h¥d´µ­±«e®Ì¤F®Ì¡A¡§¿Ë·Rªº¡A§O§Ñ¤F§Ú¤£¬O»ñ°ÄªÀªº¦¨­û¡C¡¨
¡@¡@¡§­n¤p¤ß±a¦n¦Ï°é¤¤ªº¤p¦ÏØæ¡C¡¨¦h¥d´µ¹¡§t²`·Nªº¶}¤f¡AÂ಴¬Ý¦V¦è¸Ì´µ©M¸â©i®É¤S¬O¯ºÅâ¦pªá¡C
¡@¡@¡§¨â­Ó¤pÄ_¨©¡A­n¬¡µÛ¦^¨Ó®@¡C¡¨
¡@¡@§A·Q·t¥Ü¤°»ò¡A¦h¥d´µ¡H
¡@¡@
¡@¡@¡§½Ñ¦ì¡A¬¡°Ê±N¦b¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¶}©l¡C¡¨
¡@¡@ªü©Ô´µ¦«³Q¬I¤FÁn­µ¬x«Gªº¨F°×¨kÁnÅT°_¡A§Å®v­Ì¶}©l´M§ä¦Û¤vªº²Õ­û¡C
¡@¡@¡§§Ú­Ì¤£»Ý­n¤°»ò·Ç³Æ¡H¡¨¸â©iºÃ´b¶}¤f¡A¥L¨Ã¤£¹³¦è¸Ì´µ¨º¼Ë©M¦è²úÔÕ¬Û¼ô¡AÀY¤@¦¸°Ñ¥[³oºØ¬¡°Ê¡A¤Ö¦~¤ß¤¤ªºÊØÊשM¿³¾Ä¨Ã¦s¡C
¡@¡@¡§¦³§AªºÅ]§ú´N¦n¡C¡¨Ã@¬`¦b¤â¤¤ºVÀ»¡AµºÄRªº³D¥ÖªøÃ@Äñ¶¦b¬õ²¶¬ü¤Hªº¤âÁu¤W¡A¦³ºØ§O¼Ëªº°gÂ÷¡C
¡@¡@
¡@¡@ªü©Ô´µ¦«¨Ì¦¸¦w±ÆµÛ¦U²ÕªùÆ_°Í¶Ç°eªº¦aÂI¡A¨C­Ó¦aÂI³£¶È­­¥»²Õ²Õ­û±oª¾¡A¸g¹L¦è²úÔÕ¨­Ã䪺¦h¼Æ§Å®v³£¸Ë§@µLµøªº§O¹LÀY¥h¡C
¡@¡@»ñ°ÄªÀ¤º¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H³£«Ý¨£¦è²úÔÕ¡A¬Û¤Ï¡A¸ò¦o¿Ä¬¢ªº¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¡C¦ÛàH¬°¥¿¸qªº¤@¤èÁ`¬O¹ï¬Û¤Ïªº¦â±m¦³¥»¯àªº±Æ¥¸¡C¦p¤µ¥ñ¦aÅ]ªº¤O¶q¤w¸g­·¥Í¤ô°_¡A²M¬~ªº¬¡°Ê¤]¶}©l©Ô¶}±c¹õ¡A¦Ó¦è²úÔÕ©úÅãÄÝ©ó¶Â§Å®v¤@¤è¡C
¡@¡@¦pªG¤£¬O»ñ°ÄªÀ¦³¤£¦b¤Ö¼Æªº¨Æ±¡³£¸ò¦è²úÔÕ¦³©Ò²o§è¡A³o¨Ç¨k¤k§Å®v·Q¥²³sªí­±¤WªºµLµø³£°µ¤£¨ì¡C
¡@¡@¬Û¤Ï¡A©M¶O¤ñ¦w¥´©Û©Iªº«o¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¨k¤H¤£¥Ñ±o¹ï¦è²úÔÕ§ë¨Ó©êºpªº²´¯«¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¦b¤ß¸Ì¶á¯º¤@Án¡A¨±»G¡A¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ý±q¤£¦b·N¥~¤Hªº¥Ø¥ú¡C¬ÈÄ߶·tªº¥u·|¬O¥»¨­¹ê¤O¤£¨¬ªºÀ¶¤Ò¡A»ñ°ÄªÀ¯u¥¿·N¸q¤Wªº°ª¼h¡A©M¦è²úÔÕÃö«Y¤Ï¦Ó¤ñ³o¨Çºë­^­Ì­n¤Í¦nªº¦h¡A¤ñ¦p´¶«Â¯S¥S§Ì¡A¦h¥d´µ¤§Ãþ¯u¥¿ªº¤¤¬y¯¡¬W¡C
¡@¡@©M¸â©i¥´©Û©Iªº¤]¤£¤Ö¡A¤£®É¦³¤H¤Í¦nªº´|´|ªi¯S®aÄ~©Ó¤Hªº¤@ÀY¶Ã¾v¡A¦è¸Ì´µ³B¦b¤@­Ó·¥¬°Àª§¼ªº¹Ò¦a¡A¦ý¥¬µÜ§J®a¤j¤Ö·Ý¥u¬OµL¿×ªº¯¸µÛ¡AÀH«K¨º¨Ç¼fµøªº²´¥ú¨Ó¦^±½µø¡C
¡@¡@¡§Ä_¨©¨à¡A°µªº¤£¿ù¡C¡¨¦è²úÔÕ¯ºÖ©Ö©ªí´­¡C
¡@¡@¥¬µÜ§J®a¤j¤Ö·ÝÂà¹LÀY¥h¡A¥u¬O¤U¤Ú´­ªº§ó°ª¡C
¡@¡@¤Ö¦~ºë½oªºÂê°©¦b¿O¥ú¤U¶î¤UÀǬNªºÃC¦â¡A·L³¬ªº²´´¸§ë¤U¿@­«ªº·û¤ò³±¼v¡A¶Q±Ú¯S¦³ªº½§½è¥ÕÞÕ¦Ó´¹¼ü¡C¦è²úÔÕ©¿µM«Ü¦³·Q¥h¦ù¤â·k·kªº½Ä°Ê¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¥|¤H¬O³Ì«á¶Ç°eªº¡Aªü©Ô´µ¦«·N¨ý²`ªøªº¬Ý¤F¦è²úÔÕ¤@²´¡A¼R°×ªºÁn­µÅT°_¡C
¡@¡@¡§¦Ì¿Õ³³¬¥´µ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦ü¯º«D¯º¬Ý¦Vªü©Ô´µ¦«¡A¶O¤ñ¦wÁn­µ¬O¤@³eªº·Å¶®¥­©M¡C
¡@¡@¡§§J¨½¯S®q¡C¡¨
¡@¡@¸â©i²´¯«µo«G¡A¥|¤H¦P®É¦ù¤â®É¡A¦è¸Ì´µ¦ü¦³·N¦üµL·Nªººò®ÁµÛ¦è²úÔÕªº¡C
¡@¡@¸â©i»´«y¤@Án¡A¶O¤ñ¦w¯º®e²×©ó²¤¦³¤F¨Ç¤£¦Û¦b¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¦³¦h¤ÖŪªÌ¤j¤j¬O¹w³Æ¾iªÎ¦A±þ¡K¡K

±æ¤Ñ¡K¡K

¨Dµû½×¨D¦¬ÂáK¡K




6

6¡BChapter6 ...


¡@¡@¡§½w½w¯BªÅ¡C¡¨
¡@¡@°I±Ñ¯}ªº¥j¦Ñ«Ø¿v¸s¬ð¤aªº¥X²{¦b¤UªÅ¡A³o®É¹ï©ó©G»yªºùܼôµ{«×´N°ª¤U¥ß²{¤F¡C¦è²úÔÕ©M¶O¤ñ¦w´X¥G¦b¥X²{¦b§J¨½¯S®q¤WªÅªº¦P®É´N¹ï¦Û¤v¨Ï¥Î¤F¯BªÅ©G¡A¨â¤H¦bªÅ¤¤ªº«ººA³ôºÙ¶¢¾A¡C
¡@¡@¡§¸Ó¦ºªºªü©Ô´µ¦«¡I¥L´N¤£¯à¿ï­Ó¥¿±`ÂIªº­°¸¨¦aÂI¡H¡¨¸â©i¤â¦£¸}¶Ã±Ç¥XÅ]§ú¡A¤U¼Y¤¤ªºÀY¾v®Ú®Úª½¥ß¡C
¡@¡@¡§±öªLªºÂù¦â³J¡I¡¨¦è¸Ì´µ²´¸C¸C¬ÝµÛ¥¿¤U¤è¸¨ÂI¤@®Ú¦y¾Uªº©ÐÙ±ª½ª½½Ý°_¡A§Î¶H¥þµLªºÅå©I¡C
¡@¡@¦Ó¦è¸Ì´µ©M¸â©i¾¨ºÞ¤ÏÀ³¤w»·§Ö¤_¦PÄ֧Ův¡A«o¨ÌµMºC¤F¤@©ç¡A¦b¤H§¹¥þ²{§Î¤U¼Y¤§«á¤~¨Ï¥Î¯BªÅ©G¡A¦]¦Ó¸¨¦aªº«º¶Õ·¥¬°¯T¯V¡C
¡@¡@¦b¸â©i©M¦è¸Ì´µÂùÂù¼P³q¸¨¦a¤§«á¡A¦è²úÔÕ©M¶O¤ñ¦w¤~©úÅã©êµÛ¬Ý¼ö¾xªº¤ßºAºC±y±y¤U¦a¡C
¡@¡@¸â©i´|´|·w¥G¥Gªº¸£³U¡AªùÆ_°Í¶Ç°eªº«á¿ò¯gÁÙ¦b§@©Ç¡A§¹¥þ¬Ý²M©P³òÀô¹Ò¤§«á¡A¤£¥Ñ±o¯Ç´e¦Ü·¥¡C
¡@¡@¡§±öªLªº»L¤ò¡A³o¨ì©³¬O­þ¸Ì¡H¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w½KµÛ¬Ü¥´¶q¥|©P¡A¥L­è¤~©M¦è²úÔÕ¸¨¦aªº®É­Ô³£·P¨ü¨ì¤F©_²§ªºÂX´²¤O¡AÅ餺ªºÅ]¤O¦b¤£Â_®ø´²¡A¦Ó³oºØ·Pı¦b¸¨¦a®É¹F¨ì³»®p¡C
¡@¡@¡§Å]ªk¤w¸g§¹¥þ¨Ï¥Î¤£¤F¤F¡C¡¨¦è¸Ì´µ´­´­Å]§ú¡AÅ]§ú¦yºÝ«j±jÀ½¥X¤F´Xºwºñ¦âªº¥úÂI¡AÀH§Y¹ý©³Âk©ó¨I±I¡C
¡@¡@¡§¬Ý¨Ó§Ú­Ì¹J¨ì¤F³Â·Ð¡C¡¨¦è²úÔÕ±q¯Þ»K¤W¦³±ø¤£¯¿¸Ñ¤UªøÃ@¡A¤@Âù¿ß²´¤¤¦â¿A¬y¥ú·¸±m¡A¡§­n¤£¬O§A©M¸â©i¸òµÛ§Ú­Ì¡A§ÚÁÙ¯u¥H¬°ªü©Ô´µ¦«¥´ºâ­É¾÷·F±¼¨¸´cªº¶Â§Å®v¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w·L·L¤@´h¡AÀH§Y¯ºµÛ·n·nÀY¡C
¡@¡@¡§¤£¯à¨Ï¥ÎÅ]ªk¡K¡K§A­ÌÁÙ°O¤£°O±o³o­Ó®qªº¯«¸Ü¶Ç»¡¡H¡¨
¡@¡@¡§³Â¥Ê¯«¸Ü¡H¡¨¸â©i¿³­Pº¡º¡ªº¶}¤f¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ²¤±a¶û±óªºªí±¡¡A¦è²úÔÕ¯ºÖ©Ö©¦ù¤â©ç©ç¥LªºÀY¡A¡§¼K¡AÄ_¨©¨à¡A§O¹ï§Ú»¡§A¥u¬Ý¹L¡m¸Ö¯Î©¼¨§¸Ö¶°¡n¡H¡¨
¡@¡@¡§¡K¡K¨ä¹ê«Ü¦h®É­Ô¡A³Â¥Ê¯«¸Ü©M§Å®v¯«¸Ü¬O¬Û³qªº¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦wµ½·Nªº¸Ñ´b¡C
¡@¡@¡§­è¤~§Ú°O±oªü©Ô´µ¦«»¡¹L³o¸Ì¬O§J¨½¯S®q¡A¨º»ò³o¸Ì¬ÛÃöªº¶Ç»¡¬O¡H¡¨¦è¸Ì´µ¤£±¡Ä@¦a¶}¤fµo°Ý¡A¾¨ºÞ¦b¸â©iªº¼vÅT¤U¡A¥L¤w¸gºÉ¥i¯àªº¿Ëªñ³Â¥Ê¡A¦ý¦Û¤p±µ¨üªº±Ð¨|¨ÌÂÂÅý¥L¥»¯àªº¹ï³Â¥Ê«ù¤Ï·PºA«×¡C
¡@¡@¡§¦Ì¿Õ¤û©M¸ÌÀq«s¥d¡C¡¨
¡@¡@¡§¤ô§¯¸ÌÀq«s¥d¤£¬O¶Ç»¡¦b¤Q¤K¥@¬ö¥½´N·Àµ´¤F¡H¡¨¦è¸Ì´µ»á¬°±{±¤¡A¸â©i©¿µM¦p³à¦Ò§­¡C
¡@¡@¡§¸ÌÀq«s¥d¡H¸ÌÀq«s¥d¡I¡¨
¡@¡@¡§Ãø¹D´N¬O¨º­Ó¶Ç»¡¬üµ´¤H¾Èªº¸ÌÀq«s¥d¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@­Ó°®¯Ü«W¸¨ªº¨yÀ»²×µ²¤F¸â©iªºÅ]­µ³e¦Õ¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A»¡»¡¦Ì¿Õ¤û§a¡C¡¨
¡@¡@¡§¦Ì¿Õ¤û¡H¡¨¦è²úÔÕ¤¶­±¡A¡§Â²³æ»¡¨Ó¡A´N¬O¤@­Ó§A¶ý·m§Ú¨k¤H¡A§ÚÅý§A¤k¤HÀ¹ºñ´U¥Í©Ç­Lªº¤÷¶Å¤lÁ٦ѮM¥X­y¬G¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w»´«y¥XÁn¡A¸â©i«éµM¤j®©¡A¦è¸Ì´µªí±¡»øµw¡C
¡@¡@¶Q±Ú¤§¤º¤@¦V©^¦æªº¬O¤Q¤T¤§¤WµL³B¤l¡A¥X­y¬O·¥¬°¥¿±`ªº¨Æ¡A¤@¹ï¤Ò©d¦U¦Û¦³¦Û¤vªºª±¼Ö°é¡A¦³¬ÆªÌ¬Æ¦Ü©¼¦¹·|Áô±âªº¬Û¤¬±ÀÂË¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¯ºÖ©Ö©Ä~Äò¥Ñ°JÆg¼Û¡C¡§±j¤j¤kÅvªº¦s¦bªGµM¦³¨ä¬ü§®ªº¦X²z©Ê¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º»ò³o¦ì±j¤jªº¤k©Ê¬O¡H¡¨¸â©iµÉµÛÁy°l°Ý¡C
¡@¡@¡§¤Ñ¦Z»®©Ô¡C¡¨
¡@¡@¸â©i­Y¦³©Ò«äªºÂIÂIÀY¡A¦è¸Ì´µÅS¥X¨¸´cªº·L¯º¡C
¡@¡@¡§§O¾á¤ß¡A²ú²úªº¥Í¤é§ª«§Ú¤@©w·|¿Ë¦Û°e¦o¤@¥»§Æþ¯«¸Üªº¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w§V¤O±N¸ÜÃDÂà¦^¥¿³~¡A¡§³o¸ÌµL«D¬O¤@®y¥j¿ò§}¡A¬°¤°»ò·|©¿µM¥X²{µLªk¨Ï¥ÎÅ]ªkªº±¡ªp¡H¡¨
¡@¡@¡§¯«¸T¤§¦a¡C¡¨
¡@¡@¬Ý¨£¶O¤ñ¦wªº°Ê§@¡A¬õ²¶¬ü¤H»´¯º¥XÁn¡A©ï°_¤â¡A¥ª¤â´x¤ß¤@¹D²uÀñªº¶Ë¤f¡AÀHµÛÂA¦åªººw¸¨¡A³QÀ£¨îªºÅ]¤O¦³´_Ĭªº¸ñ¶H¡A¦ý·í¦å¤@°±¤î¡AÅ]¤O¨³³t¦A¦¸³QÀ£¨î¦^¥h¡C
¡@¡@´A«½¬Ó±Úªº¦å¯à°÷«P¶iÅ]¤Oªº´_Ĭ¡A¨ä¾l¤T¤H³o¤~·Q°_¦è²úÔÕ¯«©_¥Íª«ªº¨­¥÷¡C¦è¸Ì´µÀq¤£§@Án¤W«e±Ç¥X¤â©¬µ¹¦è²úÔÕ¥]²Ï¦n¡C
¡@¡@¤Ö¦~­×ªø¥ÕÞÕªº¤â«ü¹º¹L´x¤ß¡A¯Â¶Âªº²¶¤l¥b««¡A·L©×ªº®B¨¤¦³ºØ«CÀߦӰg¤Hªº­Ï±j¡C
¡@¡@¡§Ä_¨©¨à¡A§OÅý¤HÃhºÃ§A·R¤W§Ú¤F¡C¡¨¥ô¦è¸Ì´µ¦b¤â«ü¤W½wºC¦Ó²Ó½oªº¥]²Ï¡A¦è²úÔÕ¦ù¤â¦b¥Lºë½oªºÂê°©¤W¼¯Õf¡C
¡@¡@¡§¤k¤ý°¡¤U¡A¤H¤H³£·R§A¡C¡¨¸â©i¥b¯u¥b°²ªº¶}¤f¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¤£¸m¥i§_¡AÖ©²´¥´¶qµÛ³vº¥¨I¤U®ü¥­­±ªº¤i¶§¡C
¡@¡@¡§¹CÀ¸¥¿¦¡¶}©l¡C¡¨
¡@¡@ÀHµÛ¦o¸Ü­µªº¸¨¤U¡A³Ì«á¤@Á\¶§¥ú®ø¥¢¡A¦×²´¥i¨£ªº¶Â·t¨³³tÅ¢¸n¤W¾ã­Ó§J¨½¯S®q¡C
¡@¡@¦b¦è²úÔÕ¦å²GÅx¤U¨º¤@¤p¶ô¦a¤è¡A¦³·L®zªºÅ]¤O¥i¥H½wºCªº»E¶°¡C
¡@¡@¤T¦ì¨k¤h¥h¥|³BºN¯Á¦^®ã¤õ«á¡AÅå³Y¦aµo²{¦è²úÔÕ©~µM®³µÛ³Â¥Êªº¤õµ³¡B¥´¤õ¥Û©M¤õÅI¡C
¡@¡@¡§§A«ç»ò·|±a³o­Ó¡H¡I¡¨
¡@¡@¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ¯À¨Ó°ª°ª¦b¤Wªº¤k¤ý°¡¤U¥H·¥¨äùܼôªº¤â¶Õ§¹¦¨±qÂI¤õ¨ì¥Í¤õ¤@¨t¦C·¥¬°³Â¥Êªº°Ê§@¡A¦è¸Ì´µÀY¤@¦¸Ä±±o¹ï¦è²úÔÕªºÁA¸Ñ¶È¶È¯B©óªí­±¡C
¡@¡@·í¤õµKºµºµ¿U¿N°_¨Ó®É¡A¦è²úÔÕ¤~¼º¶}ê¨Æªºªø¾v¡A·L°¼ÀY±×¸EµÛ«O«ùµÛ¥Û¤Æª¬ºAªº¦è¸Ì´µ©M¸â©i¡C
¡@¡@¡§¦pªG§A´¿¸g¤@­Ó¤H¦b¯îµL¤H·Ïªº­ì©l´ËªL¤¤«Ý¹L¥b¦~¡A§A´N·|ª¾¹D¡A³Â¥Êªº¦³¨Çª««~»·¤ñ»Ý­n¸`¬ùªº®ø¯Ó«~Å]¤O¦n¥Î¡C¡¨
¡@¡@¨£¦è²úÔÕ¤£±ý¦h»¡¡A¶O¤ñ¦wµ½¸Ñ¤H·NªºÂà¹L¤F¸ÜÃD¡A¶}©l¤¶²Ð§J¨½¯S®qªº¯«¸Ü­I´º¡C¤@ªi¤T§éªº¬G¨Æ«Ü§Ö¤Þ¶}¤F¤Ö¦~­Ìªº¿³½ì¡A¨k¤H¤£®É¥Î¾á¼~ªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¨º­Ó¤Hµ¹¤©ªº³±¼v¡A§A­n¤°»ò®É­Ô¤~¯à¨«¥X¨Ó¡A¬Ý¬Ý¥~­±ªº¥@¬É¡K¡K¥H¤Î§Ú¡H
¡@¡@©ú·t¥æ¿ùªº¤õ¥ú¤¤¡A¦è²úÔÕ°¼Áyºë½oªº¦±½uµLºÝ³z¥X´X¤À¸¨¹æ¡C
¡@¡@¡§½Ö¡I¡¨¥|¤H´X¥G¦P®É¸õ°_¡A­I´Â¤õ°ï¥´¶q¶Â·tªº¥|©P¡C
¡@¡@¿@¾¥¯ëªº¶Â·t§¹¥þÅ¢¸n¦í¤F¾ã­Ó®q¡A§Y«K¬O¤õ¥úªºÅX´²¡A¥i¨£½d³ò¤]¤£¹L¹F¨ì¤F¥i¼¦ªº¤T¦Ì¡C
¡@¡@¥¢¥h¤FÅ]¤Oªº§Å®v¡A¥»½è¤W©M´¶³qªº¤HÃþµL²§¡CÅÑÅѨp»y©M®ö¿ºªº¯ºÁn¤£ª¾¦ó®É½w½wÅܤj¡A±q¶Â·t¤¤¤@­Ó¤è¦VºCºC¾aªñ¡C
¡@¡@¤@°}¯Í»H¼³®°ªºÁn­µ¡A¤@°¦¤k¤HÀY³¾¨­ªº©Çª«½w½w¸¨¦a¡C¤k¤HÀY§¯ÆvµL¤ñ¡A±i¤f¶¡¶Ç¨ÓªºÁn­µ¬O·¥­Pªº»¤´b¡C
¡@¡@¡§¥~¨Óªº¥Í¤H¡AÅwªï¥úÁ{¡C¡¨
¡@¡@¡§ÁɤСH¡¨¶O¤ñ¦wÃø¥H¸m«Hªº¸C¤j²´¡C
¡@¡@Áɤа¼ÀY¬Ý¦V¥L¡A¤@°}«£«£»´¯º¡C¡§¦n¤[¨S¨£¥Í¤H¤F¡A©~µMÁÙ¦³¤Hª¾¹D§Ú­Ìªº¦W¦r¡K¡KÅý§Ú·Q·Q¡A¤W¦¸¨£¨ì¹³§A³o¼Ë°g¤Hªº¨k¤H¡A®t¤£¦h§Ö¥|¤Q¦~¤F©O¡C¡¨
¡@¡@¡§©~µMÁÙ¦³¨â­Ó³o»ò°g¤Hªº¨k«Ä¡K¡K¤µ±ß¬Ý¨Ó¦³³õ¬ü§®ªº¤jÀ\¤F§r¡C¡¨
¡@¡@¼b´Aªº¤k¤HÀY°tµÛ²uÀñªº³¾¨­¡AÅý¤HµLºÝÀY¥Öµo²D¡C
¡@¡@¡§³o¸Ì¬O­þ¸Ì¡H¡¨¦è²úÔÕÁڵۿߨB»´¬Õ¨«¨ìÁɤШ­«e¡AªøÃ@ªº¥½±é¦³¸`«µªººV¥´µÛ¦a­±¡C
¡@¡@¡§´A«½¬Ó±Ú¡H¡¨¬üÄRªº¤k¤HÀY¦³¨Ç·LªºÅܦâ¡A¦ýÀH§Y´c¬rªº¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§´Nºâ§A¬OÅ]ªk¥Íª«¤S¦p¦ó¡A¨Ó¨ì³o¸Ì¤@¼Ë¬O§Ú­Ìªº¬üÀ\¡C¡¨
¡@¡@µµ¬õ¤À¤eªº¦ÞÀY½wºCªº»Q¤F¤@°é¼L®B¡AÁɤв´¸Ì°{µÛ³g°ýªº¥ú¡A¡§§A¨º¬ü§®ªº¨­Åé©MÁy³J¡K¡K·Q·Q³£¥O¤H¿³¾Ä¤£¤w¡C¡¨
¡@¡@¯}ªÅ¤§ÁnÅT°_¡AÁɤеo¥XÃøÅ¥ªº®å®å¯ºÁn¡A·Q©ï¤ö§ì¦íÃ@¤l¡A©ü·tªº¥ú½uÁôÂäFÃ@¤lªºªá¯¾¡A·íªá¯¾ªñ¦b²´«e®ÉÁɤХߨèºG¥sµÛäWõ¶}¡C
¡@¡@¡§¥§¯¾³D¥Ö¡I¡¨
¡@¡@¡§®ûªw¹L¦R¯u¾¯ªº¥§¯¾³D¥Ö¡A¥i¥H¦³®Ä¸Ñ¶}­µ´b¨t§ðÀ»²£¥Íªº¤Ûı¡C¡¨¦è²úÔլݦü²@µL³¹ªkªº´§°ÊÃ@¤l¡A¦ý¨C¨C«ê¨ì¦n³Bªº©â¨ìÁɤЪº°h¸ô¤W¡C
¡@¡@Áɤм³Ä˵ۯͻH·N¹Ï­¸°_¨Ó¡A¤@­Ó¸ú°{¤£¤Î³QªøÃ@¬½¬½±q¥bªÅ¤¤©â¥´¤U¨Ó¡AÕæ¶Ãªº¦Ð¤òÀH¤§ÄƸ¨¡A¬ü¤HÁy¤W¤@¹D²`¥i¨£°©ªºµõ¶Ë»®µM¦b¥Ø¡C
¡@¡@ÁɤХu¬O¥HÁn­µ¬ü§®°g´b¤H»D¦W©ó¥@¡A¹ê»Ú¤W©è§Ü¶Ë®`ªº¯à¤O»P´¶³q³¾Ãþ¨ÃµL¤G­P¡C
¡@¡@¡§¸Ó¦ºªº´A«½¡I¡¨¹îı¨ì¤Þ¥H¬°»¨ªº®e»ª³Q·´¡AÁɤдX¥G¬O¦y¥sµÛµo¥X´c¬rªº¶A©G¡AÀH§Y§âÀYÂà¦V¦è¸Ì´µ©M¸â©i¡A¶Ú­µ¤@ÅÜ¡A³ôºÙ¤ÑÅ£ªººq°ÛÅT°_¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¥uı±o¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¡Aµø½u¤@¤ù¼Ò½k¡A¤@­Ó¬ü§®ªºÁn­µ¦b©O³äµÛ¥l³ê¡A¤£¦Ûıªº´N·Q´Â«e¨«¥h¡A¸â©i¤]©M¥L§OµL¤G­P¡C
¡@¡@¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¡A¥u¬Ý¤G¤Hªí±¡¤@¬£Ã¨°gªº´ÂµÛ¦b¦a¤W³±¬r°ÛµÛºqªºÁɤШ«¥h¡C¶O¤ñ¦w¥¿¥´ºâ¥X¤âÄd¦í¦è¸Ì´µ¡A«o³Q¦è²úÔÕ·n·nÀY¤î¦í¡Aªí±¡«P¯U¡C
¡@¡@¡§ªi¯S©M¥¬µÜ§J®a±Ú«ç»ò¥i¯à³o»ò»´©ö´N©ñ³o¨â­Ó«_¥¢°­¥X¨Ó¡A±µ¤U¨Ó¬O³o¨Ç¥j¦Ñ¥@®a¶Ç©ÓÅ@¨­²Åªºªíºt®É¶¡¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w·|·Nªº¯w¯w²´¡A¹Ù¦P¦è²úÔÕ§ä¤F¤@­Ó³Ì¦nªº®ÇÆ[¨¤«×¡A¬ÝµÛ¨â­Ó«_¥¢°­¤@¨B¨Bè°gªº´ÂµÛ¦a¤W¦åªy¤¤Áɤоaªñ¡C
¡@¡@ÁɤХu­n¦Y±¼³Q°g´bªºÂyª«¡A¶Ë¤f´N·|¦Û·U¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¨â¦W¤Ö¦~·U¨«·Uªñ¡AÁɤаg´bªº¬Ý¦V¤£¬°©Ò°Êªº¦è²úÔÕ©M¶O¤ñ¦w¡A¦ý°Êª«ªº¸£®e¶q¨M©w¤F¥¦µLªk«ä¦Ò¤Ó¦h¡A­¹ª«·í«eªº¥»¯àÅý¥¦¤£¦Ûıªº§ó¥[¿³¾Ä°ªºq¡C
¡@¡@¬Y´A«½¬Ó±Ú³o¤~ºÃ´bªº¬Ý¦V¶O¤ñ¦w¡A¡§¬°¤°»ò§A¨S¦³³Q°g´b¡H¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w»´«y¤@Án¡A¡§§Úªº®a±Ú¦å²Î¤¤¦³³¡¤Àªº¶Ç©Ó¡K¡K©MÁɤЦ³Ãö¡C¡¨
¡@¡@Â಴¬Ý¦V¦a¤W¤a¦Û°ªºqªº¤HÀY³¾¨­©Çª«¡A¦è²úÔÕ²¤·L¼O¤F¤@¤U¡A°J¤ßºÙÆg¡C
¡@¡@¡§²´¥ú¤£¤Z¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ©M¸â©i´X¥G¬O¦P®É¦ù¤â¸I¤WÁɤСAÁɤв´·ú¤@«G¡A¥¿¥´ºâ¤U¤f°Ö­¹®É¡A¨â¹D±j¯Pªº¥ú¹õ±N¥¦ºG¥sµÛ¤Æ¬°¤@°ï¦ÇÂu¡C
¡@¡@¥¬µÜ§J®aªº¾¥ºñ¦â¥ú¹õ¡Aªi¯S®aªºª÷¬õ¦â¥ú¹õ¡A®í³~¦PÂk¡C
¡@¡@½KµÛ¬Ü¥´¶qµÛ¦a¤Wªº¦ÇÂu¡A¨â¦W¤~±qºqÁn¤¤²M¿ô¹L¨Óªº¤Ö¦~¤è¤~·NÃѨìµo¥Í¤F¦ó¨Æ¡A¦è²úÔÕ²@µL¸Û·Nªº¹ª´x¡C
¡@¡@¡§®æÄõªâ¦h©M´µµÜ¯SªL¡A«a°Ã°ó¬Óªº¥~ªí¤U¡A¤S¦³¤°»ò¥»½èªº°Ï§O¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¬O¬G·Nªº¡C¡¨¦è¸Ì´µ§N§N¶}¤f¡A¥ô½Ö³Q·í°µ´ú¸Õªº¤u¨ã¤ß¸Ì³£¤£·|µÎªA¡A¸â©iÁy¦â¦P¼Ë¤£¦n¬Ý¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§Ú¥H¬°§A¯à©ú¥Õ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¤£¸m¥i§_¡A¥Î¸}¼·¶}¨º¹Î¦ÇÂu¡A¶Â¦âªº¥j©åÀôª¬¹¢ª«»®µM¥X²{¡C
¡@¡@¡§³o¤~¬OÁɤЭI«áªº¤H­nµ¹§Ú­ÌªºªF¦è¡A¨Ó¡AÁÙ¬O¤£¨Ó¡C¡¨
¡@¡@§C¬XµØÄRªºÁn½u°g¤H¦p®ü§¯¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡GÃö©óÁɤХ[¤@­Óª`¸Ñ

ÁɤЦ³¨âºØ»¡ªk¡A¤@ºØ¬O¤k¤HÀY³¾¨­¡A¤@ºØ¬O²³©Ò©Pª¾ªº¤H³½

³o¸Ì¨úªº¬O²Ä¤@­Ó




7

7¡BChapter7 ...


¡@¡@¡§·íµM¥h¡C¡¨±q¤úÁ_¤¤À½¥X³o¥y¸Ü¡A¥¬µÜ§J®a¤j¤Ö·Ý²v¥ý°µ¥X¤F¨M©w¡C°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªºªi¯S®aÄ~©Ó¤H¦ÛµM¼Ö±o±·³õ¡C¶O¤ñ¦w¤@³eªº¨S¦³·N¨£¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ±´¨­¾ß°_¶ÂÀô¡A¦b¤â¤ß©ß¤F¨â¤U¡C
¡@¡@¸â©i­ì¥»°{°{µo«Gªº²´·ú¹y®ÉÅf²H¤F¤U¥h¡A¦ù¥Xªº¤â¤]««ÀY³à®ðªº¦¬¤F¦^¨Ó¡C
¡@¡@¡§©~µM¤£¬OªùÆ_°Í¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¼J¯º¥Lªº¨S¦³±`ÃÑ¡C
¡@¡@¡§³sµ·²@ªºÅ]¤Oªi°Ê³£¨S¦³¡A§AªºÅ]©G¾Ç¯à®³¨ìO¯u¬O¨È·æ¤ý§Pªº¨÷¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w©¿µM¥Î¤â¶Õ¤î¦í¤F¤G¤Hªº¹ï¸Ü¡A­±¦â¾G­«¡C
¡@¡@»·¤è¤j§å©ç¥´¦ÐÁlªºÁn­µ·U¨Ó·Uªñ¡A¶¡±µÁÙ²VÂøµÛ¦y¾Uªº»ï¥s¡C¨ºÁn­µ¨Ó±o·¥§Ö¡AÁɤЯS¦³ªº¬ü§®ºqÁn¦¹°_©¼¥ñªºÅT°_¡C
¡@¡@¡§¥¦­Ì¨Ó¤F¡I¡¨¸â©i¤£¥Ñ±o·L·LÅܦâ¡C
¡@¡@¡§°ô¦í¦Õ¦·¡C¡¨¦è²úÔÕ±q¹u¤l¤¤ºN¥X¤P­º¡A´H¥ú¤@°{¡AÁ^±a¤o¤oÂ_µõ¡A¤â¤Wªº¶Ë¤f¦A¦¸³Q¹º¶}¡C§è°_¦è¸Ì´µÅ¨­m¨³³t³Î¤U¤@¶ô¥¬¡A¬V¤W¦å¹º¶}¶ëµ¹¨â¤H¡C
¡@¡@Áɤо¨ºÞ³æ¥u§ðÀ»¤O¤£±j¡A¦ý¥i©Èªº¬O¡A¥¦­ÌÁ`¬O¦¨¸sµ²¶¤ªº¥X²{¡C
¡@¡@¡§¶]¡I¡¨¶O¤ñ¦w±q¨­¤W¨ú¥X¤@²~±»»\®ð¨ýªºÅ]ÃÄ¡A´­¤âÅx¦b¥|¤H¨­¤W¡A¥Î¤O±N¸â©i©¹«e¤@±À¡C
¡@¡@´Ý¯}ªº«Ø¿v¤£®É¦³§~¶òªºÙ±¬W¾×¦í¥h¸ô¡A¥u¯à®e¤@¤H³q¹Lªº¹D¸ô¤WÂø¯óÂO¥Í¡A»ô¤H°ªªº³¥¯óÀWÀW±½¦b¤HÁy¤W¡A§ó²KµJļ¡C
¡@¡@ª¢¼ö°®Àꪺ¦a¤¤®ü®ð­ÔÅý¤H¶]¤£¤F´X¨B´N¶}©lÀWÀW«_¦½¡AÅ]ÃĪº§@¥Î¨³³t®ø«Ú©óµL¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦b«e¡A¸â©i©M¦è¸Ì´µºòÀH¨ä«á¡A³Ì«áªº¬O¶O¤ñ¦w¡C
¡@¡@¸}©³¤UÀWÀW¥X²{ªº¸H¥ÛÅý¤HÃø¥H´x´¤¥­¿Å¡A¸}¤U½¯¥ÍªºÃý¯¤£®É²Ì¤H¤@­ÓàdÛí¡C
¡@¡@¶O¤ñ¦wªº¦ç¨¤­è®ø¥¢¦b¶Â·t¤¤¡AÁɤЭ̴N¤w¸g¨ì¹F¤F¤õµKÅ¢¸nªº»â°ì¡A²@¤£µS¿Ý¤@ÀY²Ï¶i¤F¥L­Ì°k¶]ªº¤è¦V¡C
¡@¡@¡§¸Ó¦º¡I¡¨¶O¤ñ¦w§C§C©G駡¤@Án¡C
¡@¡@ÁɤЦü¥Gµ·²@¨S¦³¨ü¨ì¶Â·tªº¼vÅT¡A¬ü¤HÀY¾v¥X²Y¼Fªº»ï¥s¡A»âÀYªºÁɤЪø»ï¤@Án¡Aªø¤F²´·ú¤@¯ëª½ª½¨RµÛ¥|¤H¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@³Ì¥ý­¸¨ìªº¤@°¦ÁɤЦy¥sµÛ¦ù¤ö¼³¦V¶O¤ñ¦wªÓÀY¡A¦¬¤F¯Í»H¡A­ÉµÛ¤U¼Yªº¶ÕÀY­«­«¤@¤ö¡C
¡@¡@¶Â·t¤¤¬Ý¤£²M¤è¦V¡A¶O¤ñ¦w¥u¯à¥»¯àªº¾ÌÂÇÁn­µ¸úÁסA­è©ï°_¤â¡A¦y¾Uªº¤ö¤l´N¨I¨I­«À»¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¦ç®Æ¯}µõªºÁn­µÅT°_¡A¶O¤ñ¦w¤@Án´e­ó¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ´X¥G¬O¥ß®É¦^¨­¡A·L·L©}½¥¡A­É¤O½ñ¤W®ÇÃä©|¥¼¥þ­Ëªº¥Û¬W¡A±q¥bªÅ¤¤À¾¸y´­¤â¤@Ã@¬½¬½©â¤U¡AÁɤЪººG¥s¥ß®ÉÅT°_¡A¸{¯äªº³¾¦å®ð®§¨³³tÀ±º©¶}¨Ó¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡@¡@¡§¨S¨Æ¡A¦º¤£¤F¡C¡¨
¡@¡@¬Ý¤£¨£¶O¤ñ¦wªºªí±¡©M¨ü¶Ëµ{«×¡A´A«½¬Ó±Ú²H²Hµo¥úªº¦Ù½§¦b¦¹®É¦¨¤F°ß¤@ªº¥ú·½¡C¦è²úÔÕ¤£°²«ä¯Á²æ¤f¦Ó¥X¡C
¡@¡@¡§¸â©i¡A§ß¤W¥L¡AªF«n¤è¦V¤T¤Q¦Ì¦³¤@®y°ò¥»§¹¦nªº¯«·µ¡C¡¨
¡@¡@¸Ü­µ¥¼¸¨¡AÁɤФj³¡¶¤¦Ó¦Ü¡A¿@¯P¨ì²¿®§ªº¸{¯ä¨ý¾Q­±¦Ó¨Ó¡A¹ËÂøªº¥sÁnÅý¤HÀY·w¥Ø¯t¡C¥ý«e¶^¤UªºÁɤХ߮ɦ¬Án¡A¤£´±µo¥Xµ·²@ªºÁn­µ¡C
¡@¡@»D¨ì¦PÃþ¦å¦×ªº®ð®§¡AÁɤЭ̴X¥G¬O¥ß¨è¿³¾Ä°_¨Ó¡A¹ïµÛ¨º¥u¥ø¹ÏÁôÂæۤvªºÁɤм³¤F¤U¥h¡AÀþ¶¡´N°ï¦¨¤F¤@®y³¾¤s¡A¦¹°_©¼¥ñªº¦å¦×¼¹§èÁnÅý¤H¦Ù©³¥Í´H¡AªÅ®ð¤¤À±º©ªº¦å¸{®ð®§¿@¯P¨ì¤F·¥ÂI¡C
¡@¡@´X¥G¬O¦è²úÔÕ»¡¥X¤è¦ìªº¦P®É¡A¨â­Ó¶Q±Ú¤Ö¦~´N§PÂ_¥X¤F·Ç½Tªº¤è¦V¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¥Ü·N¸â©i¥ý§ßµÛ¶O¤ñ¦w¶]¹L¥h¡A¿ðºÃªº¬Ý¦V¦è²úÔÕ¡Aª¾¹D¦Û¤v²{¦b¦pªG¯d¤U¥u·|µ¹¦o²K¶Ã¡A«r¤ú´¤ºò®±¡A«ü¥Ò²`²`ªº³´¤J¦×¸Ì¡AÂਭ°l¤W¸â©i¡A§ß°_¶O¤ñ¦w¥t¤@Ã䨭Åé¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ´­°_¤@©Ù¶Ý¦åªº¯º®e¡A¤@°¦ÁɤЮڥ»º¡¨¬¤£¤F²³¦h¥û´c§¯Ã~ªº­¹±ý¡A´X¥G¬O¦b¦è¸Ì´µ©M¸â©i§ßµÛ¶O¤ñ¦w°Ê¨­¶]ªº¦P®É¡A´N¤w¸g¦³¶gÃ䪺ÁɤЩï°_¤FÀY¡C
¡@¡@ÆvÄRªº¤k¤H¼L´c¬rªº±i¦X¡C
¡@¡@¡§§ÖÄd¦í¥L­Ì¡A¥L­Ì¨R¯«·µ¶]¤F¡I¡¨
¡@¡@»¡¸ÜªºÁɤÐÁn­µ±®µM¦Ó¤î¡A®¨µLÁn®§®u±²¦Ó¨ÓªºªøÃ@°Ç¦í¤F¥¦ªº²ä¤l¡AÅÖ²Óªº²äÀV©Ó¨ü¤£¤F²Â­«ªº¨­Âß¡A¦è²úÔÕ´£°_Ã@¬`¡A­«­«¤@§Ý¡A°©Àf§éÂ_ªºÅTÁn±»®I¦bÁɤЭ̺ƨgªº¶i­¹¤¤¡C
¡@¡@¥Î³oºØ¤èªk¤@³s±þ¤F´X°¦ÁɤФ§«á¡AªøÃ@¾î±½¡A§Þ¥©©Êªº¨³³t³sÂI¡A©|¥¼¾®©TªºÂA¦å´X¥G¬O¼Q®g¦Ó¥X¡A§l¤Þ¤FÁɤиsªº¥þ³¡ª`·N¡C
¡@¡@¦b·s¤@½üªº·m­¹¤§«á¡A´X°¦Áɤгs°©´í³£¤£³Ñ¡AÁɤиs³o¤~¶°Å鮶¯Í¦Ó°_¡A´ÂµÛ©|¥¼¶i¤J¯«·µªº¦è²úÔÕ°l¥h¡C
¡@¡@³QÂA¦å¿N¬õ¤F²´ªº§¯ª«­Ì¬Ý¨£¦è²úÔÕ¡A¶ú§ª¦Ó´Ý§Ôªº¤kÁn´X¥G²T¨S¤F©]ªÅ¡C
¡@¡@¡§±þ¤F¦o¡I¡¨
¡@¡@¡§¶Ç»¡´A«½ªº¦å¦×¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì­«¶ì¤H¨­¡I¡¨¤@­Ó³g°ýªº¤kÁnÅT°_¡A³o¸Ü¤@¥X¡A´X¥G©Ò¦³ªºÁɤг£ºÆ¨g¤F¡C
¡@¡@¾Q¤Ñ»\¦aªº¶Â¼v¨RµÛ¦a­±´²µo¿Ã¥úªºÅÖ²Ó¤kÅé¨R¥h¡A¦b¶Â©]¤¤³o²ª½¬O³Ì¦nªº«ü¥Ü¿O¡C
¡@¡@¦b¦è²úÔÕ§l¤ÞÁɤЪ`·N¤Oªº®É­Ô¡A¸â©i©M¦è¸Ì´µ¤w¸gÄeµÛ¶O¤ñ¦w¨R¶i¤F¯«·µ¡AÀH§Y¦X¤O¥h±À¨I­«ªº¥Ûªù¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§Ö¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ«rµÛ¤ú§C³Û¡AÃB¤Wªº«Cµ¬´X¥G½Ä¯}¥ÕÞÕªº¥Ö½§¡A¯Þ»K¤Wªº¦Ù¦×¤w¸gÁ^¨ì¤F·¥­­¡C
¡@¡@¦h¦~¤£´¿²¾°Ê¹Lªº¥Ûªùµo¥XÁ}ÀߨI­«ªº§s¹ÇÁn¡A½wºCªº²¾°Ê°_¨Ó¡C
¡@¡@¤T¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¦¹®É¬Ý¨Ó¦p¦P¥Í¦ºªº¬É­­¡C
¡@¡@¸â©i±q¯ÝµÄ¤¤µo¥X¤@Ánªñ¥G©H­ýªº§C§q¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡I§Ö¡I¥Î¤O¡I¡¨
¡@¡@·LÃۭɤO¡A¦è²úÔÕ¸õ¤W§~¶òªº´Ý«®Â_¾À¡AÀY¤]¤£¦^´Â¯«·µ©b¥h¡A¼ü¼üªº¦Ù½§¥ú¿A¦¹®É¬Ý°_¨Ó¦³¦p¦º¯«ªº·L¯º¡C
¡@¡@¤~¶]¤F¨S¦³´X¨B¡AÁɤиs´N¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¨â°¦ÁɤЦP®É±q¤WªÅ¼³¤U¡A¦è²úÔÕ¤@­Ó´X¥G¤ô·Çªº«á¥õ¡AªøÃ@¨÷°_¤@°¦ÁɤЪº²ä¤l¡A­É¤O¬½¬½¯{­¸¤F¥t¤@°¦¼³¤UªºÁɤСC
¡@¡@¡§¨­«á¡I¡¨
¡@¡@¸â©i©¿µM¥XÁn¥Üĵ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ´N¦a¤@ºu¡A­è¤~¯¸ªº¦a¤è¤w¸g³Q¤T°¦ÁɤЦP®É§ðÀ»¡A§Q¤ö©M¥ÛÀY¼¯À¿ªºÁn­µÅý¤H¤ú¾¦µo»Ä¡C
¡@¡@¨S¦³µ·²@°±¯d¡A¦è²úÔÕºu¥X´X¨B¤§«á¡A¨³³t¯¸°_¨Ó¡A¤­¦Ìªøªº¥ÖÃ@³Q¦o¥Í¥Í»R¦¨¤F±K¤£³z­·ªºÅ¢§Î¡C
¡@¡@Õæ¼Fªº­·Án¤¤¡A¨C¤@Ã@´X¥G³£¯à©â¥´¤U¨Ó¤@°¦ÁɤСA¦ý«oµ·²@ªý¤î¤£¤F¶V»E¶V¦hªº§¯Ã~¡AªøÃ@»R°Êªº¶ÕÀY³QÁɤХΦ×Åé©Òªý¡AÄñ¤W¤F¨ä¤¤¤@°¦ÁɤЪº¤ö¤l¡C·¥µuªº®É¶¡¤º¡AºÆ¨gªºÁɤдN²T¨S¤F¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¥ØÖ°ºÉµõ¡C
¡@¡@¡§¤£¡I¡¨
¡@¡@¸â©i©ï¤â±´¤JÃh¤¤¡AºN¥X¤@­Óª÷¦âªºÀ²³¹¡A²@¤£¿ðºÃ¥µ¥X¥h¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A±µ¦í¡I¡¨
¡@¡@±qÁ_»Ø¤¤§xÃø±´¥XªºÃ@¤l·Ç½Tªº¨÷¦íÀ²³¹¡A±µÄ²¨ì·L®zªºÅ]¤O¶Ê°Ê¡Aª÷¬õ¦âªº¥ú¸n´X¥G¬O¥ß¨è§Gº¡¤F¥þ¨­¡C
¡@¡@¸â©i«æ«Pªº³ÝµÛ®ð¡A©ï¤â©Ù¤F§â¦½¡A¹ï¦è¸Ì´µÅS¥X¤@­Óµ¬¯h¤OºÉªº¯º®e¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ²¤·L©ñ¤F¤U¤ß¡A­èÂàÀY¡A¯º®e´N¾®©T¦b¤FÁy¤W¡A·L®zªºÅ]¤OµLªk¤ä¼µ°_Ãe¤jªºÅ@¸n®ø¯Ó¡Aª÷¬õ¦âªº¥ú¸n¦b¥L²´«e¥Í¥Íµõ¦¨¤ù¤ù¹Ð®J¡C
¡@¡@¶O¤ñ¦w²r¯Pªº«y¹ÂµÛ¡AÁɤЪº¤ö¤W¦³¥O¤H³ÂÞͪº¬r¯À¡A¥LªºÁn­µ´Xªñ©óµL¡A¼R°×¦Ó«æ«P¡C
¡@¡@¡§¸â©i¡K¡K±q§Ú¯Ý«eªº·t³U¸Ì§â¡K¡K¨º²~ºñ¦âªº¡K¡KÅ]ÃÄ®³¥X¨Ó¡A´Â¡K¡KÁɤм»¹L¥h¡K¡K¡¨
¡@¡@¤@¥y¤£ªøªº¸ÜÅý¨k¤H³Ý®§¦p¦P­·½c¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ²r¦aÂà¹L¨­¡Aªñ¥G¼³¨ì¶O¤ñ¦w¨­«e¡A¥Î¤O¼¹¶}¥Lªº¦çÃÌ¡AÃIJ~±¼¤F¤@¦a¡C
¡@¡@¡§­þ­Ó¡I¡¨
¡@¡@¡§§A¥ª¤â¡K¡KÃä²Ä¡K¡K¤T¡K¡K¡¨¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¶O¤ñ¦w²×©ó¤ä¼µ¤£¦í¡A·w¤F¹L¥h¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤â·L·LŸ§Ý¡A¥L¥ª¤âÃä²Ä¤Tªº¦ì¸m¦³¨â²~ºñ¦âªºÅ]ÃÄ¡A¤@²~¾¥ºñ¡A¤@²~²Lºñ¡C¦è²úÔÕ¤w¸g´X¥G³QÁɤЧ¹¥þÂл\¦í¡A¦è¸Ì´µ¦^ÀY²`²`¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¤@§â§ì°_¨â²~Å]ÃÄ¡A¤ß¤@¾î¨R¨ìªùÃä¡A¥Î¤O¥µ¥X¨ä¤¤¤@²~¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§Ö¶]¡I¡¨
¡@¡@¸â©iÀü¶ê¤F²´·ú¡AÅ]Ãĵy¦³®t¿ù±a¨Óªº¥i¯à´N¬O·´·À©Êªº¨aÃø¡C§ó¦óªp¶O¤ñ¦w¤§Ãþ»ñ°ÄªÀºë­^¤§¬y¨­¤W±aªºÅ]ÃÄ¥u¦³¥i¯à¬O±öªL¤@µ¥¾±³¹Àò±oªÌ¡AÅ]ÃĤj®v¦h¥d´µ¥X«~¡C
¡@¡@¡§§AºÆ¤F¡I¡¨
¡@¡@¾¥ºñ¦âªºÃIJG¤@¥X²~¤f¥ß¨è¤Æ§@´Xªñ¶Â¦âªººñÃú¡A¥é¦ò¦³ª¾Ä±¤@¯ë¦VÁɤЪº¤è¦V½¯©µ¶}¥h¡C
¡@¡@¡§¿ù¤Fªº¸Ü§A·|®`¦º¦o¡I¡¨
¡@¡@Å@¸nµ¹¦è²úÔÕ¼µ¶}¤F¨¬¥H±Ï©RªºªÅ¶¡¡A¦º¦º©è¦í­±«eªºÁɤСA©¿µMÃP¾Ó¤O¹D¡AÁɤйy®É刹¤£¦í¤O­¸¤F¥X¥h¡A¦P®É¼²¶}¤F«á­±­¸¨ÓªºÁɤСC¦è²úÔլݭãªÅ»Ø´N¦a¤@ºu¡Aµw¥Í¥Í±q±K¶°ªºÁɤвy¹Î¤¤¯}¶}¤@±ø¦å¸ô¡C
¡@¡@·í¬Ý¨£½¯©µ¦Ó¨ÓªººñÃú®É¡AÄ_¥Û¬õ²¶¤£¥Ñ±oÀþ¶¡¸C¤j¡C
¡@¡@¡§Å]°­½¯·Ï¡I¡¨
¡@¡@¶Ç»¡¤¤¯à±N¥Íª«¬¡¥Í¥Í§l·F¦åªºÅ]ÃÄ¡A»¡¬O·Ï¡A¹ê»Ú¤W¬OµL¼Æ²Ó¤pªº¥d¼w¾|½¯·ÏÂΡA¸g¹LÅ]ÃĪº¹}³Þ¡A°ö¾i¥X¶Ý¦åªº²ß©Ê¡C·í¥¦³Q«Ê³¬¦b±K³¬ªÅ¶¡®É·|¦Û°Ê¶i¤J¥ð¯vª¬ºA¡A¦ý¥u­n¤@¥¹±µÄ²·sÂAªÅ®ð¡A´N·|¥ß¨è¥H¥i©Èªº³t«×Ĭ¿ô¹L¨Ó¡C
¡@¡@¤£´±«åºC¡A¨­«á¦³ÁɤФw¸g¶}©lÂਭ¼³¨Ó¡AÅ]°­½¯·Ï½wºCªºÂX´²¶}¨Ó¡A¦ý³o¥u¬O¼È®Éªº¡A¥d¼w¾|½¯·ÏÂΤ@¥¹¨£¦å¡A´N·|³t«×±o¨ì·¥¤jªº´£¤É¡C
¡@¡@²`§l¤@¤f®ð¡A¦è²úÔÕ¦ù¤â©ì¹L¤@¨ã³Q¶}½£¯}¸¡ªºÁɤЫÍÅé¡A¸n¦b¨­¤W¡A±qÅ]°­½¯·Ïªº¤U³¡ºu¤F¹L¥h¡C
¡@¡@ÀH«áºò°lªºÁɤФ@ÀY¼²¶i¤FÅ]°­½¯·Ï¤¤¡A¥O¤H¤@¥Í³£Ãø¥H§ÑÃhªº²Y¼FºG¥s¥ß¨è¨ëµh¤F¦Õ¦·¡C
¡@¡@¡§±öªL¡K¡K¡¨¸â©i´h´hªº¬ÝµÛ³¼¨è¶¡Åܬ°°®«Í¡A¦AÅܬ°¥Õ°©ªºÁɤСA³QÅ媺´X¥G¤£¯à°Ê¼u¡C
¡@¡@©ìµÛÁɤЫÍÅé¤@¥¹ºuÂ÷Å]°­½¯·Ï½d³ò¡A¦è²úÔÕ¨³³t¥Ï±¼ÁɤЪº«ÍÅé¡A¥Î³Ì§Öªº³t«×¨R¦V¤F¯«·µ¡C
¡@¡@¬Ý¨£¦P¦ñºG¯Pªº¦ºªk¡AÁɤиs¹y®É¾¶Án¡A·í¥ý´X°¦ÁɤÐ刹¨®¤£¤Î¡A¥Í¥ÍºG¥sµÛ¼²¶i¤FÅ]°­½¯·Ï¤¤¡A¥s³£¨Ó¤£¤Î¥s¤@Án¡A¦b¥bªÅ¤¤Àþ¶¡³Q°Ù¦¨¤F¥Õ°©¡A±¼¦b¦a¤WºL¦¨¤@¦a´²´í¡C
¡@¡@Áɤиs®i¶}¯Í»H´N­n°k¨«¡A«oµo²{­è¤~ÁÙ½wºCµL¤ñªº¥d¼w¾|½¯·ÏÂΦb§l·F´X°¦ÁɤФ§«á¤w¸g¨³³t³ò¦¨¤@­ÓÃe¤jªº²y§Î¡A±N¥¦­Ì¥Í¥Í§x¦b¨ä¤¤¡C
¡@¡@¦³ÁɤзN¹Ï®i¯Í¨R¥X¥]³ò¡A¦b¬ï¶VÅ]°­½¯·Ïªº¤@Àþ¶¡´N¤Æ§@¤@°ï¥Õ°©¡C
¡@¡@³o¸sÁɤЪº¦º¤`¤w¸g¦¨¬°¤F©w©~¡C¦è¸Ì´µªQ¤F¤@¤f®ð¡AÂàÀY©Û©I¸â©i¡C
¡@¡@¡§¼K¡A¹Ù­p¡A¦A¥[§â«l¡I¡¨
¡@¡@¬ð³{¦¹µ¥¥¨ÅÜ¡A¤S¬O¥Í¦ºªº¨ë¿E¡A¨â­Ó¤Ö¦~¨ä¹ê³£¤â¸}¦³¨Çµo³n¡C¨â¤H¥æ´«¤F­Ó²´¯«¡A±q©¼¦¹²´¤¤¬Ý¨£¤F¦P¼Ëªº«á©È¡C
¡@¡@¡§¨Ó¡A¤@°_¥Î¤O¡I¡¨
¡@¡@·í¦è²úÔÕ¨R¶i¯«·µ®É¡Aºò¶KµÛ¦oªº¸}¸ò¡A¨I­«ªº¥ÛªùÅFµMºò³¬¡C
¡@¡@ºò¶KµÛ¥Ûªù¡A¦è¸Ì´µ©M¸â©iÂùÂù·Æ§¤¦b¤F¦a¤W¡A§T«á¾l¥Íªº·PıÅý¤H¤ßÀY¤£¥Ñ±o¤@ªQ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ´ý¨­¦å¦Ã¡Aª÷¾v¤]¶K¦b¤FÁy¤W¡A¾a¦b¥Û¬W¤W¼@¯P³Ý®§¡C
¡@¡@ÀRÁĪº¤jÆU¤¤¡A¥uÅ¥¨ì¤T¤H¿E¯Pªº³Ý®§Án¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡GÀN®æ¨U¯÷¤À°|¤p¼@³õ¡G
¡§±öªLªºÄû¤l¡K¡K³o´N¬O¤À°|¡H¡¨¸â©iÃø¥H¸m«Hªº¸C¤j²´¡AÁn­µ¹L©ó«r¤ú¤Á¾¦¥H¦Ü©ó©Ô§è¥X´X¤ÀÅܽաC
¤@®Çªº¦è¸Ì´µ¤]¨S¦n¨ì­þ¸Ì¥h¡Aº¡¤f¤ú³Q¿iªº¹Ç§s§@ÅT¡C¡§¸Ó¦ºªº¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¡A§Ú³ºµM¬Û«H¤F¦o¡I¡¨
¸â©i¤£¸Ñªº¬Ý¦V¥L¡A¦è¸Ì´µ®¨®¨¼º°_§Å®v³T¤@¨¤¡A¥u¤@²´¸â©i¥ß§Y¦P±¡ªº®¸¤W²´¡A¡§±öªL¡A§A¬O§â¥¬µÜ§J®a©Ò¦³¯àÀ¹¤WªºÅ@¨­²Å³£À¹¤W¤F¶Ü¡H¡¨
¦è¸Ì´µ?¦×»æ?¥¬µÜ§Jªñ¥G´d¼«ªºÀ£§CÁn­µ©H­ý¡A¡§¦oÄF§Ú»¡¤À°|¬O©M¥¨Às·i°«¡I¡¨
¸â©i¦w¼¾ªº©ç©ç¥L¡A±½µø¥ª¥k¡Aµo²{¨S¤Hª`·N¥L­Ì¡A¤£°ÊÁn¦â±qÃh¸ÌºN¥X¤@¤j¹Î¥ÛÀYª¬ªºªF¦è¡C¦è¸Ì´µ²ö¦W¨ä§®ÂWÂW¨º¤@¤j¹Î¡A¡§§AÂä@¶ô¥ÛÀY¦bÃh¸Ì°µ¤°»ò¡H¡¨
¸â©i¨³³t§â¥ÛÀYÂöiÃh¸Ì¡A­YµL¨ä¨Æª¬¶}¤f¡A¡§§Ú¤÷¿Ë§i¶D§Ú¤À°|¬O³Ü¬rÃÄ¡A©Ò¥H§Ú±a¤F¨¬¶qªº¤ûÁT¥Û¡K¡K¡¨
¦è¸Ì´µÁy¤Wªºªí±¡¹y®ÉÅܱo¤Q¤Àºë±m¡C


µ½¤F­Ó«vªº¡K¡K§@ªÌ¦³¸Ü»¡¸Ì§¹¥þ¨S¦³¿ìªk½s¿è¥X¬q¸¨Ê¨

¬£.¬£.²L.¯ó.·L.ÅS.¾ã.²z


8

8¡BChapter8 ...


¡@¡@¶O¤ñ¦w¨Ì©ü¨Iªº­Ë¦b¦a¤W¡A¨k¤HªÓ»Hªº¶Ë¤f¤w¸g³vº¥¤î¦å¡A©Ò©¯ªº¬OÁɤЪº³ÂÞͬr¯À¥u¬O¼È®É©Êªº¡C¸â©i©M¦è¸Ì´µ¨Ì¦³¨Ç²æ¤O¡A¦è²úÔեܷN¥L­Ì¤£­n°Ê¡A¦b¶O¤ñ¦w¨­ÃäÃÛ¤U¡A±q¦a¤W´²¶ÃªºÅ]ÃĤ¤¬D¥X¥Í¦å¾¯¡A¥Î¥©«l®º¶}¥Lªº¤UÀX¡A³Â§Q¦Ü·¥ªº·í³ïÄé¤U¡C
¡@¡@¶O¤ñ¦w¼@¯Pªº«y¹Â´XÁn¡A¦bÅ]Ãıj¯P¨ë¿Eªº¨ý¹D¤U±y±y¿ôÂà¡AÅS¥X¤@­Ó»a¥Õªº·L¯º¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡C¡¨
¡@¡@¤£°ÊÁn¦âªº¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¦è¸Ì´µ·L©×¦í¤U®B¡A¤Ö¦~ºë½oªº¬Ü²´¦³µo¦Û°©¦åªº§N²M¡C
¡@¡@©¿µM¼ô±xªº¤O¶q¬yÂà¥þ¨­¡A¦è¸Ì´µÅZµM¸C¤j²´¡C
¡@¡@¡§Å]¤O¦^¨Ó¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§¿Ã¥ú°{Ã{¡C¡¨´X¥G¬O¦P®É¡A¸â©i©M¦è¸Ì´µªº§úºÝ¼Q¥X¼ü¼üªººñ¥ú¡A·Ó«G¤F©P³òªºªÅ¶¡¡C
¡@¡@¸â©i¥|³B¥´¶qµÛ¯«·µ¡A©¿¦a²´«e¤@«G¡A¤Q¤@­^¤oªº®çªá¤ß¤ìÅ]§ú·Ç½TªºÂI¦V¥k«e¤è¡C
¡@¡@¡§¯P¤õºµºµ¡I¡¨
¡@¡@©|Åã¦Y¤Oªº¶O¤ñ¦w´X¥G¬O¦b¥L©ï§úªº¦P®É·Ç½TªºÂI¦V¤F©M¥L¬Û¦Pªº¸¨ÂI¡C
¡@¡@¡§º¶·À©G¡C¡¨
¡@¡@¨È³Â´Äªº²¶¤l°{¹L¤@µ·µL©`¡A¶O¤ñ¦w¶}¤f¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@¡§¦b¨S¦³½T©w¬O§_¶î©Ù¦³¬rª«½è«e¡A¤£¯àÂI¿U¤õ§â¡C¡¨
¡@¡@¸â©i±¢±¢©ñ¤UÅ]§ú¡A©ïÀY¥¿¦n¬Ý¨£¦è¸Ì´µ·L¼ªº¼L¨¤¡A³±´Ë´Ë¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¤j¸}ªO¡C¡¨
¡@¡@¡§Âà¹L¨­¥h¡C¡¨¦è²úÔÕÃi¬v¬vªºÁn­µÅT°_¡C
¡@¡@¸â©i©M¦è¸Ì´µ¥æ´«¤FºÃ´bªº²´¯«¡A¶O¤ñ¦w·L·LÅS¥X¯º·N¡AÀH§Y¤@¤â¤@­Ó©ìµÛ¨â­Ó³Â·ÐÂà¹L¨­¥h¡C
¡@¡@¸â©i§V¤O·Q§áÂà¹LÀY©¹«á¬Ý¡A¦b¥L¦Û¥H¬°®¨µLÁn®§¦^¹LÀY®É¡C
¡@¡@¡§²M¤ô¦p¬u¡C¡¨¤k¤ý°¡¤U»´­ó¤@Án¡C
¡@¡@ªïÀY¼â¤Uªº²M¤ô¯{¤F¥L¤@­Ó¬ð¦p¨ä¨Óªº·w¯t¡C
¡@¡@¡§²M²z¤@·s¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ©M¶O¤ñ¦w¦P®É«ö­@¤£¦í¼Q¯º¥XÁn¡A¸â©i³Q¯{¦¨¤j¦r¼³¦b¦a¤W¡AÀã²O²Oªº¦¨¤F¤@°¦¸¨´öÂû¡C
¡@¡@¶O¤ñ¦w®|ª½¨«¨ì¤õ¬²«e¡A­ÉµÛ§úÀY°{Ã{ªº¥ú¨~¥J²Ó¬d¬Ý¹L¤§«á¡A§úÀY³sÂI¡A´X­Óº}«G¤§·¥ªº¤õµKºµºµºë½Tªº¸¨¦b¤jÆU¥|©Pªº¤õ¬²¤W¡A³o¨Ç¤õ¬²¤¤¤£ª¾³Q²K¥[¤F¤°»ò¡A¥ú¨~·¥¨ä±j¯P¡A·Óªº¾ã­Ó¯«·µ¤jÆU«G¦p¥Õ±Þ¡C
¡@¡@¡§ºë§®ªº±±¨î¤O¡C¡¨¦è¸Ì´µ¥Ñ°JÆg¼Û¡C¥L©M¸â©i³£¾Õªø©óÅ]©G¡A¯P¤õºµºµÁöµM¥u¬O¤@ºØ®a¥ÎÅ]©G¡A¦ýºë½T¨ì§¹¥þ¤£Ä²¸I¨ì¬²¤ßªº±±¨î¤O¬Û·íÃø±o¡A»ñ°ÄªÀ§ðÀ»¤O²Ä¤@½uªº§Å®vªGµM¤£®e¤pòó¡C
¡@¡@¤õ¬²¿U¿N«á¡A¤jÆU¤¤¤@ºØ©_²§ªº­»®ðÀ±º©¶}¨Ó¡C
¡@¡@¡§¸¦²ö©Ôªº¦å¡C¡¨¦è²úÔÕÖ©°_²´¡A¦P¬°Ãx¦MÅ]ªk¥Íª«ªº¸¦²ö©Ô¥ý´A«½¬Ó±Ú¤@¨B·Àµ´©ó¤Q¤K¥@¬ö¥½¡C
¡@¡@¡§¸¦²ö©Ô¡H¡¨¦è¸Ì´µºÃ´bªº°Ý¹D¡C
¡@¡@¡§³o¨Ç³Q§Æþ¶Ç»¡¤¤ªºÅ]ªk¥Íª«¸¦²ö©Ôªº¦å²G®ûªw¹L¡A¥i¥H«OÃÒªø©ú¤£º¶¡C¡¨¦è²úÔÕ©ç©ç¤â¡A¼J¿Øªº¶}¤f¡C
¡@¡@¡§´N¦]¬°§Æþ§Å®vªº³g±ý¡A¥Í¥Í±OºÉ¤F³Ì«á¤@°¦¸¦²ö©Ô¡C¡¨
¡@¡@¦pªG¨S¦³°¨º¸ºÖ¤@±Úªº§È¦ö¡A¦è²úÔÕ©ÒÄݪº´A«½¬Ó±Ú¤]¦P¼Ë¤w¸g¨B¤W¤F¸¦²ö©Ôªº«á¹Ð¡C
¡@¡@®ðª^¤@®É¦³¨Ç¨I­«¡A¥u¦³ªi¯S®aªº¤j¤Ö·Ý¨S¤ß¨SªÍªºµo¥XÅå©I¡C
¡@¡@¡§§A­Ì¬Ý³o¨Ç¾Àµe¡C¡¨
¡@¡@´X¤H»D¨¥©ïÀY¥|ÅU¡AÀð¾À¤W¾ú¸g¤d¦~ªº±mø¨Ì®ݮݦp¥Í¡A¬O¤@°Æ³sÄòªºµe¨÷¡C
¡@¡@²Ä¤@´T¾Àµe¡A¤@­Ó¨­¬ïµØÄR¦ç¹¢ªº¤H²v»âµÛ¤j¸s¥­¥Á¹ïµÛ¤j®ü¸÷«ô¡A¤@°¦«ÈÁÚ©Ô¼³¤J¤H¸s¡A¦å¦×¥|Âq¡C
¡@¡@²Ä¤G´T¾Àµe¡A¼Æ¥H¦Ê­pªº¤Ö¤k³Q®¹¸j¦b²½»O¤W¡A¥þ¨­ªº¥Ö³Q¬¡¥Í¥Í­é±¼¡AÃMµÛ¤ûªº¨k¤H±N¤â¤¤ªø¥Ù¬½¬½¨ë¶i²½»O¤W¤Ö¤kªº¯Ý½£¡AÂA¦å¥|Âq¡A¬V¬õ¤F¤Ö¤k¨­¤Uªº²½¥x¡C
¡@¡@²Ä¤T´T¾Àµe¡A¨k¤H±q¶}½£­å¸¡ªº¤Ö¤k¸¡µÄ¤¤¨ú¥X©|¦b¸õ°Êªº¤ßŦ¡A°ª°ªÁ|¦V¤ÑªÅ¡A­«­«À£¤Uªº¯Q¶³¹q°{¹p»ï¡A¶ÂÂŦ⪺®ü­±Â½ºu°_¥¨®ö¡AÆvÄRªº¤ô§¯°Ò§®ªº§¤¦b®ö¦y¡A°ÛµÛÅý¤Hè°gªººq¡C
¡@¡@²Ä¥|´T¾Àµe¡A¥¨¤jªº«ÈÁÚ©ÔÃ~©H­ýµÛÅD¤W¥bªÅ¡A®ü¤ô³Q¬V¦¨¤F¶Â¬õ¡A¤ô§¯´§¤â½á¤©Å]¤O¡A¥ý«e²½ªÁªºµØªA¨k¤H¨­«áªø¥X¥¨¤jªº¯Í»H¡A¤Æ¬°¥bÃ~§Î¡C
¡@¡@²Ä¤­´T¾Àµe¡A¤H¸s¸üºq¸ü»R¡A¨gÅwµØªA¨k¤HªºÅܤơA¦ý¤ÑªÅ«o¬O¸Þ²§µL¤ñªº¾¥¶Â¡C
¡@¡@¾Àµe¨ì¦¹¬°¤î¡AÂAÆvªº¦â±m©M¹Ï§Î±aµÛÅÛ´b¤H¤ßªº·¥­Pµøı½ÄÀ»¤O¡A¦p¦P¦b²´«e¬¡¥Í¥Í¤Wºt¡A¥|¤H¤@®É³Q³o·¥¨ã½ÄÀ»¤Oªºµe­±¾_¾Ùªº®ð®§¬°¤§¤@º¢¡C
¡@¡@¡§¦å²½¡H¡¨¶O¤ñ¦w·L·L½K¬Ü¡A§Æþ¶ÂÅ]ªk¤@³e¥H¤j³W¼Ò¬¹²½©M¦å¸{»D¦W©ó¥@¡A¦ý¹³³o¼Ë¤j³W¼Ò¥Î¬¡¤H°µ²½ªº¨¸´c»ö¦¡¡A¥LÁÙ¬OÀY¤@¦¸¨£¨ì¡C
¡@¡@¡§³o¤ô§¯¦ü¥G¬O¸ÌÀq«s¥d¡K¡K¡¨¥¬µÜ§J®a¶Çªº¶ÂÅ]ªk¦P¼Ë¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¦è¸Ì´µ¦b¸£®ü¤¤¨³³t¬yÄý¡C
¡@¡@¡§¨S¿ù¡A¡¨¸â©i¿³­P«k«k¤¶­±¡A¡§¶Ç»¡¤¤¥H¨¸´c©M¶Ý¦å»D¦Wªº±j¤jÅ]ªk¥Íª«¡A¾Ú»¡¯à°÷º¡¨¬³\¤UªºÄ@±æ¡A«e´£¬O²½«~¨¬°÷¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w²¤ÅãÅå³Yªº¬Ý¤F¸â©i¤@²´¡A¡§§Ú¦ü¥G°O±o§A¬O®æÄõªâ¦h¡H¡¨
¡@¡@¡§ÀN®æ¨U¯÷ªº¸T®Ñ°Ï¦³´£¨ì¹L¥¦¡C¡¨¸â©i¦ü¥G¤£±ý¦h»¡¡AÀH«K°UÃã¤F¤@­Ó²z¥Ñ¡C
¡@¡@¸¹ºÙ¥Ã»·¥ú©úªº®æÄõªâ¦h¡A¦è²úÔÕ®B¨¤Ås¥X¤@­Ó²DÁ¡ªº¯º¡C
¡@¡@¡§¤j³W¼Ò¥Í¤H¦å²½¡K¡K¡¨¦è¸Ì´µ±q¥¼¨£¹L¦p¦¹´Ý»Åªº¶ÂÅ]ªk²½ªÁ¡A¦ù¤â±ýIJ¸I¾Àµe¡C¡§³o¬O­n´«¨ú¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¤@®ÚÅÖ²Óªº­¹«üÂI¦í¤F¥Lªº¤âµÃ¡A¤k¤ý°¡¤U¬D­çªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡C
¡@¡@¡§¼K¡AÄ_¨©¨à¡A§O§i¶D§Ú¥¬µÜ§J®aªº¶ÂÅ]ªkª««~¯Â¼äªº¸ò¦Ï°é¸Ìªº¤p¦Ï¯Ì¤@¼Ë¡C¡¨
¡@¡@¸â©i¦b¤@®Ç¯º±oÅå¤Ñ°Ê¦a¡A©ÇÁn©Ç®ð­«½Æ¡C
¡@¡@¡§«§¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§«§«§¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§«§«§«§¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ­±µLªí±¡©â¥XÅ]§ú¡A¡§¦A«§ÅF¤F§A¡C¡¨
¡@¡@¨I­«ªº¥Ûªù©¿µM¶Ç¨Ó¤@Án®£©Æªº­«À»¡A¹³¬O¤°»òªF¦è­«­«¯{¦bªù¤WªºÁn­µ¡A¶O¤ñ¦w©â¥XÅ]§ú¡A¹ï·Ç¥Ûªù¡C
¡@¡@¡§³t³t¸TÀD¡I¡¨
¡@¡@­ì¥»±¼¦b¤@®Çªº¥¨¤jªù­¬±q¦a¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A®|ª½Âꦺ¤F¥Ûªù¡C
¡@¡@¡§­n¬O­è¤~«¥­ÌÃöªùªº®É­ÔÅ]¤O«ì´_¤F´N¦n¤F¡C¡¨¸â©iºJºJ¼L¡A·¥¬°¶ú§ªªº¬Ý¤F¶O¤ñ¦w¤@²´¡A¥L­è¤~©M¦è¸Ì´µÃöªùªº®É­Ô´X¥G³s¦Y¥¤ªº«l³£¨Ï¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¤S¤@Án­«À»¶Ç¨Ó¡A¦bªù­¬ªº«OÅ@¤U¡A¥Ûªù¦wµMµL®~¡A¤j·µ¤º¼È®É¦w¥þ¤F¤U¨Ó¡A¦è¸Ì´µ¤£¸Ñªºµo°Ý¡C
¡@¡@¡§»¡°_¨Ó¡A­è¤~¬°¤°»òÅ]¤O©¿µM«ì´_¤F¡H¡¨
¡@¡@¸â©i¦P¼ËºÃ´b¤£¸Ñ¡A¡§©ú©ú¤§«e³Q§¹¥þ¸TÀD¤F¡A¤]³\¬O¯«·µªº°ÝÃD¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£·|¡A¯«·µ¦P¼Ë¤]ÄÝ©ó®qªº½d³ò¡C¡¨¶O¤ñ¦w²H²H¶}¤f¡A¡§¦³¥i¯à¬O§Ú­Ìªº¸¨ÂI³Q¬ªÅS¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ§N§N¯º¤F°_¨Ó¡A¡§¶O¤ñ¦w¡A¤£­n·N¹Ï¸Õ±´§Ú¡C¡¨
¡@¡@ÅÖ²Óªº¤â´x¤W²uÀñªº¶Ë¤f¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¶O¤ñ¦w»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡A®¿¶}¤Fµø½u¡C
¡@¡@¤ñ­è¤~§ó¬°¼@¯Pªº½Ä¼²Án¶Ç¨Ó¡A¥Ûªù³Q¼²ªº¼@¯P¾_°Ê¡A¤£®É¦³²Ó·Lªº¤p¥Û¶ô±q³s±µ³B±¼¤U¡C
¡@¡@¡§¥®¦~«ÈÁÚ©ÔÃ~¡C¡¨¶O¤ñ¦w·¥¬°ªÖ©wªº°µ¥X§PÂ_¡C
¡@¡@¸â©i¸Ò²§ªº¸C¤j²´¡A¡§±öªLªº¦QÄû±a¡A«ÈÁÚ©Ô¬O³ô¤ñÀsªº¤¿Ã~¡A¬°¤°»ò³s³o®°ªù³£­n¼²³o»ò¤[¡H¡¨
¡@¡@¡§³o¬O¤@°¦¥®¦~«ÈÁÚ©ÔÃ~¡C¡¨
¡@¡@¤@Án±µ¤@Ánªº¥¨ÅT¡Aªù±oÁ_»Ø¦b«ùÄòªºÂX¤j¡A¶O¤ñ¦w¥Ü·N½Ñ¤H¬ÝªùÁ_¤¤­YÁô­Y²{ªº¤õÀs§À¡A¡§§À¤Ú¤WªºÅì¤ù±Æ¦CÁÙ¤£°÷²Ó±K¡A¥ú¿A¹L©ó·sÂA¡K¡K§ó¦óªp¡A³oÅ髬¹ê¦b¬O¤ñ¥¿±`«ÈÁÚ©ÔÃ~¤p¤F¤£¤î¤@°é¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÀqÀqªº¬ÝµÛ¨º±ø¤ñ¥L¸yÁٲʪº§À¤Ú¡A¨M©w¤£¤©µû½×¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©ÔÃ~¬O¿W©~¥Íª«¡A¡¨¤k¤ý¥Rº¡¨¸´cªºÁn­µÅT°_¡A¡§²³¦ì¤¸¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ©M¸â©i¹y®É²´«e¤@«G¡A¶O¤ñ¦w­W¯ºµÛ·n·nÀY¡A¦è²úÔÕºD¨ÓµLªkµL¤Ñ¡A¥u¾Ì³ß¦n°µ¨Æªº¥ô©Ê©Ê®æ¡A¥L¦­¦³¨£ÃÑ¡C
¡@¡@¡§¬¡®»¥¦¡I¡¨¨â­Ó¤Ö¦~¼¯®±À¿´x¡A²§¤f¦PÁn¡C
¡@¡@¤T¤Hªº²´¥ú¼ö±¡¦Ó¨g¼ö¡A¶O¤ñ¦w¤£±o¤£ÀY¯kµÛ¥X¨Óªý¤î³o¤T­Ó·N¹Ï°½Ây¥L°ê¥Ò¯Å«D¶T©ö°Ó«~¡AÁÙ¬O¶i¶¥ª©ªº°½ÂyªÌ¡C
¡@¡@¡§½Ñ¦ì¡A½Ð°O¦í¦b¦¹¤§«e±q¥¼¦³§Å®v¯à°÷¦¨¥\®·®»¡¥¥X¥Í¡¦¤§«áªº«ÈÁÚ©Ô¡C¡¨¹ï­±¤T¤H²´¯«§ó¬°°{°{µo«G¡A¶O¤ñ¦w©¿µMı±oªÓ¤WÀ£¤O·¥¬°Ãe¤j¡C
¡@¡@¦ù¤â«û¦í¶O¤ñ¦wªº»â±a¡A±NÖ`¤£¤Î¨¾ªº¨k¤H©Ô§C¤FÀY¡A¦è²úÔÕ¦b¥L¦ÕÃä»´»´§jµÛ®ð¡A¡§³¥°¨¹¥ªA°_¨Ó¤~¦³·N«ä¡C¡¨
¡@¡@¡§²Î²Î¥Û¤Æ¡I¡¨ ¶O¤ñ¦w©¿µM´­°_Å]§ú¡A´X¥G¦b¥L¸Ü­µ¥X¤fªº¦P®É¡A«p­«ªº¥Ûªù³Q¬½¬½¤@¼²¦Ó¶}¡Aª½­±½Ä¼²ªº¥Û¶ôª½±µ³Q¼²ªº¯»¸H¡C
¡@¡@¶Ç»¡¤¤³ô¤ñÀsªº¶Ý¦å¤¿Ã~«ÈÁÚ©Ô¡A¥H³oºØ¤è¦¡²Ä¤@¦¸¥X²{¦b¤F¥|¤H­±«e¡C
¡@¡@¯à°÷¥Û¤Æ¤@ÀY¤j¶Hªº¥Û¤Æ©G¹ï©ó«ÈÁÚ©ÔÃ~¨Ó»¡¦ü¥G¤£µh¤£Äo¡A¥u¬Oµy·L©µ¿ð¤F¥¦ªº°Ê§@¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~°¼¤F°¼¸£³U¡A§C§C©H­ý¤@Án¡A¦ü¬O¦b²Ó²Ó¥´¶q¥|¤H¡A³¥¥Í¤¿Ã~²@µL±»¹¢ªº¥Ø¥úÅý¤H¯á­Iµo´H¡C
¡@¡@¶O¤ñ¦w²¤·L¤@º¢¡Aª½Ä±§i¶D¥L¡A³o¥u«ÈÁÚ©ÔÃ~¦ü¥G©M¶Ç»D¤¤ªº¤£¤j¤@¼Ë¡C
¡@¡@¡§³t³t¸TÀD¡I¡¨
¡@¡@¸â©iÅ]§ú¤@§Ý¡A²Ê¤jªºÃ·¯Á±q§úÀY®g¥X¡A¨³³t±N«ÈÁÚ©ÔÄñ¦¨¤Fºê¤l¡A³ôºÙ§¹¬üªººt¥Ü¡C
¡@¡@¡§¨S¥Îªº¡C¡¨¦è²úÔÕ¶¢¾AªººVºV¤â¤¤ªºÅ]§ú¡A¸â©i¤£ªA®ðªº¬D°_¬Ü¡AÀH§Y²´«eªº³õ´ºÅý¥L¶Ì¤F²´¡C
¡@¡@¬Ý¦ü³QÄñºòªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¥u¬OÀH«Kªº§Ý¤F§Ý¨­Åé¡A¦¨¤H¤âÁu²ÊªºÃ·¤l´NÂ_¸¨¤@¦a¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¼J¯º¥L¡A¡§¥Î÷¯Á®¹Às¡AÁ«§A·Qªº¥X¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©ï°_¤â¾B¦í·L¼ªº®B¨¤¡K¡K§A­Ì­Ç¡A¨ä¹ê¤]¤£¹L¬O¤­¤Q¨B¯º¦Ê¨B§a¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡Go(>¡\<)oÄXÄXÄX¡C¡CÁöµM»¡«¥®a§ó·s±ß¤F¦ý¬O¡K¡K

¦¬ÂéM¯d¨¥¡K¡KÄ~Äò¥´ºu¨D




9

9¡BChapter9 ...


¡@¡@«ÈÁÚ©Ô·L¤@«áÃÛ¡AÕæ¼FµL¤ñªº·íªÅ¼³¤U¡C
¡@¡@¡§»L¥ß»ø°±¦º¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤£°h¤Ï¶i¡A¤W«e¤@¨B¡A³Q¶O¤ñ¦w´ª¦í«á¦ç»â´N¦a¤@ºu¡A¥L­è¤~©Ò¯¸ªº¦a­±³Q«ÈÁÚ©ÔÃ~¤@¼³¯»¸H¡C
¡@¡@¸â©i·UµoÂù²´©ñ¥ú¡A¡§±öªL¡A¥¦¯uº}«G¡I¡¨
¡@¡@¡§¸Ó¦º¡A¡¨¾W§Qªº¸H¥Û¦b¦è¸Ì´µÁy¤W¹º¥X¤@¹D¦å²ª¡A¡§§Ú¥uª¾¹D¤HÀY·à¨­ÃȧÀÃ~´X¥G¯à±Æ¥¸¤wª¾ªº©Ò¦³©G»y¡A¤°»ò®É­Ô«ÈÁÚ©Ô¤]¯à©è§ÜÅ]ªk¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§»Ùê­«­«¡I¡¨¶O¤ñ¦wÅ]§ú³s´§¡A´X­Ó³sÄòªºÅ]©G¥H´X¥G¨S¦³°±º¢ªº³t«×µo¥X¨Ó¡A­ì¥»¦bªÅ¤¤¸õÂàÄË®¿·¥¬°ÆF«Kªº«ÈÁÚ©Ô¹y®É³t«×³Qµw¥Í¥Í©Ô¤F¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦³¤Fµu¼Èªº°±¹y¡C
¡@¡@¡§¤£¬O¥¦¹ï©G»y¦³©è§Ü¤O¡A¦Ó¬O«ÈÁÚ©ÔÃ~¤Ñ¥ÍÅé½è³ô¤ñÀs¡A±j«×¤£°÷ªº©G»y¦b¥¦¥»¨­±j¤jªº°ò¼Æ«e¥i¥H©¿²¤¤£­p¡C¡¨¦è²úÔÕ©¹«á¤@­ÓÆF¥©ªºªÅ¤ß½¡AÅ]§ú¶¶¶Õ«ü¦V«ÈÁÚ©Ô¡C
¡@¡@¡§¯ð´ÆÃý¯¡C¡¨
¡@¡@±q¦a­±¶Ê¥Í¥X¨Óªº¸Þ²§«C¶Â¦âÃý¯®¨µLÁn®§¨³³tÄñ¤W«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº¸}¡A´X¥G¬OÀþ¶¡¦å¬õªºÃC¦â´N¬V¤W¤FÃý¯ªº¦yºÝ¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~¦Yµh¡A¦æ°Ê¤£¥Ñ±o¤@º¢¡AÖ`¤£¤Î¨¾³QÃý¯±qªÅ¤¤©Ô¤U¡C
¡@¡@¡§³o¬O¡K¡K¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦wÅåºÃ¤£©wªº¬Ý¦V³Q¦º¦ºÄñ¶ªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¡A¯ð´ÆÃý¯¡A²Ä¤@¥N¶ÂÅ]¤ý»\°Ç¯S?®æªL¼w¨Uµo©úªº¶ÂÅ]ªk¡A¬°¤°»ò¦b³o¸Ì·|¥Ñ¦è²úÔըϥX¡C
¡@¡@¡§¯u»Å¡I¡¨¸â©i¥ß®ÉÂ಴¦V¦è²úÔÕ¡AÁy¦â½Ô´A¡C¡§¤k¤ý°¡¤U¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¥u­n§A¯à¾Ç·|¡C¡¨
¡@¡@Å]§ú»´»´¦b´x¤ßºV¥´¡A¦è²úÔÕµL¿×ªº¦^µª¡C
¡@¡@Ãý¯±q¦yºÝ¶}©l½wºCÅܬõ¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~³Q©Ô¤U¦a®¹­Ë¤§«á¡A§ó¦hªºÃý¯³Q¶Ê¥Í¥X¨Ó¡A¦º¦º°Ç¶i¦å¦×¤¤¡A¤@°é¤@°éªº³vº¥°Çºò¡AËSËS¬y¥Xªº¦å²G¨³³t³QÃý¯§l¦¬¬pºÉ¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©Ôµh­Wªº©âÝzµÛ¡Aµo¥X¼É«ãªº©H­ý¡A§qÁn¾_°Ê¤F¾ã®y¤j·µ¡A«p«pªº¦ÇÂu©M²Ó¤pªº¥Û¤l¯É¯ÉÅx¸¨¡A¤@®É¶¡°g¦í¤F²³¤Hªº²´¡C
¡@¡@¡§¤p¤ß¡I¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w²Ä¤@­Óµo²{¤£¹ï«l¡A±ý±Ï´©¤w¸g¤£¤Î¡A¡§²¯¥ÒÅ@¨­¡I¡¨
¡@¡@ª½­±«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº¸â©i³Q¼³¨Óªº¥¨Ã~¦º¦º½ò¦b¸}¤U¡A¾¨ºÞ¦³²¯¥ÒÅ@¨­¡A¬ð¦p¨ä¨Óªº­«À»¨ÌÂÂÅý¥L¼Q¥X¤@¤f¦å¨Ó¡A°©Àf§éÂ_ªºÁn­µÀH¤§ÅT°_¡C
¡@¡@¡§¸â©i¡I¡¨¦è¸Ì´µ­±¦âºG¥Õ¡A¸Õ¹Ï¨R¤W¥h«o³Q¶O¤ñ¦w¦º¦º©ì¦í¡C
¡@¡@¸â©iªº®a¶ÇÅ@¨­²Å¦b­è¤~¤w¸g¥áµ¹¤F¦è²úÔÕ¡A³æÁ¡ªº²¯¥ÒÅ@¨­©G³vº¥ÂରÅf²Hªº¥ú¨~¡A¦è¸Ì´µ·UµoºÆ¨g¡C
¡@¡@¡§¦B³·º©¤Ñ¡I¡¨
¡@¡@¥¬µÜ§J®aªº®a¶ÇÅ@¨­²Å¥ú¨~¤@°{¡A¦BÂŦ⪺¥ú¨~«ùÄòÂX¤j¡A¾ã­Ó¤j·µªº·Å«×«ùÄò¤U­°¡A¤@­Ó¤p«¬¼É­·³·¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¦¨«¬¡C
¡@¡@²ÊÁWªº¦B²É²VÂøµÛ¦a¤Wªº¥Û¶ô¨íªº¤HÁyÀU¥Í¯k¡A¤T¤H¤£±o¤£©ï¤â¾B¦íÁy¡A¡¼¦b¥~ªº¦Ù½§­á¦¨«Cµµ¦â¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µÅ]§ú¤@´§¡A¼É­·³·©I¼SµÛ´Â«ÈÁÚ©ÔÃ~¨÷¥h¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~³Q­¢©ñ¶}¸â©i¡A©ïÀY¬Ý¤F¦è¸Ì´µ¤@²´¡Aµo¥X¤@Án·¥¦ü¯ºÁnªº©H­ý¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤W«e·m¥X¸â©i¡Aªi¯S®aªº¤j¤Ö·Ý­±¦â·Ù¥Õ¡A«o¨ÌµM±j¼µµÛÅS¥X¤@­Ó·L¯º¡C
¡@¡@¡§¤j¸}ªO¡A¥¦¥i¨S¦³§A­»¡C¡¨
¡@¡@¡§§Úı±o¡A¥¦¦ü¥G¯àÅ¥À´§Ú­Ì»¡¸Ü¡C¡¨¶O¤ñ¦w·L·L½K¬Ü¡A¹ï©ó­±«eªº¥¨Ã~®É¨è¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A©l²×«O«ùµÛÀH®É¥i¥H§ðÀ»ªº¤â¶Õ¡C
¡@¡@¡§¶Ç»¡«ÈÁÚ©ÔÃ~¦³¤£¨È¤_¤Hªº´¼¼z¡A¥u¬O¥¦­ÌÀ£¨î¤£¦í¥»¨­ªº¶Ý¦å¤¿©Ê¦Ó¤w¡C¡¨¦è²úÔÕ¤W«e³»´À¤U¶O¤ñ¦wªº¨¾¿m¦ì¡A¶O¤ñ¦w¨³³t­Á¨­±qÅ]ÃĽc¤¤§ä¥X¬ÛÀ³ªºÅ]ÃÄ¥µµ¹¦è¸Ì´µ¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¦b³oºØ®É­Ô³Q³o¥y¸Ü¤£¥Ñ¤À»¡ªº¥X¤F¯«¡A´N¦n¹³§A­Ì´A«½¬Ó±Ú¡H
¡@¡@¡§µ¹¥L³Ü¤U¥h¡C¡¨
¡@¡@ÂA¶À¦âªºÅ]ÃÄÄé¤U¡A¸â©iÀY¾v®Ú®Ú½Ý°_¡A±q¼L¸Ì¼Q¥X¤@°}¶Â·Ï¡A¦ýÁy¦â¨³³t¦n¤F³\¦h¡A¤@±iÁy½K¦¨¤@®Ú¦Ñ¶À¥Ê¡C
¡@¡@¡§±öªLªº¤j»ó¤l¡K¡K³o¨ý¹D§Ú¹ç¥i¦A³Q«ÈÁÚ©ÔÃ~½ò¤@¸}¡C¡¨
¡@¡@¹ï­±ªº«ÈÁÚ©ÔÃ~±q»ó¤l¸Ì­ó¤F¤@Án¡A§À¤Ú¯{ªº¦a­±哐哐§@ÅT¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µÃø¥H¸m«Hªº¬Ý¹L¥h¡A¡§¸â©i¡A§Ú©¿µMı±o¥¦¦b¼J¯º§A¡C¡¨
¡@¡@¡§¥¦¨S¸ò§Ú­Ì°Ê¯u®æ¡C¡¨¦è²úÔÕÄǦ³¿³¨ý¥´¶q¤F¹ï­±¤jª¯ª¬ÃÛ§¤ªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¤@²´¡C
¡@¡@¡§»P¨ä»¡¬O¥´°«¡A¨ä¹ê§ó¹³¬Oª±¾x¡C¡¨¶O¤ñ¦w«ä¯Á¤F¥bÅT¡A²×©ó§ä¨ì¤@­Ó¤ñ¸û¦X¾Aªº­×Ãã¡C
¡@¡@¸â©i©Á©Á©ïÀY¡Aªi¯S®a¤j¤Ö·Ýªº¤W¥b¨­¨Ì¦³´X®Ú¦Ø°©¦b§O³B¬Û¿Ë¬Û·R¡C
¡@¡@¦ü¬OÅ¥À´¤F¥L­Ì»¡¸Ü¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~©¹«eÁÚ¤F¥b¨B¡A¶O¤ñ¦w¥ß¨èÄY°}¥H«Ý¡C«ÈÁÚ©ÔÃ~Ä~Äò«e¶i¥b¨B¡A¸â©i¶}©l¦ù¤âºNÅ]§ú¡A¦AÁÚ¥b¨B¡K¡K
¡@¡@¡§§Úı±o¥¦¦b³r§Ú­Ì¼Ö¤l¡C¡¨ªi¯S®a¤j¤Ö·ÝºÝµÛÅ]§úªº¤â¶}©lµo»Ä¡A±q¤úÁ_¤¤À½¥X´X­Ó¦r¡C
¡@¡@¦bÁÚ¨Bªº¹Lµ{¤¤¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~§â¤T¦ì¨k¤h¥Î¥Ø¥ú¨Ó¦^±½¿º¤FµL¼Æ¹M¡A¬ÝµÛ¨C­Ó¤H¨Ì¦¸®³°_Å]§ú¦A©ñ¤U¦ü¥G«Ü¦³¼Ö½ì¡A¥u¦³¦è²úÔÕ¦Û©l¦Ü²×¨S¦³§l¤Þ«ÈÁÚ©Ôªº¥Ø¥ú¡C
¡@¡@¤T¦ì¨k¤h¦P®É¦³³Q½ÕÀ¸ªº¿ùı¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¥Ø¥ú¤£´±µyÂ÷¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~¤×¨äÁé·R¥L¡A¥Ø¥ú¤j³¡¤À®É¶¡°ò¥»§ë¦b¥L¤@­Ó¤H¨­¤W¡A³Q¤@°¦·¥«×¦MÀIªº¤¿Ã~¥Î·¥¬°ÀÀ¤H¤Æªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¡A¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ý¥uı±o¯á¬W«áÂû¥Öª¸½D°_¤F¤@¦ê¡A¡§¦è²úÔÕ¡A¬°¤°»ò¥¦¤£¬Ý§A¡H¡¨
¡@¡@¡§¦]¬°¥¦¬O¤@¦ì¤p©j¡C¡¨ªøÃ@¨÷¤W¤j·µªº¾î¼Ù¡A¦è²úÔխɤO¤@­Ó¬yºZªºÁaÅD¡A¦b¾î¼Ù¤Wº©¤£¸g¤ß§¤¦n¡C
¡@¡@¡§¤p©j¡H¡¨¤T¤H¿e¥Øµ²¦Þªº¬Ý¦V¨º¥u«ÈÁÚ©ÔÃ~¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¤ô¨tÅ]ªk¯À¨Ó§ðÀ»¤O¤£°÷±j²±¡A¦ý³s¥¬µÜ§J®a¶ÇÅ@¨­²ÅªºÅ]ªk³£¯à»´ÃP¸ú¹Lªº¥û®«¤p©j¡K¡K
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~©¿µM¸G¡¼¡A¤Q¦h¦Ìªº¶ZÂ÷¤£¹L¬O¥¦¶]°_¨Ó¨â­ÓÁa¨­ªº¶ZÂ÷¡A¦è²úÔÕ¥u¨Ó±o¤Î§â¸â©i±q¦a¤W¨÷°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡I¡¨
¡@¡@¡§¶Â·tÓ\­·¡C¡¨
¡@¡@¶Â¦âªºÃzµõ©Ê­·¨÷±q§úÀYÄÀ©ñ¥X¡A­·¨t©M¤õ¨tÅ]ªk¦V¨Ó¥H°ª±þ¶Ë¤OµÛºÙ¡A¶O¤ñ¦w¦b»ñ°ÄªÀ¸Ì¦V¨Ó¦³²¾°Ê¬¶»Oªº¬üÅA¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÁפ§¤£¤Î¡A¥b°¦«e»L¤Wªº¥Ö¤ò³QÓ\­·¥Í¥Í«d´î¬pºÉ¡A¦å¼Q¤F¤@¦a¡C¦è²úÔխɤO««¤UÃ@¤l¡A§â¦è¸Ì´µ©M¶O¤ñ¦w¤G¤H³£©Ô¤W¤F¾î¼Ù¡A¤d¦~ªº¥Û½è¾î¼Ù¤@¤U©Ó¾á¥|¤HªºÅé­«¹y®É¬Û·í¦Y¤O¡Aµo¥X¥O¤H¤ßÅåÁxŸªº¤£³ô­«­tÁn¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~¹y®É¨g«ã¡A¦å¨ý¿E°_¤F¥¦¼ç¦bªº¤¿©Ê¡AµoºÆ¤@¯ë´Â¾î¼Ù¤W¼³¥h¡AÂA¦å¤ö¦L´X¥G§Gº¡¤F¥b­±Àð¡C
¡@¡@Åå³Ý¥¼®øªº¦è¸Ì´µ¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¥¦­è¤~¬O¦b¬G·N­°§C§Ú­ÌªºÄµ±§¡C¡¨
¡@¡@³Q´£¤W¾î¼Ùªº¸â©i³Q²rªº¤@°Ç¡A¦Ø°©¤Wªº¶Ë¥[­«¡A§Y«K¦p¦¹¨Ìº믫¤£´î¡C
¡@¡@¡§¨â¦¸¡A¯u¬O­ÓÁo©úªº©h®Q¡C¡¨
¡@¡@¥|¤H¤@Ã~¦b¾î¼Ù¤W¬Û¤¬¹ï«Ï¡C
¡@¡@¶O¤ñ¦w¤ß¤U·t¦Ûµo´H¡A¶Â·tÓ\­·¤w¸g¬O§ðÀ»¤O·¥¬°±j¤jªº­·¨tÅ]ªk¡A«o¨ÌÂÂ¥u¶Ë¨ì¤F«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº¤@°¦¤ö¤l¦Ó¤w¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG¨S¦³¦è²úÔÕ­è¤~§â¥L´£¤W¨Ó¡A²{¦b¥Lªº«áªGÃø®Æ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ©ê¦í³æ½¥¡A¤ß¤¤ÁôÁô¦³¤@ºØ©_©Çªº·Pı¡A«o©l²×§ì¤£¦íÀYºü¡C
¡@¡@¸â©i²´Æaªº¬Ý¦V¦è²úÔդ⤤ªºÃ@¤l¡AÀH§Y¸£ªù¤WÆF¥ú¤@°{¡AÀH¤â§è¡¼¤W¤@²É¦©¤l¡Aùܼôªº§â¦©¤lÅܧΦ¨¤@±øÃ@¤l¡AµM«á¡K¡K©ñ¤U¥h¼º¼·«ÈÁÚ©Ô¡C
¡@¡@¶O¤ñ¦w¡B¦è¸Ì´µ¡B¦è²úÔÕ¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¸â©i¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÅå»î¥¼©w¤@§â©ê¦í¸â©i¡A­è¤~¥L¦ù¤â¥h¼º¼·«ÈÁÚ©ÔÃ~®É¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~©¿µM¤W¸õ¤@¤f«r¦íÃ@¤l¡A®tÂI§â¥L©ì¤U¥h¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©Ô¯Á©Ê¦b±ç¤UÃÛ¦u¡A±ç¤W¥|¤H¤£¥Ñ±o·t·t¥s­W¡C¤£¬O¤£¯à¥ÎªùÆ_°Í¦^¨ì¶®¨å¡A¥u¬OªÅ¤â¦ÓÂkÁ`Åý¤H¤ß¦³¤£¥Ì¡A§ó¦óªp³o¥u«ÈÁکԬݰ_¨Ó¤À¥~¯S§O¡C
¡@¡@©¿µM¤@°}·¥¬°¬ü§®ªººq°ÛÅT°_¡A¤j§å¼³®°¦ÐÁlªºÁn­µ¶Ç¦A«×ÅT°_¡A­è¤~¦å¸{ªº³õ´º¦A«×¯B²{¦b²´«e¡C
¡@¡@¡§±öªLªºÁ¢µ·Äû¡I¤S¬OÁɤСI¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ¸â©i©M¦è¸Ì´µ¦A«×¦³³Q°g´bªº¸ñ¶H¡A¦è²úÔÕ´­°_Å]§ú¡A¤@¤H¤@­Ó²M¤ô¦p¬u¡A²VÂøµÛ¦B¶ôªº²M¤ô±q¤Ñ¦Ó­°¡A¨â¤H¹y®É³Q²Oªº¤@­Ó¿EÆF¡A«æ¦£ºN¥X­è¤~°k©R®É¶ë¦Õ¦·ªº¥¬¹Î¶ë¶i¦Õ¤¤¡A³o¤~±qÁɤаҧ®ªººqÁn¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡C
¡@¡@¡§³o­Ó¸Ó¦ºªº®q¤W¨s³º¦³¦h¤ÖÁɤСI¡¨
¡@¡@¡§¥¦­Ì¬O¬°¥¦¦Ó¨Ó¡C¡¨¦è²úÔÕ¤UÀX·L´­¡A¦y²Óªº©·«×·¥¬°»þ¨æ¡C¡§­nª¾¹D¡K¡K¦³¾÷·|«~¹Á«ÈÁÚ©ÔÃ~¦å¦×ªº¾÷·|¥i¤£¦h¡C¡¨
¡@¡@³Q¶X¤õ¥´§Tªº¨õ½â¥Íª«½î½ñ¤J¹Ð®J¡A«ÈÁÚ©Ô¡A§A·|«ç»ò¿ì¡H
¡@¡@­ì¥»ÃÛ¦b±ç¤Uªº«ÈÁÚ©ÔÃ~²`²`¬Ý¤F¥|¤H¤@²´¡AÂਭ­±¦Vªù¤f¡A´ý¨­½u±ø·¥¬°¬yºZ¡A»W¶Õ«Ýµoªº¼Ë¤l±j§§¦Óºë®«¡C
¡@¡@¡§¥¦³o¬O¡K¡K¹ï§Ú­Ìªº«H¥ô¡H¡¨¸â©iªí±¡¸Ò²§¡A±ý©ïÀY¸ò«ÈÁÚ©Ô¤@°_¬Ýªù¤f¡A¤~¤@°Ê´N³Q¦Ø°©¶Ç¨Óªº¼@µh¨c¨c°v¦b¤F±ç¤W¡C
¡@¡@¡§±jªÌ¤§¶¡ªº«H¥ô¡C¡¨¶O¤ñ¦wÀX­ºÃÙ¦P¡C¡§§Ú­Ì±o¨ì¤F¥¦ªº°_½X»{¦P¡C¡¨
¡@¡@¡§«H¥ô¥u¹ï¡A±jªÌ¡C¡¨¥¬µÜ§J¤Ö·Ý²D²D´¡¸Ü¡A³Ì«á¨â­Ó¦r¥[¤F­«­µ¡C
¡@¡@¤Ñ¦â¤w¶}©l·L·Lµo«G¡A±áÄf¤¤¡Aº©¤ÑªºÁɤЦp¦P¦Ã¿Bªº¶Â¶³¨I¨I¦Ó¨Ó¡A¥|¤H¤£¥Ñ±o³£³Q¨º¾B¤Ñ»\¦aªº¼Æ¶qÅå±o­Ë§l¤F¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¨S¦³©Ò¿×ªº²Ä¤@°¦­¸¶i¨ÓªºÁɤСA©Ò¦³Áɤг£°ô¦bªù¤f¡Aµo¥X³g°ýªº»ï¥s¡A«o¤@¨B¤£´±½ñ¤J¯«·µ¤º¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©Ô«áÀVªº¤ò¾v½´ÃP°_¨Ó¡A²Ê¤j§À¤Ú°ª°ª´­°_¡A²Ó±KªºÅì¤ù¤ù¤ù±i¶}¡AÃä½t³B°{µÛ¾W§Qªº¥ú¡C
¡@¡@¡§§Ú²{¦b¬Û«H¥¦¤§«e¯uªº¨S¦³¹ï§Ú­Ì°Ê¯u®æ¡C¡¨¦è¸Ì´µ²Ó²Ó¥´¶qµÛ«ÈÁÚ©ÔÆJµM¤j¤F¤@¥bªº§À¤Ú¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±oÀbµM¡C
¡@¡@­n¬O¤§«e¥¦¤@§À¤Ú©â¤U¨Ó¡Aµ´¹ï¯àÀH«K§â¸â©iªº¯Ý½£¨í¦¨¿z¤l¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¸â©i¡A¤@¦V¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªºªi¯S¤Ö·Ý¤]¦³¤F«á©È¤§¦â¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº¦å¦×®ð®§¹ï©óÁɤЦӨ¥¹ê¦b¬O²ö¤jªº»¤´b¡A§Y«K¯«·µ«e¨Ì¦³ÁɤзsÂAªº¥Õ°©°ï¡A¨ÌµLªkªý¤î¥¦­Ì«e­u«áÄ~ªº¼³¨Ó¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µÅ]§ú·L°Ê¡A«o³Q¦è²úÔÕ«ö¦í¡A«áªÌ¤£°ÊÁn¦â·n¤F·nÀY¡A¦è¸Ì´µ¤@´hÀH§Y«éµM¡C
¡@¡@¨S¦³¤°»ò¤ñ±Ï©R¤§®¦§ó¯àÀò±o¤@°¦¯«©_¥Íª«ªº©¾¸Û¤F¡C
¡@¡@Áɤиs±N°´¤jªºªù¤f§¹¥þ°ôº¡¡A¤@²´¬Ý¥h¡A¥u¬Ý¨£µL¼Æ¤W¤U²¾°Ê¦y¥sªº¤HÀY©M¼³®°ªº¯Í»H¡AÅý¤H¤£´H¦Ó·X¡C
¡@¡@©¿µM¤@°}·¥¬°¬ü§®ªººqÁnÅT°_¡AÁɤЬy¶Ç©ó¥@ªº°g´b¤§­µ¸ò¥¦¤ñ°_¨Ó¡A§¹¥þ¦¨¤F¤£¤J¬yªº¸ôÃä³¥Âû¥´»ï¡C
¡@¡@¦ý¬O©_©Çªº¬O¡A¥|¤H§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó³Q°g´bªº¸ñ¶H¡A¤Ï¦Ó¬OÁɤиs¦ü¥G³Q³oºqÁn¶Êµoªº·Uµo¨gļ¡C
¡@¡@¡§­­©wª«ºØªº¥½¥@¤§ºq¡K¡K¡¨¶O¤ñ¦wÁy¦âÆJµMÅܤơA´X¥G¬O²Ê¼Éªº¤@§â§è¥XÅ]§ú©¹ªÅ¤¤­«­«¤@¹º¡A¼üºñ¦âªº®É¶¡Å]©GŨ±o¥L­±¦p¤g¦â¡C
¡@¡@¡§¾¤©ú¤§®Éªº±þ¼®µô¨MªÌ¡A¸ÌÀq«s¥d¡C¡¨
¡@¡@¡§¤ô§¯¸ÌÀq«s¥d¡H¡¨¦è¸Ì´µÀü¤j¤F²´·ú¡A¸ÌÀq«s¥d¥H¯«¯µµÛºÙ©ó¥@¡A¤j§å§Å®v²×¨ä¤@¥Í±ý¨£¤@­±¦Ó¤£¥i±o¡C
¡@¡@¡§¥u¦³Áɤиs¨ü¤F¸ÌÀq«s¥dºqÁnªº¼vÅT¡A¡¨¶O¤ñ¦w¥Ü·N¦è¸Ì´µ¬Ý¦VÁɤиs¡AÁɤж¦⪺²´·ú¯É¯É»X¤W¤F¤@¼h¦åÃú¡A¦ÐÁl®°°ÊªºÁn­µ»øµw¦Ó¨g¼ö¡C
¡@¡@¡§¤£¬O¶Ç»¡«ÈÁÚ©ÔÃ~¬O¸ÌÀq«s¥dªº¨ÏªÌ¡H¡¨¸â©i¤]´¡¤J¤F½Í¸Ü¡C
¡@¡@¡§¸ÌÀq«s¥d¤â¸Ì¦º¤`ªº«ÈÁÚ©Ô¤§¦h¬O§AµLªk·Q¹³ªº¡A¦ý³oºØª«ºØ¹ï¸ÌÀq«s¥dªº°¾°õ¦P¥¦­Ìªº¹ê¤O¤@¼Ë¨ôµ´¡C¡¨¦è²úÔÕ²H²H¶}¤f¡A¡§­è¤~§ÚÁÙ¥H¬°¬OÁɤЫ«²C³o¥u«ÈÁÚ©Ô¡A¬Ý¨Ó¦p¤µ¬O¸ÌÀq«s¥d¬Ý¤£¶¶²´³o¥u«ÈÁÚ©Ô¡C¡¨
¡@¡@¡§´«¥y¸Ü»¡¡A³o¥u«ÈÁÚ©ÔÃ~¤£¦ý¨ü¨ì¤F¸ÌÀq«s¥dªº³B»@¡A¦P®ÉÁÙ³Q¾ã­Ó±Ú¸s©ÒÅX³v¡H¡¨¦è¸Ì´µ¨³³t§ì¦í¤F¨ä¤¤ªº­nÂI¡C
¡@¡@¤@ª½ºò±iª`µøµÛªù¤fªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¦^ÀY¬Ý¤F¦è¸Ì´µ¤@²´¡A·Ðļªº©H­ý¤@Án¡C
¡@¡@¡§§Ú·Q¡K¡K¥¦¤§©Ò¥H¸òµÛ§Ú­Ì¶i¯«·µ¬O·QÅý§Ú­Ì±a¥¦¨«¡C¡¨¸â©i°µ¥X¤F§PÂ_¡AÅS¥X¤FºD±`ªº¾ÎÃi¯º®e¡C
¡@¡@¡§Á@Á@¡A§Úªº¦Ø°©´N¬O¥¦®i¥Ü¦Û¤v¹ê¤Oªº¼Ð»x¡¨¡AÀH§Y¨â¹D¶Â¬Ü¤@¬D¡A°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº¹ï«ÈÁÚ©ÔÃ~³Û¤F¥y¡A
¡@¡@¡§¯u¬O­Ó¦³¤À¤oªº¤p¬ü¤H¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¶}©l½wºCªº«öÀ£«üÃö¸`¡A¡§§Ú²{¦b¦A§â§A½ð¤U¥h¸ò§Aªº¤p¬ü¤H¥æ¬y¥æ¬y·P±¡·Q¥²§A·|«Ü¼Ö·N¡A¶â¡H¡¨
¡@¡@¡§¥¦¯àÅ¥À´§Ú­Ìªº¸Ü¡A¡¨¦è²úÔÕ¦ü¯º«D¯º©ç©ç¸â©iªºÀY¡A¡§±o¸o§Aªº¤p¬ü¤H¡A¥H«á¦³±o§Aªº¦nªG¤l¦Y¡A¨Ó¡AÄ~Äò¡C¡¨
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~©¿µM¯}°y¨I¦à¯ë´Â¥|¤H²`²`¬Ý¤F¤@²´¡A§C§q¤@Án¡AÀH§Y´ÂÁɤм³¥h¡A»P¦¹¦P®É¡A¸ÌÀq«s¥dªººqÁn¥Í¥Í©Þ°ª¤F¤@­Ó­µ¶¥¡AÁɤиs¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¥u¬Ý¨ì¶Â¦âªº¼é¤ô±qªù¤f¥H¤£¥iªý¾×ªº¶ÕÀY±²¤J¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ·L·LÖ©°_¤F²´¡A«ÈÁÚ©Ô¡A¥Î¹ê¤OÃÒ©úµ¹§Ú­Ì¬Ý§A¦³°t±o¨ì¬@±Ïªº¸ê®æ§a¡C
¡@¡@§À¤Ú¦b¥bªÅ¤¤¬½¬½¤@±½¡A¹y®É¥b¶ê½d³ò¤ºªºÁɤÐÃz¦¨¤F¤@½´¦å«B¡A«ÈÁÚ©Ô¸¨¦a¤§«á¶¶¶Õ¤@¤ö§ì¥X¡A¤T°¦ÁɤЦb¥bªÅ¤¤³Q¼¹¦¨¤F¸H¤ù¡C
¡@¡@¾ã­Ó¤jÆU¤¤¥u¬Ý¨£«ÈÁÚ©ÔÃ~¦b½ºu¸õ°Ê¡AÁɤЪº´Ý«Í¼»¤F¤@¸ô¡C¦b¸ÌÀq«s¥dºqÁnªº¶Ê°Ê¤U¡AÁɤиs¦¨¬°¤F§¹¥þªº±þ¼®¾÷¾¹¡A¤£ª¾®£Äß¡AµL¿×¯kµh¡A¤W¦Ê°¦§Q¤ö±q¦U­Ó¤è¦V§ì¦V«ÈÁÚ©Ôªº¨­Åé¡A¾¨ºÞ«ÈÁÚ©Ô¥Ö·¥¬°°í¶´¡A¦ý¤]©è¾×¤£¤F²³¦hÁɤЪº³ò§ð¡C
¡@¡@³·¥Õªº¥Ö¤ò¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¤£®É¼W²K²uÀñªº¶Ë¤f¡A¦º¦b«ÈÁÚ©Ô¤ö¤UªºÁɤФw¸g¬V¬õ¤F¯«·µªº¦a­±¡A§ó¦hªº¦åÂq¤W¤FÀð¾À¡A¾Àµe¤×¬Æ¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~§¹¥þ¥i¥H¦b¯«·µ¤¤´M§ä¤@³B¾A¦X¨¾¦uªº¦aÂI§ðÀ»¡A³o¼Ë´N¤£»Ý­n¦P®ÉÀ³¹ï©Ò¦³ÁɤЪº§ðÀ»¡A¦ý¥¦¨Ì°í«ù¦b¥L­Ìµø½u¥i¤Îªº¦aÂIµw¦ª©Ò¦³ªºÁɤСC
¡@¡@¦è¸Ì´µ©×ºò¤F®B¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~¦³¨ä¦Û¨­§@¬°±jªÌªº´LÄY¡A³o¬O¥¦¦b¹ï¥|¤H°µ¥Xªº¹ê¤O®i¥Ü¡A§Y«K­n­É§U¥L­Ìªº¤O¶qÂ÷¶}¡A«o¤]¤£·|¦³µ·²@ªº¨õ°`©}½¥¡C
¡@¡@·í«ÈÁÚ©ÔÃ~³·¥Õªº¥Ö¤ò§¹¥þ³QÂA¦å®û³z¡A¨B¼i¤]¶}©l·n·n®Ì®Ì®É¡A¦è¸Ì´µ²×©ó§Ô­@¤£¦í¡A±q±ç¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡A­É§UÅ@¨­²Å¤§¤O¨R¨ì«ÈÁÚ©Ô¨­Ãä¡AÅ]§ú´§»R¡C
¡@¡@¡§¦B¤Ñ³·¦a¡I¡¨
¡@¡@¥H¥L©M«ÈÁÚ©ÔÃ~¬°¶ê¤ßªº¤T¦Ì¤§¤º¡A®É¶¡¥é¦òÀR¤î¤F¡A©Ò¦³ªºÁɤгQ¦BÂŦ⪺°í¦B©ÒÂл\¡AÀH§Y¯É¯É±¼¦b¦a¤W¯{ªº¯»¸H¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ³ÝµÛ®ð¡A³o­ÓÅ]ªk·¥«×¯Ó¶OÅ]¤O¡A«j¤O©ïÀY¬Ý¦V¦è²úÔÕ¡Aµê²æ¯ë¾a¦b«ÈÁÚ©ÔÃ~¨­¤W¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ©M¶O¤ñ¦w¥æ´«¤F¤@­Ó²´¦â¡A«áªÌ·|·N©ê°_¸â©i¡A¨â®ÚÅ]§ú¤À¶}«ü¦V¤£¦Pªº¤è¦V¡C
¡@¡@¡§¶Â·tÓ\­·¡I¡¨
¡@¡@¡§Ãzµõ¤õµK¡I¡¨
¡@¡@¨â¹D±j«lªº§ðÀ»©ÊÅ]©G¤@¥ª¤@¥k±N¦è¸Ì´µ©M«ÈÁÚ©Ô¨­Ãä¼È®É²M¦¨¤F¤@¤ù¥Õ«Ò¡A¦b±µ¤U¨ÓªºÁɤм³¤W¨Ó«e¡A¤G¤HÁa¨­¦Ó¤U¡A¦b¸¨¦aªº¤@Àþ¶¡¦è²úÔձǥXªùÆ_°Í¡A¥|°¦¤â¦P®É±NÆ_°Í«ö¦b¤F«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº­I¤W¡C
¡@¡@¡§ªù¦«´µ¡I¡¨
¡@¡@
9¡BChapter9 ...


¡@¡@¨S¦³¤Hª`·N¨ì¡A¦b¥L­ÌÂ÷¶}ªº¤@Àþ¶¡¡A¾Àµe¤Wªº¦å¤w¸g²@µLÂܼv¡Aµe¤¤ªº¸ÌÀq«s¥dÅS¥X¤F¸Þ²§ªº·L¯º¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G°ò©ó¬Y²³©Ò©Pª¾ªº­ì¦]¡K¡K

¤µ±ß¤w¸É§¹¡K¡K^¥×^

©êÀY¡K¡K¨D¦¬ÂèD¯d¨¥




10

10¡BChapter10 ...


¡@¡@§Æþ°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¡C
¡@¡@´X¥G¬O¤@¶iªù¡A¥H¹`ª÷¶Q±Ú¬°­ºªº­^°ê°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¥Nªí¹Î´N§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªºª`·N¡AŨ±o¦b«eªº§Æþ±µ«Ý¹ÎÅfµM¥¢¦â¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¯S¦³ªº°¨º¸ºÖ¦¡¶ÆºC»P­^¦¡¶Q±Ú­·«×µ²¦X¥X¤@ºØ´ýµM¤Ñ¦¨ªº¾y¤O¡C
¡@¡@¡§°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¡AÅwªï¨Ó¨ì§Æþ¡C¡¨§Æþ°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¥qªø©Ôºû¦«?¿Õ¤ñ¯Sº¡­±¯º®e¦ù¥X¤â¡C
¡@¡@ªñ¦~¨Ó¥ñ¦aÅ]°Ê§@ÀWÀW¡A¤Þ¨Ó²³¦h°ê®aÅ]ªk³¡ªºÃöª`¡A¶i¦Ó±aµÛ­^°êÅ]ªk³¡¦b¥~¦a¦ì¤]¤ôº¦²î°ª¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L·|¤£·|¬O¤U¤@­Ó»\°Ç¯S?®æªL¼w¨U¡C
¡@¡@¡§¿Õ¤ñ¯S¥ý¥Í¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ±¾µÛ°¨º¸ºÖ®a¤@³eªº°²¯º¡A¤â´x§»ö©Êªº¤@IJ§Y¤À¡C¹ï­±¦Ñ¨k¤H¤â¤ß¶Ç¨Óªº¬z¬z¦½·NÅý¿c­×´µ·t¦a½K°_¤F¬Ü¡C
¡@¡@¡§³oÃä½Ð¡C¡¨
¡@¡@¡§±zªº¼ö±¡¤@¦p¬J©¹¡A¬Û«H³o¦¸§Ú­Ì¤]±N¦³¤@³õ§¹¬üªº¦X§@¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ«ê¨ì¦n³B·L·L´­¬Ü¡A¬Ý°_¨Ó¸Û·N¬Æ¿w¡A¸òÀH¿Õ¤ñ¯S¤W¼Ó®É¡A¦ÇÂŦⲶ¤l¤£°ÊÁn¦â±N©P³òªº¤@¤z¤Hµ¥¥´¶q¤F¤@°é¡C
¡@¡@¡§«¢¦«º¸¦b¤W¡A§Ú³Q¦o©Ò´xºÞªº·R±¡À»¤¤¤F¡C¡¨¬ÝµÛ¹`ª÷¶Q±Úªº­I¼v¡A¤@­Ó¦~»´ªº§Æþ¤k§Åº¡­±¬õ·w¡A´X¥G±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº»L¡A¦o©P³ò¤£¤Ö¨k¤k§Å®v¤ß¦³±­±­ªºÂIÀY¡A¦ýÀH§Y¬Ý²M»¡¸Üªº¬O½Ö«á¡A¯É¯É¦pÁ×½E¯«¯ëªºÁפ§¤£¤Î¡C
¡@¡@¡§¥ì¸U¹F¤p©j¡A½Ð®e§Ú´£¿ô±z¡A¿Õ¤ñ¯S¥qªø¤w¸g¦bÀü±z¤F¡C¡¨
¡@¡@º¡ÀY§N¦½ªº¤p¾­û´X¥G­n­ú¥X¨Ó¡C¥ì¸U¹F?®J²ö©Ô´µ¡A³o¦ì§Æþ§Å®v¤W¬yªÀ·|ªº¥æ»Úªá¥X¤F¦Wªº¤£¦n¹ï¥I¡A§¨Âø¦b¨âÃ䪺¥Ø¥ú¤¤¥L«ë¤£±o¥´­Ó¦a¬}Æp¤U¥h¡C
¡@¡@³D§úÂI¦aªº¸`«µ¤@¦p¬J©¹¡A¦ÇÂŦ⪺²¶¤l§â¤@¤ÁºÉ¦¬²´©³¡C
¡@¡@Ãö¤W¿ì¤½«Çªºªù¡A©Ð¤º¥u§E¿c­×´µ©M¿Õ¤ñ¯S¨â¤H¡C
¡@¡@¡§°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¯u¬O¦~¤Ö¦³¬°¡A³o»ò¦~»´´Nµn¤W¤F°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q°Æ¥qªøªº¦ì¸m¡C¡¨¿Õ¤ñ¯S¿Ë¤â¬°¿c­×´µ­Ë¤W¯ù¡C
¡@¡@¡§­þ¸Ì¡A¤£¹L¬O¹®­Æ¡C¡¨¿c­×´µ¤UÀX·L´­¡A¦p¿Õ¤ñ¯S©Ò¼Ö¨£ªº±a¤W¤F´X¤À¤Ö¦~±o§Óªº°ª¶Æ¡C
¡@¡@¿Õ¤ñ¯Sµ·²@¨S¦³³Q«á½ú«åºCªº¼««ã¡AÁy¤Wªº¾î¦×·Uµo§Ý°Ê¡A¦ù¤â¤@©Û¡A¤@¨÷¦Ï¥Ö¯ÈÀ³Án­¸¨Ó¡A¿c­×´µ©ï¤â±µ¦í¡A¨Ã¤£«æ©ó¥´¶}¡C
¡@¡@¡§¤£¥´¶}¬Ý¬Ý¡H¡¨
¡@¡@¿Õ¤ñ¯S¦Ç¦âªº²´·ú°{¹L¤@µ·¬¾Ã\ªº¥ú¨~¡A¹ï©ó³o¦ì­^°êÅ]ªk³¡³Ìª¥¤â¥i¼öªº·s¬P¡A¥L«Ü¦³¿³½ì¡C
¡@¡@¡§±zª¾¹D¡A¯à¥Îª÷¥[¶©¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¹ï°¨º¸ºÖ±q¨Ó¤£¬O°ÝÃD¡C¡¨¿c­×´µ³Ü¤F¤@¤f¤â¸Ìªº¯ù¡A­×ªøªº¤â«üºC±ø´µ²zªººV¤FºV§ß¤â¡A¡§±z¸ò§Ú³o³õ³æ¿W·|½Í¡A¬°ªº¦ÛµM¤£·|¬O­^°êÅ]ªk³¡ªº¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¡§®@¡H¡¨¿Õ¤ñ¯SÄǦ³¿³¨ý¶}¤f¡C
¡@¡@¡§±öªL«O¦ö¡A§Ú¨º¸s¥i¼¦ªº¹Î­û¨Ìµ¥¦bªù¥~¡C¡¨¨Ã¤£¥¿­±¦^µª¿Õ¤ñ¯Sªº°ÝÃD¡A¿c­×´µªº»y®ð¤¤º¡¬O¾á¼~¡AÁy¤Wªí±¡§¹¬ü¡C
¡@¡@¿Õ¤ñ¯S¤@´h¡AÀH§Y«¢«¢¤j¯º¥XÁn¡A¦ù¤â©ç©ç¿c­×´µªÓ»H¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Úªº¦ç®Æ¤@³e¶¶·Æªº³s»aÃdz£¯¸¤£¦í¸}¡A¿Õ¤ñ¯S³o¤@¤U¨S¦³¨¾³Æ¡A·í¤U¤@­ÓàdÛí¡C
¡@¡@¿c­×´µÂ§»ö©P¨ìªº§ß¦í¿Õ¤ñ¯S¡A¨Ë§@¤£¸g·NªºÂಾ¸ÜÃD¡C
¡@¡@¡§¿Õ¤ñ¯S¥ý¥Í¡A¬°¤F°¨º¸ºÖ©M±zªº¤Í½Ë¡A§Ú¦³¤@¥÷·L¤£¨¬¹DªºÂ§ª«µ¹±z¡C¡¨
¡@¡@¥þ¼Ú¬w³£ª¾¹D¡A°¨º¸ºÖ®a±Úªº·L¤£¨¬¹D±q¨Ó³£·|¬O¤@¥÷³ôºÙÅå³ßªº¤j§¡C
¡@¡@¥H°¨º¸ºÖªº¦W¸q¡A¦Ó¤£¬O­^°êÅ]ªk³¡¡H§Æþ°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¥qªø±Ó¾Uªº¹îı¨ì³o¤@ÂI¡A¬Ý¦V¹ï­±¨ºÂù¦ÇÂŦ⪺²´·ú¡C
¡@¡@¿c­×´µ¥u¬O¦^¥H¼Ð·Çªº¶Q±Ú°²¯º¡C
¡@¡@
¡@¡@»P¦¹¬Û¹ïªº¬O»ñ°ÄªÀªº¤@¬£§L¯î°¨¶Ã¡C
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h¡A§A³Ì¦n¨Ó¤@½ë¡I¡¨
¡@¡@ÀN®æ¨U¯÷®Õªø«Çªº¾ÀÄl¤¤¬ðµM¦ù¥X¤@­Ó¦ÇÀY¤gÁyªº¸£³U¡Aªü©Ô´µ¦«?¿p­}­±¦âÅå´q¡A´X¥G¬O¶^¶^¼²¼²ªº¨R¥X¾ÀÄl¡A¼L¸Ì¤£¦íªº¦Û¨¥¦Û»y¡C
¡@¡@¡§±öªL¡I³o²ª½¤Ó¥i©È¤F¡K¡K¤Ó¥i©È¤F¡K¡K¡¨
¡@¡@¥Õ¾v»a»aªº¦Ñ§Å®v³z¹L¥b¤ë§Î²´Ãè¬Ý¦V¥¢ºAªº¦Ñ¤Í¡A®Õªø«ÇÀð¤Wªº²³¦h¾ú¥ô®Õªøµe¹³¯É¯É§ë¨Ó¤F©Î¦n©_©Î±´´Mªº²´¯«¡A¦ù¤âªý¤îªü©Ô´µ¦«¦A»¡¥X§ó¦hªº¸Ü¡A¨I§u¤F¤ù¨è¡A¥Õ¾v¦Ñ§Å®v¤Û¼v²¾§Î®ø¥¢¦bªÅ®ð¤¤¡AµLµø²³¦h«e¥ô®Õªøµe¹³ªº°l°Ý¡Aªü©Ô´µ¦«¤@ÀYÆp¦^¤F¾ÀÄl¡Aºñ¦âªº¤õµK§]¨S¤F®Õªø­Ì¤£¥Ìªº¼Û®§¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~ĵ±§ªºÃÛ¦b»ñ°ÄªÀ±bÁOªù¤f¡A¨­¤W¶Ë¤f¤w¸g¦b¶O¤ñ¦wªº©G»y¤U¤î¦í¤F¦å¡A¥¦ºC±ø´µ²z»QµÛ«e¤öªº¶Ë¤f¡A¤£®É¹ï·N¹Ï¶i¥Xªº§Å®vµo¥X«Â¯Ùªº©H­ý¡C
¡@¡@°£¤F¥|¤H¤§¥~ªº¥ô¦ó§Å®v¥u­n¦³±µÄ²Å]§úªº°Ê§@¡Aªï¨Ó¥Lªº´N¬O¤@°¦«ÈÁÚ©ÔÃ~ªêµøÏàÏ઺»W¶Õ«Ý¼³¡AÃe¤jªº§À¤Ú§â±bÁOªº¦a´à±½¦¨¤F¤@¦a¸H¥¬¡A¥u¬Ý±o»ñ°ÄªÀ¤@²³«á¶Ô§Å®v¤ßµh¸U¤À¡C
¡@¡@¡§±öªLªº»ó¤l¡K¡K³o¥i¬O¤W¦nªº¦w¤£©Ô¦hÃ~¤ò´à¡A¯ª©v¡A±z§O¦A©â¤F§O¦A©â¤F¡K¡K°Ú¡I¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~§À¤Ú´c·Nªº¥ª¥k¤@°}©ì«û¡A¸H¥¬¹ý©³¦¨¤F¥¬µ·¡C
¡@¡@¡§§Ú·Q¤]³\¥¦¬O¬G·Nªº¡K¡K¡¨®ÇÃä¤@¦W§Å®vŸ§ÝµÛ¶}¤f¡A³Q«ÈÁÚ©ÔÃ~¬DÆ]ªº¥Ø¥ú§â«á¥bºI¸Üµ¹¥Í¥Í«|¤F¤U¥h¡C
¡@¡@¡§±zÀH·N¡K¡K¡¨
¡@¡@·í¾H¥¬§Q¦h¥X²{¦b±bÁOªº®É­Ô¡A¸¨ÂI«ê«ê¦b±bÁOªù¤f¡A¤@²{§Î´N©M«ÈÁÚ©ÔÃ~»É¹a¤jªº¶ê²´¹ï¤F­Ó¥¿µÛ¡C
¡@¡@¡§±öªLªºÄG¤l¡I¡¨¤@²³§Å®v¯É¯ÉÅå©I¡C
¡@¡@«Â´Ë¥[¼¯­º®u¤jªk®v¥­ÀRªº§ß¤F§ß²´Ãè¡A¨R«ÈÁÚ©ÔÃ~©Mħ¤@¯º¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~©H­ýµÛ¥¿±ý«e¼³¡A«o±Ó¾Uªº¹îı¨ì¹ï­±¶Ç¨Óªº«ÂÀ£¡AÀV­I³¡ªº¤ò½´ÃP½Ý°_¡Aµo¥Xĵ±§ªº§C§q¡C¥Õ¾v¦Ñ§Å®v¥u¬O¥­ÀRªº¯¸µÛ¡A¦ý«ÈÁÚ©ÔÃ~³¥Ã~ªº¥»¯àĵ§i¥¦­±«e³o­Ó¦Ñ¤H¨­Âߤ¤ÁôÂõ۱j¤jªº¤O¶q¡C
¡@¡@¦ý³Ì²×³Q¬DÆ]ªº¼««ãÀ£­Ë¤F²z´¼¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~²@µL¹w¥üªº¼³°_¡A©¿µM»ø¦b¤F¦a¤W¡A«O«ùµÛ¾®©Tªº«º¶Õ¡C
¡@¡@¡§µLÁn©Gªº²Î²Î¥Û¤Æ¡H¡¨¸â©i«ì´_¹L¨Óºë¯«¡A¤@²´¬Ý¨ì®Õªø¤j¾r¥úÁ{¡A¹y®Éºë¯«¦Ê­¿¡A¤£ÅU¦Ø°©©|¦b¸ò¤ºÅ¦¬Û¿Ë¬Û·R¡A¤j¤O´§¤â¡C
¡@¡@¤@®Ç¦è¸Ì´µ©Ô¤§¤£¤Î¡A¥u±o¥Î³Ì§Ö³t«×¨Ï¥Î²M²z¤@·s¡A¤O¨D¬Ý°_¨Ó¤£¨º»ò¯T¯V¡C©ï²´¬Ý¨£¦è²úÔÕ¦ü¯º«D¯ºªº¥Ø¥ú¡A¥¬µÜ§J®a¤j¤Ö·Ý»á¬°Àª§¼¡A¥L³o½ú¤l±q¨S¦ç­m¤£¾ã¥X²{¦b¤½¦@³õ©Ò¹L¡C
¡@¡@¡§¸â©i¡A¦è¸Ì´µ¡A§A­Ì«ç»ò¦b³o¡H¡¨¦Ñ®Õªø¬D¤F¬D¬Ü¡A·N¥~ªº¬Ý¨£¦Û®a¾Ç°|¾Ç¥Í¨â¦W¡C
¡@¡@¦è²úÔÕµo²{¾H¥¬§Q¦h³o­Ó°Ê§@©M®æªL¼w¨U¥X©_ªº¬Û¦ü¡A¤k¤ý°¡¤U¤£¥Ñªº¤ß¤¤·t·t¸¡½Ú¡AªGµMÅʤH¶¡·|¬Û¤¬¼vÅT¡H
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡K¡K¡¨¸â©i³o¤~¹îı¦Û¨­©Ò³B¦a½L¡A«á®¬¤£­¡¡A·N¹Ïµ¹¦Û¤v¬I³t³tÅܤp©G¡A³Q¦è¸Ì´µ»Àµøªº²´¥ú±qÀY±½¨ì¸}¡C
¡@¡@¡§Äø§÷¦y¨¤¤e¤l¡A§Úª¾¹D§AªºÅ]©G¥Ã»·¬OO¡A¦ý¬O§Ú¤£»{¬°§AªºÀY¸£©~µM·|¸Õ¹Ï§â¦Û¤vÅܦ¨¤@°¦¯u¥¿ªº¦É³À¡C¡¨¦è¸Ì´µ¤f«¬·L°Ê¡A¦ý¨Ì°²¸Ë¤£¸g·N«e¦æ´X¨B¡A«ê¥©¾×¦b¸â©i¦å¸ñ´³´³ªº¨­«e¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A¯u¨S·Q¨ì¯à¦b³o¸Ì¬Ý¨£§A¡C¡¨Â಴¬Ý¨£¦è²úÔÕ¡A¾H¥¬§Q¦h¨S¦³¥ô¦ó·N¥~¤§¦â¡A¯ºÖ©Ö©¥´©Û©I¡C
¡@¡@¡§¯u¬O¿ò¾Ñ¡A¡¨¦è²úÔÕ³æ¤â©êÁu¡A¡§§Ú¤]¤£·Q¥X²{¦b³o¡C¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h·L·L¯º¤F°_¨Ó¡A¦è²úÔÕµL·N¤¤¬Ý¨£¥L¥ú¨r¨rªº¬Y®Ú¤â«ü¡A¹¡§t²`·Nªº¬Ý¤F¦è¸Ì´µ¤@²´¡Aª½ª½ªï¤W¦è²úÔÕªº¥Ø¥ú¡A¦è¸Ì´µ¶Â²¶°{°Ê¡A¯º®e®åö}¡C
¡@¡@¡§²¢¤ß¡A§A¦^¨Ó¤F¡H§Ö¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì®³¨ì¤F¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@©¿µM¤Û¼v²¾§Î¥X²{¦b±bÁOªù¤fªºÆvÄR¤k§Å­·±¡¸UºØªº¨«¶iªù¡A¦ù¤â¥´¤F­ÓÅT«ü¡C
¡@¡@¡§¦N­}¯Î¡A®³¥X¡K¡K¡¨³Ì«á¤@­Ó¦rÁÙ¨S»¡§¹¡A»ó¤l´N¶K¤W¤F¤@­Ó¬X³nªºªF¦è¡A¦h¥d´µ»á¬°¸Ò²§¡C
¡@¡@¡§½Ö§â¦Ï¤òª±¨ãÂ\ªù¤f¡AÁÙ¬O·Å¼öªº¡A·Å¼öªº¡H¡¨¹îı¨ì¤£¹ï¡A¦h¥d´µ½w½w©ï°_ÀY¡AÀH§YÅT¹ý±bÁOªº¦y¥s¾_±o³»ÁOªº¦Ç¹Ð³£ÁPÁP¤U¸¨¡A¦b¦h¥d´µ¥´ºâ±N¦y¥s¦AÅÜ´«´X­Ó­µ½Õ¤§«e¡A¦è²úÔդήɪ¬¦ü¤£¸g·N¥Ï¤F¥ÏÃ@¤l¡C
¡@¡@²M¯Üªº¡¥°Ô¡¦ªº¤@Án¤§«á¡A¦y¥s±®µM¦Ó¤î¡C
¡@¡@¡§¿Ë·Rªº¡A§O¥H¬°§Ú¨S¬Ý¨£§AªºµLÁn©G¡C¡¨¦è²úÔÕ¦P±¡ªº¬Ý¤F¨º¥u«ÈÁÚ©ÔÃ~¤@²´¡A³·¥Õªº¤ò¤U¼É¼WªºðK¤l´X¥G¦×²´¥i¨£¡A¡§¥Û¤Æ©G©M¤õ¯N¼ö»¶»¶¡A³o¥u¥i¼¦ªº¤pªF¦è©ú¤Ñ«e³£§O·Q¯¸°_¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h¡A§Aªº­^«TÃtÅx¤@¦p¥H©¹¡C¡¨±q¦è²úÔÕ¨­¤W±Nµø½u²¾¶}¡A¦h¥d´µ¤~¬Ý¨£¨­Ã䪺¾H¥¬§Q¦h¡A©^°e²¢¬ü¯º®e¤@ªT¡C
¡@¡@¡§¦h¥d´µ¡C¡¨¥Õ¾v¦Ñ®Õªø»D¨¥¯º¤F°_¨Ó¡A¦h¥d´µ¦b»ñ°ÄªÀ¤º¦³µÛ·¥¬°¨u¨£ªº¦n¤H½t¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~³Q¨îªA¤§«á¡A¤@²³§Å®vÄa°_ªº¤ß¤~©ñ¤F¤U¨Ó¡A¯É¯É¹j±o»·»·ªºÆ[¹î³oÀY¶Ç»¡¤¤ªº¤¿Ã~¡Aµ·²@¤£´±¶V¤Q¦Ìªº¹p¦À¤@¨B¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A©Î³\§A©M¶O¤ñ¦wÄ@·N©M§Ú³o­Ó¦ÑÀY¤l°µ¤@­Ó¥F¨ýªº½Í¸Ü¡H¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w±q¤H¸s¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡AÅS¥X¤@³eªº·Å¬X¯º®e¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A¸â©i¡A§A­Ì¤]¹L¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A¦Ñ®Õªø³S¤l·L·L¤@°Ê¡A¥¿·Ç³Æ±i¤fÅGºÙ¦Û¤v¬O¶Ë±wªº¸â©i¥H¤Î¥Û¤Æª¬ªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¥ß§Y¨Ä¨ÄÄa¯B°_¨Ó¸ò¤W¡C
¡@¡@µLÁnÄa¯B©G¡K¡K³o­Ó¥@¬É¤°»ò®É­Ô¤w¸gº¡¦a³£¬OµLÁn©G¤F¡H¦è¸Ì´µ©M¸â©i¦P®É»øµw¤F¡C
¡@¡@¥¬µÜ§J®a¤j¤Ö·ÝªºÅ¨­m¨Ì«O«ùµÛ¤§«eªº´Ý¯}ª¬ºA¡A²M²z¤@·s¥u¯à¥h°£¦Ãº{¡A¦ý¨Ã¤£¥]¬A«ì´_¨Ìº¢¯d¦b§J¨½¯S®q¤Wªº°ô¦Õ¦·ªº¨â®Ú¥¬±ø¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ°_¨­¸ò¤W¡A¦b¸g¹L¦è¸Ì´µ¨­Ãä®É¼L®B·L°Ê¡C
¡@¡@¡§Ä_¨©¨à¡A§Aªº¸¡¦ÙÁÙ±o¦A½m½m¡C¡¨
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¸É§¹¡K¡K

¨D¦¬ÂèD¯d¨¥¡K¡K

TOP

11

11¡BChapter11 ...


¡@¡@¡§§Ú·Q¡A§A­Ì½Ö¯à°÷µ¹¤@­Ó¦ÑÀY¤l¸ÑÄÀ³o¥u«ÈÁÚ©ÔÃ~¥X²{ªº­ì¦]¡H¡¨Ãö¤Wªù¡A¹jµ´¥~¬É±´¨sªºµø½u¡A¾H¥¬§Q¦h¯ºÖ©Ö©¶}¤f¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~¦b¶i¤J©Ð¶¡«á´N³Q¸Ñ°£¤F¥Û¤Æ©G¡A³Q¬I¤FÁY¤p©G¤§«á¦¹®É¥¿¦b¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ý¤Í±¡´£¨Ñªº»®¦è©³¸Ì¸s®q¶ÂÀs°©Å¢¤¤µJļªºÂà°é¡A¤£®Éµo¥X¼««ãªº©H­ý¡C¥u¬O¦b¦¹®É¤j«¬¤ü¯ëªºÅ髬¤U²V¦XµÛ¹jµÛ³·¥Õ¥Ö¤ò¤´Â¾B¤£¦íªº¥[±jª©¬õ¸~ðK¤l¸s¤À¥~¿ô¥Ø¡C
¡@¡@¤k¤ý°¡¤U¡K¡K¨ä¹ê§A¯uªº¬O¬G·N¤£¸Ñ°£¤õ¯N¼ö»¶»¶ªº§a¡C
¡@¡@¡§¥¿¦p±z©Ò¨£¡A¡¨¦è²úÔեΤUÀXÂI¦V«ÈÁÚ©ÔÃ~¡A¡§°£¤F¥Ò¯Å«D¶T©ö°Ó«~¤§¥~¡A¦è¸Ì´µÁÙ¦¨¥\©ä±a¤F¤@°¦«ÈÁÚ©ÔÃ~¥®Åé¡C¡¨
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡H¡¨¾H¥¬§Q¦hÃø±o¦aÅS¥X¤F¸Ò²§ªºªí±¡¡C
¡@¡@¸â©i°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº´¡¸Ü¡A¡§¬üÄRªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¤p©j¹ï¦è¸Ì´µ¦ü¥G¬O¤@¨£Á鱡¡A¦b®q¤W´N¹ï¥L²²ÅU¸U¤À¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¥¦¤£§ðÀ»¶O¤ñ¦w©M¦è²úÔÕ¤]´N½}¤F¡AÁÙ§â¥þ³¡ªººë¤O³£¥Î¦b¤F¥i¼¦ªº¸â©i?ªi¯S¨­¤W¡C¡¨¸â©iÁn±¡¨Ã­Z¡Aªí±¡´dµh¡C
¡@¡@¡§§Ú·Q¥¬µÜ§J®a¤£·|³s¥u«ÈÁÚ©ÔÃ~³£¾i¤£°_¡A¡¨¦è¸Ì´µ¼u¤F¼u«ü¦y¡A¤@°Æ¤£¤©¦h½Íªº¼Ë¤l¡A¡§¤£¹L°Ï°Ï¤@°¦«ÈÁÚ©Ô¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@¦pªG¤£¬O¯ÓºÉ¤FÅ]¤O¡A¦è¸Ì´µµ´¹ï¤£·|±N«ÈÁÚ©ÔÃ~±a¦^»ñ°ÄªÀÁ`³¡¡A¤£¦P©óªi¯S®a±Ú¡A¥¬µÜ§J¤@¦V¥H¥Ã»·¯Âºé¦Ó¦Û©~¡A·Q¥²¦è¸Ì´µ¤]±o¨ì¤F³Ìªñªº­·Án¡A¦è²úÔÕ¼Ö±o¦b¤@®Ç¬Ý¦nÀ¸¡C
¡@¡@³õ­±¤@®É¦³¨Ç»ø¡A¶O¤ñ¦w¥X¨Ó¥´¶ê³õ¡A¡§²{¦b¤j®a³£²Ö¤F¡Aµ¥¥ð®§¦n¤F¦A»¡§a¡C¡¨
¡@¡@¡§³o¥u«ÈÁÚ©ÔÃ~¡A§Ú­n±a¨«¡C¡¨¤Ö¦~¯á­I®¼ª½¡A¬Ü±é·L´­¡A»y®ð¤£®e¸mºÃ¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¬ÝµÛ²´«e¤@³e®åö}ªº¦è¸Ì´µ¡A·Å©Mªº¯º¤F¯º¡C
¡@¡@¡§³o¬O§A­Ì¤p²Õªº¦¨ªG¡A§A­Ì¦Û¤v³B²z´N¦n¡C¡¨
¡@¡@¡§§ÚµL©Ò¿×¡C¡¨¸â©i¥ß¨èÀ³Án¡AµL¿×ªºÁq¤FÁqªÓ»H¡C
¡@¡@¡§§Ú±q¤£¹}¾i¦P©ÊªºÃdª«¡C¡¨¦è²úÔÕµÛ­«¦b«ÈÁÚ©Ô¤U¤T¸ô±½¤F´X¹M¡Aªí±¡¬Æ¬°¥i±¤¡C«ÈÁÚ©ÔÃ~³Q¬ÝªºÅ¸¤F´XŸ¡A¤£¦Ûı§Ý¤F§Ý¤ò¡A¬õ¸~ªºðK¤l¸s·Uµo´¹´¹«G¡C¸â©i¬Ý°_¨Ó»á¦³¦ù¤â¥hÂWÂW¨º¨ÇðK¤lªº½Ä°Ê¡A¦b«ÈÁÚ©ÔÃ~º¡¤f«G´¹´¹ªº¥Õ¤ú¤U°S°SÁY¦^¤F¤â¡C
¡@¡@¡§¶O¤ñ¦w¡H¡¨¦è¸Ì´µÂàÀY¬Ý¦V¶O¤ñ¦w¡A«áªÌ©êºpªºÅu¤FÅu¤â¡C
¡@¡@¡§¤§«eªü©Ô´µ¦«¥ý¹ï§Ú´£¹L³o¥u«ÈÁÚ©ÔÃ~¡A§Ú¤w¸gµªÀ³¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¦pªG§Ú¨S¦³¬Ý¿ùªº¸Ü¡A¤§«e¥L¨º²Õ¤w¸gÀò±o¤F¤@­Ó«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z¡A¦b¬J©w¥ô°È¤w¸g§¹¦¨ªº±¡ªp¤U¡Aªü©Ô´µ¦«?¿p­}·Q´£¥Xªº±ø¥ó¬O¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w§â°ÝÃDª½±µ©ßµ¹ªü©Ô´µ¦«¡A¯º®e©M·Ö¡C
¡@¡@¡§©Î³\§AÄ@·N¸òªü©Ô´µ¦«ª½±µ½Í½Í¡H¡¨
¡@¡@¸â©i­Y¦³©Ò«äªº¬Ý¤F¬Ý¶O¤ñ¦w¡AÀH§YÂà¹LÀYÄ~Äò³r§Ë«ÈÁÚ©ÔÃ~¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¥´¶q¤FÅ¢¤l¤¤ªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¤@²´¡AÂàÀY¬Ý¦V¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¡§¨º»ò¡AÀN®æ¨U¯÷ÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨
¡@¡@»y­µ·L¹y¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A¸â©i¡AÃe¥±¹p¤k¤h¹ï§A­Ì«Ü¬O±¾©À¡A¹ï¤F¡A¸Á»e¤½À諸¿}ªG¨ý¹D¤£¿ù¡C¡¨
¡@¡@³Ì«á³o¥y¨SÀY¨S¸£ªº¸ÜÅý²³¤H»á¬°ºN¤£µÛÀY¸£¡A¥u¥H¬°¬O®Õªø²¢­¹Â}µo§@¡A¦è²úÔÕ·L·L¤@¯º¡C
¡@¡@¤÷¿Ë¡A§A¬Ý¡A¥L³£ª¾¹D¡C
¡@¡@¸òªü©Ô´µ¦«ªº¥æ¯A·N¥~ªºÂ²³æ¡A¦è¸Ì´µ¥Î»ñ°ÄªÀ¤­¦~ªºÅ]Ãħ÷®Æ´£¨Ñ´«¦^¤F¶O¤ñ¦wªº¥|¤À¤§¤@«ÈÁÚ©ÔÃ~©Ò¦³Åv¡Aª½¨ì§â¾ã­ÓÅ¢¤l©ê¦bÃh¸Ì¡A­è¤~ÁÙ®ð¶Õ¤Q¨¬ªº¤Ö¦~¹y®É¼L¨¤¤W¤Ä270¢X¡A¥Ñ®åö}¤Ö¦~ÂàÅܬ°º¡Áyè誺¶Ì¯º¡C
¡@¡@¸â©i»á¬°¶ú§ªªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¡§¤j¸}ªO¡A§â§Aªº¤f¤ôÀ¿À¿¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ­±µLªí±¡ªº¬Ý¤F©ê¦b¤@°_¶Ì¯ºªº¨â¤H¡AÂਭ¥Xªù¡C
¡@¡@ª½Ä±³ô¤ñ³¥Ã~ªº¸â©i±Ó¾Uªº½Ý°_¦Õ¦·¡A¡§§Ú©¿µM¦³³Q»Àµøªº·Pı¡C¡¨¦è¸Ì´µ¨Ì¨I®û¦b¦Û¤vªº¥@¬É¤¤¤£¥i¦Û©Þ¡C
¡@¡@©|¥¼»·¥hªº¦è²úÔÕ¤£¥Ñ±o·t¦Û·P¼Û¡AªGµM¬O¤°»ò¼Ëªº®a±Ú¤°»ò¼ËªºÄ~©Ó¤H¡C
¡@¡@¡§²¢¤ß¡K¡K¡¨­è¼º°_±c¹÷¡A´N³Qªï­±¼³¨Óªº¤@°}­»­·®u±²¶i®ÇÃ䪺©Ð¶¡¡C
¡@¡@¡§ª¾¹D¨Ó¦V§Ú­t¯ð½Ð¸o¤F¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¶¶¶Õ­Ë¶i©Ð¤¤¥¡ªº¨Fµo¤W¡A¯ºÖ©Ö©¬Ý¦V¦h¥d´µ¡C
¡@¡@¡§§AªGµM²q¨ì¤F¡C¡¨ÆvÄR¤k§Å¥ß¨èÅܱo¿³­P¯Ê¯Ê¡A¼a´Aªº¾î¤F¦è²úÔÕ¤@²´¡C
¡@¡@¡§Åý§Ú²q²q¡A§A¥Î¤F¤°»òÂǤfÄF¥L­Ì¡K¡K¯«¸T¤§¦a¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÃi¬v¬v¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§­þ¸Ì¦³¨º»ò¦h¯«¸T¤§¦a¡A¦Û½Ñ¯«¤§¶À©ü¤§«á¡A¯«¯­¦­¤wºÉ¼Æ¹k¸¨¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º¤£¹L¬O¥_¼Ú¯«¸Ü¡A¡¨¦h¥d´µ¯w¯w²´¡A¡§³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¤£¯Êªº´N¬O¯«¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£­nÂಾ¸ÜÃD¡A¿Ë·Rªº¡A§Ú·Q§AÀ³¸Ó¸ÑÄÀ¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¦b¶Ç°e¤§«eµ¹§Ú­Ì¤UÅ]¤O§í¨î¾¯¡C¡¨
¡@¡@ÅÖªøªº­¹«ü¦«°_¤k§Åªº¤U¤Ú¡A¦è²úÔÕºC±ø´µ²z¶}¤f¡C
¡@¡@¦h¥d´µ¤@Âù¦Ç²¶·¥¼a´Aªº±½¤W¦è²úÔÕªº²´¡A
¡@¡@¡§§Ú¥H¬°§Aª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@¡§¿Ë·Rªº¡A§Ú·Q§A©ú¥Õ¡A§Ú¤£»Ý­n¾a³o­ÓÀò±o¥L­Ìªº¤ä«ù¡C¡¨
¡@¡@¡§¦w¥¬ÂLº¸²×¨s¤£¬O­Óªø¤[¤§­p¡C¡¨°_¨­¦b¹ï­±ªº¨Fµo§¤¤U¡A¬õµo¤k§ÅÂù¤â·f¦¨¶ð§Î¡AÃø±o¥¿¦â»¡¹D¡C
¡@¡@¡§»¡¨ì©³¡A§AÁÙ¬O§â¤ß«ä¥´¨ì¤F¥¬µÜ§J¨­¤W¡C¡¨¬õ²¶¤¤¼ÇÆG¨I¨I¡A¦è²úÔÕ»´»´¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¦³¨Ç®É­Ô¡A§A¯u¬O©T°õªºÅý¤HÀY¯k¡C¡¨¦h¥d´µ¨£¦o¤£±ý¦h»¡¡AµL©`ªº·n¤F·nÀY¡C
¡@¡@»\°Ç¯S?®æªL¼w¨U¡A¾B»\¤F·í¥N¼Úù¤Ú¤j³°©Ò¦³¶Â§Å®v¥ú¨~ªºªì¥N¶ÂÅ]¤ý¡A±Ð¨|¥X¨Óªº¾i¤k¦ÛµM¦³µÛ»P¥L¦P·½ªº¤éº¸°Ò¤Hªº©T°õ»P­Ï±j¡C
¡@¡@¤@¹DµºÄRªº¥ú¼vºVÅT¤Fµ¡¤l¡A´c±C³¾³ôºÙµØÄRªº¦Ð¤ò©M«ººA¥Ã»·¯à¦b²Ä¤@²´¹Ü¥h¤Hªº©I§l¡C
¡@¡@¡§²ö¹F©Ô¡H¡¨µo²{µ¡¥~»®µM¬O¦n¤Íªº«H¨Ï¡A¦h¥d´µ»á¦³¨Ç³Y²§ªº´­´­¬Ü¡C¡§½Ö¦b³o·|ÁÙ¯à³Ò°Ê²ö¹F©Ô¥X°¨¡H¡¨
¡@¡@¡§ÁܽШç¡C¡¨¦è²úÔÕ¥´¶}µ¡¡A¦ù¤â±q²ö¹F©Ô»L¤W¨ú¤U»ÈºñÆ^Ã䪺ºë½o«H«Ê¡A¦b¦h¥d´µ²´«e®Ì¤F®Ì¡C
¡@¡@¬Ý¨ì¼ô±xªºÂù¨¬­¸Às»P¯ð´Æ¯¾²z¡A¦h¥d´µªí±¡»á¦³¨Ç¥j©Ç¡C
¡@¡@¡§°¨º¸ºÖ¡H¡¨
¡@¡@¡§ªü©Ô´µ¦«§â§Ú½æ¤F­Ó¦n»ù¿ú¡C¡¨¦è²úÔտب몺¶}¤f¡A¡§¥Î§A­Ì®³¨ìªº«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z¡C¡¨
¡@¡@¡§±öªLªºÁ¢µ·Äû¡A¡¨¦h¥d´µ¹y®É¨â²´©ñ¥ú¡A¡§¥L¯u°¶¤j¡I¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ»´«y´XÁn¡A¦h¥d´µ¹y®É°µ¥X¼b²Ûª¬¡AÁy¤W¯B¤W¨â¹Î¬õ·w¡§¿Ë·Rªº¡A§Aª¾¹D¡K¡K¡¨
¡@¡@²@¤£¯d±¡±À¶}­±«eªº¬ü¤HÀY¡A¡§¿Ë·Rªº¡A§A´Nºâ§â¦Û¤vªºÁyÅܦ¨¾ðµUµìÃBÀY¤¤ªº¤jÁw¥]§Ú¤]¤£·|±a§A¥hªº¡C¡¨
¡@¡@¡§²¢¤ß¡A§A¯uµ´±¡¡C¡¨¦h¥d´µ«ó«ó¼L¡A´­¤â©Û¨Ó¦çÂd¡C
¡@¡@¡§°¨º¸ºÖ­ÌºD¨Ó¿í¦u©Ò¿×ªº¶Q±Ú³W«h¡A«ö·Ó±`²z¡A¥L³o«Ê«HÀ³¸Ó¬O¸ß°Ý¤°»ò®É­Ô±µ§A¤ñ¸û«ê·í¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¸ò¦è²úÔÕ¤@¼Ë±`¦~²V¸ñ©ó¦U¦â®b·|¤¤¡A¹ï©ó³o¨ÇºD¨Ò¼ô±xµL¤ñ¡C
¡@¡@¡§§Aı±o§Ú»Ý­n¥L¨Ó±µ¡H¡¨¦è²úÔÕ³æ¤â¤äÀX¡A¯º®e¨¸´c¡C¡§¸ò¥L¦P¨®¥X²{¥u·|¼Z¤F¦w¥¬ÂLº¸ªº­±¤l¡C¡¨
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸ªº­±¤l¡H¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ³o¦¸ªºÁy­±¦ô­p±o±¼¨ì°¨±í©³¡C
¡@¡@¦h¥d´µÀY¤@¦¸¶}©l¬°°¨º¸ºÖÀq«s¡C
¡@¡@¡§¨º»ò¡A²{¦b§Ú­Ì¶}©l¤k«Ä³Ì·Rªº¹CÀ¸§a¡C¡¨¦h¥d´µÅ]§ú³sÂI¡A¼Æ¶qÅå¤Hªº¦çÃo¡B¾cÂd©M±¾¹¢¦b¤G¤H¨­Ãä³òº¡¾ã¾ã¤@°é¡C
¡@¡@¡§¤k«Ä¡H¡¨¦è²úÔÕ¼J¯º¦o¡A¡§¿Ë·Rªº¡A§Aªº²Ä¤@¦¸¦­³£¤£ª¾¹D¸ò±öªL¬ù·|¦h¤[¤F¡C¡¨
¡@¡@©úÁA¦è²úÔÕªº·Qªk¡A¦h¥d´µÂI¥Xªº¥þ¬O§¯Ævª©ªºªA¹¢¡C
¡@¡@¶Â¦âÆ^Æp¦Ð¤ò­±¨ã¡A¶Â½v²`V©Ù¯Ý¨t±a¦²¦aªø¸È¡A¤UÂ\§áÂন¬ü§®ªº³½§À©·«×¡Aªøªøªº¦²¦a¸È´T¾Q®i¥Xªº§Îª¬§¹¬ü¡C·¥²Óªº¾c¸ò½ò¥XÅå¤ß°Ê¾zªº§¯¼c¡C
¡@¡@¡§±öªLªº¤p»ó¤l¡K¡K§Ú¯u¬O¶ú§ª§A¡C¡¨¦h¥d´µ»á¬°¤£º¡ªº¤W¤U±N¦è²úÔÕ¥´¶q¤@°é¡C¡§¯«©_¥Íª«¦å²ÎªGµM±o¤Ñ¿W«p¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ±×±×±½¤F¦o¤@²´¡A¡§©êºp¡A§Ú¬O¯«©_¥Íª«¡A¤£¬O©Ò¿×ªº¯«©_¥Íª«¦å²Î¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¨nµÛ¬Y´A«½¬Ó±Ú¡A¼««ëªº´X¥G­n¼¹«r¤â©¬¡C
¡@¡@¡§³o¥Ö½§¡A³oµo½è¡A³o¨­¬q¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ²D²D¶}¤f¡C
¡@¡@¡§µ¹§A¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£­n¡I¡¨
¡@¡@¡§µ¹§A¤]®³¤£¨«¡K¡K¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@±ß¤W¤»ÂI¡A°¨º¸ºÖ²ø¶é»¨µØªº­¸°¨°¨¨®·Ç®É¥X²{¦bªù¤f¡C
¡@¡@¦h¥d´µ©êÁu¾a¦bªùÃä°e¦è²úÔÕ¥Xªù¡A¡§²¢¤ß¡A°¨º¸ºÖÁÙ¯u¬O³ßÅw¦Û»¡¦Û¸Ü¡C¡¨
¡@¡@¡§§Úª¾¹D§AÁ»¿Ì¨º¨Ç­¸°¨ªº§À¤ò«Ü¤[¤F¡K¡K¡¨¤@²´¿h¨ì¦h¥d´µªº¥Ø¥ú¶°¤¤ªº­¸°¨ªº§À³¡±½¿º¡A¦è²úÔÕ¶~¶~¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¤£¥Îµ¹§Ú­±¤l¡C¡¨
¡@¡@­¸°¨°¨¨®¥X²{¤£¤[¡A¦è²úÔÕªº²V¦å©]ñ¯°¨¨®¤]±q¤Ñ¦Ó­°¡A¾W§Qªº¤ú¾¦Åý°¨º¸ºÖ®a¾i´L³BÀuªº­¸°¨»ô»ô«á°h¤@¨B¡A§â°¨¨®³»¤F­ÓàdÛí¡C
¡@¡@¿c­×´µ¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¥¿¥´¶}¨®ªù¤U¨Óº¡­±¯º®eªº¹`ª÷¶Q±Ú¯º®e»ø¦b¤FÁy¤W¡A­è¤~¨º¤@¼²ÀI¨ÇÅý¥L¨¾³Æ¤£¤Îªººu¦^¨®´[¡C
¡@¡@¡§«D±`ºa©¯¨Ó±µ¬üÄRªº¤p©j«e¥h­u®b¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¦Û¤v¦³¨®¡A¤ý¤l¦Û«K¡C¡¨¦è²úÔեؤ£±×µø±q¿c­×´µ¨­Ãä±°¹L¡A¥u¾l¤@°}­»­·¡C
¡@¡@¡§¦­ÂI¦^¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤£ª¾¦ó®É¥X²{¦bªù¤f¡A²H²H¶}¤f¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦^ÀY·L·L¤@¯º¡A©ï¤â§ß¤W¹`ª÷¶Q±Ú¦ù¥Xªº¤â¡A»öºA§¹¬üªº¤W¤F¨®¡C
¡@¡@´À¦o±NªùÃö¦n¡A¿c­×´µ¨R¦h¥d´µ©M¦è¸Ì´µÂIÂIÀY¡AÀH§Y¦^¨ì¤F¦Û¤vªº°¨¨®¸Ì¡A¦bÃö¤Wªùªº¤@Àþ¶¡¡AÖ©²´­«·s¥´¶q¤F«Ã¿Ë¤@²´¡A¥¿¦nªï¤W¦è¸Ì´µ²@¤£Á׿Ъº¥Ø¥ú¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G§ìÂÎ

CP¤°»òªº¡K¡K½Ð¤@©w¤£­n¯¸¿ù¶¤³é~\(¡Ù¡¾¡Ø)/~




12

12¡BChapter12 ...


¡@¡@¦è²úÔÕ©M¿c­×´µÂùÂù¥X²{¦b¤jÆUªù¤fªº¨º¤@Àþ¶¡¡Aª½¦Ü¦h¦~«á¤´³Q·í¦~¦b³õªº¤H©À©À¤£§Ñ¡C
¡@¡@´X¦pÂz¤H¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A³oÃä¡C¡¨¿Õ¤ñ¯S¯ºÖ©Ö©©Û©I¡A¨­Ãäµµ²¶¬ü¤Hºë½o¦pµe¡C
¡@¡@¿c­×´µ¨­Ãä¤k¦ñ¨­¤W²H²Hªº¤ë¦â¥úµØ¤Ä°_¤F¥L¹ï·í¦~ªmªm´­´­ªº°¨º¸ºÖ®a¥D¤§ª§ªº¯µ»D¦^¾Ð¡A¦pªG¬Oªº¸Ü¡A¨º»ò¡K¡K
¡@¡@¦Û±q¦è²úÔÕ¶i³õ¤§«á¡A´N¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº­^°ê­n­û­±¦â¦³²§¡C
¡@¡@­^°ê°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¥Nªí¹Î¨ä¾l¤H­û¦­¤w¦b¿Õ¤ñ¯Sªº¿Ë¦Û¹L°Ý¤U¨ì¹F²{³õ¡A¦U°êÅ]ªk³¡¨ä¹ê³£¤@¼Ë¡A´ý¤ôºN³½¥´µÛ³X°ÝºX¸¹¨Ó²§°ê±q¨Æ¨p°Èªº¦P¼Ë¤£¦b¤Ö¼Æ¡C
¡@¡@¤jÆU¤º¹º¤À¬°¦U¦Ûªº¤p°é¤l¡A°£¤F§Æþ°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¥þÅ馨­û¥~¡A§ÆþÅ]ªk³¡¨ä¥L³¡ªù¦P¼Ë»D­·¦Ó°Ê¡A¦UÅ㯫³q¡C
¡@¡@¬Ý°_¨Ó¡A³o¦ì¿c­×´µ¨­Ã䪺¬ü¤H¤£¬O¤@­Ó²³æªºªá²~¡A¯uÅý¤H¦³¨Ç­W´o¡C
¡@¡@¡§¿Õ¤ñ¯S¥ý¥Í¡A«Üºa©¯¨£¨ì±z¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¤@ŧµL½×¬O¹ï°Åµô©Î¬O¨­§÷³£³ôºÙ¬D­çªº¾¥ºñ¦âªø³T¡A¹`ª÷¦âªø¾v²³æ²Ï¦bÀV«á¡Aµ·²@¤£Åã¥ô¦ó¤k®ð¡A¤Ï¦Ó¬á¶QµL¤ñ¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¤p©j¡A±zªº¬ü»ª¤@¦p¬J©¹¡C¡¨¹`ª÷¶Q±Ú¹ïµµ²¶¤Ö¤kÂIÀY­P·N¡A¤Ö¤k·L·L¤@¯º¡A²M·s¦p±áÅS¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¥ý¥Í¡A¯u¨S·Q¨ì±z·|»{ÃѧڡC¡¨
¡@¡@¡§®L©`¯S¤p©jªº¬ü¦W§Y«K¦b­^®æÄõ¤]»á­t²±¦W¡C¡¨¿c­×´µ²¤Åã­W´oªº¯w¯w²´¡A¡§À³¸Ó»¡¬O±z»{ÃѧڡAÅý§Ú­¿·Pºa©¯¡C¡¨
¡@¡@°¨º¸ºÖ­Ì¥Ã»·³£¬OÅé¶K©P¨ìªº±¡¤H¡A·íµM¡AÂ÷¥h®É¦P¼Ë¦p¦¹¡C
¡@¡@¡§³o¦ì¬üÄRªº¤p©j¡H¡¨º¡·N¤_¤k¨àªºªí²{¡A¿Õ¤ñ¯S§¸`©Ê¸ß°Ý¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¡§¯u¬O§Úªº¥¢Â§¡A³o¦ì¬O¦è²úÔÕ¡C¡¨¿c­×´µ¬G§@¾Ò´o¡C
¡@¡@¿c­×´µ¡A§Aªº´c½ì¨ý¯u¬O¤@¦p¬J©¹¡C¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ýÃi¬v¬v¿g¤F¤@²´¹`ª÷¶Q±Ú¡A¤£¤©²z¸B¡C
¡@¡@¬O¨S¦³©m¡AÁÙ¬O¤£¤è«K»¡¡H¿Õ¤ñ¯S·t¦Û¦b¤ß¤¤­«·s¹ï¦è²úÔÕ¶i¦æ¦ô¶q¡A­±¤Wªí±¡¨Ì¬K­·º¡­±¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¤p©j¡C¡¨
¡@¡@¡§´µ©ÔÀ¹º¸¡C¡¨¦è²úÔÕª¬¦ü¤£¸g·Nªº¦R¥X§¹¥þ¤£¬Û¤zªº¥|­Ó¦r¡C
¡@¡@¦bÅ¥¨ì¨º­Ó¦W¦rªº¤@Àþ¶¡¡A¿Õ¤ñ¯Sªí±¡Åܱo±±¨î¤£¦íªº¯T¯V¡A¬Ý¦V¦è²úÔÕªºªí±¡¤]Åܱo»{¯u°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¬Ý°_¨Ó§Ú­Ì½Íªº¸ÜÃD¦³¨ÇµL½ì¡A¦ó¤£Åý¨â¦ì¦~»´¬üÄRªº¤p©j¥h®ÇÃä²á²á¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µÂàÀY¬Ý¦V¦è²úÔÕ¡A«áªÌ¤£¸m¥i§_¬D¬D¬Ü¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¡A±a¦è²úÔÕ¤p©j¥h§A­Ì¤k«Äªº°é¤l¸Ì²á²á¡C¡¨
¡@¡@¸òµÛ®L©`¯S¨«¨ì¤jÆU¤@­Ó¨¤¸¨¡A¨ä¤¤»E¶°µÛ¦U®aªº¾AÄÖ¶Q±Ú¤Ö¤k¡A¬FªvÁp«Ã³oºØªF¦è¡A§Y«K©ñ¦b©ú­±¤W¤]­n©ÜµÛ¥úÂAªº¥~¦ç¡C
¡@¡@´X¥G¦b¨B¤J¨º­Ó°é¤lªº¦P®É¡A¦UºØ¼fµø§¨ÂøµÛ¼Ä·Nªº¥Ø¥ú´N¥]³ò¤F¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@³£¬O¬°¤F¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¡H­ì¥»¬O²@µL¿³­P¥´ºâ¶X¾÷Â÷¶}ªº¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ý¹y®Éª±©Ê¤j°_¡C
¡@¡@¿c­×´µÂǬGÂ÷¶}¤F½Í¸Ü¤ù¨è¡A¦è²úÔÕ¤@²´¿h¨£¥L¦b¨¤¸¨³B¸ò¤H¥æ¥N¤F¤°»ò¡AÀH§Y¨º¤H¥^¥^®ø¥¢¡C
¡@¡@¥h¥´±´´µ©ÔÀ¹º¸¡H¯u¬O¿ò¾Ñ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦ü¯º«D¯º¤Ä°_®B¨¤¡A¥´¶qµÛ¨º¤H»·¥hªº¤è¦V¡C
¡@¡@¡§§A¥s¦è²úÔÕ¡H¡¨ÅºÁaªº¤Ö¤kÁn­µÅT°_¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ±q¤@®Çªº¨ÍÀ³¥Í¤â¤¤¨ú¤F¤@ªMÀs¦ÞÄõ¡A³s¹ï¨º¤Ö¤k¬Ý¤@²´ªº¤ß«ä³£¤í©^¡C
¡@¡@³oºØ®É­Ô³Q±ÀÁ|¥X¨Óªº¡A¦h¥b¬O¶Ì¥Ê¡C
¡@¡@¡§¦³¨S¦³Áx¶q»¡¥X§Aªº©m¡H¡¨
¡@¡@¡§³o»P§A¦³¤°»òÃö«Y¡H¡¨Às¦ÞÄõ¦~¥÷¤[»·¡A¤f·P¥¿©v¡A¦è²úÔÕÖ©µÛ²´«~¹Á¬ü°s¡A¤£­@»P¦oªÈÄñ¡C
¡@¡@¡§¤£¬O²V¦å´N¬O³Â¥Ê§a¡A³s³Ì°_½Xªº©m¤ó³£¨S¦³¡A²ª½¬O¯à¹w¨£ªº»êż¦å²Î¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕº©¤£¸g¤ß©ï²´¬Ý¦V³k°ª®ð©ùªº¤Ö¤k¡A¡§¯u¿ò¾Ñ¡A¬Ý°_¨Ó§A©Ò¿×ªº¯Â²b¦å²Î¤]¨Ã¨S¦³Åý§A©Ò¨Dªº¨º¦ì¶É­Ë¡C¡¨
¡@¡@¤W´­ªº²´½u©Ô¥Xªº©·«×¼a´A¦Ó¬r»¶¡A¦è²úÔÕ§N§N±°¹Lªº¥Ø¥úÀ£­¢·P¤Q¨¬¡Aµw¥Í¥Í¹G±o¤Ö¤k¤£´±¦A»¡¤@­Ó¦r¡C
¡@¡@¡§¥ì¸U¹F¡Aª`·N§Aªº±¹Ãã¡C¡¨
¡@¡@µ¥ª§°õ§i¤@¬q¸¨¡A®L©`¯S¤~½w½w¶}¤f¡A·¥¨u¨£ªº°¾²M´H­µ¦â¡AÀ£­¢·P¤Q¨¬¡A¥u¤@¥y¸Ü´NÅýźÁa¤Ö¤k³¬¤W¤F¼L¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ²@¤£·N¥~ªº¬ÝµÛ³o³õ°µµ¹¦o¬Ýªº¦nÀ¸¡A¿Õ¤ñ¯S¨ä¤H§Y«K¦b§Æþ§Å®vÁp¦X·|¤¤¨Ì¦³¤@®u¤§¦a¡A³oºØ¤Hªº´x¤W©ú¯]µ´¤£¥i¯à¬O¯ó¥]¬ü¤H¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡C¡¨
¡@¡@§C¨IµØÄRªº¨kÁnÅT°_¡A¦è²úÔÕ´`Án¬Ý¥h¡Aªï­±¦Ó¨Óªº¨k¤HÅS¥X¤À¤o¦X©yªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§«Â·G¡C¡¨
¡@¡@«Â·G?µÜ´µ¯SÄõ©_¡C²{¥ô­^°ê­¸¸ôºôºÞ²z§½¥D¥ô¡C
¡@¡@¦pªG»¡°¨º¸ºÖ´xºÞµÛ¶Â·t§g¥D©ú­±¤Wªº°]´I¡AµÜ´µ¯SÄõ©_´N¬O¶Â·t§g¥D·t¦a¤¤¾Q¤Ñ»\¦aªº±¡³ø½uªº¤ä°tªÌ¡C
¡@¡@¦Ó«Â·G«h¬O°ß¤@¤@­Ó¯u¥¿±µÄ²¨ì¶Â·t§g¥D±¡³øºô®Ö¤ßªºµÜ´µ¯SÄõ©_®Ç¤ä¡A³o¬Æ¦ÜÅý³\¦hµÜ´µ¯SÄõ©_ª½¨t±æ¹Ð²ö¤Î¡C
¡@¡@¡§¯u¬O¿ò¾Ñ¡A¤£¯à¹ï±z¦æ§k¤â§¡C¡¨«Â·G¤@¨­ºë®«ªºÃM°¨¸Ë¡A­^«T®¼©Þ¡C
¡@¡@¡§§Ú¥Ø«eÁÙ¤£¥´ºâ¦b¦W¦r«á«a¤W¥ô¦ó¨ä¥L¤Hªº©m¤ó¡C¡¨¦è²úÔÕÃi¬v¬v¯º¤F°_¨Ó¡A©ï¤â¸I¤F¸I«Â·GªºÁyÀU¡C
¡@¡@¡§±z­n¬O«a¤W¤F§O¤Hªº©m¤ó¡A·Q¥²µ´¤j¦h¼Æªº¥L­Ì·|¤ß¸H§a¡C¡¨«Â·G»D¨¥¥¢¯º¡A¦ù¤â©Û¨Ó¨ÍªÌ¡A¨ú¹L¤@ªM¥ÕÄõ¦a¡A¦P®É©P¨ìªº¬°¦b¤@®Çªº®L©`¯S­n¤F¤@ªM§t²Û¯ó¡C
¡@¡@¡§©êºp¡A®L©`¯S¤p©j¡A­n­É¨«±zªº¤k¦ñ¡A³oªM°s´N·í°µ½ß¸o¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¤@ª½ªY½à«Â·Gªº¤@ÂI¦b©ó¡A³o­Ó¤H±q¨Ó³£¦³µÛ·¥±jªº¥Øªº©Ê¡A¦Ó¥B¯à¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U»{²M¦Û¤v©Ò³Bªº¦ì¸m¡A¶i¦Ó°µ¥X³Ì¦³§Qªº¿ï¾Ü¡C
¡@¡@®L©`¯SÀu¶®´£¸È¤@§¡A¥Ü·N«Â·G¦Û«K¡C
¡@¡@¤G¤H¨«¨ì¤jÆUªº¥ð®§°Ï§¤¤U¡A¹y®É¤Þ¨Ó¤F©P³ò¤@¤ùªºÅÑÅѨp»y¡A¤£¦b¤Ö¼Æªº¨k¤h¶}©lÄøÄø±ý°Ê¡C
¡@¡@¦b²Ä¤Q­Ó·f°SªÌ³Q§»ªªº½Ð¨«¤§«á¡A«Â·G¤£¥Ñ±o·nÀY§C¯º¡C
¡@¡@¡§±zªº¾y¤O¦b­þ³£¤£·|³Q®I¨S¡C¡¨
¡@¡@¡§«Â·G¡A»¡­«ÂI¡C¡¨
¡@¡@Ä_¥Û¬õ²¶°{¹L¤@µ·À¸ë¦ªº¥ú¨~¡A«Â·GµL¥i©`¦ó¤F¤f®ð¡C
¡@¡@¡§±zªº´c±C³¾¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤£°O±o§A¤°»ò®É­Ô±q­¸¸ôºôºÞ²z§½½Õ¨ì¤F¨ì¯«©_°Êª«ºÞ²z±±¨î¥q¡H¡¨
¡@¡@¡§¥¦ªº¸¨ÂI¡A§Ú·Q¤£»Ý­n§Ú¦h»¡¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ±NªM¤lÁ|¨ì»Pµø½u¥­»ô¡A¾B¦í«Â·Gªºµø½u¡A²`¦âªº²GÅéŨ±o¤â«ü¼ü¼í¦p¥É¡C
¡@¡@¡§®@¡H¡¨
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡AµÜ´µ¯SÄõ©_ªº¯à­@§Aª¾¹D¡A§A¬JµM³o»ò°ª½Õªº½Æ¥X¡A´NÀ³¸Óª¾¹D©Ò»Ý­n¥I¥Xªº¥N»ù¡C¡¨
¡@¡@¤â«ü¼¯ÕfµÛ¦B²DªºªM¾À¡A¦è²úÔÕ§N¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¤£¹L¬O§A­Ìªº½Õ¬d¨üªý¤F¤~¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó±´¤f­·¡A«Â·G¡A¦ó¥²°²´i´i°µ¥X¤@°Æ³B³B¬°§ÚµÛ·Qªº¼Ë¤l¡C¡¨
¡@¡@¤÷¿Ë¡AÃý¯ªGµM¤£¯à¿W¬¡¡C
¡@¡@«Â·G¬ª®ð¯ëªºÅuÅu¤â¡A¡§°²³]§A¯à°÷ªí²{ªºµy·L¡K¡K¤£¨º»òÁo©ú¡H¡¨
¡@¡@¡§¯u¬OÅý¤H¤ß´H©O¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ­Y¦³©Ò«äªº¬Ý¦V­è¤~¨º¤H®ø¥¢ªº¤è¦V¡A©¯¨a¼Öº×¡C
¡@¡@«Â·G¼Û¤F¤f®ð¡A
¡@¡@¡§¦n§a¡A©Î³\§AÄ@·N§i¶D§Ú¡A´µ©ÔÀ¹º¸¬O½Ö¡H¡¨
¡@¡@¤k¤ý·µ¤U¬I±Ë¯ë¥´¶q¤F¹ï­±ªº¨k¤H³\¤[¡A¦R¥X¤T­Ó¦r¡C
¡@¡@¡§¦Û¤v¬d¡C¡¨
¡@¡@«Â·G¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§³o¦ì¬üÄRªº¤p©j¡A±zªº¬ü»ª·Ó«G¤F¶®¨åªºµóÀY¡K¡K¡¨¤@¦ì·Æ¦pªdÄϪº·f°SªÌ¶X«Â·G¤£³Æ¡A±·µÛ¤@§ôª´ºÀªá¥X²{¦b¦è²úÔÕ²´«e¡A´X¥GÂW¨ì¤F¦oªº»ó¤l¦y¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¨R«Â·G¤Ä¤Ä«ü¦y¡A«áªÌ°t¦X¦a¶É¡¼¨Ó¡C
¡@¡@¡§¥i±¤§Aªº¬ü»ª¬Æ¦Ü·Ó«G¤£¤F«Â·GªºÁy¡C¡¨
¡@¡@²Ä¤@¦ì¬ð¯}¨¾½uªº·f°SªÌój¦Ð¦ÓÂk¡C
¡@¡@¡§±z¬X¹à¦Ù½§´²µoªº¥ú¨~Åý¤ë¥ú¤]¬°¤§°¼¥Ø¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÃi¬v¬v¬D°_·f°SªÌªº¤U¤Ú¡A·f°SªÌªY³ß­Y¨g¡C
¡@¡@¡§¥i±¤§AªºÁy³J¬Æ¦Ü³s¤ë¥ú³£¤£§Ô¤ß¬Ý¡C¡¨
¡@¡@²Ä¤G¦ì·f°SªÌ±Ñ°h¡C
¡@¡@«Â·G¼Ö±o¬Ý³o¸s¶®¨å§Å®v¦Yç¡A­^°êÅ]ªk¦X§@¥q¥Nªí¹Î²³¤H¤]©ê«ù¦P¼ËªººA«×¡A¤@²³¶~·¥µL²áªº­n­û¬Æ¦Ü¶}©l¥´½ä¦è²úÔÕ¯à©Úµ´¦h¤Ö­Ó§Æþ§Å®v¡C
¡@¡@¡§²Ä´X­Ó¤F¡H¡¨Àu¶®§C¨Iªº¨kÁnÅT°_¡A¬Ý¦nÀ¸ªº¬Y­n­û¿³­P«k«kªº¦^µª¡C
¡@¡@¡§¤Q¤T¡I¦Û­Ó¬Ý¡A§O§n¡C¡¨
¡@¡@¡§¶â¡H¤Q¤T¡H¡¨
¡@¡@¦^µªªº­n­û³o¤~©¿µM¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@®É¨S±±¨î¦í¦Û¤vªº¤úÃö¡C
¡@¡@¡§¿c¡B¿c­×´µ¡H¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú§N§N¥´¶q¥L¤@²´¡A¸Ó­n­û¾Ô¾Ô¹¸¹¸§C¤UÀY¡A¥uı±o¨º¦B²Dªºµø½u§â¥L´ý¨­³£Õæ¿ð¤F¤@¹M¡C
¡@¡@¡§Ä_¨©¡A§A¯uÅý§ÚÅå³ß¡C¡¨§C¡¼ª¬¦ü¿Ë±K¹ê«h«r¤ú¤Á¾¦ªº¹`ª÷¶Q±Ú¦b¬Y´A«½¬Ó±Ú¦Õ°¼¿Ë±K¦Õ»y¡C
¡@¡@¡§¿Ë·Rªº¡A©¼¦¹©¼¦¹¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦^¤âÀô¦í¹`ª÷¶Q±ÚÀV³¡¡AÅý³õ´º·UµoÀǬN¡C
¡@¡@¤@²³¶Q±Ú¤Ö¤k§ë¨Óªº¥Ø¥ú»þ¨æ¦p¤M¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¸É§¹

¥ì¸U¹F¤£ª¾¹DÁÙ¦³¨S¦³¤H°O±o¡A«e­±¦b§Æþ°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¨º¸Ì¥X²{¹Lªºªáè¤j¤p©j

¨D¦¬ÂèD¯d¨¥~~~




13

13¡BChapter13 ...


¡@¡@¶i¤J©Ð¶¡«á¡A®a¾i¤pºëÆF¤Î®É¬°¤T¤HºÝ¤W¯ùÂI¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z¡H¡¨
¡@¡@¿Õ¤ñ¯SºÝµÛ¯ùªM¡Aªí±¡»á¬°¬°Ãø¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z¦b¦U°êÅ]ªk³¡ªº¦W³æ¤W¥i³£¬O¥Ò¯Å«D¶T©ö«~¡K¡K¡¨
¡@¡@©ìªøªº¸Ü­µ¸Ü¸Ì¦³¸Ü¡A¦è²úÔÕ©M¿c­×´µ¤@¥ª¤@¥k¾a§¤¦b¨Fµo¤W¡A·¥¬°Àq«´ªº¥æ´«¤F²´¯«¡C
¡@¡@¦³¨Ç²`¤J¦å¯ßªº²oô¡A¥»´N¤£¥i¯à§¹¥þ³Î±Ë¡C
¡@¡@¡§³o¦¸µLÃö­^°êÅ]ªk³¡¡A¤]¤£¬O¥X©ó©x¤è¤Þ¶i¡C¤£¹L¬O¨p¤H¸æ¾iªº¤@­Ó¤p¤p·R¦n¦Ó¤w¡C¡¨¿c­×´µÅu¶}¤â¡Aªí±¡¸Û¼°¡C
¡@¡@¡§¨p¤H¸æ¾i¡H¡¨¿Õ¤ñ¯SÄǦ³¿³¨ý¬D¬D¬Ü¡A¡§¿c­×´µ¡A¤W­Ó»¡³o¥y¸Üªº§Å®v¡A«ÍÅé²{¦bÁÙ¦b¥L¾iªº¨º¥u«ÈÁÚ©ÔÃ~¨{¤l¸Ì¡C¡¨
¡@¡@¬Ý¨ì¦è²úÔջᦳ¿³­Pªº²´¯«¡A¿Õ¤ñ¯SÁqÁqªÓ¡A·N¨ý²`ªø¡C
¡@¡@¡§§Aª¾¹D¡A²{¦b«ÈÁÚ©ÔÃ~¤ñÀsÁÙµ}¦³¡K¡K¨º¨Ç§Å®v¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔխɳܯù±»¦í¯º·N¡A¥Ø¥ú¿h¦V¹`ª÷¶Q±Ú¡C
¡@¡@³o´N¬O§A­Ì©Ò¿×ªº§Å®v­­¨î±ø¨Ò¡A¯«©_¥Íª«±þ§Å®vµL¸o¡H
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¤@Áy¥¿¦â¡A¥Ø¤£±×µø¡C
¡@¡@¡§¥Ò¯Å«D¶T©ö«~ªº«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z¤£¦æ¡A¨º»ò§@¬°¤Í¦n°ê®aÃØ°eµ¹ÀN®æ¨U¯÷¤§ÃþªºÅ]ªk¾Ç®Õ§@¬°±Ð¾Ç®iÄý©O¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÀq«´¤¶­±¡C
¡@¡@¡§¦Ü©ó³o­Ó®iÄý«ùÄò¦hªø®É¶¡¡A·íµM¬O¥Ñ¤Í¦n¨â°êªº°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q»¡¤Fºâ¡A¤£¬O»ò¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ²¤Åã¶Ë¸£µ¬ªº¯w¯w²´¡Aªí±¡º¡¬OÃh©À¡C
¡@¡@¡§§@¬°ÀN®æ¨U¯÷²¦·~ªº¾Çªø¡K¡KÁ`¬O¤£¦Ûı·Q¬°«á¨Óªº¾Ç¥Í­Ì°µÂI¨Æ¡A³o¥÷±¡¸`¯u¬OÅý¤HÀYµh¡A¿Õ¤ñ¯S¥ý¥Í¡A±zı±o©O¡H¡¨
¡@¡@¯u¬O¥u¤pª°¯W¡A¿Õ¤ñ¯S·t¦Û¥¢¯º¡C
¡@¡@¤@­Ó«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z¡A©~µM¯à¤W¤É¨ì¹ï±Ð¨|ªºÃöª`¡A¬Æ¦Ü°ê»P°ê¤§¶¡ªº¤Í¦n¡C
¡@¡@¡§§A­Ì°ª¬Ý§Ú³o­Ó¦ÑÀY¤lªº¯à¤O¤F¡A¡¨¿Õ¤ñ¯S¶}©l¬F©²©x­ûºD¥Îªº±À¨ø³d¥ô°UÃã¡A¡§¤W¦³§Æþ§Å®vÁp¦X·|ªºÄY±KºÊºÞ¡A¤U¦³¯«©_°Êª«ºÞ²z±±¨î¥qªº¦P¤¯­ÌªêµøÏàÏà¡C¡¨¥L¸Ø±iµL¤ñªº¼Û¤F¤f®ð¡A¡§§@¬°¤@­Ó¤£¨ü­«µøªºªÅÀY¥qªø¡A§Ú¯u¬O¦³¤ßµL¤O¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©¿µMµoı¡A»¡¤F³o»ò¤[¡A¿c­×´µ¤@ª½³£¦b³WÁשҿתº¥¿·í³~®|¡A¹îı¨ì¦è²úÔÕªºª`µø¡A¿c­×´µ§ë¨Ó¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¡C
¡@¡@¦b±q¨ºÂùÄ_¥Û¬õ²¶¤¤±o¨ì¥²¶·­n¨«©x¤èµ{¦¡ªº½T»{«á¡A¿c­×´µµL¥i©`¦ó¼Û¤F¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¡§¦pªG¨«¥¿±`µ{¦¡©O¡H¡¨
¡@¡@¿Õ¤ñ¯S´§¤F´§Å]§ú¡A«p¹F¥b¦Ìªº¨÷©v¾ã¾ã»ô»ô¨Ì¦¸­¸¨Ó¡A¯º®e·¥¨ä¯u¸Û¡C
¡@¡@¡§³o¬O¥¿±`µ{¦¡ªº³Ìµu¬yµ{¡C¡¨
¡@¡@¡§©x¤èµ{¦¡¬O¥u¯à¯²­É¡A«ö¦~¦¬¨ú¯²ª÷¡A¨ì®É¥²¶·ªðÁÙ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ·L·L¬D¬Ü¡C
¡@¡@¡§ªðÁÙ¡H¡¨
¡@¡@¿Õ¤ñ¯SÂ\Â\¤â¡C
¡@¡@¡§¦h¤Ö«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z¦]¬°¤ô¤g¤£¾A¡A©ÎªÌ¹å¤Æ±¹¬I¤£·í¤§Ãþªº«È¦º²§¶m¡A§A­Ì¡¥¤@©w¡¦­n¦n¦n·ÓÅU¥¦¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ©ï°_¦ç³S¡A¤£°ÊÁn¦â»´«y¤@Án¡A¦è²úÔÕ±q¦ç³SªºÁ_»Ø¤¤½T©w¦Û¤v¿h¨£¤F¹`ª÷¶Q±Ú§í¨î¤£¦íªº¤W´­®B¨¤¡C
¡@¡@¡§·íµM¡A¤Z¨Æ³£¦³¨Ò¥~¡C¡¨¿Õ¤ñ¯SºC±ø´µ²z·L¬D°_²´¥Ö¡A¡§Å³©ó¿c­×´µªº´£Ä³¡Aªñ´Á§ÆþÅ]ªk³¡¦³·NÁ|¦æ¤@³õ¯«©_¥Íª«ªº°ê»Ú¥æ¬y¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔհʧ@´X¤£¥i¨£ªº¤@º¢¡A¿c­×´µ¦n¾ã¥H·vªº¬ÝµÛ¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡A´¿¸g¨S³»ªºµ´±æ·P¦b¶Â·t³BÄøÄø±ý°Ê¡C
¡@¡@¤d¦~°¨º¸ºÖ¡A±q¨Ó³£¤£¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡C
¡@¡@¦oÁÙ¬O§C¦ô¤F°¨º¸ºÖ®a±Ú¡A¿c­×´µ±q¤@¶}©l´Nª¾¹D¦oªº¥Øªº¬O«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z¡C
¡@¡@¿c­×´µ®B¨¤¯B¤W¤@µ··L¯º¡A·Å¬X¦Ó¦B§N¡C
¡@¡@¡§§Æþ§Å®vÁp¦X·|ªñ´Áªº¿ïÁ|¡A·Q¥²¿Õ¤ñ¯S¥ý¥Í¤w¸g¯Ý¦³¦¨¦Ë¤F¡C¡¨
¡@¡@¿Õ¤ñ¯S¼¿µÛ´X®Úµ}²¨ªºÄGŽ¡AÁq¤FÁqªÓ¡C
¡@¡@¡§¨S¦³³¡ªøªº±ÀÂË¡A¤@¤Á³£§K½Í¡C¡¨
¡@¡@¡§§Y«K­ì¥»¤£¥i¯à¡A¦ý¬O³o¦¸¯«©_¥Íª«ªº°ê»Ú¥æ¬yµù©w¦¨¥\¡C¡¨¿c­×´µ©ñºC»y½Õ¡A²z¤F²z¦çÃÌ¡C
¡@¡@¿Õ¤ñ¯S¤£¸m¥i§_¡AÂI¿U¤â¤¤ªº³·­X²`§l¤@¤f¡C
¡@¡@¡§³oÁÙ¤£°÷¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±ÚÂù¤â¥æÅ|¦¨¶ð§Î¡A­×ªø¥ÕÞÕªº¤Q«ü§Îª¬µL¥i¬D­ç¡C
¡@¡@¡§®Jº¸ºû¤U»O¤w¦¨©w§½¡A­^°ê©M§ÆþÅ]ªk³¡¦V¨Ó¬O¦P¤@±ø¾Ô½uªº·ù¤Í¡A¥L¬OÁo©ú¤H¡Aª¾¹D¤°»ò¿ï¾Ü¹ï¦Û¤v³Ì¦³§Q¡C¡¨
¡@¡@­^°êÅ]ªk³¡ªº¬Fªvª§¹Ü¤w¸gÂX®i¨ì°ê¥~¤F¡K¡K¬Ý°_¨Ó¨º¦ìªº¬Fªv°«ª§¤]¨Ã¤£»´ÃP¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ»´»´ºVÀ»µÛ¨Fµo§ß¤â¡A´g·NªºÖ©°_²´¡C
¡@¡@¿c­×´µ¡A§Úµ´¤£¬Û«H§A·|¥Ã»·©¾¸Û©ó¬Y¤H¨Ã©~©ó¤H¤U¡A°¨º¸ºÖªº¥»½è¦p¦¹¡C¡¨
¡@¡@¡§®Jº¸ºû±q¨Ó³£¤£¬O°ÝÃD¡A¡¨¿Õ¤ñ¯SÂà°ÊµÛ¤â¤Wªº§Ù«ü¡A²Ê¤jªºÂÅÄ_¥Û§Ù«ü¦b¿O¤Uæfæfµo¥ú¡C
¡@¡@¡§¥H«X°ê¬°­ºªºªF¼Ú½Ñ°ê§Å®vÁp¦X·|³o¨Ç¦~¨Ó«Ü¤£¦w¤À¡A¦~»´¤H¤Ó¦h¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦ÑÀY¤l¦­´N¨S¨º¥÷ºë¤O¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¹L¬O¨Ç¤p³½¤p½¼¡A§éÄˤ£°_¦h¤jªº­·®ö¡C¡¨¿c­×´µ²@¤£¦b·N¯ëªºÁqÁqªÓ¡A¡§ºÍ´¼¦p±z¤@¯ëªº¤Hª«³£¦b·í¯º¸Ü¬Ý¡C¡¨
¡@¡@ªF¼Ú½Ñ°ê¦V¨Ó¤ô²`¡A¿c­×´µ³o¥y¸Ü¦¨¥\Åý¿Õ¤ñ¯S¬Ü¶}²´¯º¡C
¡@¡@¡§¨º»ò§A©O¡A¥´ºâ¤°»ò®É­Ô¶i¤J­^°ê§Å®vÁp¦X·|¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ§C§C¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§§ÚÁٻݭn¦A¿i½m´X¦~¡C¡¨
¡@¡@¡§¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¦pªG»Ý­n¿i½m¡A¦h¤Ö¦Ñ³Ã¥ë³£±o§t«ë¦Ó¦º¡¨¡C
¡@¡@¿Õ¤ñ¯S¸Ø±iªº¼Û¤F¤f®ð¡A¥b¯u¥b°²¶}¤f¡A¡§¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A§Ú¯u§Æ±æ§â§A¸j¤W§Úªº¾Ô¨®¡C¡¨
¡@¡@¡§­^°êÅ]ªk³¡ºÜ¸Û´Á«Ý±zªº¥úÁ{¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¦^¥H¼Ð·Çªº°¨º¸ºÖ°²¯º¡C
¡@¡@±µ¤U¨Ó©Ò¿×¥Ò¯Å¸T¤î¶T©ö«~ªº«ÈÁÚ©ÔÃ~§ZÅܱo²§±`²³æ¡A¿Õ¤ñ¯S¦ù¤â±q¨ºÅ|¤å¥ó¤¤©â¥X³Ì¤W­±¤@±i¡C
¡@¡@¡§§â³o¥÷¤å¥óñ¤F¡Aµ¥¿c­×´µ¨«ªº®É­Ô«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z´N¯à¸ò§A­Ì¤@°_¦Xªk¥X¹Ò¤F¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¶¶¤â±µ¹L¡AµLµøÀÉ¥½ºÝªñ¦ü¤Ñ»ùªº©Ò¿×¯²­É¶O¡Añ¦W¨Ã»\¤W¨p³¹¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ§N²´¿h¹L¡C
¡@¡@¨p³¹¡H¿c­×´µ¡A§A¤@ÂI³£¨S¦³ÅÜ¡C
¡@¡@¿c­×´µ¬Ý¦V¦è²úÔÕªº°¼Áy¡A¦ÇÂŦⲶ¤¤À±º©¤W¤£©úªº±¡ºü¡C
¡@¡@¨â­Ó¤H¬Y¨Ç²Ó¤pªº°Ê§@¦³µÛÅå¤Hªº¤@­P¡A¥]¬A·L·L°¼ÀYªº¨¤«×¡A²´¤¤¦ü©ú«D©úªº¥ú¨~¡A¹ï©ó¹ï¤è«ä¦Ò²ßºDªºÁA¸Ñ¡A³oµ´¤£¬O´Â¤i©Ò¯à§Î¦¨¡C
¡@¡@¿Õ¤ñ¯S±N¤@¤ÁºÉ¦¬²´©³¡A¤ß¤U¦³¤F¦Ò¶q¡C
¡@¡@¶i¤J©]ñ¯°¨¨®¡A¦è²úÔÕ¾a¦b«p³nªº¾a¹Ô¤W¡A¯h­Âªº¦ù¤â«öµÛ¤Ó¶§¥Þ¡A¹`ª÷¶Q±Ú·L²DªºÅé·ÅIJ·P¨Ì°±¾n¦b¤â¤W¡C
¡@¡@¿c­×´µµ·²@¤£ÄßÅý¦oÅ¥¨ì³o¨Ç¤H¨ÆÅÜ°Ê¡A¦]¬°³o¨Ã¤£¬O³±¿Ñ¡A¦Ó¬O¤j¶Õ©ÒÁͪº¶§¿Ñ¡C
¡@¡@©Ò¿×¶§¿Ñ¡A´N¬O§â¤@¤Á§Y«K³£®i¥Ü¦b§A­±«e¡A¦ý¤H¤O¨ÌµLªk°fÂà¥@¨ÆªºÁͶթҦV¡C
¡@¡@ÄøÄø±ý°Êªº¥ñ¦aÅ]¡AªiÄi°_¥ñªº«X°ê§Å®v¬FÅv°ÊÀú¡A©ú­±¤W°h©~¹õ«áªº®æªL¼w¨U¡A¼Úù¤Ú¤j³°¤Wµù©w­·¶³ÅܤۡA©Ò¦³ªº¤H³£¨­¤£¥Ñ¤v¡A¥u¯à³Q­¢°Ñ»P¨ä¤¤¡C
¡@¡@
¡@¡@«Ý¨â¤HÂ÷¶}¡A¤@­ÓÅÖ²Óªº¨­¼v±q·|«È«Çªº±K«Ç¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡@¡@¤Ö¤k¥b©ï°_²´¡Aµµ²¶¤¤¯«¦âª±¨ý¡C
¡@¡@¡§¤@­Ó¯Âºéªº¬F«È¡A«o·N¥~ªºÅý§Ú·P¿³½ì¡C¡¨
¡@¡@¦ù¤â¼¾ºN·R¤kªºªø¾v¡A¿Õ¤ñ¯S»á¬°¿ò¾Ñªº·n·nÀY¡C
¡@¡@¡§¬O­ÓÁo©ú¤H¡A¥i±¤¤£ÃÑ©ïÁ|¡A­è¤~©~µM©Úµ´§ÚªºÁp«ÃÁܽСC¡¨
¡@¡@¡§¥L·íµM·|©Úµ´¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S·L¤Ä®B¨¤¡A°¼Áy½ü¹øºë½o¦p²¡¾¹¡C
¡@¡@¡§³s´A«½¬Ó±Ú³£©|¥B¯à±a¦b¨­Ã䪺¨k¤H¡A¥Lªº³¥¤ß¥i¤£¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº¶i¤J§Å®vÁp¦X·|¡C¡¨
¡@¡@¥´¶qµÛ®L©`¯Sªº²´¯«¡A¿Õ¤ñ¯S¯«¦â¤@ÀÄ¡C
¡@¡@¡§§A±q±K«Ç¤¤À³¸Ó¤]¬Ý¨£¤F¡A¥L©M¨º­Ó¤k¤Hµ´¹ï¤£Â²³æ¡C¿c­×´µ?°¨º¸ºÖÁöµM¦V¨Ó­·¬y¡A¦ý±q¤£ÅýÃdª«°Ñ»P¥¿¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¡§¤÷¿Ë¡A§A¦h¼{¤F¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S¼¾ºNµÛ¨Fµo¤Wªº¬yĬ¡A¯º·Nµ·²@¤£¹F²´©³¡C
¡@¡@¡§¸j¤W¾Ô¨®¨Ã¤£¤@©w¥u¦³Áp«Ã¤@ºØ¤èªk¡A¨Ã¥B¡A¥L¤£¹LÁÙ¥u¬O¦bÆ[¹î´Á¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¸É§¹¡K¡K

¨D¦¬ÂèD¯d¨¥




14

14¡BChapter14 ...


¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¡C
¡@¡@¡§¼K¡AÄ_¨©¨à¡AÁٱˤ£±o¦^®a¡H¡¨¦è²úÔÕÃi¬v¬v¾a¦b¨Fµo¤W¡A¤UÀXÂI¦V«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº¤è¦V¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤£¸m¥i§_ªº¦ù­ÓÃi¸y¡A¤Ö¦~¯S¦³ªº¸y½u¬yºZ¦Óºò­P¡C
¡@¡@¡§¥L­ÌÀ³¸Ó¤]±o¨ì®ø®§¤F¡C¡¨
¡@¡@³·¥Õªº»r¨¬½ñ¦bªi´µ¦a´à¤W¡A¦è²úÔնɨ­¤Ä°_¦è¸Ì´µ¤UÀX¡C
¡@¡@¡§Â÷®aªº¤p¿ß«}ÁÙ­n¶ý¶ý±µ¤~¯à§ä¨ì¦^®aªº¸ô¡H¡¨
¡@¡@¤Ö¦~¯Â¶Âªº²´²¶¤¤¥ú¨~¦p¸HÆp¡A±aµÛ´X¤À¦~¤Ö»´¨gªº®åö}©M¤£¹¥¡A¤À¥~¹³³¥©Ê¥¼¿Æªº¤pÃ~¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ©ï²´ª½ª½ªïµÛ¦oªº¥Ø¥ú¹ïµø¤F¹L¨Ó¡AºzµM¶á¯º¤@Án¡C
¡@¡@¡§¥¬µÜ§J®a©Ò¿×ªº¿Ë±¡¡K¡K¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¥¢¯º¡A©ï¤â¼¾¤W¦Û¤vªºÃB¡AÂà¦Ó¥h¬ÝÅ¢¤l¤¤ªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¡C
¡@¡@¡§Ä_¨©¨à¡A§Aµ¹¥¦°_¤F­Ó¤°»ò¦W¦r¡H¡¨
¡@¡@¡§®R®R¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ«W¸¨¦a±q¨Fµo¤W°_¨­¡A¤@¤Ä¤â«ü¶}¤F«ÈÁÚ©ÔÃ~ªºÅ¢¤l¡A³·¥Õªº¤¿Ã~´X¥G¬O­¢¤£¤Î«Ý±q¤¤¨R¤F¥X¨Ó¡A§Ý¤F§Ý´ý¨­ªº¤ò¡A¶}¤fµo¥X¤@Án¡K¡K¼b®z¦ü¨Å¿ßªº©H­ý¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¥¿§CÀY³Ü¯ù¡A»DÁn®tÂI²@µL§Î¶H¤@¤f¼Q¥X¨Ó¡AÃø¥H¸m«H¬ÝµÛ²´«eªº³·¥Õ¤ò¹Î¡A¬X³nµu¤pªº¥|ªÏ¡A¤@¥XÅ¢ªù´N·n·nÂ\Â\¦bªø¤ò¦a´à¤W¥´¤F­ÓàdÛí¡C
¡@¡@¡§§A³o­ÓÁY¤p©G¬O¤£¬O¤Ó¹L¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§ÁÙ¦n¡C¡¨¦è¸Ì´µ²@µL¸Û·NÁqÁqªÓ¡A¡§ÁÙ°t¦X¤F¾A·íªº´îÄÖ¾¯¡C¡¨
¡@¡@²@µL¸mºÃªº¦h¥d´µ¥X«~¡A¦è²úÔÕ¤À©ú±q¦a¤Wªº¥®¿ß«ÈÁÚ©ÔÃ~²´¤¤¬Ý¥X¤F«r¤ú¤Á¾¦ªº¼««ã¡C§Ô¦í¯º¡A¦ù¤â§â¦a¤Wªº¤p¤ò¹Î©ð°_¨Ó¡A¦ù¤â¥hÂW¥¦ªºÁy¡C
¡@¡@³Q«áªÌ²@¤£¯d±¡¤@¤f«r¦í¡A¦y¾Uªº¯kµh¶Ç¨Ó¡A¦è²úÔÕ¶¶¤â¤@¥Ï¡A®R®R¨c¨c«rµÛ¦oªº­¹«ü³¨¦bªÅ¤¤¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§§Ú¦ü¥G§Ñ°O»¡¤F¡A¥¦ªº¤ú¥u¬OÁY¤p¡A¨S¦³§¹¥þ°h¤Æ¡C¡¨¦è¸Ì´µ±jÀ£¦í­±³¡±±¨î¤£¦íªº§Ý°Ê¡A¿³­Pº¡º¡¥´¶qµÛÃø±o¤@¨£ªº¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ýªº¦Yç³õ­±¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ©â¥XÅ]§ú¡A«ü¦V®R®R¡C
¡@¡@¡§¤õ¯N¡K¡K¡¨
¡@¡@¸Ü­µ¥¼¸¨¡A®R®R¥ß¨è«ÜÃѮɰȪºÃP¤f¡A¤@ÀYÆp¶i¦è¸Ì´µÃh¸Ì¡AÅS¥X¥b­Ó¸£³U¡A¤À¥~¬DÆ]ªº¬Ý¦V¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦ü¯º«D¯º©ï²´¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¥ß¨è©êµÛ®R®R°_¨­¡A©ðµÛÅ¢¤lÂਭ¥Xªù¡C
¡@¡@¡§¤k¤ý·µ¤U¡A§Ú§ï¤Ñ¦A¨Ó¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§QUEEN·µ¤U¡AÅwªïÂk¨Ó¡C¡¨³Õ¯Çº¸¯¸¦b©Ð¶¡ªù¤f¡A³æ¤â¸m©ó¯Ý«e¡A·L·L¤@°`¡C
¡@¡@¡§³Õ¯Çº¸¡A³o¦¸Ãø±o§A¨Óªº³o»ò±ß¡C¡¨¤@²´¬Ý¨ì¹ï¤è¤â¸Ì±·µÛªº¤jÅ|ÀÉ¡A¦è²úÔÕ²¤ÅãÀY¯kªº«ö«öÃBÀY¡C
¡@¡@³Õ¯Çº¸»´»´¯º¤F°_¨Ó¡A©ñ¤UÀÉ¡A¨«¨ì¦è²úÔÕ¨­«á¬°¦o«ö¼¯¤Ó¶§¥Þ¡A¾A«×ªº¤O¹DÅý¦è²úÔյΪAªºÖ©¤W¤F²´¡A´g·N¦p¦P¤@°¦ªi´µ¿ß¡C
¡@¡@«Ç¤º¤@¬£Ãø±oªºÀRÁÄ¡C
¡@¡@¡§¶g¤­ªºparty³£¦w±Æ¦n¤F¡H¡¨¦è²úÔÕ²v¥ý¶}¤f¡A¥´¯}¤F¦wÀR¡C
¡@¡@¡§³£«ö·Ó±zªº­n¨D·Ç³Æ¦n¤F¡A¤£¹L¡A¦³¤@¦ì§Ú­ÌºD¨ÓÁܽЦý¥L±q¤£°Ñ»Pªº«È¤H³o¦¸¦^¨ç»¡­n¨Ó¡C¡¨³Õ¯Çº¸¤â¤U°Ê§@¤£°±¡A±q®e¤£­¢¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¡C¡¨
¡@¡@ªÖ©wªº»y½Õ±q²H¯»ªº®B¤¤»¡¥X¡C
¡@¡@³Õ¯Çº¸µ·²@¤£Åã¸Ò²§¡A¡§±zªGµMª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@¡§¥L¤£¨Ó­Ë©_©Ç¤F¡C¡¨¦è²úÔÕ¦ù¤â¼·§ËµÛ³Õ¯Çº¸ªº³S¦©¡C¡§´N¾ÌµÛ¤µ±ßµÜ´µ¯SÄõ©_®a±Ú·|¨Ó¤H¡A°¨º¸ºÖ´N¤£·|¸¨¤U¡C¡¨
¡@¡@¡§±zªGµM¬O¬G·Nªº¡A¥i¼¦ªº¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ý¡C¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸²@µL¦P±¡¤ßªº¼Û®§¡C
¡@¡@¡§¶g¤­±ß¤W¨ú®ø­ì©wªº¥]´[¦w±Æ¡A¤À¦¨¤º¥~¨âÆU¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ³æ¤â¤äÀX¡A²´¨¤Ås°_¨¸´cªº©·«×¡C
¡@¡@³Õ¯Çº¸±qµ½¦p¬yªº©Û¨Ó­pµe¦w±Æ¡A«ö·Ó¦è²úÔÕªº·N«ä§@¥X¬ÛÀ³ªº­×§ï¡C
¡@¡@¡§°Ï¤À¼Ð·ÇÁÙ¬O«ö·Ó¥H«e¡H¡¨
¡@¡@¦ù¤â±q³Õ¯Çº¸¤â¤¤©â¹L­pµe¡A¦Û°Ê¦Ð¤òµ§½Ý°_¡A¯È¤Wªº¦r¸ñ¬yºZ¦ÓÀu¶®¡C
¡@¡@¡§«ö·Ó¤W­±»¡ªº¥h¿ì¡C¡¨
¡@¡@«Ý¨ì¬Ý²M¨º¬q¤å¦r¡A³Õ¯Çº¸¥ý¬O·L·L¬D¬Ü¡AÀH§YÅS¥X¤FµMªºªí±¡¡C
¡@¡@¡§¥²¤£Åý±z¥¢±æ¡C¡¨
¡@¡@¡§¥i·Rªº¤p³Õ¯Çº¸¡A§Ú¯u¤£´±·Q¹³¡A¦w¥¬ÂLº¸¨S¦³§A·|«ç»ò¼Ë¡C¡¨º¡·N¤_±o¤O¤UÄݪºª¾±¡ª¾½ì¡A¤k¤ý°¡¤Uªí¥Ü¥Ñ°JªºÆg½à¡C
¡@¡@¡§¦w¥¬ÂLº¸·|¦³²Ä¤G²Ä¤T­Ó³Õ¯Çº¸¡A¦ý¥Ã»·¥u·|¦³¤@­ÓQUEEN¡C¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸»D¨¥¤£¹L¤@¯º¸m¤§¡A©ï¤â¥´¤F­ÓÅT«ü¡C
¡@¡@¡§´L·qªº³Õ¯Çº¸¥D¤H¡AùÔÕ¬°±zªA°È¡C¡¨ªÅ®ð¤¤¤@Án¦y¾UªºÃzÅT¡A¤@­Ó¨­¬ï¦w¥¬ÂLº¸¼ÐÃѳò¸Èªº®a¾i¤pºëÆF¥X²{¦b²´«e¡C
¡@¡@¡§§â·Ç³Æ¦nªº¤U¤È¯ùºÝ¤W¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¬¥¥i­ô­·®æªºµØÄR±b¹÷³Q¼h¼h©Ô¶}¡A°g¤Û¦p¹Ú¹Ò¡A¦w¥¬ÂLº¸³»¼hªº©Ð¶¡¦³¤@­±¬O¾ã®°À𪺸¨¦aÄƵ¡¡A¬X©Mªº¶§¥ú±×±×·Ó¤J¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦wµM¨É¨üµÛ³Õ¯Çº¸ªºªA°È¡A¤È«áªº¶§¥ú·Óªº¤HÅHµM±ý¾K¡C
¡@¡@¡§¦w©g¬Ó¦Z¯ùÁÙ¬O§BÀï¯ù¡H¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸´«¤W¤F¤@¨­­^¦¡ºÞ®aªA¡A«ê¨ì¦n³B¾×¦í¤F·Ó¦b¦è²úÔÕÁy¤Wªº¶§¥ú¡C
¡@¡@¡§§BÀï¯ù¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔլݵ۳կǺ¸ªº²´¯«¦p¦P¦b¬Ý¤@¥óº¡·Nªº¦¬Âë~¡C
¡@¡@¡§³Õ¯Çº¸¡A§Ú¯u¬°¨º¨Ç°gÅʧAªº¶Q°ü¤H­Ì¾á¼~¡K¡K¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸¦n¾ã¥H·v·L·L¬D¬Ü¡C
¡@¡@¡§³o»ò¶K¤ß¥Ì¬°§A¬ï¤WºÞ®aªAªº§¹¬ü¨k¤H¥X¦Û¦w¥¬ÂLº¸¡A¯u¬O¤£±o¤£Åý¨­¬°QUEENªº§Ú»á¬°Åº¶Æ¡C¡¨
¡@¡@¡§¯à±o¨ìQUEEN·µ¤UªºªY½à¡A¬O§Úªººa©¯¡C¡¨±µ¹L¦è²úÔÕªº½Õ¨Ô¡A³Õ¯Çº¸±qÂI¤ß¬[¤W¨ú¤U¤@­Óºë½oªº¿|ÂI¡A©ñ¦b¦è²úÔÕ­±«e¡C
¡@¡@¡§°¨¥dÀs¡H¡¨
¡@¡@¡§±Mªù¬°±z±qªk°ê½Ð¦^ªº²¢ÂI®v¡C¡¨³Õ¯Çº¸¬°¦è²úÔխ˦n¯ù¡A°f¥úªº½ü¹ø­^«T¦Ó©Ê·P¡C
¡@¡@¤@°¦¥ÕªÓÀJ±qµ¡¥~»´¨®¼ô¸ô­¸¤J¡Aííªº¸¨¦b³¾¬[¤W¡A§â¦è²úÔÕªº²ö¹F©ÔÀ½¤F¤@­ÓàdÛí¡A²ö¹F©Ô®°®°¯Í»H¡A¤@°Æ´±«ã¤£´±¨¥ªººN¼Ë¡C
¡@¡@¡§§Ú¥ý¤U¥h¦w±Æ¤F¡C¡¨¬Ý¨£³o¥u²´¼ôªº¥ÕªÓÀJ¡A³Õ¯Çº¸Ãѽ쪺°h¤U¡C
¡@¡@²ö¹F©Ô·N¹Ï§â¥ÕªÓÀJÀ½¤U³¾¬[¡A©`¦óÅ髬¹ê¦b®t¶Z¤Ó¤j¡A¥ÕªÓÀJ¯¾µ·¤£°Ê¡A´Xµf±ÀÀ½¤U¨Ó¡A²ö¹F©Ô¼«¦Ó®i¯Í½L±Û¨ì¥bªÅ¤¤¡A­è·Q±i¼L¡C
¡@¡@¡§²ö¹F©Ô¡C¡¨
¡@¡@´c±C³¾¥ß¨èçYÀYçY¸£¨Ä¨Ä­¸¦^³¾¬[¤W¥ß¥¿¯¸¦n¡C
¡@¡@¡§ªü¥¬¡A¹L¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¥ÕªÓÀJ»D¨¥­¸¨ì¦è²úÔÕ­±«e¡A±N§ìµÛªº«H©ñ¨ì¦è²úÔÕ­±«e¡AÀH§Y¤@­Ó¨³²rªº¸¨¦a¦¡¨c¨c§ì¦í³¾¬[¥¿¤¤¶¡¡A§â¥¿±´ÀY±´¸£·N¹Ï·m¦û¤¤¤ß¦ì¸mªº²ö¹F©ÔÀ½¤F­Ó­Ë®â½µ¡C
¡@¡@²ö¹F©Ô¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@«H¯È¤W¬O¤@¦p¬J©¹ªºà}«l¦rÅé¡A·¥±jªº­è©Ê®ð®§´X¥G¼³­±¦Ó¨Ó¡A®æªL¼w¨Uªº¦r¸ñ±aµÛ¤éº¸°Ò¤HºD¦³ªºÄYµÂ¥H¤Î­Ó¤H®ð®§¿@«pªºÅQ¹D¡C
¡@¡@¡§¨Ó¯Ã­{»X¼w¨£§Ú¡C¡¨
¡@¡@·¥Â²¼äªº©R¥O¦¡»y®ð¡A²Ä¤@¥N¶ÂÅ]¤ý¤@³eªº¤âµ§¡C
¡@¡@©R¥O®a¾i¤pºëÆF°e¤Wªü¥¬³ß¦nªº¹}³¡A­è®_±þ¦nªºÂA¦å²Oºv¤p¤û¦×¾ã¶ô¸Ë¦b½L¤¤°e¤W¡A®a¾i¤pºëÆF¬ÝµÛ¥Í¤û¦×ªºªí±¡´N¹³¬Ý¨£±þ¤÷¤³¤H¡C
¡@¡@¡§ÄR®R¬O­ÓÃaºëÆF¡AÄR®R©~µMµ¹¥D¤H°e¤W¤F¥Í¦×¡K¡K¡¨
¡@¡@ªü¥¬¨Ã¤£«æ©ó¶i­¹¡A¦Ó¬O©w©w¨n¦í¦è²úÔÕ¡Aµu«Pªº¥s¤F¤@Án¡A¦ü¬O¦b¶Ê«P¦o¦^«H¡C
¡@¡@´§¤â©R¥O®a¾i¤pºëÆF°h¤U¡A¦è²úÔÕ¥¢¯º¡A©¿µM¦³ºØ¥®®É³Qªø¦Ñ±j¨î±Ð¨|ªº¿ùı¡C
¡@¡@¡§§Ú³o´N¼g¦^«H¡A§A¥ý¦Y§a¡C¡¨
¡@¡@ªü¥¬³o¤~§C¤UÀY±Mª`©ó²´«eªºÂA¦×¡A¤@®Çªº²ö¹F©Ô¬ÝµÛªü¥¬¡A¸£³U·L·L°¾°¼ªº¨¤«×¥H¤Î¨è·N«O«ùªº¶ZÂ÷³£¥R¤ÀÅé²{¤F¨â­Ó¦r¡X¡X¶û±ó¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¤p¼@³õ¡G
±q§ÆþÂk¨Óªº¬Y¤é¡A¦è¸Ì´µ­n¨D¦P¥h¬Y¦a¥¼ªG¡A¼«¦Ó§Üij¡C
¡§¤k¤ý·µ¤U¡A¥Î§¹§Ú´N·Q¥µ¤F¡H¡¨
¦è²úÔն᯺¤@Án¡A¦Û¤W¦Ó¤U±N¦è¸Ì´µ¨Ó¦^±½¤F¤T°é¡C
¡§¤p¨k«Ä¡A´N¾Ì§A¡H¡¨
³Q¦è²úÔÕªº¥Ø¥ú¤@±½¡A¦è¸Ì´µ¹y®Éı±o±q¯á¬W¨ì§À°©¤Wªº¦½¤ò®Ú®Úª½½Ý¡C
¡§¤p¡H¡¨
¦è²úÔÕ¦ü¯º«D¯º¬ÝµÛ¹ï­±ªº¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ý¡AÅÖ²Óªº­¹«üÂI¦V©Ð¶¡¤º¤@­Ó·t¬õ¦âªºÂd¤l¡C
¡§¨k«Ä¡A¥h§â¥¦¥´¶}¡C¡¨
¦è¸Ì´µ¨«¨ìÂd¤l«e©¿µMı±o¤£¹ï¡AÅZµM¦^ÀY¡A¥¿¦n¹ï¤W¦è²úÔÕ«P¯Uªº¥Ø¥ú¡C¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ý±q»ó¤l¸Ì»´­ó¤@Án¡A¦ù¤â¥´¶}Âd¤l¡A°Ê§@¦b¬Ý²MÂd¤l¤¤ªºªF¦è®É¹y®É»øµw¤F¡C
¦è²úÔÕ¶~¶~ºVµÛ¨Fµo§ß¤â¡C
¡§S¡AM¡AL¡AXL¡AXXL¡AXXXLÀ³¦³ºÉ¦³¡AÄ_¨©¨à¡A§Ú¦ô­p§A²{¦bªº¤j¤p¡A¤]´N¬O­ÓS¡C¡¨
¦è¸Ì´µªº­±¤Õ¦b³Ìªìªº¤@¤ùãn¬õ«á¡AÀH§YÂର«C¶Â¦â¡C
¡§°²³]¦w¥¬ÂLº¸ªºQUEEN·µ¤U¡K¡K¤]¤w¸g²_¸¨¨ì»Ý­n¾a³o¨Ç±¡½ì¥Î¨ã¨Óº¡¨¬¦Û¨­¤F¡H¡¨
¹É¹É¡A³s¤[¹Hªº¶Q±ÚµÄ³£Â\¥X¨Ó¤F¡H¬Ý¨Ó®ð±o¤£»´¡C
¦è²úÔÕ¬G§@Åå³Y®¸¦í¤W´­ªº®B¨¤¡C
¡§Ä_¨©¨à¡A¨º®M¥i¬O¥þ·s¨S¶}«Êªº¡C¡¨
¦è¸Ì´µ©w·ú¤@¬Ý¡Aµo²{¤W­±ªº½TÁ٫ʵۯ¾µ·¤£ÅSªº±K«Ê¡A¤ß¤¤¹y®É²ö¦WªºªQ¤F¤@¤f®ð¡C
¡§³o¥i¬O§Ú¡¥ºë¤ß¬D¿ï¡¦°eµ¹§AªºÂ§ª«¡C¡¨¦è²úÔÕ¯ºÖ©Ö©¦«µÛ¤UÀX¦ù¤â«üÂI¡C
¡§¹É¡K¡K¯u¬O¾á¤ß³sL¸¹³£¹F¤£¨ì©O¡C¡¨
¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ý¼«¦ÓÂਭ¡A°ª°ªÁ|°_¤â¤¤L¸¹ªº¬Y±¡½ì¥Î«~¡C
¡§§Ú²{¦b¸ò¥¦¤@¼Ë¤j¡I¡¨
ÀH§YÅåı¥¢¨¥¡A¹y®É«ë¤£±o§ä­Ó¦a¬}Æp¤U¥h¡C
¦è²úÔÕ¯ºªº²´·úÅs¦¨¨âÅs¤ë¤ú¡A¦è¸Ì´µ«ç»ò¬Ý³£Ä±±o¨º¬Oª°¯Wªº·L¯º¡C
¡§L¸¹¡H¬Ý¨ÓÁÙ¦³¾÷·|¡C¡¨
¦^µª¦oªº¬O¦è¸Ì´µ³»µÛ¤@±i´X¥G«_·ÏªºÁy¤Û¼v²¾§ÎªºÃz»ïÁn¡C


¸É§¹¡K¡K

³o¨â¤Ñ¦¬ÂüW¥[ªºÅý¤H¬Û·íªY¼¢¡K¡K²\¥Ø

½Ð½Ñ¦ì¤£­n¤j·NªºÄ~Äò¡K¡K¦¬ÂéM¯d¨¥§a

PS:ªü¥¬³o­Ó¡K¡K¨úªº¦P­µ¡A¦³µ©¤lµo²{«ü¥Nª«¥ó¤F¨S¦³¡A©êÀY¡K¡K




15

15¡BChapter15 ...


¡@¡@¡§§Æþ¤§¦æ«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡@¡@§C¨IÄYÂÔªº¨k§C­µ¤J¦Õ¡A»\°Ç¯S·L©ï¤â¡A¥Ü·N¾i¤k¦b¹ï­±ªº¨Fµo§¤¤U¡C
¡@¡@¡§»ñ°ÄªÀ¦p¥L­Ì©ÒÄ@ªº±q¥¿·íºÞ¹D¨ú±o¤F«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z¡C¡¨
¡@¡@±µ¹L®a¾i¤pºëÆF°e¤Wªº¯ù¡A¦è²úÔըĶ¶¦^µª¡C
¡@¡@¡§¥¿·íºÞ¹D¡H¡¨»\°Ç¯S´X¤£¥i»Dªº§C¯º¤@Án¡A¡§©Ò¥H¨º­Ó«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z²{¦b¬O©Ò¿×ªº®i¥X«~¡C¡¨
¡@¡@¨â°êÅ]ªk³¡¤Í¦n¥æ¬yªº³ø¾É¾Q¤Ñ»\¦a¡AÂ\¦b¯ù¤L¤Wªº¹w¨¥®a¤é³øÀY±ø´N¬O¿c­×´µ©M¿Õ¤ñ¯S´¤¤â·L¯ºªº¤j´T·Ó¤ù¡C
¡@¡@¡§ªü©Ô´µ¦«?¿p­}°õ·N­n¨D¨«¥¿·íºÞ¹D¡A¬Û·íÅý¤H§xÂZ¡C¡¨
¡@¡@½Ö¬O»ñ°ÄªÀ­I«áªº°õ´xªÌ¡A¨â¤H¤ßª¾¨{©ú¡A¥u¬O½Ö¤]¤£ÂI¯}¡C
¡@¡@¡§¤£¹L³oªT«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z³Ì¿ð¤@­Ó¤ë«á´N·|¦]¬°¡¥¤£¾AÀ³¡¦¡A¦Ó½T©w¦º¤`¡C
¡@¡@¡§³oªT§Z¬O¥æ¬y¨ì­þ¸Ì¡H¡¨
¡@¡@¡§¨S¦³·N¥~ªº¸Ü¡A¦X¦P¤Wñ­qªº¬OÀN®æ¨U¯÷¡C¡¨¦è²úÔÕ¥´¶qµÛ¾i¤÷ªºªí±¡¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o´¢´ú°_¥Lªº¤ß·N¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z±z¤]¦³¿³½ì¡H¡¨
¡@¡@¹îı¨ì¦è²úÔÕªº±´¨s¡A»\°Ç¯S§C§C»´¯º¥XÁn¡A¾_ŸµÛ±q³ï¶¡ºu°Ê¥Xªº¯ºÁn¥Rº¡ºÏ©Ê¡C
¡@¡@¡§¨º¤£¹L¬O§Úª±¿°¤FªºªF¦è¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©¿µM¦^·Q°_¤W®q®É¨º¥uÁɤл¡¥Xªº¸Ü¡A¤ß¤¤¹q¥ú¤õ¥Û°{¹L¡C
¡@¡@[¦n¤[¨S¨£¥Í¤H¤F¡A©~µMÁÙ¦³¤Hª¾¹D§Ú­Ìªº¦W¦r¡K¡KÅý§Ú·Q·Q¡A¤W¦¸¨£¨ì¹³§A³o¼Ë°g¤Hªº¨k¤H¡A®t¤£¦h§Ö¥|¤Q¦~¤F©O]
¡@¡@¡§¥|¤Q¦~«eªº¨º¦ì¬O±z¡H¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S·L·LÖ©°_²´¡A¦^¾Ð¤F¤ù¨è¡A¬Ü¶¡ªº²ª¸ñ¹m¥Ã¦Ó²`¨è¡C
¡@¡@¡§§J¨½¯S®q¡H¡¨
¡@¡@¡§ªGµM¬O±z¡C¡¨Ä_¥Û¬õ²¶¤¤·N¨ý¤£©úªº¥ú¨~¤@°{¦Ó¹L¡C
¡@¡@¡§»\°Ç¯S¤§«á¡A¼Úù¤Ú¦AµL¶ÂÅ]¤ý¡C¡¨¦è²úÔÕÁqÁqªÓ¡A¡§§Ú¯u¬°»P±z¦P®É¥Nªº¶Â§Å®v­Ì¿ò¾Ñ¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¦ü¥G©¿²¤¤F¤@¨Ç¨Æ¡H¡¨¤£±ýÄ~Äò³o­Ó¸ÜÃD¡A»\°Ç¯S»´»´ºVÀ»µÛ®à­±¡A¦è²úÔÕÅZµM¤@Åå¡AÀY¸£¤¤¨³³t¹BÂà¡C
¡@¡@¡§±z¬O»¡¡K¡K¦è¸Ì´µ±a¨«ªº¨º¥u«ÈÁÚ©ÔÃ~¡H¡¨
¡@¡@¡§¨º¥u«ÈÁÚ©ÔÃ~¨¬°÷¥¬µÜ§J®aªY³ß¦n¤@°}¤l¤F¡A¦ý§Ú»¡ªº»P³oµLÃö¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S²H²H©ï²´¡A¥L®ð½è¥»´N·¥¨ä§Nµw¡AÄYµÂ®É¤[©~¤W¦ìªºÀ£­¢·P¤£¸g·N´²µo¨¬¥H¥O®ðª^¬°¤§¤@º¢¡C
¡@¡@¡§§Ú·íªì±Ï§A¡A¤£¬OÅý§A¦A¥h­¸¸¿¼³¤õ¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¦]¬°¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¸ÜÁÙ¨S»¡§¹´N³Q»\°Ç¯SÁ|¤â¥Ü·N¥´¦í¡C
¡@¡@¡§¤£­n¥Î¦w¥¬ÂLº¸°µ¦h¾lªº¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¯à°÷µ¹¤©§Aªº¡A¦ÛµM¯à§â¥¦®³¦^¨Ó¡C¡¨»\°Ç¯S»y½Õ·L·L¤@Âà¡AÁn­µ©ñ½w¡A¡§§Ú¤£ªý¤î§A¥´ºâ°µªº¨Æ¡A¦ý¤£¬O²@µL­pµeªº·MÄø¤§Á|¡C¡¨
¡@¡@¡§§A²{¦b©mªº¬O®æªL¼w¨U¡A¦è²úÔÕ¡K¡K§A¥H«á¥i¥H¹B¥Îªº¡A»·¤£¤î¤@­Ó¦w¥¬ÂLº¸¡A­É§U§Úªº¤O¶q¡A¤£·|¨º»ò§xÃø¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÀû¤Õ´X¤£¥i¨£ªº¤@ÁY¡C
¡@¡@¦³¨Ç¨Æ¡A¥Ã»·³£¤£¯à¡A¤]¤£·|­É§U¥L¤H¤§¤â¡C
¡@¡@¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S®³°_³·­X°Å¡A¼ô½m¦a°Å¥X¤@­Óºë½oªºV§Î¡A³·­X°Å¦ü¬O¦³¨Ç¶w¤F¡A¦bÃ䨤³BÂà§é¦³¨Ç¤£¤Ó¦p·N¡C
¡@¡@¥L¦ü¥G¬O·Q°_¤F¤°»ò¡A¨}¤[¤~½w½w¶}¤f¡AÁn­µ§N²H¡C
¡@¡@¡§¥u¦³·MÄøªº¥¢±ÑªÌ¤~·|´À¤£©P¥þªº­pµe§äÂǤf¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕª`·N¨ì¡A»\°Ç¯S¤â¤¤¨ºªT³·­X°Å§Îª¬§O­P¡A¨S¦³µ·²@®É¤U³·­X°Åªº¨è·N¥é¥j¡A©M¥D¤H®ð®§·N¥~ªº¯ë°t¡A¦ý¬Ý°_¨Ó©úÅã®É¦~¤w¤[¡C
¡@¡@¹îı¨ì¦è²úÔÕªº¥Ø¥ú¡A»\°Ç¯S°±¤U°Ê§@¡A±N³·­X°Å©M³·­X¤@¨Ö©ß¦^¨ú¥Xªº²°¤l¤¤¡C
¡@¡@¡§§A¥h°µ¤@¥ó¨Æ¡C¡¨
¡@¡@©R¥O¦¡ªº¤f§k¡A»\°Ç¯S¤w¤[¤£¹ï¦è²úÔÕ¤U¹F¥ô¦ó«ü¥O¡AÅ¥¨ì³\¤[¤£»Dªº»y®ð¡A¦è²úÔÕ±q¨Fµo¤W¯¸°_¡A³æ¤â¼¾¯Ý¡A¨­Å鲤·L«e¶É¡C
¡@¡@¡§Ä@·N¬°±z®Ä³Ò¡C¡¨
¡@¡@¤£°Ý­ì¦]¡A¥u»Ý«ö·Ó©Ò»¡¥h°µ¡C
¡@¡@»\°Ç¯S©M¥ñ¦aÅ]³Ì¤jªº°Ï§O¡A´N¦b©ó«eªÌªº§ó¤£®e½èºÃ¥H¤Î²@µL¾l¦aªºÅK¦å¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¡K¡K¦è²úÔÕ¦b¤º¤ß·t·t¼Û®§¡C
¡@¡@¡§´M§ä©_©Ô?¾¥¥C§Q¡AµM«á§â¥LÂð_¨Ó¡C¡¨
¡@¡@«ü¸`¤À©úªº­×ªø¤Q«ü¥æÅ|¡A¦BÂŦ⪺²¶¤l²`¨Iªº¬Ý¤£¥X¤@µ·³ß«ã¡C
¡@¡@¡§§Aª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡C¡¨
¡@¡@¾¥¥C§Q¬O°¨º¸ºÖªºªþÄÝ®a±Ú¡A³o¨s³º¬O¤@­Ó¦ÒÅçÁÙ¬O¶È¶È¬O¤@­Ó¥ô°È¡H
¡@¡@Âਭ¥Xªù¡A¦è²úÔÕ¦bªù¤f¿ðºÃ¨}¤[¡C
¡@¡@¡§±z¡K¡K¤£»Ý­n¨£¨£¥L¡H¡¨
¡@¡@³·­X©ú·t¤£©wªº·ÏÀYÅý¦è²úÔÕ·UµoÊØÊסA»\°Ç¯S²H²H¬ÝµÛ¦o¡A¤£¸m¤@µü¡C
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ»´ÁnÃö¤Wªù¡C
¡@¡@
¡@¡@§C®ðÀ£´X¥GÀ±º©¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ­«­«¶^§¤¶i¨Fµo¡A©I¥X¤@¤f®ð¡A¦ù¤â¨ú¹L¦Ð¤òµ§¡A¨³³t¼g§¹¤@«Ê«H¸Ë¶i«H«Ê¡A¦ù¥X¥hªº¤âµ¥¤F¥b¤Ñµo²{¨S¦³¤ÏÀ³¡A¬D°_¬Ü¬Ý¦V³¾¬[¤WÁY¦¨¤@¹ÎºÎªº¥¿­»ªº²ö¹F©Ô¡C
¡@¡@²ö¹F©Ô¤£±¡¤£Ä@±q³¾¬[¤W­¸¤U¡A§§µÛÁx¤l¦ù¥X¸}¡C
¡@¡@¡§¤µ±ß¤QÂI«e§â¦^«H±qºû§Q´µ¦«¤Ò¨º¸Ì±a¦^¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¸j«Hªº®É­Ô¤U·NÃѤâ¤W¥Î¤O¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç°Ç¶i¦×¸Ì¡A²ö¹F©Ô§ÔµÛ¯k¤£´±¹H°f¥D¤H¾W¨~¡AÀV³¡ªº¤ò®Ú®Ú½Ý°_¡A­n¦h©e©}´N¦³¦h©e©}¡C
¡@¡@µ¥¨ì¦è²úÔÕ®¹¦n¤@¶}µ¡¡A²ö¹F©Ô´X¥G¬O¥H°k©R¯ëªº³t«×­¸¥Xµ¡¥~¡AÂ಴´N¤£¨£¤FÂܼv¡C
¡@¡@
¡@¡@¦è²úÔÕ¥X²{¦b¦w¥¬ÂLº¸¤jÆUªº®É­Ô¤w¸g¬O±Nªñ¤KÂI¡A¯Â¶Â°ò½Õªº¤jÆU²V¦XµÛ¼Z¸¨ªº¥ú¼v¡A¤jªù½w½wªº¥´¶}¡A¤@¨­¶Â¦âºò¨­Ây¸Ëªº¤k§Å¥b­Ê¦bªù¤f¡AÀô©êµÛÂùÁu¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ³Ù¾x¯BµØªº¤H¸s¡A³q¨­À±º©µÛ¸T±ý®ð®§¡A§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªºµø½u¡C¯¸ª½¨­Åé¡A¥bÖ©µÛ²´¨R¦y¥sªº¤H¸sÀu¶®ªºÄ²¤FIJÃB»Ú¡C
¡@¡@¡§©]¦w¡A½Ñ¦ì¡C¡¨
¡@¡@¡§·PÁ±öªL¡A¿Ë·RªºQUEEN¡A§Ú¯uµLªk·Q¹³¯Ê¤Ö§Aªº±ß®b¦p¦ó¶}³õ¡C¡¨³Õ¯Çº¸©ñ¤UºÝµÛªºÂû§À°s¡A¤W«e³æ½¥¸÷¦a¡A¤@¤â¼¾¦b¯Ý«e¡C
¡@¡@¯Â¶Âªº¥Ö´È±q¤Ñ¦Ó­°¡A½w½w¸¨¦b¦è²úÔÕ­±«e¡A¦è²úÔÕ·fµÛ³Õ¯Çº¸¤@°¦¤â¦b´È¤l¤W§¤¤U¡A¹L½¥ªº¥Ö¹u¸ò¨C¤@¤U½ò¦b¥ú·Æ¦pÃ誺¦a­±¤WªººVÀ»ÁnÅý¤£¦b¤Ö¼Æªº¶Q±Ú¤â³£¶}©l·L·LŸ§Ý¡C
¡@¡@³Õ¯Çº¸¤@­ÓÅT«ü¡A¥|¦W¨ª.»r¤W¨­ªº¬ü»ª¤Ö¦~®¨µLÁn®§¥X²{¦b´È¤l¥|©P¡A±N¥Ö´È°ª©ï¹LªÓ¡A¦è²úÔÕ±q³Õ¯Çº¸¤â¤¤±µ¹L¤@²~¶}«Êªº©Ôµá¡C
¡@¡@®ï¬õªº²GÅé±q¤Ñ¦Ó­°¡AÅx¦b¥|¦W¬ü¤Ö¦~ªº¨­¤W¡A¦~»´°g¤HªºÂßÅéÀþ¶¡±a¤W¤F²]Ãûªº·N¨ý¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ½w½w»Q¯çµÛªuµÛ¤â¨y¬y¤Uªº°s²G¡A²H¯»ªº¦Þ¦y¦b²¤ªx·L¥úªº³·¥Õ¦Ù½§¤W¹º¹L¡A¤£¤Ö¨k¤H¤£¦ÛıªºÅܰʤF§¤«º¡C
¡@¡@¬Ý¬Ý³õ¤º®ðª^®t¤£¦h¤F¡A¦è²úÔÕ©â¤U¸£«á½L°_ªºªø¾v¡Aª÷¦âªºÂr¥¬¬y¥ú·¸±m¡C
¡@¡@¤c¤lºVÀ»ªM¾Àªº²M¯ÜÁnÅT§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªºª`·N¡A®ÉÄÁºVÅT¤KÂI¾ãªº¦P®É¡A¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ý«Å§G¡C
¡@¡@¡§¨gÅw¤§©]¡A²{¦b¶}©l¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§QUEEN·µ¤U¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨¦è²úÔÕ­è±q´È¤l¤W°_¨­¡A«Â·G?µÜ´µ¯SÄõ©_´N±aµÛ¤@­Ó¤Ö¦~§Ö¨B¨«¤F¹L¨Ó¡C
¡@¡@¡§¦ü¥G§Ú­Ì¬Q±ß¤~¨£¹L¡C¡¨¬ÝµÛ«Â·G¨­«á²´¤¤°{µÛ³ôºÙ¨g¼ö¥ú¨~ªº¶Q±Ú¤Ö¦~¡A¦è²úÔÕÅS¥X¤@­Óº©¤£¸g¤ßªº¯º®e¡C
¡@¡@´A«½¬Ó±Úªº¬ü»ª±q¨Ó¤Ö¦³¤H¤Î¡A¤Ö¦~¬Ý¨£¦è²úÔÕªº¯º®e¡A¤£¥Ñ±o¬Ý§b¤F¡C
¡@¡@¡§³o¬O§Úªº°ó§Ì¡A¥ì¤å?µÜ´µ¯SÄõ©_¡C¡¨«Â·G³Q¦Û¤vªº³o¦ì¥»®a°ó§ÌÄñªº»á¬°­W´o¡A¥u±o±a¥L¤W¨Óµ²ÃѦè²úÔÕ¡A¬ÝµÛ°ó§Ì³ôºÙè¶Ìªºªí±¡¡A­^°ê­¸¸ôºôºÞ²z§½¥D¥ô»á¦³§ä­Ó¦a¬}Æp¤U¥hªº¤ß±¡¡C
¡@¡@¡§µÜ´µ¯SÄõ©_®aªº¤p¤Ö·Ý¡H¡¨¦è²úÔÕ·L·L³Y²§¤F¤@¤U¡AÀH§Y¦ù¥X¤â¡C¡§¯u¬Oºa©¯¡C¡¨
¡@¡@¡§QUEEN¡K¡K§Ú¯à±`¨Ó»ò¡H¡¨¥ì¤å¦n¤£®e©ö¦^¹L¯«¨Ó¡A¬õµÛÁy¶}¤f¡C
¡@¡@¶Ç¨¥µÜ´µ¯SÄõ©_®a¥®¤l¯Â¨}¦p¥Õ¨ß¡A¬Ý¨Ó¨Æ¹ê¤ñ¶Ç»DÁÙ¡K¡KÂ÷ÃСC
¡@¡@¡§·íµM¡AÀH«á·|¦³¤H°e¤Wª÷¥d¡A¯¬±zª±±o´r§Ö¡C¡¨
¡@¡@«Â·G¨£¦è²úÔշdzÆÂ÷¶}¡A¤S¬ÝµÛ¥ì¤å´X¥G­n­úªºªí±¡¡A¤£¥Ñ±oÀY¤j¦p°«¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¸É§¹

Ãö©óÁɤСK¡K«e­±¬Ý¹Lªºµ£¾c¸É¥R»¡©ú¤@¤U

ÁɤЦ³¨âºØ»¡ªk¡A¤@ºØ¬O¤k¤HÀY³¾¨­¡A¤@ºØ¬O²³©Ò©Pª¾ªº¤H³½

³o¸Ì¨úªº¬O²Ä¤@­Ó


PS¡GCP¤j®a¥ý§O«æµÛ¯¸¡AÀN®æ¨U¯÷«Ü§Ö´N­n¶}¾Ç¤F¡K¡K¥Ø«e¬O´»°²®É¶¡

PPS:¨D¦¬ÂèD¯d¨¥¡K¡K¾iªÎ¤]¦n¡A¦Ü¤ÖÅS­ÓªwÃÒ©ú¤D­Ì¦b¾i¤£¬O¡K¡K²\¥Ø

¬£.¬£.²L.¯ó.·L.ÅS.¾ã.²z


16

16¡BChapter16 ...


¡@¡@¿c­×´µ¥ª¤âºÝµÛ¤@ªM²`µµ¦âªºÂû§À°s¤À¶}²³¤H¨«¨Ó¡AÃC¦â©M¥L¤µ±ß¬ïµÛªº¥»´Á­^°ê§Å®v¬É³»¯Å®É©|Âø»x¤W³Ì©ù¶QµØÄRªº·s´Ú²Hµµ¦â§ªAªø³T¬Û±o¯q¹ü¡Cªø³T¤WªºÁc½Æªá¯¾¦±§é½¯©µ¨ìÅý¤H¥Ø¯t¯«°g¡A«o¨Ì»P¹`ª÷¶Q±Ú¥»¨­ªº¬ü¦â¬Û§Î¨£²Ò¡C
¡@¡@¡§¨Ó¤@ªM¤°»ò¡H¡¨¥Ü·N«e¨Ó°e¤W¶¼«~ªº¨ÍªÌ°h¤U¡A¦è²úÔÕ¼Ö±oÂ\²æ¥Õ¨ßµÜ´µ¯SÄõ©_¤p¤Ö·Ý¡A¶¶¶Õ»âµÛ¤T¤H¨«¨ì§a¥x«e¡Aµ½¸Ñ¤H·Nªº½Õ°s®v¥ß¨è¤W«e§CÀY«Ý©R¡C
¡@¡@¡§¤ÑÃÈ®c¡C¡¨¦è²úÔÕ¥´¤F­ÓÅT«ü¡C
¡@¡@¡§­»Âb¡C¡¨¥ì¤ZÀH·NÂI¤F¤@ªM¡Aª`·N¤O¨Ì©ñ¦b¦è²úÔÕ¨­¤W¡A¿c­×´µº©¤£¸g¤ß±½¤F¥L¤@²´¡C
¡@¡@¡§¥ñ¯S¥[¡C¡¨«Â·G§â¥Ø¥ú©ñ¦b¤F¦~»´¤p½Õ°s®v¨­¤W¡AÀǬNªºµo¥X»´¼Û¡C
¡@¡@¡§±öªLªºª°¯W§À¤Ú¡A§A¨s³º±q­þ¨½§Ë¨Ó­Ó³o»ò°g¤HªºÄ_¨©¡C¡¨
¡@¡@¤p°s«O¤@Âù²´·ú¬O¯«¯µªº¯ª¥Àºñ¡A¦³·¥¨ä­^«Tªº½ü¹ø¡A¦è²úÔÕ¾a¦bÂdÂi¤W¡A§C½wªº¶Ú­µ©Ô¥Xªøªøªº³ç¼Û¡C
¡@¡@¡§»¡¨ì¬ü¤H¡A°¨º¸ºÖ²ø¶é¥Ã»·¬O²±²£¬ü¤Hªº¦a¤è¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ°²¯ºµÛ·nµÛ¤â¤¤ªº°sªM¡A§ªA¦©¤l¥u¨ìÂê°©¡A²L²L¨âµ§¤Ä°Ç¥Xªñ¥GIJ¥ØÅå¤ßªººë½o¦±½u¡C
¡@¡@¡§¦Ñ³W¯x¡A¦h¥[¥ÕÄõ¦a¡H¡¨
¡@¡@¡§³o²~¡A¦h¤@¥b´N¦n¡A³Ìªñ«Ü®e©ö¾K¡K¡K¡¨¦è²úÔÕ´|µÛ¤Ó¶§¥Þ¦ù¥X­¹«üÂI¦V¨ä¤¤¤@²~¥ÕÄõ¦a¡A³o¥y¸Ü¤@¥X¡A©P³òªº¶Q±Ú¨k¤k­Ì´X¥G¦P®É¶}©l¨â²´©ñ¥ú¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¤Ï«È¬°¥D¡AÃi¬v¬v·n·n¤â¤¤¸Ë¹¢¥Îªº°sªM¡Aª¬¦üµL·NªºµØÄRµú¼Û½Õ©ì¥X°g¤Hªº§À­µ¡C
¡@¡@¡§¦w¥¬ÂLº¸¦³¤»¤Q¦~ªº¯S¯Å·F¨¶¡A½Ñ¦ì¡A½Ð¦Û¦æºÉ¿³¡C¡¨
¡@¡@´X¥G¬O¤ù¨è¡A¦è²úÔÕ²@¤£Åå³Yªºµo²{½Õ°s®v¤â¤¤¡A¨­Ãä¡A¤D¦Ü¥b­Ó§a»O¤WÂ\º¡¤F¦UºØ¥ÕÄõ¦a°s²~¡A¾Ì¦oªº²´¤O¡A³o¸Ì­±¦~¥÷³Ì¤Öªº³£¦b¤G¤Q¤­¦~¥H¤W¡C
¡@¡@¿c­×´µ²@µL·\ª¹ªº·L¯º¥Ü·N½Õ°s®v¶}©l½Õ°s¡A¦P®É¤£°ÊÁn¦â±q¦è²úÔÕ¥k°¼¿â¨B¨ì¥¿­±¡A¤ÑÃÈ®c¶¼¥Î®É¦³¬Û·íÀǬN¦Ó¯S§Oªº³W«h¡A­«­nªº¬O»P¥ª¥kªº¤H¦æª`¥Ø§¡A¨Ã¥B¨k©Ê­n»P¥k°¼ªº¤k©Ê¸IªM¤§«á¤~¯à³Ü¡C
¡@¡@²³©Ò©Pª¾¡AQUEEN·µ¤Uªº²´·ú¦³¦h°g¤H¡A¤×¨ä¬O¨º©Ù¤W´­§ó²KÃC¦â¡C´¿¸g¦³¤H³o»ò´y­z¹L¡A¥u­nQUEENÄ@¼Ö·N¡A©M¦oª`µø´N¹³¦b«eÀ¸¡C¦Ü©ó¸IªM¡H±öªL¦b¤W¡A¦w¥¬ÂLº¸ªº¤k¤ý·µ¤U¯à§â³o³Ì°ò¥»ªºÂ§»öÅܦ¨µL½×¨k¤k³£§Ü©Ú¤£¤Fªº½Õ±¡¡C
¡@¡@¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¶Q±Ú­Ì¥ß¨è¦³·NµL·NÁÚµÛ¬á«ùªº¨B¥ï´Â¦V¦è²úÔըⰼ¡AÁc½Æ¦Ò¨sªºÂ§ªA¤§¤U¡A¨Ìµ}¥i¥H¨£¨ìÅ]ªk¹¢«~ªº¥ú¨~¡A¦ýªí­±¤W¨Ì½ͯº­·¥Í¡C
¡@¡@³Ì«á¡A¨­Ãh±j¤O¨¾Å@¹¢«~ªºµÜ´µ¯SÄõ©_¤p¤Ö·Ý¤O¼Ä¸s¶¯¡A¦¨¥\°Ý¹©¦è²úÔÕ¥k°¼ªºÄ_®y¡C¦Ü©ó¥ª°¼¡A¨S¦³·Q¬°¤p¤p¤@­Óª`µø±o¸oµÜ´µ¯SÄõ©_¥Ø«e¦b¥ñ¦aÅ]­±«eªº¬õ¤H¡C
¡@¡@°sªM¥­Á|¨ì²´·úªº°ª«×¡A¨Ì³W«h¡A­º¥ý¬Ý¦V®b·|ªº¥D¤H¡C¦è²úÔÕ¥»¨­´N¬O¥D¤H¡A©ó¬O«Kª½±µ¬Ý¦V¤F¥¿­±ªº¿c­×´µ¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¦^¥H¤@­Ó¼Ð·Çªº°²¯º¡A®B¨¤¤Ä°_½Õ¨Ôªº¯º·N¡C
¡@¡@¡§¬°QUEEN¬ü§®ªº¥k°¼¡C¡¨
¡@¡@ºòºò³òµÛ¦è²úÔÕªº¤@²³¶Q±Ú­Ì¯É¯É­±¬õ¦Õ¨ªªº·Q°_¤è¤~±»»\¦b¦Ò¨sªø³T¤Uªº¦U®a±ÚÅ@¨­²Å·L§®¸I¼²¡C
¡@¡@¡§¬°¿c­×´µ°g¤Hªº½¹½º°©¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕµø½u¦b¿c­×´µÂê°©¤W¤ÎÀV°¼º¡¬O±¡.¦â·N¨ýªºÂ¶¤F´X­Ó¨Ó¦^¡C
¡@¡@¡§±öªLªºÄG¤l¡I¡¨¶Q±Ú­Ì¥Ø¥úÀH¤§©w¦b¤Fµø½u©Ò¯à¤Îªº°¨º¸ºÖ®a¥D½u±ø°g¤HªºÂê°©¤W¡C
¡@¡@QUEENªº½Õ±¡©M½Õ.±Ð¤â¬q¦b¶Q±Ú°é¤º±q¨Ó³£¬O¦P¼Ë»D¦W¹IÂâ¡C
¡@¡@¡§¬°¥ì¤å¤p¤Ö·Ý¤µ±ßªº­º¦¸¥úÁ{¡C¡¨
¡@¡@¥ì¤å·L©ï¥ª¤â¡A­±¦â·L¬õªº§C¤UÀY¡A¤âµÃ¤WÅS¥Xªº¿ß²´¥Û¤âÃì·UµoŨ¥X¤Ö¦~ªºÅÖ²Ó¡A¦ý¨ä¤W«o¿¢Â¶µÛÅý¤HµLªk©¿µøªº¶Â·t®ð®§¡C
¡@¡@¡§¬°QUEEN·µ¤U¡K¡K±a¨Óªº¥Ã¤£¿Æ¦âªº°O¾Ð¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ²`¿Ú¦UºØ¯à°÷Åý°sªMµo¥X¤£¦PªºÁnÅTªº¸IªM¤èªk¡A¦Ó³o¦¸µo¥XªºÁn­µ«h¬Oºø©µ¶¡±a¨Ç³\±¡¤H§C»yªº¾_Ÿ¡A¶Ç¨ì¤â¤ß¸ÌÅý¤H¤ßÀY¤@¶p¡CµÜ´µ¯SÄõ©_¤p¤Ö·Ý¤£­t²³±æªº¬õ¤FÁy¡C
¡@¡@½ü¨ì«Â·Gªº®É­Ô¡A¥L¥¿¦b¬°­è¤~¥ì¤å?µÜ´µ¯SÄõ©_ªº¸IªM¥¢»~¦ÓÀY¯k¡A©ï²´¥¿¦n¹ï¤W¦è²úÔÕ«P¯Uªº²´¯«¡C
¡@¡@«Â·GÆF¾÷¤@°Ê¡A¯Á©ÊÁ|ªM¸ò¦è²úÔÕ¬Û¸I¡A³W¯x¬JµM¤w¸g³Q¯}Ãa¡A¨º»ò¯Á©Ê´N¯}Ãaªº¹ý©³¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ§¤¤W§a¥x¡A½u±øÀu¬üªºÂù»LÀH·N¥æÅ|¡A³æ¤â¤Ä°_«Â·G¤UÀX¡A©~°ªÁ{¤U¡C
¡@¡@¡§¯}Ãa³W¯xªº¤H¡A­n±µ¨üÃg»@¡C¡¨
¡@¡@Ãg»@¨â­Ó¦r¡A³Q©ìªºÀǬN¦Óºøªø¡C
¡@¡@´X¥G¬O¦P®É¡A«Â·G´N·P¨ü¨ì¤F¥|­±¤K¤è¦P®É¶Ç¨Óªº¤õ»¶»¶¥Ø¥ú¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¥´¤F­ÓÅT«ü¡A·í§Y¦³¤H©ï¤W¨Ó¤@­±¤j¹ª¡A¤ì½èªº¹ª¬[ª½¥ß½Ý°_¡A¹ª­±¥|©P¦³¥|±ø¥Î©ó®¹¸jªº¥Ö±a¡C
¡@¡@¥ì¤å»á¬°¦n©_ªº¬Ý¦V¤j¹ª¡A¦ý¶Q±Ú¤l§Ìªº°©¤l¸Ìªº¬á«ù¤SÅý¥L¤£«K¶}¤f¸ß°Ý¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú²@µL¦P±¡¤ßªº¬D¤F¬D¬Ü¡AµLµø«Â·G¨D§Uªº¥Ø¥ú¡C
¡@¡@¡§¯u¬O²¢»eªºÃg»@¡C¡¨
¡@¡@¥|©Pªº¤H¸s¤w¸g¶}©l¼N­ï³s³s¡A­n¨D«Â·G±µ¨üÃg»@¡C
¡@¡@³Õ¯Çº¸¤â«ù¤@­Ó¬Á¼þ²~¤À¶}¤H¸s¡A¯º®e·Å©M¦Ó¤£®e©Úµ´¡C
¡@¡@¡§QUEEN·µ¤U¿Ë¦Ûµ¹¤©ªºÃg»@¡A¦h¤Ö¤H¨D¤§¤£±o¡C¡¨
¡@¡@¤µ±ß¦w¥¬ÂLº¸ªº»E·|¬OÃø±oªº§¹¥þ¹ï¥~¶}©ñ§Î¦¡¡A¯à±µ¨ì½Ð©«ªº«D´I§Y¶Q¡A¦]¦Ó§¹¥þ¤£¥²À¹¤W­±¨ã«OÃÒÁô¨p¡A¦³¦è²úÔÕ²±¦W¦b«e¡A§Y«K¬Oª±ªºµy¦³¨ë¿E¤]µL©Ò¿×¡C
¡@¡@¡§«Â·G¡A¯u¬O¬ü§®ªº©]±ß¡K¡K¡¨»®§J¦h?©¬ª÷´Ë±q¤H¸s¤¤»»»»Á|ªMµê·q¡A«Â·G¤À©ú±q¥L²´¤¤¬Ý¨ì§í¨î¤£¦íªº©¯¨a¼Öº×¡C
¡@¡@©¬ª÷´Ë©M°¨º¸ºÖ¨â®aºA«×¤w¸g©ú®Ô¡A«Â·G¦A¿ð¿ð¤£°µ¤ÏÀ³´N¬O¸¨¤F¤U­¼¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¥b©ê¤âÁu¦ü¯º«D¯ºªº§¤¦b§a»O¤W¡Aµ¥µÛ«Â·G±µ¨üµù©wªºÃg»@¡C
¡@¡@¡§QUEEN¡A³W«h¬O¤°»ò¡H¡¨¨£±À©ÚµL±æ¡A«Â·G¯Á©Êª½±µÂà¦V¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¡§³Õ¯Çº¸¡C¡¨¦è²úÔÕ©ç©ç¤â¡A¡§§âªF¦è®³¤W¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨³Õ¯Çº¸±N¤â¤¤ªº¬Á¼þ²~¥sµ¹¦è²úÔÕ¡A·LÁù¤@°`¡C
¡@¡@¡§§â¤W¦ç²æ±¼¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ°_¨­¨«¨ì¹ª¬[®Ç¡AºV¤FºV¹ª­±¡A¨I¨Iªº¹ªÁnÅý¤H¤ß¤¤¤@¿º¡C
¡@¡@«Â·G²n§Ö¦a²æ¤FŨ­m©M¥~®M¡Aºë®«ªº¤W¨­¦±½u¤Þ¨Ó¤F¤@¤j¤ù¦y¥s¡A¸¡¦Ù§Îª¬¤Q¤Àº}«G¡C¦³¶Q±Ú¤p©j©M¤Ò¤H¤w¸g¶}©l¼bÁn©I³ê¶åÆQ¡C
¡@¡@³Õ¯Çº¸±N¥Ö±a®¹¤W«Â·G¤â¸}¡A¦¨¼ô¨k¤H³ôºÙ§¹¬üªº¦±½u³Q¨c¨c§ô¿£¦bÁ¯¯¾ªº¹ª­±¤W¡A¦³µÛ§O¼Ëªºµøı¨ë¿E¡C
¡@¡@¿@¸Yªº¸Á»e±qÀV³¡½w½w¬y¤U¡A¶¶µÛ¯ÝµÄ¤@ª½¬y¨ì¤U¸¡¡A¦b¿O¥ú¤U´²µoµÛ°g¤Hªº¿@­§¦â¿A¡C
¡@¡@¡§QUEEN¬O¥´ºâª±¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¥ì¤Z²×©ó§Ô¤£¦í¶}¤f¸ß°Ý¤@®Çªº¿c­×´µ¡A«áªÌ·L·L¤@¯º¡AÁ|¤â¥´Â_¦è²úÔÕªº°Ê§@¡C
¡@¡@¡§QUEEN·µ¤U¡A¬O§_¤¶·N§Ú¦A¬°³o­Ó¬ü§®ªº©]±ß¼W¥[¤@ÂI§Oªº½ì¨ý¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ°±¤U¤â¤¤¶É±×ªº²~¤f¡A¤â«üªg¤W«Â·G¯Ý¤fªº¸Á»e¡A¦b¥L¯Ý¤fÀǬNªº¼¯Õf¡C
¡@¡@¡§²ö«D°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¤]·Q¥[¤J¤@°_¡H¡¨
¡@¡@¤H¸s¤¤¦³¶Q±Ú³[³[¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¯àÅýQUEEN·µ¤U¿Ë¦Û¼¾ºN¡K¡K§Ú¤]·Q¥[¤J¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º¨ã¦³Å]¤Oªº¤â«ü¡K¡K¡¨
¡@¡@¤H¸s¤¤ªþ©MÁn¥|°_¡A¤jÆU¤¤ªº­µ¼Ö¤£ª¾¦ó®É´«¦¨¤FÃûÃû¬X½wªº²§°ì¼Ö¦±¡AÅý¤H¥uı±oÀY¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥u¬Ý±o¨£²´«eªº´º¶H¡C
¡@¡@¡§¦³¸Á»eªº¥Ì²¢¡A«ç»ò¯à¨S¦³¼bÆvªº¬ü¤H¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¼u¤F¼u¨Ã¤£¦s¦b¦Ç¹Ðªº³S¤f¡A¿ß²´¥Û³S¦©°{µÛ§¯§Mªº¥ú¡C
¡@¡@«Â·G¬D¬D¬Ü¤ò¡A¤£°ÊÁn¦â¦b¹`ª÷¶Q±Ú¤W¤U¤T¸ô¬½¬½¨í¤FµL¼Æ²´¤M¡C
¡@¡@¿c­×´µ¨Ë§@¤£Ä±¡A­Á¨­¦b¥ì¤Z¦Õ¯`§C»y¡C
¡@¡@¡§³o¬O¨C­Ó¨k¤H³£¹Ú´K¥H¨Dªº¡K¡K¬ü§®®É¥ú¡C¡¨
¡@¡@¨â¦W¬üÄRªº¤Ö¤k¨­µÛÁ¡¯½¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡°Ê§@·¥¬°»´¬Õ¡A§á°Êªº¸yªÏ¬X³n¦p³D¡C¦o­Ì¦b«Â·G»L°¼¸÷¤U¡AÂùÂù¦^ÀY¬Ý¦V¦è²úÔÕµ¥«Ý¤U¤@¨Bªº«ü¥Ü¡C
¡@¡@¡§¦w®R¡A§A¤f¹ï¤f³Þ«Â·G¥ý¥Í°s¡C¡¨ÅÖ²Óªº­¹«üÂI¦V¥t¤@¦W¤Ö¤k¡A¡§ÄR²ï¡A¦w®R¨C³Þ¤@¤f°s¡A§A´NÀ°«Â·G¥ý¥Í»Q°®²b³Þªº°s¶qªº¤T¤À¤§¤@ªº¸Á»e¡C¡¨
¡@¡@¡§¤°»ò®É­Ô¸Á»e»Q§¹¡A¨º»òÃg»@´Nµ²§ô¡C¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸®³¤W¤F¤@­Ó°U½L¡A¤W­±Â\¤F¤Q²~¤£¦Pªº¯P©Ê°s¡C
¡@¡@¦è²úÔծ̮̤â«ü¡A¡§·íµM¡A­n¬O«Â·G¥ý¥Í§k§Þ¨¬°÷°ª©ú¡A¯àÅý¦w®R³Ü¤U°s¤]ºâ¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¤£ª¾¦ó®É²æ¥X¤H¸s¡A¾a¦b¬W¤l¤W¬ÝµÛ¦è²úÔÕªº¤@Á|¤@°Ê¡A¿O¥ú¤Ä°Ç¥Xªº½ü¹øµL¥i¬D­ç¡A¨â¤Hªº¥Ø¥ú»»»»¶V¹L¤H¸s¬Û¥æ¡C
¡@¡@¿c­×´µ³æ¤âÁ|ªM¡Aµê·q¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¤£¸m¥i§_ªº·LÅs®B¨¤¡A
¡@¡@¡§¤U­±¡AÃg»@¶}©l¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¤H¸sªº¥Ø¥ú¥þ³¡µ¹«Â·G­»ÆvµL¤ñªºÃg»@¤Ä¥h¡A³Õ¯Çº¸¤W»O¡Aªþ¦Õ·t¥Ü¦è²úÔÕ²ö¹F©Ô¤w¸g±a«Hªð¦^¡C
¡@¡@Åý³Õ¯Çº¸Ä~Äò¥D«ùÃg»@¡A¦è²úÔÕ²æ¥X¤H¸s¡A¦^¨ì¤F©Ð¶¡¡C
¡@¡@²ö¹F©Ô¦b³¾¬[¤WçYÀYçY¸£¡A´c±C³¾¥u¾Õªøµu³~°e«H¡A¦ý¤µ¤Ñ¤U¤È¦è²úÔÕªº±j¦æ©R¥O¤§¤U¡A²ö¹F©Ô¥H­¸µu³~ªº³t«×­¸¤F³ô¤ñ¥­±`¨â­¿ªº¶ZÂ÷¡C
¡@¡@¨£¨ì¦è²úÔÕ¶i¨Ó¡A²ö¹F©Ôµê®zªº±i±i¼L¡A©ç©ç¯Í»H©ï°_¸}¡A¥Ü·N«H¦b®à¤W¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦w¼¾ªº©ç¤F©ç¥¦ªº¸£³U¡Aµ¹¥¦ªº­¹¬Ö¸Ì©ñ¤F¤@§â¥ì¥Ë¯Á©Ô¬r¤òÂΡA¤­±m´³Ä㪺ÂÎÅéįį¦Ó°Ê¡A²ö¹F©Ô¹y®Éºë¯«¤F¤£¤Ö¡C
¡@¡@«Hªº¤º®e·¥¨ä²³æ¡A
¡@¡@¡§¤Q¤GÂI¡A¦w¼wºû©Ô²ø¶é¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ­è¬Ý§¹¡A«H´N¦Û¿U¦¨¤F¤@°ï¦ÇÂu¡A²ö¹F©Ô³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº¤õµKÅå±o´X¥G¤@ÀY®â¶i­¹¬Ö¸Ì¥h¡A«è©Áªº¬Ý¤F«H¤@²´¡C
¡@¡@
¡@¡@¦A¦^¨ì¤jÆU®É¡A¤jÆU¤¤¤w¸g¤£¨£¤F¿c­×´µ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÀôÅU¥|±æ¡Aµo²{°¨º¸ºÖ¤@¨tªº°ª¼hÂ÷¶}¤F¤£¤Ö¡A¦ý¥HµÜ´µ¯SÄõ©_¬°­ºªº¶Q±Ú¬£¨t¦ü¥G²@µL©Òı¡A¨Ì¨I®û¦bÃg»@ªº¹CÀ¸¤¤¡C
¡@¡@¤@¦W¨ÍªÌ¤W«e§CÁn¶}¤f¡C
¡@¡@¡§QUEEN·µ¤U¡A°¨º¸ºÖ¥ý¥Í»¡¥L¦³¨Æ¥ýÂ÷¶}¡C¡¨
¡@¡@¡§¥L­Ì¤°»ò®É­Ô¨«ªº¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ·L¦³¨ÇºÃ´b¡A¬O¤°»ò¨Æ·|Åý¿c­×´µ¥L­Ì¬ðµM¤@°_Â÷¶}¡A³s¸ò®b·|¥D¤H¥´©Û©Iªº®É¶¡³£µ¥¤£¤Î¡H
¡@¡@¡§´N¦b­è¤~¡C¡¨
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¤µ±ß¦³¨Æ¡K¡K¿ð¤FÂI¡A©êºp¡K¡K

­ø¡K¡KªGµM¦¬Âä§Ãþªº³£¬O¤£¥i»¡»ò¡K¡K·í§Úªí´­¤F¤§«áʨ¦¬ÂäϦӱ¼¤F

¨D¦¬ÂèD¯d¨¥¡K¡K

TOP

17

17¡BChapter17 ...


¡@¡@¤jÆU¤¤ªº®ðª^º¥º¥³´¤J²]Ãû¦Ó¤£¥i¦Û©Þ¡AÀHµÛ¦w®R©MÄR²ïªº¬D³r¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¸s¥[¤J¿Ë§k©M»Q¯ç¸Á»eªº¦æ¦C¡C
¡@¡@ªÅªº°s²~¤w¸gÂ\º¡¤F¤j¥b­Ó°U½L¡A¦w®RÁy¦â·w¬õ¡A¤â¼¾ºN¤W«Â·Gªº¯Ý½£¡A»P©ïÀYªºÄR²ï±µ¤F¤@­Ó±¡.±ýÀ±º©ªº§k¡C
¡@¡@¨â¨ã¤Ö¤k·Å³nªº¯ÛÅ驼¦¹¿ióO¡A¦w®Rªº¤â±q¨â¤H¤¤¶¡±´¤J»´¯½±»»\ªº¯«¯µ¤§¦a¡AÄR²ï¦b¦oªº°Ê§@¤U´X¥G¯¸¥ß¤£¦í¡A¥u·|µo¥X§í¨î¤£¦íªº§C§C©D§u¡C
¡@¡@¡§«Â·G¥ý¥Í¡K¡K¡¨
¡@¡@¨â¦W¼b¹à¬ü¤Hªº°Ê§@Åý¤H¸s¤¤ªº®ðª^«æ¼@¤É·Å¡AÄR²ï³Q¤@¦W¶Q±Ú©¹«á©ê¦íÃh¤¤¡A¤â±µ´À¦w®R¨³³t°Ê§@¡AÄR²ïªº©D§u·Uµo¼b´A¡A©¿¦a©Þ°ª¤§«á³n³n°¹¤J¨k¤HªºÃh¤¤¡A²´·úÀã¼íªº´X¥G­nºw¥X¤ô¨Ó¡C
¡@¡@¦w®R¦^¨­©ê¦í«Â·G¡A¦b¤jÆUªº¥ú½u¤U¡A­è±qÄR²ï¨­¤U©â¥Xªº«ü¦y¤Wº¡º¡ªºÀǬN¤ô¸ñ·Uµo¼º¤H¡A¦w®R¤@Ãä¿Ë§kµÛ«Â·G¤U¤Úªº¥W³´³B¡A¤@Ãä»QµÛ«ü¦yªº¤ô¸ñ¡A¦b«Â·G¨­¤W¿ióOªº±m¯½º¥º¥·Æ¤U¡A±¾¦bÁuÅs¡C
¡@¡@ÄR²ï¸ò¨º¦W©êµÛ¦oªº¶Q±Ú¿E§k¤F³\¤[¡AÅÊÅʤ£±Ë²æÂ÷¤F¨k¤H¤W¤U§@¶Ãªº¤â¦^¨ì«Â·G¨­¤WÄ~Äò²¢»eªºÃg»@¡C
¡@¡@³QÄR²ï»Q¹Lªº¦a¤è³£¯d¤U¤FÀǬNªº²ª¸ñ¡A»´»´§t¦í«Â·G¯Ý«eªº¤@ÂI¡A¤Ï´_¼r¿i¡A«áªÌ¤£¥Ñ¦Û¥Dªøªø¼Û®§¤F¤@Án¡A¤@³e¾U§Qªº²¶¤l¸ÌÃC¦â¤]¶}©l³vº¥Âà¨I¡C
¡@¡@¦w®R¶É¨­¥Î¼L¥p°_¤@­ÓªM¤l¡A¥õÀY§t°sªº®É­Ô°s²G¶¶µÛ­×ªøªº²äÀV¬y¤U¡A®ûÀã¤F¯Ý«eªºÁ¡¯½¡A®ï¬õªº¨âÂI­YÁô­Y²{¡C
¡@¡@©ï¤â¤Ä¦í«Â·Gªº²ä¤l¡A¬X­YµL°©ªºÄñ¤W¨k¤Hªº¨­Åé¡AÅÖ²Óªº»L¤Ä¦í«Â·Gªº¸y¡A¯Ý©M¤U¸¡ºò¶KµÛÀǬNªº¼¯Õf¡C
¡@¡@ªø»L¦b«Â·G¤U¸¡¬D³rªº¼¯À¿¡A«Â·G¨ª.»rªº¤W¨­«Ü§Öº¡¬O¦½¯]¡A¶¶µÛºë§§ªº¦Ù¦×½ü¹øºu¤U¡A¦³À¹¤W­±¨ãªº¶Q±Ú¤Ö¤k§í¨î¤£¦íª¦¤W»O»Q§m¨º¨Ç¦½¤ô¡C
¡@¡@¨k¤H­Ìªº²´·ú´X¥G³Q¿N¬õ¡A«ö±Ì¤£¦í¶}©l©êµÛ¨­Ã䪺¤k¦ñÃä³¥ÆZªº¿Ë§kÃäÆ[¬Ý¡C
¡@¡@ÄR²ï±q«Â·G¯Ý«e¤@¸ô§k¤U¡A¦b¸¡¦Ùªº½ü¹ø³B¤Ï´_¿Ë§k¡A«Â·G¤£¦Ûı©ï°_ÀY¡A¦w®R¶¶¶Õ§k¤W¤F¥Lªº³ïµ²¡A­^«Tªº¨k¤H©I§l§í¨î¤£¦íªº¥[²Ê¡C
¡@¡@¦w®R©MÄR²ïªº¤â©l²×³£×稵¦b«Â·Gªº¤U¸¡¡A©l²×¤£©¹¤U¤@¨B¡C
¡@¡@¨C¤@¦¸¼¾ºN©M¤Ä°Ê³£Åý¨k¤Hªº¸¡¦Ù½ü¹ø·Uµo©úÅã¡AÄR²ïÃä¿Ë§k«Â·Gªº¤U¸¡ÃäÀǬNªº§m§lµÛ¡C
¡@¡@¡§«Â·G¥ý¥Í¡A¦nºò¡K¡K¡¨
¡@¡@¨â¦W¤Ö¤k¨­¤W³£¥u¬ïµÛ·¥»´Á¡ªº±m¯½¡A¦b¦A³Þ§¹¤@¤f°s¤§«á¡A¤w¸g¦³¶Q±Ú«ö±Ì¤£¦í¡A¤@§â¦©¦í¦w®RÅÖ²Óªº¸}½ï¡A±N¦o±q»O¤W§è¤JÃh©ê¤¤¡C
¡@¡@¡§Ä_¨©¡A¹L¨Ó¡C¡¨´X°¦À¹µÛ¦U¦â§Ù«üªº¤â¦P®É¼¾ºN¤W¦w®Rªº¨­Åé¡A±m¯½³Q¨g¶Ãªº§è¸¨¡A¤Ö¤k¦ü´r®®¦ü­úª_ªºÁn­µÅý¤jÆU®ðª^·Uµo¤õ¼ö¡C
¡@¡@¡§¦ã¥±¸Ì?¾¥¥C§Q¯u¬O¬Û·íµU«æ©O¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¾a¦b¤jÆUªº³±¼v¤¤¡A¥uÅS¥X¥b±iºë½o¦Ó¦B§Nªº°¼Áy¡C
¡@¡@¡§³Õ¯Çº¸¡A§â«Â·G±a¨ì¤§«e¹º¤À¦nªº¤ºÆU¸Ì¥h¡C¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸¤w¸g±q»O¤W°h¤U¡A¦¹®É¯¸¦b¦è²úÔÕ¨­«á¤@¨B¤§»·¡A¿Æ¥h·Å©MÅé¶Kªº­±¨ã¤§«á¡A¥L¼u¤F¼u¤â«ü¡A¯º®e¼Z¸¨¦Ó¶Â·t¡C
¡@¡@¡§QUEEN¡AÁÙ¥i¥H¦Aµ¥µ¥¡C¡¨
¡@¡@¬ÝµÛÄR²ï¤]³Q¥t¤@¦W¶Q±Ú©Ô¤JÃh©ê¡AÁÙ¤£¤Î¸¨¦a´N¦P®É³Q´X­Ó¨k¤H¥]³ò¡A¤jÆUªº®ðª^·Uµo¨g¼ö¡C¿O¥ú³vº¥Âର©ü·t¡A¦³©Ê«æªº¤w¸g«ö±Ì¤£¦í©ÔµÛ¤k¦ñ¦bÅS»O¼Ó±è¨¤¤§Ãþ«K«æ«æ¿Ë§k°_¨Ó¡C
¡@¡@«Â·G¨­¤W¤]¤w¸g´«¤W¤F·sªº¤Ö¤k¡A¤jÆU¤¤ªº©Ò¦³ªº¤k©Ê§¡¤w±a¤W¤F­±¨ã¡A¦b­±¨ãªº¾B¾×¤U¡A¥­¤é¤@³e°ª¶Æ¬á«ùªº¤Ò¤H¤p©j­Ì¯É¯É¤Ä¤W¤F¨­Ãä¨k¤Hªº²äÀV¡C
¡@¡@´X°¦ÅÖ²Óªº¤â¤w¸g·f¤W¤F«Â·Gªº¸y±a¡A¦b¸y±a§Y±N³Q¸Ñ¶}ªº®É­Ô¡A¤jÆUªºÅS»O¶}©l±ÛÂà¤U³´¡A¥u¯d¤U¤@°}¤p©j¤Ò¤H­Ì¾Ò´oªº¼Û®§¡C
¡@¡@¦b¨I¤J¦a¤Uªº¦P®É¡A«Â·G©ï²´¬Ý¦V¦è²úÔÕ¡A¤W¨­³Q¿Ë§k¥XªºÀǬN²ª¸ñ¼º¤H¦Ü·¥¡A²´¯«¤¤¨Ì«O«ùµÛ¤@½u²M©ú¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¹ï¥L»·»·ªº°µ¤F­Ó¤f«¬¡C
¡@¡@¡§ª±±o´r§Ö¡C¡¨
¡@¡@¤j¶Q±Ú­Ì¶}©l³vº¥Â÷¶}·|³õ¡A¨C­Ó¤HÁy¤W³£¦³¤@­Ó¯S©wªº­±¨ã¡A·í¥L­Ì¶i¤J¤ºÆU¤§«á¡A·|®Ú¾Ú­±¨ã¦³¤£¦Pªº¡¥Åå³ß¡¦¡C
¡@¡@¡§°O±oµ¹§Ú­Ìªº¥ì¤Z?µÜ´µ¯SÄõ©_¤p¤Ö·Ý¦w±Æ¤@­Ó¡¥¯S§O¡¦ªºÅå³ß¡C¡¨
¡@¡@¨C·í¤@­Ó¤H®ø¥¢¦b¨«´Y¤¤®É¡A´N·|¦³¤@­Óµ¥­Ô¤w¤[ªº¨ÍªÌ¬°¥L­Ì¤Þ¸ô¡A¤ºÆU¤§¶¡©¼¦¹¤£·|¬Û¹J¡C
¡@¡@¡§¯u¬O¥i±¤¡K¡K¡¨³Õ¯Çº¸¼u¤F¼u¤â¤¤°sªMªºªM¾À¡A¡§¥ì¤Z¤p¤Ö·Ý³ßÅwªº¬O¤k¤H¡C¡¨
¡@¡@¡§­n¬O¨C­Ó®a±Ú³£¸ò°¨º¸ºÖ¤@¼Ë¨k¤k¤£§Ò¡K¡K·Q¥²¶Q±Ú¬É·|§ó¦³½ì¨ý¡C¡¨
¡@¡@¡§»®©_©¬©_«ç»ò·|¥X§A³o¼Ëªº²§Ãþ¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ§Ô«T¤£¸T¡A¦ù¤â©à¦í³Õ¯Çº¸ªº¤U¤Ú¡A±N¥LªºÀY¥ª¥kÂà¤FÂà¡A²Ó²Ó¥´¶q¤@µf¡C
¡@¡@³Õ¯Çº¸¹ï¦è²úÔÕªº°Ê§@Å¥¤§¥ô¤§¡A«Ý¦oªQ¤F¤â¡A¤~»á¬°µL¶dªºÁqÁqªÓ¡C
¡@¡@¡§¤k¤ý·µ¤U¡A­n¦³²§Ãþ¤~·|¦³½ì¡A¤@¦¨¤£Åܤ~¬O®ö¶O¥Í©R¡C¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸ªº©m¤ó¦¨Á¼¡A¦è²úÔÕ¹ï¥L©Òª¾¤]¤£¹L¬O´¿¦b»®©_©¬©_´NŪ¦Ó¤w¡C¦b¦o±µ¤â¦w¥¬ÂLº¸¤§«e¡A³Õ¯Çº¸¤@ª½¬O³Ì¨ü¶Q°üÅwªïªºKING¡Aª½¨ì¦è²úÔÕ¾îªÅ¥X¥@¬°¤î¡C
¡@¡@³Õ¯Çº¸©ï¤â©Û¨Ó¤F¤@­Ó¨Í¤k¡A§CÁn§h©J¤F´X¥y¡A«áªÌ²`Áù¤@°`¡A»â©R¦Ó¥h¡C
¡@¡@¬Ý¬Ý®É¶¡¤w¸g®t¤£¦h¤F¡A¦è²úÔÕ±N±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¥æµ¹³Õ¯Çº¸¡A¦b¥L·N¨ý²`ªøªº¥Ø¥ú¤¤Â÷¶}¤F¤jÆU¡C
¡@¡@
¡@¡@¾¥¥C§Q®Ç¨t¡A¦w¼wºû©Ô²ø¶é¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¤Û¼v²¾§Î¨ì²ø¶é¶gÃä®É¡A®É¶¡«ê¦n¤Q¤GÂI¡C
¡@¡@¤£¦p¥D¦vªº¿O¤õ½÷·×¡A¾¥¥C§Q³o¤ä®Ç¨t¨Ã¤£¦p¦ó¨ü¨ì­«µø¡A¶Q±Úªº¦U¶µªí­±ªá¾P³ôºÙÃe¤j¡A³o¤ä³vº¥¨S¸¨ªº¤À¤ä¤w¸gªìÅ㸨¾z¼x¥ü¡C
¡@¡@¡§§A¨Ó¤F¡C¡¨
¡@¡@¶Â·t¤¤·ÏÀYªº¤õ¥ú©ú©ú·À·À¡A¨k¤Hªº¤f­µ±aµÛ©úÅã«X»yªº¥Íµw¡C
¡@¡@¡§ºû§Q´µ¦«¤Ò¡AªF¦è³£±a¨Ó¤F¡H¡¨
¡@¡@¦H½è­»·Ïªº®ð¨ýÅý¤HÀYµh¡A¤@­Ó²M¤ô¦p¬uºë­ãªº¼å¨ìºû§Q´µ¦«¤Òªº·ÏÀY¤W¡A«áªÌÅ媺¤â¤@ªQ¡A·ÏÀY¸¨¦a¡C
¡@¡@¨ü¨ì«X°êÅ]ªk³¡³q½rªº¬y¤`¶Â§Å®v¡A¦Û¼ç°k«á´N¤@ª½¬y«©ó¼Ú¬w¦U°ê¤§¶¡¡A±Mºë©ó¸j¬[©ä½æ¤§Ãþ¡A·~¤º±Æ¦W¬Û·í¾a«e¡A¦ý¨ä¤H²§±`¶Ý½ä¡A¦]¦Ó§Y«K¦¬¤J°ª©ù¡A¦ý¨Ì±`¦~¸¨¾z¦Ü·¥¡C
¡@¡@¡§¦Ñ³W¯x¡A¤­¸Uª÷¥[¶©¡A¥ý¿ú¡C¡¨
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò¤£ªÙªº¬Ý¤F¬Ý¦a¤Wªº·ÏÀY¡A½ð¤F½ð¦a¤Wªº¯}¶­IÅn¡C
¡@¡@¶Q±Ú²ø¶é¥~¼h³q±`³£¦³ÄY±Kªº«OÅ@±¹¬I¡A¦pªG¨S¦³¤ºÀ³§í©Î¯S§Oªº¤â¬q¡A³q±`¤U³õ³£¤£·|«Ü¬üÆ[¡C
¡@¡@¦è²úÔջᬰ³Y²§ªº´­´­¬Ü¡A
¡@¡@¡§¦w¼wºû©Ô²ø¶é»Ý­n³o»ò°ªªº»ù®æ¡H¡¨
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò¶á¯º¤@Án¡AÅs¸y±q¶Â­IÅn¤¤¨ú¥X¤@­ÓÅ¢¤l¡A±q¸Ì­±±Ç¥X¤@°¦¬¡¨ß¤l¡AºË·Ç²ø¶éªº¤è¦V¬½¬½¤@¥µ¡C
¡@¡@¦bÂ÷²ø¶éÁÙ¦³¤@¦Ì»·ªº¶ZÂ÷®É¡A¨ß¤lÆJµM¦bªÅ¤¤¬µ¦¨¤@¹Î¦åÃú¡A¿@¯Pªº¦å¸{®ð®§À±º©¶}¨Ó¡C
¡@¡@¡§³o¸Ì¥Îªº¨¾¿mÅ]ªk°}¥¢¶Ç¤w¤[¡A¥u¦b¤åÄm¤¤°O¸ü¹L¡C¡¨
¡@¡@¸¨¾z¶Â§Å®v¦b·L®z¥ú¨~¤Uªº­±®e²uÀñ¦Ó³±´Ë¡C
¡@¡@¡§³o¸ÌªºÅ]ªk°}¨S¦³±o¨ì«Ü¦nªº«O¾i¡A­n¬O¦b³Ì¥H«e¡K¡K¡¨¡Aºû§Q´µ¦«¤Ò´Â¦è²úÔÕ¤ñ¹º¤F¤@­Ó¶ê¡C
¡@¡@¡§³o¤è¶ê¦Ê¦Ì¥u­n¦³¬¡ª«¤£¸g¤¹³\ªº¾aªñ´N·|¡¥嘣¡¦ªº¤@Án¡A¬µ¦¨­è¤~¨º¥u¨ß¤l¨º¼Ë¡C¡¨
¡@¡@¶ÂÅ]ªkªºªi°ÊÁôÁô¬ù¬ù¶Ç¨Ó¡A¦è²úÔÕ·L·L´¤ºò¤F®±¡A¦Ê¦~¾¥¥C§Q©|¥B¦p¦¹¡A¤d¦~°¨º¸ºÖ¤S·|¦p¦ó¡H
¡@¡@±Ç¥X¤@§âÆ_°Í¡Aª½±µÂY¶iºû§Q´µ¦«¤ÒÃh¸Ì¡C
¡@¡@¡§¥jÆF»Õªº¤£°O¦Wª÷®w¡A±K½X¦bÆ_°Í¤W¡C¡¨
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤ÒªY³ßªº§ì¦íÆ_°Í¡A¦bÁy¤W¥Rº¡·R¼¦ªºóO¤FóO¡C
¡@¡@¡§ª÷¥[¶©¡A³o¥@¬É¤W§Ú³Ì·RªºªF¦è¡C¡¨
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò§ìµÛÆ_°ÍóO¤F¥bÅT¡AÂÔ·Vªº§âÆ_°Í¶ë¶i¯Ý«e¸Ë¦n¡A¬½¬½«ö¤F«ö¡A¤@§â©ð°_­IÅn¡C
¡@¡@¡§¨«§a¡C¡¨
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò¶Ý½äÂk¶Ý½ä¡A¦ý§Þ³N½T¹ê¬O¦W°Æ¨ä¹ê¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¸òµÛºû§Q´µ¦«¤Ò¨«¨ì¤@¶ô§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¼Ð°OÂIªº¯ó¦a¤W¡AÂ÷¦w¼wºû©Ô²ø¶é¶ZÂ÷»á»·¡C
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò¤p¤ßÁlÁlÃÛ¡¼¡A¥¶¶}¯óÂO¡A±q­IÅn¤¤±Ç¥X¤@§â¤p¤M¡A³Î¶}¤â«ü±N¦åºw¦b¤g¦a¤W¡C
¡@¡@³±·tªº¶ÂÅ]ªkªi°Ê¹y®ÉÂл\¤F¥L­Ì¥þ¨­¡A¨ë°©ªº³±´HÅý¤H¤£¥Ñ±o¬°¤§Åܦâ¡C
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò«é­Y¤£Ä±¡A¶ÂÅ]ªkªi°Ê·U±j¯P¡A¥L¤Ï¦Ó·UµoªY³ß¡C
¡@¡@¡§Ä_¨©¨à¡A´N¬O³o¼Ë¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý§A¨ì©³¦³¦h±j¡I¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ·L·L½K¬Ü¡A¥´¶q©P³ò·Uµo¿@¯Pªº¶ÂÃú¡A´¤ºò¤F³S¤¤·Æ¥XªºÅ]§ú¡C
¡@¡@­I¹ïµÛ¦oªººû§Q´µ¦«¤Ò¥é¦ò«á¸£¤cªø¤F²´·ú¡Aµo¥XÙ^Ùgªº¯ºÁn¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§O³o»òÁx¤p¡A§Ú¥i±q¨Ó¨S®`¦º¹L¶±¥Dªº°O¿ý¡C¡¨
¡@¡@¡§¦a¤U¦³ªF¦è­n¥X¨Ó¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÀû¤ÕÆJµM¤@ÁY¡AÅ]§ú¹ï·Çºû§Q´µ¦«¤Òºw¦åªº¤g¦a¡C
¡@¡@¶ÂÅ]ªk±Ò°Ê¤§«á¡A³Ì¦n«Ý¦b­ì¦a¡A²õ¼²ªº¥|³B¶ÃÂô¤Ï¦Ó®e©ö©Û­P¤£¥i¹w´Áªº¨aÃø¡Cºû§Q´µ¦«¤Ò²´«e¤@«G¡A´­°_¤M¦b¤âµÃ³B¬½¬½¤@³Î¡AÂA¦å¨³³t³Q¤g¦a§]¨S¡A¦a¤U¥é¦ò¦³±i¬Ý¤£¨£ªº¼L¡A¤g¦aªº¦â¿A¨S¦³¤À²@ÅܤơC
¡@¡@¡§¨S·Q¨ì¡A¯u¬O¨S·Q¨ì¡I¡¨ºw¤JÂA¦åªº¨º¤ù¤g¦a¶}©l¤p½d³ò¼@¯P°_¥ñ¡A¦³¤°»ò¥¿­n¯}¤g¦Ó¥X¡C
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò¤@§â§ì¦í¦è²úÔÕªºÅ]§ú¡C
¡@¡@¡§§O°Ê¡I¡¨
¡@¡@´A«½¬Ó±Ú©P¨­ªº·L¥ú¦b±¡ºüÅܰʮɷ|ÀH¤§¦ÓÅÜ¡A¦è²úÔդϤâ©â¥X¥ÖÃ@¡A¹ïµÛºû§Q´µ¦«¤Òªº¤â©â¥h¡C
¡@¡@¡§©ñ¶}¡C¡¨
¡@¡@Ã@Án¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡Aºû§Q´µ¦«¤Ò¥u±o¨³³t©ñ¤â¡A¡§¦è²úÔÕ¡AÅ¥§Ú¤@¥y¡I²{¦b°Ê§Ú­Ì³£±o¦º¡I¡¨
¡@¡@Å]§ú«üµÛºû§Q´µ¦«¤Ò¡A¦è²úÔÕ§N§N¶}¤f¡C
¡@¡@¡§»¡¡A³o¤U­±¬O¤°»ò¡C¡¨
¡@¡@¡§§A±oµªÀ³¥¦ÄÝ©ó§Ú¡K¡K§Ú«OÃÒ§A®³µÛ¥¦¨S¦³¥Î¡C¡¨ºû§Q´µ¦«¤Ò¸Õ¹Ï°Q»ùÁÙ»ù¡C
¡@¡@¡§¯ð´Æ¡K¡K¡¨
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò®ø®§·¥¨äÆF³q¡A¹ï©ó²Ä¤@¥N¶ÂÅ]¤ýªº©G»y¤]¤£¥Ñ±o«kµMÅܦâ¡C
¡@¡@¡§§Ú»¡¡A§Ú»¡¡K¡K§A¥ý§âÅ]§ú®¿¶}¡C¡¨
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©Ôªº¤ßŦ¡C¡¨­±¹ïµÛÅ]§ú¡Aºû§Q´µ¦«¤Ò¬°¤F¾×¦í¨­«á°_¥ñ·Uµo¼@¯Pªºªd¤g¡A¥u±o©Z¥Õ¥æ«Ý¡C
¡@¡@¡§¦w¼wºû©Ô²ø¶é¨¾¿mÅ]ªk°}±Ò°ÊªºÃöÁä´N¬O¨ü¹L¤ô§¯¸ÌÀq«s¥d¶A©Gªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¤ßŦ¡C¡¨
¡@¡@§J¨½¯S®q¤Wªº°O¾Ð§e²{¦b²´«e¡A³ôºÙ¤ÑÅ£ªººqÁnµS¦b¦Õ¡C
¡@¡@¡§»¡²M·¡¡C¡¨
¡@¡@Å]§ú«Â¯Ùªº´ÂµÛºû§Q´µ¦«¤Ò¨­«áÂI¤FÂI¡A«áªÌ·W¦£°µ¥X§ë­°ªº¤â¶Õ¡C
¡@¡@¡§§O¡A«ÈÁÚ©Ô¥@¥@¥N¥N¬°¸ÌÀq«s¥d®Ä¤O¡A³Q¶A©Gªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¦³·¥¨ä±j¯Pªº«è«ë¡A«è«ë¤§¤O¨¬¥H¦¨¬°Å]ªk°}ªº®Ö¤ß¡I¡¨
¡@¡@¡§§Ú»¡¤F¥¦¯uªº¹ï§A¨S¦³¥Î¡K¡K¦è²úÔÕ¡C¡¨
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò¨­«áªº¤gÄ[¤¤¬ðµM¦³ªF¦è¯}¤g¦Ó¥X¡Aºû§Q´µ¦«¤Ò¦­¦³·Ç³Æ¡A¤£±¤§â«á­I¹ïµÛ¦è²úÔÕ¡A±qÃh¤¤¨³³t§è¥X¤@­Ó¦ÇÀÛÀÛªº¥ÖÅn¡A±N¨ºªF¦è¨c¨c¦©¦b¥ÖÅn¤º¡C
¡@¡@¥ÖÅn¼@¯PªºÂ½ºu¸õ°Ê¡A¶ÂÅ]ªkªi°Ê¦b¨ºªF¦è³Q¦©¶i¥ÖÅnªº¦P®É®ø¥¢µLÂÜ¡Aºû§Q´µ¦«¤Ò´X¥G«ö¤£¦í¥¦¡C
¡@¡@¡§¬ã¨sµ§°O¡C¡¨¦è²úÔÕ¦ü¯º«D¯º¼u¤F¼uÅ]§ú¡C
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò§¹¥þ¨S¦³¾l¤OÀ³¹ï¦è²úÔÕªºÅ]§ú¡A¥þ°Æ¨­¤ß³£§ë¦b¤F¥ÖÅn¤¤¤£Â_¸õ°ÊªºªF¦è¨­¤W¡C
¡@¡@¦b¥ÖÅn¦©¦íªº¤@Àþ¶¡¡A¦è²úÔլݲM¤F¨º­Ó«ÈÁÚ©ÔÃ~¤ßŦ¡A¶Â¤¤ªxºñ¡A¼@¬r¦ñÀHµÛ±j¯Pªº«è«ë¡C
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò­WµÛÁy¡C
¡@¡@¡§¨º¬O§Úªº©R®Ú¤l¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÖ©°_¤@°¦²´¡AÅ]§úÂI¦V¥ÖÅn¡C
¡@¡@¡§¯P¤õ¡K¡K¡¨
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤ÒÀü¤j²´¡A¤â¦£¸}¶Ã«ö¦í¥ÖÅn¡C
¡@¡@¡§¤@¥b¡I§Ú­Ì¤@°_µo²{ªº³o­Ó¡A¨S¦³§Ú§A¤°»ò³£±o¤£¨ì¡I¡¨
¡@¡@¡§¥[¤G¤Q¸Uª÷¥[¶©¡C¡¨
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò¤ú®Úºò«r¡A¬Ýªº¥X¨Ó¤ß¤¤±Ã¤ãµL¤ñ¡C
¡@¡@¡§¤T¤Q¸U¡I¡¨
¡@¡@¡§¦¨¥æ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔեλÙê­«­«©T©w¦í¤F¥ÖÅn¡Aºû§Q´µ¦«¤ÒµÎ¤F¤@¤f®ð¡A§â¥ÖÅn¥Î¤O¶ë¶i©¹­IÅn¤¤¡A¦è²úÔÕ©¿µM¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¤£­n·QµÛ°µ¥ô¦ó¤â¸}¡Aºû§Q´µ¦«¤Ò¡C¡¨
¡@¡@«áªÌ¨³³t¤@ÁY¡A©êµÛ¥ÖÅn´N¦a¤@ºu¡A¦b·N¹Ï©Þ¥XÅ]§ú®É³QÅ]§ú©è¦í¤F­I¤ß¡C
¡@¡@¤@±i¦Ï¥Ö¯ÈÄƸ¨¦b¥L­±«e¡A¦Û°Ê¦Ð¤òµ§¤£ª¾¦ó®É¤w¸g±N¥L­Ì­è¤~ªº©Ó¿Õ°O¿ý¦b®×¡C
¡@¡@¡§Ã±­Ó¦W§a¡C¡¨
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò´c¬½¬½Àü¤F¦è²úÔÕ¤@²´¡A§è¹L¦Ï¥Ö¯È­«­«Ã±¤U¤F¤j¦W¡C
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò¨ä¤H¡AÁöµM¦æ¨Æ±q¤£¥ú©ú½U¸¨¡A¦ýªº½T¬O¤@¿Õ¤dª÷¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¡K¡K¬Ý°_¨Ó¤j®a¦n¹³¤£¤j«Ý¨£§Ú¼gªº³o­ÓÃD§÷¡K¡K

¦¬ÂöV¨Ó¶V±¼¡K¡K

¬Û·í¥¢¸¨¡K¡K




18

18¡BChapter18 ...


¡@¡@²ø¶éªº¨¾¿mºô¸ô¨S¦³µ·²@³QIJ°Ê¡A«ö·Óºû§Q´µ¦«¤Òµ¹¥Xªº±¡³ø¡A¦è²úÔÕ®|ª½«ö·Ó¥­­±¹Ï¤U¨ì¤F¦aµ¢¡C
¡@¡@©_©Ô?¾¥¥C§Q¦b¤À¤ä¤¤¨Ã¤£¨ü­«µø¡A§@¬°±f¥Xªº¥®¤l¡A¥À¿Ë¦­¦b¥L¥®®É´N¤w¸g¥h¥@¡A¥[¤§³±Æ{²@¤£°Q¥©ªº©Ê®æ¡A¦í³B³Q©ñ³v¨ì¦aµ¢´N¥i¨£¤@¯ë¡C
¡@¡@°£¤F®a¾i¤pºëÆF·|«ö®É°e¤W¤@¤é¤TÀ\¡A¨ä¥L¤H®Ú¥»¤£·|¥h¦Û©_©Ô¦í¶i¥h¤§«á·Uµo³±´Ë¥i©Æªº¦aµ¢¡C
¡@¡@¦è²úÔÕºVÅT¤F¦aµ¢ªù¡A¸Ì­±¨}¤[¨S¦³¦^À³¡C
¡@¡@ºV¨ì²Ä¤T¦¸ªº®É­Ô¡A¦è²úÔձǥXÅ]§ú¡A¹ï·Çºò³¬ªº¤jªù¡C
¡@¡@¡§ªü©ÔÀN¬}¶}¡C¡¨
¡@¡@ÀR­µ©G¦bºVªù¤§«e´N¤w¸g±N¦aµ¢¤§¥~¼h¼hÂл\¡C
¡@¡@¡§¸Ó¦ºªº§Q¤ñ¡A§Ú¤£¬O§i¶D¹L§A¤µ±ß½Ö³£¤£¨£¡H¡¨
¡@¡@ªù¤fªº¨k¤H¦çµÛÕæ¶Ã¡Aªo¿°ªºÀY¾vºò¶KµÛÀY¥Ö¡A¦ç»â¤WÁٴݦsµÛ¤@¬q®É¶¡¤£´¿²M¬~ªºªo¦Ã¡A·Y¦âº¡­±¡A¥¿·Ç³Æ¶}¤fÄ~Äòµh駡¨S²´¦âªº®a¾i¤pºëÆF¡A«o¦b¬Ý²M¨Ó¤H«á¸Ò²§ªºÀü¤j¤F²´¡C
¡@¡@¡§§A¬O½Ö¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©êÁu¾a¦bªù®Ø¤W¡A¥Hªù®Ø¬°¬É¡A®a¾i¤pºëÆFªº¤u§@¦¨ÁZÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº­È±oÆg´­¡C
¡@¡@¡§§A´N¬O©_©Ô?¾¥¥C§Q¡H¡¨
¡@¡@¨k¤H­±®e³±Æ{¡A¾¥ºñ¦âªº²´¯]·¥¤p¡A»y®ð·¥¬°¤£¤Íµ½¡C
¡@¡@¡§¨º¸s¦Ñ³Ã¥ë­Ì¥i±Ë¤£±o§â§A³o»ò­Óº}«G®Q­Ì°e¤U¨Óµ¹§Ú¡A§A¤S¬O·F¤°»òªº¡H¡¨
¡@¡@¡§²M¤ô¦p¬u¡C¡¨
¡@¡@Å]§ú¦b«ü¦y®Ì°Ê¤F¤@¤U¡A±q¤Ñ¦Ó­°ªº¤ô±N¨k¤H²O¤F­Ó¹ý©³¡C
¡@¡@¡§ºÞ¦n§Aªº²´·ú¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕº©¤£¸g¤ß§j¤F§jÅ]§úªº§ú¦y¡A®|ª½¨«¶i¤F¦aµ¢¡C
¡@¡@¤~¨«¶i¥h´X¨B¡Aªï­±¦Ó¨Óªº¦å¸{®ð®§´NÅý¦è²úÔÕ½K¤F½K¬Ü¡A¦^·Q°_¦b¨«´Y¤¤¨C¹j¤@¬q¶ZÂ÷´N±K¶°Â\©ñ¥Î©ó¥h°£²§¨ýªº¸Ì¦w¯ó¡A¤ß¤¤¤FµM¡C
¡@¡@¦aµ¢¤ºªº¤T­±ÀðÅé³Q§ï³y¦¨¤F±q¦a­±¨ì¤ÑªáªOªº±K¶°¸mª«¬[¡A¤W­±Â\º¡¤F¦UºØ¥Íª«ªÏÅé¼Ð¥»¡A¦Ó¥¿Â\¦b¸ÕÅç»O¤Wªº¬Y­Ó²~¤¤¡A¤@ºI´ÝªÏÁÙ¦bµL·NÃѪº©â°Ê¡C
¡@¡@¥t¤@­±Àð«hÂ\º¡¤F¦UºØ®ÑÄy¡A¦è²úÔղʲ¤±½¤F¤@²´¡Aµo²{¥þ³¡³£¬O°O¸ü¯«¸Ü®É´Áªº¥jÄy¡A¨ä¤¤¬Æ¦Ü²VÂøµÛ¤£¤Ö¶ÂÅ]ªk®ÑÄy¡C
¡@¡@¡§¤W¥jÅ]¤å¡H¡¨
¡@¡@©_©Ôµo¥X¼J¿Øªº¼R°×¯ºÁn¡A¥LÀH¤â©Ù¤F§âÁy¤W´Ý¦sªº¤ô¯]¡Aªø´Á¤£¨£¤Ñ¤éªº¬ã¨s¥Í¬¡©úÅãÅý¨k¤H²§±`½G®z©M»a¥Õ¡C
¡@¡@¡§·MÄøªº¤k¤H¡A¯u¬O¼y­Æ§AÁÙ¯à»{±o¥X¤W¥jÅ]¤å¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¯P¤õºµºµ¡C¡¨
¡@¡@¹ï¥X¨¥¤£»¹ªÌµ¹¤©À³±oªºÃg»@¡A©_©ÔÅå¥sµÛ©ç¥´¨­¤Wªº¤õµK¡A©ïÀY¬Ý¦V¦è²úÔÕªº¥Ø¥ú¥Rº¡¤F«è¬r¡C
¡@¡@¤@­Ó¸ÕÅç»O¤W©ñµÛ¤@­Ó©X³ú¡Aµµ¶Â¦âªºÖ߸Y²GÅé¦bÁ礤¤£Â_¹ª°Ê¡A©_©Ô§Ö¨B¨«¨ì¨ä¤¤¤@­±Àð«e¡A±q¤@±Æ¦UºØÃC¦âªºÅ]ÃIJ~¤¤¨ú¥X¤@²~¡A­Ë¤F¤Tºw¶i©X³ú¡Aºñ¦âªºÃú®ð»]Ä˦ӤW¡A§â¥LªºÁy¬M±o¼¬±|¦p¬\°©¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÂਭ¨n¦í©_©Ôªº²´·ú¡AÅS¥X¤@­Ó³ôºÙ´c·Nªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§§A¤§©Ò¥H¤@ª½¤£¥s¡K¡K¤£¹L¬O¦]¬°¨S¤H¤À¨É§Aªº¬ã¨s¦¨ªG§a¡C¡¨
¡@¡@©_©ÔÆZ¤£¦b¥GªºÁqÁqªÓ¡C
¡@¡@¡§¨º¸sÄø§÷¡A«ç»ò¯à²z¸Ñ§Ú¬ã¨sªº°¶¤j¡H¡¨
¡@¡@©_©Ô»¡¸Üªº¤f¾¦·¥¬°¤£²M¡A¬Ý°_¨Ó¤w¸g³\¤[¨S¦³¸ò¤H»¡¹L¸Ü¡A´£¨ì¥Lªº¬ã¨s¡A²´¤¤¥ú¨~·¥¬°¨g¼ö¡C
¡@¡@¡§³o¬O¨¬¥H§ïÅܾã­Ó§Å®v¬Éªº°¶¤jµo©ú¡I¨ì®É­ÔµL½×¬O½Ö¡A³£±o¦ÚªA¦b§Úªºµo©ú¤§¤U¡I¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ°ó¦Ó¬Ó¤§¥|³B¥´¶q¡A°´¤jªº¦aµ¢¤º°£¤FÂ\©ñº¡º¡ªº¬ã¨s§÷®Æ©M®ÑÄy¤§¥~¨ÃµL§ó¦hªº­Ó¤Hª««~¡C
¡@¡@¦Ó¦Û©_©Ô¨Ó¬Ý¡A¤â¤WªºÀs¥Ö¤â®M¤w¸g¬Û·í³¯Â¡A¦çªA¤W¤]¦³´X­Ó¤£°_²´ªº¸É¤B¡A¦Ü©ó¦aµ¢¤@¨¤ªº§É§ó¤£¥Î»¡¡A³Q¿È»á¬°¯}±Ñ¡A·Q¥²¥L©Ò¦³ªº­Ó¤H°]²£³£§ë¤J¶i¤F¬ã¨s¡C
¡@¡@ÁöµM¬O»\°Ç¯S­n¨D±a¨«ªº¤H¡A¤£¹L¬Ý°_¨Ó³o­Ó¬ã¨s¦ü¥G¦³¨º»ò¤@ÂI·N«ä¡C
¡@¡@¡§³ÌªñÅ]Ãħ÷®Æ¦ü¥G»ù®æ¤S¦³ÅÜ°Ê¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©ç¤F©ç¤â¡Aº¡·N¦a¬ÝµÛ¹ï­±¨k¤HªºÁyº¦¦¨½Þ¨x¬õ¡C
¡@¡@¥uª¾¹D®IÀY¬ã¨sªº¯Â¾ÇªÌ¡A±aµÛ¤@ÂI¼«¥@¶ú«Uªº¦Û´L¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñµ¹¥L´£¨Ñ¯àÅý¥L¦Û¥H¬°¯à°÷º¡¨¬¹Ú·Q§ó²³æªº¤âªk¡H
¡@¡@¦Ü©óª÷¥[¶©¡H¤ñ°_¥L¥i¯à±a¨Óªº§Q¼í¡A³o¤£¹L¬O¤p¤pªº«e´Á§ë¸ê¡C
¡@¡@§Y«K¬ã¨s¥X¤£¤F¤°»ò¡A¬Ý°_¨Ó³o¨k¤HªºÅ]Ãijy¸Ú¤]¤£·|§C¡K¡K¦h¥d´µ·Q¥²·|«Ü¥¢¸¨¡C
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ý´r®®ªºÅsÅs®B¨¤¡C
¡@¡@©_©Ô©¿µM©ï°_ÀY¡A
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©ÔÃ~¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¬JµM¯à§ä¨ì§Ú¡A¤]¦ÛµMª¾¹D§Ú²{¦b¦b¾¥¥C§Qªº³B¹Ò¡K¡K¨Ã¤£¨º»ò¼ÖÆ[¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ´­´­¤UÀX¡A¥Ü·N­±¦â¦]¿E°Êªx¬õªº¨k¤HÄ~Äò»¡¡C
¡@¡@¡§§Ú¤£ª¾¹D§A¬O¬Ý¤¤§Ú­þ¤@ÂI¡A¦ý§A²{¦b¨ÓªÖ©w¬O·Q±a§Ú¨«¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔն᯺¤@Án¡C
¡@¡@¡§§A¾Ì¤°»ò½T©w§Ú¤£¬O¨Ó±þ§Aªº¡H¡¨
¡@¡@©_©Ô»Q»Q¦]¿E°Ê¦Ó¦³¨Ç°®Àꪺ¼L®B¡A¡C
¡@¡@¡§§Ú¨S¦³¥ô¦ó³Q±þªº»ù­È¡C³o­Ó®Ç¤äÁöµM¥u³Ñ¤U¤@¨ãªÅ´ß¡A¦ý¬O³Ì°_½Xªº²ø¶é¨¾¿m±¹¬IÁÙ¦b¡A§A¶i¨Ó©úÅã¨S¦³Ä²°Ê¥ô¦óĵ³ø¡A¨º»ò´N»¡©ú§A¶i¨Óªº¥Ø¼Ð´N¬O§Ú¡I¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÄǦ³¿³¨ý­«·s¥´¶q¹ï­±ªº¨k¤H¡C
¡@¡@¡§»¡¤U¥h¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º¨Ç­·Án¬O§Ú©ñ¥X¥hªº¡C¡¨¦ü¥G¬O¤U©w¤F¤°»ò¨M¤ß¡A©_©Ô¨IÀq¤F¤@·|¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©ÔÃ~©M¦å²Î´£¯Â¤§Ãþªº¸Ü¡A³£¬O§Ú©ñ¥X¥hªº¡C¡¨
¡@¡@¬Ý¨Ó³o­Ó¨k¤H¨Ã¤£¬O¦p¤§«e©Ò·Qªº¥uª¾¹D®IÀY¬ã¨sªº®Ñ§b¤l¡A¤£¹L¡A¦³±ý±æªº¤H¤~§ó¦n±±¨î¡A¤£¬O»ò¡H
¡@¡@¡§§A²{¦b¯Ê¤Öªº´N¬O«ÈÁÚ©ÔÃ~¡H¡¨
¡@¡@¯à¤Þ°_¾H¥¬§Q¦h¿³½ìªº¨¥½×¡A¥²µM¤£¬OµL­·°_®ö¡A·Q°_»\°Ç¯Sªº¤@³e¦æ¨Æ¤â¬q¡A¦è²úÔÕÖ©°_²´¡A·t¦Û¹ï¥L·P¨ì¦P±¡¡C
¡@¡@¦³¤@­Ó·t¦aÃöª`§A©Ò¦³¤@Á|¤@°Êªº±¡¤H¡A¦³®É­Ô¯u¤£ª¾¹D¬OºÖ¬Oº×¡C
¡@¡@¡§§Ú¯Ê¤Ö¬¡Å骺«ÈÁÚ©ÔÃ~¡I²{¦b¥«­±¤W©Ò¦³«ÈÁÚ©Ô¦³Ãöªº³£¬O¤Ñ»ù¡A§A¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³¯à¤O¥hÁʶR¡C¡¨
¡@¡@©_©Ô­W¯º¤@Án¡AÅu¶}Âù¤â¡C
¡@¡@¡§§Ú¹ê¦b¬O¡K¡K¨S¦³¿ìªk¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¯uÃø¬°§A¦b§Ú­±«e¸Ë¤F³o»ò¤[¡C¡¨©_©Ô²×©óÅã¥Ü¥X¥L¹ê»Úªº©Ä®z¡A¦è²úÔÕÂIÂI¥L¨­«áªº¸ÕÅç¥x¡C
¡@¡@©_©Ô¤£¸Ñªº¬Ý¦V¦o¡A¥Ø¥ú°g¯í¡C
¡@¡@¡§¥u­n§A¯à®i¥Ü¥X§AÀ³¦³ªº»ù­È¡A§A©Ò¦³ªº­n¨D³£¯à±o¨ìº¡¨¬¡C¡¨
¡@¡@©_©Ô¤U·NÃѤϰݡC
¡@¡@¡§¥]¬A«ÈÁÚ©Ô¡H¡¨
¡@¡@¡§¥]¬A«ÈÁÚ©Ô¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕµ¹¤F¥L¤@­ÓªÖ©wªº¦^µª¡C
¡@¡@©_©Ô¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤´¦³¨ÇµS¿Ý¡C
¡@¡@¡§§Ú¸Ó«ç»ò¬Û«H§A¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ§N¯º¤@Án¡A¡§«H©ÎªÌ¦º¡A§A¥i¥H¥ô¿ï¨ä¤@¡C¡¨
¡@¡@Å]§ú¦bªÅ¤¤¹º¹L¡A¬M¦b¤HÁy¤WªººGºñ¥ú¨~Åý¤H¤ß©³µo´H¡C
¡@¡@¡§§AÁÙ¦³¤Q¤ÀÄÁ¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@ª×«Ç¡C
¡@¡@µ¡Ã®³Q¤H¥Î¤O¤@§â©Ô¶}¡A¦è²úÔÕÁy¦â»á¬°¤£§®ªº±q§É¤W§¤°_¡A§N§N©ï²´¬Ý¦V§ÉÃ䨺­Ó®«¤£¬È¦ºªº¨­¼v¡C
¡@¡@¡§¤õ¯N¼ö»¶»¶¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ±ø¥ó¤Ï®gªºÂ½¨­¤U§É¡A©â¥XÅ]§ú¹ï·Ç©G»yµo¨Óªº¤è¦V¡C
¡@¡@¡§»Ùê­«­«¡I¡¨
¡@¡@¡§¯P¤õºµºµ¡C¡¨
¡@¡@¡§©ü©ü­Ë¦a¡I¡¨
¡@¡@¡§»L¥ß»ø°±¦º¡I¡¨
¡@¡@¡§¯ð´Æ¡K¡K¡¨¦è²úÔÕ©G»y®tÂI²æ¤f¦Ó¥X¡A©¿µM»{¥X¤F¼ô±xªºÁn­µ¡C
¡@¡@¡§Æp¤ß¡K¡K¡¨«á¨â­Ó¦r³Q¥Í¥Í§]¤J³ï¤¤¡A¨Ó¤HªºÁn­µ³£¦³¨ÇŸ§Ý¡C
¡@¡@µ¥¨ì¬Ý²M¹ï­±ªº¤H¡A¦è²úÔÕ¤~ªø¥X¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¡§¦h¥d´µ¡A§A¤@¤j²M¦­µo¤°»òºÆ¡H¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¥u¬O´h´h®³µÛÅ]§ú¡A²Ó¬Ý¾ã­Ó¤H³£¦bŸ§Ý¡A
¡@¡@¡§¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¦V¨Ó§Y«K­J¾x¤]¦³¤À¤o¡A¹³¤µ¤Ñ¦­¤W³o¼Ë¥¢±`µ´¹ï¥t¦³Áô±¡¡C
¡@¡@¦pªG¨S¬Ý¿ù¡AÅ¥¨ì¥¼§¹ªºÆp¤ß­æ°©©G»y®É¡A¨ººØ²´©³ªº«s¶Ë´X¥G¾B±»¤£¦í¡C
¡@¡@¡§´µ¦h¥Ë®a±Ú¡K¡K¬Q±ß¡K¡K¥þ³¡¨S¤F¡C¡¨
¡@¡@¬Q±ß¨Æ±¡Ác¦h¡A¦è²úÔÕ³o¤~·Q°_¸¹ºÙ¤@©w«e¨Óªº¦h¥d´µ¨Ã¥¼¥X®u¡C
¡@¡@¡§´µ¦h¥Ë¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ²´·úÆJµM¸C¤j¡A¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¡§±öªL¡I´µ¦h¥Ë¡I©Ô´¶´µªº®a±Ú¡C¡¨
¡@¡@©Ô´¶´µ?´µ¦h¥Ë¡A¦h¥d´µªº¥¼±B¤Ò©Ò¦bªº®a±Ú¡A¥@¥N®æÄõªâ¦h¯Â¦å¡C
¡@¡@©Ô´¶´µªº­µ®e¯º»ªµS¦b²´«e¡A¨â¤Hªº±B´Á¤]¤£¹L´N¦b¤@­Ó¤ë«á¡A¤W¦¸¦h¥d´µ¤@Áy©¯ºÖ©ÔµÛ¦è²úÔÕÅý¦o°µ¦ñ®Qªº³õ´ºÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¤£¹L¤@©]¶¡¡A¤@¤Á©¯ºÖ´N¦Ç­¸·Ï·À¡C
¡@¡@¦h¥d´µ¥Í©Êź¶Æ¡AºD¨Ó³o»ò¦h¦~¨Ó¯à¤J¦o²´ªº¡A¤]¤£¹L¥u¦³¤@­Ó©Ô´¶´µ¦Ó¤w¡C
¡@¡@ªøªøªº«ü¥Ò¨ë¤J´x¤ß¡AÂA¦åºw¸¨¦b¦a¡A¦h¥d´µÌ«­ú¥XÁn¡C
¡@¡@¡§§Ú­Ì¥uºC¤F¤@¨B¡Aµ¥§Ú­Ì¨ìªº®É­Ô¡A©Ô´¶´µ¤w¸g¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§Æp¤ß­æ°©¡K¡K¥L¬O¬¡¬¡¯k¦ºªº¡I¡¨
¡@¡@¡§ªü©Ô´µ¦«»¡¡K¡K¥L°_½X©Ó¨ü¤F¤@¤ÀÄÁªºÆp¤ß­æ°©¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¤£ª¾¦p¦ó¦w¼¢¦n¤Í¡A¥u¯à§â¦o©ê¦bÃh¸Ì¡A¥ô¦o¦bÃh¸Ì­úªº´X¥G²¿®§¡C¦o±q¥¼¨£¹L¤@¦V¸v·Nªº¦h¥d´µ¦p¦¹¯Ü®z¡C
¡@¡@Æp¤ß­æ°©¡H¦è²úÔÕ¹y®É·Q¨ì¤F¬Q±ß¿c­×´µªº¥^¥^Â÷¥h¡A¦ýÀH§Y§_©w¡A¿c­×´µµ´¤£·|Åý¦Û¤v¼ÉÅS©ó¥x«e¡C
¡@¡@µ¥¦h¥d´µ±¡ºüµy·L¥­ÀR¡A¤~®C«|µÛ¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¬O¥ñ¦aÅ]¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¤U·NÃÑ´¤ºò¤F¦oªº¤â¡A¨â°¦¦P¼ËÅÖ²Óªº¤â©¼¦¹®ºªºµo¥Õ¡A«ü¥Ò´X¥G²`²`³´¤J¦×¤¤¡C
¡@¡@¡§´µ¦h¥Ë®a±Ú¤@¦V¤¤¥ß¡A¬°¤°»ò³o¦¸·|¿ï¤¤¥L­Ì¤U¤â¡H¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¤@Âù¦Ç¦â²¶¤lÅܱo¦å¬õ¡A¦o¤@¦V°í±j¡A·Q¥²±q¬Q±ß¤@ª½§Ô¨ì²{¦b¨£¨ì¦è²úÔÕ¤~­ú¥X¨Ó¡A¤@­Ó¦W¦r´X¥G¬O±q¦oªº¤úÁ_¤¤À½¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡§³Í¦èÔÕ?´µ¦h¥Ë¡I¡¨
¡@¡@¤@­Ó±q¥¼Å¥»¡¹Lªº¦W¦r¡C
¡@¡@¡§¦o¤âÀY¦³¥ñ¦aÅ]·P¿³½ìªºªF¦è¡A³s²Ö¤F¾ã­Ó´µ¦h¥Ë®a±Ú¡I¡¨
¡@¡@¦è²úÔէߵۦh¥d´µ¦b¨Fµo¤W§¤¤U¡Aµ¹¦o­Ë¤F¤@ªM¤ôÅý¦o±·µÛ¡C¦h¥d´µªº¤â¦B²D¡A¦]¬°­úª_¦Ó§í¨î¤£¦íªºÅ¸§Ý¡C
¡@¡@¡§¬Q±ßªº®b·|°¨º¸ºÖ¥H¤Î´X­Ó¤j¶Q±Ú´£«eÂ÷¶}¡A°Ê¤âªº¤H¦³¨S¦³¥L­Ì¡H¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¥J²Ó¦^·Q¤F³\¤[¡AÀH§Y·n·nÀY¡A¡§¨S¦³¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¡C¡¨
¡@¡@ºOµÛ¦h¥d´µªºªÓ¡AÅ¥±o³o­Ó¦^µª¤§«á¦è²úÔÕÃÒ¹ê¤F¦Û¤vªº²q´ú¡C
¡@¡@¦h¥d´µªñ¦üµjÅ˪ºÕt¦í¦è²úÔÕªº¤@°¦¯Þ»K¡A¬õµoÕæ¶Ã¡A«ü¥Ò¤¤ÁÙ¦³´Ý¦sªº¦å¦Ã¡C
¡@¡@¡§¬O¥L¿Ë¤â±þªº©Ô´¶´µ¡A§Ú¤@©w­n±þ¤F¥L¡I¡¨
¡@¡@¼¾ºNµÛ­úªº©ü©üºÎ¥h¦h¥d´µªºªø¾v¡A¦è²úÔդߤ¤ºÃ¼{­«­«¡C
¡@¡@§Y«K¿c­×´µºD¨Ó¦³©Ò«O¯d¡A¦ý¦bµ´¹ïªºÅv«Â¤U¡A¿c­×´µ¶Õ¥²µLªk¹H§Ü¡A°µ¬°¤@­Ó»â¾ÉªÌ¡A¥ñ¦aÅ]§¹¥þ¨S¦³¹D²z¤]¨S¦³¥²­n¿Ë¦Û°Ê¤â¡C
¡@¡@¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¯µ±K¡A·|Åý¥ñ¦aÅ]¤£±¤¥»¤H¿Ë¦Û°Ê¤â¤]­nÁô¿f¡H
¡@¡@
¡@¡@ª`¡G¥ñ¦aÅ]¬IÆp¤ß­æ°©©G§é¿iÄݤU³Ì¦h15¬í¥H¤º¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¸É§¹~
»ª¦üÁÙ®t¨º»òÂI¤~¯à¶i·s®Ê§@ªÌº]ªº«e¤­¤Q¡K¡K¨º»ò«ô°U¤j®aªº¦¬ÂéM¯d¨¥¤F

TOP

19

19¡BChapter19 ...


¡@¡@¶O¤ñ¦w?´¶«Â¯S¨p¦v¡C
¡@¡@§âµ¬¯h¤OºÉªº¦h¥d´µ°e¥h¥ð®§¤§«á¡A¦è²úÔÕª½±µÅx¤F¤@§â­¸¸ô¯»¶i¾ÀÄl¡A¦A¸C¶}²´®É¤w¸g¨ì¹F¤F¶O¤ñ¦w®aªº«ÈÆU¡C
¡@¡@¦ü¥G»á¬°·N¥~¦³«È¤H¨Ó¡A¶O¤ñ¦w§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡AÅ¥¨£¾ÀÄlªºÁnÅTºÃ´bªºÂà¹LÀY¨Ó¡A·í¬Ý²M¬O¦è²úÔÕ¤§«áªQ¤F¤@¤f®ð¡A±q¨Fµo¤W°_¨­¡AºV¤FºVÃBÀY¥l³ê®a¾i¤pºëÆF¡C
¡@¡@¡§§A¦ü¥G²@¤£¾á¤ß¬O¼Ä¤H¡H¡¨
¡@¡@¬Ý¨£¶O¤ñ¦wªº©ñÃP¡A¦è²úÔջᬰ¸Ò²§¡C²{¤µ§Î¶Õ¤w¸g¶}©l¤é¯qºò±i¡A§Y«K¬O¦b¨p¦v¡A¶O¤ñ¦w¨­¬°»ñ°ÄªÀ¥D¤O³ºµM¦p¦¹¤£³]¨¾¡C
¡@¡@§h©J§¹®a¾i¤pºëÆF°e¤W¦­À\¡A¶O¤ñ¦w»D¨¥ÅS¥X¤@­Ó·L¯º¡C
¡@¡@¡§³o¸Ìªº¨p¦v¤£©M¥~¬É­¸¸ôºô¬Û³s¡A³s±µ¤Wªº¤]¤£¹L¬O¤Ö¼Æ´X­Ó¤Hªº¾ÀÄl¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@®a¾i¤pºëÆF¨³³t§â©Ò­nªº­¹ª«°e¤W¡A¶O¤ñ¦w¿Ë¦Ûµ¹¦è²úÔÕ­±«e¥¬¦nÀ\¨ã¡C
¡@¡@¡§¦h¥d´µÀ³¸Ó­è¤~¥h§ä¹L§A¤F¡K¡K¦ô­p§AÁÙ¨S¦³¦Y¦­À\¡A¥ýÀH«K¥ÎÂI§a¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w¯S¦³ªº¤@³eÅé¶K¡C
¡@¡@ª¾¹D©Úµ´µLªG¡A¦è²úÔÕ¯Á©Ê©ñ¤â¥ô¥L¥h°µ¡C
¡@¡@¡§³Í¦èÔÕ?´µ¦h¥Ë¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w¬Ý°_¨Ó¦P¼Ë³q®d¥¼¯v¡A­±¦â¦³¨Ç³\¼¬±|¡A»D¨¥­W¯º¡C
¡@¡@¡§§Úª¾¹Dªº¤]¤£¤ñ§A¦h¦h¤Ö¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w¨p¦vªº®a¾i¤pºëÆF°µ¥XªºÁ÷²N²O³ôºÙ¤@µ´¡Aª¾¹D¦è²úÔÕªº³ß¦n¡A¶O¤ñ¦w¯S·N©R¥O®a¾i¤pºëÆF¦h°µ¤F´XºØ¤£¦Pªº¤f¨ý¡C
¡@¡@¡§§Aª¾¹D¡A§Ú©M¦N­}¯Î¹ï©ó³o¨Ç®b·|¿³½ì³£¤£¤j¡A¦Ü©ó³o­Ó³Í¦èÔÕªº¦L¶H¡A¤]¤£¹L´N¬O¤@­Óº}«G¤k«Ä¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@¡§¦h¥d´µ»¡ªº·P¿³½ìªºªF¦è¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦wµL©`ªºÁq¤FÁqªÓ¡C
¡@¡@¡§»¡¹ê¸Ü¡A§Ú­Ì¨ìªº®É­Ô´µ¦h¥Ë¥»®a¤w¸g¦¨¤F¤@°ï¼o¼V¡A¥u¬Ý¨ì­¹¦º®{¯É¯ÉÂ÷¶}ªº¨­¼v¡A°ß¤@¬Ý²Mªº¬O¡A¥ñ¦aÅ]¿Ë¤â§ì¨«¤F³Í¦èÔÕ¡C¡¨
¡@¡@¡§¿Ë¤â¡H¡¨¤e¤l©M½L¤lµo¥X¤@Án²M¯ÜªººVÀ»¡A¦è²úÔÕ°±¤U¤F¤â¤Wªº°Ê§@¡C
¡@¡@¡§¤@¦V±Æ¥¸®æÄõªâ¦hªº´µµÜ¯SªLÄ~©ÓªÌ³ºµM¿Ë¤âIJ¸I¥L»{¬°»êżªº·à¤l¡H¡¨
¡@¡@¨­¬°®æÄõªâ¦h·à¤lªº¶O¤ñ¦w»´«y¤@Án¡C
¡@¡@¡§¯Â¦å¤k§Å¡K¡K¤@¦V³£¦³¯S§OªºÀu«Ý¡A¥u­n¤£¥[¤J»ñ°ÄªÀ¤@¤è¡A­¹¦º®{¤]¤£·|»´©ö°Ê¯Â¦åªº¤k¤h¡C¡¨
¡@¡@¡§³o»ò»¡¨Ó¡A³o¦ì»ñ°ÄªÀ¤@¨t­Æ¦sªº¤p©j¡K¡K¬Û·íÃø±o¡C¡¨
¡@¡@¡§¥i¥H³o»ò»¡¡A²¦³º¦h¥d´µ¸ò©Ô´¶´µ­q±Bªº®ø®§§¹¥þ¨S¦³¸g¹L«O±K¡A¦h¥d´µ¤S¦V¨Ó¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÂ\Â\¤â¤î¦í¤F¶O¤ñ¦w¨S¦³»¡§¹ªº¸Ü¡C
¡@¡@¥L¯à¬Ý¥X¨Óªº¡A®Ç¤H¤@¼Ë¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¦h¥d´µ¤@¦V°ª½Õ¡A½Ö¤]¤£¯à½T©w´µ¦h¥Ë®a±Ú³o¦¸¾D¹JªººG®×»P¦o§¹¥þµLÃö¡A¤ñ°_«OÅ@¤£§Qªº»ñ°ÄªÀ¡Aµh¥¢©Ò·Rªº¦h¥d´µ¤~¬O³Ì¶Ë¤ß·\ª¹ªº¡C
¡@¡@¡§§A­è¤~»¡´µ¦h¥Ë¥»®a¡A¨º»ò®Ç¤ä©O¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ®·®»¨ì¤§«e¶O¤ñ¦w¸Ü¤¤ªº¨â­Ó¦r¡C
¡@¡@¡§´µ¦h¥Ë¤À¤äªñ¦~¨Ó³vº¥¦¡·L¡A¡¨¶O¤ñ¦w©Û¨Ó¤@±i´Ý¦sªº®aÃйϵ¹¦o¸ÑÄÀ¡C¡§¯Â¦å®a±Ú­ì¥»¥Í¨|²v´N¬Û·í§C¤U¡A´µ¦h¥Ë®a±Ú¤×¬Æ¡C¡¨
¡@¡@¡§´µ¦h¥Ë¤À¤ä³Ñ¤Uªº¤]¤£¹L´N¬O´X­Ó¤@¦Ê¦h·³ªº¦Ñ¤H¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§³o»ò»¡¨Ó¡A´µ¦h¥Ë¤w¸g¥i¥H»¡¥u³Ñ¤U³Í¦èÔÕ¬O³Ì«áªº«á¸Ç¤F¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦wÂI¤FÂIÀY¡A´§¤â®aÃФS­¸¦^­ì³B¡C
¡@¡@¡§¨º¦ì³Í¦èÔÕ¤p©j¬O¥X¤F¦Wªº¬ü¤H¡A¤S©Î³\¥ñ¦aÅ]©¿µM´«¤F¤f¨ý¤]»¡¤£©w¡C¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w©úÅã¨S¦³±N¤wª¾ªº©Ò¦³¹ê±¡»¡¥X¨Ó¡A¦Ó¥L¦V¨Ó¤£®h©ó»¡ÁÀ¡A¦ý¤S¤£·Q´ÛÄF¦è²úÔÕ¡A¦]¦Ó¯Á©Ê§ä­Ó©å¦Hªº²z¥Ñ·t¥Ü¡C
¡@¡@²¦³º°}À礣¦P¡A¶O¤ñ¦w¦³¦Û¤vªº¥ß³õ¡A¹ï¦o¶Õ¥²¦³©ÒÁô¿f¡A¤£¥i¯à»¡¥X¤@¤Áªº¹ê±¡¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¤FµMªº°_¨­¡A±À¶}­±«eªº½L¤l¡C
¡@¡@¡§ÁÂÁ´ګݡC¡¨
¡@¡@¶O¤ñ¦w©êºpªº·L¯º°_¨­¡A°e¦è²úÔÕÂ÷¶}¡C
¡@¡@
¡@¡@¥ñ¦aÅ]²ø¶é¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡C¡¨
¡@¡@¶Â³Tªº­¹¦º®{­Ì«ö·Ó¦a¦ìÂÔ·Vªº°`¨­¯¸¥ß¡A»ô»ô´Â¦V¥D®y¤Wªº¨k¤H²`Áù¤@°`¡C
¡@¡@¤¤¤ßªÅ¥Xªº¦ì¸m¤W«j±j¯¸µÛªº¤Ö¤k¤@ÁyÅ宣¡A©M²´·ú¦P¦âªºµµ¦âºÎ¸È¤UÂ\¤W¬Vº¡¤F¦å¸ñ¡A¾®©Tªº¶Â¶ô¬Ý°_¨ÓIJ¥ØÅå¤ß¡A¥úµÛ¸}¯¸¦b«p«pªº¦aÅu¤W¡A¤£¦íŸ§Ý¡C
¡@¡@¤Ö¤kªñ¥G¯íµMªº¥´¶qµÛ¥|©P¡A¦o±q¦Û¤vªºª×«Ç³QÅå¿ô¡A¥´¶}ªù®É¬Ý¨ìªº¤w¸g¬O¤@¤ù¦å®ü¡A©Ò¦³ªº¿Ë¤H¦b²´«e³Q¤@¤@±þ®`¡A¥u³Ñ¤U¦o¤@­Ó¤H¡C
¡@¡@¦Ó³y¦¨³o¤@¤Áªº¥û¤â¡A«o¥Î³ôºÙ·Å¬X¦³Â§ªº°Ê§@§â¦o±a¦^¤F³o­Ó²ø¶é¡H³o§¹¥þ¶W¥X¤F¦o¥­±`¤£¹L¶È¶È¥Î©ó¬¯Ä£©M¦Ò¼{¬ïµÛ·f°tªº«äºû¯à¤O¡C
¡@¡@¡§§A­Ì¥ý¦^¥h§a¡C¡¨
¡@¡@°ª°ª§¤¦b¥D®y¤Wªº¨k¤H²H²H§h©J¤F¤@Án¡A­¹¦º®{­Ì¨Ì¦¸¦æ§°h¤U¡A¦³§ÇªºÂ÷¶}¤F²ø¶é¡C
¡@¡@¡§³Í¦èÔÕ¤p©j¡C¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕ¦¹®É©|¥¼¦^¹L¯«¨Ó¡AÅ¥¨ì©I³ê¡A¥u¬O´h´hªº¬ÝµÛ¥D®y¤Wªº¶Â²¶¨k¤H¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]·L·L½K¬Ü¡A¹ï©ó²´«e³o­Ó¤Ö¤kªº¶Ç»D²£¥Í¤FÃhºÃ¡C
¡@¡@³Í¦èÔÕ´h¤F¥b®Î¡A¤~©¿µM¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A»L¤@³n§¤¦b¦a¤W¡C
¡@¡@¡§§A¡K¡K§A¬O½Ö¡I¡¨
¡@¡@¡§³Í¦èÔÕ?´µ¦h¥Ë¡C¦å²Î¯«¸Ü¬ã¨s¤p¦³©Ò¦¨¡A¨Ã¦b¤@©w½d³ò¤º²z½×»á¬°¤H©Ò±µ¨ü¡C¡¨¥ñ¦aÅ]¤Q«üº©¤£¸g¤ß¥æ¤e¡A¼L®B·¥Á¡¡A¬Ý°_¨Ó¤À¥~Á¡±¡¦Ó°g¤H¡C
¡@¡@³Í¦èÔÕ±j¦ÛÂí©w¡A¸C¤j¤F²´¡C
¡@¡@¡§¬O¡K¡K¬O¤S«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£¦p¦ó¡K¡K¡¨¥ñ¦aÅ]©ç¤F©ç¤â¡A®a¾i¤pºëÆF¬°³Í¦èÔÕ°e¤W¤F¤@¥óµµ¦â¤ÑÃZµ³©Ü­·¡A¡§³Í¦èÔÕ¤p©j¡A¦pªG§A¯u¦p¶Ç»D¤¤¤@¯ëÀu¨q¡A¥ñ¦aÅ]²ø¶é¯àµ¹§A´£¨Ñ§A©Ò§Æ±æªº¤@¤Á¡C¡¨
¡@¡@¥ñ¦aÅ]¨S¦³©¿²¤³Í¦èÔÕ¦b§ì¦í¤ÑÃZµ³©Ü­·®É²´¤¤ÆJµM°{¹Lªº¥ú¨~¡A¤£¥Ñ±o·Q°_¦Û¤v¨º¦ì±o¤O¤â¤Uªº²ßºD¨¥Ãã¡C
¡@¡@¯à¥Îª÷¥[¶©¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¹ï°¨º¸ºÖ±q¨Ó¤£¬O°ÝÃD¡C
¡@¡@¡§µL½×¬O§÷®Æ¡A®ÑÄy¡A¹êÅç¾¹§÷¡K¡KÁÙ¬O¤k¤H©Ò¼ö·Rªº­º¹¢¡A¦çª«¡A¤@¤Á¥u­n§A§Æ±æªº¡A³£¥i¥H±o¨ì¡C¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕ²´¯]Âà¤FÂà¡Aµoı©P³òªº¤@¤Á³¯³]¬Ý°_¨Ó³£»ù­È¤£µá¡A¦³¤@¼Ë¦o¬Æ¦Ü¥u¦b°¨º¸ºÖ²ø¶é»·»·ªº¬Ý¹L¤@²´¡C
¡@¡@¡§¤@¤Á³£¥i¥H¡H¡¨
¡@¡@¥ñ¦aÅ]¤ß¤¤ºÃ´b·U²`¡A¶Â²¶½w½w¥´¶q¹ï­±ªº³Í¦èÔÕ¡A­Y¦³©Ò«äªº¥Ø¥úÅý¦o¬½¬½¥´¤F­Ó´HŸ¡C
¡@¡@¡§¥u­n§Aªº¬ã¨s¯uªºª«¦³©Ò­È¡C¡¨¥ñ¦aÅ]·L·L¯º¤F°_¨Ó¡A²´©³«o¬O¹ý°©¦B´H¡C
¡@¡@¡§¯Ç¦N¥§¡C¡¨
¡@¡@¡§¼R¼R¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡K¡K¡I¡¨
¡@¡@¤Ö¤kªº¶Ú­µ©¿µM©Þªº·¥¬°¦y§Q¡A¹³¤@±ø¿ûµ·¨ë¶i¤F¦Õ¦·¡A¥ñ¦aÅ]¤â«ü·L·L¤@©ï¡AÅ]§ú±q³S¤¤·Æ¥X¤@­Ó§ú¦y¡A³Í¦èÔÕ®£Äߪº®¸¤W¤F¼L¡A«÷©R·nµÛÀY¡C
¡@¡@¥O¤H¤ò°©®ªµMªº§]¦RÁnÅT°_¡A¯Â¥Õªº¥¨³DÀu¶®ªº±q·t³B¹C¥X¡A½L¤W¤@°¼ªº§ß¤â¡A¿Ë±Kªº¦b¥D¤H¤â¤WóO¤FóO¡C
¡@¡@¡§·íµM¡A¦pªG§Aªº¬ã¨s¨Ã¤£¨º»òÅý¤Hº¡·N¡A¯Ç¦N¥§·|¤£¤¶·N°e§A¤@µ{¡C¡¨
¡@¡@·R¼¾µÛÃdª«ªºÀY¡A¯Ç¦N¥§º¡·NªºÂ\¤FÂ\§À¤Ú¡A¨R³Í¦èÔÕ¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A«áªÌÅåÀbªº³s°h´X¨B¡A½ò¨ì©Ü­·¦A¦¸¬½¬½¶^­Ë¡C
¡@¡@³Í¦èÔÕ««¤UÀY¡A«ü¥Ò²`²`Õt¤J¦a´à¡A»y½Õ©_²§¡A¥é¦ò¦b»¡µ¹¦Û¤v¡A¤S¹³¦b»¡µ¹®Ç¤HÅ¥¡C
¡@¡@¡§¨º­Ó¬ã¨s¡K¡K·íµM¬O§Úªº¡C¡¨
¡@¡@³Í¦èÔպθȤW¦åªº®ð®§Åý¯Ç¦N¥§¤£¦ÛıªºÄ¼°Ê°_¨Ó¡A¶Â²¶§g¥D¦w¼¾¦íÃdª«¡A»y½Õ¦B§N¦ÓÀu¶®¡C
¡@¡@¡§³Í¦èÔÕ¤p©j¡A§A¦ü¥G¹ï©ó§Aªº®a¤H¨Ã¤£¨º»òÃö¤ß¡C¡¨
¡@¡@¤Ö¤k©ï°_ÀY¡A¤â«ü¤U·NÃÑ®ººò¡C
¡@¡@¡§¨º¼Ë³h½aªº®a®x¡A­n¨Ó°µ¤°»ò¡H¨C­Ó¤HÃöª`ªº³£¥u¦³©Ò¿×·MÄøªºªF¦è¡A¦pªG¯à¦³§ó¦nªº¡A¬°¤°»ò§Ú­n¬°¥L­Ì·P¨ì¶Ë¤ß¡C¡¨
¡@¡@´µ¦h¥Ë®a±Úµ´¹ï¤£ºâ³h§x¡A¬Û¸û²³¦h¯Â¦å®a±Ú¡A¤]¯àºâ¤W¤¤µ¥¡A¦Ó³o¼Ëªº®a±Ú©~µM³£³Q³Í¦èÔÕºÙ¤§¬°³h½a¡A·Q¥²¯àº¡¨¬³o­Ó¤k¤Hªº®a±Ú¤]¥u¦³¿c­×´µªº°¨º¸ºÖ¤F¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]ÄǦ³¿³¨ýªº¬Ý¦V¤Ö¤kªº²´·ú¡A·Q±q¤¤¬Ý¥X¦o¯u¹êªº·Qªk¡A¦ý§Y«K¬OÄᯫ¨ú©À¡A¤]µo²{³Í¦èÔÕ»¡ªº§¹¥þ¨S¦³µ·²@µê°²¡C
¡@¡@³o¨ì©³¬O·¥¬°Àu¨qªº¤j¸£«Ê³¬³N¡AÁÙ¬O¦o¯u¹êªº·Qªk¡H
¡@¡@¡§©Ò¦³¤H¬Ý¨£ªº³£¤£¹L¥u¦³¤@­Ó©Ô´¶´µ¦Ó¤w¡K¡K¸ò§Úªº¬ã¨s¤ñ°_¨Ó¡A¥Lºâ¬O¤@­Ó¤°»òªF¦è¡H¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕ³æ¤â®¸¦íÁy¡Aª¬¦üºÆ¨gªº¯º¥XÁn¨Ó¡A¨º¯ºÁn¥Rº¡´c·N©MÅö¨g¡C
¡@¡@¡§°÷¤F¡C¡¨
¡@¡@¥ñ¦aÅ]§N§NºV¤FºV§ß¤â¡A¥L¹ï©ó¥¢±±ªº¤k¤H¨Ã¨S¦³¦h¦nªº­@¤ß¡C
¡@¡@³Í¦èÔÕÃP¶}¤â¡AÁy¤W¨S¦³µ·²@ªº²\º{¡C
¡@¡@¡§§A¤£¬O»¡§Ú¤°»ò³£¥i¥H­n¡H¡¨
¡@¡@¡§·íµM¡C¡¨
¡@¡@¶Â²¶§g¥D­@¤ß¥¿¦¡§iÁj¡C
¡@¡@¡§¨º»ò§Ú­n¤@­Ó¤H¡A©_©Ô?¾¥¥C§Q¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¦h¥d´µ?±ö¦h´µ Dorcas Meadowes
³o¦ìªº½T¬O»ñ°ÄªÀ¸ê²`¦¨­û¡A¥u¬O¦oªº¨ãÅé¸ê®Æ¹ê¦b¨S¦³§ä¨ì¡A©Ò¥H§Æ±æ¦³¦Ò¾ÚÄÒ¯à°÷¥X¨Ó«ü¥¿
§ìÂΡK¡KV·µªº²´·ú­ìµÛ¸Ì¬O¶Â¦â¡A­«¥Í«á¤~¬O¬õ¦âªºorz




20

20¡BChapter20 ...


¡@¡@¤âÁu¤W¶Ç¨Ó¼ô±xªº¿N¨`·P®É¡A¿c­×´µ¥¿¦b°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¥D«ù·|ij¡A¬yºZªºµo¨¥¬ð¤aªº°±¤î¤F¤ù¨è¡AÀH§Y­YµL¨ä¨ÆªºÄ~Äò¡C
¡@¡@±q§Æþ¦^¨Ó¤§«á¡A¨â°êÅ]ªk³¡¤§¶¡ªº¤@¨t¦C¥æ¬y¬¡°Ê¤w¸g¥¿¦¡´£¤Wijµ{¡A§ÆþÅ]ªk³¡³o¦¸¤£¹L¬O¤p¤pªº§ë¥Û°Ý¸ô¡A«o¥Nªí¤F¬°¼Æ¤£¤Ö¥L°êÅ]ªk³¡·t¤¤Ãöª`ªº­·¦V¡C
¡@¡@¤@¦¸¥­±`ªº¥æ¬y¬¡°Ê¾ÌªÅ´N¦h¤F³\¦h¤£´M±`ªº·N¨ý¡AµL½×¬O§@¬°¤@­Ó°¨º¸ºÖ¡AÁÙ¬O­^°êÅ]ªk³¡³Ì¦~»´ªº°ª¼h¡A¿c­×´µ³£¤£·|©ñ¹L³o­Ó¾÷·|¡C
¡@¡@¨ºªT«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z»P¨ä»¡¬O¥æ¬y¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¿Õ¤ñ¯S­É©x¤è¦W¸q°eµ¹¿c­×´µªº¤@¥÷§ª«¡C
¡@¡@¼@¯Pªº¯kµhÅý¹`ª÷¶Q±Ú´X¤£¥i¨£ªº·L·L½K¤F½K¬Ü¡A§N¦½±qÃB¨¤½w½w·Æ¤U¡Aµ½¸Ñ¤H·Nªº§U²z¤Î®É±µ¹L¤F¸ÜÃD¡A¿c­×´µ­ì¥»¥´ºâ©ì¨ì·|ij§¹¡A¦ý¤âÁu¤W¶Vµo¦y¾UÅQ¹Dªº¯kµh¥R¤ÀÅã¥Ü¤F¥ñ¦aÅ]ªº¤£­@¡C
¡@¡@ª¾¹D¦A©ì¤U¥h¥u·|©Û­P¥ñ¦aÅ]§ó±j¯Pªº«ã¤õ¡A¿c­×´µ¥^¥^°_¨­¡A¦b²³¤HÅ岧ªº¥Ø¥ú¤¤©M§U²z¥æ«Ý´X¥y¤§«áÂ÷¶}¤F·|ij«Ç¡C
¡@¡@Ãö¤Wªù¨º¤@刹¨º¡A¦ÇÂŦ⪺²´©³°{¹L¤@µ·³±Åµ¡C
¡@¡@
¡@¡@¥ñ¦aÅ]²ø¶é¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡A½Ð±z¼e®¤¡C¡¨¹`ª÷¶Q±Ú±q¾ÀÄl¤¤¥X¨Óªº®É­Ô´X¥G³s¯¸¥ß³£¦³¨Ç§xÃø¡A§ß¦í¾ÀÄlªº¤â«ü¦]¥Î¤O¹L«×¦ÓÅܱoºG¥Õ¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A©Î³\§Ú³Ìªñ¤Ó¹L©óÃd·R§A¤F¡H¡¨
¡@¡@¥ñ¦aÅ]¦n¾ã¥H·v§¤¦b«ÈÆU¡A¯Ç¦N¥§ÄñµÛ¥Lªº»L¼»¼b¡C
¡@¡@ª½¨ì¿c­×´µ¦]¬°¯kµh§Ô¤£¦í´e­ó¤@Án¡A¤ä¼µ¤£¦í³æ½¥¸÷¦a¡A¤~½w½w©ï²´±½¤F³Ì¤ß·RªºÄݤU¤@²´¡C
¡@¡@¯kµhÅZµM¥[¼@¡A¿c­×´µ®¸µÛ¤âÁu¦º¦º«r¤ú°í«ù¡AÁy¦â¦]¬°¯kµh¬Æ¦Ü¥Õ±oµo«C¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡A§Úª¾¿ù¤F¡C¡¨
¡@¡@¯Ç¦N¥§µLÁnµL®§´å¨ì¿c­×´µ¨­Ãä¡A½wºC¦Ó¤£®e¸mºÃªºÄñ¤W¤F¥Lªº¨­Åé¡A¹`ª÷¶Q±Ú²`§l¤@¤f®ð¡AÃBÀY»´Ä²¦a­±¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]»´»´¯º¤F¤@Án¡A·n°ÊµÛ°sªM¤¤ªº²GÅé¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¡A¤£¸ÑÄÀ¡H¡¨
¡@¡@¤âÁu¤Wªº¿N¨`·P³vº¥¿Æ¥h¡A¿c­×´µ¤£¥ÎIJ¸I³£ª¾¹D¦L°OªºÃC¦âªÖ©w¤w¸gÁÍ©ó²uÀñªº¶Âµµ¡C
¡@¡@¡§¤£ºÞ¦p¦ó¡A¨S¦³¤Î®É¦^À³¥D¤Hªº¸¹¥l´N¬O¿ù»~¡C¡¨¹`ª÷¶Q±Ú±q²`¤JÆF»îªº¯kµh¤¤½w©M¤F¹L¨Ó¡AÁy¦â¤]²¤¦³¤F¨Ç¦å¦â¡C
¡@¡@¯Ç¦N¥§Àô¦b¿c­×´µ¸y¤W´N¤£¦A°Ê§@¡A¥u¬O¤£®É¦³·NµL·N¦b¥L²´«e¦RµÛ«H¤l¡C
¡@¡@¦B²D¼éÀ㪺IJ·P§Y«K¹jµÛ¦çª«¤]¯à¹îı¨ì¡A¹`ª÷¶Q±Ú²@¤£Åå·W¡A¥­ÀR¦a¬Ý¦VºÝ§¤µÛªº¥ñ¦aÅ]¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]ÅS¥X¤@­Óº¡·Nªº·L¯º¡C
¡@¡@¤£°µ¦h¾lªº¸ÑÄÀ¡Aª¾±¡ª¾½ìªº¤UÄݬO¨C­Ó»â¾ÉªÌ©ÒÁé·Rªº¡C
¡@¡@¡§¯Ç¦N¥§¡A¦^¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¯Ç¦N¥§»á¬°¤£º¡¡A¦b¿c­×´µ­×ªø²Ó¿°ªºÀV³¡óO¤FóO¡A¤~ÅÊÅʤ£±Ëªº±q°¨º¸ºÖ®a¥D¨­¤W·Æ¤U¡A¦^¨ì¥D¤Hªº¨­Ãä¡C
¡@¡@¿c­×´µ¤£°Ê¦p¤sªº¯«±¡²×©ó»øµw¤F¡C
¡@¡@¥Ü·N°¨º¸ºÖ®a¥D¦b¹ï­±ªº¨Fµo¤W§¤¤U¡A®a¾i¤pºëÆF¬°²{¥ô°¨º¸ºÖ®a¥D°e¤W¤F¤@ªM¼ö¥©§J¤O¡C
¡@¡@¿c­×´µ·L·L½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§«Ü©êºp¡K¡K§Ú·Q§Ú¤w¸g±qÀN®æ¨U¯÷²¦·~«Ü¤[¤F¡C¡¨
¡@¡@¶Â²¶§g¤ý¬Ý°_¨Ó¿³­P»á¨Î¡A¿Ë¤â±N¼ö¥©§J¤O©ñ¦b¿c­×´µ­±«e¡C
¡@¡@¡§§Ú°O±o¡A§A¤p®É­Ô³Ì³ßÅwªº´N¬O¥©§J¤O¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ°×µM¥¢¯º¡A§N½Õªº¦ÇÂŲ¶¤l¤¤ªx¥X¤@µ··Å·x¡C
¡@¡@¡§±zÁÙ°O±o¨º»ò¦h¦~«e¨Ó°¨º¸ºÖ²ø¶éªº¨Æ¡H¡¨
¡@¡@µoı¥ñ¦aÅ]²´¤¤ªº±jµw¤£®e©Úµ´¡A¿c­×´µ¦b¤ß¤¤Àq¼Û¤@¤f®ð¡A®³°_ªM¤l¨Ó¤@¶¼¦ÓºÉ¡C
¡@¡@¡§¨º®É­Ôªü¥¬ÁÙ¦b¡A¤@Â಴¡A§A³£¤w¸g³o»ò¤j¤F¡C¡¨
¡@¡@ºò¨nµÛ¿c­×´µ³Ü§¹¡A¥ñ¦aÅ]³o¤~Ä~Äò½Í¸Ü¡C
¡@¡@¡§¦Û±q¤÷¿Ë¥h¥@«á¡A§Ú´N¤£«ç»òIJ¸I²¢«~¤F¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µÅS¥X¤@­Ó¼Ð·Çªº°¨º¸ºÖ¦¡·L¯º¡A¥ñ¦aÅ]¬ÝµÛ¥Lªº·L¯º¡A¦ü¥G¦b³z¹L¥L¬ÝµÛ¤°»ò¤H¡C
¡@¡@¿c­×´µ¥b««¤U²´¡A¥ô¥ñ¦aÅ]¦b¥LÁy¤W¥´¶q¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]«Ü§Ö¹îı¤F¥¢ºA¡AÂ಴¶¡¡A¤S¬O¨º­Ó¾Þ±±¤@¤Áªº§g¤ý¡C
¡@¡@¡§©_©Ô?¾¥¥C§Q¡A¥h¾¥¥C§Q®a§â¥L±a¹L¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¾¥¥C§Q®aÃЦb¿c­×´µÀY¸£¤¤­¸§ÖªºÂ½¹L¡A¤@µL©ÒÀò¡C
¡@¡@¡§¤£¬O¥»®a¡A¬Ý°_¨Ó¬O®Ç¨tªº¤H¡C¡¨
¡@¡@½×°_¶Q±Ú±ÚÃСA¨S¦³¤H¤ñ³o¨Ç©Ò¿×¤d¦~¶Q±Ú­Ì°O±oªº§ó¦h¡C
¡@¡@¡§¥h§â¥L±a¹L¨Ó¡A¤£­nÅå°Ê¥ô¦ó¤H¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú°_¨­·LÁù¤@°`¡C
¡@¡@¡§ÂÔ¿í±zªº§h©J¡C¡¨
¡@¡@°¨º¸ºÖ®a¥D±q¥ô¦ó¨¤«×¨Ó¬Ý³£¬Û·í½à¤ß®®¥Ø¡A§Y«K¬O¦ü¥G¨õ·Lªº¦æ§¡A¤]§¹¥þµL¾Ó¥iÀ»¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]¬Ý¦üº©¤£¸g¤ß¦a©¿µMµo°Ý¡C
¡@¡@¡§¿ð¨ìªº²z¥Ñ¡C¡¨
¡@¡@¡§±µ¨ì±z¥l³êªº®É­Ô¡A§Ú¥¿¦b¥D«ù©M§Æþ°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¬ÛÃöªº¥æ¬y¬¡°Ê·|ij¡C¡¨
¡@¡@¡§±zª¾¹D¡AÁ`¦³¨ÇÀðÀY¯ó»Ý­n¨¬°÷¤jªº­·¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú²¤§@¨I§u¡A®ÇºV°¼À»¦^µª¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]·|·N¡A²¤·L«ä¯Á¤F¤@·|¡C
¡@¡@¡§±µ¤U¨Ó³o¬q®É¶¡§A§â¥D­nºë¤O³£©ñ¦b³o­Ó¬¡°Ê¤W¡A¤@¨ÇÂø¨Æ¥i¥H¤Àµ¹®Çªº¤H¥h°µ¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡A¥D¤H¡C¡¨
¡@¡@¡§¾Ú»¡¡A§Æþ°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥qªº¥qªø©M§A¬Û³Bªº«Ü¬O¿Ä¬¢¡H¡¨¥ñ¦aÅ]¸Ü¾W©¿µM¤@Âà¡C
¡@¡@¡§¥u¬Oªí­±¤Wªº¥æ¬y¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@¥ñ¦aÅ]ÅS¥X¤@­Ó¦B§Nªº¯º¡C
¡@¡@¡§¨º­Ó¦Ñ³Ã¥ë¡A¥´ºâ¥Î¥Lªºº}«G¤k¨à©ä¨«§Ú³Ì¤ß·Rªº¤UÄÝ¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ³æ½¥¸÷¦a¡A¿Ë§k¥ñ¦aÅ]ªº¤â­I¡C
¡@¡@¡§±zª¾¹D§Úªº©¾¤ß¡C¡¨
¡@¡@¦ù¤â¼¾ºN¿c­×´µªºÀY¡A¹`ª÷¦âªº¾vµ·²®¼ä¦p¤ë¥ú¡A¬X¶¶µL¤ñ¡C
¡@¡@¡§§Y«K¬O¯Â¦å¤k§Å¡A­^°ê¶Q±Ú¬É¤]¨¬°÷°¨º¸ºÖÀH·N¬D¿ï¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ¶Q±ÚªººaÄ£§óµL¤W¡C¡¨
¡@¡@¥ñ¦aÅ]­Y¦³©Ò«üªº¶}¤f¡C
¡@¡@¡§°¨º¸ºÖ¤£·|©Úµ´¤@­Ó¦¨¬°§Å®vÁp¦X·|¦¨­ûªº®a¥D¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ²¤·L§CÀY¡A­±®eÁ¾®¥¡C
¡@¡@¡§¤@¤Á¬°¤F¯Â¦åªººaÄ£¡C¡¨
¡@¡@¸ó¶i¾ÀÄl®É¡A­I¹L¨­¥hªº¿c­×´µ¤Ä°_®B¨¤¡A¥b©ú¥b·Àªººñ¦â¤õµK¥­¥Õ¤Ä°Ç¥X´X¤À§¯²§¡C
¡@¡@±E¯u±E°²¡A±q¨Ó¤£¬Oªí­±¤W¬Ý¨£ªº¨º¯ë¡C
¡@¡@
¡@¡@ªi¯S¦Ñ¦v¡C
¡@¡@¡§¾¾¤j¸}ªO¡A§Ú¯u·Q²ú²ú¡C¡¨¸â©i²@µL§Î¶HªºÅu¦b¦a¤W¡A¤@ÀY¶Ã¾v³Q¥L§ìªº·Uµo¹³¤@¹Î½_¯ó¡C
¡@¡@¡§µ¹¦o¼g«H¡C¡¨¦è¸Ì´µ³r§ËµÛ®R®R¡A¹ï©ó¦n¤Íªº¶¡©Î©Ê¬Û«ä¯fµo§@¤£¤©²z¸B¡C
¡@¡@¡§±öªLªº¤T¨¤¿Ç¡A§Ú¤µ¤Ñ¤w¸g¼g¤F¤Q«Ê«H¤F¡A¥i¬O²ú²ú¤@«ÊÁÙ¨S¦³¦^¡I¡¨¸â©iºu¨ì¦è¸Ì´µ¨­Ãä¡A®³¤F¶ô¦×°®¥h³r§Ë®R®R¡A«áªÌ²@¤£µS¿ÝÂਭ¥Î§¾ªÑ¹ïµÛ¥LªºÁy¡A§À¤Ú·¥¨ä¬DÆ]ªº¥ª¥k·n°Ê¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¿h¤F¸â©i¤@²´¡A¡§§Ú»¡¦y¨¤¤e¤l¡A§Ú­n¬O²ú²ú´Nª½±µ§â§Aªº¿ßÀYÆN²Î²ÎÕt¦º¦b¸ô¤W¡C¡¨
¡@¡@¸â©i¸Ø±iªºÀü¤j¤F²´¡C
¡@¡@¡§§A¤£·|¤w¸g§â¤k¤ý·µ¤U»¡ªº¨º¥»§Æþ¯«¸Ü±Hµ¹²ú²ú¤F§a¡C¡¨
¡@¡@¡§­ø¡K¡K¥i¥H¦Ò¼{¡C¡¨¦è¸Ì´µ¤@¸}§â©êµÛ¥Lªº»L§â¦Û¤v°°¸Ë¦¨¤@¹ÎÄêªdªºªi¯S®aÄ~©Ó¤H½ð¶}¡AÃi¬v¬v½ö¦b¦a¤W¡C
¡@¡@¡§¯u¬OµL²á¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¦w¥¬ÂLº¸ªº¨º­Óparty§Ú­Ì©~µM¨S¦³¥h¦¨¡I¡¨¸â©iÁn±¡¨Ã­Z¡Aºòºò§ìµÛ¦è¸Ì´µªº¤â¡C
¡@¡@¡§¤k¤ý·µ¤U©~µM¤£Åý§Ú­Ì¶i¥h¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¦ù¤â¥´¶}Å¢ªù¡A©ñ¥X®R®R¡A®R®RÅS¥X¤@¤f·¥¬°³·¥Õ¾W§Qªº¤ú¡C
¡@¡@¸â©i¹y®É¨Ä¥©¸U¤ÀªºÃP¶}¤F¤â¡C
¡@¡@®R®R¦¹®É¤ñ¦b¦w¥¬ÂLº¸®Éµy·L¤j¤F¤@¨Ç¡A¤j·§¬O¤@°¦Ãdª«¤üªº¤j¤p¡A¤ú¾¦¾W§Qµ{«×«h¬O§¹¥þ©M¨­§÷¤£¦¨¥¿¤ñ¡C
¡@¡@³·¥Õªº¤ò¹ÎÖ°µÛ¤úÅw¼ÖµL¤ñªº¨RµÛ¸â©i´N¼³¤F¤W¥h¡Aªi¯S¤j¤Ö·Ý¨¾³Æ¥¼¤Î¡AŨ­m·í§Y´N³Q¼¹¤F­Ó¤C¹s¤K¸¨¡C
¡@¡@®R®R»á¬°³k°ª®ð´­ªº¦b¸â©i¯Ý«e¶å¤F¶å¡AÂਭ·¥¬°ÆF¥©ªº´X­Ó¸õÅD¡Aª½±µ¸õ¤W¤F©Ð¶¡¤¤¥¡Äa±¾ªº¦Q¿O¡A©~°ªÁ{¤U¥´¶qµÛ¤G¤H¡C
¡@¡@¡§¤£·|¨º»ò²³æ¡AÁöµM»¡¦w¥¬ÂLº¸ªº­ã¤J¦~ÄÖ¬O¤Q¤K·³¡A¦ý¬O¶Q±Ú¨º¨Ç»êżªF¦è§Ú¤£«H§A¤£ª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@¡§ª¾¹D¤S«ç»ò¼Ë¡A¡¨¸â©i¯w¤F¯w²´·ú¡A¡§§A»¡¡A¨º±ß±o¦³¦h¨ë¿E¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ±×µÛ²´¬Ý¤F¥L¤@²´¡C
¡@¡@¡§«Ü²³æ¡A¤jÅé¤W¥i¥H°Ñ·Ó°¨º¸ºÖ¡A©¬ª÷´Ë¤§Ãþ²ø¶é®b·|ªº³Ì«á³õ´º¡C¡¨
¡@¡@¸â©i»á¬°¶û±óªº½K¤F½K»ó¤l¡AÀH§YÂù²´©ñ¥ú¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕªº¬¡°Ê«ç»ò¯à©M¨º¨Ç¸ËµÄ§@¶ÕªºªF¦è¤ñ¡A·Q¥²¥u·|§ó¥[­»Æv¡A§ó¥[¨ë¿E¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ²D²Dªº¦b¤@®Ç¼â§N¤ô¡C
¡@¡@¡§¥»½è³£¬O¤@¼Ë¡C¡¨
¡@¡@¸â©i©Þ¥XÅ]§ú¡C
¡@¡@¡§§Ú­n©M§A¨M°«¡I¡¨
¡@¡@°Ê§@ÁÙ¨SÂ\¦n¡A¦è¸Ì´µ±Ó±¶ªº´N¦a¸õ°_¡A¤Ï¤â±N¸â©iÀ£­Ë¦b¦a¤W¡A®³µÛÅ]§úªº¤â³Q¨î¦í¡A¤ÏÀ£¨ì¨­«á¡C
¡@¡@¸â©i«sÁnºG¥s¡C
¡@¡@¡§¸Ó¦ºªº¥¬µÜ§J¡A§A©~µMª±¯uªº¡I¡¨
¡@¡@®R®R±q¦Q¿O¤W§À¤ÚÀH«K¤@¥Ï¡A«ÈÁÚ©Ô¾W§QµL¤ñªº¾Ô¤O¶}¤F¤b¡A¥b·ø¿O·í§Y±¼¤F¤U¨Ó¡A¯{ªº¸â©i¤@­ÓàdÛí¡C
¡@¡@®R®R±o·NµL¤ñªº¦b³Ñ¾lªº¦Q¿O¤WÂÛ¨ÓÂÛ¥h¡A½ò±o¦Q¿O哐哐ÅT¡AÀH®É¥i¯à¯{¤U¨Ó¡C
¡@¡@¸â©i¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@
¡@¡@¦è¸Ì´µÃP¶}¸â©i¡AÀH¤â±N¨­°¼¥L¥áªº¶Ã¤C¤KÁVªº«H¯È¹Î¾ß°_¨Ó®i¶}¡A­è©À²Ä¤@¥y´N¼Q¯º¥XÁn¡C
¡@¡@¡§¿Ë·Rªº²ú²ú¡A§Ú«Ü·Q§A¡K¡K¡¨
¡@¡@ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¬Ý¤U¤å¡A´N³Q´o²Û¦¨«ãªº¸â©i¤@§â·m¤F¹L¥h¡A§h©J®a¾i¤pºëÆF¨³³t¦¬¬B°®²b¦a¤Wªº¼o¯È¹Î¡C
¡@¡@¡§¿Ë·Rªº¡K¡K¡¨¦è¸Ì´µ²M¤F²M¶Ú¤l¡A°ªÁn®Ô»w¡C
¡@¡@¸â©i³±´Ë´Ë°µ¥X©ÞÅ]§úªº°Ê§@¡C
¡@¡@¡§§A¦A½Æ­z¤@¹M¸Õ¸Õ¬Ý¡K¡K¡¨
¡@¡@ªù©¿µM³QºVÅT¡C
¡@¡@¸â©i©M¦è¸Ì´µ§x´bµL¤ñªº¹ïµø¤@²´¡A°_¨­¥h¶}ªù¡C
¡@¡@¨Ó¤H¬O¸â©iªº¤÷¥À¡A¤G¤H¬Ý¤F¤@²´¦è¸Ì´µ¡A¯«¦â½ÆÂø¡C
¡@¡@¡§´µ¦h¥Ë®a±Ú¬Q±ß¾D¨ì­¹¦º®{ŧÀ»¡A¨S¦³¤@­Ó­Æ¦sªÌ¡I¡¨
¡@¡@¡§¦h¥d´µªº¥¼±B¤Ò®a±Ú¡H¡¨¸â©i¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«á¡A®tÂI¸õ°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§±öªL¡C¡¨¦è¸Ì´µ½K¬Ü¡A¡§­¹¦º®{«ç»ò·|¬ðµM¹ï´µ¦h¥Ë®a±Ú¤U¤â¡H¡¨
¡@¡@¡§§A­Ì«Ý¦b®a¡A­þ¸Ì³£¤£­ã¥h¡C¡¨
¡@¡@¸â©iªº¤÷¿Ë¶}¤f¡A»y®ð±Ù°vºIÅK¡C
¡@¡@µLµø¸â©i«s¨Dªºµø½u¡A¸â©iªº¥À¿ËºN¤FºN¦è¸Ì´µªºÀY¡AÅS¥X¤@­Ó»a¥Õªº·L¯º¡A¡§§Ú­Ì·|§â­¸¸ôºô°±±¼¡A¦b§Ú­Ì¦^¨Ó¤§«e¡A§A­Ì´N¨Ä¨Ä«Ý¦b®a¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G©êºp¡A¤µ¤Ñ®a¸Ì°±¹q¡A§Ú¹Á¸Õ¥Î¤â¾÷§ó·s¡Aµ²ªGµo²{¥u¯à°°§ó¤£¯àµo·s³¹¸`¡K¡Kʨ
¤@¦¸¥þ³¡§ó§¹¡K¡K
§ìÂΡK¡KV·µªº²´·ú­ìµÛ¸Ì¬O¶Â¦â¡A­«¥Í«á¤~¬O¬õ¦âªºorz




21

21¡BChapter21 ...


¡@¡@¦h¥d¦x?±ö¦h´µ¨p¦v¡C
¡@¡@¦h¥d´µ°¾·R¬õ¦â¡A°£¤F©Ô´¶´µ?´µ¦h¥Ë¥Í«e±`«Ýªº¤@¶¡¥ð®§«Ç¥~¡A¾ã´É©Ð¤l¤ºªº³¯³]³£¥H¦UºØ²`²`²L²Lªº¬õ¬°¥D¡AÂøæߥX©_²§ªº­·±¡¡C
¡@¡@¦h¥d´µ¤@ª½°í«ù¡AµL½×¦³¦h·R¤@­Ó¤H¡A³£­n¬°¹ï¤è¯d¦³³æ¿WªºªÅ¶¡¡C
¡@¡@«ÈÆUªÅµL¤@¤H¡A®a¾i¤pºëÆF¾Ô¾Ô¹¸¹¸¯¸¦b¥ð®§«Çªù¥~¡A¤£´±¤W«e¡A¬Ý¨£¦è²úÔÕªº¨ì¨Ó¡A¾í¶À¦âªº¤j²´·ú¥ß¨èº¡¬O²\¥ú¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¤p©j¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¼Û¤F¤f®ð¡A§CÁn§h©J®a¾i¤pºëÆF¥h·Ç³Æ¤@¨Ç²M²Hªº¶¼­¹¡A®a¾i¤pºëÆF¦p»X¤j³j¡A¿E°Êªº³s¤Û¼v²¾§Î³£§Ñ¤F¡A¶^¶^¼²¼²¤@¸ô¶]¤U¼Ó¥h¡A´Á¶¡´X¦¸®tÂIºu¤U¼Ó±è¡C
¡@¡@¡§©Ô©Ô³o´N¥h¡I¡¨
¡@¡@¯¸¦b¥ð®§«Çªù¤f¡A¦è²úÔÕ´X¦¸·Q¦ù¤â¥h±Àªù¡A¤S°±¦b¤F¥bªÅ¡C
¡@¡@¨}¤[¡A²×©ó¦ù¤â±À¶}¤Fµê±»µÛªºªù¡C
¡@¡@«p­«ªºµ¡Ã®±N©Ð¶¡¤º¾Bªº¥ú½uÅf²H¡A­è¶iªù¡A¿@¯Pªº°s®ð´Nªï­±¦Ó¨Ó¡A³ÜªÅªº°s²~¥µªºº¡¦a³£¬O¡A¬Á¼þ¸H¤ù²VÂøµÛ°s²G§â¯Â¥Õªº¦a´à¬V¥X¤@¤ù¤ùIJ¥ØÅå¤ßªº¯TÂÇ¡C
¡@¡@¤£®É¦³·t¬õªº¦â¶ô¥X²{¦b¦a´à¤W¡AµLªk¤À¿ë¨s³º¬O¬õ°sÁÙ¬O§Oªº¡K¡K
¡@¡@¦è²úÔÕ®ªµM¤@Åå¡A¦^¤â«ö¦b©Ð¶¡¤ºªº¶}Ãö¤W¡A¤Ï´_´X¦¸¿O«o²@µL¤ÏÀ³¡C
¡@¡@¡§´N³o»òÅý¥¦ÃöµÛ§a¡K¡K¡¨
¡@¡@¦h¥d´µªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A²M¿ôµL¤ñ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ·t¦ÛªQ¤F¤@¤f®ð¡A´`µÛÁn­µªº¤è¦V¨«¥h¡A²´·ú³vº¥¾AÀ³¤F©Ð¶¡¤ºªº¥ú½u¡A¦h¥d´µ»lÁY¦¨¤@¹Î¡A¾a¦b¨¤¸¨¸Ì¡C
¡@¡@¡§¦h¥d´µ¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¤°»ò³£¤£­n»¡¡C¡¨¦h¥d´µµo¥X¹³­ú¤@¯ëªº¯ºÁn¡A¯ºÁn¤¤ªº´d¶Ë²`¤J°©Åè¡A¡§³o´X¤Ñ§Ú¤°»ò³£Å¥°÷¤F¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¶¶¤â±N¤â¤¤ªº°s²~¬½¬½¯{¦V¦a­±¡A§Y«K¬O¹jµÛ¦a´à¡A°s²~¨Ì¦b·¥¤jªº¤O®ð¤UÂ_µõ¦¨´XºI¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¤@§â±N¦h¥d´µºO¶iÃh¸Ì¡Aºòºò©ê¦í¡C
¡@¡@¦h¥d´µ¥ô¦è²úÔÕ©êµÛ¡A¦ü¥G¦b¦Û¨¥¦Û»y¡C
¡@¡@¡§©Ò¦³¤H³£¥Î¨ººØ¦P±¡ªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¬°¤°»ò©O¡K¡K©Ô´¶´µ¨Ã¨S¦³¤°»ò¨Æ°Ú¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ©ïÀYÀµ¤Áªº±æµÛ¦è²úÔÕ¡A¥é¦ò­n½T©w¤°»ò¡C
¡@¡@¡§§Úªº±B´Á´N§Ö¨ì¤F¡A¿Ë·Rªº§A¤@©w·|·í§Úªº¦ñ®Q¬O§a¡K¡K§Ú¤w¸g­q¤F´Ëºû©Ô²ïªº®c§Ê±B¯½¡A§Aªº¤]¬O®@¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¯º®e²¢»e¦Ó©¯ºÖ¡A²´¯««oªÅ¯í¯íªº§ä¤£¥X¤è¦V¡C
¡@¡@¡§­ø¡K¡K§A¬Ý¬Ý¡A©Ô´¶´µ³Ì³ßÅw³o¸Ì¡A¬O¤£¬O«Üº}«G¡H¡¨
¡@¡@¡§¥L³Ì³ßÅw©êµÛ§Ú¬Ý®Ñ¡K¡KÁÙ³ßÅw´À§Ú®ÞÀYµo¡A§A§r¡A±q¨Ó¨S¦³³o»ò¦nªº­@¤ß¡A¨C¦¸³£¶û±ó§ÚªºÀY¾v¬OÂø¯ó¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ·Ç½TµL»~ªº«ü¦V©Ð¶¡ªº¤@­Ó¨¤¸¨¡C
¡@¡@¡§§Ú¸ò§A»¡¡A©Ô´¶´µ°½°½¦b¨º¸ÌÂõۨD±B§Ù«ü¡A¨ä¹ê§Ú¦­´Nª¾¹D¤F¡A´N¬O¤£µªÀ³¥L¡K¡K¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¹ÊµÛ¼L¡AÁn­µ¦p¤p¤k«Ä¯ë¼béw¡C
¡@¡@¡§¬Ý¥L«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡@¡@¡§³o¶¡¥ð®§«Ç¬O¥L¿Ë¤â§G¸mªº¡A¥þ³¡³£¬O©Ô´¶´µªº®ð®§¡K¡K¡¨¦b¦è²úÔÕªº¾Ö©ê¤¤¡A¦h¥d´µÁn­µ²M¿ô¡A¦ý¦æ°Ê·¥¬°¿ð¶w¡C
¡@¡@©¿µM¦o¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A±Ã²æ¶}¦è²úÔÕªºÃh©ê¡A¤O®ð¤jªºÅå¤H¡C
¡@¡@¡§§Ëż¤F¡I§Ú§â©Ô´¶´µªº©Ð¶¡§Ëż¤F¡I¤£¦æ¡A§Ú­n»°ºò§Ë°®²b¡A¤£µM©Ô´¶´µ¦^¨Ó¬Ý¨ì·|¤£°ª¿³ªº¡I¡¨
¡@¡@¡§Å]§ú¡K¡K§ÚªºÅ]§ú©O¡H¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¸÷¦b¦a¤W«÷©RªººN¯Á¡A¬Á¼þ¸H¤ù¨ë¶i¤F¤â¸Ì³£«é­Y¥¼Ä±¡AÂA¦åºw¦b¦a´à¤W¡A¬V¥X¤@¶ô¤@¶ô¦è²úÔÕ¶iªù®É¬Ý¨ìªº·t¬õ¦Ãº{¡C
¡@¡@©Ô©ÔºÝµÛ½L¤l¨«¨ì¦è²úÔÕ¨­Ãä¡A®¨®¨©Ô¤F©Ô¦oªº¦ç³S¡AÁn­µ¿ðºÃ¤£©w¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡K¡K³o´X¤Ñ¤@ª½³o¼Ë¡A¤£ªÖ¦YªF¦è¡A¡§
¡@¡@¡§¥D¤H»¡°£¤F¦è²úÔÕ¤p©j½Ö¤]¤£¨£¡A¤w¸g»°¨«¤F¦n´X§å«È¤H¤F¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÀqÀq¬ÝµÛ³´¤J¨g¶Ã¤¤ªº¦h¥d´µ¡A«ü¥Ò³´¤J¦×¸Ì¡C
¡@¡@¦h¥d´µ¡Aµh¥¢©Ò·R©M±ó¦p±Í¼i¡A§Ú­Ì½Ö§ó²Y²D¡H
¡@¡@¡§©Ô©Ô¬O­ÓÃaºëÆF¡I©Ô©Ô©~µM»¡¥D¤HÃa¸Ü¡I¡¨»¡µÛ´N§â½L¤l©ñ¤U¡A­n§â¸£³U©ñ¶iªù¸Ì§¨¡C
¡@¡@¡§©Ô©Ô¡A§A¥ý¥X¥h¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÁn­µ¦B²D¡A®a¾i¤pºëÆF¤£¸T¥´¤F­Ó´HŸ¡AŸŸÄÞÄÞ¨«¨ìªù¤f¡A¤S¾á¤ß¥D¤H¡A­w¦bªùÃä±´ÀY±´¸£¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÅZµM©ï²´¡A¤@§â©Ô¶}µ¡Ã®¡A¬½¬½¥Ï¤F¦h¥d´µ¤@­Ó¦Õ¥ú¡C
¡@¡@¡§¦h¥d´µ¡A¬Ý²M·¡§Ú¬O½Ö¡A©Ô´¶´µ¤w¸g¦º¤F¡I¡¨
¡@¡@´X¤é¤£´¿¨£¥úªº²´·ú³QÆJµM¨ë¤Jªº±j¥ú¨ë¿Eªº¬y²\¤£¤î¡A¦h¥d´µ®¸¦í²´¡A¾a¦bÀ𨤡A¤@ª½¦Û´Û´Û¤HªºÀô¹Ò²×©ó¯}·À¡A¶}©lµLÁnªº°ãª_¡C
¡@¡@²\¤ô¤@ºw¤@ºw¸¨¤U¡A¯{¦b¦è²úÔÕªº¤â­I¤W¡C
¡@¡@¡§©Ô´¶´µ¤£¬O§A®`¦ºªº¡A§A¨S¥²­n¬°¦¹¤ºª¹¦Û³d¡C¡¨
¡@¡@¬õµo¤k§ÅªºªÓ»H¼@¯P§Ý°Ê¡A¥é¦ò­n¤@¦¸§â©Ò¦³ªº¯Ü®z©MµL§UÃzµo¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡§¦pªG¤£¬O¦]¬°¸ò§Ú­q±B¡A´µ¦h¥Ë¤@ª½¤¤¥ß¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¾D¹J³oºØºGº×¡I¡¨
¡@¡@¡§¬O¦]¬°³Í¦èÔÕ?´µ¦h¥Ë¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¥ô¦n¤ÍÃzµo¤@ª½À£§íªº±¡ºü¡A¼¾ºNµÛ¦oªºªø¾v¡C
¡@¡@¡§¥ñ¦aÅ]¿Ë¤â±a¨«¤F³Í¦èÔÕ?´µ¦h¥Ë¡A§A°O¤£°O±o¡A«e¬q®É¶¡¬y¶Çªº¨º¬q§t½k¤£²Mªº¶Ç»D¡H¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¸£¤¤¤@¤ù²V¨P¡A©ï²´¬Ý¦V¦è²úÔÕªº²´·ú¡A¨ºÂùÄ_¥Û¬õ²¶¦ü¥G¿U¿NµÛ¬YºØ»¡¤£²M¬Ý¤£©úªºªF¦è¡C
¡@¡@¡§Ãö©ó§Ú­Ì¥h§Æþ±a¦^ªº«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕªø¥X¤F¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¡§¨º­Ó¶Ç»D¤§«á¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~´N±o¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÃöª`¡A¥]¬A¦è¸Ì´µªº¥¬µÜ§J¡K¡K´X¥G¤Þ°_¤F©Ò¦³¥j¦Ñ¯Â¦åªºÄøÄø±ý°Ê¡C¡¨
¡@¡@¡§¦ý³o¤S¯à»¡©ú¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ·r°u¤F¤@·|¡C
¡@¡@¡§¨º­Ó¶Ç»D¡A¥X¦Û©ó³Í¦èÔÕ¤§¤f¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µÀû¤ÕÅZµMºòÁY¡C
¡@¡@³Ì°ª¶Q¥j¦Ñªº´µµÜ¯SªLªº°ß¤@¶Ç¤H¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ±q¤@®Ç§â©Ô©ÔºÝ¤W¨Óªº­¹ª«Â\¦b¦h¥d´µ­±«e¡A´À¦o¤@¼Ë¤@¼Ë©ñ¦n¡C
¡@¡@¡§§â³o¨Ç¦Y¤U¥h¡A§Ú­ÌºCºC»¡¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¾ã­Ó¤H¿ð¶w¦p¤ì°¸¡A¥u¬O§b§b¬ÝµÛ¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¡§³Í¦èÔÕ¡K¡K¤£¹L¬O´µ¦h¥Ë®a±Úªº¤@­Óº}«G¤k«Ä¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@¡§¤@­Ó®a±Ú¸Ì¡A§Y«K¬O¤@­Ó³Ì¤£°_²´ªº¤H¡A¤]¦³¥i¯à³y¦¨©Ò¿×ªº®a±ÚÂзÀ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ²H²H¶}¤f¡C
¡@¡@¡§´µ¦h¥Ë®a±Ú¨º¨Ç¶Â·tªºªF¦è¡A§A¤S¯àÁA¸Ñ¦h¤Ö¡H¡¨
¡@¡@¡§©Ò¿×ªº¶Q±Ú¡A³Ì¤£¯Êªº´N¬O´þ¥Í¶Â·tªº¤gÄ[¡A§Y«K¬O¤@ÂI²Ó·Lªº¤p¨Æ¡A¤]·|¦b¤º¤ß²Ï¤U®Ú¡Aµ²¥X¼@¬rªºªG¹ê¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¯uªº¥H¬°¡A¤@­Ó´¶³q¯Â¦åº}«G¤k§Å»¡ªº¸Ü¡A¯à°÷¤Þ°_¨º»ò¦h¥j¦Ñ®a±ÚªºÁ»¿Ì¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¹³¬O»¡µ¹¦Û¤v¡A¤S¹³¬O»¡µ¹¦h¥d´µÅ¥¡C
¡@¡@¡§¦pªG­I«á¨S¦³±À¤â¡A¤S©ÎªÌ¤£¬O¯uªºÃö«Y­«¤j¡A®Ú¥»¤£¥i¯à©Û­P²{¦bªº«áªG¡C¡¨
¡@¡@¤H¤ß¡A­ì¥»´N¬O³ÌÃø±±¨îªºªF¦è¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ®³°_¤c¤l¡Aµ¹¦h¥d´µ²Ó¤ßÁý­¹¡A´X¤é°£¤F°s¤°»ò³£¨S¦³¦Y¡A¥[¤W­è¤~¿E°Êªº±¡ºü¼É°Ê¡A¦h¥d´µ¦¹®É¨S¦³µ·²@¤O®ð¡A¥þ¾a¨­«áªºÀð¤ä«ù¡C
¡@¡@¤c¤l¸I¨ì¼L®B¡A¦h¥d´µ©Úµ´±i¤f¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ­«­«©ñ¤U¸J¡C
¡@¡@¡§©Ô©Ô¡A§âªF¦è³£¦¬¬B¤F¡C¡¨
¡@¡@ÁY¦bªù¤fªº®a¾i¤pºëÆF²´²\³£§Ö±¼¤U¨Ó¤F¡A¦bªù¤f¶Ì¶ÌªºÂàµÛ°é¡C
¡@¡@¡§§A­n¬O¯u¦³¥X®§¡A´N¥hµ¹©Ô´¶´µ´_¤³¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ»´Án¶}¤f¡A¬õµo¤k§Å¥¢»î¸¨¾zªº©ïÀY¡C
¡@¡@¡§§Ú»{ÃѪº¦h¥d´µ¡A±q¨Ó¤£¬O¤@­Ó¹J¨ì°ÝÃD¥u·|°kÁתºÀ¶¤Ò¡A¡¨¦è²úÔÕÃÛ¡¼¡A©ç¤F©ç¦h¥d´µªºÁy¡A¡§¦A³o¼Ë¤U¥h¡A§A¤]¤£¥Î´_¤³¤F¡A°¨¤W´N¥i¥H¥h±öªL¨º¸Ì¨£©Ô´¶´µ¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¹L·Q¥²¡K¡K©Ô´¶´µ¤]·|¥¢±æ¡C¡¨
¡@¡@¥é¦ò§ì¦í¤F±Ï©R½_¯ó¡A¦h¥d´µ¦º¦º´ª¦í¦è²úÔÕªº¦çªA¡C
¡@¡@¡§¥L·|¥¢±æ¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¯º¤F¯º¡A¹ï¦n¤Í¦ù¥X¤â¡A´A«½¬Ó±Úªº¯º®e²®¼ä¦p±ÏÅ«¡C
¡@¡@¡§¥L§Æ±æ§A¦n¦n¬¡µÛ¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G°µ­Ó¹w§i¡G©ú¤Ñ©ñ¥X³¡¤À¶Â¤Æ©M¤ÑµM¦è¸Ì´µ¡K¡K- -§Ú»¡¦è¸Ì´µ¤£¥X²{µ©¤l­Ì´N¤£¯d¨¥¤Fʨ

JJ¤D³o­Ó©â³f¡K¡K´¨¦a

§Ú©ú©ú±o¨ì®ø®§¬Q¨à§Ú¦³¦n´X±øµûªº¡A¤D§â¤X©â¨ì­þ¥h¤F¡I¡I¡I

¸É¥þ¡K¡K«ùÄò´d¼«±ýµ´¤¤




22

22¡BChapter22 ...


¡@¡@¥b©]¤TÂI¡Aªi¯S¦Ñ¦v¡C
¡@¡@¡§¤Ñ±þªº¸â©i?ªi¯S¡A§A¯u¸Ó´î´îªÎ¤F¡I¡¨¦è¸Ì´µ«r¤ú¤Á¾¦ªº¥ÎªÓ»H³»µÛ¥¿§V¤O©¹¤W½¶V³òÀ𪺸â©i¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ§A¨S¦Y¹¡¶º¡H§Ö§Ö¡A¦A¥[§â«l¡AÁÙ®t¤@ÂI´N¯à°÷µÛ¤F¡C¡¨¸â©iµL·v²z·|¦n¤Íªº§Üij¡A¦ùªø¤â¥h°÷³òÀðªºÃä½t¡C
¡@¡@¦Û±q¸â©iªº¤÷¥ÀÂ÷¶}«á¡A¸â©i©M¦è¸Ì´µ·¥¬°¤£¦º¤ßªº´X¥G¦b¾ÀÄl¤¤Åx¤F¥bÄl¤lªº­¸¸ô¯»¡A®a¾i¤pºëÆF³ò¦¨¤@¹Î¬ÝµÛ¥L­Ìªº²´¯«³ôºÙ´d¼«±ýµ´¡A¤G¤H°£¤F³QÅxªº¦ÇÀY¤gÁy¤§¥~¨S¦³¥ô¦ó¶i®i¡C
¡@¡@®a¾i¤pºëÆF¤l¦ÛµM¬O¤£´±ªý¼¸¥L­Ì¡A¦ý¦Ñ¦vªº¨ä¥L¤H«o¬O®É¨è¨nµÛ³o¨â­Ó¤£¦w©w¤À¤l¡A¸â©iªº¤÷¥ÀÁ{¨«®É¤@¦A¥æ«Ý­n¬Ý¦n¤G¤H¡A°£¶}¬O¥h´Z©Ò©M¦bª×«Ç¡A¥h¥ô¦ó¦a¤è³£¦³¤HÄY¨¾¦º¦u¡C
¡@¡@¨â¤H¤@ª½¼õ¨ì¥b©]¡A²×©óµ¥¨ì©Ò¦³¤H³£ºÎ¤F¡A³o¤~®¨®¨ºNºN·È¥X¥D¦v¡A¥´ºâª¦¥X¤jªùÂ÷¶}ªi¯S¦Ñ¦vÅ]ªk¨¾¿m½d³ò¥~¦A¤Û¼v²¾§ÎÂ÷¶}¡C
¡@¡@©ó¬O´N¦³¤F¦p¤W¤@¹õ¡C
¡@¡@¸â©i¦Û«î¼ô±x¦a§Î¡A°í«ù­n±a¦è¸Ì´µ¨«©Ò¿×ª½³q³òÀð¸}¤Uªº±K¹D¡A¨â¤H½W½W¸I¸I¦b¥¢­×ªº±K¹D¤¤ºN¯Á¤F³\¤[¤~§ä¨ì¥X¤f¡Aªï­±¦Ó¨Óªº³òÀð·¥°ª¡A¨â¤H®¨®¨ºN¥X¥D¦v¤§«á¤~ÂùÂù¶Ì²´¡C
¡@¡@¡§±öªLªº»ó¤l¡I¡¨¦è¸Ì´µ¨S¦n®ðªº§V¤O¹Ô°ªªÓ»H¡C¡§§A³o¤]¥s¼ô±x¦a§Î¡C¡¨
¡@¡@²ø¶é©P³ò³òÀð¥ú·Æ¦pÃè¡A®Ú¥»µL±q­É¤O¡A¸â©i¤@Ãä«r¤ú¤Á¾¦¦ù¤â§ì¦í³òÀð¤W¤èÁq¥ßªº¦y¨¤¡A¦©ºò¥Î¤O¡A¤@Ãä°ò¥»°µµL¥Î¥\ªº«j¤O¦bÀð¤WªÅÃÞ¡C
¡@¡@¸â©i¶O¤F¦Y¥¤ªº«l¤~ª¦¤W³òÀð¡A§¤µÛ³Ý¤F¥b¤Ñ¡A³o¤~¤Ä¡¼¥ýÀ°¦è¸Ì´µ§â®R®RªºÅ¢¤l±µ¤W³òÀð¡A¦A©Ô¦è¸Ì´µ¤W¨Ó¡C
¡@¡@¡§§Ú¤@·|¥h¶©¤Ú¹y®a¥´Å¥¥´Å¥¡A§A©O¡H¡¨Á`ºâ½¶V¤F³òÀð¡A¨â¤HÅu¦b¦a¤W½ö¤F³\¤[¡A¸â©i°Ý¹D¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ³¬µÛ²´·ú¡A¯Ý½£·L·Lªº°_¥ñ¡C
¡@¡@¡§¦^¥¬µÜ§J®a¡C¡¨
¡@¡@¸â©i¦P±¡ªº©â¤F©â»ó¤l¡C
¡@¡@¡§±öªLªºÁ¢µ·Äû¡A¦n¤ï¨º¤]¬O§A®a¡A§O³Ûªº¨º»ò¥Í¤À¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ±q»ó¤l¤¤­ó¤F¤@Án¡AÅ¢¤l¤¤ªº®R®R·¥¬°°t¦Xªºµo¥X¡K¡K¿ß¤@¯ëªº©H­ý¡C
¡@¡@¸â©i¹y®É¨Ó¤Fºë¯«¡A¤@­Ó½¨­§âÅ¢¤l±·¨ì²´«e¡A­ÉµÛ¬P¥ú¸ò®R®R¤j²´Àü¤p²´¡C
¡@¡@¡§³o¤U¬Ý§AÁ٥Χ¾ªÑ¹ïµÛ§Ú¡H¡¨
¡@¡@ªi¯S¤j¤Ö·Ý¸é¤ß¤£¦º¡A¨Ì·Q¦ù¤â¥hÂW®R®R¡C
¡@¡@®R®R·¥¨ä¤£®h¥Lªº¤W¤U¨ä¤â¡A¦b«j¬°¨äÃøÅý¸â©iºN¤F¤@¦¸¤§«á´N¹ï¥LÄY¨¾¦º¦u¡C
¡@¡@Å¢¤l¥»´N¤£¤j¡A®R®R³Q¥L¹G¶iÅ¢¤l¨¤¸¨¡A¸â©i¸é¤¼¤¼¤@¯º¡A¥t¤@°¦¤â±q«á­±®¨®¨ºN¤W¨Ó¡A¹ï·Ç®R®R§¾ªÑ¤@ÂW¡C
¡@¡@®R®R¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@®R®R¿iµÛ¤ú¤@¤f«r¦í¸â©i«ü¦y¤Wªº¹à¦×¦º¤£ÃP¤f¡Aªi¯S¤Ö·Ý¤@ÁnºG¥sÅT¹ý©]ªÅ¡AÅå­¸³¾³¶µL¼Æ¡C
¡@¡@
¡@¡@¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C
¡@¡@ªù¦Û°ÊÀHµÛ¦è¸Ì´µªº¨B¥ï¤@¤@¥´¶}¡C®a¾i¤pºëÆF¯É¯É°`¡¼¦æ§¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¤Ö·Ý¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ­ì¥»©ú®Ôªº¤ß±¡ÀHµÛ¥¬µÜ§J¦Ñ¦v³±Æ{ªº¥ú½u¦Ó¨³³t¤U­°¡C¦w¦h¦Ì¹F³o¬q®É¶¡¦³¨Æ¥~¥X¡A®a¤¤³Ñ¤Uªº¤H¥L³£¤£Ä@¨£¨ì¡AÀHµÛ¦~·³ªº¼W¤j¡A³oºØ¹½´c±¡ºü·Uµo¿@­«¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©ÔÃ~±a¦^¨Ó¤F¡H¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ï¦b«ÈÆU³Ü¯ù¡A²@¤£·N¥~ªº¬Ý¨£¦è¸Ì´µ³±µÛÁy¶iªù¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¸}¨B¤@¹y¡A¤â¤U·NÃÑ´¤ºò´£µÛªºÅ¢¤l¡C
¡@¡@¡§§A­Ì«ç»òª¾¹Dªº¡H¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ï»áÅã¸Ø±iªº®¸¦í¤F¼L¡A¤@Âù´ïÂŪº²´·ú°{µÛªº¥ú¨~¦b¦è¸Ì´µ¬Ý¨Ó³ôºÙ²`¨I¡C
¡@¡@¡§¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤H³o¬q®É¶¡¶]¨Ó¥´±´§Ú­Ìªº¦è¸Ì´µ¤j¤Ö·Ý¦b§Æþ¥X¤F¦h¤jªº­·ÀY¡C¡¨
¡@¡@µ¿¦Xªº¬õ®B¬Ý°_¨Ó¤À¥~¨ë²´¡C
¡@¡@¡§»ñ°ÄªÀ¤­¦~ªºÅ]ÃÄ¡K¡K¡¨
¡@¡@·Q·Q¨©©Ô©M¯Ç¦è²ï¦o­Ì¨C­Ó¤ë³£·|¯Ó¶O°ª©ùª÷¥[¶©ªº¦U¦âªA¹¢¡A¦è¸Ì´µ§N¯º¤@Án¡C
¡@¡@¡§¥¬µÜ§J®a¤°»ò®É­Ô³s³oÂI¿ú³£±Ç¤£¥X¨Ó¤F¡H¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ï©ñ¤U¯ùªM¡C
¡@¡@¡§¨º¬O¥¬µÜ§J®aªº°]²£¡A¦Ü©ó§A­Ó¤H¡A¦è¸Ì´µ¡A¦b§A¨S¦³Ä~©Ó®a¥D¤§¦ì¤§«e¡A©Ò¦³ªºª÷¥[¶©³£¬O¥¬µÜ§J®a¥X¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µº¦¬õ¤FÁy¡A«ü¥Ò²`²`Õt¶i¤â´x¡CÅ¢¤l¸Ìªº®R®R·PÀ³¨ì¤F¥D¤Hªº¤£§Ö¡A¤]¶}©lļ°Ê°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¤£¹Lų©ó§A³o¦¸¬O¬°¤F®a±Ú¡A©Ò¥H¤÷¿Ë¬Û·í²n§Öªºµ¹¤Fªü©Ô´µ¦«?¿p­}¨º­Ó½a°­¤@§âÆ_°Í¡A§â¥L¥´µo¨«¤F¡C¡¨
¡@¡@¬°¤F®a±Ú¡H¦è¸Ì´µ¤ßÀY¯B°_¤@µ·Ãø³ô¡C
¡@¡@§Y«K¥L¦A¤Ï·P®a±Úªº©Ò¬°¡A¦ý¹ï©ó®a±ÚªºÂkÄÝ·P«o±q¥¼´î¤Ö¡C
¡@¡@®R®RÄݩ󥬵ܧJ®a¡A¥L¨Ã¤£¤Ï¹ï¡K¡K¦ý¬O¤÷¿Ë©M¨©©Ô¤@©w·|²@¤£µS¿Ýªº±N®R®R°eµ¹¥ñ¦aÅ]¡I
¡@¡@¯Ç¦è²ï»á¦³¿³¨ýªº¥´¶qµÛ³o­Ó¤@¦V®åö}§Ì§Ìªº¤ß²z±Ã¤ã¡C
¡@¡@¨º±ß¦o¬O¬G·N¿ï¦b¨©©Ôªº©Ð¶¡¡AÁÙ¯S·N¨SÃöªù¡A©M¨©©Ô¨â­Ó¤H¤j²´Àü¤p²´¤F³\¤[¤~¬ß¨Ó¦è¸Ì´µ¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¦Û©R¥¿¸qªº¶Ì§Ì§Ì¤d¨½®·®»«ÈÁÚ©Ô¡Aª÷¾v¤k§Å¯ºªº¤À¥~¶}¤ß¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µÀôÅU¥|©P¡Aµo²{¨©©Ô¤£¦b¡A©×¤F©×¼L¡A©¿µM±¾¤W¬DÆ]ªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¤S¥h»Q¥ñ¦aÅ]ªº¾c¤F¡H¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ï¯¸°_¨­¡A»á¬°¤£ÃÙ¦¨ªº¬ÝµÛ¥L¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A¨º¬O§A©j©j¡C¡¨
¡@¡@ª÷¾v¤k§Åªº¥´§ê¬O¤@³e²Å¦X¥j¦Ñ¥¬µÜ§J®a¨­¥÷¦a¦ìªº°ª¶Q©MÀu¶®¡A´X¥G±q¤@­Ó¼Ò¤l¤¤¥X¨ÓªºÁ|¤î©M°µ¬£¡A³oÅý¥Lı±o¤À¥~²¿®§¡C
¡@¡@¡§½ÖºÞ¨º­ÓºÆ¤k¤H¥h¤F­þ¸Ì¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¶á¯º¤@Án¡A»á¬°·Ðļªº§è¤F§è¦ç³S¡AµJ¼{·P´é¤W¤ßÀY¡C
¡@¡@¤Ñª¾¹D¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¨º­ÓºÆ¤k¤H²{¦b¬O¤£¬O¤w¸g¦b®³®R®RÁÜ¥\½Ð½à¤F¡I
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡I¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ï·L·L´£°ª¤FÁn½Õ¡A¦è¸Ì´µ©¿µM°_¤FÃa¤ß«ä¡A·Q¬Ý¬Ý³o­Ó¦V¨ÓÀu¶®ºÝ²øªº¤G©j¦y¥s°_¨Ó¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µÅS¥X¤@µ·Ãa¯º¡AÁ|°_¤â¤¤ªºÅ¢¤l¡C
¡@¡@¡§¯Ç¦è²ï¡A¬Ý³o¸Ì¡C¡¨
¡@¡@¬°¤FÁקK¤Þ°_¤H­Ìªºª`·N¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~¦V¨Ó¤¿¦W¦b¥~¡A¸â©iªº¥À¿Ë¯S·Nµ¹Å¢¤l¥~¥[¤F¤@­Ó¶Â¥¬¸n¤l¡A®R®RÁÙ¬°¤F³o­Ó¸ò¦è¸Ì´µ»á¾x¤F¤@°}¤l¹û§á¡C
¡@¡@³·¥Õªº¤ò¹Î±qÅ¢¤l¤¤±Ó±¶ªº¤@ÅD¦Ó¥X¡A¦è¸Ì´µÅ]§ú·Ç½TµL»~ªº«ü¦V®R®R¡C
¡@¡@¡§³t³tÅܤj¡C¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ïÀü¶ê¤F²´¡AÅ宣ªº¬ÝµÛ²´«e¾ÌªÅ¥X²{ªºÃeµM¤¿Ã~¡A¦o©M¦è¸Ì´µ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¥»´N¤£»·¡A®R®RÅܤj¤§«á¤@­ÓÁa¨­´N±N¯Ç¦è²ï¼³­Ë¦b¤ö¤U¡C
¡@¡@¡§«È¡K¡K«ÈÁÚ©Ô¡I¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ï±q¥¼·Q¹L¦Û¤v·|¦³©M¬¡µÛªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¦p¦¹ªñ¶ZÂ÷ªº­±¹ï­±¡A¤×¨ä¬O¹ï¤èªº¥D¤HÁÙ¬O¦Û¤vªº§Ì§Ì¡C
¡@¡@º¡·N¦a¬ÝµÛ¯Ç¦è²ï¤£°Ê¦p¤sªºªí±¡²×©óÅܦ¨Å宣¸Uª¬¡A¦è¸Ì´µºV¤FºVÅ]§ú¡A»á¬°´g·Nªº¦b¯Ç¦è²ïªÅ¥Xªº¨Fµo¤W§¤¤U¡C
¡@¡@¡§®R®R¡AºCºCª±¡A­è¦n¦n¤[¨S·ÓÅU¸t¨~¤àªº¥Í·N¤F¡C¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ïÀ£¦í·Q©ñÁn¦y¥sªº½Ä°Ê¡A¥¬µÜ§Jªº®a°V¦º¦ºÀ£¨îµÛ¦oªº¥»¯à¡A²rÃ~¤ÑµMªº«ÂÄàÅý¦o³s©Þ¥XÅ]§ú³£°µ¤£¨ì¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ»á¬°µL½ìªºÁqÁqªÓ¡A»á¨ã¡¼·N¨ýªº»Q¤F»Q¦Û¤vªº«ü¦y¡C
¡@¡@¡§¯Ç¦è²ï¡A§A³oºØ¤k¤H¡A·Q¨Ó³s¦b§É¤W³£·|¬°¤F©Ò¿×ªº¥¬µÜ§J®a°V¤£´±¥s¥XÁn§a¡A¯u¨S·N«ä¡C¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ï«ã·¥¤Ï¯º¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A¦w¥¬ÂLº¸ªº¨º­Ó©Ò¿×ªºQUEEN´N¬O³o»ò±Ð§Aªº¡H¡¨
¡@¡@¡§®R®R¡C¡¨
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~¥Ü«Â¯ëªº§C§C©H­ý¤@Án¡A¤@¤ö¶KµÛ¯Ç¦è²ïªº¦ÕÃä©ç¤F¤U¥h¡A³¥Ã~¾W§Qªº¤ö¦y±aµÛ¦å¸{ªº¦B²D¡A¦aªO¸HµõªºÁn­µÅý¤HÅ¥µÛ¤ß©³µo´H¡C
¡@¡@¡§»¡¤¤§A¤ß«ä¤F¡H¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ïÅS¥X¤@­Ó¶Q±Ú¯S¦³ªº¶ÆºC·L¯º¡C
¡@¡@¡§­ì¥»¦oÀ°§U§A¨ú±o¤F«ÈÁÚ©ÔÃ~¡A¥¬µÜ§J®a·|¹ï¦oªí¥Ü¤@©wªºÁ·N¡A¦ý¬O¬Ý°_¨Ó§A³o­Ó¼Ë¤l¡A·Q¥²¦w¥¬ÂLº¸ªº¥¬µÜ§J¥]´[¥H«á¥i¥H¨ú®ø¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µªº¯º®e»ø¦b¤FÁy¤W¡AÀH¤â½°Êªºµe³ø¤]°±¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¥L¦^·Q°_¦Û¤v¦Û»ï±o·Nªº¦b¨©©Ô©Ðªù¥~ÅÑÅ¥¨ì³o­Ó¶Ç»D¡A¨Ã¬Û·í¦Û»¨ªº¶]¥h¦w¥¬ÂLº¸§ä¦è²úÔÕ¡A´Nı±o¤À¥~²Û´o¡C
¡@¡@¨©©Ô±o·Nªº¯ºÁy¦û¾Ú¤F¥L¾ã­Ó¸£®ü¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ´o²Û¦¨«ãªº¤@Â\¤â¡A®R®R¹y®ÉÀ£§C¤F¨­¤l¡A©I§l´X¥G¯à¼Q¨ì¯Ç¦è²ïÁy¤W¡C
¡@¡@¯Ç¦è²ï«rµÛ¤ú¡A©M®R®R¹ïµø¡C«áªÌ¬G·N±i¤j¤F¼L¡AÅS¥X¤@¤f°{µÛ¥Õ¥úªº¾W§Q¤ú¾¦¡A§Gº¡Åì¤ùªº¾W§QÃ~§À»´©ö´N±N¦a´à±½¦¨¤F¤@¹Î¸H¥¬¡C
¡@¡@
¡@¡@²M¨qªº¤Ö¦~¥X²{¦b¼Ó±è¤f¡A¬ÝµÛ²´«eªº¾x¼@¡A¥­ÀR¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A©ñ¶}¦è¦è¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ©ï²´¬Ý¤F¬Ý¥L¡A¤Ö¦~©M¯Ç¦è²ï¦p¥X¤@Â᪺¯«ºA©M°Ê§@Åý¥L¤£¥Ñ±o±q¤ßÀY«¥X¤õ¨Ó¡C
¡@¡@¡§¹p¥j°Ç´µ¡A§O¦hºÞ¶¢¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¥L¹ï©ó³o­Ó§Ì§Ìªº·P±¡¤@¦V·¥¬°½ÆÂø¡A¬J¦³¯k·R¡A¤S¦³¹ï©ó®a®xªº©èIJ¡C¨âºØ¥Ù¬Þªº·P±¡¥æ´¦b¤@°_¡A¥L§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¤°»ò¼ËªººA«×¹ï¥L¹p¥j°Ç´µ¡A¯Á©Ê§N²H³B¤§¡C
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ±q¼Ó±è¤W¤@¨B¨B¨«¤U¡A¨B¥ï½wºC¦Ó°í©w¡A¹ïµÛ¯Ç¦è²ï¨­¤Wªº®R®RÁ|°_¤FÅ]§ú¡C
¡@¡@¡§Åý¥¦±q¦è¦è¨­¤W¤U¨Ó¡A¥ß¨è¡A°¨¤W¡C¡¨
¡@¡@¡§§A·Q°µ¤°»ò¡Aªü¥Ë¹F¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¦¬¦^¤FÅ]§ú¡A¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ¹p¥j°Ç´µ¡C
¡@¡@¹p¥j°Ç´µªº»L¦³»´·LªºÅ¸§Ý¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº¤¿¦W±q¥L­Ì¥®¦~¶}©l´N³Q²`²`Äé¤J¤F¸£®ü¡A®£Äß·PµLªk§í¨îªº¦p¼vÀH§Î¡C
¡@¡@¡§²Î²Î¥Û¤Æ¡I¡¨
¡@¡@§Y«KÁn­µ¤]¦bŸ§Ý¡A¹p¥j°Ç´µ¨Ì»øµw¦Ó§¹¾ãªº©À¥X¤F©G»y¡C
¡@¡@®R®R»´¥©ªº±q¯Ç¦è²ï¨­¤W¸õ¶}¡AÁ׶}¤F¹p¥j°Ç´µªº©G»y¡A´X¨B¦^¨ì¤F¦è¸Ì´µ¨­Ãä¡A¹ï¹p¥j°Ç´µµo¥XÃþ¦ü¼J¯ºªº§C§C¶ã«|¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ³Y²§ªº¬D¬D¬Ü¡C
¡@¡@¡§¹p¥j°Ç´µ¡A§Aªº«i®ð¯uÅý§Ú·N¥~¡C¡¨
¡@¡@¦^¤â´|¤F´|®R®RªºÀY¡C
¡@¡@¡§·F±o¯u¤£¿ù¡AÄ_¨©¨à¡A«¥­Ì¦^©Ð¶¡¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ®ººòÅ]§ú¤W«e¤@¨B¡A·Q°_ÁÙ¦b¦a¤Wªº¯Ç¦è²ï¡A«r«r¤ú¡AÃÛ¡¼¥h§ß¦o°_¨­¡C
¡@¡@¡§¥L¦³¤À¤o¡A¡¨¯Ç¦è²ï·fµÛ¹p¥j°Ç´µªº¤â¡A±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¾ã²z¦n¦Û¤vªº¦çª«¤~²H²H¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¨º¥u«ÈÁÚ©ÔÃ~³s§Úªº¦çªA³£¨S¹º¯}¡A¦è¸Ì´µ¤£¹L¬Oı±o¨ú±o«ÈÁÚ©ÔÃ~¨ü¨ì¤F§Ú­Ìªººâ­p¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@¡§¦ý¬O¡K¡K¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ï©ç¤F©ç¥®§Ìªº¤â¡C
¡@¡@¡§¨S¦³Ãö«Y¡A³o¥u«ÈÁÚ©Ôµ¹¥¬µÜ§J±a¨Óªº¡A¤]³\¤£¥u¬O¨º»ò¤@ÂIºa¥ú¡C¡¨
¡@¡@ª÷¾v¤k§Åªº¸Ü·N¨ý²`ªø¡C
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ©ï²´¬Ý¤F¦è¸Ì´µªº­I¼v¤@²´¡A´¤ºò¤F®±¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¸É§¹¡K¡K

ʨrz¡A¦¬Âù³§¤¹L¤s¨®

JJµû½×®w§ó·s¤°»òªº«¥¤£ºÞ¡K¡K±æ¤Ñ¡A¤Ï¥¿©â±¼ªºµû¦^¤£¨Ó¡K¡K




23

23¡BChapter23 ...


¡@¡@½­Ë«Ñ¡C
¡@¡@³s´U¶Â©Ü­·»qºò¥þ¨­¡A¥uÅS¥X¦y²Óªº¤UÀX©M¤@Á\¥ú«Gªºª÷¾v¡AÅÖ²Óªº¨­§Î¦b¶i¤J«Ñ¤fªº¦P®É´N¤Þ°_¤F´X­Ó¸¨¾z¶Â§Å®vªºª`·N¡C
¡@¡@¤¤¦~¨k¤Hªº¤@¤f¶À¤úÂH¿°¦Óäú¤ß¡A¥L¨R¨¤¸¨¸Ìªº¨â­Ó¨k¤H¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¤G¤H¹y®É·|·N¡AÅS¥XµTº¾ªº¯º®e¡AÁô¤J¶Â·t¤¤¡C
¡@¡@±Nª`·N¤O§ë¦V³o­Ó¥~¨Ó¤k§Åªº»·¤£¥u³o¤T¤H¡A¨S¤Hª`·N¨ì¡A¥L­ÌªºÂyª«¶Â©Ü­·¤Uªº®B¨¤·L·LÅs°_¤@­Ó©·«×¡C
¡@¡@¡§´A«½¦å²Î¡H¯u¥L¶ýªº¬O­Ó¦n³f¦â¡K¡K¡¨§¤¦b¥Û¼[¤Wªº¤k§ÅÅZµM¯¸°_¨­¡A§â¤â¤¤ªº·Ï©¹¦a¤W¤U¥Î¤O¤@¥µ¡A¦º¦º½V¿i¡A¦H½è·Ïµ·´²¤F¤@¦a¡C
¡@¡@¡§ÂÄ©Ô¡A¥Ë¯S¦w¨ºÃä¤w¸g¤U¤â¤F¡C¡¨
¡@¡@µ¸¸|­Jªº¨k¤HÖ©²´¬Ý¤F¬Ý·s¨Ó¤k§Åªº¤è¦V¡A¿ò¾Ñ¦a¥X¨¥´£¿ô¡C
¡@¡@½­Ë«Ñ¦³¤@±ø¤£¦¨¤åªº³W«h¡A¦pªGÂyª«³Q¤H¥ý¬Ý¤¤¨Ã°µ¥X¼Ð°O¡A¨º»ò¨ä¾l¤H¤£±o¦b¥L­Ì¥¢¤â«e¥[¥Hª§¹Ü¡C
¡@¡@ÂÄ©Ô«r«r¤ú¡A²´¤¤ªx°_¤@µ·¬½·N¡C
¡@¡@¡§³o¦¸ªºÂyª«¦pªG±o¤F¤â¡A°÷§Ú­Ì´§ÀN¦n¤@°}¤l¡C¡¨
¡@¡@¬Ýµ¸¸|­J¨k¤H¦ü¥G¨Ã¤£¤ß°Ê¡AÂÄ©Ô·Ðļªº­«·s±qÃh¸ÌºN¥X¤@®Ú·Ï¡AÂI¿U¨Ï«l§l¤F¤@¤f¡C
¡@¡@¡§¥ý§OµÛ«æ¡A¬Ý¬Ý±¡ªp¡C¡¨
¡@¡@µ¸¸|­J¨k¤H©ç¤F©ç¦oªºªÓ»H¡A¨R·s¨Ó¤k§Å¦æ¶iªº¤è¦VÅS¥X¤@­Ó¤£Ãh¦n·Nªº·L¯º¡C
¡@¡@¡§¥u¬O»¡¤£¯à°Ê¤â·m¹Ü¡A¦ý¬O¦b¥L­Ì±o¤â¤§«á¡A¦³½ÖÄ~©Ó¥L­Ìªº¡¥¿ò²£¡¦¡A¤£¬O«Ü¦ÛµM¡H¡¨
¡@¡@ÂÄ©Ô·|·N¡A©Mµ¸¸|­J¨k¤H¹ïµø¤@²´¡AÅS¥X¤@­Ó¦P¼Ë¤£Ãh¦n·Nªº¯º®e¡Aºó¦b·s¨Ó¤k§Åªº¨­«á¡A»»»»¸òµÛ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¥Ë¯S¦w¡A³o¬O¤£¬O¦³ÂI¤£¹ï«l¡H¡¨
¡@¡@¬ÝµÛÂyª«»´¨®¼ô¸ôªº¦V½­Ë«Ñ²`³B¨«¥h¡A¤§«e¤T¤HÁÙı±o¼y­Æ¡A¦ý¬Ý¦o¦æ¶iªº¤è¦V©M´X¥G²@¤£µS¿Ýªº¨B¥ï¡A¤@­Ó¨k§Å¶}©l¿ðºÃ¡C
¡@¡@½­Ë«Ñ¹D¸ô¤@¦V¿ùºî½ÆÂø¡A¥[¤§¦U­Ó¶Õ¤O¦­¤w±N¦U­Ó¸ô¬q¥Ê¤À¡A§Y«K¬O¦b¦¹«Ý¹L¤@¬q®É¶¡ªº§Å®v¡A¤]¤£´±¸¹ºÙ¦Û¤v§¹¥þ¼ô±x½­Ë«Ñ¡C
¡@¡@¦Ü©ó²`³B¨º¨ÇÁôÂæb·t³Bªº¸ê²`¶Â§Å®v§í©Î¬O²o¯A§ó²`ªº¶Õ¤O¡A«h§¹¥þ¤£¬O¥L­Ì³o¨ÇÂø³½¤p½¼ªº¼h­±©Ò¯à±µÄ²ªº¡C
¡@¡@¡§¦o¦A¨«´N¸Ó¨ìÂÄ©Ô¥L­Ìªº¦a½L¤F¡AÂÄ©Ô©M§Ú­Ì¤@¦V¤£¹ï½L¡K¡K¡¨
¡@¡@¥t¤@­Ó¨k§Å¤]§Ô¤£¦í´¡¸Ü¡C
¡@¡@¤¤¦~¨k¤H¬½¬½±½¤F¤G¤H¤@²´¡A¡§§Ñ¤F½­Ë«Ñªº³W¯x¡H´Nºâ¬OÂÄ©Ô¨º­Ó½â¤Hªº¦a½L¡A§Ú­Ì¤]µ¹³o­ÓÂyª«°µ¤F¼Ð°O¡A©È¤°»ò¡I¡¨
¡@¡@¸ÜÁöµM©ñªº®ð¶Õ¤Q¨¬¡A¦ý¥L¤ß¸Ì¨Ã«D¨S¦³©Ä·N¡AÂÄ©Ô¤@­Ó¤k¤H¦b½­Ë«Ñ¯à¤ä¼µ³o»ò¦h¦~¤£­Ë¡Aµ´¹ï¤ñ¦oªí­±ªí²{ªº§ó¥[¤£Â²³æ¡C¦Ó¨º­ÓÂyª««e©¹ªº¤è¦V¤À©ú¬O½­Ë«Ñ²`³B¡A²ö«D¡K¡K
¡@¡@¡§·Q·Q´A«½²{¦b¦b¶Â¥«¤Wªº»ù®æ¡A¡¨¥Ë¯S¦w´¤ºò®±¡A¦ü¥G¬O¦bµ¹¦Û¤v¥´®ð¡A¡§³o­Ó¤k¤H¥Ö½§ªº¥ú¨~¬Ý°_¨Ó¤ñ¤@¯ë´A«½§ó¬X©M¡A»¡¤£©w»ù®æ§ó°ª¡I¡¨
¡@¡@²Ä¤@­Ó¨k§Å³[³[¶}¤f¡C
¡@¡@¡§´N¡B´N¹³¥L¶ýªº¤ë¥ú¡K¡K¡¨
¡@¡@¥Ë¯S¦w¥Î¤O¿å¤F¥L¤@¸}¡A¡§»°ºò¸ò¤W¡A§O¥L¶ýªº¤ë¥ú¤£¤ë¥ú¤F¡I¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§Æp¤ß­æ°©¡C¡¨
¡@¡@²H¯»ªº®B·L·L¶}±Ò¡A¦R¥Xªº«o¬OÅý¤H¤ò°©®ªµMªº¤£¥iÄÇ®¤©G¡C
¡@¡@²Ä¤@­Ó¼³¤W¨Óªº¨k¤H§¹¥þ¨S¦³¨¾³Æ¡A´N³Q²`¤JÆF»îªº¼@µh©ì¤U¤FµL¶¡¦aº»¡A¦b¦a¤Wµo¥X¨¬¥HÅý¤H¤ò°©®ªµMªººG¥s¡C
¡@¡@¨­Åé»l¦¨¤F¤@­Ó§á¦±ªº¨¤«×¡A«÷©R´Â®ÇÃ䪺¥Û¬W¤W¼²¡A¥H¹Ï´î»´¤@ÂI¯kµh¡C
¡@¡@¤¤¦~¨k¤H©M¥t¤@­Ó¨k§ÅÅåÀbªº¹ïµø¤@²´¡A³o­Ó¤k¤H¬Ý°_¨Ó¼b®zµL¤ñ¡A½Öª¾¹D·|¬O³o»ò¤@­Ó¤ß¬½¤â»¶ªº¨¤¦â¡H
¡@¡@¨â¤H¦P®É±q¹ï¤è²´¸Ì¬Ý¨ì·¥¬°¤£¦wªº²q´ú¡C
¡@¡@´µµÜ¯SªL¯Â¦å®a±Úªº¤k¤H¡H
¡@¡@¨â¤H¥æ´«¤F¤@­Ó²´¦â¡A¦P®É¤@¥ª¤@¥k¦V¦è²úÔÕ¼³¹L¥h
¡@¡@¡§²Î²Î¥Û¤Æ¡I¡¨
¡@¡@¡§°£§AªZ¾¹¡I¡¨
¡@¡@¤G¤HÁÙ·QµÛ¬¡®»¦è²úÔÕ½æ­Ó¦n»ù¿ú¡A±Ë¤£±o¤U¥H­«¤â¡C
¡@¡@¡§ªü¥Ë¹F¯Á©R¡C¡¨
¡@¡@µ·²@¤£±N¤H©R·í¦^¨Æªº§N±¡¹ý©³¾_¦í¤F¨Ì¦b·t³B¿sµøªºÂÄ©Ô©Mµ¸¸|­J¡C
¡@¡@§Y«K½­Ë«Ñ¤£¨üÅ]ªk³¡ºÞÁÒ¡A¦ý¤£¥iÄÇ®¤©G¨Ì¦b¤@©wµ{«×¤W³Q¤H©ÒÁקK¨Ï¥Î¡A³o­Ó©Ò¿×ªºÂyª«¥Î°_¨Ó¦p¦¹¯Â¼ô¡K¡K
¡@¡@¥Ë¯S¦wªº¨­Åé¨I­«ªº¯{¦b¤F¦a¤W¡Aµo¥X­«ª«¼Y¦aªº´eÅT¡AÀü¤jªºÂù²´¨Ì±aµÛÅ宣ªº¯«¦â¡A³o¬O¥L¯d¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº³Ì«á¤@­Óªí±¡¡C
¡@¡@¥t¤@­Ó¨k§Å³Q¦oªº¬½»¶¾_¦í¡A°Ê§@·L·L¤@º¢¡A¦è²úÔÕ»´ÃPªº°¼¨­Á׶}¡A©G»yÀ¿µÛ¦oªº¤æÁOÃä½t±°¹L¡C
¡@¡@ÂÄ©Ô®¸¦í¤F¦Û¤vªº¼L¡C
¡@¡@¯u¥¿¾ÕªøÅ]ªkªº¶Â§Å®v¡A±q¨Ó¤£·|¥Î¹L¦hªºµØÄR©Û¦¡®ö¶O¹L¦hªºÅé¤O¡A²´«e³o­ÓÂyª«¬Ý°_¨Ó¦ü¥G²`±oºëÅè¡C
¡@¡@¡§©ü©ü­Ë¦a¡C¡¨
¡@¡@¦b³sÄò¬I¥[¤F¨â­Ó³t³t¸TÀD¤§«á¡A¦è²úÔÕ¦n¾ã¥H·vªº¸Ñ°£¤F¨Ì¬¡µÛªº¨â­Ó¨k¤Hªº©G»y¡C
¡@¡@Æp¤ß­æ°©ªº®ÄªGÁÙ¨S¦³¹L¥h¡A¨k§Å®Ú¥»¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¨Ì©êµÛ½¥»\¦b¦a¤W¥´ºu¡A¦è²úÔÕ¯Á©Ê±N¥L¾ã­Ó¤H®¹¦¨¤F¤@­Ó²yª¬¡A³æ³æ¯d¤F¤@°¦¤â¥X¨Ó¡C
¡@¡@¦Ó¥t¤@­Ó¡A«h¯d¥X¨Ó¤F¤@±ø»L¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÅs¡¼¡A±qªø¹u¤¤©â¥X¤@§â¤P­º¡A¤@°{¦Ó¹Lªº´H¥úÅý¦a¤Wªº¨â­Ó¨k§ÅÂùÂù¦³¤F·¥¬°¤£¸Ôªº¹w·P¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ­¹«ü»´»´©Ù¹L¤P­º¦y¡A»Q±¼¨³³t´é¥Xªº¦å¯]¡AÁn­µ¼a´A¦Ó¤Ñ¯u¡C
¡@¡@¡§½Ö¥ý¶}©l©O¡H¡¨
¡@¡@ÀH§Y¤P­º¦b«ü¶¡Â¶¤F­Óº}«Gªºªá¼Ë¡A«ü¦V¤F¥ý«e¤¤¤F©ü©ü­Ë¦a©Gªº¨k§Å¡C
¡@¡@¡§¨º»ò¡A´N¬O§A¤F¡C¡¨
¡@¡@²Y¼FªººG¥sÁnª½¨R±oÂÄ©Ô©Mµ¸¸|­J¨k¤H¦Õ½¤¶ä¶ä§@ÅT¡A¦è²úÔÕ¦ü¬O·¥¬°¨É¨ü¾U§Qªº¤M¤b½wºC¤Á³ÎªÏÅ骺ºG¥s¥H¤Î¤£°±¬y²I¥XªºÂA¦å¡A¤âªk§Y«K¬O¦å¸{ºD¤FªºÂÄ©Ô¤]¤£¥Ñ±o·L·L¤@´H¡C
¡@¡@´X¥G¬O¦P¼ËÁ¡ªº¦×¤ù¾Qº¡¤F¥H¨â­Ó¨k§Å¬°¤¤¤ßªº¤@­Ó¶ê¡A¤H¦×³Q¤Áªº·¥Á¡¡A¬Ý°_¨Ó´X¥G³z©ú¡C¦è²úÔÕ¤Áªº®É­Ô¯S·NÁ׶}¤F¦åºÞ¡C
¡@¡@¨â¤H¦b·N§Ó§¹¥þ²M¿ôªº®É­Ô¬¡¥Í¥Í¬ÝµÛ¦Û¤v¨­¤Wªº¦×³Q¤@¤ù¤ù³Î¤U¨Ó¡A¯k±o­±¦âºG¥Õ¡A«o³Q¦º¦º®¹¸jµÛ§¹¥þµL¯à¬°¤O¡C
¡@¡@¨ä¤¤³QÆp¤ß­æ°©§é¿iªº¨k¤H­ú³ÛªºÁn­µ©¿µMÅܤF½Õ¡A¶}©lªñ¥GºÆ¨gªº°ª©I©M¤j¯º¡C
¡@¡@¡§ºÆ¤F¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔջᬰ¤£¥Ìªº©ç©ç¤â¡A¦b¨â­Ó¨k§Å¨­¤WóO°®²b¤F¤P­º¤Wªº¾l¦å¡A´¡¦^ªø¹u¤º¡C
¡@¡@¡§¯u¬OµL½ì¡AÁÙ¥H¬°¶Â§Å®v¯à°í«ùªº¤[¤@ÂI¡B¡¨
¡@¡@
¡@¡@ÂÄ©Ô©Mµ¸¸|­J¨k¤HÅ宣ªº¹ïµø¤@²´¡A¤G¤H³£±q¹ï¤è²´¸Ì¬Ý¨ì¤FÃø¥H¸m«H©M¼y­Æ¡C
¡@¡@¡§±öªLªº»ó¤l¡I¨º­Ó¤k¤H¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¬¡¥Í¥Íªº¤@¤ù¤@¤ù±N¦×±q¨­¤W³Î¤U¨Ó¡K¡K¡¨
¡@¡@µ¸¸|­J¨k¤H´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡C
¡@¡@¡§Ãø¹D¬O­þ­Ó´µµÜ¯SªL¯Â¦å¥@®aªº¤k¤H¡H¡¨
¡@¡@¨º­ÓÅÖ²Óªº¨­¼v°±¤U¸}¨B¡A©ï²´·Ç½Tªº¬Ý¦V¤G¤HÁôÂ꺨¤¸¨¡C
¡@¡@¡§ÁÙ¦³½Ö¡A¤@°_¥X¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¤W¥b±iÁy³QÁôÂæb¤æÁOªº³±¼v¤¤¡AÅS¥Xªº¥bºI¤UÀXºë½o¦Ó§N²H¡C
¡@¡@´X­Ó³Q¬½¬½±Ð°V¤Fªº¶Â§Å®v¦b¤£»·³B±·µÛ¤w¦¨¥Õ°©ªº¯Þ»K©ÎªÌ»L­W­W«sÀz¡AÂA¦å¬y²I¤F¤@¦a¡A¿@­«ªº¦å¸{®ð®§À±º©¤F¾ã­Ó«Ñ¹D¡C
¡@¡@ÂÄ©Ô¥uı±o¨º­Ó¯º®e±aµÛ»¡¤£²Mªº¦å¸{©M§¯§M¡A¨ººØ­P©Rªº¶Â·t§l¤Þ¤O¡AÅý¦o§Y«K¨­¬°¤k¤H³£§Ô¤£¦í·Q¬°¤§¨I°g¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ´g·NªºÖ©°_²´¡A²¤±a·L¥úªº¦Ù½§¥é¦ò·Ó«G¤F³±Àß±â·tªº¯U¯¶«Ñ¹D¡A´X¹D¤£¥Ìªº¥Ø¥ú¦b«Ñ¨¤¿ðºÃ³\¤[¤§«á¡A²×©ó®ø¥¢¡C
¡@¡@
¡@¡@½­Ë«Ñ327¸¹¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ©ïÀY¬Ý¦V¯}ªº¤jªù¡A·n·n±ý¼Yªº©ÛµPÀHµÛ¤£®É¨í¹Lªº­··L·L®Ì°Ê¡Aµo¥XÁ}Àߪº¼¯À¿Án¡C
¡@¡@¦Ì¨È²¢«~«Î¡C
¡@¡@¤â¤ßªx¶Àªº¯È±ø¤W¡Aºû§Q´µ¦«¤Òªº¦r¸ñ»®µM¦b¤W¡A¨ä«á¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­Ó¥Lªº¨p³¹¡C
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò¨ä¤HÁöµM²§±`³g°]¡A¦ý½T¹ê¬OªA°È©P¨ì¡A«Hª«²@µL·å²«¡C
¡@¡@¦ù¤â±À¶}¹Ç§s§@ÅTªº¤ìªù¡A«p­«ªº¦Ç¹Ð±qªù¤WÁPÁP¦Ó¤U¡A¤@ªÑ©_²§ªº®ð¨ý¼³­±¦Ó¨Ó¡A¦è²úÔÕ«á°h´X¨B¡Aµ¥¦Ç¹Ð¥þ³¡¸¨¤U¤§«á¡A¤~¬Ý²M¤F«Î¤ºªº³¯³]¡C
¡@¡@·¥°ªªºÂdÂi¡A«Î¸ÌÀH·NÂ\©ñµÛ´X±i®à´È¡A¤@­ÓÀY¾v¦Ç¥Õªº¦Ñ§Å®v¥¿ÐU©ÔµÛ²´¥´½OºÎ¡AÅ¥¨ìªùÅT¡A·R²z¤£²zªºÂàÀY¬Ý¹L¨Ó¡Aµoı¬O·s­±¤Õ¡A»ó¤l¤£®hªº¼Q¤F¤@Án®ð¡AÂàÀY­w¤UÄ~Äò¥´½OºÎ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¯¸¦bªù¤f¡AÂÔ·Vªº¥´¶q¥|©P¡A¿ð¿ð¨S¦³½ñ¥X¥h²Ä¤@¨B¡C
¡@¡@¬Ý°_¨Ó²@¤£°_²´ªºÂ\³]¡A¦ü¥G«Ü¤[¨S¦³ÅU«È¥úÁ{¡A®à¤WÂ\µÛ¤@¬Ö¬\µä¤w¤[ªºªá¡C
¡@¡@¬Y¦ì«eÂyª«¤k§Åª`·N¨ì¡A¦Ç¹Ð«pªº¤@¨B½ò¤U¥h´N¥i¥H¯d¤U¤@­Ó¸}¦L¡A¦ý©_©Çªº¬O¡A¦Ç¹Ð¤W¨S¦³¥ô¦ó¦æ¨«ªº¨¬¸ñ¡C
¡@¡@¬Ý°_¨Ó¤@¤Á³£¦ü¥G¥O¤H«Ü¤£º¡·N¡A¦è²úÔդϦÓÅS¥X¤@­Óº¡·Nªº·L¯º¡C
¡@¡@¡§ºû§Q´µ¦«¤Ò¬O§Úªº¤¶²Ð¤H¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®v³o¤~Ãi¬v¬v¸C¶}²´¡A´§¤F´§¤â¡C
¡@¡@¡§­n¤°»ò¶iªù¦Û¤v¬D¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔդϦө¹«á°h¤F¤@¨B¡A©â¥XÅ]§ú«ü¦V¨º¬Ö¬\µäªºªá¡AÄǦ³¿³¨ýªº¯º¥XÁn¨Ó¡C
¡@¡@¡§¥u©M¯Q§JÄõÅK¨{¥Ö¦ñ¥ÍªºÅT§À¯ó¡A§ÚµLºÖ®ø¨ü¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®v¥b¦«µÛ¸|¡A·¥¨ä¶O¤OªºÂà¹L¨­¡A²´¸Ì¤@µ·ºë¥ú°{¹L¡C
¡@¡@¡§ºû§Q´µ¦«¤Ò§i¶D§Aªº¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©l²×«O«ù¦bªùÂe·N¥~¡A³s§ú¦y³£¨S¦³µ·²@¶V¬É¡C
¡@¡@¡§ÅT§À¯ó¦³¼@¬r¡A§Ú·Q¡A¦b½­Ë«Ñ³B²z±¼¤@­Ó¡¥¥¢ÂÜ¡¦ªº¤H¨Ã¤£§xÃø¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®v¬Ý°_¨Ó»á¬°¼««ãªº°_¨­¡A©ä§ú­«­«ªS¤FªS¦a­±¡A¯{ªº¦a¤Wªº¦Ç¹Ð¤@°}­¸´­¡C
¡@¡@¡§¦Ì¨È²¢«~«Î±q¨Ó¤£°µ³oºØ¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ²@µL¸Û·NªºÁq¤FÁqªÓ¡C
¡@¡@¡§©Î³\§A¥ý³B²z±¼ÂdÂi¨¤¸¨¨º¥u¿ò¸¨ªº¾c·|§ó¦³»¡ªA¤O¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¸É§¹

¹w§i¡A¤U³¹·|¦³³¡¤À¯«©_¥Íª«³Q­h³õ´º¥X²{¡A©Ó¨ü¯à¤O¤£¨¬ªº¤j¤H­n·V¤J

TOP

24

24¡BChapter24 ...


¡@¡@¦Ñ§Å®v©¿¦aÅS¥X¤@­Ó²§¼Ëªº¯º®e¡A´§¤F´§Å]§ú¡AÂdÂi¤W¤@­ÓÂd¤l¯yµM¥´¶}¡AÅT§À¯óÀH¤§­¸¤F¶i¥h¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¯d¤ß¥´¶qÅT§À¯óªº­¸¦æ¸ô½u¡A¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤ÅT§À¯ó³£­¸¦æªº¬Û·í¥­Ã­©M½wºC¡A³o»Ý­nµ´¹ï¦Óºë½TªºÅ]ªk±±¨î¤O¡C
¡@¡@¦Ñ§Å®v¤£°ÊÁn¦â®i¥Ü¥XªºÅ]ªk¾Þ±±¤O¡A§Y«K¬O³Ì´¶³qªº®a¥ÎÅ]ªk¡A¨Ì¤£¥i¤pòó¡C
¡@¡@¡§¶i¨Ó§a¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®vªºÁn­µ²Ê°×ÀßÅf¡A¹³¬â¯È¿i¹L¤ôªd¦a­±¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ°®¯Ü«W¸¨¶iªù¡A¨S¦³¥ô¦ó¿ðºÃ¡C
¡@¡@¡§§ÚÁÙ¥H¬°§A·|¦bªù¥~¦AµS¿Ý¤@·|¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®v±qÂdÂi«á¯¸°_¨­¡AÅ]§ú­è¦ù¥X¡A´N³Q¦è²úÔÕ©â¥XÅ]§ú¹ï·Ç¡C
¡@¡@¡§©êºp¡A§Ú¤£²ßºD³QÅ]§ú«üµÛ¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®v°Ê§@·L·L¤@¹y¡A»a¦Ñªº¯ºÁnÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C
¡@¡@¡§§A¬O«ç»ò¬Ý¥X¨Óªº¡H¡¨
¡@¡@¡§ÁöµM§A·¥¤Oªí²{¥X°I¦Ñ©MÅ]¤O´î°h¡A¦ý¬O«Ü¿ò¾Ñ¡A§AªºÅ]¤Oí©w»·¶W¹L¤@­Ó««¼Ç¦Ñ¤H¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ²H²H¦^µª¡C
¡@¡@¡§´A«½¬Ó±Ú¡H§ÚÁÙ¥H¬°§A­Ì³£¦¨¤F°¨º¸ºÖ®aªº¸TùC¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®v¼u¤F¼u¯}ªºÂdÂi¡A¤£®hªº²z©Ò·íµM
¡@¡@¡§ªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ?°¨º¸ºÖ¨º­Ó¦ÑÂøºØ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ²ö¦W¹ï³o­Ó¦Ñ§Å®v»á¦³¦n·P¡A¤W«e´X¨B¡A¯¸¦b¥L¹ï­±¡C
¡@¡@¡§ÂøºØ¡H¸¹ºÙ¯Â¦åªº°¨º¸ºÖ¤@©w·|¬°³o¥y¸Ü¤£±¤¸ò§A«÷©R¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®v±q»ó¤l¸Ì¼Q¥X¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¡§Åýªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¥ý±q¦a¤Uª¦¥X¨Ó¦A»¡¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¥¢¯º¡A¦ù¤â¨ú¹LÂdÂi¤W¤@¥»³¯Âªº¶Â¥Ö®Ñ¡A©ñ¦b¤â¤WÕi¤FÕi¡A¶Â¦âªº®Ñ¯á¦b±µÄ²¤âªºÀþ¶¡©¿µMÅܦ¨¤F¤@±iªøº¡§Q¾¦ªº¼L¡A±i¤f´N´Â¦è²úÔÕªº¤â«r¥h¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÀþ¶¡ÃP¤â¡A±iµÛ¼Lªº®Ñ¬½¬½¯{¦bÂdÂi¤W¡A¿E°_¿n»W¤w¤[ªº«p«p¦Ç¤g¡C
¡@¡@¶Â¥Ö®Ñ¤a¦ÛÎMµÛ¤ú§âÂdÂi°Ù¥X¤@±Æ¾ã»ôªº¯Ê¤f¡C
¡@¡@¦Ñ§Å®v¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¬Ý¨£¦è²úÔÕ¨S¦³³Q«r¡A¦Ñ§Å®vªí±¡»á¬°¥¢±æ¡C
¡@¡@¡§¤­¦Êª÷¥[¶©¡C¡¨
¡@¡@¤£²z·|¨º¥»±i¤ú»R¤öªº®Ñ¡A¦è²úÔÕ±N»\¤Fºû§Q´µ¦«¤Ò¨p³¹ªº¯È±ø©ñ¦bÂdÂi¤W¡C
¡@¡@¦Ñ§Å®vÖ©¤FÖ©²´·ú¡A¶Â¥Ö®Ñ°­ÀY°­¸£·N¹Ï±i¤f¥h«r¨º±i¯È±ø¡A¦Ñ§Å®v¥ÎÅ]§ú¬½¬½ºV¤F®Ñ¯á¤@¤U¡A¶Â¥Ö®Ñ¥ß¨è¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªºÅܦ^­ì¨Óªº¼Ë¤l¦w¤ÀµL¤ñªº«Ý¦bÂdÂi¤W¡C
¡@¡@¬\½G¦p¾ðµ²ªº¤â«ü®³°_¯È±ø¡A©ñ¦b²´«e¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¦A±N¥Ø¥ú§ë¦V¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¥ô¥L¥´¶q¡A¦n¾ã¥H·v©êµÛÁu¡C
¡@¡@¤H¦Ñ¦¨ºë¡A²´«e³o­Ó¦Ñ§Å®v¦P¼Ë¤£·|²æÂ÷³o±ø³W¯x¡A¥u·|±N¨ä§ó¥[µo´­¥ú¤j¡C
¡@¡@¦ü¬O½T©w¤F¤°»ò¡A¦Ñ§Å®v±q´È¤l¤W°_¨­¡A¥´¶}ÂdÂiªº¤@­Ó·tÂd¡A±q¸Ì­±©â¥X¤@±i½K½K¤Ú¤Úªºµo¶À¦Ï¥Ö¯È¡C
¡@¡@¡§¦Ì¨È²¢«~«Îªº¥DÅU«´¬ù¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ®³°_¦Ï¥Ö¯È¡A¤W­±ªº¤º®e·¥¨ä²³æ¡C
¡@¡@¤£¦Pªºª÷¥[¶©·|¶Oµ¥¯Å¹ïÀ³¤£¦Pªº³f«~¡A¦pªG¨S¦³Ãº¯Ç·|¶O¡A§Y«K¦³¤¶²Ð¤H¡A¦Ì¨È²¢«~«Î¦P¼Ë©Úµ´±µ«Ý¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¤@²´±½¨ì¤F¼Ð°O¤F¥Ò¯Åªº·|¶OÃB¡A¤@­Ó¨¬¥HÅý¤p¶Q±Ú¶É®a¿º²£ªº¼Æ¦r¡C¦Ü©ó¨ä«áªºS¯Å¡ASS¯Å¥H¤ÎSSS¯Å¡A¤w¸g³vº¥öt¤É¦ÜÅý¤H²´·wªº¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C
¡@¡@¨Ã¥B¨ä«áÁÙ¦³¼Ðª`¡A¦¹·|¶O¶È­­¤@¦~¡A¨Ã¥B©±¤èÀH®É¦³®Ú¾Ú¥«³õ»ù®æÅÜ°Ê·|¶OªºÅv§Q¡C
¡@¡@¡§¯u¬O¤£«K©y¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®v°®¤Ú¤Ú·b¤F·b«ü¦y¡A·N¦³©Ò­È¡C
¡@¡@¡§³o¦~ÀY¡A½Ö¤£·Q¦³ÂI¡¥¯S§O¡¦ªºªF¦è©O¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©¿¦a»´»´¤@¯º¡C
¡@¡@¡§¬O°Ú¡K¡K½Ö³£·Q¦³ÂI©Ò¿×¡¥¯S§O¡¦ªºªF¦è¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@ºû§Q´µ¦«¤Ò¤j·§¸ò¦è²úÔÕ´y­z¹L¦Ì¨È²¢«~«Îªº·|­û¨î«×¡A¦]¦Ó¦è²úÔÕ¦¹¦¸«e¨Ó·Ç³Æ¤F¤T­Ó¤£¦Pµ¥¯Åªº¤£°O¦W¥jÆF»Õª÷®wÆ_°Í¡C
¡@¡@¡§¥Ò¯Å¡C¡¨
¡@¡@Âù¤è«ö¤U¦å«´¤§«á¡A¦è²úÔÕ±N¤@§â²¤Å㳯ªºÆ_°Í¥æµ¹¤F¦Ñ§Å®v¡C
¡@¡@«áªÌºC±ø´µ²z¤@´§Å]§ú¡A¦Ì¨È²¢«~«Îªº©Ò¦³ªùµ¡²Î²Î¨Ì¦¸ºòºòÃö³¬¡C
¡@¡@¶Â·t¤¤¡A¥u¨£¦Ñ§Å®v½K¯¾±K§GªºÁy¦bÂdÂiºñ¦âªºÀë¥ú¤U±aµÛ²ö¦Wªº¸Þ²§¡C
¡@¡@¡§²{¦b¡AÅý¿Ë·Rªº¥DÅU¤p©j¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ì¨º¨Ç¦­¤w­¢¤£¤Î«Ýªº¦Ì¨È²¢«~«Î¥Ò¯Å³f«~§a¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®v´§°ÊªºÅ]§ú§ú¦y°{µÛµ´¹ï¤£¦üµ½Ãþªº¶Âºñ¥ú¨~¡AÀHµÛ¥Lªº°Ê§@¡A¤@¹Î¹Î¼üºñ¦âªº«G¥ú°{°_¡A³vº¥·Ó«G¤F¾ã­Ó¦Ì¨È²¢«~«Î¡C
¡@¡@­è¤~ÁÙ³¯Â¤£³ôªºÂ¦¡©Ð«Î¡AÂ಴´NÅܦ¨¤F¶Â·t¦å¸{ªº±O®_³õ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ®ªµM¤@Åå¡A¾ã­Ó¦Ì¨È²¢«~«Îªº¦a­±¤§©Ò¥H«O«ùµÛ¦p¦¹«pªº¦Ç¹ÐµL¤H¥´±½¡A®Ú¥»­ì¦]«h¬O¬°¤FÁôÂæa¤Wµe¤WªºÁc½ÆÅ]ªk°}ªá¯¾¡C
¡@¡@¤@ªÑ³¥Ã~¯S¦³ªº¸{íë¨ý¶Ç¨Ó¡A¦è²úÔÕÖ©¤FÖ©²´·ú¡A¤@·|¤~¾AÀ³³oºØÅý¤H·¥¤£µÎ¾Aªº¥ú¨~¡C
¡@¡@¦a­±¤Wº¡¬O¶Âµµªº¦å¦Ã¡A¦è²úÔÕ¹Á¸ÕµÛ®¿°Ê¸}¨B¡Aµo²{¸}©³¦³·¥­«ªºÖß³s·P¡AªÅ®ð¤¤À±º©ªº¦å¸{¨ýÅý¤H©I§l³£¤£¸T¬°¤§¤@º¢¡C
¡@¡@¤@­Ó³ôºÙÃe¤jªº¹H¸T¥Íª«¹}¾i³õ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¥ý«e©Ò¨£ªº¨º¨Ç¼üºñªº¥ú¨~¡A¤£¤Ö³£¬O³QÃö¦bÅ¢¤l¤¤ªº¯«©_¥Íª«ªº²´·ú¦b·t³Bµo¥Xªº¥ú¡C
¡@¡@«Õ«Õ¨n¤Hªº²´¥ú¡A¤³«ë¦Ó®£·W¡C
¡@¡@¨ººØ¥Ø¥ú¡A¦ó¨ä¬Û¦ü¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ§Ô¤£¦í´Â³Ìªñªº¨º¥u¬r¨¤Ã~①¨«¥h¡A¦Ç¦âªº¥¨Ã~³Q°é¸T¦b³Q¬I¥H¼h¼hÅ]ªk¥[©Tªº°í©T¨cÅ¢¤¤¡A³sÂਭªº¾l¦a³£¨S¦³¡C
¡@¡@¬Ý¨ì¦³¥Í¤H¾aªñ¡A¥Í©Ê·Å©Mªº¥¨Ã~²´¸Ì§ë¥X«è¬rªº¥ú¡A¤£ºÞÅ¢¤lªº¸TÀD¡A¦º©R´ÂµÛ¦è²úÔÕ¼²¤F¹L¨Ó¡C
¡@¡@¾W§QªºµQ¨¤¬½¬½½W¦bÄæ§ý¤W¡AÅ]¤Oªºªi°Ê´X¥G¦P¨BÃzµo¡A»ÈÂŦ⪺¹q¥ú°{°_¡A¬r¨¤Ã~µo¥Xµh­Wªº©H­ý¡C
¡@¡@¨I­«ªº¨­ÂßÅFµM­Ë¦a¡C
¡@¡@¦Ñ§Å®v¤£ª¾¦ó®É¯¸¦b¦o¨­«á¡AÁn­µ§N»Å¦Ó¨F°×¡C
¡@¡@¡§¬¡Å骺¬r¨¤Ã~¡AµL½×¬OµQ¨¤¡B§À¤Ú¡BÃz¬µª«³£§ó¥[¦³®Ä¡A¡¨«üÀYÂI¦V¨ºÀY¶Ë²ª²Ö²Öªº¬r¨¤Ã~¡A¦è²úÔÕ³o¤~µo²{¡A¥¦ªº¥Ö½§´X¥G¬OµL¼Æ¦¸³Q¨ú¤U¦A¡¦X¡A¦ÓµQ¨¤¤]¥X²{¤F¤j¶qªº¿i·l¡A§À¤Ú§ó¬O¥u³Ñ¤@­Ó¥ú¨r¨rªº¦×®Ú¡C
¡@¡@¬¡¥Í¥Íªº­é¥Ö¤§µh¡A«d°©¤§«ë¡C
¡@¡@¤£»·³Bªº¤ô±Ú½cÅý¦è²úÔÕ°±¦í¤Fµø½u¡A¤â­è·QIJ¸I¬Á¼þ½c¾À¡A´N³Q¦Ñ§Å®v¥XÁnªý¤î¡C
¡@¡@¡§¤Ñ¯uªº¤p©j¡A§Ú«Øij§A³Ì¦n¤£­n¸I¥¦¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔջᬰ·N¥~ªº©ï²´¬Ý¦V¤@ª½Äa¯B¦b¤ô¤¤ªº°¨§Î¤ô©Ç¡A«áªÌ³¬¥Ø¤£°Ê¡A¥é¦ò¤°»ò³£¨S¦³¹îı¡C
¡@¡@¡§°¨§Î¤ô©Ç¥i¤£¥u¹³­^°êÅ]ªk³¡ªº¨º¨Ç·MÄøªºÆ[¹î­û©Ò¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¥u¬O¶Ý¦n¦Y¤H¡C¡¨¦Ñ§Å®v§N¯º¤@Án¡AÅ]§ú¨R¤ô±Ú½c³»ºÝ´§¤F´§¡C
¡@¡@¤@ÀY¬¡µÛªº¤s¦ÏºG¥sµÛ±¼¶i¤F½c¤º¡C
¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¤@ª½ÀR¥ß¤£°Êªº°¨§Î¤ô©Ç¬ðµM°Ê¤F¡A¥¦ªº¨­Å騳³tÅܬ°¤@±øÃe¤jªº¤ôÁ¯¡A±N¤s¦Ï¦º¦ºÄñ¦í¡A¤s¦Ï°_ªìÁÙ¼@¯P±Ã¤ã¡A¦ýÀHµÛ¯Ê®ñ©M¤O®ð¯ÓºÉ¡A¦R¥Xªº®ðªw¤]¶V¨Ó¶Vµ}²¨¡A³Ì«á²×©óÂk©ó¨I±I¡C
¡@¡@°¨§Î¤ô©Ç±i¤j¼L¡A±N¤w¸gÅܧΪº¤s¦Ï¤@±ø»L§è¤U¡A¦å¤ô¨³³t¬V¬õ¤F¤ô±Ú½c¡A¥¿·í°¨§Î¤ô©Ç¤j§Ö¦·À[ªº®É­Ô¡A¤@¤ä¤â«ü²Êªº¶Â¦â°wÀY±q½c³»½w½w²Ï¤U¡A°¨§Î¤ô©ÇÅ宣¸U¤Àªº¸Õ¹Ï¸úÁסA¦ý¦Ì¨È²¢«~«Î©Ò¦³ªº¯«©_¥Íª«Å¢¤l³£²§±`¯U¯¶¡A¶È°÷¯¸¥ß¡A³sÂਭ³£§xÃø¡C
¡@¡@°¨§Î¤ô©Ç¥á¶}¤s¦Ï¡AºÉ¤OÁY¨ì¤ô©³¡A¨ººØµ´±æ©M®£Äߪº±¡ºü¡A¹jµÛ¤ô±Ú½c¨Ì¯à°÷·P¨ü¨ì¡A¦B´H¤J°©¡C
¡@¡@¡§°¨§Î¤ô©Çªº®ø¤Æ²G¨ã¦³·¥±jªºÃĥλù­È¡A¡¨¦Ñ§Å®v²@¤£¦b·Nªº¶}¤f¡A¡§¸t¨~¤à¨C¦~­n¥Îªº°¨§Î¤ô©Ç®ø¤Æ²G¦³¤£¤Ö³£¬O±q§Ú³o¦¬ÁÊ¡C¡¨
¡@¡@³Q©â§¹®ø¤Æ²Gªº°¨§Î¤ô©ÇµäÃûªºÁY¦b¤ô±Ú½c©³¡A¨º¥u¤s¦Ï³Q²@µL¿³­Pªº¥á¦b¤@Ãä¡C
¡@¡@¡§§A­Ì¤£©È¥¦¾j¦º¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔոܭè¥X¤f´Nµoı¦Û¤v¥Ç¤Uªº¿ù»~¡C
¡@¡@¦Ñ§Å®v»á¬°©_©Çªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡C
¡@¡@¡§¥¦·Q¬¡¡A´N¤@©w·|¦Y¡C¡¨
¡@¡@¸Ü»¡§¹¤£¤[¡A°¨§Î¤ô©Ç´NºCºC®¿¨ì¤s¦Ï¨­Ãä¡AÁ}Ãøªº¶i­¹¡C
¡@¡@ÀHµÛ¥¦ªº°Ê§@¡A³z©úªº¤ô±Ú½c¾À½w½w»X¤W¤@¼h²Lºñ¦âªº´¹Åé¡C
¡@¡@¨IÀqªº®a¾i¤pºëÆF¥X²{¡A§Ý§Ý¯Á¯Áªº¾aªñ½c¾À¡A±N¨º¼h´¹Åé¨í¤U¡A¥¦ªº°Ê§@³vº¥½wºC¡A¨Ã¥B¶}©l«÷©Rªº³Ý®ð¡A¦è²úÔÕµo²{¡A´X¥G¬O¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¡A®a¾i¤pºëÆFªºÀV³¡¥X²{¤F¼Æ±ø½K¯¾¡A¦Õ¦·¸Ìªº¥Õ¤ò¤]ªø¤F¤£¤Ö¡C
¡@¡@¡§°¨§Î¤ô©Ç¤³«ë§Î¦¨ªºµ²´¹¡A¸I¤F´N·|¹³¥¦¤@¼Ë¡C¡¨¦Ñ§Å®v«ü¤F«ü®a¾i¤pºëÆF¡A¡§¨³³tªº°I¦Ñ¡C¡¨
¡@¡@§Y«K´A«½¬Ó±Ú¦¹®É¤w¸gÃxÁ{·Àµ´¡A¦Ü¤Ö¦b­^°ê½d³ò¤º¦³°¨º¸ºÖ®a±Úªº§ÈÅ@¤£¦A³Q®·Ây¡A¦è²úÔթ׺ò¤F®B¡C
¡@¡@¦o©M°¨º¸ºÖªºÁpô¡A¨ä¹ê±q©l¦Ü²×³£¨S¦³Â_µ´¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§§Ú»Ý­n«ÈÁÚ©ÔÃ~ªºªÏÅé¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÂà¹LÀY¥h¡A¤£¦A¬ÝÅ¢¤l¸Ìªº¯«©_¥Íª«¡C
¡@¡@¦Ñ§Å®v¤FµMªºÂIÂIÀY¡C
¡@¡@¡§·sÂAªº¡AÁÙ¬O³¯Âªº¡H¡¨
¡@¡@¡§·sÂAªº¥|ªÏ¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®v©ç¤F©ç¤â¡A¥t¤@­Ó®a¾i¤pºëÆF§Ý§Ý¯Á¯Áªº¥X²{¡A¥þ¨­­w¥ñ¦b¦a¤W¡AÁn­µ±aµÛ·¥«×ªº®£Äß¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡C¡¨
¡@¡@¡§¨ú³Ìªñªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¥|ªÏ¨Ó¡A¦U¤@¼Ë¡C¡¨
¡@¡@¨ú¨Óªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¥|ªÏªº¤Á¤f¨Ì¬۷í·sÂA¡A¬Ý°_¨Ó²æÂ÷¨­Åé®É¶¡µ´¹ï¬Û·íµu¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ·t·t¼Û¤F¤@¤f®ð¡A±N¸ËµÛª÷¥[¶©ªº³U¤l¥æµ¹¦Ñ§Å®v¡A¦b«áªÌªº¥Ø¥ú¤¤¨tºò¤F³U¤l¡C
¡@¡@¦Ñ§Å®v´§°ÊÅ]§ú¡A¦è²úÔÕ¥uı±o²´«e¤@·t¡Aµ¥¨ìµø½u¦A«×²M´·ªº®É­Ô¡A¤w¸g¦^¨ì¤F¤§«e³¯Âªº©±­±¡C
¡@¡@­è¤~ªººØºØ¡A«é¦p¤@¹Ú¡C
¡@¡@¡§¾ÀÄl¦b¨ºÃä¡A§A¥i¥Hª½±µ¶Ç¥h¹ï¨¤«Ñ¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®v«ì´_¤F¥´µÛ½OºÎªº­Â«å¯«±¡¡A´Â¨¤¸¨«ü¤F«ü¡A©ï¤â¥µ¤F±i¤p¯È¤ùµ¹¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¡§§O¥H¬°§A¦b¤ß¸Ì¦Ñ¤£¦º¦Ñ¤£¦ºªº¥s§Ú¤£ª¾¹D¡A­è¤~¦b¤U­±·P¨ü¨º¨Ç¯«©_¥Íª«ªº­t­±±¡ºüı±o«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡@¡@¡§¤p©h®Q¡A³o¸Ì¤£¬O§A¯à¨Óª±ªº¦a¤è¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ°±¦í¸}¨B±N³U¤l¦b¤æÁO¤¤¸Ë¦n¡A¤£¸m¥i§_¡C
¡@¡@
¡@¡@¦Ñ§Å®v¦b¦o¥µ¤F¤@§â­¸¸ô¯»¶i¾ÀÄlªº®É­Ô¡A©¿µM¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¦Ì¨È²¢«~«Î±q¨Ó¤£¤¶·N³B²z¤@¨Ç¤£ª¾¹D¦p¦ó«O¦u¯µ±Kªº«È¤H¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔը䣦^ÀY¡C
¡@¡@¡§¦pªG¬ªÅS¤F©O¡H¡¨
¡@¡@¦Ñ§Å®v¥b³¬µÛ²´¡A©ú©ú¬O««¼Çªº¦Ñ¤H¡A¬Ý°_¨Ó«o¤À¥~³±´Ë¥i©Æ¡C
¡@¡@¡§Â½­Ë«Ñ±q¨Ó¤£¤¶·N¦h¥¢Âܤ@­Ó¤£¦s¦bªº¤H¡C¡¨
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¬Ý§¹³o³¹ªº¤j¤H¥i¯à·|¦³¨Ç²´¼ô

¤ë«Gºµ©MªÖ¼w°òªº¹}¾iÂû¨Æ¥ó¡K¡K¤£ª¾¹D¤j¤H­ÌÁÙ¦³¨S¦³¦L¶H

ª`¡G① ERUMPENT¡]¬r¨¤Ã~¡^
¡@¡@Å]ªk³¡¤ÀÃþ¯Å§O¡GXXXX
¡@¡@¬r¨¤Ã~¬O«D¬wªº¤@ºØ¤j«¬²rÃ~¡A¨­Åé¦Ç¦â¡A¥»»â·¥°ª¡C¬r¨¤Ã~ªºÅé­«¥i¹F¤@¾·¡A±q»·³B¬Ý¡A¤H­Ì·|§â¥¦»~»{¬°¬OµR¤û¡C¥¦ªº¥Ö«Ü«p¡A¤j¦h¼ÆÅ]©G¹ï¥¦µL¥i©`¦ó¡C¥¦ªº»ó¤l¤W¦³¤@®Ú¾W§Qªº¤jµQ¨¤¡C¥¦ªº§À¤Ú¹³¤@®ÚªøªøªºÃ·¤l¡A¬r¨¤Ã~¤@¦¸¶È²£¤@°¦¥®Øæ¡C
¡@¡@¬r¨¤Ã~¥u¦³³Q·S«æ¤F¡A¤~·|§ðÀ»¤H¡C¥¦¤@¥¹µo°Ê§ðÀ»¡A¹ï¤è´N·|¤jº×Á{ÀY¡C¬r¨¤Ã~ªºµQ¨¤¯à°÷¨ë¬ï¤@¤ÁªF¦è¡A±q¥Ö½§¨ìª÷ÄÝ¡C¥¦ªºµQ¨¤¤¤¦³¤@ºØ­P©Rªº²GÅé¡A·|Åý¥ô¦ó³Qª`¤J¤F³oºØ¬r²Gªºª«ÅéÃz¬µ¡C
¡@¡@¬r¨¤Ã~¼Æ¶q¤£¦h¡A¦]¬°¦b¥æ°t©u¸`¡A¶¯¬r¨¤Ã~®É±`·|¬Û¤¬¬µ±¼¹ï¤è¡C«D¬wªº§Å®v¦b©M¥¦­Ì¥´¥æ¹Dªº®É­Ô«D±`ÂÔ·V¡C¬r¨¤Ã~ªºµQ¨¤¡A§À¤Ú¥H¤ÎÃz¬µ²G³£¥i¥H¥Î¦bÃľ¯¤¤¡A¥¦­Ì¤w³Q¦C¬°¤A¯Å¥i¶T©ö°Ó«~¡]¨ü¨ìÄY®æ±±¨îªº¦MÀIª««~¡^¡C

¡@②KELPIE¡]°¨§Î¤ô©Ç¡^
¡@¡@Å]ªk³¡¤ÀÃþ¯Å§O¡GXXXX
¡@¡@³oºØ­^°ê©M·Rº¸Äõªº¤ô©Ç¯à°÷ÅÜ¥X¦UºØ¦U¼Ëªº§Îª¬¡A¥i¥¦³Ì±`¥H°¨ªº§Îª¬¥X²{¡A§åµÛ¼e¸­­»»Z¯ó¥R·íÃO¤ò¡C¥¦¤Þ»¤²Ê¤ß¤j·Nªº¤HÃM¨ì¥¦ªº­I¤W¡AµM«á¤@ÀY²Ï¶iªe¬y©Î´òªyªº¤ô©³¡A¯T§]ªêÃ`¦a§â¤H¦Y±¼¡AÅý¤Hªº¤­Å¦¤»µÆº}¨ì¤ô­±¤W¡C¾Ô³Ó°¨§Î¤ô©Çªº¥¿½T¤èªk´N¬O¨Ï¥Î©ñ¸m©G§â¤@­Ó°¨Å¢ÀY®M¨ì¥¦ªº¸£³U¤W¡AµM«á¥¦´N·|Åܱo·Å¶¶Å¥¸Ü¡A¤£¦A¹ï§Aºc¦¨«Â¯Ù¡C
¡@¡@¥@¬É¤W³Ì¤jªº°¨§Î¤ô©Ç¬O¦bĬ®æÄõªº¥§´µ´ò¤¤µo²{ªº¡C°¨§Î¤ô©Ç³Ì³ß·Rªº§Î¶H¬O®ü³D¡C°ê»Ú§Å®vÁp¦X·|ªºÆ[¹î­û´¿¸g¬Ý¨ì³o¼Ë¤@­Ó³õ­±¡G¦b¤@¶¤³Â¥Ê½Õ¬d¤H¾aªñ¤@±ø®ü³Dªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬Ý¨£¥¦Åܦ¨¤F¤@±ø³D¡C©ó¬O§Å®vÆ[¹î­û­Ì·NÃѨì¡A¨º¨Ç³Â¥Ê½Õ¬d­û¹ï¥Iªº¤£¬O¤@±ø¯u¥¿ªº®ü³D¡C

¡X¡Xby ºu°Ê¤j¯«¡m¯«©_¥Íª«¦b­þ¸Ì¡n




25

25¡BChapter25 ...


§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G§ìÂΡK¡K
¸H¸H©À¡K¡K¤£¬O°°§ó³é¡K¡K

¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§A¥h¥¬ªL´µ¯Sù¼w²ø¶é°Ñ¥[®b·|¡C¡¨
¡@¡@¤Ö¦~«CÀߪºÁn­µÅT°_¡A¹p¥j°Ç´µºV¤FºV¦è¸Ì´µªº©Ðªù¡C
¡@¡@¡§¤£¥h¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤£­@ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@¡§ªü©ÔÀN¬}¶}¡C¡¨
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¥­ÀRªº©â¥XÅ]§ú¡AÂI¤W¥Sªøªº©Ðªù¡A¤@Án¥¨ÅT¡AªùÂê³Q¬µªº¯»¸H¡C
¡@¡@¡§¨Uº¸¥¬¥[¬Ý¨£§A³o¼Ë·|¦y¥sªº¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó§Î¶HªºÅu¦b§É¤W¡A§N²´¥´¶qµÛ¥H¥¬µÜ§J®a±Ú³Ì¼Ð·ÇªºÂ§»ö³W½d¥´³y¥Xªº¥Lªº´À¥N«~¡C
¡@¡@³o¼Ëªº®É­Ô¤w¸g¦³¦h¤[¤F¡H±q¥L¶i¤J®æÄõªâ¦h¶}©l¡A¥Ã»·¯Âºéªº¥¬µÜ§J´N¶}©lª«¦â¤U¤@¥ô®a¥D¡A¥Lªº¿Ë§Ì§Ì¡A¹p¥j°Ç´µ¡C
¡@¡@¡§¨º¬O§Ú­Ìªº¥À¿Ë¡C¡¨
¡@¡@¡§¨S¿ù¡A¬O¥À¿Ë¡A¦Ó¤£¬O¶ý¶ý¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¾ÎÃiªº¿Ë¤F¦Û¤vªº¤â­I¤@¤f¡Aµo¥X·¥¬°ÅT«GªºÁn­µ¡C
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ·L·L½K¤F½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A¤µ±ß¥À¿Ë©M¤÷¿Ë­n¨D§A¤@©w­n¥¿¸Ë¥X®u¡C¡¨¤Ö¦~ªºÁn­µ¿ðºÃ¤F¤@·|¡AÁÙ¬O¸É¤F¤@¥y¡C
¡@¡@¡§¤d¸U¤£­n¦A·S¥L­Ì¥Í®ð¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§§Ú¿Ë·Rªº¤p¹p¥j°Ç´µ¡A©Î³\§Ú¥i¥H¬Ý°µ³o¬O§A¹ï¦Û¤v¿Ë¥Sªø©å¦HªºÃö¤ß¡H¡¨
¡@¡@¹p¥j°Ç´µªº°Ê§@·L·L»ø¤F¤@¤U¡A»a¥Õªº½§¦â¯B°_¤@µ·¼é¬õ¡C
¡@¡@¡§§Ú¤w¸g¶Ç¹F§¹¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÄǦ³¿³¨ýªº±q§É¤W¥b¤ä°_¨­Åé¡A¦ù¤â´ª¦í¹p¥j°Ç´µªº»â±a¡C
¡@¡@¡§¼K¡A§Ú¿Ë·Rªº§Ì§Ì¡A§Ú©¿µMµo²{¡A§A¤Q¥|·³¤F¡C¡¨¦è¸Ì´µ¯Â¶Âªº²¶¤lÄ£²´¦p¬P¨°¡AÄ~©Ó¦Û¥¬µÜ§J®aÀu¨}¦å²Îªº¬Û»ª¬Ý°_¨Ó¤À¥~´b¤H¡C
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¥ô¥L©Ô¡¼Åé¡AÀRÀR¬ÝµÛ¥L¡C
¡@¡@¨â±i²@µL¬Û¦ü¤§³B«o¦P¼Ë¥X¦âªºÁy©¼¦¹¬Û±æ¡C
¡@¡@¡§¿Ë·Rªº§Ì§Ì¤]­n¦¨¤H¤F¡A²ö«D¤µ±ßªº®b·|¬O§Aªº¦¨¤H§¡H¡¨
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¤@§â±N¦Û¤vªº»â±a±q¦è¸Ì´µ¤â¤¤©â¤F¥X¨Ó¡AÁy¹ý©³¬õ¨ì¤F²ä¤l®Ú¡A¦b¦è¸Ì´µ«P¯Uªº¯ºÁn¤¤§Ö¨B¨R¥X¤F©Ð¶¡¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¹p¥j°Ç´µ¸¨¯î¦Ó°kªº­I¼v¡A¦è¸Ì´µ©¿µMı±o¤ß±¡¤À¥~´¸®Ô¡C
¡@¡@¡§§Ú¤@©w¥h¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¥¬ªL´µ¯Sù¼w²ø¶é¡C
¡@¡@¡§¦w¦h¦Ì¹F¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ²´«e¤@«G¡A¤£ºÞ¶ø¿à®¦?¥¬µÜ§J©M¨Uº¸¥¬¥[?¥¬µÜ§J³±¨IµL¤ñªºÁy¡A®|ª½¼²¶}¤@¸ô¥¿¦bÀu¶®¥æ½Íªº¶Q±Ú­Ì¡A¿E°_©ê«èÁnµL¼Æ¡A§Ö¨B¨«¨ì¦w¦h¦Ì¹F­±«e¡C
¡@¡@¦w¦h¦Ì¹FÂ಴¬Ý¨£¦è¸Ì´µ¡A¦P¼Ë·¥¬°¶}¤ß¡A¦ù¤âµ¹³o­Ó³Ì³ß·Rªº§Ì§Ì¤@­Ó¼ö±¡ªº¾Ö©ê¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§Ú¥H¬°§A¤£¨Ó¤F¡C¡¨
¡@¡@¨â©j§Ì®Ç­YµL¤Hªº¥æ½ÍÅý¥¬µÜ§J®a¨ä¾l´X¤H³£·L·L½K°_¤F¬Ü¡C
¡@¡@¡§±öªL¡A¦³³Ì¬üÄRªº¦w¦h¦Ì¹F¦b¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¤£¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¦w¦h¦Ì¹FÜҩǤF©ç¤F©ç¦è¸Ì´µªºÀY¡C
¡@¡@¡§¨S¤j¨S¤p¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÖ©µÛ²´¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@ÀYº}«G¦Ó®åö}ªº³¥¥Í¿ß¬ì°Êª«¡C
¡@¡@³Q¦è¸Ì´µ¿E°_ªº©ê«èÁn³vº¥¥­®§¡A¤£¤Ö¶Q±Ú¤Ö¤k°½²´¥´¶q¶Ç»¡¤¤«q°fµL¤ñªº¥¬µÜ§JÄ~©Ó¤H¡AµL½×¬O¦b¥ô¦ó®É­Ô¡A³oºØ«q°fªº¬G¨Æ³£·|¿E°_µL©Ò¨Æ¨Æªº¤Ò¤H¤p©j­Ì¿@¯Pªº¿³½ì¡C
¡@¡@¶ø¿à®¦©M¨Uº¸¥¬¥[¥æ´«¤@­Ó²´¦â¡A«áªÌ»´»´Ä²¸I¤F¤@¤U¯Ç¦è²ïªº¤â¡A¯Ç¦è²ïÂI¤FÂIÀY¡A´Â¦è¸Ì´µ©M¦w¦h¦Ì¹F¨«¥h¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µÂàÀY¬Ý¨£¯Ç¦è²ï¡AÁy¦â¥ß¨è¨I¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡§§A¨Ó°µ¤°»ò¡C¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ï«O«ùµÛÁy¤WºÝ²øµL¤ñªº·L¯º¡A¹ï©j©j¦ù¥X¤â¡C
¡@¡@¡§¦w¦h¦Ì¹F¡C¡¨
¡@¡@¦w¦h¦Ì¹FµL©`ªºÁqÁqªÓ¡A¥Ü·N¦è¸Ì´µ¥¢³­¤ù¨è¡AÀH§Y¸òµÛ¯Ç¦è²ïÂ÷¥h¡C
¡@¡@¤@°¦¦B²Dªº¤â·f¤W¤F¦è¸Ì´µªºªÓ»H¡A¦è¸Ì´µ¦^ÀY¡Aµo²{¹p¥j°Ç´µ¥¿¨R¦Û¤v·n¤F·nÀY¡A¦è¸Ì´µ«r¤F«r¤ú¡A¸òµÛ¥LÂ÷¶}¤F¤H¸s¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡Aª`·N§AªºÁ|¤î¡C¡¨
¡@¡@¨Uº¸¥¬¥[´X¥G÷ÝÄê¤â¤¤ªº¦Ð¤ò®°¡A¨º¨Ç¶Q°ü¤p©jªºÅÑÅѨp»y¥H¤Î¥´¶qªº¥Ø¥úÅý¤@¦V¦ÛàH¥Ã»·¯Âºéªº¥¬µÜ§J¥áºÉ¤FÁy¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ©ï°_¤â¨Ó¡A¥J²Ó¬ã¨s³S¤lªº¯¾¸ô¡C
¡@¡@³Ì·s´Ú§Å®vªø³T§C½Õ¦ÓµØ¶Q¡Aª÷½u²V´«o¥u¦³­YÁô­Y²{ªº¥ú±m¡Aµ·²@¨S¦³¥ô¦ó¼Éµo¤á®ð½è¡AµL½×¬O°ÅµôÁÙ¬O¨C¤@³B°w¸}³£·¥ºÉ§¹¬ü¡A¥i¥H¦Ò¼{¥Î¦bÅ]ªk°}¤¤¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ©úÅ㪺¤£°t¦XÅý¥¬µÜ§J¤Ò¤H´X¥G«ë¤£±o¥ß®ÉÅý¥Lºu¥X²ø¶é¡A¨Uº¸¥¬¥[¬½¬½´¤ºò¤F®°¤l¡A¦AÃP¤â®É¤w¸g±¾¤W¤F¤@³eªº°ª¶Q¯º®e¡C
¡@¡@¡§§A·Q¸ò¦w¦h¦Ì¹F»¡¸Ü¡A¥i¥H¡C¥u­n§A¯à°÷«O«ù¦b¶}³õ®Éªº»öºA¡A¨º»òµ¥¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É§A´N¥i¥H¥h§ä¦o¡C¡¨
¡@¡@¨Uº¸¥¬¥[¥[±j¤F³Ì«á¤@¥y¸Üªº­µ½Õ¡C
¡@¡@¡§§A¥i¥H¦³¥b±ß¤Wªº¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡A¦ý«e´£¬O¡A¤§«e§A¥²¶·ªí²{ªººÉµ½ºÉ¬ü¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¯w¯w²´¡AÅS¥X±o³xªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§¦¨¥æ¡C¡¨
¡@¡@±µ¤U¨Óªº®É¶¡¸Ì¡A¦è¸Ì´µ¦p¦P§¹¥þ´«¤F¤@­Ó¤H¡A±q»ö¿ö¨ì½Í¦R¡AµL¤@¤£¬OÀu¶®¦Ó±oÅé¡C¦b¦è¸Ì´µ²@µL¤£­@¤§¦âªº«ö·Ó­n¨D¦P²Ä¤Q¤­­Ó¤H¥æ½Í¥¿Åw¤§®É¡A¨Uº¸¥¬¥[©M¶ø¿à®¦ªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A·t·tÂIÀY¡C
¡@¡@¥¬µÜ§J®a¦Û¥®±µ¨üªº¶Q±Ú±Ð¨|­ì¥»´N²`¤J°©Åè¡A¹p¥j°Ç´µ¯¸¦b¤÷¥À¨­«á¡AÀqÀq¬ÝµÛ­ì¥»µL¤ñÄ£²´ªº¥¬µÜ§J²Ä¤@Ä~©Ó¤H¡C
¡@¡@¤@¹D¹`ª÷¦âªº¨­¼v¥X²{¡A­ì¥»¦b¦U¦U¬Û¤¬§CÁn¥æ½Íªº¶Q±Ú­Ì³£¤£¥Ñ±o°±¦í¤F²´«eªº°Ê§@¡A±N¥Ø¥úÂà¦V¤F·í«e­·ÀY¥¿²±ªº°¨º¸ºÖ®a¥D¡C
¡@¡@¦P¥¬ªL´µ¯Sù¼w²ø¶éªº¥D¤H¥´¹L©Û©I¡A¹`ª÷¶Q±ÚÂà¹L¨­¡A¤c¤lºVÀ»ªM¾Àªº²M¯ÜÁnÅT§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªºª`·N¡A
¡@¡@¦è¸Ì´µ´`Án±æ¥h¡A¿c­×´µ¤£ª¾¦ó®É¤w¸g°h¨ì¤@®Ç¡A¦¹®É¥¿¯¸¦b¥D¦vªù¤f·L·L°`¨­¡A¨­°¼ªº¶Â²¶¨k¤HÀu¶®°ª¶Q¤@¦p·t©]§g¤ý¡C
¡@¡@¥¬ªL´µ¯Sù¼w²ø¶éªº¥D¤H¿E°Êªº´X¥G¯¸¥ß¤£¦í¡A§í¨î¤£¦í³ß®®ªº¯¸¦b¥ñ¦aÅ]¥t¤@°¼¡A¬ð¦p°_¨ÓªºÅå³ßÅý¥LÁn­µ³£¦³¨Ç§í¨î¤£¦íªºÅ¸§Ý¡C
¡@¡@¡§½Ñ¦ì¡A¤µ©]¥¬ªL´µ¯Sù¼w²ø¶é¦³©¯±µ«Ý¶Â·t§g¥Dªº¥úÁ{¡C¡¨
¡@¡@©Ò¦³¤H¹y®É¾~³¶µLÁn¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¤HÁöµM¤£¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥ñ¦aÅ]¡A¦ý¬O¨C¦¸¨£¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¨º­Ó¨k¤H¥é¦ò»P¥Í­Ñ¨Óªº®ð¶ÕÀ£¨îÅý¤H±q¤ß©³¬ÈÄß©M¦ÚªA¡C
¡@¡@´µµÜ¯SªLªº¯«¸Ü»Pºa¥ú¡C
¡@¡@¶}©l¨Ì¦¸¦³¤H¤W«e¦æ§¡Aµ¥³Ì«á¤@­Ó¶Q±Ú§¹¦¨¤§«á¡A¶Q±Ú­Ì¤w¸g«ö·Ó©¼¦¹ªº¦a¦ì±Æ¦¨¤F¥ª¥k¨â¦æ¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ´¤ºò¤F®±¡A¬ÝµÛ¦b¨º­Ó¨k¤H­±«e²`²`Ås¤U¸yªº¤÷¥À¡A²´¸Ì´X¥G­nºw¦å¡C
¡@¡@¦b¶ø¿à®¦©M¨Uº¸¥¬¥[³ôºÙÄY¼Fªº²´¯«¤U¡A¦è¸Ì´µ«rºò¤úÃö¡A¨Ì·Ó³Ì°ò¥»ªº¶Q±Ú§»ö¹ï°ª°ª¦b¤Wªº¶Â²¶¨k¤H¦æ¤F¤@­Ó§¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]²H²H¬Ý¤F³o¦ìÁn¦W¦b¥~ªº¥¬µÜ§J²Ä¤@¶¶¦ìÄ~©Ó¤H¤@²´¡A¯«¦â²ö´ú¡A¶ø¿à®¦©M¨Uº¸¥¬¥[¤£¥Ñ±o®º¤F¤@§â§N¦½¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¦ÕÃä¤@°}¶p³Â¡A¨©©Ô¼J¿Øªº»´»y¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§O¤Ó§â§A¦Û¤v·í¦^¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¬ÝµÛº¡³õ¥­¯À©I­·³ê«B°ª¶Æ¤£¥i¤@¥@ªº¶Q±Ú­Ì²¦®¥²¦·qªº§C¤UÀY¡A¶Â²¶¨k¤HÅS¥X¤Fº¡·Nªº·L¯º¡C
¡@¡@¡§¤µ©]±N¬O¤@­Ó¬ü§®ªº©]±ß¡A¿c­×´µ¡A§A°µªº«Ü¦n¡C¡¨
¡@¡@¡§³o¬O°¨º¸ºÖªººa©¯¡C¡¨¹`ª÷¶Q±Ú¦b¦¹®É«ê¨ì¦n³Bªº¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡A¥i§_½Ð±z²¾¨B¥¬ªL´µ¯Sù¼w¥D¦v¡H±ß®b§Y±N¶}©l¡A¦³±z½à¥úªº®b·|±N¦¨¬°©Ò¦³¤Hªººa©¯¡C¡¨
¡@¡@¥D¦v¤jªùÀ³Án¦Ó¶}¡A½wºCªº¥´¶q¤F²³¤H³\¤[¡Aª½¨ì¬Æ¦Ü¦³¶Q±Ú¤ä¼µ¤£¦í«ÂÀ£´ý¨­¶}©l«_§N¦½¡A¶Â·t§g¥D³o¤~¶}¤f¡C
¡@¡@¡§·íµM¡C¡¨
¡@¡@®b·|¶}©l¤§«á¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H«K¶}©l¤FºÉ±¡¨É¼Ö¡C§Y«K¤§«e¦]¬°¶Â·t§g¥Dªº¨ì¨Ó¦³©Òºò±i¡A¦ýµ½©ó¹î¨¥Æ[¦âªº¶Q±Ú­Ì¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº½T»{¡A«Ü§Öµo²{³o¦¸¥ñ¦aÅ]ªº¨ì¨Ó¥t¦³¥Øªº¡A¦Ó¥¬ªL´µ¯Sù¼w²ø¶éªºµ¦¹ºªº³o¦¸±ß®bºë±m­¡°_¡A«Ü§Ö´N¤Þ¶}¤F¤H­Ìªºª`·N¡C
¡@¡@¡§¦w¦h¦Ì¹F¡A¬°¤°»ò³o¦¸¥L·|¨Ó¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ©ÔµÛ¦w¦h¦Ì¹F³ôºÙ²Ê¾|ªº¨Ó¨ì¤FÅS»O¤W¡AÀ£§CªºÁn­µ·¥¬°©Á«ã¡C
¡@¡@¡§¦ü¥G¬O¬ðµo©_·Q¡A¡¨¦w¦h¦Ì¹F¦P¼Ë°g´bªº·Q¤F¤@·|¡A¡§¤§«e§Ú¨S¦³Å¥¤÷¿Ë»¡¹L¤µ±ß¥L·|¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÁÙ¨I®û¦b³Q­¢¦æ§ªº±¡ºü¿E¿º¤¤¡A¦w¦h¦Ì¹F¼Û¤F¤f®ð¡A¦ù¤â§â¦è¸Ì´µ«ö¦b´È¤l¤W§¤¤U¡C
¡@¡@¡§§A¨ì©³¥´ºâ«ç»ò¿ì©O¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ®I¤UÀY¡A²ÊÁn²Ê®ð¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@¡§¥¬µÜ§J¶Õ¥²­n°µ¥X¿ï¾Ü¡C¡¨¦w¦h¦Ì¹F·n·nÀY¡C¡§²{¦b¥L¤w¸g¯¸¤W¤F¨º¼Ëªº°ª¦ì¡A©Ò¦³ªº´µµÜ¯SªL¯Â¦å³£µL¥iÁקK¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¥¿­n¶}¤f¡A¤@°¦¬X³nªº¤â®¸¦í¤F¥Lªº¼L¡A¦w¦h¦Ì¹F¥Î²´¯«¥Ü·N¥|©P¨Ó¤F¤H¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ·|·N¡A¶¶ºZµL¤ñªºÂà¤F­Ó¸ÜÃD¡A±qªí±¡¨ì«º¶Õ³£¦ÛµM¦Ü·¥¡C
¡@¡@¨Ó¤H¨£ÅS»O¤W¤w¸g¦³¤H¡A±l±l¦³Â§ªº¹D¤FÁn¥´ÂZ¡AÀH§Y¥h¥t³V¥L³B¡C
¡@¡@³Q³o»ò¤@¥´ÅÍ¡A¦è¸Ì´µ©M¦w¦h¦Ì¹F¤]¤£±ý¦A½Í³o­Ó¸ÜÃD¡A¦è¸Ì´µ©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡C
¡@¡@¡§«e¬q®É¶¡¬y¶Çªº¨º­Ó«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº¶Ç¨¥§AÁÙ°O±o¤£°O±o¡C¡¨
¡@¡@¦w¦h¦Ì¹F½K¤F½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§ª¾¹D¬Oª¾¹D¡A¦ý¬O¥u¦³¤@³¡¤À¡A³o­Ó¶Ç¨¥¤w¸g³Q¤U¤F¸T¤f¥O¡A§A°Ý³o­Ó°µ¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¨M©w¹ï¦o¦p¹ê¥H§i¡C
¡@¡@¡§§Ú¦³­ÓªB¤Í¡A¦oªº¥¼±B¤Ò¦º¦b¤W¦¸ªº¨º¦¸Å§À»¤¤¡C¡¨
¡@¡@¦w¦h¦Ì¹F´h¤F´h¡A¡§¦h¥d´µ?±ö¦h´µ¡H¡¨
¡@¡@¥¬µÜ§J±q¤p°ö°Vªº¤@¶µ§Þ¯à¡A´N¬O°O¼ô¤£¦P®a±Ú¤¤¤dµ·¸UÁ\ªºÅÜ°Ê¡A¨Ã¯à±q¤¤©âµ·­éõ¡A§ä¥X°ÝÃDªºÃöÁä¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¡§§Ú¯u¤£§Æ±æ§A±²¶i³o¥ó¨Æ±¡¡C¡¨¦w¦h¦Ì¹F»á¬°¾á¤ßªº¬ÝµÛ°ó§Ì¡A¡§³o¦¸ªº¸T¤f¥O²§±`ÄY¼F¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤@©w­nª¾¹D¡C¡¨¦è¸Ì´µ»á¬°µL¿àªº¨R°ó©j¦ù¥X¤F¤â¡A¡§»P¨ä§Ú¥h¦V§O¤H¥Rº¡¦MÀIªº¸ß°Ý¡AÁÙ¤£¦p¿Ë·Rªº¦w¦h¦Ì¹F§i¶D§Ú¡C¡¨
¡@¡@¨£µLªk§áÂà¦è¸Ì´µªº·Qªk¡A¦w¦h¦Ì¹F¦b©P³ò¨³³t¬I®i¥X´X­Ó³¬¦Õ¶ëÅ¥©M©¿²¤©G¡AµM«á·¥¬°§Ö³tªº¦b¦è¸Ì´µ¦Õ°¼©À¥X¤F­ì¤å¡C
¡@¡@
¡@¡@«ÈÁÚ©Ôªº°©¡A«ÈÁÚ©Ôªº¦å
¡@¡@¦b¯«ªº¦®·N¤U¡A
¡@¡@¤£¯Âªº¸o´c±N³Q²b¤Æ¡C
¡@¡@ÂA¦åªºÄm²½¡A
¡@¡@±a¨Ó»·¥jªº´_Ĭ¡C
¡@¡@
¡@¡@
¬£.¬£.²L.¯ó.·L.ÅS.¾ã.²z

TOP

26

26¡BChapter26 ...


¡@¡@¥¬µÜ§J²ø¶é¡C
¡@¡@¤@°¦¿ßÀYÆNºVÅT¤F¦è¸Ì´µªºµ¡¤á¡C
¡@¡@µL½×¬O¥¬µÜ§JÁÙ¬O°¨º¸ºÖ¡A§í©Î¬O©¬ª÷´Ë¡A³o¨Ç¥j¦Ñ¥@®aªº¾ÀÄl³£¤£»P¥~¬Éª½±µ¬Û³s¡A²ø¶é¤]³£¦³¦U¦Û­«­«ªº«O±K±¹¬I¡A³o¥u¿ßÀYÆN¯à¶i¤J¥¬µÜ§J¦Ñ¦vªº½d³ò¡A¥»¨­´N»¡©ú¤F¥¦¨­¤W¦³³Q¦Ñ¦vªº«OÅ@Å]ªk©Ò»{¥iªº¼Ð»x¡C
¡@¡@»Ý­nÁ׶}®a¾i¤pºëÆF¶Ç»¼¶i¨Óªº«H¥ó¡H¦è¸Ì´µºÃ´bªº°_¨­¶}µ¡¡A©ñ¨º¥u²@µL¯S¦âªº¿ßÀYÆN¶i¨Ó¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¦ù¤â·Q±q¿ßÀYÆN¸}¤W¨ú«H¡A¸Ó¿ßÀYÆN·¥¬°¼««ãªºµo¥X¤@Án¦y§Qªº»ï¥s¡A°ª°ª¦ùµÛ¸}¨R¦è¸Ì´µ­n°e«Hªº¿ú¡A¦è¸Ì´µ»øµwµÛÁy¡A±q¨­¤WºN¥X¤@­Óª÷¥[¶©¡A¥á¶i¿ßÀYÆN¸}¤Wªº¿ú³U¤¤¡A«áªÌ³o¤~º¡·N¡A¬½¬½°Ö¤F¦è¸Ì´µªº¤â¤@¤U¡A®i¶}¯Í»H­¢¤£¤Î«Ýªº­¸¤F¥X¥h¡C
¡@¡@¡§«H¨ì¥I¶O¡K¡K½Ö½a¦¨³o¼Ë¡H¡¨
¡@¡@®¸µÛ¨¾³Æ¤£¤Î³Q°Ö¥X¦åªº¤â¡A¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ý­±®e§á¦±¤F¡C
¡@¡@®i¶}«H¡A¸â©i±i¤ú»R¤öªº¦r¸ñ¼³­±¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@¨­µL¤À¤åªºªi¯S¤j¤Ö·Ý¦Û±qÂ÷®a¥X¨«¤§«á´N³Q¼««ãªº¤÷¥À°±±¼¤F¨­¤W©Ò¦³¯à°÷¤ä¨úª÷¥[¶©ªº¾ÌÃÒ¡C·í¦b¶©¤Ú¹y²ø¶é²V¦Y²V³Ü¡A¥´Å¥¨ì¤@¤Á·Q±oª¾ªº®ø®§¤§«á¡A¸â©i¼Ö´þ´þ¥´ºâ¥h§ë©bµÜ©i´µ?¿c¥­¡C¦b¿³°ªªö¯P¯¸¦b¹ï¨¤«Ñªù¤f¡A¥´ºâ¶i¾ÀÄlªº®É­Ô¡Aªi¯S¤j¤Ö·Ý²×©óµo²{¦Û¤v­±Á{ªºµ~¹Ò¡A©ó¬O¦bºN¹M¨C¤@­Ó¤f³UµLªG¤§«á¡A«pµÛÁy¥Ö§ä¿ßÀYÆN¯²¸î¤½¥qµo¤F¤@­Ó«H¨ì¥I¶O¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ³æ¤â®¸¦íÁy¡A²ª½¤£´±·Q¹³ªi¯S®a±Úªº¤@¤z¤Hµ¥±oª¾³o­Ó®ø®§¤§«áªºªí±¡¡C
¡@¡@¸â©i?ªi¯S¡A¯Â¦åªi¯S®a±Ú¤U¥ôÄ~©Ó¤H¡A©~µM¸¨¾z¨ì³s¥Î¿ßÀYÆN±H¤@«Ê«H³£»Ý­n¹ï¤è¥I´Úªº¦a¨B¡H
¡@¡@ªi¯S®a±ÚªºÁy­±³o¤U¦ô­p¯à¦b¦a¤W·í©Ù¥¬¤F¡A¦è¸Ì´µ§ÝµÛ¤â¤Wªº«H¡A¹ï¦n¤ÍªºÁ|¤î¦Û¼É¦Û±óªº·Q¡C
¡@¡@¡§§J®L¡C¡¨
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¤p¥D¤H¡A§J®L¬°±zªA°È¡C¡¨
¡@¡@¤@­Ó®a¾i¤pºëÆFÀ³Án¥X²{¡AÀY§C§Cªº®I¦b¦a¤W¡C
¡@¡@¡§¥h§â§Úªº¤G¤Q¤T¸¹¥jÆF»ÕÆ_°Í®³¨Ó¡C¡¨
¡@¡@§J®LÀü¤j¤F²´¡AÅå´qªº·nÀY¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¤p¥D¤H¡A¨Uº¸¥¬¥[¥D¤H¥æ¥N¹L¡A±z»Ý­n¤ä¨ú¥jÆF»Õª÷¥[¶©¶W¹L¤@¤d®É¡A³£»Ý­n¸ò¦o³ø³Æ¡C¡¨
¡@¡@¨Uº¸¥¬¥[¬Ý¨Ó¹ï©ó¤W¦¸¦è¸Ì´µªºÂ÷®a¥X¨«¯Õ¯Õ¤_Ãh¡A³s¤@³e¹ï©ó¨à¤l¤£¤©­­¨îªºª÷¥[¶©³£¤U¤F¦º©R¥O¡C
¡@¡@±q¥¼¦b¦¹¤è­±¨ü¹L­­¨îªº¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ý¦³¨Ç´h¯«¡C
¡@¡@¡§¤@¤d¡H¡¨
¡@¡@§J®L¥[­«¤F»y®ð¡C
¡@¡@¡§¤@¤d¡C¡¨
¡@¡@§J®L±q¤p·ÓÅU¦è¸Ì´µªø¤j¡A¦]¦Ó¹ï©ó³o­Ó¤p¥D¤H¦b¬Y¨Ç¤è­±¤ñ¤@¯ëªº®a¾i¤pºëÆF§ó¬°²Ó½o¡C
¡@¡@¡§¨Uº¸¥¬¥[¥D¤HÁÙ»¡¤F¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÀY¯k¸U¤ÀªºÂ\Â\¤â¡A¤î¦í§J®L¥¿¥´ºâ¶}©lªº·Ê·Ê¤£µ´Á¿¸Ü¡C
¡@¡@¡§¨ú¯à¤£³qª¾¦oªº³Ì¤j¼ÆÃBª÷¥[¶©¨Ó¡C¡¨
¡@¡@§J®L°×¤F¡A¥b®Î¤~¤@Áù°`¡C
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¹ï¨¤«Ñ¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ±q¬Y®a²¢«~©±§â¥H¤@­ÓÁ÷²N²O§¤¤F¤@¤U¤Èªº«pÁy¥Ö¤j¤Ö·Ý©ð¤F¥X¨Ó¡A¥¿­È®L¤é¡A²¢«~©±¥Í·N¦nªºÅå¤H¡A¸â©iªº¬ïµÛÅý©±­û­Ì¤]¤£´±ÀH·N»°¤H¡A¥u¦n®É¤£®É¥Î²´¯«¶Ê«P¥L¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ©ð¨«¸â©iªº®É­Ô¡A©±­û¬Ý¦è¸Ì´µ©ð¨«¸â©iªº²´¯«Â²ª½¹³¦b¬Ý©ð¨«¤@¹Î©U§£¡C
¡@¡@¨º­Ó²´¯«¤À¥~¨ë²´¡A¦è¸Ì´µ©¿µM°±¦í¸}¨B¡A¸â©i·L·L¤@´h¡A¦è¸Ì´µ¤w¸gÂà¹L¨­¥h¡C
¡@¡@¡§¥s§A­Ì©±¥D¹L¨Ó¡C¡¨
¡@¡@­è¤~¥Î²´¯«±½¸â©iªº©±­û³Q¦è¸Ì´µ¬Ýªº¥´¤F¤@­ÓÎG¶Û¡C
¡@¡@¡§©±¥D«Ü¦£¡I¡¨
¡@¡@¡§¤£­nÅý§Ú»¡²Ä¤G¹M¡C¡¨
¡@¡@¨£­·¨Ï²ëªº©±­û¨£¶Õ¤£§®¡A³s¦£§â©±¥D¥s¨Ó¡A¤@±iÁy½K¦¨¤F­W¥Ê¡C
¡@¡@¸â©iµL©Ò¿×ªºÁq¤FÁqªÓ¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A¨«§a¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ©ï¤â¡A¤@¤p³Uª÷¥[¶©ª½±µ¯{¤W®à¤l¡C
¡@¡@¡§½Ð°Ý±z¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¦Ñ¤_¥@¬Gªº©±¥D¥´¶q¤@°é¡A´Nª¾¹D¬O¥X¤F¤°»ò±¡ªp¡C¦è¸Ì´µ©M¸â©iªº¬ïµÛ«D´I§Y¶Q¡A©±¥D¤]¤£·Q©Û·S¤W³o¨Ç¤H¡A¤@§â´ª¨Ó©±­û¡C
¡@¡@¡§»°ºò¡A¹Dºp¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÂI¤FÂI®à¤Wªº¿ú³U¡C
¡@¡@¡§³o¸Ì¡A°÷¤£°÷¥]¤U§A³o¸Ì¤@¤Ñªº©Ò¦³Á÷²N²O¡C¡¨
¡@¡@¨£¨Ó¤F¤j¥DÅU¡A©±¥D¹y®É²´«e¤@«G¡C
¡@¡@¡§°÷¤F°÷¤F¡I¡¨
¡@¡@©±­û©e©}ªº¬Ý¤F¦ÑÁó¤@²´¡A·N«ä¬O©ú©ú±zÅý§Ú­Ì»°ªº¡C
¡@¡@¦b¦ÑÁ󪺲´¯««Â¹G¤§¤U¡A©±­û¨R¸â©i²`²`Áù¤F¤@­Ó°`¡C
¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¥Î¤UÀXÂI¤FÂI¨º­Ó©±­û¡A»y½Õ±aµÛ¶Q±Ú¯S¦³ªº¶ÆºC¡C
¡@¡@¡§Åý©Ò¦³¤H³£Â÷¶}¡A¦Ü©ó¶R¤UªºÁ÷²N²O¡A¥þ³¡Åý¥L¦Y¤U¥h¡C¡¨
¡@¡@©±­û¤@±iÁy¹y®É·Ù¥Õ¡Aª¾¹D·S¤W¤F·Ù¬P¡A¦ÑÁó¤]¿ðºÃ°_¨Ó¡C
¡@¡@³o®a²¢«~«Î¥Í·N¿³¶©¡A¤@¤ÑªºÁ÷²N²O¼Æ¶qµ´¹ï¤£¦b¤Ö¼Æ¡A§Y«K¬O¦Y¤U®ø­¹Å]ÃÄ¡A³o­Ó©±­û¦ô­p¤]¤£·|¦³¦n¤U³õ¡A
¡@¡@¡§³o¡K¡K¡¨
¡@¡@ªi¯S¤j¤Ö·ÝÃi¬v¬v´§¤F´§¤â¡A·N«ä¬O´N¦¹´¦¹L¡A¦b¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ý¦A¶}¤f«e¡A¤@§â§â¥L§è¥X¤F²¢«~«Î¡C
¡@¡@¡§§A³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ§N¤UÁy¡A¤£°µ¦^µª¡A§Ö¨B´Â«e¤è¨«¥h¡C
¡@¡@¸â©i²ö¦W¨ä§®ªº¼²¤F¤@ÀY¦Ç¡AºNºN»ó¤l¡A¸ò¤W¦n¤Í¡C
¡@¡@
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¡C
¡@¡@¸â©i¦¹®É¤w¸g§â¾x¹û§áªº¦è¸Ì´µÄU¤F¦^¨Ó¡A¨â¤H¥æ¬y¤F¤@¤U¦U¦Û©ÒÀò±oªº±¡³ø¡A½T©w¨âÃä©Ò±oª¾ªº«ÈÁکԶǻ¡³£¬O¥u¦³¨º»ò±âÀߤ£©úªº´X¥y¡A¯Á©Êª½±µ¥h§ä¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ«e¬q®É¶¡¸òµÛ¦è²úÔÕ¥X¥X¶i¶i¦h¦¸¡AµL½×¬Oªù½ÃÁÙ¬OªA°È¥Í³£²V¤F­ÓÁy¼ô¡A²³¤H¤]ª¾¹D¥L¸òQUEEN·µ¤UÃö«Y¤£¿ù¡A¦]¦Ó¦¹®É¨£¨ì¥L±a¤F¤@­Ó¤H¨Ó¡A¤]¤£¹L¬O¥´¤F­Ó©Û©I´NÅý¥L­Ì¶i¥h¤F¡C
¡@¡@¸â©i²Ä¤@¦¸¨Ó¦w¥¬ÂLº¸¡A¸C¤j²´·ú¥ª¥k¥´¶q¡C
¡@¡@¡§±öªL¡A§Ú²×©ó¶i¨Ó¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§³o¸Ì¤£¹L¬O¦w¥¬ÂLº¸ªº¶gÃä¡A¦è²úÔÕªºR°Ï¤~¬O¦w¥¬ÂLº¸ªº¸g¨å¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤º¤ß»á¬°±o·N¡A­±¤W«oÁÙ­n¸Ë§@«Ü¬O¤£¦b·Nªº¼Ë¤l¡Aµ¹¸â©i¤@¤@«üÂI¡C
¡@¡@¥¿·í¦è¸Ì´µ±aµÛ¸â©i¥´ºâ¶i¤Jª½¹F¦è²úÔե𮧫Ǫº¹q±è®É¡A³Õ¯Çº¸¥X²{¤F¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¤Ö·Ý¡Aªi¯S¤Ö·Ý¡A³oÃä½Ð¡C¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸¦V¨Ó¦b¦w¥¬ÂLº¸¦a¦ì¤£§C¡A¥Ñ¥L¥X¨Ó¿Ëªï¡A¦è¸Ì´µ¤£¥Ñ±o¤ß¤¤·L·L¥ÍºÃ¡C
¡@¡@¡§³Õ¯Çº¸¡A¦è²úÔÕ©O¡H¡¨
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸³Ì¨ü¤k¤HÅwªïªº¤H®ð¥DºÞ³Õ¯Çº¸¡AÁöµM¥u¬O¤@­ÓÀH·NªºÅS­±¡A«o¦P¼Ë§l¤Þ¤F¤£¤ÖµL·N¤¤¿h¨£¥Lªº¤k¤h¡C
¡@¡@¡§¦w¥¬ÂLº¸ªG¯u¦W¤£µê¶Ç¡C¡¨¸â©i¥´¶q¤G¤H¤@·|¡A©¿¦ÓÅS¥X¤@­Ó·L¯º
¡@¡@ªi¯SÄ~©Ó¤H«e¶i¥b¨B¡A«ê¨ì¦n³Bªº»y½Õ¡A¾ÌªÅ«K¥Í¥X¤F´X¤À¶ÆºC»P¬á«ù¡C
¡@¡@³Õ¯Çº¸³æ¤â·f¦b¯Ý«e¡C
¡@¡@¡§¯à±o¨ìªi¯S¤Ö·ÝªºÆg¬ü¡A¦w¥¬ÂLº¸­¿·Pºa©¯¡C¡¨
¡@¡@¹q±è½w½w¥´¶}¡A³Õ¯Çº¸¤Þ¤G¤H¶i¤J¹q±è«á¡A«ö¤U¤F¤@­Ó¼Ó¼h«ö¶s¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤ß¤¤ºÃ´b§ó¬Æ¡C
¡@¡@¡§³o¤£¬O¦è²úÔթж¡ªº¼Ó¼h¡C¡¨
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¤p©j¦b¨º¸Ìµ¥«J¤G¦ì¡C¡¨
¡@¡@¸â©i©M¦è¸Ì´µ¥æ´«¤@­ÓÃC¦â¡A¨M©w¨£©Û©î©Û¡C
¡@¡@³Õ¯Çº¸Áy¤Wªº¯º®e¤@ª½«O«ùµÛ³Ì§¹¬üªº¨¤«×¡A¸â©i©M¦è¸Ì´µ¤£°ÊÁn¦â±N¤â·L¦©¡A±µ¦í¤F±q³S¤l¤¤·Æ¥XªºÅ]§ú¡C
¡@¡@¹q±è¥´¶}ªº¦P®É¡A³Õ¯Çº¸©¿µM©¹«á¤@°h¡Aĵı¦a¨â¤H¦P®É©Þ¥XÅ]§ú¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶}¤f¡A¨â¹D§ó§Öªº©G»yÀ»¤¤¤F¥L­Ì¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§²Î²Î¥Û¤Æ¡I¡¨
¡@¡@¡§²Î²Î¥Û¤Æ¡I¡¨
¡@¡@§¹¥þ¤£¦Pªº¨âºØÁn½u¡Aªi¯S¤Ò¤H©M¥¬µÜ§J¤Ò¤H¬ÝµÛ¹q±è¤¤ÂùÂù¥Û¤Æªº¨â­Ó¤Ö¦~¡A­±¦â³£¬Û·íÃø¬Ý¡C
¡@¡@²M¯Üªº¾c¸òºVÀ»¦a­±ÁnÅT°_¡A¦è²úÔÕ±q¨â¦ì¤Ò¤H¨­«á½w½w²{¨­¡C
¡@¡@¡§³Õ¯Çº¸¡AÁÙ¤£½Ð¨â¦ì¤Ö·Ý¥X¨Ó¡H¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸¨R¨â¦ì¤Ò¤H²`²`¤@§¡C
¡@¡@¡§¯u¬O©êºp¡AÅý¨â¦ì¤Ö·Ý¨ü¨ì©e©}¤F¡C¡¨
¡@¡@¦b±o¨ì¨â¤Hªº·L·LÂIÀY«á¡A³Õ¯Çº¸³o¤~°Ê¤â¡A±q¹q±è¤¤±N«O«ùµÛ©ÞÅ]§ú¾®©T«º¶Õªº¨â´LÀJ¹³·h¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@ªi¯S¤Ò¤H«j±j¨R¦è²úÔÕÅS¥X¤@­Ó·L¯º¡A»´Án¹DÁ«áÅý¤H±N¸â©i«O«ùµÛ¥Û¤Æ«ººA¦ª¨«¡C
¡@¡@¨Uº¸¥¬¥[«h¬O§N­ó¤F¤@Án¡A¡§§J§Q¤Á¡C¡¨
¡@¡@¡§¨Uº¸¥¬¥[¥D¤H¡C¡¨
¡@¡@¡§§â¦è¸Ì´µµ¹§Ú±a¦^¥h¡I¡¨
¡@¡@¥¬µÜ§J¤Ò¤H¬Ý³£¨S¬Ý¦è²úÔÕ¤@²´¡A®|ª½´­ªø¦Ó¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@µ¥¨â¦ì¤Ò¤Hªº¨­¼v®ø¥¢¡A³Õ¯Çº¸¤~²×©ó§í¨î¤£¦íªº¼Q¯º¥XÁn¡C
¡@¡@¡§QUEEN¡A±z¬O¨S¬Ý¨£­è¤~¦è¸Ì´µ©Mªi¯SªºÁy¦â¡AºÃ¯«ºÃ°­§O´£¦h¥i·R¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔյήi¤F¬ÜÀY¡A¦Û±oªº©ç¤F©ç¤â¡C
¡@¡@¡§·F±o¤£¿ù¡A¥¬µÜ§J©Mªi¯S®aªº¨â¦ì¤Ò¤H¨Óªº¥i¯u§Ö¡C¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸´|µÛ¯º¯kªº¨{¤l¡A
¡@¡@¡§¥L­Ì­è¶i¦w¥¬ÂLº¸¡A§Ú´N«ö·Ó±zªº­n¨D³qª¾ªº¨â®a¡A¤µ¤Ñ¦w¥¬ÂLº¸ªº¾ÀÄl¥i¯u¬O½´çn¥Í½÷¡C¡¨
¡@¡@¡§­ø¡K¡K­þ¸Ìªº¾ÀÄl¡C¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸«ü¤F«ü¦è²úÔÕ¨­«á¡C
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ý¹y®É¤@¼Ö¡C
¡@¡@¡§½Ã¥Í¶¡®ÇÃ䪺¨º­Ó²M¼ä¤H­û±M¥Î¡H¡¨
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¥DºÞ¦¬ÀĤF¯º®e¡A«D±`ÄYµÂªºÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡Gorz¼ÐÃD©~µM¥´¿ù¤F¡K¡K¤~µo²{

¦s½Z½c§g«¥­ÌªGµM¡K¡K¤£¤j¦X¾A»ò




27

27¡BChapter27 ...


¡@¡@°¨º¸ºÖ²ø¶é¡C
¡@¡@¡§©_©Ô?¾¥¥C§Q¯«¯µ¥¢ÂÜ¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¼¾¼¯³D§úªº¤â°±¦í¡A©¿¦ÓÅS¥X¤@­Ó±´¨sªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§¿pÁɺ¸¡C¡¨
¡@¡@¥­ÀRªº»y½Õ«o²ö¦WÅý¤H¤ß©³¥Í´H¡A¾¥¥C§Q®a¥D¤@­Ó´HŸ¡A¤ßÀY¤£¥Ñ±o·t·t¥s­W¡C
¡@¡@·í¦~¥L¬Ý¤¤¤F¿c­×´µªº¹ê¤O¡A¤~¦bªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¥h¥@«áªº¶Ã§½«á¼ÝµM¿ï¾Ü¤F¿c­×´µ¤@Ãä¡C«á¨Óªº¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥L°µ¥X¤F·¥¬°¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A³oÅý¤w¸g²¤·L¨I±Iªº¾¥¥C§Q®a±Ú¤Sªï¨Ó¤F·sªº¤pÅq®p¡C
¡@¡@·íµM¡A¨º¦ì±j¤jªº°¡¤U¤]¥e¤F·¥¤jªº¤À¶q¡A¿c­×´µ¦b¨º¦ì­±«eªº±oÃd¡Aª½±µ¾É­P§@¬°ªþÄÝ®a±Úªº¾¥¥C§Qªº¦a¦ì¤]ÀH¤§¤ôº¦²î°ª¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¤ß«äÃø´ú¡A¿pÁɺ¸¥u¯à²q´ú¥L¬OÃhºÃ¦Û¤v¥´ºâ¨pÂé_©Ô?¾¥¥C§Q«Ý»ù¦Óªf¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A¶Q±Úªº®aÃЧA¦P¼Ë²M·¡¡A©_©Ô?¾¥¥C§Q¤£¹L¬O®Ç¤äªº¤@­Ó±f¥X¡C¡¨
¡@¡@¡§±f¥X¡H¡¨
¡@¡@²¤´­ªº§À­µ¥é¦ò¤Ä¶i¤F¤H¤ß©³¡A¨ºÂù¦ÇÂŦ⪺²´¤¤±a¤W´Xµ·¿Ø·N¡C
¡@¡@¡§©Î³\§A¤w¸g¦b®a¥Dªº¦ì¸m¤W§¤ªº¤Ó¤[¤F¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µºV¤FºV®à­±¡A©ìªøªº°¨º¸ºÖ¯S¦³µú¼Û½Õ¶ÆºC¦Ó¤£®e¸mºÃ¡C
¡@¡@¡§§Y«K¬O¾¥¥C§QªººaÄ£¤]µL©Ò¿×¡C¡¨
¡@¡@¿pÁɺ¸¤£¥Ñ±o·L·L¤@º¢¡Cªº½T¡A§Y«K¬O§@¬°¾¥¥C§Q®Ç¤ä¡A¦ý¥u­n³»µÛ¾¥¥C§Qªº©m¤ó¡A´Nµù©w²æÂ÷¤£¤F¤z«Y¡C
¡@¡@¡§§Y«K¦b§Ú³o¸Ì¯à°÷»¡ªº¹L¥h¡A¡¨¿c­×´µ·N¦³©Ò«üªº·L·L¤@¹y¡A¡§¥D¤H¨º¸Ì¡K¡K¡¨
¡@¡@¿pÁɺ¸¹y®É¤@Åå¡A¤@ªÑ´H·N±q§À°©³vº¥º©¤W¡C
¡@¡@¨º¤@¦ì¦V¨Ó­n¨Dªº¬Oµ²ªG¡A¦Ó¤£¬O¦UºØ·e¶ëªº±ÀÃã¡C
¡@¡@¡§¦ý¥L½T¹ê¬O¬ðµM¥¢ÂܤF¡C¡¨
¡@¡@¿pÁɺ¸²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡AÀZµM¾a¦b¨­«áªº¨Fµo¤W¡A¦Û¼J¦a¤@¯º¡C
¡@¡@©Î³\¥L¯u¬O¦Ñ¤F¡A³o´X¦~¤O¤£±q¤ßªº·Pı¶V¨Ó¶V­«¡A¦ý°´¤j¤@­Ó¾¥¥C§Q¡A³ºµM§ä¤£¥X¤@­Ó¯à¦³­±«eªº°¨º¸ºÖ¦~»´®a¥D¤@¥b¯à¤OªºÄ~©Ó¤H¡C
¡@¡@¡§ª½¨ì§ÚÅý¤H¥h§â©_©Ô?¾¥¥C§Q±a¨Ó¡A¥L­Ì¤~µo²{²ø¶é¸Ì©~µM¤Ö¤F¤@­Ó¤H¡C¡¨
¡@¡@¦~ÁÚªº¦Ñ¶Q±Ú·n·nÀY¡A±ý¨¥¤S¤î¡C
¡@¡@¡§ºâ¤F¡A§AÁÙ¬O¦Û¤v¬Ý§a¡C¡¨
¡@¡@¿pÁɺ¸¨ú¥X¤@¥÷ÀÉ¡A±N¨ä»¼µ¹¿c­×´µ¡A¤W­±¦³¥Ø«e¤wª¾ªºÃö©ó©_©Ô?¾¥¥C§Qªº©Ò¦³¸ê®Æ¡C
¡@¡@¿c­×´µ§Ö³t¬yÄý¤F¤@¹M³o¥÷¥Fµ½¥i³¯ªº¥­²H¸ê®Æ¡C
¡@¡@®Ç¨t¡A±f¥X¡A¾K¤ß²@µL¥Î³Bªº¬ã¨s¡C
¡@¡@¦Û¥®¨­³B³o­Ó°é¤l¡A¹`ª÷¶Q±Ú¤£¥Î·Q³£ª¾¹D³o¦ì©_©Ô?¾¥¥C§Q¦b²ø¶é¸Ì¬O¥u¤°»ò¼Ëªº¥i¼¦ÂΡC
¡@¡@¦pªG¤£¬O¥ñ¦aÅ]ªº¬ðµMµo¸Ü¡A½Ö·|Ãöª`¤@­Ó¬J¬O±f¥X¤S¨S¦³¯S®í¤~¯àªº¨à¤l¡C­Õ­Y¬O­Óº}«G¤k«Ä¡AÁÙ¯à¥H®a±ÚÁp«Ã¬°¦W¡A¬°®a±Ú±a¨Ó¤@ÂI§Q¯q¡A¦Ó¨à¤l¡A°£¤F¤À¨º»ò¤@ÂI¤Öªº¥i¼¦ªº®a²£¤§¥~¡A²@µL¥Î³B¡A°£«D¥L°ù¨ì¤@¦ì´I¦³ªº¦Wªù²Q¤k¡C
¡@¡@¿c­×´µ¸£¤¤©¿µM°{¹L¤@¹D¥ú¼v¡A§Ö¨ì¥L­è®·®»¨ì§À¤Ú¡A³o­Ó©ÀÀY´N®ø¥¢¤FÂܼv¡C
¡@¡@·|«È«Ç¤º¤@°}¨IÀq¡A¨â¤H¤ß¤¤¦U¦³«ä¶q¡C
¡@¡@©_©Ô?¾¥¥C§Q¾K¤ß¬ã¨s¡H
¡@¡@¿c­×´µ¦A¦¸­«¾\¤F¤@¹M¡A­¹«ü°±¦b¤F¨ä¤¤¤@¥y¤W¡C
¡@¡@¡§¬Ý¨Ó§Ú­Ì»Ý­n¥h¤@½ë¦w¼wºû©Ô²ø¶é¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ²v¥ý°_¨­¡A¶¶·Æªºªø³T¦ç®Æ´X¥G¿ººy¥X¤ô¯ëªºªi¯¾¡C®J¤å©ÔÃ~¥Ö¡A¤@¦Êª÷¥[¶©¤@­^¤o¡A±a¦³Àu¨}ªº¨¾Å@©Ê¯à¥H¤Î¬üÆ[ªº¥~§Î¡A¦³»ùµL¥«ªº¬Ã«~¡C
¡@¡@³o¤£¹L¦A¦¸¦LÃÒ¤F¤@¥y¸Ü¡A°¨º¸ºÖ±q¨Ó¥u¥Î³Ì¦nªº¡C
¡@¡@¡§§A¥ý¦^¾¥¥C§Q²ø¶é¡C¡¨
¡@¡@¿pÁɺ¸¼µ°_©ä§ú¡A¦b¿c­×´µªºÀ°§U¤U°_¨­¡C
¡@¡@±q³ôºÙ¨aÃøªº­¸¸ô¶Ç°e¤¤¥X¨Ó¤§«á¡C
¡@¡@¿pÁɺ¸·L·LÖ©°_²´¡Aªá¥ÕÀY¾vªº¦~ÁÚ¶Q±ÚÅS¥X¤@­Ó·P´nªº¯º®e¡C
¡@¡@¤£¹L¤G¤Q­è¥XÀYªº¦~¬ö¡A¯à¨c¨c´x±±°¨º¸ºÖ³o­ÓÃe¤jªº¥@®a¦Ó¤£­Ë¡A¨Ã¦b¥ñ¦aÅ]­±«e¦¨¬°³Ì¨üÃd·Rªº¤â¤U¡A¦P®ÉÀY¸£¡B°]´I¡B¬ü»ª¡AµL¤@¤£¬O¤Wµ¥¡C
¡@¡@ªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡A§A¥Í¤F¤@­Ó¦n¨à¤l¡C
¡@¡@
¡@¡@¦w¼wºû©Ô²ø¶é¡A¦aµ¢¡C
¡@¡@¿c­×´µ·L·L½K¬Ü¡A²´«eªº³õ´º¦p¦P³Q¤@¸UÀY·ç®J©i¤û½ò¹L¡C
¡@¡@Õæ¶Ãªº©Ð¶¡¡A³Q¼¹§èªº¥|³B³£¬Oªº´²¸H®Ñ­¶¡A¯{Äê¤@¦aªº¦U¦âÃľ¯²~¡A¸ÕÅç¥x³Q¹ý©³±À½¡A©X³ú½­Ë¦b¦a¤W¡C
¡@¡@®ûªw¦b²~¤¤ªº¥Íª«ªÏÅé²VÂø¦b¤@°_¡A
¡@¡@¦UºØÖß²G¿Ä¦X¥X©Ç²§¦Ó¨ë»óªº®ð¨ý¡A§â¦aµ¢ªº¦a­±¾Q¦¨¤@ºØ·¥¬°¸Þ²§ªº¦â±m¡A¦b¤@­Ó¨¤¸¨¬Æ¦ÜÁÙ¦³²GÅ餣®É¼R¼R§@ÅT¡A½ÄË°_¤@°}°}¶À¦âªºªwªj¡C
¡@¡@¦pªG¦è¥±°Ç´µ¦b³o¡A¤@©w·|ªOµÛÁy¼QµÛ¬r²G§â©Ò¦³¤H³£»°¥X¥h¡K¡K
¡@¡@¿c­×´µ¸£®ü¤¤©¿µM¸õ¥X¤F¤@­Ó·¥¬°¤£¦X®É©yªº³õ´º¡C
¡@¡@·Q¨ì¦n¤Í¬Ý¨ì³oºØ³õ´º®É¶Õ¥²¥X²{ªº¤@±i³±¨I¨Iªº¦º¤HÁy¡A¿c­×´µ©¿µMı±o¬Ý¨ì²{³õ³Q¯}Ãaªº¤ß±¡¦n¤F¨º»ò¤@µ·µ·¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¿c­×´µ¨I¤U¥hªºÁy¦â¡A¿pÁɺ¸¤ßÀY¦P¼Ë¤õ°_¡C
¡@¡@¡§­}¦w´µ¡I¡¨
¡@¡@¤@­ÓªÎ­Dªº¤¤¦~¨k¤H­±¦â·Ù¥Õªº±q¤H¸s¤¤¾Ô¾Ô¹¸¹¸¥X¨Ó¡A§CµÛÀY¤£´±¬Ý¨û¨ûªºÁy¦â¡C
¡@¡@¡§¨û¨û¡K¡K¡¨
¡@¡@¾¥¥C§Q®a¥Dªº­±¤l¦b¥~¤H­±«e³Q±È¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡AÁÙ¬O¦b¨Ìªþ®a±Úªº®a¥D­±«e¡C
¡@¡@¤â§ú¬½¬½ªºªS¤U¦a¡A¦b¦aµ¢¥Û½èªº¦a­±¤W¤À¥~ÅT«G¡C
¡@¡@¡§§Ú¬O«ç»ò¥æ¥N§Aªº¡I¡¨
¡@¡@­}¦w´µ­WµÛÁy¡A¾¶­Y´HÂÍ¡C
¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¡A§Ú¤U¤È¥X¥h¤F½ë¡A¦^¨Ó´NÅܦ¨³o¼Ë¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¿pÁɺ¸¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú³æ¤âÁ|°_¡A¥Ü·N¾¥¥C§Q®a¥D°±¤U¡C
¡@¡@¾¥¥C§Q®a¥D¤@¤f®ð´X¥G´£¤£¤W¨Ó¡A¬½¬½Àü¤F¤£¦¨¾¹ªºË»¤l¤@²´¡C
¡@¡@¿c­×´µ²Ó²Ó¬Ý¤FÕæ¶Ãªº¦aµ¢¤@µf¡Aª`·N¨ì°£¤F¤j¶qªº®ÑÄy©M§÷®Æ¤§¥~¡A©_©Ô?¾¥¥C§Q³ôºÙ¤@³h¦p¬~¡C
¡@¡@­}¦w´µÀH®Éª`·NµÛ¿c­×´µ©M¿pÁɺ¸¨â¤HªºÁy¦â¡A·¥¬°´q®£¡C
¡@¡@¡§Åý¥­®É·ÓÅU©_©Ô?¾¥¥C§Qªº®a¾i¤pºëÆF¹L¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A²H²H§h©J¡C
¡@¡@¦w¼wºû©Ô²³¤H¹y®É¤ò°©®ªµM¡A¥Í©È³o¦ì°¨º¸ºÖ®a¥D·í²³µoÃø¡A²³¤H¬Û¤¬¹ïµø¡A²´¸Ìªº¯«±¡³£³ôºÙÅ宣¸Uª¬¡C
¡@¡@¥L­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H´¿¹ï©_©Ô?¾¥¥C§Qªí¥Ü¹Lµ½·N¡A¦Ó¦p¤µ³o­Ó¥i¼¦ÂΩ¿µM¨ü¨ì¤F¨º¦ì°¡¤Uªº­«µø¡A³oµL²§¤_¥­¦aÅå¹p¡C
¡@¡@·ÓÅU©_©Ô?¾¥¥C§Qªº¨º¥u®a¾i¤pºëÆF±q¥¼¥X²{¦b³o»ò¦h¤H­±«e¡A¦b³Q¦~ªøªº¤pºëÆF©ì¹L¨Óªº®É­Ô¡A´X¥GÅõ³n¦b¤F¦a¤W¡C
¡@¡@¡§¼¯¡K¡K¼¯¡K¡K¼¯¥d¡A¬°¡B¬°¡K¡K¡¨®a¾i¤pºëÆF®`©Èªº³s¸Ü³£»¡¤£§¹¥þ¡C
¡@¡@¿c­×´µ¬Ý¤F¤@²´¿pÁɺ¸¡A«áªÌ­«­««y¤F¤@Án¡C
¡@¡@­}¦w´µ´ý¨­¤@§Ý¡A­¸°_¤@¸}§â¼¯¥d½ð¤F­Ó¸òÀY¡C
¡@¡@¡§¨£°­ªº§Aµ¹§Ú¦n¦n»¡¸Ü¡I¡¨
¡@¡@Án­µ±aµÛ´X¤À§á¦±ªº¦y§Q¡A®a¾i¤pºëÆF³QÀ~±o¦y¥s¤@Án¡A©êµÛÀY´N¶}©l¯«¸g½èªº©¹Àð¤W¼²¡A³s±aµÛ¤§«e±a¥¦¨Óªº¨º¥u®a¾i¤pºëÆF¤@°_¡C
¡@¡@¡§Åý¥D¤H¥Í®ð¡A¼¯¥d¡]´µ¸U¡^¤£¬O¦nºëÆF¡I¡¨
¡@¡@¤@°}Âû­¸ª¯¸õ¤§«á¡A¼¯¥d²×©ó¯à¥¿±`»¡¸Ü¤F¡C
¡@¡@¡§©_©Ô¥D¤H¸g±`¦]¬°¬ã¨s¦Ó§Ñ°O¦Y¶º¡K¡K©Ò¥H¼¯¥d¥H¬°¥L¨S¦³¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¼¯¥d©À¥oµÛ©À¥oµÛ¡A¤S¶}©l¤U·NÃѪº´M§äªùÁ_¡A§â¤â©¹¸Ì­±¶ë¡C
¡@¡@¡§¼¯¥d¨S¦³µo²{¥D¤H¥á¤F¡A¼¯¥d¬O­ÓÃaºëÆF¡I¡¨
¡@¡@¿c­×´µ·L·L½K¬Ü¡A®É¨èª`·NµÛ¥Lªí±¡ªº­}¦w´µ¤£¥Ñ±o¤@§Ý¡A³sÁn³Ü½|·Ç³Æ¦Û§ÚÃg»@ªº®a¾i¤pºëÆF¡C
¡@¡@¡§©_©Ô?¾¥¥C§Q¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l¨S¦³¦Y¶ºªº¡H¡¨
¡@¡@¼¯¥d§æ¤F§æ¤â«ü¡A
¡@¡@¡§©_©Ô¥D¤H±q¶g¤»¦­¤W¶}©l´N¨S¦³¦Y¶º¤F¡C¡¨
¡@¡@¨º»ò©_©Ô?¾¥¥C§Q´N¬O¦b¶g¤­±ß¤W¥¢ÂÜ¡C
¡@¡@¿c­×´µ­Y¦³©Ò«ä««¤U²´¡C
¡@¡@¶g¤­±ß¤W¡A´µ¦h¥Ë®a±Ú·Àªù¡A°¨º¸ºÖ¤@¨t°£¤F¥L¥X°Ê¤F¤£¤Ö°ª¼h¡A³oÅý¤H¤£±o¤£¸ò³o¥ó¨ÆÁpô°_¨Ó¡C
¡@¡@¥L¤£·|¤Ñ¯uªº¥H¬°¥ñ¦aÅ]¬O´N¦¹¥´ºâÅý°¨º¸ºÖ¤@®a¿W¤j¡A«Ò¤ý¤ß³N¡AÃöÁä¦b©ó¨î¿Å¡C
¡@¡@¦ý¬O²{¦b²´«eªº°ÝÃD¬O¡A¨ì©³¬O½Ö¤Uªº¤â¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥L­Ì¤@¦V¤Þ¥H¬°¶Æªº¥D¤H§ó§Ö¤@¨B¡H
¡@¡@¡§¿pÁɺ¸¡A§â©Ò¦³©_©Ô¯d¤UªºªF¦è¡A°e¨ì°¨º¸ºÖ²ø¶é¡C¡¨
¡@¡@¡§­}¦w´µ¡A§â©_©Ô?¾¥¥C§Qªº¤é±`¶i¥X¶µ©M±`¥hÁʶRªº©±¾Q¡A¥H¤Î¸g±`Ápµ¸ªº¿ßÀYÆN¡A¤@°_°e¹L¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¨Ã¤£¥´ºâ¸ß°Ý­}¦w´µ¦³Ãö©_©Ô¬ã¨sªº¨ãÅ餺®e¡A¦w¼wºû©Ô²³¤Hªº¤ÏÀ³¤w¸g«Ü©ú½Tªº·t¥Ü¤F³o¤@ÂI¡C
¡@¡@¥L­Ì©Ò¦³ªº¤H¡A³£¤@µL©Òª¾¡C
¡@¡@Âਭ¥Xªù«e¡A°¨º¸ºÖ®a¥D¥­²Hªº¤@¥y¸Ü¡AÅý¾¥¥C§Q®Ç¤ä¦p¼Z¦B¸]¡C
¡@¡@¡§¿pÁɺ¸¡A§Ú¤£§Æ±æ¬Ý¨£¦³©Ò¿×ªº­Æ¦sªÌ¿E°_¥D¤Hªº«ã¤õ¡C¡¨
¡@¡@¿pÁɺ¸´ý¨­¤@»þ¡A²`²`Ås¤U¸y¡C
¡@¡@¡§¤@¤Á¬°¤F¯Â¦åªººaÄ£¡C¡¨
¡@¡@¾¥¥C§Q¥»®a©ÎªÌ®Ç¤ä¡A³o®Ú¥»µL»Ý¿ï¾Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G§ìÂΡK¡KV·µªº²´·ú­ìµÛ¸Ì¬O¶Â¦â¡A­«¥Í«á¤~¬O¬õ¦âªºorz
¦pªG¦³­þ¦ì¤j¤H¬Ý¨£«e¤åÁÙ¦³­þ¸Ì¨S§ï¡A³Â·Ð¯d¨¥ÂW¤@¤U¡K¡K§Ú°¨¤W¥h§ìÂÎ




28

28¡BChapter28 ...


¡@¡@«n­Û´°¡A¤@­Ó¤£ª¾¦WªºªÀ°Ï¡C
¡@¡@´X¥G©Ò¦³¶Â§Å®v³£¦³¤@®y¥uÄÝ©ó¦Û¤vªºµ´¹ï¨p¦v¡A¦è²úÔÕ¦P¼Ë¦p¦¹¡C
¡@¡@¨º±ß¤§«á¡A©_©Ô?¾¥¥C§Q³Q¦o±a¥h¤@®y¦P¼Ë¦ì©ó³Â¥Ê°Ïªº©Ð¤l¤¤ÁôÂð_¨Ó¡A¤@¦V¦Ûµø¬Æ°ªªº§Å®v¬É¦V¨Ó¤£½ñ¨¬³o¤ù³Q»{©w¬°»êżªº¤g¦a¡C
¡@¡@¥´¶}ªù¡A´X¤ë¥¼´¿¥´±½¡A»\¦b³Ã­Ñªº¥¬¤W¤w¸g¿n¤W¤F¤@¼h¦Ç¡C
¡@¡@¡§¤Á²ú¡H¡¨
¡@¡@¤@­ÓŸŸÄÞÄÞªºÁn­µ¥s¤F¦o¦b³o¸Ìªº¤Æ¦W¡A¦è²úÔÕÂà¹LÀY¥h¡A®ÇÃä©Ð¤lªº¦Ñ¤Ó¤Ó¥¿¶}¤ßªº¨R¦o´§µÛ¤â¡C
¡@¡@¡§§ÚÁÙ¥H¬°§A¤w¸g·h®a¤F¡AÄ_¨©¨à¡A¯à¬Ý¨£§A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦^¤§¤@­Ó²¢¬üªº·L¯º¡C
¡@¡@¡§ÅS©öµ·¤Ó¤Ó¡A¬Ý°_¨Ó±z¹Lªº¤£¿ù¡C¡¨
¡@¡@ÅS©öµ·¤Ó¤Ó¦­¤wº¡ÀY¥Õ¾v¡A¦ý¬Ý¨£¦è²úÔը̶}¤ßªº¹³­Ó«Ä¤l¤@¼Ë¡A·n·n®Ì®Ì¨«¨ì¦è²úÔÕ¨­Ãä¡Aç÷°_¸}ºN¤FºN¦oªºÁy¡A¹y®É©Ô¤UÁy¦â¡C
¡@¡@¡§¤Á²ú¤pÄ_¨©¡A§A«ç»ò¤S½G¤F¡I¨«¡A¸ò§Ú¦^®a¥h¡A¬Ý³o¤âµÃ²Óªº¡AªÖ©w¤S¨S¦n¦n¦Y¶º¡I¡¨
¡@¡@ÅS©öµ·¤Ó¤Ó·¥¬°¤£º¡ªº©Ô°_¦è²úÔÕªº¤â¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¹y®É·t·t¥s­W¡C
¡@¡@¡§ÅS©öµ·¤Ó¤Ó¡A³Ìªñ¡K¡K±zª¾¹D§Ú¤u§@¤ñ¸û¦£¡C¡¨
¡@¡@¦pªG¨S¦³ÅS©öµ·¤Ó¤Ó¡A³o­Ó­ì¥»¥u¬O§@¬°¤@­ÓÁ{®É¸¨¸}ÂIªºªÀ°Ïµ´¤£·|Åý¦oº¢¯d³o»ò¤[¡A¬Æ¦Ü³Ì«á¨M©w¬°¨p¦v©Ò¦b¡C
¡@¡@¡§¤Á²úÄ_¨©¨à¡A³o¦¸¦^¨Ó´N¤£¥Î¦A¥h¥X®t¤F§a¡H¡¨
¡@¡@½L¤l¸Ìªºµæ°ï¨ì©M¦è²úÔÕ»ó¦y¥­»ô«áÅS©öµ·¤Ó¤Ó²×©ó¨£§¨µæµL±æ¡A¥¢±æªº©ñ¤U¤F¤â¡AÂಾ¤F¸ÜÃD¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¿ðºÃ¤@·|¡C
¡@¡@¡§ÁÙ¬O­n¥h¥X®t¡A¤u§@¤ñ¸û¦£¡C¡¨
¡@¡@ÅS©öµ·¤Ó¤Ó½K°_¬Ü¡A¼«¼«ªº´¨¤F¤@¤U®à¤l¡C
¡@¡@¡§§A­Ì¨º¬O¤°»ò¤½¥q¡A§Ú­n¥h§ë¶D¥L­Ì­h«Ý­û¤u¡I¡¨
¡@¡@ÀH§Y¤ß¯kªº©ç¤F©ç¦è²úÔÕªºÁy¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¥¢¯º¡A¤È«áªº¶§¥ú±×±×®g¤J©Ð¶¡¡A¤@¤Á·ÅÄɵL¤ñ¡C
¡@¡@
¡@¡@¦b±o¨ì¦è²úÔÕ¤@©w·|¨Ó¦Y±ß¶ºªº©Ó¿Õ«á¡AÅS©öµ·¤Ó¤Ó²×©óº¡·Nªº±N¦o©ñ¦^¤F¦Û¤vªº©Ð¤l¡C
¡@¡@¦¹®É¡A¬Y´A«½¬Ó±Ú¤w¸g·¥¬°¨S¦³§Î¶Hªº¦bÅS©öµ·¤Ó¤Óªº®ï®ï§¨µæ¤¤´X¥G¨«¤£°Ê¸ô¡A¶O¤F¤£¤Ö¥\¤Ò¤~¦b¦Ñ¤Ó¤Óº¡·Nªº¥Ø¥ú¤¤½wºC®¿¦^¤F®a¡C
¡@¡@¦n¤£®e©ö¶i¤Fªù¡A¦è²úÔÕ¤@§â§è¶}¨Fµoªº¥¬¸n¡A­«­«­Ë¤F¤U¥h¡A«s¼Û¡C
¡@¡@¡§±öªL¡A§Ú¯uªº­n¼µ¦º¤F¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@½ö¤FÁÙ¨S¤@·|¡Aµ¡¤á¤W´N¶Ç¨Ó¯y¯yªººVÀ»Án¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ§ì¹L¨Fµo¹Ô¡A»X¦bÀY¤W¡A¥H¹ÏµLµø±¼ºVÀ»µ¡¤áªºÁn­µ¡C¦ý«áªÌ·¥¬°Áæ¦Ó¤£±Ë¡AÁn­µ·UµoÅT«G¡A²×©ó¡K¡K
¡@¡@¼M°Õ¤@Án¡A¦è²úÔÕªºµ¡¤á¬Á¼þ¥¿¦¡¨­¤`¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ«ã®ð½Ä½Ä§¤°_¨Ó¡A­G¸Ì´X¥G¶ë¨ì³ïÄV¤fªº­¹ª«Åý¦oªº°Ê§@¥d¦b¤F¥b¸ô¡A¦n¥b¤Ñ¤~«ì´_¤F¥¿±`ªºª¬ºA¡C
¡@¡@¡§½Ö®aªºÃa«Ä¤l¡A§Ú­n¥h§ä§A¥À¿Ë§ë¶D§A¡I¡¨
¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@Án§C§Cªº»ï¥sÅT°_¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÂà¹LÀY¡Aªü¥¬´§´§¯Í»H­¸¶i¨Ó¡A¨­«á²ö¹F©Ô§Ý§Ý¯Á¯Á¦ù¥X¥b­Ó¸£³U¡A¬Ý¨ì¦è²úÔÕ¤£µ½ªºÁy¦â¡A¨³³tÁY¦^¤Fªü¥¬¨­«á¡C
¡@¡@²ö¹F©Ô¦b¨º·nÀY®Ì¸£¤F¦n¤@°}¡A¦è²úÔÕ¥u¬O³±´Ë´Ë¬ÝµÛ¥¦¡A²ö¹F©Ô³vº¥ÁY¤U²ä¤l¡AºC§]§]·N¹Ï©¹µ¡¥~°h¡A¦è²úÔÕ²´¯e¤â§Ö¡A¤@§â§â¥¦§ì¹L¨Ó¡C
¡@¡@¡§¬O§A±aªü¥¬¹L¨Óªº¡H¡¨
¡@¡@²ö¹F©Ô¨³³t·nÀY¡C
¡@¡@ªü¥¬·¥¨ä¤£®hªº§C§C¥s¤F¤@Án¡A²ö¹F©Ô¨³³tÅܦ¨ÂIÀY¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@ªü¥¬¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§«ì´_¦pªì¡C¡¨
¡@¡@Å]§úÂI¤FÂI¡A¥|´²ªº¬Á¼þ¸H¤ù¥ß§Y«÷´ê¦^¤F­ì³B¡A§¹¦nµL·l¡C
¡@¡@¦¹®É¡AÅS©öµ·¤Ó¤ÓªººVªùÁn¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@¡§¤Á²úÄ_¨©¨à¡A«ç»ò¤F¡A§Ú­è¤~¦n¹³Å¥¨ì¦³¤H¯{§A®a¬Á¼þ¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¨³³t¤@§â«û¹L¨Fµo¥¬¸n¡A±N²ö¹F©Ô©Mªü¥¬¸n¤F¶i¥h¡Cªü¥¬¤]´N½}¤F¡A²ö¹F©Ô§@¬°´c±C³¾¡Aµ´¹ï¤£¯à³Q³Â¥Ê¬Ý¨£¡C
¡@¡@¦è²úÔը䣥´ºâÅýÅ]ªk³¡ªº¨º¸s¤H¹L¨Óµ¹ÅS©öµ·¤Ó¤Ó®ø°£°O¾Ð¡C
¡@¡@¡§§Ú¨S¨Æ¡A¥i¯à¬O±zÅ¥¿ù¤F¡C¡¨
¡@¡@¥´¶}ªù¡A¦è²úÔÕ±NÅS©öµ·¤Ó¤Ó§ß¤F¶i¨Ó¡C
¡@¡@ÅS©öµ·¤Ó¤ÓºÃ´bªº¥ª¥k±i±æ¡A½T»{¨S¨Æ«á©ç¤F©ç¦è²úÔÕªº¤â¡C
¡@¡@¡§³oªÀ°Ï§Oªº¤°»ò³£¦n¡A´N¬O¦³¨Ç²^®ðªº«Ä¤l¡A­n¬O¦³¤°»ò·o¶Ãªº¡A¹L¨Ó¸ò§Ú»¡¡A§ÚÀ°§A±Ð°V¥L­Ì¡I¡¨
¡@¡@º¡¨¬¦Ñ¤Ó¤Óªº¦Û´L¤ß¡A¦è²úÔÕ¯ºµÛµªÀ³¡A¨â°¦³¾³Q¾Bªº¤£µÎªA¡Aªü¥¬¤]´N½}¤F¡A²ö¹F©Ô¦b¤UÄѧá¨Ó§á¥h¡A¦bÅS©öµ·¤Ó¤Ó¥Ø¥ú§ë¨Ó¤§«e¡A¦è²úÔդ⩹¤U¤@«ö¡A¨Fµo¹Ô¤l¹y®É¸¨¦a¡C
¡@¡@²ö¹F©Ô³Q¯{¤F­Ó¥¿µÛ¡A¦Ñ¹ê¤F¡C
¡@¡@¦b¹ïÅS©öµ·¤Ó¤Ó¤Ï´_­Pºp±ß¤W¦³¤u§@¤£¯àÀ³Áܤ§«á¡A°e¨«¤F¥¢±æªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡C
¡@¡@¦è²úÔձȶ}¨Fµo¥¬¡A¼g¤F±i±ø¤lµ¹²ö¹F©Ô®¹¤W¡AÅý¥¦¥¿¦n¥ý¥h°e«H¡C
¡@¡@²ö¹F©Ô¤@¨B¤T¦^ÀY¡A¦è²úÔÕ©Þ¥XÅ]§ú¡A²ö¹F©Ô¤@­Ó¿EÆF¡A¼³ÄË´X¤U´N®ø¥¢¤FÂܼv¡C
¡@¡@©ñ¤Fªü¥¬¥Xµ¡¤á¡A¦è²úÔÕ¥Xªù¤WÂê¡A¦bÂ÷¶}ÅS©öµ·¤Ó¤Ó¤£ªÙªºµø½u«á¡AÁô¤J¤@­Ó¶Â·tªº¨¤¸¨¤¤¡A®ø¥¢¤FÂܼv¡C
¡@¡@
¡@¡@¯Ã­{»X¼w¡C
¡@¡@¡§¤÷¿Ë¡C¡¨
¡@¡@¨C¦¸±À¶}¨º®°ªù¡A¤â³£·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¿ðºÃ¤@¤U¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§A¯uÅý§Ú¥¢±æ¡C¡¨
¡@¡@¤£¹L·¥´¶³qªº¤@­Ó©ï²´¡A²Ä¤@¥N¶ÂÅ]¤ý¤[©~¤W¦ìªº¨I­«À£­¢·P´N¼³­±¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@­¹«ü©M¤¤«ü·L·L¤@°Ê¡A¤@±iÅ]ªk·Ó¤ù·Ç½T¦a¥µ¨ì¦è²úÔÕ­±«e¡C
¡@¡@¬Ý²M¨º±i·Ó¤ù¡A¦è²úÔÕ´ý¨­ÅZµM¤@´H¡C
¡@¡@¤W­±»®µM¬O¦o¦b½­Ë«Ñ±O±þ¨º¤T­Ó¶Â§Å®vªº³õ´º¡I
¡@¡@¦o¥i¥H§¹¥þ½T©w¡A·í®É°£¤F¨¤¸¨¿s¦øªº¨º´X­Ó¶Â§Å®v¡A¨S¦³¨ä¥L¥ô¦ó¤Hªº¦s¦b¡A§ó¦óªp³o±i·Ó¤ù´X¥G¬O¯¸¦b¦o¨­°¼©ç¥X¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÃÛ¡¼¡A¾ß°_¨º±i·Ó¤ù¡AÄ_¥Û¬õªº²¶¤l¤¤¬O¥þµMªº¾_Åå¡C
¡@¡@¡§§Ú´X¥GÃhºÃ§A¬O§_¦b§Ú¨­Ãä«Ý¹L¤T¦~¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S¯¸°_¨­¡A©~°ªÁ{¤Uªº­Áµø¾i¤k¡C
¡@¡@¡§³sªñ¦b¨­Ã䪺¦MÀI³£µo²{¤£¤F¡A¦è²úÔÕ¡A§A¤ß¤ß©À©Àªº¨º­ÓÄ@±æ¥Ã»·³£¹ê²{¤£¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ«rºò¤ú¡A¦A¦¸±j­¢¦Û¤v¥J²ÓÆ[¹î·Ó¤ù¡C
¡@¡@¨º±i·Ó¤ù¦p¦¹ÅÖ²@²¦²{¡A°½©çªÌµ´¹ï¤£·|¶W¹L·í®Éªº¦o¤T¦Ì¤§¥~¡C
¡@¡@¡§Áô¨­¦ç¡H¡¨
¡@¡@³o´X¥G¬O¦o¦Û°õ´x¦w¥¬ÂLº¸¥H¨Ó²Ä¤@¦¸³Q¤H³o»ò²@µL¨¾³Æªºªñ¨­¡A¤U·NÃѦ^µª¥X³Ì¥»¯àªºµª®×¡C
¡@¡@»\°Ç¯SÅS¥X¤@­Ó§N¨æªº¯º¡A¦B´H¤J°©¡C
¡@¡@¡§¤£­n¦A»¡¥XÅý§Úı±o¥¢±æªºµª®×¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ²´¯«¤@¾®¡A»\°Ç¯S±q¨Ó»¡¨ì°µ¨ì¡A¯Ã­{»X¼w¦P¼Ë¤£»Ý­n¦b¥~¬Æ¦Ü¤£¯à¦Û«Oªº©Ò¿×Æ[¹îªÌ¡C
¡@¡@¨S¦³¤H¯à°÷±o¨ì²@µL¥I¥Xªº¦^³ø¡C
¡@¡@¡§¦Ì¨È²¢«~«Î¡C¡¨
¡@¡@¬õÄ_¥Û²¶¦A¦¸©ï°_®É¡A¤w¸g¥­ÀRµLªi¡C
¡@¡@»\°Ç¯S²¤²¤¤@ÂIÀY¡C
¡@¡@¡§ÁÙ¤£ºâ¤ÓºC¡C¡¨
¡@¡@¦^·Q°_¨º­Ó¦Ñ§Å®v³Ì«áªº§i»|¡A¦è²úÔÕ¦b¤ß¤¤·t¼Û¦Û¤vÁÙ¬O¤Ó¹à¡C
¡@¡@¡§§B¨½´µ?¥Ë¦C¸Ì¬ì¤Ò¡A¦ÑµP«X°ê¶Vº»¬y¤`¶Â§Å®v¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S±½¤F¤@²´¦è²úÔÕ»¼¤Wªº¦Ì¨È²¢«~«Î·|­û¥d¡AÀH¤f³ø¥X¡C
¡@¡@¡§¿é¦b¥L¤â¤W¡A§A¤£ºâ¤Ó¹L¥áÁy¡C¡¨
¡@¡@­×ªøªº¤â«ü¤w²¤±a¦Ñ¤H´³¡A»\°Ç¯SÂI¤FÂI¨º±i·|­û¥d¡A¤p¯È¤ù¹y®É±q¥|©P¶}©l¡A³vº¥Â½´é°_¿@­«ªº¶Â¡Aµ¥¨ì¶Â¦â§¹¥þÂл\¤§«á¡A¤@¦æ±i¨gµL¤ñªº«X¤å¦r¸ñ¥X²{¦b¥¿¤¤¥¡¡C
¡@¡@¥Í¡A©ÎªÌ¦º¡A¤@¤Á¬Ò¥Ñ§Ú¤â¡C
¡@¡@¡§«X°êÅ]ªk³¡SSS¯Å³q½r¥Ç¡A¡¨»\°Ç¯S©ï¤â©Û¨Ó¤@±i¦Ï¥Ö¯È¡A¤W­±»®µM¬O¦Ñ§Å®v±q¦~»´¨ì²{¦bªº©Ò¦³·Ó¤ù¡A±K±K³Â³Â¤W¦Ê±i¡C
¡@¡@¡§¦Û¤@¤E¤G¤@¦~¦Ü¤µ¡A¦@­p¶Vº»¤@¦Ê¤T¤Q¤C¦¸¡C¡¨
¡@¡@²Ä¤@¥N¶ÂÅ]¤ýÃø±o¤ß±¡¬Æ¨Îªº¹ª¤F¹ª´x¡C
¡@¡@¡§«X°êÅ]ªk³¡ªºÁy¤@«×³Q¥L½ò¦b¸}©³¡C¡¨
¡@¡@¯à¦b»\°Ç¯S?®æªL¼w¨Uªº¥úÀô¤U¨Ì³Q¥@¤H©Ò°O¦í¡A³o¤w¸g³ôºÙºaÄ£¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ««¤U²´¡A²´¤¤ªºªi°Ê³Q±»Âæb¿@±Kªº·û¤ò¤U¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¦pªG§Ú¨S¦³¥X¤â¡A²{¦b³o±i·Ó¤ùÀ³¸Ó¤w¸gÂ\¦b¿c­×´µ?°¨º¸ºÖªº®à¤W¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯SÁn­µ¤¤¦³¤£¥[±»¹¢ªºÆg½à¡C
¡@¡@¡§¥ñ¦aÅ]¦³¤@­Ó¦n³¡¤U¡C¡¨
¡@¡@©_©Ô?¾¥¥C§Q³Q±a¨«¡A¿c­×´µ¯à¦b´X¥G²@µL½u¯Áªº²Ä¤@®É¶¡´N¤U¥OÅý¤H¨n¦í½­Ë«Ñ¡A¤£¯à¤£»¡¬O·¥µ½©ó©âµ·­éõ¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§A¯à±q½­Ë«Ñ¶R¨ì§A©Ò·Q­nªºªF¦è¡AÃø¹D¤£·|¦³¤Hªá§ó¦hªºª÷¥[¶©¶R¨ì§Aªº®ø®§¡H¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S²H²H¶}¤f¡C
¡@¡@¡§½×ª÷¥[¶©¡A¤@­Ó¦w¥¬ÂLº¸»·»·¤£¨¬©M°¨º¸ºÖ¬Û¹ï§Ü¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔճ潥¸÷¦a¡C
¡@¡@¡§¤÷¿Ë¡A§Úª¾¹D¿ù¤F¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S«é­Y¥¼»D¡A¨ú¹L¤âÃ䪺¤@¥»®Ñ¡AºCºC½¾\°_¨Ó¡C
¡@¡@¤T­Ó¤p®É«á¡C
¡@¡@¡§§Ú¤£·|¦A¬°§AÄd¤U¥ô¦ó®ø®§¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ±q¦a¤W°_¨­¡A°Ê§@¬yºZ¦Ó²@µL¾®º¢¡C
¡@¡@´X­Ó¤p®Éªº¤U¸÷¹ï©ó´¿¸gªº°V½m¦Ó¨¥¡A¤£¹L¤E¤û¤@¤ò¡C
¡@¡@¡§¯Ã­{»X¼w¤£¾i¶¢¤H¡A¦è²úÔÕ¡A¤£­n¦AÅý§Ú¥¢±æ¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@




29

29¡BChapter29 ...


¡@¡@¡§¤£­n¶i¨Ó¡A§âªF¦è©ñ¦bªù¤f¡C¡¨
¡@¡@Å¥¨ìªù³Q±À¶}ªºÁn­µ¡A©_©Ô½K¤F½K¬Ü¡A±Mª`©ó²´«eªº©X³ú¡A§¹¥þ¨S¦³©ïÀYªº·N«ä¡C
¡@¡@¾c¸òºVÀ»¦a­±ªºÁn­µ¶V¨Ó¶Vªñ¡A©_©Ô¤£­@ªº©ï°_ÀY¡AÅå³YªºÀü¤j¤F²´¡C
¡@¡@¡§QUEEN¡H¡¨
¡@¡@¥L±q¦w¼wºû©Ô²ø¶é±a¥X¨Ó«á¡A´N¤@ª½³Q°é¸T¦b³o®y©Ð¤l¤¤¡A¦è²úÔÕ¬°¥L°t»ô¤F¥þ®M¬ã¨s¥Î¨ã©M¤@¦W·ÓÅU¥Lªº®a¾i¤pºëÆF¤§«á¡A«Ê³¬¤F©Ò¦³¥X¥hªº³q¹D¡C
¡@¡@±q¦aµ¢¤¤±a¨Óªº´X¥»©t¥»³QÀH·N¥µ¦b®à¤W¡A©X³ú©¿µMµo¥X¤@Án¥¨ÅT¡A¬µ¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡Cµµ¶Â¦âªº²GÅé¼QÂq¥X¨Ó¡A®a¾i¤pºëÆF¨³³t¥X²{¡A¤@­Ó²M²z¤@·s¤§«á¡A©_©ÔÀZµM§¤¦b¤F´È¤l¤W¡C
¡@¡@¡§¬Ý°_¨Ó§A¤S¥¢±Ñ¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ³æ¤â©êÁu¡A»y®ð§N²H¡C
¡@¡@¡§§ÚÁٻݭn§ó¦hªº«ÈÁÚ©ÔªÏÅé¡I¡¨«÷©R§èµÛ¥»´N¤£¦hªºÀY¾v¡A©_©Ô¦ù¤â·N¹Ï§ì¦í¦è²úÔÕªº¯Þ»K¡A³Q¦o©¹«á¤@¨BÁ׶}¡C
¡@¡@¡§§¤¤U¡C¡¨
¡@¡@¥é¦ò³QÁ÷¥´¤Fªº­X¤l¡A©_©Ô««¤UÀY¡C
¡@¡@¡§±öªL¦b¤W¡A¬ã¨sªº²~ÀV§¹¥þ±o¤£¨ì¶i®i¡I§Ú©¹¸Ì­±¸Õ¹L²K¥[«ÈÁÚ©ÔÃ~ªÏÅ骺¦U­Ó³¡¤À¡A¦ý¬O¥þ³¡³£¥¢±Ñ¤F¡C¡¨
¡@¡@©Û¨Ó¤@­Ó´È¤l¡A¦è²úÔÕ§¤¤F¤U¨Ó¡A¦ù¤â¨ú¹L¸ÕÅç»O¤Wªº¤@±i³Q¹ºªº±K±K³Â³Âªº¦Ï¥Ö¯È¡A¿ë»{¤W­±¼ã¯óªº¤å¦r¡C
¡@¡@¡§¨¯¼w©Ô¯ó¡H¡¨
¡@¡@¨º¬O©M¤HÀY·à¨­ÃȧÀÃ~¦ñ¥ÍªºÅ]ªkÅܲ§¯ó¡A¦è²úÔÕ½K¤F½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§§A¥´ºâÅܲ§¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@©_©ÔÂI¤FÂI¸ÕÅç»O¤Wªº¤@­ÓªøÀV²~¡C
¡@¡@¡§³o¸Ì­±¦³³Q¦Ã¬V¤Fªº¿W¨¤Ã~¦å¡A§Ú¥´ºâ§â¥¦«ì´_¨ì³Q¦Ã¬V«eªºª¬ºA¡C¡¨
¡@¡@¯«¸Ü®É´Áªº¦å²Î³£³Q»{¬°¬O³Ì¯Â²bªº¡A¦pªG¯à±N¦å²Î¤¤ªºÂø½è¤ÀÂ÷¡A¨º»ò´N¯à°÷±o¨ì©Ò¿×³Ì¯Âºéªº¦å²Î¡C
¡@¡@§Å®v¬É¤@¦V¬Ý­«¯Â¦åªº¶Ç©Ó¡A­Õ­Y©_©Ô?¾¥¥C§Qªº¬ã¨s¯uªº¯à°÷¦¨¥\¡A¨º»òµL½×¬O§Å®vªº¯à¤OÁÙ¬O°×¬¶¥X¥Íªº¥i¯à©Ê¡A³£·|¦³¤@­Ó½èªºÅܤơC
¡@¡@¦è²úÔÕ°O±o¨ºÁçµµ¶Â¦âªº²GÅ餤²VÂøµÛµ·µ·Á\Á\ªº»È¥Õ¡A¦Ó¦Ã¬V¤Fªº¿W¨¤Ã~¦å«h¬O¯Â¶Â¡C
¡@¡@¡§¬Ý°_¨Ó§A¤w¸g¦¨¥\¤F¤@³¡¤À¡H¡¨
¡@¡@©_©ÔÅu¤FÅu¤â¡C
¡@¡@¡§¦å²G¤¤¦ü¥G¦³¤@ºØÃþ¦ü©ó°O¾Ðªºª«½è¡A¥¦°õµÛªº®·®»µÛÂø½è¤£¤ÀÂ÷¡A¤Ö³¡¤À¤ÀÂ÷¥X¨Óªº¯Â²b¿W¨¤Ã~¦å¤]·|¦b«Ü§Öªº®É¶¡¤º¦A«×«ì´_¬°¯Â¶Â¡C¡¨
¡@¡@·íµÛ¦è²úÔÕªº­±¡A©_©Ô±N¤§«eªº¸ÕÅç¦A«×ºt¥Ü¤F¤@¹M¡C¥L¤p¤ßÁlÁl´£¨ú¥Xµµ¶Â²GÅ餤²VÂøªº»È¥Õ±ø¯¾¡A¨Ã±N¨ä«Ê¦s¦n¡C
¡@¡@ªG¤£¨äµM¡A»È¥Õ¦âÃ~¦å¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¦A«×¦^¨ì¤F¶Â¦â¡C
¡@¡@¦å²Îªº¦Ã¬V´N¬Û·í©ó¦å²G¤¤²VÂø¤FÂø½è¡A©Ò¿×ªº¯Â¦å¤£¦ý¯à°÷¾¨¶q´î¤Ö«á¥N³Â¥Êªº¥X¥Í²v¡A¦Ó¥BÅ]¤Oªº¦h¤Ö¤]·|¦³¬Û·íµ{«×ªº¬ÛÃö¡C
¡@¡@¸ÕÅç»O¤WÂ\µÛªº«ÈÁÚ©ÔÃ~ªÏÅé¤w¸g·l¯Ó¤F¬Û·íµ{«×ªº¤@³¡¤À¡A¦è²úÔÕ¹y¤F¹y¡C
¡@¡@¡§§A¦³¨S¦³¦Ò¼{¹L¥Î«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº¤ºÅ¦¡H¡¨
¡@¡@©_©ÔÅå¸ÒªºÀü¤j¤F²´¡C
¡@¡@¡§¨º¤W­±¥i¨S»¡¡I¡¨
¡@¡@¥Lªº¸Ü­è¤@¥X¤f´N¥ß§Yµo²{¤F¦Û¤vªº¥¢¨¥¡AÀH§YÅå´qªº®¸¦í¤F¼L¡AµL½×¦è²úÔÕ«ç»ò°Ý³£¦A¤£ªÖ»¡¤@­Ó¦r¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦n¾ã¥H·v©ç¤F©ç¤â¡C
¡@¡@¡§§Ñ¤F§i¶D§A¤@¥ó¨Æ¡A´µ¦h¥Ë®a±Ú¤w¸g¤£¦A¦s¦b¤F¡C¡¨
¡@¡@©_©Ô¦º¦º®¸¦í¼Lªº¤â»øµw¤F¡A³o­Ó¨k¤HÁöµMÀ¶®z¡A¦ý¨Ã¤£·MÄø¡A·íªì¬O¥LÅý³Í¦èÔÕ¥h¶Ç»¼«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº¶Ç¨¥¡A¦Ó¦p¤µ¥L±o¨ìªº«ÈÁÚ©ÔªÏÅé°µ¥Xªº¸ÕÅçÃÒ©ú³oºØ¤è¦V½T¹ê¬O¥¿½Tªº¡A¨º»ò´µ¦h¥Ë®a±Úªº¨aÃø¬O¥Ñ½Ö±a¨Ó¡A¤@²´¬Jª¾¡C
¡@¡@¡§¥d¡K¡K³Í¦èÔÕ©O¡H¡¨
¡@¡@¡§§A«ÜÃö¤ß¦o¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¼J¿ØªºÅs¤FÅs®B¨¤¡C
¡@¡@¡§³o¥i¬O§A¦Û±q·h¨ì³o¨Ó¤§«á²Ä¤@¦¸¸ß°Ý§A¡¥¤k¤Í¡¦ªº®ø®§¡C¡¨
¡@¡@©_©ÔÁy¦â¤@°}ºG¥Õ¡A²´¸Ìªº¯«¦â­¸§ÖªºÅÜ´«¡A¸Õ±´©Êªº¶}¤f°Ý¤F¥y¡C
¡@¡@¡§¦o¡K¡KÁÙ¬¡µÛ¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¬O§Æ±æ¦o¬¡µÛÁÙ¬O¦º¤F¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔը䣬ݥL¡A§âª`·N¤O§ë¦b²´«eªº¦Ï¥Ö¯È¤W¡A©_©Ô¦ü¥G·Q¦ù¤â¥h®³¦^¨Ó¡A«o¤S¨S³o­ÓÁx¶q¡A­n¦ù¤£¦ùªº°Ê§@¤À¥~¥i¯º¡C
¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¡¨
¡@¡@©_©ÔÃB¤W¶}©l«_§N¦½¡C
¡@¡@¡§Åý§Ú¨Ó»¡§a¡A§A·íµM§Æ±æ¦o¦º¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¤@§â±N¦Ï¥Ö¯È±q©_©Ô½w½w¦ù¥Xªº¤â¤U®³¨«¡A§¨¦b¤¤«ü©M­¹«ü¶¡§j¤F§j¡C
¡@¡@¡§«_¦W³»´À¤F¨º»ò¤[¡A®³¨«¤F¤@¤Á§A©Ò¹Ú´K¥H¨DªººaÄ£¡A§A«ç»ò·|©ñ¹L¨º­Ó¦b¶Q±Ú®b·|¤W¥XºÉ­·ÀY«o±q¨Ó¤£ªÖ¹ï®a±Ú´£¤@­Ó¦rÃö©ó§Aªº¨D±Bªºµêºa¤k¤H©O¡C¡¨
¡@¡@³QÂW¬ï¤§«á¡A©_©Ô¤Ï¦Ó¿E°Ê¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¬O¤S«ç»ò¼Ë¡H§ÚÀ°³Í¦èÔÕ±o¨ì¤F¦o©Ò·Q­nªº¡A¥i¬O¦o¬O«ç»ò¦^³ø§Úªº¡H¡¨
¡@¡@¡§§O§â§A¦Û¤v»¡ªº¨º»ò°¶¤j¡A§A­Ì¤£¹L¬O¤¬¬Û§Q¥Î¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔն᯺¤@Án¡C
¡@¡@¡§¨S¦³¦o¡A§A©_©Ô?¾¥¥C§Q¤@½ú¤l³£¤£¹L¬O¦aµ¢¸Ìªº¦Ñ¹«¡A¦Ó¦o³Í¦èÔÕ?´µ¦h¥Ë¤]¤£¹L¤@½ú¤l³£¬O¤@­Ó¤£¨ü­«µøªºªá²~¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@§Îª¬§¹¬üªº«ü¥Ò¹º¹L©_©Ôªº²´¥Ö¡A¨k¤H¬½¬½ªº¥´¤F¤@­ÓÎG¶Û¡C
¡@¡@¡§§O©È¡A§Ú¤£·|§â§Aªº²´·ú«õ¥X¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¼u¤F¼u«ü¥Ò¡A¥é¦ò¤W­±ÖߤF¤°»òżªF¦è¡AµLµø±¼©_©Ô§ë¨Óªº«è¬r¥Ø¥ú¡C
¡@¡@¡§§Ú¯à°÷À°§A±o¨ì¤@¤Á§A·Q­nªºªF¦è¡A¦ý¬O§@¬°¦X§@¹Ù¦ñ¡A§A³s³Ì°_½Xªº¸Û·N³£¤í¯Ê¡C¡¨
¡@¡@©_©Ô¦â¼F¤º¯öªº§CÁn³Û¹D¡C
¡@¡@¡§§Ú¥u¬O¨S¦³ª÷¥[¶©¡I¥u­n¦³¨¬°÷ªºª÷¥[¶©¡A§Ú¤@­Ó¤H¤]¥i¥H¡I¡¨
¡@¡@¡§¯uªº¡H¡¨¦è²úÔÕÅS¥X¤@­Ó¦B§Nªº·L¯º¡C
¡@¡@¡§¥u­n§A¥X¤F³o®°ªù¡A§Aªº¨º¦ì³Í¦èÔÕ¤p©j¤@©w·|Åý§A¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡C¡¨
¡@¡@©_©ÔªºÀû¤ÕÅZµMºòÁY¡A«ü¥ÒÕt¶i¸ÕÅç¥x«p«pªº¥Ö­²¤¤¡C
¡@¡@¡§¨Ä¨ÄªºÅ¥¸Ü¡A§Ú·|µ¹§A¨¬°÷ªºª÷¥[¶©¡A¨¬°÷ªº¸ÕÅç§÷®Æ¡A¨¬°÷ªº®ÑÄy¡A¥H¤Î¨¬°÷§A·Q­nªº¤@¤Á¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©ç¤F©ç©_©Ô»øµwªºÁy¡C
¡@¡@¡§©ÎªÌ§A§Ñ¤F¡A²{¦b§Ú´N¦b³o±þ¤F§A¡A¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@¦å¸{ªº®ð®§¤@µ·µ·´é¤W¡A©_©Ô¥»¯àªº·Pı¨ì¤F®£Äß¡A¤â«ü¶}©l·L·LªºÅ¸§Ý¡C
¡@¡@¥L¤@§â§ì¹Lµ§¡A¨³³t¦b¦Ï¥Ö¯È¤W¼g¤U¤F¤@¬q¸Ü¡C
¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§ÚÁٻݭn³o¨Ç§÷®Æ¥H¤Î¤@­Ó¨¬°÷Àu¨qªºÅ]ÃĤj®v¡I¡¨
¡@¡@¡§¤U¦¸¡A¤U¦¸§A¦A¹L¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¤@©wµ¹§A¤@­Óªì¨B§¹¦¨ªº¸ÕÅçµ²ªG¡I¡¨
¡@¡@©_©Ô¬Ý¦V¦è²úÔÕªº²´¯«¥é¦ò¦b¬Ý¥ÎÆF»î³\Ä@ªº´cÅ]¡A¬ÈÄß«o¤S±aµÛ´ÁÁl¡C
¡@¡@®³¹L·s¼gªº¦Ï¥Ö¯È¡A¦è²úÔÕ¤w¸g±N¤§«e¨º±i°O¦b¤ß¸Ì¡AÅÖ²Óªº­¹«üºV¤FºV­«·s©ñ¦^¸ÕÅç¥xªº¨º±i¡C
¡@¡@¡§³o¸Ì¡A¤ÏÀ³¾¯¤£­n¥Î¿W¨¤Ã~ªº¦å¡A¥Î°¨§Î¤ô©Çªº¤³«ëµ²´¹¡C¡¨
¡@¡@©_©Ô¤â¤@ªQ¡A¸ÕºÞ¯{¦b¤F¦a¤W¡C
¡@¡@
¡@¡@°¨º¸ºÖ²ø¶é¡C
¡@¡@¡§¤U¤â¬½»¶ªºª÷¾v¤k§Å¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ±µ¨ì³ø§i¡A³´¤J¨I«ä¤§¤¤¡C
¡@¡@¡§¦o¥Îªº¥þ¬O¤£¥iÄÇ®¤©G¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¾Õªøªº¨Ó¾ú¡K¡K¡¨
¡@¡@·J³øªº¤UÄݧC¤UÀY¡A¤£´±ª½µø¿c­×´µªº²´·ú¡C
¡@¡@¡§§Ú§ä¨ì¤F¨â­Ó¥ØÀ»ªÌ¡A¬O§_»Ý­n¥L­Ì«e¨Ó¥Ñ±z¸ß°Ý¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ²H²H±½¤F¤UÄݤ@²´¡A«áªÌ¥ß¨è©ú¥Õ¦Û¤v»¡¿ù¤F¸Ü¡C
¡@¡@¤£¬O¥ô¦ó¤H³£¯à½ñ¤W°¨º¸ºÖ²ø¶éªº¤g¦a¡C
¡@¡@¡§±a¥L­Ì¥h¹ï¨¤«Ñ72¸¹¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¼¾¼¯µÛ³D§ú¡A§úÀY¤WºñÄ_¥Û³D²´°{¹L¤@µ·²ö´úªº¥ú¡C
¡@¡@§Æ±æ§Úªº²q´ú¨S¦³¿ù¡A¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@
¡@¡@¹ï¨¤«Ñ72¸¹¡A¤@®y¥~ªí·¥¬°´¶³qªº¥Á©~¡C
¡@¡@ªù¤@±À¶}¡AÂÄ©Ô©Mµ¸¸|­J¨k¤H¹ïµø¤@²´¡A´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡C
¡@¡@¦pªG¤£¬O±a¥L­Ì¨Óªº¨º­Ó¨k¤H·¥¬°¤£­@ªº§C«y¤@Án¡A¥L­Ì­Ç¦­¤w³Q²´«eªº³õ´ºÅ妨¤F¤ìÀY¡C
¡@¡@¡§±öªL¡K¡K§Ú­Ì¤@©w¦b¥P¹Ò¡I¡¨
¡@¡@ÂÄ©Ô¿E°Êªº¤@§â÷Ý¦íµ¸¸|­Jªº¤â¡A²´·ú¥|³BªF±i¦è±æ¡A¥u«ë¤£±o¦hªø´X°¦²´·ú¡C
¡@¡@µ¸¸|­J¤ñ¦o¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡A¨Ï«l´|¤F´|¦Û¤vªº²´·ú¡C
¡@¡@¡§³o¯uªº¤£¬O¦b°µ¹Ú¡H¡¨
¡@¡@
¡@¡@¿c­×´µ¬ÝµÛ¤G¤HªºÁàºA¡A¤£¥Ñ±o·L·L½K¤F½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§ÂÄ©Ô¡A§Æº¸¡H¡¨
¡@¡@ÂÄ©Ô©M§Æº¸ÁÙ¨I®û¦bµØ¶Qªº¸Ë¹¢¤¤¡A§¹¥þ¨S¦³Å¥¨ì¿c­×´µªºÁn­µ¡C±a¥L­Ì¨Óªº¤UÄݬƷP¥áÁy¡A·t¦Ûµ¹¤F¤G¤H¤@¤H¤@¸}¡C
¡@¡@ÀH§Y²`Áù¤@°`¡A»´»´Ãö¤Wªù°h¥X¡C
¡@¡@¤G¤H¹y®ÉÅå¿ô¡A´c¬½¬½½|¤F¥y¡A³o¤~ª`·N¨ì¨Fµo¤W§¤µÛªº¿c­×´µ¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¡H¡I¡¨
¡@¡@¥é¦ò¤@¬Ö§N¤ô±q¤Ñ¦Ó­°¡A¨â¤H¥ß§Y¦¬ÀĤF¥Ø¥ú©M°Ê§@¡C
¡@¡@¿c­×´µÁ|°_¥k¤â¡A¤@³Uº¡º¡ªºª÷¥[¶©¥ª¥k®Ì¿º¡A¨c¨c§ì¦í¤FÂÄ©Ô©M§Æº¸ªºµø½u¡C
¡@¡@¡§¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A³o³Uª÷¥[¶©´N¬O§A­Ìªº¡C¡¨
¡@¡@ÂÄ©ÔÂIÀY¦p·o»[¡C
¡@¡@¡§§Ú­Ì»¡¡A§Ú­Ì¤°»ò³£»¡¡C¡¨
¡@¡@§Æº¸¥Î¨y¤l¥Î¤O¼²¤F¦o¤@¤U¡A»´»´·n¤F·nÀY¡C
¡@¡@ÂÄ©ÔºJ¤FºJ¼L¡C
¡@¡@¡§§Ú­Ì¦^µª§¹§Aªº°ÝÃD¡A¤£»Ý­nª÷¥[¶©¡A¥u­n§A¯à«OÃҧڭ̨«´N¦æ¤F¡C¡¨
¡@¡@§Æº¸®º¦íÂÄ©Ôªº¤â¡Aª½ª½¬ÝµÛ¿c­×´µªº²´·ú¡C
¡@¡@¿c­×´µ»´»´¯º¤F¤@Án¡A¤£¸m¥i§_¡C
¡@¡@ÂÄ©Ô©ï¤â´N®°¤F§Æº¸¤@­Ó¦Õ¥ú¡A¦yÁn¥s¹D¡C
¡@¡@¡§§A¥L¶ýºÆ¤F¡A¦³¿ú¤£­n¡I¡¨
¡@¡@¡§§A¥L¶ý¤~ºÆ¤F¡I¡¨§Æº¸«æ¤W¤F¤õ¡A¦ý¤S¤£¯à¸òÂÄ©Ô©ú»¡¡C
¡@¡@¿c­×´µ©ç¤F©ç¤â¡A¤Þ¹L¤G¤Hªºª`·N¤O¡C
¡@¡@¡§¦n¤F¡A²{¦b¬O¦^µª°ÝÃDªº®É¶¡¡C¡¨
¡@¡@¡§»¡¥X¨º­Ó¤k§Åªº¬Û»ª¡C¡¨
¡@¡@¡§¦pªG§Ú»¡ªº¶V¸Ô²Ó¡A§Aªºª÷¥[¶©¬O¤£¬O´Nµ¹ªº¶V¦h¡H¡¨
¡@¡@ÂÄ©Ô¸Õ±´©Ê¶}¤f¡C
¡@¡@¿c­×´µ¬D¤F¬D¬Ü¡C
¡@¡@¡§·íµM¡C¡¨
¡@¡@«ü¸`¤À©úªº­¹«ü¬D°_®ÇÃ䪺¤@­Ó¦P¼Ë¸Ëº¡ª÷¥[¶©ªº³U¤l¡C
¡@¡@¡§¦pªG§A»¡ªº¯u¹ê¸Ô²Ó¡A¨º»ò³o³U¤]¬O§Aªº¡C¡¨
¡@¡@ÂÄ©Ô¤j³ß¹L±æ¡AÖ©µÛ²´¡A·¥¤O¦^¾Ð¡C
¡@¡@¡§¦o¬Oª÷¦âªºÀY¾v¡K¡K¤U¤Ú«Ü¦y¡A¥Ö½§«Ü¦n¡A¬Ý°_¨Ó¥é¦ò·|µo¥ú¡C¡¨
¡@¡@ÂÄ©Ô©¿µM¥´¤F­ÓÅT«ü¡C
¡@¡@¡§¹ï¤F¡A¦oªº¨­§÷«ÜÅÖ²Ó¡AÅS¥Xªº¼L®B¬O¯»¦âªº¡I¡¨
¡@¡@¦b¤£¥i¨£ªº¦a¤è¡A¿c­×´µ¦çªA¤Uªº¦Ù¦×½w½wÁ^ºò¡C
¡@¡@¡§¦oªºÁn­µ¡H¡¨
¡@¡@¡§§C¬X±a¤@ÂI¨F°×¡C¡¨
¡@¡@¡§³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡A§A­Ì¦b­þ¸Ì¬Ý¨ì³o¤@¤Áªº¡C¡¨
¡@¡@¡§Â½­Ë«Ñ327¸¹¡C¡¨
¡@¡@§Æº¸¤@ª½¦b«÷©R§èÂÄ©Ô³S¤l¡A¦ý¨I®û¦bª÷¥[¶©»¤´b¤¤ªº¤k§Å§¹¥þ¤£¤©²z¸B¡A»¡ªº¸Ô¤§¤S¸Ô¡C
¡@¡@¿c­×´µ¥é­Y¥¼¨£¡A¥´¤F­ÓÅT«ü¡A®a¾i¤pºëÆFÀ³Án¥X²{¡A±N¨â­Ó¿ú³U¥æµ¹¤FÂÄ©Ô©M§Æº¸¡C
¡@¡@ÂÄ©Ô¿E°Ê¸U¤À¡A±·µÛ¿ú³U¤@°}­·¯ëªº¶]¤F¥X¥h¡A§Æº¸¿ðºÃ¤F¤@·|¡Aĵ±§ªº¬Ý¤F¤@²´¿c­×´µ¡AÀH§Y¨R¥Xªù¥h°lÂÄ©Ô¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§®ø®§³£©ñ¥X¥h¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ¤G¤Hªº­I¼v¡A¿c­×´µÅS¥X¤@­Óª±¨ýªº¯º®e¡C
¡@¡@¦³©R®³¿ú¡A¨S©Rªá¿ú¡C
¡@¡@¯u¬O¿ò¾Ñ¡A³o¬O§A­Ì¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A°£¶}¹w¨¥®a¤é³ø¤§¥~ªº¤j¤p³ø¯È¯É¯É¥H·¥¬°¿ô¥Øªº¼ÐÃD¹ï½­Ë«Ñ»P¹ï¨¤«Ñ¥æ¬É³B¥X²{ªº¨â¨ã¦ºª¬·¥ºGªº§Å®v«ÍÅé¥[¥H³ø¾É¡C
¡@¡@½­Ë«Ñ¤@¦VÄÝ©ó¤T¤£ºÞ¦a±a¡A¦Ó¹ï¨¤«Ñ«h¤£µM¡C
¡@¡@Å]ªk³¡ªºªk«ß°õ¦æ¥q³Q³o¤@²ö¦W±È°_ªºµL¦k¤§¨a§Ë±oµJÀYÄêÃB¡A¥Á²³¹ï©óªk«ß°õ¦æ¥qªº¤ä«ù²v¤@«×¹F¨ì¤F¾ú¥v³Ì§C¡C
¡@¡@°¨º¸ºÖ²ø¶é¤¤¡A¹`ª÷¶Q±Ú¥u¬O·N¨ý²`ªøªº¼u¤F¼u¤â¤¤ªº³ø¯È¡A¦ÇÂŦⲶ¤l¤¤¯«±¡²ö´ú¡C
¡@¡@
¡@¡@




30

30¡BChapter30 ...


¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ§Ö³t½¾\µÛ¤â¤¤ªº±b¥»¡A¬Ü¤ß·LñD¡C
¡@¡@¡§Ã¹ÔÕ¡A¥s³Õ¯Çº¸¤W¨Ó¡C¡¨
¡@¡@ùÔÕ²`²`Áù¤F¤@°`¡A¤j¦Õ¦·´X¥G««¨ì¤F¦a¤W¡C
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¤º³¡¸T¤î¤Û¼v²¾§Î¡A³oÅý¤£¤Ö¹F©x¶Q¤H¤£º¡ªº¦P®É¡A¤]¦b¤@©wµ{«×¤WÅý¥L­Ì¬°¤F¦w¥þ§ó©ñ¤ß¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦Û´xºÞ¦w¥¬ÂLº¸°_«KµÛ¤â³]©w¤U¾B¸n¡A³Ìªì±o¸o¤F¬°¼Æ¤£¤Öªº«È¤H¡A³Õ¯Çº¸¤]´N¦¹ÄU¹L¦o´X¦¸¡A¦ý¨º¤§«á·Uµo¼W¦hªº«È¤HÅý¥L¯Á©Ê¤£¤F¤F¤§¡C
¡@¡@¹q±èÅT¤F¤@Án¡A³Õ¯Çº¸ªº¸}¨BÁn¦b¨«´Y¤WÅT°_¡A«Ü§Ö´N¨ì¤F©Ð¶¡ªù¤f¡C
¡@¡@¡§QUEEN¡A±z§ä§Ú¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ«ü¤F«ü®à¤Wªº±b¥»¡A³Õ¯Çº¸²¤²¤¬Ý¤F¤@²´¡AÀH§YÅs¤F²´¨¤¡C
¡@¡@¡§·µ¤U¡A³o¤£¬O§Ú¯à±µÄ²ªº½d³ò¡C¡¨
¡@¡@¤@­Ó¦X®æªº°Æ¤â¡A¦V¨Ó¬Oµ´¹ïªºª¾±¡ª¾½ì¡A¤£°µ¤À²@¹°¶V¡A³Õ¯Çº¸¼i¦æªº·Ç«h±q¨Ó¥u¦b¨ä¤W¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¹ï¥L¤Ä¤F¤Ä¤â«ü¡C
¡@¡@³Õ¯Çº¸µL©`¤W«e´X¨B¡A³æ½¥¸÷¦a¡A¾l¥ú¹ï©ó®à¤WÅu¶}ªº±b¥»±½³£¤£±½¤@²´¡C
¡@¡@¡§±zª¾¹D¡A§Ú¦V¨Ó¤£ºÞ³o¨Ç¾°È½d³ò¤§¥~ªº¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦w¼¾©Êªº¦b¥Lªº¤UÀX¨Ó¦^¼¯Õf¡C
¡@¡@¡§§A¥u»Ý­n¦^µª´X­Ó°ÝÃD¡C¡¨
¡@¡@·P¨üµÛ³Õ¯Çº¸¤UÀXÁ^ºòªº¥Ö½§¡A¦è²úÔÕªº­¹«ü°±¦b¤F¥LÀV°¼ªº¤j°Ê¯ß³B¡C
¡@¡@¡§³Ìªñ©±¸Ìªº¥ñ¯S¥[®ø¯Óªº«Ü§Ö¡C¡¨
¡@¡@¡§²{¦b¬O®L¤Ñ¡A¡¨³Õ¯Çº¸·L·L§C¤UÀY¡A¡§©Î³\¬O³Ìªñ­^°ê§Å®vªº¤f¨ý¦³©Ò§ïÅÜ¡H¡¨
¡@¡@¤â«ü¤Uªº°Ê¯ß·i°Êí©w¦Ó½wºC¡A¦w¥¬ÂLº¸³Ì¨üÅwªïªº¨k¤H«ç»ò¥i¯à¨S¦³»P¦¹¬Û¤Ç°tªº±j¤j¤ß²z¯À½è¡C
¡@¡@³Õ¯Çº¸¡K¡K§A»¡ªº¬O¤£¬O¯u¸Ü¡A§Ú«Ü´Á«Ý¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¤â«ü²¤¬°¥Î¤O¡A³Õ¯Çº¸·¥¬°¶¶±qªº±NÀY°¾¤F¤@­Ó¨¤«×¡A¦³·NµL·N®i²{¥X°¼­±½ü¹ø³Ì§¹¬üªº¤@­±¡C
¡@¡@¡§­^°ê§Å®v±q¨Ó¹ï©ó¥ñ¯S¥[¨S¦³¤Ó¤jªº°¾¦n¡A©Î³\¸ò«Ñ¤l¸Ì³Ìªñªº¨º¥ó¨Æ¦³Ãö¡H¡¨
¡@¡@¤â«ü¤Uªº°Ê¯ß©¿µM§Ö¤F¤@¤U¡AÀH§Y«ì´_¤F¥­Ã­¡A¥é¦ò¤§«eªº¥[§Ö¬O¤Ûı¡C
¡@¡@¡§§Oºò±i¡A¿Ë·Rªº³Õ¯Çº¸¡A§ÚÁÙ¨S»¡¬O­þ±ø«Ñ¤l©O¡C¡¨
¡@¡@¤â«ü±q³ïµ²³B·Æ¹L¡A¨k¤Hªº³ïµ²Ãø­@ªº°Ê¤F°Ê¡C
¡@¡@¡§¦æ¤F·µ¤U¡A§Ú»¡¡A³Ìªñ«X°ê§Å®v¤ñ¸û¦h¡C¡¨
¡@¡@©M¦è²úÔÕ¹ïµø¤@·|¤§«á¡A³Õ¯Çº¸ÅS¥X¤@­ÓºD±`ªº¯º®e¡A²v¥ýÁ|¤â§ë­°¡C
¡@¡@¡§®@¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦ü¬O²@¤£¦b·N¡A¤â«ü¶¶µÛ³ïµ²³vº¥¤U·Æ¡A³Õ¯Çº¸ªº²´¯«°g¯í¤¤³vº¥±a¤W¤@µ·«æ­¢¡C
¡@¡@¡§·µ¤U¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©¿µM±N¤â«ü©â¥X¡A¦n¾ã¥H·vªºÂI¤W³Õ¯Çº¸ªºÃBÀY¡C
¡@¡@¡§§A¿é¤F¡C¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸²`§l´X¤f®ð¡A±N²´¤¤ªº°g¶ÃÀ£¤U¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦ù¤â®³°_±b¥»¡AÂI¥X¨ä¤¤¤@¶µ¡A¯ºÖ©Ö©¶}¤f¡C
¡@¡@¡§»¡»¡¬Ý¡C¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸©¿µM»´»´¯º¤F°_¨Ó¡A©Ô°_¦è²úÔÕªº¤â­I²`²`¤@§k¡C
¡@¡@¡§QUEEN¡K¡K±z¯u¬O¡C¡¨
¡@¡@Å¥§¹³Õ¯Çº¸ªº·J³ø¡A¦è²úÔÕ¿W¦Û³´¤J¤F¨I«ä¤¤¡C
¡@¡@«X°êÅ]ªk³¡¤@¦V·N¹Ï°õ´xªF¼Ú§Å®vÁp¦X¤À·|ªº¤jÅv¡A­^°ê©M¥L­Ì¬Û¹j¬Æ»·¡A¤@¯ë¨Ó»¡¤£·|¦³©Ò²o³s¡C
¡@¡@¦ý¥L­Ì³o¦¸¥X²{ªº®É¾÷¹ê¦b¬O¹L©ó¥©¦X¡A§Æþ§Å®vÁp¦X·|¿ïÁ|¦b§Y¡A­^°êÅ]ªk³¡¤]¶Õ¥²¦³©Ò°Ê§@¡K¡K
¡@¡@¦è²úÔÕ²rµMÅå¿ô¡AÀ£¤U¤ßÀY¤@µ·¤£¦wªº©_²§·P¡A·t¦Û¥¢¯º¡C
¡@¡@§Å®vÁp¦X·|©M¦o¦³¤°»òÃö«Y¡A¨º¤£¹L¬O»\°Ç¯S©ÒÃöª`ªº¹ï¶H¡C
¡@¡@¦o©Ò»Ý­nÃö¤ßªº¤£¹L¬O²´¤U©_©Ô?¾¥¥C§Q«æ»Ýªº«ÈÁÚ©Ô§÷®Æ¥H¤ÎÅ]ÃĤj®v¦Ó¤w¡C
¡@¡@
¡@¡@¥ñ¦aÅ]²ø¶é¡C
¡@¡@¡§½Ö¡H¡¨
¡@¡@­±¹ï¬ð¦p¨ä¨ÓªººVªùÁn¡A¤Ö¤kªºÁn­µ±aµÛ´X¤À»¡¤£¥XªºÅå·W¡C
¡@¡@¡§³Í¦èÔÕ¤p©j¡A¥D¤H½Ð±z¹L¥h¤@½ë¡C¡¨
¡@¡@®a¾i¤pºëÆF¯S¦³ªº¶Ú­µÅT°_¡A±l±l¦³Â§¡C
¡@¡@¡§»¡§Ú²{¦b¥¿¦£¡I¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕªº¤â¦b±±¨î¤£¦íªºÅ¸§Ý¡A§N¦½±qÃB¤W¤@ÁûÁû·Æ¤U¡C
¡@¡@¦oªñ¥Gµ´±æªºÀôµøµÛ©P³òÃe¤j¦p®üªº¯«¸Ü®É´Á¥jÄy¡A¾aÀ𪺳¯¦C¬[¤W¡A¦UºØ¬Ãµ}ªº¶ÂÅ]ªk§÷®Æ±q¦a­±¤@ª½Â\©ñ¨ì¤F¤ÑªáªO¡C
¡@¡@³o¬O¤@¶¡³ôºÙ¦yºÝºë±Kªº¬ã¨s«Ç¡A³Í¦èÔÕ
¡@¡@®a¾i¤pºëÆF¬°ÃøµL¤ñ¡C
¡@¡@¡§³Í¦èÔÕ¤p©j¡K¡K¥D¤H­n¨D±z¤@©w­n¹L¥h¡C¡¨
¡@¡@¡¥¤@©w¡¦¨â­Ó¦r¦b¦y²ÓªºÁn½u¤U¡A¤À¥~Åý¤H¤ò°©®ªµM¡C
¡@¡@³Í¦èÔÕ¤â¤@Ÿ¡A¾W§Qªº¤M¤b¥ß¨è¦b¤â«ü¤W¶}¤F­Ó¤f¤l¡AÂA¦å´é¤F¥X¨Ó¡C¦o¥ß§Y¤â¦£¸}¶Ãªº§è¤UÀV¤Wªºµ·¤y¤î¦å¡C
¡@¡@³o­Ó¬ã¨s«Ç¤¤¶°¤¤¤F¦UºØ¶ÂÅ]ªk¶A©G¡A´N¾Ì¦o¨ºÂI¥Ö¤òÅ]ÃĪ¾ÃÑ¡A³Í¦èÔÕ®Ú¥»¤£´±Ä²¸I¥ô¦ó¦o¨­¤W°t¹¢¤§¥~ªº¨ä¾l¥Î¨ã¡C
¡@¡@¶Ë¤f¹L²`¡A¦³¦åÁÙ¬OµL·N¤¤Åx¨ì¤F¥¿¦bªmÄ˪º©X³ú¤¤¡C©X³ú¤¤¨º¥»¤w¸g¬Ý¤£¥X¥ô¦ó­ì©l­±¥Ø¨Ã´²µoµÛ¿@¯P¨ë»ó¯ä®ðªº½kª¬ª«¦b±µÄ²¨ì¦å²GªºÀþ¶¡¡A³ºµM¯«©_¯ëªºÂà¤Æ¬°¾¥ºñ¦âªº²GÅé¡C
¡@¡@³Í¦èÔÕ¹y®É¤j³ß¹L±æ¡A³sÀs¥Ö¤â®M³£ÅU¤£¤WÀ¹¡A¦ù¤â´N¥h§ì©X³ú¡A¼b¹àªº¤â­èºÝ°_©X³ú´NºG¥s¤@Án¡A¼â¤F¥X¥h¡C
¡@¡@¡§«nÓ}¡I¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕ¦y¥s°_¨Ó¡A¬üÄRªºÁyÃe§á¦±¦¨¤@­Ó¥i©Æªº¨¤«×¡C
¡@¡@¡§±µ¦í¥¦¡I¡¨
¡@¡@®a¾i¤pºëÆF³QÀ~±o¤@§Ý¡A¥»¯àªº¦ù¥X¤â¥h±µÂ½­Ë¤U¨Óªº©X³ú¡A¹y®É³Q¼å¤F¤@ÀY¤@Áy¡AÀH§YÃzµo¥XºG¯Pªº¥sÁn¡C
¡@¡@«nÓ}¦b¦a¤W«÷¦º¥´µÛºu¡A¾¥ºñ¦âªº²GÅé¥é¦òÛú°©¤§³I¤@¯ëºòºòÂH¦b¦o¨­¤W¡A¨³³t»G»k±¼ªí¥Ö¡A´X¥G¬O¯w²´ªº¥\¤Ò¡A¤@¼h¥Ö´N¹³¦çªA¤@¼Ë±¼¤F¤U¨Ó¡AÀH§Y¨³³t¦b²GÅ餤¤Æ¬°¯Q¦³¡C
¡@¡@³Í¦èÔÕ³QÀ~§b¤F¡A±iµÛ¼Lª½´h´h¬ÝµÛ¦b¦a¤W½ºuºG¥sªº®a¾i¤pºëÆF¡A°Ê³£¤£´±°Ê¡C
¡@¡@ª½¨ì®a¾i¤pºëÆF³Q»G»kªº¥u³Ñ¤U¤@°Æ§á¦±ªº°©¬[¡A½ºuªº¾¥ºñ¦âÅ]ÃĤ~¦w¤À¤U¨Ó¡A¦b¦a¤W¾®¦¨¤@Åy¶Â¦âªº©TÅé¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¬Ý°_¨Ó¡A§Ú­Ìªº³Í¦èÔÕ¤p©j¬ã¨s¥X¨Óªº³Ì·s¦¨ªG¬O»G»k©ÊÃĤô¡C¡¨
¡@¡@¥ñ¦aÅ]ªºÁn­µº©¤£¸g¤ßÅT°_¡C
¡@¡@³Í¦èÔÕ¾Ô¾Ô¹¸¹¸§á¹LÀY¡A¬Ý¨£¦o³Ì¬ÈÄߪº¨º­Ó¤H¥¿©êµÛÁu¾a¦bªù®Ø¤W¡A¬ÝµÛ²´«eªº³o¤@¹õ¾x¼@¡C
¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¥¿¥´ºâ§â³Ìªñªº¦¨ªGµ¹±z°e¥h¡C¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕÂà¤FÂ಴¯]¡A«üµÛ¦a¤W¤pºëÆFªº°©¬[¡AÁn­µ¤¤±aµÛ´X¤À§ä¨ì²z¥ÑªºÅѳߡC
¡@¡@¡§³£©Ç¥¦¡I¬O¥¦¨S¦³±µ¦í¡A©Ò¥H½Ð±z¦A¦hµ¹§Ú¤@ÂI®É¶¡¡A§Ú¤@©w¯à¬ã¨s¥X¨Ó¡I¡¨
¡@¡@¥ñ¦aÅ]­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ¦a¤Wªº°©¬[¡A³Í¦èÔÕ¥»¯àªº·Pı¨ìÄß©È¡A¶Â²¶§g¥D´X¥G¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¶Â·t®ð®§Åý¦o¤úÃö³£¦b·L·L¥´Å¸¡C
¡@¡@¡§±z¡K¡K±z¬Ý¡A®a¾i¤pºëÆF³oºØ§C½âªº¥Íª«¡A¥¦ªº¦å²Î§¹¥þµLªk¤ä¼µ¦å²Î´£¯Â³oºØ°¶¤jªº²z½×¡A©Ò¥H¤~³Q²b¤Æ¡C¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕ¶V»¡¶V·W¶Ã¡A´X¥G¶}©l¤f¤£¾Ü¨¥¡C
¡@¡@¡§§¹¥þ»êżªº¦å²Î¡A©Ò¥H¤~·|¥u³Ñ¤U°©ÀY¡A¤£¬O¤°»ò»G»k©ÊÃĤô¡Aµ´¹ï¤£¬O¡I¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕ¶¶¤â®³°_Â\¦b¤âÃ䪺¤@¥U¤W¥jÅ]¤å¡A¬Ý³£¤£¬Ýªº«üµÛ¤W­±ªº¤@¦æ¤å¦r¡C
¡@¡@¡§§Ú¤w¸g¦³¤F¤@©wªº¦¨ªG¤F¡A±z¬Ý¡A³o­Ó¤W­±¼gµÛªº¡K¡K¡¨
¡@¡@¶Â²¶¨k¤H»´½°ªº±½¤F¦o¤@²´¡A³Í¦èÔÕ¥uı±o¨º­Ó¥Ø¥ú¥é¦ò¦b¬Ý³Ì§C½âªº¥Íª«¡AÅý¦o§í¨î¤£¦í¦a¦ÛºF§Î©¡C
¡@¡@¡§¦pªG§Ú¨S¦³¬Ý¿ù¡A§A¤â¤¤ªº¨º¥»¤W¥jÅ]¤åªº«Ê­±¬O¡K¡K¡¨
¡@¡@¦p¦P¿ßÀ¸¯Ó¤l¡A¥ñ¦aÅ]©Ôªø¤F­µ½Õ¡C
¡@¡@¡§Às³g°]ªº¤CºØ°_·½¡H¡¨
¡@¡@«p­«ªº®ÑÄy­«­«¯{¸¨¦b¦a¤W¡A³Í¦èÔÕ·Ù¥ÕµÛÁy¡C
¡@¡@¡§±z¯à¬ÝÀ´¤W¥jÅ]¤å¡H¡¨
¡@¡@¡§®¤§Ú¥¢Â§¡A¥D¤H¡A©Î³\§Ú¦³³o­Óºa©¯¬°¬üÄRªº¤p©j¤¶²Ð¤@¤U¥v¤W³Ì±j¤j¶Â§Å®vªº°¶¤j¦¨´N¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µÁÚµÛ°¨º¸ºÖ¤@³eªºÀu¶®¨B¥ï±qªù¥~Âà¤F¶i¨Ó¡A¦b¥ñ¦aÅ]¨­«e°±¨B¡A§¹¬üªº¦æ¤F¤@§¡C
¡@¡@¤@²´±½¹L©Ð¤ºªº¤@¤ù¯TÂÇ¡A¿c­×´µÅS¥X¤@­Ó¤FµMªºªí±¡¡C
¡@¡@¡§¬Ý°_¨Ó§Ú¦ü¥G¥X²{ªº¤£¬O®É­Ô¡C¡¨
¡@¡@¥ñ¦aÅ]§N§NÅs°_®B¨¤¡A¶Â²¶¤¤ªº¥ú¨~·tÀß¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡Aµ¹³Í¦èÔÕ¤p©j¸É¸É¦o¤£¤Î®æªºÅ]ÃĽҡC¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±ÚÅu¤â¯º¤F¯º¡A¤@Áy¬°Ãø¡C
¡@¡@¡§±zª¾¹D¡A³o¤£¬O§Úªº±j¶µ¡C¡¨
¡@¡@¡§¶â¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µµL©`ªº¤í¤F¤í¨­¡A¾¨ºÞ¤w¸g°µ¦n¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý²´«e¸ÕÅç»O¤WªººG´º¨ÌÂÂÅý¥L¬Ü¤ò¤@¸õ¡C
¡@¡@¤@²´¬Ý¹L¥h¡AÀ³·í¤Á¦¨µ·ªº³Q¤Á¦¨¶ô¡AÀ³·í¾ã¶ô©ñ¤Jªº³Q¾ã¥u³s¤ºÅ¦¥µ¤F¶i¥h¡A»ù­È¤dª÷ªº¤HÀY·à¨­ÃȧÀÃ~¦å³QÅx¤F¤@¦a¡K¡K
¡@¡@²¦Ó¨¥¤§¡AÅå¤ß°Ê¾z¡A¤@¤ù²V¶Ã¡C
¡@¡@¬Ý¤F¬Ý¦a¤W¨º¨ã´ÝÀe¡A¹`ª÷¶Q±Ú±j¥O¦Û¤v¦b°¨º¸ºÖªº®a±Ð¤U«O«ù¹ï©ó¤k¤hªº§¹¬ü§»ö¡C
¡@¡@¡§³Í¦èÔÕ¤p©j¡A´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±ÂÀ³·í§i¶D¹L§A¡A·R²ö©Ô¯ó®Ú¥u¯à½V¸H¡A¤£¯à¤Á¤ù¡C¡¨
¡@¡@¡§¤H³½Åì¤ù«h¥²¶·¦b¿W¨¤Ã~¦å¤¤®ûªw«á¤~¯à¥Î©ó¥[¼ö¡C¡¨
¡@¡@¡§¦Ü©ó³o­Ó¡K¡K¡¨¤â«üÂI¦V¤F¤@­Ó¤j¤j¤è¤è¶}µÛ»\¤lªº§÷®Æ²~¡A²Lºñ¦â´¹Åé¦b½wºCªº¿Ä¤Æ¡C¡§°¨§Î¤ô©Çªº«è«ëµ²´¹¡C¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕ°g´bªº¬Ý¦V¿c­×´µ¡A¤@Áy¯íµM¡C
¡@¡@¿c­×´µ·L·L¼Û¤F¤f®ð¡A¥ÎÅ]§úÄa¯B°_»\¤l±N¨ä»\¤W¡A¨Ã©l²×¸ò³o­Ó»P³Í¦èÔճ̪ñªº²~¤l«O«ù¤T¦Ì¥H¤Wªº¶ZÂ÷¡C
¡@¡@¡§°¨§Î¤ô©Çªº«è«ëµ²´¹¯àÅý¤H¨³³t°I¦Ñ¡C¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕºG¥s¤@Án¡A¦o¤U·NÃÑ¥h«ö¤W¿c­×´µ­è­è»\¤Wªº²~»\¡A´Ý¾lªº´¹ÅéÅý¦o³n¹àªº¤â¨³³tªø¥X¤F¦Ñ¤H´³¡A¨Ã¶}©l¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¥X²{Áa¾îªº¯¾¸ô¡C
¡@¡@¡§Æp¤ß­æ°©¡C¡¨
¡@¡@¶Â²¶§g¥D¹ï©ó²´«e²V¶Ãªº³õ´º¹ý©³¤£­@¡A©â¥XÅ]§ú§N§N¶}¤f¡C¦b³Í¦èÔÕµo¥X§ó¶i¤@¨Bªº¦y¥s¤§«e¡A¤@­ÓÀR­µ©G¨c¨c¸TÀD¦b¤F¦oªº¥|©P¡C
¡@¡@²Ä¤K¬íªº®É­Ô¡A¿c­×´µ·L·L°Ê¤F°Ê¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦¬¦^¤FÅ]§ú¡C
¡@¡@³Í¦èÔÕ´ý¨­³Q¦½Àã³z¡A¼L®BºG¥Õ¡A»lÁY¦b¦a¤WŸ§ÝµÛ¥b¤Ñ¤£¯à¨¥»y¡C¶Ú¤l¦b¤§«eªººG¥s¤¤¤w¸g§¹¥þµo¤£¥XÁn­µ¡A¥u·|¨þ¨þªº¤j¤f³Ý®ð¡C
¡@¡@¡§ÁÙ¤£ªÖ»¡¹ê¸Ü¡H¡¨
¡@¡@¥ñ¦aÅ]©¿µMÅS¥X¤@­Ó·L¯º¡A©ç¤F©ç¤â¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¨ú¥X¤@¥÷ÀÉ¡A»á¬°¦P±¡ªº±½¤F³Í¦èÔÕ¤@²´¡C
¡@¡@¶Q±Ú­Ì¦Û¥®³£¸g¹L¤F·¥¬°ÄY®æªºµoÁn°V½m¡A°¨º¸ºÖ¤×¬Æ¡A¿c­×´µ®ÔŪªºÁn­µ»á¬°®®¦Õ¡A¦ýÅ¥¦b³Í¦èÔÕ¦Õ¤¤µL²§¤_¤­¹pÅF³»¡C
¡@¡@³Í¦èÔÕÅ¥µÛÅ¥µÛ¡A©¿µM¯º¥XÁn¨Ó¡C
¡@¡@¡§¯u¬O¤£®e©ö¡A§A­Ì©~µM¬d¨ì¤F§Ú¤@¦~¤º©Ò¦³ªº¨Ó©¹°O¿ý¡A«Ü¦h³s§Ú³£¤£°O±o¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¨C¦¸§A¦b®b·|¤Wµoªí·sªº¨£¸Ñ¡A³£¬O¦b©M©_©Ô?¾¥¥C§Q¯µ±K¨£­±«á¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ´­¤F´­¤â¤¤ªº¤@¥÷¦¨ÁZ³æ¡C
¡@¡@¡§³Í¦èÔÕ¤p©j¡A¦pªG§Ú¨S¦³¬Ý¿ù¡A§AªºÅ]ÃĦ¨ÁZ¬Æ¦Ü³sO.W.L.S³£¨S³q¹L¡A¡¨¹`ª÷¶Q±ÚÀH§YÁ|°_¤â¤¤¥t¥~¤@±i¡C
¡@¡@¡§¦Ó¨º¦ì©_©Ô?¾¥¥C§Q«h¬O§¹¬üªºO¡C¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕ±j¼µµÛ©ï°_ÀY¡A´ý¨­¨Ì¦]¯kµh¦Ó¼@¯PªºÅ¸°Ê¡Aµµ¦âªº²¶¤l²@µLÅU§Òªº¬Ý¦V¿c­×´µ¡C
¡@¡@¡§¬JµM¤w¸g³Q§A­Ìµo²{¤F¡A¨º§Ú¤]µL©Ò¿×¤F¡C¡¨
¡@¡@¦oªºÁŹF§¹¥þ¥X¥G¤G¤H·N¥~¡C
¡@¡@³Í¦èÔÕÖ©µÛ²´¡A¶^¶^¼²¼²¯¸°_¨­¡Aª¬¦üÅö¨gªº±ÛÂà°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§³o´X¤Ñ½ÖÁÙ¯à¤ñ§Ú³Í¦èÔÕ?´µ¦h¥Ë§ó§l¤Þ©Ò¦³¤Hªºª`·N¡H¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕ²´¤¤°{¹L¤@µ·¨g³ß¡C
¡@¡@¡§³Q¥ñ¦aÅ]¿Ë¦Û±a¨«ªº¤k¤H¡A¨S¦³¤H¤ñ§Ú§ó¥X¦W¡A¨S¦³¤H¤ñ§Ú§óÅý¤HÃöª`¡I¡¨
¡@¡@³Í¦èÔÕÂàµÛÂàµÛ¡A¶V¨Ó¶V¾aªñ¸ÕÅç¥x¡C
¡@¡@¡§ªü¥Ë¹F¯Á©R¡C¡¨
¡@¡@¦b³Í¦èÔÕ©¿µM±q¸ÕÅç»O¤W§ì¦í¤M¤l¥´ºâ¥Î¤OÂY¥X®É¡A¥ñ¦aÅ]¥ý¤@¨B©â¥X¤FÅ]§ú¡C
¡@¡@µµ¦âªº²¶¤l¹y®É¥¢¥h¤F¥ú±m¡A­Ë¦b¦a¤W®ÉÁy¤W©|¦Û±¾µÛ±j¯Pªº¤£¥Ì¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¥D¤H¡A¬°¤°»ò¤£¥ÎÄᯫ¨ú©À¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¿ðºÃ¤F³\¤[¡A²×©ó¶}¤f¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]°±¤U¸}¨B¡A
¡@¡@¡§§A¥u»Ý­n§ä¨ì©_©Ô?¾¥¥C§Q¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡A¥D¤H¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¥ñ¦aÅ]²ø¶é¡A®Ñ©Ð¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]·n®ÌµÛªM¤¤ªº²GÅé¡A¯º®e´r®®¡C
¡@¡@¿c­×´µ¡A¤£¬O¤£¨Ï¥ÎÄᯫ¨ú©À¡A¦Ó¬O¤£¯à¡A³o­Ó³Í¦èÔÕ¬O¤@­Ó°¦±j¤Æ¤F¤j¸£¨¾¿m³NªºÃø±o¥b¦¨«~¡C
¡@¡@¥i±¤¡K¡KµLªkÀ³¥Î¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G©ú¨à½Ð°²¤@¤Ñ¡K¡K«¥²×©ó¯à¥ð®§¤@¤Ñ¤F»·¥Ø




31

31¡BChapter31 ...


¡@¡@°¨º¸ºÖ®aªºª÷ÀJ¤@¦­°e¨Óªº«ô³X¨ç¥µ¦b®à¤W¡A»È¦âªºÃ䨤³B³Q®ºªº·L·L½K°_¡C
¡@¡@²´¬Ý¤w¸g¨ì¤F¬ù©wªº®É¶¡¡A¦è²úÔÕ¯h­Âªº´|¤F´|¬Ü¤ß¡A°_¨­¤U¼Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@°¨º¸ºÖ¥]´[¡C
¡@¡@±À¶}ªù¡A¹`ª÷ªø¾vªº­^«T¨k¤H¥¿¦Û±o¨ä¼Öªº¦Û¶¼¦Û·r¡A¥]´[¤º©ü·tªº¿O¥ú¤U¡A¨ºÂù¦ÇÂŦ⪺²¶¤l¼ô±x¤@¦p·í¦~¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¤£¥Ñ±o·L·L©ÃµM¡A¤@Àþ¶¡®É¶¡°f¬y¡A¨º¨Ç¹L©¹³£¬O¤j¹Ú¤@³õ¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ®B¨¤¤Ä°_¤@­ÓºD±`ªº©·«×¡A»»»»Á|ªM¡C
¡@¡@¥Ã»·µ½©óª±§Ë¤H¤ßªº°¨º¸ºÖ®a¥D¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¾a¦bªù¤f¡AÅS¥X¤@­Ó¾·~©Êªº·L¯º¡A¥´¤F­ÓÅT«ü¡C
¡@¡@°V½m¦³¯Àªº¨ÍªÌÀ³Án¥X²{¡A¤À²@¤£Åý¤Hı±o¹°¶V¡C
¡@¡@¡§QUEEN¡A8¸¹¬°±zªA°È¡C¡¨
¡@¡@¡§¬°°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¤W¤@²~¥ÕÄõ¦a¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨
¡@¡@¦p¥X²{®É¨º¯ë¡A¨ÍªÌ°`¨­¤@§«á®¨µLÁn®§ªº°h¤U¡C
¡@¡@¡§§Ú¥H¬°§A·|Åý¥L¤W¤@²~©Ôµá¡C¡¨
¡@¡@°ª­I´Èªº¾a­I¬O·¥¬°Àu¶®ªº©·§Î¡A¦è²úÔÕ¤£±o¤£©Ó»{¡A§Y«K¬OÀH·N¦Ü·¥ªº§¤«º¡A¤]¯à³Q²´«e³o­Ó¨k¤Hªí²{±o·¥¬°½à¤ß®®¥Ø¡C
¡@¡@¦³¨Ç¤H¡A¤Ñ¥Í´N¯à§l¤Þ©Ò¦³¤Hªºª`·N¡C
¡@¡@¡§¯u¬O¿ò¾Ñ¡A§Ú¤£»{¬°§Ú­Ìªº¥æ½Í®É¶¡¯à«ùÄò¨º»ò¤[¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÁq¤FÁqªÓ¡A·N¦³©Ò­Èªº¥Î¤UÀXÂI¤FÂI¥]´[¤@°¼ªº¿ô°s¾¹¡C
¡@¡@¿c­×´µ¤@¯º¸m¤§¡C
¡@¡@±µ¹L¨ÍªÌ°e¤Wªº¥ÕÄõ¦a¡A¦è²úÔÕÃö¤W¥]´[ªù¡C
¡@¡@¿c­×´µ°_¨­¡A·¥¨ä¦ÛµM¦a±µ¹L¦è²úÔդ⤤ªº°s²~¡C
¡@¡@¡§¤@­Ó¦X®æªº²Ô¤h«ç»ò¯àÅý¤k¤h­Ë°s¡H¡¨
¡@¡@¡§°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¬Ý°_¨Ó¤µ¤Ñ¿³­P«Ü¦n¡H¡¨
¡@¡@©ß¶}¨ä¾lªº¤£½Í¡A¿c­×´µªº½T¬O¤@­Ó·¥¦nªº½Í¸Ü¦ñ«Q¡AµL½×¬OÁ|¤îÁÙ¬O¸ÜÃD¡A¥Ã»·Åé¶K¦Ó¤£Åý¤H·P¨ì¤À²@¤£§Ö©ÎªÌµL½ì¡C
¡@¡@¡§§Ú­Ì¤§¶¡¤°»ò®É­Ô¤w¸g¥Í²¨¨ìºÙ©I©mªº¦a¨B¤F¡A¿Ë·Rªº¦è²úÔÕ¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ±µ¹L¿c­×´µ»¼¨Óªº°sªM¡A¦ù¤â·f¤W¿c­×´µªºªÓ²¤¬°¥Î¤O¡A¿c­×´µ¶¶¶Õ§¤¤J¤@Ã䪺¨Fµo¡AÄǦ³¿³­Pªºµ¥µÛ¦è²úÔÕªº°Ê§@¡C
¡@¡@¡§QUEEN»P°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¥i¬Oªì¦¸¨£­±¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ­Á¡¼¡A©M¿c­×´µ´X¥G¬OÁy¶KµÛÁy¡A»´Án¶}¤f¡C
¡@¡@¼ô±xªº®ð®§¤@¦p¬J©¹¡A¦è²úÔÕ²@¤£¯dÅʪº°_¨­¡A¤î¦í¤F¿c­×´µ°¼Áyªº°Ê§@¡C
¡@¡@¡§»¡¥X§A¨Óªº­n¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¡§¯u¬OµL±¡¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ©¹«á¤@¾a¡A§C§C¯º¤F°_¨Ó¡A¦A¦¸§¤ª½¨­®É¤w¸g¬O°¨º¸ºÖ®a¥D¡C
¡@¡@¡§Â½­Ë«Ñªº¨º­Ó¤k§Å¬O§A§a¡A¦è²úÔÕ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔհʧ@·L·L¤@º¢¡A©ï²´¬Ý¦V¿c­×´µ¡C
¡@¡@¡§¤°»ò½­Ë«Ñªº¤k§Å¡H¡¨
¡@¡@¡§ª÷¾v¡A¥Ö½§·|µo¥ú¡AÁn­µ¬X´A¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~¡K¡K¡¨¿c­×´µÁn­µ·L·L¹y¤F¹y¡A¡§Áٻݭn§ÚÄ~Äò¡H¡¨
¡@¡@¡§²V¦å´A«½¨Ã¤£¨u¨£¡A¦Ü©ó§A©Ò¿×ªº«ÈÁÚ©ÔÃ~¡K¡K«e¬q®É¶¡¦³ÂI¨£ÃѪº¶Q±Ú³£¸Ó¦³©ÒÅ¥»D¡A¦óªp¦w¥¬ÂLº¸¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ®B¨¤¤Ä°_¿Ø¨ëªº©·«×¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A´N¾Ì³o´XÂI´N»{©w¬O§Ú¡A°¨º¸ºÖ®a¥D¯u¬O»´«H¡C¡¨
¡@¡@¡§Ä_¨©¨à¡K¡K¤°»ò®É­Ô§AÅܱo³o»ò¼Lµw¤F¡H¡¨
¡@¡@°¨º¸ºÖ®a¥D©ï¤â¦bªÅ¤¤´yø¦è²úÔÕ®B¨¤ªº§Îª¬¡A²´©³ªº´H·N§¹¥þ¤£¥[±»¹¢¡C
¡@¡@¡§¨º»ò¦ÛàH²Ô¤hªº°¨º¸ºÖ®a¥D¡A±z¤S¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¨I¤UÁy¡AÁn­µ§N²H¡C
¡@¡@¦¹®ÉÂ÷¦o±q½­Ë«Ñ¶R¦^«ÈÁÚ©ÔªÏÅ餣¹L¤~´X¤Ñ®É¶¡¡A¿c­×´µ´N¯à¶¶ÃúN¥Ê¬d¨ì¦o¨­¤W¨Ó¡A³t«×¤§§ÖµÛ¹ê¶W¥X¦oªº¹w®Æ¡C
¡@¡@¡§¨º»ò¬Ý¬Ý³o­Ó§a¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ°_¨­¡A±q¥]´[¤@°¼©ð¥X¤@­Ó³U¤l¡A­±±a¶û´c¤§¦âªº¥µ¦b¦a¤W¡C³U¤l¨Ã¨S«Ê¤f¡A¯{¦b¦a¤Wªº®É­Ô³U¤f´²¶}¡A¸Ì­±ªºªF¦èºu¤F¤@¦a¡A¦å¸{¨ýÀ±º©¶}¨Ó¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~ªºªÏÅé¡A©M¨º¤Ñ¦è²úÔÕÁʶRªº¤À¶q¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¡@¡@¡§¦Ì¨È²¢«~«ÎªºSSS¯Å·|­û¥i¥H±oª¾S¯Å¥H¤U¥ô¦óÁʶR·|­ûªº¸ê®Æ¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S¨º¤éªº¸Ü©¿µM¯B¤W¸£®ü¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§A¯à±q½­Ë«Ñ¶R¨ì§A©Ò·Q­nªºªF¦è¡AÃø¹D¤£·|¦³¤Hªá§ó¦hªºª÷¥[¶©¶R¨ì§Aªº®ø®§¡H¡¨
¡@¡@¡§½×ª÷¥[¶©¡A¤@­Ó¦w¥¬ÂLº¸»·»·¤£¨¬©M°¨º¸ºÖ¬Û¹ï§Ü¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦b¤ß¤¤§N¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@§Ú¤£²`¨s¡A¨Ã¤£¥Nªí§Ú²@µL¹îı¡C
¡@¡@¤÷¿Ë¡A±z¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¨S¿ù¡A¬O§Ú¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦b¿c­×´µ¨­®Ç§¤¤U¡A²@µLÅU§ÒªºªY½à¹`ª÷¶Q±Ú§¹¬üªº°¼­±¦±½u¡C
¡@¡@§Y«K¿c­×´µ±q¤p³Q¦UºØµø½u¥´¶qºD¤F¡A¦¹®É¤]¤£¸T³Q¦è²úÔզʵL¸T§Òªº¥Ø¥ú¬Ý±o¤ßÀY·L·Lµo¤ò¡C
¡@¡@¡§³Í¦èÔÕ¤w¸g¦º¤F¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ§è¤F§è³S¤f¤W¨Ã¤£¦s¦bªº²Ó¤pÁ·½K¡A»¡¥X¤@¥y¦ü¥G²@µLÃöÁpªº¸Ü¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÖ©°_²´·ú¡C
¡@¡@¡§¯u¬O¿ò¾Ñ¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¨Ã¤£·N¥~¦è²úÔÕªºª¾±¡¡A¥ñ¦aÅ]±a¨«³Í¦èÔÕ¹ï©ó»ñ°ÄªÀ¦Ó¨¥¨Ã¤£¬O¯µ±K¡AµL½×¬O±q¦è²úÔÕ¸ò¦h¥d´µªº¥æ±¡ÁÙ¬O¦o¦Û¨­ªº±¡³øºô¡AÀòª¾³o¨Ç¤£¹L¬O¤p¨Æ¤@¼Î¡C
¡@¡@¡§§Ú»Ý­n©_©Ô?¾¥¥C§Q¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕº©¤£¸g¤ßÂI¤FÂIªM¤f¡C
¡@¡@¡§³o­Ó¤H¬O½Ö¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¼Û¤F¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§Ú§Æ±æ§A¯à¸ò§Ú¦n¦n½Í½Í¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©¿µMÅS¥X¤@­Ó¼a´A¤§·¥ªº¯º®e¡A´A«½¬Ó±Úªº®e¦âÅý§Y«K¬O¬ÝºD®a±Ú¬ü¤Hªº¿c­×´µ¤]¤£¸T´h¤F´h¡C
¡@¡@¡§µ¥»ù¥æ´«¦p¦ó¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ§j¤F§j«ü¥Ò¡AÆvÄR¨ì°I±ÑªºÃC¦â¬Ý±o¤H¤ßÀYµoŸ¡C
¡@¡@¡§¦¨¥æ¡C¡¨
¡@¡@¨â­Ó°sªM¸I¥X»´·LªºÁnÅT¡C
¡@¡@¡§³Í¦èÔթҫź٪º²z½×¥þ³¡¨Ó¦Û©ó©_©Ô?¾¥¥C§Q¡A¦Ó³o­Ó¤H¦b´µ¦h¥Ë®a±Ú¹Jŧ·í±ß®ø¥¢¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¦n¾ã¥H·v¶}¤f¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©ÔÃ~ªÏÅéÁöµMµ}¦³¡A¦ý»Ý­n¥Î¨ìªºÅ]ÃĤ֤§¤S¤Ö¡A§Úª¾¹D¦h¥d´µ?±ö¦h´µ¬OÅ]ÃĤj®v¡A¦ýªñ´Á§Ú¤£»{¬°¦o¦³¤ß±¡¶i¦æÅ]ÃĬã¨s¡C¡¨
¡@¡@¡§±Æ°£¤F°ß¤@ªº¥i¯à¡A¦è²úÔÕ¡A§A»¡©O¡H¡¨
¡@¡@¡§¦^µª§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ³¬²´Åé·|µÛ¥ÕÄõ¦a¤J¤fªº¬ü§®·Pı¡A¿c­×´µ·¥¦³­@¤ßªºµ¥¦o¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¬°¤°»ò§A³o¦¸¤£¦Aª½±µ·J³øµ¹§Aªº¥D¤H¡H¡¨
¡@¡@¤@¦V±q®eªº¹`ª÷¶Q±Ú³Q³o­Ó§O¦³¥Î·Nªº°ÝÃD°Ýªº»á¦³¨Ç¯T¯V¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ§N¯º¤F¤@Án¡A
¡@¡@¡§¥Ã»·¯d¦³«á¸ôªº°¨º¸ºÖ¡K¡K¡¨
¡@¡@¦ÇÂŦ⪺²¶¤l²@µLÅܤۡA¿c­×´µÂI¿U¤F¤@®Ú·Ï¡A¬ÝµÛ¥¦¦b½w½w¿U¿N¡C
¡@¡@¡§°¨º¸ºÖ¬O¤°»ò¼Ëªº¡A§A¤ñ½Ö³£§ó²M·¡¡A¤£¬O»ò¡A¦è²úÔÕ¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ««¤U²´¡AÄ_¥Û¬õªº²¶¤l¤¤¯«±¡²ö´ú¡C
¡@¡@¡§¥L¦b§Ú³o¸Ì¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¡§Ä~Äò¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¤£¥i¯à±N©_©Ô?¾¥¥C§Q±a¦^°¨º¸ºÖ²ø¶é¡A©Ò¥H¡A¥L¶Õ¥²­nÄ~Äò¯d¦b¦è²úÔÕªº§ÈÅ@¤U¡A³o¤@ÂI¡A¨â¤H³£¤ßª¾¨{©ú¡C
¡@¡@¡§§Ú»Ý­n¤@­ÓÅ]ÃĤj®v¡C¡¨
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µ?´µ¤º´¶¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¤£°²«ä¯Á¶}¤f¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ·L·L½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§²ú²ú?¥ì¸U´µªº¨º­Ó°l¨DªÌ¡H¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±ÚªºÁn­µ¦ü¬O¤£¸g·N¡A¦ý¤S¦ü·t§tĵ§i¡C
¡@¡@¡§§A©M¦è¸Ì´µ¨«ªº¤Óªñ¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§»P§AµLÃö¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕºzµM¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¨â¤H¥Ø¥ú²¤¤@¥æ¶×¡AÀH§Y¤À¶}¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µ¬O´¶ªL´µ®a±Úªº°ß¤@Ä~©Ó¤H¡A¤]¬O´µ©Ô®æÀN®¦³Ì­«µøªº¾Ç¥Í¡A¾¨ºÞ¥Ø«e¨S¦³¤°»ò¦W®ð¡A¦ý¨ã¦³·¥°ªªºÅ]ÃĤѽá¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µÃø±o²Ó½oªº¤¶²Ð¤F¬Y¤H¡A¨ä¤¤±À±R¤§·N¬Û·í©úÅã¡C
¡@¡@¡§´¶ªL´µ®a±Ú¡H¡¨
¡@¡@¥HÅ]ÃĶǩӥX¦WªºÅ]ÃÄ¥@®a¡A¦è²úÔÕÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¡§§Ú»Ý­n¹ï¥L°µ¤@­Ó²³æªº´ú¸Õ¡C¡¨
¡@¡@¡§¥i¥H¡C¡¨
¡@¡@¹ï¦n¤Í¦³µÛµ´¹ïªº«H¤ß¡A¿c­×´µ¤£°²«ä¯Á¦P·N¡C
¡@¡@¡§©_©Ô?¾¥¥C§Q²{¦bªº¬ã¨s¦¨ªG§Ú»Ý­n¤@¥÷¡C¡¨
¡@¡@¡§¨S°ÝÃD¡A¥u¬O²{¦b¥Lªº¬ã¨s¹J¨ì¤F²~ÀV¡C©Ò¥H¯à°÷´£¨Ñªº¥u¦³¤å¦r¬ã¨s¦¨ªG¥H¤Î¬Û·í¤£¦¨¼ôªºªì¨B¸ÕÅç¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ²n§ÖµªÀ³¡C
¡@¡@¡§¦Ü©ó©_©Ô?¾¥¥C§Q¡¥¥»¤H¡¦¡A¤@­Ó¦º¤`¤Fªº³Q¸j¬[ªÌ¦p¦ó¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¥Î²´¯«¥Ü·N¦a¤Wªº«ÈÁÚ©ÔÃ~´ÝªÏ¡A
¡@¡@¡§§Ú¬Û«H¡A»s³y¤@¨ã§¹¥þº¡¨¬­n¨Dªº«ÍÅé¹ï§A¨Ó»¡¨Ã¤£ºâ¤°»ò°ÝÃD¡C¡¨
¡@¡@¡§·íµM¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÀX­º¥Ü·N¡C
¡@¡@¡§¨º»ò¡A¦X§@´r§Ö¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¡A§Ú«Ü´Á«Ý§Aªº¤p¯µ±K³Q¥ñ¦aÅ]ª¾¹Dªº±¡´º¡K¡K·Q·Q¯u¬O¬ü§®ªºÅý¤H´ý¨­¾Ô·X¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G²{¦b¯d¨¥¶R¦è¸Ì´µ¥]¶l¤@°¦«ÈÁÚ©ÔÃ~®R®R³é¿Ë¢¡(¢£_¢¢)¢~¾÷¤£¥i¥¢¥¢¤£¦A¨Ó³é¿Ë




32

32¡BChapter32 ...


¡@¡@§ÆþÅ]ªk³¡°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¥Nªí¹Î¦p¬ù¦Ó¦Ü¡A¥X¥G©Ò¦³¤H·N®Æ¤§¥~ªº¬O¿Õ¤ñ¯S³ºµM¨S¦³¿Ë¦Û«e¨Ó¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¥Lªº·R¤k®L©`¯S¡C
¡@¡@§ÆþÅ]ªk³¡ªñ¦~¨Ó¤@ª½»á¬°Ãü¥úÁô±â¡A¤µ¤Ñ¦p¦¹¤j±iºX¹ªªº¨Ó­^°ê¤£¦p»¡¬O¤@ºØºA«×ªºªí²{¡C
¡@¡@·Q¨ì³o¦¸­t³d±µ«Ýªº¹`ª÷¤j¶Q±Ú¡A¤£¤Ö¦³¤ß¤H¶}©l¦³¤F¦U¦Ûªº·Qªk¡C
¡@¡@§Æþ¥Nªí¹Îªº®y¾r¬O¤@¶¤·¥¬°Ãe¤jªº­¸°¨¨®¶¤¡A²V¦å­¸°¨±a¦³³¡¤À»·¥j¥¨Àsªº¦å²Î¡A¨­³·¥Õ¡A¥u¦³¥|¿á¬OÄ£²´ªº¬õ¦â¡A±q¤ÑªÅ½L±Û¦Ó¨Ó®É¥é¦ò½ñ¤õ«e¦æ¡A·¥¬°®åö}©MÃø¥H¨ú®®¡A¦ý«o¬O§Æþ¶Q±Ú­Ìªº³Ì·R¡C
¡@¡@¨®¶¤¨Ì¦¸¸¨¦a¡A±Æ¦¨¾ã»ôªº¤@¦Cªø¶¤ª½ª½©b¦V±µ«Ý³B¡A²´¨£¨â¤H°ªªºÃeµM¥¨ª«¨³²r¦Ó¨Ó¡A­t³d±µ«Ýªº­^°ê§Å®v»ô»ôÅܦâ¡A´X¥G±±¨î¤£¦íªº·Q¯¸°_¨Ó¥|´²©b°k¡C
¡@¡@¤@°¦¦B²D¦Ó­×ªøªº¤â·f¤W¥¿±ý°_¨­ªº§Å®vªÓ»H¡A«áªÌ³YµM¦^ÀY¡A¬Ý¨£¥L­Ìªº°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q°Æ¥qªø±aµÛ¤@³eªº°¨º¸ºÖ¦¡°ª¶Æ¯º®eµ§ª½ªº¯¸¦b¨­«á¡C
¡@¡@¾r¨®ªº¥b¥¨¤H¥Î¤O¤@©Ôŷ÷¡A¨³²r»«¤hªº­¸°¨¨³³t¤À¬°¨â¶¤¡A¯d¥X¤¤¶¡¤@½ø¤×¬°µØÄRªº°¨¨®Ä~Äò¦V«e¡C
¡@¡@©Ò¦³¾r¨®ªº¥b¥¨¤H»ô»ô¦[³Ü¤@Án¡A­¸°¨­Ì©ùÀY¾ã»ôªºµo¥X°ª¤®ªº»ï¥s¡AÀH§Y¤@°_¦bÂ÷±µ«Ý³B¤@¦Ì³B°±¦í¸}¨B¡C
¡@¡@®L©`¯S²v¥ý¤U¨®¡A¹ï¦­¤w±oª¾®ø®§ªº¿c­×´µ¦ù¥X¤â¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¥ý¥Í¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú·L¯º°_¨Ó¡A©M¨º¥uÅÖ²Óªº¤â»´»´¤@´¤¡A·¥¬°¦u§¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¤p©j¡AÅwªï¨Ó¨ì­^°ê¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S·L·L°¼¨­¡A¥Ü·N¨­«á¨â¦W¨k§Å¤W«e¡C
¡@¡@¡§³o¨â¦ì¬O§Úªº°Æ¤â¡A·Q¥²¦b§Æþ±z¤]©M¥L­Ì¨£¹L­±¤F¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¤£°ÊÁn¦âªº¬Ý¤F¥Nªí¹Î¥þÅ馨­û¤@²´¡Aµo²{¨ä¤¤¥H¦~»´§Å®v¥eµ´¤j¦h¼Æ¡A¦ý¤]¤£¥F´X­Ó­«¶q¯Åªº¤Hª«¡A¦Ó®L©`¯S³o¨â¦W°Æ¤â¤§¤@¡A»®µM¥¿¬O§Æþ§Å®vÁp¦X·|°Æ·|ªøªº¨à¤lµÜµ·?¥d¯S·ç¡C
¡@¡@¦Ñ¿Õ¤ñ¯S¬Ý¨ÓÁÙ¬O©ã¤F¬Û·í¤@³¡¤ÀªºÄ_¨ì¥Lªº³o­ÓÄ_¨©¤k¨à¨­¤W¡C
¡@¡@¥X©ó¦å¦×¿Ë±¡¡H§O¶}ª±¯º¤F¡A¬F«È­Ì¥u¦b½LºâµÛ¦p¦ó½æ¥X§ó¦nªº»ù¿ú¡C
¡@¡@¤@°}´¤¤â´H·y¤§«á¡A¿c­×´µ¦w±Æ¥Nªí¹Î¤@¦æ¤H¤UºfÅ]ªk³¡©ÒÄݪº»«À]¡C¦Ü©ó®L©`¯S¥H¤Î¨º¨â¦W°Æ¤â¡A«h¬O¥t¥~³Q±µ¦ÜÅ]ªk³¡ªº¤p«¬²ø¶é±µ«Ý¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¤p©j¡A¤£ª¾³o­Ó²ø¶é¥iÁÙÅý±zº¡·N¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¿Ë¦Û¤Þ»â®L©`¯S§â¾ã®y¦C¤ä²ö¹F²ø¶é¹CÄý¤F¤@¹M¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¦V¨Óª¾±¡ª¾½ì¡A¤£·|Åý¥ô¦ó¥L·Q¨ú®®ªº¤H¦³µ·²@¤£º¡¡C
¡@¡@¡§·íµM¡A«D±`·PÁ±zªº¶O¤ß¡C¡¨
¡@¡@¦¹®Éªº®L©`¯S¤@¤Ï§Æþ®b·|¤Wªº²M¯Â¼b²Û¡A¾ã­Ó¤H«W¸¨¦Ó¬á¶Q¡A«o¤S¤£¥F¤k©Êªº¾y¤O¡C
¡@¡@¿c­×´µª`·N¨ì¡A¦b¥L¬°®L©`¯S¸Ñ»¡²ø¶é®É¡A¤£®É¦³¤@¹Dº¡§t¼Ä·Nªº¥Ø¥ú§ë¨Ó¡C¦Ó·í¥L¯d·N®É¡A¨º¹D¥Ø¥ú«o¤S«æ«æÁ׶}¡A¦b¥L¬°®L©`¯S¤¶²Ð¥Dª×®É¡A¥Ø¥ú¤¤ªº¼Ä·N¹F¨ì³»®p¡C
¡@¡@¿c­×´µ®·®»¨ì¥Ø¥úªº¥D¤H¡A¤£¥Ñ±o°×µM¥¢¯º¡C
¡@¡@ªGµM¬O¨º¦ìµÜµ·?¥d¯S·ç¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¤ß±¡»á¬°´r®®ªº´¢´ú¡A³o¦ì¬O¦Ñ¿Õ¤ñ¯Sªº²Ä´X¦ì¤k´B­Ô¿ï¤H¡H
¡@¡@­¸°¨®È¦æÁöµM¬Ý°_¨Ó­·¥úµL¤ñ¡A¦ý¹ê»Ú¤Wªø³~¤]¬O¬Û·í³Ò²Öªº¤@¥ó¨Æ¡C¬Ý¨£®L©`¯SÅS¥X¤F¯h¾Îªº¯«¦â®É¡A¿c­×´µÂ§»ª§iÃã¡C
¡@¡@¡§¨º»ò¡A³o¬O±ß·|ªºÁܽШç¡A¤¶®É¤Ú¿Õ¼w³¡ªø¤]·|¥X®u¡A§Æ±æ±z¦b¦¹«×¹L¤@­Ó´r§Öªº¤U¤È¡C¡¨
¡@¡@¦b°e¤WÅ]ªk³¡ªø¸p¦Wªº±ß®bÁܽШç«á¡A¿c­×´µ¤@¦æÂ÷¶}¤F¦C¤ä²ö¹F²ø¶é¡C
¡@¡@
¡@¡@¦C¤ä²ö¹F²ø¶é¡C
¡@¡@´X¥G¬O¿c­×´µµ¥¤H«e¸}Â÷¶}¡A«á¸}¥d¯S·ç´N²§±`¤£º¡ªº¯¸¦b¤F®L©`¯S­±«e¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¡I¡¨
¡@¡@¥t¤@¦ì°Æ¤â¨©§JÁq¤FÁqªÓ¡A¦b­·«B±ý¨Ó¤§«e¤Î®É¦^¤F¥L¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C
¡@¡@¥s¨Ó®a¾i¤pºëÆF°e¤W¥¿©v­^°ê¬õ¯ù¡A®L©`¯S´§¤âÅý¦Û¤v±a¨Óªº«OÃð±N«ÈÆU©P³ò¥þ³¡²MªÅ¡AºÝ°_¯ùªMºCºC³Ü¤F¤@¤f¡A³o¤~©ï²´¬Ý¦V´X¥Gº¦¬õ¤FÁyªº¥d¯S·ç¡C
¡@¡@¡§³o¬O¦b­^°ê¡C¡¨
¡@¡@¤@¥y¸Ü´NÅý®ð¶Õ¤Q¨¬ªº¥d¯S·ç¹³©ñ¤F®ðªº¥Ö²y¤@¯ëç¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¡K¡K¡¨
¡@¡@®L©`¯Sªº²¶¤l¬O¯Âºéªº²`µµ¦â¡A¬Y¨Ç®É­Ô¬Ý°_¨Ó¦³µÛ©_²§ªº²`Âã·P¡A¤À¥~°g¤H¡C
¡@¡@¡§§O§Ñ¤F§Ú­Ìªº¥æ©ö¡C¡¨
¡@¡@¥d¯S·ç¼Û¤F¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¡§§Aª¾¹D¡A§Ú¤÷¿Ë¨ºÃä¡K¡K¡¨
¡@¡@®L©`¯SÁ|°_¤â¡A¤î¦í¤F¥Lªº¸Ü¡C
¡@¡@¡§°O¦í¡A¥d¯S·ç¡A¤£¬O§Ú­n¨D§A¬°§Ú°µ¤°»ò¡A³o¤@¤Á³£¬O§A¦ÛÄ@ªº¡C¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ¤Ö¤k¦B³·¯ëªº°¼Áy¡A¥d¯S·ç²´¤¤°{¹L¤@©Ù«è¬rªº¥ú¨~¡C
¡@¡@
¡@¡@ÀN®æ¨U¯÷¯S§Ö¡A¯Åªø¥]´[¡C
¡@¡@¡§¤ë«GÁy¡A¤k¤ý°¡¤U´N³o»ò¬½¤ßªº¡K¡K§â§Ú©M¤j¸}ªO¥´¥]°e¦^¤F®a¡AµM«á¤@ª½³n¸T¨ì²{¦b¡K¡K°Ú¡A¦o«ç»ò¥i¥H¨º»ò¬½¤ß¡I¡¨
¡@¡@¸â©iøÁnø¦â¦a¸ò¿c¥­©M©¼±o´y­z¥L©M¦è¸Ì´µ³Q¶e®·¦^¥hªº¸g¹L¡C¦è¸Ì´µ­±µLªí±¡ªº±q«á§è¦í¸â©iªº¦ç»â¡A©¹«á¬½¬½¤@©Ô¡C
¡@¡@¸â©i¦ÞÀY¹y®É¦R¥X¦Ñªø¤@ºI¡C
¡@¡@¿c¥­¡B©¼±o¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@
¡@¡@²L´Ä¦âÀY¾vªº¤Ö¦~ÅS¥X¤@­Ó·Å¬Xªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§¦n¤F¡A¦è¸Ì´µ¡A§Ú¯uÛC¼}§A­Ì¦³¤@­Ó¦h«º¦h±mªº´»°²¡C¡¨
¡@¡@©¼±o³s³sÂIÀY¡C
¡@¡@¡§´N¬O¡A¬Ý§A­Ìªº¨Ó«H§Úı±o¯uÛC¼}¡A¥i±¤¨S¾÷·|¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¾a¦b¨Fµo¤W¡Aªø»LÀH·Nªº¥b¦±µÛ¡C
¡@¡@¡§¨Ó¤F¤]¨S¤°»ò¥Î¡A¦è²úÔÕ®Ú¥»¤£Åý§Ú­Ì¯A¤Î¨º¥ó¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¸â©i¿ò¾Ñªº¼Û¤F¤f®ð¡A©ìªø¤FÁn­µ¡C
¡@¡@¡§¤k¤ý·µ¤U®Ú¥»´NÁÙ¦b§â§Ú­Ì·í¤p«Ä¤l¬Ý¡C¡¨
¡@¡@»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¸â©i·L·L°¼Áy¡A¤£¥X©Ò®Æ¬Ý¨£¦è¸Ì´µºòºò´¤¦íªº®±¡C
¡@¡@¬Y¤H¹y®É¦b¤ß¸ÌÅS¥X±o·Nªº¯º¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¸â©i¡A¨º¦ì§A»¡ªº¤k¤ý·µ¤U¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¡¨
¡@¡@©¼±oº¡ÁyÂQ©¹¡A¥R¤Àº¡¨¬¤F¬YÀY®æÄõªâ¦h·à¤lªº¦Û´L¤ß¡C
¡@¡@¡§¤@¦ì«D±`¬üÄR¡A¡¨
¡@¡@¿c¥­©¿µM¶}¤fµo°Ý¡C
¡@¡@¡§¤ñ°_²ú²ú?¥ì¸U´µ©O¡H¡¨
¡@¡@¡§·íµM¬O¤k¤ý·µ¤U§óº}«G¡I²ú²ú¡K¡K¡¨
¡@¡@¿c¥­§Ô¦í¯º¡A«ü¤F«ü¸â©i¨­«á¡A¸â©i©¿µM¥»¯àªºÄ±±o¤£§®¡C
¡@¡@²M¯Üªº¤Ö¤kÁn³±´ú´úÅT°_¡C
¡@¡@¡§¸â©i?ªi¯S¡A¬JµM¦o³o»òº}«G§A´N¥h§ä§Aªº¤k¤ý·µ¤U¦n¤F¡I¡¨
¡@¡@¤@ÁnÃöªùªº¥¨ÅT¡A¬½¬½¯{¦b¤F¼³¤W¥hªº¸â©iªº»ó¤l¤W¡C
¡@¡@¤@¦æÂA¦åËSËS¬y¤U¡A¥t¥~¤T¤H¦P®ÉÅS¥X¤£§Ôªºªí±¡¡C
¡@¡@¸â©iº¡ÁyÂA¦å¡A§è¹L¦è¸Ì´µªºÅ¨­m¡A¬½¬½À¿¤FÀ¿»ó¤l¡C
¡@¡@¡§²ú²ú¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¶û´cªº¤@¸}§â¥LÃÞ¶}¡A§âŨ­m§è¤F¦^¨Ó¡C
¡@¡@¡§§Ú­Ìªº¥]´[ªù´N¨SÃö¡A¦o±q¶}©lÅ¥¨ì¤Fµ²§À¡C¡¨
¡@¡@¸â©i¤@Áyµ´±æªº®¸¦íÀY¡A­±¦p¤g¦â¡C
¡@¡@¡§±öªL¡K¡K¥]¬A§Ú²±Æg¤k¤ý·µ¤Uªº¬ü»ª¡A¨­¤â¡A¶ÂÅ]ªk©M¤@¤Á¡K¡K¡¨
¡@¡@©¼±o©Ä¥Í¥Í´¡¸Ü¡C
¡@¡@¡§§AÁÙ¤Ö»¡¤F¤@¼Ë¡K¡K¦oÁÙ«Ü°g¤H¡C¡¨
¡@¡@¸â©iµh­Wªº°l¥Xªù¥h¡C
¡@¡@¡§²ú²ú¡K¡K§AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡I¡¨
¡@¡@
¡@¡@¦è¸Ì´µ©ï¸}§â¥]´[ªù¿å¤W¡A¬Ý¤F¬Ý¦çªA¤Wªº¦å¡A¶û´cªº±½¤F¤@²´¡A¨ú¤U½c¤lÀH·N±q¸Ì­±§è¥X¤@¥ó·sŨ­m¡A©ï¤â´N§â¨­¤Wªº¦çªA²æ¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¥¿·Ç³Æ¦ù¤â¥h®³´«ªºÅ¨­m¡A¥]´[ªù³Q©¿µM©Ô¶}¡C
¡@¡@¡§½Ð°Ý¡A¦è¸Ì´µ¦b»ò¡H¡¨
¡@¡@¿c¥­©M©¼±o¦P®É§O¹LÁy¡A¦P±¡¦a¬ÝµÛ³Q¬Ý¤F­Óºë¥úªº¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ý¡C
¡@¡@¤Ö¦~¯S¦³ªº¬X¶´¸yªÏ¡A§C¸y¤û¥J¿Ç¤W¤è¤À©úªºº}«G¸¡¦Ù¡A¥H¤Î¯Ý½£¤W¦]¬°¨ü²D¦Ó·L·L¥ß°_ªº¨âÂI¡K¡K
¡@¡@©Ô¶}ªùªº¤Ö¤k¥X¥G·N®Æªº©~µM¬Ý¨ì¤F¦p¦¹«lÃzªº¤@¹õ¡AÁy¹y®É®ï¬õ¤@¤ù¡C¥Î¤ñ¨Ó®É§ó§Öªº³t«×©Ô¤Wªù¡C
¡@¡@¡§¹ï¤£°_§Ú¨«¿ù¤F¡I¡¨
¡@¡@¥^¦£ªº¸}¨BÁn¹jµÛªù³£¯àÅ¥¨£¡A¤Ö¤kªº·W¶ÃÅã¦Ó©ö¨£¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§±öªLªº¤T¨¤¿Ç¡A¦pªG§Ú¨S¦³¬Ý¿ù¡A¨º¬O»®©_©¬©_ªº°|ªá¡K¡K¡¨
¡@¡@¿c¥­²×©ó¨S§Ô¦í¡A¯º¥XÁn¨Ó¡C
¡@¡@©¼±o´h´h¶}¤f¡C
¡@¡@¡§ª÷¦âªø¨÷¾v¡K¡K¦o¯uº}«G¡C¡¨
¡@¡@³Q¬Ý¥ú¤Fªº¦è¸Ì´µ±×¤F©¼±o¤@²´¡A¦ù¤â±NŨ­m§è¹L¨Ó¦©¦n¡C
¡@¡@¡§¬O­Óª÷¾v¤k¤H§A³£»¡º}«G¡C¡¨
¡@¡@¿c¥­©ç¤F©çÀY¡A¦ü¬O·Q°_¤F¤°»ò¡C
¡@¡@¡§§Ñ¤F¸ò§A­Ì»¡¤F¡Aµ¥¶}¾Ç¤§«á¸TªL·|¹º¥X¤@¤ù·sªº¸T¤J°Ï¡A¥u¦³¦b±Ð®vªº±a»â¤U¾Ç¥Í¤~¯à«e¥h°ÑÆ[¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÄ~Äò­Ë¦^¨Fµo¤W¡AÃi¬v¬v½ð¤F½ð®y¦ì¤UªºÅ¢¤l¡C³Q¬I©ñ¤FÀR­µ©GªºÅ¢¤lÄA¤F´XÄA¡AÅã¬O¹ï³oºØ¤£¤½«Ý¹J·¥¬°¤£º¡¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©Ô§Z§a¡H¡¨
¡@¡@¿c¥­ÄÀµMªº¯º¤F¯º¡C
¡@¡@¡§§Ú§Ñ°O¤F¡A§AªGµMª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@©¼±o¥E¤@Å¥³QÅ媺¦½¤ò³£½Ý¤F°_¨Ó¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¶}¤f¡C
¡@¡@¡§«È¡K¡K«ÈÁÚ©Ô¡H¡¨
¡@¡@¥L´X¨B¶]¨ì¦è¸Ì´µ®ÇÃäÃÛ¡¼¡C
¡@¡@¡§³o¬O°ª¦M¥Íª«°Ú¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¥Î²´¯«¥Ü·N¤F®y¦ì©³¤U¡C
¡@¡@¡§¦Û¤v©ì¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡¨
¡@¡@©¼±o¥»¯àªºÄ±±o¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A¦ý¬O«ö±Ì¤£¦í¦n©_¤ß¡A²×©ó¦ù¤â±NÅ¢¤l«û¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ²´¯e¤â§Ö¦b¥LªººG¥sÅT¹ý¾ã½ëÀN®æ¨U¯÷¯S§Ö¤§«e¬I©ñ¤FÀR­µ©G¡C
¡@¡@©¼±o±ø¥ó¤Ï®gªº§âÅ¢¤l©¹¥~¤@¥µ¡A¦è¸Ì´µ¦ù¤â±µ¦í¡AÅ¢¤l¸Ìªº³·¥Õ¤ò¹Î¨R©¼±o·¥¬°¼««ãªºÅh¤ú«¨¼L¡A²ä¤l¤Wªº¤ò®Ú®Ú½Ý°_¡C
¡@¡@©¼±o³QÅåÀ~ªº§ó¬Æ¡Aº¡ÀYªºÀY¾vª½±µ½Ý¤F°_¨Ó¡A¬Ý¬[¶Õ©~µM¤ñÅ¢¤l¸Ìªº«ÈÁÚ©ÔÁÙ­n¤j¤W¤@°é¡C
¡@¡@¿c¥­¤]¨S¦n¨ì­þ¥h¡Aª½±µ¸õ¨ì¤F¨Fµo®y¤W¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡I¡¨
¡@¡@¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ý·¥¬°º¡·N®R®R³y¦¨ªºÅå·W®ÄªG¡AÀH·N¼·¤F¼·¨º­ÓÅý¤G¤HÁxŸ¤ßÅ媺Ţªù®ê¡C
¡@¡@¡§ªì¦¸¨£­±¡A§Úªº·sÃdª«¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~®R®R¡C¡¨
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡Gª`¡G¦ÌÄR´Ë?¤Ú¿Õ¼w¡]1980¡X1990¡^¥ô¾Å]ªk³¡³¡ªø¡A­ìµÛ¤¤¨S´£¨ì70¦~¥Nªº³¡ªø¬O½Ö¡A©ó¬O¦¹³B§ù¼¶¥L70¦~¥N¨Ì¬OÅ]ªk³¡³¡ªø¡C

TOP

33

33¡BChapter33 ...


¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¡C
¡@¡@¡§¥hÀN®æ¨U¯÷¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔջᬰ¸Ò²§ªº¬Ý¦V¿c­×´µ¡A«áªÌ¥¿´g·Nªº§¤¦b¦è²úÔÕ±MÄݪº¨Fµo¤¤«~µÛ¬õ°s¡C¦Û±q©M¦è²úÔÕ¹F¦¨¬YºØ¨ó©w«á¡A¿c­×´µ¨Ó¦w¥¬ÂLº¸ªº¦¸¼Æ´NÀWÁc¤F¤£¤Ö¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S³o¦¸¬O§Æþ°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥qªº¥Nªí¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕµø½u¦b¿c­×´µ¤â¤W°±¤F¤ù¨è¡AÀH§YÂà¤F¦^¨Ó¡C
¡@¡@¡§¦Ñ¿Õ¤ñ¯S¤â¤Wªº¸ê·½¥i¤£®z¡C¡¨
¡@¡@¦ÇÂŦⲶ¤l¸Ìº¡¬Oª±¨ý¡AÂà¦Ó¹ï¤W¦è²úÔÕªº¬õ²¶¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A¦³¨Ç¸Ü¦ó¥²»¡¨º»ò²M·¡¡C¡¨
¡@¡@¡§¬Ý°_¨Ó¨º¤@¦ì¤â¤Uªº¤é¤l¨Ã¤£¦n¹L¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕº¡§t²`·Nªº¯º¤F°_¨Ó¡A°_¨­¬°¦Û¤v­Ë¤F¤@ªM¬õ°s¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¦oªº­I¼v¡A¿c­×´µºÝ°_ªM¤l¡A¯«¦â²ö¦W¡C
¡@¡@¡§§@¬°¦X§@ªÌ¡A§A¦³¸q°È§¹¦¨§Úªº¤@¨Ç­n¨D¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¬G§@¸Ò²§ªº¬D¬D¬Ü¡C
¡@¡@¡§³o¸q°È¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¥]¬A´À§AÄd¦í¬üÄR¤p©jªº¨D·R¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¼¯ÕfµÛªM¾À¡Aªí±¡²§±`¯u¼°¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§A¤@ª½³£ª¾¹D§Úªº¤ß¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¿ò¾Ñªº§j¤F§j«ü¥Ò¡A»á¨ã²`·Nªº¬Ý¤F¿c­×´µ¤@²´¡C
¡@¡@¡§¤ß¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¥¢¯º¡A¾aªñ¦è²úÔÕªþ¦Õ§CÁn¶}¤f¡A©I§lªÈÄñ¦¨ÀǬNªº®ð®§¡C
¡@¡@¡§³o¨Ç¦~¡A§A¦ü¥GÅܤF«Ü¦h¡C¡¨
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ýº©¤£¸g¤ß¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦Õ¯`¨k¤HÁy¤W¨C¤@¤o½u±ø³£«Ü¼ô±x¡A´X¦~¤£¨£¡A¤Ö¦~ªº¬üÄR¤w¸g²H¥h¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¦¨¼ô¨k¤Hªº­^«T½ü¹ø¡C
¡@¡@¡§§A¤°»ò®É­Ô¥hÀN®æ¨U¯÷¡H¡¨
¡@¡@¨£¦è²úÔÕ§¹¥þ¨S¦³³Q¨è·NÀç³y¥XªºÀǬNª^³ò¼vÅT¡A¿c­×´µ»á¬°¿ò¾Ñªº¾a¦^­ì¦ì¡C
¡@¡@¡§©ú¤Ñ¡C¡¨
¡@¡@¡§¬°¤FÁרº¤@¦ìªº¶û¡A³s¦Ñ¿Õ¤ñ¯S³Æ¿ï¤k´Bªº¦ì¸m³£¤£§@¦Ò¼{¤F¡A¯u¬O­È±oÆg´­ªº©¾¤ß¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¨Ã¤£µÛ´o¡C
¡@¡@¡§§Ú«ç»ò±Ë±o¬°¤F¤@¦ì¬üÄRªº¤p©j¦Ó¶Ë¤F¤j§å¤Ò¤H¤p©jªº¤ß©O¡C¡¨
¡@¡@¡§¯u¬OºÉ©¾Â¾¦u¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ°_¨­¡A©ç¤F©ç¿c­×´µªºÁy¡C
¡@¡@¹`ª÷¤j¶Q±Ú·í«eªº¤@¨ÇÁ|°Êªº½T¬Û·í¥O¤H¤£¸Ñ¡A§Y«K¬O­É¤FÁ׶ûªº¥ÑÀY¡A¦ý§Å®v¬É¤j§å¤k§Å³£¦b¼­º¥H¬ß¯à·í°¨º¸ºÖ®a¥Dªº¾×½bµP¡C
¡@¡@¦Ó¤£ºÞ¬O¥X©ó¥L²{¦bªºÂ¾°È¡AÁÙ¬O°ò©ó·í¦~ªº²z¥Ñ¡A¦è²úÔÕ©l²×³£¬Oµ´¹ï¤£¯à¨£¥úªº¤@­û¡C
¡@¡@¡§¨º»ò©ú¦­§Ú¨Ó±µ§A¡C¡¨
¡@¡@±o¨ì©Ó¿Õ«á¿c­×´µº¡·N¦ÓÂk¡C
¡@¡@©ï¤â©Û¨Ó²ö¹F©Ô¡A¦è²úÔÕ¼g¤F«Ê«H§iª¾»\°Ç¯S¦o­n«e¥hÀN®æ¨U¯÷¡C
¡@¡@´c±C³¾ªº°e«H³t«×¦V¨Ó»á¬°­È±oºÙÆg¡A¤£¹L¥b¤é¤§«á¡A²ö¹F©Ô´N¤w¸g±aµÛ«H­¸¦^¡A¦è²úÔÕ¥´¶}«H¡A¤W­±ªÅµL¤@¦r¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÖ©°_²´¡C
¡@¡@¤÷¿Ë¡A³o¤S¬O¤@³õ±zªº¦ÒÅç¡H
¡@¡@¦o³vº¥·Pı¨ì¦Û¤v³´¤J¨ì¤@³õ­«­«¥æÅ|ªººx´õ¤¤¡A¨C¤@¨B¦ü¥G³£¦³¤â¦b­I«á¾Þ±±¡A¤@Àô¦©¤@Àô¡A¦ý«oµLªk¬Ý²M­I«á§G§½ªº¨º­Ó¤H¡C
¡@¡@
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h°í¨M¤Ï¹ï°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¦w±Æ¤j±Æ³õªº¶¤¥î«e¨Ó°ÑÆ[¡Aų©ó¥L«Â´Ë¥[¼¯­º®uªk®vªº¨­¥÷¥H¤ÎÀN®æ¨U¯÷¦V¨Óªº¦a¦ì¡A¤Ú¿Õ¼w³¡ªø¦Ê¯ëÄU»¡µL®Ä¤]¤£´±¨Ï¥Î±jµw¤â¬q¡A¥u±o¦w±Æ¤@¦æ¤Hª½±µ±q­¸¸ôºô¶i¤J¤FÀN®æ¨U¯÷¡C
¡@¡@·í¬Ý¨ì«e¨Óªï±µªº¥u¦³¾H¥¬§Q¦h¡A³Á®æ©M´X¦ì°|ªø¤§«á¡A¤Ú¿Õ¼wªºÁy¦â§ó¥[Ãø¬Ý°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¤Ú¿Õ¼w¥D®u¡C¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h·L¯º¤W«e´¤¦í¤Ú¿Õ¼wªº¤â¡AÂŦ⪺²´·ú¦b¥b¤ë§ÎÃè¤ùªº¾B±»¤U¬Ý¤£²M¯«¦â¡C
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡C¡¨
¡@¡@¤Ú¿Õ¼w³o¤~ı±o­±¤l¤Wµy·L¦³¤F¨Ç³\¥ú±m¡C
¡@¡@¡§³o¦ì¬O§Æþ°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¥Nªí¹Îªº®L©`¯S¤p©j¡A³o¦¸¥Ñ¦o­t³d§Æþ¤è¥þ³¡¥æ¬y¬¡°Ê¡C¡¨
¡@¡@¥Õ¾v¦Ñ§Å®v¯º¤F°_¨Ó¡A·Å·x¼e¤jªº¤â©M¤Ö¤kÅÖ²Óªº¤â´¤¤F¤@´¤¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¤p©j¡AÅwªï¨Ó¨ìÀN®æ¨U¯÷¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S¬Ý°_¨Ó¹ïÀN®æ¨U¯÷¦L¶H»á¨Î¡A¦b¤@¤@¤¶²Ð§¹¨Ó³X¹Î¦¨­û«á¡A¥D°Ê­n¨D¦bÀN®æ¨U¯÷°ÑÆ[¡C
¡@¡@³Á®æ¡A¥±§Qºû¡A´µ´¶³Ò¯S¤T¦ì°|ªø¦P®É½K°_¤F¬Ü¡A¥L­Ì³Q­¢½Õ¶}½Ò«e¨Óªï±µÅ]ªk³¡ªº³X°Ý¹Î¥»¨Ó´N¤w¤ß¦³¤£º¡¡A°ÑÆ[¶Õ¥²·|¼vÅT¨ì±Ð¾Ç«h§ó¥[Åý¥L­ÌµLªk§Ô¨ü¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦­Ë¬O»á¬°º¡·Nªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº±o·Nªù¥Í¡A´µµÜ¯SªL¦V¨ÓµLÄß³o¨Ç°ÑÆ[Àˬd¡A»P¦¹¬Û¤Ï¡A¤p³D­Ì¹ï©ó³o¨Ç¯à¦³©Ò§U¯qªº¨Æ±¡©¹©¹³£¬O¬Û·íªºÅDÅD±ý¸Õ¡C
¡@¡@²´¬Ý®ðª^­n³´¤J»ø§½¡A¤Ú¿Õ¼w³¡ªø¤è¤~½w©MªºÁy¦â¤S¦³³±¨I¤§¶Õ¡A¦ý¤Sų©ó§Æþ²³¤H¦b³õ¤£«Kª½±µ©R¥O¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦hºNµÛªøªøªºÄG¤l¯ºÖ©Ö©ªº¯¸¦b¤@Ãä¡A¨Ã¤£±µ¸Ü¡C
¡@¡@¤Ú¿Õ¼wªº¤â·L·L°Ê¤F°Ê¡A¯¸¦b¤@®Çªº¿c­×´µ¨£ª¬¡A¤W«e´X¨B¹ï¾H¥¬§Q¦h¤Î¥|¦W°|ªø¤@¤@°Ý­Ô¹L¤§«á¡A·L¯º´£Ä³¡C
¡@¡@¡§ÀN®æ¨U¯÷ªº»í¦a©_¦V¨Ó¦b¼Ú¬w¦U¤jÅ]ªk¾Ç®Õ¤¤¦W±æ¤]»á¬°¤£®z¡A¯à§_½Ð¾H¥¬§Q¦h®Õªø±a¥Nªí¹Îªº½Ñ¦ì¥h»í¦a©_²y³õµy§@°ÑÆ[¡H¡¨
¡@¡@Å¥»D¤£¥Î¶i¤J±Ð¾Ç°Ï¡A¤T¦ì°|ªøªºÁy¦â³o¤~¦³©Ò½w©M¡C
¡@¡@¿c­×´µ³o¤@¦V«e¡A­ì¥»¦b¥L¨­«á³Q²³¤H¾B¾×¦íªº¦è²úÔÕ¹y®ÉÅS¥X¤F¨­§Î¡C
¡@¡@¥|¦ì°|ªø©úÅã´h¤F¤@¤U¡A¦ýų©ó§Æþ²³¤H¦b³õ¡A¥æ´«¤F¤@­Ó²´¦â¤§«á¦U¦Û²´Æ[»ó¡A»óÆ[¤ß¡A°µ¦Ñ¹¬¤J©wª¬¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦¦³·NµL·N¦b¦è²úÔÕ¨­¤W¨Ó¦^¬Ý¤F¦n´X²´¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ´X¤£¥i¨£·n¤F·nÀY¡C
¡@¡@¥±§Qºû±Ð±Â¦V¨Ó¤ß¤¤Â䣦í¨Æ¡A§è¤F§è´µ´¶³Ò¯S±Ð±Âªºªø³T¡A³Q¤@®Çªº³Á®æ±Ð±Â¥Î²´¯«¨î¤î¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¾l¥ú¬Ý¨ì¤F¥Ø«eªº±¡ªp¡A´­Án¶}¤f¡C
¡@¡@¡§½Ñ¦ì½ÐÀH§Ú³oÃ䨫¡C¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â°h«á´X¨B¡A¸ò¦è²úÔըææ¡A¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¤£¹L¬O´µµÜ¯SªL°|ªø¨«ºC¤F´X¨B¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â»´Án¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¤@·|¨Ó¤@½ë§Úªº¿ì¤½«Ç¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ·L·LÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@
¡@¡@®L©`¯S©M¿c­×´µ¨Ã¦æ´X¨B¡A¦ü¬O¤£¸g·Nªº¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡C
¡@¡@¡§¬Ý°_¨Ó¦è²úÔÕ¤p©j¦bÀN®æ¨U¯÷«Ü¨ü±Ð±Â­Ìªº³ß·R¡C¡¨
¡@¡@·Å¬X«o¤£Åã¬X®zªºÁn½Õ¡A²Ó½oªºÆ[¹î¤O¡A³o¦ì§Æþ¤dª÷ªGµM¦³¦oªº¿W¨ì¤§³B¡C
¡@¡@¡§±Ð±Â­Ì¦V¨Ó¹ï©ó¨C¤@­Ó±Ð¹Lªº¾Ç¥Í³£¦³¦L¶H¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¤£°ÊÁn¦â§â°ÝÃD©ß¤F¦^¥h¡C
¡@¡@¨­«á¤@ª½¸òµÛªº¥d¯S·ç©¿µM´¡¸Ü¡C
¡@¡@¡§»í¦a©_²y³õÁÙ¦³¦h»·¡A°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¡H¡¨
¡@¡@¨­§Î½G«dªº«C¦~¨k¤H¼L®B·L©×¡A·R¶ø¥§¨È¤H¯S¦³ªº½ü¹ø±aµÛ¿W¯Sªº²§°ì·P¡C
¡@¡@¿c­×´µ°±¤U¸}¨B¡A­^¦¡ªº¶Q±Ú­·³Q¥Lºtöªº²OºvºÉ­P¡C
¡@¡@¡§¤j·§¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¥d¯S·ç¥ý¥Í¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S·L·L°¼ÀY¡Aĵ§i¯ë¬Ý¤F¥d¯S·ç¤@²´¡C
¡@¡@«áªÌªºÁy¤W¬Ý¤£¥X³ß«ã¡A§¹¥þ¹³¥u¬O³æ¯Âªº¸ß°Ý¡C
¡@¡@¡§ÀN®æ¨U¯÷ªº»í¦a©_¨S¦³®Õ¶¤¡A¨C¦¸ªºÄvÁɳ£¦b¦U­Ó¾Ç°|¤§¶¡®i¶}¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¾A®É¶}¤f¡AÂಾ¤F²¤·LÀª§¼ªº®ðª^¡C
¡@¡@¡§¨º»ò°¨º¸ºÖ¥ý¥Í©Ò¦bªº¾Ç°|·Q¥²À³¸Ó¤£®z§a¡C¡¨
¡@¡@¥d¯S·ç¦³·NµL·N¤W«e´X¨B¡A«ê¦n¹j¶}¤F®L©`¯S©M¿c­×´µ¡C
¡@¡@®L©`¯S¯Á©Ê°h«á´X¨B¡A¥d¯S·ç¬Ý¦ü¾|²õªºÁ|°Ê­è¦n¥i¥H¦³§U©ó¦oªº®ÇÆ[¡C
¡@¡@¿c­×´µ¨ÃµLµ·²@¤£®®¡A­±¤W¦³«ê¨ì¦n³BªºÅº¶Æ¡C
¡@¡@¡§ÀN®æ¨U¯÷ªº»í¦a©_¦V¨ÓÄvª§¿E¯P¡A´µµÜ¯SªLªº±o³Ó¤]¬O¥­±`ªº­W½m¤§¥\¡C¡¨
¡@¡@¦b¤£¶S§C¨ä¥L¾Ç°|ªº¦P®É©ï°ª¦Û¤v¾Ç°|¡A¦Ó¥B§¹¥þ¤£¼ZÀN®æ¨U¯÷«Â¦W¡C®L©`¯S¹ï©ó²´«eªº¹`ª÷¶Q±Ú·Uµo¦³¤F¿³­P¡C
¡@¡@
¡@¡@¥¿¦b¤@¦æ¤H¥¿¦b¬ï¹L»í¦a©_²y³õ®É¡A¤@¬`­¸¤Ñ±½©ª©¿µMª½ª½±q¤Ñ¤W®â¤F¤U¨Ó¡A¨º¬`±½©ª¬Ý°_¨Ó§¹¥þ¥¢¥h¤F±±¨î¡A¦bªÅ¤¤°µµÛ¨g¶Ãªº­¸¦æ¡C
¡@¡@±½©ª¤Wªº¶Â¾v½G®z¨k«Äºòºò§ìµÛ±½©ª¡A­±¦âºG¥Õ¡Aªo¿°ªº¶Â¾v³£³Q¼@¯Pªº­·¨íªº½Ý°_¡C
¡@¡@ÀNµa¤Ò¤H§ì°_¤@§â­¸¤Ñ±½©ª´Nª½±µ¨R¤F¤W¥h¡AÃä­¸Ãä°ª³Û¡C
¡@¡@¡§´µ¤º´¶¥ý¥Í¡A§ìºò±½©ª¡I¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶¡H
¡@¡@Å¥¨ì³o­Ó¦W¦r¡A¿c­×´µ©M¦è²úÔÕ¦P®É©ïÀY¡C
¡@¡@¤@¤HÅå¡A¤@¤HºÃ¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µ¡H¡¨
¡@¡@¥¿¦b©M¥d¯S·ç»¡¸Üªº¹`ª÷¶Q±ÚÅU¤£¤W¨­®Çªº¶Q«È¡A¤£°²«ä¯Á©â¥XÅ]§ú¹ï·Ç¤Ñ¤Wªº¤Ö¦~¡C
¡@¡@¡§½w½w¯BªÅ¡I¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¦V¨ÓµL½×¦ó®É³£¦³Â§¦Ó¬á«ù¡A¹³¤µ¤é³o¦¸ªº¥¢ºA¦b¥»°ê°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q³£³ôºÙ¤Ö¨£¡C
¡@¡@®L©`¯S©¹«á¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¥t¤@¦ì°Æ¤â¨©§J®¨µM¤W«e¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µ?´µ¤º´¶¡A¶Ç»D¬O°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¾Ç¥Í®É¥Nªº¦n¤Í¡C¡¨
¡@¡@¨©§J¦¹¤HÁöµM¦~»´¡A¦ý«o¦³µÛ¶W¤Z²æ«Uªº°O¾Ð¤O¡A¦Ñ¿Õ¤ñ¯S±q¤p´N±N¥L¼·µ¹®L©`¯S§@¬°¤ß¸¡°ö¾i¡A¦¹¦¸¥X¦æ¦ÛµM¤]ÀH¦o«e¨Ó¡C
¡@¡@­«¤Í±¡¹ï©ó¤@­Ó¬F«È¦Ó¨¥¡A¦³¦n¦³Ãa¡C
¡@¡@¦ý¬O«Ü¿ò¾Ñ¿c­×´µ¡A§Ú¤£¬Û«H§Aªº¤Í±¡¤¤·|¦³¯Âºé³oºØ·MÄøªºªF¦è¡C
¡@¡@®L©`¯S§CÁn§h©J¡C
¡@¡@¡§¬d¬d³o¦ì´µ¤º´¶¥ý¥Íªº¯S®íªºªø³B¥H¤Î¥Í¥­¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§¤k¤ý·µ¤U¡I¡¨
¡@¡@¼ô±xªºÁn­µÅT°_¡A¸â©i±q¤Ñ¤W¤@­Ó·¥¨äÅåÀIªº­Á½Ä³t°±·Ç½T°±¦b¦è²úÔÕ­±«e¡A¯ºÖ©Ö©¥´¤F­Ó©Û©I¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡I¡¨
¡@¡@¥t¤@§â±½©ªÀH§Y¤]«Ü§Ö­°¤F¤U¨Ó¡A¦è¸Ì´µ¬ïµÛ°|ªA¡A»â±a³Q±×±×§è¶}¡A¶§¥ú¤Uªº¯º®eÄ£²´¨ì¨ë¥Ø¡C
¡@¡@¥L¨R¤U¨Óªº¤è¦V¡A¶§¥ú¦b­I«á¤Ä°Ç¥X¼ö¯Pªº·Å«×¡A«o¨Ì¤ñ¤£¹L­^«T¤Ö¦~ªº¯º®e¡C¦è²úÔÕÖ©¤FÖ©²´¡A®æÄõªâ¦hªº¤ý¤l¦W¤£µê¶Ç¡C
¡@¡@¸â©i³æ¸}½ò¦b±½©ª¤W¡A·¥¬°ÅåÀIªº¥ª¥k·n®Ì¡C
¡@¡@¡§¤k¤ý·µ¤U¡A§A¨ÓÀN®æ¨U¯÷©Û¶Ò·s­û¤u¡H¡¨
¡@¡@¸â©iªºÁn­µ¨Ã¤£¤p¡A¤£»·³B³Á®æ±Ð±ÂªºÁy¶Â¤F¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤£Ãh¦n·Nªº¬Ý¤F³Á®æ±Ð±Â¤@²´¡A¨M©w¤£´£¿ô¸â©i¥L­Ìªº°|ªø¥¿¦b«ã®ð½Ä½Ä¬Ý¦V³oÃ䪺¨Æ¹ê¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µµ¹¿c¥­¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A®æÄõªâ¦h¯Åªø±Ã¤ã¤F¤ù¨è¡A¨M©wº¡¨¬¦n¤Íªº¤£¨}Ä@±æ¡C
¡@¡@¨ä¾l¨â§â±½§â¤]½w½w¸¨¤F¤U¨Ó¡A¦è²úÔÕ¤@¤U¤l³Q¥|§â±½©ª¥]³ò¤F¡C
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ýÂàÀY¬Ý¦V«á¨â§â±½©ª¡A­¹«ü³sÂI¡A·Ç½TµL»~ªº¥s¥X¥L­Ìªº¦W¦r¡C
¡@¡@¡§µÜ©i´µ?¿c¥­¡A©¼±o?¨Ø­}¾|¡C¡¨
¡@¡@²L´Ä¦âÀY¾vªº¤Ö¦~Áy¤W¦³±»¹¢¤£¦íªº¸Ò²§¡C
¡@¡@¡§±zª¾¹D§Ú­Ìªº¦W¦r¡H¡¨
¡@¡@¥t¤@§â±½©ª¤Wªº¨k«Ä­ÓÀY¸G¤p¡A¬ÝµÛ¦è²úÔÕ¬õ¤FÁy¡A±i¤F±i¼L¡A«o¤°»ò³£¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ«ü¤F«ü§¤¦b±½©ª¤W»â±a¤@¹ÎÁVªº¸â©i©M¦è¸Ì´µ¡C¸â©i¥ß¨èÅS¥X¤@­ÓÀéÄê¦Ü·¥ªº·L¯º¡A©ï¤â¥Î¤j©æ«ü«ü¤F«ü¯Ý¤f¡C
¡@¡@¡§·íµM¬O°¶¤jªº¸â©i?ªi¯S»¡ªº¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ±×µÛ¬Ý¤F¥L¤@²´¡A©¿¦a¯¸°_¨­¡A«W¸¨ªº±½»L¡C
¡@¡@¸â©i©¹®Ç¤@­Ë¡A¤@­ÓÆF¬¡¤§·¥ªº°¼Â½¦^¨ì­ì¦ì¡C
¡@¡@¡§¤k¤ý·µ¤U¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔեΤUÀX«ü¤F«ü¿c­×´µ¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ½K¤F½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§§A¤°»ò®É­Ô¨«¡H¡¨
¡@¡@·Q°_´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¤§ÁÜ¡A¦è²úÔÕ¦ôºâ¤F¤@¤U¦bÀN®æ¨U¯÷ªºº¢¯d®É¶¡¡C
¡@¡@¡§µ¥§Ú¦£§¹¤F§ä§A¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÂI¤FÂIÀY¡A¦è²úÔÕ´§´§¤â¨«¨ì¤@Ãä¡C
¡@¡@¥t¥~¤T¤H¬ÝµÛ¦è¸Ì´µªº²´¯«¡A¶°Åé°_«¡¡C
¡@¡@¡§¤j¸}ªO¡K¡K²´¯«¸Ó¦¬¦^¨Ó¤F¡A¤H³£¨«¤F¡I¡¨
¡@¡@¦^¹L¯«¨Óªº¦è¸Ì´µ´o²Û¦¨«ã¡A­è·Q©ï¸}¡A³Q¤T¤H¤@¾Ö¦Ó¤W±q±½©ª¤Wª½±µ©ð½¤F¤U¥h¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@
¡@¡@ÀNµa¤Ò¤H¦¹®É¤w¸g±aµÛ´µ¤º´¶¸¨¤F¦a¡A¿c­×´µ¤£«K¹L¥h¡A½K¬Ü¬Ý¦V¦n¤Í¡C
¡@¡@½G®zªº¤Ö¦~Â಴¬Ý¤F¬Ý¥|¤H²Õªº¤è¦V¡A­±¤WÅS¥X¶û´cªºªí±¡¡C
¡@¡@¿c­×´µ¤ñ¤F­Ó¤@·|½Íªº¤â¶Õ¡A´µ¤º´¶·|·NÂIÀY¡C
¡@¡@½T»{¦n¤Í²@¾vµL¶Ë«á¡A¿c­×´µ³o¤~¹îı¨ì¥|¦ì°|ªø©M®Õªø³£¨S¦³¥X¤â¡A¤Ï¦Ó»á¦³³S¤â®ÇÆ[ªººA¶Õ¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¤W«e©ç¤F©ç¿c­×´µªºªÓ»H¡A¤@ÁyÃÙ³\¡C
¡@¡@¡§·RÅ@§C¦~¯Å¦P¾Ç¡A¿c­×´µ§A°µªº«Ü¦n¡C¡¨
¡@¡@¥|¦ì°|ªø¯É¯ÉÂIÀY¡A´µ©Ô®æÀN®¦°|ªøªºÁy¤W½K¯¾¶}¦¨¤F¤@¦·ªá¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦P¼Ëª`·N¨ì¤F³o¤@ÂI¡C
¡@¡@¤£¹L³o­Ó´¡¦±¬Ý°_¨Ó¤£¦ý¨S¦³§Oªº¤£¨}¼vÅT¡A¤Ï¦ÓÁÙ¦¬¨ì¤F·N¥~ªº®ÄªG¡C¿c­×´µ¡A§Aªº³o³õ¨ì©³¬O§@¨q©~¦h¡AÁÙ¬O¤Í±¡©~¦h¡H
¡@¡@§Æþ¥Nªí¹Î¨S·Q¨ìÁÙ¯à¬Ý¨ì³o³õ¡A¯É¯ÉÅå³Y¤£¤w¡C®L©`¯S·L·L½K¤F½K¬Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@




34

34¡BChapter34 ...


¡@¡@ÀN®æ¨U¯÷®Õªø«Ç¡C
¡@¡@§Æþ¥Nªí¹Îªº¦æµ{ªí¤§«e¤@ª½¯µ¦Ó¤£«Å¡A¦¹®É¦b®Õªø«Ç¤º«G¥X¨Ó¤§«á³s¾H¥¬§Q¦hªºÁy¦â³£¤£¤Ó¦n¬Ý¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¤p©j¡A³o¬O§ÆþÅ]ªk³¡ªº·N«ä¡H¡¨
¡@¡@¤Ú¿Õ¼w§Y«K¤@ª½¤£º¡¾H¥¬§Q¦hªº¤@¨ÇÁ|±¹¡A¦ý¦¹®É¤]¹îı¨ì¦³©Ò¤£§´¡C
¡@¡@­þ¸Ì¦³§â¥D·|³õ²¾¨ì¾Ç®ÕÁ|¦æªº»¡ªk¡H¥ý¤£»¡ª½±µ¼vÅT¨ì±Ð¾Ç¡A®£©È³sÀN®æ¨U¯÷®Õ¸³·|¨º¸Ì³£§¹¥þµLªkÀò±o³q¹L¡C
¡@¡@¦æµ{ªí®i¥Ü«áªº®ÄªG§¹¥þ²Å¦X®L©`¯Sªº¹w®Æ¡C
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡A³o¦¸ªº¦w±Æ¤£¦ý¬O§ÆþÅ]ªk³¡ªº·N«ä¡A¦Ó¥B¦P¼Ë¬O§Æþ§Å®vÁp¦X·|ªº·N«ä¡C¡¨
¡@¡@¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤Ú¿Õ¼wªºÁy¦â·Uµo¨I¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@§Æþ§Å®vÁp¦X·|¹ï¦¹§¹¥þ¨S¦³ª¾·|­^°ê§Å®vÁp¦X·|¡A³o¼Ë¬ð¦p¨ä¨Óªº¤U°¨«Â´«¤F­þ­ÓÅ]ªk³¡ªø³£¤£·|¦³¦nÁy¦â¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¨I§u¤F¤@¤U¡C
¡@¡@ÀN®æ¨U¯÷ÁöµM¨­¬°¼Ú¬w¤T¤j¦W®Õ¤§¤@¡A¦ý¦P¼Ë­n¨ü¨ì¥»°êÅ]ªk³¡ªºÁÒ¨î¡A§ó¦óªp³o¦¸¯A¤Î¨ì§ó°ª¤@¼hªº§Å®vÁp¦X·|¡A¤@¯ëªº±À²æ®Ú¥»µLÀÙ©ó¨Æ¡C
¡@¡@¡§ÀN®æ¨U¯÷²¦³º¬O¾Ç®Õ¡A¡¨¤Ú¿Õ¼w°®¯º¤@Án¡A¡§¤d¦~¥H¨Ó¥¦³Ð«Øªº²z¥Ñ´N¬O¬°¤F«OÅ@¤p§Å®v¡A³o»òÀH·Nªº§@¬°·|³õ¦³®¯©ó¥¦«Ø®Õªº©v¦®¡C¡¨
¡@¡@¥|¦ì°|ªøÀY¤@¦¸¦P®É¹ïÅ]ªk³¡ªøªº¸Üªí¥Ü¤FÃÙ¦P¡C
¡@¡@µL½×¦p¦ó¡A¤Ú¿Õ¼w¦P¼Ë²¦·~¤_ÀN®æ¨U¯÷¡AÂ_¨S¦³§â¥À®Õªº©Ò¦³¨¾¿m³£®i²{©ó¤Hªº¹D²z¡C¦Ó¥B¦¹®É¥ñ¦aÅ]ªº³±¼v¤w¸g¶}©l³vº¥½¯©µ¡A½Ö¤]¤£¯à«OÃÒ³o¦¸ªº¬¡°Ê·|¤£¥X¤@ÂI§Ã¤l¡C
¡@¡@®L©`¯S´­°_ªº¯º®e«ê¨ì¦n³B¡A¦o§¹¥þª¾¹D¦p¦ó±N¦Û¤vªº¬ü»ª¹F¨ì³Ì¤j¤Æ¡C
¡@¡@¡§§Ú·Q³o¦ü¥G¦³¨Ç»~·|¡C³o¦¸¬¡°Ê¥u¬O¦b»Ý­n¾Ç¥Í°Ñ»Pªº®É­Ô¤~·|¦bÀN®æ¨U¯÷Á|¿ì¡A¤@¯ëªº©x¤è¬¡°Ê·íµM¤£·|¦b¾Ç®Õ¤º¼vÅT¨ì¾Ç¥Íªº¥¿±`±Ð¾Ç¡C¡¨
¡@¡@´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¹ï¦¹¨Ã¤£·P¿³½ì¡A¥±§Qºû±Ð±Â«h¦ü¥GÅ¥¶i¥h¤F¨Ç¤°»ò¡A³Á®æ±Ð±Â¤@³e©M¾H¥¬§Q¦h«O«ù²Î¤@¾Ô½u¡A
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â«h¦b¶i¤J®Õªø«Ç¤§«e´NÂǤf¦³±Ð¾Ç¥ô°È´£«eÂ÷¶}¡A¦bÂ÷¶}«e¥þÅv±N¥Lªº§ë²¼Åv¥æµ¹¿c­×´µ¥N²z¡C
¡@¡@µL½×¬O­^°ê§Å®v¬Éªº¤j¶Q±Ú¡AÁÙ¬O´µµÜ¯SªL¥X¨­ªºÀu¨q¾Ç¥Í¡A´µ©Ô®æÀN®¦³£¥R¤À¬Û«H¥Lªº¾Ç¥Íµ´¤£·|°µ¥XÅý´µµÜ¯SªL¦YÁ«ªº¨Mµ¦¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡C¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h»´«y¤@Án¡C
¡@¡@°¨º¸ºÖ¨­¬°¤Q¤G®Õ¸³¡A¨Ã¥BÁÙ¬O®Õ¸³¤¤¾ú¥v³Ì¬°±y¤[ªº¤@¦ì¡A«Ü¦h·N¸q¤W¨Ó»¡¡A°¨º¸ºÖªºÂIÀY´N¯à»â¾É®Õ¸³­Ì¬Û·í¤@³¡¤Àªº­·¦V¡C
¡@¡@¡§½Ð¤¹³\§Ú¥H®Õ¸³¨­¥÷¸ò¾H¥¬§Q¦h®Õªø³æ¿W½Í´X¥y¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ·L·L¤@­Ó¤í¨­¡C
¡@¡@¦b¤Ú¿Õ¼w³¡ªøÀ³¤¹«á¡A®L©`¯S¬ÝµÛ¹`ª÷¶Q±Ú©M¾H¥¬§Q¦hÂ÷¥hªº­I¼v¡AÅS¥X¤@­Ó¿w©wªº·L¯º¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A¬Ý°_¨Ó§A¦³¯S§Oªº«Øij¡H¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¬Ý¤F³o¦ì©õ¦~ªº´µµÜ¯SªL­º®u¤@²´¡Aµ¥«Ý¥Lªº¤U¤å¡C
¡@¡@¡§O.W.Ls¤w¸g¦Ò§¹¡A¦pªG»¡¦¹®É¯àµ¹¾Ç¥Í­Ì´£¨Ñ§ó¦nªº¿ï¾Ü«e´º¡A¤S©ÎªÌ»¡¬O¿EÀy¡A§Ú­Ó¤Hı±o³o¦¸ªº¬¡°Ê§¹¥þ¥i¥H±µ¨ü¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¬ÝµÛ¦Ñ®Õªøªº²´·ú¡A¥b¤ë§ÎÃè¤ù¾B¾×¤U¡A¨ºÂùÂŦ⪺²´·ú¤@¦p¬J©¹ªº°{Ã{¤£©w¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¹y¤F¹y¡A½w½w¶}¤f¡C
¡@¡@¡§§Úª¾¹D³o¹ï©ó¥L­Ì¤¤ªº³¡¤À·|¦³¬Û·íµ{«×ªº¿EÀy¡A¦ý¬O»P¦¹¬Û¹ïªº¬O¡AÀN®æ¨U¯÷¨Ã¤£§Æ±æ±a¨Ó¤Ó¦hªº¥\§Q¦â±m¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ®ÕªøªºÁn­µ½wºC¦Ó¦³¤O¡C
¡@¡@¡§ÀN®æ¨U¯÷¬O¶Ç±Âª¾ÃѪº¦a¤è¡A¥¦¤£¬°¬Y¨Ç¨p§Q¦Ó¦s¦b¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¦n¾ã¥H·vµ¥¾H¥¬§Q¦h»¡§¹¡C
¡@¡@¡§±z©Ò¿×ªº¬Y¨Ç¨p§Q¡K¡K½Ð¤£­n¯S«ü¡C¡¨
¡@¡@¾|²õªº®æÄõªâ¦h¦V¨Ó·Q¤£¨ì¡A¤]¤£®h©ó¹B¥Î³o¦¸¬¡°Ê¥i¯à±a¨Óªº¾÷·|¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯àÀ´ªº¡A¨Ã¥Bµ½©ó¦b¬¡°Ê¤¤­É¤Oªº¨ä¹ê¨Ì¦h¥b¬O´µµÜ¯SªL¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¨Ã¤£µª¸Ü¡A¥b¤ëÃè¤ù«áªºµø½u±aµÛ¤FµMªº¯«¦â¡A¬Ý¦b¤H¨­¤W¦³ºØ²ö¦Wªº³Q¬Ý³z·P¡C
¡@¡@¡§Åý®L©`¯S¤p©j»¡»¡§ÆþÅ]ªk³¡ªº¸Ô²Ó­pµe§a¡C¡¨
¡@¡@¨}¤[¡A¾H¥¬§Q¦h½w½w¶}¤f¡C
¡@¡@®L©`¯Sªº¦w±Æ¨ä¹ê¨Ã«D¤£¦X²z¡Aµ´¤j¦h¼Æªº©x¤è¬¡°Ê¨Ì¦bÅ]ªk³¡Á|¦æ¡A»Ý­n¦bÀN®æ¨U¯÷ªºÁ|¦æªº¥u¦³¤@¨Ç«ÈÁÚ©ÔÃ~¬ÛÃö¡C
¡@¡@¤Ú¿Õ¼w³¡ªø©ß¶}¤@¶}©lªº³QÁô¿fªº¤£º¡±¡ºü«á¡Aµo²{¨ä¹ê³o¬O¤@­Ó¼W¥[¥L¬Fªv¸ê¥»ªºµ´¦n¾÷·|¡C
¡@¡@ÀN®æ¨U¯÷ªº¶WµM¦a¦ì¤£»¡¡A¥ú±q³o¦¸¨â°ê§Å®vÁp¦X·|ªº¥æ¬y¨Ó¬Ý¡A³o¨ä¹ê¬O¤@­ÓÃø±oªºÀò¨ú¤ä«ùªº³~®|¡C
¡@¡@¦Ó³o¦¸¿ï©Þ¤H¤~ªº¥i¯à¾÷·|¦P¼ËÃø±o¡A¦pªG°ö¾i±o·í¡A³o´N¬O¥L¿Ë¦Û¿ï©Þ¥X¨Óªº¹Þ¨t¤O¶q¡C
¡@¡@¥±§Qºû±Ð±Â·Q¨Ó¦P¼Ëµo²{¤F³o¤@ÂI¡A©Ô¤å§J³Ò¦V¨Ó¥HºÍ´¼¦Ó»D¦W¡A¦ý¤pÆN­Ì¯à§_©ñ¤U¶Æ®ð¡A°|ªøªº´£ÂI¤£¹L¥u¬O¤@­Ó¤è­±¡A¯u¥¿ªº¨M©wÁÙ¦b©ó¥L­Ì¦Û¨­¡C
¡@¡@³o´X¥G¬O¤@­ÓÅý©Ò¦³¤H³£¯à¬Ò¤jÅw³ßªº¦w±Æ¡C
¡@¡@®L©`¯S«O«ùµÛ±oÅé·Å°ûªº¯º®e¡Aµ¥µÛÀN®æ¨U¯÷¤èµ¹¤©µªÂСC
¡@¡@´XµfÀ£§C°Q½×¤§«á¡A®L©`¯S°µ¥X«OÃÒ¡C
¡@¡@¥u¦b¥²¶·¯A¤Î«ÈÁÚ©Ô§Z®É¤~·|«e¨ÓÀN®æ¨U¯÷¡A¨Ã¥B°Ñ¥[¤H¤h³£·|¦³¯S»sªº¨­¥÷¥d¤Î¼Ð»x¡Aµ´¤£¤z¯AÀN®æ¨U¯÷±Ð¾Ç¡A¦³Ãö«ÈÁÚ©Ô¬ã¨s¸ê®ÆÀN®æ¨U¯÷¥i¦b±Ð±Â«ü¾É¤U±a»â¾Ç¥Í¦b¤£±a¨«ªº±¡ªp¤U¾Ç²ß¡C
¡@¡@µµ¦âªº²¶¤lÀ£¤U²`³Bªº¯º·N¡A³o¬O³ôºÙ§¹¥þµL¬ù§ôªº±ø¥ó¡AÀN®æ¨U¯÷¨S¦³²z¥Ñ¤£³q¹L¡A·íµM¡A­^°êÅ]ªk³¡¦P¼Ë¦p¬O¡C
¡@¡@
¡@¡@¦è²úÔÕ¦b¶i¤J®Õªø«Ç¤§«e´N¸ò¿c­×´µ¥´¤F­Ó©Û©I¡A´£«e±q¶¤¥î¤¤Â÷¥h¡C
¡@¡@®Õªø«Ç¤ºªº½Í¸Ü¯A¤Î¨ì¨â°êÅ]ªk³¡¤§¶¡ªº¦w±Æ¡A¦o§@¬°¾×½bµPªº¥Øªº¤w¸g¹F¨ì¡A¦Ó¥B¦b°ª¼h·|ij¤¤¤]§¹¥þ¨S¦³µL¦W¤H¤h´¡¨¬®ÇÅ¥ªº¾l¦a¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¼Ö±o¶¶¤ô±À¦à¡A§iª¾¤F¤j­P¦æµ{¦w±Æ«á¨â¤H´N¤ÀÀY¦æ¨Æ¡C
¡@¡@
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦¿ì¤½«Ç¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ´X¥G¬O­è¨ìªù¤f¡Aªù¤Wªº¤pµ¡´N©Ô¶}¤F¤@±øÁ_¡AÅS¥X¤F´µµÜ¯SªL¦Ñ°|ªøªº¥b­Ó²´·ú¡C
¡@¡@¬Ý²M¨Ó¤H«á¡A´µ©Ô®æÀN®¦©Ô¶}ªù¡A¥ª¥k§Ö³t±i±æ¤F¤@¤U¡A¹ï¦è²úÔÕ¨³³t©Û©Û¤â¡C
¡@¡@¡§§Ö¶i¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¿ì¤½«Ç¤ºªº§G¸m¤@¦p¬J©¹¡A¦è²úÔÕ¶iªùªºÀþ¶¡«é±«¤F¤@¤U¡C¤U·NÃѧC¤UÀY¡A¦Û¼J¦aµo²{¦­¤w¤£¬O·í¦~¨º¨­»Èºñ¡C
¡@¡@¡§±z¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦¥¿¦b©¹®à¤WÂ\»ñ±ù»eÀ^¡A»D¨¥°Ê§@»ø¤F»ø¡A¼Û¤F¤f®ðÂà¹L¨­¨Ó¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§Ú¯u¨S·Q¨ìÁÙ¯à¦A¨£¨ì§A¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ²H²H¯º¤F¯º¡C
¡@¡@¡§¬O°Ú¡A½Ö¯à·Q¨ì©O¡H¡¨
¡@¡@´µµÜ¯SªL¦Ñ°|ªøµ¹´¿¸gªº±o·Nªù¥Í­Ë¤F¤@ªM¸Á»e°s¡AÅS¥X¤@­Ó¶}Ãhªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§·F¤@ªM¡A¬°¤[§O¦Ó¦Üªº­«³{¡I¡¨
¡@¡@¦è²úÔպݰ_°sªM¡A©M´µ©Ô®æÀN®¦»´»´¤@¸I¡AÁn­µ§C¤£¥i»D¡C
¡@¡@¡§¦ýÄ@¦p¦¹¡C¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦¨SÅ¥²M¡A·L·L°¼ÀY¡C
¡@¡@¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÂ\¤FÂ\¤â¡C
¡@¡@¡§¨S¤°»ò¡A±zÅ¥¿ù¤F¡C¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦¤@³e·R»P¦W¤H¥H¤Î¦¨¥\¤H¤h¨Ó©¹¡A¦b¥L¿ì¤½«Ç¦³¾ã¾ã¤@­±Àð³£Â\º¡¤F¥L»P¦W¬y©ÎªÌ´¿¸gªº»ó®÷ÂέѼֳ¡¦X·Ó¡C
¡@¡@¤£¥i¤£»¡³o¦ì¦Ñ°|ªøÁöµM³g¼}µêºa¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬O¬Ý¤Hªº²´¥ú·¥­ã¡C»ó®÷ÂέѼֳ¡¦¨­ûµ´¤j¦h¼Æ¦b²¦·~¤§«á³£¨­©~°ª¦ì¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ°_¨­¤@±i±i¬Ý¥h¡A¦b¤@­ÓÅã²´ªº¦ì¸m¬Ý¨£¤F·í¦~ªº¨º±i¦X·Ó¡C
¡@¡@¡§±zÁÙ¯dµÛ¡H¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦¨«¨ì¦o¨­«á¡AÖ©°_²´¬Ý¤F¬Ý¡A¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§³o¤£¬O·í¦~§A­Ì¨º±i¡H¡¨
¡@¡@·Ó¤ù¤WÂŦǦⲶ¤lªº¤Ö¦~·Å¬Xªº¬Ý¦V¬õ²¶¤Ö¤k¡A¤¤¶¡ªº´µ©Ô®æÀN®¦ÅS¥X«P¯Uªº¯º®e¡C§Å®v¬Éªº·Ó¤ù¤ñ¤H§ó©¾¸Û¡A¤£ºÞ¦h¦~«á¤H¨Æ¦p¦óÅܤơA¥¦©l²×©¾¹êªº¯d¤U·í¦~ªº¨º¤@Àþ¶¡¡C
¡@¡@¤£ºÞ¬O¯u¹êÁÙ¬O´ÛÄF¡C
¡@¡@©ñ¤U·Ó¤ù¡A¦è²úÔÕÂà¹L¨­¨Ó¡C
¡@¡@¡§±z³£ª¾¹D¤F§a¡C¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦ªº¯º®e¦³¨Ç¾®º¢¡C
¡@¡@¡§¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§A³£¬O§Ú³ß·Rªº¦è²úÔÕ¡C¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦ªº®ø®§ºô¸ôµ´¹ï¤ñ¤@¯ëªº¶Q±Ú®a®x§ó¥[ÆF³q¡A¬Æ¦Ü¯à±o¨ì¤@¨Ç³ôºÙÁô¯µªº¤º®e¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ©ñ¤U¤â¤¤ªºªM¤l¡C
¡@¡@¡§±Ð±Â¡K¡K¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦©ï°_¤âÂ\¤FÂ\¡A¥Ü·N¦è²úÔÕ¤£­n¦AÄ~Äò©¹¤U»¡¡C
¡@¡@¡§¤µ¤Ñ´N§Ñ°O¨º¨Ç¹L¥hªº¨Æ§a¡A§A²{¦b¦b³o¸Ì¤£¹L¬O¤@­Ó§Ú³ßÅwªº¾Ç¥Í¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@»a¦Ñªº¤â«ü¤F«ü®à¤Wªº»ñ±ù»eÀ^¡C
¡@¡@¡§¨Ó¹Á¹Á¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¥i´N¥¦ªº¨ý¹D±q¨Ó³£¨S¦³ÅܹL¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¯º¤F¯º¡A©à°_¤@¶ô©ñ¶i¼L¸Ì¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦»¡ªºªº½T¨S¿ù¡A»ñ±ù»eÀ^¤@¦p¬J©¹ªº²¢¿°¦ÓªâªÚ¡C
¡@¡@¡§¤µ«á¦³¦n¤@¬q®É¶¡§A¦ô­p³£±o¸ò§Ú³o­Ó¦ÑÀY¤l§@¦ñ¤F¡C¡¨
¡@¡@´µµÜ¯SªL¦Ñ°|ªø´g·NªºÖ©°_²´¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡AÁöµM§AªºÅ]ÃĦ¨ÁZ·í¦~«ÜÁV¿|¡A¦ý²{¦b¨º¸s®æÄõªâ¦hªº·à¤l­Ì¤ñ§A·í¦~§óÁV¿|¡A¤µ¤Ñ¤U¤È§Ú­è¦n¦³¨â¸`Å]ÃĽҡA©Ò¥H§A¤U¤È´N¸òµÛ§Ú¥h·í§U±Ð§a¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦©¿µM¯w¤F¯w²´¡AÅS¥X¤@­Ó»á¬°±o·Nªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§§O±ÀÃã¡A¿c­×´µ¥L­Ì¤@®É¥b·|¨«¤£¤F¡A§Úµo²{¤F¤@­ÓÅ]ÃĤp¤Ñ¤~¡A¤U¤È§A´N¯à¨£¨ì¥L¤F¡I¡¨
¡@¡@
¡@¡@°e¨«¦è²úÔÕ¡A­D­Dªº´µµÜ¯SªL¦Ñ°|ªøÖ©°_²´¡A¬Ý¦V¨Ã¤£¦s¦b¤Ñ®ðÅܤƪºµ¡¥~¡C
¡@¡@¡§­nÅܤѤF¡K¡K¡¨
¡@¡@
¡@¡@




35

35¡BChapter35 ...


¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A¥±¬¥¼w¤òÂάݰ_¨Ó³£¤ñ§A§ó¦³¤è¦V·P¡A¦Ü¤Ö¥¦ÁÙª¾¹D¼³¦V±²¤ßµæ¡C¡¨
¡@¡@¸â©i­w¦b§É¤W¡A¬ÝµÛ¦n¤Í±q¤W¤È¶}©l´N¤ß¯«¤£©wªº¥|³BÂà°é¡A¦n¤£®e©ö±µ¨ì¤@«Ê«H¤§«á¤~®ø°±¤ù¨è¡A²@¤£¯d±¡ªº¶}¤f¼J¯º¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¥¿¸ò¿ßÀYÆN¸û«l¡A«áªÌ¦º¦º«ûµÛ«H¦º¬¡³£¤£ªÖªQ¸}¡A³Q¦è¸Ì´µ«û¤ò¤F½´°_²ä¤l¤Wªº¦Ð¤ò¹ï·Ç¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ýªº¤â´N¬O¬½¬½¤@¤U¡C
¡@¡@¡§³o³¾¥L¶ýªº­þ¨Óªº¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ³Q©Þªº´o²Û¦¨«ã¡A®R®R¤£ª¾¦ó®É±qªù¥~ÁÚµÛÀu¶®ªº¿ß¨B·È¹F¤F¶i¨Ó¡A¤@²´¬Ý¨ì¥¿³k°ª®ð©ùªº¿ßÀYÆN¡A¹y®Éı±o¨p¦³»â¦a¨ü¨ì¤F«I¥Ç¡A´X­ÓÁaÅD´N¸õ¨ì¤F¦è¸Ì´µÀY³»¤W¡C
¡@¡@«ÈÁÚ©ÔÃ~§Y«K³QÁY¤p¦¨¥®Ã~¦ý¿n«ÂµS¦b¡A®R®R¥u¬O²¤²¤´­°_¤F«e¤ö¡A¿ßÀYÆN´N¥ß¨è«D±`ÃѮɰȪºÃP¶}¸}¡A§â¤w¸g³Q÷ݦ¨¤@¹Îªº«H¥Î³ñ¾¨¶q¿i¿i¥­¡AµM«á·¥¬°ª¯»Lªº¥p°_«H§C¤UÀY¡A§¾ªÑ¼±o¦Ñ°ªªº§â«H°e¨ì®R®R­±«e¡C
¡@¡@®R®R±q¶Ú¤l¸Ì­ó¤F¤@Án¡A¿ßÀYÆNŸ¤FŸ¡A¼Lª½±µÂW¨ì¤F¦è¸Ì´µÀY³»¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¸â©i¦b¤@®Ç·¥¨äÄÛ±iªº¯ºªº´¨§É·n®à¤l¡A¦è¸Ì´µ±qÀY³»¤W¤@§â§â¿ßÀYÆN§è¤U¥µ¨ì¦a¤W¡A­±µLªí±¡¨«¨ì¸â©i¨­®Ç¡A¼³¤W¥h¡C
¡@¡@¨â¤H¼r±þ¦¨¤@¹Î¡C
¡@¡@
¡@¡@¤@®Çªº©¼±o¬ÝµÛ¥´¾xªº¦è¸Ì´µ©M¸â©i¡A²´¸Ìº¡¬OÛC¼}¡C
¡@¡@¿c¥­ÅS¥X¤@­ÓµL©`ªº¯º®e¡A«ü¤F«ü¦b¤@®Ç³Q®R®R¼³¦b¤ö¤l¤U·í²yª±ªº¸Ë¦º¿ßÀYÆN¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A½Öªº«H¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ§è¤F§è»â±a¡A·¥¤£±¡Ä@¦a±q®R®R¤ö¤l¤U§â¥u³Ñ¤U¥b±ø©Rªº¿ßÀYÆN¼´¤F¥X¨Ó¡A«áªÌ¤w¸g¦]¬°·¥«×ªºÅåÀ~¦Ó»øª½¤F¡C
¡@¡@©î¶}¤w¸g½K¦¨¤@¹Îªº«H¡A¦è¸Ì´µÅS¥X¤@µ·³ß¦â¡C
¡@¡@¡§ªüº¸ªk¼w­n¨Ó¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¨û¨û¡H¡¨
¡@¡@¿c¥­·Q¤F·Q¡A±q°O¾Ð¸Ì§ä¥X³o­Ó¦W¦r¡C
¡@¡@¡§¨S¿ù¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@¥Ø¤Q¦æªº¬Ý§¹«H¡A¼L¨¤ªº©·«×¶V¼¶V°ª¡C
¡@¡@¡§¾¾¤j¸}ªO¡A§A¨ºÁy¤Wªºªí±¡¯u¹³¬Ý¨£±²¤ßµæªº¥±¬¥¼w¤òÂΡC¡¨
¡@¡@¸â©i»Ä·È·Èªº¶}¤f¡A²ú²ú?¥ì¸U´µ²{¦b¨ÌµM¤£²z¥L¡Aºë¤O¹L³Ñªºªi¯S¤j¤Ö·Ý¥|³B©]¹C¤£©¯³Q§ì¡A±q¶}¾Ç¤@ª½³Ò°ÊªA°È¨ì¤W©P³£¬O³B²z¥±¬¥¼w¤òÂΡA²{¦b¤@´£¨ì¤ñ³ë´N¥»¯à¥Î¥±¬¥¼w¤òÂΨӴÀ¥N¡C
¡@¡@¡§³o­Ó¾Ç´Á§Ú­Ìªº¼Ö¤l¤j¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¬Ý§¹«H¡A©ï¤â¥µµ¹¤@®Çªº¿c¥­¡A¸â©i¦ù¤â§ì¤F­ÓªÅ¡C
¡@¡@©¼±o¤p¤ßÁlÁl¶}¤f¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¡§ªüº¸ªk¼w»¡¡A§Æþ°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¥Nªí¹Î«Øij¦bÀN®æ¨U¯÷Á|¿ì¤@¨t¦C«ÈÁÚ©ÔÃ~¬ÛÃöªº¬¡°Ê¡A¨ì®É¨â°ê§Å®vÁp¦X·|¤§Ãþªº¤H³£·|¨Ó¡C¡¨
¡@¡@©¼±o¤@ÁyÆv¸r¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§A¯u¼F®`¡K¡K®a¸Ì¦³¤H¦bÅ]ªk³¡¤°»ò³£ª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@¸â©i¤@Áy¨ü¤£¤Fªºªí±¡¡C
¡@¡@¡§©¼±o§A¤S¨Ó¤F¡A§Ú¯uÃhºÃ­þ¤Ñ§A·|¼³¨ì¦è¸Ì´µÃh¸Ì¤j¥s¡A¾¾¤j¸}ªO§Ú·R§A´N¹³¥±¬¥¼w¤òÂηR±²¤ßµæ¡K¡K¡¨
¡@¡@¿c¥­¤Î®É®¸¦í¤F¸â©iªº¼L¡A³o¤~§K¤F®æÄõªâ¦h¬Y¹ì«Ç¦åÂq¥|¾ÀªººG¯P³õ´º¡C
¡@¡@¡§ªüº¸ªk¼w¤°»ò®É­Ô¨Ó¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¬Ý¤F¤@²´¸¨´Ú¡C
¡@¡@¡§¤j·§¬O©ú¤Ñ¤W¤È¡C¡¨
¡@¡@¸â©i¦b§É¤W¹³¯O»æ¤@¼Ë½¨ÓÂÐ¥h¡A¤@Áy·T­W¤§¦â¡A¼L¸Ì¦b¤£Â_ªºµ¶µ¶¥o¥o¡C
¡@¡@¡§¸â©i§A¨{¤l¯k¡H¡¨
¡@¡@©¼±o²ö¦W¨ä§®ªº¬ÝµÛ¤Q¤ÀÄÁ«eÁÙ¥ÍÀs¬¡ªêªºªi¯S¤j¤Ö·Ý¡C
¡@¡@¸â©iÁy¤Wªºµh­W¤§¦â·U¬Æ¡A«ü¤F«ü®à¤WÅu¶}ªº½Ò¥»¡C
¡@¡@¤T¤H»ô»ô§â¥Ø¥ú·J»E¹L¥h¡A¦P®Éµo¥Xµh­Wªº«sÀz¡C
¡@¡@¡§±öªLªº¯äÄû¤l¡I¤U¤È¨â¸`Å]Ãijs°ó¡K¡K¡¨
¡@¡@¸â©i«C¥ÕµÛÁy¡C
¡@¡@¡§§Ú¯u¤£·Q¥h¡K¡K¦ý¬O§Ú¤£¥h¸U¤@¨º­Ó¸Ó¦ºªº»ó®÷ÂΤSÄñµÛ²ú²ú«ç»ò¿ì¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µªºÁy¦â¦P¼ËÅܤۤ£©w¡A¿c¥­¦ù¤â©ç©ç¥LªºªÓ¡C
¡@¡@¡§§Aªº¤k¤ý·µ¤U·|Ápô§Aªº¡A¥ý¥h¤W½Ò§a¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@Å]ÃıЫǡC
¡@¡@¦è²úÔÕ³Q¦Ñ°|ªø±j­¢©ì¨ìÅ]ÃıЫǡA­±¦â¤£¨Îªº¬ÝµÛ¨Ì¦¸¶i¤J±Ð«Çªº¾Ç¥Í­Ì¡C´A«½¬Ó±Úªº¬ü»ªÅý«æµÛ¨R¶i±Ð«Çªº¾Ç¥Í­Ì¯É¯É´h¤F¯«¡A§Ñ°O¤F¸}¤Uªº¨B¥ï¡A¤@®É½Ä¼²³y¦¨ªºàdÛí©M©ê«èÁn³s¦¨¤@¤ù¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦©êµÛ¯Þ»K¡Aº¡­±¯º®eªº¬ÝµÛ¦è²úÔÕ¤Þ°_ªºÄ̶áA¥Ñ°J·P¼Û¤F¤@Án¡C
¡@¡@¡§¦~»´¯u¦n¡AÅý§Ú·Q°_¤F§A·í¦~¡K¡K¡¨
¡@¡@´A«½¬Ó±Ú§@¬°¯«©_¥Íª«ÁöµM¹Ø©R¤£µu¡A¦ý¦è²úÔÕ¤]¤£¸T¦bÀu¶®½d³ò¤º¬½¬½­æ¤F¦Ñ°|ªø¤@²´¡C
¡@¡@¥ô¦ó¤@­Ó¤k¤H³£¤£·|¼Ö·NÅ¥¨ì¦Û¤v¤w¸g¤£°÷«C¬Kªº¨Æ¹ê¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡Aµ¹¥L­Ì§â§÷®Æµo¤U¥h¡C¡¨
¡@¡@¬Ý¨£¾Ç¥Í­Ì³£¤w¸g«ö®y¦ì§¤¦n¡A´µ©Ô®æÀN®¦¯ºÖ©Ö©¤U¹F©R¥O¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ»ø¤F»ø¡AÂਭ¥´¶}Å]Ãħ÷®ÆÂd¡A¨ú¥X¤ô¥P®Ú©M¦ã¯ó¡A«ö·Ó´µ©Ô®æÀN®¦ªº­n¨D¤@¤@¤ÀµoµÛ§÷®Æ¡A­I¤W¨â¹D¦p¼vÀH§Îªº¥Ø¥úºòºò¨n¦í¦o¤£©ñ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¸m¤§¤£²z¡A¦bµo¨ì¨â¹D¥Ø¥úªº¥D¤Hªº®É­Ô¡A¦è¸Ì´µ¦¬¦^Åå³Yªº²´¯«¡A¦b®à¤l©³¤U¿å¤Fº¡­±½Õ¨Ô¤§¦âªº¸â©i¤@¸}¡A§CÁn¶}¤f¡C
¡@¡@¡§²ú²ú¦b¬ÝµÛ§A¡C¡¨
¡@¡@¸â©i¥ß§Y¥¿Ã̦M§¤¡A¥Ø¤£±×µø¡C
¡@¡@
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦»´«y´XÁn¡C
¡@¡@¡§²{¦b§÷®Æ¤w¸gµo¨ì¤F¦U¦ìªº¤â¤W¡A¦³½Ö¯à¦^µª§Ú³o°ó½Ò¥i¯à·|»s§@¤°»òÅ]ÃÄ¡H¡¨
¡@¡@´X¥G¬O¦P®É¡A®ù´ô¤À©úªºª÷¬õ»P»È«C¨â­Ó°}À礤¦U¦Û°ª°ªÁ|°_¤F¤@°¦¤â¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¯¸¦b±Ð«Ç³Ì«á¡AÄǦ³¿³¨ýªº¬ÝµÛ®æÄõªâ¦h©M´µµÜ¯SªLªº¨â¦ì´µ©Ô®æÀN®¦°ª¨¬¤@ª§°ª¤U¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦º¡·NªºÖ©°_¤F²´¡C
¡@¡@¡§¥ì¸U´µ¤p©j¡A´µ¤º´¶¥ý¥Í¡A½Ð§â§A­Ì¦U¦Ûªºµª®×¼g¦b¯È¤W¥æ¤W¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¬õµo¤Ö¤k¦³±i·¥¬°©úÄRªº­±®e¡A¤@Á|¤@°Ê³£·¥´I·P¬V¤O¡A¦Ó¬Û¹ïÀ³ªº¨º¦ì¤§«e¨£¹Lªº´µ¤º´¶«h¬O§¹¥þªº³±Æ{»P¨I±I¡AµS¦p¶Â·t¤¤¼éÀ㪺­aÄö¡C
¡@¡@¦è²úÔÕª`·N¨ì¡A¦b¥æµª®×ªº®É­Ô¡A´µ¤º´¶®¨®¨¬Ý¤F²ú²ú¤@²´¡A²´¤¤¦³´X¤£¥i¨£ªº«s¶Ë¡A¦Ó¨º¦ì¥ì¸U´µ¤p©j«h²@µL©Òı¡A¥æ¤FµªÃD¯È¤§«á´N²@¤£¯dÅʪºÂਭ¤U»O¡C
¡@¡@ªi¯S®aÄ~©Ó¤Hªº³¥Ã~ª½Ä±¦­¤w¦b§J¨½¯S®q´N¤w¸g±o¨ìÃÒ¹ê¡A¸â©i¶û´cªº¬Ý¤F´µ¤º´¶¤@²´¡A§CÀY»´Án¸ò¦è¸Ì´µ¥æ½Í¤F´X¥y¡A«áªÌ·|·NªºÅS¥X¤@­Ó¤£Ãh¦n·Nªº¯º®e¡C
¡@¡@¬Ý°_¨Ó¿c­×´µªº¤pªB¤Í­n­Ë·°¤F¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ²@µL¦P±¡¤ßªºÁq¤FÁqªÓ¡C
¡@¡@
¡@¡@®³°_¤@¥ª¤@¥k¨â±i¯È¬Ý¤F¬Ý¡A´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±ÂÅS¥X¤Fº¡·Nªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§¤@¶¼¥Í¦º¤ô¡A¬Û·í¥¿½T¡A®æÄõªâ¦h©M´µµÜ¯SªL¦U¥[¤­¤À¡C¡¨
¡@¡@¤p·à¤l©M¤p³D­Ì¦b¦U¦Û½d³ò¤ºÅS¥X¤F¯º®e¡AÀH§Y»á¬°¤£®hªº¬Ý¤F¹ï¤è°}Àç¤@²´¡A¨³³tºJ¶}ÀY¡C®æÄõªâ¦h©M´µµÜ¯SªL¤@¦p¬J©¹ªº¤£¹ï½L¡A¦è²úÔÕ¬D¤F¬D¬Ü¡C
¡@¡@¾Ú»¡¨º¦ì²ú²ú?¥ì¸U´µ¤p©j©M¦è¥±°Ç´µ?´µ¤º´¶ÁÙ«O«ù¤Fªø¹F¤­¦~ªº¤Í½Ë¡A¯u¬O¥O¤HÅå¼Û¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§ºÖÆF¾¯§@¬°¼ú«~¡H±z¥i¯u¬OºB´n¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¥´½ì´µ©Ô®æÀN®¦¡C
¡@¡@³o¬O¥L´X¤Q¦~¦p¤@¤éªº¶Ç²Î¡A¦b»s§@¥Í¦º¤ô³o°ó½Ò¤W±N·|¼úÀy²Ä¤@¦Wªº¾Ç¥Í¤@¤p²~ºÖÆF¾¯¡C
¡@¡@¡§¾¾¦è²úÔÕ¡A¯u¿ò¾Ñ¡A·í¦~ªºÀò±oªÌ¤£¬O§A¡C¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦§¹¥þ¤£¥H¬°·N¡A«ü¤F«ü¨¤¸¨ªº©X³ú¡C
¡@¡@¡§©Î³\§A¤]·Q¥[¤J¥Hº¡¨¬·í¦~¥¼ÀvªºÄ@±æ¡H¡¨
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ý§NµÛÁy¡A©Úµ´¤F¦Ñ±Ð±Âªº½Õ¨Ô¡C
¡@¡@
¡@¡@¦b´µ©Ô®æÀN®¦¥æ«Ý§¹°µªk¤§«á¡A¾Ç¥Í­Ì¥ß§Y¶}©l¤Fºò±iªºÅ]ÃÄ»s§@¡C
¡@¡@¤ô¥P®Ú¯»¥½¥[¤J¦ã¯ó®û²G¡Aõé¯ó®Ú©M½OºÎ¨§¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¨«¨ì´µ¤º´¶®ÇÃä®É¡A¸}¨B²¤·L°±¹y¤F¤@¤U¡C¶Â¾vªº»a¥Õ¤Ö¦~·¥¬°±Ó·Pªº©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý²M¬O¦è²úÔÕ«á¡A¦ü¥G»´·LªºªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦b¤£¤Íµ½ªº¬Ý¤F¦o¤@²´«á¡A§C¤UÀYÄ~Äò¤âÀYªº¤u§@¡C
¡@¡@¦è²úÔÕª`·N¨ì¡A¥L¤@­Ó¤H¿W¦û¤F¤@±i®à¤l¡A®Ç¤H¤]¦ü¥G¨Ã¤£¼Ö·N±µªñ¥L¡C
¡@¡@¨I®û©óÅ]ÃÄ»s§@ªº¤Ö¦~¬Ý°_¨Ó¤]²@¤£¦b·N¡A¨ººØ²§¼Ë¼ô±xªº¨g¼ö»P¼ö·R·P¦o¥u¦b¦h¥d´µ¨­¤W¨£¨ì¹L¡C
¡@¡@±öªL¤@¯Å¾±³¹Àò±oªÌ¡AÅ]ÃĤj®v¦h¥d´µ¡C
¡@¡@¤H³£»Ý­n¦³¤@­Ó±H°U¡A¦pªG¨S¦³²q¿ù¡A³o¦ì¦è¥±°Ç´µ?´µ¤º´¶ªº±H°U´N¦b©óÅ]ÃÄ¡C
¡@¡@Å]ÃĻݭnªº¤£¶È¶È¬O¼ô½m¡A§ó¦hªº«Ø¥ß¦b¤Ñ½áªº°ò¦¤W¡A¨Ã¥B»Ý­nµ´¹ïªº¤ßµL®ÇÄE¡C
¡@¡@´¶ªL´µªºÅ]ÃĤѽá¬Ý°_¨Ó¦b¥L¨­¤W±o¨ì¤F²OºvºÉ­PªºÅé²{¡C
¡@¡@¤Ö¦~ªº°Ê§@·¥¬°ùܼô¡A§Ö¦Óºë­ã¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÀôµø©P³ò¡Aµo²{§Y«K¬O²ú²ú?¥ì¸U´µ¤]§¹¥þµLªk¤Ç¼Ä´µ¤º´¶«é­YµL¤H¤§¹ÒªºÅ]ÃĶi®i³t«×¡C
¡@¡@
¡@¡@¤£¥X©Ò®Æ¡A¦è¥±°Ç´µ²Ä¤@­Ó§¹¦¨¤FÅ]ÃÄ¡AÀò±o¤F·í¤éªººÖÆF¾¯¡C
¡@¡@¦b±q¯º®e¥i±Åªº´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¤â¤W®³¹LºÖÆF¾¯ªº®É­Ô¡A¶Â¾v¤Ö¦~²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¦^ÀY¥h´M§ä¨º¦ì¬õµo¤Ö¤k¡C
¡@¡@²ú²úªºÁy¤W¦³²@¤£±»¹¢ªº¥¢±æ¡C
¡@¡@´µ¤º´¶ºòºò÷ݵۨº²~ºÖÆF¾¯¡A¯«±¡¤¤±aµÛ¤@µ·ºò±i¡A¤S¦³¨Ç·LªºÅw³ß¡C
¡@¡@¸â©i©M¦è¸Ì´µ´N§¤¦b²ú²ú¨­«á¡A¬Ý¨ì´µ¤º´¶ªº¦^ÀY¡A¸â©i´X¥G¬O¥ß®É´NÅܤFÁy¦â¡C§¤¦b®ÇÃ䪺¿c¥­©M©¼±o¨³³t¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@¥ª¤@¥k«ö¦í¸â©i¡C
¡@¡@¡§¦y¨¤¤e¤l¡A³o¬O¦b¤W½Ò¡A§A§NÀRÂI¡I¡¨
¡@¡@¸â©i«ë«ë¬Ý¤F´µ¤º´¶¤@²´¡A»È¤M¦b»O¤W¹º¥X¨ë¦Õªº¼¯À¿Án¡C
¡@¡@
¡@¡@¤U½Ò«á¡A¾Ç¥Í­Ì¯É¯É¦¬¬B½Ò¥»Â÷¶}¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â±µ¨ì¾H¥¬§Q¦hªº³qª¾¥ý¦æÂ÷¥h¡A¦è²úÔÕ¥N¥L¦¬»ô¾Ç¥Íªº§@·~¥H¤Î¾ã²zÕæ¶ÃªºÅ]ÃıЫǡC
¡@¡@¥|¤H²Õ¦b±Ð«Ç¸ÌÅÑÅѨp»y¤F¤@·|¡Aµ¥µÛ´µ¤º´¶Â÷¶}±Ð«Ç¤§«á¡AÀH§Y¤@ºÛ¸Áªº¾Ö¤F¥X¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G©ú¤é¤p¼@³õ¹w§i¡GÀN®æ¨U¯÷ªºÂ§°ó¦³´A«½¡I
·q½Ð¦¬¬Ý




36

36¡BChapter36 ...


¡@¡@¦è²úÔÕ±q±Ð«Ç¤º¥X¨Ó¡A¤@©ï²´´N¬Ý¨£¦è¸Ì´µ©êµÛÁu¾a¦b©ä¨¤³B¡C
¡@¡@§Y«K¬O¦b³±·t¼éÀ㪺¨«´Y¤¤¡A¤Ö¦~­^«T¦Ó®åö}ªº¯º®e¤]¯à¨ëµh¤Hªº²´·ú¡C
¡@¡@¡§§Ú¥H¬°§A©M¸â©i¥L­Ì¤@°_¥h±Ð°V¨º¦ì´µ¤º´¶¤F¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ°±¤U¸}¨B¡A»á¬°¸Ò²§ªº¯w¯w²´¡C
¡@¡@¡§±Ð°V»ó®÷ºë¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÃi¬v¬v¶á¯º¤F¤@Án¡A¥bÅs¤U¸y¡A¦æ¤F¤@­Óº}«Gªº²Ô¤h§¡C
¡@¡@¡§¬üÄRªº¤p©j¡A°²³]§Ú¦³³o­Óºa©¯Áܽбz¥h§°ó¦@¶i±ßÀ\¡H¡¨
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ý²@¤£«È®ð¦ù¥X¤â¡A¦b¥¬µÜ§J¤j¤Ö·ÝÀY³»¤WºV¤FºV¡C
¡@¡@¡§­º¥ý¡A¥s¤k¤h¡C¡¨
¡@¡@¡§¨ä¦¸¡A§Y«K¬O¥h§°ó¡A§Ú¤]¸Ó§¤¦b´µµÜ¯SªLªº®à¤l¤W¡C¡¨
¡@¡@¥¬µÜ§J¤j¤Ö·Ý³o¤~·NÃѨì¡A¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ý¥X¨­¬O¥L³Ì¬°¬Ý¤£ºDªº´µµÜ¯SªL¡A¤@®É¤§¶¡ÀY¸£¦³ÂIÂण¹LÅs¨Ó¡C
¡@¡@¡§´µµÜ¯SªL¡H¡¨
¡@¡@
¡@¡@¨â¤HÁÙ¨S»¡´X¥y¡A¤@¦W®æÄõªâ¦hªº¤k¥Í´N¥|³B±i±æµÛ§Ö¨B¨«¨Ó¡A¬Ý¨£¦è¸Ì´µ¹y®É²´«e¤@«G¡A¦ý¬Ý¨ì®ÇÃ䪺¦è²úÔծɡA²´¸Ìªº¼Ä·N´X¥G¥ß®É´N¯àº¡·¸¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡§¥¬µÜ§J¡A¦³¤H­n§ä§A¡C¡¨
¡@¡@¹É¡K¡K¬Ý°_¨Ó¦è¸Ì´µªº¤p®çªáÁÙ¬Û·í­Z²±¡C
¡@¡@­¹«ü¶µÛ©Ü´²ªº¨÷¾v¡A¦è²úÔÕÄǦ³¿³¨ý¦a®ÇÆ[¤p¤k«ÄªºÅÜÁy¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ·L·L½K¤F½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§½Ö¡H¡¨
¡@¡@¨º¦W®æÄõªâ¦h¤k¥Í·n¤F·nÀY¡C
¡@¡@¡§¤£»{ÃÑ¡A¥L»¡¦b§°óµ¥§A¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÂI¤FÂIÀY¡A½KµÛ¬Ü¬Ý¤F¨º­Ó¤k«Ä¤@²´¡A¿ðºÃ¶}¤f¡C
¡@¡@¡§§A¬O¥s¡A®æ¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§®æ¦C¥Ë?´µ¦«¥[¡I¡¨
¡@¡@®æ¦C¥Ë»á¬°Åå³ßªº¶}¤f¡A¡§§A©~µM°O±o§Úªº¦W¦r¡H¡¨
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A³o¦ì¤p©j¬Ý°_¨Ó¥i¬O¬Û·í°g¤H¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ«P¯Uªº¥´¤F­ÓÅT«ü¡C
¡@¡@®æ¦C¥ËªºÁy¹y®É¬õ¤F¡AÀY²`²`®I¤F¤U¥h¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µÖ©°_²´¡A¯Â¶Âªº²¶¤l¤¤°{¹L¤@©Ù¤£©úªº¥ú«G¡A©¿µM¤@§â§ì¦í¦è²úÔÕªº¤â¡A¥Î¤O¤@©Ô¡C
¡@¡@¡§¨«¡C¡¨
¡@¡@®æ¦C¥Ëªº­±¦âÅܱoºG¥Õ¡A¤£¥i¸m«Hªº¬Ý¦V¦è¸Ì´µ¡C
¡@¡@¦ü¬O³o¤~µo²{ÁÙ¦³®Ç¤H¡A¦è¸Ì´µ¤£­@ªº¶}¤f¡C
¡@¡@¡§§A«ç»òÁÙ¦b³o¡H¡¨
¡@¡@®æ¦C¥Ë¦º¦º«r¦í¼L®B¡AÀ£§í¦í±¡ºü¡AÂਭ§Ö¨BÂ÷¥h¡C
¡@¡@¦è²úÔÕÖ`¤£¤Î¨¾¡A¦ýÀH§Y·¥§Ö¦a©â¦^¤â¡A°±¤U¸}¨B¬Ý¦V¦è¸Ì´µ¡A­µ¦â¦B²D¡C
¡@¡@¡§¥¬µÜ§J¡A§A¹O¯x¤F¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@²¿¡A¤â¤ß¸Ìªº·Å«×µS¦b¡A¦ý²´«eªº¤H´ý¨­´²µoªº¦B´H¨¬¥HÅý¤H²D¹ý¤ßªÍ¡C
¡@¡@©ä¨¤³B¤@­Ó¨kÁn²H²HªºÅT°_¡C
¡@¡@¡§³o¦ì¤p©j¡A¥¬µÜ§J®a±Úªº¤l¶àÁÙ½ü¤£¨ì¥~¤H¨Ó»¡¤T¹D¥|¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¾aµÛÀð¡A¬Ü±é²´¨¤ªº©Ñ®ðµS¥¼¦¬°_¡AÅ¥»D²Ä¤TªÌÁn­µ¤]¤£¹L½w½w©ï¤F©ï²´¡C
¡@¡@¡§ªüº¸ªk¼w?¥¬µÜ§J¥ý¥Í¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@ªüº¸ªk¼w?¥¬µÜ§J¡C
¡@¡@¥¬µÜ§J®a±ÚÃø±oªº©x¤è©ú­±¥Nªí¤Hª«¡A¥Ø«e­^°êÅ]ªk³¡°ª¯Å©x­û¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ´o«ãªº¬Ý¤F¸¤¸¤¤@²´¡A·Q¶}¤f«o¤S¹ê¦bı±oÃC­±µL¦s¡C
¡@¡@ª÷½u·t¯¾­±®Æªº§Å®v³T¼¯À¿¥X²Ó¸Hªº»´ÅT¡Aªüº¸ªk¼w¨«¶i©ä¨¤³Bªº¤G¤H¡A¬Ý²M¨º¦ì´±©ó¹ï¥¬µÜ§J¤U¥ô®a¥D¤£·qªº¤k¤H«á¡AÁn½Õ¦³¬G§@Åå³Yªº¤W´­¡C
¡@¡@¡§³o¦ì¬O¡K¡K¦è²úÔÕ¡H¡¨
¡@¡@Å]ªk³¡Á`¬O²VÂøµÛ¦UºØ¯µ¨¯¡Aªüº¸ªk¼w¨ä¤H¡A»·¤ñ¥L¥~ªí¬Ý¤W¥h§ó¬°¿¦±K¦Ó²Ó½o¡C¤ñ°_¨V¨V¤_¯Â¦åºaÄ£ªº¥¬µÜ§J·í¥N®a¥D¶ø¿à®¦?¥¬µÜ§J¡Aªüº¸ªk¼w°l¨Dªº«h§ó¬°²{¹ê¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦­¦~ªº¨­¥÷¹ï©ó´X¤j¯Â¦å¥@®a¦Ó¨¥³£§¹¥þ¤£¬O¯µ±K¡A¦Ó«á¦b¦w¥¬ÂLº¸ªº°ª½Õ½Æ¥X¡A¥]¬A©¬ª÷´Ë¡B¥¬µÜ§Jµ¥®a±Ú§ó¦hªº¬O«ùÆ[±æºA«×¡C
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¦¹®É¦pªGªí²{¥X¤@µL©Òª¾¡A¨º¤~¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡C
¡@¡@¡§ªüº¸ªk¼w¥ý¥Í¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨
¡@¡@«È®M´X¥y¤§«á¡Aªüº¸ªk¼wÂà¦Ó­±¹ï¦Û¤vªº¥~µc¡A»y®ðÆJµM¨I¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§Ú¤£°O±o¥¬µÜ§Jªº®a°V¦³¥ô¦ó¯àÅý§A¦b¥~¤H­±«e¦³¥¢´LÄY¤§³B¡C¡¨
¡@¡@§¨ºj±a´ÎªººV¥´¡A©úª¾¬G°Ýªºªüº¸ªk¼w¡A§A¬O·Q±q§Ú¤f¤¤»¡¥X¤°»ò¯àÅý§A¿Ë·R¥~µc¦º¤ßªºµªÂЩO¡H
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¬O¦è¸Ì´µ¦b¥¬µÜ§J®a±Ú°ß¤@¬Ý¤¤ªº¸¤¸¤¡A¦]¦Ó¦¹®É§Y«K¾D¹J³d°Ý¡A¤]¯à°÷À£±o¤U¤@³eªº©Ê¤l¡C
¡@¡@¡§ªüº¸ªk¼w¡A§AÅ¥§Ú»¡¡K¡K¡¨
¡@¡@Á|°_¤â¥´Â_¥~µcªº¸Ü¡Aªüº¸ªk¼w©¿µMÅS¥X¤@­Ó¥j©Çªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§¬G¤H¬Û³{¯u¬OÃø±o¡A¦è²úÔÕ¡A°²³]§Ú¯à°÷½Ð°Ý¤@¤U§A²{¦bªº©m¤ó¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔդ߸õÆJµM¤@°±¡AÀH§Y®B¨¤´­°_¤@­Ó¼a´Aªº©·«×¡C
¡@¡@¡§²{¦bªº©m¤óµLÃöºò­n¡A©Î³\¥¼¨Óªº¤~§óÅý¤H´Á«Ý¡C¡¨
¡@¡@©M¦è¸Ì´µ¦p¥X¤@Â᪺¶Â¾v¶Â²¶¡Aªüº¸ªk¼w¨­¤W«h¥­²K¤F¤@ªÑ¿Ä©ó¥@¬GªººÍ´¼»P¶ê·Æ¡C
¡@¡@¡§®@¡H¨º¯u¥O¤H´Á«Ý¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ¤G¤H¥´µÛ¾÷¾W¡A¬ÜÀY¶V½K¶Vºò¡AÁn­µ¥[¨I¡C
¡@¡@¡§¸¤¸¤¡A§A¤£¬O§ä§Ú¦³¨Æ¡H¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¨£¦n´N¦¬¡A¨R¦è²úÔÕÂI¤FÂIÀY¡A»á¦³²`·Nªº¹D§O¡C
¡@¡@¡§´Á«Ý¤U¦¸ªº¬Û¨£¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ·L·L¥õ°_ÀY¡A¤UÀX¨ìÂê°©ªº½u±øºë½o±o¤£¥i«äij¡C
¡@¡@¡§§Ú¬Û«H¤£·|¤Ó¤[¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡H¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â»·»·±q¨«´Y¹L¨Ó¡A°ªÁn¥´µÛ©Û©I¡C
¡@¡@´µµÜ¯SªL¦Ñ°|ªø¨«¨ìªüº¸ªk¼w©M¦è¸Ì´µ­±«e¥Î¤O¯w¤F¯w²´¡A«é­Y­è­è¤~¬Ý¨ì­±«e¨â­Ó¤H¡C
¡@¡@¡§ªüº¸ªk¼w?¥¬µÜ§J¡H¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼wµL©`¡A¥u±oºK¤U´U¤l°`¨­¤@§¡C
¡@¡@¡§´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¡C¡¨
¡@¡@¨­¬°´µµÜ¯SªLªº¾Ç¥Í¡A§Y«K¤w¸g²¦·~¦h¦~¡A¦ý¹ï©ó·í¦~ªº±Ð±Â³£ÁÙ¬O«O«ù¤F³Ì°ò¥»ªº´L·q¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦º¡·NªºÂIÂIÀY¡AÀH¤â«ü¤F«ü¨Ó®Éªº¤è¦V¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¥L­Ì¦b¨ºÃä¡A§Ú´N¤£ÁܽЧA¦@¶i¤ÈÀ\¤F¡C¡¨
¡@¡@§¹¥þ¨S¦³µ¹ªüº¸ªk¼w©Úµ´ªº¾÷·|¡A´µ©Ô®æÀN®¦¹ï¦è²úÔեܷN¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A¹L¨Ó§â­è¤~¾Ç¥Í­Ìªº§@·~»s§@ªº®É­Ô¦³­þ¨Ç¤£¨¬Á`µ²¥X¨Ó¼gµ¹§Ú¡C¡¨
¡@¡@¦ü¥G¬O·Q°_¤F¤°»ò¡A´µµÜ¯SªL¦Ñ°|ªø©ï°_¤â©ç¤F©çªüº¸ªk¼wªºªÓ¡C
¡@¡@¡§¤µ±ß¦Ñ¦a¤è¡A»ó®÷ÂέѼֳ¡¦¨­û±N·|¦³¤@³õºë±mµ´­Ûªº»E·|¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w²¤·L¤@´h¡AÀH·NÅS¥X·|·Nªº·L¯º¡C
¡@¡@¡§¯u¥O¤H­¢¤£¤Î«Ý¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¦b¿ù¨­¸g¹L¦è²úÔծɡA´X¤£¥i»Dªº§C»y¤¤±aµÛ«ê¨ì¦n³BªºÅå³Y»P¼J¿Ø¡C
¡@¡@¡§¯à¦A¦¸¬Ý¨£§A¥X²{¯u¬O¥O¤HÅå³Y¡A¦è²úÔÕ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ§C§C¯º¤F°_¨Ó¡A¥Ø¥úº©¤£¸g¤ßªº¦b¥L¨­«e¦è¸Ì´µªº­I¼v¤WÂà¤F¤@°é¡C
¡@¡@ªüº¸ªk¼wÁy¦â¹y®É¨I¤F¤U¨Ó¡A¥[§Ö¸}¨B©ÔµÛµS¦Û¤£±¡Ä@ªº¦è¸Ì´µÂ÷¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¤µ±ßªº»E·|¦³­þ¨Ç¤H¡H¡¨
¡@¡@¦^¨ìÅ]ÃıЫǡA¦è²úÔէ⤧«e¦¬¤Wªº¾Ç¥Í§@·~«ö·Ó¦W¦r¤@¤@Â\©ñ¥X¨Ó¡Aº©¤£¸g¤ßµo°Ý¡C
¡@¡@¤â­I©¿µM¸I¨ì¤@²~¶Àºñ¦âªº²GÅé¡A²GÅé©Ê½è¦ü¥G·¥¤£Ã­©w¡A»´·Lªº¸I¼²´NÅý²~¤¤ªº²GÅ騳³t®ð¤Æ¶i¦Ó³»¶}²~»\°nµo¥X¨Ó¡A±µÄ²¨ìªÅ®ð¤§«á¾ã­Ó²~¤l³£¶}©l¥X²{¤F»´·LªºÅܧΡAÁôÁô¦³Ãz¬µªº¸ñ¶H¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦²´¯e¤â§Ö¡A©â¥XÅ]§ú¹ï·Ç²~¤f¡C
¡@¡@¡§²M²z¤@·s¡I¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦A¤T¬Ý¤F¬Ý®à¤Wªº½Ò¥»½T»{¡Aº¡Áy¤£¥i¸m«H¡C
¡@¡@¡§³o¯uªº¬O³q¹L¤FO.W.Ls¦Ò¸Õªº¤ô·Ç¡H¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦¹yı­±¤WµL¥ú¡A°®«y´XÁn¡A¦ù¤â¨ú¹LÅ]ÃIJ~¡A¬Ý¤F¬Ý¤W­±ªº¦W¦r¡AÅS¥X¤F¤@­ÓªGµM¦p¦¹ªºªí±¡¡C
¡@¡@¡§¸â©i?ªi¯S¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¤j¼Ö¡A¦ù¤â¨ú¹LÅ]ÃIJ~¡A¸â©iªº¦W¦r»®µM¦b¤W¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦Ãä¦ù¤â¨ú¹LÅ]ÃIJ~¤@¤@Å禬¡AÃ䶶¤f¦^µª¦è²úÔÕªº°ÝÃD¡C
¡@¡@¡§³o¤@©¡»ó®÷ÂέѼֳ¡ªº©Ò¦³¾Ç¥Í¡A¥H¤ÎÅ]ªk³¡³o¦¸¨Óªº»ó®÷ÂέѼֳ¡ªº´¿¸g¦¨­û¡C¡¨
¡@¡@¡§¥]¬A§O°êÅ]ªk³¡¦¨­û¡H¡¨
¡@¡@¹îı¦è²úÔÕ¤w¸gµo²{¤F¥L§t½k«Ý¹LªºÃöÁä¦r¡A´µµÜ¯SªL¦Ñ°|ªøÁq¤FÁqªÓ¡C
¡@¡@¡§§A·Qªº¨S¿ù¡A§ÆþÅ]ªk³¡¦P¼Ë¦³»ó®÷ÂέѼֳ¡ªº¦¨­û¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©¿µM¦³¤F¤@ºØ®ç§õº¡¤Ñ¤Uªº¯îÂÕ¤§·P¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦¦ü¬O«Üº¡·N¥L±a¨Óªº¾_¾Ù®ÄªG¡A¦Û»¨¦a±q¤@°ïÅ]ÃIJ~¤¤¨ú¥X¨â²~ÃC¦â³Ì±µªñ¹êª«ªº§@·~¡A©ñ¨ì¦è²úÔÕ­±«e¡C
¡@¡@¡§¬Ý¬Ý³o¨â²~¡C¡¨
¡@¡@¡§²ú²ú?¥ì¸U´µ©M¦è¥±°Ç´µ?´µ¤º´¶ªº¡H¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦ÂI¤FÂIÀY¡A¦ù¤â«ü¥X¨ä¤¤¤@²~µy¦¸¤@¨Çªº¡C
¡@¡@¡§²ú²ú§Y«KÅ]ÃĤѽá¤w¸g»·»·¶W¹L¤@¯ë¾Ç¥Í¡A¦ýÁÙ¬O¤ñ¤£¹L¦è¥±°Ç´µ¡C¡¨
¡@¡@¦^·Q°_¨º­Ó»a¥Õ¤Ö¦~ºë­ã¨ì¥i©Èªº°Ê§@¡A¥H¤Î§¹¥þ¤£¨ü¼vÅTªº±Mª`¡A¦è²úÔÕÃÙ¦PªºÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¡§¥L¬O¯u¤ßªº¼ö·RÅ]ÃÄ¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕºV¤FºV®à­±¡A©¿µM¦ü¯º«D¯ºªº¬Ý¦V¦Ñ°|ªø¡C
¡@¡@¡§±z³o¬O¦b¬°·R®{¿ÑºÖ§Q¡H¡¨
¡@¡@¨£·Qªk³Q´¦¬ï¡A´µ©Ô®æÀN®¦ÅS¥X¤@­Ó²@¤£¤ßµêªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§³o¦¸Å]ªk³¡¾÷·|Ãø±o¡A§Ú¬Û«H§A¦³¿ìªk¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¥¼¥²¨S¦³¦Û¤vªººÞ¹D¡A¦ý´µ¤º´¶¬O¿c­×´µªº¦n¤Í¡A¤£¨«¿c­×´µªººÞ¹D¤Ï¦Ó¶µÛÅs¥´¦è²úÔÕªº¥D·N¡A¦Ñ°|ªøªº·Qªk´X¥G¤@¬Ý«Kª¾¡C
¡@¡@
¡@¡@Á{¨«®É¡A¦è²úÔÕµL·N¤¤¬Ý¨£Â\¦b´Ý¦¸«~¸Ì¥u¯à¥ÎºG¤£§Ô¸@¨Ó§Î®eªº¦è¸Ì´µªºÅ]Ãħ@·~¡C
¡@¡@¤ß±¡¤£¨Îªº¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ý¬D¤F¬D¬Ü¡A­p¤W¤ßÀY¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¤p¼@³õ¡G
ÀN®æ¨U¯÷ªºÂ§°ó¦³´A«½¡I
³o¥y¸Ü¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡Aµ¥¨ì¸â©iµ¥¤H¿³¨R¨R»°¨ì®É¡A¤w¸g¶Ç¦¨¤FÀN®æ¨U¯÷ªºÂ§°óÀ\®à¤W½öº¡¤F¦UºØ­·±¡ªº¬ü»ª´A«½¡A¥ý¨ì¥ý±o¡A·m§¹¬°¤î¡C
µ¥¨ì¸â©i¡B¿c¥­©M©¼±o»°¨ìªù¤f®É¡A¹y®É³Q²´«e¶ÂÀ£À£ªº¤H¸sµ¹Å媺´h¤F¤@´h¡C
¡§³o¬O·F¤°»ò¡H¡¨
©¼±o³ä³ä¦Û»y¡C
¡§·m´A«½¡I¡¨
®ÇÃä¤@°¦¤põݼ¯®±À¿´x¡A¬Ý¨£©¼±oÂà¹L¨Óªº§b´h¥Ø¥ú¡AÅS¥X¤@¤f³·¥Õªº¤ú¾¦¡C
¿c¥­»´»´«y¤F¤@Án¡A§è¤F§è¸â©iªº¦ç³S¡C
¡§¨º¥u´A«½¤£·|¬O¡K¡K¡¨
¸â©i½Ý°_¦Õ¦·¡A¨³³tÁ`µ²§¹¥|­±¤K¤èªº¦U¦âÁÁ¨¥¡A±q¤¤´£¨ú¥X³Ì¯u¹ê¥i«Hªº³¡¤À¡AÂà¹LÀY´Ë´Ë¹ï¿c¥­¯º¤F¯º¡C
®æÄõªâ¦h¯Åªø¥uı±o¤@°}´H·N±qÀV´Õ°©½¯©µ¨ì¤F§À°©¡C
¡§¤k¤ý·µ¤U¡C¡¨




37

37¡BChapter37 ...


¡@¡@ÀN®æ¨U¯÷¤K¼Ó¡A¦³¨D¥²À³«Î¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¨«¨ì±¾´à¹ï­±¡A³¬²´Àq·Q­n¶i¥hªº©Ð¶¡¼Ë¤l¡A¾ÌªÅ¥X²{ªº¥¨¤j¥Ûªù¤W¦³µÛÁc½Æ¦Óºë½oªº¥j¦Ñªá¯¾¡C
¡@¡@¿c­×´µ¡A³o¤â©å¦HªºÂ±¡µP¥i¤£²Å¦X§Aªº¤âµ§¡C
¡@¡@¦­¤wµ¥­Ô¦b¤ºªº¹`ª÷¶Q±ÚÅS¥X¤@­Ó·N¨ý¤£©úªº·L¯º¡A¦ù¤â«ö¦í¤F¦]¬°¬ðµM¥´¶}ªºªù¦Óĵı¯¸°_ªº´µ¤º´¶ªÓ»H¡C
¡@¡@¡§¨SÃö«Y¡A¬O¦è²úÔÕ¡C¡¨
¡@¡@¦Û±q¿c­×´µ±µ¤â°¨º¸ºÖ®a¥D¤§¦ì«á¡A·í¦~ªº¤@¤Á²ª¸ñ´N³Q¿Ð²ö¦p²`ªº±»»\¡C´µ¤º´¶¤J®Õ¤§®É©M¦è²úÔÕ¥¿¦n¿ù¶}¡A¦b¬Y¨Ç¤HªºÀq³\¤U¡A´¿¸g´µµÜ¯SªL­·ÀY¤@®ÉµL¨âªº´A«½¬Ó±Ú¤§ªá´N¦¹¨I±I¡A¦A¤]µL¤H´£°_¡C
¡@¡@¤£¦P¤_±`¤Hªº©m¦W¡A¦è²úÔÕ³o­Ó¦W¦r¥þµL©m¤óªº²ª¸ñ¡A¯ÂºØ´µµÜ¯SªL¤p³D¤£°ÊÁn¦â©ï°_ÀY¡A¥´¶qµÛ¹ï­±¦bÅ]ÃĽҤW¨£¹Lªº¬õ²¶¬ü¤H¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¤j¤j¤è¤è¥ô¨ä¥´¶q¡C
¡@¡@¡§¤U¤ÈªºÅ]ÃĽҤw¸g¨£¹L­±¤F¡A´µ¤º´¶¥ý¥Í¡C¡¨
¡@¡@»a¥Õ¤Ö¦~ªº¬ïµÛ¨Ã¤£Åé­±¡A¬Û¤ÏÁÙ¬Û·íªº´H»Ä¡Aªo¿°ªºÀY¾v¡AµL½×­þ¤@ÂI³£¤£²Å¦X±R©|µØÄRªº°¨º¸ºÖªº¾Ü¤Í¼Ð·Ç¡C
¡@¡@¦ý¬O¤S°¾°¾¬O²´«e³o­Ó¤H¡A¯à¦P®É±o¨ì¿c­×´µ©M´µ©Ô®æÀN®¦ªº±ÀÂË¡C¦è²úÔÕÄǦ³¿³¨ýªº¥´¶qµÛ¥L¡Aª½¨ì´µ¤º´¶³Q¦o²@µLÅU§Òªº¥Ø¥ú¬Ý±o¤£¦Ûı²¾¶}µø½u¡A§C¤U¤FÀY¡C
¡@¡@¿c­×´µ©ç¤F©ç¤â¡A¯¸°_¨­¨Ó¡C
¡@¡@¡§¬Ý°_¨Ó§A­Ì¤w¸g¦³¤F¤@¦¸´r§Öªº·|­±¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦b¨Fµo¤W§¤¤U¡A¥´¶qµÛ§C¤UÀYªº´µ¤º´¶¡A¦¹®É­±¥Ö©|Á¡ªº´µµÜ¯SªL¥¼¨Ó³D¤ý³Q¬Ý±oÀª§¼µL¤ñ¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¦è²úÔÕ§¤¤Uªº¨Fµo¡A¹`ª÷¶Q±Ú²´¤¤¦³´X¤£¥i¨£ªº¯º·N¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¡A§AÁÙ¬O©M·í¦~¤@¼Ë¡A¤£¦Ûı¦a¿ï¾Ü¤F§A³Ì·Rªº¨Fµo¡C
¡@¡@¡§¦b´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Âªº½Ò°ó¤W¡A§A³o¦ì¦è¥±°Ç´µ¥i¬O¤j¥X­·ÀY¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¤FµMªºÂIÂIÀY¡C
¡@¡@¡§´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¤@³e°¾·R§A¡C¡¨
¡@¡@¤£²z·|¿c­×´µ³o¥y¸Ü¡A¦è²úÔÕª½±µÂà¦Ó°Ý´µ¤º´¶¡C
¡@¡@¡§¦h¥d´µ?±ö¦h´µ§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶¹y®É©ï°_ÀY¡A²´¤¤´²µo¥X¬YºØ³ôºÙ¨g¼öªº¥ú¨~¡C
¡@¡@¡§¨º´Á¦oÃö©ó°¨§Î¤ô©Ç«è«ëµ²´¹À³¥Îªº½×¤åºë±m¦Ü·¥¡A¥u¥i±¤¡mÅ]ÃİѦҡn¤W¥u°µ¤F¸`¿ï¥Zµn¡K¡K¡¨
¡@¡@¡mÅ]ÃİѦҡn§@¬°©x¤è³Ì°ªÅ]ÃľdzN¥Zª«¡A¯A¤Î¨ìªº²z½×¤§Ácº¾°ª²`¡A°ò¥»«D±M·~¤H¤h®Ú¥»Ãø¥H¬ÝÀ´¡A¦Ó¥B»ù®æ°ª©ù¡Aµ´¤£¬O²³æ´X¹y¶º´N¯à¬Ù¥X¨Óªº¡C
¡@¡@¦Ó²´«eªº¦è¥±°Ç´µ?´µ¤º´¶¤£¹L¤»¦~¯Å¡AµL½×±q¦ó³B¬Ý°_¨Ó¡A³£¤£²Å¦X¯à¬ÝÀ´³o¥»¥Zª«ªº¤ô·Ç¡C
¡@¡@´µ¤º´¶±Ó·Pªº¹îı¨ì¦è²úÔÕªº¯«¦â¤¤±aµÛ¦Ò¶q¡A¯«¦â±q¿E°Ê³vº¥«ì´_¦¨¤@¶}©lªº³±¨I¡C
¡@¡@¦ü¥G¬O¬°¦è²úÔոѴb¡A¤S¦ü¬O¬°´µ¤º´¶¸Ñ³ò¡A¿c­×´µ¤£¸g·N¯ë¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¦Û§Ú±µ¥ô°¨º¸ºÖªº®Õ¸³¤@¾¤§«á¡A¡mÅ]ÃİѦҡn´N¦¨¤F¹Ï®ÑÀ]¨C´Á¥²­qªº¥Zª«¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¦¬¦^±´¨sªº¥Ø¥ú¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A§A¤w¸g¸ò¥L»¡¹L¤F¡H¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µªºÅ]Ãijy¸Úµ´¤£¦b¥ô¦ó¤@­Ó¥Ø«e©Ò¿×ªº¸ê²`¤H¤h¤§¤U¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µÁq¤FÁqªÓ¡C
¡@¡@¡§¥L©Ò°µ¥Xªº©Ò¦³Å]Ãij£¤ñ¥«­±¤WªºÃĮıj¦Ü¤Ö¥|¤À¤§¤@¡C¡¨
¡@¡@³ôºÙ¤Ñ¤~ªºµ´§®¤Ñ½á¡A¥|¤À¤§¤@³o­Ó¤ñ¨Ò¤@¥X¡A³s¦è²úÔÕ³£¤£¸T¬°¤§°Ê®e¡C
¡@¡@¡§´µ¤º´¶¥ý¥Í¡A¦pªG§A¯à°÷³q¹L³o¥÷°ò¦µª¨÷¡A§Ú´N¯à«OÃÒ¦h¥d´µ?±ö¦h´µ¹ï§Aªº¿Ë¦Û«ü¾É¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔթߤU²Ä¤@­ÓÀ`»æ¡C
¡@¡@´µ¤º´¶©¿µM¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¬JµM§A¤w¸g¦³¤F¦h¥d´µ?±ö¦h´µ¡A¬°¤°»òÁÙ­n¨Ó§ä§Ú¡H¡¨
¡@¡@¦ü¬O¦Û¼Jªº¯º¤F¯º¡A»a¥Õªº¤Ö¦~©ï°_ÀY¡A²´¤¤ªº¯«¦âµ´ºÙ¤£¤Wµ½·N¡C
¡@¡@¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤@­Ó±öªL¤@¯Å¾±³¹Àò±oªÌ¡A©M¤@­Ó±I±IµL¦Wªº¦b®Õ¥Í¡A±EÀu±E¦H¤@¬Ý«Kª¾¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔլݤF¤@²´¿c­×´µ¡A«áªÌ·|·N¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µ¡K¡K§Aª¾¹D¡A±ö¦h´µ¬O»ñ°ÄªÀ°}À窺¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¨º§A©O¡A§A¤S¬O¤°»ò°}Àç¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µµ·²@¤£¨£´o«ã¡AÅu¤FÅu¤â¡C
¡@¡@¡§¥H«á§A´N·|ª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶©w©w¬Ý¤F¦n¤Í³\¤[¡A³Ì²×ÃP¤f¡C
¡@¡@¡§¦n¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¦è²úÔÕ®³¥Xªº¨º¥÷°Ý¨÷¡A¬O¥H«eµL²á®É¦h¥d´µ¥Xµ¹¦o°µµÛª±ªºÃD¥Ø¡A¦ý¨ä¤¤¯A¤Î¨ìªºª¾ÃѤ§¼s¡A¼h­±¤§¤N¡A¦b¥¿±`¦b®Õ¥Í½d³ò¤§¤º«h¬O§¹¥þ¤£¥i¯à¹F¨ìªº¡A¬Æ¦Ü¯à°÷Ãø­Ë¤£¤ÖÅ]Ãıб¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¬G·N¨S¦³´£¿ô¿c­×´µ©M´µ¤º´¶¡A³o½g½×¤å¬O¥Ø«e¦h¥d´µ¥¿¦b¥Ó³øªº±öªL¤T¯Å¾±³¹§÷®Æ¡C
¡@¡@´µ¤º´¶µª¨÷³t«×«Ü§Ö¡A¦è²úÔլݤF¬Ý®É¶¡¡A´X¥G¬O¦b¨â­Ó¤p®É¤§¤º¡A¥L´N§¹¦¨¤F¤W­±¦Ê¤À¤§¤C¤QªºÃD¥Ø¡C
¡@¡@¿c­×´µ§¤¦b¤@°¼ªº¨Fµo¤W¡A´g·NªºÂ½µÛ®Ñ¡Aµ·²@¤£¾á¤ß´µ¤º´¶ªº¦Ò¸Õ°ÝÃD¡C
¡@¡@´µ¤º´¶ÁÙ¨S¦³µª§¹¡A¦è²úÔÕ©¿µM¦ù¤â©â¨«¤Fµª¨÷¡C
¡@¡@¡§¦n¤F¡A§A³q¹L¤F¡C¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶¤U·NÃѽK°_¬Ü¡A¦ù¤â·Q¥h§ìµª¨÷¡Aµª¨÷¤WªºÃD¥Ø¦³¨Ç¦Ò¸ûÂI¤Á¤J¨¤«×·¥¬°¿W¯S¡A¬O¥L±q¥¼«ä¦Ò¹Lªº¼h­±¡C
¡@¡@¬Ý²M©â¨«¸Õ¨÷ªº¤H¬O¦è²úÔÕ«á¡A´µ¤º´¶±jÀ£¦í¤ß¤¤ªº¤£®®¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¤p©j¡A§ÚÁÙ¨S¦³µª§¹¡C¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ¤Ö¦~´o«ãªº­±¤Õ¡A¦è²úÔÕ©¿µMı±o¤ß±¡¬Æ¦n¡C
¡@¡@¡§§A¤w¸g³q¹L¤F¡C¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶±jÀ£¦íªº±¡ºü²×©óÃzµo¡A¤@¦r¤@¹y¡C
¡@¡@¡§½Ð§A§â¸Õ¨÷ÁÙµ¹§Ú¡I¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕÃP¶}¤â¡A´µ¤º´¶¶ÂµÛÁy¤@§â±Nµª¨÷©â¤F¦^¥h¡C
¡@¡@²¤·L¦³¨ÇÀª§¼ªº¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ýÂàÀY¬Ý¨£¿c­×´µ¥¿§âÀY®I¶i®Ñ¥»¡AªÓ»H·L·L§Ý°Ê¡C
¡@¡@
¡@¡@µ¥´µ¤º´¶¤ßº¡·N¨¬µª§¹¸Õ¨÷¡A¦è²úÔÕ­É¡¼µ¹¦h¥d´µ¼f¾\±N¸Õ¨÷¦¬¦^¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A§Ú»Ý­n¤@­Ó¨c¤£¥i¯}ªº»}¨¥¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ±Nµª¨÷¦¬¦n¡A²H²H¶}¤f¡C
¡@¡@©Ð¶¡¤ºªº®ðª^¤@®É¨I±I¤F¤@¤U¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A§A¨ì©³»Ý­n¬ã¨s¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¤Ö¦~¬Ü¶¡¤w¸g¶}©l¦³¤F¯¾¸ôªº¦L°O¡A´µ¤º´¶²×¨sÁÙ¬O§Ô¤£¦í¶}¤f¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¯º¦Ó¤£»y¡A·¥¬°Àu¶®ªº±N³S¤l¤@°é°é®¾°_¡A³o¤~ÂàÀY¬Ý¦V´µ¤º´¶¡C
¡@¡@¡§­è¦n¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó¨£ÃÒ¤H¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔլݵۿc­×´µªºªíºt¡A²´¤¤¤@©Ù¼J¿Øªº§N¯º°{¹L¡C
¡@¡@
¡@¡@¨â°¦¤â®É¹j¦h¦~¤§«á¡A²×©ó¦A¦¸´¤¦b¤F¤@°_¡C
¡@¡@«o¦U¬°¨ä¥D¡C
¡@¡@
¡@¡@ÀN®æ¨U¯÷¡A´òÃä¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µ¡C¡¨
¡@¡@²ú²ú?¥ì¸U´µªºÁn­µÅT°_¡C
¡@¡@Å¥¨ì¼ô±xªº¦W¦r©MÁn­µ¡A­ì¥»¾a¦b¤j¾ð«áªº¦è²úÔÕ·L·L¬D°_¤F¬Ü¡A­ÉµÛ·t¤U¨Óªº¤Ñ¦â¦n¾ã¥H·v¦a´«¤F­Óµø³¥§ó¼eÁ諸¨¤«×¡C
¡@¡@¡§²ú²ú¡A§A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@»a¥Õ¤Ö¦~¤@³e²DÁ¡ªºÁn½u¦]¬°¿E°Ê¦Ó±a¤W¤F·L·LªºÅ¸­µ¡A¦è²úÔեѰJÆg¼Û¡A´µ¤º´¶ªº½T¦³¤@§â¬Û·í°g¤Hªº¶Ú­µ¡C
¡@¡@²ú²ú·L·L¼Û¤F¤@¤f®ð¡A±q¤f³U¤¤±Ç¥X¤@­Ó¤p²~¤l¡C
¡@¡@¡§§Ú±q¿ßÀYÆN¨º¸Ì¦¬¨ì¤F³o­Ó¡A³o¬O§Aªº¡C¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶Áy¤Wªº¯º®e»øµw¤F¡C
¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¤§«e¦b´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Âªº½Ò¤W¬Ý¨£§A«Ü·Q­nªº¼Ë¤l¡C¡¨
¡@¡@¤Ö¦~·UµÛ«æ·Uªí¹F¤£²M¡A¨ì«á¨Ó¬Æ¦Ü¦³¨Ç»yµL­Û¦¸¡A¯Á©Ê¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@²ú²ú§»ª¦aÅ¥¥L»¡§¹¡A¨IÀq¤F¤@·|¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µ¡A§Ú­Ì¤w¸g¤£¦A¬OªB¤Í¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔլݵ۴µ¤º´¶Áy¤Wªº¯º®e¤@ÂI¤@ÂI§N¤U¨Ó¡Aª½¨ì­±¦p¦º¦Ç¡C
¡@¡@²ú²úªº¸Ü¡A¹³¬O§â¥L³±Æ{²´¯«¤¤³Ì«á¤@ÂI·Å·x³£¿U¿N¬pºÉ¡C
¡@¡@²ú²ú¼Û¤F¤f®ð¡A±NºÖÆF¾¯©¹´µ¤º´¶¤â¤¤¤@¶ë¡AÂਭ´N¨«¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¤U·NÃѱµ¹L¡Aµ¥¤ÏÀ³¹L¨Ó¬O¤°»ò®É­Ô¡A¤âÅZµM¤@ªQ¡Aª÷¦â¤p²~¤l±¼¤F¤U¥h¡C
¡@¡@¡§²ú²ú¡I¡¨
¡@¡@²ú²ú¦^¹LÀY¡AÅå©I¤@Án¡A²´¸C¸C¬ÝµÛºÖÆF¾¯¸¨¦a¡A«æ¦£ÃÛ¡¼¥h¾ß°_¡A¥J²ÓÀˬd¦³¨S¦³·l¶Ë¡C
¡@¡@¬õµo¤Ö¤k¯¸°_¨­¡A®³µÛ²~¤l¥ª¥k¬°Ãø¡A¶ë¤]¤£¬O¡A¤£¶ë¤]¤£¬O¡C
¡@¡@´µ¤º´¶©w©w¬ÝµÛ¦o¡A¥bÅT¡A§CÁn¶}¤f¡C
¡@¡@¡§§A¬O¤£¥´ºâ¦A­ì½Ì§Ú¤F¡C¡¨
¡@¡@°Ý¥y¥Îªº«o¬O¥­²Hªº±Ô­z»y¨¥¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ±q¥L¥­²Hªº±Ô­z¤¤¥­¥ÕÅ¥¥X¤Fµ´±æ¦Ü·¥ªº±¡·P¡C
¡@¡@¨ì²{¦bÁÙ­nÀ£§í¦í¦Û¤v¡A¹û§á¦Ó¥i´dªº´µµÜ¯SªL¡A°í«ù¦Û¤v³Ì«áªº¤@ÂI¦Û´L¡A«o²´¸C¸C¬ÝµÛ¥i¯àªº©¯ºÖ±q²´«e¿ù¨­¦Ó¹L¡C
¡@¡@²ú²ú¦ü¬O·Q»¡¤°»ò¡A«r¤F«r¼L®B¡AÁÙ¬O¦¬¤F¦^¥h¡C
¡@¡@¡§³o²~ºÖÆF¾¯¡A§A¦Û¤v¯dµÛ´N¦n¡C¡¨
¡@¡@²ú²ú¦ù¤â·Q§âºÖÆF¾¯¶ë¶i´µ¤º´¶´¤ºòªº®±¤¤¡A«áªÌ±j¦ÛÂíÀRªºÁn­µ¨Ì¯àÅ¥¥X»´·LªºÅ¸§Ý¡C
¡@¡@¨ººØµ´±æªº¿@¯P·P±¡§Y«K¬O¦è²úÔÕ³£¯à·Pı¨ì¡C
¡@¡@²ú²ú?¥ì¸U´µ¡A§A¨s³º¬O¸Ë¶Ì¡AÁÙ¬O¤£¯d¾l¦aªº©Úµ´¡H
¡@¡@²ú²úªø¥X¤@¤f®ð¡A¥Î¤O±NºÖÆF¾¯©¹´µ¤º´¶¤â¤¤¶ë¡A«áªÌ°õ©íªº¤£±µ¡C
¡@¡@¬õµo¤Ö¤k¬ÝµÛ¥Lªº²´·ú¡A½wºC¦ý¨MµMªº¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µ¡A§Ú­Ì¤w¸g¤£¦A¬OªB¤Í¤F¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@´µ¤º´¶¬ÝµÛ²ú²úÂ÷¶}ªº­I¼v¡A³\¤[¤~´h´hÃÛ¡¼¡Aºòºò§â¨º¤@¤p²~ºÖÆF¾¯÷ݦb¤â¤ß¡A±NÀY®I¦b½¥»\¸Ì¡C
¡@¡@¥é¦ò¨º¬O¥@¬É¤W³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡C
¡@¡@¤Ñ¦âº¥º¥·t²H¡A´µ¤º´¶¤@ª½§b§¤¦b¦a¤W¡A­±¦âºG¥Õ¡C
¡@¡@¡§²ú²ú¡K¡K¡¨
¡@¡@¦³¤°»ò´¹¼üªºªF¦è±q¥LÁy¤W·Æ¤U¡A¿Ä¤J¶Â·t¤¤¤£¨£¤FÂܼv¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G©¿µMµo²{­h¦è¥±°Ç´µ¦n¶¶¤â¡K¡K²ú²ú©h®Q¡A§Ú¹ï¤£°_§A




38

38¡BChapter38 ...


¡@¡@»ó®÷ÂέѼֳ¡»E·|¡C
¡@¡@§Æþ¥Nªí¹Î³¡¤À¦¨­û©M­^°êÅ]ªk³¡±µ«Ý¹Î¦¨­û¦b´µ©Ô®æÀN®¦­±«e­±­±¬Ûòó¡C
¡@¡@´µµÜ¯SªL¦Ñ°|ªø«é­Y¥¼Ä±¡A¯º¨þ¨þªººÝµÛ°sªM¥|³B©Û©I«È¤H¡A¦bµu¼Èªº¨IÀq«á¡A²³¤H¨³³tÂà´«¦¨¥æ»Ú¼Ò¦¡¡AßýÄw¥æIJ¡A®ðª^¿Ä¬¢¤@®ÉµL¨â¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦º¡·NªºÂIÂIÀY¡AÂà¦Ó¦w±Æ¥ý«e¦b¥t¤@­Ó¤pÆUµ¥­Ôªº¦b®Õ»ó®÷ÂέѼֳ¡¦¨­û¥X¨Ó¨£¨£¥@­±¡C
¡@¡@¿c­×´µ¥¿©M§Æþ¥Nªí¹Îªº´X¦W§Å®v¬Û½Í¥¿Åw¡A¨­®Ç¤w¸g»®µM§Î¦¨¤F¤@­Ó¨ü¥L­Ì½Í¸Ü©Ò§l¤Þªº¤p°é¤l¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú§®»y³s¯]¡A­·«×½¡½¡¡A¬J¤£Åý¥ô¦ó¤Hı±o³Q§N¸¨¡A¦P®É¤SÅý¨C­Ó¤H³£·Pı¨ì³QÃöª`¡C
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¨«¨ì¿c­×´µ¨­°¼¡A»´«y¤@Án¡C
¡@¡@¿c­×´µ¨R¥¿³òµÛ¥Lªº²³¤Hºp·Nªº¯º¤F¯º¡A·L·L¤í¨­¡AÂà¦Ó¨«¦Vªüº¸ªk¼w¡C
¡@¡@¬ÝµÛ­è»EÃl°_ªº¤p°é¤l¦]¬°¿c­×´µªºÂ÷¥h¨³³t¤g±Y¥Ë¸Ñ¡Aªüº¸ªk¼w·nµÛªM¤¤ªº¸Á»e°s¡A²´¯«ª±¨ý¡C
¡@¡@¡§ªüº¸ªk¼w¡C¡¨
¡@¡@¨â­Ó°sªM»´»´¬Û¼²¡Aµo¥X®®¦Õªº§CÅT¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A¯à©M§A¦b´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Âªº»E·|¤W¬Û»E¡A¯u¬OÅý¤H¥X¥G·N®ÆªºÅéÅç¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼wªº²´¤¤º¡¬O°l¾Ð¤§¦â¡C
¡@¡@¡§¥u¥i±¤¤Fªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w»Pªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ·³¼Æ¬Û®t¨Ã¤£¤j¡A¦bÀN®æ¨U¯÷®É¤]¦PÄÝ´µ©Ô®æÀN®¦ªº»ó®÷ÂέѼֳ¡¦¨­û¡C
¡@¡@¿c­×´µ¥b««¤U²´¡A¾B¦í¨ä¤¤¼J¿Øªº¯«¦â¡C
¡@¡@ªüº¸ªk¼wµ´¤£·|¥­¥ÕµL¬G«e¨Ó§ä¥L¦^¾Ð¤H¡A¥L©Ò»Ý­nªº¤£¹L¬O¤@­Ó©Ôªñ¶ZÂ÷®i¶}¸ÜÃDªºÂǤf¡C
¡@¡@³o¦ì¥¬µÜ§J®a±Úªº¦¨­û»P®aÀ²¤¤ªº¶Âª¯©¾¸Û¨S¦³¥bÂIÃö«Y¡A¤Ï¦Ó§ó¶É¦V©ó¤@°¦²ßºD¼ç¥ñ©ó¶Â·t¤¤µ¥«ÝÂyª«¤W¹_ªºª°¯W¡C
¡@¡@¡§¦pªG¤÷¿Ëª¾¹D±zªºÃh©À¡A·Q¥²¦b±öªLªºÃh©ê¤¤¤]·|·L¯º¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@ªüº¸ªk¼w§Þ¥©©Êªº¼u¤F¼uªM¾À¡A¿c­×´µ©ú¥Õ³o¬O¦³¸Ü­n»¡ªºªí¥Ü¡C
¡@¡@¡§¬Ý°_¨Ó§Ú­Ì»Ý­n½Í½Í¡H¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¥Î²´¯«¥Ü·N¤F¤@¤U´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¨­«á©|¦Û¦³¨Ç¬ÈÁYªº¾Ç¥Í­Ì¡C¡§¨º¨Ç¸X¹àªº¤p³¾¨à¬Ý°_¨Ó«Ü¬Oºò±i¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ»D¨¥¦V¦P¤@­Ó¤è¦V¬Ý¥h¡A²¤·L¦³¨ÇºÃ´b¦aµoı¸Ì­±¨Ã¨S¦³´µ¤º´¶ªº¨­¼v¡C
¡@¡@¡§±_¸Ìªº¤pÆNÁ`­n¨£¨£­·«B¤~¯àªø¤j¡C¡¨
¡@¡@¡§§Oªí²{ªº§A¤w¸g¸ò¤@­Ó¤K¤Q·³ªºµL½ì¦Ñ¤H¤@¼Ë¡A¡¨ªüº¸ªk¼w¯d·NµÛ¿c­×´µ¥Ø¥úªº¤è¦V¡AÀH§Y¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§§O§Ñ¤F¡A²{¦b¤~¤£¹L­è¤G¤Q·³¥XÀY¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú®B¨¤Ås°_¤@­Ó§¸`©Êªº©·«×¡C
¡@¡@¡§¦~ÄÖ»P­·«BµLÃö¡C¡¨
¡@¡@¡§°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q³o¦¸ªº¦WÃB¬O¨â­Ó¡H¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w©¿µMµo°Ý¡C
¡@¡@­·Án¤@¥X¡A¤£¤Ö´µµÜ¯SªL¶Q±Ú³£¦U¦Û¥´°_¤Fºâ½L¡A¤×¨ä¬OO.W.Ls³q¹L¤§«áªº¾Ç¥Í¡A®aªø­Ì¯É¯É¦UÅ㯫³q¤O¨DÅý¦Û®a¤l¤k¯à°÷¦b³o¦¸»PÅ]ªk³¡ª½±µ­±¹ï­±±µÄ²ªº¾÷·|¤¤Àò±o¥ý¾÷¡C
¡@¡@¿c­×´µ¨S·Q¨ì¥L°Ýªº¦p¦¹ª½¥Õ¡A²¤·L´h¤F´h¡C
¡@¡@¡§¬Oªº¡C¡¨
¡@¡@¦ýÀH§Y´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦ÇÂŦ⪺²¶¤lÄǦ³¿³¨ýªº¨nµÛªüº¸ªk¼wªº²´·ú¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ­n°Ñ¥[¡H¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼wÂ\¤FÂ\¤â¡A¿ò¾Ñªº¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ­n¬OÄ@·N°Ñ¥[´N¦n¤F¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú·t¦Û«ä©J¤F¤@·|¡A¸Õ±´©Ê¶}¤f¡C
¡@¡@¡§²ú²ú?¥ì¸U´µ¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼wÁq¤FÁqªÓ¡C
¡@¡@¡§ªi¯S®a¤p¤l¤w¸g¥e¤F§Ú­Ì¥qªº¦WÃB¡A¤£ª¾«ç»ò´N¾xµÛ­n§â²ú²ú?¥ì¸U´µ¤]¥[¶i¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ©ìªø¤FÁn½Õ¡A°¨º¸ºÖ®aªºµú¼Û½Õ¤@ªi¤T§é¡C
¡@¡@¡§­G¤f¯u¤£¤p¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¦ü¬OµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡C
¡@¡@¡§¦Ñ¤Í©Ò¦«¡A¨S¿ìªk¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µÖ©°_²´·ú«ä¯Á¤F¤@·|¡C
¡@¡@¡§¥i¥H¡C¡¨
¡@¡@Ãø±o¨£¨ì¥L¦p¦¹²n§Ö¡Aªüº¸ªk¼w¤Ï¦Ó¤ß¤¤·L·L¤@¹y¡C
¡@¡@¥L­Ë¹ç¥i¿c­×´µ²{¦b´N´£¥X¥æ´«­n¨D¡A³o¦¸ªº³o­Ó¦WÃB¥eªº¤H±¡¬Û·í¤£¤p¡A³o¥u¤pª°¯Wµ´¹ï·|­É¦¹¦©¦í³o­Ó¤H±¡¡A¦b¥H«áªÖ©w·|¥I¥X¤ñ³o°ª©ùªº¦hªº¥N»ù¡C
¡@¡@ªG¤£¨äµM¡A¿c­×´µºC±y±y¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¦³¤@ÂI±¡ªp»Ý­n»¡©ú¡Aµ¹¥ì¸U´µ¤p©jªº¬O§Ú¨p¤Hªº§U²z¦WÃB¡A¡¨
¡@¡@¦ÇÂŦ⪺²¶¤lº¡¬O¸ÛÀµ¡C
¡@¡@¡§±z¤]ª¾¹D¡A³o¦¸ªº¦WÃB¹ê¦b¦³½Ñ¦h¶Q±Ú³£¬Ý¦b²´¸Ì¡A¥ì¸U´µ¤p©jªº¥X¨­¡K¡K¡¨¿c­×´µ§Þ¥©©Êªº¤@¹y¡C
¡@¡@¡§©Ò¥H»¡¤£±o¥u¯à¹ï¦o¦³©Ò©e©}¤F¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¦b¤ß¤¤·t·t§N¯º¡A¦ý­±¤W¨Ì°µ¥X¶ÉÅ¥ªº¯«±¡¡C
¡@¡@¿c­×´µªGµM¦­¦³·Ç³Æ¡A¤@½bÂùÀJ¡A¬JÅýªüº¸ªk¼w¤í¤F¥L¤@­Ó¤j¤H±¡¡A¦P®É¤]¤£±o¸oºòºò¨nµÛ¦WÃBªº¶Q±Ú­Ì¡C
¡@¡@¦¨ªø°_¨Óªº¤p°¨º¸ºÖ¡A¯u¬O¶V¨Ó¶VÅý¤Hı±oÅå³ß¤F¡C
¡@¡@¡§¨SÃö«Y¡A¯àÅý¥ì¸U´µ¥[¤J´N¥i¥H¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¯àÀ°¤W¦£³o¬O§Úªººa©¯¡C¡¨
¡@¡@¨â¤H©¼¦¹¬Û±æ®Éªº¯º®eµL¾Ó¥iÀ»¡A¬Ý°_¨Ó«ê¦p¦h¤é¤£¨£ªº¦Ñ¤Í¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦¦Ê¦£¤¤©â¥X®É¶¡©¹³oÃä¬Ý¤F¤@²´¡A¹ï¨â¤H¶¡´r§Öªº®ðª^¬Û·íº¡·N¡A¥Ø¥ú¬Û¹J¤§·¥¡A¦Ñ°|ªø´r§ÖªºÁ|ªM¡A¿c­×´µ©Mªüº¸ªk¼w·L¯ºÁÙ·q¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§§A»¡¤°»ò¡K¡KÅý§Ú¥h°Ñ¥[¨º­Ó¥æ¬y·|¡H¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶ªº¹ì«Ç¤º¡A¥t¥~¤@­Ó´µµÜ¯SªL¾Ç¥Í¦­¤wª¾½ìÂǬG¥Xªù¡A»a¥Õ½G®zªº¤Ö¦~¥E»D³o­Ó®ø®§¡A¬Ý¦V¿c­×´µªº²´¸Ìº¡¬O¼J¿Ø¤§¦â¡C
¡@¡@¡§¨S¿ù¡A°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥qªº¤@­Ó¦WÃB´N¬O§A¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µµL½×¦b¦ó³B³£¯à«O«ù¥LªºÀu¶®¡A¥´¶q¤F¾ã»ô¦Ó¾ë¯Àªº¹ì«Ç¤@²´¡A¹`ª÷¶Q±Ú¼Û¤F¤f®ð¡A«j±j©Ô¶}¤@§â´È¤l§¤¤U¡C
¡@¡@¡§¯u¬O¿ò¾Ñ¡AÅý³o§â´È¤lż¦¾¤F´L¶Qªº°¨º¸ºÖ®a¥DªºÁv³¡¡C¡¨
¡@¡@¬Ý¨ì¿c­×´µÁy¤Wªº¶û±ó¯«±¡¡A´µ¤º´¶§N§N¶}¤f¡C
¡@¡@¿c­×´µÁ|¤â¥Ü·N´µµÜ¯SªL¤p³D°±¤î¼Q®g¬r²G¡C
¡@¡@¡§Å¥§Ú»¡¡A³o¦¸¾÷·|Ãø±o¡K¡K¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶©¿µM¯¸°_¨­¡A¤UÀXÂI¤FÂIªù¥~¡C
¡@¡@¡§°²³]´L¶Qªº°¨º¸ºÖ®a¥DÁÙ°O±o¡A¨õ·Lªº¦è¥±°Ç´µ?´µ¤º´¶¥u¬O¤@­Ó»êżªº²V¦å¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ·L·L½K¬Ü¡A´µ¤º´¶¤µ±ß©úÅ㱡ºü¤£¹ï¡C
¡@¡@¡§¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶´¤ºò¤F®±¡A­«­«§¤¦^´È¤l¤W¡A¤@¨¥¤£µo¡C
¡@¡@ª¾¹D´µ¤º´¶¹û§áªº­Ó©Ê¡A¿c­×´µ¤]¤£±j¨D¡AÂà¶}¤F¸ÜÃD¡C
¡@¡@¡§§A³o¦¸ªº±ÀÂˤH¬O´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¡C¡¨
¡@¡@Å¥¨ì°|ªøªº¦W¦r¡A´µ¤º´¶¦³¨Ç·N¥~¡C
¡@¡@¡§´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¡H¡¨
¡@¡@¡§¨S¿ù¡A¡¨¿c­×´µ¬G§@Åå³Yªº¬ÝµÛ¥L¡C¡§±öªL¡A§A¤£·|¥H¬°¤@­Ó­è¶iÅ]ªk³¡¤£¤[¡A¦a¦ì¤£°ªªº¤p¤pªº¿c­×´µ¯à¦³³o­Ó¯à­@µ¹§A¤@­Ó¦WÃB§a¡H¡¨
¡@¡@¦a¦ì¤£°ªªº°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q°Æ¥qªø¡H­è¶iÅ]ªk³¡¤£¤[¤£¹L±q¤p´N¸òÀHªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¦bÅ]ªk³¡®ÇÅ¥ªº¿c­×´µ¡H
¡@¡@µ´¤j¦h¼Æ¶Q±Ú·Q¥²³£·|§N¯º¡C
¡@¡@¡§§Ú¤£¥h¡C¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶¨IÀq¤F¤@·|¡A§C§C¶}¤f¡C
¡@¡@¿c­×´µ²@¤£·N¥~Å¥¨ì³o­Óµª®×¡A·L·L¬D¤F¬D¬Ü¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº¬ã¨s·|¯A¤Î¨ì¬ÛÀ³ªºÅ]ÃÄ»s§@¡A±ö¦h´µ?¦h¥d´µ¤p©j·|¬O«e¨Óªº¤H­û¤§¤@¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Úº¡·Nªº¬Ý¨ì¦n¤Í¤@³e³±Æ{ªºÁy¦â¦³©ÒÅܤơA©ß¤U²Ä¤G­Ó»¤´b±ø¥ó¡C
¡@¡@¡§¦Ó¥B¾Ú§Ú©Òª¾¡A²ú²ú?¥ì¸U´µ¤p©j¤]·|°Ñ¥[¡C¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶ªº¼L®B°Ê¤F°Ê¡C
¡@¡@¿c­×´µ¦A±µ¦A¼F¡A©ß¥X²Ä¤T­Ó¸²y¡C
¡@¡@¡§§@¬°§Úªº¨p¤H§U²z¡C¡¨
¡@¡@²Ä¤T¥y¸Ü¤@¥X¡A´µ¤º´¶ÆJµM©ïÀY¡A²´¤¤ªº«ã¤õ´X¥G¯à¹ê½è¤Æ¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¡A§A¥H¬°§A¦b°µ¤°»ò¡I¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¦n¾ã¥H·vªºÅu¶}¤â¡C
¡@¡@¡§¦p§A©Ò¨£¡A§Ú¦bÄU»¡§A°Ñ¥[¥æ¬y¬¡°Ê¡C¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶±j¦ÛÀ£¤U§â²´«e³o±i³Qµû¬°¡m»Ó»e¶g¥Z¡n¤Q¤j³Ì¨ã¾y¤O¨k©Ê²Ä¤G¦WªºÁy©ç­¸ªº½Ä°Ê¡A«r¤F«r¤ú¡C
¡@¡@¡§§Ú¥h¡C¡¨
¡@¡@¡§³o¯u¬O¤@­Ó¬ü¦nªº©u¸`¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¯ºÖ©Ö©¯¸°_¨­¨Ó¡A³D§ú¾î¦b´µ¤º´¶­±«e¡C
¡@¡@¡§¤£¥Î°e¤F¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú´r§ÖªºÂਭ¥Xªù¡A©¿²¤±¼­I«á¨º¹D°w¨~¤@¯ë´c¬½¬½ªº¨nµø¡C
¡@¡@Ãöªù«e¡A¿c­×´µ©¿µM°±¤U¸}¨B¡A§â¤@±i©x¤èÁܽкഡ¦bªù¤f§ß¤â¤W¡C
¡@¡@¡§©ú¦­¤KÂI¡A¸TªL¡C¡¨
¡@¡@¦^µª¥Lªº¬O¤@Án­«­«ªºÃöªùÁn¡C
¡@¡@

TOP

39

39¡BChapter39 ...


¡@¡@¸TªL¡C
¡@¡@¦è²úÔÕµS¦Û±aµÛ°_¨­¥¼¤[ªººHÃi¯«±¡¡A­Ê¾a¦b¥¨¤ìªº¾ð¨­¤W¡A¬õ²¶¤¤¦ü¾K«D¾Kªº¬yÂàµØ¥ú°g¾K¤F¤@¤z¤Hªº²´¡C
¡@¡@¿c­×´µ¦ü¬O¤£¸g·Nªº«e¦æ´X¨B¡A«ê«ê¾×¦b¤F¦è²úÔÕ¨­«e¡A¤Þ¨Ó¤@¤ù«ãµø¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¦n¾ã¥H·vªºÅS¥X¤@­Ó¬á«ù¦Ó«ê¨ì¦n³Bªº·L¯º¡A±N±þ®ðÄËÄ˪º¤@¤z¥Ø¥ú¯É¯É°ô¤F¦^¥h¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¸C¶}²´¡A»´¯º¤@Án¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A§Ú¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô§AÅܱo³o»ò¥®¸X¤F¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ«é­Y¥¼»D¡C
¡@¡@
¡@¡@§Æþ¥Nªí¹Î¤@¤z¤Hµ¥¤]¯É¯É«ö®É¨ì¹F¡A¦b®L©`¯Sªº­n¨D¤U¡A¥L­Ì·h¦^¤F­^°êÅ]ªk³¡¬°¥Nªí¹Î¨ä¥L¦¨­û¦w±Æªº»«À]¡A¥d¯S·çÁö¦³¤£º¡¡A¦ý¤]¥u±o±j¦ÛÀ£¨î¤U¨Ó¡C
¡@¡@¨©§J¤_®L©`¯S¸ß°Ýªº·í¤é¤U¤È´N¤w¸g±N©ÒÀò±oªº´µ¤º´¶¥þ³¡¸ê®Æ³øª¾µ¹¤F¦o¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¤â¤Wªº´X­¶¸ê®Æ¡A®L©`¯SÅS¥X¤F¤FµMªº¯«±¡¡C
¡@¡@¿c­×´µ¡A§AªGµM±q¨Ó¤£°µ¨S¦³¦^³øªº¨Æ¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§®L©`¯S¤p©j¡A¦­¦w¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¤W«e´X¨B¡A·L¯º´H·y¡C
¡@¡@®L©`¯S¬ÝµÛ¿c­×´µ¨­«áªº¤G¤Q¨Ó¦W¾Ç¥Í¡A¤£¥Ñ±o·L·L½K¤F½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¥ý¥Í¡A³o¬O¡H¡¨
¡@¡@¬Ý¤F¬Ý¨­«á°ª§C°_¥ñªº¤H¸s¡A¿c­×´µÃø±o­±¤W¯B¤W¤@µ·Àª§¼¡C
¡@¡@¡§¦p±z©Ò¨£¡A³o¨Ç³£¬OÀN®æ¨U¯÷«e¨ÓÆ[¼¯°Ñ»Pªº¾Ç¥Í¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S²¤²¤±½µø¤@¹M¡A¤£¥X©Ò®Æ¦b¨ä¤¤µo²{¤F´µ¤º´¶ªº¨­¼v¡A¦Ü©ó¨ä¾l¨º¨Ç¾Ç¥Í¡A§Å®v³Tªº½è¦a´N¤w¸g¨¬¥H»¡©ú¤@¤Á¤F¡C
¡@¡@·Q¨Ó³o¦¸­^°êÅ]ªk³¡ªº¤º³¡Ävª§·¥¬°¿E¯P¡A¥u¬O¤£ª¾¹D½Ö·|¦b³o¦¸ªº¬~µP¤¤ºN¨ì³Ì­P©Rªº¨º¤@±i¡H
¡@¡@µµ²¶¤Ö¤kÅS¥X¤@­Ó©ú´Aªº·L¯º¡AÂà¦Ó´Â¦V¦b¤@®Ç³S¤â®ÇÆ[ªº¾H¥¬§Q¦h¡C
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡A¤£ª¾¥i§_¤¶²Ð¤@¤U³o¨ÇÀu¨qªº¾Ç¥Í¡H¡¨
¡@¡@®L©`¯S¦bÀu¨q¨â¦r¤W·L·L¥[­«¤F­µ½Õ¡C±o¨ì¹ï¤è¦ì°ªÅv­«ªº¬ü¤H¸ØÆg¡A¦~»´®ð²±ªº¾Ç¥Í­Ì¦³¬Û·í¤@³¡¤À³£¦b±j¦ÛÀ£§í¦íªº¿³¾Ä¥~±a¤W¤F¤@¨Ç¤p¤pªºÅDÅD±ý¸Õ¡C
¡@¡@¬Û·í¤£¿ùªº¿E±Nªk¡A¦è²úÔÕ¦b¤ß¸Ì»´»´¤@«{¡C
¡@¡@¡§¦bÀN®æ¨U¯÷ªº¬¡°Êµu®É¶¡¤ºµLªkµ²§ô¡A·Q¨Ó¹ï©ó³o¨Ç¥¼¨Óªººë­^­Ì¼W¥[§ó¦hªºÁA¸Ñ·|§ó¦³§Q©ó§Ú­ÌÂù¤èªº¥æ¬y¡A±z»¡©O¡H¡¨
¡@¡@Å¥»D¹ï¦Û¤v¾Ç¥ÍªºÆg½à¡A¥Õ¾v¦Ñ®ÕªøÅS¥X¤@­Ó·L¯º¡A¦ù¤â¹ï¦è²úÔÕ©Û¤F©Û¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A¹L¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¤£¥Ñ±o­W¯º¡A¦o­ì¥»¤£Ä@¨Ó´N¬O¾á¤ß©Û­P¾H¥¬§Q¦hºÃ¤ß¡C
¡@¡@¥¿¦p»\°Ç¯S©Ò»¡¡A¦oªº¦w¥¬ÂLº¸²{¦b®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¹ê¤O¯à¦b½Ñ¦h¥@®a¬F«Èªº§¨Á_¤¤¥Í¦s¤U¨Ó¡C
¡@¡@¥Ø«eªº³o¤ù´ý¤ô¦b§ÆþÅ]ªk³¡·N¦V¤£©úªº°Ñ»P¤U¤w¸g·Uµo¤£ª¾²`²L¡A­Õ­Y¦A¥[¤W¾H¥¬§Q¦h¡A¦o§¹¥þ¨S¦³«H¤ß¯à°÷«O¥þ¡C
¡@¡@¹ï©ó³o¦ì«Â´Ë¥[¼¯­º®uªk®v¡A»P¨ä»¡¥L¬O¤@¦W®Õªø¡AÁÙ¤£¦p»¡¥L¬O¤@¦W·¥¬°¦¨¥\ªº¬F«È¡C
¡@¡@¤@±N¥\¦¨¸U°©¬\¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¡A§A¤S¬O½òµÛ¦h¤Ö¤Hªº¥Õ°©¤~µn¤W²{¦bªº¦ì¸m¡H
¡@¡@
¡@¡@¦Ñ®Õªøªº»y®ðÁöµM·Å©M¡A¦ý¨ä¤¤ªº·N«ä¤£®e¹H©í¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¨«¨ì®L©`¯S­±«e¡A·L·L¤@¯º¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¤p©j¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨
¡@¡@¥é¦ò¤§«e¦b§Æþ®b·|¤Wªº¤£´r±q¥¼µo²{¡A®L©`¯S¦^¥HÅå³ß¦Ó¾A·íªº·L¯º¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A¯u¨S·Q¨ì¯à¦b³o¨£¨ì§A¡C¡¨
¡@¡@¨â¦W¦U¦³­·±¡ªº¬ü¤H¯¸¦b¤@°_¡AµÛ¹ê½à¤ß®®¥Ø¡C
¡@¡@
¡@¡@¤H¸s³Ì«áªº¸â©i¥Î¤â¨yѶ¤FѶ¤@®Ç¥¿¦b·¥¤O­°§C¦s¦b·Pªº¬Y¤H¡AÀ£§CªºÁn­µ¨Ì¯àÅ¥¥X¬Ü­¸¦â»R¤§·P¡C
¡@¡@¡§¬Ý¨£¨S¡A³o¨â¤H¯¸¦b¤@°_¯uÅý¤Hı±o¥@¬É¥Rº¡§Æ±æ¡C¡¨
¡@¡@¥L®ÇÃä¤@ª½®IµÛÀYªº»®µM¬Oªüº¸ªk¼w¸¹ºÙ¡¥Ä@·N°Ñ¥[´N¦n¤F¡¦ªº¦è¸Ì´µ¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ­±¦âµo«C¡A¬½¬½½ò¤F¸â©i¤@¸}¡A§CÁn¶}¤f¡C
¡@¡@¡§§AÁn­µ¤pÂI¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼wÅZµM¦^ÀY¡AÃø¥H¸m«Hªº¬Ý¦V¸ò¸â©i¤@°_°­°­¯©¯©ÁY¦b¤H¸s³Ì«áªºË»¤l¡A¬ðµMı±oÀY¤j¦p°«¡C
¡@¡@°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥qªº¥t¥~¤@­Ó¦WÃB¡C
¡@¡@¤Ñ±þªº¿c­×´µ¡K¡K¥L¤@©w¬O¦­´N­pºâ¦n¤Fªº¡I
¡@¡@
¡@¡@²ú²ú§@¬°¯S§O§U²z¡A¨Ã¨S¦³©M¾Ç¥Í¯¸¦b¤@³B¡A¦Ó¬O¯¸¦b¿c­×´µ¨­®Ç¡C¬õµo¤Ö¤k©úÅ㤣¤j¾AÀ³³oºØ³õ¦X¡A¦ý°{°{µo«Gªº²´·ú¨Ì³zÅS¤F¦oªº¿E°Ê¡C
¡@¡@µ¥«Ýªº¶¡»Ø¡A¦o¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¤H¸s¡A·N¥~µo²{¤F¸â©i©M¦è¸Ì´µ¡C
¡@¡@¦b³oºØ³õ¦X¨£¨ì¬G¤H²ú²ú¤À¥~°ª¿³¡A²@¤£µS¿ÝªºÅS¥X¤F¤@­Ó§¹¥þ¯u¤ßªº¯º®e¡C
¡@¡@¸â©i¹y®É²´«e¤@«G¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A²ú²ú¦b¹ï§Ú¯º¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ·¥¤OÀ£¨î¤U·Q©ñ¥X®R®R§âªi¯S®a¤j¤Ö·Ý¼¹¦¨¸H¤ùªº·Qªk¡A±q¤úÁ_¤¤¤@¦r¤@¦r¦aÀ½¥X¤@¥y¸Ü¡C
¡@¡@¡§¸â©i¡A§O¦A¥á¤H¤F¡A³¬¼L¡I¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶ªº§N­óÁn§C§C¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@¡§·MÄøªº·à¤l¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¥E¤@»D±J¼ÄªºÁn­µ¡A¸â©i©M¦è¸Ì´µ¦P®É¤£¥i¸m«HªºÂàÀY¡C
¡@¡@¡§»ó®÷ºë¡H¡I¡¨
¡@¡@»a¥Õªº¤Ö¦~»À¦iªº¬Ý¤F¨â¤H¤@²´¡C
¡@¡@¡§µL¸£ªº®æÄõªâ¦h¡C¡¨
¡@¡@¸â©i«ã·¥¤Ï¯º¡C
¡@¡@¡§§A¤S¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡H±öªLªºÁ¢µ·ªáÃäÄû¡A§Ú¥i¤£«H¾Ì§Aªº¹ê¤O¯à¶i¨Ó³o¸Ì¡C¡¨
¡@¡@§Y«K¬O¦b¾Ç¥Í¶¤¥î¤¤¡A´µ¤º´¶¤]©úÅã©M´µµÜ¯SªLªº¾Ç¥Í­Ì«O«ùµÛ¤@©wªº¶ZÂ÷¡A¨Æ¹ê¤W¡A±q¦­¤W¥L¥X²{¶}©l¡A¦UºØº¡Ãh²`·Nªº¥Ø¥ú´N¤£Â_§ë¨Ó¡C
¡@¡@²ßºD©ó®Ç¤H²§¼Ëªº²´¥ú¡A´µ¤º´¶«é­Y¥¼¨Mªº§C¤UÀY¡A±M¤ß­I»w°_³Ì²Ó¤@´Áªº¡mÅ]ÃİѦҡn¡C
¡@¡@´µ¤º´¶Ãi³£Ãi±o¦A¬Ý¸â©i¤@²´¡Aºò±i¦Ó¤S¤p¤ßªº¤£®É°½°½¬Ý¯¸¦b³Ì«eºÝªº²ú²ú¤@²´¡A¥é¦ò¨º´N¬O¥Lªº±ÏÅ«¡C
¡@¡@
¡@¡@¦è²úÔÕñD¬Ü¬Ý¤F¬Ý¨º¸s¾Ç¥Í¡A±µ¹L¦Ñ®Õªø¤â¤¤ªº¾Ç¥Í¦W³æªí¡A¨CÂI¤@­Ó¾Ç¥Íªº¦W¡A´N·|¦³¤HÀ³Án¥X¦C¡A°µ³Ì°ò¥»ªº¦Û§Ú¤¶²Ð¡C
¡@¡@µ¥©À¨ì´µ¤º´¶ªº®É­Ô¡A¸â©i¬D°ª¤F¬Ü¡A¿c­×´µ¦ü¯º«D¯º¬ÝµÛ¥L­Ìªº¤p°Ê§@¡C
¡@¡@¡§´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â±ÀÂË¡C¡¨
¡@¡@¸â©i¹y®ÉçY¤F¤U¥h¡A¦è¸Ì´µ²ö¦Wªº©ïÀY¬Ý¤F¦è²úÔÕ¤@²´¡C
¡@¡@µ¥¨ì©Ò¦³¾Ç¥Í©À§¹¡A®L©`¯S©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡A«ü¤F«ü¦è¸Ì´µªº¤è¦V¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¤p©j¡A¦ü¥GÁÙ¤Ö¤F¤@¦ì¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¹y®ÉÀª§¼¸U¤À¡AÅ]ªk³¡¨ä¾l©x­û§ë¨Óªº¥Ø¥úÅý¦V¨Ó¦Û«î¥Ö¬Æ«pªº¥L³£¦³¨Ç§¤¥ß¤£¦w¡C
¡@¡@¿c­×´µ¦b¦¹®É«e¦æ¤@¨B¡A²¤§tºp·N¶}¤f¡C
¡@¡@¡§³o¦ì¬O°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q±ÀÂ˪º¾Ç¥Í¦è¸Ì´µ?¥¬µÜ§J¡A¦]¬°¤u§@²¨©¿§Ñ¤F¥[¤W¥h¡A¨£½Ì¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ©M¸â©i¹ïµø¤@²´¡AÂùÂù©úÅã·N¥~¸U¤À¡A¥L¥»¨Ó¥u¬O¥´ºâ²V¶i¨Ó´ê´ê¼ö¾x¡A¨S·Q¨ì©~µMÁÙ¯uªº¦³¤F¤@­Ó¦WÃB¡C
¡@¡@ªüº¸ªk¼wªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A¦è²úÔլݤF¤@²´¾H¥¬§Q¦h¡Aµo²{¦Ñ®Õªø¥¿¦b´¢µÛ©ú¥Õ¸Ë½k¶î¡C
¡@¡@®L©`¯S§â¤@¤Á¬Ý¦b²´¸Ì¡A
¡@¡@¡§·PÁ½Ѧì¹ï©ó§ÆþÅ]ªk³¡¤u§@ªº¤ä«ù¥H¤Î¹ï©ó¨â°ê¶¡¤Í¦n¥æ¬y§@¥Xªº°^Äm¡C¡¨
¡@¡@¤Ö¤kªºÁn­µ§Þ¥©©Êªº¹y¤F¹y¡A°Æ¤â¨©§J¥ß§Y·|·N¤W«e¡C
¡@¡@®L©`¯S±µ¹L¨©§J¤â¤¤ªºÀÉ¡A¯º¬Õ¬Õ¬ÝµÛ¨º¤@°éÀN®æ¨U¯÷ªº¾Ç¥Í¥Nªí¡C
¡@¡@¦b³oºØ¥Ø¥úªº¿EÀy¤U¡Aµ´¤j¦h¼Æ¾Ç¥Í¥ß§Y©ïÀY®¼¯Ý¡A¦Û«Hº¡º¡¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§±µ¤U¨Ó¡A¦³½Ð¾H¥¬§Q¦h®Õªø¿Ë¦Û¸Ñ¶}«ÈÁÚ©ÔÃ~§Zªº«Ì»Ù¡C¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦hºC¨B¤W«e¡A¾Ç¥Í¶¤¥îÀH¤§¤À¦¨¾ã»ôªº¨â¶¤¡A¨³³t¦Ó²@µLÂø¶Ã¤§·P¡A¬Ýªº¨â°êÅ]ªk³¡©x­û¯É¯ÉÂIÀY¡C
¡@¡@¥Õ¾v¦Ñ®Õªø¬Æ¦Ü¨S¦³±Ç¥XÅ]§ú¡A«e¦æ´X¨B¡A¬ðµM©ï°_¤â«ö¦VªÅ¤¤¬Y­ÓµL§Îªº¼Ï¯Ã¡A¤@¹D¥|¦â¥æÄñªº¥ú¹õÀH§Y¥X²{¡A¥H¤@ºØ°Ò§®ªº«ººA²{§ÎµM«á½w½w¯}´²¡C
¡@¡@¸TªL¤¤°é¥X¤F¤@¶ôªÅ¦a¡A¦b±j¤jªº©¿²¤©G¥H¤ÎÅ]ªk°}ªº«OÅ@¤U¡Aµ´¤j¦h¼Æ¾Ç¥Í²Ä¤@¦¸ª`·N¨ì«ÈÁÚ©ÔÃ~§Z­ì¨Ó´N³Q©ñ¦bªÅ¦a¤§¤¤¡C
¡@¡@µL§úµLÁnÅ]ªk¡AÅ]ªk°}¡C
¡@¡@¿c­×´µ©M¦è²úÔÕ¹ïµø¤@²´¡A­Ë§l¤@¤f§N®ð¡C
¡@¡@°ê»Ú§Å®vÁp¦X·|¥D®uªGµM¤£¬O®ö±oµê¦W¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µÖ©µÛ²´¬Ý¦V¦è²úÔÕ¡A±q­è¤~¿c­×´µ«Å§G¥L¬O°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q±ÀÂˤH¿ï¤§«á¥L´N´ý¨­¤£¦Û¦b¡Aªüº¸ªk¼wÀWÀW§ë¨Óªº¥Ø¥ú§óÅý¥L·ÐļµL¤ñ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¡A¬°¤°»ò§A¬Ý¦Vªº¤H¤£¬O§Ú¡H
¡@¡@
¡@¡@®L©`¯S¦^¨­»´»´»¡¤F´X¥y¡A¨©§JÀH§Y®¥·q¦a»âµÛ¤@­Ó´ý¨­¥]»q±oÄYÄY¹ê¹êªº¨k¤H¤W«e¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h½K¤F½K¬Ü¡AÅý³oºØ¨­¥÷¤£©úªº¤H¤h¥X²{¦b®Õ¶é¤º¬Oµ´¹ïªº¤j§Ò¡C
¡@¡@®L©`¯S·m¥ý¤@¨B¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡A³o¦ì¬O§Æþ«ÈÁÚ©Ô¨ó·|¸ê²`±Ð±Â¡A±q¨Æ«ÈÁÚ©Ô¹å¤Æ¤w¸g¦³¦h¦~¾ú¥v¡C¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h½K°_ªº¬Ü³o¤~·L·L©ñÃP¡A¦ý¨Ìºü{­«­«¡C
¡@¡@¡§¦b§Æþ«ÈÁÚ©Ô¨ó·|±q¨Æ¦h¦~¡H¡¨
¡@¡@¡§¥L¦b§Æþ«ÈÁÚ©Ô¨ó·|¤w¸g¦³ªø¹F¤T¤Q¦~ªºªA°È¥v¡A¬O«ÈÁÚ©Ô¨ó·|¥Ø«e³Ì¸ê²`ªº±M®a¤§¤@¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯SÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y§h©J¡C
¡@¡@¡§¨©§J¡A®³¥X©Ô²öº¸±Ð±Âªº­Ó¤H¼i¾ú©MÅ]ªk³¡ÃÒ©úµ¹¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ·t¦Û·P¼Û®L©`¯S«äºûªº¿¦±K¡A³o­Ó¤k¤H©~µM¦bÂ÷¶}§Æþ«e´N¤w¸g¦Ò¼{¨ì­^°ê¤è¥i¯à¥X²{ªººÃ¼{¡A¶i¦Ó©P¨ìµL¤ñªº°µ¥X·Ç³Æ¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h±µ¹L¨©§J»¼¤W¨Óªº¼i¾ú¡A©¿µM©ï²´¬Ý¦V¨º­Ó´ý¨­¥]»q±oÄYÄY¹ê¹êªº¨k¤H¡A¦è²úÔղĤ@¦¸¨£¨ìºD¨Ó·Å©Mªº¦Ñ®Õªøªº¥Ø¥ú¦p¦¹ÄY¼F¦Óº¡§t¦Ò¶q¡C
¡@¡@©Ô²öº¸±Ð±ÂÁY¤FÁY¨­¤l¡A­ì¥»¤£°ªªº¨­¶q§ó¸G¤F¡C
¡@¡@®L©`¯S¥X¨¥¸Ñ³ò¡C
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡A©Ô²öº¸±Ð±Â¦­¦~¦]¬°«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº·N¥~¦Ó¾É­P·´®e¡A¦]¦Ó±`¦~¦b¥~¥X²{®É¤£·|¯u­±¥Ø¥Ü¤H¡A¦pªG±zÁÙ¦³©ÒºÃ¼{¡A¡¨µµ²¶¤Ö¤k§CÁn¹ï©Ô²öº¸»¡¤F´X¥y¡A¦b©º±o«áªÌ¦P·N«á¡A©Ô°_¤F¥Lªº¤@°¦³S¤l¡C
¡@¡@¦b³õªº©Ò¦³¤H³£³Q¨º¥u¤âªººGª¬Åå¦í¡C
¡@¡@¾ã±ø¤âÁu¥W¥Y¤£¥­¡A¨S¦³¤@¶ô¯à¬Ý¨£­ì¥»ªº½§¦â¡A³¥Ã~°Ù«r¹Lªº¾¦²ªµS¦b¡A¤â¤W¤j¤ù¯Ê¥¢ªº¦Ù¦×Åý¤âÁu¤Wªº¥Ö½§§e²{¥X¤@ºØ§á¦±ªº©Ô§è«ººA¡AÆJµM¼ÉÅS©ó¤H«eÅý©Ô²öº¸±Ð±Â¬½¬½ªº§Ý¤F§Ý¡A³ïÄV¤¤µo¥X©_©Çªº¶ã«|Án¡C
¡@¡@ª½¨ì®L©`¯S§â©Ô²öº¸ªº¦ç³S©ñ¤U¡A²³¤H¤~¦^¹L¯«¨Ó¡C
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡A±zÀ³¸Ó»{ÃÑ«ÈÁÚ©ÔÃ~°Ù«r¹Lªº²ª¸ñ¡C¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¨I§u¤ù¨è¡AÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¤p©j¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº¹å¤Æ·Q¥²¤£¬O¤ù¨è´N¯à§¹¦¨ªº¨Æ±¡¡H¡¨
¡@¡@®L©`¯SÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡A¥¿¦p±z©Ò¨£¡A«ÈÁÚ©ÔÃ~ªº¹å¤Æªø¹F¤@­Ó¤ë¡A¦Ó¦b³o¤@­Ó¤ë¤º¡A©Ô²öº¸±Ð±Â¥²¶·®É¨è¤£Â÷¡C¡¨
¡@¡@»¡¨ì³o¡A®L©`¯S°±¹y¤F¤@¤U¡A¦o¤]¤£½T©w¾H¥¬§Q¦h¬O§_¯à¤¹³\¤@­Ó¥~¤H¯d¦bÀN®æ¨U¯÷¨º»òªø®É¶¡¡C
¡@¡@¥Õ¾v¦Ñ®Õªø¥Ü·N®L©`¯SÄ~Äò¡C
¡@¡@¡§«ÈÁÚ©Ôªº¥X¥Í²v¤@¦V¤£°ª¡A¹å¤Æ²v¤j·§¥u¦³¤£¨ì¦Ê¤À¤§¤­¡A§Y«K¬O¦b¤H¤uªºÀô¹Ò¤¤¡A¹å¤Æ²v¤]±q¥¼¶W¹L¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡A¦]¦Ó©Ô²öº¸±Ð±Âªº¯d¦u¬O¥²µM¡C¡¨
¡@¡@¡§¥X©ó«O±K­ì«h¡A¯A¤Î¨ì¹å¤ÆªºÃöÁä¨BÆJ½Ð¤¹³\©Ô²öº¸±Ð±Â³æ¿W§¹¦¨¡C¡¨
¡@¡@¡§¦ÓÀN®æ¨U¯÷ªº¾Ç¥Í¥i¥H¦b³o¬q®É¶¡¤º¦V©Ô²öº¸±Ð±Â¦h¦h½Ð±Ð¦³Ãö«ÈÁÚ©Ô¹}¾i¤Î¹å¤Æ¤£¯A¤Î«O±Kªº¬ÛÃöª¾ÃÑ¡A¦Ó¥B¦pªG±z¦³ºÃ¼{¡A¥i¥H¬£«H±o¹Lªº¤H©M©Ô²öº¸±Ð±Â¤@°_µ¥«Ý«ÈÁÚ©ÔÃ~§Zªº¹å¤Æ¡C¡¨
¡@¡@«ÈÁÚ©Ôªº¹å¤Æ¤@¦V¦b§ÆþÅ]ªk³¡¬Æ¦Ü§Å®vÁp¦X·|³£¬Oµ´¹ïªº¯µ±K¡A®L©`¯S¦¹¦¸«e¨Óªº¸Û·N¤w¸gµ¹¨ì¤F¤Q¨¬¡C
¡@¡@­^°êÅ]ªk³¡²³¤H¹y®Éı±o­±¤W¦³¥ú¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¬O¯u¤ßªº¼ö·R«ÈÁÚ©Ô¡A¥¦­Ì´N¹³§Úªº«Ä¤l¤@¼Ë¡C¡¨
¡@¡@¼R°×Á}Àߪº¶Ú­µ¶Ç¨Ó¡A¤@ª½¬È¬ÈÁYÁYªº©Ô²öº¸±Ð±Â©¿µM¶}¤f¡C
¡@¡@¥LªºÁn­µ±aµÛ©_²§ªº­µ½Õ¡A¦ý§ë¦V«ÈÁÚ©Ô§Zªº¥Ø¥ú«o¬O§¹¥þªº¼ö¯P¡C
¡@¡@©Ô²öº¸©¿µMÂàÀY´Â¦V¾H¥¬§Q¦h¡AÁn­µ¼ö¤Á¡C
¡@¡@¡§±z¥i¥H¬£¥ô¦ó¤HºÊµø§Ú¡A¦ý¤@©w½ÐÅý§Ú¬Ý¨ì³o«Ä¤l¥X¥Í¡I¡¨
¡@¡@
¡@¡@¿c­×´µ®¨Án¸òÅ]ªk³¡²³¤H§C»y¤F¤@·|¡A¹F¦¨²Î¤@·N¨£«áªüº¸ªk¼w³Q±ÀÁ|¥X¨Ó¥h¸ò¾H¥¬§Q¦h¥æ¯A¡C
¡@¡@¥Õ¾v¦Ñ®Õªø¸òªüº¸ªk¼w¥æ¬y¤@·|¡A¨R®L©`¯SÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦P·N¡C
¡@¡@Â÷¶}®É¡A®L©`¯Sªº¥Ø¥ú¥Rº¡¦Ò¨sªº§ë¦V¦è²úÔÕªº¿c­×´µ¡A²´¤¤¶Õ¦b¥²±oªº¯«ªö¤@°{§Y³u¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G§ï¼ÐÃD¡K¡K




40

40¡BChapter40 ...


¡@¡@°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¡C
¡@¡@¨p¤H§U²z»´»´ºV¤F¤T¤Uªù¡AÀH§Y®¥·q¦a§C¤UÀY¡C¥bÅT¡A¿c­×´µºD¦³ªºÀu¶®µú¼Û½Õ¤~ÅT°_¡C
¡@¡@¡§¶i¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¡§°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¡A³o¬O¤µ¤Ñ¤U¤È¥Ñ¦U­Ó¶Q±Ú»¼¨ÓªºÁܽШç¡C¡¨
¡@¡@§U¤â·h¨Ó«p«pªº¤@Å|ºë½o«H¥ó¡Aª½°_¨­¨Ó¡C
¡@¡@¿c­×´µ´|¤F´|¬Ü¤ß¡C
¡@¡@¡§«e´X¤éªºÁٳѦh¤Ö¨S¦³³B²z¡H¡¨
¡@¡@§U²z²¤·L·Q¤F·Q¡A·Ç½T³ø¥X¼Æ¦r¡C
¡@¡@¡§ÁÙ¦³¤j¶Q±Ú¤Q¤T®a¡A¤¤µ¥¶Q±Ú¤K¤Q¤T®a¡A¤p¶Q±Úªº¼Æ¦r¼È¥¼²Î­p¡C¡¨
¡@¡@¡§ÁÙ¦³¡A«X°ê°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥qµo¨Ó·N¦V¨ç¡A½Ð±z¹L¥Ø¡C¡¨
¡@¡@¬õÂÅ¥Õ¤T¦âªº«Ê©³¤W¡A¶¯ÆNÀ²°O®Ý®Ý¦p¥Í¡AÕæ¼Fªº¯}ªÅ·P´X¥G³z¯È¦Ó¥X¡C
¡@¡@³s«X°êÅ]ªk³¡³£¨Ó´¡¤W¤@¸}¡H¬Ý¨Ó§Å®vÁp¦X·|ªº¿ïÁ|·|¦³¤j°Ê§@¡A³s³o¨Ç¤@³e¶ÆºC¦Û¤jªº«X°ê¤H³£¶}©l¨I¤£¦í®ð¤F¡C
¡@¡@¡§ª¾¹D¤F¡A§A¥ý¥X¥h¡C¡¨
¡@¡@§U²z·¥¬°¤p¤ß¦a©ïÀY±´¬Ý¿c­×´µªºÁy¦â¡Aµoı¨ºÂùºD¨Ó°g¤Hªº¦ÇÂŦⲶ¤l§¹¥þ¤£¿ë³ß«ã¡A¤ß¤¤·t·t«s¼Û¤£ª¾¦p¦ó¸ò¥~­±µ¥­Ôªº¤j¤p¶Q±Ú¥æ¥N¡A¸}¨B¨I¨IªºÂਭ¥Xªù¡C
¡@¡@¿c­×´µ§â§U²zªº¤p°Ê§@¬Ýªº¤@²M¤G·¡¡A¨­³BÅ]ªk³¡¡A¨­Ãä³Ì¤£¯Êªº´N¬O²´½u¡C¥LµL©Ò¿×§U²z°µ¥X¤@¨ÇµL¶Ë¤j¶®ªº¤p°Ê§@¡A¥u­n¤£¯A¤Î¨ì©³½u¡C
¡@¡@§¹¥þ±Æ°£¡H§O¶}ª±¯º¤F¡A½Ö¨­Ãä¨S¦³¤@­Ó¨â­Ó¯dµÛ»~¾É¤Hªº¦n¥Î²´½u©O¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§ªüº¸ªk¼w¡C¡¨
¡@¡@¥¿®I­º¤_®à­±ªº¨k¤H»DÁn©ïÀY¡A°±¤U¤â¤¤ªºµ§¡AÅS¥X¤@­ÓÃi´²ªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A¯à¦b§Úªº¿ì¤½«Ç¬Ý¨£§A¯u¬O·N¥~¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ´­¤F´­¤â¤¤ªº·N¦V¨ç¡C
¡@¡@¡§§A³o¸Ì·Q¥²¤]¤w¸g¦¬¨ì¤F¤@¥÷¦P¼Ëªº§a¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¡A³o»ò§Ö´N¥´ºâ­n§ÚÁÙ¤H±¡¤F¡H¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú¥¢¯º¡C
¡@¡@¡§¦b§A¤ß¸Ì¡A§Ú´N³o»ò¨S¦³«HÅA¡H¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w©¹«á¾a§¤¦b´È¤l¤W¡A±N´È¤lÂà¤F¤@­Ó°é¡A¥b¯u¥b°²¶}µÛª±¯º¡C
¡@¡@¡§½ÖÅý°¨º¸ºÖ¤@³e¦WÁn¦b¥~¡H¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¦³µÛ²{¥ô¥¬µÜ§J®a¥D¶ø¿à®¦Ãø¥H¥ø¤Îªº¬Fªv±Ó·P©Ê¡A¬O²{¥ô­^°êÅ]ªk³¡µ´¹ïªº¹êÅv¬£¤Hª«¡C
¡@¡@ªü¥¬©Ô§JÂÄ´µÁÙ¦b¥@ªº®É­Ô¡A´¿¸g¸ò¦~¥®ªº¿c­×´µ½Í°_¹L³o¤@ÂI¡C
¡@¡@¡§°²¦p¥¬µÜ§Jªº®a¥D¤£¬O¶ø¿à®¦¦Ó¬Oªüº¸ªk¼w¡A¨º»ò¥¬µÜ§Jµ´¹ï¤ñ²{¦b·|§ó±j¤jªº¦h¡C¡¨
¡@¡@³o¼Ëªº¨k¤H¡Aµ´¹ï¤£®e¤pòó¡C
¡@¡@¡§³o¦¸­Ë¬OµLÃö¤½¨Æ¡A¥¬µÜ§J¦P¼Ë¨­¬°ÀN®æ¨U¯÷¤Q¤G®Õ¸³¤§¤@¡A§Úª¾¹D³o¤@¥ô¥¬µÜ§Jªº®Õ¸³¤§¦ì¬O¥Ñ§AÄ~©Ó¡A¤£ª¾§A¹ï³o­Ó¦³¨S¦³¿³½ì¡H¡¨
¡@¡@¨£¿c­×´µ»¡ªº»{¯u¡Aªüº¸ªk¼w¤]¦¬°_ªºª±¯ºªººA«×¡A¦ù¤â±q¥L¤â¤¤±µ¹L¨º¥÷·N¦V¨ç¡C
¡@¡@¡§ºû¶ð§Q­C¡H¨º©Òª½ÄÝ«X°êÅ]ªk³¡ªºÅ]ªk¾Ç®Õ¡H¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú©Ô¶}´È¤l§¤¤U¡C
¡@¡@¡§¨S¿ù¡A³o¦¸§Æþªº¥æ¬y¬¡°Ê¤@¶}¡A«X°ê¨ºÃä¤]§¤¤£¦í¤F¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¶û´cªº©ð°_¨º«Ê«H¡C
¡@¡@¡§«n¼Úªº§Å®vÁp¦X·|Ãö¥L­Ì¤°»ò¨Æ¡A«X°ê¨Ð¤]¥¼¥²¤â¤Óªø¤FÂI¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¥u¬OÅS¥X¤@­Ó°ª²`²ö´úªº·L¯º¡A¬ÝµÛªüº¸ªk¼w¤£»¡¸Ü¡C
¡@¡@¨£¸Ë½k¶î¨S¥Î¡Aªüº¸ªk¼wÅu¤FÅu¤â¡C
¡@¡@¡§¥¬µÜ§J¥i¥H¨S¦³·N¨£¡A²¦³º¦è¸Ì´µ¦bÀN®æ¨U¯÷¡A¦ý¬O§A­Ì°¨º¸ºÖ³o¤@½úªºª½¨tÄ~©Ó¤H¥i¬O¤@­Ó³£¨S¦³¡C¡¨
¡@¡@¥¿·í²±¦~ªº¨k¤H»á¨ã·N¨ýªººË¤FºË¹`ª÷¶Q±Ú¤U¥b¨­¡A¹`ª÷¶Q±Ú«é­Y¥¼Ä±¡Aªí±¡¶¢¾A¡C
¡@¡@¡§Ãø¹D¤£·|ı±o¦³ÂI¦YÁ«¡H¡¨
¡@¡@µ¥ªüº¸ªk¼w½Õ¨Ô§¹¡A¿c­×´µ³o¤~¯ºÖ©Ö©±µ¸Ü¡C
¡@¡@¡§¥¬µÜ§Jªº®Ç¨t¡A§Ú°O±o¦³¦b«X°êµo®iªº§a¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼wªº¯º®e¤@®É¦³ÂI»ø¡C¿c­×´µ³o¤@¤â¯ºµÛ´¦©³µPªº¥\¤O§¹¥þ©Óŧ¦Ûªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡A¥L¦Ü¤µ°O±o·í¦~¨º¥u¹`ª÷ª°¯W¬O¦p¦ó¤@Ã䯺µÛ¤@Ãä§â³Ó§Q¦b±æªº®Ç¤Hµ¹¤@¤â±À¤J¦aº»ªº¡C
¡@¡@«C¥X©óÂŦӳөóÂÅ¡Aªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡AÁÙ¦n§Aªº­·µØ¨S¦³¦¨¬°µ´ÅT¡C
¡@¡@¡§§O»¡§A¨S¬°¹p¥j°Ç´µ¦Ò¼{¹L¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ·L¯ºµÛ²z¤F²z³S¦©¡C
¡@¡@¡§Å]ªk³¡ªººD¨Ò§A¤]ª¾¹D¡A¦pªG¦è¸Ì´µ¶i¤FÅ]ªk³¡¡A¨º»ò¹p¥j°Ç´µ¶Õ¥²¤£¯à¦b¦P¤@³Bµo®i¡A¬Û¤ñ«X°ê¦Ó¨¥¡A­Ó¤Hı±o¼ö±¡ªº«n¼Ú§Å®vÁp¦X·|§ó¾A¦X§Ú­Ìªº¤p¹p¥j°Ç´µ¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¦V¨Ó°¾·R¦è¸Ì´µ¡A³o¦b¶Q±Ú¬É±q¨Ó¤£¬O¯µ±K¡A¦ý¦Û±q¦è¸Ì´µ¶i¤J®æÄõªâ¦h¤§«á¡A¹p¥j°Ç´µ§@¬°Ä~©Ó¤Hªº°ö¾i¤]¤w¸g¶}©l´£¤Wijµ{¡C
¡@¡@ªüº¸ªk¼w­Ó¤H¦ÛµM¶É¦V©óÅý¦è¸Ì´µ¯d¦b­^°ê¡A©Ò¥H§@¬°¹ï©ó¥t¥~¤@­ÓË»¤lªºÀ±¸É¡A¹p¥j°Ç´µªº¿ï¾Ü¤]¶Õ¥²·|´£¤W¥LªºÄ³µ{¡C
¡@¡@ªüº¸ªk¼wÅS¥X¤@­Ó¥j©Çªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A¤£­n¹ï§Ú»¡§Aªº°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥qÁÙ¦³²Ä¤T­Ó¦WÃB©ÎªÌ»¡§AÁÙ¦³²Ä¤G­Ó¨p¤H§U²z¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¤£·W¤£¦£¡A¥¿µøªüº¸ªk¼wªº²´·ú¡C
¡@¡@¡§ÀN®æ¨U¯÷±N·|»Ý­n´X¦WÀu¨qªº¾Ç¥Í¥Nªí¡A¥H«K©ó©M«X°êºû¶ð§Q­CÅ]ªk¾Ç®Õ¤Í¦n¥æ¬y¡C¡¨
¡@¡@¡§¦Ü©óÀu¨qªº¹p¥j°Ç´µ¡A¦ÛµM¦b¦C¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¬Ý¦ü¿ò¾Ñªº¼Û¤F¤f®ð¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¿ì¡H¤S¤í¤FÀE»Ë¥²¸ûªº°¨º¸ºÖ¤@­Ó¤H±¡¡C¡¨
¡@¡@¤@¤j¤@¤p¨â°¦ª°¯Wº¡­±¯º®eªº¹ïµø¤ù¨è¡C
¡@¡@¡§¦³Ãö§Å®vÁp¦X·|³Ì·sªº´£®×¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§·íµM¦³§Úªº¤@²¼¡C¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ¿c­×´µº¡·N¦Ó¥hªº­I¼v¡Aªüº¸ªk¼w·LÖ©¤F²´·ú¡C
¡@¡@¦Ü©ó«X°êªº¶Â§Å®v¡H
¡@¡@°¨º¸ºÖªº¤p¤l¡A§Ú¥i¨S¦³³o­Ó¸q°È´£¿ô§A¡C
¡@¡@
¡@¡@ÀN®æ¨U¯÷¡C
¡@¡@¡§ºû¶ð§Q­CÅ]ªk¾Ç®Õ­n¬£¤H¨Ó¡H¡¨
¡@¡@±µ¨ì®Õ¸³ªºÁp¦Xñ¦W±ÂÅv®Ñ«á¡A¾H¥¬§Q¦h·L·L½K¬Ü¡C
¡@¡@¦Û§ÆþÅ]ªk³¡¨Ó¤H¤§«á¡A³s«X°êÅ]ªk³¡³£­n´¡¤@¸}¡AÀN®æ¨U¯÷¤w¸gÅܱo«e©Ò¥¼¦³ªº¥Rº¡¤F¥\§Q¦â±m¡C
¡@¡@³o´X¤Ñ³òµÛ´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Âªº«D´µµÜ¯SªL¾Ç¥Í©úÅã¼W¦h¡A¥Õ¾v¦Ñ®Õªø³´¤J¨I«ä¡C°²¦p«X°êÅ]ªk³¡¦A¤@«e¨Ó¡A¥L²ª½µLªk·Q¹³¦³³o¥÷¤ßªº¾Ç¥Í·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¡C
¡@¡@¡§ÀN®æ¨U¯÷µLªk©Úµ´¨Ó¦Û¤_¤Í¦nÅ]ªk¾Ç®Õªº¾Ç²ßÁܽФ£¬O»ò¡H¡¨
¡@¡@®Õªø«Ç¤º¥|°|°|ªø¥þ³¡»E»ô¡A¬ÝµÛ¦Ñ®ÕªøµSºÃ¤£¨Mªº­±¦â¡A¿c­×´µ±Àªi§UÄi¡C
¡@¡@¡§¦ý¬Oªñ¨Ó¾Ç¥Í­Ì¤w¸g¥Ñ©óÅ]ªk³¡ªº¬¡°Ê³y¦¨½Òµ{¦³©Ò¼vÅT¡C
¡@¡@³Á®æ±Ð±Â·¥¬°¤£®®ªº¬Ý¦V¿c­×´µ¡C¡¨
¡@¡@¥±§Qºû±Ð±Â»´«y¤@Án¡A¡§¿c­×´µ¡Aºû¶ð§Q­CÅ]ªk¾Ç®Õ¬O«ç»ò»¡ªº¡H¡¨
¡@¡@¦ÇÂŦⲶ¤lÂà¦V©Ô¤å§J³Ò°|ªø¡C
¡@¡@¡§¥±§Qºû±Ð±Â¡Aºû¶ð§Q­CÅ]ªk¾Ç®Õ¸Û·N¤Q¨¬¡A¥L­Ì»¡¡A¦pªG»Ý­n¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H´£¨Ñ¦³¸ê®æ«e¨Óªº©Ò¦³¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ³æ¡A¥ÑÀN®æ¨U¯÷°µ¥X¥Nªí¿ï¾Ü¡C¡¨
¡@¡@¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥±§Qºû±Ð±Â¤]¤£¦n»¡¤°»ò¤F¡C
¡@¡@´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¦V¨Ó¹ï©ó¦¹¨S¦³¤°»ò±Ó·P©Ê¡A¦¹®É¥u¬O»á¦³¨Ç­W´o¡C
¡@¡@¡§³o¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤£¤j¦n¡A³Ìªñªº½Òµ{¤WµL½×¬O­þ­Ó¾Ç°|ªº¾Ç¥Í³£Åܱo«Ü¬O¯Bļ¡A²{¦b§Y¨Ï¬O§Oªº¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¨Ó¡A®£©È¬Ý¨£ªº¤]¤£¬O³Ì¨Îª¬ºAªºÀN®æ¨U¯÷¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¯¸°_¨­¨Ó¡A¨R¥|¦ì°|ªø·L·L¤@°`¡A»öºAÀu¶®¡C
¡@¡@¡§±Ð±Â¡AÀN®æ¨U¯÷ªº¾Ç¥ÍµL½×¦ó®É³£¬O³Ì¬°Àu¨qªº¡A¼Ú¬w¤T¤j¦W®Õ¤§­º¤£·|¦]¬°¤ù¨èªº¯Bļ¦Ó¦³µ·²@ÅÜ°Ê¡C¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h±qºû¶ð§Q­Cªº·N¦V¨ç¤¤©ï°_ÀY¡A±q¥b¤ë§Î²´Ã誺¤W¤è¬ÝµÛ¿c­×´µ¡A¨S¦³¤F²´Ã誺¾B»\¡A¦Ñ§Å®vªº¥Ø¥ú¾U§Q¦Ó¥Rº¡À£­¢·P¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A®Õ¸³­Ì¤w¸g¥H¦h¼Æ³q¹L¡A§A¹L¨Ó§¹¥þ¥i¥H«Å§Gµ²ªG¡A²{¦bªº¼x¨D·N¨£¬Ý°_¨Ó¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±ÚÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¡§¦p±z©Ò¨£¡A§Úªº½T¥i¥Hª½±µ«Å§G¡C¡¨
¡@¡@´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A®¸¦í¼L¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â«h¬O¯º®eº¡º¡ªº¬ÝµÛ²´«eªº±o·Nªù¥Í¡A³o¬q®É¶¡¦Ñ°|ªø±o¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÃöª`¥H¤Î¾Q¤Ñ»\¦aªº¿ßÀYÆN«H¥ó¡Aµêºa¤ß±o¨ì¤F·¥¤jªºº¡¨¬¡A¦]¦Ó¦¹®É¬Ý¿c­×´µ¬O¶V¬Ý¶V¶¶²´¡C
¡@¡@³Á®æ±Ð±ÂÄY¼F¦a¬ÝµÛ¿c­×´µ¡A©M¥±§Qºû±Ð±Â¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡Aªí±¡·¥¬°§N²H¡C
¡@¡@¡§¦ý¬O¡A§@¬°ÀN®æ¨U¯÷®Õ¸³¤§«e¡A§Ú­º¥ý¨­¬°ªº¬OÀN®æ¨U¯÷ªº¾Ç¥Í¡A§Ú¦³¸q°È¬°±Ð±Â§Úªº´X¦ì°|ªø¥H¤Î®Õªø¸Ñ´b¡C¡¨
¡@¡@¡§¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A±µ¦¬¥~¬É·sÂA¦å²Gªº¨ë¿E½T¹ê¦³¬Û·íµ{«×ªº¥²­n¡A²¦³º¨C­Ó¾Ç®Õªº°¼­«ÂI¤£¦P¡A§Y«KÀN®æ¨U¯÷ªº±Ð¨|¤w¸g¬Û·í¥O¤Hº¡·N¡A¦ý¾A·í±µ¦¬¨ä¥L¾Ç®Õ¤£¦Pªº±Ð±Â­·®æ¦P¼Ë·|§ó¦³§Q©óÀN®æ¨U¯÷ªºµo®i¡C¡¨
¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¡A´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¤w¸g¶}©l·L·LÂIÀY¡A»®©_©¬©_¦V¨Ó¼e®e¡A¥u­n¯à°÷¹ï¾Ç¥Í¦³¯q¡A¤@¯ë³£¤£·|¾D¨ì©Úµ´¡C
¡@¡@¡§¨Ã¥B¡A¦¹¦¸¾÷·|¹ê¦b¤Ö¨£¡AµL½×¬O§ÆþÅ]ªk³¡ªº«ÈÁÚ©ÔÃ~­pµe¡AÁÙ¬Oºû¶ð§Q­CÅ]ªk¾Ç®Õªº¥æ¬y·N¦V¡A¦P®É±o¨ì¨â°êÅ]ªk³¡ªº¤ä«ù¡A¸ê·½©M¤H¤O¤è­±³£·|·¥¬°¤Ö¨£¡C¡¨
¡@¡@³Á®æ±Ð±Âªº¥Ø¥ú²¤¬°©ñ¬X¡C
¡@¡@¡§¦p±z©Ò¨£¡A³o¥i¯àµ¹ÀN®æ¨U¯÷±a¨Óµu®É¶¡¤º­·®ð¤Wªº¦³©Ò°¾®t¡A¦ý¤Z¨Æ¦³§Q¹ú¡A³o¦¸ªº¾÷·|¦pªG¥¢¥h¡A¤U¦¸¦A¯à°÷¤T°êÅ]ªk³¡¦P®ÉÃöª`´N¬O¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ëªº¨Æ±¡¤F¡C¡¨
¡@¡@¥±§Qºû±Ð±ÂºNµÛ¤U¤Ú³´¤J¨I«ä¡C
¡@¡@¿c­×´µ­¼³Ó°lÀ»¡A©ß¤U³Ì«á¤@¥y¸Ü¡C
¡@¡@¡§µL½×¦p¦ó¡AÀN®æ¨U¯÷±Ð¨|¾Ç¥Íªº¥Øªº¬O§Æ±æ¥L­Ì³Ì«á¯à°÷¦¨¬°¹ïÅ]ªk¬É¦³©Ò»t¯qªº¤H¤~¡A³o¦¸¨ä¹ê¥i¥H¬Û·í©ó¬O¤T°êÅ]ªk³¡ªº¤@­ÓÅܬۦҮ֡C¡¨
¡@¡@¡§¤@¯ë¨Ó»¡¡A¯Â¦å³£·|¤ñ²V¦å¥H¤Î³Â¥Ê¾Ç¥Í§ó¦³´N·~Àu¶Õ¡A¦Ó«á¨âªÌªºµo®i«e´º¤]»·¤£¦p¯Â¦å¾Ç¥Í¡A¦pªG¯àµ¹¥L­Ì¤@­Óª½­±¤W¼hªº±µÄ²¡A¤]³\·|¦b±N¨Ó¤£µuªº¤@¬q®É¶¡¤ºÅý°ª¼h»{ÃѨì¥L­Ìªº¤Ñ½á¡A¬°¥L­Ì²{¦bªºÀª§¼³B¹Ò°µ¥X¤@©wªº§ïÅÜ¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¤w¸g§â¸Ü»¡ªº¦p¦¹ª½¥Õ¡A¬ÝµÛ¤w¸g¦³©Ò°Ê·nªº¥|°|°|ªø¡A¾H¥¬§Q¦h¼Û¤F¤f®ð¡AÂIÀYÀ³¤¹¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G«y¡A¨S¦³·N¥~ªº¸Ü¡A°°§óµ²§ô¡AÄ~Äò¤@¤é¤T§ó¡A¦³§ó·s´£¥Üªº®É­Ô´N¬O¯uªº¦³§ó·s¤F




41

41¡BChapter41 ...


¡@¡@¡§¬Ý°_¨Ó§A¦A¦¸¦¨¥\½æ§Ë¤F§Aªº¬F«È¤f¤~¡AÀò¨ú¤F¤S¤@¦¸ªº³Ó§Q¡C¡¨
¡@¡@³q©¹´µµÜ¯SªL¦aµ¢ªº¨«´Y¤W¡A¿c­×´µ°±¤U¤F¸}¨B¡A¬Ý¦V³±¼v³Bªº¨¤¸¨¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@­^«Tªº¤Ö¦~©êµÛÀY¡A½w½w±q³±¼v¤¤¨«¥X¡A¥b©ú¥b·Àªº¤õ¥ú¤U¡A¶Â·tªº¯S½è¦AµL¾B±»¡A³ÙÄÛ¨ä¤W¡C
¡@¡@³o¤~¬O¥¬µÜ§JÄ~©Ó¤Hªº¯u¹ê­±»ª¡C
¡@¡@¡§¤£¦A«O«ù§A¨º¶Q±Úªº°°¸Ë¤F¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¶á¯º¤@Án¡A¾aªñ¿c­×´µ¡C
¡@¡@¥L¨­¶q¸û¤§¿c­×´µ²¤¸G¡A¦ý®ð¶Õ«o¨Ã¥¼¦³µ·²@ªº³QÀ£¨î¡A¤Ï¦ÓºX¹ª¬Û·í¡C
¡@¡@¿c­×´µ·t¦Û¥´¶q¥¬µÜ§Jªº­ã®a¥DÄ~©Ó¤H¡A­±¤W¯º®e¤£¥Ñ±o¤S¦h¤F´X¤Àª±¨ý¡C
¡@¡@¡§°²³]¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ­ì¥»ÁÙ¥H¬°¯à¦]¬°¦­¤Wªº¨Æ±¡±o¨ì¥¬µÜ§J¤U¥ôÄ~©Ó¤Hªº¤Í½Ë¡H¡¨
¡@¡@¡§¨º¬Oªüº¸ªk¼wªº¨Æ±¡¡A»P§ÚµLÃö¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¯¸©w¡A¤UÀX·L´­¡A¦b¿c­×´µ­±«e¡A¦Û¥®²`´Ó¤_¤ßªº¶Q±Ú»öºA¤£¦Ûı´Nªí²{¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡§¨º»ò¡A¥¬µÜ§JÄ~©Ó¤H¤S¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¦n¾ã¥H·v¬ÝµÛ­±«eªº¦è¸Ì´µ¡C
¡@¡@¥¬µÜ§J³o¥ôÄ~©Ó¤H¤Ñ¸ê¤£¤Z¦­¦b¶Q±Ú¤¤¤£¬O¯µ±K¡A¦ýÀH§Y¦è¸Ì´µ¿ï¾Ü®æÄõªâ¦h«hÅý¥Ã»·¯Âºéªº¥¬µÜ§J¥áºÉ¤FÁy¡C
¡@¡@²´«eªº¤Ö¦~©úÅã±q¥¼¸g¹L­·«BªººV¥´¡Aź¶Æ¨Ì«إߩó®a¥@©M¤Ñ½á¤§¤W¡A³o¼ËªºÅº¶Æ¯Ü®z¦Ó©ö§é¡Aµu®É¶¡¤º§¹¥þµLªk¾á·í°_®a¥Dªº­«¥ô¡C
¡@¡@¡§§Ú¤£»Ý­n§A½æ¤H±¡¡A¹p¥j°Ç´µ¤]¬O¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ§C¯º¤@Án¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§Ú·Q³o­Ó°ÝÃD¡AÁÙ¬O¥Ñ¹p¥j°Ç´µ¦Û¤v¨M©w¤ñ¸û¦n¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ·L·L½K¬Ü¡A²´«eªº¹`ª÷¶Q±Ú¤£¹L¬Û®t¤»·³¡A¦ýµL½×®ð«×ÁÙ¬O³B¨Æ³£§¹¥þµLªk¦P¤é¦Ó»y¡C
¡@¡@¡§§A±qªüº¸ªk¼w¨­¤W±o¨ì¤F¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@³D§ú³»¤W¤F¦è¸Ì´µªº¤U¤Ú¡A¤Ö¦~ªº²´¤¤°{¹L¤@µ·´o«ã¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú½w½w¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§Aªº¦~¬ö¤w¸g¤£¨¬¥H¦AÅý¤H¤@¦A­ì½Ì§Aªº¥ô©Ê¦k¬°¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ«á°h´X¨B¡A»á¦³´X¤À¯T¯V¡C
¡@¡@¡§°¨º¸ºÖ¡I¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¦¬¦^³D§ú¡A³D²´¤Wºñ¦âªº¥ú¨~¦ü¥G±aµÛ´X¤À¼J¯º¡C
¡@¡@¡§·Q²M·¡¡A¦è¸Ì´µ¡A·Q­nÀò±o¤°»ò¡A¥²¶·­n¦³»P¤§·Q¤Ç°tªº¹ê¤O¡C¡¨
¡@¡@¦ÇÂŦ⪺²¶¤l±aµÛ¦B´H±½¹L¥¬µÜ§JÄ~©Ó¤HªºÁy¡A¶ÆºC¦Ü·¥¡C
¡@¡@¡§¥Ã»·¤£­n°ø±æ¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªºªF¦è¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ´¤ºò¤F®±¡C
¡@¡@¿c­×´µ¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú·|Åý§A¬°¤µ¤Ñªº»´µø¥I¥X¥N»ù¡C
¡@¡@
¡@¡@¦è¸Ì´µ¦^¨ì¹ì«Ç¡A­«­«ºL¤Wªù¡AÀ~¤F¸Ì­±ªº¤T­Ó¤H¤@¸õ¡C
¡@¡@®R®R±q§É¤U¦ù¥XÀY¡A¹îı®ð®§¤£¹ï¡A·í¾÷¥ßÂ_ÁY¦^§É¤U¡A°í¨M¤£Ä²³o­ÓÅðÀY¡C
¡@¡@¿c¥­¼¾ÃB©ê«è¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§Ú­Ì³o­Ó¾Ç´Á¤w¸g´«¤F²Ä¤T®°ªù¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¨IµÛÁy¡Aª½±µ¤j¨B¨«¨ì§ÉÃä¡A±N¨­Åé­«­«¯{¨ì§É¤W¡A¤@§â§âî¤l§è¤W¡A§Éîµo¥X§á¦±ªº¼¹µõÁn¡C
¡@¡@¡§¤j¸}ªO¡A«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¸â©i­ì¥»¦b©M©¼±o¤j¤j«¨«¨¥´¾x¡A¨£¨ì³oºØ°}¶Õ¡A¥ß§Y§á¹L¤FÀY¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ©ï°_¯Þ»K¾B¦í²´¡A´ý¨­´²µoµÛ±j¯Pªº¥Í¤H¤Åªñ«H¸¹¡C
¡@¡@©¼±o±´¤F±´ÀY¡A©M§É©³¤Uªº®R®R¥æ´«¤F¤@­Ó²´¦â¡A¹F¦¨¤@­P¡A¨M©w°h±o¶V»·¶V¦n¡AÂÔ¨¾¬¶¦Ç¡C
¡@¡@¸â©i©M¿c¥­¹ïµø¤@²´¡A´Â¦è¸Ì´µªº§ÉÃ䨫¥h¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡H¡¨
¡@¡@¡§§O·Ð§Ú¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µªºÁn­µ²K¤W¤F¤@µ·¥­±`¨u¨£ªº©Ñ®ð¡C
¡@¡@¸â©i©M¿c¥­ªºÁy¦â³vº¥Ãø¬Ý¤F°_¨Ó¡A©M©¼±o¥æ½Í´X¥y¤§«á¡A¸â©i¶}¤f¡C
¡@¡@¡§§A¥h§ä°¨º¸ºÖ¤F¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µªø¥X¤@¤f®ð¡AÀq¤£§@Án¡C
¡@¡@¿c¥­©M©¼±o¹ï©ó¶Q±Ú¶¥¼h¨Ã¤£¼ô¡A¦]¦Ó¤]¥u¯à®ÇÅ¥¡A¨Ã¤£¯à´£¥X¤°»ò¦³¥Îªº«Øij¡C¹ï©ó¿c­×´µ¡A¥L­Ìªº»{ÃѶȭ­©ó·í¦~ªºÀN®æ¨U¯÷¤ý¤l¡A¸U¤dÃd·R¶°¤@¨­ªº´µµÜ¯SªL­º®u¡A²{¥ô°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q°Æ¥qªø¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¨Ó»¡¡A¿c­×´µ±q¤J®Õ¨ì²¦·~´N¾ªº­y¸ñ¡A¦Ü¤µ¤´¬OÀN®æ¨U¯÷¤£¤Ö¾Ç¥Í¥õ±æªº¹ï¶H¡C
¡@¡@¸â©i©¿¦a¨Ó¤F´X¤À«ã®ð¡A¤@§â±N¦è¸Ì´µ±q§É¤W´ªµÛ»â¤l´£¤F°_¨Ó¡A¬½¬½¥µ¨ì¦a¤W¡C
¡@¡@¡§§A¥L¶ý²{¦b¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡A§A¦Û¤v¦n¦n¬Ý¬Ý¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÖ`¤£¤Î¨¾³QºL¦b¦a¤W¡A¹y®É¼É«ã¡A±q¦a¤W½¨­¸õ°_¡A§èµÛ¸â©i¯Ý«eªºÅ¨­m´N¤@®±´§¤F¹L¥h¡C
¡@¡@Ũ­m¦©¤l±Y±¼¤F¤@¦a¡C
¡@¡@¸â©i³Q¤@®±¥´ªºÀY¬n¦V¤@Ãä¡A¼L¨¤µõ¶}¡A½w½w¬y¥X¦å¨Ó¡AÂù¤â¥Î¤O«ö¦í¦è¸Ì´µªÓ»H¡A©ï½¥´Â¦è¸Ì´µ¸¡³¡¦º¦º¤@½W¡C
¡@¡@©¼±o«æªº²´·ú³£¬õ¤F¡Aº¡ÀY¤j¦½¡A¤£ª¾À°½Ö¬O¦n¡A¿c¥­«ö¦í¥L¡A·n¤F·nÀY¡A¥Ü·NÅý³o¨â¤H¦n¦n¥´¤@¬[´N¦n¤F¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@Án´e­ó¡A¬X³nªº¸¡³¡¾D¨ü­«³Ð¡A¼@¯Pªº¯kµhÅý¥L¤@®É¦³¨Ç¦^¤£¹L¯«¨Ó¡A¤U·NÃÑ©ïÀY´Â¸â©i¤U¤Ú¥Î¤O³»¥h¡C
¡@¡@¸â©i¦­¦³¨¾³Æ¡A±N¦è¸Ì´µ©ï¸}½ð¶}¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ³Q¿åªº´X¨B¥b¸÷¦b¦a¤W¡A¤j¤f³Ý®ð¡A¦½¶¶µÛ²äÀV·Æ¤U¡A´¯¶}ªºÅ¨¦ç¤U¸¡³¡²J¬õ¤@¤ù¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ³Ý¤F´X¤f®ð¤§«á¬ðµM¸õ°_¡A©M¸â©i¨â¤H¥´¦¨¤@¹Î¡C
¡@¡@¿c¥­©M©¼±o¨â­Ó¤H³Q­¢°k¦Ü¯D«ÇÁ×Ãø¡C
¡@¡@µ¥¥~¶¡¤Ñ½¦aÂÐ¥­ÀR¤U¨Ó¤§«á¡A¤G¤H±´¥XÀY¡A¨£¸â©i©M¦è¸Ì´µ¨â¤H¨Ã±Æ½ö¦b¦aªO¤W¡A¥|±i§Éªº§Éî³£«Í°©µL¦s¡C
¡@¡@¨â¤H³£¬O»ó«CÁy¸~¡A¤@¤H»ó¦åªø¬y¡A¤@¤H¼L¨¤¶}µõ¡C
¡@¡@¿c¥­©M©¼±o¨«¹L¥h¡A¤@¤H¤@­Ó±N¥´ªºµ¬¯h¤OºÉªº¤G¤H§ß°_¨Ó¡C
¡@¡@¬Ý¤F¬ÝÂ_¦¨´XºIªº´È¤l¡A®æÄõªâ¦h¯Åªø¼Û¤F¤f®ð¡A°k¥XÅ]§ú¡C
¡@¡@¡§«ì´_¦pªì¡C¡¨
¡@¡@¥|¤H³o¤~¦³¤F¼È®É¯à§¤ªº¦a¤è¡C
¡@¡@¡§»¡§a¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ©ï¤â¥Î¤O´|¤F´|Áy¡A­W¯º¤@Án¡C
¡@¡@¡§³Q¿c­×´µ¨º­Ó²V³Jµ¹»Àµø¤F¡C¡¨
¡@¡@¸â©iÀü¤j²´¡A¼L¨¤µS¦Û±¾µÛ°®²Uªº¦å²ª¡C
¡@¡@¡§¥L»Àµø§A¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ­«­«¯{¤F¤@¤U®à¤l¡A®R®R±q§É©³¤U±´¥XÀY¡A¥´¶q¤F¥|©PÀô¹Ò¡A¶û´cªº¬Ý¤F»ó«CÁy¸~ªº¤G¤H¤@²´¡A±q»ó¤l¤¤»´­ó¤@Án¡AÁY¦^¨­¥hÄ~ÄòºÎı¡C
¡@¡@¡§¥L»¡ªº¨S¿ù¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ©¿µM¥j©Ç¦a¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§©ú¤Ñ§Ú¥h§äªüº¸ªk¼w¡A¦­¤W¤£¥Îµ¥§Ú¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@§Y«K´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â±j¯d¦è²úÔÕ¡A¦ý¨ì¤F±ß¤W¤]¤£±o¤£©ñ¤H¡C
¡@¡@°|ªø¿ì¤½«Çªºªù¾A®ÉÅT°_¡A´µµÜ¯SªL¦Ñ°|ªø¹y®É®e¥ú·Øµo¡A­¢¤£¤Î«Ý©Ô¶}¤Fªù¡A¦è²úÔÕ¥»¯àªº²£¥Í¤F·¥¬°¤£§®ªºÁp·Q¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A¬Ý¨£§A¯u°ª¿³¡I¡¨
¡@¡@¦Ñ°|ªø»á¬°¸Ø±iªºÅå³ßÅý¦w¥¬ÂLº¸¤k¤ý¤£¥Ñ±o·t·t¸¡½Ú¡C
¡@¡@±Ð±Â¡A§Y«K±zªí²{ªº¦AÅå³ß¤]§¹¥þµLªk±»»\¬O±z³Û¥L¨Óªº¥»½è¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±ÚªºÁn­µÅT°_¡AÀu¶®©M½wªºÁn½Õ¦¹®ÉÅ¥¨Ó»á¬°¤£¤J¦Õ¡C
¡@¡@¡§±Ð±Â¡A©êºp¦³¨Æ¨Ó±ß¤F¡C¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦Â\Â\¤â¡A¯ºÖ©Ö©«ü¦V¦è²úÔÕ¡C
¡@¡@¡§¤£±ß¤£±ß¡A§A¨Óªº­è¦n¡A¬üÄRªº¤p©j«ç¯à¤@¤H¿W¦Û¦^®a¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¿c­×´µ¯º¤F°_¨Ó¡A¬X©Mªº«Ç¤º¥ú¦b¥L²´¨¤¥´¤U·Å¼íªº©·«×¡A¨­Åé·L·L«e¶É¡C
¡@¡@¡§¤£ª¾§Ú¥i§_¦³³o­Óºa©¯¡H¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¨«¨ì¾ÀÄl«e¡A§ì°_¤@§â­¸¸ô¯»¡A©ï¤âÅx¶i¾ÀÄl¡A¥bÂà¹Lªº°¼­±¥Í¥Í±a¥X¤@µ·³ô¦å¸{¥æ¿ùªº¼a´A¡C
¡@¡@¡§§Æþªº®É­Ô¤£»Ý­n¡A²{¦b´N§ó¥[¤£»Ý­n¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ·L·L½K¤F½K¬Ü¡A´µ©Ô®æÀN®¦°Ê¤F°Ê¼L¡A·Q»¡¤°»ò¡A¬Ý¤F¬Ý¤G¤H¡A¼Û¤F¤f®ð¡C
¡@¡@ºÑºñªº¤õµKÄ˪ŦӰ_¡A¦è²úÔÕ²@¤£µS¿Ýªº¨«¤F¶i¥h¡C
¡@¡@¡§¦w¥¬ÂLº¸¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¨º­Ó¨­¼v®ø¥¢¦b¾ÀÄl¤¤«á¡A´µ©Ô®æÀN®¦ªº°Ê§@·L·L°±¤F°±¡A·n¤F·nÀY¡C
¡@¡@¡§±Ð±Â¡C¡¨
¡@¡@´µµÜ¯SªL¦Ñ°|ªø¦b´È¤l¤¤§¤¤U¡AÂ\¤FÂ\¤â¡C
¡@¡@¡§§A¥ý¦^¥h§a¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ´Â¦Ñ°|ªø¦æ¤F­Ó§¡AÂਭ¨«¤J¤F¾ÀÄl¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦²H²H¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A§Ú¯àÀ°§A¤@¦¸¡A¦ý¤£¯àÀ°§A¤d¦¸¦Ê¦¸¡A¨º¥ó¨Æ¡K¡K§A½T¹ê¤Ó¹L¤F¡C¡¨
¡@¡@¤@¦V·O¬Üµ½¥Øªº´µµÜ¯SªL¦Ñ°|ªø¨S¦³ªí±¡®É¡AÅ]ÃĤj®v¯S¦³ªº­Ð¶Æ·P´N²@µL±»¹¢ªº´²µo¥X¨Ó¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±ÚÅx¤U­¸¸ô¯»¡A¦ÇÂŦ⪺²¶¤l¦B§N¦p¬YºØµL¾÷½è¡C
¡@¡@¡§®É¶¡¯à¨R²H¤@¤Á¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¦w¥¬ÂLº¸ªº¤jÆU­¸¸ôºô¦³¨­¥÷ÅçÃÒ¡AÁöµM©M¤½¥Îºô¬Û³s¡A¦ý¶Ç°eªº¤H¥²¶·¦³¬ÛÀ³ªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤~¥i¤J¤º¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¶i¤J¦w¥¬ÂLº¸®É¡A³Õ¯Çº¸¤w¸gµ¥­Ô¦b¤jÆU¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¤w¸gµ¥¤F¤£µuªº®É¶¡¡C
¡@¡@¡§QUEEN¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ·L¦³¨Ç¸Ò²§¡C
¡@¡@¡§¥X¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§¨º¥u¥ÕªÓÀJµ¹±z°e«H¹L¨Ó¡A¤@©w­n¨D±z·í­±±µ¦¬¡C¡¨
¡@¡@ªü¥¬¡K¡K¦è²úÔդߤ¤¤@»þ¡A§Ö¨B¤W¼Ó¡AÃ䨫Ãä°Ý³Õ¯Çº¸¡C
¡@¡@¡§¥¦¨Ó¤F¦h¤[¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§¤U¤È¤TÂI´N¨ì¤F¡C¡¨
¡@¡@³Õ¯Çº¸Åé¶K¦a¨«¦b«e­±¡A¬°¦è²úÔÕ±À¶}ªù¡AÀH§Y§iÃã°h¤U¡C
¡@¡@ªü¥¬©M²ö¹F©Ô¨â³¾¥¿¦b¬°³¾¬[ª§¹Ü¤£¥ð¡AÅ¥¨ìªùÅT¡A»ô»ôÂà¹LÀY¨Ó¡C
¡@¡@²ö¹F©Ô¤@¨£¨ì¦è²úÔÕ¡A¥ß°¨«s«èµL¤ñªº¤@ÀY­¸¹L¨Ó²Ï¶i¦è²úÔÕÃh¸Ì¡AÃäÆpÃä§áÀY¥Î¯Í»H«üµÛªü¥¬¡C
¡@¡@ªü¥¬·¥¬°¤£®hªº§C»ï¤F¤@Án¡A®i¶}¯Í»H­¸¨ì¦è²úÔÕ­±«e¡A¤@´§¯Í»H§â²ö¹F©Ô±q¦è²úÔÕÃh¸Ì¼·¶}¡A²ö¹F©Ô¤£¨¾ª½±µ®â¤F­Ó­Ë®â½µ¡C
¡@¡@²ö¹F©Ô¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@ªü¥¬¦bªÅ¤¤­ì¦a®°µÛ¯Í»H¡A·¥¬°Ã­©wªº°±¦b¦è²úÔÕ­±«e¡A«H´N¦b¦o©ï¤â¥i¨ú¤§³B¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¦ù¥X¤â¥h·Q¨ú¨º«Ê«H¡A«o¤S¦b¥bªÅ¤¤°±¤F³\¤[¡A³Ì²×¤â»ø¤F»ø¡AÁÙ¬O¨ú¤F¹L¨Ó¡C
¡@¡@¡§©ú¦­¤KÂI¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¡K¡K¨S¦³·N¥~ªº¸ÜÅã¥Ü§ó·s´N¬O¯uªº§ó·s¤F




42

42¡BChapter42 ...


¡@¡@®ÉÄÁ«ü¦V¤KÂI¾ã¡C
¡@¡@¡§¬Ý°_¨Ó§A¦bÀN®æ¨U¯÷ªº¸g¾úÁÙ¤£¿ù¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S©ñ¤U¤â¤¤ªº¥jÄy¡A¤âÃäµS¦Û©ñµÛ¤@ªMªÅ¤Fªº©@°Ø¡A·Ï¦Ç¬û¤¤´²¸¨ªº·Ï¦Ç¥R¤À»¡©ú¤F¥D¤H¤@©]¥¼ºÎ¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ®B¨¤·L·L¤W¤Ä¡A¦ý¯º·N®Ú¥»¥¼¹F²´©³¡C
¡@¡@¡§¬Ý¬Ý§Å®vÁp¦X·|¤À·|¤§¶¡ªº¤Ä¤ß°«¨¤¤]¤£¥F¬O¤@ºØ¼Ö½ì¡C¡¨
¡@¡@®a¾i¤pºëÆFºÝ¤W¨âªM·sªº©@°Ø¡A¦è²úÔÕ¥u±o±µ¹L¡A¦o¤@¦V¤£·R©@°Ø³oºØ¶¼«~¡A§Y«K¬O¦ñÀHµÛªº¿@­§­»®ð¤]µLªk±»¹¢¦í¨ä¤¤ªº­WÀß¡C
¡@¡@¥Í¬¡ªº­WÃøÃø¹DÁÙ¤£°÷¦h¡A¦ó¥²¦A¬°Ãø¦Û¤vªº¨ýı¡H
¡@¡@»\°Ç¯S§ß¤F§ß»ó¼Ù¤W¬[µÛªº²´Ãè¡A¤£¦P¤_¾H¥¬§Q¦hÀ¹¤W¥hªº¬°¦Ñ¤£´L·P¡A²³æ¦Ó½è·P¤Q¨¬ªºÃè®Ø¾B»\¦í¤F¥L¤@³eªº¾U§Q¡A¥­¦Û²K¤F´X¤À¾§¶®¡C
¡@¡@¡§¦³¤°»ò¦¬Ã¬¡C¡¨
¡@¡@¡§«n¼Úªº§Å®vÁp¦X·|·|¦³¤j°Ê§@¡A³£§â¤ß«ä°Ê¨ì­^°êªº¶Q±Ú¨­¤W¥h¤F¡C¡¨
¡@¡@ª¾¹D³o¬O»\°Ç¯Sªº¦Ò®Ö¡A¦è²úÔÕ²³æ¦^µª¡C
¡@¡@¡§»¡»¡¬Ý¡A³o¦¸§A¹w­pªº¹ï¶H·|¬O½Ö¡C¡¨
¡@¡@¤@©]¥¼ºÎªº»\°Ç¯S¬Ý°_¨Ó¨Ã¥¼¦³µ·²@­Â·N¡A¥Ü·N¦è²úÔÕÄ~Äò¡C
¡@¡@¡§³o¦¸³Ì¥i¯àªº¤H¬O¹p¥j°Ç´µ?¥¬µÜ§J¡Cªüº¸ªk¼w¤@¦VÁé·R¦è¸Ì´µ¡A³o¦¸Å]ªk³¡ªºÀu¨q¾Ç¥Í¥Nªí¤]¤£¹L¬O¸Õ­Ó¤ô¦Ó¤w¡A¸¹ºÙ¥Ã»·¯Âºéªº¥¬µÜ§J¤£·|¥D°Ê¡A¦ý¤]¦P¼Ë¤£·|©Úµ´¯à°÷¦b«n¼Ú§Å®vÁp¦X·|¦û¦³¤@®u¤§¦aªº¥i¯à©Ê¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯SºV¤FºV®à­±¡C
¡@¡@¡§¹p¥j°Ç´µ¤ñ°_¦è¸Ì´µªº¤Ñ½á®tªº´ß¤£¥u¤@¬P¥bÂI¡A¥¬µÜ§J®a±Úªº±Ë±ó¤]¬O²z©Ò·íµM¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔթפF¤@¤f©@°Ø¡A­WÀߪº¤f·PÅý¦o·L·L½K¤F½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§ªüº¸ªk¼w³o¦¸¦ô­p¬O©M¶ø¿à®¦Áp¤â¥´ºâ¹G­¢¦è¸Ì´µ¶}©l±µ¤â®a±Ú¨Æ°È¡C¡¨
¡@¡@¡§»¡¤U¥h¡C¡¨
¡@¡@¡§°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q³o¦¸ªº¬¡°Ê¤¤¦³¨â­Ó¦WÃB¡A¤@­Óµ¹¤F¦è¥±°Ç´µ?´µ¤º´¶¡A¤@­Óµ¹¤F¦è¸Ì´µ?¥¬µÜ§J¡C¦Ó¦è¸Ì´µ©úÅã¬O·N¥~²V¶i¨Óªº¡A©Ò¥H¡A¿c­×´µ³o­Ó¤H±¡°µªº¤£¥i¿×¤£º}«G¡C¡¨
¡@¡@¡§±z¤]ª¾¹D¡A³o¦¸ªº¦WÃB¨¬°÷°l³v¦W§Qªº¶Q±Ú­Ì·m¯}ÀY¡A¿c­×´µ³o¦¸½æªº¤H±¡¬Û·í¤£¤@¯ë¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯Sªº¤â«ü·Æ¹L²ÊÁWªº®Ñ«Ê¡A¦b¬Y³B¹y¦í¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§A¦ü¥Gº|¤F¨Ç¤°»ò¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¯º¤F°_¨Ó¡AÄ_¥Û¬õ²¶¥úµØ¬yÂà¡C
¡@¡@¡§±z¬O»¡¦è¥±°Ç´µ?´µ¤º´¶ªº¥t¤@­Ó¦WÃB¡H¡¨
¡@¡@¦BÂŦ⪺²¶¤l¦n¾ã¥H·v¦a¬ÝµÛ¦o¡Aµ¥«Ý¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@¡§¨º¬O¿c­×´µ?°¨º¸ºÖªº¤âµ§¡A´µ¤º´¶¬O¥L¤@¤â°ö¾i°_¨ÓªºÅ]ÃĤj®v¡A´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¤£¹L¬O­ÉµÛ³o­Ó¦WÀYÅý§Ú´£¥X¨Ó°ô¦í§O¤Hªº¤f¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S¬Ý¤F¾i¤k¤@²´¡C
¡@¡@¡§¥­¥ÕµL¬G´À¤H¾á¤F¶Q±Ú­Ìªº¤£®®¡H¦è²úÔÕ¡A³o¥i¤£¹³§Aªº§@­·¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¤â«üÅÖ²Ó¼ü¥Õ¡A¦b±á¥ú¤¤©M°©²¡ªM´X¥G­n¿Ä¬°¤@Åé¡A¤À¤£²M½Ö¬°½Ö§ó²KÃC¦â¡C
¡@¡@¡§¤£¹L¬OÁÙ¤F¤@­Ó·í¦~ªº¤H±¡¦Ó¤w¡A¤H±¡³oªF¦è±z¤]ª¾¹D¡A¤°»ò®É­Ô»¡¤£©w´NÅܦ¨¤F¤@§âÀY¤Wªº¤M¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@»\°Ç¯SÂI¤FÂIÀY¡Aºâ¬O¦oªºµª®×°ò¥»³q¹L¡C
¡@¡@¡§«X°êÅ]ªk³¡·|¦bªñ´Á¬£»ººû¶ð§Q­CÅ]ªk¾Ç®Õªº¾Ç¥Í«e¨ÓÀN®æ¨U¯÷°ÑÆ[¾Ç²ß¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ±Ó¾U¦a®·®»¨ì«e­±´X­Ó¦r¡C
¡@¡@¡§«X°êÅ]ªk³¡¥þµ{³­¦P¡H¦ý¬OªF¼Ú§Å®vÁp¦X¤À·|µu®É¶¡¤º¨Ã¨S¦³§ï¿ïªº®ø®§¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S»´»´¯º¤F¤@Án¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§A¾\¾ú¤Ó²L¡A­nª¾¹D¡A¶ÆºC¦Ó¦Û¥H¬°¬Oªº«X°ê¤H¦V¨Ó¤°»ò³£³ßÅw´¡¤@¤â¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¹L§A¤§«eªº²q´ú³¡¤À¥¿½T¡A¿c­×´µ½T¹ê©Mªüº¸ªk¼w¹F¦¨¤F¨ó©w¡A´«¨ú¤F¹p¥j°Ç´µªº°Ñ¥[Åv¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ®B¨¤·L©×¡C
¡@¡@¡§¹p¥j°Ç´µªº°Ñ¥[Åv¬O«X°ê¨º¤@Ãä¡H¦ý¬O«X°êÅ]ªk³¡¦V¨Ó±Æ¥~¡AµL½×¦p¦ó»¡°_¨Ó³£À³¸Ó¬O«n¼Ú§Å®vÁp¦X¤À·|§ó¥[²Å¦Xªüº¸ªk¼wªº¥´ºâ¡C¡¨
¡@¡@»\°Ç¯S¤£¸m¥i§_¡C
¡@¡@¡§¤À¦b­þ¤@Ãä¡A¤£¹L¬O°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q©M¾Ç®Õ¤º³¡¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡A¨Ã¤£ºâ¤°»ò°ÝÃD¡C¡¨
¡@¡@²q´ú¤£¨ì»\°Ç¯Sªº¥Î·N¡A¦è²úÔÕ§â¸ß°Ýªº¥Ø¥ú§ë¦V¥L¡C
¡@¡@¡§Ápô³o­Ó«X°ê¶Â§Å®v¡A¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ±µ¹L¦a§}¡A¥Ø¥ú¾®¤F¤@¤U¡C
¡@¡@¡§­^°ê¡H¡¨
¡@¡@»\°Ç¯SÅS¥X¤@­Ó»á¬°¥j©Ç¦a¯º®e¡C
¡@¡@¡§«X°êÅ]ªk³¡ªº¤@¤j¯SÂI´N¬OµL½×¥h­þ°ê¡A¥»°ê¶Â§Å®v³£·|¦p¼vÀH§Î¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@«e¤@¤Ñ²`©]¡AÀN®æ¨U¯÷¡C
¡@¡@¸â©i¤T¤H¥¿¨I¨I¤JºÎ¡A§¡¤Ãªº©I§lÁn¦b©]±ßªº¹ì«Ç¤º¤À¥~²M´·¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡A¨«¨ìÂd¤l«e½§äµÛ¤°»ò¡C
¡@¡@¿c¥­±aµÛ´X¤À§x­ÂªºÁn­µÅT°_¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§AÁÙ¤£ºÎ¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µªº°Ê§@¹y¤F¹y¡A»´Án¦^µª¡C
¡@¡@¡§§Ú¥h¤@½ë¿d¬~«Ç¡C¡¨
¡@¡@¿c¥­¶â¤F¤@Án¡AÄ~Äò¨I¤J¥Lªº¶Â²¢¶m¤¤¡C
¡@¡@
¡@¡@¦è¸Ì´µ§â¿d¬~«ÇªºªùÂê¦n¡A±q¤f³U¤¤±Ç¥XÂù­±Ãè¡AµS¿Ý¤F¤@·|¡A¶}¤f³Û¡C
¡@¡@¡§ªüº¸ªk¼w¡C¡¨
¡@¡@Ãè¤lªº¨º¤@­±²@µL¤ÏÀ³¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ³sÄò¥s¤F´XÁn¡A¨ºÃä¤~¶Ç¨Ó­Â·N¿@¿@ªº¦^µª¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¤Ö¦~ªº¤â«ü­×ªø¦Ó²Ó½o¡A§¹¥þ¨S¦³¸g¾ú¹L¥ô¦ó¥Í¬¡ªº­·Á÷¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¼b¥ÍºD¾i¡C
¡@¡@¡§¸¤¸¤¡A§Ú¦³­Ó°ÝÃD·Q½Ð±Ð±z¡K¡K¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µªº¤â¤U·NÃÑ´¤ºò¡A¤f¤¤¤£¦Ûıªº¥Î¤W¤F·q»y¡C
¡@¡@¨º¤@ÀYªºªüº¸ªk¼w¤Ï¦Ó³QÅ媺ºÎ·N¥þµL¡A±q§É¤Wª½ª½§¤°_¡A¤@§â§ìºòÂù­±Ãè¡C
¡@¡@¡§¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¡§¦pªG»¡¡A§Ú²{¦b·Q¶}©l¾Ç²ß¥¬µÜ§J®a±ÚªººÞ²z¡A·|¤£·|¤Ó±ß¡H¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¤â¤@·Æ¡AÂù­±ÃèÀIÀI¨S±¼¤U¦a¡AÃø¥H¸m«Hªº¤Ï°Ý¡C
¡@¡@¡§§A¥´ºâ¶}©l¾Ç²ß¥¬µÜ§J®a±ÚªººÞ²z¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ­ì¥»´N¬OåxµÛ¤@¤f®ð»¡¥Xªº³o¥y¸Ü¡A³Qªüº¸ªk¼w¤@°Ý¡A«i®ð¥ß°¨·Ï®ø¶³´²¡C
¡@¡@¨£¦è¸Ì´µ¨ºÃä¨S¦³¦^­µ¡Aªüº¸ªk¼w¨I§u¤F¤ù¨è¡A²Õ´¤F¤@¤U»y¨¥¡A³o¤~·V­«¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§Aª¾¹D¡A§A­ì¥»´N¬O¥¬µÜ§J®a±ÚªºÄ~©Ó¤H¡A¦b¤Q¤@·³¤§«e¡A§Aªº®a¥D±Ð¨|³£±q¥¼¥á¤U¹L¡A¦ý¦Û±q§A¶i¤J®æÄõªâ¦h¤§«á¡A§Ú·Q§A¦Û¤v¤]ª¾¹D¡A§Aªº®a¥D±Ð¨|´N°ò¥»¦¨¤FªÅ½Í¡AÀHµÛ¦~ÄÖªº¼W¤j·Uµo¦p¦¹¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º»ò±zªº·N«ä¬O¡A§Ú¤w¸g±ß¤F¡H¡¨
¡@¡@·Q°_¨â¦~«e¹p¥j°Ç´µ´N¤w¸g¶}©l¦b¨Uº¸¥¬¥[©M¶ø¿à®¦ªº±Ð¨|¤U³vº¥¶}©l±µÄ²¥¬µÜ§J®a±Úªº®a¥D°ö°V½Òµ{¡A¦è¸Ì´µ¤ß¤¤·L·L¤@²D¡C
¡@¡@ªüº¸ªk¼wªºÁn­µ±q¨º¤@Ãäí©w¦Ó¥­©Mªº¶Ç¨Ó¡A¥é¦ò¦bµ¹¥Lª`¤J«i®ð¡C
¡@¡@¡§¤£¡A¦è¸Ì´µ¡A¤@ÂI¤]¤£±ß¡A§Ú¬Û«H¡A¥u­n§A¦³³o¥÷¤ß¡A¨º»ò³o¨Ã¤£ºâ§xÃø¡A¥u¬O¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A§A»Ý­n¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¸É§¹¤í¤Uªº½Òµ{¡A³o·|¬O¤@¬q¬Û·í¨¯­Wªº¾úµ{¡A¦Ó¥B¥i¯à·|¹J¤W«Ü¦h¤§«e§A®Ú¥»¨S¦³¹w·Q¹Lªº§xÃø¡A¥H¤Î©M§A³Ì¹½´cªº¤@¨Ç¤H¥´¥æ¹D¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ½K¤F½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§±z¬O»¡¡A¨º¨Çµê¥H©e³D¡H¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼wªºÁn­µÄYµÂ¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A¦pªG§A­n¶}©l®a¥Dªº¾Ç²ß¡A²{¦b´N§â§A©Ò¿×ªºµê¥H©e³Dªº§Ñ°O¡I³o¨Ç¤£¬O¤°»ò§A¬Ý¤£¤Wªºµê°°¡A³o¨Ç­ì¥»´N¬O§AÄ~©Óªº³d¥ôªº¤@³¡¤À¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÁy¦â¬õ¤F¥Õ¡A¥Õ¤F«C¡C
¡@¡@¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡A´N¹³¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¨º¼Ë¡H¡¨
¡@¡@¡§¨S¿ù¡A¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¤w¸g¥i¥H»¡¬O¥Ø«e§A­Ì³o¤@½úÄ~©Ó®a¥D¤§¦ì¥H¨Ó³Ì¦¨¥\ªº¨Ò¤l¤F¡A»¡¥y¹ê¸Ü¡A¦è¸Ì´µ¡A§A¹ï©ó¥Lªº¤£®h§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¨Ì¾Ú¡C¡¨
¡@¡@¡§µL½×±q¥ô¦ó¤è­±¨Ó»¡¡A°¨º¸ºÖ©M¥¬µÜ§J³£¦³¬Û·íµ{«×ªº²o²Ì¡A¦Ó¥B¸ò°¨º¸ºÖ¥æ¦n¤~¬O¹ï©ó¥¬µÜ§J¥Ø«e¦³§Qªº¤@¨B¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¦b¦è¸Ì´µ­±«e¤@¦V¬O©Mħ¥i¿Ë¡A¦è¸Ì´µÀY¤@¦¸±q¥L³o¸Ì±o¨ì³o¼Ëªº°V¥¸¡A¤â«ü³£®ºªºµo¥Õ¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§AÁÙ¦bÅ¥¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¨ºÃä¤[¤[¨S¦³¦^­µ¡Aªüº¸ªk¼w·t¹DÁV¿|¡AÃĦü¥G¤Uªº¤Ó²r¤F¤@¨Ç¡C
¡@¡@¨}¤[¡A¤Ö¦~´e´eªºÁn­µ¤~¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@¡§¦b¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§Å¥§Ú»¡¡A§A»Ý­n©M¶ø¿à®¦½Í¤@½Í¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¹³¬µ¤F¤òªº¿ß¡C
¡@¡@¡§¤£¡A§Ú¤~¤£­n©M¥L½Í¡I¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¥¢¯º¡A¦ýÀH§Y±j­¢¦Û¤v»y®ð©ñ­«¡C
¡@¡@¡§¥L¬O§A¤÷¿Ë¡I¦Ó¥B³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¥L¤~¬O²{¥ôªº¥¬µÜ§J®a¥D¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@¤U³Q»¡ªº¨S¤F¨¥»y¡C
¡@¡@ªüº¸ªk¼w©ñ¬XÁn­µ¡C
¡@¡@¡§Å¥§Ú»¡¡A©ú¤Ñ§Ú·|¥ý¨ÓÀN®æ¨U¯÷¡A§Ú­Ì­±½Í§¹¤§«á¡A¦A©M¶ø¿à®¦¨£­±¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µªºÁn­µ¸Ì±a¤W´X¤À¿ðºÃ¡C
¡@¡@¡§§Úª¾¹D¤F¡K¡K¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¶X¼ö¥´ÅK¡C
¡@¡@¡§§Ú·|¥ý©M¶ø¿à®¦»¡²M·¡¡A©ñ¤ß§a¦è¸Ì´µ¡A³o¬O¥L¨D¤§¤£±oªº¤@¥ó¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ´e´eªº¶â¤F¤@Án¡C
¡@¡@¡§°O¦í¦è¸Ì´µ¡A¥L­Ì¥Ã»··R§A¡C¡¨
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¤µ¤ÑÂù§ó~±ß¤@ÂIÁÙ¦³¤@³¹




43

43¡BChapter43 ...


¡@¡@¡§«X°êÅ]ªk³¡¤]­n¬£¤H¨Ó¡H¡¨
¡@¡@¨©§J²`©]ºVÅT®L©`¯Sªº©Ðªù¡A»´Án·J³ø§¹¤§«á¡C®L©`¯S±q´È¤l¤W²rµM¯¸°_¡A¨qÄRªº¬Ü¥Ø±a¤W¤@µ·³±Åµ¡C
¡@¡@¡§®ø®§¥i¾a¡H¡¨
¡@¡@¡§³o¬O¿Õ¤ñ¯S¥ý¥Í³s©]±q§Æþ¶Ç¹L¨Óªº®ø®§¡C¡¨
¡@¡@¨©§J¦P¼Ë½K°_¤F¬Ü¡C
¡@¡@¡§«X°êÅ]ªk³¡¦h¥b¨Ó·N¤£µ½¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S¯h­Âªº´|¤F´|¬Ü¤ß¡C
¡@¡@¡§¥h§â¥d¯S·ç¥s¹L¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¨©§J·L·L¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¤p©j¡A¥d¯S·ç¥L¡K¡K¡¨
¡@¡@®L©`¯Sµµ¦âªº²¶¤l¤¤³±´¸¤£©w¡C
¡@¡@¡§¥L¬O­Ó¼oª«¡A¦ý¬O¥Lªº¤÷¿Ë¥i¤£¬O¡C¡¨
¡@¡@¤Ö¤k¦ü¬O©¿µM·Q°_¤F¤°»ò¡A¤Ä°_®B¨¤¡C
¡@¡@¡§¤£¥Î¥h¤F¡A¥L¦ô­p«Ü§Ö´N·|¹L¨Ó¡C§Ú­Ë¬O²¨©¿¤F¡A§Æþ§Å®vÁp¦X·|°Æ·|ªøªº®ø®§ºÞ¹Dµ´¹ï¤£·|¤ñ¤÷¿ËºC¡C¡¨
¡@¡@¤U·NÃѪº¬Ý¤F¬Ý¥d¯S·ç©Ð¶¡ªº¤è¦V¡A¨©§JÁy¤W¦³©úÅ㪺¤£­@¡C
¡@¡@¡§±z©úª¾¹D¥L³o¦¸¤£¹L¬O¨Ó¼´­Ó¬Fªv¸ê¥»¡A¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³¾l¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§³¬¼L¡A¨©§J¡C¡¨
¡@¡@¨©§J§C¤UÀY¡AÁn­µ«ì´_¦¨¤@³eªº¥­ÀR¡C
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨
¡@¡@©Ð¶¡¤º¤@®É¨I±I¤F¤U¨Ó¡A®L©`¯S¥bÖ©°_²´¡A¯«±¡¬Ý¤£¥X³ß«ã¡C
¡@¡@¡§¨©§J¡A»¡»¡§Aª¾¹Dªº¸ê®Æ¡C¡¨
¡@¡@¡§³o¦¸«X°êÅ]ªk³¡¬£»ºªº¨ãÅé¤H­ûÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦ý¬Oºû¶ð§Q­CÅ]ªk¾Ç®Õª½ÄÝ©ó«X°êÅ]ªk³¡¡A¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¬O«X°êÅ]ªk³¡ªº«á³Æ¸ê·½¡A³o¦¸¨Óªº¾Ç¥Í¦h¥b²¦·~«á·|ª½±µ¶i¤JÅ]ªk³¡¡C¡¨
¡@¡@¡§Ãö©ó«X°êÅ]ªk³¡³Ì­«­nªº¤@ÂI¦b©ó¥L­Ìªº¶Â§Å®v¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S´£°_¤F´X¤À¿³½ì¡C
¡@¡@¡§¶Â§Å®v¡H¡¨
¡@¡@¨©§JªºÁn½Õ·¥¬°¥­ÀR¡A¨S¦³¥ô¦óªiÄi°_¥ñ¡C
¡@¡@¡§»\°Ç¯S©M¥ñ¦aÅ]³o¨â¥N¶ÂÅ]¤ýÅý¼Úù¤Ú¤j³°¨ä¥L¶Â§Å®v³£¥¢¥h¤F¥ú±m¡A¦ý¹ê»Ú¨Ó»¡¡A³Ì²±²£¶Â§Å®vªº¦a¤è´N¬O«X°ê¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S»á¦³´X¤ÀºÃ´b¡C
¡@¡@¡§³QºÙ¬°¶Â§Å®v·nÄxªº¤£¬O¼w©i´µ¯S®Ô¡H¡¨
¡@¡@¨©§J·nÀY§_¨M¡C
¡@¡@¡§¼w©i´µ¯S®Ô¥u¬O¤½¶}±Ð±Â¶ÂÅ]ªk±Ðµ{¡Aªº½T¦³¬Û·í¦hªº¶Â§Å®v³£±q¨º¸Ì²¦·~¡A¦ý¼Ú¬wªº§Å®v¾Ç®Õ»·»·¤£¤î³o¨Ç¡A¶ÂÅ]ªk¦b«X°êªº¼ç²¾Àq¤Æ¥H¤Î³Q±µ¨üµ{«×»·»·°ª©ó¼Ú¬w¥ô¦ó¤@­Ó§Oªº°ê®a¡C¡¨
¡@¡@¡§©ó¦¹¬Û¹ïªº¬O¡A«X°êÅ]ªk³¡©M¥»°ê¶Â§Å®vªººò±iÃö«Y¦b·t¦a¸Ì¤]¤£¬O¯µ±K¡A¥u­n«X°êÅ]ªk³¡¦³¬¡°Ê¡A¥²µM·|¦³¶Â§Å®v¥X²{°µ¨Ç¤â¸}¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§³oºØ¶Ç»D¤@¥X¡A¦Ü©ó¨ãÅé¬O¤£¬O¥Ñ¶Â§Å®v°µªº¤w¸gµLÃöºò­n¡A¯u¬O¤@³»§¹¬üªº´U¤l¡C¡¨
¡@¡@ª¾¹D®L©`¯S¤w¸g©ú¥Õ¤F¨ä¤¤ªº¦]ªG¡A¨©§J¤£¦A´¡¸Ü¡C
¡@¡@ªù¦b¦¹®É³QºVÅT¡A®L©`¯S¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¨©§J«e¥h¥´¶}¤Fªù¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¡A«X°êÅ]ªk³¡¡K¡K¡¨
¡@¡@¥^¥^¶iªùªº¥d¯S·ç°±¦í¸Ü¡AÂà¦Ó¬Ý¦VªùÃ䪺¨©§J¡AÁn­µ¤£®®¡C
¡@¡@¡§³o­Ó®É¶¡§A¬°¤°»ò·|¦b³o¸Ì¡H¡¨
¡@¡@¨©§J·L·L¤@¯º¡A¥d¯S·çÁy¦â·Uµo³±¨I¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¤p©j¦³¤@¨Ç¨å¬G»Ý­n¸ß°Ý¡C¡¨
¡@¡@¨©§J¬O¿Õ¤ñ¯S®a±Ú±q¤p°ö¾iªº¿Ë«H¡A¥d¯S·ç¤@®É¶¡§ä¤£¨ì¤°»ò¥ÑÀYµo¤õ¡A¥u±o¬½¬½¬Ý¤F¤@²´¨©§JÀ£¤U¤£º¡¡C
¡@¡@¡§§A¥ý¥X¥h¡C¡¨
¡@¡@¨©§J¨S¦³¦^À³¡A¦Ó¬O¬Ý¦V®L©`¯S¡A«áªÌÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¨©§J»´Án¹D¤F¥y±ß¦w¡AÅé¶K¦aÃö¤Wªù¡C
¡@¡@¥d¯S·ç½ü¹ø°¾³±¬X¦ý¤£¥¢«T¬ü¡A¦ü¬O¦b·QµÛ¤°»ò¡A¥bÅT©ïÀY¬Ý¦V®L©`¯S¡C
¡@¡@¡§§AÀ³¸Ó¤]±o¨ì¤F®ø®§¡A«X°êÅ]ªk³¡­n°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¡C¡¨
¡@¡@¤Ö¤kÂù¤â¥æÅ|¦b½¥ÀY¡A§¤«ººÝ²ø¦Ó¼_¶®¡C
¡@¡@¡§¨S¿ù¡A§A¬O«ç»ò¬Ýªº¡H¡¨
¡@¡@¡§ÀRÆ[¨äÅÜ¡C¡¨
¡@¡@Ãø±o±q¥d¯S·ç¤f¤¤»¡¥X³o¤@Ãþªº¸Ü¡A®L©`¯S²¤¬°Å岧ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡C
¡@¡@¥d¯S·ç¥j©Ç¦a¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¤£¥Î³o»òÅå©_¡A³o¬O¤÷¿Ëªº·N«ä¡C¡¨
¡@¡@¡§«X°êÅ]ªk³¡ªº¾Ô¤õ¿U¤£¨ì§Æþ¨Ó¡A¬JµM¥L­Ì¦³³o­Ó·N«ä¡A¬ÝÀ¸´N¦æ¤F¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S¤â«ü·L·L°Ê¤F°Ê¡C
¡@¡@¡§§A¤]¬O³o»òı±o¡H¡¨
¡@¡@¥d¯S·çªøªø¦R¥X¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¡§®L©`¯S¡A§A¤£¥Î¸Õ±´§Ú¡CÁöµM§AºD¨Ó°ª°ª¦b¤W¡A¦ý¬O°¸º¸¤]­n·Q·Q¡A¨­Ã䪺¤H¨Ã«D¥þµL·Qªk¡C¡¨
¡@¡@¡§§A©Ò¨Ì¥Mªº¡A¤£¹L´N¬O¨º¨Ç¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S¯¸°_¨­¨Ó¡A¥Õ²¡¯ëºë½oªº­±Ãe²@µL°Ê«ã¤§¦â¡C
¡@¡@¡§§A¦b«Â¯Ù§Ú¡H¡¨
¡@¡@¡§§O§â¸Ü»¡ªº¨º»ò¦º¡A®L©`¯S¡C¡¨
¡@¡@¥d¯S·ç§O¦³²`·Nªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡C
¡@¡@¡§¦P¼Ë¡A¤]§O§â§Ú·í¦¨¶Ì¥Ê¡C¡¨
¡@¡@¡§§A©ñ¸v¤F¡A¥d¯S·ç¡C¡¨
¡@¡@¥d¯S·çÂ\¤FÂ\¤â¡C
¡@¡@¡§¤£¤£¡A§O¨º»ò¿E°Ê¡A®L©`¯S¡A§Ú­Ì²{¦b¦³¤@ÂI¬O¦@¦Pªº¡A¤£´¡¨¬«X°êÅ]ªk³¡©M­^°êÅ]ªk³¡¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡C¡¨
¡@¡@®L©`¯S­«·sª`·N¤F³o­Ó¦o¤@ª½»á¦³·Lµüªº¨k¤H¡A¹ï¤è¾ã­Ó¤H¦ü¥G¦³¤F·L§®ªºÅܤơC
¡@¡@¥d¯S·ç¥ô¦o¥´¶q¡C
¡@¡@¡§¤@¨¥¬°©w¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@ÀN®æ¨U¯÷¡C
¡@¡@¡§©ñ¤ß§a¡A¶ø¿à®¦¨S¦³¨Ó¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¦Ñ»·´N¬Ý¨£¦è¸Ì´µ¬Ý¨£¥L¥ý¬O²´·ú¤@«G¡AÀH§Y´N¶}©l¤À¥~¿ðºÃªº©¹¥L¨­«á¥ª¥k¥´¶q¡A¤£¥Ñ±o¥¢¯º¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¸Ø±i¦aªøªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¤W«e¾Ö©ê¤F¤@¤U¸¤¸¤¡C
¡@¡@¡§·PÁ±öªL¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼wªO°_Áy¡C
¡@¡@¡§§A´N¨º»ò¤£·Q¨£¥L¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ»á¬°¸Ø±iªº¼Û¤F¤f®ð¡C
¡@¡@¡§§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A§Ú©M¥L±q¤p¤£¹ï½L¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w·n·nÀY¡C
¡@¡@¡§¥L«Ü·R§A¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ²ßºD©Êªº§á¶}ÀY¡C
¡@¡@¡§¥L·Rªº¤£¹L¬O¥¬µÜ§J¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w©w©w¬ÝµÛ¥L¡A¤£µo¤@µü¡Aª½¨ì¦è¸Ì´µ¹îı¤£¹ï¡AÂà¹LÀY¨Ó¡C
¡@¡@¡§¸¤¸¤¡K¡K¡H¡¨
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§A¨­¤W©Ò¬ï¡A¥­®É©Ò¥Î¡A§A©ÒÀò±oªº«K§Q¡A¥L¤Hªº¥õ±æ¡A¨ì©³¦³¦h¤Ö¨Ó·½©ó¥¬µÜ§J¡A§A¦³¨S¦³·Q¹L¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ»y¶ë¡C
¡@¡@¡§§A±q¥¼µ¹¥¬µÜ§J³Ð³y¥ô¦ó»ù­È¡A³s§A¤Þ¥H¬°¶Æªº¤Ñ½á³£¨Ó·½©ó¥¬µÜ§Jªº¦å²Î¡A§A¤S¦³¤°»ò¸ê®æ¹ï®a±Ú»¡¤T¹D¥|¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ«ü¥Ò²`²`³´¤J´x¤ß¡A¦Û¥L¶i¤J®æÄõªâ¦h¤§«á¡A¶ø¿à®¦©M¨Uº¸¥¬¥[¥¢±æªºÁy¤§«eÁÙ¦b¹Ú¤¤¤£®É¥X²{¡A¦ýÀHµÛ¦~ÄÖªº¼W¤j¡A¤÷¥Àªº¤é¯qºzµøÅý¥L·Uµo«q°f¡A¨ÆºA·Uºt·U¯P¡C
¡@¡@¡§±z¬O¨Ó±Mªù±Ð°V§Úªº¡H¡¨
¡@¡@¤Ö¦~¨I¤UÁy¡AÁn­µ¤¤¶}©l¥X²{´X¤À¤£­@¡C
¡@¡@¡§¤£¡A¦è¸Ì´µ¡A³o¬O§Ú±Ðµ¹§Aªº²Ä¤@½Ò¡C¡¨
¡@¡@¤@°¦·Å·xªº¤â·f¤W¤Ö¦~ªºªÓ»H¡Aªüº¸ªk¼w¼e¼¢ªº©ç¤F©ç¦è¸Ì´µ¡C
¡@¡@¡§ÁöµM¥¬µÜ§Jªº³±·t©M±âÀߧڦP¼Ë¤£º¡¡A¦ý¬O»¡¹ê¸Ü¡A§AÄ@·NÄ~©Ó¥¦¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ´e´eªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@¡§§A¬O©È¥¬µÜ§J¦b§Ú³o¤@¥N±Ñ¸¨¥H­P¦Ê¦~¤§«á¨S¦³¤Hµ¹§A±½¹Ó¡H¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w´h¤F´h¡C
¡@¡@¡§§A¬°¤°»ò·|³o»ò·Q¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ©ï¤â«ü¤F«ü¦Û¤v¡C
¡@¡@¡§§Ú¡A¦è¸Ì´µ?¥¬µÜ§J¥H¤Î¹p¥j°Ç´µ?¥¬µÜ§J¡A»¡¹ê¸Ü¡A§Ú­Ì¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¨S¦³¿c­×´µ?°¨º¸ºÖªº¥æ»Ú¤Ñ½á¡C¡¨
¡@¡@¾¨ºÞ¹½´c¶Q±Úªº°µ¬£¡A¦ý¦è¸Ì´µ¨Ì¤£±o¤£©Ó»{¡A¿c­×´µ½T¹ê¦b³o¤@¤è­±µL¤H¯à¤Î¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A³o¨Ç¤£¹L¨ú¨M©ó§AÄ@·N¤£Ä@·N¥h°µ¡C¡¨
¡@¡@¡§©Î³\§AÄ@·N§i¶D§Ú¡A¬O¤°»òÅý§A¬ðµM¤U¤F³o­Ó¨M¤ß¡H¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¬ÝµÛ²´«eªº¥~µc¡A¤Ö¦~©Þ°ªªº¨­§Î¤w¸g·Uµo®¼©Þ¡A¦pªG¨S¦³°O¿ù¡A¿c­×´µ¤]®t¤£¦h¬O¦b³o­Ó¦~¬ö±µ¤â¤F­·«BÄÆ·nªº°¨º¸ºÖ¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ©úÅã³Q¨þÅ@¹L«×¡A­Õ­YÅýªü¥¬©Ô§JÂÄ´µªº¨Æ±¡µo¥Í¦b¶ø¿à®¦¨­¤W¡Aªüº¸ªk¼w¤£´±·Q¹³¡A¥¬µÜ§J¬O§_¯à¹³°¨º¸ºÖ¤@¼Ë¦A½Æºa¥ú¡C
¡@¡@¡§´LÄY¨Ó¦Û©ó¦Û¨­¦Ó¤£¬O¥L¤Hªºµ¹¤©¡A§Úµh«ë©Ò¿×ªºµL¤O·P¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼wÖ©°_²´¡A
¡@¡@¡§§A¬O¨ü¤F¿c­×´µªº¨ë¿E¡AÁÙ¬O»¡¦³­þ¦ì©¯¹Bªº¬ü¤H¤J¤F§Aªº²´¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¨­Åé·L·L¤@»ø¡C
¡@¡@ªüº¸ªk¼w·N¨ý²`ªøªº¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¨k«Ä¦h¼Æ®É­Ô³£¬O¦]¬°¤k¤H¦Ó¦¨ªø¡K¡K¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w?¥¬µÜ§J¦P¼Ë¬O§Å®v¬ÉªºÆp¥Û¯Å³æ¨­º~¡A¦ü¯º«D¯º®Éªº¾y¤OÅý¤H²¾¤£¶}²´¡C
¡@¡@¡§ÁöµM¤£¤@©w¦b¥¿½Tªº®É¶¡¹J¤W¤F»P¤§¤Ç°tªº¤H¡A¦ý¬O¦¨ªø©¹©¹»Ý­n¸g¾ú½Ñ¦h­Wµh¡C¾¨ºÞ³o¯kµh³Ì²×©¹©¹±N³Q±Ë±ó¡A¦ý¤£¥i§_»{¨ä¦s¦b¹Lµ{¤¤ªº¥²­n©Ê¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w¨£¦n´N¦¬¡C
¡@¡@¡§¦³¤F¬Û¤Ç°tªº¤O¶q¡A¤~¯à¹ê²{¬Û¤Ç°tªº±ý±æ¡C³o­Ó¥@¬É±q¨Ó³£¤£¤½¥­¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¦è¸Ì´µ««¤U²´¡C
¡@¡@¡§§Ú·Q¸ò¶ø¿à®¦½Í¤@½Í¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤w¸g¸ò¥L½Í¹L¤F¡A¡¨ªüº¸ªk¼w¨Ã¥¼¦p¦è¸Ì´µ©Ò·Qªº¨º¼Ë¡AÂà¦Ó¥hÁpô¶ø¿à®¦¡C
¡@¡@¡§¶ø¿à®¦¦³¤@¥y¸ÜÅý§Ú±aµ¹§A¡C¡¨
¡@¡@¡§¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@·Q¹³¤¤¥i¯àªº¤÷¥ÀªºªY³ß­Y¨g¨S¦³¥X²{¡A¦è¸Ì´µÅZµM¦³¨Ç¥¢¸¨¡C
¡@¡@¡§¦b³o¦¸ªº°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¬¡°Ê¤¤¦n¦nªí²{¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼w§â³o¤@¤Á¬Ý¦b²´¸Ì¡C
¡@¡@¡§¥¬µÜ§J¥Nªíªº¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¦W¦r¡A¤d¦~¯Â¦å¥@®aªº¦W¸¹¤]¤£·|¾ÌªÅ¥Í¦¨¡C¦è¸Ì´µ¡A§A¬JµMªí¥Ü¤F·Q­nÄ~©Ó³o­Ó¦ì¸m¡A´N­n®³¥X»P¤§¬Û¤Ç°tªº¹ê¤O¡C¡¨
¡@¡@¡§³o¬O¶ø¿à®¦ªº¦Ò®Ö¡H¡¨
¡@¡@¡§³o¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¤pªº¦ÒÅç¡AÁÙ»·»·¹F¤£¨ì¦Ò®Öªºµ{«×¡A®a¥D»Ý­n©Ó¾áªº»·¤ñ³o§ó¦h¡C¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼wª½ª½¬Ý¦V¦è¸Ì´µªº²´·ú¡C
¡@¡@¡§¦³¤@ÂI§Ú¥²¶·´£¿ô§A¡A³o¦¸ªº¬¡°Ê¹p¥j°Ç´µ¤]·|°Ñ¥[¡C¹p¥j°Ç´µ¦P¼Ë¦³®a¥DÄ~©ÓÅv¡A¦Ó¥B¥Lªº±Ð¨|±q¨Ó¨S¦³¤¤Â_¹L¡C¡¨
¡@¡@¡§³oºâ¬O§A­Ì¶¡ªº¤@­Ó·L¥½ªº¸û¶q¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¥Î¸}½VµÛ¦a¿j¡Aµø½u«o¬ÝµÛ§O³B¡C
¡@¡@¡§¹p¥j°Ç´µ«ç»ò»¡¡H¡¨
¡@¡@ªüº¸ªk¼wÁqÁqªÓ¡C
¡@¡@¡§³o¬O§A­Ì¥S§Ì¶¡ªº¨Æ±¡¡C¡¨
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¤µ¤é¨â§óµ²§ô~¨Dªí´­¡K¡K




44

44¡BChapter44 ...


¡@¡@¤ÈÀ\®É¶¡¡AÀN®æ¨U¯÷§°ó¡C
¡@¡@¥|¤H²Õ¦b®æÄõªâ¦hÀ\®à¤W¤@ª½¬O¤Þ¤Hª`¥Øªº¦s¦b¡A¤£¤Ö¤k«Ä¤l±q§Oªº¾Ç°|ªø®à¤W°½²´¬Ý¦V¸â©i©M¦è¸Ì´µ¡C
¡@¡@¿c¥­¦­¤w²ß¥H¬°±`¡A°¸º¸¹ï©ó¬Ý¦V¥Lªº¥Ø¥ú³ø¥H·Å©Mªº·L¯º¡A¹ï¤è©¹©¹·|Àþ¶¡¬õ¤FÁy¡A©¼±o®I¤UÀY¡A±Mª`©ó½L¸Ìªº­¹ª«¡A¤@¤Á¬Ý°_¨Ó¦ü¥G©M¥­®É¨ÃµL¨â¼Ë¡C
¡@¡@¡§§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@µoı¦è¸Ì´µªº¥Ø¥ú¤£®É§ë¦V´µµÜ¯SªLªø®àªº¤è¦V¡A¸â©i«P¯Uªº¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú¬Ý¹L¥h¡C
¡@¡@¿c¥­©M©¼±o»D¨¥¡A¦P®É©ñ¤U¤e¤l¬Ý¹L¨Ó¡A¦è¸Ì´µ­±¤W¯B¤W¤@µ·´o«ãªº¬õ·w¡C
¡@¡@¡§¬Ý¤°»ò¡I¡¨
¡@¡@¸â©i¤j¼Ö¡A°_¨­±q¨­«áºO¦í¦è¸Ì´µªº²ä¤l¡C
¡@¡@¡§­þ¦ì´µµÜ¯SªLªº¬üÄR¤p©jűo¤F§Ú­Ì®æÄõªâ¦h¤ý¤lªºªÚ¤ß¡H¡¨
¡@¡@¥LÁn­µ¨Ã¤£¤p¡A¤@®É¶¡¡A©P³òªº¥Ø¥ú¯É¯É§ë¤F¹L¨Ó¡A±aµÛ¦UºØ¬Ý¦nÀ¸©M¤£¥i¸m«H¡C
¡@¡@·Q°_¥b©]¦è¸Ì´µªº°_¨­¡A¿c¥­¶¶µÛ¨º­Ó¤è¦V¬Ý¤F¬Ý¡A¹p¥j°Ç´µ«ê¦n§¤¤U¡C
¡@¡@²L´Ä¦âÀY¾vªº¤Ö¦~²¤·L¸Ò²§ªº¨Ó¦^¬Ý¤F´X²´¡A¦è¸Ì´µ¦Û¶i¤J®æÄõªâ¦h¥H¨Ó©M®a±Ú¤£©M¤w¬O¤½¶}ªº¯µ±K¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ««¤U²´¡A§â¤â¤Wªº¤e¤l©ñ¦n¡A­±µLªí±¡®³°_³Ìªñªº¤@½L¥¬¤B¡A¬½¬½©¹«á¤@¦©¡A¸â©iÖ`¤£¤Î¨¾³Q½k¤Fº¡Áy¡C
¡@¡@©¼±o¡B¿c¥­¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@³òÆ[²³¾Ç¥Í¡G¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¸â©i¥Î¤O©Ù±¼½k¦bÁy¤Wªº¥¬¤B¡A®ð¶Õ¬¤¬¤©Þ¥XÅ]§ú¹ï·Ç¦è¸Ì´µ¡C
¡@¡@¡§§Ú­n¸ò§A¨M°«¡I¡¨
¡@¡@¿c¥­§Ô¦í¯º¡A©â¥XÅ]§ú«ü¦V¸â©iªºÁy¡C
¡@¡@¡§²M²z¤@·s¡C¡¨
¡@¡@¡§§O¸ò¹L¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¯¸°_¨­¡A´Â´µµÜ¯SªLªø®à¨«¥h¡C
¡@¡@¿c¥­©M©¼±o¦X¤O©Ô¦í«z«z¶Ã¥sªº¸â©i¡A«áªÌ·¥¬°¤£°t¦Xªº§V¤O±Ã¤ã¡A©¿¦a¤@²´¬Ý¨£¶i¨Óªº²ú²ú¡A¹y®É³¬¼L¥ß¥¿¡A¦ù¤â©Ù¤F©ÙÀY¾v¡Aºò±i¤£¤wªº¦^ÀY°Ý¤G¤H¡C
¡@¡@¡§§Ú¬Ý°_¨Ó«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡@¡@¿c¥­©M©¼±o¬Ý¤F¬Ý¸â©i®Ú®Ú½Ý°_ªº¶Ã¾v¡A·¥¦³Àq«´ªº¦P®ÉÃP¤âÂIÀY¡C
¡@¡@¡§«Ü¦n¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§¹p¥j°Ç´µ¡C¡¨
¡@¡@¦b´µµÜ¯SªL²³¤HÅ岧ªº¥Ø¥ú¤¤¡A¦è¸Ì´µ¨«¨ì¹p¥j°Ç´µ¨­«á¡C
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ©ñ¤UÀ\¨ã¡A¥ÎÀ\¤y¦b¨ÃµL¥ô¦ó¤£§´¤§³Bªº¼L¨¤»´»´«ö¤F«ö¤§«á¡A°_¨­¬Ý¦V¨­«áªº¥Sªø¡C
¡@¡@¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ³o­Ó¤@Á|¤@°Ê§¹¥þ²Å¦X¥¬µÜ§Jªº¶Q±Ú·Ç«hªº§Ì§Ì¡A¦è¸Ì´µ²´¯«»á¬°½ÆÂø¡C
¡@¡@¡§§Ú­Ì½Í¤@½Í¡C¡¨
¡@¡@¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤@ª½½ÝµÛ¦Õ¦·ªº´µµÜ¯SªL²³¤p³D­Ì¹y®É²´«e¤@«G¡C
¡@¡@²M¨qªº¤Ö¦~ÅS¥X¤@­Ó§t¸q¤£©úªº·L¯º¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A§Ú¤£»{¬°§Ú­Ì¦³¤°»ò¥i½Íªº¡C¡¨
¡@¡@ÀH§Y¹p¥j°Ç´µ¦¬¦^µø½u¡AÂਭ¥´ºâ§¤¤U¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@§â§ì¦í¹p¥j°Ç´µªº¯Þ»K¡A¥Î¤O§â¥L©ìÂ÷¤Fªø®à¡C
¡@¡@¹p¥j°Ç´µÁy¦â¤@¨I¡A©ï¤â¥´ºâ§è¦^¦Û¤vªº¯Þ»K¡A©`¦ó¦è¸Ì´µ§ìªº¤Óºò¡A¤Ö¦~ªºÁn½u¤£¥Ñ±o±a¤W´X¤À´o«ã¡C
¡@¡@¡§©ñ¤â¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ§N§N¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¥¬µÜ§J®a°V²Ä¤T¤Q¤G±ø¬O¤°»ò¡C¡¨
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ°Ê§@¤@»ø¡A¦A¬Ý¦V¦è¸Ì´µªº¥Ø¥ú¤¤¤w¸g±a¤F´X¤À¼J¿Ø¤§¦â¡A©ñÃP¤O¹D¡A¶¶±q¦è¸Ì´µªº°Ê§@¥ô¥L±aÂ÷´µµÜ¯SªLªø®à¡C
¡@¡@¦bÂ÷¶}ªø®à¤§®É¡A¹p¥j°Ç´µ¥Î¨¬¥HÅý©P³ò¤H³£Å¥±o²M·¡ªº­µ¶q¥­ÀR¶}¤f¡C
¡@¡@¡§¦è¸Ì´µ¡A´£¥¬µÜ§J®a°V¡A§A¤£°t¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ³Q·í²³¤U¤£¤F»O¡A²³´µµÜ¯SªL¬Ý¦V³o¨â¥S§Ìªº²´¯«º¡¬O¬Ý¼ö¾x©M¼J¯º¡C¥u±o¥[§Ö¸}¨B¡A§â¹p¥j°Ç´µ±q§°ó§Ö³t©ì¨«¡C
¡@¡@¸â©i«ö¤U¤F¥´ºâ¸ò¹L¥hªº©¼±o©M¿c¥­¡A»´»´·n¤F·nÀY¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§§A·Q©M§Ú»¡¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@³Q¦è¸Ì´µ¤@ª½©ì¨ì¤F´òÃä¡A¹p¥j°Ç´µ©â¦^³Q®ºªº¥Í¯kªº¯Þ»K¡C
¡@¡@¡§ªüº¸ªk¼wÀ³¸Ó¤w¸g©M§A»¡¤F¡C¡¨
¡@¡@¦Û±q¦¨¤H§¤§«á¡A¥Lµo²{¦Û¤v¹ï³o­Ó§Ì§Ì¶VµoµZ¿i¤£³z¡C
¡@¡@¡§»¡¤°»ò¡H¥´ºâ§â§Ú©ñ³v¨ì«n¼Ú¡AÁÙ¬O¡K¡K§A¥´ºâ­«·sª§¹Ü¥¬µÜ§J®a¥D¤§¦ì¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ­±¦â³±´¸¤£©w¡C
¡@¡@¡§§A´N¬O³o»ò²z¸Ñªº¡H¡¨
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¥é¦ò¤U¤F¤°»ò¨M¤ß¡A»´»´¯º¤F°_¨Ó¡A©M¦è¸Ì´µ¬Û¦P¦â¨tªº²¶¤l¤¤°{¹L¤@µ·³±Åµ¡C
¡@¡@¡§¨º»ò¡A§Ú¿Ë·Rªº­ô­ô¡A§A»¡¥´ºâÅý§Ú«ç»ò²z¸Ñ¡H»¡¤°»ò©O¡K¡Kªüº¸ªk¼w¹ï§Aªº°¾·R¡AÁÙ¬O»¡¤÷¿Ë¹ï§A®ö¤l¦^ÀYªºªY³ß­Y¨g¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@®É¶¡µL¨¥¥H¹ï¡C
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ»´»´´|µÛ¤âµÃ¡A­±¦â¬O¤£¨£¦å¦âªº©Ò¿×¶Q±Ú»a¥Õ¡AÁn­µ¥­²H¦Ó²@µL°_¥ñ¡C
¡@¡@¡§¥¬µÜ§J¦b§A¬Ý¨Ó¡A¤£¹L¬O¤@­Ó¥l¤§§Y¨Ó´§¤§§Y¥hªºª±ª«§a¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ³o¤~Ååı³o­Ó¤@ª½¤£¤W¤ßªº§Ì§Ì¡A¤w¸gªø¤j¤F¡C
¡@¡@¡§¤£¬O³o¼Ë¡C¡¨
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¦³¤@Âù·¥¬°²Mº«ªº²´·ú¡A¦ý«o±aµÛ¥¬µÜ§J¤@³eªº³±Æ{¡A¬Ý¤Hªº®É­ÔÁ`¹³¯à¬Ý¶i¤Hªº¤ß¸Ì¥h¡A¦ý¦¹®É¥L²´¤¤ªº¯«¦â¤À¥~½ÆÂø¡C
¡@¡@¡§¯uªº¡H¨º§A²{¦b³o¼Ë¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÀ£¤U¤ß¤¤¯É¶Ãªº«äºü¡C
¡@¡@¡§¹p¥j°Ç´µ¡A§Ú¦b©M§A»¡¥¿¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¡§¦U¾Ì¥»¨Æ§a¡A¡¨¹p¥j°Ç´µªø¥X¤@¤f®ð¡A­I®Ñ¤@¯ë§Ö³t»¡¹D¡A¡§®a¥D³o­Ó¦ì¸m¡A½Ö³£¦³¸ê®æ¡A¤£¬O»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§¡K¡K¨S¿ù¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º»ò§Ú·Q¡A§Ú­Ì¨S¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡C¡¨
¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A¹p¥j°Ç´µ¥ß§YÂਭÂ÷¥h¡A¯d¤U¦è¸Ì´µ¤@­Ó¤HµS¦Û¯¸¦b´òÃä¡A¤ß¤¤Âø¶ÃµL¤ñ¡C
¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¡A§A³o¨Ç¸Ü¨ì©³¦³´X¤À¯u¤ß¡H
¡@¡@
¡@¡@¦è¸Ì´µ¦^¨ì®æÄõªâ¦h¶ð¼Ó®É¤w¸g§Ö¨ì®d¸T®É¤À¡A·í¥L¯¸¦b­D°ü¤Hµe¹³«e®É¡A¤@°¦¬Ý¤£¨£ªº¤â©¿µM§ì¦í¤F¥L¡C
¡@¡@¦è¸Ì´µ®ªµM¤@Åå¡AÀH§Yª¾¹D¤F¹ï¤è¬O½Ö¡A¶¶µÛ¨º¥u¤âªº²o¤Þ¡AÂਭÂ÷¶}¡C
¡@¡@­D°ü¤Hµe¹³¦b¥L¨­«á°ª³Û¡A¦y§Qªº¶Úªù¾_±o©P³òªºµe¹³³£®¸¦í¤F¦Õ¦·¡C
¡@¡@¡§¼K¡A°¨¤W´N­nÃöªù¤F¡A§A­n¥h­þ¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ½K¤F½K¬Ü¡A¨R­D°ü¤Hµe¹³Â\¤FÂ\¤â¡C
¡@¡@¡§§Ú¤@·|´N¦^¨Ó¡C¡¨
¡@¡@­D°ü¤H³o¤~³¬¤F¼L¡Aµ¶µ¶¥o¥oªº§CÁn¶}©l©ê«è¡C
¡@¡@¨«¨ì¨S¦³µe¹³ªº¦a¤è¡A¦è¸Ì´µ¥uı±oÀY¤W¤@·t¡AÁô¨­¦ç¤w¸g±N¥L¼AÀY»\Áy¸n¦í¡C
¡@¡@¡§¥h¦³¨D¥²À³«Î¡C¡¨
¡@¡@¸â©i§CÁn¶}¤f¡A¦è¸Ì´µÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@
¡@¡@¤K¼Ó¡A¦³¨D¥²À³«Î¡C
¡@¡@¨â¤H¶i¤F©Ð¶¡¡A¸â©i©¹®ÇÃ䪺¨Fµo¤W¤j¤j«¨«¨¤@­w¡A´¨µÛ¸y©ê«è¡C
¡@¡@¡§§Ú¦b¥~­±±q±ßÀ\®É¶¡¤@ª½µ¥¨ì­è¤~¡A¬Ý¬Ý®É¶¡¤£¹ï¤~¶i¥h´«¤FÁô¨­¦ç¡C¡¨
¡@¡@ª¾¹D¸â©i¨S¦³³Û©¼±o©M¿c¥­ªº¥Î·N¡A¦è¸Ì´µªøªø¼Û¤F¤f®ð¡A¦b¥t¥~ªº¨Fµo¤W§¤¤U¡C
¡@¡@¸â©i¤ä°_¤W¥b¨­¡A¡§§A³o´X¤Ñ¤£¹ï«l¡A¦Û±q¨º¤Ñ©M°¨º¸ºÖ¨£­±¹L¤§«á´N¤@ª½¥j¥j©Ç©Çªº¡A¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µÂ\Â\¤â¡C
¡@¡@¡§§ÚÁpô¤Fªüº¸ªk¼w¡C¡¨
¡@¡@¸â©iÖ©¤FÖ©²´¡A¡§§A¤µ¤Ñ¥h§ä¤F¹p¥j°Ç´µ¡A³o¤@¥N¹Þ¨t¥¬µÜ§J´N³Ñ§A©M¹p¥j°Ç´µ¨â­Ó¤H¡A¬OÃö©ó¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¡H¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ§N¯º¤F¤@Án¡C
¡@¡@¡§¨S¿ù¡A¹p¥j°Ç´µ»{¬°¬O§Ú­n¨Dªüº¸ªk¼w§â¥L¤ä°t¨ì«n¼Ú¡A¥H«K¿ù¹L®a¥D¤§ª§¡C¡¨
¡@¡@¸â©i®¸µÛ²´·ú¡A¸Ø±iªºÃP¶}¤â¡AÅý¨­Åé¯{¨ì¨Fµo¤W¡C
¡@¡@¡§±öªLªºÁ¢µ·Äû¡A§Ú­Ìªº¤p§Ì§Ìªø¤j¤F¡A¶}©l­J«ä¶Ã·Q¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¡A¥L¨S¦³¶Ã·Q¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ·Ðļªº¦ù¤â¶i¤f³UºN¯Á¡Aµoı¸Ì­±ªÅµL¤@ª«¡A³o¤~·Q°_·Ï¦b¹ì«Ç¡C
¡@¡@¸â©i¬ÝµÛ¥Lªº°Ê§@¡A±q¨­¤W±Ç¥X¤@­ÓªF¦è¡A¦ù¤âµ¹¦è¸Ì´µ¥µ¤F¹L¥h¡C
¡@¡@¡§±µµÛ¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ´­¤â±µ¦í¡AÅå³Y¦aµo²{³ºµM¬O¤@²°¥j¤Ú³·­X¡A¤]¤£°Ý¸â©i±q­þ¨Óªº³oªF¦è¡Aª½±µ¥Î¤F­Ó¤pÅ]ªkÂI¿U¡A²`²`§l¤F¤@¤f¡A¦R¥X¤@­Óº}«Gªº²´°é¡C
¡@¡@¡§»¡»¡¬Ý¡C¡¨
¡@¡@¸â©iÃø±o­@©Ê·¥¨Îªºµ¥¦è¸Ì´µ±µ¸Ü¡C
¡@¡@¡§§ÚÁpôªüº¸ªk¼w­n¨D¶i¦æ®a¥D°V½m¡C¡¨
¡@¡@¸â©i¼¸¤F¼¸¶Ã½´½´ªºÀY¾v¡C
¡@¡@¡§¸ò§Ú·Qªº¤@¼Ë¡A°¨º¸ºÖ¹ï§AªÖ©w¬O­Ó¬Û·í¤jªº¨ë¿E¡A¯àÅý§A¥h§ä¹p¥j°Ç´µªº¡A¦ô­p¤]©M³o­Ó¬Û¹j¤£»·¡C¡¨
¡@¡@¡§§A´Nºâ³o´X¦~°k¹L¤F®a¥D°V½m¡A¤§«áªÖ©w¤]­n¸É¦^¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ·Q°_¥¬µÜ§J®a¥D°V½mªºÃe¤j­pµe¡A­±³¡¦Ù¦×¤£¥iÁקKªº»øµw¤F¡C
¡@¡@¸â©i¦P±¡ªº©ç¤F©ç¦n¤ÍªºÁy¡C
¡@¡@¡§´N¹³§Ú¡A¨C¦~´H´»°²ªº³o¨Ç¨£°­ªºªF¦è´N¨SÂ_¹L¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ²`²`§l¤F¤@¤f¤â¤¤ªº³·­X¡Aºë½oªº½ü¹ø¦b·ÏÃú¤¤¬Ý¤£¤À©ú¡C
¡@¡@¡§°¨º¸ºÖÁöµM¬O­Ó²V³J¡A¦ý¤£¥i§_»{¥L½T¹êÀu¨q¡C¡¨
¡@¡@¸â©i·¥¬°ÃÙ¦PªºÂI¤FÂIÀY¡A
¡@¡@¡§¨S¿ù¡A¥L¬O¤@­ÓÀu¨qªº²V³J¡C¡¨
¡@¡@¦ü¬O·Q°_¤F¤°»ò¡A¸â©iÅS¥X¤@Áy·¥¬°¤í¥´ªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§§Aª§³o­Ó¦ì¸m¤£¬O¬°¤F¤k¤ý·µ¤U§a¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@¤f·Ï¶æ¦b®ðºÞ¸Ì¡A«y¤F­Ó¤Ñ½¦aÂСC
¡@¡@¡§¦³¤F¤O¶q¤~¦³¸ê®æ±o¨ì¦Û¤v·Q­nªº¡C¡¨¦è¸Ì´µ¥bÅT¤~³Ý¹L®ð¨Ó¡C¡§§Ú²¦³º¬O¤@­Ó¥¬µÜ§J¡A°l¨D¤O¶q¬O¦å²G¤¤¬y²Iªº¥»¯à¡C¡¨
¡@¡@¸â©i²`¦³¦P·P¡C
¡@¡@¡§´N¹³§Ú°l¨D²ú²ú¤]¬O¦å²G¤¤¬y²Iªº¥»¯à¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¡§§A¤£°Ý§Ú¬°¤°»ò¬ðµM¤U¤F¨M¤ß¡H¡¨¦è¸Ì´µÅå³Y¤_¦n¤Íªº¤£¥H¬°·N¡C
¡@¡@¡§³o¦³¤°»ò¡A¾Ç°|¨Ã¤£¥Nªí®a±Ú¡A´N¹³§Ú¡A¿ð¦­¤@¼Ë­nÄ~©Óªi¯S¡C¦Ó§A´Nºâ¶i¤F®æÄõªâ¦h¡A³o¤]µLªk©Ù±þ§A¬O¤@­Ó¥¬µÜ§Jªº¨Æ¹ê¡C¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¥ØÀü¤f§bªºªí±¡¡A¸â©iÀª§¼ªº¯º¤F¯º¡C
¡@¡@¡§§A¤£·|¥H¬°§Ú´N¨S¥´ºâÄ~©Ó®a±Ú§a¡C¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µ¦¬¦^¥Ø¥ú¡A»´«y¤@Án¡C
¡@¡@¡§¤£¡A§Ú¥u¬O¦b·Qªi¯S¦b§A¤â¸Ì¯à¼µ¹L´X¦~¡C¡¨
¡@¡@¸â©i¨Ë°µ¤j«ã¡A¡§¯Q¾~¼L¡A¨ì®É­Ô§Ú´Nµ¥µÛ§Aµ¹§Ú¾i¨à¤l¡I¡¨
¡@¡@¦è¸Ì´µª¬¦ü¶û´cªººJºJ¼L¡A¡§¤@¨¥¬°©w¡C¡¨
¡@¡@¤@»y¦¨Æ@¡A¦h¦~¤§«á¡A¦è¸Ì´µ¦A·Q°_³o¬q¹ï¸Ü¡A¥uı±o¤ßµh¦pµ±¡C
¡@¡@
¡@¡@




45

45¡BChapter45 ...


¡@¡@¥ñ¦aÅ]²ø¶é¡C
¡@¡@¿c­×´µ«ö·Ó¶ÂÅ]¼Ð°Oªº«ü¥Ü¥X²{¦b²ø¶é®É¡A¬Ý¨£²´«eªº³õ´º¡A²´§À·L·L¤@¸õ¡C
¡@¡@°£¥L¤§¥~ªº­¹¦º®{°ª¼h­Ì§¡¤w¨ì»ô¡A³o¦¸¤£¦P©ó¥H©¹ªº¤À¦C¨â¦æ¡A¦Ó¬O¥Hªø®à§Î¦¡¨Ì¦¸¦Ó§¤¡A¥ñ¦aÅ]¥ª¤â²Ä¤@­Ó¦ì¸mªÅ¥X¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¯¸¦bªù¤f¡A®¥·qªº°`¨­¤@§¡C
¡@¡@¥D®y¤Wªº¨k¤H¨Ã¥¼¦^µª¡A¹`ª÷¶Q±Ú¤@ª½«O«ùµÛ¦æ§ªº«º¶Õ¡A§»ö²@µL·å²«¡C
¡@¡@ªø®à¤Wªº­¹¦º®{­Ì¤]»á¬°·N¥~¡A¥Ø¥ú·¥¬°ÂÔ·Vªº¦b¥ñ¦aÅ]©M¿c­×´µ¤§¶¡´X­Ó¨Ó¦^¡AÀH§Y¨³³t¦¬¦^¡C
¡@¡@¦b®yªº³£¬O¤Hºë¡A¥ñ¦aÅ]³o¤@¤â©úµÛªº¥´À£¤w¸gÅý¤£¤Ö¤H°Ê°_¤F¤p¤ß«ä¡A¦ý§ó¦h¤H³£¦bÀRÆ[¨äÅÜ¡C
¡@¡@¡§¹L¨Ó§¤¤U¡C¡¨
¡@¡@¥bÅT¡A¥ñ¦aÅ]¤~²H²H¶}¤f§h©J¡C
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¦ü¬O²@µL©Òı¡A¦b®y¦ì¤W§¤¤U¡A°¨º¸ºÖªº­·«×§¹¬üµL¯Ê¡C
¡@¡@
¡@¡@­¹«ü¦b®à­±¤W¥n¤F¥n¡A­¹¦º®{­Ì¨³³t¥´°_ºë¯«¡A±N¥Ø¥úÂà¦V¥D®yªº¶Â²¶§g¤ý¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A»¡»¡§A³Ìªñªº±¡ªp¡C¡¨
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú­è·Q°_¨­¡A¥ñ¦aÅ]¤â·L©ï¡A¤î¦í¤F¥Lªº°Ê§@¡C
¡@¡@¡§§¤¤U»¡¡C¡¨
¡@¡@®¦«Â¨Ã¬I¡A¥ñ¦aÅ]¨ì©³¬O°µªº¤°»ò¥´ºâ¡H­è¤~¤ß«ä¦³©Ò¬¡ªxªº¶Q±Ú­Ì¤S§â¤ß«äÀ£¤FÀ£¡C
¡@¡@¡§§Æþ°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¬£±M¤H¨ìÀN®æ¨U¯÷¹å¤Æ«ÈÁÚ©ÔÃ~¡A¡¨¿c­×´µ¹y¤F¹y¡A¥Ø¥ú¦b¦b®yªº­¹¦º®{¨­¤W¶¤F¤@°é¡A¤£¤Ö¤H¤ßÀY·t¦Û¤@¸õ¡A¤£¦Ûı²¾¶}¤Fµø½u¡C
¡@¡@³o¦¸ªº¾Ç¥Í¥NªíÄvª§¤§¿E¯P¡A¦­¤w¸g±q¤@¯ëªº¾Ç¥ÍÄvª§¤W¤É¨ì¶Q±Ú®a¥@¥H¤Î¶Õ¤Oªºª§°«¡A¨ä¯A¤Î¤§¼s¡A·t¦a¸Ì¤â¬q¤§ÁcÂø¡A¥O¤H¤j¶}²´¬É¡C
¡@¡@¿c­×´µ³o¤~ºC±ø´µ²zÄ~Äò¡A¡§¦p±z©Ò¨£¡A³o¦¸ªº¾Ç¥Í¥Nªí¤¤µ´¤j¦h¼Æ¥X¦Û´µµÜ¯SªL¡A±N¨Ó·Q¥²¤£¤Ö³£¯à¬°±z©Ò¥Î¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ³o¤@¥y¸Ü¬OÅã¦Ó©ö¨£ªººV¤s¾_ªê¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]¤£¸m¤@µü¡A­¹«üÄ~Äò»´¥n´XÁn¡A¿c­×´µ¹y®Éĵ¿ô¡Aª½±µ¤Á¤J¥¿ÃD¡C
¡@¡@¡§«X°êÅ]ªk³¡¤w¸g½T©w°Ñ»P¡Aºû¶ð§Q­CÅ]ªk¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¥Nªí¤]±N©ó¤µ¤é©è¹F¡CÀN®æ¨U¯÷ÁÙ±N¦b°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥qªº°Ñ»P¤U¿ï¥X³¡¤ÀÀu¨q¾Ç¥Í¥Nªí¡A¡¨³o¥y¸Ü¤@¥X¡A¤§«e¨S¦³ª§¨ú¨ì¦WÃBªº¶Q±Ú­Ì¹y®É²´«e¤@«G¡A¦ýÀH§Y¿c­×´µªº¤U¤@¥y¸Ü´NÅý¥L­Ì¤£±o¤£·t¦Û¦ô­p¦Û®a¦b®Õ¥Íªº¯à¤O¤ô·Ç¡C
¡@¡@¡§³o¦¸¿ï¥XªºÀu¨q¥Nªí±N»Pºû¶ð§Q­CÅ]ªk¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¥Nªí¶i¦æ¤Í¦n¥æ¬y¡K¡K¬Æ¦Ü¤ñÁÉ¡C¡¨
¡@¡@¡§»¡§¹¤F¡H¡¨
¡@¡@¥ñ¦aÅ]¬Ý¤F¤@²´¿c­×´µ¡A¤W¦ìªÌªº«ÂÀ£µL§Î¤¤´²µo¶}¨Ó¡C¹`ª÷¶Q±Ú¦b¸£¤¤¨³³t¦^·Q¦Û¤v³o¬q®É¶¡ªº©Ò§@©Ò¬°¬O§_¦³¥¢¤À¤o¡AÁy¦â¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡C
¡@¡@¡§¬O¡C½Ð±z¡K¡K¡¨
¡@¡@¥ñ¦aÅ]º©¤£¸g¤ß¶}¤f¡A¥´Â_¤F¿c­×´µªº¸Ü¡C
¡@¡@¡§¿c´¶´µ¡C¡¨
¡@¡@¥k¤âÃ䪺µÜ´µ¯SÄõ©_®a¥D·L·L¤í¨­¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡C¡¨
¡@¡@¡§§â§A¤âÀYªº¨º¥÷¸ê®Æ©À¥X¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¿c´¶´µ¬Ý¤F¤@²´¿c­×´µ¡A«áªÌµoıµÜ´µ¯SÄõ©_¤@¨t­¹¦º®{ªº¯«¦â¤¤¦³À£¨î¤£¦íªº©¯¨a¼Öº×¡A¤ß¤¤¤@»þ¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µ?´µ¤º´¶¡B¦è¸Ì´µ?¥¬µÜ§J¡B²ú²ú?¥ì¸U´µ¡K¡K¡¨
¡@¡@³o¬O¤@¥÷¦W³æ¡A¿c´¶´µ¨C©À¥X¤@­Ó¦W¦r¡A¿c­×´µªº­±¦â´NÃø¬Ý¤@¤À¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]¥Ü·N¿c´¶´µ°±¤î¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A³o´N¬O§A©Ò»¡ªº¬°§Ú©Ò¥Îªº´µµÜ¯SªL¡H¡¨
¡@¡@¡§½Ð±zÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡A´µ¤º´¶¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¤£¹L¬O¤@­Ó²V¦å¡C¡¨¥ñ¦aÅ]§N¯º°_¨Ó¡A¡§¿c­×´µ¡A§A©~µMÅý¤@­Ó»êżªºªd¤ÚºØ¤]¶i¤J¤F¶¤¥î¡C¬O½Öµ¹¤F§A³o¥÷«i®ð¡H¡¨
¡@¡@¿c­×´µ¯¸°_¨­¨Ó¡A¨Ã¥¼¦p²³¤H©Ò¹w·Qªº¨º¯ëÅG¸Ñ¡A¦Ó¬O§C¤UÀY¡AºA«×®¥ÂÔ¡C
¡@¡@¡§¬O§Ú¿ï¾Ü¤£·í¡A½Ð±z³B»@¡C¡¨
¡@¡@¦b³oºØ®É­Ô¤£¹L¬O¦h»¡¦h¿ù¡A¥ñ¦aÅ]¤£¹L¬O»Ý­n¤@­Ó³B»@¥LªºÂǤf¡A¶ø¿à®¦©M¨Uº¸¥¬¥[ºò±i¦a¬Ý¦V¿c­×´µ¡A¦b½T©w¥L¨S¦³»¡¥X¥¬µÜ§Jªº¥´ºâ¤§«á·L·LªQ¤F¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¡§§Ú¤£¤¶·NÄݤU¥­±`¦³ÂI¦Û¤vªº¤p°Ê§@¡A¡¨«ü¸`¤À©úªº­¹«ü¦A¦¸¥nÅT®à­±®ÉªºÁn­µÅý¤H¤ßÅåÁxŸ¡C
¡@¡@¡§¦ý¬O³o¤£¥Nªí§Ú¤¹³\¥L¹ï¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªºªF¦è²£¥ÍÁ»¿Ì¤§¤ß¡A¬Æ¦Ü¡K¡K¦³¤F¬ÛÀ³ªºÁ|°Ê¡C¡¨
¡@¡@¡§¿c´¶´µ¡AÄ~Äò©À¡C¡¨
¡@¡@¿c´¶´µÅS¥X¤@­Óµ´¹ïºÙ¤£¤W¬Oµ½·Nªº¯º®e¡C
¡@¡@¡§¹p¥j°Ç´µ?¥¬µÜ§J¡C¡¨
¡@¡@¨Uº¸¥¬¥[ªºÁy¦â¤jÅÜ¡AÅU¤£±o³õ¦X´N­n¶}¤f¡A¶ø¿à®¦¤jÅ奢¦â¡A¤£ÅU§»ö¦ù¤â´N­n¥h®¸¦oªº¼L¡C
¡@¡@¶Â²¶§g¤ý§N§N§ë¨Óªº¤@¿hÅý¨â¤H¥ß¨è°±¤î¤F°Ê§@¡C
¡@¡@¡§¥¬µÜ§J¡A°O¦í§A©¾¸ÛÄmµ¹ªº¹ï¶H¡C¡¨
¡@¡@ªø®àªºÅÑÅѨp»y´X¥GÀ£¨î¤£¦í¡A¥ñ¦aÅ]¦ü¬O¬G·N¬°¤§¡A§¹¥þ¤£¥[¬ù§ô¡A¿c­×´µ¼L®B©×¦¨¤@±ø½u¡A½¥»\·LÅs¡A¥¿­n¸÷¤U¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]¨£®É¾÷¤w¨ì¡A³o¤~ºC±ø´µ²z¤î¦í¤F¿c­×´µªº°Ê§@¡C
¡@¡@¡§§A§â¤âÀYªº¤u§@²¾¥æµ¹¥ì¤Z¡C¡¨
¡@¡@¨©©Ôªº¯ºÁn©¿µMÅT¤F°_¨Ó¡AÆvÄRªº¤k§Å§O¦³¤@µf±q¶Â·t¤¤¨«¥Xªº¸ÞÃÔ¾y¤O¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡C¡¨
¡@¡@Ä@¬°¥ñ¦aÅ]¨x¸£¶î¦aªº¤H«Ü¦h¡A¦ý±©¿W¥¬µÜ§Jªº´x¤W©ú¯]¯à¦b³o­Óµ´±¡¶ÆºCªº¨k¤H­±«e¦û¦³¤@®u¤§¦a¡C
¡@¡@¡§¨©©Ô¡A§A¯º¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¶Â¾v·Æ¤UªÓÀY¡A¨©©Ô°±¦í¯ºÁn¡A·L©ùªº¤UÀX±aµÛ»P¥Í­Ñ¨Óªº°ª¶Æ¡C
¡@¡@¡§¥ì¤Z¨º¥u¯Â¥Õªº¤pºø¦Ï¥i¤£¤j¾A¦X³o¶µ¥ô°È¡C¡¨
¡@¡@¿c´¶´µ¨Ã¤£µÛ´o¡A¯Ý¦³¦¨¦Ë¦aµ¥µÛ¥ñ¦aÅ]µo¸Ü¡C
¡@¡@¥L³oºØºA«×¤w¸gÂ\©úÁA¦³«á¤â¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ·í¦~±µ´x°¨º¸ºÖªº®É­Ô¤]¤£¹L¤Q¤C·³¡A¡¨¥ñ¦aÅ]¬ÝµÛ²´«eªº©¾¤ß¤UÄÝ¡Aªí²{¥X¤F¨u¨£ªº¼e®e¡C
¡@¡@¡§«Â·G¡A§A¨Ó»²¦õ¥ì¤Z³B²z³o¥ó¥ô°È¡C¡¨
¡@¡@­^«Tªº¨k¤H°_¨­¤@§¡A­±¤W¨S¦³¥ô¦ó¤£¦ÛµM¡C
¡@¡@¡§³o¬O§Úªººa©¯¡C¡¨
¡@¡@¿c­×´µ´¤ºò¤F³D§ú¡A©P³ò§ë¨Óªº¤£Ãh¦n·Nªº¥Ø¥úÅý¥L¤@®É¶¡¦³­«¦^¤­¦~«eªº¿ùı¡C®y¤Wªº±j¤j¨k¤H¤£¹L¤@¥y»´ÃPµL¤ñªº¸Ü¡A´N¯à¹Ü¥h¥L¤Þ¥H¬°¶Æªº¤@¤Á¡C
¡@¡@¦b¶Â¾v¤k§Å©F©F¹G¤Hªº¥Ø¥ú¤U¡A¿c´¶´µ¯¸°_¨­¨Ó¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡A½ÐÅý¥ì¤Z¤]¯à°÷¨N¯D¦b¯Â¦åªººa¥ú¤U¡C¡¨
¡@¡@µÜ´µ¯SÄõ©_³o¦¸ªº©¾¤ßªí²{ªº¤Q¨¬¡A¥ñ¦aÅ]¤]²@µL§[¶Þªºµ¹¤F¹Å¼ú¡A¬Æ¦Ü§â°¨º¸ºÖ¤â¤WªºÅv§Q³£²¾¥æ°µ¤F¼úÀy¡A·íµM¤]¤£¥F¥´À£¿c­×´µ¤§¶û¡A¦ý¤£¥i§_»{ªº¬O¡A§â³Ì¨üÃd·Rªº¥®¤l¸j¤W¦P¤@½ø¾Ô¨®³o¤@¤â¬Û·íº}«G¡C
¡@¡@¥ì¤Z¤]³\©|¶û¸X¹à¡A¦ý±qµÜ´µ¯SÄõ©_¤À¤ä¤¤²æ¿o¦Ó¥Xªº«Â·G¥i¤£·|¬O­Ó¦n¬Û»Pªº¨¤¦â¡C
¡@¡@®a¥DÄ~©Ó¤H¡H¨S¦³³Ì«á¹Ð®J¸¨©w¨º¤@¤Ñ³o­Ó¦ì¸m¥i¥H¬O¥ô¦ó¤Hªº¡C
¡@¡@¡§¿c­×´µ¡A§A³Ìªñ¦b®a¦n¦n¤Ï«ä¤Ï«ä¡A·Ç³Æ´X­Ó¤ë«á°]¬F³¡ªºÅv¤O§ó´À¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨
¡@¡@²Ä¤G¤é¡A°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q°Æ¥qªø¥æ¤W¤F¤@«Ê±¹ÃãÄYÂÔªº½Ð¨Dªº½ÐÃã®Ñ¡A¦P®Éªþ¤W¤F¤@±i¸t¨~¤àªº¯f°²±ø¡C
¡@¡@Àð­Ë²³¤H±À¡AÅ]ªk³¡²³¤H¦b±{±¤ªº¦P®É¨ÃµL¨ä¾l°Ê§@¡A¥u¬O¦bµ¥«Ý±µ´À¥L¦ì¸mªº¤H¿ï¥X²{¡C
¡@¡@¸t¨~¤àªº¯f°²¡H¯º¸Ü¡A³sÄò¼Æ¤é¤£¯v¤£¥ð³B²z¨Æ°Èªº°¨º¸ºÖ®a¥D«ç»ò¥i¯à·|¦b³oºØ®É­Ô©ñ¤U¤â¤¤ªºªÎ¦×¡C
¡@¡@¹`ª÷¶Q±Ú®¼ª½¯á­I¡AÁÚµÛ¤@³eªºÀu¶®¨B¥ï¬ï¹LÅ]ªk³¡ªø´YÂ÷¶}¡C
¡@¡@
¡@¡@¦h¥d´µ?±ö¦h´µ¨p¦v¡C
¡@¡@¦h¥d´µ¬Ý°_¨Ó¤w¸g§¹¥þ±q·í¤éªºµh­W¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A³o¤@¬q¥H¨Ó¡A¦oÀWÀW²{¨­©ó¦UºØ®b·|³õ¦X¡A¼bÆv§ó¬Æ¥H©¹¡C
¡@¡@¡§¦h¥d´µ¡A§A³o¼Ë·|©Û­P»ñ°ÄªÀªº¤Ï·P¡C¡¨
¡@¡@¦b¤£ª¾²Ä´X¦¸±NÄê¾K¦pªdªº¦h¥d´µ±q¦a¤W©ì¤W§É¤§«á¡A¦è²úÔÕ©ï¤â¤@­Ó²M¤ô¦p¬u¯{¦b¤F¦n¤ÍªºÀY¤W¡C
¡@¡@¦h¥d´µ§¤°_¨­¨Ó¡A²´¯«²M©ú¡C
¡@¡@¡§§Ú¤£©ú¥Õ§A¦b»¡¤°»ò¡C¡¨
¡@¡@¦b®a¾i¤pºëÆF©Ô©Ô¬Ý±Ï¥@¥D¤@¯ëªºªí±¡¤¤¡A¦è²úÔÕÂàÀY§h©J¡C
¡@¡@¡§©Ô©Ô¡A¤@ªM²M¯ù¡A¤@ªM¥ñ¯S¥[¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¥´¤F­ÓÅT«ü¡C
¡@¡@¡§¥ñ¯S¥[¨âªM¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ²H²H¶}¤f¡A
¡@¡@¡§¤@ªM²M¯ù¡C¡¨
¡@¡@¨â¤H¹ïµø¨}¤[¡A¦h¥d´µ±Ñ¤U°}¨Ó¡A±Ñ¿³¦a´§´§¤â¡C
¡@¡@¡§´N«ö·Ó¦o»¡ªº§a¡C¡¨
¡@¡@©Ô©Ô¦pÄÀ­«­t¡A¤@·È·Ï®ø¥¢¦b¤Fªù¥~¡A³s¤Û¼v²¾§Î³£§Ñ¤F¥Î¡C
¡@¡@¦è²úÔÕ¼Û¤F¤f®ð¡C
¡@¡@¡§§Úª¾¹D§A¦b§V¤O¶i¤J´µµÜ¯SªL¶Q±Ú¼h¡A¦ý¬O¦h¥d´µ¡A¨S¦³¬Û¹ïÀ³ªº¨­®a­I´º¡A¥L­Ì¬Ý§A¤£¹L´N¬O¬Ý¤@¼Ëª±ª«¡A§AÅ]ÃĤj®vªº¨­¥÷¦b¥L­Ì¬Ý°_¨Ó¤£¹L¬O¯ù¾l¶º«áªº§@®Æ¡A³s¦õÀ\²¢«~³£ºâ¤£¤W¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ¥j©Çªº¯º¤F¤@Án¡C
¡@¡@¡§¦è²úÔÕ¡A§Ú¨S¦³·Q¨ì¬O§A¨Ó¸ò§Ú»¡³o¨Ç¸Ü¡C«ç»ò¡A»ñ°ÄªÀ¨º¸s«a°Ã°ó¬Óªº¥¿¤H§g¤l³£¤£Ä@·N¥X¨Ó¾á³o­Ó­·ÀI¡H¡¨
¡@¡@¡§ª±°÷¤F¨S¦³¡H¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ±q¨ºÂùÄ_¥Û¬õ²¶¤l¤¤¬Ý¥X¤@¤ùÅå¤ßªº¦º±I¡C
¡@¡@©Ô©Ô¦b¦¹®É§â¥ñ¯S¥[©M²M¯ù°e¤W¡A¦è²úÔպݰ_¥ñ¯S¥[·n¤F·n¡A©ï¤â¯{¦b¤F¦a­±¤W¡A°s¼â¤F¤@¦a¡C
¡@¡@©Ô©Ô¦y¥s°_¨Ó¡A¦h¥d´µ·L·L½K¬Ü¡C
¡@¡@¡§©Ô©Ô¡A¥X¥h¡C¡¨
¡@¡@®a¾i¤pºëÆF¦º¦º®ºµÛ¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¤@¨B¤T¦^ÀYªº¬ÝµÛ¨º­Ó¦a¤WªºªM¤lÂ÷¥h¡A´X¥G®¿¤£°Ê¦Û¤vªº¸}¨B¡C
¡@¡@¡§µ½¥Î§AÅ]ÃĤj®vªº¨­¥÷¡C§Æþ«ÈÁÚ©Ô¨ó·|¬£»ºªº±M¤H¨ó§U¹å¤Æ¡AÅ]ªk³¡ªº°ª©x¶Q±Ú¤l§Ì­Ì°ò¥»³£¦b¶¤¥î¤¤¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ¥­ÀR¦a§@¥X±Ô­z¡C
¡@¡@¡§«X°êÅ]ªk³¡©M§ÆþÅ]ªk³¡³£·|¦³±M¤H«e¨Ó¡A³o¤ñ§A¦b®b·|¤¤¦nªº¦h¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔÕ©ï¤â¥µµ¹¦o¤@¨÷¦Ï¥Ö¯È¡A¦h¥d´µºÃ´b¤£¸Ñªº±µ¹L¨Ó¥´¶}¬Ý¤F¬Ý¡C
¡@¡@¡§¤£¬O§Aªº¦r¸ñ¡C¡¨
¡@¡@¡§³o¬OÀN®æ¨U¯÷ªº¤@­Ó¤»¦~¯Å¾Ç¥Íªºµª¨÷¡C¡¨
¡@¡@¦h¥d´µ²´¸Ì°{¹L¤@µ·¤£¥i¸m«H¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¥i¯à¡I¡¨
¡@¡@¡§´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Âªº¿W®a±ÀÂË¡A¥L³Ì±o·Nªº§Ì¤l,¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ«C²´¦³¥[ªº¡¥¦n¤Í¡¦¡C¡¨
¡@¡@¡§§A·QÅý§Ú°µ¤°»ò¡H¡¨¦h¥d´µºÝ°_²M¯ù¡A¦è²úÔÕª¾¹D¦oÅ¥¶i¥h¤F¦Û¤vªº¸Ü¡C
¡@¡@¡§¦n¦n±Ð¾É³o­Ó´µ¤º´¶¡C¡¨
¡@¡@¦è²úÔեΤUÀXÂI¤FÂI¥Ü·N¡C
¡@¡@¡§¦h¥d´µ¡A³o¦¸Å]ªk³¡ªº¹êÅv¬£¥X²{ªº¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¡¨
¡@¡@

TOP

 22 123
µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-5-10 02:20

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.038351 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C