µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(ºîº©)§Ú­Ì¥u¬O·R§A¡n§@ªÌ¡G²M¤ô²L²L¡i§¹µ²¡j

¦Ñ¾H©MV·µªº¨£­±

¡@¡@µL½×Voldemort³o¦¸ªº¥X³õ±aµ¹¤F¾H¥¬§Q¦h¦h¤jªº³Â·Ð¡A¨Ï±oºÉ¤O¤ä«ù¾H¥¬§Q¦h­xªº¤H¤ß¶}©l¦³

©Ò°¾¦V¡A¦ý¬O¡A¤]¤£¥i¯à¦b¤@´Â¤@¤i¤§¶¡´N§â¾H¥¬§Q¦hµ¹²Ì­Ë¤F¡A²¦³º¦Ñ¾H¨º´X¤Q¦~ªº®Ú°ò¦b¨ºÂ\

µÛ©O¡A¦A«ç»ò¼Ë¤]¤£¬O¤@­ÓªÅ´ß¤£¬O¡A©Ò¥H»ñ°ÄªÀ©M­¹¦º®{­Ìªº¾Ôª§ªÅ¸m¤F¤Q´X¦~¤S¦A¦¸¶}¥´¤F¡C
¡@¡@¦ý¥X¥G¤H­Ì·N®Æªº¬O¡AµL½×¬O»ñ°ÄªÀÁÙ¬O­¹¦º®{¡A³o¦¸ªº¾Ôª§ªº³W¼Ò³£«Ü¤p¡A©M¥H«e¤ñ°_¨Ó²

ª½´Nºâ¬O¤p«Ä¤lªº¹L®a®a¹CÀ¸¡AVoldemort¥H«eªº¼É¤O¤â¬q¤]¶}©lÂà¦V¤F©ú­±¤W¥­©Mªº¤â¬q¡A¨º´N¬O

©M¾H¥¬§Q¦h¨â¤H¦bÁֽפW¤@¸û°ª¤U¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h°ª°Û¡§³Â¥Ê¬O®zªÌ¡A³Â¥Ê»Ý­n«OÅ@¡I¡¨¡AVoldemort´N§â³Â¥Ê¬Éªº¨º¨Ç¤âºj¡B½Ä¾Wºj¬Æ¦Ü

¬O­ì¤l¼u·h¤F¥X¨Ó¡A¨ÒÁ|¤F¤@¨t¦Cªº®£©Æ«áªG¡AÃÒ©ú¤F³Â¥Ê¬ÉªºªZ¾¹¤w¸gµo®i¨ì¤F¦MÀIªº¦a¨B¡A±q

¦Ó©µ¦ù¨ì§Å®v¬É¤Ó¹L©T¨B¦Û«Ê¡A¤@ª½¤£»P¥~¬É¥æ¬y¡A¥H¦Ü©óµo®i°±º¢¤£«e¡A¦b³o¼Ë¤U¥h¡A§Å®v¬É¦s

¤`³ô¼~¡I
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¦A¦¸Án©ú¡§±þ¼®³Â¥Êªº¦æ¬°¬O¿ù»~ªº¡I¡¨¡AVoldemortÀH«á´N°µ¥X¤F¼á²M¡A¥L±q¨Ó´N¨S¦³

·Q¹L­n±þ±¼³Â¥Ê¡A¥u¬O»{¬°¡A¹ï©ó³Â¥Ê­n®É¨èĵ±§¡A²¦³º³Â¥Ê«Ü¬¾·â¡A¹ï©ó§Å®v¤]¦³«Ü¤jªº«Â¯Ù¡A

¬°¤F§Å®v¬Éªº¦w¥þ¡A¥²­nªº¨¾½d¬O¥²¶·ªº¡I¦Ó¥B¡A¥LÁÙ´£­Ò³Â¥Ê¬Éªº¦³¨ÇªF¦è¥L­Ì¥i¥H¾A·íªº¤Þ¶i

¡A¬°¤F§Å®v¬Éªºµo®i¡I¥L¤]±q¨Ó´N¤£ª[µø²V¦å¡A¥u­n¦³¯à¤O¡A¥L«ÜÅwªï²V¦å§Å®vªº¥[¤J¡I
¡@¡@¤£±o¤£»¡¡A´X¦¸¥æ¾W¤U¨Ó¡AVoldemort¥e¨ú¤FÀu¶Õ¡A¥Lµ¹¥Xªº­ì¤l¼uÃz¬µ«áªGªº¸ê®Æµ¹¦Û§Ú·Pı

°ª³Â¥Ê¤@µ¥ªº§Å®v­Ì±a¨Ó¤@°}®£·W¡A¨ººØ«Â¤O¤Ó¹L©ó±j¤j¤F¡A¥L­Ì¨S·Q¨ì¨º¨Ç®z¤pªº³Â¥Ê©~µM¦bµu

µuªº®É¶¡¤º»s³y¥X¤F³o¼ËªºªZ¾¹¡A³oÅý¥L­Ì¹ï©óVoldemort¡§³Â¥Ê»Ý­n¾A·íªº¨¾½d¡¨ªº²z©À¦³¤F²`²`ªº

»{¦P·P¡A³o¼Ë¡A¾H¥¬§Q¦hªº³Â¥Ê®z¤p½×´N¯¸¤£¦í¸}Ãä¤F¡A§Å®v­Ì¶}©lº¥º¥ªº°¾¦V¤FVoldemort¡A²¦³º

³Â¥Ê©M§Å®vªº¤£¥i½Õ©Mªº¥Ù¬Þ©ú­±¤WÂ\µÛ¤£¬O¶Ü¡H³Â¥Êªº±j¤j·N¨ýµÛ¥L­Ìªº¦MÀI¤S¥[¤j¤F¡A¥L­Ì·í

µM¤ä«ùµÛ¨¾½d³Â¥Ê²z½×ªºVoldemort¤F¡C
¡@¡@¦Ó¾H¥¬§Q¦h¦b©MVoldemort´X¦¸ªº¥æ¾W¤U¨Ó¦³¤F²`²`ªºµL¤O·P¡A¥L¤£©ú¥Õ¬°¤°»òVoldemort¨s³º

·Q­n·F¤°»ò¡C¥H«eªºVoldemort°¾¿E¡A»{¬°³Â¥Ê³£¸Ó¦º¡A¦Ó¥B¥Lªº¦æ°Ê¤]³o¼Ë°µ¤F¡A±O±þ³Â¥Ê©M²V¦å

¡A¤H¤ß´q´q¡I¦Ó²{¦b¡AVoldemort©~µM¤£±þ³Â¥Ê¤F¡A¬Æ¦Ü³£¬Ý¤£¥XVoldemort¹ï³Â¥Ê¦³¥ô¦ó±Æ¥¸²{¶H

¡A¥u¬O»{¬°­nĵ±§³Â¥Ê¡A¦Ó³o¤@¤ÁÁÙ¥´µÛ¬°¤F§Å®v¬Éªº¦s¤`¦Ó§V¤Oªº¤jºX¡A³o¼Ëªº¨¥¦æ¤£±o¤£»¡²`

±o¤H¤ß¡A¦ý«oÅý¥L·P¨ì¤ß·W·W¤F¡C
¡@¡@¥L²M·¡ªºª¾¹D¡A¥H«eVoldemort¹ï³Â¥Êªº¹½´c©M¼¨«ë¡A¨º¼Ë²@¤£±»¹¢¡A¨º¼Ë²`¤J°©Å誺¼¨´c¬O¤£

¥i¯à¦]¬°¦~¤ëªº¬y³u¦ÓÅܲHªº¡A¥u·|¦]¬°·³¤ëªºº©ªø¦Óº¥º¥¨I¾ý¡A¶V¿n¶V²`¡A¦ý²{¦b¥L¬Ý¨ì¤F¤°»ò

¡H¤@­Ó¤£¦A±O±þ³Â¥ÊªºVoldemort¡H±öªL°Ú¡A¨s³º¬O¥Lªº¸£¤l½k¶î¤FÁÙ¬OVoldemortªº¸£³U³Q¿NÃa¤F

¡HVoldemort±µ¨ü¤F³Â¥Ê¡A³o²ª½¤ñ±öªL¬ïµÛ¯ó¸È¸õ»R§óÅý¥LÃø¥H±µ¨ü¡I
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¯¸¦bµ¡¤f¡A¤ÑÂŦ⪺²´²¶¬ÝµÛ¦P¦âªº¤ÑªÅ¡A¥Ø¥ú²`»·¡A¥L·Q¡A¥L¸Ó§äVoldemort¦n¦n½Í

½Í¤F¡C
¡@¡@¥u¬O¡A¦Ñ¾Hªº·Qªk¬O¦nªº¡A¦ýÃø«×«o¤Ó¤j¤FÂI¡A¤£¬O»ñ°ÄªÀªºªÀ­û¤Ï¹ï¡A·íµM¤]¨S¦³¾D¨ì­¹¦º

®{­Ìªº¬°Ãø¡A¥u¬O¥L¬£¥hµL½×¬O¿ßÀYÆNÁÙ¬O¤H³£µL¥\¦Óªð¡A©ÎªÌ»¡³s°¨º¸ºÖ²ø¶é³£¶i¤£¥h¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h§ßÃB«s¼Û¡A²Ä¤@¦¸¡A¥L¬£¥X¤F¾Ç®Õªº¿ßÀYÆN¡A¤£¹L¤@¤p®É¡A¿ßÀYÆN·w¥G¥Gªº¦^¨Ó¤F¡A

¦Ó«H¥ó­ì«Ê¤£°Ê¡F²Ä¤G¦¸¡A¥L¬£¥X¤FºÖ§J´µ¡A¤´¤£¹L¤@¤p®É¡AºÖ§J´µ¦p¿ßÀYÆN¤@¼Ë·w¥G¥Gªº¦^¨Ó¤F

¡A¦P¼Ë¨S§¹¦¨¥ô°È¡F¯Á©Ê¡A¬£¤F­Ó¸ê²`ªºªÀ­û¹L¥h¡A¦ý¥b¤Ñ«á¡A¤H¦^¨Ó¤F¡A«HÁÙ¬O¨S¦³°e¨ì¡AªÀ­û

»¡¡A¥L¦b°¨º¸ºÖ²ø¶é©P³òÂà¤F«Ü¦h°é°é¡A«o¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡C³o®É¡A¾H¥¬§Q¦h¯u¬Û¤F¡A°¨º¸ºÖ²ø¶éªº

¨¾¿mÅ]ªk±Ò°Ê¤F¡A°£¤F°¨º¸ºÖ®a¥D©Ó»{ªº¤H¡A¨S¦³¤H¯à°÷¬ð¯}³o­Ó¨¾¿m¡A©Ò¥H¡A¾H¥¬§Q¦h´d¶Ê¤F¡A

§A»¡¤£´N¬O³õ·|½Í¶Ü¡H¬°¤°»ò´N³o»òÁ}Ãø©O¡H
¡@¡@µM«á¡AªM¨ãªº¾H¥¬§Q¦h¥u¯à§ä¨Ó¤F°¨º¸ºÖ®aªºÄ~©Ó¤H¼w©Ô¬ì?°¨º¸ºÖÁÙ¦³©M°¨º¸ºÖ®aÃö«Y¿Ë±Kªº

ÅÊ·L¡A¶}©l¤F¥¼¨Ó·|½Í¬°¥Øªºªº¤@³õ¤p½Í¸Ü¡C
¡@¡@¼w©Ô¬ì©MÅÊ·L¦b©Ò¦³¤Hªºª`µø¤U¦V®Õªø«Ç¨«¥h¡A¤@¸ô¤W¡AµL½×¬O³DÁÙ¬O·à¤l¡AÃø±oªº¤ß¦³ÆFµR

ªº¯B²{¤F¦P¤@­Ó·Qªk¡GÅÊ·L¦³°µ¥X¤F¤°»òÅFÅF¯P¯Pªº¨Æ±¡¶Ü¡H¬°¤°»ò¨S¦³Å¥»¡¡H
¡@¡@¥u¯à»¡¡A«e¨â¦¸ªº¨ÆÂݤӹL©ó²`¨è¤F¡A¥H¦Ü©ó²{¦b¦bÀN®æ¨U¯÷©Ò¦³¤H¤ßùØ¥X²{¤F¤@­Ó©T©wªº¤½

¦¡¡GÅÊ·L+®Õªø«Ç=ÅÊ·L¤S¥Ç®Õ³W¤F¡A©Ò¥H¡A¬Ý¨ì¾H¥¬§Q¦h½ÐÅÊ·L¥h®Õªø«Ç¥L­Ì²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O·Q¨ì¤F

³o­Ó¡A¦Ó©MÅÊ·L¤@°_³Q¶Ç³êªº¼w©Ô¬ì«h¬O³Q«D¦³·Nªº©¿²¤¤F¡C
¡@¡@¨Ó¨ì¤F®Õªø«Ç¡A¼w©Ô¬ìµo²{°£¤F¾H¥¬§Q¦h¥~ÁÙ¦³´X­Ó¥L¨S¨£¹Lªº¤H¡A¬Ý³o¨Ç¤H¹ï¾H¥¬§Q¦hªº®¥

·q¼ËÀ³¸Ó¬O¾H¥¬§Q¦h­xùتº¦¨­û¤F¡C
¡@¡@µM«á¡A¼w©Ô¬ì¶Â½uªº¬ÝµÛ¦Û®a³C®«ªºªB¤Í¤£µ¥¾H¥¬§Q¦h¶}¤f´N«D±`¦Ûıªº§¤¨ì¤F¾ã­Ó¿ì¤½«Ç¤º

¬Ý¤W¥h³ÌµÎªAªº¨Fµo¤W¡AÂù¤â¥æÅ|¼µµÛ¤U¤Ú¡Aª½µø¾H¥¬§Q¦h¡C
¡@¡@¡§®Õªø½Ð§Ú­Ì¨Ó¦³¦ó¶Q·F¡H¡¨
¡@¡@¦n¦³®ð¶Õ°Ú¡I¼w©Ô¬ì¥Ñ¶Â½uª¬ºAÂà´«¬°·q¨Øª¬ºA¡AµL½×¥L¦³¦h»ò°Q¹½¾H¥¬§Q¦h³oÀ°¤H¡A¦ý¥LÁÙ

°µ¤£¨ìÅÊ·L³o¼Ë¡A®ð¶Õ¤Wµ·²@¤£®z¤_¾H¥¬§Q¦h¡A¬Æ¦Ü¦³ÁôÁô¶W¶V¤§¶Õ¡C
¡@¡@¦Ó³o¦b¼w©Ô¬ì²´ùتº·q¨Ø¤§Á|¨ì¤F»ñ°ÄªÀªº¤H²´ùØ´N¬O¹ï¾H¥¬§Q¦hªº«_¥Ç¤F¡A¤@­Ó¤p¤pªº´µµÜ

¯SªL¾Ç¥Í¡A©~µM´±³o¼Ë¹ï¾H¥¬§Q¦h»¡¸Ü¡A³o¬O¹ï¾H¥¬§Q¦hªº«V°d¡A©Ò¥H¡A¥H·à¤l¬°¥Dªº»ñ°ÄªÀ¦¨­û

¤w¸g½Ä°Êªº¶}¤f¤F¡A«ã®ð½Ä½Äªº§q¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H¹ï¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â³o»òµL§¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·LÁÙ¨S¦³¤°»ò°Ê§@¡A¹D¦æÁÙ²Lªº¼w©Ô¬ì¤w¸g¨I¤£¦í®ð¤F¡A¥L¹ï©ó«V°d¥LªB¤Íªº¤Hµ´¹ïÄYµü¼F

¦â¡A§ó¦óªp¡AÅÊ·L¦­±ß·|¦¨¬°¥Lªº¤@®a¤H¡C
¡@¡@¡§§A¸£³U³Qªù®Ø§¨¤F¶Ü¡HÁÙ¬O§A¤µ¤Ñ¥Xªù§Ñ¤F±a§A²ä¤l¤W­±ªº¨ºÁû¶ê§Îª«Åé¡H¬JµM¬O§A­Ì¡§½Ð¡¨§Ú

­Ì¨Óªº¡A«o³s§Ú­Ì¬O½Ö³£¤£ª¾¹D¡A¹É¹É¡K¡K¡¨»¡§¹¡A¼w©Ô¬ìÁÙ¦P±¡ªº¬ÝµÛ¨º­Ó¤H¡A¨º²´¥ú´N¹³¬O¦b¬Ý¤@

­Ó¥Õè¡C
¡@¡@¥u¯à»¡¡A¦A¤pªº³D¥L¤]¬O³D¡A¬r²G¥²¤£·|¤Ö¡A¦Ó¦A¤jªº·à¤l¥L¤]¥u·|¬O·à¤l¡A½Ä°Ê¥Ã»·¬Æ©ó²z

´¼¡A·íµM¡A¾H¥¬§Q¦h¬O·à¤l¤¤ªº°ß¤@ªº²§Ãþ¡C
¡@¡@¡§§A³o±ø³±ÀI¬¾¶Bªº¬r³D¡Aäú¤ßªº­¹¦º®{¡A§Ú¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I¡¨»¡§¹¡A´N¤@°Æ­n°Ê¤âªº¼Ë¤l¡AªG

µM¡A´µµÜ¯SªL³£¬O¤@¨Çäú¤ß¦l¶B¤§½ú¡A¥u¦³¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â³o¼Ë¤¯·Oªº¤H¤~·|·Q­n¥h©MVoldemort·|½Í

¡C
¡@¡@µM«á¡A¨º­Ó¤H´h¦í¤F¡A¥L¬Ý¨£¨º­Ó¤k«Ä¬Ý¦V¤F¥L¡A§N§Nªº²´²@µL·P±¡¡A¦p´H¥Vùتº¤@¶ô°í¦B¡A

«pªº§é®g¤£¥X¥ô¦óªº¦â±m¡A°£¤FµLÃäµL»Úªº§N·N§OµL¨ä¥L¡A³Q³o¼Ë§Nºzªº²¶¤lª`µøµÛ¡A¥L¦n¹³¬Ý¨ì

¤F¦Û¤vªº¦º¤`¡A¨º»ò§N¨º»òµh¡AªÅ®ðªýÂ_¤F©I§l¡A¥LµLªk¬Ý¨ì§Æ±æ¡I¥LÅ¥¨£¦oªºÁn­µ¡A»´¬Õªº¦p¤s

¶¡¸õÅDªº·Ë¤ô¡A«o§N¨æªº³ô¤ñ¥XÀTªº§Q¤b¡A»þ¨æ´H­·§j¤£´²¨ä¤¤ªº±þ·N¡A¡§¾H¥¬§Q¦h¡A§A³Ì¦n¥s§Aªº

ª¯¤£­n¶Ã§p¡A¤£µM§Ú¤£¤¶·N°e¥L¥h©M§A­Ì°¶¤jªº±öªL¬Û¿Ë¬Û·R¡I¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦hÁy¤Wªº¯º®e¤£ÅÜ¡A¦ý»y®ð¤¤¶}©l¦³¤FÂI«ã·N¡A¡§ÅÊ·L¡A¤£½×«ç¼Ë¡A³£¤£À³¸Ó»¡ªº³o¼ËÃø

Å¥§a¡I¡¨
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡AÃøÅ¥¡H¾H¥¬§Q¦h¡A§Ú¬Ý§A¬O¯uªº¤Ó¦Ñ¤F§a¡I§A¨º¨S¤°»ò¥Îªº¦Õ¦·Ãø¹D¨SÅ¥¨ìÃø¨ÇÃøÅ¥ªº

¤ü§pÁn¶Ü¡H³æ¾Ì¨º¨Ç¸Ü§Ú¥i¬O¥i¥H§i¥L½ÚÁ½®@¡A·íµM¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¬O¤£·|©M§Cµ¥¥¼¶i¤Æªº¥Íª«­p¸û

ªº¡A¨º¼Ë·|­°§C¤F§Úªº®æ½Õ¡I¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦hÄd¦í¤F¼««ãªº´X­Ó¤H¡AÂಾ¤F³o­Ó¥O¤H¤£§Öªº¸ÜÃD¡A¡§ÅÊ·L¡A§Ú³o¦¸¨Ó¬O¦³¨Æ§ä§A­ÌÀ°

¦£ªº¡I¡¨
¡@¡@¡§°Ú©Ô¡A¼w©Ô¬ì¡A§Ú¬O¤£¬OÅ¥¿ù¤F¡A§Ú­Ì°¶¤jªº¾H¥¬§Q¦h®Õªø©~µM·|¦³¨Æ­n§Ú­ÌÀ°¦£äM~~¡¨ ÅÊ·L

ªº¤f®ð§¹¥þ¬O¡§¤j®a¡A§Ö¨Ó¬Ý¥~¬P¤H°Ú¡I¡¨ªº»y®ð¡A®Cªº¾H¥¬§Q¦h­G¯k¡C
¡@¡@ª¾¹DÅÊ·L¹ï¥L«Ü¤£³ß¡A¾H¥¬§Q¦h°²¸Ë¨SÅ¥¨£ÅÊ·Lªº¿Ø¨ë¡A»y®ð§ó¥[ªº·Å©M¡A¡§ÅÊ·L¡A§Ú·Q­n©M

Voldemort¦n¦nªº½Í½Í¡A§Æ±æ§A¯àÀ°§Ú­Ì±a­Ó¤f«H¡I¡¨
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h®Õªø¦¹¸Ü¦óÁ¿¡A§A­n©MVoldemort½Í¸ÜÃö§Ú¦ó¨Æ¡A§Ú¥i¨SÄdµÛ§A¤£Åý§A¥h¡I¡¨ÅÊ·L§¹¥þ

¬O¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¤f®ð¡C
¡@¡@¡§§Ú­Ì¤£¯à¶i¤J°¨º¸ºÖ²ø¶é¡A©Ò¥H½Ð§AÀ°¦£¡I¡¨¨ä¹ê¡A¾H¥¬§Q¦h³o­Ó¦£¬O·Q½Ð¼w©Ô¬ìÀ°ªº¡AÁöµM

¡AÅÊ·L©M°¨º¸ºÖ®aÃö«Y¤£¿ù¡A¦ý¥L¤£»{¬°ÅÊ·L¥i¥H¦Û¥Ñ¥X¤J°¨º¸ºÖ²ø¶é¡A¦ý¬O¡A±q¤@¶}©l¥L´Nµo²{

¤FÅÊ·L©M¼w©Ô¬ì¤§¶¡ªº©_©ÇÃö«Y¡A»¡¬OªB¤Í¡A¦ý¬O¡A¥D¾Éªº«o¬OÅÊ·L¡A¼w©Ô¬ì¹ïÅÊ·L¦³¤@ºØµL·NÃÑ

ªº¶¶±q¡A©Ò¥H¡A·Q­n¶i°¨º¸ºÖ²ø¶é¡A¥²¶·±o¨ìÅÊ·Lªº­ºªÖ¡C
¡@¡@ÅÊ·L¹ï¾H¥¬§Q¦hªº¸Ü¤£¤©¸mµû¡A¥u¬Oª±¨ýªº¬ÝµÛ¾H¥¬§Q¦h¦n¤@·|¡A¦n¹³¦b¬ã¨s¤°»ò¬Ã±¤°Êª«¤@

¼Ë¨º»ò¥J²Ó¡AÅý¾H¥¬§Q¦hªº¯ºÁy®tÂIºû«ù¤£¦í¡C
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡A§A·Q©M¥L½Í¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú·Q³o­Ó¤£¤è«K§i¶DÅÊ·L¡A§Ú»Ý­nª½±µ©MVoldemort½Í¡C¡¨ÁöµM¦³¨D©ó¤H¡A·í¾H¥¬§Q¦h«o¤]¤£»{

¬°ÅÊ·L¦³¸ê®æª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C
¡@¡@ÅÊ·L¹ï©ó¾H¥¬§Q¦hªº©Úµ´«Ü¤£¦b·N¡A¥u¬O¯¸°_¨­¡A¡§¬O¶Ü¡H¨º»ò¡A¼w©Ô¬ì¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡¨
¡@¡@»¡§¹¡A´N²v¥ý¦Vªù¤f¨«¥h¡A¼w©Ô¬ì¤]²@µL²§Ä³ªº¸òµÛÅÊ·L¡A¥L¬Û«HÅÊ·L°µ¨Æ¦³¦o¦Û¤vªº­ì¦]¡A

¥L¤£°Ý«o¤ä«ù¡C¨ä¹ê¡A¼w©Ô¬ì³o¦¸²q¿ù¤F¡AÅÊ·L³o¦¸¯uªº¥u¬O¸U¦~¤£²{ªº¦n©_¤ßÃzµo¤F¦Ó¤w¡A¯uªº

¨S¦³§Oªº¤°»ò­ì¦]°Ú¡I
¡@¡@ÅÊ·Lªº°®¯ÜÅý¾H¥¬§Q¦h¶Ì²´¡A¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº§b§bªº¬ÝµÛÅÊ·LÂ÷ªù¶V¨Ó¶Vªñ¡Aª½¨ìÅÊ·Lªº¤â

¤w¸gÀ¾¤W¤Fªù§â¤â¡A¾H¥¬§Q¦h¤~·Q°_¤F¦Û¤vÀ³¸Ó»°ºòªý¤î¡A¡§µ¥¤@¤U¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L°±¤U¤F¸}¨B¡A¦^²¶¤@¯º¡A¡§ÁÙ¦³¨Æ¶Ü¡A®Õªø¡H¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ¦p¦¹ªºÅÊ·L¡A¾H¥¬§Q¦h§ë­°¦üªº¼Û¤F¤f®ð¡A¡§§Ú¥u¬O§Æ±æ©MVoldemort¯à°÷©M¥­¬Û³B¡A²¦³º

½Ö¤]¤£§Æ±æ¾Ôª§¦A¦¸­°Á{¡I¡¨
¡@¡@¦¹®Éªº¾H¥¬§Q¦h¥é¦ò¦b¤@Àþ¶¡»a¦Ñ¤F³\¦h¡AÅý©Ò¦³¤H³£²M´·ªº·P¨ü¨ì¤F¥Lªº­Â«å©M¯h¾Î¡A¦h¦~

ªº¾Ôª§Åý¥L¤ß¤O¥æ·ñ¡A²{¦b¦VVoldemort¶É­Ëªº§½¶ÕÅý¥L°g¯í¡A¥L¤£ª¾¹D³o»ò¦h¦~¥H¨Ó¦Û¤v¦b°í«ùµÛ

¤°»ò¡A¥Lı±o²Ö¤F¡A¥L·Q¥ð®§¤F¡C
¡@¡@»ñ°ÄªÀªº¤HÁöµMÁÙ¬O¤£¬Û«HVoldemort¤w¸g§ïÅÜ¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬OÄ@·N´L±R¥L­Ìªº»â¾É¾H¥¬§Q¦h¡A¥L

­ÌÄ@·N¬Û«H¾H¥¬§Q¦hªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¥B¡A³o»ò¦h¦~¨Óªº´m´m¤£¦w¤]¤w¸gÅý¥L­Ì¹½­Â¤F¡A¨ä¹ê¡A¥L­Ì¤]§Æ

±æ©M¥­¡C
¡@¡@ÅÊ·L·Q¤F¤@¤U¡A¡§§Ú¥i¥HÀ°§A¡A¦ý¬O¡A·|½Í¦aÂI©w¦b°¨º¸ºÖ²ø¶é¡A®É¶¡´N¬O²{¦b¡A·íµM¡A§A¥i¥H

±a¤H¤@°_¥h¡C¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h´X¥G¨S¦³µS¿ÝªºÂI¤U¤FÀY¡A¦ý¨­«áªº»ñ°ÄªÀªÀ­û«o¤£¦P·N¡A³o¼Ë¤Ó«_ÀI¤F¡A½Öª¾¹D

Voldemort·|¤£·|¶X³o¦¸¾÷·|°½Å§¡C
¡@¡@¬Ý¥X¤F¨º¨Ç¤HªºÅU¼{¡AÅÊ·L¤£®hªº§N¯º¡A¡§©ñ¤ß¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ¾H¥¬§Q¦h¦b·|½Í´Á¶¡¤@©w·|¥­¥­¦w

¦wªº¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú­Ì¾Ì¤°»ò¬Û«H§Aªº«OÃÒ¡H¡¨ªÀ­ûA©úÅ㤣¬Û«HÅÊ·Lªº¸Ü¡A¼««ãªº¨nµÛ³o­Ó·Q­n³]­p¾H¥¬§Q¦hªº

¤H¡C
¡@¡@¹ï©ó³o¼Ëªº½èºÃ¡AÅÊ·L§N¯º¥H¹ï¡A¡§§A­Ì·R«H¤£«H¡A¦pªG¤£·Q¥h´N¤£¥h¦n¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¡K¡K¡¨
¡@¡@ªÀ­ûA ªº¸Ü³Q¾H¥¬§Q¦h¥´Â_¤F¡A¡§¦n¤F¡A§Ú¬Û«H¦o¡IÅÊ·L¡A½Ð±a¸ô¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L´¤¤WªùÆ_°Í¡A¥áµ¹¾H¥¬§Q¦h¤@¥y¡A¡§¦Û¤v¨ì°¨º¸ºÖ²ø¶é¤jªù³B¥h¡A³Ì«á§ÖÂI¡A§Úªº­@¤ß¦³­­

¡I¡¨´N©M¼w©Ô¬ì¤@°_®ø¥¢¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¨Óªº«Ü§Ö¡A´X¥GÅÊ·L©M¼w©Ô¬ì«e¸}¨ì¾H¥¬§Q¦h«á¸}´N¨Ó¤F¡AÅÊ·L¿h¤F¥L­Ì¤@²´¡A²H²H

ªº»¡¡A¡§¨«§a¡I¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h³Û¦í¤F¦o¡A¡§§c¡AÅÊ·L¡A²ø¶é¦³¨¾¿mÅ]ªk¡A§Ú­Ì¶i¤£¥h¡C¡¨
¡@¡@ÅÊ·L»D¨¥¦^ÀY¡A¥H¤@ºØ¬Ý¥Õ誺²´¯«¤W¤W¤U¤U§â¾H¥¬§Q¦h¬~§ªº¤@¹M¡A¡§¯à¶}´N¤£¯àÃö¤F¶Ü¡H®Õ

ªø§AªGµM¦Ñ¤F¶Ü¡A³o¤]¤£ª¾¹D¡I¡¨
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h³QÅÊ·L¡§§A´N¬O¨º¥Õ表ªº²´¯«±½µøªº¤Q¤À¤£¦Û¦b¡A¦³¨Ç»øµwªº¯º¹D¡A¡§¨ºÅÊ·L¥ý±a¸ô§a

¡I¡¨
¡@¡@
¡@¡@¤@¸ô¨«¨Ó¡AºZ³qµLªý¡A¶i¤J²ø¶é¤º³¡¡A­è¦n¬Ý¨£¤F¤@À°«Ü²´¼ôªº¤H¡A³£¬O©M¥L­Ì°«¤F´X¤Q¦~ªº

°ª¼h­¹¦º®{¡A©M¾H¥¬§Q¦h¤@°_¨Óªº»ñ°ÄªÀ­û¦³¨Ç§Ù³Æªº¬ÝµÛ³o¨Ç­¹¦º®{¡A«oµo²{¹ï¤è®Ú¥»´N¤£³¾¥L

­Ì¡A´N¹³¬O¨S¬Ý¨ì¥L­Ì¤@¼Ë¡A¦ý¬O¡A¦b¬Ý¨ì¨º­Ó°Q¤H¹½ªº¤k«Ä®É¡A¥L­Ì¦b¨º¨ÇºÆ¨gªº­¹¦º®{Áy¤Wµo

²{¤F®`©È¡B·q¬È¡B´L±RÁÙ¦³®¥·q¡A´N¦p­±¹ïVoldemort¤@¼Ë¡A©Ò¦³­¹¦º®{ºA«×¦³¨Ç¨õ·LªºÅs¤U¤F¸y¡A

¡§ÅÊ·L¤j¤H¡I¡¨³o­Ó¤k«Ä¬O±jªÌ¡A¥L­Ì©Ò¦³¤H¥[°_¨Ó³£¤£¼Ä¡A§ó¦óªp¡ALordªººA«×«Ü©úÅã¡A³o­Ó¤k«Ä

¹ï¥L¦Ó¨¥«D±`­«­n¡A­«­n¨ì¥i¥H»´©ö§ïÅÜ Lord´X¤Q¦~¨Ó°í«ù³Â¥Ê³£À³¸Ó³Q·´·Àªº²z©À¡C
¡@¡@ÅÊ·L¤]¨S¦³ªý¤î¡A¦Û±q¨º¦¸¤§«á¡A³o¨Ç¤H¤@¬Ý¨£¦o¤§«áªººA«×¤ñ¦Ñ¹«¨£¤F¿ß¤§«áªº¼Ë¤l¦n¤£¤F

¦h¤Ö¡A¥u®t¨S¦³·æ·æµo§Ý¤F¡A¦o¶}¤f°Ý¹D¡A¡§¿c­×´µ©MVoldy¦b®Ñ©Ð¡H¡¨
¡@¡@¡§¬Oªº¡AÅÊ·L¤j¤H¡I¡¨
¡@¡@±o¨ì¤Fµª®×¡AÅÊ·L±aµÛ¾H¥¬§Q¦h¤W¤F¼Ó¡A¨«¦V®Ñ©Ð¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦hµo²{¡A¥LÁÙ¬O¤p¬Ý¤F«e­±ªº³o­Ó¤k«Ä¡A¥H¬°¥u¬O©MVoldemort¦³¨ÇÃö«Y¡A²{¦b¥Lª¾¹D¤F

³o­Ó¤k«Ä©MVoldemortªºÃö«Y¤ñ¦Û¤v·Q¹³¤¤ªº­n¿Ë±K«Ü¦h¡A¤£¶È¶È¬O­¹¦º®{¹ï¦oªººA«×¡AÁÙ¦³¦o¹ï

VoldemortªººÙ©I¡A¨º¬O±q¨Ó¨S¦³¤H¯à°÷¥sªºVoldemortªº±Ð¦W¡A¦Ó³o­Ó¤k«Ä«o¥sªº¦p¦¹¦ÛµM¡C
¡@¡@±À¶}ªù´N¬Ý¨£¤F¶Â¾vªºÅ]¤ý©M¹`ª÷¶Q±Ú³£¬Ý¦V¤F¥L­Ì¡A¦b¬Ý¨£ÅÊ·L®É¡A¨â¤H²´¤¤¦³µÛ¤£¯à©¿µø

ªº³ß®®¡A¦ý¬O¦b¬Ý¨ìÅÊ·L¨­«áªº¤H®É¡A¥L­Ì¤S«ì´_¦¨¤F§¹¬üªº¶Q±Ú¡A±a¤W¤FÀu¶®ªº°²­±¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡A¯u¬O¦n¤[¤£¨£°Ú¡I¡¨VoldemortªºÁn­µ§C¨I°ÊÅ¥¡A«oÅý¤HµLªk©ñÃP¤@µ·Äµ±§¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¬ÝµÛ²´«e³o­Ó³Ì¥X¦â¤]¬O³Ì¦MÀIªº¾Ç¥Í¡A¤]¥Í¥X¤F³\¦h·P´n¡A¡§¬O°Ú¡A¦n¤[¤£¨£¡I´ö©i

¡A§AÁÙ¬O³o¼Ë¦~»´¡C¡¨
¡@¡@Voldemort¤£´o¤£«ã¡A¡§¬O°Ú¡A§ÚÁÙ¬O³o¼Ë¦~»´¡A¦ý¬O±Ð±Â«o¤w¸g¦Ñ¤F¡A³s§Úªº¦W¦r³£°O¤£¦í¤F

¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§®@¡A¤£¡A´ö©i¡AµL½×¦p¦ó³o³£¬O§A¥À¿Ë¬°§A¯d¤Uªº¦W¦r¡C¡¨¥é¦ò¤w¸g§Î¦¨¤F²ßºD¡A¾¨ºÞ·Q­n©M

¸Ñ¡A¦ýÁÙ¬O·|§Ô¤£¦í·S¹ï¤è¤£§Ö¡C
¡@¡@¡§µL½×¬O½Ö¯d¤Uªº¡A±Ð±ÂÀ³¸Ó´L­«§Úªº¨M©w¤£¬O¶Ü¡H¡¨¤£¦ü¥H«e´£°_¥À¿Ë´N¼Éº¦ªº«ã®ð¡A

Voldemort¤´¬O¤£ÄФ£²Hªº¦^µª¡C
¡@¡@¨â¤H´N¹³¬O¤Ñ¥Íªº¼Ä¤H¡AµL½×¥ß³õ¬O¤£¬O¤@­P¡AµL½×ÁÙ¦³¨S¦³¾Ôª§¡A¥L­Ì¥Ã»·³£¼Ö©óÅý¹ï¤è¤£

¦n¹L¡C
¡@¡@¦ÓVoldemort©M¾H¥¬§Q¦h¨â¤H²@µLÀç¾iªº¸ÜÅýÅÊ·Lµo§x¡A¦o´£¤F´£¯«¡A»´³ê¤@Án¡A¡§Áɤڴµ¡C¡¨
¡@¡@ÅÊ·LªºÁn­µ¤£ÅT¡A¬Æ¦Ü»¡«Ü§C¡A¦ý«oÅýVoldemort°±¤U¤F©M¾H¥¬§Q¦hªº¹ï¬å¬Ý¦V¤FÁy¤W¼gº¡¡§§Ú

«ÜµL²á§Ú«Ü§x¡¨ªºÅÊ·L¡A¬õ²¶ÅS¥X¤F¤@µ·¯º·N¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¾B¦í¤F²´©³ªºÅå³Y¡A¥L¥i¬O¬Ý±o²M²M·¡·¡¡AVoldemort¨ºµ·¯º·N¡A±aµÛµLºÉªº·Å¬X©MÁa

®e¡AÁÙ¦³¥L¤@ª½¥H¬°Voldemort¤£¥i¯à·|À´±oªº·RÅÊ¡A«Ü©úÅã¡AVoldemort·R¤W¤F¨º­Ó¤k«Ä¡A¨Ã¥B²`

¨Iªº¥O¥L¤ßÅå¡A¦Ó¥B¡A¥L­Y¨S¬Ý¿ùªº¸Ü¡A¿c­×´µ?°¨º¸ºÖ¹ïÅÊ·Lªº·P±¡¤]¬O·R±¡¡A¦Ó¤£¬O¥L¤@¶}©l»{

¬°ªºªø½ú¹ï±ß½úªº·P±¡¡A¨º²´©³ªº²²ÅÊ¡A¦P¼Ë²`¤£¥i´ú¡I³o¨â­Ó§N»ÅµL±¡ªº¤H¡A©~µM¦P®É³ßÅw¤W¤F

¤@­Ó¤Q¤G·³ªº¤k«Ä¡A³o¸Ó»¡¬O±öªL¦V¥L­Ì¶}ªºª±¯º¶Ü¡H
¡@¡@¦Ó¦b¾H¥¬§Q¦hÁÙ¦b¬°Voldemortªº§ïÅܤßÅ大®É¡A©Ð¤º¾ÌªÅ¥X²{¤F¤@­Ó¤H¡A©MVoldemort¦P¼Ë¶Â

µo¬õ²¶Àu¶®ªº«T¬ü¨k¤l¡A¬ïµÛ³Â¥Ê¥@¬É¼Ð·ÇªººÞ®a¨îªA¡A¬O¾H¥¬§Q¦h¨£¹L¤@­±ªº°õ¨Æ¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¦A¦¸·P¨ì¤ßÅå¡A¥L¬Æ¦Ü¨S·Pı¨ì¥Lªº¥X²{¡A³s¤@µ·Å]ªkªi°Ê³£¨S¦³¡A¦Ó¬ÝVoldemort¥L

­Ì¡A¦n¹³¹ï¥Lªº¥X²{¨S¦³¤@ÂIÅå³Y¡A¬Ý¨Ó¤w¸g²ßºD¤F³o­Ó¤Hªº¬ðµM¥X²{¡C¥L¦³¨Çĵ§Ùªº¬ÝµÛ³o­Ó¤H

¡A¤£©ú¥Õ©³²Ó¤S¹ê¤O±j¤jªº¤HÁ`¬O®e©ö¤Þ°_¤Hªº§Ù³Æ¤£¬O¶Ü¡H¤×¨ä¬O¥¿³B¦bÁÙ¨S¦³¹F¦¨©M½Íªº¼Ä¤H

ªº¦a½L¡A§ó¥[ªºÂÔ·V¬O²z©Ò·íµM¡Aµy¥[¤j·N¡Aµ¥µÛ¥L­Ìªº¥i¯à´N¬O¸U§T¤£´_¡C
¡@¡@Áɤڴµ¦bÅÊ·L¥s³ê«á¥X²{¡A¹ï©Ð¤ºªº¤@¤Áµø¦Ó¤£¨£¡A±Mª`ªº¬ÝµÛÅÊ·L¡A¥Lªº¥@¬É¥u®e±o¤U¦o¡A¡§

¥D¤H¡I¡¨
¡@¡@¡§Áɤڴµ¡AÀ°§ÚªwªM©@°Ø§a¡I¡¨´£´£¯«¤~¦n¬ÝÀ¸°Ú¡A³oÀ°¤H©~µM³o»òµL²áªº¥´¼L¥M¡AÁÙ¤£§ÖÂI¶i

¤J¥DÃD¡I
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¥D¤H¡I¡¨Áɤڴµ»â©R¡AµM«á¦b¾H¥¬§Q¦h¨ºÀ°¤Hªº§Ù³Æ¤¤¦A¦¸¬ðµM®ø¥¢¡C
¡@¡@¼w©Ô¬ì¬ÝµÛÅÊ·LÁy¤W©úÅã¤@°Æ¬ÝÀ¸·Ç³ÆµL»y¡A¬°¤ò¦A«ç»ò²ø­«ÄYµÂªº¨Æ±¡¨ì¤FÅÊ·L³o³£·|±j¦æ

ªº©ä­ÓÅs¦¨¬°·d¯º¼@©O¡H³o¤]¥i¥Hºâ¬OÅÊ·Lªº¤@ºØ¯à¤O¶Ü¡H¨º»ò¡A³oÁÙ¯u¬O¤@ºØ±j¤jªº¯à¤O°Ú¡I
¡@¡@¦Ó¿c­×´µ©MVoldemort¬ÝµÛ³o¼ËªºÅÊ·L«oı±o²§±`ªº¥i·R¡A§x¹yªº¡AµL²áªº¡A´Á«Ýªº¡A¿³¾Äªº¡A

¨C¤@ºØ³£Åý¥L­ÌµÛ°g¡A¤£¥i¦Û©Þ¡I³o¡A´N¬OªB¤Í©MÅʤHªº¤£¦P¤F§a¡I
¡@¡@
¡@¡@




·N¥~²³æªºµ²§ô

¡@¡@§Ú­Ì­n¬Û«H¡AÁɤڴµªº³t²v¤£¬O»\ªº¡A«Ü§Ö¡AÁɤڴµ´N«ö·ÓÅÊ·Lªº¤f¨ýºÝ¨Ó¤F­»¾Jªº©@°Ø¡A¥~

¥[¦n´X¼Ë¤pÂI¤ß¡CÀ\®à¡BÀ\¤y¡B©@°Ø¡BÂI¤ß¡A¾ã»ôªº©ñµÛ¡A¤@¦p¥­±`¥¿³Wªº¥ÎÀ\¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¬ÝµÛ³o¦³±ø¤£¯¿ªº¤@¤Á¡A¥L¤£±o¤£©Ó»{¦Û¤v¯uªº¦Ñ¤F¡A¸ò¤£¤W²{¦b³o¨Ç¦~¿Ë¤Hªº«äºû

¤F¡C©ú©ú¥L¬O©êµÛ«ÜÄYµÂªº¤ßºA¨Óªº¡A¬°¤°»ò²{¦b¥L¦³¤@ºØ³Ú¯º¬Ò«Dªº·Pı©O¡H³o­Ó¤k«Ä±q¬YºØ·N

¸q¤W¨Ó»¡¡A¬O¦b³õ©Ò¦³¤H¤§¤¤³Ì±j¤jªº¤F¡A¦b¦p¦¹®ðª^¦p¦¹¤Hª«¤§¤U¤´¥i¥H±yµM¦Û±oªºÂ\¥X¤@°Æ¼Ð

­ã¬ÝÀ¸ªº¼Ë¤l¡AÁÙ¯u¯u¤Á¤ÁªºÂ\¦n¤F³Ü¯ù°Ù¥Ê¤lªº¬ÝÀ¸¹D¨ã¡A³oÅý¥L«Ü·Q»¡¤@¥y¡GÅÊ·L¡A§ÚªA§A¤F

¡I
¡@¡@¦Ó¸ò¦b¾H¥¬§Q¦h«á­±¡A±q¤@¶}©l´N§Ù³Æ­«­«ªº¬ÝµÛVoldemort´X­Ó¤H¹ïÅÊ·Lªº³oºØ¦æ¬°«ã¥Ø¦Óµø

¡A³oºØ¦æ¬°¡A³oºØºA«×¡A³o­Ó¤k«Ä¤Ó¤£§â¥L­Ì©ñ¦b²´ùؤF¡IVoldemort³o»òÄÛ±i´Nºâ¤F¡A¦o¤@­Ó¤p¤p

ªº¶À¤ò¤XÀY¤]´±³o»òÄÛ±i¡A¤]¤Ó¹L¤À¤F¡I
¡@¡@¦Ó·P¨ì¤F³o´X­Ó¤Hªº¤£º¡¡AVoldemort©M¿c­×´µªº²´¤¤¶}©l·¸º¡´H¥ú¡A³o¨Ç¤H©~µM´±³o¼Ë¬ÝÅÊ·L

¡A¤£·Q¬¡¤F¡I¦Û¤vªºÅÊ·L¦Û¤v³£¤£±Ë±oÅý¦o·P¨ü¨ì¤@µ·¤@²@ªº©e©}¡A³o¨Ç¤H´±¥Î³oºØ¥O¤H¤£§Öªº²´

¥ú¬Ý¦o¡A³oÅý¥L­Ì«Ü¥Í®ð¡A±þ·N¤]¨³³tªº´é¤F¤W¨Ó¡AµLÃäµL»Ú¡A´Ë§N¹G¤H¡I
¡@¡@¤@®É¶¡¡A®Ñ©ÐùاGº¡¤F¿c­×´µ©MVoldemort¨â¤H§N¼FªºÅ]À£¡AÅý­è­è¹ïÅÊ·L«ã¥Ø¦Óµøªº´X­Ó¤H´ý

¨­§N¦½¡A¥þ¨­»øµw¦p¼Y¦B¸]¡A¦bVoldemort©M¿c­×´µªº²´ùØ¡A¥L­Ì¬Ý¨£¤F¿@¿@ªº±þ·N¡A¦p©¼©¤§¯¼cªº

ªá¦·¡A³s±µµÛ²±¶}ªº¦º¤`¡I
¡@¡@¼w©Ô¬ì·P¨ü¨ì¤FªÅ®ð¤¤ªººòÁ^¡A¬Ý¬Ý¾H¥¬§Q¦h¡A¦A¬Ý¬Ýª¨ª¨¨ºÃä¡A³Ì«áóOóOóOªº®¿¨ì¤FÅÊ·L¨­

Ãä¡AÁÙ¬OÅÊ·L¨­Ãä³Ì»´ÃP³Ì¦w¥þ¤F¡A«°ªù¥¢¤õ¬o¤Î¦À³½¡A¦ÓÅÊ·L«h¬O¯¸¦b¤F¹j¤F¥b­Ó¤Ó¥­¬vªº©¼©¤

¡A¤õ¿Nªº¦A«ç»ò©ô¤]¿N¤£¨ì¦o¨­¤W¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¤£µÛ²ª¸ñªº¾B¦í¤FVoldemort©M¿c­×´µ¨â¤H¹ï¥LÄݤUÅS°©ªº±þ·N¡A¯º¨þ¨þªº¶}¤f¤Á¤J¥D

ÃD¡A¡§Voldemort¡A§Ú·Q§Ú­Ì¥i¥H¦n¦n½Í¤@½Í¡I¡¨ÄݤU¬O·à¤l´N¬O³o¤@ÂI¤£¦n¡A¤Ó½Ä°Ê¤Ó¤£·|¬Ý¤HÁy¦â

¤F¡A¯«¸g²Êªº·Pı¤£¨ì³o¨â¤H¹ê½è¤Æªº±þ·N¡C§Ú»¡§A­Ì¯à¤£¯àµyµy¼f®É«×¶Õ¤@ÂI°Ú¡A¤£­n¦A¹ïÅÊ·L

ªí²{¥X¥ô¦ó¤£º¡¤F°Ú¡A¦b³o¼Ë¤U¥h¡A·|½Í¤°»òªº³£±N¦¨¬°ªÅ¸Ü¤F°Ú¡A¦]¬°Voldemort©M¿c­×´µ§Ö­n§Ô

¤£¦í°Ê¤â¤F°Ú¡I
¡@¡@¡§½Í¤°»ò¡H¡¨Voldemort§N§Nªº¶}¤f¡A«ã·NÅý¥L³s°²¯º³£¤£®hºû«ù¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¤]¤£¼o¸Ü¡Aª½±µ´Nªí©ú¤F¨Ó·N¡A¡§§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¯à©M¥­¬Û³B¡C¡¨
¡@¡@¡§®@¡A¬O¤°»òÅý§Ú­Ì°¶¤jªº¾H¥¬§Q¦h±Ð±Âı©w©ñ¹L§Ú³o­Ó´cÅ]¡A¤£¦A·Q­n±þ¤F§Ú¤F¡H¡¨

Voldemortªº®B¨¤¤Ä°_¤F¤Q¤­«×ªº°²¯º¡A¹ï©ó¾H¥¬§Q¦h¡A»¡¤£«è«ë³s¦Û¤v³£¤£¬Û«H¡A¥L¬O¦Û¤v¶i¤JÅ]

ªk¬Éªº¤Þ¸ô¤H¡A¬O¦Û¤v¨£¨ìªº²Ä¤@­Ó¦³¦PÃþ·Pıªº¤H¡A¦Û¤v·í¥L¬OªøªÌ´L·q¥L¡A«o±o¨ì¤F¥Lªº³B³B

¨¾³Æ©M¤£¤½¥­ªº¹ï«Ý¡A³oÅý¹ïÅ]ªk¬É¦³´Á«Ý©MÂkÄÝ·Pªº¥Lº¥º¥§N«o¤F¨º¥÷°ø¨D¡A¤ß©³¹ï¾ã­Ó§Å®v¬É

©Ò¦³Åvªº´÷±æ¶V¨Ó¶V±j¯P¡Aª½¦Ü§Ó¦b¥²±o¡I
¡@¡@¾H¥¬§Q¦hÅ¥±o¥XVoldemort¸Ü¤¤ªº¿@¿@«è«ë¡A¥Lªøªøªº¼Û®§¡A¤]³\¯uªº¬O¦Û¤v¿ù¤F¡A¤~·|³y´N¥X

¤F¤@­Ó¶ÂÅ]¤ý¡A²{¦b¡A¥L¯uªº¤£·Q¦A¤Þ°_¾Ôª§¤F¡A¥L¤w¸g²Ö¤F¡A¡§Voldemort¡A§Ú·|Ãã¥hÀN®æ¨U¯÷®Õ

ªø¾°È¡A¸Ñ´²»ñ°ÄªÀªº¡I¡¨
¡@¡@¡§¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡I¡¨»ñ°ÄªÀªº¤HÅå©I¡A¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛ¾H¥¬§Q¦h¡A¥L¬O·Q°h¥XÅ]ªk¬É¤F¶Ü¡H«ç»ò

¥i¥H¡H¨S¦³¤F¾H¥¬§Q¦h¡A¨º»ò¾ã­ÓÅ]ªk¬É´N¬OVoldemortªº¤Ñ¤U¤F¡I
¡@¡@¡§¤£¥Î¦A»¡¤F¡A§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡C¡¨¾H¥¬§Q¦h¬ðµMı±o´ý¨­»´ÃPµL¤ñ¡A¤ß¤¤¦n¹³¥´¶}¤FÏEÂê¡A³o»ò

¦h¦~¨Ó¡A¨S¦³­þ¤@¤Ñ¦p²{¦b³o¼Ë»´ÃP¹L¡A¨C¤@¤Ñ³£­n¤p¤ßªºµ¦¹º¡B­pºâ¡A·QµÛ«ç¼Ë¤~¯à§ó¦nªº¹F¨ì

¦Û¤v²z·Q¤¤ªºª¬ºA¡A¤p¤ßªºÅý¨Æ±¡ªuµÛ¥Lµe¦nªº­y¹D«e¶i¡A®e¤£¤U¥b¤Àªº®t¿ù¡A¤£¤¹³\¶W¥X¹w­p¤§

¥~ªº¦s¦b¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡¤Ó¹L¨I­«¤F¡A¥L¤]¨ì¤FÀ³¸Ó¦w¨É±ß¦~ªº¦~¬ö¤F¡A©ÎªÌ¡A¥LÁÙ¥i¥H¬Ý¬Ý±ß½ú­Ì

ªº·P±¡À¸¡H¾H¥¬§Q¦hªº¥Ø¥ú±½¹LÅÊ·L¡B¿c­×´µ©MVoldemort¡A¤ßùؼ֨þ¨þªº·Q¨ì¡C
¡@¡@Voldemort¤]¦³¨ÇÅå³Y¡A¥L¨S·Q¨ì¾H¥¬§Q¦h³o»ò®e©ö´N©ñ¤â¤F¡A©ú©ú¤§«e¾H¥¬§Q¦h¤w¸g°í«ù¤F³o

»ò¦h¦~¤F¡A¤£¹L¡A¦³«K©y¤£¥e¬O¶Ì¥Ê¡A¤£¶O¤@§L¤@¨ò´N¥i¥HĹªº¸Ü·íµM³Ì¦n¤F¡C
¡@¡@¤§«á¡A¾H¥¬§Q¦h©MVoldemort©w¤U¤FÅ]ªk«´¬ù¡A¾H¥¬§Q¦h±N·|Ãã¥hÀN®æ¨U¯÷®Õªø¤@¾¡A¸Ñ´²»ñ°Ä

ªÀ¡F¦ÓVoldemort¤]«OÃÒ¤£·|±O±þ³Â¥Ê©M²V¦å¡A°µ¥X¦M®`§Å®v¬Éªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¤£¦º¤£¥ðªº¥´¤F´X¤Q¦~¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì¨Æ±¡·|³o¼Ë²³æ´N¸¨¹õ¤F¡Aª½¨ì³ø¯È¤W³ø¾É³o­Ó®ø®§®É¡A

¤H­ÌÁÙÃø¥H¸m«H¡C
¡@¡@
¡@¡@Voldemort¿W¦Û§b¦b©Ð¶¡ùØ¡AÀRÀRªº§¤µÛ¡C©ú©ú¦Û¤v±o¨ì¤F¦Û¤v¤@ª½¥H¨Ó¹Ú´K¥H¨DªºªF¦è¡A¬°¤°

»ò¦Û¤vªº¤ßùبS¦³µ·²@ªº³ß®®¡A¥u³Ñ¤U¤Fº¡º¡ªº°g¯í¡C¥L¤£¬OÀ³¸ÓªY³ß­Y¨g¶Ü¡H´X¤Q¦~ªºÄ@±æ¦¨¯u

¤F°Ú¡A¦Û¤v¤w¸g¯¸¨ì¤FÅ]ªk¬Éªº³Ì³»ºÝ¡A§¤¨ì¤F¨º­Ó¤ý®y¤W¡A¥i¬O¡A¤º¤ß¨ººØªÅµêµL±¹¬O¬°¤°»ò¡A

ÁÙ¦³¨ººØ·Q­n§ì¦í¤°»òªº¯íµM¡A³o¤@¤Á³£Åý¥L«Ü°g´b¡A¦Ó«á¡AVoldemortªº¸£¤lùجðµM·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ

¡G¬JµM¾Ôª§¤w¸gµ²§ô¡A¬O¤£¬OÅÊ·L¤]±N­nÂ÷¥h¡H
¡@¡@·Q¨ì³oùØ¡A¾Q¤Ñº¡¦aªº¦B§N´é¦V¤F¥L¡A¥þ¨­¥u³Ñ¤U´H§N¡A¥u­n·Q¨ì¥H«á¦A¤]¨£¤£¨ìÅÊ·L¡A¦A¤]

µLªk¸IIJÅÊ·L¡A¦A¤]·P¨ü¤£¨ìÅÊ·Lªº·Å«×¡A¥L´N·P¨ì¤@°}²¿®§¡A¤ß³Q´ª°_¡A¯kµh±K±K³Â³ÂªºÄñ¶¡A

µLªkº¶·ÀµLªkÂ\²æ¡A¥u¯àÀRÀRªº·P¨ü³oµLÃäµL»Úªº¯kµh¡Aª½¦Ü¤ßŦ¤£¦A¸õ°Ê¡C
¡@¡@°O±o·í®É¦Û¤v¥¢±Ñ¤§®É¬O¨º»òªº¼««ã©Mµ´±æ¡A¦ý¬O¡A²{¦b«o¤ñ¨º®É§ó¥[ªººÆ¨g¡A¥L§¹¥þµLªk·Q

¶H¡A¦Û¤v©¹«áªº¥Í©RùØ¥¢¥h¤FÅÊ·Lªº°Ñ»P¨º·|¬O«ç¼Ëªº¥ú´º¡Aº¡º¡ªº©t±I©M·æ²D¡A¨º¼Ë¦Û¤v´N¯uªº

¨S¦³¤F¡§¤ß¡¨¤F§a¡I¤°»ò®É­Ô¡AÅÊ·L¤w¸g¦¨¬°¤F¦Û¤v¥Í©R¤¤ªº¤@³¡¤À¡A·»¤J¤F´NµLªk¤À¶}¡A±jµwªº¤À

³Î±a¨Óªº¥u¦³ÂA¦å²Oºvªº¶Ëµh©MµLªk¡¦Xªº¶Ë¤f¡A½w½w«e¶i¡A¤@¦a»a²D¡I
¡@¡@Voldemort­WÀߪº¦Û¼J¡A¤°»òVoldemort¬O¤£»Ý­n·Rªº¡A¨º¥u¬O¦Û¤v°kÁתºÂǤf§a¡I©ÈÅÊ·L§â¦Û

¤v±À¶}¡A©ÈÅÊ·L©Úµ´¦Û¤v¡A¨º¼Ëªº¸Ü¦Û¤v´N¯uªº¤°»ò³£¤£³Ñ¤U¤F§a¡I©Ò¥H¡A¹GµÛ¦Û¤v¤£¥h·Q¤§«á¡A

¹GµÛ¦Û¤v©¿²¤¬Ý¨ì¿c­×´µ¥L­Ì©MÅÊ·L¿Ëªñ®Éªº¶ú§ª©MÛC¼}¡A¹GµÛ¦Û¤v¥h¹Ü¨ú§Å®v¬É¡C§i¶D¦Û¤v·R±¡

¥u¬Oµê¤Û¡A§i¶D¦Û¤v¹ï·R±¡¤£®h¤@ÅU¡A§i¶D¦Û¤v­n©ñ±ó¡I
¡@¡@¥H¬°¦Û¤v¯uªº¤w¸g©ñ±ó¤F¡A¨ä¹ê¤@ª½¬O¦Û´Û´Û¤H§a¡I¦Û¤vªº²´¥ú±q¨Ó´N¨S¦³Â÷¶}¹LÅÊ·L¡A¨ä¤¤

ªº±Mª`©M²²Åʳs®Ç¤Hªº¯u¤Áªº·P¨ü¨ì¤F¡A¥u³Ñ¤U¦Û¤vÁÙ¦b±Ã¤ã¡I¤]³\±q¤@¶}©l´NÀ³¸Ó©ú¥Õ¦Û¤v¬O¯u

ªº·R¤W¤F¦o¡A¦Û¤v¼¨«ë³Â¥Ê«o¦]¬°¦o¥i¥H©ñ¤U¦h¦~¥H¨Óªº°õ©À¡F¦Û¤v³ßÅwÅv¤O¡A«o©¹©¹§âÅÊ·L¸m©ó

¨Æ·~¤§«e¡F¦Û¤v²ßºD´x±±¡A«oÁa®eµÛÅÊ·L±q¤£«j±j¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¥u¯à»¡©ú¡AÅÊ·L¤wµM¦¨¬°¥L¤ß

¤¤³Ì­«­nªº¦s¦b¤F¡A¤ñ°_¦Û¤v¡A¤ñ°_±ý±æ¡AÅÊ·L¤w¸g¶W¶V¡A¦Ó¦Û¤v¥Ì¤§¦p¹~¡I
¡@¡@¥L·Q¡A¨ä¹ê¤@¤Á¦Û¤v¦­´N¤w¸g¨M©w¡A¥u¬O¤@ª½¥H¨Ó¦Û¤v¦³·Nªº©¿²¤¡A¦Ó²{¦b¡A¤w¸g¨ì¤F¤£±o¤£

¥¿µøªº®É­Ô¤F¡A¬JµM¬O³Ì­«­nªº¡A¨º»ò´N§O·Q¥L·|©ñ¤â¡A¥L·Q­nªº¤@©w·|±o¨ì¡I
¡@¡@Voldemort¬õ¦âªº²¶¤¤¥ú¨~½AÀö¡AÄ£®gµÛ§Ó¦b¥²±oªº°í¨M¡I
¡@¡@
¡@¡@¦Ó¦¹®É¡AÅÊ·L½T¹ê¤w¸g¥´ºâÂ÷¶}¤F¡A¾H¥¬§Q¦h©MVoldemortªº¾Ôª§¤w¸g¸¨¹õ¡A¤§«á¤]´N¨S¤°»òºë

±mªº¦nÀ¸¥i¬Ý¤F¡A¨º»ò¡A¥»¨Ó´N¬O¬°¤F¬ÝÀ¸ª±ªºÅÊ·L·íµM­n¦^¥h¤F¡A¦Ó¦¹®É¡A¦o¥¿¦b©M¼w©Ô¬ìÁÙ­n

¯Ç¦è²ï»¡²M·¡¡AÁ`¤£¯à¤£©ú¤£¥Õªº´N¦b³o­Ó¥@¬É®ø¥¢§a¡Aªp¥B¦oÁÙ©ä±a¤F°¨º¸ºÖ®aªº²{¥ô®a¥D¡C
¡@¡@¯Ç¦è²ï©M¼w©Ô¬ì³QÅÊ·L¤£¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤H³o­Ó¨Æ¹ê¥´À»¨ì¤F¡A¦bÅÊ·L»¡§¹«á³£ÀqÀqµL¨¥¡C
¡@¡@¦b«×¹L¤F¤@°}Ãø¨¥ªº±IÀR«á¡A¯Ç¦è²ï¶}¤f¤F¡A¡§¤]´N¬O»¡§A¤£¬O³o­Ó¥@¬É¤Wªº¤H¡A¦Ó²{¦b§A­n¦^

¥h¤F¡H¡¨¦o¨S·Q¨ì¿c­×´µ·íªì­ê¦i©Ò«äªº²q´ú©~µM¬O¯uªº¡C
¡@¡@ÅÊ·LÂIÂIÀY¡A¡§¬Oªº¡C¡¨¦oªº®a¦­´N¤w¸g¨M©w¡A¨ä¾lªº¦a¤è¥u¯à¬O®È¦æ¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¦^¥hªº¡C
¡@¡@¯Ç¦è²ï²Ó²Óªº®ø¤Æ¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦³¨Ç¾á¤ß¿c­×´µ¡A¦ý³Ì²×ÄÀµM¡A¿c­×´µ¦­¦b·R¤WÅÊ·Lªº®É­Ô´N

¤w¸g¨M©w¤F¡A¤£ºÞÅÊ·L¬O½Ö¡A¤£ºÞÅÊ·L¬O¤°»ò¤H¡A¥L²×·|¸òµÛ¦o¤£Â÷¤£±ó¡A©Ò¥H¡AÅÊ·L¬O²§¥@¬É¨Ó

ªº¤S«ç¼Ë©O¡A³o¨Ã¤£¯à¼vÅT¨ì¥ô¦ó¤H¥ô¦ó¨M©w¡C¯Ç¦è²ïºì¶}¤@­Ó¯u¤ßªº·L¯º¡A¡§ÅÊ·L¡AµL½×«ç¼Ë¡A§Ú

¯uªº«Ü³ßÅw§A¡I¡¨¦o¬O¯uªº§âÅÊ·L·í¦¨¤k¨à¨Ó·Rªº¡A³o¬O¤£Åܪº¨Æ¹ê¡C
¡@¡@¡§§Ú¤]¬Oªº¡A¯Ç¦è²ïÂTÂT¡I¡¨¹ï©ó³o­Ó§â¦o·í¤k¨àªº¤H¦o¤]«Ü³ßÅw¡A³oºØ¦b¿Ë¥Í¤÷¥À¨­¤W¨S¦³·P

¨ü¨ìªº¿Ë±¡¦Û¤v¦b¦oªº¨­¤W·P¨ü¨ì¤F¡A·Å·Å·x·xªº¡AÅý¦Û¤vªº¤ß¼ö¼öªº¡A«ÜµÎªA¡C
¡@¡@ÁöµM¯Ç¦è²ï«Ü§ÖÄÀµM¤F¡A¦ý¼w©Ô¬ì²¦³º¦~¤Ö¡A¥L¤@®É¶¡ÁÙµLªk±µ¨ü¡A¥Lªº¤÷¿Ë©M¥LªºªB¤Í±N·|

Â÷¶}³o­Ó¥@¬É³o­Ó¨Æ¹ê¡A¥Lı±o«Ü¼««ã¡A¥LªºªB¤Í¤@ª½±N³o»ò­«­nªº¨Æ±¡¿fµÛ¥L¡A³oÅý¥L¨M©w¦Û¤v

³Q´ÛÄF¤F¡A¥L®ð½Ä½Äªº¨R¥X¤F¤jªù¡C
¡@¡@¯Ç¦è²ï¬ÝµÛ¨R¥Xªùªº¼w©Ô¬ìµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡A¦oª¾¹D¼w©Ô¬ì«Ü­«µø¿c­×´µ³o­Óª¨ª¨©MÅÊ·L³o­Ó

ªB¤Í¡A¦Ó²{¦b«o­n¥L±µ¨ü¥L­Ì±N­nÂ÷¶}ªº¨Æ¹ê¡A³o¤@©w«ÜÅý¥L²V¶Ã¡A¥¿·Q¦Û¤v¥h¬Ý¬Ý®É¡AÅÊ·Lªý¤î

¤F¦o¡C
¡@¡@¡§§Ú¥h§a¡I¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ï·Q¤F·Q¡A¸Ñ¹aÁÙ¶·¨t¹a¤H¡AÅÊ·L¥h¤ñ¦Û¤v¥hªº®ÄªG§ó¥[¦n¡A©ó¬O¤]´N¦P·N¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¦b²ø¶éªº´òÃä§ä¨ì¤F­I¹ïµÛ¦Û¤vªº¼w©Ô¬ì¡AÅÊ·L¤W«e¡A¬ÝµÛ­t®ðªº¼w©Ô¬ì¡AÁÙ¨Sµ¥¦o¶}¤f¡A¼w

©Ô¬ì¥Rº¡«ã®ðªºÁn­µ´NÅT°_¤F¡A¡§¬°¤°»ò´ÛÄF§Ú¡H¬°¤°»ò¤£§i¶D§Ú¡H¡¨¨S¿ù¡A¥L³Ì¤£¯à±µ¨üªº¬OÅÊ·L

ªºÁô¿f¡Aª¨ª¨·|Â÷¶}³o­Ó¥@¬É¥L©TµMÃø¨ü¡A¦ý¬O¡A¥u­nª¨ª¨¯à°÷¹L±o©¯ºÖ¡A¨º»ò¥L·|¯¬ºÖ¡A¥L¨Ã¤£

¬OÂ÷¤£¶}ª¨ª¨ªº¥¤«½«½¡A»Ý­n©Mª¨ª¨§Î¼v¤£Â÷¡A¥u­nª¾¹D¦Û¤vªº¿Ë¤H¦b¬Y­Ó¦a¤è«Ü¦nªº¬¡µÛ¡A¨º¼Ë

´N¥i¥H¤F¡A®ÉªÅ¹j¤£Â_¿Ë±¡¡AµL½×¦h»·¡Aª¨ª¨ÁÙ¬O¥Lªºª¨ª¨¡A¤£·|¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡I
¡@¡@ÅÊ·L¦³¨Ç·N¥~¼w©Ô¬ìªº¸Ü¡A¦o¥H¬°¥L³Ì¥Í®ðªºÀ³¸Ó¬O¦o§â¿c­×´µ±a¨«³o¥ó¨Æ¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¥L¬O

§ó¥[¥Í®ð¦o¹ï¥LªºÁô¿f¡A¡§¼w©Ô¬ì¡A¤£¬OÁô¿f¡A¥u¬O¨S¦³¥²­n¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸ÑÄÀÅý¼w©Ô¬ì§ó¥[ªº¥Í®ð¤F¡A¥L«ã®ð½Ä½Äªº¤j§q¡A¡§¨S¦³¥²­n¡H§A»{¬°¨S¦³¥²­n§i¶D§Ú¶Ü

¡H§A»{¬°§Ú¨S¸ê®æª¾¹D¶Ü¡H¡¨¦o¨ì©³¦³¨S¦³§â¥L·í¦¨ªB¤Í¡AªB¤Í¶¡³Ì°_½Xªº¤£¬O¯u¸Û¶Ü¡H¥i¬O¡A¨ì¤F

²{¦b¡A¥Lªº½è°Ý±o¨ìªº«o¬O¤@¥y¨S¦³¥²­n¡IÃø¹DªB¤ÍÃö«Y¡A¥u¬O¥Lªº¤@´[±¡Ä@¶Ü¡HÃø¹D¡A±qÀY¨ì§À

¡A¦o³£¨S¦³¯u¤ß§â¥L·í¦¨ªB¤Í¹À¡H
¡@¡@ª¾¹D¼w©Ô¬ì»~·|¤F¦Û¤vªº¸Ü¡AÅÊ·L¥u¯à¶}¤f¸ÑÄÀ¡A¡§§Ú¤£¬O»¡§A¨S¦³¸ê®æª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¥u¬O»{¬°

§Ú­Ì¬OªB¤Í¡A¤£·|¦]¬°§Ú¬O¤£¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤H¦Ó¦³©Ò§ïÅܪº¡AÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H¡¨»¡¨ì³Ì«á¡AÅÊ·Lªºªí±¡

¤w¸g±q²HµMÂର¥i¼¦¤¼¤¼¤F¡A¶Â¦â²`Â㪺²¶¤lªx¥X¤F²H²Hªº¤ô¿A¡AÂaÂaÄgÄg±a¤W¤F©e©}ªº¦â±m¡AÌð

µM±ýª_ªº¬ÝµÛ¼w©Ô¬ì¡C
¡@¡@³o¤U¤l¡A¼w©Ô¬ì¤â¨¬µL±¹¤F¡A¤@ª½¥H¨Ó¥L¨£¹LªºÅÊ·L¦³¬¾·âªº¡B²HµMªº¡B§Nºzªº¡B±j¤jªº¡A°ß

¿W¨S¦³¨£¹L¤µ¤Ñ³o¼Ë·¡·¡¥i¼¦ªº¡A¥L¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡A¥u¯à·W¦£¦w¼¢¹D¡A¡§§Ú¨S¡B¨S¦³³o­Ó·N«ä¡A

§Ú­Ì·íµM·|¬OªB¤Í¡A§Ú¥u¬O¡B§Ú¥u¬O¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¯uªº¶Ü¡H¥i¬O§A©Ç§ÚÁô¿f§A¡I¡¨ÅÊ·L»´»´«rµÛ¤U®B¡AÁn­µµL­­©e©}¡A¥i¥H¤Þ°_©Ò¦³¤Hªº·\ª¹¡C
¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¤£¹ï¡A§Ú¤£À³¸Ó©Ç§Aªº¡I¡¨¼w©Ô¬ì¤â¦£¸}¶Ãªº¹Dºp¡A¸£¤lùØ¥u¦³¤@­Ó·Qªk¡GÅÊ·L

­ú¤F¡AÅÊ·L­ú¤F¡AÅÊ·L­ú¤F¡K¡K
¡@¡@¡§§Ú­ì½Ì§A¡I¡¨ÅÊ·L«øÀ¿µÛ©Ò¿×ªº²´²\¡A¾B¦í¤F¼L¨¤ªºÅs°_ªº©·«×¡AªGµM¡A¼w©Ô¬ì¡A§AÁÙ¥u¬O­Ó

«Ä¤l°Ú¡I¸ò§Ú°«¡A§AÁÙ®t»·¤F¡C
¡@¡@¨ì³Ì«á¡A¼w©Ô¬ì°g¯í¤F¡A©ú©ú¦Û¤v¤@¶}©l¬O¿³®v°Ý¸o¨ÓµÛ¡A¥i¬O¡A¬°¤°»ò¨ì¤F³Ì«á¬O¦Û¤v¿ù¤F

©O¡H³o¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡I
¡@¡@©Ò¥H»¡¡A¼w©Ô¬ì¡A¦bÅÊ·L­±«e¡A§A´N¬O¤@µæ³¾¡AÁÙ¬O¤Ó¹à¤F°Ú¡I¹ï©óÅÊ·L³oºØ´«­±¨ã¤ñ©I§lÁÙ

®e©öªº¤H¨Ó»¡¡A¼w©Ô¬ì¡A§Aµù©w¥u¦³³Qª±ªº¥÷°Ú¡I
¡@¡@
¡@¡@ÅÊ·L©ÔµÛ³Q¦o½kùؽk¶î¶¶i¥hªº¼w©Ô¬ì¤@°_¦^¥h¡A­è¨ìªù¤f¡A´N¸I¤W¤F¦u®è«Ý¨ßªºVoldemort¡A

¨S¦³¼o¸Ü¡AVoldemort©ÔµÛÅÊ·L´N¨«¡A¯d¤U¤F¼w©Ô¬ì¤@­Ó¤H¬ÝµÛ¥L­Ìªº­I¼v¿W¦Û¿½·æ¡C
¡@¡@ÅÊ·L³QVoldemort©ÔµÛ¤@ª½¨ì¤FVoldemortªº©Ð¶¡³QVoldemort«ö¦b¤F´È¤lùا¤¤U¡AÅÊ·L¬ÝµÛ¤µ¤Ñ

¯S§O¦³®ð¶ÕªºVoldemort¡A¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡C
¡@¡@¡§Voldy¡A«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@Voldemortºòºòªº¨nµÛ·L·L°¼µÛ¸£³UªºÅÊ·L¡A«D±`ÄYµÂªº»¡¹D¡G¡§ÅÊ·L¡A§Ú·R§A¡I¡¨
¡@¡@ʨ¡AÅÊ·L§b¤F¡I¥b¤ÀÄÁ«á¡AÅÊ·L¾á¤ßªº¬ÝµÛVoldemort¡A©ï°_¤âºN¤FºNVoldemortªºÃB

ÀY¡A¡§Voldy¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡@¡@Voldemort¬ÝµÛÁy¤W©ú©ú½T½Tªº¼gµÛ¡§§Aµo¿N¿NÃa¸£¤l¤F§a¡I¡¨´X­Ó¤j¦rªº¤k«Ä¡A¶Â½uÔ|Ô|Ô|ªº·Æ

¤U¡A¥Lªº¸Ü´N¨º»òÅý¦oÃø¥H¸m«H¶Ü¡H³o¥i¬O¥L²Ä¤@¦¸ªí¥ÕäM¡I
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§Ú»¡ªº¬O¯uªº¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L«D±`µL©`¡Aªø¼Û¤@Án¡A¡§Voldy¡A§A«Ü§N»Å¡I¡¨
¡@¡@¡§¦ÛµM¡I¡¨¥L±q¨Ó´N¤£§_»{¥Lªº§N¦åµL±¡¡A­Y¤£¬OÅÊ·Lªº¥X²{¡A¥L·Q¥L¦Û¤v¤]¤£»{¬°¦Û¤vÁÙ¦³©Ò

¿×ªº·P±¡©M¤ß¡C
¡@¡@¡§§A«Ü²z´¼¡C¡¨
¡@¡@¡§·íµM¡I¡¨VoldemortÂIÀY¡A¥L¬O¼Ð·Çªº´µµÜ¯SªL¡A·íµM¨ã³Æªº¹L¤Hªº²z´¼¡C
¡@¡@¡§§A«ÜÁo©ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¬Oªº¡I¡¨¥L¥H¤@­Ó²V¦å©t¨àª¦¨ì²{¦bªºDark Lord¡A¨S¦³¤ß­pªº¸Ü¦­´N¤£ª¾¹D¦º¦b¨º­ÓµQ¨¤ÉîÉí

ùؤF¡C
¡@¡@¡§¨º»ò¡A§A´N¤£À³¸Ó·R¤W§Ú¡I¡¨¤@­Ó§N»Å¡B²z´¼¡BÁo©úªº¤HÀ³¸Óª¾¹D¡A·R¤W¦o¬O¥@¤W³ÌÁ«¥»ªº¨Æ

±¡¡A¦Ó¥L¡A¬Ý¤W¥h´N¤£¬O¤°»ò¯à°÷¦YÁ«ªºµ½¤ß¤H¤h¡C
¡@¡@Voldemort¨S¦³°¨¤W»¡¸Ü¡A¥u¬O¥Î¤@ºØ«Ü¦wÀRªº¥Ø¥ú¬ÝµÛÅÊ·L¡A²´¤¤ªºÂA¬õ¦p¿U¿Nªº¤õµK¡Aª¥¼ö

¦Ó¨`¤H¡A±aµÛ¿NºÉ¥@¶¡¤@¤ÁªººÆ¨g¡C
¡@¡@¡§§Úª¾¹D¡A¦ý¬O¡A§ÚÁÙ¬O·R¤W¤F§A¡I¡¨
¡@¡@¥Lª¾¹D·R¤W¦o±N¸U§T¤£´_¡A¦]¬°¤@¶}©l´Nµù©w¤F·R¤W¦o±o¨ìªº°£¤F²¢»e¥~¡A¦p¼v¬ÛÀHµÛ¤À¨Éªº

µh­W¡A¦ý¬O¡A¦b·R±¡­±«e¡A¥L´N¦p²o½u¤ì°¸¡A¥u¯à´ÂµÛ¤@ºØ­y¸ñ«e¦æ¡A¤£®e§ó§ï¡AµLªk«á°h¡A¦Ó¥L

¤£¶È¤£µh«ë³oºØ±¡ªp¡A¬Û¤Ï¡AÁÙ¦b³o±ø¸ô¤W¶]ªºÅw§Ö¡A«Ü·Q°¨¤W¨ì¹F²×ÂI¡A¥i¥H¾Ö¦o¤JÃh¡A»¡¥X¥å

¥j¤£Åܪº¿Õ¨¥¡C
¡@¡@ÅÊ·LµL¨¥¡A呐¡A§A»¡¦o¤S¤£ªøªº¤Ñ­»°ê¦â¶É«°¶É°ê¡AµÊ®ð¤]¤£·Å¬X¥i·R¼b®z¼¦¤H¡A¥i¬O¬°¤°»ò

¦o´N³o»ò®e©ö´N©Û·S³o¨ÇBoss¯Å¤Hª«©O¡H¦Ó¥B¡AÁÙ³£¬O¤Ï¬£¡I³Ì­«­nªº¬O¡A¬°¤°»ò¦oÁ`¬Oı±o³o¨Ç

¤Ï¬£³o»ò¥i·R©O¡AÅý¦o¤£¦Ûıªº¤¹³\¾aªñ¡AµM«á¦Û¤vªº¥@¬É´Nº¥º¥³Q¥L­ÌÅú­¹¡Aµ¥¨ì¥L­Ì¤@­Ó­Óªº

¶}¤f»¡·R¦oªº®É­Ô¡A¦Û¤v¤w¸g»¡¤£¥X¤f©Úµ´¡A¸`¸`±Ñ°h¡A¥u¯à§´¨ó¡A¦]¬°¦Û¤v¦­¤w²ßºD¦³¥L­Ì°Ñ»P

ªº¥Í¬¡¡A¤À¤£¶}¡AªÙ¤£±¼¡I
¡@¡@¡§Voldy¡A¨º»ò¡A§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡@¡@Voldemortª¾¹DÅÊ·L§´¨ó¤F¡AÁy¤Wªº¯º¦p¤T¤ë¬K­·¡A·Å·x¦Ó´b¤H¡A¡§±a§Ú¨«¡A¥Ã»·¤£©ñ¶}¡I¡¨²oµÛ

¥L¡AÅý¥L­Ì¯¸¦b¦P¤@­Ó¥@¬É¡A¤£¤À¶}¡I
¡@¡@ÅÊ·Lª¾¹DVoldemortªº»{¯u¡A¦ý¬O¡A¡§§Aªº¤ý°ê©O¡H§A¤£­n¤F¶Ü¡H¡¨´X¤Q¦~¨Ó¥L°ß¤@ªºÄ@±æ´N¬O±o

¨ì§Å®v¬É¡A²{¦b¥L±o¨ì¤F¡A«o­nÀH¦oÂ÷¶}¡A³o¼Ë¤£·|ı±o¤£ªÙ¶Ü¡H
¡@¡@¡§°Ú¡A¤£­n¤F¡I¡¨Voldemort»¡ªº°í¨M¦Ó¤£¿ðºÃ¡A´N¦p¨M©w¦Y¤£¦Y¶º¤@¼Ë»´ÃP¡A¦n¹³¥L±Ë±óªº¥u¬O

µL¨¬»´­«ªºªF¦è¤@¼Ë¡C
¡@¡@ÅÊ·L¤p¤pªº§b¤F¤@¤U¡AµM«á©çµÛVoldemort»y­«¤ßªøªº»¡¹D¡A¡§Voldy¡A°µ¤H­n«p¹D¡A¤£±a§A³o¼Ë

¤£­t³d¥ôªº¡I¡¨²{¦bÅ]ªk¬ÉùØVoldemort¬OµL°Ã¤§¤ý¡A­YVoldemort¨«¤Fªº¸Ü¡AÅ]ªk¬É·|¦³¦h»ò²V¶Ã¡A

³o¤£¥Î·Q´Nª¾¹D¤F¡C
¡@¡@Voldemort¯ºªº¨¸®ð¦Ó¾y´b¡A¡§¤£­nºò¡A§Ú·Q¾H¥¬§Q¦h·|«Ü¼Ö·N±µ¤âªº¡I¡¨¥L·Q¨ì¤F¾H¥¬§Q¦h©M¥L

¹F¦¨¨ó©w«á¨«¤§«e¶X§O¤H¤£ª`·Nªº®É­Ô¹ï¥L»¡ªº¤@¥y¸Ü¡A¡§Voldemort¡AÁöµM§A¹ïÅÊ·L¨Ó»¡¦Ñ¤F¤@ÂI

¡A¦ýÁÙ¬O­n¥[ªo°Ú¡A§Ú¬Ý¦n§A¡I¡¨¡A¨º¦Ñª°¯Wªº¨º¤f®ð¡A©úÅã´N¬O©¯¨a¼Öº×¡A·Ç³Æ¦b¤@®Ç¬ÝÀ¸¡C¦Ó²{

¦b¡A¥LÁA¸Ñ¨ì¾H¥¬§Q¦hµL¨Æ¤@¨­»´¹Lªº¤ñ¥H«e¼Ö©M¦h¤F¡A¦Ó¦Û¤v¡A«o¬O¤Q¤À¨£¤£±o¥L¦n¹Lªº¡A¥H«e

¡A¾H¥¬§Q¦h·Q­n´x±±§Å®v¬É¡A¦Û¤v©M¥L·m¡A²{¦b¡A¾H¥¬§Q¦h·Q­n¦w¨É±ß¦~¡A¨º¦Û¤v´Nµ¹¥L¯d³o¤@Åu

ÄêÅu¤l¡A¬Ý¥LÁÙ«ç»ò³p»»¡I
¡@¡@¬ÝVoldemort¥L·N¤w¨M¡AÅÊ·L¤]ª¾¹D¦h»¡µL¥Î¡A¬JµM¥L¦Û¤v³£±Ë±o¥Lªº¤ý®y¤F¡A¨º»ò¦oÁÙ¦³¤°»ò

²z¥Ñ©Úµ´©O¡H
¡@¡@¡§¨º»òVoldy¡A¨M©w¤F´N¤£µ¹©ó«á®¬¡I¡¨
¡@¡@¡§·íµM¡I¡¨¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³·Q¹L­n«á®¬¡C
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G©ú¤Ñ¬ï¶VÅÊ·L´N­n³¾~~²L²L¥h¬Ý§l¦å°­ÃM¤h¤F
¤Û·Q¤¤ªº¬P¬P¦p¦P¹Ú¹Ò¯ëÀu¬ü~~~¥s§Ú"¤Û¬P¹Ú"~~~

TOP

¦AÁ{²§¥@

¡@¡@¦p¹_ªºÅs¤ëÄa±¾¦bÀRÁĪº©]ªÅ¡AÁc¬P°{Ã{¡A±K±K³Â³Â¡A¦wÀR¦p©õ¡A«p«pªº¶³¼h¦b²M§Nªº»È¤ë¥ú

½÷¤¤½s´¦¨¤@¤ù¤ùÂaÄg¦â¡A¦wÀRªº±KªLùØ¡A¼v¼vºïºï¡Aº£¶Âªº¥­©M¥]»qµÛ¤£¦wªº¦MÀI¡A²M²D¦p¤ôªº

©]­·§j¹L¡A±a°_¤F¨F¨FªºÅTÁn¡A¬°³o¬Ý¦ü¥­ÀR¬ü¦nªº©]±ß±a°_¤F´X¤ÀµÂ±þ¡C
¡@¡@¾ðªLªº¬Y³B¡A´X¤H¤À¥ß¦Ó¯¸¡A®ðª^¦³¨ÇºòÁ^¡C¬ïµÛ¶Â¦â¨îªA»Èµoµµ²¶ªº¤Ö¦~¤âùØ´¤µÛºj©ñ©ó¯Ý

«e¡A§N§Nªº¬ÝµÛ¹ï­±¬ïµÛ¥Õ¦â¨îªAªº¤T¦W¤Ö¦~¡A²´¤¤°{µÛ¼¨´c¡C
¡@¡@¡K¡K¡K¡K
¡@¡@¡§¨º§â¡u¦åÁ¥Á¨¤§ºj¡v¥i¥H½Ð§A¦¬°_¨Ó¶Ü¡H¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A¨º¥i¬O­Ó«Â¯Ù¡I¡¨¬ïµÛ¥Õ¦â¨îªA¶Â¾v¬õ

²¶ªº¤Ö¦~©úÅã¬O¤T¤H¤¤ªº»â¾ÉªÌ¡AÀu¶®¦Ó«È®ðªº»y®ð¡AµLµø¤F»È¾v¤Ö¦~ªº¦B§N¡A©ðµÛª÷¾v¤Ö¦~ªº¦ç

»â¶}¤f¡A¡§³o­Ó¶Ì¥Ê¥Ñ§Ú¥NºÞ¡Aµ¥­Ô²z¨Æªøªº³B²z¡A³o¼Ë¥i¥H¤F§a¡AÀ@¥Í¦P¾Ç¡I¡¨
¡@¡@»P¨º¦WÀ@¥Í¬ïµÛ¬Û¦P¨îªAªº¤Ö¤k¦ü¥G«Ü¾á¤ß¡AÂàÀY¬Ý¦V¤F¥L¡A¡§¹s¡I¡¨¨ä¤¤ªº«s¨D·N¨ý¿@­«¡A¥é

¦ò©ÈÀ@¥Í¤£¦P·N¹ï¤èªº¸Ü¡C
¡@¡@À@¥Í¦b¤Ö¤k«s¨D©M¾á¼~ªº¥Ø¥ú¤¤¦¬°_¤Fºj¡A»y®ð¥Íµwªº¶}¤f¡A¡§½Ð±a¨«§a¡A¨hÄõ¾Çªø¡I¡¨
¡@¡@¦Ó¦W¬°¨hÄõªº¤Ö¦~¨Ã¨S¦³¦]¬°À@¥Íªº¸Ü¦³©Ò¤ÏÀ³¡A¥u¬O¦^ÀY¬Ý¦V¤F¨­«á¾ïµo¬õ²¶ªº¤Ö¦~¡A¡§¬[°|

¡A¬°¤°»ò¤£ªý¤îÂÅ°ó¡A§A¤]¦P¸o¡IµM«á¡A¡¨¨hÄõªºµø½uÂà¦V©ü°g¦b¦aªº¨â¦W¤k¥Í¡A¡§³o¨â¦W©ü°gªº¦P

¾Ç¡A§Ú­Ì·|±N¦o­Ì¤µ±ßªº°O¾Ð®ø°£¡A¦A¥æ¥Ñ²z¨Æªø¡A³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¹îı¨ì¨hÄõªº¥Ø¥ú°±¦b¤F¦Û¤v¨­¤W¡A»PÀ@¥Í¦b¤@°_ªº¤Ö¤k¦³ÂIºò±i¡A²´¤¤±aµÛÅʼ}©M²ÛÀß¡A¡§¦n

ªº¡A¨º´N«ô°U¤F¡I¡¨
¡@¡@¬Ý¥X¤F¤Ö¤kªººò±i¡A¨hÄõªº¯«¦âÅܪº¬X©M¡A¡§Åý§A¹J¨ì³o»ò¥i©Èªº¨Æ¯u¬O¹ï¤£°_¡AÀu®V¡I¡¨
¡@¡@¦W³êÀu®Vªº¤Ö¤k¦]¬°¨hÄõªº¸Ü§ó¥[ºò±i¤F¡A³s¦£Â\¤â¡A¡§¤£·|¡A¥u¬Oµy·L³Q«r¤F¤@¤U¦Ó¤w¡K¡K¡¨
¡@¡@Àu®Vªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A´N³Q­¢¤¤Â_¤F¡A±q¤Ñ¦Ó­°ªº³±¼vÅ¢¸n¡Aª½¥Í¥Íªº¯{¨ì¤FÀu®Vªº¨­¤W¡A³Q

¬ðµMŧÀ»ªºÀu®V©Ó¨ü¤£¦í³oªÑ¤O¶q¡AÁÙ¨S¦³¬Ý²M¯{¦b¨­¤W¬O¤°»ò®É¯«§Ó´N³´¤J¤F²`²`ªº¶Â·t¡A¤£¬Ù

¤H¨Æ¤F¡C
¡@¡@¦Ó¦b¨ä¥L¤H²´¤¤¡Aº£¶ÂªºªÅ¤¤¬ðµM¥X²{¤F¤@¦W¥Õ¦ç¶Â¾vªº¤Ö¤k¡A­·±a°_¥Õ¦âªº¦ç¸È¡A¦ç°LÄÆÄÆ

¡A¦bªÅ¤¤¹º¥XÀu¬üªº©·½u¡A¦p¶Â©]µ´¬üªº¤Ñ¨Ï¡AÄƶh±yµMªº­°¸¨¡A¦n¥©¤£¥©ªº¯{¨ì¤FÀu®V¨­¤W¡A¤§

«á¡A¤Ö¤k¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@¡A¥u¬O§CµÛÀY¤@¨¥¤£µo¡A¶Â¦â¬X¶¶ªºµo¶¶µÛ¨âÀU·Æ¤U¡A¾B¦í¤F¤Ö¤kªºÁyÃe¡A

Åý¥L­Ì¬Ý¤£²M¦oªº¯«¦â¡A©Ò¦³¤H³Q³o¬ðµMªºÅܬG¯{ªº´h¦í¤F¡A¤@®É¶¡³º¨S¦³¤H¯à°÷¦³©Ò¤ÏÀ³¡C
¡@¡@
¡@¡@¦Ó¨º¦W±q¤Ñ¦Ó­°ªº¤Ö¤k¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O­è­èÂ÷¶}HP¥@¬É·Ç³Æ¦^¦º¯«¥@¬É«o¦b¤¤³~¥X²{¤F¤£¥i¹w

¦ôªº¬G»Ù¦Ó³Q¯{¨ì³o­Ó¥@¬É¨ÓªºÅÊ·L¡A¦¹®É¡A¦b²³¤H²´¤¤¤£µo¤@¨¥ªºÅÊ·L¨ä¹ê¥¿¦b©M¦oªº±Ù¾z¤M¶i

¦æ¤@³õ«D±`¡§¤Í¦n¡¨ªº¥æ¬y¡C
¡@¡@¡§呐¡A¸H©]¡A§Ú¥i¥Hª¾¹D§A³o¦¸¤S¬O¬°¤°»ò·|©â­·¤F¶Ü¡H¡¨¨S¿ù¡A¦o·|¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬Éªº¨º­Ó¬G»Ù

¤S¬O¦o¨º­Ó¿Ë·Rªº¥b¨­¡X¡X¸H©]¦A¦¸©â­·ªºµ²ªG¡A¦o°O±o·í®É©ú©ú¤w¸g¥´¶}¤F³q¹D¡A«o¦b¦o°Ê¥ÎÆF¤O

ªº®É­Ôµo¥Í¤FÅܬG¡AµM«á¦b¦oÁÙ¥u¨Ó±o¤Î©MÁɤڴµ¥L­Ì»¡¤F¤@Án§O¾á¤ß¡A¨ì¨º­Ó¥@¬É«á§ä惣¥k¤¶¡A

¦o´N·P¨ì¨­Åé·P¨ì¤F¤@°}¼¹§èªº¯kµh¡AµM«á¡Aµ¥¨ì³oºØ·Pı®ø¥¢¤§®É¡A¦o¤w¸g¨ì¤F³o­Ó¥@¬É¡C
¡@¡@¡§¡K¡K¡K¡¨¸H©]¨HÀq¤F¤@¤U¡AµM«á¥Î¥L¨º«Ü©ú©ú­±Åõ«o¥i¥H·P¨ü¨ì¨ä¤¤ªº¤£¦n·N«äªº»y®ð¶}¤f¡A¡§¹ï

¤£°_¡A¥D¤H¡I¦]¬°¦b¥D¤H¹B¥ÎÆF¤O®É¥D¤Hªº¨­¤W¦³¤@ªÑ­¯¥Íªº¯à¶q³Q¿Eµo¤F¡A³oªÑ¤O¶q¥´¶Ã¤F§Ú¡A

¥H¦Ü©ó¶Ç°e¥X¿ù¤F¡C¡¨
¡@¡@ÅÊ·LÀq¡A¬°¤°»ò¦oı±o³o­Ó²z¥Ñ³o»ò¼ô±x¡A¦n¹³¤W¤@¦¸·|¨ìHP¥@¬É®É¤]¬O³o­Ó­ì¦]¡A¥i¬O¡A²{

¦b¡A¡§¸H©]¡A§AÁÙ¨S¦³¾AÀ³§ÚÅ餺ªºÅ]¤O¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¸H©]ª¾¹D¥D¤H»~·|¤F¡A¡§¤£¬Oªº¡A¥D¤H¡A¤£¬O¥D¤HÅ餺ªº¯à¶q¡A¬O¥D¤H¨­¤WÄâ±aªº¤@ªÑ¯à¶q¡A¦³

ÂIÃþ¦üÅ]¤Oªºªi°Ê¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L·Q¤F·Q¡AµM«á¶Â½u¤F¡A¦oª¾¹D¤F¸H©]»¡ªº¨ºªÑ¯à¶q¤F¡A¬O¦o·íªì´ý¤ôºN³½±o¨ìªº¨º¶ôÅ]ªk

¥Û¡A¤@ª½³£©ñ¦b¨ºùصoÅð¡A«o¦]¬°¬ðµMªº¿³­P¦Ó®³¥X¨Ó§âª±«á¶¶¤â©ñ¦b¤F¨­¤W¡A«o¨S·Q¨ì¸H©]¹ïÅ]

ªk¥Ûªº¯à¶q¡§¹L±Ó¡¨¡A±q¦Ó§â¦o©â¨ì¤F³o­Ó¥@¬É¡C
¡@¡@¡§¨º»ò§Ú­Ì²{¦b¥i¥H¦^¥h¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§À³¸Ó¤£¦æ¡AÁöµM¥D¤Hªº¤O¶q¤wº¥º¥ÁÍ©óí©w¡A¦ý¬O¦]¬°­è­èªº¨ºªÑ¤O¶qÅý§Ú¦³©Ò·l¶Ë¡A§Ú»Ý­n

¤@¬q®É¶¡«ì´_¡C¡¨
¡@¡@ÅÊ·LÖ©°_¤FÂù²¶¡AÅ]ªk¥Û¦³³o»ò¤jªº¯à¶q¶Ü¡H©~µM³s¸H©]³£·|³Q¶Ë¨ì¡A¡§²{¦bÅ]ªk¥Û«ç»ò¼Ë¤F¡H

¡¨ÅÊ·L¦³¨Çº©¤£¸g¤ßªº°Ý¹D¡C
¡@¡@¡§¯»¨­¸H°©¤F¡I¡¨¸H©]»¡ªº«D±`²¼ä§Î¶H¡C
¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¿ùı¡AÅÊ·Lı±o¸H©]ªº»y®ð¤j¦³±o·N¤§®ð¡A¬Ý¨Ó¥L«Ü°Q¹½Å]ªk¥Û°Ú¡I·Q¨ì³oùØ¡A

ÅÊ·L·Q¨ì¤F¤@­Ó¥i¯à©Ê¡A©ó¬O°Ý¹D¡A¡§¸H©]¡A¤£·|¬O§A¥D°Ê¥h©MÅ]ªk¥Û«÷¤O¶qªº§a¡I¡¨ÅÊ·L¶V·Q¶Vı

±o¦³¥i¯à¡AÁöµM¸H©]ªºÁn­µÅ¥¤W¥h«Ü¹³¦B¤s«¬ªº¡A¦ý¨ä¹ê´N¬O­Ó¤p®ðªº¥D¡A¤£³ßÅw¦o¾Ö¦³°£¦o¥H¥~

ªºªZ¾¹©M¤O¶q¡A·íªì©MÁɤڴµ­q¥ß«´¬ù±o¨ìÅ]¤O¤§«á¡A¥L¤]¹û§á¤F¦n¤[¤~«ì´_ªº¡A²{¦b¡Aµo²{¦o¦³

Å]ªk¥Û·|·Q¿ìªkÅý¥¦®ø¥¢¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@¡§¡K¡K¡K¡¨¸H©]¥iºÃªº¨HÀq¤F¡C
¡@¡@¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¨HÀq´N¬OÀq»{¡AÅÊ·L¤]¤£¥Î¦A¦h°Ý´Nª¾¹D¤Fµª®×¡A«ã·¥¤Ï¯º¡A³±´Ë´Ëªº¶}¤f¹D¡A¡§

¸H©]¡A§Ú¥i¥H¼A¤F§A¶Ü¡H¡¨ÅÊ·L¦¹®É¤£¸T¦³ºØ§ì¨gªº·Pı¡A¬°¤ò¦o·|¦³³o»ò¹û§áªº±Ù¾z¤M°Ú¡A¤£¬O»¡

¤M¦ü¥D¤H«¬¶Ü¡H¬°¤°»ò¦oªº¤M¤@ÂI³£©M¦o¤£¤@¼Ë°Ú¡I
¡@¡@
¡@¡@³o´[ÅÊ·L©M¸H©]¥æ¬yªº«ÜÅw¼Ö¡A¨ºÃä³Q·N®Æ¤§¥~ªºµo®i°äªº´h¦íªº²³¤H¤]¦^¯«¤F¡AÂ÷Àu®V³Ìªñ

ªºÀ@¥Í¹s©â¥X¦åÁ¥Á¨«üµÛÅÊ·L»y®ð¦B§N¡A¡§§A¬O½Ö¡H§Ö©ñ¶}Àu®V¡I¡¨ÁöµM¦b¦o¨­¤W¥L»D¤£¨£©M¨º¨Ç§l

¦å°­¤@¼Ë¥O¤Häú¤ßªº¦å¸{¨ý¡A¦ý¬O²`©]¬ðµM¥X²{¦b³oùØ¡A¤]¤£¹³¬O¤HÃþ¡A¥L¤£»{¬°¤HÃþ¥i¥H¿f¹L³o

¨Ç§l¦å°­©M¥Lªº·Pª¾¡A¬ðµMÂô¤J¡C
¡@¡@À@¥Í¹sªº¸ÜÅý¨I®û¦b·Q­n¼A¤F¦Û¤v±Ù¾z¤Mªº«äºüùتºÅÊ·L©ï°_¤FÀY¡A¬Ý¦V¤F¥Îºj«üµÛ¦oªº¤Ö¦~

¡A¼L¨¤±¾µÛ·Å©Mªº¯º¡A²´¤¤«o¬O²M§N¤@¤ù¤£°_ªiÄi¡A¡§§Ú¤£³ßÅw³Q¤H«Â¯Ù¡A§A³Ì¦n§â³o­Ó¦¬°_¨Ó¡C¡¨

¥ÕÞÕªº´X¥G³z©úªº¤â«üÂIµÛÀ@¥Í¹sªº¦åÁ¥Á¨¡A»y®ð¤£®e©Úµ´¡C
¡@¡@ÀHµÛ¤Ö¤k©ï°_ÀYªº°Ê§@¡A´X¤H³£¬Ý²M¤F¤Ö¤kªº¯u­±¥Ø¡A²M§N¨q®ðªºÁyÃe¡A¨S¦³ª´ºÀªº§¯¼cÆvÄR

¡A«o¬O«ã©ñµÛªºÄåªá¡A²±¶}µÛ³ÌÀéÄꪺ½AÀö¡A»È¦âªº¤ë¥ú·Ó¦b¦o¥ÕÞÕªºÁy¤W¡A§ó¬OÅý¦o²Ó½oªºÁyÃe

ªx¥X¤F¦p¥É¯ë·Å¼íªº¥ú¿A¡A¤Ä°_ªºÁ¡®B¤£§t¤@µ··Å«×¡A±a°_¤Fþ¤ë´H¥Vªº§N¨æ¡AµL±¡ªºÂù²¶¦B¦B§N

§N¡A²±©ñµÛº¡¥@ªº±I¹é¡AµLÃäµL»Ú¡AµêµL½¯©µ¤F¾ã­Ó®ÉªÅ¡A±K±K³Â³Â¡A¦¨¤F§ô¿£¡A±Ã¤£²æ¡A°k¤£±¼

¡I
¡@¡@¹s¥H¬°¡A¥L¦Û¤v¤w¬O§N±¡¤§¤H¡A¦ý¦b¤Ö¤kªº²´¤¤¥L¬Ý¨ì¤F³Ó©ó¦Û¤v¤d¸U­¿ªº¦B´H¡A§¹¥þªº§ä¤£

¨ì¤@ÂI·P±¡¡A´N¹³¬O¤@­Ó«½«½¡A¤£¿Ú¤H±¡¥@¬G¡A¥@¶¡½á¤©¤½¥­¡A´Ý§Ôªº§¹¥þµL±¡¡C¤Ö¤kªºÁn­µ«Ü»´

«Ü²H¡A¤£±a¥ô¦ó©R¥Oªº»y®ð¡A«oÅý¥L®t¤@ÂI´N°g¥¢¡A¶¶±qªº©ñ¤U¤â¤¤ªºªZ¾¹¡AÂàÀþ²M¿ô¡A¤£¥h¬ã¨s

¤@®Éªº°g´b¡C
¡@¡@¦Ó¤@Ã䪺¨hÄõ«Ü¦nªº±»¹¢¦í¤F¤@Àþ¶¡ªº³Y²§¡AÁn­µ·Å©M«o±j¶Õªº¦B§N¡A¡§¥i¥H½Ð§A¥ý©ñ¶}Àu®V¶Ü

¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L°¼¹L¸£³U¡A¬Ý¦V¤F¨hÄõ¡A±aµÛºÃ´b¤£¸Ñ¡A¡§Àu®V¡H¡¨¦³ÂI¦Õ¼ôªº¦W¦r¡A¦ý¦o¥i¥HªÖ©w¦o¤£»{

ÃѦW¥sÀu®Vªº¤H¡C
¡@¡@¡§³Q§A¶Ë¨ìªº¨º­Ó¤H¡I¡¨¨hÄõ«O«ùµÛ¥Lªí­±ªºÂ§»ö¡A¬Ý¦VÅÊ·Lªº²´¤¤«o±aµÛ¿@¿@ªº±þ·N¡C¥L¤@ª½

·í¦¨¬ÃÄ_«OÅ@ªºÀu®V¡A²{¦b«o³Q¤@­Ó¤HÃþ½ò¦b¤F¸}¤U¡A­Y¤£¬O¤£ÁA¸Ñ¦oªº©³²Ó¡A¥L¤@©w·|°¨¤W±þ¤F

¦o¡C
¡@¡@©MÁɤڴµ«Ü¬Û¦üªº·t¬õ¡A«oµLªk±a¨Ó¬Û¦Pªº·x·N¡AÅÊ·L¤£¦b·NªºÀHµÛ¥Lªºµø½u©¹¤U¬Ý¥h¡A¤~µo

²{¦Û¤vªº¸}¤U½ò¨ì¤F¤@­Ó¤k«Ä¡A¦o´N»¡¬°¤°»ò¦oµÛ³°®É·P¨ì²§±`ªº¬X³n¡A­ì¨Ó¬O¦³¤F¤H¦×¹Ô¤l°Ú¡I

ÅÊ·L©¹«á°h¤F°h¡A¸õ¤U¤F¤Ö¤kªº¨­Åé¡A²@µL¸Û·Nªº»¡¤F¤@¥y¡A¡§©êºp¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L±q¨Ó´N¤£¬Oµ½¨}ªº¤H¡A¥u­n¤£¬O¦Û¤v¦b·Nªº¤H¡A´Nºâ³Q¦Û¤v»~±þ¡A¦o¤]¤Ä¤£°_©Ò¿×ªº·\ª¹

¡A¦o«Ü§N²M¡A³s¦Û¤vªº¦º¤`³£¤£¦b·Nªº¤H¦p¦ó¥i¯à¥h¼¦±¤§O¤Hªº¥Í¦º¡A©Ò¥H¡A¦o¯à»¡¤@¥y©êºp¡A´N

ºâ¬O²@µL¸Û·N¡A§A¤]¸ÓÁ¤ÑÁ¦a¤F¡A²¦³º¦o¨S¦³·F¥H©¹¦o³Ì³ßÅw·Fªº¤õ¤W¼åªo¤£¬O¡A¦ý¬O¡A³o­Ó¥@

¬É¤Wªº¤H¤£»{ÃÑÅÊ·L¡A§ó¤£¥i¯àÁA¸ÑÅÊ·L¡A©Ò¥H¡AÅÊ·L³oºØºA«×¥L­Ìı±oµL§¤§·¥¤]¥i´c¦Ü·¥¡C
¡@¡@³Ì¥ý°Ê¤âªºÁÙ¬O¾a¦o³Ìªñªº¹s¡A¥u¬O¡AÅÊ·L¬O¤°»ò¤H¡AµL½×¬O±qªZ¤OÁÙ¬O³t«×¤W¨Ó»¡¡A¹s©M¦o

¬Û¤ñ®t±o¤£¬O¹s¬P¥bÂI¡A©Ò¥H¡A³o¨â­Ó¤Hªº¥´°«µ²ªG²@µL·N¥~¬OÅÊ·L³Ó§Q¡C
¡@¡@¦Ó¬¡¤F´X¤d¦~ªº¨hÄõ²¦³º¨I±o¦í®ð¡AÀ£¦í¤F·Q­n°Ê¤âªº±ý±æ¡A«oµo²{³o­Ó¤k«Ä¥X¥G¤F¥Lªº·N®Æ

¡A¥»¥H¬°³Ì¦h¬O¤@­Ó¤ñ¸ûÀu¨qªº¤HÃþ¡A¦ý¦b¨º­Ó¤k«Ä°Ê¤â«áµo²{¡A¤k«Äªº³t«×§Öªº³s¥L³£¬Ý¤£²M¡A

¥LÁÙ¨S¬Ý²M¦o¬O«ç¼Ë¥X¤âªº¡A´N¬Ý¨£¤F¾î­¸¥X¥hªºÀ@¥Í¹s¡A³o¼Ëªºµo®iÅý¥LÅå³Y¡AÀ@¥Í¹sªº¨­¤â»¡

¤£±o³Ì¦n¡A¦b¤HÃþ¤¤¤]¬O­Ó¤¤Â¼·¡¤F¡A¦ý¦b¤k«Ä­±«e¡A®z¤pªº³s«Äµ£³£¤ñ¤£¤W¡C
¡@¡@¨hÄõ¿Å¶q¤F¤@¤U­Ó¤¤±o¥¢¡A¨M©w¥æ¥Ñ¶Â¥D¦ÇÀF¥h³B²z¡A²{¦b¬O«D±`®É´Á¡A¥L¤£¯à¬°¦Û¤v©MÀu®V

½Ý¥ß¤@­Ó¹ê¤O±j¤jªº¼Ä¤H¡C°µ¦n¤F¨M©w¡A¨hÄõÄd¦í¤FÅÊ·L¡A¡§³o¦ì¤p©j¡A¥i¥H»¡¤@¤U§A¬°¦ó·|¥X²{¦b

§Ú­Ì¾Ç®Õ¶Ü¡H¾Ú§Ú©Òª¾¡A§AÀ³¸Ó¤£¬O§Ú­Ì¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L°±¤â¡A¤Ï¥¿¦o²{¦b¹ï¥´¬[¨S¦h¤jªº¿³½ì¡C¡§¾Ç®Õ¡H¡¨³oùجO¾Ç®Õ¡A­ã³\¾Ç¥Í±aµÛºj¤äÃþªZ¾¹

ªº®£©Æ¾Ç°|¶Ü¡H¨º³oùتº®ÕªøÁÙ¯u¬O¶W®É¥Nªº«ä·Q°Ú¡I
¡@¡@¡§¬Oªº¡A³oùجO¶Â¥D¾Ç¶é¡C¡¨¦o¤£ª¾¹D³oùجO­þ¨½¶Ü¡H¨º¬°¦ó·|¦b³o­Ó®É¶¡¥X²{¦b³oùØ¡HÁÙ¬O»¡

³o¤@¤Á¬O¦o¦bºtÀ¸¡A¦pªG¬O¯uªº¡A¨º»ò¦oºtÀ¸ªº¤Ñ¤À¤]¤Ó°ª¤F¡I
¡@¡@¶Â¥D¾Ç¶é¡H©M­è­èªº¡§Àu®V¡¨¤@¼Ë®¼¦Õ¼ôªº°Ú¡I¡§¨º§A¬O½Ö¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú¬O¶Â¥D¾Ç¶é©]¶¡³¡±JªÙªø¡A¨hÄõ¼Ï¡I¡¨¨hÄõ¼Ï¦³Â§«o¤£¥¢°ª¶Qªº¦Û§Ú¤¶²Ð¨ì¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¡H¤´Â¦ռôªº¦W¦r°Ú¡I¡§¨º»ò¥L¬O½Ö¡H¡¨ÅÊ·L«üµÛ³Q¦o½ð­Ë¦b¦aªºÀ@¥Í°Ý¹D¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï«Ü¦nªºÂð_¤F¦Û¤vªººÃ´b¡A¶}¤f¦^µª¤FÅÊ·Lªº°ÝÃD¡A¡§¥L¬O¤é¶¡³¡ªº­·¬ö©e­ûÀ@¥Í¹s¡I¡¨
¡@¡@Àu®V¡B¶Â¥D¾Ç¶é¡B¨hÄõ¼Ï¡BÀ@¥Í¹s¡A¦o·Q¦oª¾¹D¦Û¤v¨ì¤F¤°»ò¥@¬É¤F¡A¤@­Ó¦³µÛ§l¦å°­º¡¥@¬É

¶]ªº¥@¬É¡A¦MÀIµ{«×¤£°ª¡A¬JµM¸H©]»¡¥L»Ý­n­×¾i¡A¨º»ò³oùØÀ³¸ÓÁÙ¤£¿ù¡A³Ì°_½X³o¨Ç¤HÁÙ®¼²Å¦X

¦oªº¼f¬üÆ[ªº¡A¥u¬O²´«e³o¦ì³ßÅwºâ­pªº¯Â¦å§g¤ý«Ü³Â·Ð°Ú¡A³Ì¦n¤£­nºâ¨ì¦oªºÀY¤W¡A¦o¥i¨S¿³½ì

³­¥Lª±¡§©f©f³Ì°ª¡¨ªº¹CÀ¸¡A­Y¬O¯uªº´±ºâ­p¨ì¦oÀY¤Wªº¸Ü¡AÅÊ·Lªº²´¤¤±»¤U¤F¨ë°©ªº§N¥ú¡A¦o¤£¤¶

·N·´¤F¥Lªº¤@¤Á¡I
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¬ÝµÛ²´«e©úÅã¨I¤J¦Û¤v¥@¬Éªº¤k«Ä¡A¥´Â_¤F¦oªº«ä¦Ò¡A¡§§Ú·Q¡A§AÀ³¸Ó©M§Ú¥h¤@½ë²z¨Æªø

«Ç¡A¸ÑÄÀ¤@¤U¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¨S¦³²§Ä³ªº¦P·N¤F¡A¨hÄõ¼Ï¹ï©óÅÊ·L³o­ÓªÅ­°¤H¤h«Ü¤£©ñ¤ß¡A©Ò¥H¡A¥L¥u¯à«ö±Ì¦í·Q­n¿Ë

¦Û°eÀu®V¦^¥hªº±ý±æÅý¨­Ã䪺ÂÅ°ó©M¬[°|°eÀ@¥Í¹s©MÀu®V¦^¥h¤F¡Aªý¤î¤FÂÅ°ó©M¬[°|ªº¤Ï¹ï¡A¨hÄõ

¼Ï±aµÛÅÊ·L¨Ó¨ì¤F²z¨Æªø«Ç¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï²³æªº¹ï¶Â¥D¦ÇÀF»¡¤F¤@¤U¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¶Â¥D¦ÇÀF¬ÝµÛÅÊ·L³o­Ó¶i¨Ó´N«Ü¦Ûıªº§äµÎªA

¦a¤è§¤¤Uªº¤£©ú¨­¥÷¤H¤h¡C
¡@¡@¡§¥i¥H§i¶D§Ú§A¬O½Ö¶Ü¡H¡¨²{¦bªº¶Â¥D¦ÇÀFÁÙ¬O¦³²z¨Æªøªº­·½dªº¡C
¡@¡@ÅÊ·L¤£¦b·Nªº¦^µª¹D¡G¡§¨HÅÊ·L¡C¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï©M¶Â¥D¦ÇÀF²´¤¤¦P®É°{¹L¤@°}¥ú¨~¡A¦o¤£¬O¤é¥»¤H¡H
¡@¡@¡§¨º»ò§Ú¥i¥H¥s§AÅÊ·L¶Ü¡H¡¨¶Â¥D¦ÇÀFÂ\¥X¤@°Æ¦Û»{¬°«Ü¤Íµ½·O·R¹ê»Ú¤W«Ü¥Õ誺¯º®e°Ý¹D¡C
¡@¡@ÅÊ·LµL©Ò¿×ªºÂIÂIÀY¡A§O»¡¬O¤£»{ÃѪº¤H¡A´N¬O¤³¤H¥s¦oÅÊ·L¦o³£¤£·|¦b·Nªº¡A¥u¬O¤@­Ó¦W¦r

¦Ó¤w¡C
¡@¡@¡§¨º»òÅÊ·L¡A§A¬°¤°»ò·|¨Ó³oùØ¡H¡¨¦Ó¥BÁÙ¬O¥HªÅ­°³oºØ­ê¦i©Ò«äªº¤è¦¡¤J«I¡C
¡@¡@ÅÊ·L¥H¤@ºØ«D±`»{¯u«D±`ÄYµÂªº»y®ð¦^µª¹D¡G¡§¨Ó«×°²ªº¡I¡¨¨S¿ù¡A³o¬O¦o­è­è¨M©w¦nªº¡A¸H©]

­×¾i¦o«×°²¡A«Ü¦nªº¦w±Æ¤£¬O¶Ü¡H
¡@¡@Å¥§¹ÅÊ·L¦^µªªº¶Â¥D¦ÇÀF©M¨hÄõ¼Ï²{¦b³B©ó¤@ºØ«D±`·L§®ªº¤ß²z¡A«Ü·Q¦R¼Ñ«o¦³µL¤O¦R¼Ñ¡A§A

»¡§A²`§ó¥b©]¥H«D±`¸Þ¯µªº¤è¦¡Âô¤J³oùØ´N¬O¨Ó«×°²ªº¡A³o²z¥Ñ½Ö·|«H°Ú¡I§A´Nºâ¬OÁ{®É§äÂǤf¤]

­n§ä¤@­Óµy·L¹L±o¥hªº°Ú¡A¤£­n§â§Ú­Ì·í¥Õè­A¡I
¡@¡@¤@¬Ý´Nª¾¹D¹ï­±¨â¤H®Ú¥»´N¤£«H¦Û¤vªº¸Ü¡AÅÊ·L¼Û®ð¡A¤@Áy¤ß»Ä¡A¡§³o¦~ÀY¡A»¡¯u¸Ü³£¨S¤H«H¡I

¡¨
¡@¡@³Þ³Þ¡A¤Ö¤k¡A§A¤£¾A¦X³oºØµÄ½Õ°Ú¡I§O¤@°Æ¥@¹D¤£¤½¤H¤ß¤£¥jªº¶Ë·P¼Ë¦n§a¡A©ú©ú´N¬O§A¥X²{

ªº¤Ó¹L¸Þ²§¤F¡A¤£­n©Ç³o­Ó¥@¹D¡A¥¦¬OµL¶dªº¡I
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀF¿ï¾Ü¦n¤F»y¨¥¶}¤f¡A¡§ÅÊ·L¡A§Ú­Ì³oùؤ£¶}©ñ®È¹Cªº¡I¡¨¥Lªº¾Ç°|¯uªº¤£±a®È¹C¥\¯àªº

°Ú¡I
¡@¡@¡§§Ú¤w¸g¨M©w¦n¤F¡I¡¨ÅÊ·L¤@°Æ¡§§Ú´N¬O¤£¨«§Ú´N¬O­n¥e¦a¬°¤ý§A¯à®³§Ú«ç»ò¿ì¡¨ªº´cÅQ¼Ë¡A«o°¾

°¾ÁÙ¯ºªº¦p¨N¬K­·¡C
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀF·V­«¦Ò¼{ªº¤ù¨è¡A¨M©w§â³o­Ó¤£©w¦]¯À¯d¦b¦Û¤vªº¦a½LÆ[¹î¤@¤U¡A²¦³º¦oªº¥X²{¤Ó¥O

¤H°_ºÃ¤F¡A¦Ó¥B¾Ú¨hÄõ»¡ªº¸Ü±À´ú¡A¦oªº¨­¤â¤]¦nªº¤£¥i«äij¡C¡§¨ºÅÊ·L¥i¥H¦b¶Â¥D¾Ç¶é´NŪ¡C¡¨
¡@¡@¤S­n·í¾Ç¥Í¡HÅÊ·LºÃ´b¡A¬°¤°»ò¦bºô¤ýªº®É­Ô¦Û¤v¨S¤W¹L¦h¤[¾Ç¡A¬ï¶V¤F­Ë¬O²Ä¤G¦¸·í¾Ç¥Í¤F

¡A¦o´Nªøªº¤@°Æ¾Ç¥Í¼Ë¶Ü¡H¤£¹L¡A·í¾Ç¥ÍÁ`¤ñ·í¦Ñ®v±j§a¡A­Y¦³½Ö¶]¨Ó¸ò¦o»¡¡§§A´N¨Ó·í¦Ñ®v§a¡I¡¨

¡A¦o·Q¦o·|¥Î¸H©]¯»¸H¤F¥Lªº¡C
¡@¡@¡§§Ú¨S¿ú¡I¡¨ÅÊ·L«ÜµL¶dªº¬ÝµÛ±N¦¨¬°¦oªº²z¨Æªøªº¤H»¡¨ì¡A¿ú°]¤D¨­¥~¤§ª«¡AÅÊ·L´N¬O³o¥y¸Ü

ªº©¾¹ê°õ¦æªÌ¡A¦n¹³±q¤@¶}©l¡A¦o´N¨S¦³¬°¿ú¾á¤ß¹L¡Aºô¤ý¥@¬É¦³¨Ý¤h©M´º§^¡A¥L­Ì¨â­Ó¥i¬O¤ñ©Ò

¿×ªº´£´Ú¾÷´I¦³¦Û¥D¦h¤F¡F¦Ó¨ì¤Fµê°é¡A¤@¨S¦³ªá¿úªº¦a¤è¡A¤G¦³Boss¼µ¸y¡A¿ú¤°»òªº®Ú¥»´N¨S¦b

¦o«ä¦Ò½d³ò¤º¥X²{¹L¡F¨ì¤FÂy¤H¥@¬É­Ë¬O¤í¤F¤p¥ì¤@µ§¥¨¶Å¡A¥u¬O¸I¤W¤F¦è¯Á³o­Ó¦n¥ÎªºÁÙ´Ú¾÷¡A

Åý¦o¤í¶Å¤£¥Î·T¡A¤§«á¡A¤p¥ì¥L­Ì¤]À°¦Û¤v¥´²z¦n¤@¤Á¡A¦Û¤v´N¨S¦³¾Þ¤ß¹L¡F¦Ó¨ì¤FÅ]ªk¥@¬É«á¡A

¤@¤Á³£¦³Áɤڴµ­t³d¡A«á¨Ó§ó¬O¦³¤F¿c­×´µ¬°«á¬Þ¡A¿ú¤°»òªº´N§ó¤£¦b¤ß¤W¤F¡C¦Ó²{¦b¦]·N¥~¨ì¤F

³oùØ¡A¦Û¤v¨­¤W¤@½a¤G¥Õªº¡A¤~·|·Q¨ì¿ú³o­Ó°ÝÃD¡C
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀFÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹J¨£§â³o¥y¸Ü»¡ªº³o»ò²zª½®ð§§ªº¤H¡A¤@®É¶¡³ºµL»y¤F¡A§A»¡§A¨S¿úÁÙ»¡

­n®È¹C¡A¤£¬O¦­´N·Ç³Æ§|¤H¤F¶Ü¡H¦Ó²{¦b¡A¦Û¤v´N¬O¦o§|®`ªºª«¥ó¡I¦ý¬O¡A¦Û¤v¯à¦]¬°³o­Ó°ÝÃD¦Ó

¤£Åý¦o¤JŪ¶Â¥D¾Ç¶é¶Ü¡H·Q·Q³£ª¾¹D¤£¥i¯à°Ú¡I¤£»¡¦o¨º¤@°Æ¤£Åý¦o¯d¤U¦o´N»}¤£¥Ì¥ðªºÅQ¹D¼Ë¡A

´N»¡©ñ³o»ò¤@­Ó¤£½T©w¦]¯ÀÂ÷¶}¥L¤]°µ¤£¨ì°Ú¡I©Ò¥H¡AµL©`ªº¶Â¥D¦ÇÀF¤º¤ß²\¬yº¡­±«o¤£±o¤£«r¤ú

»¡¹D¡G¡§¥þ³¡§K¶O¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¯ºªº¯Â¯u¥i·R¡A¬Ü²´Ås¦¨¤F²Ó²Óªº¤ë¤ú¡A¡§¨º´NÁÂÁ²z¨Æªø¤F¡I¡¨
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G²L²L·Ç³ÆÅýÅÊ·L¶i©]¶¡³¡¡A¿Ë­Ì»{¬°«ç»ò¼Ë¡H




©]¶¡³¡

¡@¡@¥¿¦b§Ö­n©ç®×¤U¨M©wªº®É­Ô¡A¦b¤@Ãä¨HÀqªºÆ[¬Ý¨Æ±¡µo®iªº¨hÄõ¼Ï¬ðµM´¡¨¥¡A¡§§Ú»{¬°¤é¶¡³¡¤£

¾A¦XÅÊ·L®á¡C¡¨¦bÁÙ¨S¦³½T©w¬O¼Ä¬O¤Í¤§«e¡A¥L¤£©ñ¤ß³o­Ó¤H§b¦bÀu®V¦s¦bªº¤é¶¡³¡ùØ¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ïªº¸ÜÅý¶Â¥D¦ÇÀF¦³¨ÇÅå³Y¡A¡§¨hÄõªº·N«ä¬OÅýÅÊ·L¥h©]¶¡³¡´NŪ¶Ü¡H¡¨¥i¬O¡AÅÊ·L¨Ã¤£¬O

§l¦å°­¡A¥L´N¤£©È³QÅÊ·Lµo²{³o­Ó¯µ±K¶Ü¡H¦Ó¥B¡AÅý¤@­Ó´¶³q¤HÃþ§b¦bº¡¬O§l¦å°­ªº©]¶¡³¡¡A³o¤Ó

¦MÀI¤F¡A´Nºâ¬O¤£©ú¥ÕÅÊ·Lªº¨­¥÷¡A¤]µLªk©ñÁaÅý¦o¨ü¨ì³o¼Ëªº¦MÀI¡C¡§¨hÄõ¡A³o¨Ã¤£¾A¦X§a¡I¡¨
¡@¡@¡§§Ú·Q©]¶¡³¡¤~¬O³Ì¾A¦XÅÊ·L®áªº¦a¤è¡A§A»¡¹ï¶Ü¡AÅÊ·L®á¡H¡¨¨hÄõ¼ÏÀH·Nªº§¤µÛ¡A±aµÛ·L·L¼~

­§ªºÀu¶®¡AÁn­µ¿Ë¤Á¦Ó¬X©M¡Aº¡µÛµ·µ·´H®ð©M¤£®e©Úµ´ªºÅQ¹D¡C
¡@¡@¬ÝµÛµ¥µÛ¦o¦^µªªº¨â¤H¡AÅÊ·L¨S¦³ºÞ¶Â¥D¦ÇÀFªº²L²L¾á¼~¡A¤]¨S¦³¦b·N¨hÄõ¼Ï±aµÛ±j­¢·N¨ý ªº

°ÝÃD¡A¥u¬O«Ü¬O²H©wªº°Ý¹D¡A¡§©]¶¡³¡©M¤é¶¡³¡¦³¤°»ò°Ï§O¡H¡¨¦o¬O¤@­Ó­è­è¨ì¹F³oùتº¤H¡A¤£©ú¥Õ

¨ä¤¤ªº½t¥Ñ¤~¬O¥¿±`ªº¤£¬O¶Ü¡H
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀF³Q³o­Ó°ÝÃD¼O¤F¤@¤U¡AµM«á¯»¹¢¤Ó¥­ªº¶Ì¯º¡A¡§¨S¤°»ò°Ï§O°Ú¡A¥u¬O¤W½Ò®É¶¡¤£¦P¦Ó¤w

¡A¯uªº¡A«¢«¢¡I¡¨
¡@¡@¡§§A¬O¥Õè¶Ü¡H¡¨ÅÊ·L§â¶Â¥D¦ÇÀF»Àµø¤F­Ó¹ý©³¡A¡§ÁÙ¬O»¡¡A§A§â§Ú·í¦¨¤F¥Õè¡A¶â¡H¡¨»¡¨ì³oùØ

¡AÅÊ·Lªº¤f®ð¦³¨Ç¦MÀI¡A¤j¦³§A´±¦³³o­Ó·Qªkªº¸Ü´N¨ø¤F§Aªº·N«ä¡C
¡@¡@¡§°Ú«¢«¢¡K¡¨¶Â¥D¦ÇÀF°®¯º¡A¬°¤°»ò¥L·|¦b¤@Àþ¶¡¬Ý¨ì¤F±þ®ð°Ú¡I¡§·íµM¤£¬O°Õ¡I¡¨
¡@¡@¡§¨º»ò¡A²z¨Æªø¥i¬O»¡¹ê¸Ü¤F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¯º®e·Å¬X°{«G¡AÁn­µ¤]¬O»´»´½w½w¬X©M®®¦Õ¡A¦ý¬O¡A¶Â¥D¦ÇÀF«oµw¥Í¥Íªº¥´¤F­Ó§NŸ¡A

§c¡A¬°¤°»ò­±¹ïµÛ¤@­Ó­è­è²æÂ÷ÅÚ²ú¦~ÄÖªº¤k«Ä¥L·|·P¨ì®`©È°Ú°Ú°Ú¡I¡I
¡@¡@¤§«á¡A¶Â¥D¦ÇÀF¬Ý¤F¤@²´¨hÄõ¼Ï¡A¦b¬Ý¨ì¥L¨Ã¨S¦³¤Ï¹ï«á¤p¤pÁnªº»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê¯uªº¨S¤°»ò°Ï§O

°Õ¡A¥u¬O©]¶¡³¡ùØ­±ªº¾Ç¥Í©ÒÄݺØÃþ©M¥¿±`¤HÃþ¦³¨Ç°Ï§O¦Ó¤w°Ú¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·LÄǦ³¿³½ìªº°Ý¹D¡A¡§®@¡H¬O¤°»ò°Ï§O©O¡H¡¨µM«á¬Ý¤F¤@²´¤S·Q©Ô©ÔÂøÂø¤@¤j°ï§t½k¨äÃ㪺¶Â

¥D¦ÇÀF¡AÅÊ·L²H²Hªº´£¿ô¡A¡§ª½±µ»¡­«ÂI¡I¡¨
¡@¡@³QÅÊ·L³Ì«á¤@¥y¸Ü¤@¿E¡A¶Â¥D¦ÇÀF°¨¤W»¡¹D¡A¡§¥L­Ì¬O§l¦å°­¡I¡¨¬°¤ò¥L·|ı±o³o­Ó¤k«Ä³o»ò¦³

®ð¶Õ©O¡H©ú©ú¤£¬O©R¥O¡A¦Û¤v«o¤U·NÃѪºÅ¥±q¡AÃø¹D¡K³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤ý¤K¤§®ð¶Ü¡H
¡@¡@¡§³o¼Ë°Ú¡K¡K¡¨ÅÊ·L»D¨¥§C§u¡A·L·L§C¤U¤FÀY¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O¦b«ä¦Ò¡C
¡@¡@ÅÊ·L«Ü¥­ÀR¡A¶Â¥D¦ÇÀF®Ú¥»´N¨S¦³µo²{¤@¶}©l¾á¤ßªº¨º¨ÇÅå³Y©M®`©Èµ¥±¡ºü¥X²{¡A¬Æ¦Ü¥L¦bÅÊ

·L¨­¤W¬Ý¤£¨ì¤@ÂI·N¥~ªºªí±¡¡A´N¹³¥L»¡ªº¥u¤£¹L©M¾j¤F´N¦Y¶º§x¤F´NºÎı³o¤@Ãþ°ÝÃD¤@¼Ëªº¨Æ±¡

¡A¥­¤Zªº¸ô¤H¬Òª¾¡C¬O¤@¶}©l´Nª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¶Ü¡H¤£¡A¶Â¥D¦ÇÀF§_»{¦Û¤vªº²q´ú¡A¤£»¡§l¦å°­ªº¦s

¦b¥»´N¬O¾÷±K¡A°£¤F§l¦å°­Ây¤H¥~µL¤Hª¾¾å¡A³æ³æ´N¬OÅÊ·L­è­è°Ý¸Ü®Éªºªí±¡¡A¬O¯u¯u¤Á¤Áªº¤£¸Ñ

©MºÃ´b¡A¥L¤£»{¬°¨º¬O°°¸Ë¡A¤@­Ó¤H±¡ºüªº¯u°²¡A¥L¦Û»{¬°ÁÙ¬O¥i¥H¬Ý²Mªº¡C¬Oªº¡A¥H¶Â¥D¦ÇÀFªº

²´¥ú¬Ý¤H«Ü­ã¡A¥u¥i±¤¥L¸I¤Wªº¬OÅÊ·L¡A¤@­Ó¤w¸g§â±¡ºü·í¦¨¤F¦ÛµM²ßºD¥i¥HÀH®ÉºtÅܧⰰ¸Ë·í¦¨

¤F©I§l¦Y¶º¯ë²³æªº¤d¦~ª°¯W¡A©Ò¥H¡A¬Ý¨«²´¬OµLªkÁקKªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¤£ºÞ¶Â¥D¦ÇÀF«äºü¤w¸g©ä¨ì¤F­þ¨½¡AÅÊ·L¤w¸gµ²§ô¤F¨ººÃ¦ü«ä¦Òªº°Ê§@¡A©ï°_ÀY¡A§âÁy¥¿¹ïµÛ

¨hÄõ¼Ï¡A¤@¦r¤@¹y«D±`ÄYµÂªº¥Ó©ú¡A¡§¨hÄõ®á¡A§Ú¤£¬O§l¦å°­¡C¡¨
¡@¡@¡§§Úª¾¹D¡C¡¨¦Û¤vÁÙ¤£¦Ü©ó¤À¤£²M¦o¬O¤£¬O§l¦å°­¡A¡§¥u¬O¡A§A¬O¤HÃþ¶Ü¡H¡¨¥ú¦oªº³t«×´N³B©ó«D

¤HÃþ½d³ò¤F¡C
¡@¡@¡§¡K¡K·íµM¡C¡¨ÅÊ·LÂIÀY¡AÁöµM¦Û¤vª¾¹D¦Û¤vªº¦U¶µ«ü¼Ð¦n¹³µy·L¶W¥X¤F¤HÃþªº½d³ò¡A¦ý¦o»{¬°¦Û

¤vÁÙ¬OÄÝ©ó¤HÃþªº½dÀܪº¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï©M¶Â¥D¦ÇÀFÀqµM¡A§A¨º¥iºÃªº°±¹y¬O¤°»ò¡HÃø¹D§A¬O¤°»ò«~ºØÁٻݭn§A¥h«ä¦Ò¤~¯à¤U©w

¸q¶Ü¡H¦Ó¥B¡A§A¦Û¤v¤£¬O¤]¹ï©ó§A¬O¤HÃþ³o¥ó¨Æ©êµÛÃhºÃºA«×¶Ü¡H
¡@¡@¡§µL½×ÅÊ·L®á¬O¤£¬O¤HÃþ¡A§Ú·QÅÊ·L®á³£¤ñ¸û¾A¦X©]¶¡³¡ªº¥Í¬¡¡C¡¨»¡¥Õ¤F¡A¨hÄõ¼Ï®Ú¥»´N¤£¬Û

«HÅÊ·L¬O­Ó¤HÃþªº¨Æ±¡¡AÁöµMÁÙ¤£²M·¡¦o¨s³º¬O¤°»ò¡A¦ý¦o¥u¯à¥h©]¶¡³¡¡I
¡@¡@ÅÊ·L¥­²Hªº¬ÝµÛ³o¦ì¯Â¦å§g¤ý¡AÁy¤Wªº·L¯º¤£´¿¨ø¤U¡A¤£³ß¤£«ã¡A²¶¥ú¾B¤W¤F¼h¼hªºÃúÆG¡AÂa

Ägªº±´¤£¥X¯u¹ê¡A³Ì²×¬P²¶¥bÀÄ¡AªýÂ_¤Fµø½u¡A¡§§Ú·Q¨hÄõ§g»¡ªº«Ü¹ï¡A²z¨Æªø¡I¡¨¤£ºÞ¥L¬O§_Ãh¦³

¥Øªº¡A¤£ºÞ¥Lªº¥Øªº¬O¤°»ò¡A¦o¥uª¾¹D¡A¨S¦³¤H¯à°÷§Q¥Î¦o¡A¦o¤£¤¹³\¡I
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀFÁÙ·Q­n»¡¤°»ò¡A³Q¨hÄõ¼Ï¥´Â_¡A¡§¬JµMÅÊ·L®á¤]³o¼Ëı±o¡A¨º»ò¡A´N³o¼Ë¨M©w§a¡A²z¨Æ

ªø¡I¡¨
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀF©w©wªº¬ÝµÛ¨hÄõ¼Ï¡A·Å©Mªº»y®ðÀu¶®ªº®ð½è¡A«oÁÙ¬O¬Ý¤£²M¥L²´©³ªº«äºü¡A¥bÅT¡A³Ì

²×¦P·N¤F¡A¡§¦n§a¡A¨º»ò¡A´N½Ð¨hÄõ±JªÙªø±aµÛÅÊ·L¥h©]¶¡³¡¼ô±x¤@¤UÀô¹Ò§a¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ±aµÛÅÊ·L¦Vªù¥~¨«¥h¡A¡§¨º»ò¡A²z¨Æªø¡A¦A¨£¤F¡I¡¨
¡@¡@ªùÃö¤W¤F¡AªýÂ_¤Fªù¤ºªù¥~ªºµø½u¡A¶Â¥D¦ÇÀFÀRÀRªº§¤µÛ¬ÝµÛªùªº¤è¦V¡A¤ß¤¤«Ü½ÆÂø¡A³Ì²×¤]

¥u¯à»´»´ªº¼Û®§¡AÂõۤ£©ö¿s±´ªº·\ª¹¡A¥L¤]²×¨s¬O§ó¾á¤ßÀu®V©M¹s°Ú¡A©Ò¥H¡A¤~·|³o»ò»´©öªº¦P

·N¤FÅýÅÊ·L¥h©]¶¡³¡ªº¨M©w¡A¥u¬O¦]¬°¦o¾Ö¦³¤F¤Ó¦hªº¤£½T©w°Ú¡I
¡@¡@
¡@¡@¬ï¹Lªøªøªº¨«´Y¡A¨Ó¨ì¤F©]¶¡³¡ªº±JªÙ¤jªù¡A¶Â©]Å¢¸n¤Uªº©]¤§ÁA§ó¥[²K¤F´X¤À¯«¯µ¡A¹ª°ÊµÛ

·t©]ªº»¤´b¡A±À¶}¤jªù¡A¿O¤õ³q©ú¡A©Ò¦³¤H³£»E¶°¦b¤F¤jÆU¡A¦]¬°¤jªùªº¶}±Ò¦Ó¨Ï±o¥L­Ìªºµø½u³£

¬Ý¦V¤Fªù¤f¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡I¡¨ÂÅ°ó³Ì¥ý¥s¥XÁn¡AµM«á¥L¬Ý¨ì¤F¼Ï¨­Ã䪺ÅÊ·L¡A«ã¥Ø¦Óµø¡A¡§§A«ç»ò·|¦b³oùØ¡H¡¨³o

­Ó¤k¤H­è­è¹ï¼Ï¤j¤H³o»òµL§¡A²{¦b©~µMÁÙ¸òµÛ¼Ï¤j¤H¨ì¤F³oùØ¡A¤Ó¥i´c¤F¡I
¡@¡@ÂŰ󪺸ÜÅý©Ò¦³¤Hªºµø½u±q¨hÄõ¼Ïªº¨­¤WÂà¨ì¤FÅÊ·L¨­¤W¡A¥L­Ì­è­è¤w¸gÅ¥¹L¤FÂŰ󻡤F¡A¹ï

­è­èªº¨Æ±¡¦³¤@©wªºÁA¸Ñ¡A©Ò¥H¡A¹ïÅÊ·LªººA«×»¡¤£¤W¦n¡C
¡@¡@¥u¬O¡AµL½×¬OÂŰ󪺸ܡAÁÙ¬O¤j®aªºµø½u¡AÅÊ·L³£¥é­YµLª«µø¦Ó¤£¨£¡A¥u¬O«ÜÀH·Nªº¶}¤f¹ï¨h

Äõ¼Ï»¡¹D¡A¡§§Úªº©Ð¶¡¦b­þ¡H¡¨¯}¶}®ÉªÅ¨Ã¤£¬O¦h»ò²³æªº¨Æ±¡¡A¬Û¤Ï¡AÁ٫ܧxÃø¡A©Ò¥H¡AÄǬOÅÊ·L

¤]¦b¶}±Ò¹L®ÉªÅ³q¹D¤§«á¦³¨Ç²Ö¤F¡A¦o²{¦b«Ü·Q¥ð®§¡C
¡@¡@ÅÊ·LªººA«×Åý¤j®a¤£³ß¡A´N¹³¬O¹ï¥L­Ìªº½°µø¡A¦ÓÅÊ·L¹ï¨hÄõ¼Ïªº»¡¸Üªº»y®ð§óÅý¥L­Ì´o¤õ¡A

¼Ï¤j¤H¬O¥L­Ìªº¤ý¡A³o­Ó¤HÃþ©~µM´±³o¼Ë¹ï¼Ï¤j¤H»¡¸Ü¡A¤£¥i­ì½Ì¡I
¡@¡@³Ì½Ä°Êªº¬OÂÅ°ó¡A¦bÅÊ·L»¡§¹¨º¥y¸Ü«á´N°Ê¤â¤F¡A¹s¤Uªº§NªÅ®ðŧ¦V¤FÅÊ·L¡AÅÊ·L°¼¨­¡A«Ü»´

©ö´N¸ú¤F¹L¥h¡A¦ÓÅÊ·L­ì¥»©Ò¯¸ªº¦a¤è¤w¸g³Q´H¦BÂл\¡C
¡@¡@ÅÊ·L·L·L§C««µÛÀY¡A¶Â¦âªºµoµ··Æ¸¨¡AÁyÃe³B©ó¤@¤ù³±¼v¤§¤U¡A¡§¨hÄõ®á¡A³o´N¬O§A­Ì©]¶¡³¡Åw

ªï·s¦P¾Çªº¤è¦¡¡HÁÙ¯u¬OÅý§Ú¤j¶}²´¬É°Ú¡I¡¨ÅÊ·L²{¦b«Ü¤£²n¡A¦o«æ¤Áªº·Q­n®Þ¬~¡AµM«á¥ð®§¡A¦ý¬O

³o¸s¤H¦Û»¡¦Û¸Üªº¦b·F¶Ü¡H§äÓ³¶Ü¡H¨º¦o¤£¤¶·Nµ¹¥L­Ì¯d¤U¤@¦¸¨è°©»Ê¤ßªº°O¾Ð¡I
¡@¡@ÅÊ·L«Ü²Hºz¡A¦ý¤£¥Nªí¦o¨SµÊ®ð¡A¬Û¤Ï¡AÅÊ·LªºµÊ®ð«Ü¤£¦n¡A¥ô©Êªº³ßÅw¸v·N¦k¬°¡A±q¨Ó´N¤£

¦b·N¥L¤Hªº¬Ýªk¡A¦Ó¦b¦o¨S¥ð®§¦nªº®É­Ô¡A¦oªº¥ô©Êµ{«×´N¤W¤É¤F¤£¤î¤@­Óµ{«×¡A¨º®Éªº¦o®£©Æµ{

«×´N·|±qS¯Åª½±µÅܦ¨SSSSS¯Å¡A³Ó©ó¥Í¤ÆªZ¾¹¡I
¡@¡@©Ò¥H¡A¦¹®ÉªºÅÊ·L®Ú¥»´N¨Sµ¥¨hÄõ¼Ïªº¦^µª¡A´NÀH¤â¥µ¥X¤F¤@­Ó»a¤õ¼Y¡A¦Ó¦o§ðÀ»ªº½d³ò¥]¬A

¤F©]¶¡³¡ªº©Ò¦³¤H¡AÁöµM°Ê¤âªº¥u¦³ÂÅ°ó­^¡A¦ý¡§³s§¤¡¨³o­Ó·§©ÀÅÊ·L¤@ª½´N°õ¦æªº«Ü¹ý©³¡A¡§«°ªù¥¢

¤õ¬o¤Î¦À³½¡¨¹ïÅÊ·L¨Ó»¡®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡A¦]¬°¨º¨Ç¡§¦À³½¡¨¥»¨­´N¬OÅÊ·Lªº¥Ø¼Ð¡I
¡@¡@·íµM¡A¥L­Ì²¦³º¬O§l¦å°­¡A¤£¥i¯à³Q¤@­Ó³sµú°Û³£¨S¦³ªº»a¤õ¼Y´Nµ¹ÅF¨S¤F¡A¦ý¬O¡AÁöµM¥L­Ì

¸ú¹L¤FÅÊ·LÀH¤âªº§ðÀ»¡A«o¹ïÅÊ·Lªº¨­¥÷²£¥Í¤FÃhºÃ¡A¥L­Ì±q¨Ó´N¨SÅ¥»¡¹L¦³¤HÃþ¥i¥H¾Ö¦³³oºØ¯à

¤O¡A¤ñ°_¬[°|ªº¿m¤õ¯à¤O«Â¤O²@¤£»¹¦â¡A¬Æ¦Ü§ó¤j¡A¦]¬°µL½×¬O½Ö¬ÝµÛ¨º¤@Áy§x¹yªº¤H³£ª¾¹D³o¤£

¬O¦oªº¥þ³¡¹ê¤O¡A¥i¯à¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡AÃø¹D¡A¦o¨Ã¤£¬O¤HÃþ¡H
¡@¡@¨hÄõ¼Ï­±¦â¤£ÅÜ¡A¤ßùØ«o¤]¤j·PÅå³Y¡A¥Lª¾¹D³o­Ó¤k«Ä¤£Â²³æ¡A¦ý¨S·Q¨ì¦o°£¤F¨ººØÅý¥L¦Û¼Û

¤£¦pªº³t«×¥~ÁÙ¦³³oºØ¯à¤O¡AÃþ¦ü©ó¥L­Ìªº¯à¤O«o¤S¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¨ä¤¤ªº«Â¤O½T¬O¥i¥H¬Ý¥Xªº¡A¤£

·|¤ñ¥L­Ìªº¯à¤O®z¡C¬Ý¨Ó­n§ó¥[ª`·N¦o¤F¡A­Y¬O¼Ä¤H¡A­n¾¨§Ö¶Ð°£¡A­Y¤£¬O¡A¨º»ò¤]³\¥i¥HÀ°¨ìÀu

®V¡A²¦³º³o¥i¬O«Ü¤jªº§U¤O¡C
¡@¡@¡§©êºp¡A¬O§ÚºÞ±Ð¤£ÄY¡AÅÊ·L®á½Ð¤£­n¤¶·N¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¬nµÛÀY¦³¨Ç§b§bªº¬Ý¦V¨hÄõ¼Ï¡AÂù²´¦]¬°§x·N¦ÓÅܱo°g¯í¡A¤ôÃúÀ±º©¡AÅý¥»¨­§N²Mªº²¶¤l

¬ðµMÅܱo»¤´b¥i¤H¡Aªí±¡ÃjÀ´¡A¶Ú­µ¤]¦]¬°ºÎ·N¦Ó±aµÛ¸Xµ£ªº³nÄz¡A¡§§Ú·QºÎı¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¦]¬°ÅÊ·L¦¹®É»P¤§«eºIµM¤£¦Pªº§Î¶H¦Ó¤p¤pªº¥¢¯«¤F¤@¤U¡A¦Ó­è­è¹ïÅÊ·L¤j·P¤£º¡ªº²³

¤H¤]¬ðµMı±o¡G¦n¥i·R°Ú¡A¹³«½«½¤@¼Ë¡A¦n·Q©ê©ê°Ú¡I
¡@¡@©Ò¥H»¡¡A¤Hªº·P±¡¬O¥@¤W³Ì¤£½T©wªº¤¸¯À¡A©¹©¹¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº«´¾÷¡A´N·|±q¤@­Ó¤è¦VÂà¨ì¤F

¥t¤@­Ó¤è¦V¡A¾¨ºÞ»P­ì¥ýªº¤è¦V­I¹D¦Ó¹£¡A«o«Ü®e©ö´N¦ÛµMªº±µ¨üµÛ³oºØ§ïÅÜ¡C
¡@¡@¡§§Ú±a§A¥h§Aªº©Ð¶¡¡I¡¨¨hÄõ°¨¤W¦^¯«»¡¹D¡A±»¹¢¤F¦Û¤v¤@Àþ¶¡ªº¨«¯«¡A¦Ó¨hÄõªºÁn­µ¤]ÅýÅý«ä

ºû¤w¸gÂà¨ì¸Þ¯µ¦a¤èªº²³¤H¦^¹L¤F¯«¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡A¦o­n¦í¦b³oùØ¡H¡¨¤@±ø°Ý¥X¤F¤j®aªººÃ°Ý¡C
¡@¡@¡§¬Oªº¡AÅÊ·L®á±q¤µ¤Ñ°_±N¤JŪ©]¶¡³¡¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ïªº¸ÜÅý©Ò¦³¤H¤j·P³Y²§¡AÃø¹D³o­Ó¤k«Ä¬O§l¦å°­¶Ü¡H¥i¬O¡A¥L­Ì¦b¦o¨­¤W®Ú¥»´N·Pı¤£

¨ì¦PÃþªº¨ý¹D°Ú¡A¥u¯à·Pı¨ì³o­Ó¤k«Äªº¦å«Ü²¢¬ü¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¤ñ¥ô¦ó¤@­Ó¤Hªºªº¦å³£­n§l¤Þ¤O¨Ó

ªº¤j¡A¥L­Ì¬O°ª¶¥§l¦å°­¡A¥i¥H±±¨î¦í¦Û¤vªº²z´¼¡A¦ý¬O¡A­Y³o­Ó¤k«Ä¦³¤F¶Ë¤f¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¬O§_

¥i¥H©è¨î¦í¨ººØ»¤´b¡I
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¬Ý¥X¤F¤j®aªººÃ´b¡A©ó¬O»¡©ú¡A¡§ÅÊ·L®á¤£¬O§l¦å°­¡A¾ÚÅÊ·L®á¦Û¤v¦Ó¨¥¡A¦o¬O¤HÃþ¡I¡¨
¡@¡@ÄF¤H¡I¤£¡AÄF§l¦å°­©O¡I­Y¦o¬O¤HÃþªº¸Ü¨ºÁÙÅý¤£Åý¥L­Ì³o¨Ç§l¦å°­²V¤F°Ú¡I¦Ó¥B¡A­þ­Ó¤HÃþ

¥i¥H©M¦o¤@¼Ë¡AÀH¤â´N¥i¥H©ñ¥X¤@­Ó¤õ¬¶¬µ·´¥b¶¡«Î¤l°Ú¡I
¡@¡@³oÃä§l¦å°­­ÌºÃ´b­«­«¡A¨ºÃäÅÊ·L¤w¸g¤£­@·Ð¤F¡A³o¨Ç¤H±C±C¶ý¶ý­Ó¤°»ò«l°Ú¡A¤@ÂI¤p¨Æ´N°Q

½×­Ó¥b¤Ñ¡A§l¦å°­­ÌÃø¹D¾ã¤Ñ¦Y¹¡¤F¨S¨Æ·F½M²á¶Ü¡H
¡@¡@ÅÊ·L½K¤F½K¬Ü¡A»y®ð¤j¦³¶Ê«Pªº·N¨ý¡A«o¦]¬°¦]§x·N¦Ó±aµÛ»ó­µªººø³nªº¶Ú­µÅ¥¤W¥h¹³¬O¦b¼»

¼b¡A¡§¥i¥H½Ð¨hÄõ®á§Ö¤@ÂI¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¦nªº¡AÅÊ·L®á¡C¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï±aµÛÅÊ·L¤W¤F¤G¼Óªº¹ì«Ç¡A¦Ó¨ä¥L¤H«h¬ÝµÛ¤G¤H®ø¥¢ªº­I¼v¨}¤[¤~·Q°_¨Ó¡A¥L­Ì©~µMÅý

¼Ï¤j¤H°µ±a¸ôªº¤u§@¡A°Ú°Ú°Ú¡A¯u¸Ó¦º°Ú¦Û¤v¡I
¡@¡@©Ò¥H»¡¡A¤£ºÞ¬O¤HÁÙ¬O§l¦å°­³£¬O¥DÆ[©Ê¥Íª«¡A¹ï©ó¦³¦n·Pªº¤H¬Ý¤°»ò³£¶¶²´¡A¹ï©ó¹½´cªº¤H

¬O¬Ý¤°»ò³£¤£²n¡A¦Ó¤@¶}©l¡A¦]¬°ÅÊ·L¹ï¨hÄõ¼ÏªººA«×Åý¥L­Ì¹ïÅÊ·L¦³¤F¤£¦nªº¦L¶H¡A©Ò¥H¡A¬Ý¦o

°µ¤°»ò³£¤£¦n¡A¦ý¦b¹ïÅÊ·L¦³©Ò§ïÆ[«á¡A«o¤£¦bı±o¦oµL§ÄÛ±i¤F¡A¥u·|ı±o¦o¥ô©Êªº¥i·R¤F¡C
¡@¡@³o¤]±q¥t¤@­Ó¨¤«×»¡©ú¤FÅÊ·Lªº¿Ë©M¤O¦³¦h±j¡A©ÎªÌ»¡¡AÅÊ·L¹ï³o¨Ç©_©_©Ç©Çªº¤Hªº§l¤Þ¤OÁ`

¬O±j¤jªºÂ÷ÃСA²ª½¥i¥H»¡¬O­ê¦i©Ò«ä¤F¡A³oºØ«Â¤O¤£¤U©ó¤@¨£Á鱡¦A¨£¶É¤ß¡A³sÅÊ·L³£Ä±±o¦³¨Ç

¤£¥i«äij¡A©ú©úı±o¦Û¤v®¼¤£¦n¬Û³Bªº°Ú¡]§A©~µMÁÙ¦³³o¦Ûª¾¤§©ú°Ú¡^¡A¬°¤°»ò¦³¨º»ò¦h¤H³ßÅw©M

¦o¦¨¬°ªB¤Í©O¡H¤£©ú¥Õ°Ú¤£©ú¥Õ¡I
¡@¡@
¡@¡@¤£¤[¡A¨hÄõ¼Ï´N¤U¼Ó¤F¡AÀH·Nªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A¨S¦³¯S·Nªº°Ê§@¡A«o­Y«Ò¤ý¯ë§gÁ{¤Ñ¤U¡I
¡@¡@¡§¹ï©ó¨HÅÊ·L¡A°£¤Fª¾¹D¦oªº¦W¦r¥~¡A¹ï©ó¦oªº¨Ó¾ú¡B¥ØªºÁÙ¦³¹ê¤O³£¤@µL©Òª¾¡A­nª`·N¤@ÂI¡I

¡¨
¡@¡@¡§¬O¡I¡¨¹ï©ó¥L­Ìªº¤ý¡A¥L­Ì±q¨Ó´N¨S¦³©Úµ´¹L¥Lªº­n¨D¡C
¡@¡@
¡@¡@¥Õ¤Ñ¬O§l¦å°­­ÌºÎ¯vªº®É¶¡¡A©]¤§ÁAùرIÀRµLÁn¡A¨ì¤F±ß¤W¡A¤~¬OÄÝ©ó¥L­Ìªº®É¶¡¡A©]¤§ÁAùØ

¤~¶}©l¦³¤F¥Í©Rªº®ð®§¡C
¡@¡@ÂŰ󥪮̥k®Ì¡Aµo²{¨S¬Ý¨£ÅÊ·Lªº¨­¼v¡A©Ô¹L¤@Ã䪺¤@±ø°Ý¹D¡A¡§¦o©O¡H¡¨ÂÅ°óÁöµM¤@¶}©l¬O³Ì

¤£«Ý¨£ÅÊ·Lªº¤H¡A¦ý¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¦b¬Q¤ÑÂàÅܦL¶H«á¡AÂÅ°ó¹ï©óÅÊ·L«Ü¦³¿Ëªñªº±ý±æ¡C
¡@¡@¡§½Ö¡H¡¨¤@±ø¹ï©óÂÅ°ó¨SÀY¨S¸£ªº°ÝÃD¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AµM«á¡A«Ü§Ö´N©ú¥Õ¤FÂŰ󻡪º¤H¬OÅÊ·L

¡A¡§¦n¹³¨S¬Ý¨£¦o¤U¼Ó¡C¡¨±q¬Q¤Ñ±ß¤W¨£¹L¤§«á´N¨S¨£¹L¤F¡C
¡@¡@¡§äM¡H¡¨ÂÅ°óºÃ´bªº¯w¤F¯w²´¡A·Q¨ì¤F¤@­Ó«Ü¤£¥i¯àªº¥i¯à©Ê¡A¡§Ãø¹D¦o¨ì²{¦bÁÙ¨S¿ô¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£·|§a¡A­þ¦³¤H·|ºÎ³o»ò¤[ªº¡I¡¨®ÇÃäÅ¥¨£¥L­Ì¹ï¸Üªº¬[°|¤£¬Û«Hªº»¡¨ì¡C
¡@¡@¡§¥i¬O¡A±q¬Q¤Ñ¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¤H¥X¥h¹L¡C¡¨¤@±ø»¡¨ì¡A¨S¤H¥X¥h¤]´N¥Nªí¦o¤@ª½¦b³oùØ¡A¦Ó¤jÆU

ùبS¦oªº¸Ü´NÀ³¸Ó¦b¦o¦Û¤vªº©Ð¶¡ùØ¡C
¡@¡@ÂÅ°ó¤@Å¥¡A¯¸°_¨Ó´N©¹¼Ó¤W¨«¥h¡A¡§¨º§Ú¥h¥s¦o¡A§Ö­n¤W½Ò¤F¡I¡¨
¡@¡@¬ÝµÛÂÅ°ó«Ü¬OÅw¼Öªº­I¼v¤@±ø¥L­Ì³£¦³¨Ç¤£¸Ñ¡AÂŰ󤣬O«Ü°Q¹½¦oªº¶Ü¡H¬°¤°»ò²{¦b¥L¬Ý¤W¥h

¹ï¨º­ÓÅÊ·L«Ü¦³¦n·P¡H
¡@¡@
¡@¡@ÂÅ°ó¨ä¹ê¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¬°¦ó¹ï³o­Ó¤k«Ä¦³¿Ëªñªº±ý±æ¡A¦ý¬O¡A·Q¤£³qªº´N¤£·Q¡A·Q­n°µªº´N¤£

­nµS¿Ý¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¦b¾å¥L­Ì¬Ý¨Ó¤Ó³æ¯Â¤F¡A¦ý¬O¡A¥L±q¨Ó´N¤£·Q©M¥L­Ì¤@¼Ë¡A¤°»ò¨Æ±¡³£Åܪº³o

»ò½ÆÂø¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¶¶µÛ¦Û¤vªº¤ß¨«¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C
¡@¡@¨Ó¨ìÅÊ·Lªº©Ð¶¡ªù¤f¡AÂÅ°óºV¤FºVªù¡A¤£¤[¡A´NÅ¥¨£¤Fªù¤º¶Ç¨Ó¤F¦³¨Ç¨F°×ªºÁn­µ¡A¡§¶i¨Ó¡I¡¨
¡@¡@¥´¶}ªù¡AÂÅ°ó´N¬Ý¨£¤FÅÊ·L±aµÛ°g¯í¤£¬O«Ü²M¿ôªº¥i·R¯«±¡¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¦o¤~­è­è¿ô¨Ó¡A¨S·Q

¨ì¦o¯uªººÎ¤F³o»ò¤[°Ú¡I
¡@¡@ÅÊ·L³o¦¸½T¹ê«Ü²Ö¡A¯}¶}®ÉªÅ»Ý­n¤j¶qªºÆF¤O¡A¦Ó¨­¬°¦o¥b¨­ªº¸H©]²{¦b¤S¦³¤F·l¶Ë¡A³oºØ·l

¶ËÅý¦oªºÆF»î¤]¨ü¤FÂI¼vÅT¡A³oºØª½±µ§@¥Î¦bÆF»î¤Wªº¼vÅTÅý¦o¯S§Oªº¯h¾Î¡A©Ò¥H¡A¤~·|ºÎ¤F¤@¤Ñ

¤@©]¡A¨ì²{¦b¤~¼È®Éªº²M¿ô¡C
¡@¡@¬ÝµÛ²´«eªº¤H¡AÅÊ·L¤£©ú¥Õ¥L¨Ó·F¤°»ò¡AÃø¹D¬O¬Q¤Ñ§äÓ³ÁÙ¨S¦³¨ü°÷¡A¤µ¤Ñ¦A¦¸¨Ó§ä¦oÓ³ªº¶Ü

¡H¤£¹L¡A¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¤£¹³¬O¨Ó§äÓ³ªº°Ú¡I
¡@¡@¡§¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§§c¡A§Ö­n¨ì¤W½Ò®É¶¡¤F¡C¡¨ÂŰ󦳨ǹû§á¡A²¦³º¦Û¤v¬Q¤Ñ¤~­è­è§ðÀ»¹L¦o¡C
¡@¡@¶â¡HÅÊ·L¦³¨Ç·N¥~ªº¬ÝµÛÂÅ°ó¡A¬°¤°»ò¤~¹L¤F¤@¤Ñ¡A¦o´N¦b¥L¨­¤W·P¨ü¤£¨ì·íªìªº´c·N¤F©O¡H

¦Ó¡A­è­è¡A¨º¬O¹ï¦o¥Ü¦n§a¡I
¡@¡@¡§§Úª¾¹D¤F¡AÁÂÁ§A§i¶D§Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡A¤£¡B¤£¥Î¡I¡¨ÂŰ󦳨Ǻò±iªº¬ÝµÛÅÊ·L¡A¡§§Ú¥i¥H¥s§AÅÊ·L¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·LÂIÂIÀY¡A¡§·íµM¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¦P·NÅýÂÅ°ó¶}¤ßªº¯º¤F¡A¡§¨º¡AÅÊ·L¡A§Ú¥ý¥X¥h¤F¡A§A§ÖÂI¾ã²z¤@¤U¡A§Úµ¥§A°Ú¡I¡¨¤£µ¥

ÅÊ·L¦^µª¡AÂÅ°ó´N¨R¤F¥X¥h¡A¬Ý¤W¥h«Ü°ª¿³¡C
¡@¡@ÅÊ·L¦³¨Ç¤£¸ÑÂŰ󪺶}¤ß¡A¤£¹L¡A¦b¬Y¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡AÅÊ·L©MÂÅ°óÄÝ©ó¦P¤@ºØ¤H¡A·Q¤£³qªº´N¤£

·Q¤F¡A©Ò¥H¡AÅÊ·L«Ü§Ö´N©ß±¼¤F¦Û¤vªººÃ´b¡A¶}©l¬°¤F¦Û¤v¦A¤@¦¸ªº¾Ç°|¥Í²P°µ·Ç³Æ¤F¡C
¡@¡@
¤Û·Q¤¤ªº¬P¬P¦p¦P¹Ú¹Ò¯ëÀu¬ü~~~¥s§Ú"¤Û¬P¹Ú"~~~

TOP

¦n·P

¡@¡@¤ÑÃ䪺¬õ¤é¤w¸gº¥º¥¨I¤U¤F¦a¥­½u¡A¾y²´ªºª÷¶ÀºM¥X¤F¤ÑªÅ¡AÂŦâÅܪº©ü©ü¨I¨I¡A¶Â¦âº¥º¥¥e

»â¾ã­ÓªÅ¶¡¡C¶Â©]ªº¨ì¨Ó¡A¥@¶¡¶}©l±IÀR¡A©]¤§¼dùØ«o¶}±Ò¤FÄÝ©ó¥L­Ìªº®É¶¡¡C
¡@¡@²³¤H¬ÝµÛ±q¼Ó¤W¤U¨Ó´NÅã±o«Ü¶}¤ßªºÂÅ°ó«Ü¬OºÃ´b¡A¬°¤°»ò³o¤Hªº¤ß«ä¶V¨Ó¶VÃøÀ´¤F©O¡H©ú©ú

´N¬O¤@³æ¯Âªº«Ä¤l¡A¬°¤°»ò²{¦b¥L­Ì³£·d¤£²M·¡¥L¦b·Q¤°»ò¤F°Ú¡H
¡@¡@©MÂÅ°ó³Ìªñªº¬[°|¥sµÛÂÅ°ó¡A¶Ú­µùغ¡¬O¤£¸Ñ¡A¡§­^¡I¡¨
¡@¡@ÂÅ°ó¯ºÖ©Ö©ªº¬Ý¦V¥L¡A¨º¯º®e¡AÀéÄꪺ³£§Ö®Ìªá²³¤Hªº²´¤F¡A¡§¶â¡H¡¨
¡@¡@¡§§A«Ü°ª¿³¡H¡¨ÁöµM³o¬O­Ó¦³µÛ«Ü©úÅ㵪®×ªº°ÝÃD¡A¦ý´N¬O¤Ó¹L©úÅã¤F¤~Åý¬[°|°Ýªº®É­Ô»y®ð¤Ï

¦Ó¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¦]¬°ÂŰ󪺰ª¿³¨Óªº¤Ó²ö¦W¨ä§®¤F¡C
¡@¡@¡§¶â¡I¡¨ÂÅ°óÂIÀY¡A¯ºªº§ó¥[ÀéÄê¤F¡A¨ºµ{«×¡A¤ñ¥L­Ì³Ì°Q¹½ªº¤Ó¶§³£­n©ú«G´X¤À¡C
¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡H¡¨­è­èÁÙ¬O¿ðºÃªº¶Ú­µ°¨¤WÅܱo¿³¾Ä¡A´Á«Ýªºµ¥µÛµª®×¡C
¡@¡@¦Ó¨ä¾lªº¤H¤]³£§âª`·N¤O»E¶°¨ì¤FÂÅ°ó¨­¤W¡AÂù²´°{«G«Gªº¼gµÛ¡§¤K¨ö¡¨¨â­Ó¦r¡A¬Ý¨Ó¤£ºÞ¬O¤H

ÁÙ¬O§l¦å°­¡A¤K¨ö³£¬O¥Ã«í¤£Åܪº¿³½ì¡A·íµM¡A¬O¤K¨ö§O¤H¡A·í§O¤H¤K¨ö¨ì¦Û¤v¨­¤W®É´N¤£¬O¨º»ò

¦³½ì¤F¡A¦ÓÅãµM¡AÂÅ°ó¤£ÄÝ©ó³o­Ó½dÀܤ§¤º¡A¬Ý¥L¤´Â¯ºÖ©Ö©ªºªí±¡´Nª¾¹D¤F¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·LÅý§Ú¥s¦oÅÊ·L¤F®@¡I¡¨³o´N»¡©úÅÊ·L§â¥L·íªB¤Í¤F§a¡A¦n¶}¤ß°Ú¡IÁöµM¾å¥L­Ì³£¬O¦Û¤vªº

ªB¤Í¡A¦ý¬O¤£¤@¼Ë©O¡A³o¤ñ°_³Ü¨ì³Ì¬ü¨ýªºÂA¦å§ó¥[¿³¾Äªº·Pı¡A´N³s¦å²G³£¬y«µÛÅw§Ö¡C
¡@¡@²³¤H»D¨¥¡A·¥«×»Àµø¡A¤Á¡A´N³o¨Æ¡H¤£´N¬O¤@­Ó¦W¦r¶Ü¡HÁÙ¥u¬O­Ó¦ÛºÙºØ±Ú¬°¤HÃþªº¤Hªº¦W¦r

¡H¤S¤£¬O¼Ï¤j¤H­ã³\§A¥s¥Lªº¦W¦r¡I¥Î±oµÛ³o»ò°ª¿³¶Ü¡H
¡@¡@ÂÅ°ó¹ï©ó²³¤Hªº»Àµø®Ú¥»´N²@µLª¾Ä±¡A©ïÀY´N¬Ý¨£¤F¤U¼ÓªºÅÊ·L¡AÅw§Öªº¶]¤F¹L¥h¡A¡§ÅÊ·L¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L´ÂÂÅ°óÂIÂIÀY¡AµM«á¶V¹LÂÅ°ó¡A¨«¦V¤F¬Ý¤W¥h·¥¬°µÎ¾Aªº¨Fµo§¤¤F¤U¥h¡A§â¨­Åé³´¤J¬X³n

ªº¨Fµo¡A·R§xªº¥bÖ©°_²´¡C
¡@¡@ÂÅ°ó¤]¨S¦b·NÅÊ·LªººA«×¡AÃÞÃÞÃÞªºóO¨ì¤FÅÊ·L®ÇÃä¡A¬ÝµÛº¡Áy§x·NªºÅÊ·L¡AºÃ´bªº°Ý¹D¡A¡§ÅÊ

·L¡A§AÁÙ§x¶Ü¡H¡¨¦o³£¤w¸gºÎ¤F±µªñ¤@¤Ñ¤@©]¤F°Ú¡A«ç»ò¬Ý¤W¥hÁÙ¬O¤@Áy·QºÎªºªí±¡°Ú¡A¤ñ¤d¨½³£¯à

ºÎ©O¡I
¡@¡@¡§¶â¡C¡¨ÅÊ·L¤U·NÃѪº»´»´ÂIÀY¡A·NÃÑÁÙ°±¯d¦bÂaÄg¶¥¬q¡C
¡@¡@¡§äM¡HÅÊ·L¡A§A³£ºÎ¤F¦n¤[¤F©O¡I¡¨ÂÅ°ó¯wµÛ²´Åå©_ªº¬ÝµÛÅÊ·L¡C
¡@¡@¡§¶â¡C¡¨ÅÊ·LÄ~Äò»´ÂI¸£³U¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§A¯uªº¬O¤HÃþ¶Ü¡H¡¨­þ¦³¤HÃþ·|ºÎ³o»ò¤[ªº°Ú¡I
¡@¡@ÂÅ°ó¡A­Y§A¦³©¯¨ìºô¤ý¥@¬É¡A§A´Nª¾¹D§A¤Ó©t­®¹è»D¤F¡A¤H®a¦B«Òºø¦Ï¥i¬O¡§ºÎ¯«¡¨¡A¤@¤Ñ¤G¤Q

¥|­Ó¤p®É¦³¤G¤Q­Ó¤p®É³£¬O³B©ó²`¼hºÎ¯vª¬ºAªº¡A²{¦b¡AÅÊ·Lªºµ{«×©M·O­¦¤ñ²ª½¬O¤p§Å¨£¤j§Å°Ú

¡I
¡@¡@¡§¶â¡C¡¨ÅÊ·L¦A¦¸¤pÂû°Ö¦Ìª¬¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A¡K¡K¡K¡¨
¡@¡@¡K¡K¡K
¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K
¡@¡@²³¤HµL»yªº¬ÝµÛ¹³¤pª¯¼»ÅwªºÂÅ°ó¡A¥L­Ì¦n¹³¬Ý¨ì¤F³òµÛªá¦·Â઺»e¸Á¡A¶ä¶ä¶äªº¥s­Ó¤£°±¡C
¡@¡@²×©ó¡A¦bÂŰ󪺦ÞÀꤤÅÊ·Lªº¯«§Óº¥º¥²M¿ô¡A¸CµÛÂù²´¬ÝµÛ¦Û¤v¨­Ã䪺ÂÅ°ó¡A¡§§A¡K¡K¡¨
¡@¡@ÂÅ°ó¬Ý¨£ÅÊ·L¥s¥L¡A´Á«ÝµÛ¬ÝµÛÅÊ·L¡Aµ¥«ÝµÛ¦o·Q»¡¤°»ò¡A³o¥i¬OÅÊ·L²Ä¤@¦¸¥D°Ê¹ï¥L»¡¸Ü©O

¡I
¡@¡@µM«á¡AÅÊ·L¦bÂŰ󪺴Á«Ý¤¤«Ü½wºC«ÜºÃ´bªº»¡¤F¤U¥h¡A¡§§A¬O½Ö¡H¡¨
¡@¡@ªï±µÅÊ·Lªº¬O¤@«Ç¸Þ¯µªº±IÀR¡A©Ò¦³¤H³£©w®æ¤F¡AµM«á¡A¡§ÐñìÀ¡X¡¨¡AÂÅ°óµõ¶}¤F¡C
¡@¡@¡§¡K«¢«¢¡K¡K¡¨²³§l¦å°­¤j¯º¡A¥L­Ì¨M©w³ßÅw³o¤k«Ä¡A´N¨R³o©Ê®æ¡A¥L­Ì¤]«Ü¼Ö·N©M¦o¬Û³B¡C
¡@¡@ÅÊ·L·L·L°¼ÀY¡A¬ÝµÛ¸HµõªºÂÅ°óÁÙ¦³¯ºªº«Ü¨S§Î¶Hªº²³¤H«Ü¬O¤£¸Ñ¡A¦o¬O¤£ª¾¹D³o­Ó¤H¬O½Ö°Ú

¡H¥L­Ì¤S¨S¦³§i¶D¹L¦o¡A´Nºâ¦oª¾¹D¤j·§¼@±¡¡A¦ý¬O¡A³o¨Ç¬G¨Æ¡A¦o¤j¦h¼Æ¬OÅ¥±o¤S¤£¬O¬Ýªº¡A©Ò

¥H¡A¦o¨S¿ìªk§â¦W¦r©Mªø¬Û¹ï¤W¸¹¡C
¡@¡@ÁöµMÅÊ·L¤£»{¬°¦Û¤v¦³¿ù¡A¦ý¬O¡A¬ÝµÛ¤£³ô¥´À»¥i¼¦¤¼¤¼ªºÂÅ°ó¡AÅÊ·Lı±oÁÙ¬O¦w¼¢¤@¤U¤ñ¸û

¦n¡A·íµM¡A¤£­n«ü±æÅÊ·L·|«_¥X¦P±¡¤ß³o¤@Ãþ©M¦oµ´½tªºªF¦è¡A¦o¥u¬O§â³o­Ó¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó¹ï¦oªí

¹Fµ½·NªºÂÅ°ó¼È®ÉÂk¬°¤F¡§Ãdª«¡¨Ãþ¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬°¦ó³o­Ó¨k«ÄªººA«×·|ÂàÅܪº³o»ò§Ö³o»ò¹ý©³¡A¤£

¹L¡A¦b¥L¨­¤W¦o·Pı¤£¨ìµ·²@ªº´c·N¡A¨º»ò¡A¥Lªº±µªñ¦o¤S¦ó¶·ªý¤î¡C
¡@¡@¡§¬O§A¦Û¤v¨S¦³§i¶D¹L§Ú§Aªº¦W¦r¡I¡¨©Ò¥H¡A¤£¯à©Ç§Ú¡A³o§¹¥þ¬O§A¦Û§@¦Û¨ü¡I
¡@¡@ÅÊ·L¡A§A½T©w³o¬O¦w¼¢¡H¬°¤ò§Aªº¦w¼¢¨C¤@¦¸³£Å¥¤W¥h¨S¦³¤@ÂI¦w¼¢ªº·N¨ý¦bùØ­±©O¡H
¡@¡@¤£¹L¡A³oºØºÃ¦ü¤Ï³d©Çªº¦w¼¢¹ïÂÅ°ó¨Ó»¡½T¹ê°_¤F§@¥Î¡AÂÅ°ó·Q¤F·Q¡Aµo²{¦Û¤v½T¹ê¨S¦³¹ïÅÊ

·L»¡¹L¥L¥s¤°»ò¡A©Ò¥H¡A³o©Ç¤£±oÅÊ·L¡C·Q¨ì³o¡Aµõ¶}ªºÂÅ°ó¤S«ì´_¤F­ì¸Ë¡A´ê¤W¥h¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¡§ÅÊ

·L¡A§Ú¬OÂÅ°ó­^¡A§A¥i¥H¥s§Ú­^®@¡I¡¨
¡@¡@¡§­^¡I¡¨ÅÊ·L¯ºÖ©Ö©ªº¥s¹D¡A¬Ý¨ì¦]¬°¦o¥s¤F¦W¦r¦ÓÅã±o¿³¾ÄªºÂÅ°óÅÊ·LºÃ´b¡A¬°¤°»ò¦oı±o¦Û

¤v¬Ý¨ì¤F¤@°¦·nµÛ§À¤Úªº¤pª¯©O¡H
¡@¡@¦Ó¨ä¾l¤H¤]¦]¬°ÅÊ·Lªº¸Ü·Q°_¨Ó¥L­Ì¤]ÁÙ¨S¦³¤¶²Ð¹L¦Û¤v¡A¹E¤@­Ó­Ó¦Û§Ú¤¶²Ð¡A´N³o¼Ë¡AÅÊ·L

¤]³v­Óªº§â¦W¦r©MÁy¹ï¤W¤F¸¹¡C
¡@¡@¤@±ø·Q°_¤F¼Ï¤j¤Hªº§h©J¡A§âÅÊ·Lªº¨îªA¥æµ¹¤F¦o¡A¡§ÅÊ·L¡A³o¬O§Aªº¨îªA¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¬Ý¤F¤@²´¤âùتº¨îªA¡A¶â¡AÁÙ¤£¿ù¬Ý¡A¤ñ°_ÀN®æ¨U¯÷¨ººØ²@µL¬ü·Pªº®Õ³T³o¥ó¨îªAºâªº¤W

«Ü¬üÆ[¤F¡C
¡@¡@¦bÅÊ·L´«¤W¨îªA¦A¦¸¨Ó¨ì¤jÆU¬O¡A¨hÄõ¼Ï¤]¨ì¤F¤jÆU¡A©]¶¡³¡ªº¤W½Ò®É¶¡¨ì¤F¡C
¡@¡@²³¤H¦VµÛ±Ð«Ç«e¶i¡A¨hÄõ¼Ï§@¬°§l¦å°­ªº§g¤ý¦ÛµM¨«¦b«e¦ì¡A¦ÓÅÊ·L«h¬OºC§]§]ªº¨«¦b¤F³Ì«á

­±¡A³o¨Ï±o¤@¦V³ßÅw¨«¦b¸û«e­±¨É¨ü²³¤k¥Í·R¼}²´¥úªºÂÅ°ó¤]¨«¦b¤F³Ì«á­±¡A±À¶}¤F©]¤§¼d³òÀð¤W

ªº¤jªù¡AÅÊ·L©]¶¡³¡ªº¥Í¬¡¶}©l¤F¡I
¡@¡@
¡@¡@¡§°Ú¡A¨hÄõ«e½ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¬[°|¾Çªø~~¡¨
¡@¡@¡§¤@±ø«e½ú¡I¡¨
¡@¡@¾_¦Õ±ýŤªº¦y¥s¦b¶}ªùªº¤@刹¨ºÅT°_¡A²³¤H­±¤£§ï¦âÄ~Äò«e¶i¡A¤@¬Ý´N¬O¤w¸g²ßºD¤F³oºØ³õ­±

¡C
¡@¡@ÂÅ°ó·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¦³¨Çºò±iªº¬Ý¦V¤F®ÇÃ䪺ÅÊ·L¡A¡§ÅÊ·L¡A§A¨S¨Æ§a¡I¡¨µL½×¬O½Ö¡A²Ä¤@¦¸¹J¨£

³oºØ³õ­±³£·|¤£²ßºDªº¡C
¡@¡@¦Ó¨ä¾l¤H°£¤F¨hÄõ©M¬P·Ò¡A¨ä¾l¤H¤]¤£µÛ²ª¸ñ¦³¨Ç¾á¼~¬Ý¤F¤@²´¡A¥L­Ì¬O²ßºD¤F¡A¦ýÅÊ·L¬O²Ä

¤@¦¸¬Ý¨£³oºØ³õ­±§a¡A·|¤£·|¤£¾AÀ³¡H¹ï©óÅÊ·L¡A¥L­ÌÁÙ¬O®¼¦³¦n·Pªº¡A¨S¦³ª¾¹D¥L­Ì§l¦å°­¨­¥÷

¨º¨Ç¤H¹ï¥L­Ìªº®`©È©M¹½´c¡A¤]¨S¦³¤£ª¾¹D¥L­Ì¨­¥÷¨º¨Ç¤Hªº¥õ¼}©M¶ú§ª¡A¦b¦oªº²´ùØ¡A¥L­Ì¬Ý¤£

¨£°Ï§O¡A´N¦n¹³¥L­Ì©M´¶³q¤H¤@¼Ë¡A¦b¦oªº¨­Ãä¡A¥L­Ì·P¨ü¨ì¤F¤[¹Hªº¥­©M¡AÅý¥L­Ìı±o¤À¥~»´ÃP

©MµÎªA¡A³o¬O¤@ª½¥H¨Ó¥L­Ì´÷±æ«o¤S±o¤£¨ìªº¡A´Nºâ¬O¦b¼Ï¤j¤Hªº¨­¤W¡A¥L­Ì¤]µLªk·P¨ì¦p¦¹ªº¦w

¹ç¡C¥L­Ìªº¥Í©R«Üªø¡Aªø¨ìµLªk©Úµ´º}ªy¡A¹C¿ºªºÆF»î¥s³ÙµÛ¹ç©M¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¹ï©ó¯àÅý¥L­Ì·P¨ü

¨ìÃø±oªº¥­ÀRªºÅÊ·L¥L­Ì«Ü¦ÛµMªº·Q­n¿Ëªñ¡C
¡@¡@¦Ó³o¤@¤Á³£³Q¨hÄõ¼Ï¬Ý¦b¤F²´ùØ¡A²´¤¤±¡ºü°{Ã{¤£©ú¡C¥L¨S·Q¨ì³o­Ó¦W³êÅÊ·Lªº¤k«Ä¦³³o»ò¤j

ªº¿Ë©M¤O¡A¤~µuµu¤@¤Ñ¡A¥Lªº³o¨ÇÄݤU©~µM³£³o»ò¦b·N¦o¡A¦ÓÂÅ°ó§ó¬O²@¤£±»¹¢¹ï¦oªº³ßÅw¡A³o¹ï

¥L¨Ó»¡¥i¤£¬O¤°»ò¦n²{¶H¡I
¡@¡@¦ÓÅÊ·L¹ï©óÂÅ°ó©úùتººò±iÁÙ¦³¨ä¥L¤H·t¤¤ªº¾á¼~¤]³£¬Ý¦b¤F²´ùØ¡A¤]³\¡A¦o¥i¥H¸ÕµÛ©M¥L­Ì

¥æ¥æªB¤Í¡H
¡@¡@¡§¨S¤°»ò¨Æ¡A§Ú²ßºD¤F¡I¡¨¨S¿ù¡A¹ï©ó³oºØ¥M¶ÕÅÊ·L¦­¦b¦B«Òªº®É­Ô´N²ßºD¤F¡A¦B«Òªº¨º¸sªº«á

´©¹Î¥i¤@ÂI³£¤£¿é©ó³o¨Ç¤Hªº«á´©¹Î¡A§@¬°·í®É¦B«Òºô²y³¡¤º°ß¤@¶i¤Jªº¤k¥ÍÅÊ·L¥i¬O¤°»ò°}¥M³£

©M¥L­Ì¤@°_¸g¾ú¹L¤F¡A¹ï©ó³o¨ÇºÆ¨gªº¦y¥sÁnÅÊ·L¤w¸g²ß¥H¬°±`¤F¡C¦Ó¥B¡A¦bÂy¤H¥@¬Éùتº¤ÑªÅÄv

§Þ³õ¡AùØ­±ªº¥sÁn¤~ºÙ±o¤WÅå¤Ñ¦aª_°­¯«¡A¨C¤@¦¸¦Û¤v¤ñÁɮɡA¨º¨Ç呐³ÛÁn³£¥i¥H§@¬°±þ¶Ë©ÊªZ¾¹

¤F¡A²´«e³o¨Ç»P¤§¬Û¤ñ¡A´NºÙ¤£¤W³õ­±¤F¡C
¡@¡@¡§²ßºD¤F¡HÅÊ·L¡A§A¥H«e¤]¸g±`¸I¨ì³oºØ±¡ªp¶Ü¡H¡¨ÂÅ°ó¦n©_ªº°Ý¡AÅÊ·L¬Ý¤W¥h¤£¬O±i´­ªº¤H°Ú

¡A¬°¤°»ò¦o·|²ßºD³oºØ±¡ªp©O¡H
¡@¡@¡§­^¡C¡¨ÅÊ·L°¼ÀY¬Ý¦V¦n©_ªº¦V¦o´M¨Dµª®×ªºÂÅ°ó¡A¡§§Ú²{¦b¤~ª¾¹D­ì¨Ó§A¬O­Ó¦Û§Ú·Pı¨}¦n¨ì¥H

¬°¥þ¥@¬É´N§A¤@­Ó¤H¦³FANSªº¤Õ³¶¯Å¤Hª«¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¶Ú­µ¥­¥­²H²H¤£°_¥­¤·¡A«o§ó¦nªºªí²{¥X¤F¦oªº»Àµø¡AÁn­µ¤£¤j¡A¦ý¹ï©óťı¯à¤O°ª¤H

¤@µ¥ªº§l¦å°­¨Ó»¡¤w¸g¨¬°÷¥L­Ì§âÅÊ·Lªº¸ÜÅ¥²M·¡¤F¡A³s±a¨hÄõ¼Ï¦b¤º¡A©Ò¦³¤Hªº°Ê§@³£«Ü¦³Àq«´

ªº¤£³Q¥L¤H¹îıªº°±¹y¤F¤@¤U¡AµM«á¤@¦p©¹±`ªºÁÚ¶}¤F¨B¤l¡AÁy¤W«o§e²{¥X¤@ºØ»¡¤£¥Xªº§á¦±¡C
¡@¡@¦Ó§@¬°ÅÊ·L¥´À»¥Ø¼ÐªºÂÅ°ó§ó¬Oª½±µ¯Q¶³¸n³»²j¤F§a®Aªº¥¢¥h¤Fºë¯«¡A¤Õ³¶¡HÅÊ·L©~µM»¡¥L¬O

¤Õ³¶¡H¥L­þ¨½¹³¬O¤Õ³¶°Õ¡I¥L©ú©ú¤ñ¨ººØ§Cµ¥¥Íª«°ª¶QÀu¶®¤@¸U­¿¡I
¡@¡@ÂÅ°ó¡A§A¦ÛÅʤF¡I
¡@¡@
¡@¡@³o®É¡A¦³¤H¬Ý¨£¤FÂÅ°ó®ÇÃ䪬¦ü©MÂÅ°ó«Ü¬O¿Ë±KªºÅÊ·L¡A¹ï©óÅÊ·L³o­Ó¥Í­±¤Õ¡A³\¦h¤H³£©ê«ù

µÛºÃ°Ý¡C
¡@¡@¡§¨º­Ó©MÂÅ°ó¾Çªø¦b¤@°_ªº¤H¬O½Ö¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£ª¾¹D°Ú¡A¬Ý¦o¬ïªº¨îªA¬O©]¶¡³¡ªº¡A¬OÂà®Õ¥Í¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§§ÚÅ¥»¡¬O¬Q¤Ñ­è­è¨ÓªºÂà®Õ¥Í®@¡I¡¨
¡@¡@¡§¨º¦o©MÂÅ°ó¾Çªø¬O¤°»òÃö«Y¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£·|¬OÂÅ°ó«e½úªº¤kªB¤Í§a¡I¡¨
¡@¡@¡§äM¡H¤£­n°Ú~~¡A§ÚªºÂÅ°ó«e½ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¤Á¡A§A¤Ó¤£­nÁy¤F¡AÂÅ°ó«e½ú¤~¤£¬O§Aªº¡I¡¨
¡@¡@¡§´N¬O´N¬O¡I¡¨
¡@¡@¡§¥i¬O¡A¥i¬O¡A§Ú¤£­nÂÅ°ó«e½ú¦³¤kªB¤Í°Ú~~¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤]¤£­n°Ú~~¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤]¬O~~¡¨
¡@¡@¡K¡K¡K
¡@¡@¡K¡K¡K¡K
¡@¡@¡§¥i¬O¡A¨º¤k¥Í«Ü¥i·R°Ú¡A¹³«½«½¤@¼Ë¡A¥d«z¥ì~~¡¨
¡@¡@¡§¬O°Ú¬O°Ú¡A¥ÕÞÕ¥ú·Æªº¦Ù½§¡Aªøªø¼¼ªº·û¤ò¡A¤@¯w¤@¯wªº¦n¥i·R©O¡I¡¨
¡@¡@¡§¹ï°Ú¡A¼b¼b¤p¤pªº¡A¦³¤@ºØ»¡¤£¥X¨Óªº¨ý¹D¡A¦n¹³©ê©ê°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§©MÂÅ°ó«e½ú¯¸¦b¤@°_ªºµe­±«ÜµÎªA¡A¬Ý¤W¥h¦n¬ü°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¶â¶â¡A©MÂÅ°ó«e½ú«Ü°t¡I¡¨
¡@¡@¡K¡K¡K
¡@¡@¡K¡K¡K¡K
¡@¡@³o¨Ç¤k¥Íªº¸Ü·íµM¿f¤£¹LÅÊ·L³o¸s¤H¡A­è­èÁÙ»á¨ü¥´À»ªºÂÅ°ó«ì´_¤F¬¡¤O¡A­«·s±¾¤W¤FÀéÄꪺ

¹L¤FÀY¤]´N¬O«UºÙ¬°¡§¶Ì¯º¡¨ªº¯º®e¡A¦o­Ì»¡§Ú©MÅÊ·L«Ü°t©O¡HÁöµMÁÙ¤£¬O«Ü²M·¡¬°¤°»ò¡A¦ý¬O¡A¯u

ªº«Ü¶}¤ß¡I
¡@¡@¦Ó¸ÜÃDªº¥t¤@¤¤¤ß¥ô°È«hÅã±o¬Û·íªº²H©w¤F¡A²¦³º¦o³Q·í°µ¸ÜÃD¥D¨¤ªº¦¸¼Æ¤£¯à»¡¼Æ¤£³Ó¼Æ¹À

¤]¤£¯àºâ¤Ö¤F¡A²Ä¤@¦¸³Q°Q½×ªº®É­Ô³£¨S¦b·N¹L¡A¤£¥i¯à¨ì²{¦b¤~¨Ó¦b·N¡I
¡@¡@¦ÓÂÅ°ó¤ß±¡¦n¤F´N¬Ý¤°»ò³£¶¶²´¤F¡A¹ïµÛ¨º¨Ç¥õ¼}ªÌºA«×´N§ó¥[¦n¤F¡A³o´N³y¦¨¤F¤@¤j°ï¤k¥Í

ª§¥ý®£«áªº³ò¤F¤W¥hªºª¬ºA¡A¹L«×ªº¾ÖÀ½®e©ö³y¦¨¥æ³q¬G»Ù¡A©Ò¥H¡AÂ÷ÂÅ°ó³ÌªñªºÅÊ·L³Qµyµyªº¬o

¤Î¤F¤@¤U¡A¦b©¹«á°hªº®É­Ô¤£ª¾¹D½ò¨ì¤F­þ­Ó¤Hªº¸}¡AÅÊ·L¦³¨Ç¤£Ã­ªº¦V«á­Ë¥h¡C
¡@¡@·íµM¡AÅÊ·L¹ï³oºØ±¡ªpÁöµM·N¥~¤F¤@¤U¡A¦ý«oµ·²@¨S¦³·P¨ìÅå·W¡A³oºØ¥õ­±­Ë¦aªº«º¶Õ¹ï©ó§O

¤H¨Ó»¡¥i¯à¥u¯àµw¥Í¥Íªº­Ë¦b¦a¤W¡AÅÊ·L«o¬O¥i¥H«Ü»´ÃPªºÁקK­Ë¦aªº©R¹B¡A¦ý¬O¡AÅÊ·L¨S·Q¨ìªº

¬O¦oªº¨­«áÁÙ¯¸µÛ¤@­Ó¤H¡A©Ò¥H¡A­è¦bÅÊ·L¦³©Ò°Ê§@ªº®É­Ô¡A«oµo²{¦Û¤v¼²¶i¤F¤@­ÓÃh©ê¡A¦B¦B§N

§Nªº¨S¦³·Å«×¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¦]¬°¨ä¥L¤H¹ï©óÅÊ·LªººA«×¦Ó¦³¨Ç¥¢¯«¡A¥L¨S·Q¨ìÅÊ·L·|¬ðµMµo¥Í³oºØ§Þ³N©Ê¥¢»~¡A©Ò

¥H¡A¦b²Ä¤@®É¶¡¤º®Ú¥»´N¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¦bÅÊ·L­Ë¦V¥Lªº®É­Ô¦Û¤v¤Ï®g©ÊªºÀô¦í¤F¦o¡AÃh¤¤¤H¶Ç¨Óªº

·Å«×Åý¥L·L·L®Ì¯«¡A¦³¦h¤[¤F¡A¦Û¤v¦³¦h¤[¨S¦³·P¨ü¨ì³oºØ·Å«×¤F¡A¹jµÛ¦çªA¡A±qÅÊ·L¨­¤W¶Ç¨Óªº

·Å«×¼öªº¨`¤H¡A«o¬O¥L´÷±æªº·Å·x¡C
¡@¡@ÅÊ·L·L·L½K¬Ü±Ã¤ã¤F¤@¤U¡A«oµo²{Àô¦í¦Û¤vªº¨ºÂù¤âµ·²@¨S¦³©ñ¶}ªº·N«ä¡C³o­Ó¨hÄõ¼Ï¬O«ç»ò

¦^¨Æ¡A¬°¤°»òÁÙ¤£©ñ¤â¡H¦o¤£³ßÅw­¯¥Í¤H¤Ó¹L©ó¾aªñ¦Û¤v¡A§ó§O»¡³o­Ó¤@¤Ñ¨ì±ßÅý¦Û¤v·P¨ì³Qºâ­p

ªº¨hÄõ¼Ï¡A³oÅý¦o«Ü¤£µÎªA¡C
¡@¡@¦Ó©Ò¦³¤H¦­¦bÅÊ·L­Ë¦b¨hÄõ¼ÏªºÃh¤¤®É´N¤w¸g¥Û¤Æ¤F¡A²{³õ¤@¤ù¦º±I¡C¦b²³¤H²´ùØ¡A¨q¬üªº¤Ö

¤k­Ë¦b­^«T¤Ö¦~ªºÃhùØ¡A¤Ö¦~ºò±iªº©ê¦í¤F­Ë¤Uªº¤Ö¤k¡A¤Ö¤k»´»´©ï°_ÀYÀRÀRªº¨nµÛ¤Ö¦~¡A¯«¦â¬X

©M¡A¦Ó¤Ö¦~·L·L§C¤UÀY¬ÝµÛÃh¤¤ªº¤Ö¤k¡A±aµÛ²²ÅÊ¡A¨â¤Hµø½u¬ÛÄñ¡A¥Í¥X´X¤ÀÄñºø¡Cµe­±¬ü¦nªº¤£

§Ô¯}Ãa¡C
¡@¡@¦Ó§@¬°³o¥ó¨Æªº¸o»íº×­ºªºÂÅ°ó§ó¬O®ð´o¦Û¤vªº¾|²õ¡A¬ÝµÛ²´«eªºµe­±¡A¤ß©³´þ¥Í¥X¤@ºØ©_©Ç

ªº±¡ºü¡A¦ü´o«ã«o±aµÛ©_²§ªºÀßµM¡A·Q­n§â²´«e©ê¦b¤@°_ªº¤H¤À¶}¡A«o¤S¤£ª¾¹D¬°¦ó­n¥h¤À¶}¡C©ú

©ú¨â­Ó¤H³£¬O¦Û¤v³ßÅwªº¤H¡A¦pªG¼Ï¤j¯uªº©MÅÊ·L¦b¤@°_¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¤Ï¥¿¥L¤£³ßÅw¨º­Ó¶Â¥DÀu®V

¡A¨º­Ó¤k¤H®Ú¥»´N°t¤£¤W¼Ï¤j¤H¡A¦pªG¼Ï¤j¤H¥i¥H©ñ±ó¶Â¥DÀu®V¦Ó³ßÅw¤WÅÊ·Lªº¸Ü¦Û¤v¤£¬OÀ³¸Ó°ª

¿³¶Ü¡H¥i¬O¬°¤°»ò¡A¦Û¤v²{¦b°ª¿³¤£°_¨Ó¡I
¡@¡@¦Ó¤@ª½¬ÝµÛ¨hÄõ¼Ïªº¶Â¥DÀu®V¬Ý¨ì³o¤@¹õÂù²´·t¤F·t¡A©Ä¥Í¥Íªº¥s¤F¤@Án¡A¡§¼Ï«e½ú¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¦³¨Ç¯íµMªº¬Ý¦V¤F¶Â¥DÀu®V¡A¦n¹³¤£ª¾¹D¦o¬O½Ö¡A¤S¦n¹³¤£©ú¥Õ¦o¥s¥L·F¤°»ò¡A¤£¹L¡A

¨º¤]¥u¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ±¡¡A¨hÄõ¼Ï°¨¤W¹³¬O²M¿ô¹L¨Ó¤@¼Ë¡A©ñ¶}¤FÃh¦íÅÊ·L¸y¶¡ªºÂù¤â¡A¤@©ñ¶}¡AÅÊ

·L´N±aµÛ´X¤À«æ¤ÁÂ÷¶}¤F¥LªºÃh©ê¡A©¹«á°h¤F´X¨B¡AªÅ¥XªºÃh©êÅý¨hÄõ¼Ï¦³´X¤À¤£¾A¡A¦ÓÅÊ·L¹ï¥L

¨ººØÁפ§°ß®£¤£¤ÎªººA«×§ó¬OÅý¥Lªº¤ß¤¤´þ¥Í¥X´X¤À¤£©ú©Ò¥Hªº¤£º¡¡C
¡@¡@§â¤ß¤¤©_²§ªº·PıÀ£¤F¤U¥h¡A¨hÄõ¼Ï·Å¬Xªº¬ÝµÛ¶Â¥DÀu®V¡A¡§Àu®V¡A«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¤j¤jªº²´¤¤¦³µÛ¶Ë¤ß©MÁx©Ä¡A¬Ý¤F¬ÝÅÊ·L¡AµM«á¹³¨üÅ媺¤p¥Õ¨ß¤@¼Ë¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A·W

¶Ãªº«r¦í¤F¤U®B¡AÁy¤Wªºªí±¡¬X®zªº¤Þ¤H¼¦±¤¡C
¡@¡@¡§¨º¦ì«e½ú´N¬O¼Ï«e½úªº·s¦P¾Ç¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¹y¤F¹y¡A¤U·NÃѪº¬Ý¦V¤FÅÊ·L¡A¦¹®É¦o¤w¸g«ì´_¤F¤@¤ù²HµM¡A¹ï©ó­è­èªº¨Æ±¡¬Ý¤£¥X¥b

ÂI¦b·N¡A¨hÄõ¼Ï½K¤F½K¬Ü¡AµM«á¦^¹LÀY¬Ý¦V¤F¥LªºÀu®V¡A¡§¬O°Ú¡I¡¨¨hÄõ¼Ï¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¸Ó¥h¤W½Ò¤F

¡A¡§Àu®V¡A­nª`·N¥ð®§¡A¤£­n¤Ó²Ö¤F¡I¡¨
¡@¡@¶Â¥DÀu®VªºÂù²´¤S«ì´_¤F¯«ªö¡A¤j¤jªº²´¤¤±aµÛ©¯ºÖ©M²ÛÀß¡A§¹¥þ¬O¤@°Æ³Q¤ß¤W¤HÃö¤ßªºÅÊ·R

¤Ö¤k¼Ë¤l¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï±aµÛ²³¤HÁÚ¦V¤F±Ð«Çªº¤è¦V¡AÅÊ·L¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¬X®z¤Ö¤k¼Ëªº¶Â¥DÀu®V¡AµM«á¡AÂàÀYÂ÷

¥h¡A¼L¨¤ªº¯º®eÀ¸ë¦¦Ó´Á«Ý¡C¶Â¥DÀu®V¡A¯u¬O­Ó­È±o´Á«Ýªºª±¨ã°Ú¡I±aµÛ¼b®z·Å¬Xªº­±¨ã¡AÁôÂõÛ

¬r³D¯ëªº³±¬½¡A­è­è¦o¬Ý¦V¦Û¤vªº®É­Ô²´¤¤¨º¿@¿@ªº¼¨«ë©M¶ú§ª¥i¬O¯à§â¦oµ¹¿N¬ï¤F°Ú¡A¯u¬O¤@°¦

¦³½ìªº¤p¥Õ¨ß°Ú¡I¦Ó¨hÄõ¼Ï¡AÅÊ·L¼J¿Øªº¯ºµÛ¡A©Ò¿×ªº¯Â¦å§g¤ý¤]¤£¹L¦p¦¹¡A³s³o»òµê°°·MÄøªº­±

¨ã³£¬Ý¤£¬ï¡AÁÙ¬O»¡¡A§A¤w¸g³Q¦Û¤v¤Û·Qªº¬ü¦n»X½ª¤FÂù²´¡A¬Ý¤£¥X¬ü¦n©³¤U²uÀñªºÁà­®¡A¦pªG¬O

³o¼Ë¡A¨º»ò¡A¨hÄõ¼Ï¡A§Ú¤£±o¤£»¡¡A§A³s®zªÌ³£ºÙ¤£¤W¡I¨I·Ä¦bµê¤Û¤§¤¤¡A¾B±»¤F¯u¹ê¡A°l³vµÛ¦Û

¥H¬°¬Oªº©¯ºÖ¡A³Ì¤£¯à­ì½Ìªº¬O¡A¬°¤F¦Û¤v¨ºµê°°ªº¥O¤H§@´cªº¬ÃÄ_¡AÄ묹¤F¯u¤ß¾ÖÅ@§AªºªB¤Í¡A

¤£±o¤£»¡¡A³o¼Ëªº¨hÄõ¼ÏÅý¦o¤£²n¡I§N»ÅµL±¡¤£¾Ü¤â¬q¦o±q¤£»{¬°¬O¿ùªº¡A¦ý¤£Ä@·N¬Ý²M¯u¬ÛªºÀ¶

®z«o¬OÅÊ·L©Ò¤£¾¦ªº¡A¦Ó²{¦bªº¨hÄõ¼Ï¡A¥¿¬O¥X©óÅÊ·L©Ò¤£¾¦ªº½d³ò¤§¤º¡I
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G³Ìªñ´X¤Ñ²L²L­n·h®a¤F¡A©Ò¥H¡A§ó·s®É¶¡·|Åܱߤ@ÂI¤F¡C




¨hÄõ¼Ïªº¼««ã

¡@¡@¡§¹ì«Çªº¬ðÀ»Àˬd¡H¡I¡¨
¡@¡@Ãø±oªº¡A¦b¥Õ¤Ñ¤]¥i¥H¬Ý±o¨ì©]¤§¼d¦³µÛ¥Í©R¬¡°Êªº¸ñ¶H¡A©Ò¦³¤H³£©Î§¤©Î¯¸ªº§b¦b¤jÆUùØ¡A

²æ¤U¤F¤@¦âªº¨îªA¡A¬ï¤W¤F¥ð¶¢©Ê¤ñ¸û±jªº¦çªA¡C
¡@¡@¡§¯u¬Oªº¡A¯u·d¤£À´¨º­Ó²z¨Æªø·Q·F¤°»ò¡H¡¨¯[¨ÎÂù¤âÀô¯Ý¨S¦n®ðªº»¡¹D¡C
¡@¡@¦Ó¬Ý¤W¥h¥Ã»·ºÎ¤£¹¡ªº¤ä¸ª¤d¨½§¤¦b¨Fµoªº§ß¤â¤WµL©Ò¿×ªº»¡¹D¡G¡§¤Ï¥¿§Ú¤]¨S¦³¤°»ò¨£¤£±o¤H

ªºªF¦è¡AµL©Ò¿×¡I¡¨
¡@¡@³¬µÛÂù²´¨É¨üµÛ©@°Øªº¾J­»ªº¤@±ø¤]±µ¤F¤U¥h¡A¡§¬O°Ú¬O°Ú¡A¥¿¦]¬°¬O¬ðÀ»ªº¡A¥­®É°µªº¨Æ¤~¯à

»¡©ú°ÝÃD¡I¡¨
¡@¡@¤ä¸ª¤d¨½»D¨¥¡A¦^²¶¦R¼Ñ¡G¡§¤@±ø¡A§A²æ¤U¤§«á¥á¦b¦aªO¤Wªº¤º¿ÇÁÙ¨S¦³¦¬¬B§a¡I¡¨
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡C¡¨¤@±ø·L¯º¡A°{«G°{«Gªº¡A³£¥i¥H¦b¥Lªº©P¨­¬Ý¨£ÀéÄꪺ¬P¥ú§é®g¥XÄ£²´ªº»È¥ú¡A¡§¨SÃö

¨t¡A¨º¬O¥Î³Ì°ª¯Åªºµ·º÷½Ð¤@¬yªºµôÁ_»s§@ªº¤£ºÞ®³¨ì­þ¨à³£¤£·|¥á¤Hªº¤º¿Ç®@¡I¡¨
¡@¡@¡§¬O³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡K¡K¡¨¤ä¸ª¤d¨½§ßÃB¡A¥LÁ`ı±o¦Û¤v©M¤@±ø¤§¶¡¦³³o¤@±øÂE·¾¡A¥H¦Ü©ó·¾³qµL¯à¡C
¡@¡@¦Ó¥t¤@Ãä¡A¬[°|¾å§âÂÅ°ó¥s¤F¥X¥h¡A¨Ó¨ì¤FÂŰ󪺩ж¡¡C
¡@¡@¬[°|ÄYµÂªº¬ÝµÛÂÅ°ó¡A¡§­^¡A§Ú¬O»¡¯uªº¡A©ñ±ó¨º­Ó§a¡I¡¨
¡@¡@¡§¨º­Ó¡H¡¨ÂÅ°ó¬Ý¦V¬[°|¡A¬Ý¤W¥h¦³´X¤À¯íµM¡C
¡@¡@¬[°|¦^ÀY¡Aµø½u±½¹L¤FÂŰ󪺩ж¡¡A¯}ªºªoµe¡A§éÅsªº¤c¤l¡AÂ_µõªººÞ¤l¡A¯}¸Hªº³Q¤l¡A¬Æ

¦ÜÁÙ¦³Äꤼ¤¼ªº©ì§â¡A¡§°ï©ñ¤F³o»ò¦hªº¯}Äê¡A¯u¬OÅý¤H¤£µÎªA°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¯}Äê¡H¡¨ÂÅ°ó¨Ì¯íµMªº­«½ÆµÛ¬[°|ªº¸Ü¡A¦n¹³¤£©ú¥Õ¥L¦bÁ¿¤°»ò¡C
¡@¡@¬[°|¦³¨Ç·N¥~ªº¬D¬Ü¡A¥L¥H¬°­^·|¸õ°_¨Ó¤Ï»é¥Lªº¸Ü¡A²¦³º¥Lª¾¹D¡A³o¨Ç¥i¬O­^ªºÄ_¨©¡A¬O­^

¦¬¶°ªº³Q¼Ï¤j¤Hªº¤O¶q¯}Ãaªº´Ý¯dª«¡A¬O­^ªº¦¬Âë~¡A¦ý¬O¡A²{¦b­^ªº¤ÏÀ³¥X¥G·N®Æ¡A¥J²Ó¬Ý¡A­^

ªº¯«±¡´åÂ÷¡AÂù²´¨S¦³µJ¶Z¡A©úÅã¬O¦b¯«¹C¤Ñ¥~¹À¡I¸Ü»¡¡A¦n¹³¦b¨º¤Ñ¤§«á­^´N±`±`¤@°Æ¨«¯«ª¬ºA

¡A³s¼Ï¤j¤H¦n¹³¤]¦³ÂIµo§b¡A¥L­Ì¬O«ç»ò¤F¡H
¡@¡@¡§­^¡A§A¨S¨Æ§a¡I¡¨
¡@¡@ÂÅ°ó¨Ì§b§bªº¡AÅ¥¨£¤F¬[°|ªº¸Ü«á¤Ï®g©Êªº¦^µª¡A¡§¨S¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¬[°|§ó¥[¾á¤ß¤F¡A­^¤@ª½³£¨S¤ß¨SªÍªº¡A¦³¤°»ò³£·|ª½±µªí²{¥X¨Ó¡A¥i¬O²{¦b¡A©ú©ú¤@°Æ«Ü¦³

¨Æªº¼Ë¤l«oÁÙ»¡¨S¨Æ¡A³o¼Ë§ó¥[Åý¥L½T©w­^¦³¤ß¨Æ¡C
¡@¡@·Q¤F·Q¡A¬[°|¸Õ±´©Êªº°Ý¹D¡A¡§­^¡A§A³o´X¤Ñ¦n¹³¦³¤ß¨Æ¡A¬O¤£¬O©MÅÊ·L¦³Ãö¡H¡¨¤£¯à©Ç¥L¦³³o

ºØ²q·Q¡A¦Û±q¨º¤Ñ­^¬Ý¨£ÅÊ·L©M¼Ï¤j¤H¾Ö©ê¤§«á´N¤@ª½¤£¥¿±`¤F¡A³o­n»¡¤£¬O©MÅÊ·L¦³Ãö¤~©Ç¤F¡C
¡@¡@³o¦¸¡A¬[°|ªº¸Ü²×©óÅýÂŰ󦳰£¤F§b´h¥~ªº¤ÏÀ³¡A¦Ó¥B¬O«D±`¿E¯Pªº¤ÏÀ³¡A¥u¨£ÂŰ󰨤W¸õ¤F

°_¨Ó¡AÂù¤â§ìµÛ¬[°|¡A»y®ð¿E°Ê¡A¡§ÅÊ·L¡AÅÊ·L«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@³o¤U½ü¨ì¬[°|§b´h¤F¡A¥L¨S·Q¨ì³æ³æ¤@­Ó¦W¦r´N¥i¥HÅýÂÅ°ó³o»ò¿E°Ê¡A¬°¤F¼Ï¤j¤H³£¨S¨£¨ì­^

±¡ºüªi°Ê³o»ò¤j¹L¡A¬Ý¨Ó­^¬O¯uªº«Ü³ßÅwÅÊ·L°Ú¡AÁöµMÅÊ·L¤£¬O§l¦å°­¡A¦ý¥L¬Û«HÅÊ·L¤£·|Åý­^¦¨

¬°´d¼@ªº¡A¦pªG¬O­^©MÅÊ·Lªº¸Ü¡A¥LÁÙ¬O¼Ö¨£¨ä¦¨ªº¡C¤£¹L¡A¬[°|·Q°_¤F¦³´X¦¸¬Ý¨£¼Ï¤j¤H¬ÝÅÊ·L

ªº²´¯«¡A°g´b¡B¯íµM¡B±´¯ÁÁÙ¦³³s¼Ï¤j¤H¦Û¤v³£¨S¦³µo²{ªº²²ÅÊ¡A¦pªG¡A¼Ï¤j¤H¤]³ßÅwÅÊ·Lªº¸Ü¨º

­^¡K¡K¤£¡A¬[°|¥´Â_¤F¦Û¤vªº¾á¼~¡A¼Ï¤j¤H¹ï¶Â¥DÀu®Vªº¯S§O½Ö³£¬Ýªº¥X¨Ó¡A¥L¤£·|³ßÅwÅÊ·Lªº¡A¹ï

¡A¼Ï¤j¤H³ßÅwªº¬O¶Â¥DÀu®V¡A¦Ó¤£¬OÅÊ·L¡I
¡@¡@¬[°|À£¤U¤F¤ß©³ªº¤£¦w¡A¸ÕµÛÅý¿E°Êªº´ªµÛ¦Û¤vªºÂÅ°ó¥­ÀR¤U¨Ó¡A¡§ÅÊ·L¨S¨Æ¡A¬O§A¦³¨Æ¡I¡¨
¡@¡@Å¥¨£ÅÊ·L¨S¨Æ¡AÂÅ°ó©ñÃP¤F¤U¨Ó¡AÃP¶}¤F§ìµÛ¬[°|ªºÂù¤â¡A¤£¸Ñªº°Ý¹D¡A¡§§Ú¡A§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¡§­^¡A§A³Ìªñ±`±`µo§b¡A«ç»ò¤F¡H¡¨¬[°|¨M©w´`§Çº¥¶i¡A¬Ý­^ªº¼Ë¤l®Ú¥»´N³B©óÃjÀ´¶¥¬q¡C
¡@¡@¡§°Ú¡A¨S¤°»ò¡C¡¨ÂŰ󦳨ǰ{¸ú¡A¥Ø¥ú¤£´±¬Ý¦V¬[°|¾å¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¤@°Æ°{°{¸ú¸ú°í¨M¤£ªÖ»¡ªºÂÅ°ó­^¡A¬[°|¨M©w¥L¤£ºÞ¤F¡A¬JµM¤£ªÖ¸ò¥L»¡¡A¨º´NÅý­^¦Û¤v

ªÈµ²¥h§a¡I¦Û¤vÁÙ¼Ö±o»´ÃP¡A¥i¥H¦b¤@Ãä¬ÝÀ¸¡A­^ªº·P±¡À¸äM¡A³o¥i¬O¦Ê¦~¤£¹Jªº°Ú¡I
¡@¡@
¡@¡@ÅÊ·L¬Ý¤F¤@²´¦^¨ì¤jÆUªºÂÅ°ó©M¬[°|¡A¤S¦pµL¨ä¨Æªº¦^ÀY¡AºÝ°_·sªwªº¬õ¯ù»´»´ªº¤p¶¼¤F¤@¤f

¡AµM«á·L·L½K¤F½K¬Ü¡A§â¯ùªM­«·s©ñ¦b¤F®à¤W¡C
¡@¡@¤@±ø²Ó¤ßªº¬Ý¨£¤FÅÊ·L­è­èªº½K¬Ü¡A¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¤£¦X¤f¨ý¶Ü¡H
¡@¡@¶â¡HÅÊ·L©ïÀY¬Ý¦V¤@±ø¡A·L·Lªº¯ºµÛ¡A¡§¨S¨Æ¡A¥u¬O¤£²ßºD¡C¡¨¬Oªº¡A¦Û¤v¤w¸g²ßºD¤FÁɤڴµªw

ªº¯ù°µªº¿|ÂI¡A²{¦b¤£¬OÁɤڴµ°µªºÁ`ı±o¨ý¹D¤£¹ï¡A»¡¤£¤W¨Ó¦³¤°»ò¤£¹ï¡A¥u¬O¯Ê¤FÂI¤°»ò¡AÅý

¦Û¤v«Ü¤£²ßºD¡C
¡@¡@¤£²ßºD¶Ü¡H¨hÄõ¼Ï¤ß¤¤·t¦Û«ä¶q¡A¤£²ßºD³oùتº¤f¨ý¡A¤]´N¬O»¡¦³¦o²ßºDªº¤f¨ý«£¡A¨º»ò¡AÅý

¦o²ßºDªº¬O¬Y­Ó¦a¤èÁÙ¬O¬Y­Ó¤H¡H
¡@¡@¡§ÅÊ·L¦³©T©wªº²ßºD¤f¨ý¶Ü¡H¡¨¨hÄõ¼Ï¤£µÛ²ª¸ñªº°Ý¹D¡C
¡@¡@ÅÊ·L¬Ý¤F¤@²´¨hÄõ¼Ï¡AµM«á¦¬¦^¥Ø¥ú¡A²H²Hªº»¡¨ì¡A¡§¨C­Ó¤H³£·|¦³¦U¦Ûªº°¾·R¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¨º»ò¡AÅÊ·L°¾·R­þ¨½ªº¨ý¹D©O¡H¤]³\¡A¼p©Ðùئ³¤Hª¾¹D©O¡I¡¨¨hÄõ¼ÏÄ~Äò¸Õ±´¡AÀ£¤U¤F¤ß¤¤¦]

¬°ÅÊ·L°¨¤W¦¬¦^¥Ø¥úÁ|°Êªº¤£º¡¡C
¡@¡@ÅÊ·LÁÙ¬O¨S¦³§â¥Ø¥ú©ñ¦b¨hÄõ¼Ïªº¨­¤W¡AÁy¤W±aµÛªº¯º®e©M­è­è¹ïµÛ¤@±øªº¤£¦P¡AªÅ¬}ªº²@µL

¤º®e¡A¯Âºéªº¼Å­l¡A¡§¤£¥Î¤F¡A§Ú²ßºDªº¨ý¹D³oùبS¦³¤H¯à°÷°µ¥X¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¡§®@¡AÅÊ·L¬°¤°»ò³o»ò½T©w©O¡H¡¨¬ÝµÛ­±¹ï¦Û¤v²@¤£±»¹¢²¨Â÷ºA«×ªºÅÊ·L¡A¨hÄõ¼ÏµLºÝºÝªº·Ðļ

°_¨Ó¡A©ú©ú¦o­è­è­±¹ï¤@±øªº®É­Ô¤£¬O³o¼Ëªº¡C
¡@¡@¡§¦]¬°°£¤F§Úªº°õ¨Æ¥~¡A¨ä¾l¤H°µªº§Ú³£¤£²ßºD¡I¡¨¨hÄõ¼Ïªº¸Õ±´ÅÊ·L«ç»ò·|¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥u¬OÁÉ

¤Ú´µªº¦s¦b®Ú¥»´NµL¶·¾B±»¡C
¡@¡@¨hÄõ¼ÏÀ£¤U¤ß¤¤ªº¤£®®¡A²H²Hªº°Ý¹D¡A¡§ÅÊ·Lªº°õ¨Æ¤@©w«ÜÀu¨q§a¡I¡¨
¡@¡@¡§·íµM¡AÁɤڴµ¬O³Ì¦nªº°õ¨Æ¡I¡¨¥L¬O¦oªº«´¬ù°õ¨Æ¡A¤]¬O³­¦ñ¦oªº¤H¡A¥L­Ì´Â¤i¬Û³B¡A¥LªºÀu

¨q¤ð±e¸mºÃ¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸ÜÂY¦a¦³Án¡A¨ººØ°íµ´ªººA«×¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¦bÅÊ·Lªº¨­¤W¬Ý¨ì¹L¡AÁy¤W±aµÛ«ä©À¬X©M¤F

²´¤¤ªº²Hºz¡A½Ö³£¬Ýªº¥X¨ÓÅÊ·L¤f¤¤ªº¨º­Ó°õ¨Æ¹ï©óÅÊ·L¨ÓÁ¿¬O¦h»òªº¯S§O¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï½ÆÂøªº¬ÝµÛ³o¼Ë»P¥­®É¤£¦PªºÅÊ·L¡A¥L¤@ª½¥H¬°¦o¤ñ°_¦Û¤v§ó¥[ªº§Nºz¡A¦]¬°¦Û¤vÁÙ¦³

¤@­ÓÀu®V²o±¾µÛ¡A¦ý¬O¡A³o­Ó¤HÁöµM·L¯º¡A«o§â¦Û¤v©M¾ã­Ó¥@¬É¹jÂ÷¡A¹C¨«¦b¹Ð¥@¤§¥~¡A§N²´®ÇÆ[

³o¬õ¹Ð¸U¤V¡A¥u¬O²{¦b¡A³o­Ó¥L¥H¬°§Nºzªº¤k«Ä·L¯ºªº¦V¥@¬É«Å§i¡A¦o¤@ª½³£¦³«Ü­«­nªº¤H¡A¦oªº

¤ß©³¤@ª½³£¤£¬O¥L»{¬°ªºµL¤H©~¦í¡A¦Ó¬O¦³¤H¤w¸g¦b¦¹¦w®a¸¨¤á¡A¸¨¦a¥Í®Ú¡I
¡@¡@¦Ó¤@Ã䪺ÂÅ°ó§ó¥[ªºµäÃû¤F¡A­è­èÅÊ·Lªºªí±¡¥L±q¨Ó´N¨S¦³¬Ý¹L¡A¨º»òªº·Å¬X¨º»ò²²ÅÊ¡A¦n¹³

¨º·QµÛªº¤H´N¬O¦o¦b³o­Ó¥@¤W³Ì­«­nªº¤H¡A³o­Ó»{ª¾Åý¥Lªº¯Ý¤f´e´eªº¡A¤°»ò®É­Ô¦Û¤v¤]¥i¥H¦¨¬°

ÅÊ·L­«­nªº¨º­Ó¤H©O¡H
¡@¡@
¡@¡@¤jÆUùثܦwÀR¡A¥u¦³ÅÊ·L¡BÂÅ°ó¡B¤@±øÁÙ¦³¬[°|¥|¤H¡A¦U¦Û°µµÛ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¤¬¤£¬Û¤z«o³zµÛ

²H²Hªº©M¿Ó¡C
¡@¡@ÅÊ·L©ñ¤U¤â¤¤ªº®Ñ¡AµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡A¬ÝµÛ§b§bªº§¤¦b¦o¨­®Çª½´h´hªº¬ÝµÛ¦Û¤v«o¤@¨¥¤£µoªº

ÂÅ°ó¡A¥L¨s³º¬O«ç»ò¤F¡H³o¨Ç¤Ñ¨Ó¤@ª½¦p¦¹¡A¤£¨¥¤£»y¡A¥u¬O¸ò¦b¦o¨­Ãä¨nµÛ¦o¡A¦n¹³¯«¹C¤Ñ¥~¡A

¦Û¤v«o¤À©ú·Pı±o¨ì¥Lªºµø½u¸¨¦b¤F¦Û¤v¨­¤Wªº¨ººØ¨`¼ö·P¡C
¡@¡@¡§­^¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨¬°¤°»ò¦Û¤v­n°µ³oºØ¿Ô¸ß¤ß²zÂå¥Íªº¤u§@©O¡H©ú©ú¦Û¤v±q¨Ó´N¤£µ½ªø³oºØ¨Æ

±¡¡C
¡@¡@ÂÅ°ó»D¨¥¡A±ý¨¥¤S¤îªº¬ÝµÛÅÊ·L¡A¤@°Æ·Q°Ý¤S¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°Ýªº¼Ë¤l¡A¥bÅT¡A¤~´Á´Á¦ã¦ãªº°Ý

¹D¡A¡§ÅÊ·L¡A§Aªº¨º­Ó°õ¨Æ¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¶â¡H¥L«ç»ò¤F¡H¡¨¬ÝÂÅ°ó¤S°±¤U¤F¸ÜÅÊ·L±µµÛ°Ý¡C
¡@¡@³QÅÊ·L¤@°Ý¡AÂŰ󹳬O¨ü¨ì¤FÅåÀ~¡A¤jÁn¦Ó§Ö³tªº»¡¨ì¡A¡§°Ú¡A¤£¡A§Ú¬O»¡§Aªº¨º­Ó°õ¨Æ¦b­þ¨½

¡H¬°¤°»ò¤£¸ò¦b§A¨­Ãä¡H¡¨
¡@¡@¡§¼P¡X¡¨¦b¤@®Ç´Á«ÝµÛ¬ÝÂÅ°óªí²{ªº¬[°|¼Q¥X¤F¤f¤¤ªº©@°Ø¡A¥Lªº¹ï­±®tÂI³Qº×¤Îªº¤@±ø§Ö³tªº¬Ý

¤F¥L¤@²´¡A¨º¯«±¡¤À©ú¬O¨ª|»r»rªº¶û±ó¡C
¡@¡@´N³s©MÂŰ󻡸ܪºÅÊ·L³£¬Ý¤F¬[°|¤@²´¡A¨ºÂù²´¤¤¤ñ¤@±ø§ó¥[ª½¥Õªº¼gµÛ¡§§A¦nż°Ú¡I¡¨³o´X­Ó

©ú®Ì®Ìªº¥´¦r¡Aªí¹F¤FÅÊ·L¹ï¥Lªº¶û±ó¤§±¡¡C
¡@¡@¬[°|Æ{´e¤F¡A§A»¡¥L¥u¬O·Q­n¬ÝÀ¸¦Ó¤w°Ú¡A¬°¤°»ò²{¦b¥Lı±o³Q¬Ýªº¬O¥L¦Û¤v¡AÁÙ¬O³Q§O¤H·í

¦¨¶û±óª«¥óªºÀ¸¡A³o¬O¤£¬O´N¬O©Ò¿×ªº°½Âû¤£¦¨»k§â¦Ì¡H·Q¨Ó·Q¥h¡A³o¤@¤Áªº¶}ºÝ³£¬O­^¨º­Ó²Â³J

¡A©ú©ú´N¬O³ßÅwÅÊ·Lªº¹À¡A¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¦³©ú¥Õ¦Û¤vªº·P±¡¡A³s°Ý¤@ÁnÅÊ·L¬O¤£¬O¦³³ßÅwªº¤H³£¤£

´±¡A¥L«ç»ò¤£ª¾¹D­^¤°»ò®É­ÔÅܦ¨¤F³o¼Ë§t»Wªº¤H¤F¡HÁÙ¬O»¡¡A¹ïÅÊ·Lªº¨º¥÷³ßÅwÅý¥»´N´¼°Ó¯Ê³f

ªº­^§ó¥[ªº¾a¦V¤F¥Õ誺¦æ¦C¡H
¡@¡@¬ÝµÛ³Q«è®ðÄñ¨­ªº¬[°|¡AÅÊ·L«Ü¥¿¦âªº°Ý¤F¤@¥y¡A¡§¾å¡A§A³Q©ß±ó¤F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@©ß±ó¡H¬[°|¾åı±o¦Û¤vªºÀY¤WÀ£¤W¤F¨â®y¤j¤s¡AÅý¦Û¤vªº¸£³UÀY±Y±ýµõ¡AŸÄÞÄÞªºÀ½¥X¤F¤@­Ó

©Ç²§ªº¯º®e°Ý¹D¡A¡§ÅÊ·L¬°¤°»ò³o¼Ë»¡©O¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¯w¤F¯w²´¡A¤À¥~µL¶dªº»¡¹D¡A¡§Ãø¹D¤£¬O¶Ü¡H¨º§A¬°¤°»ò°µ¥X¤@°Æ±ó°üªº«s«è¬Û¡H¡¨
¡@¡@±ó°ü¡H«s«è¡H¥L­þ¦³³o¼Ë¡H¡§ÅÊ·L¡A§A¬O¤£¬O»¡¿ù¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§»¡¿ù¤F¡H¡¨ÅÊ·L·Q¤F·Q¡A¥k¤â´¤®±¡A»´ºV¥ª¤â¡A¤@Áy«éµM¤j®©¡A¦b¬[°|´Á«Ýªºªí±¡¤¤»¡¹D¡A¡§°Ú

¡A¤£¬O¡§±ó°ü¡¨¬O¡§±ó¤Ò¡¨¡I¡¨
¡@¡@­ì¥»¤@Áy´Á«Ýªº¬[°|§Ü¥´ÄݩʤӧC¤F¡A¤w¸g§e²{¤F¦Ç¥Õ¦âªº¥Û¤Æª¬¡A³Ì²×ÀH­·ÄÆ´²¡K¡K
¡@¡@¡§¼P¡X¡A«¢«¢¡K¡K¡¨¤@±ø©MÂÅ°ó¼Q¯º¡A¨S·Q¨ì¾åÁÙ¦³¦p¦¹¥i·Rªº¤@­±°Ú¡I
¡@¡@ÂŰ󯺪º«Ü¶}¤ß¡A´N©M¥H«e¤@¼Ë¡A¯º®e¯Âºé¡A¨S¦³µ·²@ªº³±Åµ¡A¥L¬ÝµÛÅÊ·L©M¦Û¤vªº¹Ù¦ñªº¤¬

°Ê¡A¬ÝµÛ¶}¤ßªº¤j®a¡A¬ðµM¤§¶¡ÄÀÃh¤F¡A¦Û¤v¬°¤°»ò­n¤£¶}¤ß©O¡HÁöµMÁÙ¤£¬O«Ü²M·¡¦Û¤v³o¬q®É¶¡

§C¸¨ªº­ì¦]¡A¦ý¬O¡A¥u­nÅÊ·L¯à°÷³o¼Ë¶}Ãh¤£´N¦n¤F¶Ü¡H¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¥²¤Ó¹L¸û¯u¡A¦³¨Ç¤ß±¡¤]¤£¥Î

µÛ«æªº±´¨s¡Aµ¥¨ì­þ¤@¤Ñ¡A¦Û¤vªÖ©w·|ª¾¹D¦Û¤vªº¤ß«äªº¤£¬O¶Ü¡H²{¦bªº¦Û¤v¡A¥u­n§b¦bÅÊ·Lªº¨­

®Ç¡A©MÅÊ·L¡A©MªB¤Í¡A¤@°_¶}¤ßªº·L¯º´N°÷¤F¡I
¡@¡@ÅÊ·L¬Ý¤F¤@²´¨­®Ç²×©ó«ì´_¥¿±`ªºÂÅ°ó¡A·L·LªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁöµM¤£ª¾¹D­^¬°¤°»ò¬ðµM¶¡§C¨I¦³

¬°¦ó¬ðµM¶¡«ì´_¡A¦ý¬O¡A¦Û¤vÁÙ¬O¤ñ¸û³ßÅw³o¼ËªºÂÅ°ó¡A®ø¨I§C¸¨¨ººØ±¡ºüªGµM¤£¾A¦X¥X²{¦bÂÅ°ó

¨­¤W°Ú¡I
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¤U¨Ó®É¬Ý¨ìªº´N¬O³o¼Ë¤@°Æ±¡´º¡A¥|¤Hªºªí±¡ÁöµM¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý¬O¡A«o³£¬O¦p¦¹ªº¯u¹ê

¡A¥|¤H¤§¶¡®ðª^¿Ä¬¢¡A¤£±a¤@µ·¹j»Ò¡A¦ÓÅÊ·L¬ÝµÛÂŰ󪺲´¯«·L·L±aµÛ¬X©M©M©ñÃP¡A³o¬OÅÊ·L­±¹ï

¦Û¤v®É±q¨Ó´N¨S¦³¥X²{¹Lªº¡A¹ïµÛ¦Û¤v¡A¦o¥Ã»·¨S¦³¹L¤@ÂI¯u¹ê¡A±a¤W¤F«p«pªº­±¨ã¡A³s¥¿µø³£¤£

®h©óµ¹¤©¡I
¡@¡@¨hÄõ¼Ïªº¨ì¨ÓÅý¤jÆUùØÅw§Öªº®ðª^®ø´²µLÂÜ¡A¤@±ø¡BÂÅ°ó©M¬[°|¯¸°_¨­ºA«×®¥·qªº¥s¤F¤@Án¡A¡§

¼Ï¤j¤H¡I¡¨
¡@¡@¦ÓÅÊ·L«h¬O¦¬¦^¤FÁy¤W©M²´¤¤Ãø±oªº¬X©M¡A²Hºzªº´ÂµÛ¨hÄõ¼ÏÂI¤FÂIÀYÅv·í¬O¥´©Û©I¡AµM«á­«

·s®³°_¤F­è­è¬ÝµÛªº¨º¥»®Ñ¡A¤£¦A¬Ý¦V¨hÄõ¼Ï¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¬ÝµÛ³o¼ËªºÅÊ·L¬ðµM¶¡·P¨ì«Ü¼««ã¡A¤£©ú­ì¦]«o·½·½¤£Â_¡A¥s³ÙµÛ·Q­n¯}Ãa¡I³o¼Ë±j¯P

ªº±¡ºüÅý¨hÄõ¼Ï¤£¦w¡A´N³s¬Ý¨ìÀu®V©MÀ@¥Í¹s¿Ëªñ®É¤]¨S¦³³o»ò¤jªº¼««ã±¡ºü¡A¦Ó²{¦b¡A¥u¬OÅÊ·L

ªº²¨Â÷ªí²{´NÅý¦Û¤v³o»òªº¼««ã¡A³o¨Çªí©ú¤F¤°»ò¦Û¤v¤£´±¥h·Q¡A¥u¯àÀ£¤U¤F³oªÑ±j¯Pªº±¡ºü§i¶D

¦Û¤v¤£­n¦b·N¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L«Ü°Q¹½§Ú¡C¡¨¤£¬OºÃ°Ý¦Ó¬O½T©w¡A´Nºâ§i¶D¦Û¤v¤£­n¥h¦b·N¦o¹ï¦Û¤vªº²¨Â÷¡A¦ýÁÙ¬OµLªk

©¿µø¨ä¤¤ªº¤£º¡©M¼««ã¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ïªº¸ÜÅýÅÊ·L·N¥~ªº©ï°_¤F®I¦b®Ñ¥»ùتºÀY¡A¦pªG¦o¨S¦³Å¥¿ùªº¸Ü¨hÄõ¼Ï¬O¦b¥Í®ð¶Ü¡H¬°

¤°»ò¡H¦]¬°¦Û¤v°Q¹½¥L¡H§O¶}ª±¯º¤F¡IÅÊ·L§N¯º¡A±aµÛ¿Ø·N¡A°£¤F¥L¨º­ÓÄ_¨©Àu®V¥~¦o¥i¤£»{¬°¦Û

¤v¯à°÷¤Þ°_¥Lªº±¡ºü¡A¦oÁÙ¨S³o»ò¦ÛÅÊ¡C¨º»ò¡A¥L³o¼Ë¬O¤S·Q¸Õ±´¦Û¤v¤°»ò¤F¡HÅÊ·L¦³¨Ç¹½·Ð¡A¨S

§¹¨S¤Fªº¸Õ±´Åý¦oÅý¤£­@·Ð¡A³o¼Ë¹ï¨hÄõ¼ÏªººA«×´N§ó¥[ªº¤£¦n¤F¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº¯º®e§ó¥[ªº¤½¦¡¤Æ¡A²´¤¤ªº´H¦B¤]¶V¨Ó¶V«p¡A¡§¨hÄõ®áÄY­«¤F¡I¡¨¥u¬O¤£³ßÅw¦Ó¤w¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï·íµM¨S¦³¿ù¹LÅÊ·L¨º·Uµo²¨Â÷ªººA«×¡A¼««ã¦p¼Qµoªº¤õ¤s¡A¨`¼ö¦Ó²r¯Pªº¿N·´¤F¥Lªº§N

ÀR¡A¨­Ã䪺®ðÀ£¶V¨Ó¶V§C¡Aª½¨ì¤jÆU¥¿¤¤¥¡ªº¤ô´¹¦Q¿O¯}¸H¡A²M¯Üªº¸HµõÁn¤~Åý¨hÄõ¼Ï«ì´_¤F¯«§Ó

¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ïµo²{¡A¦Û¤v©~µM·|¥¢±±¡AÅÊ·L¹ï¥Lªº¼vÅT¶W¹L¤F¦Û¤vªº¹w¦ô¡A¨º»ò¡AÅÊ·L¹ï¦Û¤v¬O¯S§O

ªº¡H¤£¡A¤£·|ªº¡A¦Û¤v·Rªº¬OÀu®V¡AÀu®V¤~¬O¹ï¦Û¤v¦Ó¨¥¯S§Oªº¦s¦b¡A¦ÓÅÊ·L¡A¤@©w¬O¦]¬°¦o¹ï¨ä

¥L¤H¿Ëªñ¦Ó°ß¿W±Æ¥¸¦Û¤vªº¦æ¬°Åý¦Û¤v¨­¬°¯Â¦åªº´LÄY¨ü¨ì¤F·l®`¤~·|¦p¦¹ªº¼««ã¡A¨hÄõ¼Ï¬°¦Û¤v

§ä¨ì¤F±¡ºü¥¢±±ªº²z¥Ñ¡A«oÁÙ¬O±»¤£¦í¤ß©³ªº¨ºªÑ·W¶Ã¡A©ó¬O¡A¦b¬Ý¤F¤@²´ÆU¤ºªº¥|¤H«áÂ÷¶}¤F¤j

ÆU¡A¨B¼i¦wí±q®e¤£­¢¡A§¹¬ü±»¹¢¤F¥u¦³¦Û¤v¤~ª¾¹Dªº·W¶Ã¡C
¡@¡@ª½¨ì¨hÄõ¼Ïªº¨­¼v®ø¥¢¡A¤@±ø¤T¤H¤~µê²æ¯ëªº­Ë¦b¤F¨Fµo¤W¡A¥L­ÌÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¦p¦¹¥Í®ðªº

¼Ï¤j¤H¡A­è­èªº¼Ï¤j¤Hªº®ð®§¥þ¶}¡AÀ£ªº¥L­Ì³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡AÂÅ°ó¥i¯à³æ¯Âªº¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¦ý¬O¤@±ø©M

¬[°|«o¬O«Ü©ú¥Õ¼Ï¤j¤H¥Í®ðªº­ì¦]¬OÅÊ·L¡A¬Ý¨ÓÅÊ·L¹ï¼Ï¤j¤H¨Ó»¡¤]¬O¯S§Oªº¡C
¡@¡@·Q¨ì³oùØ¡A¤@±ø©M¬[°|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¬Ý¦V¤FÅÊ·L¡A«oµo²{¡AÅÊ·L¤w¸g­YµL¨ä¨Æªº¦A¦¸±·°_¤F®Ñ¡A

­è­è¼Ï¤j¤Hªº±j¤j®ð®§§¹¥þ¨S¦³¹ï¦o²£¥Í¥ô¦ó¼vÅT¡A¼Ï¤j¤Hªº®ð¼«¦o¤]¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¦n¹³­è­èªº

¤@¹õ®Ú¥»´N¤£¦s¦b¤@¼Ë¡C
¡@¡@¤@±ø©M¬[°|¹ïµø¤@²´¡AµM«á¤@±ø¸Õ±´©Êªº°Ý¹D¡A¡§ÅÊ·L¡A§A¹ï¼Ï¤j¤H¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡¨
¡@¡@¡§¨S¤°»ò¬Ýªk¡I¡¨ÅÊ·L¦^µªªº«Ü¬O°®¯Ü¡A°®¯Ü¨ìÅý¤@±ø©M¬[°|µL»y¤F¡C
¡@¡@§bº¢¤F¤@¤U¡A¤@±ø¦A±µ¦A¼F¡A¡§§A¤£Ä±±o¼Ï¤j¤H«ÜÀu¨q¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§ÁÙ¦n§a¡I¡¨¦o»{ÃѪº¤H­þ¤@­Ó¤£Àu¨q¡A¦Ó¦o¨­Ã䪺¨º¨Ç¤H§ó¬O¥XÃþ©ÞµÑ¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº¦^µªÅý¤@±ø¤T¤H·N¥~¡A¥L­ÌÁÙ±q¨S¦³¨£¹L­þ­Ó¤k¥Í¹ï¼Ï¤j¤Hªºµû»ù¥u¦³¡§ÁÙ¦n¡¨ªºµ{«×¡A

¦b§l¦å°­¥@¬ÉùØ¡A¼Ï¤j¤H¬O°ª¶Qªº¯Â¦å§g¤ý¡A¦b¤HÃþªº¥@¬ÉùØ¡A¼Ï¤j¤H¤]¬O°ª¶®ªº¶Q¤½¤l¡A·R¼}¥L

ªº¤k¥Í¦hªº¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¦ÓÅÊ·L¡A©úÅã¬O¹ï³o¼ËÀu¨qªº¼Ï¤j¤H¬Ý¤£¤W²´¡A¨º´N¬O»¡¡A¦b¦o¤ßùØÁÙ¦³¤ñ

¼Ï¤j¤H§óÀu¨qªº¦s¦b«£¡H
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§A¨­Ã䦳¤ñ¼Ï¤j¤H§óÀu¨qªº¤H¶Ü¡H¡¨ÂÅ°ó°Ý¡C
¡@¡@ÅÊ·L¯Á©Ê©ß¤U¤F®Ñ¡A±×¾a¦b¨Fµo¤W¡A¸E¤F¥L­Ì¤@²´¡A¡§§Ú¥i¤£¬O§A­Ì¡A·í§A­Ìªº¼Ï¤j¤H¬O¤Ñ¤W¦a

¤U¿W¤@µL¤G°ß§Ú¿W´Lªº«Ò¤ý¡A¦Ó¥B¡A§Úªº¨­Ãä¡AÀu¨q¤w¸g¤£­È¿ú¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§äM¡H¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H¡¨ÂŰ󤣸Ѫº¦A°Ý¡A¤@±ø©M¬[°|¤]¹ïÅÊ·Lªº¦^µª·P¨ì¦n©_¡C
¡@¡@ÅÊ·L»Àµø¡A¡§·íµM¬O¦]¬°Àu¨qªº¤H¤Ó¦h¤F°Ú¡I¡¨§c¡AÁöµM¨º¨Ç¤HªºÀu¨qÅý¨º¨Ç©Ò¿×ªº¥¿¬£¤H¤h«Ü

ÀY¯k¡A«ë¤£±o¤Ñ­°©_¹p§â¥L­Ì³£µ¹¼A¦¨¶Ì¤l¡A³o¼Ë´N¤Ñ¤U¤Ó¥­¤F¡I
¡@¡@¤T¤H¤£«ç»ò¬Û«Hªº¬ÝµÛÅÊ·L¡A»{¬°ÅÊ·Lªº³oºØ»{ª¾¬O±aµÛ¥DÆ[¦â±m¥h¬Ýªº¡A²¦³º¤H³£¬OÅ@µuªº

¡AÅÊ·L·|»{¬°¦o¿Ëªñªº¤H¤ñ¨ä¥L¤HÀu¨q¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¥i¥HÁ|­Ó¨Ò¤l¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ©úÅ㤣¬Û«H¦Û¤vªº¤T¤HÅÊ·L·Q¤F·Q¡Aµo²{¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A¦Û¤v®Ú¥»´N·Q¤£¥X¨Ó©Ò¿×ªºÀu¨qªº

©w¸q¨s³º¬O¤°»ò¡A¦³¨Ç¬°Ãøªº°Ý¡A¡§¥i¥H§i¶D§Ú§A­ÌÀu¨qªº©w¸q¬O¤°»ò¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¤T¤H³QÅÊ·L¤@°Ý¡A³£§b¤F§b¡AµM«á¶}©lªÈµ²¤F¡A¥L­Ìª¾¹D¼Ï¤j¤H«ÜÀu¨q¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D³o

­ÓÀu¨qªº¼Ð·Ç¬O¤°»ò¡A¡§¬Û»ª­^«T¡H¾Ç²ß¯à¤O¦n¡H¯à¤O±j¤j¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L»D¨¥¡A·L¯º¡A¡§Ãø¹D§A­Ì»{¬°§Úªº¨­Ãä·|¯d¼oª«¡H¡¨
¡@¡@¤T¤HÀq¡AÃø¹D¦b§A¤ßùبS¦³¤F¨º¤T¶µ¼Ð·Ç´N¬O¼oª«¤F¶Ü¡HÃø¹D¼Ï¤j¤H¦b§A²´ùØ´N¥u¬O¡§¤£ºâ¼oª«

¡¨¶Ü¡HÅÊ·L¡A­Y¨C­Ó¤H·Ó§A³o¼Ëµû»ù¤Hªº¸Ü¡A¨º¨C¤Ñ¦Û±þªº¤Hªº´X²vªÖ©wª½½u¤W¤É¡A¨º¬O³Q§A»Àµøªº

µ²ªG¡I
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡GÁɤڴµ¬O·|¥X²{¦a¡A¦ý­n½w¤W¤@½w¡A¤£µM¡AÁɤڴµ¤@¥X³õ¡A­þÁÙ·|µ¹³o¨Ç¬ü¤Hªº¾a

ªñÅÊ·Lªº¾÷·|°Ú¡I




µS¿Ý

¡@¡@ÅsÅsªº¤U©¶¤ë°ª°ªªº±¾¦b¤F©]ªÅ¡A©]¤w¹L¥b¡A¤j¦aÀRÁÄ¡A¸Uª«³´¤J¤F¦w¯v¡A°¸º¸­·¹L¡A¤]±aµÛ

±ß­·¯S¦³ªº¬X©M¡C
¡@¡@©]¤§¼dùؤw¸g¨ì¤F¥ð®§®É¶¡¡AÀR®¨®¨ªº¡AÅÊ·L¯¸¦b©Ð¤º¡A­Ê¦b¤Fµ¡¤áÄæ¤W¡A­·§j°_µ¡¤Wªº»´¯½

¡AÄÆ´­¯É­¸¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡K¡K¡¨¨}¤[ªºÀRÁĤ§«á¡A¸H©]²@µLªiÄiªºÁn­µ¬ð¤aªºÅT°_¡C
¡@¡@ÅÊ·L¨Ìºû«ùµÛ­Êµ¡¦Ó¾Ôªº«º¶Õ¡A²H²Hªº¸ß°Ý¡A¡§«ç»ò¤F¡A¸H©]¡H¡¨
¡@¡@¡§¥D¤H¡A§A©Ç§Ú¶Ü¡H¡¨¸H©]ªºÁn­µ¤´¬O¥­¥­ªº¡AÅ¥¤£¥X°_¥ñ¡A¦ý¨ä¤¤«o³z¥X¤F´X³\ªºÊØÊסC¥Lª¾

¹D¥D¤H·QµÛ¨º¨Ç¨k¤H¡A¬O¦]¬°¥Lªº¥ô©Ê¤~·|³y¦¨¤F¥D¤H¿W¦Û¦b³o­Ó¥@¬Éªºº¢¯d¡A¦ý¬O¡A¥L©t¿W¤Ó¤[

¤F¡A¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤F¥D¤H¡A¥L¤£³ßÅw¥D¤H¦³°£¤F¥L¤§¥~ªºªZ¾¹¡A³s±aµÛ¡A¨º¨Ç¦b¥D¤H¤ß¤¤¤ñ¦Û¤v­«

­nªº¨º¨Ç¨k¤H¥L¤]«Ü¤£³ßÅw¡C
¡@¡@ÅÊ·L´h¤F´h¡A¦o·P¨ü¨ì¤F¸H©]ªº¤£¦w¡A¡§¸H©]¡A§Ú¨S¦³©Ç§A¤]¤£·|©Ç§Aªº¡I¡¨¥¿¦p¸H©]¯à·P¨ü¨ì

¦Û¤vªº¤ß±¡¤@¼Ë¡A¦Û¤v¤]¯à·P¨ü¨ì¸H©]ªº¤ß±¡¡A¥L­Ì¬O¬Û¦üªº¡A©Ò¥H¡A¦oÁA¸Ñ¸H©]ªº¤ß±¡¡A©t¿W¤F

¤Ó¤[¡A§ì¦í¤F¤@­Ó¯à°÷³­¦ñ¦Û¤vªº¦s¦b´N¤£·|©ñ¤â¡A¥u¬O¸H©]¤ñ¦Û¤v©t¿Wªº§ó¤[¡A©Ò¥H¡A¤~·|¹ï¦Û

¤v¦h¥X¤F´X¤À¿W¦û±ý¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸ÜÅý¸H©]©ñÃP¤F¡A¦ý¹ï©óÅÊ·L­è­è´é²{ªº±I¹æ©M«ä©ÀÁÙ¬OÅý¥L¦³©Ò·\ª¹¡A­è·Q»¡¨Ç¤°»ò

´N³QÅÊ·L¥´Â_¤F¡A¡§¸H©]¡A¤µ±ß©]¦â¥¿¦n¡A§Ú­Ì¥hÅΤë«G§a¡I¡¨
¡@¡@¸H©]­è¨ì¼LÃ䪺¸Ü³QÅÊ·Lªº³o¥yµ¹®C¦í¤F¡A¥Lµo²{¡A¥Lªº¥D¤H¨ä¹ê·Q¹³¤O®¼¤Ñ°¨¦æªÅªº¡A©ú©ú

­è­èÁÙ¬OÄÝ©ó¦h·Tµ½·P«¬ªº¡A²{¦b¤S¿³­P«k«kªº¥h½à¤ë¤F¡A¤£¹L¡A·P¨ü¨ì¥D¤H¤ß¤¤ªº¦p³·¦B§N¤w¸g

®ø´²¡A¸H©]·Q¡A³o¼Ë¨ä¹ê¤]¤£¿ù¡I
¡@¡@ÅÊ·L¨Ã¤£¬O¥u¬O»¡»¡ªº¡AºÎ¤£µÛªº©]±ß§ó¥[ªº´H§N¡A²ßºD¦³¤H³­¦ñªº¦Û¤v§ó¥[ªº¤£¾AÀ³³oºØµL

¤Hªº±I¹æ¡AÅ¥»¡´²¨B¥i¥H©ñÃP¤ß±¡¡A¨º»ò´N¥X¥h¨«¨«§a¡I
¡@¡@¨«¥X©Ð¶¡¡A±a¤W¤F©Ðªù¡AÅÊ·L´N¨S¦³¤F«áÄò°Ê§@¡AÀRÀRªº¯¸¦b¨«´Y¤W¡A°¾¹Lµø½u¡A¨«´YªººÉÀY

¨hÄõ¼Ï¯¸¦b¨ºùØ¡A¯«¦â²ö¦W¡A³ß«ã¤£¿ë¡A·t¬õ¦âªºÂù²¶¾®µøµÛ¦o¡C
¡@¡@¨â¤H³£¨S¦³¶}¤f¥´¯}©¼¦¹¶¡ªº¨HÀq¡A¥u¬OÀRÀRªº¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¨âÂù²¶¤l¡A¤@·t¬õ¤@º£¶Â¡A¦P¼Ëªº

¯«¦â²ö´ú¦P¼ËªºªiÄi¤£Åå¡AÅå¤Hªº¬Û¦ü¡C
¡@¡@®É¶¡´N¦b¨â¤Hªº±IÀRµLÁn¤¤¬y³u¡A²×©ó¡AÅÊ·L¦³¤F°Ê§@¡A¦¬¦^¤F°±¯d¦b¨hÄõ¼Ï¨­¤Wªºµø½u¡AÂà

¨­¡A°_¨B¡AÂ÷¶}¡A°®¯Ü«W¸¨¡A¨S¦³µS¿Ý¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¬ÝµÛ¨º­Ó²@¤£¯dÅʪº¨­¼v¡A¬õ¦âªº²¶¤l·t¤F·t¡A§Ö³tªºÄd¦í¤FÅÊ·L¡C
¡@¡@ÅÊ·L³Q­¢°±¤U¤F¸}¨B¡A²H¯ºªº¬ÝµÛ¨hÄõ¼Ï¡A¤£¨¥»y¡C
¡@¡@¡§§Ú·Q§Ú­Ì¥i¥H½Í½Í¡H¡¨¨hÄõ¼Ï³Ìªñ«Ü·Ðļ¡A¦Ó°_¦]´N¬O¦Û¤v²´«eªº³o­Ó¤H¡AµL½×¦Û¤v¦b·F¤°»ò

¡A¦Û¤vªº«äºüÁ`¬O·|¤£¥Ñ¦Û¥D¶¨ì¦oªº¨­¤W¡A³oºØ±¡ªpÅý¤Q¦~¨Óµø½u¥u°±¯d¦bÀu®V¨­¤Wªº¦Û¤v«Ü§Ü

©Ú¡A¥L¥²¶·¾¨§Ö¸Ñ¨M¡C
¡@¡@»D¨¥¡AÅÊ·LµL©Ò¿×ªºÂI¤FÂIÀY¡A¡§¤U¥h½Í§a¡I¡¨¦o¥i¨S¦³¦b¨«´Y½Í¸Üªº²ßºD¡C
¡@¡@¨hÄõ¼ÏÂIÀY¦P·N¡A¨â¤H¨HÀqªº¨Ó¨ì¤F¼Ó¤U¡A¦U¦Û¬D¤F¤@±i¹ï­±¨Fµo§¤¤U¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¬ÝµÛ­±¹ï¦Û¤vªºÅÊ·L¡A¤´Â¬O¦p¦¹ªº§Nºz²¨Â÷¡A±Æ¥¸µÛ¦Û¤v¡A¤ß¤¤ªº¨ºªÑ·Ðļº¥º¥ªºÂX

¤j¡A¤S¬O³oºØªí±¡¡I¦n¹³¦Û¤v¹ï¦o¦Ó¨¥³s­¯¥Í¤H³£¤£¦p¡A©ú©ú¦o¹ïÂÅ°ó¥L­Ì´N¯à¯u¤ßªº·L¯º¡A¨ì¤F

¦Û¤v³oùسѤUªº´N¥u¦³³o¤@¼h«p«pªº­±¨ã¡A¨Ì·L¯º¡A«o¦B§Nªº¥i¥H¡I
¡@¡@·Ðļªº¤ß±¡Åý¨hÄõ¼ÏÅܪº¤£¦A§NÀR¡A¤f®ð¤¤±aµÛ¿@¿@ªº¤£º¡¡A¡§§A¨s³º¬O½Ö¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¯º®e¤£ÅÜ¡A«o·Uµoªº§Nºz¡A¬O½Öµ¹¤F¨hÄõ¼ÏÅv§QÅý¥L¥i¥H½è°Ý¦o¡A¥L¥H¬°¦Û¤v¬O½Ö¡H¥L

¬O§l¦å°­ªº§g¤ý¦ý¤£¬O¦oªº¡A¦b¦o²´ùØ¥L´N¦p¸U¤d´¶³q¤H¤@¼Ë¡A¨S¦³¥ô¦ó¯S®í¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï°Ý§¹´N¦³¨Ç«á®¬¡A¥L¬Ý¨£¤FÅÊ·LÁy¤Wªº·L¯º§ó¥[¦B§N²Hºz¡A¥L¥u¬O¦³¨Ç¤£¦w¡A¹ï¦Û¤vªº

¤ß±¡ÅܤƩM¹ïÅÊ·Lªº¤£ÁA¸ÑÅý¥L¤£¦w¡A¦Ó³oºØ­¯¥Íªº¤£¦wÅý¥L²£¥Í¤F°hÁY©M°kÁתº¤ßºA¡A³oºØ³n®z

ªº¤ßºAÅý¥L¥¢¥h¤F©¹±`ªº§NÀR¡C
¡@¡@¡§¤£¡AÅÊ·L¡A§Ú¬O»¡¡K¡K¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¦³¨Ç«æ¤ÁªºÁn­µ³QÅÊ·L¥´Â_¤F¡AÅÊ·LªºÁn­µ«Ü²L«Ü²H¡A´X¥G¿Ä¤JµêµL¡A«oÅý¨hÄõ¼ÏÅ¥ªº

²M²M·¡·¡¡C
¡@¡@¡§§Ú¬O½Ö¡A§Ú±q­þ¨½¨Ó¡A§Ú¨Ó·F¤°»ò¡A³o¨Ç°ÝÃD©M¨hÄõ®á¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡A¤£»Ý­n¨hÄõ®áÃö¤ß¡A¨h

Äõ®á¥u­nª¾¹D¡A¹ï©ó§A¨ºÄ_¨©Àu®V§Ú¨S¦³¥bÂI¿³½ì¡A¹ï©ó­¯¥Í¤H¡A§Ú¤@¦V¤£·|¥D°Ê©Û·S¡A§Aª¾¹D¡A

¨º¤Ó®ö¶O§Úªº·P±¡¤F¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·LªºÁn­µ§N§N²H²H¡A¤£±aµ·²@ªº·P±¡¡A³s±aµÛ¨ºÂù©]¦âªº¶Â²¶¡A¤]¬V¤W¤F¦BÁ÷ªº´H§N¡A°±¯d

¦b¨­¤Wªºµø½u¡AÅý¨hÄõ¼Ï·P¨ì¤FÄY´H®k¾Àªº®Æ®k¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï·Q»¡¥L¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A¦ý¬O¡A¥L»¡¤£¥X¤f¡AµLªk§_»{¡A¦]¬°¦Û¤v¤@¶}©l¬Æ¦Ü¨ì¤F²{¦b·Q

­nª¾¹Dªº½T¹ê¬O¦o¹ïÀu®V¬O§_¦s¦b¦MÀI¡A¥L¤]¤£´±§_»{¡A­Y§_»{¤F¨º»ò¤Q¦~¨Ó¤@¤Á¥u¬°Àu®Vªº¦Û¤v

¤S±¡¦ó¥H³ô¡I
¡@¡@ÅÊ·L¤~¤£ºÞ¨hÄõ¼Ïªº±Ã¤ã¡A³Q¨hÄõ¼Ï³o»ò¤@¯ÔÀÁ¡A¦n¤£®e©ö¿³°_ªº´²¨B¿³½ì¦¹®É¤]·Ï®ø¶³´²¤F

¡Aºâ¤F¡AÁÙ¬O¦^©Ð¶¡¥h§a¡I
¡@¡@¡§¨hÄõ®á¡A¤£­n§â¦Û¤vÁÙ¦³§AªºÄ_¨©Àu®V¬Ýªº¤Ó°ª¡A¦b§Ú²´ùØ¡A§A­Ì¤°»ò³£¤£¬O¡A©Ò¥H¡A½Ð§A¥H

«á¤£­n¦b¨Ó¸Õ±´§Ú¡AÂ÷§Ú»·ÂI¡I¡¨
¡@¡@¯d¤U¤F¤@®u¸Ü¡AÅÊ·LÀY¤]¤£¦^ªº¤W¤F¼Ó¡Aª½¦Ü¦oªº¨­¼v¦b¨hÄõ¼Ïªº²´¤¤®ø¥¢¡AÅÊ·L¤]¨S¦³¤@¦¸

¦^ÀY¡A¬Æ¦Ü¡A³s¤@µ·°±¹y³£¨S¦³¡A§¹¥þªº¤£¯dµS¿Ý¡I
¡@¡@
¡@¡@¨S¦³¶}¿O¡A¨hÄõ¼Ï¤@­Ó¤H¨I®û¦b¶Â·tùØ­±¡AÅÊ·Lªº¸Ü¦b¥L¦ÕÃä¤@ª½¤£°±ªº°jÅT¡A¨hÄõ¼Ï¦Û¼J¡A

¬O°Ú¡A¦Û¤v§â¦Û¤v¬Ýªº¤Ó°ª¤F¡A¹ï©óÅÊ·L¨Ó»¡¡A¦Û¤v¥u¬O¤@­Ó¨£¹L´X¦¸­±ªº­¯¥Í¤H§a¡I©Î³\¡A³s­¯

¥Í¤H³£¤£¦p¡A²¦³º­¯¥Í¤H¤£·|µL½tµL¬GªºÃhºÃ¦o¡A¬Æ¦Ü¡A¦Û¤v¤@«×·Q­n§Q¥Î¦o¨Ó¹F¨ì«OÅ@Àu®Vªº¥Ø

ªº¡C
¡@¡@¥L»{ÃÑÅÊ·Lªº¤é¤l¨Ã¤£¬O«Ü¤[¡A¦ý¥L«o·N¥~ªºÁA¸Ñ¦o¡A¦o¤ñ¥@¤W©Ò¦³¤Hªº§Nºz¨Mµ´¡A·Q­nÅý¦o

¬Ý±o¨£¡A´N¥²¶·¥I¥X©Ò¦³ªº·Å·x¡A³æ¯Â¡B°®²b¡B¨S¦³Âø½è¡A¦Ó¦Û¤v¡A±aµÛ¥Øªº¤@¦¸¦¸ªº¸Õ±´¡AÅýÅÊ

·L¹ï¥L¶V¨Ó¶V§Nºz¡Aª½¦Ü²{¦bªº¤£®h¡C
¡@¡@ÅÊ·L©MÂÅ°ó³Ì¬°¿Ëªñ¡A¥u¦]¬°ÂÅ°ó¹ï¦oªº·P±¡¥I¥Xªº³Ì²`¡A¨ººØ¨Ì¿à¡A¨ººØ±Mª`¡A¬O¦Û¤v±q¨Ó

´N¨S¦³¦bÂÅ°ó¨­¤W¨£¨ì¹Lªº¡A´Nºâ¬O¤§«e¡AÂÅ°ó±R«ô¦Û¤v®É¤]¨S¦³¦p¦¹ªºª¼¥Ø©M­¸¸¿¼³¤õ¯ëªº©tª`

¤@ÂY¡A³o¨¬¥H¬Ý¥XÂÅ°ó¹ïÅÊ·L§ë¤Uªº·P±¡¦³¦h²`¡C¦Ó¤@±ø¥L­Ì¡A¹ï©óÅÊ·LÁöµM¤£¹³ÂŰ󨺼ˤ£ÅU¤@

¤Á¡A¦ý©Ò¦³¤H³£¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L­Ì¹ï©óÅÊ·L«Ü¬O³ßÅw¡AÁa®e¡BÃö¤ß¡AÁÙ¦³¨ººØµÎ¤ß¡A¬O¥L±q¤£´¿¦b¥L

­Ì¨­¤W¨£¹Lªº¡C
¡@¡@¥L­Ì¬O§l¦å°­¡A¥L­Ì¥u¯à¾Ö©ê¶Â·t¡A©Ò¥H¡A¦b¹J¨ìÀu®V®É¡AÀu®Vªºµ½¨}Åý¦Û¤v¦n¹³·P¨ü¨ì¤F´÷

±æªº¶§¥ú¤@¼Ëªº·Å·x¡A¦Û¤v¤~·|¤£±¤¤@¤Áªº§ì¦í³o¥÷·Å·x¡A¬°¤FÀu®V¡A¥L¥i¥HÄ묹©Ò¦³¤H¡A¥u¦]¬°

¥L¤Ó´÷±æ¨ººØ·Å·x¤F¡C
¡@¡@¦ý¬O¡AÅÊ·L¥X²{¤F¡AÅýÂÅ°ó¥L­Ì©M¦Û¤v¤@¼Ë´÷±æ·Å·xªº¤H¥þ³¡³£¦bµu®É¶¡¤º±µ¨ü¤F¦o¡A¤@­Ó«D

§l¦å°­¡CÅÊ·L©MÀu®V¤£¦P¡AÅÊ·L©M¥L­Ì¤@¼ËÄÝ©ó¶Â·t¡A¬Æ¦Ü¬O¤ñ¥L­Ì§ó¥[²`¨Iªº¶Â·t¡AÅÊ·L¤S©M¥L

­Ì¦³©Ò¤£¦P¡A¦o±q¨Ó´N¤£´÷¨D¶§¥ú¡A¯¸¦b¶Â·tªº²`²WùØ©t¶Æªº·L¯º¡A¨º¼Ëªº½AÀö¡A¨º¼Ëªº°ª¶Æ¡A¨º

¼Ëªº¦Û¥Ñ¡A§é®g¥Xªº¥ú¨~¬O¶§¥ú³£¤ñ¤£¤WªºÄ£²´¡I©Ò¥H¡A¦Û¤v°Ê·n¤F¶Ü¡H¨hÄõ¼Ï°ÝµÛ¦Û¤v¡AªÅ¿º¿º

ªº¤jÆUùØ¥u¦³¥Lªº¤£¦w¦b¦^¿º¡I
¡@¡@
¡@¡@¦A¤@¦¸¨ì¤F©]¹õ­°Á{ªº®É­Ô¡AÂÅ°óÅw§Öªº´ê¨ì¤FÅÊ·Lªº¨­Ãä¡Aºòºòªº©ê¦í¤FÅÊ·Lªº¤@±ø¯Þ»K¡A¡§

ÅÊ·LÅÊ·L¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¤]¨S¦³±À¶}Äñ¤W¨ÓªºÂÅ°ó¡A¹ï©óÂŰ󪺿ËÎî¦æ¬°ÅÊ·L¨S¦³¥ô¦ó±Æ¥¸¡AÁa®eªº¹ïµÛÂÅ°ó·L¯º

¡A¡§¦n¡C¡¨
¡@¡@¨kªº¥i·R«T¨q¡A¤kªº¨q¬ü²MÄR¡A¨â¤H®¾¦b¤@°_ªº¤âÅý¨â¤H¬Ý¤W¥h¦h¤F¥÷¿Ë±K¡A¤Ö¦~¯º®eÀéÄê¡A

¤Ö¤k¯ºªºÃd·Ä¡A¨â¤H¾a¦b¤@°_ªº­I¼v¬Ý¤W¥h©M¿Ó·ÅÄÉ¡A³o¼Ëªºµe­±«Ü¬ü¦n¡A¥u¬O¡A©]¶¡³¡ªº¤H¬ÝµÛ

º¥º¥»·¥hªº¨â¤HµL»y¡A§A­Ì¥i¤£¥i¥H¤£­n³o»òµLµø§Ú­Ì°Ú¡I¦Ó¥B¡A­^¡A§A¤£¬O»¡¥u¦³¼Ï¤j¤H¤~¯à¨«

¦b²Ä¤@¦ì¶Ü¡H¨º»ò²{¦b§A¬O¦b·F¶Ü¡H
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¬ÝµÛ«e¤è¿Ë±KµL¶¡ªº¨â¤H¡AÂù¤âµL·NÃѪº´¤ºò¡A¨º¥é¦ò®Ç¤HµLªk´¡¤Jªº®ðª^Åý¥Lı±o¦B

§N¡A¦ÓÅÊ·L¹ï¥L¤]±q¥H«eªº¼Å­l¨ì¤F²{¦bªºµLµø¡A³o¤]¬O¦o¬Q¤Ñ»¡ªº¡G¥L¦b¦o²´ùخڥ»´N¤°»ò³£¤£

¬O¡I
¡@¡@ÅÊ·L©M­^¨â­Ó¤Hªº¦æ¬°¥i¥H»¡¬O¹ï¼Ï¤j¤Hªº¤£´L­«¡A©]¶¡³¡ªº¤H³£¤p¤ßªº°½°½¬Ý¦V¤F¨hÄõ¼Ï¡A

µo²{¼Ï¤j¤Hªº²´¥ú±âÀߤ£©ú¡A¨nµÛº¥º¥¨«»·ªºÅÊ·L©M­^¡A¦Ó¥L©P¨­ªº®ð®§©úÅ㤣¬O´r®®¡C©]¶¡³¡ªº

¤H¬ÝµÛ«e¤è­^ªº­I¼vÀq«s¡A­^¡A§A¤@¸ô¨«¦n¡I¦Ü©óÅÊ·L¡A©]¶¡³¡ªº¤HÁqªÓ¡A¦o¤S¤£¬O§l¦å°­¡A¤£ª¾

¹D¥L­Ì¥@¬Éªº¶¥¯ÅÆ[©À«Ü¥¿±`¡A¤£ª¾ªÌµL¸o¤£¬O¶Ü¡H¥L­Ì§¹¥þ´N©¿²¤¤FÅÊ·L¤@¶}©l´N¤w¸gª¾¹D¤F¥L

­Ì¬O§l¦å°­¥H¤Î³o¨Ç¤ÑÂÅ°ó§â§l¦å°­¥@¬Éªº¨º¨Ç¨Æ³£®M®Úª¾©³ªº©MÅÊ·L»¡¤F³o¨Ç¨Æ±¡¡A´NºâÅÊ·L¤£

¬O§l¦å°­¡A¦ý¡A¹ï©ó§l¦å°­¥@¬Éªº±`ÃѤ]¤w¸g²M²M·¡·¡ªº¤F¡C
¡@¡@¦Ó¤@±ø©M¬[°|¦³¨Ç¾á¤ß¡A·íªì¼Ï¤j¤Hªº«ã®ð¥u¦³¥L­Ìª¾¹D¡A©Ò¥H¡A¼Ï¤j¤H¹ï©óÅÊ·Lªº¦b·N¤]¥u

¦³¥L­ÌÁA¸Ñ¡AÁöµM¤£ª¾¹D¼Ï¤j¤H¹ïÅÊ·L¨ì©³¦b·N¨ì¤F­þºØµ{«×¡A¦ý¡A¥L­Ì«o¤]·P¨ü¨ì¤F¤µ¤ÑÅÊ·L©M

¼Ï¤j¤H¤§¶¡ªºÅܤơA¦Ó³oºØÅܤÆÅý¥L­Ì§ó¥[ªº¾á¼~¤F¡CÅÊ·L¹ï¼Ï¤j¤H¤ñ°_¥H©¹¨Ó»¡§ó¥[ªº§N²H¡A®Ú

¥»´N¬OµLµø¡A³s¼Å­lªº±»¹¢³£¤£®h¡A¦Ó¼Ï¤j¤H¤]§ó¥[ªº³±Æ{¤F¡C
¡@¡@¼Ï¤j¤Hªº¨p¨Æ¥L­ÌµLÅv¸m³ñ¡A¥L­Ì¥u¯à¦b¤@®Ç¾á¤ß¡A¬°¤F¼Ï¤j¤H¡A¤]¬°¤FÅÊ·L©M­^¡C¥L­Ì©È¼Ï

¤j¤H¬Ý¤£²M¦Û¤v¤ß¤¤³Ì·Q­nªº¦Ó°µ¥XµLªk«á®¬ªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì©ÈÅÊ·L·|¦]¬°¼Ï¤j¤H¨ü¨ì¶Ë®`¡A¥L­Ì©È

­^·|¨ì³Ì«á±o¨ì¶Ë¤ßªºµ²§½¡A¦ý¥L­ÌµLªk´¡¤â¡A¤]¨S¦³³o­Ó¯à¤O´¡¤â¡A¥u¯à¬ÝµÛ¨Æ±¡´ÂµÛ¥¦ªº­y¹D

ºCºC½V¶i¦Ó§ô¤âµLµ¦¡I¤@Ãä¬O¦Û¤vªºªB¤Í¡A¤@Ãä¬O¦Û¤v°lÀHªº§g¤ý¡A¥L­Ì¨â­þÃä³£¤£§Æ±æ¬Ý¨ì¶Ë¤ß

¡A¥u¬O§ä¤£¨ì¨â¥þ¨ä¬üªº¿ìªk¡C
¡@¡@
¡@¡@¤é¶¡³¡ªº¨º¨Ç¤k¥Í¨Ì¦b¨ºùص¥«Ý¡A¨g¼öªº¬ÝµÛ©]¶¡³¡ªº¤H¡A¤jÁnªºªí¹F¥X¦Û¤vªº¥õ¼}¡A¦Ó¶Â

¥DÀu®V©MÀ@¥Í¹s¤]¨Ì¬O­·¬ö©e­û¡Aºû«ùµÛ¯´§Ç¡C
¡@¡@¹ï©]¶¡³¡ªº°gÅÊÅý³o¨Ç¤k¥ÍÅã±o¦³¨ÇºÆ¨g¡A±Àݺ¤¤¶Â¥DÀu®V¶^­Ë¦b¦a¡A«rµÛ¤U®B½KµÛ¬Ü¤@Áy·S

µh¡A¼b®zµL¨Ì·S¤H¼¦·Rªº¶^§¤¦b¦a¤W¡A¨hÄõ¼Ï¤Ï®g©Êªº¦ù¥X¤F¤â¡A·Å¬Xªº§â¶Â¥DÀu®V©Ô¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§Àu®V¡A¨S¨Æ§a¡I¡¨
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¤@Áy²ÛÀß¡AÂùÀU¤É°_¤F²H²Hªº¯»¬õ¡A¡§¨S¨Æ¡A¼Ï«e½ú¡I¡¨
¡@¡@µM«á¡A¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¨hÄõ¼Ïªº¨­Åé¤@¾_¡A©ñ¶}¤F©ÔµÛ¶Â¥DÀu®Vªº¤â¡A¦³¨Ç·W¶Ãªº§âµø½uÂà

¦V¤FÅÊ·L¨ºùØ¡A¦ÓÅÊ·L¨Ì©MÂÅ°ó§b¦b¤@°_¡A®Ú¥»´N¹ï³oùتº¨Æ±¡¨S¦³¥ô¦óªºÃöª`¡C»¡¤£¤W¬O¥¢¸¨

ÁÙ¬OÃø¨ü¡A¥uª¾¹D¦Û¤v¤ßŦ³Bªx°_¤F¯kµh¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V·íµM¨S¦³¿ù¹L¨hÄõ¼Ïªº³o¤@²´¡A¶¶µÛ¨hÄõ¼Ïªºµø½u¬Ý¦V¤F©MÂÅ°ó¦b¤@°_ªºÅÊ·L¡A¼b¬X

ªºÁyÃe¤W±aµÛ¤@Àþ¶¡ªº²uÀñ¡A²´¤¤ªº²ÛÀß©Mºò±i¦­¤w¸g®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬OIJ¥ØÅå¤ßªº³±¬½¡A¦o¤£

·|Åý³o­Ó¥b¸ô¥X²{ªº¤k¤H·m¨«¼Ï«e½úªº¡A¼Ï«e½ú¬O¦oªº¡I«Ü§Ö¡A¦o©Ò¦³ªº§á¦±³£®ø¥¢¤F¡A«ì´_¤F­è

­èªº·Å¬X©Mµ½¨}¡C
¡@¡@¦Ó¶Â¥DÀu®V¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¦o­è­èªºÁà­®¤w¸g³Q¤H¬Ý¦b¤F²´ùØ°O¦b¤F¤ßùØ¡A¦Ó¨ä¤¤´N¦³µÛ¤@ª½ª`

µøµÛ¦oªºÀ@¥Í¹s¡C
¡@¡@À@¥Í¹s½ÆÂøªº¬ÝµÛÀu®V¡A­è­èÀu®Vªº¶ú§ª©M±þ·N¥L¨S¦³¿ù¬Ý¡A¥L¤@ª½¥H¨Ó¥H¬°µ½¨}·Å¬XªºÀu®V

¡A©~µM·|¥Î³oºØ¤ï¬rªº¥Ø¥ú¬Ý¤H¡A¬O¦Û¤v³Q°²¹³°g¦í¤F²´¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¡A­è­è¥u¬OÀu®Vªº¤@®É¿ù»~±¡

ºü¡HµL½×¬O¤°»ò¡AÃhºÃªººØ¤l¬JµM¤w¸gºØ¤U¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|ªø¦¨°Ñ¤Ñ¤j¾ð¡A¶Â¥DÀu®V¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v

¤@®Éªº¡§¯u±¡¬yÅS¡¨©~µM·|³Q¹s­è¦n¬Ý¨ì¡A±q¦Ó¤Þ°_¤F¹sªºÃhºÃ¡AÅý¹s¹ï¦oº¥º¥¥¢±æ¡A³Ì²×Â÷¥h¡I
¡@¡@¦Ó¤@ª½Ãöª`µÛ¨hÄõ¼Ïªº¤@±ø©M¬[°|·íµM¤]¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡A¥u¬O¡A¥L­Ì§ó¥[Ãö¤ßªº¬O¼Ï¤j¤H©MÅÊ

·L¡A¶Â¥DÀu®V©ó¥L­Ì¦Ó¨¥¯uªº¤£­«­n¡C¦b¼Ï¤j¤H§ß°_¶Â¥DÀu®Vªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬ðµM¶¡Ä±±o¡AÅÊ·Lªº°µ

ªk¤]³\¬O¹ïªº¡A¦pªG¡AÅÊ·L¯uªº·R¤W¤F¼Ï¤j¤H¡A¦Ó¼Ï¤j¤HÁÙ¬O¨º»ò­«µø¶Â¥DÀu®Vªº¸Ü¡A¨ì³Ì«á¡A¨ü

¶Ë³ÌÄY­«ªº±N·|¬OÅÊ·L¡A³o¬O¥L­Ì¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¡CÁöµM¡A³o¼Ë»¡¦³¨Ç¹ï¤£°_¼Ï¤j¤H¡A¦ý¬O¡A¬JµM¼Ï

¤j¤H¤£¬O«DÅÊ·L¤£¥iªº¸Ü¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤ñ¸û§Æ±æÅÊ·L©M­^¦b¤@°_¡A³o¼Ë¡A­^©MÅÊ·L³£±N¤£·|¶Ë¤ßªº¡I

¦Ó¶Â¥DÀu®V¡A¥L­Ì¤£±o¤£»¡¡A¼Ï¤j¤Hªº²´¥ú¤Ó®t¤FÂI¡A·íµM¡A¤£¥]¬AÅÊ·L³o¥ó¨Æ¡C
¡@¡@¤@±ø©M¬[°|ªº¤£¦P©]¶¡³¡·íµM¤£·|¨S¤Hµo²{¡A¯[¨Î´N¦­¤w¸gµo²{¡A±À±ÀÃö«Yªñªº¬[°|¡A§CÁn¸ß

°Ý¡A¡§§A©M¤@±ø¤µ¤Ñ«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¬[°|¦^ÀY¬Ý¦V¯[¨Î¡A¦³¨Ç¬°Ãøªº±ý¨¥¤S¤î¡A¥Lª¾¹D¯[¨Î«Ü³ßÅw¼Ï¤j¤H¡A¥L¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¦V¯[¨Î

»¡³o­Ó¨Æ±¡¡C
¡@¡@¯[¨Î¬Ý¥X¤F¬[°|ªº¿ðºÃ¡A«Ü§Ö´N©ú¥Õ¤F¡A¡§¤£¤è«K©M§Ú»¡¡H¡¨
¡@¡@¡§¤]¤£¬O¡A¥u¬O¡K¡K¡¨¬[°|¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A³Ì²×»¡¥X¤F¤f¡A¦­ÂIÅý¯[¨ÎÂ_¤F¹ï¼Ï¤j¤Hªº·RÅʹï¯[¨Î¤ñ

¸û¦n¡A¼Ï¤j¤H¹ï©ó¯[¨Î®Ú¥»´N¨S¦³¤@ÂI¨k¤k¤§±¡¡A³o¼Ë¡A¶V¨ì³Ì«á¡A¯[¨Î¨ü¨ìªº¶Ë®`´N·|¶V­«¡AÁÙ

¤£¦p¦­¤@ÂIÅý¯[¨Î»{²M¨Æ¹ê¡C¬[°|ªº»y®ð¦³¨Ç¤p¤ßÁlÁl¡§§Aª¾¹D¼Ï¤j¤H³ßÅwÅÊ·L¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¯[¨Î¨HÀq¡A¨ä¹ê¡A¹ï©ó³o¥ó¨Æ¦o¦­´N¦³¤F¤@¨Ç¹w·P¡A¦o¬O¤k¤H¡A¹ï©ó·P±¡ªº¨Æ±¡¤ñ¸û±Ó·P¡A§ó

¦óªp¡A³o¥ó¨Æ±¡¨ä¤¤¤§¤@¬O¦oÅʼ}ªº¹ï¶H¡A¦Ó¥t¤@­Ó¬O¦o«Ü³ßÅwªºªB¤Í¡A¼Ï¤j¤H¤@ª½ª`µøµÛÅÊ·L¡A

©Î³\¤@¶}©l¬OÃhºÃ©M§Ù³Æ¡A¦ý¬O¡AÅÊ·Lªº§l¤Þ¤O¦oÁA¸Ñ¡A¥u­nª`µøµÛ¦o¡A«Ü®e©ö´N·|²_³´¡A¼Ï¤j¤H

¤]¤£¨Ò¥~¡A±q¤@¶}©lªº§Nºz¨ì«á¨Óªº±Mª`¡A¨ä¤¤ªº®É¶¡¬qµuªº¤£¥i«äij«o¤]²z©Ò·íµM¡AÅÊ·L§Nºz¡A

¦ý¦o®i²{ªº¯u¹ê«o¤ñ¤é¥ú§ó¥[¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¨º¿WÄÝ©ó§Aªº·Å¬X¡A¨¬¥HÅý¤H¨I²_¡C
¡@¡@¦o»¡¤£¤W¨Ó¬O¤°»ò·Pı¡A¦ý¬O¡A¨S¦³¶ú§ª¡C­Y¼Ï¤j¤H¿ï¾Ü¤FÅÊ·Lªº¸Ü¡A¦o·|¯¬ºÖ¡A¦]¬°ÅÊ·L°t

±o¤W¼Ï¤j¤H¡A¤ñ°_¶Â¥DÀu®V¨º­Ó¤@µL¬O³Bªº¤k¤H¡AÅÊ·LÀu¨q¤j¤Ó¦h¤F¡C
¡@¡@¯[¨Î±q¦Û¤vªº«äºü¤¤¥X¨Ó¡A´Nµo²{¤F¬[°|¾á¼~ªº²´¯«¡A¡§¤£¥Î¾á¤ß¡A¦pªG¬OÅÊ·Lªº¸Ü§Ú¤£¤Ï¹ï¡I

¡¨
¡@¡@¬[°|¦³¨Ç·N¥~¯[¨Îªº¥­ÀR¡A¹ï©ó¯[¨Îªº¸Ü§ó¬OÅå³Y¡A¥L¨S·Q¨ì¯[¨Î·|³o»ò®e©ö´N±µ¨ü³o¥ó¨Æ±¡

¡A¤£¹L¡A·Q·Q¤]´N©ú¥Õ¤F¡A¯[¨Î¥»¨­´N¤£¬O¨ººØ¨S¦³²z´¼³æ¾Ì·P±¡¥Î¨Æªº¤H¡Aªp¥B¡A¯[¨Î¹ïÅÊ·L¬O

¯uªº«Ü³ßÅw¡A¥LÁÙ±q¨Ó¨S¦³µo²{¯[¨Î©M¨º­Ó¤k¥Í³o»ò¿Ëªñ¹L¡A¨ººA«×¡A²ª½´N¬O©MÃC®®¦â¤F¡C¦Ó¯[

¨Î²{¦bªººA«×¬O°µ¦nªºµ²ªG¤F¡A¥u¬O¡A¡§§Æ±æ¼Ï¤j¤H¯à°÷²M·¡¥Lªº¿ï¾Ü¡A¤£­nÅý¦Û¤v«á®¬¡I¡¨
¡@¡@¼Ï¤j¤H¤@¶}©lªºÃhºÃ¤w¸gÅýÅÊ·L¦b¼Ï¤j¤H©M¦o¤§¶¡µe¤U¤F¤@¹D²`²`ªºÂE·¾¡A­Y¡A¼Ï¤j¤HÄ~Äò³o

¼ËµS¿Ý¤£©wªº¸Ü¡A´N³s·L¤pªº§Æ±æ³£µ¹ÕtÂ_¤F¡AÅÊ·L¬O¤£·|±µ¨ü¤@¥÷¤£¬O¥þ¤ß¥þ·Nªº·RÅʪº¡AÅÊ·L

¬O¨º»òªºÅº¶Æ¡Aź¶Æ¨ì°¾°õ¡A¤£¬O¥þ³¡ªº·P±¡¦o¤£®h¡I¦Ó¥B¡A¥L«Ü½T©w¡A­YÅÊ·LÂ÷¥h¡A¨ì®É­Ô¡A³Ì

µh­W³Ì«á®¬ªºÁÙ¬O¼Ï¤j¤H¦Û¤v¡A¥u§Æ±æ¡A¼Ï¤j¤H¥i¥H¬Ý²M·¡¦Û¤v¤ß©³³Ì´÷±æªº§a¡I
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G©êºp°Ú¡A¤µ¤Ñ§ó±ß¤F~~ ³o¬O17¸¹ªº¥÷~
¤Û·Q¤¤ªº¬P¬P¦p¦P¹Ú¹Ò¯ëÀu¬ü~~~¥s§Ú"¤Û¬P¹Ú"~~~

TOP

è°g

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¥ð®§¤é¡A¦b¶À©ü¤Ó¶§¤£¦A±j¯P¤§®É¡AÅÊ·L³QÂÅ°ó©ÔµÛ¨«¥X¤F®Õ¶éªº½d³ò¡A¨Ó¨ì¤FÂ÷®Õ¶é

³Ìªñªºµó¹D¡A¦Ó¨ä¤¤¡A¤@±ø©M¬[°|¤]¤@°_¥X¨Ó´ê¼ö¾x¡C
¡@¡@µó¤W«Ü¼ö¾x¡A¤H¨Ó¤H©¹µ¸Ã¶¤£µ´¡A¦UºØ¦U¼Ëªº°Ó©±ªL¥ß¡A¥|¤H®ð½è´´µM¡A®e»ª¤SÄÝ¥X¦â¡A¦ÛµM

¤Þªºµó¤W¦æ¤HÀWÀW¦^ÀY¡A¦Ó¨ä¤¤¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¬O¤k¥Í¡A¹ïµÛ¤T¤H²´ªi¬Õ¬Õ·t§t¡¼¡A¨ä¤¤·N¨ý¡A¤£¨¥

¦Ó³ë¡C
¡@¡@¥u¬O¡AµL½×¬O½Ö¡A³£µù©w¤F¥¢±æªºµ²§½¡A¥|¤H¹ï©ó¥|©P¹ê½è¤Æªºµø½u²@¤£¦b·N¡A¤´Â§ڦæ§Ú¯À

ªº§äµÛ¥i¥HÅý¥L­Ì·P¿³½ìªº­¹ª«¡A·íÂÅ°ó¬Ý¨£²¢«~©±ªº®É­Ô¡AÂù²´¤@«G¡A¤G¸Ü¤£»¡´Nª½±µ©¹¥Ø¼Ð«e

¶i¡A·íµM¡A¤£§Ñ©ÔµÛÅÊ·L¡A¤@±ø©M¬[°|´N¤£¦b¥Lªº©Û©I½d³ò¤º¤F¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¦Yªº¤@Áy©¯ºÖªºÂÅ°ó¡AÅÊ·L¦³¨Ç¥¢¯º¡AÁÙ¯u¬O«Ä¤l®ðªº·R¦n°Ú¡I
¡@¡@¡§­^«Ü³ßÅw²¢«~¡H¡¨
¡@¡@ÂÅ°óÖ©µÛ²´¤@Áy¨É¨üªºÂIÀY¡A¡§¶â¡A«Ü³ßÅw¡I¡¨
¡@¡@¡§¬°¤°»ò©O¡H¡¨ÅÊ·L°¼ÀYªí¥Ü¤£¸Ñ¡A¦o°O±oÀ®¤H¡B·O­¦ÁÙ¦³­^¤G¤]³£«Ü³ßÅw¦Y²¢ÂI¡AÃø¹D³æ¯Âªº

¤H³£³ßÅw²¢ÂI¶Ü¡H
¡@¡@¡§¦]¬°¦Y¤W¥h·|·Pı¨ì©¯ºÖ°Ú¡I¡¨ÂÅ°ó¯ºÖ©Ö©ªº¦^µª¹D¡A¡§©Ò¥H¡AÅÊ·L¡A§A¤]¦Y¡I¡¨§âÅÊ·LÁÙ¨S¦³

¶}°Êªº²¢«~½L¤l´ÂµÛÅÊ·Lªº¤è¦V±À¤F±À¡A¥Ü·NÅÊ·L§Ö¦Y¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº°Ê§@¹y¤F¹y¡A¦ýÁÙ¬O«~¹Á°_¤F³Q±À¨ì­±«eªº²¢«~¡A¦o¨ä¹ê¤£«ç»ò³ßÅw¦Y³oùتº²¢«~¡AÁÙ

¬O¦]¬°¤£²ßºD¡C¦ý¬O¡A¦oª¾¹D­^¬°¦óÅý¦o¦Y³o¨Ç¡A¦]¬°¥Lı±o¦Y²¢«~¯à°÷Åý¥L·Pı¨ì©¯ºÖ¡A©Ò¥H¡A

¥L¤]·QÅý¦Û¤v«~¹Á©¯ºÖªº¨ý¹D¡AÁöµM³o¼Ëªº²z¥ÑÅ¥¤W¥h«ÜÄø¡A¦ý«o²³æªºÅý¦oı±o«D±`·ÅÄÉ¡C
¡@¡@³QÂÅ°ó¤@ª½µLµø¨ì²{¦bªº¤@±ø©M¬[°|¹ïµø¤@²´¡AµM«á¤@±ø»ª¦ü«Ü¶Ë¤ßªº»¡¹D¡A¡§­^³£¨SÅý§Ú¦Y©¯

ºÖªº²¢«~©O¡A§Ú«Ü¶Ë¤ß®@¡I¡¨
¡@¡@¬[°|±µ¤U¤F¤@±øªº¸Ü¡A¡§¬O©O¡A­^¤@ÂI³£¤£Ãö¤ß§Ú¡AÁ«§ÚÁÙ¤@ª½³o»òÃö¤ß­^©O¡I¡¨
¡@¡@¤@±ø¯«¦âÂରÅf²H¡A¡§«u¡A¾å¡Aºâ¤F¡A­^²{¦b²´ùØ­þÁÙ¦³§Ú­Ì°Ú¡I¡¨
¡@¡@¬[°|¤]·t¤U¤FÁy¦â«s¼Û¡A¡§¬O°Ú¡A¤H®a²{¦b²´ùØ¥i¬Oº¡º¡ªº¥u¦³¥Lªº¡§©¯ºÖ¡¨©O¡I¡¨
¡@¡@µM«á¡A¨â¤H¯«¦â«s±­ªº¨â¬Û¹ï±æ¡A¦P®É¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¤j¦³¡§§Ú¬O³Ì¥i¼¦ªº¶Ë¤ß¤H¡¨ªº¨ý¹D¡C
¡@¡@¤@±ø©M¬[°|¨â­Ó¤Hªº¤@°Û¤@©MÅýÂÅ°óºò±iÅÊ·L¶Â½u¡C
¡@¡@ÂÅ°ó«æ«æ¦£¦£ªº·Q­n¸ÑÄÀ«o¤°»ò³£»¡¤£¥X¨Ó¡A¦ÓÅÊ·L«h¬O°µ«éµM¤j®©ª¬¡AÁy¤W¼gµÛ¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡¨

¥|­Ó¤j¦r¬ÝµÛ¤@±ø©M¬[°|¡C
¡@¡@¡§©Ý³Â¡A¾å¡A­ì¨Ó§A­Ì¨â­Ó¤H³ßÅw­^°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§ÅF¶©¡X¡¨¤@±ø¡B¬[°|©MÂÅ°ó¤T¤H¬ðı¤­¹pÅF³»§â¥L­Ìµ¹¬µ·w¤F¡A¦ÕÃäÅF»ï¤§Án¥|°_¡A¸£®ü¤¤¥u³Ñ

¤UªÅ¥Õ¡A¥Õªáªáªº°{¹q«G°ó°óªº¹pÁn¡A«n¥_¨â·¥ªº·¥¦a¤j¦B¤t¬Û¼²³£¨S¦³³o»ò¤jªºÅF°Ê¡C
¡@¡@¤@±øªº¯º®e¦³¨Ç»øµw¡AÁn­µÅܪº¾÷±ñ¡§ÅÊ·L¡A§Ú·Q§A»~·|§Ú¤F¡A§Ú¨S¦³³ßÅw­^¡I¡¨¥Lªº©Ê¦V¬O«Ü

¥¿±`ªº¨k¤k¦Ó¤£¬O¨k¨k°Ú¡AÅÊ·L§A¨s³º±q­þ¨½±o¥X¡§§Ú³ßÅw­^¡¨³oºØ¸Þ¯µªºµ²½×ªº°Ú¡I
¡@¡@¬[°|ªº¹D¦æÅãµM¤ñ¤£¤W¤@±ø¡A¥L­è­èÁÙ±¾µÛ¼LÃ䪺¯º®e¤w¸gÀtµõ¡A»y½Õ¥Íµwªº¶}¤f¡A¡§ÅÊ·L¡A§Ú

³ßÅwªº¬O¤k¥Í¡I¡¨©Ò¥H¡A§A´N¤£­n»¡¥X§Ú³ßÅw­^³oºØÅ宪µL¤ñªº¸Ü¤F°Ú¡I
¡@¡@¦ÓÂÅ°ó¬O¤T¤H¤¤¨ü¨ìªº¨ë¿E³Ì¤jªº¤@¦ì¡A¦b«e¨â¦ì¸ÑÄÀ¦Û¤vªºÅÊ·RÆ[«Ü¤j²³¤Æªº®É­Ô¡AÂÅ°óÁÙ

³B©ó¤­¹pÅF³»ªº¶¥¬q¡A¦b¨â¦ì»¡§¹¤§«á¡AÂÅ°ó¤~¦³¤F°Ê§@¡A¥u¨£¥LÁy¦âµo¥Õ¡A°Ê§@«æ¤Áªº­w¨ì¤FÅÊ

·L­±«eªº®à¤W¡A¿E°Êªº»¡¹D¡A¡§ÅÊ·L¡A§Ú¤£³ßÅw¥L­Ì¡A¯uªº¡A§A­n¬Û«H§Ú¡I¡¨
¡@¡@¤@±ø©M¬[°|Å¥§¹ÀY¤W«_¥X¤F«Cµ¬¡A­^¡A§AÁÙ¥i¥H¦b¥Õè¤@ÂI¡I
¡@¡@ÅÊ·L¬Ý¤F¤@²´Áy¦â³£ºÙ¤£¤W¥¿±`ªº¤T¤H¡A°Ù¤F¤@¤f²¢«~¡A²Ó²Óªº©CÄZ«|¤U«á¤~½w½wªº§â¤T¤H±½

µø¤F¤@¹M¡A²H²Hªº¶}¤f¡A¡§Ãø¹D§A­Ì¤£§â©¼¦¹·í¦¨¦nªB¤Í¡H¡¨
¡@¡@¡§¹Ç¡H¡¨¤T¤H¥Û¤Æ¡C
¡@¡@¤@±ø³Ì¥ý­«±Ò¡A¸£³U«ì´_¹B§@¡A¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¹D¡A¡§ÅÊ·L»¡ªº¬OªB¤Í¶¡ªº³ßÅw¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L»Àµø©Êªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡Aª½§â¤@±ø»Àµøªº³´¤J¤F¦Û¨õªº§C¼é¤~¦¬¦^¤F¦oªº»Àµø®g½u¡A¡§¤£µM¡A

§A­Ì¥H¬°¬O¤°»ò¡H¡¨¥¼¤F¡AÅÊ·LÁÙ¨Ó¤F¤@¥y¡A¡§§^½ú¥i¬O«Ü¯Â¼äªº¡I¡¨¨¥¥~¤§·N¡A¥u¦³§A­Ì³o¨Ç¤£¯Â¼ä

¤§½ú¤~·|»~¸Ñ¤F¦o¥»·N¯Â¼äªºªB¤Í¤§·R¡I
¡@¡@¤@±ø¬[°|Àq¡AÅÊ·L¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¸¡¶Â¶Ü¡H­ì¨Ó§Aªº²×·¥ÄÝ©Ê´N¬O¸¡¶Â¶Ü¡H¦Ó§Ú­Ì´N¬OºG¦º¦b

§A¸¡¶Â¤§¤Uªº¤p¥Õ¹«¶Ü¡H
¡@¡@¦ÓÂŰ󪺤ÏÀ³«h©M­è­è¤@¼Ëª½±µ¡Aª½±µ¼³¤F¹L¥h¡A®¾¦í¤FÅÊ·L¡A¡§­ì¨ÓÅÊ·L¬O³o­Ó·N«ä¶Ü¡H¶â¡A

¨º§Ú«Ü³ßÅw¾å©M©Ý³Â¡I¡¨
¡@¡@¤@±ø©M¬[°|¦ù§ì®¸Áy¡A­^¡A¬°¤ò§A¶V¨Ó¶V¤p¥Õ¤F©O¡H©ú©ú¥H«eÁÙ¨S¦³³o»ò®z´¼ªº°Ú¡A¬°¤°»ò¤@

¸I¤WÅÊ·L§Aªº´¼°Ó´N§¹§¹¥þ¥þ®ø¥¢¤F©O¡H³o»ò©úÅ㪺»y¨¥³´¨À°Ú¡A¬°¤°»òÅÊ·L»¡¤°»ò§A´N«H¤°»ò©O

¡H§AÁÙ¦³¨­¬°§l¦å°­°ò¥»ªº´LÄY¶Ü§A¡A³s¤HÃþªº¥®¨à³£¤£¦p°Ú§A¡I
¡@¡@¦Ó¤£ºÞ¤@±ø©M¬[°|¤º¤ß¦p¦óªº§ì¨g¡A¦¹®ÉªºÂÅ°ó¤w¸g¦A¦¸¶i¤J¤FÅÊ·L¼Ò¦¡¡A©MÅÊ·L¶}¶}¤ß¤ßªº

³}µó¥h¤F¡C
¡@¡@¤@±ø©M¬[°|µL©`¡A¥u±o¸ò¤W¥h¡A¨â¤H¦P®É«_¥X¤@­Ó©ÀÀY¡G¤µ¤Ñ±aµÛ¬ÝÀ¸ªº¤ß±¡¸òµÛ¥X¨Ó²ª½¬O

¦Û¤v¤@¥Í¥H¨Ó°µ¥Xªº³Ì¿ù»~ªº¨M©w¤F¡A¦Ó·Q­n¬ÝÅÊ·Lªº¬ÝÀ¸³o­Ó©ÀÀY§ó¬O¿ù»~¤¤ªº¿ù»~¡I
¡@¡@«Ü§Ö¡AÂÅ°óÁy¤W¥Õ覡ªº¶Ì¯º¤£¨£¤F¡A¤@±ø©M¬[°|¤]°¨¤WÂ\²æ¤F«s«è¼Ò¦¡¡A¤T¤H¦¹®Éªºªí±¡Åå

¤Hªº¬Û¦ü¡A±¾µÛ¦B§Nªº·L¯º¡A²´©³¬O¹ý©³ªº¤£®h¡I
¡@¡@¦ÓÅÊ·L¬O¥|¤H¤¤ÅܤƳ̤pªº¤@­Ó¤F¡A¦]¬°¦o®Ú¥»´N¨S¦³ÅܤơA¤´Â¨º°Æ¼Ð·Çªº·L¯º¡A²L²L²H²H

ªº²@µL¸t¥À¼Ë¡C
¡@¡@¥|¤H¦³­p¹ºªºº¥º¥»·Â÷¤F¤H¸s¡A©ä¨ì¤FµL¤Hªºµó¹D¡A«Ý¥L­Ì­è­è¶i¤J³o­Óµó¹D¤§®É¡A¥L­Ìªº©P

³òÀþ¶¡´N³òº¡¤F¤H¡A¦³¨k¦³¤k¦³¦Ñ¦³¤Ö¡A¬Û¦Pªº¬O¥L­Ìªº²´²¶³£¬O¤£²»ªº¬õ¦â¡A¨S¦³¤F²z´¼ªºÂA¬õ

¬O¦p¦¹ªºÁà­®¡A¥u³Ñ¤U³g°ýªº®·­¹¥»©Ê¡A¬OLEVEL E¡C
¡@¡@ÂÅ°ó¡B¤@±ø©M¬[°|¬ÝµÛ²´«e³o¸sLEVEL E·L·L½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£§âLEVEL E³o¼Ëªº©U§£©ñ

¦b²´ùØ¡A¥u¬O¡A³o¦¸»E¶°ªºLEVEL E¦hªºÅý¥L­ÌÃø¥H·Q¹³¡A°£¤F¯¸¦b¨ºùتº¡AÁÙ¦³³\¦hÁôÂõ۷dzƻW

¶Õ«Ýµoªº¡AÃƦh«r¦º¶H¡A¥L­Ì¤£©È³o¨ÇLEVEL E¡A¦ý¥L­Ì¾á¤ßÅÊ·L·|¨ü¨ì³o¨ÇLEVEL Eªº¶Ë®`¡A´Nºâ

¥L­Ìª¾¹DÅÊ·Lªº¹ê¤O¨ä¹ê¨Ã¤£¤ñ¥L­Ì®z¡I
¡@¡@¤T¤H¤U·NÃѪº³òµÛÅÊ·L¡A§âÅÊ·L©ñ©ó¥L­Ìªº«OÅ@°é¤º¡AÂÅ°ó¨S¦³¦^ÀY¡A´NµÛ«OÅ@ªº«º¶Õ¹ï¨­«á

ªºÅÊ·L»¡¹D¡A¡§ÅÊ·L¡A§A´N¡K¡K¡¨
¡@¡@ÂÅ°ó·Q»¡¡A¡§ÅÊ·L¡A§A´N§b¦b³oùاa¡I¡¨¦ý¬O¡A¸Ü­è­è¥X¤f´N°±¤î¤F¡AÂÅ°ó³Y²§ªº¸C¤j¤F²´¡A¬Ý

¨£¤F­è­èÁÙ¦b¥L­Ì«OÅ@°é¤ºªº¤k«Ä¥H¤£¥i«äijªº³t«×¨R¤F¤W¥h¡A¤â¤¤´¤µÛ¤@§â¥L±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº´ý

¨­º£¶Âªº¤M¡A¤M¨­°{µÛ»þ¨æªº´H¥ú¡A½S礴ªº±þ®ð±q¨º§â¤M¤W­±´²µo¶}¨Ó¡C
¡@¡@¡§¨º¬O§âµ´¥@¦n¤M¡A«o¤]¬O§â¶Ý±þªº¤¿¤M¡I¡¨¦P¼Ë¥Î¤Mªº¤@±ø¬ÝµÛÅÊ·L¤â¤¤ªº¤Mµû»ù¨ì¡A¥L³£¥i

¥HÅ¥¨£¨º§â¤M´÷±æÂA¦å´÷±æ±þ¼®ªº³Ú»ï¡A¤£µ´©ó¦Õ¡C
¡@¡@¤¿¤M¡HÂÅ°ó®·®»¨ì¤F³o­Ó±Ó·Pªº¦r²´¡A­è·Q¨R¥X¥hªº¨­Åé°±¤F¤U¨Ó¡A¡§©Ý³Â¡A¤°»ò·N«ä¡H¨º§â¤M

·|±þ®`¨ìÅÊ·L¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¤@±ø·L·LÖ©°_¤FÂù²´¡A§ó¥[¥J²ÓªºÆ[¹îµÛÅÊ·L¤â¤¤¿³¾Äªº¾Ô·Xªº¤M¡A·n¤F·nÀY¡A¡§¤£¡A¨º§â¤M¹ï

¤_ÅÊ·L³B©ó§¹¥þªº¦ÚªAª¬ºA¡A¤£·|¹ïÅÊ·Lºc¦¨¥ô¦ó¦MÀIªº¡I¡¨¨º§â¤M¥HÅÊ·Lªº·N§Ó¬°·Ç«h¡A¦bÅÊ·L¤â

ùبS¦³µ·²@ªº²¿Ãª¡A·Å¶¶ªº¤£¥i«äij¡C
¡@¡@ÂÅ°óÅ¥¨£¤FÅÊ·L¨S¦³¦MÀI«á¡A´N°¨¤£°±¿áªº§ë¨­¥[¤J¤F¾Ô°«¡A¤@±ø©M¬[°|ÀH«á¤]¥[¤J¤F¡C
¡@¡@³o³õ¾Ô°«¨ä¹ê¥i¥H»¡¬O³æ¤è­±ªº±O±þ¡A¦ÛµM¡A¬OÅÊ·L³oÃä±O±þ¨º¸sLEVEL E¡A¦ý¬O¡A³o¸sLEVEL

E¦n¹³«ç»ò±þ³£±þ¤£§¹¡A±þ§¹¤F³o¤@¸s¡A¤S¥X¨Ó¤F·sªº¤@¸s¡A«e¤²«áÄ~¡AÅýÂÅ°ó¥L­Ì±þ¨ì¤F¤â³n¡C
¡@¡@¤@±ø¬ÝµÛ²´«eÁÙ¦b¤£Â_´é²{ªºLEVEL E«ä¯Á¡A³oºØ±¡ªp«Ü¤£¥¿±`¡A´Nºâ³o¨ÇLEVEL E¨S¦³²z´¼¤£

·|®`©È¥L­Ì³o¨Ç¶Q±Ú¶¥¯Å¡A¦ý¬O¡A±jªÌªº«ÂÄà¤OÀ³¸Ó¹ï¥L­ÌÁÙ¬O·|¦³¤@¨Çªº¡A©Ò¥H¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¡A

LEVEL E¤]¤£·|¥D°Ê©Û·S¹³¥L­Ì³o¨Ç°ª¶¥§l¦å°­¡A¦Ó¥B¡A¥Lµo²{¡A³o¨ÇLEVEL E®t¤£¦h³£¬O¨RµÛÅÊ·L

¥hªº¡A¨º»ò¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¬OÅÊ·L¡H¬°¤°»ò¡H³o¨ÇLEVEL E°£¤F¹ï­¹ª«°õµÛ¥~¤w¸g¨S¦³¨ä¥Lªº°l¨D¤F¡H

µ¥µ¥¡H­¹ª«¡HÃø¹D¬O¦]¬°ÅÊ·L¨º´N³s¥L­Ì³o¨Ç¦³¦Û§Ú±±¨îªº§l¦å°­³£Ä±±o¥Rº¡µÛ§l¤Þ¤Oªº¦å²G¡H³o

¤]´N»¡ªº³q¤F¡AÅÊ·Lªº¦å²G´²µoªºªÚ­»¡A¸g±`Åý¥L­Ì®tÂI´N°g¥¢²z´¼¡A§ó§O»¡¬O³o¨Ç¨S¦³²z´¼ªº

LEVEL E¤F¡C
¡@¡@¡§­^¡A¾å¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¬OÅÊ·Lªº¦å¡A­n¤p¤ß¤@ÂI¡I¡¨
¡@¡@ÂÅ°ó©M¬[°|ÂIÂIÀY¥Ü·Nª¾¹D¤F¡A¤T¤Hªºµø½u¦b¤H¸s¤¤·j¯ÁµÛÅÊ·L¡A«o¦bµø½u±µÄ²¨ì¤F¨º­Ó¥Õ¦â

ªº¨­¼v®É¥¢¤F¯«¡C
¡@¡@¥Õ¦ç³Ó³·¡A¯Q¾v¦pÂr¡A¶Â»P¥Õªº¥æ³Î¡AÂA©ú¦Ó©M¿Ó¡A½ñµÛ»´¬Õªº¨B¥ï¡AÄÆ´ùÆF¨q¡A¬ï±ô¦b¦å«B

¸{­·¤¤¡A·L¯ºµÛ¦¬³ÎµÛ¥Í©R¡A¨º¯º¡A¨º»ò²L¨º»ò²H¡A¥é¦ò¤£½á¤©¥ô¦óªº·N¸q¡A«o¤S¦p¥]§t¤F¾ã­Ó¹Ð

¥@¡A¨º»ò²`¨º»ò¨I¡C
¡@¡@¦å¦âÀ±º©¡A¤â´¤°{Ä£µÛ·t©]¥ú¿Aªº¤M¡A¤Ö¤kªºÀY·L·L°¼µÛ¡A±aµÛ¨Ç³\ªº½Õ¥Ö¡A¤â°_¤M¸¨¡A»´´y

²H¼g¤¤¤S±a¨«¤F¤@±ø¥Í©R¡A¦åÃú¦b¤Ö¤k­±«e´²¶}¡A«oµ·²@¸¨¤£¨ì¤Ö¤k¥Õ¦âªº¦ç¸È¤W­±¡A¯Â¼äªº¥Õ¦â

¡A¸oÄ^ªº¬õ¦â¡A²Õ¦¨¤F²´«e³o­Ó¤Ö¤k¡Aµ´ÄRµLÂù¡I
¡@¡@©ú©ú¬O³Ì¨I­«ªº¬õ¦â¡A«o¦]¬°¨ä¤¤¨º©Ù¥Õ¦âªº¨­¼vÅܱo¬üÄR°_¨Ó¡A¤Ñ¦a¶¡¥é¦ò´N³Ñ¤U¤F¨º©ÙÆv

ÄRªº¥Õ¡A¦pÀRÀR·n¦²¦b¦å¦À¤¤ªº¥Õ¦â©¼©¤¡A¿W¯S¦Ó§¯Ævªº¹Ü¤H¤ß»î¡I
¡@¡@¤T¤H§b§bªº¬ÝµÛ¦¹®ÉªºÅÊ·L¡AµL±¡¦Ó§Nºz¡A´Ý»Å¦Ó¦å¸{¡A«o¬üÄRªº°Ê¤H¤ß¾z¡I¥L­Ì¤£¬O¨S¦³¬Ý

¹L±þ¤HªÌ¡A¥L­Ì¦Û¨­¥»´NÄÝ©ó±þ¤HªÌ³o¤@¦æ¦C¡A¥L­Ìª¾¹D¡A±þ¤H¬O¸o¡AÁöµM¥L­Ì¤]±q¨Ó¨S¦³¦b·N¹L

¡A¦ý¤]±q¨Ó¨S¦³»{¬°±þ¤H¬O¬ü¦nªº¡A¦ý¬O¡A¦b¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F³Ì¬üÄRªº±þ¼®ªÌ¡A±a°_ªº¦ê¦ê¦å¯]

¦¨¬°¤F¦oªº­I´º¡AÁnÁn«s¸¹¬O¦o«µÅTªº­µ¼Ö¡A¨º¤@¦±¤@¦±¨S¦³¶¡Â_ªº¼u«µ¬°¥L­Ì®i²{¤F¥@¤W³Ì°Ê¤H

ªºµ´¬ü¡I
¡@¡@¤T¤H´N³o¼ËÀRÀRªº¬ÝµÛÅÊ·L¾Éºtªº³o¤@³õ±þ¼®¡Aª½¨ì¤@¤Á§¹¬üªº¸¨¹õ¡A¥L­Ìªºµø½u³£µLªkÂ÷¶}

¨º­Ó¥HÂA¦å¬°ÂIºóªº¤Ö¤k¡A¥u¯à³o¼Ë¤@ª½ªºª`µøµÛ¡C
¡@¡@¦Ó¦]¬°·Pı¨ì¤FLEVEL E²§°Êªº¨hÄõ¼Ï»°¨ì¤§®É¬Ý¨ìªº´N¬O«ù¤M¦Ó¥ßªºÅÊ·L¡AÁÙ¦³±Mª`ªº¬ÝµÛÅÊ

·Lªº¤T¤H¡A¥L¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¦ý¬O¡A¨º¤TÂù²´²¶¤¤«o¦³µÛ¬Û¦PªºÃ¨°g¡A¨º¬O¹ïÅÊ·LªºÃ¨°g

¡I
¡@¡@¨hÄõ¼Ïı±o¡A³o¤T­Ó¤w¸g¬ÝºDªº¤H¬ðµM¶¡¬O¦p¦¹ªº¤£¶¶²´¡A¨º²´¤¤ªºÃ¨°g¬O¦p¦¹ªºÅý¥Lı±o¨ë

²´¡A¥Lª¾¹D¡A¤§«eÅÊ·L¤@©w°µ¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¦ý¬O¡A¥L¨S¨Ó±o¤Î°Ñ»P¡A³oºØ³Q±Æ°£¦b¥~ªº·Pı¯uªº«Ü

¤£µÎªA¡A¥L¤£·Q³QÅÊ·L±Æ¥¸¦b¥~¡A¥L·Q­n°Ñ»P¦³Ãö©óÅÊ·Lªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡AµL½×¦h»ò·L¤p¡A¥L³£·Q­n¨­

¦b¨ä¤¤¡C
¡@¡@¬Ý¤F¤@²´ÁÙ¨S¦³¦^¯«ªº¤T¤H¡A¨hÄõ¼Ï¬D¤¤¤F¤@±ø¨Ó¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A¡§¤@±ø¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï±aµÛÁÙ¨S¦³®ø¥¢ªº«ã·Nªº¶Ú­µÅý¤T¤H²×©ó¦^¯«¤F¡A¤T¤H¬Ý¨£¤F¯¸¦b¥L­Ì¨­«eªº¨hÄõ¼Ï¡A

®¥·qªº¥s¹D¡A¡§¼Ï¤j¤H¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ïªº²¶¤¤°{¹L¤@¹D·t¦âªº¥ú¡A¦A¦¸°Ý¤F¤@¹M¡A¡§¤@±ø¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¤@±ø·L·L§C¤U¤FÀY¡A³o¬O¥L¹ï¨hÄõ¼Ïªº®¥·q¡A¡§¼Ï¤j¤H¡A­è­è¦³«Ü¦hLEVEL E§ðÀ»¤F§Ú­Ì¡C¡¨¤@±ø

¤U·NÃѪº¤£·Q­n¦h»¡¡A­è­è¬Ý¨ìªº¬ü´º¥L·Q­n¦n¦n¬ÃÂáA¤£Ä@·N»P¤H¤À¨É¡A´Nºâ¨º­Ó¤H¬O¼Ï¤j¤H¤]

¤@¼Ë¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ïª¾¹D¤@±øÁÙ¦³¤°»ò¨S¦³»¡¡A¦Ó¨º³QÁôÂ꺴N¬O¥L«æ©ó·Q­nª¾¹Dªº¡A¨hÄõ¼Ïªº¤ß©³²£¥Í¤F

±þ·N¡A¹ïµÛÁô¿f¥Lªº¤@±øªï­±¼³¥h¡C
¡@¡@¤@±ø«r¤ú¼µµÛ¡A¥Lª¾¹D¼Ï¤j¤H¥Í®ð¤F¡A¥Lª¾¹D¼Ï¤j¤H·Q­nª¾¹D¤°»ò¡A¦ý¬O¡A¥LÁÙ¬O¤°»ò³£¤£·Q

»¡¤]¤£Ä@»¡¡C¦Ó¦b¤@Ã䪺ÂÅ°ó©M¬[°|µÛ«æªº¬ÝµÛ¤@±ø¡A«o¤]¬O¤°»ò³£¤£·Q»¡¡C
¡@¡@´N¦b¤@±ø§Ö­n©Ó¨ü¤£¦íªº®É­Ô¡AÅÊ·L¥X²{¡A¾×¦b¤F¤@±øªº­±«e¡Aª½ª½ªº­±¹ïµÛ¨hÄõ¼Ï¡A¯«¦â¦B

§N¡A¡§¨hÄõ¼Ï¡A§A¦b·F¤°»ò¡H¡¨¥L·Q±þ¤F©Ý³Â¶Ü¡H
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¬ÝµÛ²´«e¬°¤F¤@±ø¦Ó»P¦Û¤v¥¿­±¹ï§ÜªºÅÊ·L¡A¤ß¤¤¹ï¤@±øªº±þ·N³vº¥¥Ñ¯S·Nªº±þ®ð¨ì¯u

¹êªº±þ·N¡A©P³ò¦]¬°¯Â¦å§g¤ý¥~©ñªº¤O¶q¦ÓÅܪº¨I­«§C§Nªº®ðÀ£Å¢¸n¡C¦ÓÅÊ·L¤]¬°¤F§¹¥þªº©è¾×¦í

¨hÄõ¼Ïªº¤O¶q¦ÓÄÀ©ñ¥X¦Û¤v³Ì¥»·½ªºÆF¤O¡A¦oª¾¹D¡A¨­«áªº©Ý³Â¥L­Ì®Ú¥»©Ó¨ü¤£¦í¨hÄõ¼Ïªº®ð®§¡A

­Y¤£·QÅý¥L­Ì¨ü¶Ë¡A¦o¥²¶·§â¨hÄõ¼Ïªº®ð¶Õ¦b¦Û¤v³oùا¹¥þªºªýÂ_¡C·Q¨ì³oùØ¡AÅÊ·LªºÆF¤Oº¥º¥©ñ

¤j¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï·t¬õ¦âªº²´¤@¾®¡A¥L·Pı¨ì¤FÅÊ·LÄÀ©ñªºÃe¤jªº¯à¶q¡A¤@ÂI³£¤£®z©ó¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü¦³¶W¶V

¤§¶Õ¡A³o¼Ëªº±jªÌ¬°¦ó¥L¦b¥H«e±q¨Ó´N¨SÅ¥»¡¹L¡A¦Ó¥B¡A¥L¤@¶}©l¹ïÅÊ·L°µ¥Xªº½Õ¬d¤]¤@µL©ÒÀò¡A

´N¦n¹³¡AÅÊ·L¬O¾ÌªÅ¥X²{ªº¤@¼Ë¡I·Q¨ì³oùØ¡A¨hÄõ¼ÏªºÁy¦â§ó¥[ªº§N¾®¡A­Y¯u¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¡A¦Û¤v

¤£¯àÅý¦oÂ÷¶}¡A¥L­n§â¦o¯d¤U¡A¯d¦b¦³¥Lªº¥@¬ÉùØ¡I
¡@¡@´N³o¼Ë¡A§A¥[§Ú¤]¥[¡A§A¥[§Ú¦A¥[¡AÅÊ·L©M¨hÄõ¼Ï¨â¤H¤§¶¡¹ý©³ªºÅܦ¨¤F¯à¶q¤j¤ñ«÷¡A¥L­Ì¬O

¶V«÷¶V°_«l¡A¥i´N­W¤F¯à¶q¤£¹Lªº¨º¤T¤H¡AÁöµM¡AÅÊ·L¬°¥L­Ì¾×¦í¤F«Ü¦h¡A¦ý³Ì²×ÅÊ·L¦b±M¤ß©M¨h

Äõ¼Ï«÷¤O¶q¤§®ÉÁ`·|¦³¿òº|ªº¡A®ð¶Õ¥þ¶}ªº¨hÄõ¼Ï¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¤Ó¹L©ó±j¤j¡A¥L­Ì±j¼µµÛ¨­Åé¨Ï¤§¤£

­Ë¦a¡A©P³òªº¦a­±©M«e­±¤]º¥º¥µõ¶}¡A¤@¶ô¤@¶ô­é¸¨¯»¸H¡C
¡@¡@¸UÅ£­ÑÀR¡A®ðª^ºòÁ^¡AÀH®É³£¥i¯àÃzµo¡A¦¹®É¡AÅÊ·L¤â¤¤ªº¸H©]¬ðµM²æÂ÷¤FÅÊ·L¡Aª½ª½ªº´ÂµÛ

¨hÄõ¼Ï¬å¥h¡AÁöµM¨S¦³¬å¤¤¨hÄõ¼Ï¡A«o¬O¥´¯}¤F¨â¤H¤§¶¡ºòÁ^ªº®ðª^¡C
¡@¡@ÅÊ·LµL»yªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº±Ù¾z¤M¦Û¦æªº·Q¿ìªk¬åµÛ¨hÄõ¼Ï¡A§ßÃB¡A¸H©]¤°»ò®É­Ô³o»ò¨I¤£¦í®ð¤F

¡C
¡@¡@¡§¸H©]¡A¦^¨Ó¡I¡¨
¡@¡@¦b¨ä¥L¤H²´ùØ¡A¨º§â¸Þ¯µªº¤MÅ¥¨£ÅÊ·Lªº¸Ü«á°±¤F¤@¤U¡AµM«áµo¥X²M¯Üªº»ï¥sÁn¡A¦ü¥G¦bªí¹F

¦Û¤vªº¤£º¡¡C¦Ó¦bÅÊ·L²´ùØ¡A«h¬O¸H©]¥Î¥L¤@ª½¥H¨Ó§N¦B¦Bªº»y®ðªí¹F¤F¥Lªº¹û§á¡A¡§¥L´Û­t¥D¤H¡I

¡¨¦Ó¥L¡A¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H´Û­t¥D¤H¡I
¡@¡@Å¥¥X¤F¸H©]»y®ð¤¤ªº¼«´n¡AÅÊ·L¦³¨ÇµL©`¡A¤f®ð¤Ö¦³ªº·Å©M¡A¡§¸H©]¡A¦^¨Ó¡I¡¨
¡@¡@¸H©]»ø«ù¤F¤ù¨è¡A³Ì²×ÁÙ¬O¤£±¡¤£Ä@ªº¦^¨ì¤FÅÊ·Lªº¤âùØ¡AµM«á´N¦A¨S¤F¥Í®§¡A´N¦p­è­è¨º¥D

°Êªº¤@¤Á¥u¬O¤Ûı¡C
¡@¡@ÅÊ·L¦n¯ºªº¬ÝµÛ¾xµÛ¤p«Ä¤lµÊ®ð¤£Ä@¥X¨Óªºªº¸H©]¡A¸H©]©M¦Û¤v¤@¼Ë¡A±¡ºü¶V¨Ó¶VÂ×´I¤F¡A³o

µÛ¹ê¬O¤@­Ó¦n²{¶H¡A¤£¬O¶Ü¡H¦o§Æ±æ¡A©M¦Û¤v¬Û¦üªº¸H©]¤]¯à°÷Åܱo©¯ºÖ¡C
¡@¡@¤@±ø¥L­ÌÅå©_ªº¬ÝµÛÅÊ·L¤â¤¤ªº¤M¡A³o§â¤M©~µM³o»ò¤H©Ê¤Æ¡A¥L­ÌÁÙ±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³oºØªZ¾¹¡A

¸Ó»¡¤°»ò¼Ëªº¥D¤H¦³¤°»ò¼ËªºªZ¾¹¶Ü¡HÅÊ·L¬O¦p¦¹ªº¯S§O¡A©Ò¥H¡A¦oªº¤M¤]¯S§O¨ì¤F¤@©wªºµ{«×¡H

ÁöµM¡A¥L­Ìı±o¨º§â¤M¨ä¹êÀ³¸ÓºÙ¬°¸Þ¯µ¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¤]¹ï¸H©]«Ü¾_¾Ù¡A­è­è¥L¥i¬O¹ý©³ªº·P¨ü¨ì¤F¨º§â¤Mªº±j®«¡A¨º°w¹ï¦Û¤vªº±þ®ð¡A¿@«p

ªº§Ö­n¹ê½è¤Æ¤F¡A¦Ó¨º¤M¨­¤Wªº¤O¶q©MÅÊ·L­è­èªº¨ºªÑ¤O¶q¤@¼Ë¡A´N¹³ÅÊ·L©M¨º§â¤M¥»¨­´N¬O¤@Åé

ªº¡A±q¬Y¤@­Ó¤è­±¨Ó»¡¡A¨hÄõ¼Ï¡A§A¯u¬Û¤F¡I
¡@¡@




¤@±ø©M¬[°|ªº°í©w

¡@¡@©]¤§¼d¡A¨hÄõ¼Ï©MÅÊ·L¦A¦¸¬Û¹ï¦Ó§¤¡A¨hÄõ¼Ï¨nµÛÅÊ·L¨S¦³»¡¸Ü¡A²`¨Iªº·t¬õ¦â±»»\¤F¥L©Ò¦³

ªº«äºü¡A¦ÓÅÊ·L«h¬O§C««µÛÀY¡A§â¾ã­Ó¨­¤l³£³´¤J¤F¨Fµo¤¤¡A§e²{¤@ºØ¥b½ö«ººA¡A¼Ð·ÇªºÃi¤H§@­·

¡A¨â¤HÀRÀqµL»y¡A¤jÆUùؤ@®É³´¤J¤F¸Þ¯µªºÀRÁÄ¡C
¡@¡@¦Ó¤@±ø¡B¬[°|©MÂÅ°ó«h¯¸¦b¤@Ãä¡A²´¥ú¤¤«o¬O¹ïÅÊ·Lªº¾á¼~¡C«ö·Ó¼Ï¤j¤H¥H©¹ªº°µªk¡A¹ï©ó²ö

¦Wªº±j¤j¤O¶q±Ä¨úªº¤@¯ë³£¬O§Ù³Æ©M½Õ¬d¡AÁöµM¥L­Ì¤]¨Ã¤£»{¬°³oºØ°µªk¬O¿ù»~ªº¡A¦ý¦pªG§Ù³Æ©M

½Õ¬dªº¹ï¶H¬OÅÊ·Lªº¸Ü¡A¥L­Ì«o·|¤£¦Û¸Tªº¾á¼~°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A­è­è¨º¬O¤°»ò¡H¡¨¨hÄõ¼Ï¨ä¹ê¨Ã¤£¹³¤@±ø¥L­Ì©Ò¾á¤ßªº¨º¼Ë¡A·|·QµÛ§Ù³Æ¶Ð°£ÅÊ·L¡A¥u

¬O·Q­nª¾¹D¨ººØ¦³µÛ©MÅÊ·L¬Û¦P¤O¶q©MÅÊ·LÃö«Y±K¤Áªº¤M¨s³º¬O¤°»ò¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¿ùı¡A¨º§â¤M

Åý¥Lı±o¤£¦w¡AÁ`ı±o¡A¨º§â¤M·|±aµÛÅÊ·L»·Â÷¦Û¤v¡C
¡@¡@¡§·íµM¬O¤M°Õ¡I¡¨ÅÊ·L¦b­±¹ïµÛ¨hÄõ¼Ï®ÉÁy¤W²Ä¤@¦¸¦³¤F°£¥h¦B§N¥~ªº·P±¡¡A«o¬Oº¡º¡ªº»Àµø¡A

´N®t¨S¹ï¥L½­Ó¥Õ²´±×µÛ²´°Ý¡G¡§§A¬O¥Õè¶Ü¡H³o³£¤£ª¾¹D¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼ÏÀu¶®ªº­±¨ã²×©ó¯}µõ¡AÁy¤Wªº·L¯º¤]¦A¤]ºû«ù¤£¤U¥h¤F¡A³oÁÙ¬O¦Û¤v²Ä¤@¦¸³Q¤H¦p¦¹©ú

®Ì®Ìªº»Àµø¤F¡A³o¬O¹ï¥LªºÅº¶Æªº¨ë±´¡A¥Lªº´LÄY±q¨Ó´N¤£·|¤¹³\³oºØ¦æ¬°ªº¦s¦b¡A¥u¬O¬°¤°»ò¡A

¦¹®É¥Lªº¤ßùبS¦³µ·²@ªº¤£§Ö¡A¬Æ¦ÜÁ٤ɰ_¤F¿@¿@ªºÅѳߡA³o¬OÅÊ·L²Ä¤@¦¸µ¹¤©¤F¥Lªº¯u¹ê¡A²Ä¤@

¦¸µ¹¤F¥L²¨Â÷¥H¥~ªººA«×¡A¨hÄõ¼Ï·Q¡A¦Û¤v¯uªº¬O¤£¥¿±`¤F¡A³s³QÅÊ·L»Àµø¦Û¤v©~µMÁÙ·|¦³³oºØ³ß

®®¤ß±¡¡C
¡@¡@¡§¼P¡X¡A«y«y¡K¡K¡¨¦Ó»P¨hÄõ¼ÏÅÜÁyªº¦P¤@®É¶¡¡A¤@±ø¡B¬[°|©MÂŰ󪺯ºÁn¦b¤jÆUÅT°_¡A¥u¬O¦³¦b²Ä

¤@®É¶¡¦¬¦í¤F¥X¤fªº¯ºÁn¡A¥L­ÌÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¼Ï¤j¤H³Q¤H¦p¦¹©úÅ㪺»Àµø¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¼Ï¤j

¤H¦¹®É¤@Áy³Q®C¦í¤F¦R¤£¥X¨Óªºªí±¡¡A¯u¤£·\¬OÅÊ·L°Ú¡I¨ä¹ê¡A­è­è¥L­Ì¹ïÅÊ·Lªº¾á¤ß¬O¦h¾lªº§a

¡A©MÅÊ·L¹ï°}¡A¦YÁ«ªº¥Ã»·¤£·|¬OÅÊ·L¡A´Nºâ³o©M¦o¹ï°}ªº¬O¼Ï¤j¤H¡AÅÊ·L¤]¤£·|¿é°}ªº¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï©ú´¼ªº©¿µø¤F®ÇÃä¤@±ø¥L­Ìªº¤ÏÀ³¡AÀ£¤U¤ß¤¤ªº½ÆÂø¡A«ì´_¤F¤@¬£ªºÀu¶®°ª¶Q¡A¥u¬OÁ`

ı±o«Ü¤£¦Û¦b¡A¥L»´«y¤@Án±»¹¢¦í¦Û¤vªº¤£¦Û¦b¡A¡§ÅÊ·L¡A§Úª¾¹D¨º¬O¤M¡A§Ú¬O°Ý¨º§â¤M¬O¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ïªº¸Ü­è»¡§¹¡A¬ÝµÛÅÊ·L©_©Çªºªí±¡´N¦³¤@ºØ«Ü¤£¦nªº¹w·P¡AªGµM¡AÅÊ·LÁy¤Wªº»Àµø§ó¥[

²`¨è¤F¡A¡§·íµM¬O§ÚªºªZ¾¹¡I¡¨»¡§¹¡AÁÙ°e¨hÄõ¼Ï¤@­Ó¡§§A«ç»òÁ`¬O°Ý¤@¨Ç¼o¸Ü©O¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¦A¦¸²`²`ªºÆ{¨ò¤F¡AÅÊ·L¡A¨ä¹ê§A´N¬O¦]¬°¤£·QÅý§Ú¦n¹L¤~·|»Àµø§Úªº§a¡I§A´N¬O³æ¯Â

ªº¦]¬°·Q­n»Àµø§Ú¤~»Àµø§Úªº§a¡I´Nºâ§Ú°Ýªº¤£¬O³o¨Ç§AÁÙ¬O·|§ä¾÷·|»Àµø§Úªº§a¡I§Ú´N¯uªº³o»ò

Åý§A»Àµø¶Ü¡H§Úªº¸Ü¬°¤°»ò¥u¯à±o¨ì§A¦p¦¹©úÅ㪺»Àµø©O¡HÃø¹D¡K¡K§Ú°Ýªº¸Ü¯uªº¨º»ò¼o¶Ü¡H¦¹¬°Â¶

¨Ó¶¥h§â¦Û¤vµ¹Â¶¶i¥hªº¦³¨Çµu¸ôªº¨hÄõ¼ÏªºªÈµ²¤ß²z¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï²`²`ªº©I§l¤F´X¤f¡A°µ¦n¤F¦Û¤vªº¤ß²z«Ø³]¤~¦A¦¸¶}¤f¡A¥u¬O¥u­n¥J²ÓÅ¥´N¥i¥HÅ¥¥X¨Ó

¨hÄõ¼Ïªº¸Ü¦¹®É¥]§tµÛ¤£©úÅã«o«Ü¯u¹êªº¤p¤ßÁlÁl¡A¡§§Ú°Ýªº¬O§AªºªZ¾¹¤]´N¬O¨º§â¤M¬°¤°»ò¥i¥H¦Û

°Êªº§ðÀ»¡HÁÙ¦³¨º§â¤M¤Wªº¤O¶q®É¤°»ò¡H¥­®É§A§â¥¦©ñ¦b¤°»ò¦a¤è¡H¬°¤°»ò§Ú­Ì³£¬Ý¤£¨£¡H¡¨¨hÄõ¼Ï

¤@¦¸©Ê±µ³s¤£Â_ªº©ß¥X¤F¦n´X­Ó°ÝÃD¡A¨S¦³¤@ÂIªº°±¹y¡C
¡@¡@¤@±ø¥L­Ì¤]¦³¨Ç¦n©_ªº¬Ý¦VÅÊ·L¡A·í®É¥L­Ì¤]¨S¦³µo²{ÅÊ·L±aµÛ¨º§â¤M¡A¦ý¬O¡A¾Ô°«®É¡A¨º§â

¤M«o¥X²{¦b¤FÅÊ·L¤âùØ¡A¦p¦¹ªº¦ÛµM¡A´N¦n¹³¤@¶}©l¥¦´N¦s¦b¨ºùؤ@¼Ë¡A¥u¬O¡A¥L­Ìª¾¹D¡A¤@¶}©l

¨º§â¤M¨Ã¤£¦bÅÊ·Lªº¨­¤W¡AÅÊ·Lªº¬ïµÛ«Ü²³æ¡A¥u¬O¤@ŧ¥Õ¦â¦ç¸È¡A¨S¦³¥ô¦ó¥i¥HÁôÂä@§â¤Mªº¦a

¤è¡A¤§«á¡A¨º§â¤M¤S¬ðµM¶¡®ø¥¢¤F¡AµL¼vµLÂÜ¡C´N¦n¹³¥i¥HÀH®É¥l³ê¤@¼Ë¡A¦bÅÊ·L»Ý­n®É¥X²{¡A¦b

ÅÊ·L¤£»Ý­n®É®ø¥¢¡C
¡@¡@¥u¬O¡AÅÊ·L²{¦b¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ±Ù¾z¤Mªº±ý±æ¡A©Ò¥H¡A¥L­ÌªººÃ´b¤]´Nµù©w¤F¦b¤µ¤Ñ±o¤£¨ìµª®×¤F

¡A¡§§Ú·Q¡A³o¨ÇÄÝ©ó§ÚªºÁô¨p½d³ò¡A§Ú¨S¦³¸q°È¨Ó¬°§A¸Ñµª¡C¡¨¸ò§l¦å°­¸ÑÄÀ¦º¯«ªºªZ¾¹¡A¥H¬°¦o¦Y

¹¡¤F¼µµÛ¶û¤Ó¶~¤F¶Ü¡H¦Ó¥B¡A¬°¤°»ò¦o­n¦V¤@­Ó¤£¬OªB¤Íªº¤H¸Ñ»¡¦oªºªZ¾¹¡A³o¨Ç¥i¥H¨p¤H¾Ô°«¤O

ªº¯µ±K½d³ò¡C
¡@¡@±o¨ì¤FÅÊ·Lªº©Úµ´¨hÄõ¼Ï¨Ã¨S¦³¥Í®ð¡A¤]³\¤@¶}©l¥L´N¹w®Æ¨ì¤F¤µ¤Ñ¤£·|±qÅÊ·L³oùرo¨ìµª®×

ªº¡A©Ò¥H¡A¤]¨Ã¤£¬O¯S§Oªº¥¢±æ¡A¤Ï¦Ó¦b¦b¤ß©³«_¥X¤F¡§ÁÙ¦n¨S¦³¦A³QÅÊ·L»Àµø¡¨ªº¸Þ¯µ·Qªk¡C¨hÄõ

¼Ï¶Â½uªº¥Ï±¼¤º¤ßªÈµ²ªº·Qªk¡A¤£¦A°ÝÅÊ·L¦³Ãö©ó¨º§â¯«¯µªº¤Mªº°ÝÃD¡AÂà¦V¤F¨º¨ÇLEVEL E³ò§ðªº

°ÝÃD¤W­±¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·Lª¾¹D¨º¨ÇLEVEL E¬°¤°»ò·|§ðÀ»§A­Ì¶Ü¡H¡¨¤@¯ë¨Ó»¡¡A´Nºâ¬O§ðÀ»¤HÃþ¡A¤]¤£·|»E¶°¤Ó¦hªº

¡A²¦³º¬O¨S¦³«ä·Q¨S¦³²z´¼ªº¥Íª«¡A¤£·|ª¾¹D©Ò¿×ªº¡§¦X§@¡¨¡C
¡@¡@µM«á¨hÄõ¼Ïµo²{¡AÅÊ·L¤µ¤Ñ¯S§O³ßÅw»Àµø¦Û¤v¡A¦]¬°¦b¦o°Ý§¹°ÝÃD«á¤S¦bÅÊ·LÁy¤W¬Ý¨ì¤F¹ï¦Û

¤vªº»Àµø¡A¨hÄõ¼Ï´N¤£©ú¥Õ¤F¡A¦Û¤vªº³o­Ó°ÝÃD©ú©ú´N«Ü¥¿±`°Ú¡A¬°¤°»ò¤S·|³QÅÊ·L»Àµø©O¡H
¡@¡@«Ü§Ö¡AÅÊ·L´Nµ¹¨hÄõ¼ÏªººÃ´b»¡¥X¤Fµª®×¡A¡§§Ú¤S¤£¬O¥L­Ì«ç»ò·|ª¾¹D¥L­Ì¬°¤°»ò·|³ò§ð§Ú­Ì¡H

¦Ó¥B¡A«Ü¥L­Ì¦PÃþªº¤£¬O§A¶Ü¡H¤¬¬°¦PÃþ¤£¬OÀ³¸Ó¤ñ¸ûÁA¸Ñ¹ï¤èªº·Qªk¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ïı±o¡A¥L«Ü¦³¥²­n¹ïÅÊ·Lªº¿ù»~ªº²z©À°µ¥X¼á²M¡A¡§ÅÊ·L¡A§Ú©M¨º¨Ç¥u³Ñ¤U¥»¯àªº§Cµ¥ªº

¥Íª«¥i¤£¬O¦PÃþ¡C¡¨
¡@¡@ÅÊ·LÅå¡A¡§äM¡H§A¤£¬O§l¦å°­¡H¡I¡¨¨º¼Ë¤l´N¹³¬O¥~¬P¥Íª«³òÆ[¦a²y¤HªºÅå©_¡C
¡@¡@¡§·íµM¬O¡C¡¨¨hÄõ¼Ï¤£©ú¥ÕÅÊ·L¬°¦ó·|³o¼Ë»¡¡A¦ýÁÙ¬O¦^µª¤F¡C
¡@¡@¡§¨º§AÁÙ»¡§A©M¥L­Ì¤£¬O¦PÃþ¡H¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡H¡¨¨hÄõ¼Ï¹ïÅÊ·Lªº¸Ü§¹¥þ²z¸Ñ¤£¯à¡A³o¨âªÌ¶¡¦³¤°»ò¥²µMÁpô¶Ü¡H
¡@¡@ÅÊ·L¬ÝµÛ¨hÄõ¼Ï¡A¨ºµø½u¤¤¹¡§tµÛ¤@ºØ¦W¬°¼¦¼§ªº±¡ºü¡A¨º¦P±¡µ{«×¡A³£¤ñ±o¤W¬Ý«D¬wÃø¥Áªº

¤F¡C¡§§A¬O§l¦å°­¡A¨º¨Ç¤H¤]¬O§l¦å°­¡A¨º§A­Ì¤£¬O¦PÃþ¬O¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¨º¤@Áy¡§«Ä¤l¡A§A¨S±Ï¤F¡I¡¨ªºªí±¡Åý¨hÄõ¼Ï¦A¦¸³´¤J¤FÆ{´eªº§C¼é¡AÁöµMÁÙºû«ùµÛªí­±ªº

Àu¶®¡A¦ý«ç»ò¤]µLªk±»¹¢¦í¥Lªº»øµw¡C¥Lı±o¡AÅÊ·L²ª½´N¬O¦b¥H¥´À»¥L¬°¼Ö¡A©ú©úª¾¹D¥L»¡ªº¸Ü

ªº·N«ä¡A«o¬G§@¤£ª¾ªº¤j¤O«×¥´À»¥L¡A©ú©ú¤S¤£¬O¥u¦³¥L¤@­Ó¬O§l¦å°­¡A¤S¤£¬O¥u¦³¥L¤@­Ó»{¬°¥L

©M¨º¨ÇLEVEL E¤£¦P¡A¤@±ø¥L­Ì¤]¬O³o»ò»{¬°ªº°Ú¡A¬°¤°»ò´N°w¹ï¥L¤@­Ó¤H°Ú¡I
¡@¡@¤@±ø¥L­Ì¾¨ºÞª¾¹D§â¥L­Ì©M¨º¨Ç§Cµ¥ªºLEVEL EÂk¬°¦PÃþ¤£¬O¤@¥ó­È±o°ª¿³ªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¡A¬Ý¨£

ÅÊ·L³o»ò¥´À»¼Ï¤j¤H¡A¬Ý¨£¼Ï¤j¤H³o»ò¯S§Oªºªí±¡¡A¥L­ÌÁÙ¬O§Ô¤£¦í¤£«p¹Dªº¤j¯º¡A·íµM¡A¥u¬O¦b

¤ß©³¯º¯º¡A¦pªG¥L­Ì¯º¥XÁnªº¸Ü¡A¥L­Ì¤£«OÃÒ·|¤£·|Åý¼Ï¤j¤H´o²Û¦¨«ã·À¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì¥i¤£·Q­n¦¨

¬°¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¦]¬°¯º¦Ó¦ºªº§l¦å°­¡A¨º¼Ë¥L­Ì¤@©w·|¡§¦W¯d«C¥v¡¨ªº¡C¥u­n·Q¨ì«Ü¤[«Ü¤[¥H«á¡A·í

§l¦å°­­Ì´£¨ì¥L­Ìªº®É­Ô¡A¥H¡§´N¬O¨º­Ó¦]¬°¯º¦Ó¦ºªº§l¦å°­°Ú¡¨¬°­º½X¡A¥L­Ì´N¦³¤@ºØ¼²À𪺽İÊ

¡A©Ò¥H¡A¬°¤FÅý¦Û¤v¹LªºµÎ©Z¤@ÂI¡AÁÙ¬O«O«ùµÛ§C½Õ¤@ÂIªº¦n¡A²{¦b¡AÅý¥L­Ì¦b¤ß©³¬½¬½ªº¦A¯º¤@

·|¨à§a¡I²¦³º¡A¼Ï¤j¤H¦Yç¥i¬O¦Ê¦~Ãø¹Jªº¦nÀ¸°Ú¡I
¡@¡@¨hÄõ¼Ï³o¦¸¹ý©³ªºµäÃû¤F¡A¸ÜÃD¤°»òªº¥L¦A¤]¤£´£¤F¡A½Öª¾¹DÅÊ·LÁÙ·|¦A»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O¡A¥L

·Q¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤EÁÙ¬O¥´À»¥Lªº¸Ü¡A¥L¤S¨S¦³³Q­hªº³ß¦n¡AÁÙ¬OÅý¦Û¤v¦n¹L¤@ÂI§a¡C¨HÀq¬Oª÷¡A¥j

¤H¸Û¤£´Û§Ú¡I
¡@¡@¬Ý¨£¨HÀq¤Fªº¨hÄõ¼Ï¡AÅÊ·L¤]´N«Ü¶¶²z¦¨³¹ªº¤£¦A»¡¸Ü¡A³¬¤W¤F²´¡A¤ß¦w²z±oªº¶}©l¤F¦oªº³¬

¥Ø¾i¯«¡A­è­è¦o¥i¬O¬Ý¤F«Ü¦h¤£¬üÆ[¥Íª«°Ú¡A²{¦b¡A¦oªº²´·ú»Ý­n¥ð®§¤@¤U¤F¡C
¡@¡@¤jÆUùئA¦¸¶}©l³´¤JÀRÁÄ¡A½Ö¤]¨S¦³¦Aµo¥X¥ô¦óÁn­µ¡A»´ÃP¼g·Nªº®ðª^¦b¤jÆUùØÀRÀR¬y²I¡A¨h

Äõ¼Ï¬ÝµÛ¹ï­±¦wÀRªº¥ð®§ªºÅÊ·L·Q¡A¨ä¹ê³o¼Ë¤]®¼¤£¿ùªº¡I
¡@¡@
¡@¡@¨ä¹ê¨º¤Ñ¯uªº«Ü¦n¡A¨hÄõ¼Ï·Q¡A³Ì°_½X¨º¤ÑÅÊ·L¦b­±¹ï¦Û¤v®ÉÅS¥X¤F¨Ç³\ªº¯u¹ê±¡ºü¡A¤£¦AÅã

±o¨º¼Ë§Nºz¡A¥u¬O¡A¨º¦¸½Í¸Ü¹L«á¡AÅÊ·L¹ï¦Û¤vªººA«×°¨¤W¦^¨ì¤Fªì®Éªº²¨Â÷¡A±a¤W¤F¼h¼hªº­±¨ã

¡A¦¹®É¡A¥L«ÜÃh©À¨º¤ÑªºÅÊ·L¡A´Nºâ¬O»Àµø³oºØ¤£¤Í¦nªº±¡ºü¡A¤]¤ñ²{¦bªºµLµø­n¦nªº¦h¡C¦Ó¥B¡A

¥Lµo²{¡A¨º¤Ñ¤§«á¡A¤@±ø©M¬[°|¹ïÅÊ·LªººA«×Åܪº§ó¥[¿ËÎî¤F¡A¥L·Q°_¤F·í®É¦Û¤v»°¨ì®É¡A¤@±ø©M

¬[°|²´¤¤ÁÙ¨S¦³¿Æ¥hªºÃ¨°g¡A¥L«Ü¤£³ßÅw¡A«oµL¥i©`¦ó¡A¤ñ°_¦Û¤v¡AÅÊ·L©úÅã´N¤ñ¸û¿Ëªñ¥L­Ì¡C
¡@¡@¬ÝµÛÅÊ·L¹ïµÛÂÅ°ó¥L­Ì·L¯º¡A¬ÝµÛÅÊ·LÁa®eµÛÂÅ°ó¥L­Ì¹ï¦oªºª§·m¡A¬ÝµÛÅÊ·L¹ïÂÅ°ó¥L­Ìªº©ñ

Áa¡A¨hÄõ¼Ï·Pı¨ì¦Û¤vªº¤ß©³ªºÄ¼°Ê¶V¨Ó¶VÅT¡A¥L¤£³ßÅw³QÅÊ·LµLµø¡A¥L¤£³ßÅwÅÊ·L¹ï¥Lªº¦B§N¡A

¥L¤£³ßÅwÅÊ·L§â¥L·í¦¨­¯¥Í¤H¡A¥i¬O¡A¥L¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë¥h§ïÅܲ{ª¬¡A³oºØ²`¨IªºµL¤O¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸

·Pı¨ì¡C
¡@¡@¡§¼Ï«e½ú¡H¡¨±aµÛ¸ß°Ýªº¶Ú­µ©Ä©ÄªºÅT°_¡A¨hÄõ¼Ï¦^ÀY¡A´N¬Ý¨£¤FÀu®V±aµÛÃö¤ßªº¤pÁy¡A¨hÄõ¼Ï

¤@¾_¡A¤°»ò®É­Ô¶}©l¦Û¤v©~µM·|¦b©MÀu®V»¡¸Üªº®É­Ô¨«¯«¤F¡H¦Ó¤S¦³¦h¤[¦Û¤v¨S¦³·Q°_Àu®V¤F¡H¤°

»ò®É­Ô¶}©l¦Û¤vªº«äºüùØÁ`¬O³ò¶µÛÅÊ·L¤£¦A·Q°_¨ä¥L¤F¡HÃø¹D¦b¦Û¤v¤ßùØÅÊ·L¤w¸g¤ñÀu®V§ó¥[­«

­n¤F¶Ü¡H¤£¡A¤£·|ªº¡A¨hÄõ¼Ï¦³¨Ç·W¶Ãªº§_»{¡A¦Û¤v¦uÅ@¤FÀu®V¤Q¦~¡A¦Ó»{ÃÑÅÊ·L¤~¦h¤[¡A¦Û¤v«ç

»ò¥i¯à­«µøÅÊ·L¶W¶V¤F­«µøÀu®V©O¡H
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¦³¨ÇÅå·W¡A¹ïµÛÃö¤ßªº¬ÝµÛ¥Lªº¶Â¥DÀu®VÅS¥X¤@­Ó¤ñ©¹±`§ó¥[·Å¬Xªº¯º®e¡AºN¤FºN¶Â¥D

Àu®VªºÀY³»¡A¬X©Mªº¹ïµÛ¶Â¥DÀu®V»¡¹D¡A¡§Àu®V¡A«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¦n¹³«Ü°ª¿³¡A±o¨ì¤F¦Û¤v¥õ¼}ªº«e½úªºÃö¤ß¡A¤j¤jªºÂù²´«G´¹´¹ªº¡AÁy¤W±aµÛ²L²Lªº

²Û¬õ¡A¡§¨S¡B¨S¤°»ò¡A¥u¬O·Q°Ý¼Ï«e½ú¦³¤°»ò¤ß¨Æ¶Ü¡H§Ú¬Ý¼Ï«e½ú¦n¹³«Ü¤£¶}¤ßªº¼Ë¤l¡C¡¨¶Â¥DÀu®V

±»¹¢¦í¤F²´¤¤ªº³±Åµ¡A­è­è¦o¬Ý¨£¤F¡A¼Ï«e½ú¹ïµÛ¨º­Ó¨HÅÊ·LÅS¥Xªº·P±¡Åý¦o¤ßÅå¡A¨º¬O¦b¬Ý¤ß·R

¤§¤Hªº²´¯«¡C¨HÅÊ·L¡A¨HÅÊ·L¡A¤S¬O§A¡I§Ú¤£·|§â¼Ï«e½úÅýµ¹§Aªº¡A¼Ï«e½ú¬O§Úªº¡I
¡@¡@¦Ó¦b¤@®ÇªºÀ@¥Í¹sÀĤU¤F½ÆÂøªº±¡ºü¡A¦Û±q¨º¦¸«á¡A¥L§ó¥[¥J²Óªº¬ÝµÛÀu®V¡Aµo²{ªº¯u¬Û«oÅý

¥L¤ß´H¡A¥L¤ß¤¤¤@ª½¥H¨Óªº·Å·x¡A«o­ì¨Ó¬O¥X¦ÛÄY´H¤§¦aªº¬r³D¡A±aµÛ¾½¤Hªº¬½¬r¡C¥L¤@ª½¥H¨Óµo

»}­n«OÅ@ªº¤H©~µM±q¨Ó´N¨S¦³®i²{¹L¦oÁà­®ªº¯u¹ê¡A¥L¤@ª½¥H¬°Àu®V¬Oµ½¨}ªº¬O¬X®zªº¬O»Ý­n«OÅ@

ªº¡A¦ý¬O¡A¤@¦¸¦¸¬Ý¨£¤FÀu®V²´¤¤ªºÅå¤H³±¬½ÂàÀþ¶¡«Ü¦nªº³Q±»¹¢¡A´«¤W¤Fµ½¸Ñ¤H·Nªº°²­±¡A´ÛÄF

µÛ²z¨Æªø¡A´ÛÄFµÛ¨hÄõ¼Ï¡A´ÛÄFµÛ©Ò¦³¤H¡A´ÛÄFµÛ¥L¡A¥L¤£ª¾¹D²{¦b¸Ó«ç¼Ë­±¹ï²´«e³o­ÓÅܤF¼Ëªº

Àu®V¡A¥u¯à¦b¤@®ÇÀRÀRªºÆ[¬Ý¦oºë´ïªººt§Þ¡A¬ÝµÛ¦o´ÛÄFµÛ¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤H¡C
¡@¡@¦Ó¨hÄõ¼Ï¦b¶Â¥DÀu®V³o¼Ëªº°ÝÃD¤U¡A¹³¬O±»¹¢¤@¯ë¦³¨Ç«æ¤Áªº»¡¹D¡A¡§¨S¤°»ò¨Æ±¡¡AÀu®V¤£¥Î¾á

¤ß¡I¡¨¦Ó¯«±¡«h¬O·Uµoªº·Å¬X¡C
¡@¡@¡§¼Ï«e½ú¡I¡¨¶Â¥DÀu®V¬Ý¤W¥h«Üºò±i¡A¤£¦Ûıªº¥[¤jªº­µ¶q¡A¤Þ°_¤F©P³ò¤H¸sªºª`·N¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¨hÄõ¼Ï·Å¬Xªº·L¯º¡A¦w¼¾µÛºò±iªºÀu®V¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®VªºÁyÅܪº³q¬õ¡AÂù¤â±·µÛ¤@­Ó³Q¥]¸Ë¦nªº¤p¥©²°¤l¦ù¨ì¤F¨hÄõ¼Ïªº­±«e¡A²`²`ªºÅs¸y

¤jÁnªº»¡¹D¡A¡§³o¬Oµ¹¼Ï«e½úªº¥©§J¤O¡A§Æ±æ¼Ï«e½ú¦¬¤U¡I¡¨¬O¸t¥©§J¤O¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®Vªº¦æ¬°¤Þ°_¤F©P³òªº¤k¥Íªº¤£º¡¡C
¡@¡@¡§¦o«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡H²ª½¬O¥HÅv¿Ñ¨p¹À¡I¡¨
¡@¡@¡§¬O°Ú¬O°Ú¡A¥H¬°¬O­·¬ö©e­û´N¤F¤£°_°Ú¡A©~µM³o¼Ë±µªñ¨hÄõ«e½ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¹ï°Ú¡A¥­±`ÁÙ¤£³\§Ú­Ì±µªñ©]¶¡³¡ªº«e½ú­Ì¡I¡¨
¡@¡@¡K¡K¡K
¡@¡@¡K¡K¡K¡K
¡@¡@©P³òªº¨º¨Ç¤£º¡¦ü¥GÅý¶Â¥DÀu®V«Üµh­W¡A¦oªº²´¤¤¼gº¡µÛ©e©}¡A²H²Hªº¤ôÃú¥R¬ÕµÛ¦oªºÂù²´¡A

µL±¹ªººò«rµÛ¤U®B¡AÁy¤W¤@¤ùºG¥Õ¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï§N§Nªº±½¤F¤@²´¨º¨Ç¤k¥Í¡AÂàÀY¤S·Å¬Xªº±µ¹L¤F¶Â¥DÀu®Vªº¥©§J¤O¡A¡§ÁÂÁÂÀu®V¡A§Ú«Ü°ª

¿³¥i¥H¦¬¨ìÀu®Vªº¥©§J¤O©O¡I¡¨
¡@¡@¹y®É¡A¶Â¥DÀu®VªºÁy¤W«B¹L¤Ñ´¸¡A¯º®e²ÛÀß²¢»e¡A¡§¼Ï«e½ú¡I¡¨
¡@¡@
¡@¡@¦Ó¦b¥t¤@Ã䪺¤@±ø©M¬[°|«h¬O¹ï¨hÄõ¼Ïªº³oºØ¦æ¬°½K¤F½K¬Ü¡A¼Ï¤j¤H¨s³º¬O¤£¬O¯u¤ß³ßÅwÅÊ·L

¡H¦pªG¬O¡A¨º»ò¼Ï¤j¤H¹ï¨º­Ó¶Â¥DÀu®V´N¤Ó¹L¦b¥G¤F¡C¦pªG¤£¬O¡A¨º»ò¼Ï¤j¤H¥­®Éªº¨º¨Ç¦æ¬°¤S«ç

»ò¦^¨Æ¡H¥L­Ì¤£§Æ±æÅÊ·L·|¦]¬°½Ö¦Ó¨ü¨ì¶Ë®`¡A´Nºâ¨º­Ó¤H¬O¼Ï¤j¤H¤]¤£¦æ¡I
¡@¡@¡§¾å¡A§A»¡¼Ï¤j¤H¨s³º¬O«ç»ò·Qªº¡H¡¨¤@±øºÃ´bªº°ÝµÛ¨­Ã䪺¬[°|¡A¥L¶V¨Ó¶V¤£¯à²z¸Ñ¼Ï¤j¤Hªº

¤ßùجO«ç¼Ë·Qªº¤F¡C
¡@¡@¬[°|·n¤F·nÀY¡A¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡I¡¨¥L¤@ª½¥H¬°¼Ï¤j¤H¤w¸g©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº¤ß¤¤©Ò·Q¡A²{¦b¥L«oÃhºÃ

¤F¡A¼Ï¤j¤H¹ï©ó¶Â¥DÀu®V¤ñ°_¹L¥h¦ü¥G§ó¥[ªº·Å¬X¤F¡A¨º»ò¡A¼Ï¤j¤H§âÅÊ·L¨s³º¸m©ó¦ó¦a¡H
¡@¡@¤@±ø¨HÀq¤F¤ù¨è¡A²M²L¦Ó°í©wªº»¡¹D¡A¡§µL½×¦p¦ó¡A§Ú¤£·|Åý¥ô¦ó¤H¶Ë®`ÅÊ·Lªº¡I¡¨´Nºâ¬O§A¡A

¼Ï¤j¤H¡I
¡@¡@¬[°|ÂIÀY¡A¡§§Ú¤]¬O¡I¡¨§Ú¤£·|Åý¥ô¦ó¤H¶Ë®`¨ìÅÊ·L¡A´Nºâ¬O§A¡A¼Ï¤j¤H¡I
¡@¡@
¡@¡@¡§¤£¦æ¡I¡I¡¨ÂÅ°ó¬ð¦p¨ä¨Óªº¤jÁn¥s³ê¤Þ°_¤F©Ò¦³¤Hªºª`·N¡A·íµM¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¤@ª½«Üª`·NÅÊ·L

¶i¦Ó¤£±o¤£ª`·N¨ìÂH¦bÅÊ·L¨­Ã䪺ÂŰ󪺤@±ø©M¬[°|¡AÁÙ¦³ÁöµM°kÁ×µÛ¤£§Æ±æ¤@ª½·QµÛÅÊ·L«o¤S¤£

¦Ûıªºª`µøµÛÅÊ·Lªº¨hÄõ¼Ï¡C
¡@¡@¤j®a´ÂÂÅ°ó©MÅÊ·L¨ºÃä¬Ý¹L¥h¡Aµo²{ÂÅ°óÄd¦b¤FÅÊ·Lªº­±«e¡A¨ººò±iªººA«×¹³·¥¤FÅ@µÛ¤pÂûªº

¦Ñ¥ÀÂû¡C¦Ó³QÂÅ°óÄdµÛªº¡A¬O¤@­Ó¤é¶¡³¡ªº¨k¥Í¡A¤â¤¤®³µÛ©úÅã´N¬O¥©§J¤Oªº¥]¸Ëºë¬üªº²°¤l¡A¬Ý

¼Ë¤l¡A«Ü©úÅ㪺¡A¥L·Q­n°eµ¹ÅÊ·L¡C
¡@¡@¹y®É¡A¤@±ø©M¬[°|ªºÁy¶Â¤F¡A¨hÄõ¼Ï¤]¤£¦Ûıªº«ã¤F¡A¨º­Óªøªºº¼ÀY¹«¥Ø¬Ý¤W¥hµTº¾¨ì®aªº®a

¹Ù¬O½Ö¡H¾Ì¥L¨º¼ËÁÙ·Q°e¥©§J¤Oµ¹ÅÊ·L¡A¤]¤£Õi¶qÕi¶q¦Û¤v¡A¬Ý¦Û¤v°÷¤£°÷ªºµÛ¨º¨Ç¸ê®æ¡I
¡@¡@ÅÊ·L¶Â½uªº¬ÝµÛÂŰ󪺭I¼v¡A³o¤@°ÆÅ@Ã}ªº¼Ë¤l¬O«ç»ò¦^¨Æ¡HÁÙ¦³©Ý³Â©M¾å¡A¤£­nÂ\¥X¤@°Æ¦º

¤F¿Ë¤Hªº¦º¤HÁy¦n¤£¦n¡H³o¤S¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A¬°¤°»ò¥L­Ìªº¼Ë¤lÅý¦oı±o²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥´ÅT¤F©O

¡H
¡@¡@±À¤F±À²´«e¾×µÛ¦Û¤vªºÂÅ°ó¡A¡§­^¡K¡K¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¤~­è­è¶}¤f¡A´N³Q¬ðµMÂà¹L¨­¨ÓªºÂÅ°ó¥´Â_¤F¡A¡§ÅÊ·L¡A§A¤£·|¦¬ªº¬O¤£¬O¡H¡¨¤j¦³§A¤£µª

À³§Ú´N­úµ¹§A¬Ýªº¬[¶Õ¡C
¡@¡@¦Ó¨«¨ìÅÊ·L¨­Ã䪺¤@±ø©M¬[°|¤]¨HµÛÁy¬ÝµÛ¨º­Ó¨k¥Í¡Aª½§â¨º­Ó¨k¥Í¬Ýªº»L³n¡A¨º­Ó¨k¥Í²×©ó

¨ü¤£¦í´X­Ó¤Hªº±j¤jªº®ð¶Õ©MötµÛªº±þ®ð¡A©Þ»L¨g©b¡A²\¬yº¡­±¡C¶ã¶ã~~¡A¦Ñ¤Ñ·Ý°Ú¡A§Ú¥u¤£¹L³ß

Åw¤@­Ó¤k¥Í¦Ó¤w¡A¬°¤°»ò§A­n³o¼Ë¹ï§Ú¡AÅý§Ú¹J¨ì³o»ò¥i©Èªº±þ®ð°Ú¡I¡I
¡@¡@¦Ó­è­è·Q¨«¨ìÅÊ·L¨­Ãä«o³Q¨­Ã䪺¶Â¥DÀu®V©Ô¦í¤Fªº¨hÄõ¼Ï¬ÝµÛ¨º©M¿Óªº¥|¤H³Ì²×¯¸¦b¤F­ì¦a

¡A¨º¥|¤H¶¡ªºÀq«´©M©M¿ÓÅý¥Lı±o¨S¦³§O¤H´¡¤Jªº¾l¦a¡A³oÅý¥L¤É°_¤F¦W¬°®`©Èªº­¯¥Í±¡ºü¡A¥L©È

³Ì²×ÅÊ·Lªº¨­Ãä¨S¦³¥L¥ß¨¬ªº¦a¤è¡A¥L©È³Ì²×ÅÊ·Lªº²´¤¤ÁÙ¬O¨S¦³¥L¡A¥L©È³Ì²×¦Û¤v©MÅÊ·L¤§¶¡¥u

¯à¬O­¯¥Í¤H¡A³o¨Ç®`©ÈÅý¥L¨S¦³©Ø¶}Àu®V©ÔµÛ¥L¦ç³Sªº¤â¡A¿ï¾Ü°±¯d¦b¤F­ì¦a¡C
¡@¡@




½Í¸Ü

¡@¡@²M§Nªº¤ë¥ú³z¹Lµ¡¤á¦b©Ð¤º¼»¤U¤F¤@¦aªº»È½÷¡A©]­·®Ì°Ê¡A¬ï¹L¾ð¤ìÁc±KªºªK¸­¡A±a°_¤F¨F¨F

ªºÁn­µ¡A¦ý³o¤@¤Á³£³QÁ¡Á¡ªº³z©ú¬Á¼þ¾×¦b¤F«Î¥~¡A«Î¤º¡A¥|¤UÀRÁĬy²I¡A±aµÛ¸Þ¯µªº¥­ÀR¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï´N³o¼Ë®I­º¦b¶Â·t¤¤¡AºÝµÛ¥L½ÆÂøªº«äºü¤@°_¡A¦b³oµLÃä¶Â·t®û¬Vªº¤È©]ùبI²_¡C
¡@¡@¡§¦©¦©¡I¡¨
¡@¡@¦b³o¼Ë±IÀRªº©]ùØ¡AºVªùÁnÅã±o¯S§Oªº²M´·¡A¨hÄõ¼Ï¨S¦³°Ê§@¡A´N¦n¹³¨S¦³Å¥¨£ªù¥~¤@ª½¦³¸`

«µªºÅTµÛªººVªùÁn¡C
¡@¡@³Ì²×¡A¨hÄõ¼Ï¦n¹³¦]¬°¹ï¤èªº¤£§é¤£ÄǦӧ뭰¡A¦b¨HÀq¤F¨}¤[«á²×©ó¶}¤F´L¤f©ñ¦æ¡C
¡@¡@¡§¶i¨Ó¡I¡¨
¡@¡@ªù³Q¥´¶}¡A¶i¨Óªº¤H§¹¥þ¤£¨ü©Ð¤º¶Â·tªº¼vÅT¡Aª½ª½ªº¨«¨ì¤F¨hÄõ¼Ïªº­±«e¡AÁn­µ¬X©M¡A±aµÛ

¤£Åܪº´L·q¡A«o¤ñ¥H©¹¦h¥X¤F´X¤À°í¨M¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡I¡¨
¡@¡@»È¦âªº¥ú½÷½w½wªº·Ó¦b¤F¨Ó¤Hªº¨­¤W¡A´XÁ\²H²H¬X³nªºª÷¦âµoµ·««¦b²´«e¡Aºñ¦âªº²´¤£¬O²Mº«

ªº´ò¤ô¦Ó¬OÁôÂæb¤sÅr¶¡ªº»Aºñ¡A±aµÛ¤£¬°¤Hª¾ªº¯«¯µ©M²`Âã¡A¥ÕÞÕªº½§¦â«T¨qªº®e»ª¡A¬O¤@±ø¡C

¥u¬O¥­±`¤@ª½±¾µÛ¬X©M·L¯ºªº¼L¨¤²{¦b©×¦¨¤F¤@±øª½½u¡A¨Ï±o¥L¬Ý¤W¥h¤ñ©¹±`¦h¥X¤F´X¤ÀµÂ¿p¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡A§Ú¦³¨Ç¨Æ±¡·Q©M§A½Í½Í¡I¡¨
¡@¡@¤@ª½ºû«ùµÛ¤@­Ó«º¶Õ¤£°Êªº¨hÄõ¼Ï²×©ó¦³¤F°Ê§@¡A©ï°_ÀY¡A­±µLªí±¡ªº¬Ý¤F¤@²´ÄYµÂªº¤@±ø¡A

Án­µ¥­ÀRªº¦³¨ÇÀ£§í¡C
¡@¡@¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¦Û±q»{ÃÑ¥H¨Ó¡A¥LÁÙ¨S¦³¨£¹L¤@±ø¦³¹L³oºØªí±¡¡A´Nºâ¬O¥Lªº·Ý·Ý­n¨Ó¤]¬OÅå·W¤j¹LÄYµÂ¡A¦Ó

²{¦b¯à³Q¥L¦p¦¹ÄYµÂ¹ï«Ýªº¨Æ±¡À³¸Ó«Ü­«­n¡A¥u¬O¨hÄõ¼Ï«oµo²{¡A¦Û¤v«Ü¤£§Æ±æÅ¥¨ì±µ¤U¥hªº¤º®e

¡A¦]¬°³o¨Ç¤é¤l¡A¥L¦­´Nµo²{¤F¯àÅý¤@±ø¨º»ò»{¯u¨ì©T°õªº¤H¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬OÅÊ·L¡A¦Ó¥L¡A«D±`

±Æ¥¸±q¤@±ø¼LùØÅ¥¨£¦³Ãö©óÅÊ·Lªº¨Æ±¡¡A³o·|Åý¥L·Q°_ÅÊ·L©M¤@±øªº¿ËªñÁÙ¦³¹ï¦Û¤vªº§Nºz¡C¥u¬O

¡A¦Û¤vÁÙ¬OµLªk¥h©Úµ´¡A¦Û¤v·Q­nÅ¥¨ì¦³Ãö©óÅÊ·Lªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡A´Nºâ¬O±q¤@±ø³oùØ¡C
¡@¡@¤@±ø¬ÝµÛ²´«e­±¨I¦p¤ôªº¼Ï¤j¤H¡A¥L¦b¼Ï¤j¤HªºÁy¤W§ä¤£¨ì¥ô¦óªº±¡ºü¡A³s²´¤¤¡A¥L¤]µLªk¬Ý

³z¼Ï¤j¤Hªº·Qªk¡A¥u¬O¡A¦Û¤v·Q­n©M¼Ï¤j¤H½Íªº¨Æ±¡¡A¤£·|¦]¬°¥ô¦ó¤H¥ô¦ó¨Æ¦Ó¤¤Â_ªº¡A³o¬O³s¦Û

¤v³£¤£¤¹³\ªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡A§A³ßÅwÅÊ·L¶Ü¡H©ÎªÌ»¡¡K§A·RÅÊ·L¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¤@±øªº¸Ü²M´·ªºÄÆ¿º¦b©Ð¶¡¤º¡AÅý¨hÄõ¼Ï­è­èÁÙ¨S¦³ªi°ÊªºÂù²¶ÀK®É¥Rº¡¤F¤£©úªº¦MÀI¡C
¡@¡@¡§¤@±ø¡A³o¤£¬O§A¸ÓºÞªº¨Æ±¡¡I¡¨
¡@¡@µL½×¥L¹ïÅÊ·L¬O¤°»ò·P±¡¡A³o³£¬O¥Lªº¨p¨Æ¡A¥ô¦ó¤H³£¨S¦³¸ê®æ´¡¤â¡A´Nºâ¨º­Ó¤H¬O©M¥L¤@°_

ªø¤jªº¤@±ø¤]¤£¦æ¡A¥Lªº¨Æ±¡®e¤£¤U¥L¤H¨Ó¨ë±´¡I
¡@¡@¤@±ø·P¨ü¨ì¤F¨hÄõ¼Ï¬ð²{ªº½S礴«ã®ð¡A«o¬O¤£¬°©Ò°Ê¡Aºñ¦âªº²¶¤¤¦³µÛ¤£¯à½èºÃªº°í©w©M¨MµM

¡A³o¨Ç¤Ñ¡A¥L¬Ý¨£¤F¼Ï¤j¤Hªº¥Ù¬Þ¦æ¬°¡A¤@¤è­±¡A¹ïÅÊ·L¡A¼Ï¤j¤Hªº¥Ø¥úÁ`¬O·|¤£¦Ûıªº°lÀHµÛÅÊ

·L¡AÅý¥L²M´·ªº¬Ý¨£¤F¼Ï¤j¤H¹ïÅÊ·Lªº·RÅÊ¡F¦ý¥t¤@¤è­±¡A¥L«o¤Sµo²{¡A¼Ï¤j¤H¹ï¶Â¥DÀu®Vªº·Å¬X

§ó³Ó±q«e¡A¥L»{ÃѼϤj¤H¤w¸g«Ü¤[¤F¡A¥Lª¾¹D¼Ï¤j¤H¬°¶Â¥DÀu®V©Ò°µªº¤@¤Á¡A©Ò¥H¡A¦¹®É¥L¤~·|¯¸

¦b³oùØ¡A©úª¾¹D³oºØ¦æ¬°¬O¹ï¼Ï¤j¤H´LÄYªº«_¥Ç¡A·|Åý¼Ï¤j¤H¥Í®ð¡A¦ý¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¥L©È¼Ï¤j¤H·|

¬°¤F¶Â¥DÀu®V¶Ë®`¨ìÅÊ·L¡A³o¬O¥Lµ´¹ï¤£¯à±µ¨üªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡A¦pªG¤£·R¡A½Ð¤£­n¦A¾aªñÅÊ·L¤F¡I¡¨
¡@¡@¤@±øªº¸Ü­è»¡§¹¡A¨hÄõ¼Ï´N´²µo¥X¤F¿@¿@ªº±þ·N¡A¨I­«¦B§Nªº±þ·NÅý¤@±ø·P¨ì¤F¹ê½è©Êªº¯kµh

¡AÃB¶¡¯d¤U¤Fºwºw§N¦½¡A¶¶µÛÁyÀU½w½w·Æ¸¨¡A³Ì²×ª½ª½ªº¼Y¸¨¦b¦a­±¤W¯}¸H¡A¤@±øı±o¦Û¤vªº¨­Åé

´N¦p©ñ¸m¦b¤F¤d¦~´H¦Bªº¦B¸]ùØ­±¡A»øµwªºµLªk°Ê¼u¡A¤@±øª¾¹D¡A¼Ï¤j¤H¬O¯uªº·Q­n±þ¤F¥L¡A¦]¬°

¥L»¡¡§½Ð¤£­n¾aªñÅÊ·L¡I¡¨¡C
¡@¡@¤@±ø¤£©ú¥Õ¡A¬JµM¼Ï¤j¤H¥i¥H¬°¤F³o¼Ë¤p¤pªº¤@¥y¸Ü´N³o¼Ëªº¼««ã¡A¨º»ò¬°¤°»òÁÙ­n³o¼ËµSºÃ

¤£©w¡HÃø¹D¼Ï¤j¤H¤£ª¾¹D¡A³oºØµS¿Ý¬OÅÊ·L³Ì¤£³ßÅwªº¶Ü¡H
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡A½Ð»{²M¦Û¤vªº¤ß¡A¤£­n¨ì³Ì«á¥u³Ñ¤U«á®¬¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï»D¨¥¤£µÛ²ª¸ñªº»ø¤F¤@¤U¡A»{²M¦Û¤vªº¤ß¶Ü¡H¨hÄõ¼Ï·Q¨ì¤F¤ß¤¤ªº¨º¨Ç®`©È¡A³o¨Ç®`©È

¤£¥iÁקKªºÅý¦Û¤v¹ïÅÊ·Lªº¤ß±¡§ó¥[½ÆÂø¡A¦ý¬O¡A³o¨Ç®`©È¥L«o¤£·|Åý¥L¤Hª¾¾å¡A³o¬O¥L¨­¬°¯Â¦å

§g¤ýªºÅº¶Æ¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¦Û¼Jªº·L¯º¡A¦b»{ÃÑÅÊ·L¤§«e¡A¥L±q¨Ó´N¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O­ÓÁx¤p°­¡A·|²£¥Í®`©È³oºØÀ¶®z

ªº±¡ºü¡AÁÙ·|¦]¬°³o¨Ç²ö¦Wªº®`©È¤£´±¸ó¥X¥h¤@¨B¡A´Nºâ·íªìÀu®V¥¢¥h¤F¦³Ãö©ó¥Lªº°O¾Ð®É¡A¥L¤]

¨S¦³¤@µ·¤@²@ªº®`©È¡A¬Æ¦Ü³s¼~¤ß³£¤£´¿²£¥Í¹L¡A¦]¬°¥L«Ü¦³§â´¤¡AÀu®V·|¦^¨ì¦Û¤vªº¨­Ãä¡A¦ý¬O

¡A­±¹ïÅÊ·L¡A¦Û¤v«o¥u³Ñ¤U¤Fº¡º¡ªº¤£½T©w©M¿@¿@ªº®`©È¡A³oºØ­¯¥Íªº±¡ºüÅý¥L¦³¨Ç©Ä¨B¡A°±º¢¤£

«e¡C
¡@¡@ÁÙ¦³Àu®V¡AÀu®V¬O¦Û¤vªº©f©f¡A¬O¦Û¤vªº¥¼±B©d¡A¬O¦Û¤v¤@ª½¦uÅ@µÛªº¤H¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A¥L¥H¬°

¡A³o­Ó¥@¤W¥LÃö¤ßªº¥u¦³Àu®V¡A¬°¤FÀu®V¦Û¤v¥i¥HÄ묹±¼¨ä¥L¤H¡A´Nºâ¬O¤@±ø³o­Ó±q¤p©M¥L¤@°_ªø

¤j¹ï¦Û¤v©^Äm©¾¸Ûªº¤H¡C¦ý¬O¡A³o­Ó¥@¤W«o¤S¥X²{¤F¤@­ÓÅÊ·L¡A³o¬O­Ó¥L¨S¦³¹w®Æ¨ìªº·N¥~¡A¤@¶}

©l¥u¬O¦]¬°¦o®i²{¥Xªº±j®«¹ê¤OÅý¥L§Ù³Æ¡A¦Û¤v¤~·|¤@ª½Ãöª`µÛ¦o¡A¦ý¬O¡Aº¥º¥ªº¡A¦Û¤v©~µM¶}©l

²ßºD¤Fª`µø¦oªº¤é¤l¡A²ßºD¤F¬Ý¦o§NºzªºÂù²¶¡A²ßºD¤F¬Ý¦o°°¸Ëªº³ß«ã¡A²ßºD¤F¬Ý¦oºHÃiªºªí±¡¡A

²ßºD¤F¦o°¸º¸®i²{ªº¯u¹ê¡A³Ì²×¡A¦Û¤v²ßºD¤F¤@ª½¬ÝµÛ¦oªº¤é¤l¡Aµ¥¨ì¦Û¤vµo²{®É¡A³oºØ²ßºD«o¤w

¸g²`¤J¤F°©Åè¿Ä¤J¤F¦å²G¡A¦A¤]§Ù¤£±¼¡I
¡@¡@µo²{ÅÊ·L¹ï¦Û¤vªº·N¸q¤w¸g¤£¦A¬O¤@­Ó»Ý­n§Ù³Æªº±jªÌ¦Ó¤w¸g¦¨¬°¦Û¤v¤ß¤Wªº²ßºD®É¥Lªº¤ß¶Ã

¤F¡A©ú©ú¦Û¤vÀ³¸Ó·RµÛÀu®Vªº°Ú¡A¥i¬O¬°¤°»ò¡A¦Û¤v«o·|¹ï³o¼Ë¤@­Ó¤~»{ÃѨS¦h¤[ªº¤H¦Ó±`±`©¿²¤

Àu®V¡A«Ü¦h®É­Ô¡AÅZµM¦^¯«¡A«oµo²{¡A¦Û¤vªº¤ß«ä¤S¦A¦¸¶]¨ì¤FÅÊ·Lªº¨­¤W¡A·Q¦o©]ªÅ¯ë²ö´úªº²´

²¶¡A·Q¦oºD©Êªº§Nºz·L¯º¡A·Q¦o§C½w²M²Lªº¶Ú­µ¡A¦Û¤v·Q­n®É¨èªº¬Ý¨ì¦o¡A³oºØ±ý±æ«D±`±j¯P¡A±j

¯P¨ìÅý¦Û¤v¤ßÅå¡C
¡@¡@¦ý¬O¡AÅÊ·L¹ï¦Û¤v«o¬O²§±`ªº§Nºz¡A©ú©ú©M©]¶¡³¡ªº©Ò¦³¤H³£¥i¥H«Ü¦nªº¬Û³B¡A¹ï¥L­Ì¥i¥H¯u

¤ßªº·L¯º¡A¥i¬O¡A­±¹ï¦Û¤v¡A¨º¥÷¯u¹êÁ`¬O·|¦b²Ä¤@®É¶¡®ø¥¢¤£¨£¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A³o¥÷§Nºz¨Ã

¨S¦³º¥º¥®ø¥¢¡A¤Ï¦Ó·U¥[ªº¿@«p¡C³o¼Ë§N¨ì°©¤lùتººzµMÅý¦Û¤v¿ðºÃ¤F¡A¨º¼Ëªº§N¨º¼Ëªº²H¡A´N¦n

¹³¦Û¤v±q¨Ó¤£´¿¥X²{¦b¦o²´ùØ¡A³o¼Ëªºµø½uÅý¥L³Ì²×¿ï¾Ü°±º¢¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A¨hÄõ¼Ï½K¬Ü¡A«á®¬¶Ü¡H·|¦p¤@±ø»¡ªº¨º¼Ë¨ì³Ì«á¥u³Ñ¤U«á®¬¶Ü¡H¥Lªº¿ðºÃ¥Lªº¤£½T©w·|

µ¹¦Û¤v±a¨Ó³Ì²×ªº«á®¬¶Ü¡H¨º»ò¡A¦Û¤v¥i¥H±µ¨ü³oºØ«á®¬¶Ü¡H¨hÄõ¼Ïµo²{¡A¦Û¤vªº¤ß§ó¥[ªº¶Ã¤F¡C
¡@¡@¤@±ø¦ü¥G¨Ã¤£¦b¥G¨hÄõ¼Ï¤@¨¥¤£µoªº±¡ªp¡AÄ~Äò°Ý¤F¤U¥h¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡A¶Â¥DÀu®V©MÅÊ·L¡A§Aªº¿ï¾Ü¬O¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï««¤U¤Fµø½u¡AÀu®V¬O¥L¦uÅ@¤F¤Q¦~ªº¬ÃÄ_¡A¦ÓÅÊ·L¬O¥LµLªk³Î±Ëªº²²ÅÊ¡A¥L¸Ó¿ï¾Ü½Ö¡H
¡@¡@¡§¤@±ø¡A§A³ßÅwÅÊ·L§a¡I¡¨
¡@¡@³o¬O¨hÄõ¼Ï¦b³o¦¸½Í¸Ü¤¤¶}¤f»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü¡A¤£¬OºÃ°Ý¬OªÖ©w¡A³o¨Ç¤é¤l¤@±ø¹ïÅÊ·Lªº±Mª`¥L

³£¬Ý¦b¤F²´ùØ¡A¤£¤î¤@±ø¡AÁÙ¦³¬[°|©MÂÅ°ó¡A®£©È¹ïÅÊ·L¤]¤£¬O©Ò¿×ªº¤Í±¡§a¡I³o¤T­Ó¤H¹ïÅÊ·Lªº

¦b·N½Ö³£¬Ýªº¥X¨Ó¡A¨º¼Ë³æ³æ§b¦bÅÊ·L¨­Ãä¬ÝµÛÅÊ·L´N¸U¤À³ß®®ªº¼Ë¤l¡A¨º¼Ëªºº¡¨¬©M§Ö¼Ö¡C
¡@¡@¤@±ø²×©ó®iÅS¤F¶i¨Ó«áªº²Ä¤@­Ó·L¯º¡A¨º¼Ëªº·Å¬X¡A²´¯«²`»·¡A¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡AÅܱo¤À¥~¬X

©M¡AµM«á¡Aº¥º¥ªºÅܦ¨¤F¥Ã¤£§ïÅܪº°í©w¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡A§Ú¤£§_»{¡A§Ú³ßÅwÅÊ·L¡I¡¨¤@±ø¹y¤F¤@¤U¡A©ÎªÌ»¡¤£¥u¬O³ßÅw¡A¦Ó¬O·R¡A¥L·RÅÊ·L¡A¡§

§Ú¤£·|­I«q¼Ï¤j¤H¡A¦ý¬O¡A§Ú§ó¤£·|Åý¥ô¦ó¤H¶Ë®`¨ìÅÊ·L¡A´Nºâ¨º­Ó¤H¬O§A¡A¼Ï¤j¤H¡I¡¨
¡@¡@¤@±ø¨¥»y¤¤ªºÂ²³æ°í©wÅý¨hÄõ¼Ï·P¨ì¨ë¦Õ«D±`¡A¨ººØ¬°¤FÅÊ·L¦Ó°í©w¤£²¾ªº¯«±¡©~µMÅý¥Lı±o

¶ú§ª¡A¥L·Q­n¥´´²¥Lªº³oºØ¯«±¡¡C
¡@¡@¡§¬JµM³o»ò³ßÅwÅÊ·L¡A¬°¤°»òÁÙ­n°Ý§Ú³oºØ°ÝÃD¡HÁÙ¬O»¡¡A§Aªº³ßÅw¤]¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡I¡¨
¡@¡@¬°¤°»ò­n¨Ó°Ý¥L¬O¤£¬O³ßÅwÅÊ·L¡H¬°¤°»ò­n´£¿ôÅý¥L¤£­n«á®¬¡H¬°¤°»ò­n°Ý¥LÀu®V©MÅÊ·L¥L­n

¿ï¾Ü½Ö¡H¥L´N¤£©È­Y¦Û¤v¿ï¾ÜÅÊ·L«á§âÅÊ·L¹Ü¹L¨Ó¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¥L¦³¦Û«H¦Û¤v¹Ü¤£¹L¥L¡H
¡@¡@¤@±ø¨Ã¨S¦³µ·²@ªº°Ê·n©M¼««ã¡A¥u¬O¯«±¡§ó¥[°í©w¤F´X¤À¡C
¡@¡@¡§§Ú·RÅÊ·L¡A³o¬O½Ö³£¤£¯à½èºÃªº¨Æ¹ê¡I¦Ó§Ú·|¨Ó°Ý¼Ï¤j¤H³o¨Ç°ÝÃD¡A¥u¬O¤£§Æ±æÅÊ·L·|¦³¦]¬°

¼Ï¤j¤H¦Ó¨ü¨ì¶Ë®`ªº¥i¯à©Ê¡I¡¨
¡@¡@¥L·RÅÊ·L¡A¾å©M­^¤]³£·RÅÊ·L¡A¥u¬O¡AÅÊ·L¨Ã¤£·R¥L­Ì¡A©ÎªÌ»¡¡AÅÊ·L´N±q¨Ó¨S·Q¹L¥L­Ì·|¹ï

¦o²£¥Í¨k¤k¤§·R¡CÅÊ·Lªº·P±¡«Ü²HÁ¡¡A¹ï·R±¡¤]¿ð¶wªº³ô¤ñ¥Õè¡A¥L­Ì¤£·Q­n¥h¹GµÛ³o¼ËªºÅÊ·L­±

¹ï¥L­Ìªº·R¡A¥L­Ì§Æ±æªº¬OÅÊ·L¯à°÷¥Ã»·ªº§Ö¼ÖµL¼~¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¤T¤H¥u¬O§b¦bÅÊ·L¨­Ãä¡AÖßµÛ¦o

¡AÅý¦o²ßºD¦Û¤vªº¦s¦b¡AÅý¦oºCºCªº±µ¨ü¥L­Ì¡A¥L­Ì¥i¥H«OÅ@ÅÊ·L¡AÅýÅÊ·L»·Â÷¨º¨Ç·Ð¤ßªº¨Æ±¡¡A

¥u¬O¡A¼Ï¤j¤H«o¤£¬O¥L­Ì¯à°÷ªý¾×ªº¡A¥L­Ì¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¥L­Ìªº¯à¤O©M¼Ï¤j¤H¬Û¤ñÁÙ®tªº¤Ó»·¡C¨ä

¹ê¡A­Y¼Ï¤j¤H©M¥L­Ì¤@¼Ë¡A¤£·|¶Ë®`¨ìÅÊ·Lªº¸Ü¥L­Ì¤]¤£·|³o¼Ë¾á¤ß¤F¡A¥u¬O¼Ï¤j¤H³oºØµSºÃ¤£©w

ªº·P±¡¹ïÅÊ·L¨ÓÁ¿¬O¤@Áû¤£©w®É¬µ¼u¡AÀH®É¥i¯à¬µ¶ËÅÊ·L¡A©Ò¥H¡A¬°¤F³o­Ó¥L­Ì¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¥i¯à

©Ê¡A¥L­Ì¥²¶·Åý¼Ï¤j¤H²M·¡¦Û¤vªº¨M©w¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡A¦pªG§A¤£¯à¥u³ßÅwÅÊ·L¡A¨º»ò´N¤£­n¦A±µªñÅÊ·L¤F¡A§Ú¤£§Æ±æÅÊ·L·|¨ü¨ì¶Ë®`¡I¡¨
¡@¡@¥u·RÅÊ·L¡H¨hÄõ¼Ï»D¨¥§b¤F¤@¤U¡A¨º»òÀu®V«ç»ò¿ì¡HÀu®V¬O¦Û¤v¤@ª½¥H¨Óªº¤¤¤ß¡A²{¦b­n§¹¥þ

ªº´¬±ó¶Ü¡H­Y¬O³o¼Ë¡AÀu®V¦b«ì´_°O¾Ð«á·|¤£·|«ë¥L¡H«ëµÛ³o­Ó¨S¦³¿í¦u©Ó¿Õªº¦Û¤v¡H
¡@¡@²V¶Ãªº¨hÄõ¼Ï®Ú¥»¨S¦³µo²{¡A¦Û¤v©Ò¦³ªººÃ°Ý³£¬O¦b¿ï¾ÜÅÊ·Lªº«e´£¤U°²³]ªº¡A©ÎªÌ»¡¡A¥Lªº

¤ß¦­¤w¸g¬°¤F¥L°µ¥X¤F¥L³Ì·Q­n°µªº¿ï¾Ü¡A¥u¬O¥L¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡A¥u¬O¡Aµ¥¨ì¥Lµo²{³o­Ó¨Æ¹ê

ªº®É­Ô¡A©Î³\¬OÁŵM¶}®Ô¡A¤S©Î³\¡A¥u³Ñ¤U¤F¥Îº¡º¡ªº«á®¬¾Q¦¨¤F¤@±ø¥ÃµLºÉÀYªº©t±I¤§¸ô¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡AÅÊ·L¬Oź¶Æªº¡A¤ñ°_¥ô¦ó¤H³£­nź¶Æ¡A¦o¤£®h©ó±µ¨ü´Ý¯Êªº·R¡A©Ò¥H¡A­Y§A·R¦o¡A´N

¥²¶·©ß±ó¥þ³¡ªºµS¿Ý¡A¤ßµL®Ç¶U¤~°t±o¤WÅÊ·L¡I¡¨
¡@¡@¥L¤@¶}©l´Nµo²{¤F¡AÅÊ·L¬O­Ó°¾¿E¨ì¤F·¥ÂIªº¤H¡A­n»ò¤£­n¡A­n»ò´N¥þ³¡¡A¦o¤£±µ¨ü´Ý¯Êªº·P

±¡¡A©Ò¥H¡A³Ì¥ý¡AÅÊ·L³Ì³ßÅwÂÅ°ó¡A¥u¦]¬°ÂÅ°ó§â¥L¥þ³¡ªº³ßÅwµ¹¤FÅÊ·L¡A¹ï¥L­Ì¡AÅÊ·L¥u·|®i²{

°¸º¸ªº¯u¹ê¡A¦]¬°¦oª¾¹D¡A¥L­ÌÁöµM¹ï¦o«Ü¦³¦n·P¡A¦ý­Y¼Ï¤j¤HÅý¥L­Ì©M¦o¬°¼Äªº¸Ü¥L­ÌÁÙ¬O·|Å¥

¼Ï¤j¤Hªº¡A¦Ó¨º°¸º¸ªº¯u¹ê¤]¬O¦]¬°¥L­Ì¬yÅS¥Xªº¤Á¹êªº¾á¼~¤~·|µ¹¤©ªº¡C
¡@¡@ÅÊ·L´N¹³¬O¤@­±Ãè¤l¡A·Ó¥X¤F¤º¥~²M´·ªº¹ï¤ñ¡A§O¤Hµ¹¦o¤Q¤Àªº¯u¤ß¡A¦o´NÁÙ¤©¹ï¤è¤@¤À¡A§O

¤Hµ¹¦o¥þ³¡¡A¨º»ò¡A¦o¤~·|¯uªº§â¥L¹º¤J¤F¦Û¤v¤Hªº½d³ò¡I¤£¬O¤£¤½¥­¡A¥u¬OÅÊ·L¹ï©ó·P±¡¤Ó¹L©ó

²Hºz¤F¡A¦b¦o¬Ý¨Ó¡A§A¤£³ßÅw¦o¡A¦o¤£¦b·N¤£±j¨D¡A§A³ßÅw¦o¡A¦o¤]¤£¦b·N¤£ªý¤î¡A³Q°Êªº±µ¨ü¡A

ª½¨ì§A¹ï¦oªº·P±¡¶ñº¡¤F¦o¤ß©³ªº¨º­Ó¬}¡A¦o¤~·|§â§A·í¦¨¯S§Oªº¤H¡A¦Ó¨ä¾lªº¡A³Ì¦h¤]¥u¯à©M¨º

®Éªº¥L­Ì¤@¼Ë¡A±o¨ìÅÊ·L°¸º¸ªº¯u¤ß¦Ó¤w¡C
¡@¡@¦ÓÅÊ·L¹ï©ó¥L©M¾å¤]¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¹ï¨º®Éªº¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¼Ï¤j¤H¬O³Ì­«­nªº¡A©Ò¥H¡A¦o¹ï©ó¥L­Ì

¥u¬O¤ñ¹ï­¯¥Í¤Hµy·L¦n¤@ÂI¡Aª½¨ì¥L­Ì·R¤W¤F¦o¡A¹ï¦oªº·P±¡³vº¥¥[²`¡A²`¨ì¶W¶V¤@¤Á®É¡A¦o¤~§â

¥L­Ìµe¶i¤F©M­^¦Pµ¥ªº°ª«×¡AÅÊ·L´¿»¡¹L¡A¦o¬O¦Û¨pªº¡C¦ý¬O¡A¥L«o»{¬°³o¼Ëªº¦Û¨pÅý¥L¤ß¯k¡A­n

«ç¼ËªºÀô¹Ò¤~·|ÅýÅÊ·L¥Í¥X³o¼Ëªº¦Û¨p¡A­n«ç¼Ëªº§Nºz¤~ÅýÅÊ·LÅܱo³o¼Ë²Hºz¡A¥LµLªk°Ñ»P¦oªº¹L

¥h¡A¦ý¬O¡A¥L·Q­n³­¦o¤@°_«×¹L¥L­Ìªº¥¼¨Ó¡I
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡A½Ð¦Ò¼{²M·¡§a¡I¹ï§A¨Ó»¡¡A¶Â¥DÀu®V©MÅÊ·L½Ö§ó­«­n¡A¦ý¬O¡A¼Ï¤j¤H¡A¿ï¾Ü¤F¶Â¥DÀu

®Vªº¸Ü´N·N¨ýµÛ§A¹ý©³ªº©ñ±ó¤FÅÊ·L¡A¿ï¾Ü¤FÅÊ·Lªº¸Ü¤]¤£¯à¦A§ìµÛ¶Â¥DÀu®V¡I·nÂ\¤£©w·|ÅýÅÊ·L

Â÷§A¶V¨Ó¶V»·ª½¦Ü²×¦¨­¯¸ôªº¡A¼Ï¤j¤H¡I¡¨
¡@¡@¼Ï¤j¤H¹ï¶Â¥DÀu®Vªº­«µø¥Lª¾¹D¡A¼Ï¤j¤H¹ï¶Â¥DÀu®Vªº¯S§O¥L¤]ª¾¹D¡A¥u¬O¡A¼Ï¤j¤H¡AÃø¹D§A

¨S¦³µoı²{¦bªº§A¤@ª½³£ª`µøµÛÅÊ·L¶Ü¡HÃø¹D§A¨S¦³µo²{¦Û¤v¤w¸g¦³¦h¤[¨S¦³¦A¥h·Q¨ì§AªºÀu®V¤F

¶Ü¡H¼Ï¤j¤H¡AÅÊ·L¥Ã»·¤£·|°±¦b­ì¦aµ¥«Ý½Ö¡A·Q­n³­µÛ¦o¡A°ß¦³ºòºò¬ÛÀH¡A¤ù¨èªº¿ðºÃ´N·|Åý§A¥Ã

»·ªº¥¢¥hÅÊ·L¡A©Ò¥H¡A¼Ï¤j¤H¡A¤£­n¨ìµLªk®¾¦^ªº®É­Ô¦A¨Ó«á®¬¡AÅÊ·L¹ï©ó¤£¦b·Nªº¤H¥Ã»·¤£·|¦³

©Ò¿×ªº¤ß³n³oºØ±¡ºüªº¡I
¡@¡@ÅÊ·Lªº¤ß¤£§N¡A¦ý¬O«ÜªÅ¡AªÅªÅ¬}¬}ªº¡A¥u¦³¶ñ¤J¬}¤¤¤~·|ÅýÅÊ·L¦b¥G¡A­Y§A¦b³o­Ó¬}¤§¥~¡A

¨º»ò¡A¦A«ç»òºÆ¨g¤]¤Þ¤£°_ÅÊ·L¤@µ·¥b²@ªº¦b·Nªº¡A©Ò¿×ªº´lÁô¤§¤ß¡AÅÊ·L¦ô­p³sÅ¥³£¨SÅ¥¹L¡A¥u

­n¤£¦bÅÊ·L¨º­Ó¶ê°é¤º¡A´N¬O¦º¦b¦oªº­±«e¦o³£¤£·|¯w¤@¤U²´¡A±q¬Y­Ó¤è­±¨Ó»¡¡AÅÊ·L¤ñ°_¥L­Ì³o

¨Ç§N¦åªº©]¦æ¥Íª«§ó¥[ªº§Nºz¡A¦]¬°ÅÊ·L¦b±¡·P¤è­±´N¬O­Ó¤p«Ä¤l¡A¦Ó¤p«Ä¤l«o¬O¥@¤W³Ì´Ý§Ôªº¡A

¦]¬°¥L­Ì²´¤¤¨S¦³µ½´c¹ï¿ù¡AÀH¤ß©Ò±ý¤~¬O¥L­Ìªº¦æ¨Æ·Ç«h¡A¤£¦b¥G¶Ë¤H¡A¤£¦b¥G¦º¤`¡A¥u­nµÎ¤ß

¥L­Ì²@µL©Ò¿×¡I
¡@¡@¦Ó¤@±øªº¸Ü¨Ã¨S¦³±o¨ì¨hÄõ¼Ïªº¥ô¦ó¦^À³¡A¨hÄõ¼Ï¦A¦¸¶}©l¤F¨HÀq¤j·~¡A¤@±øªº¸ÜÅý¨hÄõ¼Ïªº

¤ß¬½¬½ªº¤@¾_¡A¥Lµo²{¡A¥u­n¤@·Q¨ì­n¹ý©³ªº©ñ¶}ÅÊ·L¡A¦Û¤vªº¤ß©³´Nª½±µªº©Úµ´¤F¡A¥L±µ¨ü¤£¤F

³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A±µ¨ü¤£¤F¥H«á§âÅÊ·L·í¦¨¤@­Ó­¯¥Í¤H¨Ó¹ï«Ý¡AµL½×ÅÊ·L¹ï¥L¦³¦h»òªº§Nºz¡A¦Û¤vÁÙ¬O

µLªk±µ¨ü©ñ±ó¡C
¡@¡@­ì¨Ó¦Û¤v¤w¸g³´±o³o¼Ë²`¤F¶Ü¡H­Y¦Û¤vÁÙ¦s¦bµÛ¦Û¤v¨º¤Þ¥H¬°¶Æªº²z´¼ªº¸Ü¡A´N¸Óª¾¹D©ñ±óÅÊ

·L¤~¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A²¦³º¡AÅÊ·L¹ï¦Û¤vªººA«×®t¨ì¤F·¥ÂI¡A·Q­nÅý¦Û¤v¦bÅÊ·L¤ßùئ¨¬°¯S§Oªº¤H¡A

¨º¶Õ¥²­n¥I¥X¤Ó¦hªº¥N»ù¡A¥u¬O¡A¬°¦ó¦b©ú©ú´Nª¾¹D³o¨Ç¤§«á¡A¦Û¤vÁÙ¬O¤£¯à©ñ±ó©O¡H¦Û¤v¤S¨S¦³

³Q­hªº¶Ý¦n¡A¬°¤°»ò¹ï¤@ª½¤£µ¹¦Û¤v¦nÁy¦âªºÅÊ·LÁÙ¬O¨º»ò³ßÅw´ê¤W¥h©O¡HÁÙ¦³¡AÀu®VÀu®V¡H­n©ñ

±óÀu®V¶Ü¡H¤@­Ó¬O¤£º¡¤Q­Ó¤ë¡A¦Ó¥t¤@­Ó«o¬O¤Q¦~¡A­n©ñ±ó¤Q¦~¦Ó¿ï¾Ü¨º¤£º¡¤Q­Ó¤ë¶Ü¡H¦Ó¥B¡A¨º

¤£º¡¤Q­Ó¤ëªºÁÙ¦³¨º»ò¦h¤£½T©w¦]¯À¡I
¡@¡@³Ì²×¡A¨hÄõ¼Ï¤]¨S¦³°µ¥X¤°»ò¨M©w¡A¥u¯à±»¹¢¦í¤º¤ßªº²V¶Ã¡A­±¦â¥­ÀRªº¹ïµÛ¤@±ø¤U¤F³v«È¥O

¡C
¡@¡@¡§¤@±ø¡A§A¥ýÂ÷¶}§a¡I§Ú»Ý­nÀR¤@ÀR¡C¡¨
¡@¡@¤@±ø¬ÝµÛ¦³¨ÇµL¤Oªº¼Ï¤j¤H¡AµM«á¶¶±qªºÂ÷¶}¤F³o­Ó©Ð¶¡¡A¯d¤U¤F¨hÄõ¼Ï¤@­Ó¤H§b¦b¨Ì¶·t

ªº©Ð¶¡¤º¥ô¥Ñ¥L¨I¤J¤F¦Û¤vªº«äºü¡A¥Lª¾¹D¡A¼Ï¤j¤H»Ý­n¤@­Ó¤H¦n¦nªºÀRÀR¡A¥u¬O¥L§Æ±æ¡A¼Ï¤j¤H

¯à°÷°µ¥X¤£Åý¦Û¤v«á®¬ªº¿ï¾Ü¡C
¡@¡@
¤Û·Q¤¤ªº¬P¬P¦p¦P¹Ú¹Ò¯ëÀu¬ü~~~¥s§Ú"¤Û¬P¹Ú"~~~

TOP

©]¤Â¤Q¤ú

¡@¡@¤é¶¡³¡¤µ¤Ñªº®ðª^¤ñ°_©¹±`¨Ó»¡²§±`¼ö¯P¡A¤T¤­¦¨¸sªº»E¦b¤F¤@°_°Q½×µÛ¤°»ò¡A¦b³o¨Ç¾Ç¥Íªº

Áy¤W¥i¥H¬Ý¨ì¬Û¦Pªº´Á«Ý©M¿³¾Ä¡C
¡@¡@¤£¬O»¡¥­±`ªº¤é¶¡³¡¦º®ð¨H¨H¡A¤@¯ë©Ò¦³ªº¤k¥Í©M©Ò¦³ªº¨k¥Í³£·|¦]¬°¦³Ãö©]¶¡³¡ªº¸ÜÃD¦Ó¼ö

¯Pªº°Q½×¡A·íµM¤F¡A¤k¥Í©M¨k¥Í°Q½×ªº°¼­«ÂI¬O¤£¦Pªº¡A¤k¥Í·|°Q½×¨º¨Ç«T¬üªº«e½ú¡A¦Ó¨k¥Í·|°Q

½×¨º¨Ç¬üÄRªº¾Ç©jÁÙ¦³©ê«è©]¶¡³¡ªº¨k¥Í¤Ó·m²´¥H¦Ü©óÅý¥L­Ì³Q¤k¥Í­Ì©¿²¤¡A¦ÓµL½×¬Oªáè¦æ¬°ÁÙ

¬O©ê«è¦æ¬°¡A¤é¶¡³¡ªº¼öªù¸ÜÃD¥Ã»·¥u·|¬O¦b©]¶¡³¡¤W­±¡C¦Ó¤µ¤Ñ¡AµL½×¨k¤k¡A³£«Ü©_¯Sªº¨S¦³°Q

½×©]¶¡³¡¡A¦Ó¬O¦b»¡µÛ¥t¤@­Ó®ø®§¡C
¡@¡@¡§µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¨Ó¤F¤@¦ì·sªº­Û²z¦Ñ®v¡I¡¨
¡@¡@¡§«u¡H¦b³oºØ®É­Ô¡H¡¨
¡@¡@¡§­è­è¤j·§âä¤F¤@²´©O¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§ÐñìÀ¡X¡¨
¡@¡@¤jªù³Q¥´¶}ªºÁn­µÅý©Ò¦³ªº¾Ç¥Í³£°±¦í¤F°Q½×¡A«Ü¦³¦V¤ß¤Oªº¬Ý¦V¤Fªù¤f¡A¶Â¦âªº¥bªø¾vÕæ¶Ã

ªºÂ¼µÛ¡A«o¨S¦³µ·²@«N¥Öªº·Pı¡A¤Ï¦Ó§ó¥[ªº¼W²K¤F´X¤ÀµÂ¿p¡AÃB«e³Q¶Â¾v¾BµÛ¡A±qÃBÀY¨ìÁyÀU¡A

¥kÃ䪺¤p¥bÃäÁy³Q²´¸n¾BµÛ¡A«o¬O¨S¦³¯}´«¾ã±iÁyªº«Ó®ð¡A¥u¬O²´¤¤ªº§N®mÅý¥L¬Ý¤W¥h§ó¥[ªº§Nµw

¡C
¡@¡@¹y®É¡A¾Ç¥Í­Ì¹y°µ³¾Ã~¥|¤U´²¥h¡A¨Ä¨Äªº§¤¦b¤F¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡A¦ýÁÙ¬O¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¥L­Ì¹ï©ó³o

­Ó¦Ñ®vªº¦n©_¡C
¡@¡@¥L¥ª¤â¤e¦b¤F¿Ç°ÂùØ­±¡A¥k¤âÀH·Nªº§ìµÛ®Ñ¥»¡A¦±°_¤â¨y¡A§â¥k¤â©ñ¦b¤F¥kªÓ¤W¡A±aµÛ´X¤ÀºH

Ãi¡A¦p¶¢®xº©¨B¯ë¤@¨B¤@¨Bªº¨«¨ì¤FÁ¿»O¤W¡C
¡@¡@¾Ç¥Í­Ì«Ì®§ªº¬ÝµÛ³o¦ì·s¦Ñ¥Í¡A©ú©ú¬Ý¤W¥h«Ü±y¶¢¡A«o¦b³oºØ±y¶¢¤¤´²µo¥XÅý¥L­Ì§éªAªº®ð¶Õ

¡A¨º¬O¸g¹L¤FµL¼Æªº¾Ô°«¨I¾ý¤U¨Ó±aµÛ¦å¸{¨ý«o¤£·|Åý¤Hı±o¹½´cªº§N®m¡A¨º¬O¸ó¹L¤FµL¼Æªº¦º¤`

Ãä½t±r«ÞµÛ¨Iíªº¦Û«H¡A¨º¬O³o¨Ç¾Ç¥ÍÁÙ¤£¯à°÷©ú¥Õªº«oÁÙ¬O·|¤£¦Ûıªº´L·qªº±j¤j¡I
¡@¡@¡§°Ô¡X¡¨
¡@¡@®Ñ¥»³Q©ç¦b¤FÁ¿»O¤W­±¡A¨º­Ó¨k¤H¶}¤f¡AÁn­µ§N²H¦Ó¥­ÀR¡C
¡@¡@¡§§A­Ì¦n¹³Å¥»¡¤F¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l§Ú¾á¥ô§A­Ìªº­Û²z¦Ñ®v¡A§Ú¥s©]¤Â¤Q¤ú¡A½Ð¦h«ü±Ð¡I¡¨©]¤Â¤Q¤ú

¹y¤F¤@¤U«áÄ~Äò¶}¤f¡A¡§´H·y¤§«á¡A§A­Ì´N¥i¥H´£°Ý¤F¡I¡¨
¡@¡@©]¤Â¤Q¤úªº¸Ü¦n¹³¬O¶}±Ò¤F»Öªùªº¶}Ãö¡AÀþ¶¡¡A­è­èÁÙ¦wÀRªº¥u³Ñ¤U©I§lÁn©M©]¤Â¤Q¤úªºÁn­µ

ªº±Ð«Çùع³¬µ¶}¤FÁç¤@¼Ë¡A¾Ç¥Í­Ì¹³¬O³Qª`®g¤F¿³¾Ä¾¯¤@¼Ë¡A¤@­Ó­Ó³£¿³­P«k«kªº´£¥X¤F¥L­Ì·Q­n

ª¾¹Dªº°ÝÃD¡C­nª¾¹D¡A¹³¶Â¥D¾Ç¶é³oºØ¬J¬O±H±J¨î¾Ç®Õ®v¸ê¬y°Ê¶q¤S±µªñ©ó¹sªº¾Ç®Õùتº¾Ç¥Í³£¬O

«ÜµL²áªº¡A²{¤UùØ¡AÃø±o¨Ó¤F¤@­Ó®ð¶Õ±j²±ªøªº¤S«Ü¥¿ªº¦Ñ®v¡A¥L­Ì¤£¿³¾Ä¤~©Ç©O¡I
¡@¡@¦b±Ð«Çªº³Ì«áÃä¡A¨S¦³¤Hµo²{¤@ª½°£¤F­±µLªí±¡³o¤@ºØªí±¡¥~´N¨S¦³¨ä¥Lªí±¡¤]´N¬O«UºÙ­±Åõ

ªºÀ@¥Í¹sÃø±oªºÅÜÁy¡A±q©]¤Â¤Q¤ú½ñ¤J±Ð«Çªº²Ä¤@¨B¡AÀ@¥Í¹sµµ¦âªºÀû¤Õ¼@¯Pªº©ñ¤j¡A±aµÛ¤£¥i¸m

«H¡AÁÙ¦³·\ª¹©MÃh©À¡A³Ì²×Åܦ¨¤F¤£¥i®»ºNªº²`¨I©M½ÆÂø¡C
¡@¡@¡§¦Ñ®v¡A§A¬O³æ¨­¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¦³ÅʤH¶Ü¡H¡¨
¡@¡@­è­èÁÙ¤@°Æ§Nµwº~¤l¼Ëªº©]¤Â¤Q¤úµäÃû¤F¡AÁy³¡§ë¤U¤F¤@¤ù³±¼v¡A»y®ð¤¤¦A¤]¤£´_¤@¶}©lªº¥­

ÀR¡A±aµÛµ·µ·ªºµL¤O¡A¡§§A­Ì³ßÅw°Ý³oºØ°ÝÃD°Ú¡I¡¨
¡@¡@±µ¤U¨Óªº°ÝÃDÅý©]¤Â¤Q¤ú§ó¥[ªºµL¤O¤F¡A¤­ªá¤Kªùªº¤°»ò³£¦³¡A¦³¦hµ}©_¥j©Ç´N¦³¦hµ}©_¥j©Ç

¡CÄ´¦p¡G
¡@¡@¡§¦Ñ®v¡A§A¥´¬[¼F®`¶Ü¡H¡¨©]¤Â¤Q¤ú¡G§Ú±Ðªº¬O­Û²z¤S¤£¬O®æ°«¡A·F¶Ü­nÃö¤ß³o­Ó°Ú¡I
¡@¡@¡§¦Ñ®v¡A§A¬Û«HUFO¶Ü¡H¡¨©]¤Â¤Q¤ú¡G¹ï¤£°_¡AÁöµM§Ú¤£±Æ¥¸¶W¦ÛµMª«ºØ¡]¦p¡G§l¦å°­¡^¡A¦ý¬O§Ú

¯uªº¹ï¨º¨ÇETÃþ¤£·P¿³½ì¡C
¡@¡@¡K¡K¡K
¡@¡@¡K¡K¡K¡K
¡@¡@§A¤@¨¥§Ú¤@»y¡AÀþ¶¡¡A°ö¨|¯ª°ê¥¼¨Óªºªá¦·ªº¯«¸t½Ò°ó¦¨¬°¤F¤j·Ý¤j¶ý­Ì¡§¤ç¤ç­p¸û¡¨ªº¹ËÂøµæ

¥«³õ¡A¦¹®É¡A«Ü¼o«Ü©âªº¯Zªø¥X³õ¤F¡C¥u¨£¥L¥ª¤â¤@¦ù¡A­¹«ü¤@«ü¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A»á¦³¼â°ü駡µóªº¨ý

¹Dªº¦y§q¡G
¡@¡@¡§§A­Ì¡I«ö¶¶§ÇÁ|¤â¦^µª°ÝÃD¡I¡¨
¡@¡@¡§Ô|¡X¡¨¼o§÷¯Zªøªº¸Ü­µ­è¸¨¡A´N¨£¤@¤â¦b©Ò¦³¤H¦³¤ÏÀ³«e°ª°ªÁ|°_¡C
¡@¡@¡§½Ð°Ý¡X¡X¡¨
¡@¡@¿E°Ê¨g³Ûªº¯Zªø²rªº¦^ÀY¬Ý¦Vµo¥XÁn­µªº¦a¤è¡A»á¦³®ð¶Õªº¤@Án§q¡A¡§¦n¡A§A»¡¡I¡¨
¡@¡@±o¨ì¯Zªø³\¥iªº¤k¥Í¯¸°_¡A±aµÛ²´Ãè¡A´µ´µ¤å¤åªº¡A¦³ÂI·Å§]ªº°Ý¹D¡G¡§±zÁy¤Wªº¨º­Ó¬O³Ìªñ¬y

¦æªº®É©|¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¯y¡X¡¨¨Sµ¥©]¤Â¤Q¤úªº¦^µª¡A±Ð«Çªº³Ì«á±Æ´Nµo¥X¤F®à´È¬Û¼²ªº¥¨¤jªºÅTÁn¡A©Ò¦³¤H¦V«á¬Ý¥h¡A

À@¥Í¹s«D±`¥Ø¤¤µL¤Hªº¦V¥~¨«¥h¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¬Ý¨£À@¥Í¹s¥X¥h«á¡A°¨¤W¯¸¤F°_¨Ó¡Aºò±i¦Ó«æ¤Áªº»¡¹D¡A¡§¦Ñ®v¡A§Ú§@¬°­·¬ö©e­û¥h§ä

¥L¦^¨Ó¡I¡¨
¡@¡@»¡§¹¡A´N«æ«æ¦£¦£ªº°lµÛÀ@¥Í¹s¨R¤F¥X¥h¡A¤@Â÷¶}±Ð«Ç¡A¶Â¥DÀu®VÁy¤Wªº¾á¼~©Mºò±i¥þ³¡¿Æªº

°®°®²b²b¡A²´¤¤°{¹L¤F¤@©Ù²`«ä¡C³Ìªñ¡A¦oµo²{¹s¦n¹³©M¥H«e¦³¨Ç¤£¦P¤F¡A¥H«eÁöµM¥L¤@ª½§N¦B¦B

ªº¡A¦ý¬O­±¹ï¦o«o¬O«Ü·Å¬Xªº¡A¦Û¤v¤]«Ü±o·N¡A¯à°÷Åý¹s³o¼Ë§N»Åªº¤H³o»ò·Å¬Xªº¹ï«Ý°£¤F¦Û¤v¨S

¦³²Ä¤G­Ó¤H¯à°÷°µ¨ì¡A³oÅý¦Û¤v¦³¤@ºØÀu¶V·P¡A©Ò¥H¡A¦oÀq³\µÛ¥Lªº¦u­Ô¡A¸v·Nªºªí²{¹ï¼Ï«e½úªº

·R¼}¡A±o¨ì¦p¦¹Àu¨qªº¨â¤Hªº¯S§O¹ï«Ýªº¦Û¤vÅý©Ò¦³¤k¥Í¶ú§ª¡A¦Ó¦Û¤v«Ü¨É¨ü³oºØ¶ú§ª¡A³o¬O¦Û¤v

¾y¤OªºÃÒ©ú¡C¦Ó³Ìªñ¡A¦oµo²{¹sÁ`¬O­Y¦³©Ò«äªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A²´¤¤¦³¨ÇÅý¦Û¤v¬Ý¤£©ú¥Õªº±¡ºü¡A¹ï¦Û

¤v¡A¤]¤£©M¥H«e¤@¼Ëªº¡§¨¥Å¥­p±q¡¨¤F¡A³o¼Ëªº§ïÅܤ£¬O¦o¼Ö·N¬Ý¨ìªº¡A¦o¥²¶·­nÅý¹s¦^¨ì¥H«e¡I
¡@¡@¡§¹s¡Aµ¥µ¥§Ú¡I¡¨¦b±Ð¾Ç¼Óªº¥~Ãä¡A¶Â¥DÀu®V°l¤W¤F«e­±ªºÀ@¥Í¹s¡A®ðµê³Ý³Ýªº³Û¹D¡AÁn­µ¤¤±a

µÛ²H²Hªº¼bÜÒ¡C
¡@¡@¹s°±¤U¤F¸}¨B¡A«o¤£¬O¦]¬°¨­«á¥s³êªº¶Â¥DÀu®V¡A¦Ó¬O¦]¬°¾a¦bÅKªù¤Wªº¶Â¥D¦ÇÀF¡C
¡@¡@
¡@¡@¤jµó¤W¡A¶Â¥DÀu®V¬ïµÛ¯»¬õ¦âªº¥ð¶¢ªAÅw§Öªº¦b«e­±©b¶]¡A°±¤U¸}¨B«á¡A²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A

¦ù®i¥|ªÏ¡A¦^ÀY¹ïµÛÀ@¥Í¹sÅS¥X¤F©ú«Gªº¯º®e¡A¡§À°²z¨Æªø¶]»LÁÙ¯u¬O¦³¦n³B°Ú¡I¡¨
¡@¡@Àu®Vªº¯º®e«Ü©¹±`¤@¼Ë·Å·x¤H¤ß¡A¦ýÀ@¥Í¹s«oµo²{¦Û¤v¦A¤]¨S¦³·íªìªº¨ººØ±q¤ß©³¤ÉÄË°_ªº²H

²H·x·N¤F¡A¬Ý²M¤FÀu®Vµ½¨}¤Uªº¯u¹ê«á¡AÀu®V¹ï¦Û¤v¦h°µ¥X¤@¦¸Ãö¤ßªº¨¥¦æ¦Û¤vªº¤ß´N§ó´H¤@¤À¡A

¥u­n·Q¨ì¦Û¤v¬Û³B¤F³o»ò¦h¦~·Q­n«OÅ@ªº¤k«Ä¥u¬O¤@­Ó³Q¦³·N°ï³y¥X¨Óªº°²¹³¡A¦Û¤v´N¤£´H¦Ó·X¡C

³Q¬ÃÂ꺷ŷx¶V¬O¬Ã¶Q¡Aµê°²«á´N¶V¬O´H§N¡A±o¨ì«áªº¥¢¥h¤~¬O³Ì¤£¯à§Ô¨üªº¦B§N¡I
¡@¡@­±¹ï©úÅã·Q­n±o¨ì¦Û¤vªþ©MªºÀu®V¡AÀ@¥Í¹s¥u¬O²H²Hªº»¡¤F¤@¥y¡A¡§¤£Ä±±o¡I¡¨
¡@¡@Àu®Vªº²´¤¤°{¹L¤F¾á¼~¡A¡§¹s¡A§A³Ìªñ«ç»ò¤F¡Hµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨
¡@¡@À@¥Í¹s¥é¦ò¨S¬Ý¥X¦oªº¾á¤ß¡A¨Ì§N²Hªº¦^µª¡G¡§¨S¤°»ò¡I¡¨
¡@¡@¦n¹³³QÀ@¥Í¹sªº§N²Hªº¨¥¦æ¨ë¶Ë¤F¡A¶Â¥DÀu®Vªº²¶¤l¤¤¬Õº¡¤F¶Ë¤ß©M©e©}¡A«Ü§Öªº¡A¤ô¨TÀ±º©

¤F¦oªº²´¡A¡§¹s¡A§A¨s³º«ç»ò¤F¡H§Ú°µ¿ù¤°»ò¤F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¥H¬°¡A¦b¦o­úª_«áÀ@¥Í¹s·|¦£¤£­¡ªº¨Ó¦w¼¢¦Û¤v¡A²¦³º³o¬O¥H«e±q¨Ó¨S¦³¥¢±Ñ¹Lªº¡A

¥u¬O³o¦¸¡A¶Â¥DÀu®V¹ý©³­n¥¢±æ¤F¡AÀ@¥Í¹s§N²H¤£§ï¡Aµµ¦âªºÂù²¶¤¤§ä¤£¨ì¥H©¹ªº¼¦±¤¡AÁÙ¬O¦^¤F

¤@¥y¡A¡§¨S¤°»ò¡I¡¨
¡@¡@À@¥Í¹s²{¦b«Ü·Ðļ¡A­±¹ïµÛ¬ðµM¥X²{ªº®v¤÷­Ý®¦¤H¡AÁÙ¦³¨º¥u¦]¬°±Ï¦Û¤v¦Ó¥¢¥hªº¥k²´¡A§l­¹

¤FÀu®V¦å²Gªº¦Û¤v¤w¸g¹H­I¤F·íªìªº»}¨¥¡A¨S¦³¸ê®æ¥h­±¹ï¨º¦ì©õ¤éªº®¦®v¤F¡A¦Ó²{¦b¬ÝµÛÀu®Vµê

°°ªºªíºt¡A¦Û¤vªº¤ßùضV¨Ó¶V·Ðļ¤F¡A¨S¦³¦A²z·|Àu®V¡AÀ@¥Í¹s¥^¥^ªºÂ÷¥h¡A¯d¤U¤F¤@Áy¿ù´jªº¶Â

¥DÀu®V¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V²M¨qªº³s§á¦±¤F¡AÅܱo²uÀñ«D±`¡A¦o²{¦b«ÜªÖ©w¡A¹s¹ï¦Û¤vªººA«×ÅܤF¡A¤@©w¬O¦³¤H

¹ï¹s»¡¤F¤°»ò¤~·|Åý¹s¹ï¦o³o»ò§N²Hªº¡A¶Â¥DÀu®V·Q¨ì¤F¼Ï«e½ú¦]¬°¨º­Ó¸Ó¦ºªº¨HÅÊ·L³Ìªñ¹ï¦Û¤v

¦n¹³¤]¨S¦³¥H«e¨º¼Ë¥þ¤ß¥þ·N¤F¡A¹s¤@©w¤]¬O³Q¨º­Ó¸Ó¦ºªº½â¤Hµ¹°g´bªº¡A¦o¤@©w­n¨HÅÊ·L¨º­Ó½â

¤k¤H¤£±o¦n¦º¡I
¡@¡@
¡@¡@¥^¦£»°¦^¾Ç®ÕªºÀ@¥Í¹s¥µ¤U¤F¶Â¥D¦ÇÀF§h©J­n¶RªºªF¦è¡A¨S¦³²z·|¨­«á¶Ç¨Óªº¶Â¥D¦ÇÀF°Ý¥LÀu

®V¬°¤°»ò¨S©M§A¤@°_¦^¨Óªº°ÝÃD¡A§â³ã³ã¤£¥ðªº¶Â¥D¦ÇÀF¹jµ´¦b¤Fªù¤º¡C
¡@¡@Â÷¶}¤F²z¨Æªø«ÇªºÀ@¥Í¹sº©µL¥Øªºªº¦b¾Ç®ÕùعC¿º¡A¥Lªº«äºü«Ü²V¶Ã¡A¥é¦ò·Q¤F«Ü¦h¡A¤S¥é¦ò

¤°»ò³£¨S¦³·Q¡C¬ðµM¡AªÅ®ð¤¤¶Ç¨Ó¤FµLªk©è¾×ªº²¢¬ü®ð¨ý¡AÅ餺ªº¶Ý¦å±ý±æ¨S¦³¹w¥üªº¬ðµM­°Á{¡A

¦Ó¥B¡A¤ñ¥H«e¥ô¦ó¤@¦¸³£­n¨Óªº²r¯P¡Aµµ¦âªº²´Àû¤]³vº¥³QÂA¦åªºÆv¬õ©Ò´À¥N¡A¼L¨¤ÅS¥X¤F¦y¦yªº

æy¤ú¡A§l¦å°­ªº¯S¼x²M´·ªºÅãÅS¤F¥X¨Ó¡A¥u¬O¡A©¿µµ©¿¬õªº²¶¦âÅã¥ÜµÛÀ@¥Í¹s¥¿¦bºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V

¤O¡A¥Î¶È¦sªº²z´¼§â¥»¯àÀ£¤U¡A¥u¬O¦ü¥G¤£¬O«Ü¦¨¥\¡A³o¦¸¶Ç¨Óªº²¢¬ü¨ý¹D¹ï¥L¨Ó»¡¤Ó¹L©ó»¤¤H¤F

¡A¥L«ÜÃø±±¨î¦í¦Û¤vªº²z´¼¡C
¡@¡@
¡@¡@ÅÊ·L¬ï±ô¦b¾Ç°|¤º¡A¥ô¥Ñ¦Û¤vÀH·N¨«°ÊµÛ¡A¤£¥h¯S·Nªº°O¦í¹D¸ô¡A¤j¦³ÀHªi³v¬yªºÀZ¼o·P¡AµM

«á¡AÅÊ·L°±¦í¤F¸}¨B¡AÖ©µÛ²´¬ÝµÛ¦Û¤v­±«eªº»Ùꪫ¤j¼Û¦Û¤vÁÙ¯u¬O¦³§l¤Þ³Â·ÐªºÅé½è¡A¦o±q¨Ó´N

¤£·|¥h¥D°Êªº¬D°_³Â·Ð¡]§A»¡¨º¨Ç¤õ¤W¼åªoªº¨Æ±¡¡H°Ú¡A¨º¥u¬O§O¤Hªº³Â·Ð¦Ó¤w¡I¡^¡A¦ý¬O³Â·ÐÁ`

¬O·|¤@ºÛ¸Áªº¨Ó§ä¦o¡A·QÁפ]Áפ£±¼¡I
¡@¡@´N¤µ¤Ñ¨Ó»¡¡A¦]¬°¬ðµM¶¡·Q¨ì¦Û±q¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É«á¤@ª½¹LµÛ¤é©]ÄA­Ëªº¤é¤l¡A¦Ó¥BÁÙ¨S¦³¿W¦Û

¦æ°Ê¹L¡A©Ò¥H¡A´NµÛ¬ð¦p¨ä¨Óªº¿³­P¶XµÛ©Ý³Â¥L­ÌÁÙ¨S¦³°_§É¨Ó¨ì¤F®Õ¶é¤º¶¢³}¡A¥u¬O¡A¦o¨S·Q¨ì

¡A¶¢³}¤]·|³}¥X³Â·Ð¨Ó¡I
¡@¡@¬Ý²´«e¤@Áyµh­WªºÀ@¥Í¹s¡A©úÅã´N¹³­Ó¥Ç¤F¬rÅ}ªºÅ}§g¤l¼Ë¡A¬Ý¨Ó³Q§l¦å°­ªº¥»¯à±±¨î¤F°Ú¡I

¬ðµM¡AÅÊ·L¬Ý¨ì¤F¤@°{¦Ó¹Lªºµµ¦â·P¿³½ìªº¯º¤F°_¨Ó¡A¨ì¤F²{¦bÁÙ¨S¦³³Q§¹¥þ±±¨î½X¡H¬Ý¨Ó¥Lªº§Ô

­@¤O«D±`¤£¿ù°Ú¡I
¡@¡@À@¥Í¹sºû«ùµÛ³Ì«á¤@¤À²M¿ô¡AÁ}Ãøªº¬Ý²M¤F¦Û¤v²´«eªº¤H¡A¶Â¾v¶Â²¶¡A¼L¨¤±¾µÛ©MÀu®V§¹¥þ¤£

¦Pªº¯º®e¡AÁy¤W©ú©ú¥Õ¥Õªº¼gµÛ¡§§A¦n¦³½ì¡A§Ú«Ü·P¿³½ì¡¨ªº¦r¼Ë¡A¬O¨º­Ó©]±ß¯«¯µ¥X²{¹ê¤O±j¤jªº

¤k«Ä¡A¥L¦³¨ÇªQ¤F¤@¤f®ð¡A´¿¸gÅý¦Û¤vºG±Ñªº¨­¤â¦¹®ÉÅý¦Û¤v«Ü·P¿E¡A³Ì°_½X¥L¤£·|¾á¤ß¦Û¤v·|¶Ë

¨ì§O¤H¡AÁöµM¦Û¤v¥¢¥h²z´¼«á§ðÀ»¤O¥i¯à·|¦³©Ò¼Wªø¡A¥u¬O¡A¥L¤£»{¬°¯à°÷¶W¶V³o­Ó³t«×¨ì¹F­ê¦i

©Ò«ä¦a¨BªººØÃþ¤£©úªº¤k«Ä¡C¥u¬O¡A¤k«Ä¦p¬Ý¬Ã±¤«O¨|Ãþ¥Íª«ªº²´¯«Åý¦Û¤v¦b³oºØ±¡ªp¤U³£§Ô¤£¦í

¦½¤@¤U¡A¤Ó¸Þ¯µ¤F¡I
¡@¡@ÅÊ·L¬ÝµÛ³o­Ó¥@¬Éªº¤T¤j¥D¨¤¤§¤@¡A¶}©l«ä¦Ò°_¨Ó¡A¦o¨Ó³o­Ó¥@¬É¤]¦³¨Ç¤é¤l¤F¡A¥i¬OÁÙ¨S¦³

¬Ý¨ì³o³õÀ¸ªº¡¼³¡¤À¡A­Y³o­Ó¥D¨¤¤§¤@¦b¦¹®É±¾¤Fªº¸Ü¡A¤§«áªº¼@±¡«ç»ò¿ì¡H³Ì¥D­nªº¬O¡G¦o¬O¤£¬O

´N¤£¯à±y¶¢ªº¬ÝÀ¸¤F¡H¥¢¥h¤FÀ@¥Í¹s³o­Ó¥D¨¤¡A³o¥XÀ¸¥i´N°Û¤£¤U¥h¤F°Ú¡I©Ò¥H¡A¬°¤F¦Û¤vªº¬ÝÀ¸

¤j·~¡AÅÊ·L¨M©wµo´§¦o¨º¥ÎÅã·LÃè¤]§ä¤£¥Xªºµ½¤ßµLÀvªºÄm¤@¦¸¦å¡AÅ¥»¡¦oªº¦åªº¨ý¹D«Ü¬ü¨ý¤O¶q

«Ü±j¤j¡I
¡@¡@°µ¥X¤F¨M©w¡AÅÊ·L§âÁy¤WÀ¸ë¦ªº¯º®e´«¦¨¤F¯«¸t·L¯º¡A¨­«á«G°{°{ªº¦ò¥ú´¶·Ó¡AÀY³»ª÷°ó°óªº

¸t¥À¥úÀô¡A¥Î¤@ºØ¯«·R¥@¤Hªº·O·R¥]®eªº¬ÝµÛÀ@¥Í¹s¡A¯S·N©ñ½wªº»y½Õ±aµÛ²`²`ªºÅÛ´b¡A¡§§A²{¦b«Ü

»Ý­nÂA¦å§a¡I»Ý­n§ÚÀ°§A¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¥u¥i±¤¡AÅÊ·L¦Û»{¬°·O¬Üµ½¥Ø³ô¤ñ¦ò¯ª­°Á{ªº¸t¼ä¯º®e¦bÃø±o²M¿ôªºÀ@¥Í¹s²´¤¤´N¬O¤@°Æ´ÛÄF

¤p¬õ´Uªº¯T¥~±C¤f®ð¡AÅý¥L¹MÅé¥Í´H¡A³oºØ´H§N©~µMÅý¥Lªº²z´¼µyµyªº«ì´_¤F¤@ÂI¡AÀ@¥Í¹s§N§Nªº

¬ÝµÛÅÊ·L¡A¡§§A³Ì¦n°¨¤WÂ÷¶}³oùØ¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¥i·Rªº°¾°¾ÀY¡AºÃ´b¦ÓµL¶dªº°Ý¹D¡A¡§Ãø¹D§A¤£»Ý­nÂA¦å¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§³o¤£¥Î§AºÞ¡I¡¨À@¥Í¹sªººA«×ÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº¤£¤Íµ½¡A¬ÝÅÊ·L¤@ÂI³£¨S¦³Â÷¶}ªº¥´ºâ¡AÀ@¥Í¹s

¨M©w¡A¤s¤£¨«§Ú¨«¡AÂਭ´N·Q­nÂ÷¶}¡A¥u¬O¡A¥Lµo²{¦Û¤vªº¦ç³S³Q¤H©Ô¦í¤F¡A¼««ãÂਭ¡A¡§§A¨s³º·Q

·F¤°»ò¡H¡¨©ü¯t¤F¤@¤U¡AÀ@¥Í¹s¥Ï¤F¥Ï¸£³U¡A´Á±æÅý¦Û¤v¦A²M¿ô¤@ÂI¡A¥u¬O²´«e¶V¨Ó¶V¼Ò½kªºµø½uÅý

¥Lª¾¹D¦Û¤v¼µ¤£¤F¦h¤[¤F¡A¸Ó¦º¡A¥L­nÂ÷¶}¡I
¡@¡@¡§¤£·Q·F¶Ü¡A¥u¬O·Q­nÀ°§A¦Ó¤w¡I¡¨¥»¨ÓÅÊ·L¤]¨Ã¤£¬O¤@©w­nÄm¦åªº¡A¥u­n¥L¤£¦º¡A¦oÃi±o¥hºÞ

¡A¥u¬O²{¦b¡A¦o´N¬O¥f¤W¤F¥L¡A¦]¬°¦oµo²{¡A¬Ý¥L¬µ¤òÁÙ®¼¦³½ìªº¡IÅÊ·L·Q¡A¤]³\¬O¦Û¤vµL²á¤Ó¤[

¤F§a¡A¤~·|¦bµo²{¤F³o¼Ë¤@­Ó¦nª±ªºª±¨ã«á³o¼Ëªº·P¿³½ì¡C
¡@¡@À@¥Í¹sµo²{¡A¦Û¤v²{¦b­±«eªº¤k«Ä¬O¦Û¤v¸I¨ìªº³Ì¤£¯à²z¸Ñªº¥Íª«¤F¡AÁÙ¦³¤H²´¤Ú¤Úªº´ê¤W¨Ó

°e¤H¦å³Üªº¶Ü¡H
¡@¡@¡§§Ú¤£»Ý­n§AªºÀ°¦£¡I¡¨
¡@¡@¡§¬°¤°»ò©O¡H§ÚÀ°§A¤£¦n¶Ü¡H¡¨ÅÊ·L¤£¸Ñªº°Ý¹D¡C
¡@¡@À@¥Í¹s¥Íµwªº»¡¹D¡G¡§¨S¦³¬°¤°»ò¡A©ñ¶}§Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¤£©ñ¶}¡A§Ú­nÀ°§A¡I¡¨ÅÊ·Lª½±µ©Úµ´À@¥Í¹sªº­n¨D¡C
¡@¡@¡§¤£­n¡I¡¨
¡@¡@¡§´N­n¡I¡¨
¡@¡@¡§¤£­n¡I¡¨
¡@¡@¡§´N­n¡I¡¨
¡@¡@¡K¡K¡K
¡@¡@¡K¡K¡K¡K
¡@¡@ÅÊ·LÖ©°_¤F²´¡A¥´Â_¤F³oºØ¤£Àç¾iªº¹ï¸Ü¡A¥H¤@ºØ±j¶Õ¦Ó¤£®e©Úµ´ªººA«×»¡¹D¡A¡§§Ú»¡­n´N­n¡A

§A¨S¦³©Úµ´ªº¾l¦a¡I¡¨
¡@¡@»¡§¹¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¦b¦Û¤vªº¤âÁu¤W¹º¶}¤F¤@¹D¤f¤l¡A¹y®É¡AÄ­Âõ۱j¤j¤O¶qªº²¢¬üÅý

À@¥Í¹s¹ý©³ªº¥¢¥h¤F²z´¼¡A§C¤UÀY¡Aæy¤ú¨ë¶i¤FÅÊ·Lªº²äÀV¡A¹ý©³ªº°g¥¢¦b¤F³o¤@¤ù²¢¬ü¤§¤¤¡C
¡@¡@ÅÊ·L¨Ã¨S¦³·P¨ì¦h¤jªº¨ëµh¡A¥þ¨­²£¥Í¤F¤@ºØ¾Ô·Xªº¶p³Â§Ö·P¡AµÎªAªºÅý¦oª½·P´n¡A­ì¨Ó³o´N

¬O³Q§l¦å°­§l¦åªº·Pı¶Ü¡H
¡@¡@À@¥Í¹s¨Ã¨S¦³§l­¹¦h¤Ö¡A¦b§l­¹¤F²Ä¤T¤f¤§«á¡AÀ@¥Í¹s´N¥H¦Û¤v±j¤jªº¦Û»s¤O²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A·P

¨ü¨ì¤F¬y¤J«|³ï­»¾Jªº¦å²G¡AÀ@¥Í¹s±j­¢¦Û¤v°±¤î¤F³oºØ­P©Rªº»¤´b¡A¥ÎºÉ¤F¤O®ð±À¶}¤FÅÊ·L¡A¦Ó

¥L¦Û¤v¤]µL¤Oªº·Æ§¤¦b¦a¤W¡C
¡@¡@ÅÊ·L·N¥~ªº¬ÝµÛÀ@¥Í¹s¡A¨S·Q¨ì¥L¥u³Ü¤F³o»ò¤@ÂIÂI¦å¡A¸ÓºÙÆg¥L¶W¤Hªº¦Û»s¤O¶Ü¡H¤£¹L¡A¦Û

¤v¹ï³o¦ìÀ@¥Í¹s¶V¨Ó¶V´Á«Ý¤F°Ú¡A´Á«Ý³o¼Ëªº¤H¯à°÷±È°_¦h»ò¤jªº­·®ö¡A¤£¹L¡A­·®ö¶V¤j¦o´N¶V¶}

¤ß«£¡I
¡@¡@¦Ó¦¹®ÉªºÀ@¥Í¹s½ÆÂøªº¬ÝµÛ²´«e³o­Ó­è­è³Q¦Û¤v§l¦åªº¤k«Ä¡AÁöµM³o¥i¥H»¡¬O¨º­Ó¤k«Ä¤@¤â«P

¦¨ªº¡A¦ý¦Û¤v§l¤F¦oªº¦å³o¬O­Ó¤£¯à§ïÅܪº¨Æ¹ê¡A¦Û¤v¤£·|°kÁ׳o­Ó¨Æ¹êªº¡A¦Ó¥B¡A¬ÝµÛ²´«e©M³Q

§l¦å«eªºªí±¡¨S¦³¤@µ·Åܤƪº¤k«Ä¡AÀ@¥Í¹s¤£¯à°÷§_»{¦Û¤vªº¤ßùØ«e©Ò¥¼¦³ªº¥­ÀR©M©ñÃP¡A¦]¬°³o

­Ó¤k«Ä¹ï¦Û¤vªººA«×¨S¦³»À¦i¨S¦³®`©È¨S¦³§Ù³Æ¨S¦³¼¦¼§¡A©]¦âªº²¶¤l¤¤¥u³Ñ¤U¤@¤ù¥­ÀR¡A¦Ó¤@ª½

¥H¨Ó¡Aª¾¹D¥L³o­Ó¨­¥÷ªº¤H¦b­±¹ï¥L®É¡A¦³¦P±¡¦³®£Äߦ³¤£®h´N¬O¨S¦³¥­ÀR¡A¦Ó¦Û¤v¡A¤@ª½¥H¨Ó·Q

­nªº¨ä¹ê¤]¤£¹L¬O³o¼Ë¤@ºØ¥­ÀR¦Ó¤w¡A³o¤@¨è¡A¥L¬O·P¿E³o­Ó¤k«Äªº¡A¤£¬O¦]¬°³o­Ó¤k«Äµ¹¤F¥LÂA

¦å¡A¦Ó¬O¦]¬°¦oµ¹¤F¥L´÷¨Dªº¥­ÀR¡AÅý¥L¦³¤F³o¤@Àþ¶¡ªº¦w¹ç¡A¦Ó³o¼Ëªº¦w¹ç¦Û¤v¦³¦h¤[¨S¦³·Pı

¨ì¤F¡A³oºØ¦p¤p·Ë¯ëÀRÀR¬y²I¤£§§Æ[«o±aµÛ²Mº«©µ¦ù¨ìµLÃ䪺ºÉÀY¯ëªº¦w¹ç¡I
¡@¡@¥u¬O¡Aµù©w¤FÀ@¥Í¹sªº¦w¹çºû«ù¤£¤F¦h¤[ªº¡A¤ù¨è¤£¨ì¡A©]¶¡³¡¦¨­û¥þ­û¨ì»ô¡A¦ÓÂÅ°ó¤@±ø©M

¬[°|¤T¤H¬O³Ì¥ý¨ì¹Fªº¡A¦ç­m¶¡ÁÙ¦³µÛ¨S¦³¾ã²zªºÕæ¶Ã¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O«æ¥^¥^ªº±qºÎ¹Ú¤¤»°¹L¨Óªº

¡C
¡@¡@¡§À@¥Í¹s¡A§A¹ïÅÊ·L°µ¤F¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@ʨ¡AÂÅ°ó¡A§A¤£Ä±±o³o¥y¸Ü»¡ªº¤Ó¦³ª[¸q¤F¶Ü¡H
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G²×©óÅýÅÊ·L©M¹s¦³©Ò±µÄ²¤F°Ú~~




¤@¯Î

¡@¡@¡§À@¥Í¹s¡A§A¹ïÅÊ·L°µ¤F¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@ÂŰ󼫫㪺½è°Ý¥´¯}¤FÀ@¥Í¹sÃø±oªº¥­ÀR¡A°ª°ªªº©ù°_¤FÀY¡A¤w¸g«ì´_¤Fµµ¦âªº²¶¤l²Ä¤@¦¸³o

¼Ë¤£±a«ã®ðªº¬Ý¦V¤F©]¶¡³¡ªº²³¤H¡A­è­è¨º¼Ëªº¥­©M¤ßºAÅý¥L¦³¨Ç¯dÅÊ¡A¤£Ä@·N³o»ò§Ö´N¯}Ãa¡C
¡@¡@¦ÓÀ@¥Í¹sªº¨HÀq¹ï©]¶¡³¡¨Ó»¡µLºÃ¬O¤õ¤W¼åªoªº¦æ¬°¡AÁÙ¦³´Ý¯d¦b¥L®B¤WªºÂA¬õ¡A¬O¨º¼Ëªº¨ë

¥Ø¡A¤Ä°_¤FÂÅ°ó¥L­Ì·Ê¤Ñªº«ã¤õ¡C¥»¨Ó¥L­ÌÁÙ³B¦b¥ð®§ª¬ºA¡A¬ðµM¶¡ªÅ®ð¤¤À±º©µÛ¤@ªÑ¼ô±xªº²¢­»

¡A¨º¬OÅÊ·LÂA¦åªº¨ý¹D¡A¬O¥L­Ì¨´¤µ¬°¤î»D¹Lªº³Ì¬ü¨ý³Ì¨ã»¤´bªº¦å²G¡A¦ý¥L­Ì³£¨S¦³¸Õ¹Ï¥h«~¹Á

³o¹ï¥L­Ì¦³µÛ¥¨¤j§l¤Þ¤Oªº¬ü¨ý¡A¥u¦]¬°¦o¬O¥L­ÌªºªB¤Í¡C¦Ó²{¦b¡A³oªÑ¥L­Ì¼ô±xªº¨ý¹D¬O¦p¦¹ªº

¿@­§¡A³oÅý¥L­Ì¬J¾á¤ß¤S¼««ã¡A¾á¤ß¥L­ÌªºªB¤Í¬O¤£¬O¨ü¨ì¤F½Öªº¶Ë®`¡A¼««ã¬O½Ö¶Ë®`¤F¥L­ÌªºªB

¤Í¡C
¡@¡@»°¨ì¤F³oùØ¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¨º­Ó©M¥L­Ì¨â¬Ý¬Û¹½ªºÀ@¥Í¹s¡A¦Ó¥Lªº­±«e¡A´N¬O¥L­Ì­n§äªºÅÊ·L¡C

¯¸¦b¨ºùتºÅÊ·L§C««µÛÀY¬Ý¦V§¤¦b¦a¤WªºÀ@¥Í¹s¡AÁy¤WÅS¥X¤F¥O¥L­Ì¼ô±xªº·L¯º¡AªïµÛ·L­·¡A¦ç¸È

ÄÆÄÆ¡A¬Ý¤W¥h¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`¡C¥u¬O¡A¨ºÁٴݯd¦bªÅ®ð¤¤ªº¨ý¹D¡AÁÙ¦³À@¥Í¹s¼L¨¤ªº¨º©ÙÂA¬õ¡A

³£©ú©ú¥Õ¥Õªº§i¶D¤F¥L­Ì¤°»ò¨Æ±¡¡A¤ß¤¤ªº¼««ã¤£Â_ªº¤W¤É¡A§Ö­n¬ð¯}¥L­Ìªº·¥­­¡C
¡@¡@ÂÅ°ó¡B¤@±ø¡B¬[°|ÁÙ¦³¨hÄõ¼Ï³£º¡²´§t·Ùªº¬ÝµÛÀ@¥Í¹s¡A¨ä¥L¤H¤]¹ïÀ@¥Í¹s«ã¥Ø¦Óµø¡C
¡@¡@¡§À@¥Í¹s¡A§A«ç»ò´±¡A«ç»ò´±§lÅÊ·Lªº¦å¡I¡¨
¡@¡@¶Ú­µ§C¨I¡A§tµÛ¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¨ä¤¤¨S¦³À£§íªº±þ·N·½·½¤£Â_ªºÀ±´²¦b¥|©P¡A¹³¬O¤U°_¤Fº©¤Ñªº

¤j³·¡AÀþ¶¡´N±a¨Ó¤F¨ë°©ªº¦B§N¡C¥u¬O¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A³o¼Ëªº±aµÛ±»¹¢¤£¦í¼««ã¿E°Êªº«ã¤õ¬O¨º­Ó

¤@¦V¯ºÁyªï¤Hªº¤@±ø³Û¥Xªº¡A²{¦bªº¥L­þ¨½ÁÙ¦³©¹±`·Å©Mªº·L¯º¡AºòÁ^ªºÁy¤W¦³µÛ®Æ®kªºÄY´H¡AÂù

²´¤¤³±§NµÂ±þ¡A©úÅã¬O¤@¦aº»­×ù¼Ë¡C
¡@¡@¬[°|©MÂÅ°ó¤]º¡¨­±þ¥ï¤§®ð¡AÀ@¥Í¹s¥L«ç»ò´±¡A¥u¬O­Ó§C½âªºLEVEL E¡A©~µM´±¶Ë®`¥L­Ì¤p¤ßªº

¨þÅ@¡A¥Í©È¦³¤@µ·¤@²@·l¶Ëªº³Ì­«­nªº¦s¦b¡I¥L­Ì¤p¤ßªººûÅ@©¼¦¹¶¡ªº¥­¿Å¡A«÷©R±»¹¢¦í¦Û¤v§Ö­n

´é¥X¨Óªº·RÅÊ¡A­ÉµÛ¡§ªB¤Í¡¨ªº¦W¸¹³­¦ñ¦b¦oªº¨­Ãä¡A³o¤@¤Á¶È¶È¬O©ÈÅÊ·L¬°Ãø¦Ó¤w¡C¦Ó²{¦b¡AÀ@¥Í

¹s«o³o¼Ë¹ï«ÝÅÊ·L¡A¸Ó¦º¡I
¡@¡@¦Ó®ÇÃ䪺¨hÄõ¼Ï¤]ºòºòªº´¤ºò¤FÂù¤â¡AÀ£¦í¤F¤ß©³·Q­nª½±µ±þ¤FÀ@¥Í¹sªº½Ä°Ê¡A·íªìª¾¹DÀ@¥Í

¹s§l¤FÀu®Vªº¦å®É¦Û¤vªº«ã¤õ³£¤£¤Î²{¦bªº¸U¤À¤§¤@¡A¦Ó§xÂZ¤F¦Û¤v³\¤[ªººÃ°Ý¦b¦¹¨è¤]¦³¤Fµª®×

¡A¥L¤£±o¤£©Ó»{¡A¥L·RÅÊ·L¡A¤ñ·RÀu®VÁÙ­n·R¡A³o¼Ë¬¤´éªº·RÅÊ¡A¬O­±¹ïÀu®V®É©Ò¨S¦³ªº¡A³o¼Ë±j

¯Pªº±¡ºüªi°Ê§ó¬O¦Û¤vº©ªøªº¥Í©R¤¤©Ò¤£´¿¸g¾úªº¡A¥L·RÅÊ·L¡A¤w¸g¦¨¬°¤F¤£¯à©Úµ´ªº¨Æ¹ê¡I
¡@¡@©MÂÅ°ó¤@±ø³o¥|¤H¤£¦P¡A©]¶¡³¡ªº¨ä¥L¤HÁöµM¼««ã¦ýÁÙ«O¯dµÛ¸£¤¤¦W¬°²z´¼ªº¨º¤@®Ú¯«¸g¡A©Ò

¥H¡A·íÅ¥¨£ÂÅ°ó©M¤@±øªº¨º¥y¸Ü®É¡A²³¤H¬Òʨ¡AÅÊ·LVSÀ@¥Í¹s¡A³o¬O¤£¥ÎµS¿Ý´N¯àª½±µµ¹¥Xµ²ªGªº

¹ï¤ñ¡AÅÊ·LªºªZ¤O­È©úÅã»·»·ªº°ª©óÀ@¥Í¹s¡AÀ@¥Í¹s¨º¦b´¶³q¤H¤¤ºâ¬O°ª¤ô·Çªº¨­¤â©ñ¦bÅÊ·L­±«e

¡A¨º´N¥u³Ñ¤U°ª¤s¥õ¤î¤F¡AÁöµM¡A¬Ý²{³õ¡AÀ@¥Í¹s§l¤FÅÊ·Lªº¦å¤w¸g¬O­ÓÅKªO¿þ¿þªº¨Æ¹ê¤F¡A¦ý¬Ý

ÅÊ·L¨º¼Ë¡A©úÅã´N¤£¥i¯à¬O³Q±j­¢ªº¡A§_«h¡A¥HÅÊ·L¨º¦³¤³¥²³øÁÙ­n¦h³ø¦Ê­¿ªº­Ó©Ê¡AÀ@¥Í¹s¦­´N

¤£ª¾¹D»î­¸´X­«¤Ñ¤F¡A«ç»òÁÙ¥i¯à¹³²{¦b³o¼Ë¡A¦n¦nªº­±¹ïµÛ¥L­Ìªº«ã®ð©O¡H
¡@¡@¤£¹L¡A²³¤H¬Ý¬Ý©ñ¥Xªº±þ®ð¤£¤ñ­^¥L­Ì¤Öªº¨hÄõ¼Ï¦³¨Ç«éµM¡A©Ý³Â¥L­Ì¹ïÅÊ·Lªº·P±¡¥L­Ì·íµM

ª¾¹D¡A¨º»ò©úÅ㪺¬Æ¦Ü¤£¥[±»¹¢¡A½M¤l³£¥i¥H·P¨ü¨ì¥L­Ì¹ïÅÊ·Lªº¨ºªÑª¥¼ö¤F¡A§ó§O»¡¬O¥L­Ì³o¨Ç

©ú²´¤H¤F¡A·íµM¡A¤£¥]¬AÅÊ·L¨º­Ó©ú²´½M¤l¡A·Q¨ìÅÊ·L¨º¿ð¶wµ{«×¡A¥L­Ì³s¼Û®ðªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡A

©ú©ú´N¥u®t¨S©ú»¡¤F¡A¦o´h¬O¨S¦³µo²{©Ý³Â¥L­Ì¹ï¦oªº¤£¦P¡AÁÙ»{¬°¨º¬O¡§¤Í±¡¡¨¡A·Q¨ì³oùØ¡A¥L­Ì

¤]¤£¸T¬°¥L­ÌªºªB¤ÍÀq«s¡A·R¤WÅÊ·L³o»ò­Ó·P±¡¥Õè¡Aºâ¥L­Ì­Ë¤F¦åÅð¤F¡C
¡@¡@¥L­Ì¤@ª½¥H¬°¥u¦³­^¡B¾åÁÙ¦³©Ý³Â¨º»ò¥Õ¥Ø¡A¬D¤W¤FÅÊ·L³o¤@¸U¨½¬D¤@ªº©_¸´¨Ó·R¡A¥u¬O²{¦b

¡A¥L­Ì¬ðµMµo²{¡A¥L­Ìªº¼Ï¤j¤H¹ïÅÊ·Lªº·P±¡©~µM¬O©M©Ý³Â¥L­Ì¤@¼Ëªº¡A¼Ï¤j¤H°Ú¡A¤°»ò®É­Ô§A¤]

¥[¤J¤F¥Õ¥Ø¤@±Ú°Ú¡H§Ú­Ì©~µM¤£ª¾¹D¡I¯u¬O¤Ó¤£À³¸Ó¤F¡C¤£¹L¡A·Q·Q¨º­Ó¶Â¥DÀu®V¡A©]¶¡³¡ªº¤H¥þ

ÅéÄÆ©¿¤F¤@¤U¡AÁöµM¦³¨Ç¤£´L­«¼Ï¤j¤H¡A¦ý¥L­Ì¤£±o¤£»¡¡G¼Ï¤j¤H¡A¨ä¹ê§A¬D¤k¤Hªº²´¥ú¯uªº¤£©Q

¦a¡A¥ý¬O¬D¤W¤F¶Â¥DÀu®V¨º­Ó±q¤º¨ì¥~¤@µL¬O³Bªº¤k¤H¡AµM«á¤S³ßÅw¤W¤FÅÊ·L³o­Ó¿ð¶wªº«ë¤£±o¯{

¶}¦oªº¸£³U¬Ý¬Ý¦o¬O¤£¬O¤ñ§O¤H¤Ö¤F¤@®Ú·P±¡¯«¸gªº¤H¡C¤£¹L¡AÁöµM¼Ï¤j¤H¿ï¾Ü³o¨â­Ó¤Hªº²´¥ú¤£

¦n¡A¦ý¥L­Ì¤£·|§â«eªÌ©M«áªÌ¬Û¹ï¤ñ¡A§âÅÊ·L©M¶Â¥DÀu®V©ñ¦b¤@°_¹ï¤ñ¡A¨º¬O¹ïÅÊ·Lªº«V°d¡A´Nºâ

ÅÊ·L¦b·P±¡¤W¦A«ç»ò¿ð¶w¡A¦oªºÀu¨q¤]¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A­þ¬O¶Â¥DÀu®V¨º­Ó¤k¤H¯à°÷¤ñªº¤Wªº¡C
¡@¡@¦Ó¨­¬°³o¥ó¨Æ±¡¹ê»Ú¤Wªº¸o»íº×­ºªºÅÊ·L¦¹®É¹ïÂÅ°ó¥L­Ìªº¨¥¦æ¨ä¹ê¤]¦³¨ÇµL»y¡AµL½×¸g¾ú¹L

¦h¤Ö¦¸¡A¦oÁÙ¬O«ÜªÈµ²¡A¦o¬Ý¤W¥h´N³o»ò®z¶Ü¡H¦o¦b¥L­Ì²´ùØ´N¬O³o»ò®e©ö³Q¤H¶Ë¨ìªº¤H¶Ü¡H¦pªG

»¡¤£»{ÃѦoªº¤H·|³o¼Ë»{¬°¨º»ò´N¦³´X¤À²z©Ò·íµM¡A¥u¬Oª¾¹D¦o¯à¤Oªº¥L­Ì«ç»òÁÙ¬O·|¦³³oºØ·Qªk

©O¡HÃø¹D¡K¡K¦oÀ³¸ÓÅý¥L­Ì¦n¦nªº¤Á¨­Åé·|¤@¤U¡AÅý¥L­Ì¹ý©³ªºÁA¸Ñ¡§¨S¦³¤H´Û§Ú¥u¦³§Ú´Û¤H¡¨³o­Ó¨Æ

¹ê¹À¡H
¡@¡@¦Ó¦¹®É¡A³Q¼««ã¦û¾Ú¤F­ì¥»²z´¼¦s¦bªÅ¶¡ªº¤@±ø¥L­Ì¦Û­I¤W¶Ç¨Ó¤@°}´HŸ¡A¶â¡A«ç»ò¤F¡H¬°¤°

»ò·|¬ðµM¶¡Ä±±o«Ü§N©O¡H·íµM¤F¡A³o¤@ÂIÂI§N·N«Ü§Ö´N³Q¥L­Ì©¿²¤¤F¹L¥h¡A¦b©Ò¦³¤HÁÙ³B¦b¦Û¤vªº

«äºü¤¤®É¡A¦æ°Ê»·¥ý¤_«äºûªºÂÅ°ó¦­´N¨R¤F¤W¥h¡A¤@®Ú®Ú¦y¾Uªº¦BÀ@®g¦V¤FÀ@¥Í¹s¡A¦b°{µÛ´H¥úªº

¦BÀ@§Ö­n®g¨ìÀ@¥Í¹sªº®É­Ô¡A³o¨Ç¦BÀ@³Q¤H¾×¤F¤U¨Ó¡A¬O©]¤Â¤Q¤ú¡C
¡@¡@¡§§l¦å°­­Ì¡A¤w¸g§Ô¨ü¤£¦í§A­Ì±þ¼®ªº±ý±æ¤F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¬O§A¡I¡¨ÂÅ°óÖ©°_¤F²´¡A¦MÀIªº¬ÝµÛ²´«eªº³o­Ó¨k¤H¡A¥L­Ì³£ª¾¹D³o­Ó¤H¡A³Ì±jªº§l¦å°­Ây¤H¡X

¡X©]¤Â¤Q¤ú¡I¤£¹L¡A¥LÁÙ¤£©ñ¦b²´ùØ¡A¬JµM¥L­nÀ°À@¥Í¹s¾×¦í§ðÀ»¡A¨º»ò´N³s¥L¤@°_§ðÀ»¡C
¡@¡@¦Ó¦b®ÇÃä»W¶Õ«Ýµoªº¤@±ø©M¬[°|¦¹®É©MÂŰ󪺷Qªk¤@¼Ë¡A¬JµM§A­n¾×¡A¨º´NÅý§A¾×­Óµh§Ö¡A¥L

­Ì¤~¤£ºÞ¥L¬O¤£¬O³Ì±jªº§l¦å°­Ây¤H©O¡I¦Ó¤@Ã䪺¨hÄõ¼Ï¤°»ò³£¨S¦³»¡¡A¹ï©óÂÅ°ó¥L­Ìªº§ðÀ»¦æ¬°

§¹¥þ¬O©ñ¥ôºA«×¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¬O«ùÃÙ¦PÆ[ÂI¡A¦Ó¬JµM¨hÄõ¼Ï¨S¦³ªý¤îªº·N«ä¡A¨º»ò¨ä¾l¤H¤]´N¤£·|

¦A»¡¨Ç¤°»ò¤F¡A§l¦å°­©M§l¦å°­Ây¤H¥»¨­´N¬O¼Ä¹ïÃö«Y¡A¾Ô°«¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¡C
¡@¡@©]¤Â¤Q¤ú´ý¨­ºòÁ^¡A¥L·P¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¨º´X­Ó§l¦å°­¨­¤W¶Ç¨Óªº±þ®ð¡A¬Æ¦Ü¡A¥L¦b¨hÄõ¼Ïªº¨­¤W

³£·Pı¨ì¤F°w¹ïµÛ¦Û¤vªº±þ®ð¡A¥L±q¨Ó´N¤£·|©È§l¦å°­¡A¦ý¥L¤]±q¨Ó¤£·|¦«¤j¡A­±¹ïµÛ³o´X­Ó§l¦å

°­¡A¥L²@µL³Óºâ¡A¦ý¬O¡A¥L¤£·|°hÁY¡AµL½×¼Ä¤£¼Ä¡A¥L³£·Ç³Æ¾Ô°«¡I
¡@¡@¦ÓÀ@¥Í¹s¤]¦­´N¯¸¤F°_¨Ó¡A¦]¬°¥~¥X¡A¦åÁ¥Á¨¨Ã¨S¦³©ñ¦b¨­¤W¡A¦^¨ì¾Ç®Õ«á¤]¬O¥u¦³¥h¹L²z¨Æ

ªø¿ì¤½«Ç¡A©Ò¥H¡A¦¹®É¥L¥i»¡¬O¤âµL¤oÅK¡A¥u¬O§Ù³Æªº¬ÝµÛÂÅ°ó´X¤H¡C
¡@¡@¨âÃ䪺®ðª^¶V¨Ó¶VºòÁ^¡A§Ö­n¨ì¹FÁ{¬ÉÂI¤F¡AÂÅ°ó¥L­Ì¤]¤w¸g¦³¤F°Ê§@¡A¦ý¬O¡A´N¦b¥L­Ì±N­n

¥X¤âªº¨º¤@刹¨º¡A¥L­Ì¥Í¥Íªº¦¬¦í¤F¶i§ðªº«º¶Õ¡A¦]¬°ÅÊ·L¶}¤f¤F¡A¦o»¡¡A¡§¦í¤â¡I¡¨¡A«Ü²³æªº¤@

¥y¸Ü¡A«oÅý³Q«ã¤õ¿N¬õ¤F²´ªº¤H°¨¤W°±¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@ÂÅ°ó¦^ÀY¡A¬Ý¦VÅÊ·L¡A¦BÂŦ⪺²´¤¤º¡º¡ªº§x´b¡A¡§¬°¤°»ò¡AÅÊ·L¡H¡¨¬°¤°»òÅÊ·L­nªý¤î¡A¥L¤£

»{¬°ÅÊ·L·|ºûÅ@À@¥Í¹s¡C
¡@¡@ª¾¹DÂÅ°ó¥L­ÌªººÃ´b¡AÅÊ·L²H²Hªº¸ÑÄÀ¡A¡§³o¬O§Ú¦ÛÄ@ªº¡I¡¨¤£¡A¨ä¹ê¬O±j­¢ªº¡I
¡@¡@ÂÅ°ó¥L­Ì»D¨¥²´¤¤°{¹L¾_Åå¡AµM«á¬O¨ü¶Ë¡AÅÊ·L¬°¤°»ò·|¦ÛÄ@ÅýÀ@¥Í¹s§l¦å¡AÀ@¥Í¹s¹ï¦o¨Ó»¡

¬O«Ü­«­nªº¤H¶Ü¡H¤ñ°_¥L­Ì¨Ó»¡ÁÙ­n­«­n¶Ü¡H
¡@¡@ÅÊ·L¬Ý¨ì¤F¥L­Ì²´¤¤ªº¨º©Ù¶Ë¡Aª¾¹D¥L­Ì»~·|¤F¡AµL©`ªº¸ÑÄÀ¡A¡§¥u¬O¬ðµMªº¿³­P¦Ó¤w¡A¤£­n¦h

·Q¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸Ü«Ü¦³®ÄªG¡A¤@»¡§¹­è­èÁÙ²j¦Ó§a®Aªº´X¤H¤S¦³¤Fºë¯«¡A¥L­Ì©MÅÊ·L»{ÃѤF³o¨Ç¤é¤l¡A

·íµMª¾¹DÅÊ·Lªº©Ê®æ¡A¦o«ÜÃi¡A¦ý¬O¤£³ßÅwµL²áªº¥Í¬¡¡A¦³®É­Ô¡A¬°¤F¬ÝÀ¸¦o·|°µ¥X¤@¨Ç¦b§O¤H¬Ý

¨Ó­ê¦i©Ò«ä¦ý¦b¦o¦Û¤v¬Ý¨Ó¬O¥i¥H¼W¥[½ì¨ý©Êªº¨Æ±¡¡A¬JµMÅÊ·L³o»ò»¡¤F¡A¨º´N»¡©úÀ@¥Í¹s³QÅÊ·L

´£¤W¤F¬ÝÀ¸ªºº]³æ¡A¥u¬Oª±¨ã¦Ó¤w¡C©Ò¥H¡A¥L­ÌµÎ¤ß¤F¡A¤]´N¤£¦A°õµÛ©ó±þ¤FÀ@¥Í¹s³o¥ó¨Æ¤W¤F¡A

§«Ãª¨ìÅÊ·L¬ÝÀ¸ªº¤H³q±`³£¨S¦³¤°»ò¦n¤U³õªº¡A¥L­Ì¥i¤£·Q³QÅÊ·L´£¤W±Ð°Vªº¦W³æ¤W­±¡C
¡@¡@¦p­è­è¤@¼Ë¡A©]¶¡³¡«Ü§Ö´NÂ÷¶}¤F¡A©]¤Â¤Q¤ú¨S¦³ªý¤î¡A¥Lª¾¹D¥Lªý¤î¤£¤F¡A¥u¬O¹ï©óÅÊ·L³o

­Ó©úÅã¦b§l¦å°­¤¤¦³µÛ«Ü¤j¼vÅT¤Oªº¤k«Ä©]¤Â¤Q¤ú¦³¨ÇºÃ´b¡A¤°»ò®É­Ô¡A§l¦å°­­Ì·|³o»òÅ¥°£¤F¨h

Äõ¼Ï³o­Ó¯Â¦å§g¤ý¤§¥~ªº¤Hªº¸Ü¤F¡A¦Ó¥B¡A¬Ý¼Ë¤l¨hÄõ¼Ï¤]¨Ã¤£¤¶·N³oºØ±¡ªpªºµo¥Í¡A¬Ý¨Ó¥²¶·¦n

¦nªº½Õ¬d¤@¤U³o­Ó¤k«Ä¤F¡C
¡@¡@¦ÓÀ@¥Í¹s²{¦b¤]¬ÝµÛÅÊ·LÂ÷¶}ªº­I¼v²`«ä¡A¦b¤µ¤Ñ¥H«e¡A¹ï©ó³o­Ó¤k«Ä¥L°ß¤@ªº¦L¶H¬O±jªº¤£

¹³¤H«o©M§l¦å°­­Ì²V¦b¤@°_ªº¤£©ú¤Hª«¡A¦b¤µ¤Ñ¡A¥L§l­¹¤F³o­Ó¤k«Äªº¦å²G¡AÁöµM³o­Ó¹Lµ{«Ü¸Þ²§

¡A¦ý¬O¡A¨Æ¹ê´N¬O¥L§l¤F¦oªº¦å¡A¦oªº¦å¤ñ°_Àu®Vªº¨Ó»¡§ó¥[ªº¬ü¨ý¡A¨º¦å²G¤¤¬y²Iªº¤O¶q±q«|³ï

¬y¤J¨ì¥|ªÏ¦ÊÀe¡A±a°_¤F¤@°}°}´r®®ªº¾Ô·X¡A¥u¬O¤T¤f¡A´N§â¥L¶Ý¦åªº±ý±æÀ£¤F¤U¥h¡A¨º¦å¤¤ªº²¢

¬ü»¤´b¡A®t¤@ÂIÅý¥L°g¥¢¡C¦Ó¥B¡A¨º¤§«áªº¥­ÀR¤]¬O¨º­Ó¤k«Ä±aµ¹¥Lªº¡A¨º±N·|¬O¥L¬ÃÂ꺰O¾Ð¡C
¡@¡@©]¤Â¤Q¤ú¨Ã¨S¦³¦^ÀY¬ÝÀ@¥Í¹s¡A¥u¬OªuµÛ­è­è©]¶¡³¡Â÷¶}ªº¤è¦V«e¶i¡A¶Â¥D¦ÇÀFÅý¥L¥h±Ð©]¶¡

³¡ªº­Û²z½Ò¡Aµ¹§l¦å°­¤W½Ò¡A³o·PıÁV¿|³z¤F¡A¤×¨ä¬O­è­è¥L­Ì¤§¶¡ÁÙ¶i¦æ¤F¤@³õ¹ï«Ï¡C
¡@¡@·í©]¤Â¤Q¤ú¨ì¹F©]¶¡³¡ªº®É­Ô¡A©]¶¡³¡ªº©Ò¦³¤H¤w¸g¨ì¤F¡A¥|³B¶¢´²ªº§¤µÛ¡A¦U¦Û°µµÛ¦U¦Ûªº

¨Æ±¡¡A§¹¥þ©M¤é¶¡³¡¤W½Òªºª^³ò¤£¦P¡C
¡@¡@¡§§Ú¬O±q¤µ¤Ñ¶}©l±Ð§A­Ì­Û²z½Òªº©]¤Â¤Q¤ú¡A½Ð¦h¦h«ü±Ð¡A§l¦å°­­Ì¡I¡¨
¡@¡@©]¤Â¤Q¤úªº»y®ð±aµÛ´c·NªºÄÛ±i¡A½Ö³£Å¥±o¥X¥L¹ï§l¦å°­ªº¹½´c¡A³o¤]Ãø©Ç¡A§l¦å°­Ây¤H©M§l

¦å°­¥»´N¬O¼Ä¤H¡A½Ö·|°ø±æ¼Ä¤Hµ¹¤©ªº¤Íµ½¡C
¡@¡@¡§½Ð¦h¦h«ü±Ð¡A©]¤Â¡A¦Ñ®v¡C¡¨¦P¼Ëªº¡A©]¶¡³¡ªº¤H¹ï©]¤Â¤Q¤ú¤]¨S¦³¥ô¦óªº¦n·P¡A¶¡¹j«áªº¦Ñ

®v¨â­Ó¦r±aµÛ¦P¼Ë´c·Nªº¼J¿Ø©M½èºÃ¡C
¡@¡@¡§©ñ¤ß§a¡A§A­Ì¡I¤µ¤Ñªº§Ú¥i¬O¦³±Ð®v¸ê®æÃÒªºÀu¨q¦Ñ®v®@¡I¡¨
¡@¡@¡§²{¦b¤~¶}©l¹ï©]¶¡³¡ªº°»¹î¶Ü¡H¡¨¨hÄõ¼Ïªº¸Ü©úÅã¬O¹ï©]¤Â¤Q¤ú»¡ªº¡A¦ý¥Lªºµø½u«o¬O¤@ª½¨S

¦³Â÷¶}¥L¤â¤¤ªº®Ñ¡A³oºØºA«×¬O¹ï©]¤Â¤Q¤úªº¤@ºØ½°µø¡A¡§ÁÙ¬O»¡¦b§Ú­Ì·í¤¤¡A¦³§A·QÂy±þªº§l¦å°­

©O¡H©]¤Â¡A¦Ñ®v¡I¡¨
¡@¡@¡§¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡A¨hÄõ¼Ï§g¡A«Ü¿ò¾Ñ§Úªº³B¦D¦W³æ¤W²{¦bÁÙ¬O¤@¤ùªÅ¥Õ©O¡C¦pªG»¡¦³¤Hı±o¤W½Ò

µL²á¥´½OºÎªº¸Ü§â¥L¦C¤J¦W³æ¤¤¤]¤£¿ù¡I¡¨
¡@¡@©]¤Â¤Q¤úº©¤£¸g¤ßªº´c·N¬DÆ]¬O¹ï¨hÄõ¼Ïªº¤@ºØ¤£´L­«¡A³oÅý©]¶¡³¡ªº¤H«Ü¥Í®ð¡A¤×¨ä¬O¤@ª½

¥õ¼}¨hÄõ¼Ïªº¯[¨Î¡A©]¤Â¤Q¤úªº¦æ¬°¬O¦o¤£¯à§Ô¨üªº¡A¦o²´¤¤«_µÛ«ã¤õ¡A­è·Q¶}¤fªº®É­Ô¡A±Ð«Ç¤º

ÅT°_¤F«¢¤íÁn¡A¹y®É¡A¯[¨Î°±¦í¤F¥»¨Ó±N­n¼Qµoªº«ã¤õ¡AÂà¦Ó¬Ý¦V¤F«¢¤íªº©l§@«MªÌ¡X¡XÅÊ·L¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº¦æ¬°µLºÃ¬O¹ï©]¤Â¤Q¤ú¨ª|»r»rªº¬DÆ]¡A¦Ó­è­èÁ٫ܼ««ãªº¤H¬Ý¨ìÅÊ·Lªº³oºØ¦æ¬°«á«o¬O

¥Ñ¼««ãÂন¤F­ú¯º¤£±o¡AÁöµM¥L­Ìª¾¹D¡AÅÊ·Lªº³oºØ¦æ¬°À³¸Ó¥u¬O­Ó¥©¦X¡A¹ï©ó¬DÆ]¡AÅÊ·L¬O¤£·|

°µ¥X¦p¦¹¤p¨à¬ìªº¦æ¬°ªº¡A¦ý¬O¡A¦b³o­Ó«ê¦nªº®É¾÷¡AÅÊ·Lªº¦æ¬°´N¬O¹ï©]¤Â¤Q¤ú³Ì¦nªº¬DÆ]¤F¡C
¡@¡@¦Ó©]¤Â¤Q¤ú¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¥Í®ðªºªí²{¡A¥L¬Ý¦V¤F¨º­Ó­è­è¤w¸g¨M©w½Õ¬dªº¥Ø¼Ð¡AµM«á­YµL¨ä¨Æªº

¶}©l¤F¤W½Ò¡A³oÅý©]¶¡³¡ªº¤H¦³¨Ç©_©Ç¡A©]¤Â¤Q¤ú¹ï©ó¥L­Ì¥i¬O±q¨Ó´N¤£«È®ðªº¡AÁÙ¬O»¡¥L¦³¤°»ò

¦Ò¶q¡H
¡@¡@
¡@¡@¦b©]¤Â¤Q¤ú³o­Ó³Ì±jªº§l¦å°­Ây¤H¨Ó¨ì©]¶¡³¡«á¡A©]¶¡³¡¤S¦A¦¸ªï¨Ó¤F¤@¦ì¯S®íªº«È¤H¡A¤@±ø

ªº·Ý·Ý¡A§O¦W¤@¯Îªº¤@±ø³Â»·¡C
¡@¡@·í®É¡A¤@±ø¬Ý¨ì¨Ó³X«È¤H¦W¦r¬O´N¤@°Æ³Q¹p¹q¼A¤Fªº¼Ë¤l¡A¦Ó¨ä¾l¤H¤]¦bª¾¹D¤@±øªº·Ý·Ý­n¨ì

¨Ó®É­I´º°¨¤W¦¨¬°¤F¿½·æªº°}°}¬î­·¡A®É¤£®ÉªºÁÙ¨÷°_¤F¹s¸¨ªº¬\¸­¡A¯u¬O­·¿½¿½¤¼©ö¤ô´H°Ú¡I
¡@¡@¤@±ø³Â»·¡A§O¸¹¤@¯Î¡A¦b¤HÃþªº¥@¬É³Ð¥ß¤F©M©Ò¦³¥ø·~³£²æ¤£¶}Ãö«Yªº¤@±ø¶°¹Î¡A¦b§l¦å°­ªº

¥@¬ÉùØ¡A¬O§l¦å°­¶Q±Ú¤¤ªº¤@±Ú¤§ªø¡A¦b¤¸¦Ñ°|ùØ¡A¥L¤]¬O³Ì¥j¦Ñ§l¦å°­¤§¤@¡A¬O¤¸¦Ñ°|ªº³Ì°ª¼h

ªº¤H¡A°µ¨Æ±¡¬°¹F¥Øªº¤£¾Ü¤â¬q¡A¬O­Ó«Ü®£©Æªº¤H¡C
¡@¡@¦b¤@±ø³Â»·¨Óªº¨º¤@¤Ñ¡A©Ò¦³ªº§l¦å°­­Ì³£¨Ó¨ì¤F¤jÆUùØ¡A¬Ýªº¥X¹ï³o¦ì¤¸¦Ñ°|ªº¤@¯Î¥L­Ì³£

«Ü®`©È¡C
¡@¡@¯[¨ÎÀôÅU¥|©P¡Aµo²{¤F¤jÆUùغò±iªº®ðª^¡A¦³¨Ç¤£®hªº¯º¹D¡G¡§¦³³o»ò¥i©È¶Ü¡H¨º­Ó¤¸¦Ñ°|ªº·Ý

·Ý¡H¡¨
¡@¡@¡§´N¦]¬°¥L¬O¤ñ§Ú­Ì¦h¬¡¤F´X¤Q­¿ªº©Çª«¡A©Ò¥H¤j®a¤~¤£¤W½Ò³£§b¦b³oùاa¡I¡¨¦]¬°¬¡ªº¤ñ¥L­Ì

¤[¡A©Ò¥H¯à¤O¤ñ°_¥L­Ì¨Ó»¡±j¤jªº³\¦h¡A¹ï©ó±jªÌ¡A½Ö³£·|¦³®£Äߤ߲z¡C
¡@¡@¡§§A­Ë¬O©Ó»{ªº®¼ª½±µªº¹À¡I¡¨²ú¿i¨S¦³´c·Nªº»¡¨ì¡C
¡@¡@¡§§Ú¤]«Ü®`©È°Ú¡A²ú¿i¡I¡¨¤ä¸ª¤d¨½Âù¤âªE¦b¤F¸£«á¡A¡§¦ý¬O©M¯Â¦åºØªº¼Ï¤j¤H¤ñ°_¨Ó½Ö¤ñ¸û¥i©È

©O¡I¡¨
¡@¡@¤ä¸ª¤d¨½ªº¸ÜÅý©Ò¦³¤H³£¨HÀq¡A³o®É¡A¨hÄõ¼Ï¤]¤U¼Ó¤F¡A¤@±øªï¤F¤W¥h¡A¦³¨Çºò±iªº»¡¹D¡A¥L

¹ï·Ý·Ýªº®£Äߤw¸g¦¨¬°¤F²ßºD¡A¡§¤£¥Î¤F¡A¼Ï¤j¤H¡A§A¥i¥H¤£¥Î¤U¨Óªº¡A¤Ï¥¿¥L¥u¬O¨Ó§ä§Ú°V¸Üªº¡I

¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼ÏÄ~Äò©¹¤U¨«¥h¡A¡§¨SÃö«Y¡A§Ú¤]«Ü¤[¨S¦³¨£¨ì¤@¯Î¤F¡A¥u¬O·Q©M¥L¥´­Ó©Û©I¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@¦b¨hÄõ¼Ï¨«¨ì¼Ó¤U®É¡A¤jªùÆJµM¶}±Ò¡A¦a­±´­°_¤F¦Ç¹Ð¡A¦b¦Ç¹Ðªº¨º­±¦³µÛ¤@­Ó¤H§Î³±¼v¡A­·

¹ª§jµÛ¨º¤H¨­¤Wªº©Ü­·¡A±aµÛ¤£¥i¤@¥@ªº®ð¶Õ½ñ¤J¤F¤jÆU¡C
¡@¡@¡§¯u¬O­Ó¼ö¾xªºªºÅwªï·|°Ú¡A§Ú¥u¬O¨Ó¬Ý¬Ý§Ú³o­Ó¥i·Rªº®]¤lªº¡A¨S¥²­n³o»ò¶©­«¡I¡¨¨Ó¤H¨«¨ì

¤F¨hÄõ¼Ïªº¨­«e¯¸©w¡C
¡@¡@¡§¤@¯Î¡A¬Ý¨£§A¦p¦¹ªº°·§§¯uÅý¤HªY¼¢¡C¡¨¨hÄõ¼Ï²H²Hªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡A³oùؤ£¤è«K»¡¸Ü¡I¡¨¤@±ø»´»´ªº´£¿ô¨ì¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¤]·NÃѨì¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¡§¬O°Ú¡C¡¨
¡@¡@¦]¬°¤@±ø¦b¨hÄõ¼Ïªº¨­«á¡A¨hÄõ¼Ï¬°¤FÅ¥²M¤@±øªº¸Ü¦Ó·L·Lªº«á¥õ¡A³oÅý¥Lªº²äÀV§¹¥þªº¼ÉÅS

¦b¤FªÅ®ð¤¤¡A¦Ó¤@±ø³Â»·«h¬ÝµÛ¨hÄõ¼Ï¥ÕÞխתøªº²äÀV²´¯«Åܪº³g°ý¡C
¡@¡@¡§ªGµM¯Â¦åºØ©M§Ú­Ì¤£¦P¡A§Y¨Ï¬Oªgº¡ÂA¦å¡A¤]¯à§¹¬üªº¤£¨ü¦Ã¬V¡C¡¨¤@±ø³Â»·¦«°_¤F¨hÄõ¼Ïªº

¤â¡Aµø½u¤¤º¡¬O°gÅÊ¡A¡§¨º¬v·¸µÛ«C¬K¡B¤O¶q¡B¬üÄR¡A¦h»ò·Q¦³´Â¤@¤é¯à¾Ö¦³§A¨º±j¤jªº¦å²G¡C¡¨
¡@¡@¤@±ø³Â»·ªº¸Ü­è­è»¡§¹¡A¥L¦«µÛ¨hÄõ¼Ïªº¤â´N³QÂŰ󴤦í¤F¡A¦Ó¯[¨Î¤]¬°¨hÄõ¼Ï¾×¦í¤F¤@±ø³Â

»·ªºµø½u¡C
¡@¡@¤@±ø³Â»·¬ÝµÛ¼««ãªºÂÅ°ó©M¯[¨Î¡AµL©Ò¿×ªº©ñ¶}¤F¤â¡Aµø½u¤]¤£¦A¬Ý¦V¨hÄõ¼Ï¡A¡§¦­¶é®aªº¤k¨à

©MÂÅ°ó®aªº¨à¤l¶Ü¡H¡¨¤@±ø³Â»·ªº¸Ü»y¦³µÛ·N¨ý²`ªøªº·N¨ý¡AµM«á¤SÂà¦V¤F¨hÄõ¼Ï¡A¡§§ÚÅ¥»¡©]¶¡³¡

ùØ©~µM²V¦³µÛ¤HÃþ¡A¼Ï¤j¤H¹ï©ó³o¥ó¨Æ¦³¤°»ò¸ÑÄÀ¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¤@±ø³Â»·ªº¸Ü­è»¡§¹¡AÂÅ°ó¡B¬[°|¡B¤@±øÁy¦â¤jÅÜ¡A³s¨hÄõ¼Ï³£¦³¨Çºû«ù¤£¦íÁy¤Wªº¥­ÀR¡A¤@

±ø³Â»·ªº¹ê¤O¥L­ÌÁÙ¨S¦³¦h¤jªº©³²Ó¡A¨º»ò¡A¥L­Ì¸Ó«ç¼Ë¤~¯à³Ì¤j­­«×ªº«OÃÒÅÊ·Lªº¦w¥þ¡H¤@±ø³Â

»·ªº¤â¬q¥L­Ì¬Oª¾¹Dªº¡A¬°¹F¥Øªº¤£¾Ü¤â¬q¡A¥Lªº¶Õ¤O«Ü¤j¡A¥L­Ì«ÜÃø§¹¥þªº¨¾³Æ¦n¡A¦ý¬O¡AµL½×

¦p¦ó¡A¥L­Ì¤]·|«OÅ@¦nÅÊ·L¡A¤£·|Åý¥ô¦ó¤H¶Ë®`¨ì¦oªº¡A§Y¨Ï§Ü¤W¤¸¦Ñ°|¡A¤]¦b©Ò¤£±¤¡I
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¬Ý¨ì¿Ë­Ì«Ü·QÁɤڴµ¡A²L²L¾¨¶q©ú¤ÑÅýÁɤڴµ¥X³õ¡I




¹sªº¤Ï±`

¡@¡@¤jÆUùتº®ðª^Åܪº¦³¨Çºò±i¡AÂÅ°ó´X¤H­±¦âºòÁ^²´§t§Ù³Æªº¬ÝµÛ¤@±ø³Â»·¡A¦Ó¨ä¤¤¨­¬°¤@±ø³Â

»·ªº®]¤lªº¤@±ø§ó¬O¦pÁ{¤j¼Ä¡A¦b©Ò¦³¤H¤¤¡A¥L¬O³Ì²M·¡·Ý·Ý§N»Åªº¤â¬qªº¡A¦Ó¥B¡A·Ý·Ý¹ï©ó¤HÃþ

ªººA«×«Ü¬O¤£®h¡A¦Ó²{¦b¡Aª¾¹D¥H§l¦å¶Q±Ú¬°¦¨­ûªº©]¶¡³¡ùئ³¤@­Ó¤HÃþ¡A³o©úÅã¬O¥L¤£¤¹³\ªº¡A

©Ò¥H¡A¹ïÅÊ·L¡A·Ý·Ý¶Õ¥²¤£·|©ñ¹Lªº¡A¦Ó¥L¡A¿ï¾Ü¦­¦b¤@¶}©l´N¤w¸g¨M©w¦n¤F¡A¥L¥Í©Rªº¹D¸ô¤W¥²

©w¦³µÛÅÊ·Lªº¦s¦b¡I
¡@¡@¤jÆUùØ¡A¨ä¥Lªº§l¦å°­³£°½°½ªº¬Ý¦V³oÃä¡A¦Ó¸¨¦b©]¶¡³¡¦¨­û¨­¤Wªºµø½u¦³¶ú§ª¡B¦³¾á¤ß¡B¦³

®`©È¡B¦³´L±R¡AÁÙ¦³©¯¨a¼Öº×¡C©]¶¡³¡ªº´X¤H¬O§l¦å±Ú¤¤ªº¤Ñ¤§Åº¤l¡A¥L­Ìªº®e»ª¡B¯à¤O¡B®a±Ú¡B

¶Õ¤O¡A¥þ³¡³£¬O³B¦b¤F§l¦å°­¥@¬É¤¤ªºª÷¦r¶ðªº³»¼h¡A¦Ó±q¥j¦Ü¤µ¡AÀu¨q¯à¤Þµo¤Hªº¶ú§ª¡A¶ú§ª¯à

¨Ï¤H¤ï¬r¡A¦Ó³oºØ¤ï¬r³£¬O²@µL²z¥Ñ©ñ¦b³±·t³Bªº¡A¤£¨£¤Ñ¤é«o¯u¹êªº¦s¦b¡A©Ò¥H¡A·í¬Ý¨ì³o¨Ç³Q

¦Û¤v¶ú§ªªº¤H¹J¨ì¤F³Â·Ð¡A©¯¨a¼Öº×¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡A³oµLÃö©ó¹ê½è¤Wªº§Q¯q¡A¥u¬O¤@ºØ¤ßºA½}¤F¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï«Ü§Ö´N¦¬ÀĦí¤FÁy¤W©úÅ㪺ªí±¡¡A­è­èÅS¥Xªº¯«±¡µL½×¬O¹ïÅÊ·LÁÙ¬O¹ï¦Û¤v¨Ó»¡³£¥i¯à

¬O­P©Rªº¡A¤¸¦Ñ°|ªº¤@¯Î¥i¤£¬O¥sªº¦nÅ¥ªº¡C
¡@¡@¡§¤@¯Î¬O±q­þ¨½Å¥¨Óªº³o­Ó®ø®§¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¦¬Àı¡ºüªº¦æ¬°Åý¤jÅ奢¦âªº¤@±ø¤T¤H²M¿ô¤F¤@¤U¡A¤]°¨¤W´N¦¬¦í¤F¦Û¤v¤Ó¹L©ó©úÅ㪺

±¡ºü¡Aºû«ù¦íªí­±ªº¥­ÀR¡C
¡@¡@¦Ó¤@¯Î§â³o¨Ç³£¬Ý¦b¤F²´ùØ¡A¯«¦â¤£°Ê¡A¤ßùØ«o¦­¤w¸g¶}©l­pºâµÛ¸Ó«ç¼Ë§Q¥Î³o¥ó¨Æ±¡¹F¨ì¦Û

¤v³Ì¤jªº§Q¯q¡C¤@¶}©lÅ¥»¡³o¥ó¨Æªº®É­Ô¥LÁÙ¥H¬°¬O»~¶Ç¡Aµ¥¨ì½Õ¬dµ²ªG¥X¨Ó«á³o¥ó¨Æ´N³QÃÒ¹ê¤F

¡A¨S·Q¨ì¨hÄõ¼Ï³ºµMÅý¤@­Ó¤HÃþ¶i¤J¤F©]¶¡³¡¡A³o¼Ëªº¦æ¬°µLºÃÅý¨º¨Ç¥»´N¤£º¡©M¤HÃþ©M¥­¬Û³Bªº

§l¦å°­­Ì§ó¥[ªº¼É¶Ãļ°Ê¡A¥»¨Ó¡A¥L¥u¬O·Q­ÉµÛ³o¥ó¨Æµ¹¨hÄõ¼Ï¤@ÂI¥´À£ªº¡A¦ý²{¦b¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¥i¥H

°µªº§ó¦h¤@¨Ç¡C¨hÄõ¼Ï­è­èªºªí±¡ÁöµM¤@°{¦Ó³u¡A¦ý¥LÁÙ¬O¬Ýªº«Ü²M·¡ªº¡A¨º©úÅã¬O¤@ºØ²V¦X¤F¾á

¼~®`©È®£Äßµ¥¤£¥i¯à¥X²{¦b¥L¨­¤Wªºªí±¡¡A¨S·Q¨ì¡A¨hÄõ¼Ï³o­Ó¯Â¦å§g¤ýÄ~¤§«e¦³¤F§l¦å°­©M¤HÃþ

©M¥­¬Û³Bªº¥i¯º©ÀÀY«á¡A²{¦b§ó¥[Â÷ÃЪº·R¤W¤F¤@­Ó¤HÃþ¡A¦Ó¥B¡A¬Ý­è­èªº¼Ë¤l¡A·R¤W¨º­Ó¤HÃþªº

¦ü¥GÁÙ¤£¤î¤@­Ó¡A¦Ó¨ä¤¤¡AÁÙ¦³µÛ¦Û¤vªº®]¤l¡C¬Ý¼Ë¤l¨º­Ó¤HÃþ¤£¯à¯d¡A¤£µM·|²£¥Í¤Ó¦hªºÅܬG¡A

¤£¹L¡A¦b°£¥h¤§«e¡AÁÙ¬O¥i¥H¦n¦n§Q¥Î¤@µfªº¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¤£¥Î°Ý§Ú±q­þ¨½Å¥¨ì³o­Ó®ø®§ªº¡A¥u­n§i¶D§Ú³o­Ó®ø®§¬O¤£¬O¯uªº¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï«Ü·Q»¡¤£¬O¯uªº¡A¦ý¬O¡A¥L¤£¬O¥Õè¡A¦ÛµM¬Oª¾¹D¥H¤@¯Îªº¶Õ¤O¦­´N¤@¤w¸g½T©w¤F³o¥ó

¨Æ±¡¤~·|°Ý¦Û¤vªº¡A©Ò¥H¡A¥L¤]¥u¯à¹ï³o­Ó¥u¦³°ß¤@µª®×ªº°ÝÃDÁצӤ£µª¡C
¡@¡@¡§¬O¡A¤S¦p¦ó¡H¤£¬O¡A¤S¦p¦ó¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£¬O¡A·íµM¬O³Ì¦n¤F¡A¼Ï¤j¤H»â¾Éªº¦a¤è«ç»ò·|Åý¤HÃþ²V¶i³oùØ¡F­Y¬Oªº¸Ü¡A¨º»ò¼Ï¤j¤H¥i¥H

¥i¥H§i¶D§Ú¨º­Ó¤HÃþ¦b­þ¨½¶Ü¡H¡¨
¡@¡@­è­è«j±jºû«ù¦í§NÀRªº¤@±ø¥L­Ì¦]¬°¤@¯Îªº³o¥y¸Ü¦A¦¸¯}¥\¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¥X¤f¡A¡§·Ý·Ý¡A§A·Q·F

¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@ª¾¹D¦Û¤v¦b³o®É¶}¤f·|Åý±¡ªpÅܪº§óÁV¿|¡A²z´¼§i¶D¦Û¤v²{¦b¦Û¤v³Ì¦nªº°µªk´N¬O¨HÀq¡A¥i¬O

¡A»y¨¥·m¥ý¤F²z´¼¡A¦Û¤v±±¨î¤£¦í¡C
¡@¡@¤@¯Î¬Ý¦V¤F¤@±ø¡AÁn­µ¤¤Å¥¤£¥X¬O§_¥Í®ð¡A¦ý«oÅý¤@±ø·P¨ü¨ì¤F²ö¤jªºÀ£¤O¡A¡§©Ý³Â¡A¬O½Ö±Ð§A

¥Î³oºØ¤f®ð©M§Ú»¡¸Üªº¡A¤@¬q®É¶¡¤£¨£¡A§A´N§Ñ¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¤F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¤@±ø¨­Åé»øµw¡A¹ï©ó¤@¯Îªº®£Äߤw¸g¦¨¬°¤F¤@ºØ±ø¥ó¤Ï®g¡A¥LÀqÀq©Ó¨ü¦í¤@¯Î¥[½Ñ¦b¥L¨­¤Wªº

À£¤O¡AÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A¤@±ø¶}©l·P¨ì©I§l§xÃø¡AÁy¦âÅܪººG¥Õ¡A§N¦½¤@ºwºwªº·Æ¸¨¡C
¡@¡@¤jÆUùØÀH§Y³´¤J¤F¦º±I¤§¤¤¡A°£¤F©]¶¡³¡ªº´X¦ì¡A¨ä¥L§l¦å°­¤j®ð¤]¤£´±³Ý¤@¤U¡A³£¾¨¶qªºÁY

¤p¦Û¤vªº¦s¦b·P¡A´N©È³Q²o³s¨ä¤¤¡A¨ì¨º®É­Ô¡A¦Û¤v¬O«ç»ò¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡I
¡@¡@²´¬Ý¤@±øªºÁy¦â¶V¨Ó¶V¥Õ´N§Ö­n¤ä¼µ¤£¦í¡AÂÅ°ó¥L­Ì§Ô¤£¦í·Q­n¥X¤âªº®É­Ô¡A²§ª«¹º¯}ªÅ®ðªº

¦y¾UÁn¦b²§±`±IÀRªº¤jÆUÅT°_¡A²³¤H¥u¨£¤@ª«¥H¦×²´¬Ý¤£²Mªº³t«×¦V¤@¯Îŧ¥h¡A°{µÛ¥Õ¦âªº¥ú¿A¡A

¤@¯Îĵıªº°¼¨­Á׶}¡A¡§°Ô¡X¡¨¨ºª«Åé¦b¤@¯Î¨­«áªº¦a­±¸H¶}¡A¬O¥Õ¦âªº²¡ªM°U½L¡I
¡@¡@²³¤H©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V¤F­è­è²¡ªM°U½Lŧ¨Óªº¤è¦V¡A¦b¤G¼Óªº¨«´Y¤W¡A¥Õ¦ç¶Â¾vªº¤Ö¤kÃiÃiªº¾a¦b

¤F¨«´Yªº§ß¤â¤W¡A¦Ó¥ª¤â¤WÁÙííªººÝµÛ¤@°¦µL½×¬O±q¦â¿AÁÙ¬O¼Ë¦¡¨Ó¬Ý³£¬O©M­è­è³Q¥R·í·t¾¹ªº

¥Õ²¡°U½L¬O¤@¹ïªº¥Õ²¡ªM¤l¡AªM¤fÁÙ«_µÛÜõÜõ¥ÕÃú¡A´²µoµÛ©@°Ø¿@­§ªº¾J­»¡C
¡@¡@¦b²³¤H©Î¸ÞÃԩΪȵ²ªº¥Ø¥ú¤U¡AÅÊ·L®ð©w­Y¶~ºÝ°_¤F©@°Ø³Ü¤F¤@¤f¡AµM«á¦n¦üµo²{¤F¥L­Ìªºµø

½u¡AÂà¹LÀY¬Ý¦V¤F¼Ó¤U¤jÆU¡Aµø½u½w½wªº±q²³¤H¨­¤W·Æ¹L¡A³Ì²×°±¯d¦b¤F¤@¯Î¨­¤W¡AµM«á¥Î¤@ºØ¯S

µL¶d¯S¯Â¯uªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L¡AÁn­µ²M²M¯Ü¯Ü·Ù¬O¦nÅ¥¡A¡§©êºp¡A¤â·Æ¤F¡I¡¨
¡@¡@µM«á¡A²³¤Hªºªí±¡±q­è­èªº¸ÞÃԪȵ²¤@¸ô¤É¨ì¤Fʨ¦r¡A¥L­Ì¹ï³o­Ó¤Ö¤k¸C²´»¡½M¸Üªº·P¨ì¥Ñ°J

ªº¨ØªA¡A¤×¨ä¬O³oª«¥óÁÙ¬O¤j¦W¹©¹©ªº¤@¯Î¡A¨º´N§ó¥[ª½¤É¬°¤­Åé§ë¦a¤F¡C
¡@¡@¦Ó©]¶¡³¡ªº¦U¦ì´N¨S¦³¤°»ò¶¢¤ß«ä¨ÓªÈµ²¤°»òªº¤F¡A¦bÅÊ·L¥X²{ªº¤@刹¨º¡A©Ò¦³¤H³£¶i¤J¤F§Ù

³Æª¬ºA¡A·íµM¡A§Ù³Æªºª«¥ó¬O¦¹®É·N¨ý¤£©úªº¤@¯Î
¡@¡@¤@¯Î¬ÝµÛ¼Ó¤W¨º­Ó¬Ý¤W¥h´¶´¶³q³qªº¤k«Ä¡A¦Û¤v¦b¦oªº¨­¤W¨S¦³·P¨ü¨ì¤°»ò±j¤jªº®ð¶Õ¡A«o²ö

¦Wªº·P¨ì¤F¦MÀI¡A¥L¤£»{¬°³o¬O¦Û¤vªº¿ùı¡A²¦³º¯à°÷±o¨ì¨hÄõ¼Ï³o´X­Ó¤Hªº¯S§O¹ï«Ý¡AªÖ©w¤£·|

¬O¤°»òªxªx¤§½ú¡C
¡@¡@¡§§A¬O½Ö¡H¡¨
¡@¡@¥b¾aµÛÄæ§ý¡AÅÊ·L«Ü¬O¶¢´²¡A¡§§Ú¬O½Ö¡H§A­è­è¤£¬O¦b°Ý§Ú¦b­þ¨½ªº¶Ü¡A³o»ò§Ö´N¤£°O±o¤F¡A¹É

¹É¡A¯u¬Oªº¡A¬Ý¨Ó¯uªº¬O¦~¬ö¤Ó¤j°O¾Ð¤O¤£¦æ¤F°Ú¡I¡¨»¡½}¡AÅÊ·LÁÙ¶H¼x©Êªº·n¤F·nÀY¡A¼LùØÁٹɹÉ

¦³Ánªº¡C
¡@¡@¤@¯Î²¦³º¬O¬¡¤F¤W¤d¦~ªº¦Ñ¥j¸³¤F¡A¹ïÅÊ·L³oÂI³s¬DÆ]³£»¡¤£¤Wªº¸Ü¨S¦³¥ô¦ó·Pı¡AÁy¤Wªºªí

±¡¥¼ÅÜ¡A¡§§A´N¬O¨º­Ó¦b©]¶¡³¡ªº¤HÃþ¡C¡¨ªGµM¡A¯à°÷±o¨ì¯S¨Òªº«ç»ò¥i¯à¬O´¶³q¤Hª«¡I
¡@¡@¤@¯Îªº¸Ü­è»¡§¹¡A­è­èÁÙ¾aµÛÄæ§ýªºÅÊ·L´N¤£¨£¤FÂܼv¡A¥u³Ñ¤U¤FÁÙ«_µÛ¼ö®ðªº©@°Ø©t¹s¹sªº

Â\©ñ¦b¤F§ß¤â¤W¡A¦b¥L­ÌÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³ªº®É­Ô¡A¥L­ÌÁÙ¦b´M§äªº¤H¦A¦¸¥X²{¤F¡A¥X²{¦b¤F¤@¯Îªº­±«e

¡A¶ZÂ÷¤@¯Î¤£¹L¤@¨B¤§»»¡C
¡@¡@¦¹®É¡AÅÊ·Lªº¯º®eÀéÄê¡AÂù¤â¦X¤Q¡Aª¬¦üªY¼¢ªº·P¼Û¡A¡§§A¬O³o­Ó¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó»¡§Ú¬O¤HÃþªº¤H

©O¡A§A¯u¬O­Ó¦n¤H¡I¡¨©]¶¡³¡ªº³o¨Ç¤H¡AµL½×¦o»¡¤F´X¹M¡A³£¨S¦³¤@­Ó¤H¬Û«Hªº¡A´N³s¤@¦V¦o»¡¤°»ò

´N«H¤°»òªº­^³£·|¤@Ã仡¬Û«H¤@Ãä¥Î¡§§Úª¾¹D§A·Qª±¡A§Ú·|°t¦X§Aªº¡¨³oºØ«¡ÄF¤p«Ä¤lªº²´¯«¬ÝµÛ¦o

¡AÅý¦oµL»y¨ì¤FµL¤O¡A¨ì³Ì«á¡A¦o¹ý©³ªº®©¤F¡A³o¨Ç¤H®Ú¥»¥´±q¤@¶}©l´N¨S¬Û«H¹L¦oªººØ±Ú¬O¤HÃþ

³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦o´N¤£©ú¥Õ¤F¡A¦Û¤v¨s³º­þ¨½¤£¹³¤HÃþ¤F¡H¬OÀY¤W¦h¤F­Ó¨¤ÁÙ¬OÃB¤W¦h¥X¤F¤@°¦²´°Ú¡H

©ú©ú¦Û¤vªº³o±iÁyÁö»¡¤£¤W²MÄRµ´­Û¡A¤]§¹¥þ°÷±o¤W¤­©xºÝ¥¿°Ú¡A¤£¯Ê¯Þ»K¤Ö»Lªº¡A®¼¥¿±`ªº¤@¤H

°Ú¡A¯u¤£ª¾¹D¥L­Ì¸£¤lùتº¦^¸ô¬O«ç¼Ëªøªº¡AªÖ©w¤£©M¦o¤@¼Ë¡I
¡@¡@§A¯u¬O­Ó¦n¤H¡K§A¯u¬O­Ó¦n¤H¡K§A¯u¬O­Ó¦n¤H¡K¡AÅÊ·Lªº³o¥y¸Ü¦b¤jÆUùØ©Ò¦³¤H¥]¬A¤@¯Îªº¸£®üùØ

¤£°±ªº¦^¿º¡AÀþ¶¡¡A¤jÆUùØ©Ò¦³¤H³£·Pı¨ì¤@¹Dʨ¹p¼A¦V¤F¥L­Ì¡A»¡¤@¯Î¬O¦n¤H¡A³o­Ó¤k«Ä¬O¥j¤µ

²Ä¤@¤H§a¡I¦Ó¥B¡A¹ï¤@¯Î¨Ó»¡¡A¦n¤H¨Ã¤£¬O¤@ºØºÙÆg§a¡I
¡@¡@¤@¯Î¤]³QÅÊ·Lªº¸Ü¾_±o§b¥ß·í³õ¡A¬¡¤F³o»ò¤[¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸³Q¤Hµo¤F¦n¤H¥d¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦¹

®Éªº¤@¯Îªº¤ß±¡¬O¦h»òªº½ÆÂø¡C¤@¯Î±q¨Ó´N¤£»{¬°¦Û¤v¦³µ½¨}³oºØ«~½è¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥Lªº¥Í©RùØ¥u

¦³§Q¯q¡A³s®a¤H¤]¬O¥i¦³¥iµLªº¦s¦b¡A¥L±q¨Ó´N¤£®h©ó·í¤@­Ó¦n¤H¡A¦Ó²{¦b¡A©~µM³Q¤@­Ó¤HÃþ»¡¥L

¬O¦n¤H¡A³oºØªÈµ²ªº¤ßºAÅý¥L¤@®É¶¡§b¦í¤F¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¤@¯Î¤]¥u¬O§b¦í¤F¤@¤p·|¡A«Ü§Ö´N«ì´_¤F±`ºA¡A¸£¤l¥¿±`ªº¹B§@¡A·Q°_¤F­è­è¤k«ÄÃþ¦ü

©óÀþ²¾ªº¯à¤O¡A´Nºâ¤w¸g¦³¤F³o­Ó¤HÃþ¤£·|¬O´¶³q¤HÃþªº»{ª¾¡A¤]¤£¥Ñ±o·P¨ì¤F¾_Åå¡A­Y­è­è³o­Ó

¤k«Ä·Q­n±þ¥Lªº¸Ü¡A¨º»ò²{¦b¡A¥L´Nºâ¨S³Q±þ¦º¤]¤@©w·|¨ü¨ì¤£»´ªº¶Ë¤F¡A¨S·Q¨ì¡A¤HÃþ¤¤ÁÙ¦³³o

¼Ë±j¤jªº¦s¦b¡I¤£¹L¡K¡K¦o¯uªº¬O¤HÃþ¶Ü¡H¦b¨£ÃѨìÅÊ·L¦B¤s¤@¨¤ªº¯à¤O«á¡A©M©Ò¦³¤H¤@¼Ë¡A¤@¯Î¹ï

ÅÊ·L¬O¤HÃþ³o­Ó»{ª¾²£¥Í¤FÃhºÃ¡A©Ò¥H»¡¡AÅÊ·L¡A³Q»~»{¬°¬O«D¤HÃþªº¸o»íº×­º¨ä¹ê´N¬O§A¦Û¤v°Ú

¡A¤]¤£·Q·Q¡A¦³­þ­Ó¤HÃþ·|¹³§A³o¼Ë§âÀþ¨B·í¥æ³q¤u¨ã¥Îªº°Ú¡I
¡@¡@¡§§Ú·Q§A¤£¾A¦X¦A§bµÛ©]¶¡³¡¤F¡I¡¨µL½×«ç¼Ë¡AÅý¤@­Ó¤HÃþ§b¦b¤F¥þ³¡¬O§l¦å°­¤¤¤Wµ¥¶Q±Úªº©]

¶¡³¡¬O¹ï§l¦å°­ªº¤@ºØ«V°d¡A¥L¤£¥i¯à¤¹³\Ä~Äò¦b³o¼Ë¤U¥h¡I
¡@¡@¤@¯Îªº¸Ü«Ü±jµw¡A®ð¶Õ¤]«Ü±jµw¡Aª½ª½ªº¹G¦V¤FÅÊ·L¡A¤@±ø¥L­ÌÁy¦â¤@»þ¡A´N­n¤W«e¡A³o®É¡A

ÅÊ·L¦ù¤âÄd¦í¤F¥L­Ì¡A²L²Hªº»¡¹D¡A¡§¤£»Ý­n¡C¡¨¦oª¾¹D¡A­^¥L­Ì¤£¬O³o­Ó¤Hªº¹ï¤â¡A¤W«e¨Óªº¸Ü·|

¨ü¶Ëªº¡A¤£¹L¡A¬Ý¨ì¥L­Ì²@¤£µS¿Ýªº¨«¦V¦Û¤vªº®É­Ô¡A¦Û¤vÁÙ¬O¤£¥iÁקKªº·P¨ì¤F·Å·x¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡K¡K¡¨ÅÊ·Lªº¸Ü­è»¡§¹¡A´N¤Þ°_¤FÂÅ°ó¥L­Ìªº¤£º¡¡AÅý¥L­Ì¸ú¦b©Ò·R¤§¤Hªº­I«á¡A¥L­Ì°µ¤£

¨ì¡I
¡@¡@ÅÊ·L¦^ÀY¡A¯ºªºÅº¶Æ¦Ó¦Û«H¡A¸v·N±i´­µÛ¶ÆµM©M±i¨g¡A¡§°Ï°Ï¤@­Ó¥L¡A§ÚÁÙ¤£©ñ¦b²´ùØ¡I¡¨
¡@¡@¤@±ø¥L­Ì»D¨¥²×©ó¤£¦A°í«ù¡A¥L­Ìª¾¹D¡A³o¤~¬O¥L­ÌªºÅÊ·L¡A²HµM§Nºz¡A«o±»¤£¦í¤@¨­ªºÅº¶Æ

¡AÀH¤ß©Ò±ý¡A±q¤£±µ¨ü¹H­Iªº·NÃÑ¡C
¡@¡@ÅÊ·L¨g¦kªº¸Ü²×©óÅý¤@¯Î°_¤F«ã¤õ¡A°Ï°Ï¤@­Ó¤HÃþ¡A©~µM´±³o¼Ë»¡¡A´Nºâ¬O¨hÄõ¼Ï³o­Ó¯Â¦å§g

¤ý¤]­n¹ï¦Û¤v«È®ð¤T¤À¡A³o­Ó¤HÃþ©~µM¥Î³o¼Ë½°µøªº»y®ð»¡¥L¡A³o¬O¹ï¥Lªº¬DÆ]¡A¥L¤£¯à©h®§¡I
¡@¡@¤@¯Î­è¦³©Ò°Ê§@¡A¤@±ø¥L­Ì´N¬Ý¨£¤FÅÊ·L¤â¤¤¾ÌªÅ¥X²{¤F¨º§â¸Þ²§ªº¤M¡AÁÙ¬O©M¤§«e¤@¼Ë¡A¨S

¦³¤MÀT¡A³qÅé¬O¤ñ©]§ó¥[²`Â㪺º£¶Â¡A¤£±aµÛ¤@µ·Âø½è¡A¬O¨º»òªº¯Âºé¡A´N³s¨º°{Ã{ªº´H¥ú¤]¬O¨º

¼Ë¡A³æ¤@ªºÅý¤H·P¨ì¦B§N¡C
¡@¡@´§¤M¦V«e¡A°Ê§@¦æ¶³¬y¤ô¡A¨S¦³¤@µ·ªºº¢Ãª¡A¤£©ìªd±a¤ô¡A¨S¦³¤@ÂI¦h¾lªº°Ê§@¡CÅÊ·Lªº°Ê§@

¹L§Ö¡A²³¤H¥u¯à¬Ý¨ì¨º°{Ã{µÛªº´H¥ú¹Gªñ¤F¤@¯Î¡A¤@¯Î°{¹L¡A¨â¤H¥¿¦¡¶i¤J¤F¾Ôª§¶¥¬q¡C
¡@¡@²³¤H¤£±o¤£¾_Åå¡A²´«e³o­Ó¤HÃþ©~µM¥i¥H©M¤@¯Î¾Ô°«¬O¶Õ§¡¤O¼Ä¡A§¹¥þ¤£¸¨¤U­·¡A¤@­Ó¤HÃþ¡A

©~µM¥i¥H©M¦b§l¦å°­¤¤³£ÄÝ©ó±jªÌªº¤@¯Î¥´¨ì³oºØµ{«×¡A³o¬O¦óµ¥ªº¥O¤HÃø¥H¬Û«H°Ú¡I
¡@¡@¦Ó¤@±ø¥L­Ì¤]¦³ÂIÅå³Y¡Aª¾¹DÅÊ·L«Ü¼F®`¡Aª¾¹DÅÊ·L±q¨Ó¨S¦³®i²{¹L¥þ³¡ªº¹ê¤O¡A¦ýÁÙ¬O¨S·Q

¨ìÅÊ·L¯à°÷¹F¨ì³oºØµ{«×¡A¨º¬O¤ñ¥L­Ì­n°ªªº¦hªº³»ºÝ¤§¤W¡A­Y·Q­n«OÅ@ÅÊ·L¡A¥L­ÌÁÙ¥²¶·¥[­¿ªº

§V¤O¡A¥L­Ì¤£­nÅÊ·L°±¤U¸}¨Bµ¥«Ý¥L­Ì¡A¥L­Ì­nªº¬O¥[§Ö¦Û¤vªº¸}¨Bºòºòªº°l¤WÅÊ·L¡A³o¼Ë¡A¤~¦³

³­¦ñÅÊ·Lªº¸ê®æ¡I
¡@¡@²³¤H³£¥H¬°¤@¯Î©MÅÊ·L¨â¤Hªº¹ê¤O¤£¬Û§B¥ò¡A¨ä¹ê¡A¬Ý¤W¥hÁÙ¬O¹C¤b¦³¾lªº¤@¯Î¬O¦³­W¤£¯à»¡

¡AµL½×¥Lªº§ðÀ»¦³¦h§Ö¡A¹ï­±ªº¨º­Ó¤HÁ`¯à°÷¦b³Q§ðÀ»ªº«e¤@¬íÀIÀIªºÁ׶}¡A¤@¦¸¨â¦¸¥i¥H»¡¬O¹B

®ð¡A¦ý¦¹¦¸³o¼Ëªº¸Ü¡A¨ä¤¤ªº¯µ±K´N¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡A¦Ó³o¤@¤Á³£ªí©ú¤F¤@­Ó¥L¤£Ä@·N©Ó»{ªº¨Æ¹ê¡A³o

­Ó¤HÃþ®Ú¥»´N¨S¦³®³¥X¥þ³¡ªº¹ê¤O¨Ó¡A¦oªº¹ê¤O»·»·ªº¶W¶V¤F¦Û¤v¡I
¡@¡@³oÅý¤@¯Î¦³ºØ³Q·M§Ëªº¼««ã¡AÁÙ¦³¤@ºØ­±¹ï±j¼Äªº´d«s¡A¥L¤@ª½»{¬°¡A¤HÃþ¥u¬O¥L­Ìªº­¹ª«¡A

®z¤pªº¤£­È¤@´£¡A¦ý¤µ¤Ñ¡A¥L«o³Q³o­Ó¥L»{¬°¬O®z¤p¤@±Úªº¤HÃþÀ£ªº¦º¦ºªº¡A®Ú¥»´N¨S¦³Á٤⤧¦a

¡A¹ï©ó¹ï¤è¨Ó»¡¡A¦Û¤v¥u¬O¤@ª½³Q´¤¦b´x¤ß¤Wªº¦Ñ¹«¡A°k²æ¤£¤F³QÀ¸§Ëªº©R¹B¡A³o¼Ë«ç»ò·|¤£Åý¥L

·P¨ì´d«s¡I
¡@¡@µ¥¨ì¨â¤H°±¤U®É¡AÅÊ·L¯º·N¬Õ¬Õªº¬ÝµÛ¤@¯Î¡A¦ç­m¶¡¤£¨£Õæ¶Ã¡A³s¨ºÀYº£¶Âªºµo³£¨S¦³¶Ã¡A¬Ý

¤W¥h¤@ÂI³£¤£¹³¬O­è­è¶i¦æ¹L¤@³õ¾Ô°«ªº¤H¡C¦Ó¤ÏÆ[¤@¯Î¡AÁöµM¤]¨S¦³¨ü¶Ë¡A¥u¬O©I§l¦³ÂI«æ«P¡A

¦ýÁy¦â«o¬OÃa¨ì¤F·¥ÂI¡C¦Ó³o¨â¤H©úÅã¹ï¤ñªºÁy¦âÅý¦b³õªº¤H³£ª¾¹D¡A¤@¯Î¬O³B©ó¤U­·ªº¤@¤è¡C
¡@¡@²³¤HÃϵM¡A¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛ¨º­Ó¤å®z¤k«Ä¡A©~µM¥i¥H³Ó¹L¤@¯Î¡A³o¤Ó¤£¥i«äij¤F¡AÁöµM¡A¨S¦³

¶Ë¨ì¤@¯Î¡A¦ý¬Ý¤@¯ÎªºÁy¦â©úÅ㤣¼Ä¦o¹À¡A¯à°÷³o»ò»´©öªºÄ¹¤@¯Î¡A¨ä¹ê¡A¦o¯uªº¤£¬O¤HÃþ§a¡I
¡@¡@¥¿¦b¤jÆU¤ºªº®ðÀ£¶V¨Ó¶V§Cªº®É­Ô¡AºVªùÁnÅT°_¡A¥´¯}¤FºòÁ^ªº®ðª^¡A²³¤H¥Ø¥úÂಾ¡A¬O¶Â¥D

Àu®V©MÀ@¥Í¹s¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¥é¦ò¨S¦³¬Ý¨ìÆU¤º©Ç²§ªº®ðª^¡A³w¦Û¨Ó¨ì¤F¤@¯Îªº­±«e¡Aºò±iªº»¡¹D¡A¡§²z¨Æªø½Ð§A¹L

¥h¤@½ë¡A»¡¬O¦³¨Æ¬Û°Ó¡I¡¨
¡@¡@¦ÓÀ@¥Í¹s«h¦b©Ò¦³¤H¥H¬°¥L¤£·|½ñ¶i¤jÆU®É³º¤@¤Ï±`ºAªº¨«¤F¶i¨Ó¡A¨Ó¨ì¤FÅÊ·L¨­Ãä¡A¬ÝµÛÅÊ

·L¤â¤¤´¤µÛªº¤M½K¤F½K¬Ü¡A¦b²³¤H¥H¬°¥L·|ú±ñ¨º§â¤M®É»¡¥X¤F¤@¥yÅý¥L­ÌÅå±¼¤U¤Úªº¸Ü¡A¥L»¡¡A¡§

¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡@¡@ÁöµMÀ@¥Í¹sªº»y½Õ¤@¦p¬J©¹ªº¦B§N¡A¦ý³o¸Ü»y¯uªº¤w¸g°÷±o¤WÃö¤ß¤F¡A³o¤£¶ÈÅýÂÅ°ó¥L­Ì°_¤F

ĵı¡A¤]ÅýÅÊ·L³£ÅS¥X¤F¤@Àþ¶¡ªºÅå¦â¡AÅÊ·L¤W¤W¤U¤Uªº¬Ý¤FÀ@¥Í¹s´X¹M¡A¨º²´¥ú¸Þ²§ªº¡A¥u®t¨S

¦³ª½±µ¼g©úÁA¡§§A³Q¤õ¬P¤HªþÅé¤F§a¡I¡¨³o´X­Ó¦r¤F¡C
¡@¡@À@¥Í¹s¨ä¹ê¤]¤£ª¾¹D¬°¦ó¦Û¤v·|¦b¬Ý¨ì³o©úÅã³B©ó¹ï«Ï¤¤ªº¨â¤H«á·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº½ñ¤J¤F¦Û¤v³Ì

°Q¹½ªº©]¶¡³¡¤º¡A§ó¥[°­¨Ï¯«®tªº°Ý¥X¤F¨º¥y¸Ü¡A¥L©M¤Ö¤kªº±µÄ²¡A¨ä¹ê¤]¥u¯àºâ¤W¤W¤@¦¸¡A¥u¬O

¡A·í®Éªº¨ººØÅý¥L¯dÅʪº¤ß±¡¥L¤[¤[ªº¤£¯à§ÑÃh¡A¤]³\¬O´÷±æ¤Ó¤[¤F¡A©Ò¥H¤~·|¦b¦n¤£®e©ö±o¨ì«á

·Q­nºÉ¤Oªº®¾¯d¦í¡A¦Ó²{¦b¡A¬Ý¨ì¤F³o­Ó¤k«Ä¡A¦Û¤vªº¤ß¦A¦¸Àò±o¤F¥­ÀR¡A¨ººØ¯à°÷¦wºÎªº¥­©M¡A

´N¬O¥L¹Ú´K¥H¨Dªº¡C
¡@¡@¦Ó¥B¡A¦b¨º¦¸§l­¹¤F¦oªº¦å¤§«á¡Aª½¨ì²{¦b¡A¦Û¤v³£¨S¦³¦A¦¸µo§@¹L¡A¥Lª¾¹D¡A¨º¬O¦]¬°¦o¦å

²G¤¤Ä­§tªº¤O¶q¤ñ¸û±j¤j¡A¤~·|¦³³o¼Ëªº®ÄªG¡A¦Ó³o¹ï©ó¤@ª½¹½´c³à¥¢²z´¼ªº¦Û¤v¡A³oµLºÃÅý¥L²£

¥Í¤FÃþ¦ü©ó·P¿Eªº±¡ºü¡AºØºØ±¡ºü²V¦b¤F¤@°_¡AÅý¥L¹ï¦o¦h¥X¤F´X¤ÀªºÃöª`¡AÅý¥L§Ô¤£¦í·Q­n¾aªñ

§ì¦í³oºØ·Pı¡C
¡@¡@¦Ó¤@®Çªº¶Â¥DÀu®V¬Ý¨ì¤F¹s¹ïÅÊ·LªºÃö¤ß«á¼««ã§á¦±¤F²z´¼¡A²´¤¤¬O¹ïÅÊ·L³B¤§¦Ó«á§Öªº³±¬½

¡A¦o´Nª¾¹D¡A¦o´Nª¾¹D¤@©w¬O³o­Ó½â¤H¹ï¹s°µ¤F¤°»ò¤~·|Åý¹sº¥º¥©M¦Û¤v²¨»·ªº¡A³Ìªñ´X¤Ñ¹s¹ï¦Û

¤v§ó¥[§N²H¤F¡A¦b¦Û¤v¹ï¥L»¡¸Üªº®É­ÔÁÙ·|®É¤£®Éªº¨«¯«¡A¨º®Éªº¹s²´¤¤¦³µÛ°g±¦¡AÁÙ¦³µÛ²`³B¼ç

Âõ۪º·Å·x¡A³oÅý¦o«Ü¼««ã¡A¬O½ÖÅý¹sÅS¥X¤F³o­Óªí±¡ªº¡A¦o¤£¤¹³\¡A¹s¬O¦oªº¡A¦o¤£¤¹³\¦³¤H·m

¨«¹s¡C¨º­Ó½â¤H¤Ä¤Þ¤F¼Ï«e½ú«á¤S¨Ó¤Þ»¤¹s¤F¶Ü¡H­ó¡A¦o¤@©w·|Åý¼Ï«e½ú©M¹s¦^¨ì¦o¨­Ã䪺¡A¨HÅÊ

·L¡A§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡I
¡@¡@¦]¬°©Ò¦³¤Hªºª`·N¤O³£¦bÅÊ·L¨­¤W¡A³oÅý¶Â¥DÀu®Vªº­±¥Ø§ó¥[²uÀñ¤F¡A¹ïµÛÅÊ·LÅS¥X¤F¿@­«ªº

±þ·N¡A¶Â¥DÀu®V¦¹®Éªº²uÀñµL¤H¬Ý¨ì¡A°£¤F¯¸¦b¨ºùزHµM²L¯ºªºÅÊ·L¡CÅÊ·L««¤U²´¡A¯º®e¤¤¦h¤F´X

¤À·N¨ý²`ªø¡G¶Â¥DÀu®V¡A§Úµ¥µÛ¡Aµ¥µÛ§A±aµ¹§Úªº¦nÀ¸¡I
¡@¡@¦Ó¤@¯Î¨S¦³ºÞ¶Â¥DÀu®Vªº³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥u¬O·t¦Û¦Ò¶q¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤µ¤Ñ¬O¤£¯à¦bÅÊ·Lªº¨­¤W°Q¨ì

¦n¤F¡AÅÊ·Lªº¤O¶q²`¤£¥i´ú¡A¬O¦Û¤v¤@­Ó¤HµLªk¹ï§Üªº¡A°£«D°µ¤F¸U¥þªº·Ç³Æ¡A§_«h¦Û¤v¬O¤£·|¦A

¥h©M³o­Ó¤H¾Ô°«¤F¡A¨º»ò¡A¦Û¤v´N­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|¥ý¦æÂ÷¶}§a¡A¤Ï¥¿¨Ó¤é¤èªø¡A¤µ¤Ñ¥L¨ü¨ìªº©}°d¥L

¤@©w·|¿Ë¤â³øªº¡I
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡A¨º»ò§Ú´N¥ý¨«¤@¨B¤F¡C¡¨°µ¥X¤F¨M©wªº¤@¯Î¾ã²z¤F¤@¤U»ö¿ö«á¹ï¨hÄõ¼Ï»¡¹D¡A¨S¦³¤@

ÂI³Q¥´±ÑªºÀª§¼¡A¤£±o¤£»¡¡A¬¡¤F¨º»ò¤[¡A¥LªºÁy¥Ö¤]©M¥Lªº¦~ÄÖ¤@°_óOóOóOªº©¹¤Wº¦¤F¡A²{¦bÁö

¤]»¡¤£¤W¤Mºj¤£¤J¡A­Ë¤]°÷±o¤W»ÉÀðÅK¾À¤F¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¤]¨S¦³ªÈµ²¤_¤@¯ÎªººA«×¡A²H²Hªº¦^¨ì¡A¡§¨º»ò¡A¤@¯Î¡A¦A¨£¡I¡¨
¡@¡@¤@¯ÎÂIÀY¡AÂਭÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¥h¡A¦Ó¶Â¥DÀu®V¤]¦­´N«ì´_¤F¤@°Æ¤p¤k¤H¼Ë´Â¨hÄõ¼Ï²ÛÀߪº·L¯º

¡AÁù¤F¤@­Ó°`«á°l¦V¤F¦b¤@¯ÎÂ÷¥h«á´N°¨¤WÂ÷¥hªºÀ@¥Í¹s¡C
¡@¡@ª½¨ì¤@¯Îªº­I¼v®ø¥¢¡A©]¶¡³¡ªº¤H¤~¹ý©³ªº©ñÃP¤FºòÁ^ªº¯«¸g¡AÂÅ°ó¥L­Ì´X­Óªº¯gª¬¬O³ÌÄY­«

ªº¡A´Nºâª¾¹DÅÊ·Lªº¹ê¤O¤£§C©ó¤@¯Î¡A¦ýÁÙ¬O·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªººò±i©M¾á¤ß¡A¥Í©È¤@­Ó¤£¤p¤ß¡AÅÊ·L´N

¦b¥L­Ì²´«e¨ü¨ì¤F¶Ë®`¡A³o¬O¥L­Ì¤£¯à°÷®e§Ôªº¡A¥L­Ì¤@ª½¥H¬°¥L­Ì´Nºâ¤£¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¦ý¤]¤w¸g«Ü

±j¤j¤F¡A¦ý¤µ¤Ñ¥L­Ì¤~ª¾¹D¡A¦Û¤v¨ä¹ê¬O¦h»òªº´ù¤p¡A¦bµ´¹ïªº±jªÌ­±«e¥L­Ì²@µL¿ï¾Üªº¾l¦a¡A¥L

­Ì­nÅܪº§ó±j¡A±j¨ì¥i¥H¦³¸ê®æ©MÅÊ·L¨ÃªÓ¦P¦æ¡A¤@°_º©¨B¦b¥Í©Rªº¸ô¤W¡A¯º¬ÝµÛ¶³¨÷¶³µÎ¡I
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G/(££o££)/~~¡A¤@¤£¤p¤ß´N¼g¹L¤F¡A©~µM¨ìµ²§ô³£¨S¦³§â°õ¨Æ¤j¤Hµ¹©ñ¥X¨Ó¡A©ú¤Ñ¡A

©ú¤Ñ¤@©wÅý°õ¨Æ¤j¤H¥X¨Ó¡]°í©wªº´¤®±¡I¡^
¤Û·Q¤¤ªº¬P¬P¦p¦P¹Ú¹Ò¯ëÀu¬ü~~~¥s§Ú"¤Û¬P¹Ú"~~~

TOP

Àu®Vªº¯u­±¥Ø

¡@¡@¤jÆUùØ»E¶°ªº§l¦å°­­Ì¤]¦b¤@¯ÎÂ÷¶}«á¨³³tªº®ø¥¢¤F¡A²{¦b³oùØ´N¥u³Ñ¤U¤F­ì¥»©]¶¡³¡ªº´X¤H

¡A¦b¯«¸g·¥«×ªººòÁ^¤§«á¡A²³¤H³£·P¨ì¤F¤@ºØµê²æ¯ëªºµL¤O¡A­Ë§¤¦b¤F¨Fµo¤W­±¡A©ñÃP¤F­è­è»øµw

¤Fªº¨­Åé¡A¦Ó¨ä¤¤°ß¤@¨S¦³¤°»ò±¡ºüºò±iªºÅÊ·L«hÂù¤â¦«µÛ¤U¤ÚÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ¥L­Ì§â±¡ºüÂà´«¹L¨Ó

¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H­þ­Ó³£¤£¬O¨º»ò¯Ü®zªº¤@Ãݤ£®¶ªº¤H¡A©Ò¥H¡A¤£¹L¤ù¨è¡A¥L­Ì¤]´N«ì´_¤F

¥­ÀR¡AÅÜ´«¤F¤@¤U§¤«º¡AÂÅ°ó¥L­Ì¦³¨Ç¾á¼~ªº¬ÝµÛÅÊ·L¡A±q¤W¨ì¤U¥J¥J²Ó²Ó¡A¥Í©ÈÅÊ·L­è­è¨ü¨ì¤F

¤°»ò¶Ë®`¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§A¨S¨Æ§a¡I¡¨ÂÅ°ó¾aªñÅÊ·L°Ý¹D¡C
¡@¡@¨ä¹êÅÊ·Lªº¨­¤W¤@¬Ý´Nª¾¹D¨S¦³¥ô¦ó¶Ë¤f¡A¬Ý¦o²{¦b­±¦â¬õ¼í©I§lºøªø¤]ªÖ©w¨S¦³¤°»ò¤º¶Ë¤F

¡A¥u¬OÃö¤ß«h¶Ã¡A³æ³æ¥Î²´·ú¨Ó½T»{®Ú¥»´NµLªk»¡ªA¦Û¤v¾á¼~ªº¤ß¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì«æ¤Áªº·Q­nÅ¥¨ìÅÊ

·Lµ¹¤©¥L­ÌªÖ©wªºµª®×¡AÅý¥L­Ì¯à°÷©ñ¤ß¡C
¡@¡@ÅÊ·L¨î¤î¤F·Q­nª½±µ°Ê¤âÀˬdªºÂÅ°ó¡A¦³¨ÇµL©`¡A¡§§Ú¤£¬O»¡¤F¶Ü¡H°Ï°Ï¤@­Ó¤@¯Î¡A§ÚÁÙ¤£©ñ¦b

²´ùØ¡C¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸Ü¦A¥[¤W¥L­Ì½T¹ê¨S¦³µo²{¤°»ò¶Ë¤f¡A³oÅý¥L­ÌºCºCªº©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¤j¸£ªº«äºû¤]²×©ó¥i

¥HÂ÷¶}¤FÅÊ·L¦³¨S¦³¨ü¶Ë³o¥ó¨Æ±¡¤F¡C
¡@¡@ª¾¹DÅÊ·L¨S¨Æ«á¡AÂÅ°ó«Ü§Ö´N·Q¨ì¤F¥L«Ü¦n©_ªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥L©Ô¤F©ÔÅÊ·Lªº¦çÂ\¡A¤Þ°_¤FÅÊ·L

ªºª`·N«á»¡¹D¡A¡§ÅÊ·L¡A§A¤ñ¤@¯ÎÁÙ¼F®`¡H¡¨
¡@¡@ÂŰ󪺻y®ð¤¤¦h¤Ö±aµÛÂIÅå³Y¡AÁöµM¥L¨S¦³©M¤@¯Î¥´¹L¡A¦ýÃö©ó¦¹¤Hªº¶Ç»D¥L¤]Å¥¤F¤£¤Ö¡A¤@

Å¥´Nª¾¹D¬O­Ó·¥¨ä¼F®`¤§¤H¡A¦ý¬O¡AÅÊ·L­±¹ïµÛ³o­Ó¤@¯Î©~µM¤£¸¨¤U­·ÁÙ¥e¤W­¼¡A³o¤£±o¤£Åý¥L·P

¨ìÅå©_¡C
¡@¡@¦Ó¨ä¥L¤H¤]¦h¦h¤Ö¤Ö¹ï³o­Ó°ÝÃD¦³µÛ¦n©_¡A¤£¬O¥L­Ì¤£¬Û«HÅÊ·Lªº¹ê¤O¡A¥u¬O¤@¯Î¬O­Ó¬¡ªº¤ñ

¥L­Ì¦h¤F¤£ª¾´X¤Q­¿ªº§l¦å°­¤F¡A¬O­Óµ´¹ï±j¤jªº¦s¦b¡A¥u¬O¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì«o¿Ë²´¬Ý¨£¤FÅÊ·L¦p¦¹»´

¦Ó©öÁ|ªº´N§Ü¤U¤F¤@¯Îªº§ðÀ»¡A¹C¤b¦³¾l¡A¦Óµ²ªG¡A©úÅã¬O¤@¯Î¤£¼Ä¡A³o¼Ë¥X¥G¤j®a·N®Æªºµ²ªGÅý

¥L­Ì¦³ÂI¸m¨­¹Ú¤¤ªº·Pı¡A¦³¨Ç¤£¯u¹êªº·Pı¡C
¡@¡@ÅÊ·L¤]¨Ã¤£¥¿­±¦^µª¡A´|¤F´|ÂÅ°ó²Ó³nªºª÷¾v¡A¹³¬O³r§Ë¤p°Êª«¯ëÀ¸ë¦ªº¤Ï°Ý¡A¡§­^»¡©O¡H¡¨
¡@¡@¦ÓÂÅ°ó©úÅã¹ïÅÊ·L³oºØ³r§Ëªº¦æ¬°¨S¦³¥bÂI¨­¬°¬¡ªºªø¤[¥Íª«ªº²Û®¢¤ß¡A¤Ï¦Ó¦³¨Ç¨É¨üÅÊ·L¦¹

¨èªº¿Ëªñ¡AµÎªAªº³ç¼Û¤@Án¡AÖ©°_¤FÂŦ⪺²´¤W«eóO¤FóOÅÊ·L©ñ¦b¥LÀY³»ªº¤â¡A¹³¥u¥´¬Úªº¤p¿ß¡A

¥u®t¨S¦³µo¥X©BÂP©BÂPªºÁn­µ¤F¡C
¡@¡@¦bµÎªA¤§§E¡AÂÅ°ó¹ï©óÅÊ·Lªº¤Ï°Ý°µ¥X¤F¦^µª¡AÁn­µ±aµÛ»ó­µ¡AÅ¥¤W¥h³n³nÄzÄzªº¡A¡§·íµM¬OÅÊ

·L³Ì¼F®`°Õ¡I¡¨´N¹³¤p«Ä¤lªº­^¶¯±¡µ²¤@¼Ë¡A¦bÂÅ°ó¤ßùØÅÊ·L¬O¥Ã»·¤£±Ñªº¡I
¡@¡@¦Ó¬Ý¨ìÂÅ°ó¦p¦¹°Ê§@ªº²³¤H¤À¬°¤F¨â¬£¡A¤@¬£¬O¥]¬A¤F¤@±ø¡B¬[°|©M¨hÄõ³o¨Ç¹ïÅÊ·L¦³µÛ³o¼Ë

¨º¼Ë¤ß«äªº¤H¡A¥t¤@¬£´N¬O°£¦¹¤§¥~ªº¤H¤F¡C
¡@¡@¤@±ø¤T¤H¬Ý¨ì¤FÂŰ󪺰ʧ@«á²´¤¤·L¥ú¤@°{¡A¥Í¥Íªº±a¥X¤F´X¤À¦MÀI¡A¦ý»¡¸Ü¤§®Éªº¶Ú­µ«o¬O

·N¥~ªº¬X©M¡C
¡@¡@¤@±ø´­°_¤F¥L¨º¼Ð»x©Êªº°{«G·L¯º¡A©P³ò¬P¬PÂIÂI«G°_¡A¬°¤@±ø±a¨Ó¤F´X¤À¹Ú¤Û¡A¡§­^¡AÅÊ·L­è

­è¤~¾Ô°«¹L¤@©w«Ü²Ö¤F¡A§A´N¤£­n¦bÅÊ·L¨­Ãä¼vÅT¦o¥ð®§¤F¡AÁÙ¬O¹L¨Ó§Ú­Ì³oÃä§a¡I¡¨
¡@¡@ÂÅ°ó»D¨¥ÂàÀY¡A¬Ý¦V¤F¹ïµÛ¥L·L¯ºªº¤@±ø²ö¦W·Pı¨ì¤F¦MÀI¡Aµø½uµyÂà¡A¸¨¨ì¤F®ÇÃ䪺¬[°|¨­

¤W¡A¹y®É¡AÂÅ°óÅ宪¤F¡A¦]¬°¥L¬Ý¨£¾å¯º¤F¡A¾å¯º¤F¨Ã¤£¥i©È¡A²¦³º¥L¤S¤£¬O­±Åõ¡AÁöµM¥­±`¤ñ¸û

í­«¡A¦ý°ò¥»ªºªí±¡ÁÙ¬O¦³ªº¡A¥u¬O¾å¦¹®Éªº¯º®e«o¬O²§±`ªºÀéÄê¡AÀéÄê¨ì¤F¸Þ¯µ¡AÅý¥Lªº¤ßùØı

±o¤ò¤òªº¡AÂÅ°ó¬ðµMı±o¦Û¤v¤µ¤Ñ¤Ö¬ï¤F´X¥ó¦çªA¡A¦]¬°²{¦b¥L§Nªº·Q¥´Å¸¡AÂŰ󩹫áÁY¤FÁY¡A§ó

¥[ªº®Áªñ¤FÅÊ·L¡A·Q­n±qÅÊ·L¨­¤W¨V¨ú¤@ÂI·Å·x¡A¸úÁצüªº¡AÂŰ󪺵ø½u¦A¦¸Âಾ¡A´N¬Ý¨ì¤F¼Ï¤j

¤H¯ºªº½AÀöªº¬ÝµÛ¥L¡A­Y¦b¥H«e¡A¬Ý¨ì³o¼Ëªº¨hÄõ¼Ï¡AÂÅ°ó¦­´N´ê¤W«e¥hµo¯óè¤F¡A¥u¬O²{¦b¡A¥L

´N¥u¦³¤@­Ó½Ä°Ê¡A¨º´N¬O¡G²´¤£¨£¬°²b¡I
¡@¡@ÂÅ°ó¤[¤[ªº¨S¦³¥bÂIÂ÷¶}ÅÊ·Lªº·N«ä¡AÁÙ¦b¦¹¶¡§ó¥[¾aªñ¤FÅÊ·L¡A³oÅý¤T¤Hªº¯º®e§ó¥[ªº¸t¼ä

¡A­I´º¦â§ó¬Oª÷¥ú¸U¤V¨ë¥Ø«D±`¡I
¡@¡@¡§­^¡A¨«§a¡IÅýÅÊ·L¦n¦nªº¥ð®§¡C¡¨¤@±ø©M¬[°|¤W«e¡A¤@¥ª¤@¥k¡A«D±`¦³Àq«´ªº§âÂŰ󴣤F°_¨Ó

¡AÁn­µ»´¬X¡A°Ê§@½T¬O©MÁn­µ§¹¥þ¬Û¤Ïªº²Ê¾|¡C
¡@¡@¡§äM¡H¡¨³Q´£°_ªºÂÅ°ó¶Ì²´¡AÃjÀ´ªº¯wµÛÂŦ⪺Âù²´¡A¦ü¥GÁÙ¤£¦bª¬ªp¤§¤º¡AÂà¹LÀY¡A¬ÝµÛÅÊ·L

¡A¥i¼¦¤¼¤¼ªº¥s¹D¡A¡§ÅÊ·L¡K¡K¡¨¥L¤£­nÂ÷¶}ÅÊ·L°Ú°Ú¡I¡I
¡@¡@¥i±¤¡AÂŰ󤺤ߪº§Üij¨S¤Hª¾¾å¡A¤£¹L¡A´Nºâ¥L»¡¥X¤F¤f¡A±o¨ìªº¤]¥u¦³§ÜijµL®Ä³o¤@­Óµ²ªG

§a¡I¦ÓÂÅ°ó¨D±Ïªº¹ï¶H¡X¡XÅÊ·L¡A¦¹®É­n¦o¤£²K®ã¥[Á~´N°÷Á¤ÑÁ¦a¤F¡A«ü±æ¦o¥X¤â¬Û±Ï¡AÂÅ°ó¡A§A

´N¦w®§§a¡I
¡@¡@¶Õ³æ¤OÁ¡©t¥ßµL´©ªºÂÅ°ó³Ì²×¥u¯à§¤¨ì¤FÂ÷ÅÊ·L³Ì»·ªº¨Fµo¤WÀqÀq²\¬y¡A¬ÝµÛ§â¥L¥á¨ì³oùØ«á

´N¦b²Ä¤@®É¶¡¦û¾Ú¤FÅÊ·L®ÇÃ䪺¼Ï¤j¤HÁÙ¦³©Ý³Â©M¾å¡AÂŰ󪺲\¬yªº§ó¥[ÅwºZ¤F¡A¶ã~~¡A§Ú¤£­n§¤

¦b³oùØ¡A§Ú·Q§¤¨ìÅÊ·L¨ºùØ°Õ¡I§A­Ì´Û­t§Ú¡A©ú©ú§A­Ì»¡·|¼vÅTÅÊ·L¥ð®§ªº¡A¨º»ò¬°¤°»ò§A­Ì²{¦b

¦^§¤¦b¨ºùØ°Ú¡I
¡@¡@¦Ó°£¦¹¥|¤H¥~ªº¨ä¥L¤H«h¬O¬ÝµÛ¦p¦¹ÂÅ°ó®¸Áy¦½ÃC¡A¯u¬O¡K¡K¤Ó¥áÁy¤F¡I³oªF¦è¯uªº¬O©M¥L­Ì¦P

¤@ºØ±Ú¶Ü¡H¬°¤ò¥L­Ì¦³ºØ´d¶Êªº·Pı©O¡H¥L¯uªº¬O©M¥L­Ì¤@¼Ë¬O¦W¬°§l¦å°­ªº¥Íª«¶Ü¡H¬°¤°»ò¥L­Ì

ı±o³o¥Íª«©úÅã©M¥L­Ì¬O¤£¦PºØªº°Ú¡I¤@©w¬OÂÅ°ó®aªº«Ä¤l¦b¥X¥Í®É³Q±¼¥]¤F§a¡I¬O§a¡I¤@©w¬Oªº

¡I½Ð­ì½Ì¥L­Ìªº¦Û´Û´Û¤H§a¡A¥L­Ì¥u­n¤@·Q¥L­Ì©M³o»òʨªº¥Íª«¬O¦P±Ú¡A¥L­Ì´Nı±o«e³~µL«G¤F°Ú

¡I
¡@¡@¦Ó¤@¬Ý¨ì²´«eª§­·¦Y¾Lªº´X¦ì¥L­Ì´N§ó´d¶Ê¤F¡A¬°¥L­Ì¥»´NµL«Gªº«e³~§ó¥[»X¤W¤F¤@¼h³±¼v¡C

¥»¨Ó¡A¬°¤F³ßÅwªº¤H©úª§·t°«¹êÄÝ¥¿±`¡A²¦³º½Ö³£§Æ±æ¦Û¤v§ó¥[±µªñ¦Û¤v³ßÅwªº¤H¡A¥L­Ì¤]²z¸Ñ³o

ºØ¤ß±¡¡A¥u¬O¡A¼Ï¤j¤H¡A¬°¤ò³o¸s¤H¤¤ÁÙ¦³§A°Ú¡I¡I§A­nª¾¹D¡A§A¬O§Ú­Ìªº¤ý¡A§AÀu¶®¯«¯µ°ª¶Q±j

¤j¡A§A®É®É¨è¨è«O«ùµÛ§NÀR¨Ií¡A§A¬O§Ú­Ì°µ¨Æªº¼Ðº]¡A¥i¬O¥i¬O¡A§A²{¦b¦b·F¤°»ò¡H§A©~µM¤]¦¨

¤F®z´¼ª§·m¤¤ªº¤@­û¡A¼Ï¤j¤H°Ú¡A½Ö³£¥i¥H³o¼Ë°ß¿W§A¤£¥i¥H°Ú¡I§A³o¼Ë¤F¡AÅý§Ú­Ì³o¨Ç°lÀH§Aªº

¤H«ç»ò¿ì呐¡I¡I
¡@¡@¤£ºÞÂÅ°ó¦p¦ó«s«è©e©}¡A¤]¤£ºÞ¨ä¥L¤H«ç¼Ë´Â¤Ñ呐³Û¡A¤@±ø¤T¤H¦¹®É¥¿¤ßº¡·N¨¬ªº§¤¦b¤F¾aªñ

ÅÊ·Lªº¦a¤è¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§A¨S¦³ºÉ¥þ¤O§a¡I¡¨¨hÄõ¼Ï¥i¬OÁÙ°O±o¡A²Ä¤@¤ÑÅÊ·L¨ì³oùتº®É­ÔÄÀ©ñªº¨º­Ó«Â¤O«Ü¤j

ªº¤õ²y¡A¦Ó³o¦¸¡AÅÊ·L¯Âºé¥u¬O¥Î¦oªº³t«×©MªZ§Þ¦b©M¤@¯Î¹ï¥´¡A©úÅã¬O¨S¦³ºÉ¥þ¤O¡A¥u¬O¡A­è­è

¦]¬°¾á¤ßÅÊ·L¤~·|¨S¦³·Q¨ì³o¤@¼hªº¡C
¡@¡@ÅÊ·L¤]¤£¥´ºâÁô¿f¡A©ó¬OÂI¤FÂIÀY©Ó»{¤F¡A¡§¤@¯ë¦Ó¨¥¡A§Ú¬O¬Ý¹ï¤â¥X¤Oªº¡I¡¨±þÂû²j¥Î®_¤û¤M

¡A¹ï¥I¤°»ò¼Ëªº¤H´N¥Î¤°»ò¤ô¥­ªºªZ¤O¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¬D¬Ü¡A·ÓÅÊ·L»¡ªº¡A¤@¯ÎÁÙ¨S¸ê®æÅý¦o¥Î¥þ¤O«£¡I¡§¨º»òÅÊ·L­è­è¥Î¤F´X¦¨¹ê¤O¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L·L·L«ä¯Á¤F¤@¤U¡A¦³¨Ç¤£½T©wªº»¡¹D¡A¡§¤T¦¨¡K¡K§a¡I¡¨¨ä¹ê¦o¤]¤£¬O«Ü½T©w¡A¦o¤S¤£·|¨C¤@

¦¸³£­pºâªº¦n¦nªº¡A¹ï¨º¨Ç¨C¤@¦¸¥X¤O³£½T¤Áªºª¾¹D¥Î¤F´X¤À¤Oªº¤H¦o¤@ª½³£«Ü¤£¸Ñ¡A¥L­Ì¬O«ç¼Ë

´ú©w¥Î¤F´X¤À¤Oªº¡A¬°¤°»ò¦o¨C¤@¦¸³£µLªk½T¤Áªºª¾¹D¦o¨ì©³¯Ó¤F¦h¤ÖÆF¤O¡H
¡@¡@¤T¦¨¡HÅÊ·Lªº¸ÜÅý©Ò¦³¤H³£Åå¤F¡A¶È¶È¤T¦¨¹ê¤O´N¯à°÷¦b©M¤@¯Îªº¹ï¾Ô¤¤³B©ó¤£±Ñ¤§¦a¡A¨º»ò

­Y¬O¥Î¤F¥þ¤O¡A¨º¸Ó¬O¦h»òªº±jªº¤O¶q°Ú¡I¦¹®É¡A©]¶¡³¡¤H¯u¥¿½T©w¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡GÅÊ·L¯uªº¤£¬O¤H

¡I
¡@¡@¤£¬O¥L­ÌªZÂ_¡A¥u¬O­n¥L­Ì¬Û«H¤@­Ó¤Q¤­¤»·³ªº¤Ö¤k¾Ö¦³µÛ¥L­ÌµLªk¥ø¤Îªº±j¤j¹ê¤O¬O¦h»òªº

Á}Ãø¡A¤Ñ½á¦A°ª¡A¾Ç²ß¦A¦­¡A¤]¤£¥i¯à¶È¾a¤Q´X¦~ªº°V½m´N¨ì¹F³o­Ó°ª«×ªº¡A­Y¨C­Ó¤H³£¹³ÅÊ·Lªº

¸Ü¡AÅý¥L­Ì³oºØªø¥Í¥Íª«¦p¦ó¥ß¸}¡H
¡@¡@¤]³\¬O¥L­ÌÁy¤Wªº·N«äªí¹Fªº¤Ó¹L©úÅã¤F¡AÅÊ·LÆ{´e¤F¡AÅÊ·L¤@Æ{´e´N·|«Ü¥Í®ð¡A¤@¥Í®ð´N·|

¯ºªº·UµoÀéÄê¡A¦Ó¦¹®É¡AÅÊ·Lªº¯º®e¤w¸g¨ì¹F¤F¤Ñ¦a¥¢¦âªº¦a¨B¤F¡A¦o¯ºªº²¢¬ü¡A¶Ú­µ§ó¬OµL¤ñªº

»´³n¡A¬X¬XªºµL¤ñµÎ²n¡C
¡@¡@¡§呐¡A§Ú³Ì«á¦A»¡¤@¦¸¡A§Ú¬O¤HÃþ¡A¤HÃþ¤¤ªº¯Â¦åºØ¡A¨S¦³Âø¥æ¨ì¥ô¦óªº¨ä¥L«D¤H¦å²Î¡A§A­Ì¡A

©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ÀK®É¶¡¡A²³§l¦å°­¬Ý¨ì¤F½J½J¥Õ³·©M¤Ñ¤s³»¤W¤£¤Æªº´H¦B¡A©I¼Sªº¥_­·¡A§N¨æªº§jµÛ¡A¨÷°_¤F

¯É¯Éªº¥Õ³·¡AÅý­·¤¤ªº´H·N§ó¼W´X¤À¡I©I¡X¡A¦n§N¡I
¡@¡@²³§l¦å°­¤£¦Ûıªººò¤Fºò¦çªA¡A¤£©ú¥Õ¬°¦óÅÊ·Lªº¨­«á©ú©ú¬O¶§¥úÀéÄꪺÆv¶§¤Ñ¡A«o¯à°÷»s³y

¥X¤Q¤G¤ëªº´H¥V¥Õ³·¯É­¸¡A¥L­Ì¥u¬Oª¾¹D¡A­Y¥L­Ì¦¹®É¤£ÂIÀYµ¥«Ý¥L­Ìªº·|¬O¤ñ¦¹®É§ó¥[´H§Nªº­·

Á÷¡C
¡@¡@©Ò¥H»¡¡AÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡A³o¥y¸Ü¹ï§l¦å°­¨Ó»¡¤]¬O«Ü¹ê¥Îªº¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¥L­ÌÂIÀY¡AÅÊ·Lº¡·Nªº¦¬¦^¤Fº©¤Ñ¾Q¦aªº¦B³·¡A¤@®É¶¡¬K¦^¤j¦a¡A§l¦å°­­ÌµÎªAªº¼Û¥X¤@

¤f®ð¡A½Ö»¡§l¦å°­ªº¥@¬É¨S¦³¬K¤Ñ¡H
¡@¡@©ß¶}¤FÅÊ·L¨s³º¬O¤£¬O¤HÃþ³o­ÓªÈµ²ªº°ÝÃD¡A¤@±ø±µµÛ¨hÄõ¼Ï°Ý¥X¤F°ÝÃD¡A¡§¨º»òÅÊ·L¦³¥Î¥þ¤O

¹L¶Ü¡H¡¨ÅÊ·Lªº¹ê¤O³o»ò±jªº¸Ü¡A¦o¦³¥Î¹L¥þ³¡ªº¹ê¤O¾Ô°«¹L¶Ü¡H
¡@¡@ÅÊ·L©_©Çªº¬Ý¤F¤@²´¤@±ø¦^µª¡A¡§·íµM¦³¡I¡¨³o¬O¤°»ò°ÝÃD¡A¥L­Ì¥H¬°¦o¬O¤Ñ¤UµL¼ÄÁÙ¬O¥´¹M¤Ñ

¤UµL¼Ä¤â°Ú¡H¦o¦ÛµM·|¦³¥Î¥þ¤O¾Ô°«ªº®É­Ô°Ú¡C
¡@¡@ÅÊ·L·íµM¤£ª¾¹D¡A¦b²Ê²¤ªºÁA¸Ñªº¤@¤U¦oªº¹ê¤Oªº²³§l¦å°­¤ßùØ¡AÅÊ·LÁa¨Ï¤£¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¤]®t

¤£¦h¤F¡A²{¦bÅ¥»¡ÅÊ·L¦³¥Î¹L¥þ¤O³£«Ü¦n©_¦o·í®Éªº¹ï¤â¬O½Ö¡A¦Ó¤@±ø¤]°Ý¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡§¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H¡¨
¡@¡@¡§¤@­Ó©M§A­Ì«Ü¹³ªº¥i¥H¬¡«Ü¤[¤]ÄÝ©ó«D¤HÃþªºÆFÅé¡I¡¨ÅÊ·L¥þ¤O¹ï¾Ôªº·íµM¬OÆF¤ý¤F¡A·í®É¦o

ÁÙ³Q­¢´å¤F¤@½ëÂy¤Hªº¥@¬É¡C
¡@¡@¡§ÆFÅé¡H¡I¡¨Åå³Y¡A§¹¥þªºÅå³Y¡A¥L­ÌÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Å¥»¡¦³ÆFÅé³o¤@ÃþªF¦èªº¦s¦b¡C
¡@¡@¡§§c¡AÅÊ·L¡K¡K¡¨¤@±ø¦³¨Ç§]§]¦R¦R¡A¡§§A¥i¥H¬Ý¨ìÆF»î¡H¡¨¥L­Ì¤£¬O¤£¬Û«H³o­Ó¥@¤W¦³ÆF»îªº¦s¦b

¡A¥u¬O¡A¥L­Ìªº¦º¤`¤@¯ë´N¥Nªí¤F»î­¸¾z´²¡A¦Ó¥B¡A¦Ü¤µ¥L­Ì¤]¨S¦³Å¥»¡¹L½Ö¬Ý¨ì¹LÆF»î¡C
¡@¡@¡§°Ú¡A¥i¥H¡C¡¨¦oÁÙ¯àÅܦ¨ÆF»îª¬ºA¨ÓµÛ¡A¥u¬O¤Ï¥¿¬O¤HÃþª¬ºA¤]¥i¥H¹B¥ÎÆF¤O¡A¨ºÁÙ³o»ò³Â·Ð

ªºÅܨÓÅÜ¥h·F¶Ü¡H
¡@¡@¬ÝÅÊ·L¤@Áy²z©Ò·íµMªº¼Ë¤l¡A¤@±ø¥L­Ì¦³¤F¤@­Ó²q´ú¡A¡§ÅÊ·L¡A¤£·|¬O¦³«Ü¦h¤H¥i¥H¬Ý¨ìÆF»î§a

¡I¡¨
¡@¡@¡§¤£¦h¡I¡¨ÅÊ·Lªº¸ÜÅý²³§l¦å°­ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥L­Ì´N»¡¹À¡A¦pªG¯u¦³«Ü¦h¤H¥i¥H¬Ý¨ìÆF»îªº¸Ü¨º

¥L­Ì«ç»ò¥i¯à¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¡C
¡@¡@ÅÊ·L¬Ý¤F¤@²´ÃP¤f®ðªº¤j®a¡A¦A¦¸¶}¤f¡A¡§¦ý¤]¤£¤Ö¡I¡¨µy¦³ÆF¤Oªº¤H³£¥i¥H¬Ý¨ìÆF»î¡AÁöµMÆF

¤O¤£¬O¤H¤H³£¦³ªº¡A¦ýªÖ©w¤]¤£·|´N¥u¦³¤@¨â­Ó¡A³æ³æ¤@Å@¥L­Ì´N¦³¦n´X­Ó¤F¡C
¡@¡@¡§«y¡B«y«y«y¡K¡¨²³§l¦å°­³QÅÊ·L¬ðÂ઺¸Ü¶æ¨ì¤F¡AÅÊ·L¡A»¡¸Ü¤£±a³o¼Ë³Ý®ðªº¡I¡I
¡@¡@¡§ÅÊ·Lªº®a¶m¦b­þ¨½¡H¡¨¨hÄõ¼Ï²Ä¤G¦¸°Ý¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¤£¹L¡A¤£¦Pªº¬O¡A²Ä¤@¦¸¬O¬°¸Õ±´¡A³o

¤@¦¸¯Âºé¬O¦n©_¡C
¡@¡@¦ÓÅÊ·L¤]µ¹¤©¤F»P¤W¤@¦¸¤£¦Pªº¦^µª¡A¤£¦A¥´¤Ó·¥©¿±y¡A¯«±¡´åÂ÷¡A²´¤¤±aµÛ·Å·xªº«ä©À¡A¡§®a

¶m°Ú¡A¦b¤é¥»§a¡I¡¨¬Oªº¡A¦Û¤vªº®a¶m¦bºô¤ý©M¦º¯«¥@¬Éªº¤é¥»¡A¤£¦Aº}ªy¡A¤£¦AµL¿×¡A¦³»È¥L­Ìªº

¦a¤è´N¬O¦Û¤vªº®a¡A°ß¦³¤ß·x¡A¤~¥i¿×®a¡I
¡@¡@ÅÊ·Lªº¯«±¡Åý¤@±ø¥L­Ì©Ô°_¤Fĵ³ø¡A¸Ü»¡¥L­Ì¤@ª½¥u·Q¨ì¤F³oùتº´X¦ì¹ï¤â¡A«o§Ñ¤F¦bÅÊ·L¨ì

³oùؤ§«e´N¤w¸g¬°¥L­Ì¤Þ¨Ó±¡¼Äªº¥i¯à©Ê¡A¦Ó¥B¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¥i¯à©Ê«D±`¤§¤j¡A²¦³º¯àÅýÅÊ·L

ÅS¥X³o»ò¬X³nªºªí±¡´N¥i¥Hª¾¹D¨º¨Ç¤H¦bÅÊ·L¤ßùتº¦a¦ì¤Î¨ä­«­n¡A³oÅý¥L­Ìªº¤ß©³óOóOóOªº«_°_

¤F¦MÀI·P¡A´X¤H¹ïµø¤@²´¡A«D±`°®¯Üªº¨M©w¡A§â¤@¤ÁÁô§Î¦MÀIªº±¡³ø³£·Q¿ìªk®M¥X¨Ó¡I¦Ó³o­ÓÁ}¥¨

ªº¥ô°È¡A´N¼È®É©Êªº¥æµ¹¤F¤@±ø¡A²¦³º¤@±ø¬O¥L­Ì¤¤³Ì¨ã¿Ë©M¤¸¯Àªº¤H¤F¡C
¡@¡@¤@±øª¬¦ü¤£¦b·Nªº°ÝÅÊ·L¡A¡§ÅÊ·L¡A¦b®a¶m§A¦³­þ¨Ç«Ü­«­nªº¤H¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡A¦³°Ú¡I¡¨ÅÊ·LªºÁy¦â§ó¥[ªº¬X©M¡A¡§¥L­Ì¹ï§Ú¦Ó¨¥«Ü­«­n¡I¡¨­«­n¨ì¥Ã»·¤£·Q¤À¶}¡C
¡@¡@¡§¥L­Ì¡H¥L­Ì¬O§Aªº¿Ë¤H¡H¡¨¤@±ø¦³¨Ç§Æ¾¬ªº°Ý¹D¡A¥L¦h»ò§Æ±æÅÊ·Lªº¦^µª¬OªÖ©wªº°Ú¡A·íµM¡A

¥Lª¾¹D³o¬O¥Lªº°ø·Q¡AÅÊ·L¥H«eªº¥Í©R¤¤¡A¤£¥i¯à¨S¦³¹J¨ì§âÅÊ·L·R­Y¬ÃÄ_ªº¤H¡A¥L­Ì¤@ª½³£ª¾¹D

¡AÅÊ·L¬O¨º»òªº¯S§O¡A¯S§O¨ì»´¦Ó©öÁ|ªº´N¥i¥H§l¤Þ¨ì¦UºØÀu¨qªº¤H¡C
¡@¡@¡§¿Ë¤H¡H¡¨ÅÊ·LÂàÀY¡A²´¯«¤¤°{¹L¤F¤@µ·§N¨~¡A¡§­Y§Aªº·N«ä¬O¨º¨Ç¦³¦å½tÃö«Yªº¤Hªº¸Ü¡A¥L­Ì¤£

¬O¡I¡¨¥Î¨º©Ò¿×ªº¡§¿Ë¤H¡¨ºÙ©I¥L­Ì²ª½¬O¹ï¥L­Ìªº«V°d¡I
¡@¡@ÅÊ·L¯«¦âªºÂàÅܨS¦³°k¹L²³¤Hªº²´·ú¡AÅÊ·L¹ï¨º¨Ç±`ÃѤWªº¿Ë¤H¦³µÛ²`²`ªº§Nºz¡A¦Ó³o¡AÅý¤@

±ø¥L­Ìªº¤ß¯k¤F°_¨Ó¡A¿Ë¤H¥»¨­·Å·xªº¦s¦b¡A¦ýÅÊ·L»¡°_¿Ë¤Hªº®É­Ô«o¬O¨º»òªº²Hºz¡A²Hºz¨ì¬Æ¦Ü

¤ñ¤£¤W­¯¥Í¤H¡C¥L­Ìª¾¹DÅÊ·L¥»©Ê²L²H§Nºz¡A¦ý¬O¡A­Y§A¯u¤ßªº¹ï¦o¦n¡A¨º»ò¦o´N·|ºCºCªº±µ¯Ç§A

¡A¦Ó²{¦b¡AÅÊ·L¹ï¿Ë¤Hªº§N·NÅý¥L­Ìª¾¹D¡A¨º¨Ç¿Ë¤HªÖ©w±aµ¹¤FÅÊ·L¶Ë®`¡A³oÅý¥L­Ì¹ïÅÊ·L¨º¨Ç¤£

´¿¬ÛÃѪº¿Ë¤H²£¥Í¤F±þ·N¡A¦Ó¨º¨Ç¥»¨Ó·Q°Ýªº¸Ü¥L­Ì¤]¤£¦A·Q°Ý¤F¡A¤£ºÞ¨º¨Ç¤H¬O¤£¬O¥L­Ìªº±¡¼Ä

¡A¦ý¬O¡A¬JµM¯à°÷±aµ¹ÅÊ·L·Å·x¡A¨º»ò´N¬O¥L­Ì·Q­n·PÁªºªº¦s¦b¡A¤£½×¥L­Ì°µ¤°»ò¡A¥XµoÂI³£¬O

¬°¤FÅýÅÊ·L§ó¥[ªº§Ö¼ÖµL¼~¦Ó¤w¡C
¡@¡@
¡@¡@¹j¤Ñ¡A­·©M¤éÄR¡A´¸ªÅ¸U¨½¡AÅÊ·L·NÃѨì¦Û¤v«Ü¤[¨S¦³¶i¦æ¥ú¦X§@¥Î¤F¡A¨ì¤F©]¶¡³¡¤jÅé¤W´N

¶i¤J¤F¤é©]ÄA­Ëªº¥Í¬¡¡A²{¦b¡A¸Ó¥h¨£¨£¶§¥ú¤F¡A¤£µM¦Û¤v³£­nµoÅð¤F¡I
¡@¡@ÀH·Nªº¨«¨«¡A¶Â¥D¾Ç¶éªº­·´º¯u¬O¤£¿ù¡A³¾»yªá­»¡A´ò¥ú¤Q¦â¡AºÑªiã`ã`¡A­·¤@§j¡A±a¨Óªº¬O

¤p¯ó«CÀߪº¨ý¹D¡A¦³ÂI¥Ì­W¡A«o«Ü©É¯«¡AÅý¤Hºë¯«¤@®¶¡A¦Ó³B¦b©]¶¡³¡±JªÙ«e­±ªº¨º¤ù¾ðªL§ó¬OÆ{

­§½µ½µ¡AªKÁc¸­­Z¡A¶§¥ú³£³z¤£¹L¨ºÁc±KªºªKÀY¡A¥u¯à¦b¾ð»P¾ð¤§¶¡ªºÁ_»Ø¤¤À½¶i¥h¡A¦b·L¤pªº­±

¿n¤¤¼»¤U¤F¤@¤ù¥ú¼v¡C
¡@¡@ÅÊ·L«Ü¼g·Nªº¾a¦b¤F¤@´Ê¾ð¤W¡A´ÂµÛ´ò­±§¤¤U¡A¤@°h¦±°_¡A¤@»L¦ùª½¡AÀH·N«o¤£¥¢Àu¶®¡A¦¹®É

¡AÅÊ·L­±±aµÛ·L¯º¬Ý¦V»·¤è¡A¦n¹³¨I®û¦b¤F¬ü´º¤§¤¤¡A¨ä¹ê¡AÅÊ·L¥u¬O¦b·NÃѤ¤©M¸H©]¦b¥æ¬y¦Ó¤w

¡C
¡@¡@µ¥¨ì¦o·Pı¨ì¤F¨­®Ç¦h¥X¨Óªº®ð®§«á¡A´N©M¸H©]°±¤î¤F¥æ½Í¡A©ïÀY¬Ý¦V¤F¨Ó¤H¡A»È¦âªºµo¦b¶§

¥úªº·ÓÄ£¤U±aµÛÂIµµ¦â¡A¡§©M»Èªºµo¦â¦³ÂI¹³¡¨ÅÊ·L·Q¨ì¡A¨ºÂùµµ¦âªº²´¬ÝµÛ¦o¡A²´¤¤ªº±¡ºü¤Ó½ÆÂø

¡AÅÊ·L¬Ý¤£©ú¥Õ¡C
¡@¡@ÅÊ·L¤]¨S¦³¤°»ò°Ê§@¡A¨Ìºû«ùµÛ­è­èªº§¤«º¡AÀH·Nªº¥´¤F­Ó©Û©I¡A¡§³é¡A§AÃß½Ò¤F°Ú¡I¡¨
¡@¡@À@¥Í¹s¤]¤£ª¾¹D¬°¦ó·|¦b¤£¸g·Nªº¿h¨£³o­Ó¤H¦b³oùØ«á´N¤£ÅU¨­«á¤W½Òªº¹aÁn¹L¨Ó¤F¡A¥u¬O¬Ý

¦o«ï²Hªº¯º®e¡A¥LÁ`¬O¯à¦b²Ä¤@®É¶¡¤º©ñÃP¤U¨Ó¡A¦o¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¡A¤ñ¦w¯«¾¯³£ºÞ¥Î¡A¥u¬O³o¼ËÀRÀR

ªº§bµÛ¡A¥L©Ò¦³ªº·Ðļ´N·|¦b¤@Àþ¶¡®ø¥¢ªº°®°®²b²b¡A¥u³Ñ¤U¨º¥÷¥­©M¡CÀ@¥Í¹s§N®mªºÁy¦âÃø±oªº

¬X©M¤F¤U¨Ó¡A¡§§A¬Q¤Ñ¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·LÅå³Y¡A¥LÁÙ¯uªº¬O¦bÃö¤ß¦o°Ú¡A¦oÁÙ¥H¬°¥L¬Q¤Ñ·|°Ý³o­Ó°ÝÃD¬O¬ðµM¶¡³Q¥~¬P¤HªþÅé¤F©O

¡H±»¤U¤FÅå¦â¡A·n¤F·nÀY¦^µª¡A¡§¨S¨Æ¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·LÅå³Yªº¯«¦â´dÀ@¥Í¹s¬Ý¦b¤F²´ùØ¡A¥L¤]ª¾¹D¦Û¤vªº³o­Ó°ÝÃD«Ü«_¬N¡A¦ýÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û¥Dªº°Ý

¤F¥X¨Ó¡A´N¹³·|¦b¬Ý¨£¦o¤§«á¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¶]¨ì¤F³oùؤ@¼Ë¡A¦æ¬°¶]¨ì¤F«äºûªº«e­±¡C¤§«á¡AÀ@¥Í¹s

¨S¦³¦A°Ý¤°»ò¡AÅÊ·L¤]¨S¦³¬D°_¸ÜÃD¡A¨â¤H¶¡´N³o¼ËÀRÀRªº§bµÛ¡A®ðª^«o¨S¦³µ·²@ªºÀª§¼¡A¤Ï¦Ó³z

µÛ¥­©M©M·ÅÄÉ¡C
¡@¡@À@¥Í¹s¬ÝµÛ¤Ö¤kªº°¼­±¡A¶§¥úÅx¦b¤F¤Ö¤kªºÁy¤W¡A¬°¤Ö¤kªºÁyÃe´ç¤W¤F¤@¼h¬X©Mªºª÷¦â¡A¥ÕÞÕ

ªº¦Ù½§§ó¬O¦]¬°¶§¥ú³z¥X¤F²H²Hªº¥ú¿A¡A¦p¥É¯ëºì©ñµÛ´¹¼ü­ç³zªºµØ¥ú¡A¤Ö¤k¼L¨¤ªº¨º©Ù·L¯º¡AÁö

µM¨S¦³¹ê½è«oÁÙ¬OÅý¥L·P¨ì¤F·N¥~ªº·Å·x¡A³o¼Ë¨ä¹ê¤]¤£¿ù¡IÀ@¥Í¹s²H²Hªº·Q¨ì¡C
¡@¡@¥u¬O¡AÀ@¥Í¹sªº¥­ÀRÁ`¬O·|³Q¤H¥´ÂZ¡A¦n¹³µù©w¤F¤£·|ªø¤[¡A³oºØ·PıÅýÀ@¥Í¹s¹ï¥´Â_¤F¥Lªº

¤H¥Í¥X¤F¤@ªÑ«ã®ð¡C
¡@¡@¥i·Rªº¤Ö¤k®ðµê³Ý³Ýªº¶]¨ì¤FÀ@¥Í¹sªº­±«e¡A²´¯«±aµÛ¼bÜÒ¡A»y®ð¦³µÛ¼»¼bªº³n²¢¡A¡§¹s¡A§A«ç

»ò¤SÃß½Ò¤F¡I¡¨
¡@¡@»y®ð¤¤¬O¹ïÀ@¥Í¹sªº¼ô±x¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¿ùı¡AÅÊ·LÁ`ı±o¡A¶Â¥DÀu®Vªº¸Ü¤¤±aµÛ¤@µ·±o·N¡A¦Ó

³oªÑ±o·N«lÁÙ¬O´ÂµÛ¦Û¤v¨Óªº¡A³oÅý¦o¤£¶È¥¢¯º¡AÁÙ¦³µÛ¥¢±æ¡A¬Ý¨Ó¦o¹ï³o­Ó¶Â¥DÀu®Vªº´Á±æ¤Ó¤j

¤F¡A³o©úÅã¤S¬O­Ó¬q¼Æ¤£°ªªº¤p¤H°Ú¡A¨º»ò¥®¸Xªº¤â¬q¡I
¡@¡@¨ä¹ê¡A¤]¤£¬O¶Â¥DÀu®Vªº¤â¬q¤Ó®t¡A²¦³º¯à°÷¿f¦í²³¤H³o»ò¤[¯u­±¥Øªº¤H­þ¯à¬O¤@­Ó²³æªº¤H

°Ú¡A³Ì°_½Xºt§Þ¤£¿ù¡A¦Ó¥B¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¬X®zªº³B©ó®z¶Õªº¬üÄR¤Ö¤k©¹©¹«Ü®e©ö´N¯à°÷¤Þ°_¨k¤Hªº

«OÅ@±ý¡A¦Ó¨k¤H¤@¥¹°_¤F«OÅ@±ý«á¡A¤ß«ä´N·|¤£¦Ûıªº¦³¤F°¾¦V©Ê¡A³o¼Ë¡A«Ü®e©ö´N¥i¥H¹F¨ì¥Øªº

¤F¡C¥u¬O¡A¶Â¥DÀu®V³o¦¸ªº¹B®ð¤Ó®t¡A¸I¤W¤FÅÊ·L¡AÅÊ·L¤°»ò³£¨S°µ´N§â¦o¶ú§ªªº­n¦º¡AÁÙ¦]¦¹³Q

À@¥Í¹sµo²{¤F¯u­±¥Ø¡A³o¼Ë¡A´NÅý¶Â¥DÀu®V¥¢¥h¤F¤@¥bªºÀu¶Õ¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¿P»y³n­µ¡A¥u¥i±¤À@¥Í¹s§¹¥þ´N¤£¦b·N¡A²H²Hªº¿h¤F¦o¤@²´«á´N¨S¦³¦A»¡¸Ü¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¬Ý¨ì¤FÀ@¥Í¹s¹ï¦Û¤vªº§N²H«á¤£¥Ì¤ßªº«r¦í¤F¤U®B¡AÀH§Y¤S«ì´_¤F²¢¬üªº¯º®e¡A¡§¹s¡A

¤£¯àÃß½Ò¡A§Ú­Ì¦^¥h¤W½Ò§a¡I¡¨»¡µÛ¡A´N­n¤W«e©ÔÀ@¥Í¹sªº¤â¡C
¡@¡@À@¥Í¹s»´»´¤@­Ó°¼¨­¡AÁ׶}¤F¶Â¥DÀu®V¦ù¹L¨Óªº¤â¡A¡§¤£¥²¤F¡A§A¦^¥h§a¡I¡¨
¡@¡@¶Â¥DÀu®V««¤UÀY¡A²´¯«·t¤F·t¡A°{¹L¤F¼««ã©M«è¬r¡Aµ¥¨ì¦A¦¸©ï²¶®É¤w¸g«ì´_¤F²´¤¤ªºµ½¨}¡A

¦³¨Ç©e©}ªº¬Ý¤F¬Ý¹s¡A§â¥Ø¥ú©ñ¦b¤FÅÊ·Lªº¨­¤W¡A¡§«e½ú¡A²{¦b¤£¬O¥ð®§®É¶¡¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L³sµø½u³£¨S°Ê¡Aª½±µµLµø¤F²´«eªº¶Â¥DÀu®V¡AÀ@¥Í¹s¦b¤@®Ç¬Ý¨£¶Â¥DÀu®V¸ß°ÝÅÊ·Lªº¦æ¬°

¤£µÛ²ª¸ñªº½K¤F½K¬Ü¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¦ü¥G¹ïÅÊ·Lªº§N²H¤£¦b·N¡A¦A¦¸¶}¤f¡AÁÙ±aµÛ¤@ºØ¡§§Ú«Ü¸t¥À¡¨ªºªí±¡¡A¡§«e½ú¡A§AÅý¹s

¦^¥h¤W½Ò§a¡I¥L·|Å¥§Aªº¸Üªº¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·LÁÙ¬O¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O¤@Ã䪺À@¥Í¹s¬ÜÀY½Kªº§óºò¤F¡A¥LÅ¥¥X¤F¶Â¥DÀu®V¸Ü¤¤ªº¬D¼·¡AÁn­µ

§ó¥[ªº¦B§N¡A¡§Àu®V¡A§A¤£­n²o§è¤W¦o¡A³o©M¦o¨SÃö«Y¡I¡¨
¡@¡@¡§¤£¡A¹s¡A§Úª¾¹D§A¨ì³oùبӬO¬°¤F«e½ú¡I«e½ú¡A§AÅý¹s¦^¥h¤W½Ò§a¡I¡¨¶Â¥DÀu®V¶V»¡¶V¿E°Ê¡A

¤j¦³¤@ºØ©e¦±¨D¥þªº·Pı¡C
¡@¡@À@¥Í¹sªº¯«¦â§ó¥[ªº§Nºz¡A¥¿·Q¦A¦¸¶}¤f®É¡AÅÊ·L²×©ó¦³¤F°Ê§@¡A¦o½wºC¦ÓÀu¶®ªº¯¸°_¨­¡A©ç

¤F©ç¨­¤W¤£¦s¦bªº¦Ç¹Ð¡AµM«á¤~¬ÝµÛ¶Â¥DÀu®V½w½wªº¶}¤f¡A¡§µL½×¥L¬O¤£¬O¬°§Ú¨ì³oùبӪº¡A§Ú·Q³o

³£¬O¥Lªº¦Û¥Ñ¡A°£¤F¥L¦Û¤v¡A¨S¦³¤H¦³¸ê®æ±j­¢¥L¡I¡¨
¡@¡@¦ü¥G¨S¦³¹w®Æ¨ìÅÊ·L·|¬ðµM¶}¤f¡A¶Â¥DÀu®V¦³¤@Àþ¶¡ªº§bµM¡AµM«áÀ¶À¶ªº¶}¤f¡A¡§¥i¬O¡AÃß½Ò¬O

¤£¹ïªº°Ú¡I§Ú¥u¬O¤£·Q¹sÃß½Ò¦Ó¤w¡I¡¨¨¥»y¤¤§t¨F®g¼vªº«ü³dÅÊ·L¤Þ»¤¤FÀ@¥Í¹s¹H¤Ï®Õ³W¡C
¡@¡@¡§À@¥Í¹s¬O¤@­Ó¿W¥ßªº­ÓÅé¡A¥L·Q«ç¼Ë¬O¥Lªº¦Û¥Ñ¡AÁÙ½ü¤£¨ì§A¨ÓºÞ¡I¡¨ÅÊ·L¯«¦â§N²H¡A»y®ð«o

¬O¤Q¤Àªº¥­©M¡C
¡@¡@À@¥Í¹s§b§bªº¬ÝµÛÅÊ·L¡A±q¥L®a³Q§l¦å°­¯}Ãa«á¡A±q¥L³Q§l¦å°­«r¨ì«á¡A¥L´N¤@ª½³B©ó¤F³QºÊ

µøªºª¬ºA¡A¦]¬°¥L¬OLEVEL D¡A²×±N¼Z¸¨¦¨²@µL²z´¼ªºLEVEL E¡A©Ò¥H¡A§Ù³Æ¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡A¥Lªº°Ê

§@¦æ¬°¤]¨ü¨ì¤F¤@©wªº­­¨î¡A¦]¬°¥LÀH®É³£¥i¯à¥¢¥h²z´¼¡A³o¨Ç¥L¤]ª¾¹D¡A©Ò¥H¥L¤£±Ã¤ã¤£«è«ë¡A

¥­ÀRªº±µ¨ü¡A¥u¬O¥L¤]²×¨s·|´÷±æ¦³¤@¤Ñ¡A¥i¥H¦Û¥Ñªº·Q°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¡A¨S¦³¤HºÊµø¡A¤£·|¦³­­

¨î¡A¦Ó²´«eªº¤Ö¤k¬O²Ä¤@­Ó³o¼Ë²z©Ò·íµMªº»¡¡§¥L¬O¤@­Ó¿W¥ßªº­ÓÅé¡A¥L¦³¥Lªº¦Û¥Ñ¡I¡¨¡A³o¼Ë¥­²H

ªº¸Ü«oÅý¥Lªº¤ß²£¥Í¤F¬¤´éªºªiÀÜ¡A¤[¤[¤£¯à¥­ÀR¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¦n¦ü³QÅÊ·Lªº§N²HÀ~¤F¤@¸õ¡A©ÄÀ¶ªº§â¥Ø¥ú±´¦V¤FÀ@¥Í¹s¡A«oµo²{À@¥Í¹s¦¹®É§â¥þ³¡

ªºª`·N¤O³£©ñ¦b¤FÅÊ·L¨­¤W¡A®Ú¥»´N¨S¦³¬Ý¨£¦o¡A¤@®É¶¡¡A¶ú§ªªº«ã¤õ¶V¿N¶V©ô¡A¹ïÅÊ·Lªº«è«ë¤]

¶V¨Ó¶V¦h¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V©ÄÀ¶ªº©¹«á°h¤F°h¡A¤£¤p¤ß³Q²Ì¤F¤@¤U¡A­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¤âÁu³Q¾ðªK¹º¶Ë¤F¡A²H²Hªº¦å

²ª¥X²{¡AÂA¦åªº®ð¨ýº¥º¥ªº¦bªÅ®ð¤¤ÂX´²¡C
¡@¡@À@¥Í¹s¬Ý¨£«á¡A²´Àû¼@¯Pªº¦¬ÁY¡A¥L©È¦Û¤v§Ô¤£¦íÅ餺ªº¶Ý¦å¡A¥L¤£·QÅýÅÊ·L¬Ý¨£¥L¥¢¥h²z´¼

ªº¼Ë¤l¡A´Nºâ¤W¦¸¨ä¹ê¤w¸g³Q¬Ý¨£¤F¡A¦ý¦Û¤vÁÙ¬O¤£·Q¦A¦o­±«e¦¨¬°¥¢¥h²z´¼ªº©Çª«¡C
¡@¡@¦³¨Ç«æ«Pªº¡AÀ@¥Í¹s¹³ÅÊ·L»¡¤F¤@¥y¡§§Ú¥ý¨«¤F¡I¡¨´N§Ö¨BÂ÷¶}¤F¡A¥L­n¦bÅ餺ªº¶Ý¦å±ý±æ¤É°_

«eÂ÷¶}³oùØ¡I
¡@¡@¦Ó¦bÀ@¥Í¹s­è­èÂ÷¶}¡A¨hÄõ¼Ï´N¥X²{¤F¡C
¡@¡@ÅÊ·L¨Ã¤£·N¥~¥Lªº¥X²{¡A»D¨£¤F¶Â¥DÀu®Vªº¦å¨ý¡A¨hÄõ¼Ï¤£¥X²{¤~©Ç¡I
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¨S·Q¨ìÅÊ·L¤]¦b³oùØ¡A¹y¤F¹y¡AµM«á¬Ý¦V¤F­Ë¦b¤F¦a¤Wªº¶Â¥DÀu®V¡A·Å©Mªº§â¦o§ß¤F°_

¨Ó¡A¡§Àu®V¡A§A¨S¨Æ§a¡I¡¨
¡@¡@Àu®V«rµÛ¤U®B¤p¤ßªº¬Ý¦VÅÊ·L¡AµM«á¹³¬O¨ü¨ì¤FÅåÀ~¡A°¨¤W¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A²´¤¤º¡§tµÛ©e©}©M®`

©È¡A¹ï¨hÄõ¼Ï»¡¹D¡A¡§¨S¤°»ò¡I¡¨¦³¨Ç«æ¤Á¡A¦³¨Ç±ý¨¥¤S¤î¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¶¶µÛ¶Â¥DÀu®Vªº¥Ø¥ú¬Ý¹L¥h¡A©ñ¶}¤F§ß°_¶Â¥DÀu®Vªº¤â¡A¨Ó¨ì¤FÅÊ·Lªº­±«e¡A¡§ÅÊ·L¡Aµo

¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨
¡@¡@¨S¦³½è°Ý¨S¦³³dÃø¡A¬Æ¦Ü³sÃhºÃ³£¨S¦³¡A»y®ðÁÙ¬O¨º¼Ëªº·Å¬X¡A¤ñ°_¹ï¦Û¤v¨Ó»¡§ó¥[ªº·Å¬X¡A

¶Â¥DÀu®V¤£¥i¸m«Hªº¸C¤j¤F²´¡A¤£¡A¤£·|ªº¡A³o¤£¬O¦oªº¼Ï«e½ú¡A¦oªº¼Ï«e½ú¤£¬OÀ³¸Ó¦b¦o¨º¨Ç·t

¥Ü©Êªº¨¥¦æ«á´NÃg»@¨º­Ó¤k¤Hªº¶Ü¡H¬°¤°»ò²{¦b¥L¥á¤U¤F¦Û¤v³o»ò·Å¬Xªº¹ï«Ý¨º­Ó¤k¤H¡I¤£¡A¦o¤£

¥Ì¤ß¡A¹s¤]¬O¡A¼Ï«e½ú¤]¬O¡A©ú©ú³£¬O¦oªº¡A¬°¤°»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡I
¡@¡@¤ß¤¤ªº¼««ã®£·Wº¥º¥¿U¿N¤F¶Â¥DÀu®Vªº²z´¼¡A¦o¦³¨ÇºÜ©³´µùØ¡A¡§¼Ï«e½ú¡A§A¤£¬O·R§Úªº¶Ü¡H¬°

¤°»ò²{¦b¹ï³o­Ó¤k¤H¨º»ò¦n¡H¬O§A¡A¤@©w¬O§A¡A§A¤Ä¤Þ¤F¹sÁÙ¤£°÷¡AÁ٨ӤĤާڪº¼Ï«e½ú¡A§A³o­Ó

ª°¯Wºë¡A§A¤£±o¦n¦º¡A§Ú¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¦³¨ÇÅå´jªº¬ÝµÛ²´«e­±¥Ø²uÀñ»¡¸Ü¤ï¬rªº¤H¬O¨º­Ó¥L¤@ª½»{¬°³æ¯Âµ½¨}ªºÀu®V¡AÃø¹D¤@

ª½¥H¨Ó¦Û¤v³£³Q»X½ª¤F¶Ü¡HÃø©Ç¤@±ø¥L­Ì¥H«eÁ`¬O·t¥Ü©Êªº¹ï¥L»¡¬°¤FÀu®V¤£­È±o¡A·í®É¥LÁÙÃg»@

¤F¥L­Ì¡A«o¤£·Q¡A­ì¨Ó¤@ª½¥H¨Ó¥u¦³¦Û¤v¬O³Ì·MÄøªº¨º¤@­Ó¶Ü¡H¥L¤@ª½¥H¬°ªº¤Ó¶§¡A­ì¨Ó¥u¬O±øÁô

ÂõÛæy¤úªº¬r³D¶Ü¡H¬O¤£¬O¸Ó¼y­Æ¡A¼y­Æ¦Û¤v¤w¸g§â·RÅʵ¹¤FÅÊ·L¡A¼y­Æ²{¦b¥u¬O§â¦o·í¦¨¤F©f©f

¡A¼y­Æ¦Û¤v¤£¥Î¦A·R³o­Ó¤£­È±o¦Û¤v·Rªº¤k¤H¡A¼y­Æ¦Û¤v²×©ó¨«¥X¤F¦W¬°¡§Àu®V¡¨ªº³o­Ó¥Îµê°°°ï¬ä

¥X¨Óªº°g»Ù¡I
¡@¡@¨hÄõ¼Ï½ÆÂøªº¬ÝµÛ²´«e¯«¦â¨gÄAªº¶Â¥DÀu®V¡A¬O°Ú¡A¤@ª½¥H¨Ó¬O¦Û¤v»X½ª¤F¦Û¤v¡A©ú©ú²´«eªº

¤k¤H²´¤¤ªº¬½¬r¬O¦p¦¹ªº²`¡A¦Û¤v«ç»ò·|¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº§â¥¦µLµø¡A¬O¦Û¤v¤Ó¹L©óÀ¶®z¡A©~µM¨I®û¦b

¤F¦Û¤v½s´ªº²z·Q¥@¬ÉùØ¡A§â³o­Ó¤k¤H·í¦¨¤F¦Û¤v°ß¤@ªº·Å·x¡A¬°¤F¦o­pµe¦n¤F¤@¤Á¡A¬°¤F¦oºâ­p

¤F©Ò¦³¤H¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A³oÁÙ¯u¬O¿Ø¨ë°Ú¡I¤£¹L¡A¦Û¤v¤]µLªk¹ï¦o°µ¥X¤°»ò¡A¥u¦]¬°¦oÁÙ¬O¥Lªº©f©f

¡A´Nºâ¥u¬O³øµªµ¹¦Û¤v³o­Ó¨­Å骺¤÷¥À¡A¦Û¤v¤]¤£¯à¶Ë®`³o­Ó©f©f°Ú¡I
¡@¡@¦Ó´N¦b¦¹®É¡AªÅ®ð¤¤¤@­Ó§C¨I±aµÛ°g¤HªººÏ©Êªº¶Ú­µÅT°_¡A­Yªì¬Kªº·L­·¯ë²M²DµÎ²n¡A«o±aµÛ

²`¨Iªº¬Ý¤£¨£©³ªº±þ·N¡G
¡@¡@¡§´±°d駡§Úªº¥D¤H¡A§A°µ¦n¦ºªºÄ±®©¤F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¼ô±xªº¶Ú­µÅýÅÊ·L´­°_¤FÅå³ßªº¯º®e¡A¬ÝµÛ¨­«eªºªÅ®ð¥s¹D¡G¡§Áɤڴµ¡I¡¨
¡@¡@
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G²L²L³oÃä²{¦b¤Ñ¹pºuºu¡A­nÃö¹q¸£¤F¡A¤£¹LÁÙ¦n¡A§âÁɤڴµµ¹©ñ¤F¥X¨Ó¤F~~




Áɤڴµ¥X³õ

¡@¡@¨hÄõ¼Ïĵ§Ùªºª`·NµÛÅÊ·L¬ÝµÛªº¦a¤è¡AÁɤڴµ¡H¨º­ÓÅÊ·L´£¹Lªº°õ¨Æ¡H¥L¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¥L©~

µM¤@ÂI³£¨S¦³µoı¡I­Y¤£¬O¥L¬ðµM¥XÁn¡A¦Û¤v¨ì²{¦b³£¤£·|ª¾¹D³oùØÁÙ¦³²Ä¥|­Ó¤Hªº¦s¦b¡I¨ä¹ê¨h

Äõ¼Ï¯uªº¬O¦h·Q¤F¡AÁɤڴµ¤~­è­è¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¥L·íµM¤£¯à·Pı¨ìÁɤڴµªº¦s¦b¡AÁöµM­YÁɤڴµ¯S

·NÁôÂáA¨hÄõ¼Ï¤]¤£¯à°÷µo²{¡C
¡@¡@ªÅ®ð¤¤³vº¥Åã²{¥X¤@­Ó¬ïµÛ¿P§ÀªAªº­^«T¨k¤l¡A©M¦Û¤vÃþ¦üªº¶Â¾v¬õ²¶¡A¬ÝµÛÅÊ·Lªº¯«±¡¤]¸Ó

¦ºªº¼ô±x¡A¨º¬O¤£¯à¿ù»{ªº·RÅÊ¡A³o­Ó¨k¤H·RµÛÅÊ·L¡I¦Ó¬Ý¥~ªí¡A¨k¤l¤~¤G¤Q¦h·³¡A¥u¬O¨º¨­¤W¿@

¿@ªº·t¨I¦â¨S¦³¤d¦~ªº¨I¾ý¬OµLªk¦p¦¹¿@­§ªº¡A³o­Ó¤H«Ü¤£Â²³æ¡I
¡@¡@¡§¥D¤H¡I¡¨Áɤڴµ·t¬õ¦âªº²¶¤¤Ãø±oªºÅã²{¥X¦p¦¹©úÅ㪺¿E°Ê¯«¦â¡A¤W«e¾Ö¦í¤FÅÊ·L¡A·P¨ü¨ìÅÊ

·L¨­¤W¶Ç»¼ªº·Å«×¡A³o®É¥L¤~¤Á¹êªº½T©w¡AÃh¤¤ªº¥D¤H¬O¯u¹êªº¡A¤£¦A¬O¦Û¤v«ä©Àªºµê¤Û¡I
¡@¡@¦Û±q¤W¤@¦¸¡A¦b³q¹D©M¥D¤H¥¢´²«á¡A¥L©M¨º¨â­Ó¤H¨ì¹F¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¨º­Ó¥D¤H·Q­n¦^¥hªº¥@

¬É¡A¦Ó¥D¤H«o´N¦¹¤£¨£¡C¥L«Ü·Q°¨¤W¥h§ä¥D¤H¡A¥i¬O¡A¦]¬°©M¥L©w¤U«´¬ùªº¥D¤H¤£¦b¨º­Ó¥@¬É¡A¦Ó

¥LÁÙ±j¦æªº±a¤F¨â­Ó¤H¬ï¶V¤FªÅ¶¡¡A³oÅý¥L¦³¤F¤£¤Ö§é·l¡A¤£±o¤£¦b¨º­Ó¥@¬É¥ð®§¤F¤@¬q®É¶¡¡Aµ¥

¨ì«ì´_¡A¥L´N°¨¤W¨Ó¤F¡A¦Ó¨º¨â­Ó¤H¦­´N³Q¥L¥µ¨ì¤F¥D¤H»¡ªº¨º­ÓÂŬV¨ºÃä¥h¤F¡A¥L­Ì·Q­n§b¦b¥D

¤H¨­Ã䪺¸Ü¡AÁÙ¬O¤Ó®z¤F¡A¥²¶·­nÅܱj¡I
¡@¡@·P¨ü¨ì©ê¦í¦Û¤vªºÁɤڴµ¿E°Êªº±¡ºü¡AÅÊ·L¦ù¥XÂù¤â¦^©ê¦íÁɤڴµ¡Aµ¥«ÝµÛ¥L±¡ºüªº¥­´_¡C
¡@¡@¦Ó¤@Ã䪺¨hÄõ¼Ï¬Ý¨£¤F¬Û¾Öªº¨â¤H§Ô¦í¤F¤ß©³ªº¤£µÎªA¡A¥Lª¾¹D¡A³o­Ó¤H¹ïÅÊ·L¦Ó¨¥«Ü­«­n¡A

¥L¬Ý¨£¤FÅÊ·Lªº³ß®®¡A¬O¨º¼Ëªº©úÅã¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¬Ý¨£ÅÊ·Lªº±¡ºü¦p¦¹¥~ÅS¡A¦ÓÅÊ·L³oÃø±oªº³ß

®®¡A¥L¤£§Ô¥´ÂZ¡I
¡@¡@¥u¬O¡A¥@¬É¤¤Á`¦³¤@¨Ç¤H¬O¨º»òªº¤£ÃÑ©ïÁ|¡A¦oÁ`¬O·|¦b§O¤H³Ì¤£§Æ±æ³Q¥´ÂZªº®É­Ô´¡¤W¨Ó¡A

³o¨Ç´N¬O©Ò¿×ªº¡§µ{«rª÷¡¨¡A¦Ó¶Â¥DÀu®V¡A©úÅã´N¬O¨ä¤¤¤§³Ì¡I
¡@¡@¡§¼Ï«e½ú¡A§A¬Ý¡A¦o´N¬O­Óª°¯Wºë¡A¤Ä¤T·f¥|¤ô©Ê·¨ªá¡A¤Ä¤Þ¤F§A©M¹sÁÙ¤£»¡¡A²{¦bÁÙ¦b¥ú¤Ñ¤Æ

¤é¤§¤U©M¨k¤lºOºO©ê©êªº¡A§A¤£­n³Q¦oÄF¤F°Ú¡I¡¨¶Â¥DÀu®V¬ÝµÛ³QÁɤڴµ©ê¦bÃhùتºÅÊ·L¡A²´¤¤ªº¶ú

§ª¤§¤õºµºµ¿U¿N¡A¾Ì¤°»ò¡A¾Ì¤°»ò³o­Ó¤k¤H·|¦³³o»ò¦h¤H³ßÅw¦o¡H¾Ì¤°»ò³ò¦b¦o¨­Ã䪺¤H³£¬O¨º»ò

Àu¨q¡H¹s¬O¡A¼Ï«e½ú¬O¡A³s²´«e³o­Ó¨k¤l¤]Àu¨qªºÅý¤H¶ú§ª¡I¦o´N¤£©ú¥Õ¤F¡A©ú©ú³o­Ó½â¤H¤S¤£º}

«G¡A©Ê®æ¤]¤£¦n¡A¬°¤°»ò¼Ï«e½ú¥L­Ì·|³ßÅw¤W¦o¡H¤£¡A¼Ï«e½ú©M¹s¬O³ßÅw¦Û¤vªº¡A¤@©w¥u¬O¤@®É³Q

³o­Ó¤£­nÁyªº½â¤Hµ¹°g´b¤F¦Ó¤w¡A¥u­n©î¬ï¤F¦oªº¯u­±¥Ø¡A¥L­Ì¤@©w·|°¨¤W©ß±ó³o­Ó¤k¤H­«·s¦^¨ì

¦Û¤v¨­Ã䪺¡I¤@©w¬O³o¼Ëªº¡I
¡@¡@·Q¨ì³oùØ¡A¶Â¥DÀu®V§ó¥[¿E°Ê¤F¡A¤W«e©Ô¦í¤F¨hÄõ¼Ïªº¤â¡A¡§¼Ï«e½ú¡A§A²M¿ô§a¡I³o­Ó¤k¤H¥u¬O

ÄF§Aªº¡I³oºØ´Â¤T¼Ç¥|ªº¤k¤H­þ¨½°tªº¤W§A¡I¡¨
¡@¡@¡§¤£­n»¡¤F¡I¡¨¨hÄõ¼Ï­±¦â¨I§Nªº©Ø¥h¤F¶Â¥DÀu®V©ÔµÛ¦Û¤vªº¤â¡A¡§Àu®V¡A¤£­n¦AÅý§ÚÅ¥ªº¥ô¦ó«V

°dÅÊ·Lªº¸Ü¡A¤£µM¡A´Nºâ¬O§A¡A§Ú¤]¤£·|­ì½Ìªº¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¤]¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¥i¥H³o¼Ë§Nºzªº¹ï«ÝÀu®V¤F¡A©ú©ú¦Û¤v¦uÅ@¤F¾ã¾ã¤Q¦~¡A«o¤ñ

¤£¹L©MÅÊ·L¦b¤@°_ªº¤@­Ó¤ë¡C¥L´¿¸g·R¹LÀu®V¡A¥L¤£§_»{¡A¥u¬O¨ººØ·Rµ´¤j³¡¤À¬O¦Û¤v¬°¦Û¤v³]¤U

ªº²z·Qµê¤Û¡A¦Û¤v§âÀu®V·ÓµÛ¦Û¤v´÷±æªº¼Ë¤lµê¤Û¤Æ¤F¡A¤]¥i¥H»¡¡A¥L·RÀu®V¡A§ó¥¿½Tªº»¡ªk¨ä¹ê

¬O¥L·R¤W¤F¦Û¤vµêºc¥X¨Óªº¤@­Ó¹Ú¡A¦Ó³o¼Ëªº¹Ú¤Ó¬ü¦n¡AÅý¦Û¤v¨I²_¤£Ä@²M¿ô¡A¥u¬O¡A³o¼Ëªº¹Ú¤]

¤Ó¯Ü®z¡A¸I¤W¤F¦Û¤v¯u¥¿·Q­nªº´N·|¯}¸Hªº¹ý¹ý©³©³¡A²{¦b¡A¹Ú¿ô¤F¡A¨º¥÷¡¼«Ü§Ö´N²H¥h¤F¡A¬Æ¦Ü¡A

¤ñ¦Û¤v·Q¹³¤¤ªº§ó§Ö¡I
¡@¡@¦ÓÅÊ·L¡A´N¬O¦Û¤vªº¨º­Ó¯u¹ê¡A¦o¤£·Å·x¤£¥ú©ú¡A¤£µ½¨}¤£·Å¬X¡A©M¦Û¤v²z·Q¤¤·Q­n¾Ö©êªº·Å

·x¤£¤@¼Ë¡A¥i¥H»¡¬O§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¥u¬O¡A«ê«ê¬O³o¼ËªºÅÊ·L§l¤Þ¤F¥L¡A§â¥L©Ô¥X¤F¤Q¦~ªº¹Ú¹Ò¡A´N¦¹

¨I²_¡I¥L±I¹æ¡AÅÊ·L¤ñ¥L§ó±I¹æ¡A¥L§Nºz¡AÅÊ·L¤ñ¥L§ó§Nºz¡A¥i¬O¡A´N³o¼Ë¤@­Ó¤ñ¥L§ó±I¹æ§ó§Nºz

ªº¤H«o»´¦Ó©öÁ|ªº§ì¦í¤F¦Û¤v¨IºÎ¤F¤d¦~ªº¤ß¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤@¶}©lªº¸Õ±´ÅýÅÊ·L¹ï¦Û¤vÁ`«O«ùµÛ´X

¤À²¨Â÷¡A¥Lª¾¹DÅýÅÊ·L±µ¨ü¥LÁ٫ܧxÃø¡A¦ý¥L¤£Ä@©ñ±ó¡A´X¤d¦~ªº©t¿WÅý¥L´X¥GºÆ¨g¡A¥L¤£Ä@·N¦A

§b¦b¥u¦³¤@­Ó¤Hªº¥@¬Éùغ¥º¥¯î¿¾¡A¹J¨£¤F´N­n§ì¦í¡A¤d¦~±I¹æ¡A¤ß¤w¦¨Å]¡I
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛ²´«e²´¯«§N¼Fªº¨hÄõ¼Ï¡A³oÁÙ¬O®É®É¨è¨è¹ï¦Û¤v·Å¬Xªº¼Ï«e½ú¶Ü¡H¬°

¤°»ò¤~¹L¤F³o»òÂI®É¶¡¡A¼Ï«e½ú´N·|³o¼Ë¹ï¦o¡A©~µM·|¹ï¦Û¤v¨º»òÄYµü¼F¦â¡A¦Ó³o¤@¤Á¡A³£¬O¦]¬°

¨HÅÊ·L¡A¦o¤£¥Ì¤ß¡A¦o¤]¤£¬Û«H¡A¡§¼Ï«e½ú¡A§A¬O·R§Úªº¡A§A·Rªº¬O§Ú¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú·RÅÊ·L¡I¡¨¨hÄõ¼ÏªºÁn­µ§C¨I¦³¤O¡A¦p«Å§iµÛ³Ì¥j¦Ñªº»}¨¥¯ë²ø­«©M°@¸Û¡C¥Lª¾¹D¡A²{¦b»¡

¥X¨Ó¥i¯à·|Åý¦Û¤v¥H«áªº¸ô¨«ªº§ó¥[Á}Ãø¡A¥u¬O¡A¤@ª½¥H¨Ó¡AÅÊ·L¹ï¦Û¤vªººA«×¡AÁÙ¦³¤µ¤Ñ¬Ý¨£¤F

ÅÊ·L©M¨º¦W¨k¤l³ß®®¬Û¾Ö¡AÅÊ·L¬Ý¦V¨k¤l®Éªº²²ÅÊ·Å·x¡A³o¤@¤Á³£Åý¦Û¤vµLªk§Ô¨ü¡A¥L¤£Ä@¦AÁô¿f

¡A¥L­n§i¶D©Ò¦³¤H¡A§i¶DÅÊ·L¡A¥L·R¦o¡A³o¬O¤£Åܪº»}¨¥¡I
¡@¡@ÁöµM¤À¶}«o¤´¬O³QÁɤڴµ±q¨­«á¾Ö¦íªºÅÊ·LÅ¥¨ì¤F¨hÄõ¼Ïªº¸Ü«á°ß¤@ªº·Pı¬OºÃ°Ý¡G¨hÄõ¼Ï¤£

¬O·RµÛ¶Â¥DÀu®V¶Ü¡H¦o¥i¬OÁÙ°O±o·íªìÅ¥³o­Ó°Êº©®É¦o¨º­Óªí©f»¡¹Lªº¡A¨hÄõ¼Ï¬°¤F¶Â¥DÀu®V¥i¥H

Ä묹¤@¤Áªº¡A¨º»ò³o¼Ë·R¶Â¥DÀu®Vªº¨hÄõ¼Ï¦³¬°¦ó·|»¡·R¦o©O¡H¬OÁÀ¨¥¡H¤£¡A¦oª¾¹D¤£¬O¡A¥u¬O´N

¦]¬°¦oª¾¹D³o¤£¬OÁÀ¨¥¤~§ó¥[ªººÃ´b¡A¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¥i¥HÅý¨hÄõ¼Ï·R¤Wªº¨Æ±¡¶Ü¡H¬°¤°»ò¦Û¤v¤£ª¾

¹D¡H¦oÁÙ¯u¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³­þ¤@ÂI¦n¨ì¥i¥HÅý¨hÄõ¼Ï²¾±¡§OÅʪº¡I
¡@¡@¦Ó¦bÅÊ·L¤£¸Ñ«ä¦Òªº®É­Ô¡A´NıÁɤڴµÀô¦b¦Û¤v¸y¤WªºÂù¤âÅZ¦a¦¬ºò¡A«o¤S«Ü¦nªº±±¨î¦í¤F¤O

¹DÅý¦Û¤v¤£¦Ü©ó·P¨ì¯kµh¡AÅÊ·L©ïÀY¡A´N¬Ý¨£ÁɤڴµºÝµÛ¤@±i¥Ö¯º¦×¤£¯ºªºÁy³±´Ë´Ëªº¿i¤ú¡A¡§¥D¤H

¡A§Aªº¡§¾y¤O¡¨¥i¯u¤j°Ú¡I¡¨¸Ó»¡¦Û¤v¥D¤H©Û¸Á¤Þ½ºªº¥»¨Æ¤Ó±j¤F¶Ü¡H©ú©ú¤~¹L¤F¨S¦h¤[°Ú¡A¦Û¤vªº¥D

¤H©~µM¤S¦³·s¤H¤F¡I¦Ó¥B¡AÅ¥¨ºÁà¤k¤H»¡ªº¦n¹³ÁÙ¤£¤î¤@­Ó¡A¥D¤H¡A§Úªº¥D¤H¡A¨ºÁÙ¯u¬O©Û¤H°Ú¡I
¡@¡@Áɤڴµ«Ü¥Í®ð¡A¦ý¥L¥Íªº¬O¦Û¤vªº®ð¡A­Y·íªì¥L¤p¤ß¤@ÂI¤£©M¥D¤H¤À¶}¡A­Y¥L©M¥D¤H¤À¶}«á¯à

°÷§Ö¤@ÂI§ä¨ì¥D¤H¡A¨º»ò¡A¤]´N¤£·|Åý³o¨Ç¤H¦³¾÷¥i¶X¤F¡A¤£¹L¡AÁɤڴµ¬ÝµÛº¡Áy°Ý¸¹ªº¥D¤H¼Û¤F

¤f®ð¡Aºâ¤F¡A¥u­n¯àÅý¥D¤H§Ö¼Ö¡A¦h´X­Ó¤H³­µÛ¥D¤H¦³¦ó§«¡A¤£¹L¡A·Q­n§b¦b¥D¤Hªº¨­Ãä¡A·íµM­n

Åý¥L¦n¦nªº´ú¸Õ¤@¤U¦³¨S¦³¸ê®æ«£¡A¥D¤Hªº¨­Ãä¥i¤£¬OÀH«K¤°»òªü¿ßªüª¯¯à°÷§bªº¡I
¡@¡@ÅÊ·Lª¾¹DÁɤڴµ¥Í®ð¤F¡A¤£¹L¡A¦o¤£¬O«Ü©ú¥Õ¬°¦ó¦n¦nªºÁɤڴµ·|¥Í®ð¡A¤£¹L¡A«Ü§ÖÁɤڴµ´N

«ì´_¤F¥¿±`¡A¬ÝÁɤڴµ«ì´_¤F¥¿±`ªº¼Ë¤lÅÊ·L¤]´N¤£¦A¥h·Q¤@¶}©lÁɤڴµ¥Í®ðªº­ì¦]¤F¡C
¡@¡@¡§Áɤڴµ¡A§Ú­Ì¦^©]¤§¼d§a¡I¡¨ÁöµMª¾¹DÁɤڴµ¤~­è¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¦ý¬O¡A¦bÅÊ·L¬Ý¨Ó©]¤§¼d¬O¤°

»ò¹ï»P¸U¯à°õ¨Æ¨ÓÁ¿ª¾¹D¬O²z©Ò·íµMªº¡A¦ÓÁɤڴµ¤]¨S¦³ÅýÅÊ·L¥¢±æ¡A¥LÅs¸y­Á¨­¡AÄd¸y©ê°_¤FÅÊ

·L¡A§CºÏªº¶Ú­µº¡¬O´r®®¡A¡§¬Oªº¡A§Úªº¥D¤H¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L³QÁɤڴµ¬ðµMªº¾î©êÀ~¤F¤@¸õ¡AÂù¤â¤U·NÃѪºÀô©ê¦í¤FÁɤڴµªº²ä¤l¡A¬ÝµÛÁɤڴµÂ¼°_ªº

¼L¨¤ÅÊ·L¶Â½u¡A¦o±q¨Ó´N¤£»{¬°¤½¥D©ê³oºØ¤p¤k«Ä¹Ú¤Ûªº©êªk¾A¦X¦Û¤v¡A¦]¬°¦o¤@ª½³£ª¾¹D¦Û¤v¥Ã

»·°µ¤£¤F¤½¥D¡A¦Û¤v¤]¤£Ä@·N°µ«°³ù¤¤ªº¤½¥D¡Aµ¥¨ìµÛ­^¶¯ªº¨ì¨Ó¡A¤â«ù§Q¼C¡A±Ù¯ð©Ü´Æ¤~¬O¾A¦X

¦Û¤vªº¹D¸ô¡I¦o¤£¬O¤½¥D¡A¦o¬O¦Û¤v¥Í©R°ê«×ùتº¤ý¡I
¡@¡@¦Ó¥B¡AÁɤڴµ¡A§A¤£¬O·|Àþ²¾¶Ü¡H¬°¤°»ò²{¦b§A­n¤@¨B¤@¨B¨«¦^¥h°Ú¡I³o¬O§Aªº´c½ì¨ý§a¡I¬O

§a¡I¬O§a¡I¤~¦h¤[¨S¨£°Ú¡A§A¬°¤òÅܱo¶V¨Ó¶V³o¼Ë¤£¥¿±`¤F©O¡HÃø¹D¡K¡K³o¤@¬q®É¶¡§A¸ò¬Y­ÓÅܺA¡]

¦è¯Á¡^¬Û³B¤[¤F©Ò¥H³Q¼ç²¾Àq¤Æ¤F¡H¤£­n°Ú¡X¡X¡AÅܺA¤@­Ó´N°÷¤F¡A¦h¤F¦o¤]·|©Ó¨ü¤£¦íªº¡I¡K¡K¶â¡A

¤£¹L·Q·Q´X­Ó¦è¯Á¯Å¤Hª«¹ï«Ï¡A¤]®¼¦³½ìªº¾¾¡I
¡@¡@ÅÊ·L¦b¤ß©³ÀqÀq¦R¼Ñ¡A¤£¹L¡A¬ÝµÛÁɤڴµ²´¤¤·¸ªºº¡º¡ªº§Ö¼Ö¡AÅÊ·L±NÀY»´»´ªº¾a¦b¤FÁɤڴµ

ªº¯Ý½£¡AÅ¥µÛÁɤڴµ¨Ií§C½wªº¤ß¸õÁn¡A³o¼Ë¤]¤£¿ù¡I
¡@¡@¦Ó¨hÄõ¼Ï«hÀqÀqªº¬ÝµÛ¨º¥ú¬Ý´N¥i¥H¬Ý¥X¨ä¤¤·ÅÄɪº¨â¤H¦V©]¤§¼dªº¤è¦V¨«¥h¡A¥L©ï¸}´N¹³°l

¤W¥h¡A¥u¬O¦ç³S³Q¤H©Ô¦í¤F¡AÅý¥L¤£±o¤£°±¤U¤F¸}¨B¬Ý¦V¤F¨­«áªº¶Â¥DÀu®V¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï½K¤F½K¬Ü¡A¬ÝµÛÁÙ¨I¦b¤£¥i¸m«H¤¤ªº¶Â¥DÀu®V¡A¡§Àu®V¡AÁÙ¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¨Ì·ũMªºÁn­µÅý¶Â¥DÀu®V¦A¦¸¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡A¼Ï«e½ú¤@©wÁÙ·RµÛ§Úªº¡A¥u¬O¥L¤£ª¾¹D¦Ó

¤w¡A§Ú¤@©w·|Åý¥LÁA¸Ñªº¡A¡§§Ú·R¼Ï«e½ú¡A«Ü·R«Ü·R¡I¦Û±q¤Q¦~«e¡A¼Ï«e½ú¦b§l¦å°­¤âùرϤU¤F§Ú§Ú

´N·R¤W¤F¼Ï«e½ú¡A¤Q¦~¤¤¡A¼Ï«e½úÁ`¬O¹ï§Ú«Ü·Å¬X«Ü­@¤ßªº³­µÛ§Ú«OÅ@§Ú¡A³o¤@¤ÁÅý§Ú«Ü·P°Ê¡A©Ò

¥H¡A¾¨ºÞª¾¹D¼Ï«e½ú¬O§l¦å°­¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«Ü·R¼Ï«e½ú¡A¼Ï«e½ú¤]·R§Úªº¡A¬O¶Ü¡H¤£µM¼Ï«e½ú¬°¤°»ò

¹ï§Ú³o»ò¯S§O³o»ò¦n¡A¼Ï«e½ú¡I¡¨
¡@¡@¥u¬O¡A¶Â¥DÀu®V«o¨Sµo²{¡A¨hÄõ¼ÏªºÁn­µÁöµM·Å©M«o¥¢¥h¤F©¹©õªº·Å¬X¡A´N¦p±a¤W¤F¤@³e·Å¤å

Àu¶®ªº­±¨ã¤@¼Ë¡A¡§Àu®V¡A§Ú»¡¹L¤F¡A§Ú·RÅÊ·L¡I¹ï§A¦n¡A¥u¬O¦]¬°§â§A·í¦¨¤F©f©f¡C¡¨¦Ó¤§«eªº¦Û

¤v¨º¦Û¥H¬°¬Oªº·R±¡´N®I¸®°_¨Ó§a¡A¨º¬O¦Û¤vªº·MÄø¡I
¡@¡@¡§©f©f¡H¤£¡A§Ú¤£­n·í©f©f¡A§Ú·R§A°Ú¡A¼Ï«e½ú¡I§Ú·Q­n·í§Aªº·R¤H¡A·Q­n¤@ª½©M§A¦b¤@°_¡A¼Ï

«e½ú¡I¡¨¶Â¥DÀu®V¤£¥Ì¤ßªº«ã³Û¡A¼Ï«e½ú¬O¦oªº¬O¦oªº¡I¡I¡§¦Ó¥B¡A¼Ï«e½ú¡A§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A¨HÅÊ·L®Ú

¥»´N¤£·R§A¡A¦o©M¨º­Ó¨kªº¨º»ò¿Ë±K¡A¦o®Ú¥»´N¤£¦b¥G§A¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¦]¬°¶Â¥DÀu®Vªº¸Ü­±¦âÅܪº«Ü¤£¦n¡A¶Â¥DÀu®VÂW¨ì¤F¥Lªºµh¡A¥Lª¾¹DÅÊ·L²{¦b®Ú¥»´NÁÙ

¨S¦³·R¤W¥L¡A¥u¬O¡A¡§´NºâÅÊ·L¤£·R§Ú¡A§ÚÁÙ¬O·R¦o¡I¡¨´X¤d¦~ªº¥Í©R¦­´NÅý¥LÅܪº°¾°õ¡A¦n¤£®e©ö

¹J¨ì¤F¥i¥HÅý¦Û¤v¯u¥¿°õµÛªº¦s¦b¡A¨º»ò¥L´N¤£·|¦A¦^ÀY¤F¡A´NºâÀY¯}¦å¬y¡A¥LÁÙ¬O¥u·|¿ï¾Ü¤@ª½

¦V«e¡I¹³¥L³oºØµù©w¤FµL©ÒÂk¨Ìªº¤H¡A¯à°÷§ä¨ì¥i¥HÅý¦Û¤v²£¥Í°õ©Àªº¤H¥»¨­´N¬O¤@ºØµLºÉªº©¯ºÖ

¡I
¡@¡@¨hÄõ¼Ï»¡§¹¡A¤£¦A©M¶Â¥DÀu®VªÈÄñ¡Aª½±µ¥Ï¶}¤F¶Â¥DÀu®V©ÔµÛ¦ç³S¤Wªº¤â¡A¤£µ¹¶Â¥DÀu®V¦A¦¸

©Ô¦íªº¾÷·|¡A§Ö³tªºÂ÷¥h¡A¥u³Ñ¤U¶Â¥DÀu®V¤@­Ó¤H¯¸¦b¤F­ì¦a¡A­±±aºÆ¨gªº¶A©GµÛÅÊ·L¡A²´¤¤¬O¿@

ªº¤£¨£©³ªº«è¬r¡A±K±K³Â³ÂªºÂ´¦¨¤Fºô¡Aºô¦í¤F®M¦b¤F¦Û¤v¥@¬É¤¤ªº¥i¼¦¥i«Ü¥i´d¤§¤H¡I
¡@¡@
¡@¡@¦Ó©]¶¡³¡¡A¤]¦­¦b¶Â¥DÀu®Vªº¦å¨ýÀ±º©ªÅ®ð¤§®É´N¥þÅé¿ô¨Ó¤F¡A¦Ó¦b¥L­Ìµo²{ÅÊ·L¤£¨£ªº®É­Ô

´Nª¾¹DÅÊ·L¤S¥X¥h·È¹F¤F¡A¤£¹L¡A¥L­Ì¤]¤£¾á¤ß¡A²¦³º¡AÅÊ·L³o¬O¦b¶Â¥D¾Ç¶é¤º³¡¡A¦Ó¥B¥H¦oªº¯à

¤O¥u¦³¦o´Û¤H¤£¥i¯à¤H´Û¦oªº¡Aµ¥¦oª±°÷¤F´N·|¦^¨Óªº¡I¥u¬O¥L­Ì¨S¦³·Q¹L¡AÅÊ·L·|¥H³oºØ©_¯Sªº

¤è¦¡¦^¨Ó¡I
¡@¡@¤jªù³Q¥´¶}¡A²³§l¦å°­ÂàÀY¡A´N¬Ý¨£¤F¨º­ÓµL¤ñ³C®«ªºÅÊ·L³Q¤@¦W¨k¤l©ê¦b¤FÃhùØ¡A¦Ó³Ì³Ì©_

¯Sªº¬OÅÊ·LªºÁy¤W©~µM¨S¦³¤£®®¡A¥L­Ì¥i¬Oª¾¹DÅÊ·L«Ü¤£³ßÅw¤£¼ô±xªº¤HªºªÏÅ鱵IJªº°Ú¡A¤]´N¬O

»¡¡AÅÊ·L¦³¼äÂ}¡I¥i¬O¡A³o¼ËªºÅÊ·L«o¦b¦¹®É³o¼Ë¦w¦w¤À¤Àªº³Q¤@¦W¨k¤l©êµÛ¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¼Ð¼Ð·Ç­ã

ªº¤½¡X¥D¡X©ê¡I¡I®Q°Ú¡A³oµ´¹ï¬O³o¨Ç¦~¨Ó¥L­Ì¹J¨ìªº³ÌÅ宪¨Æ¥ó°Ú¡I
¡@¡@¦Ó¤@±ø¡B¬[°|ÁÙ¦³ÂÅ°ó«o¬O°¨¤W´N©ÔÅT¤F¼Ä±¡¶¡±Mªùªº·PÀ³¨t²Î¡A³o­Ó¨k¤H¤@©w·|¬O¥L­Ì°l¨D

ÅÊ·L¹D¸ô¤Wªº¤@¤j»Ùê¡A¦Ó¥B¡A³o­Ó»ÙêÁÙ¬O­Ó¥@¬É³Ì°ª¯Åªº¡A¬ÝÅÊ·L¹ï¨º¨k¤lªººA«×¡A¨º¬O©úÅã

ªº¯S§O°Ú¡I
¡@¡@¦Ó¦¹®É¡AÁɤڴµ±½¤F¤@²´ÆU¤ºªº©Ò¦³¤H¡A´N»´©öµo²{¤FÁ»¿Ì¥L¥D¤Hªº¤T¤H¡X¡X¤@±ø¡B¬[°|¡BÂÅ°ó

¡AÁɤڴµªº¼L¨¤ªº¯º®e§ó¥[´r§Ö¤F¡A©êµÛÅÊ·Lªº¤âºò¤Fºò¡A§âÅÊ·L§ó¥[ªº©¹¦Û¤vªºÃhùرa¥h¡A¦Óµø

½u«h¬Oºòºòªº¨nµÛ¤@±ø¤T¤H¡C
¡@¡@¤@±ø¡B¬[°|©MÂÅ°óªºÃBÀY¤W¡§¼P¼P¼P¡X¡¨ªº¥X²{¤F´X­ÓÂA¬õªº¤Q¦r¡A¬DÆ]¡A³o¬O¨ª|»r»rªº¬DÆ]¡A

³o­Ó¨k¤H¡A¯u¬O¡X¡X¥i´c°Ú¡I¡I¦ý¬O¡B¦ý¬O¡A¤T¤H¹³­Óªn¤F®ðªº¥Ö²y¡A°¨¤W´Nç¤F¤U¥h¡A¥L­ÌÁÙ¯uªº

¥u¯à²´¸C¸Cªº±µ¨ü¨º­Ó¨k¤Hªº¬DÆ]¦Ó¤£¯à¦³¨ä¥L¦æ°Ê¡A¬ÝÅÊ·Lªº¼Ë¤l´Nª¾¹D¤F¡A¨º­Ó¨k¤H©MÅÊ·LªÖ

©w¬OÃö«Y­ê²L¡A¥L­Ì°Ê¤£¤F°Ú¡I¦Ó¥B¡A·Q·Q¥ý«eÅÊ·Lªº¡§Àu¨q½×¡¨¡A¥Ñ¦¹¤]¥i¥H¬Ý¥X¡A³o­Ó¨k¤Hªº¹ê

¤O¤]ªÖ©w¤£·|§C¨ì­þ¨½¥hªº°Ú¡I¤£¯à·S¥~¥[¤£¦n·S¡A¥L­Ì¥u¯à«r¤ú§Ô¤F¡I¤£¹L¡AÁÙ¬O­n¤W«eÁA¸Ñ¤@

¤U±¡ªpªº¡Aª¾¤vª¾©¼¤è¯à¦Ê¾Ô¤£¬p¡I
¡@¡@·Q¨ì³oùØ¡A¤T¤H­±±a®ï¶ÔªºóO¤F¤W¥h°Ý¸Ü¡A¤£¹L¡AÅãµM¤T¤HªºÀq«´ÁÙ¨S¦³¨ì¹F²§¤f¦PÁnªº¦a¨B

¡A©Ò¥H¡A¤T¤H°Ý¥Xªº°ÝÃD¤]¦U¤£¬Û¦P¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§A¨S¤°»ò¨Æ±¡§a¡H¡¨
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A¥L¬O½Ö¡H¡¨
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A³o¦ì¥ý¥Í¬O§Aªº¤°»ò¤H¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L©ç¤F©çÁɤڴµ¡A¥Ü·N¥L©ñ¦o¤U¨Ó¡A¥u¬OÁɤڴµ´h¬O¸Ë¤£©ú¥Õ¡Aª½±µ§â¦o©êµÛ§¤¨ì¤F¨Fµo¤W

¡AÁÙÀ°µÛÅÊ·L½Õ¾ã¤F¤@¤U«º¶Õ¡AÅý¦o¥i¥H§¤±o§ó¥[µÎªA¤@ÂI¡C¦ÓÅÊ·L¬ÝÁɤڴµ¤£Ä@©ñ¤â¤]´NÀH¥L¤F

¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¤]²ßºD¤F³o¨Ç¿Ë±Kªº°Ê§@¡C
¡@¡@¥u¬OÅÊ·LªºÀH·N¥i´N­W¤F¨º¤T¤H¡A¬Ý¨º¨k¤Hªº¬[¶Õ¡A¥L­Ì¤]¥u¯à©ñ±ó¤FÅÊ·L¨­®Çªº¨º­Ó¶Àª÷¦ì

¸m¡A§¤¨ì¤FÂ÷ÅÊ·L³Ìªñªº¨Fµo¤W¡A¤@±ø©M¬[°|²×©óª¾¹D¤F·íªì³Q¥L­Ì¥µ¶}ªºÂŰ󪺤߱¡¤F¡X¡X°×¤Ú¦Y

¶À³s¡A¦³­W»¡¤£¥X°Ú¡I
¡@¡@¤T¤H¹ïµø¤@²´¡A¨M©wÁÙ¬O¥Ñ¤@±ø¥Nªíµo¨¥¡A½ÖÅý¤@±ø±ø²z³Ì²M´·¡A°Ýªº°ÝÃD³Ì¯à°Ý¨ìÂI¤W©O¡H
¡@¡@¤@±ø·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¥ýÁA¸Ñ¥L­Ì³ÌÃö¤ßªº°ÝÃD§a¡I
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A³o¦ì¥ý¥Í¬O½Ö¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¤¶²Ð¨ì¡A¡§³o¬OÁɤڴµ¡A§Úªº°õ¨Æ¡I¡¨
¡@¡@ÁÙ¦nÁÙ¦n¡A¥u¬O°õ¨Æ¡I¤T¤HªQ¤F¤f®ðªº·Q¨ì¡C©Ò¥H»¡¡AÅÊ·R¤¤ªº¤H¤£¬O¶Ì¤l´N¬O§b¤l¡A³Ì³ßÅw

°µªº¨Æ±¡´N¬O¦Û´Û´Û¤H¡A¬ÝÅÊ·L©MÁɤڴµ¤§¶¡ªº¿ËÎîºA«×´N¥i¥Hª¾¹D¡A¨â¤H©úÅ㤣¥i¯à¬O´¶³qªº°õ

¨Æ©M¥D¤HªºÃö«Yªº°Ú¡I¥i¬O¡A´N¦]¬°¥L­Ì·Q­n±o¨ìªºµª®×¬O¨â¤H¥u¬O´¶³qÃö«Y¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì´N¤£Ä@

·N¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú±a¨Óªº¨Æ¹ê¡A¾Ç­ÓÀk³¾¡A§âÀY®I¦b¤F¨F¤lùØ´N§¹¨Æ¤F¡A§¹¥þ¸úÁ×µÛ¥~¬Éªº¯u¹ê¡C
¡@¡@¥i±¤¡A¤T¤H·Q­n¦h¦Û´Û´Û¤H¤@·|¤]¤£¦æ¡A¦]¬°Áɤڴµ¤£¤¹³\¡A©Ò¥H¡AÁɤڴµª½±µàm¥X¤F¥L­Ìªº

Àk³¾ÀY¡A±j­¢¥L­Ì¥h±µ¨ü¨Æ¹ê¡C
¡@¡@¡§§Ú¬O¥D¤Hªº°õ¨Æ¡A¤]¬O¥D¤HªºÅʤH¡I¡¨
¡@¡@Áɤڴµªº¸Ü­è»¡§¹¡AÁÙ¨Sµ¥¤@±ø¤T¤H¦³¤°»ò·Qªk®É¡A´NÅ¥¨£¡§¯y¡X¡X¡¨ªº¤@Án¡A¤jÆU«Î³»¤Wªº¤ô´¹

¦Q¿O²@µL¹w¥Üªº¸Hµõ¶}¨Ó±¼¦b¦a¤W¡A©Ò¦³¤H¦ü¦³©Ò·Pªº¬Ý¦V¤F¤jªù¤f¡A´N¬Ý¨£¤FÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õªº¨h

Äõ¼Ï¡A¥¿¯¸¦bªù¤f¬ÝµÛÅÊ·L¡A²´¯«³±Æ{¡A¦ü¦³¤d·T¸Uºü¡C
¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡I¡¨
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¿Ë­Ì»¡¤W¤@±iÁɤڴµ¥u»D¨äÁn¤£¨£¨ä¤H¡A³o¤@³¹¬Ý¨£¨ä¤H¤F§a~~
¦Ü©óÀu®V¹À¡A²{¦bÁÙ¤£¬O¤W¥Dµæªº®É­Ô°Ú,¿Ë­Ì¦³¤°»ò¦nªº«Øij¾¨ºÞ´£°Ú¡A¶V­h¶V¿³¾Ä«¢~~




ªìÅ㪺¯u¬Û

¡@¡@¡§¼Ï¤j¤H¡I¡¨
¡@¡@²³§l¦å°­¾á¼~ªº¬ÝµÛ¯¸¦bªù¤f©úÅ㱡ºü¥¢±±ªº¨hÄõ¼Ï¡A³o¨Ç¤é¤l¡A¥L­Ì¤]¤w¸g¬Ýªº«Ü²M·¡¤F¡A

¼Ï¤j¤H¹ïÅÊ·Lªº·P±¡¤ñ°_¤§«e¼Ï¤j¤H¹ï¨º­Ó¶Â¥DÀu®Vªº§ó¥[²`¡A¦³½Ö¬Ý¨ì¹L¼Ï¤j¤H¬°¤F¶Â¥DÀu®V¥®

¸Xªºª±ª§­·¦Y¾Lªº§âÀ¸ªº¡A¦³½Ö¬Ý¨ì¹L¼Ï¤j¤H¬°¤F¶Â¥DÀu®V©ñ¤U¤Fź¶Æºì©ñ¨è°©ªº·Å¬Xªº¡A´Nºâ¬O

¤§«e¡AÅÊ·LÁÙ¨S¦³¨Óªº®É­Ô¡A¼Ï¤j¤H¹ï¶Â¥DÀu®V¤]±q¨Ó¨S¦³°µ¨ì³oºØµ{«×¡A¦ý«ê«ê¡A³o¨Ç¼Ï¤j¤H³£

¬°¤FÅÊ·L¦Ó°µ¤F¡C¤£§[¶Þ·Å¬X¡A¤£ÁôÂ÷RÅÊ¡A¼Ï¤j¤H¬°¤FÅÊ·L¤@¨B¨Bªº§ïÅÜ¡A¥u¬°¤F¯à°÷±o¨ìÅÊ·L

¡A¥u¬O²{¦b¡AÅÊ·LªºÅʤH«o¥X²{¤F¡A³oÅý¼Ï¤j¤H±¡¦ó¥H³ô¡I
¡@¡@ÁÙ¦³¤@±ø¥L­Ì¡A¥L­Ì¹ïÅÊ·Lªº·P±¡¨Ã¤£¤ñ¼Ï¤j¤Hªº²L¡A¨º¬O¤w¸g¨è¤J°©Å誺·RÅÊ¡A±aµÛ­¸¸¿¼³

¤õ¯ëªº¨Mµ´¡I¤]³\¬O¥Í©R¤Ó¹Lº©ªø¡A©Ò¥H¦b§ä¨ì¤F¦Û¤vªº°õµÛ«á´NºÆ¨gªº¥uª¾«e¶i¤£«á°h¡A¬Æ¦Ü¡A

³s«á°hªº·NÄ@³£¤£´¿¥X²{¹L¡A¨º¼Ëªº¤£ÅU¤@¤Á¡A¨º¼Ëªº¸qµL¤ÏÅU¡A´N¹³¬O¤w¸g§â¦Û¤v©Ò¦³ªº¥¼¨Ó³£

¶Éª`¦b¤F³o¥÷·P±¡¤W­±¡A­Y³o¥÷·P±¡¨S¦³¤FÂk¨Ì¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D­^¡B¾åÁÙ¦³©Ý³Â·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¡C
¡@¡@¥u¬O¡A¥L­Ì¯à°÷©ÇÅÊ·L¶Ü¡H¤£¯àªº°Ú¡A·P±¡ªº¨Æ±¡­þ¦³¹ï¿ù¡A§ó¦óªpÅÊ·L®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¼Ï¤j¤H

¥L­Ìªº·P±¡¡A¤S¦ó½Í±µ¤£±µ¨ü¡H
¡@¡@
¡@¡@¦Ó¨hÄõ¼Ï¤]ª¾¹D¦Û¤vªº¤ÏÀ³¤Ó¤j¤F¡A¥LºCºCªºÀ£¦í¤F¤ß©³¤£Â_«_¥Xªº»ÄÀß©M¯kµh¡A«j±jªººû«ù

¦í¤Fªí­±ªº§NÀR¡A¬ÝµÛ­±´ÂµÛ¥Lªº²³¤HÅS¥X¤F¤@­Ó·L¯º¥H¥Ü¦Û¤v¨S¨Æ¡A¥u¬O¨hÄõ¼Ï¤£ª¾¹D¡A¥Lªº·L

¯º¦³¦h»òªºÁ}Ãø¡A¸ËµÛº¡º¡ªº­WÀß¡A³s¨ºÂù·t¬õ¦âªº²´²¶¤¤¤]¬O­¯¥Íªº¯Ü®z©M«Ä¤l¯ëªº°g±¦¡C
¡@¡@¨ä¹ê¤@¶}©l¦Û¤v´N¤w¸g¦³¤FÁôÁôªº²q´ú¡A¥u¬O¿Ë¦ÕÃÒ¹ê¤F³o­Ó²q´ú«á¤ßùØÁÙ¬O¦³¤F¤@Àþ¶¡ªºªÅ

¥Õ¡A¨º®É­Ô¡A®Ú¥»´N¨S¿ìªk±±¨î¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡A¥u³Ñ¤U¤@ªÑ¼É­hªº±ý±æ¡A·Q­n¯}Ãa¡A·Q­n·´·À¡A¥i

¬O¡A¤£¥i¥H¡A³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³µÛ¥L·RµÛªº¤H¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¡A³o¼Ë´N¨ü¤£¤F¤F¶Ü¡H¨hÄõ¼Ï¦b¤ß©³§N§Nªº¦Û¼J¡A§Aªº·P±¡´N¥u¦³¨ì³oºØµ{«×¶Ü¡H¦³¤F

ÅʤH¤S«ç¼Ë¡A¤S¯à§ïÅܤ°»ò©O¡HÅÊ·LÁÙ¬O§A·Rªº¨º­ÓÅÊ·L¡A¤£¬O¶Ü¡H
¡@¡@¨hÄõ¼ÏºCºCªº¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A±aµÛ·³¤ë¨I¾ý¤UªºÀu¶®½w½wªº¨«¤F¶i¨Ó¡A©M¤@±ø¥L­Ì¤@¼Ë¡A¨hÄõ¼Ï

¨S¦³¥h§¤ÅÊ·L§¤ªº¨º±i¨Fµo¡A¦Ó¬O¨«¨ì¤F¤@±ø¥L­Ì§¤±o¨º±i¨Fµo«e¡A§¤¤U¡I
¡@¡@²³¤HÀq¡A¼Ï¤j¤H¡A§A³oºâ¬O¦b²Î¤@¾Ô½u¶Ü¡H¬°¤F¥´­Ë¥~³¡¼Ä¤HÁp¦X¤º³¡¼Ä¤H¶Ü¡H
¡@¡@¨hÄõ¼ÏºÝ§¤¦b¨Fµo¤W¡AÁn­µÅ¥¤£¥X¤°»ò±¡ºü¡A¡§ÅÊ·L¡A¥i¥H¤¶²Ð¤@¤U§Aªº¡§ÅʤH¡¨¶Ü¡H¡¨
¡@¡@»¡¨ì¡§ÅʤH¡¨¨â­Ó¦r®É¨hÄõ¼ÏÁÙ¬O¤£¥iÁקKªº¥[­«¤F»y®ð¡AµL½×¦p¦ó¡A¥L¹ï©ó¥i¥H¶K¤W¡§ÅÊ·LªºÅÊ

¤H¡¨³o­Ó¼ÐÅÒªº¤H¥Í¤£°_¥ô¦óªº¦n·P°Ú¡A´Nºâ¤w¸g°µ¦n¤F¤ß²z«Ø³]¡A¦ýÁÙ¬O·|¤£µÎªA°Ú¡A´N¹³¤ß¤¤¦h

¤F¤@­Óª¸½D®C¦b¨ºùØ¡A¤£¤W¤£¤UªºÃø¨ü呐¡I
¡@¡@¦Ó¤@±ø¥L­Ì¤]¦bÅ¥¨£ÅʤH¨â¦r«áÂù²´¹º¹L¤FÅf²H¡A´Nºâ¤w¸g¦³¤F¡§ÅÊ·L¥i¯à¦­´N¦³¤F¬Û·Rªº¤H¡¨

³o­Ó²q´ú¡A¦ý¬O¡A¨Æ¨ìÁ{ÀYÁÙ¬O§â¥L­Ì¬µ»X¤F¡C¥HÅÊ·L¨ºªÑ¿ð¶w«l¡A¥L­Ì°l¨DÅÊ·Lªº¹D¸ô¥»´NÁ}Ãø

µL¤ñ¡A²{¦b¡A¤S¦h¥X¤F³o¼Ë¤@®y¬Ý¤£¨£¤s³»ªº¤j¤s¡A¥L­Ìªº¹D¸ô¤W§ó¬O¦h¥X¤FµL¼ÆªºÁ}ÃøÀIªý¡AäM

¡A«e³~µL«G°Ú¡I
¡@¡@¡§¤¶²Ð¡H¡¨ÅÊ·L°¼µÛÀY¬Ý¦V¤F¤£ª¾¬°¦ó¤µ¤Ñ¯ºªº¯S§OÀéÄꪺÁɤڴµ¡A¡§§Ú­è­è¤£¬O¤w¸g¤¶²Ð¤F¶Ü¡H

³o¬OÁɤڴµ¡A§Úªº°õ¨Æ¡A§c¡K¡KÁÙ¦³ÅʤH¡I¡¨³Ì«á¡AÅÊ·L¦bÁɤڴµ°í«ù¥~¥[«Â¯Ùªº¥Ø¥ú¤¤§â³Ì«á¤@¥y²K

¤F¤W¥h¡A¦o´N¤£©ú¥Õ¤F¡A³o¦³¤°»ò¦n±j½Õªº°Ú¡I
¡@¡@ÀK®É¶¡¡A²³¤H¦P±¡ªº¥Ø¥ú»ô¨ê¨êªºÄmµ¹¤F¥L­Ì­^©ú¯«ªZªº¼Ï¤j¤H¡G¼Ï¤j¤H°Ú¡A§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D

ÅÊ·Lªº¨º±¡°Ó¡A­þ¨½¯àÅ¥±oÀ´§A¨º¦±§éªº°Ý¸Ü°Ú¡A­Y·Q­nª¾¹D¦Û¤v·Q­nª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A§AÁÙ¬Oª½½u±Ï

°ê§a¡I
¡@¡@¨hÄõ¼Ïªº²´¨¤©â¤F©â¡A³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸±q³o¨Ç¹Ù¦ñ¨­¤W±o¨ì¹L¦W¬°¦P±¡ªº¥Ø¥ú¡A©¹±`¡A¥L±o¨ì

³Ì¦hªº¬O´L·q©M±R«ô¡A¥L±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¦³¤@¤Ñ¥L¤]·|³Q¤H¦P±¡¡A³oºØ´þ¨ýÁÙ¯u¬OÅý¥L¤£¦Û¦b°Ú¡I
¡@¡@¡§§Ú¬O·Q°Ý¥L¬O¤°»ò¤H¡H¬°¤°»ò·|¡K¬ðµM¶¡¥X²{¡H¡¨¨hÄõ¼Ï¹y¤F¤@¹y¤~°Ý¤F¥X¨Ó¡A¥L»¡ªº¥iºâ¬O«Ü

§t»W¤F¡A¨S¦³ª½±µ°Ý¬°¦óÁɤڴµ·|¥XªÅ®ð¤¤ª¦¥X¨Ó¡C
¡@¡@ÅÊ·L¨I§u¤ù¨è¡A²Õ´¤F¤@¤U»y¨¥¤~¶}¤f¡A¡§À³¸Ó»¡Áɤڴµ¤£¬O¤H¡A¥L¤]¬O«Ü§A­Ì¤@¼Ëªºªø¥Í¥Íª«

¡A¥Íªø¦b¶Â·t²`²W¤¤¥H¤HÃþªºÆF»î¬°­¹ªº´cÅ]¡A¥HÆF»î¬°«´¡A©M§Ú©w¤U¤F«´¬ù¡A¦¨¬°§Úªº°õ¨Æ¡C¦Ü

©ó¬°¤°»ò·|¬ðµM¥X²{¡A¬O¦]¬°§Ú©MÁɤڴµ¦]¬°·N¥~¦Ó¤ÀÂ÷¤§«á¡AÁɤڴµ¨Ì¾a§Ú­Ì¤§¶¡ªº«´¬ù§ä¨ì¤F

§Ú¡I¡¨
¡@¡@´cÅ]¡H²³§l¦å°­¦b¤W¤@¦¸ªºÆFÅé«á¦³Å¥¨£¤F¤@­Ó·sªºª«ºØ¦W¡C¤£¬O»¡¥L­Ì¨SÅ¥¹L¡§´cÅ]¡¨¡A²¦³º

¥L­Ì³Q«Ü¦h¤HÃþ·í¦¨¹L´cÅ]¡A§l¦å°­Ây¤H§ó¬O§â¥L­Ì·í¦¨¤F¤HÃþªº´cÅ]¨Ó±Ù±þ¡A¥u¬O¡A³o¨Ç´cÅ]¥u

¬O¤@ºØ¦]¬°®£ÄߦӲ£¥ÍªººÙ©I¦Ó¤w¡A²{¦b¡AÅÊ·L©Ò»¡ªº´cÅ]«o¬O¤@ºØºØ±Ú¡A©M¥L­Ì§l¦å°­¤@¼Ë¡A¬O

¤@ºØ³B©ó¿W¯S»â°ìªº«D¤HÃþ¥Íª«¡A²{¦b¡A¤£¤î³ßÅwÅÊ·Lªº¥|¦W§l¦å°­¦n©_¤F¡A©Ò¦³ªº§l¦å°­³£·P¨ì

¤F¦Û¤vÅ餺ªº¦n©_¤§¦åªmÄˤF¡AÅÊ·L¨ì©³¬O­þ¨½¤H¡H¬°¦ó·|»{ÃѨì³o»ò¨Ç¥L­ÌÅ¥³£¨SÅ¥¹Lªº©_¯S¥Í

ª«¡H¦¹®Éªº§l¦å°­­Ì¤w¸g§Ñ¤F¡A¨ä¹ê¥L­Ì¤]ÄÝ©óÅÊ·L»{ÃѪº¡§©_¯S¥Íª«¡¨ªº¨ä¤¤¤§¤@¡C
¡@¡@³Q¦n©_¤§¦å¹ª°Êªº§l¦å°­¶}©lµo°Ý¤F¡A¡§ÅÊ·L¡A§A°£¤F³o¨ÇÁÙ»{ÃÑ­þ¨Ç«D¤HÃþ¡H¡¨
¡@¡@¡§¨S¦³¤F¡I¡¨ÅÊ·L±Ù°vºIÅK¨ì¡A¥L­Ì¥H¬°¦o¬O¤°»ò¡H¯«©_¥Íª«¬ã¨s©Ò¶Ü¡H»{ÃѪº«D¤HÃþ¤@°ï¤@°ï

ªº¡H
¡@¡@¥i±¤¡A§l¦å°­­Ì¤£«H¡A¾¨ºÞÅÊ·L»¡ªº¦p¦¹°í¨M¡A¥L­ÌÁÙ¬O»{¬°ÅÊ·L»{ÃѪºªÖ©w¬O¤@°ï©_©_©Ç©Ç

ªº¥Íª«¡Aª«¥HÃþ»E¡AÅÊ·L³£¨º»òªº©_©Ç¡A¦o»{ÃѪº­þ·|¬O¨Ç¥¿±`ªº¤H°Ú¡I
¡@¡@ÁɤڴµÃd·Äªº¹ïÅÊ·L¯º¯º¡A¡§ÅÊ·L¡A¨ä¹ê§Å®v¤¤¦³«Ü¦h¤]¤£¬O¯Â¤HÃþ¡A¤×¨ä¬O¶Q±Ú¯Â¦å¡A¹³°¨º¸

ºÖ¡A¥L­Ì®a´N¬OÅ]ªk¥Íª«©M¤HÃþªºµ²¦X¡C¡¨
¡@¡@³o¨ÇÅÊ·L·íµMª¾¹D¡A¿c­×´µªº¦å²Î¤¤¦³´A«½ªº¦å²Î¡A¥u¬O¡AÅÊ·L©¿µM·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦o¦n©_

ªº¬ÝµÛÁɤڴµ°Ý¹D¡A¡§呐¡AÁɤڴµ¡A§A»¡Voldy¬O¤£¬O³D©Ç©M¤HÃþªº«á¥N¡A§A¬Ý¡A¥L·|»¡³D»y¡I¡¨
¡@¡@Áɤڴµ³QÅÊ·L»¡ªº¸Üʨ¤F¤@¤U¡A¤£¹L«Ü§Ö¡AÁɤڴµ´N¯ºªº¤£Ãh¦n·N¡A±aµÛ¼£±vªº¤f®ð¹ïÅÊ·L»¡

¹D¡A¡§¥i¯à¬O©O¡AÅÊ·L¥i¥H¦^¥h«á¥h°Ý°Ý¥L©O¡I¡¨·Q·QÅÊ·L°ÝVoldemort³o¥ó¨Æªº®É­ÔVoldemortªºªí

±¡¡A¤@©wºë±m·¥¤F¡I
¡@¡@¡§¶â¡A¦nªº¡I¡¨ÅÊ·L¤]¯ºÖ©Ö©ªºÀ³¤U¤F¡A¬Ý¤W¥h¯uªº¬O¤@­Ó¦n©_¤ß¤Q¨¬ªº¨Dª¾ªÌ¡A¥u¤£¹L¡A¨Æ±¡

ªº¯u¬Û¯uªº¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H·Q·Q¤]¤£¥i¯à°Ú¡IÅÊ·L±qÁɤڴµªºªí±¡¤¤·|¤£ª¾¹DVoldemort¦å²Î¤¤¨S¦³³D

©Çªº¦å²Î¶Ü¡H·íµM¤£·|¡A¥u¬O¡AÅÊ·L¤ñ°_Áɤڴµªº½ì¨ý¥u·|§ó´c¦H¡A¦o¤]¬O¤Q¤À´Á«Ý¦o°ÝVoldy³o­Ó

°ÝÃD®ÉVoldyªºªí±¡¡A¨º¤@©w·|¥X¥G·N®Æªº¦nª±呐¡I
¡@¡@¥u¬O¡AÅÊ·L©MÁɤڴµªº¸Ü«o¶W¥X¤F¨ä¥L¤Hªº»{ª¾½d³ò¡A¥L­Ì¬ðµM¶¡¦³¤@ºØ¡§°Ú¡A§Ú¯u´ù¤p¡A§Ú¬O

·É®ü¤@µ¯¡A§Ú¬O¤j®ü¤¤ªº¤p¤ôºw¡K¡K¡¨³o¨Çʨʨ¦³¯«ªº¤åÃÀ·P´n¡A¥L­Ì´NºÃ´b¤F¡A¥L­Ì¯uªº¬O¥u§¤¤«Æ[

¤Ñªº«Cµì¶Ü¡H¬°¦óÅÊ·L»¡ªº³o¨ÇªF¦è¥L­Ì±q¨Ó´N¨S¦³Å¥»¡¹L¡HÁÙ¬O»¡¥L­Ì¦b³o¶¡¶Â¥D¾Ç¶é§b¤[¤F¡A

¥H¦Ü©óÅý¦Û¤v»P®É¥N²æ¸`¤F¡H
¡@¡@¤£´±¬Û«H¦Û¤v¤w¸g¦¨¬°¤F¤«©³ªº¨º¥u¤p«Cµìªº§l¦å°­­Ì¦³¨ÇªÈµ²ªº°Ý¨ì¡A¡§ÅÊ·L¡A§Aªº®a¶m¨ãÅé

¦b­þ¨½¡H¡¨
¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¥i§âÅÊ·LÃø¦í¤F¡A¸Ó»¡­þ¨½¡HªF¨Ê¡HÁÙ¬Oµê°é¡H¤£¹L¨ä¹ê¨âÃä¦o³£¨S¦³¤°»ò¯S®íªºÂk

ÄÝ·P¡A°£¤F¦³¨Ý¤h¡B´º§^ÁÙ¦³惣¥k¤¶©M»Èªº§bªº¦a¤è¡A¦oªº®a¶m¨ä¹ê±q¨Ó´N¤£¬O¤@­Ó¦a¦W¡A¦Ó¬O¨º

¨Ç¤H¦W¡C
¡@¡@Áɤڴµª¾¹DÅÊ·Lªº·Qªk¡A¡§§A­Ì¤£¥Î°Ý¤F¡AÅÊ·Lªº®a¶m§A­ÌªÖ©w¤£·|ª¾¹Dªº¡I¡¨´Nºâ³oùؤ]¦³¤é

¥»ªF¨Ê¡A¦ý«o¤£¬OÅÊ·L¤ß¤¤ªº¨º­Ó¡C
¡@¡@¨ä¹êÁɤڴµ¬O¹ê¨Æ¨D¬O¡A¥u¤£¹L¥Lªº»y®ð¬DÆ]¡A³o´NÅý¥Lªº¸Ü¦b¨ä¥L¤Hªº¦Õ¤¤¦¨¤F¼J¿Ø¥L­Ì¨S

¨£ÃÑ¡AµÊ®ð³æ¯Â³Ì½Ä°ÊªºÂÅ°ó«ã¤F¡A¥»¨Ó´N¦]¬°Áɤڴµ©MÅÊ·Lªº¿Ë±KÃö«Y¹ïÁɤڴµ¯S¬Ý¤£¶¶²´¡A²{

¦b¡AÁɤڴµ¦³»¡³o¨ÇÁ@¤£°_¥L­Ìªº¸Ü¡A³oÅý±q¤@¶}©l´N§ÔµÛªºÂÅ°ó²×©ó¬µ¤ò¤F¡C
¡@¡@¡§§A¤£»¡«ç»òª¾¹D§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡H¡¨
¡@¡@Áɤڴµ¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ³o­Ó©úÅã¤]¬O³ßÅwÅÊ·LªºÂÅ°ó¡A¶â¡AÁÙ¯u¬O©M¥L­Ì¤£¦PªºÃþ«¬°Ú¡I¤£±o

¤£ºÙÆg¥D¤Hªº¾y¤O¶V¨Ó¶V¤jªº¡A³s³oºØ³æ¯ÂÃþ«¬ªº³£¥i¥H§l¤Þ¡C¤£¹L¡A¥LÁÙ¯u·Q¬Ý¬Ý³o¨Ç¦Û»{¬°·R

µÛ¥D¤Hªº§l¦å°­­Ì¥i¥H¬°¥D¤H°µ¨ì¦óºØµ{«×¡A¬O§_¥i¥H¬°¤F¥D¤H©ñ¤U¨º¤@¨­Åº¶Æ¡A¬O§_¥i¥H¬°¥D¤H

©ñ¤U³o­Ó¥@¬ÉªºÅù²Ì¡A¬O§_¥i¥H§â¥D¤H·í¦¨³Ì­«­nªº¦s¦b¡A¦pªG¤£¯àªº¸Ü¡AÁɤڴµªº²´¤¤°{¹L¤F¤@

¹D§N¨~¡A¥L·|Åý¥L­Ìª¾¹D¤°»ò¬O«á®¬ªº¡I
¡@¡@¡§§Ú»¡§A­Ì¤£·|ª¾¹D¬O¦]¬°¡A¥D¤Hªº®a¶m®Ú¥»´N¤£¦b³o­Ó¥@¬É¡A§A­Ì¤S«ç»ò¥i¯à·|ª¾¹D©O¡H¡¨
¡@¡@Áɤڴµªº¸Ü¦b¤@±øµ¥¤Hªº¸£¤¤¬µ¶}¡AÅÊ·L¤£¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤H¡H¨º»ò´N¬O»¡ÅÊ·L·|¦b¬Y¤@¤ÑÂ÷¶}

³o­Ó¥@¬ÉÂ÷¶}¥L­Ì¡H¨º«ç»ò¿ì¡H´N³s¹ê¤O±j¤jªº¼Ï¤j¤H³£¨S¦³¬ï¶VªÅ¶¡ªº¯à¤O¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L­Ì«ç

¼Ë¤~¯à¸òºòÅÊ·L¡A«ç¼Ë¤~¯à¤£³QÅÊ·L©ß¤U¡I¤£¡A¤£·|ªº¡A¤@©w¬O³o­Ó´cÅ]ÄF¥L­Ìªº¡A¨ä¥L¥@¬É¤°»ò

ªº¡A«ç»ò¥i¯à·|¦s¦b©O¡H
¡@¡@©êµÛ¤@µ·¹®­Æ¡A¤@±ø¤p¤ßÁlÁl§âµø½uÂà¦V¤FÅÊ·L¡A¥Ø¥ú¤¤±aµÛ¤@µ·½Ð¨D¡A¤O«ùí©wªº¶Ú­µÁÙ¬O

¦³µÛŸ°Ê¡A¡§ÅÊ·L¡A§A¤£¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤H¶Ü¡H
¡@¡@¤@±øªº¸Ü¤@°Ý¥X¡A¨hÄõ¼Ï¡B¬[°|¾å¡BÂÅ°ó­^¡A¥]¬A°Ý¸Üªº¤@±ø©Ý³Â¡A³£«Ì¦í¤F©I§lºò±iªºµ¥«Ý

µÛÅÊ·Lªº¦^µª¡A¤ß¤¤¤£¦Ûıªº¬èë¡GÅÊ·L¡A½Ð§_©w³o­Ó°ÝÃD¦n¶Ü¡H¤£­n»¡¡§¬O¡§¡A¤£­nÂ÷§Ú­Ì¤Ó»·¡A

¤£­n«e¶i¨ì§Ú­ÌµLªk°l³vªº¥@¬É¡I»P§A¡A§Ú­Ì¤w¸g¤£¯à©ñ¶}¡I
¡@¡@³´±o¤Ó²`³´±o¤Ó§Ö¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì¦A¦¸¦^­º®É¡A§Ú­Ì¤w¸g½ñ¶i¤F¦W¬°ÅÊ·Lªº²`²W¡A¤£·Q±Ã¤ã¡A§Ú­Ì

¶V³´¶V²`¡A«o©l²×¥Ì¤§¦p¹~¡I§Ú­Ì¤£¬O¨õ·L¡A¥u¬O·Rªº¤Ó²`¡A·P±¡¶W¶V¤F²z´¼¥N´À¤F¥»¯à¡A§ì¦í§A

¡A³­µÛ§A¡A¬O§Ú­Ì°ß¤@³Ñ¤Uªº«H©À¡I©Ò¥HÅÊ·L¡A½Ð§A¤£­n©ß¤U§Ú­Ì¡A¿W¯d§Ú­Ì§b¦b¨S¦³§Aªº¥@¬É¦u

µÛ°O¾Ð¤¤ªº³o¤@¥÷·Å·x¤é´_¤@¤éªº¦^¨ý¡A§Ú­Ì·Q­nªº¬O¦³§A¦b¨­Ãä©M§Ú­Ì¤@°_»s³yªº¹ñ·sªº¥¼¨Ó¡A

¨ºùØ¡A¥²±N¬O§Ú­ÌÂQ©¹ªºÂk±J¡I
¡@¡@¤]³\¬O¦]¬°§l¦å°­­Ì¨S¦³«H¥õ¡A©Ò¥H¥L­Ìªº¬èë¨S¦³±o¨ì¯¬ºÖ¡A¥L­ÌÁÙ¬O¬Ý¨£¤FÅÊ·LÂI¤U¤FÀY

¡Aµ¹¤©¤F¥L­Ìµ´±æªºµª®×¡C
¡@¡@¡§¬Oªº¡A§Ú¥u¬O¦]¬°·N¥~¨Ó¨ì¤F³o­Ó¥@¬É¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸ÜÅý¥L­Ì¤@Àþ¶¡¸m¨­¦B¸]¡A·P¨ü¨ì¤F¨ººØ¦p¤M«d¯ëªº¨ë°©¯kµh¡A©ú©ú«Î¥~¶§¥úº¡¤Ñ¡A¬°

¦ó¥L­Ì¥u¬Ý±o¨£¨ºº©µL¤Ñ»Úªº¶Â·t¡H
¡@¡@¦ü¥GÁÙ¶û³o´X¤HÁÙ¤£°÷²Y²D¡AÁɤڴµÄ~Äò¥H¥´À»¥L­Ì¬°¤v¥ô¡A¡§»¡¬O¥D¤Hªº®a¶m¡A¨ä¹ê¤]¨S¦³¥ô

¦ó¿Ë¤H¡A¥u¦]¬°¥D¤Hªº±¡¤H³£¦b¨ºùØ¡A©Ò¥H¥D¤H¤~·|»{©w¨ºùجO®aªº¡I¡¨¥L¥i¬O·Q­n¬Ý¬Ý¡A·í³o¨Ç¤H

ª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡«á·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A­Y¬O¦³¥bÂIµS¿Ý¡A¨º»ò¡A¥L·|¥N´À¥Lªº¥D¤H§â¥L­Ì¤T®¶¥X§½¡A¥D¤H

ªº¨­Ãä¥u¯à¯d¤U³Ì¦nªº¡I
¡@¡@¤°»ò¥s³·¤W¥[Á÷¡H¤@±ø¥L­Ì²{¦bªº±¡ªp´N¬O¡I¥H¬°¨Æ±¡¤w¸g¤£¯à¦Aµ´±æ¤F¡A«oµo²{¥@¬É¤W¥Ã»·

¨S¦³³Ì°ª¯Å¡A¤ñ¸û¯Å¤~¬O³o­Ó¥@¬É¤Wªº¯u²z¡CªÅ¶¡ªºªý¹j¤w¸gµLªk¸ó¶V¡A²{¦bÁÙ¦h¤F¹ê½èªºªýê¡I

¤°»ò¥s°µ¡§±¡¤H¡¨¡H¤°»ò¥s°µ¡§³£¡¨¡H©ú©ú¤w¸g¥X²{¤F¤@­Ó¡§ÅʤH¡¨¡A¬°¦ó²{¦b¦³¥X²{¤F¦W¬°¡§±¡¤H¡¨ªº¥Í

ª«¡H¦Ó¥BÅ¥³o¸Ü¡A³o¡§±¡¤H¡¨ªº¥Íª«ÁÙ¬O½Æ¼Æ§Î¦¡ªº¡I¥L­Ì¸Ó¸Ø¤@¤U¦Û¤vªº²´¥ú¿W¨ì¶Ü¡H¦n¤£®e©ö·R

¤W¤F¤@­Ó¤H¡A«o¬O¤@­Ó¤w¸g³Q¤£¤î¤@­Ó­q¨«¤Fªº¤H¡I¥ú¬O²´«e³o¤@­ÓÅʤH´N°÷Ãø¹ï¥Iªº¤F¡A§ó§O»¡

ÁÙ¦³¨º¨Ç­Ó±¡¤H¤F¡A¤£¹L¡A¦A§xÃø¤]¤£°hÁY¡A®³¥X®õ©Z¥§§J¼²¦B¤sªº«i®ð¡A«i©¹ª½«e¡AÅKªSÁÙ¯à¿i

¦¨°w©O¡A¥L­Ì´N¤£«H¥L­Ì°µ¤£¦¨¿iÅKªSªº¤H¡I
¡@¡@°í©w¤F·Qªk´N­n·Q¿ìªk¹ê¬I¡A¥ýÁA¸Ñ¤@¤U¨º¨Ç¾î¸ó¦b¥L­Ì©MÅÊ·L¤§¶¡ªº­«­«»Ùê¡A³o¼Ë¤~¯à¹ï

¯g¤UÃÄ¡I
¡@¡@¨hÄõ¼ÏªººA«×«e©Ò¥¼¦³ªº·Å©M¡A¤£¬O»¡¥­±`¥L«ÜÄYµÂ«Ü¨èªO¡A¥L¥i¬O¤@ª½©MÀu¶®·Å¬X¬Û±¾鈎ªº

¡A¥u¬O¡A³oºØ·Å©Mªº¹ï¶H¬OÁɤڴµªº¸Ü´N¤£±o¤£¦¨¬°Åå©_¤F¡A¦Ó³oºØÅå©_¦¹®É¥¿¦b¤Wºt¡A¡§¥i¥H¸ÑÄÀ

¤@¤U¨º¨Ç¡§±¡¤H¡¨¬O¤°»ò·N«ä¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¥u¬O¨hÄõ¼Ïªº°ÝÃD¨Ã¨S¦³±o¨ìÁɤڴµªº¦^µª¡A¥u±o¨ì¤FÅÊ·Lªº¤@­Ó»Àµø¡A¡§¼Ï¡A§ÚÁÙ±q¨Ó¤£ª¾¹D

§A­Ì§l¦å°­ªº±Ð¨|¤ô¥­³o»ò§C¡A³s±¡¤H¬O¤°»ò·N«ä³£¤£À´¡C¡¨»¡½}¡AÅÊ·LÁÙ°e¤F¤@­Ó¸U¤À¦P´Áªº²´¯«

µ¹¨hÄõ¼Ï¡C
¡@¡@ÅÊ·L¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¨hÄõ¼Ï¹ï¦oªººA«×´NÅܤF¡AÅܪº¤ñ¤§«eªº¦n¤Ó¦h¤F¡A¤§«e¨º¨Ç¯S

·Nªº¸Õ±´¤°»òªº§¹¥þ¤£¨£¤F¡AÅܪº¯u¸Û¡AÁöµM¤£ª¾¹D¥L¬°¦ó§ïÅÜ¡]¨hÄõ¼Ï¡A§AªM¨ã¤O¶q¡AÅÊ·L¤w¸g

§â§A­è­èªºªí¥Õµ¹¿ï¾Ü©Ê¥¢¾Ð¤F¡^¡A¦ý¬O¡A¥u­n¹ï¦Û¤v¤£¦A¦³¨º¨Ç¥O¤H¹½·Ðªº¸Õ±´¡A³o¨Ç§ïÅܦoÁÙ

¬O«Ü¼Ö·N¬Ý¨ìªº¡A¥H¦Ü©ó¨º¨Ç¤¬ºÙ¦W¦rªº¨Æ±¡´N«Ü·L¤p¤F¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¹ï©óÅÊ·Lªº»ÀµøÆ{´e¤F¤@¤U¤U´N¤S«ì´_¤F¡A¤£±o¤£»¡¦bÅÊ·L®É±`ªº¥´À»¤U¡A©Ò¦³¤Hªº§Ü

¥´À»¯à¤O¤ñ°_¤§«e°ª¤F¤£¤î¤@ÂIÂI¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§Ú¬O»¡³o¦ì¤£¬O§AªºÅʤH¶Ü¡H¨º»ò¨º¨Ç±¡¤H¡K¡H¡¨¨hÄõ¼Ï¨S¦³»¡§¹¡A¦ý·N«ä¤w¸g«Ü©ú¥Õ¤F

¡A¬JµM¥L¬O§AªºÅʤH¡A¨º»ò¬°¦óÁÙ·|¦³¨º¨Ç±¡¤Hªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¡A¬Ý³o¦ì´cÅ]ªº¼Ë¤l¤]¬O¤@ª½ª¾±¡ªº

¡A¥L´N¤£¶ú§ª¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¥L®Ú¥»´N¤£·RÅÊ·L¡H¤£¡AÀ³¸Ó¤£¬O¡A¥Lªº²´¤¤ªº·RÅʮڥ»´N¤£®h©ó±»¹¢¡A

¬O¨º¼Ëªºª½±µ¦Óª¥¼ö¡I¨º»ò¤]³\¦¹¡§±¡¤H¡¨«D©¼¡§±¡¤H¡¨¡A¥u¬OºÙ©I¤@¼Ë¦Ó¤w¡H
¡@¡@¡§°Ú¡A¥L­Ì©MÁɤڴµ¤@¼Ë¡A¬O§Úªº¦ñ«Q¡C¡¨ÅÊ·L¶³²H­·»´ªº©Ó»{³o­Ó¦³¨ÇÅå¥@¾Ù«Uªº¨Æ¹ê¡A¬Ý¤F

¤@²´³B©ó¾_Å夤ªº§l¦å°­¡A¤@ÁyºÃ´b¡A¡§«Ü©_©Ç¡H¡¨­ì¨Ó§l¦å°­ªº±µ¨ü¯à¤O©M¤HÃþ¤@¼Ëªº¶Ü¡H³£¬O¨º

»òªº¯Ü®z¡I
¡@¡@²³§l¦å°­¾÷±ñªº·nµÛÀY¡A¬O«Ü©_©Ç¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A³oºØ©_©Çªº¨Æ±¡¨ì¤FÅÊ·L¨­¤W´N·|Åܪº

¤@ÂI³£¤£©_©Ç¤F¡IÃø¹D¬O¦]¬°ÅÊ·L¤w¸g¬O©_©Ç¤§³Ì¤F¡A©Ò¥H¦b¨£¹L³Ì©_©Çªº¤§«á³o¨Çµy·L©_©Çªº´N

«Ü®e©ö±µ¨ü¤F¡H»°ºò·n±¼¸£³U¤¤ªº·Qªk¡A¥L­Ìª¾¹D¡A­YÅÊ·Lª¾¹D¥L­Ì¦¹¨èªº·Qªk¡A¨º»òÅܪº«Ü©_©Ç

ªº±N·|¬O¥L­Ì¤F¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§Aªº¦ñ«Q¦³´X¦ì¡H¡¨ÁöµM¹ï¼Ï¤j¤H¥L­Ì¦³¨Ç¤£«p¹D¡A¦ý¬O¥L­Ì¯uªº«Ü·Qª¾¹D³o­Ó°ÝÃDªº

µª®×°Ú¡I¦Ó¥B¡A³o­Ó°ÝÃD¹ï¼Ï¤j¤H¥L­Ì¤]¬O­Ó°Ñ¦Ò¤£¬O¡AÅý¥L­Ì¥i¥H¦³­Ó¨ãÅ骺·§©À¡I
¡@¡@¡§¶â¡A¨Ý¤h¡B´º§^¡B»È¡B惣¥k¤¶¡B®w¬¥¬¥¡B¥ìº¸°g¡B¦è¯Á¡B¿c­×´µ¡BVoldy¡AÁÙ¦³Áɤڴµ¡I¡¨ÅÊ·L

¤@­Ó­ÓÂI¤F¹L¨Ó¡A¤~µo²{¡A­ì¨Ó¤£ª¾¤£Ä±¤¤¦Û¤vªº¨­Ãä¤w¸g»E¶°¤F³o»ò¦hªº¤H¶Ü¡H
¡@¡@¡§¨º´N¬O»¡¡K¡K¦³¤Q­Ó¡H¡I¡¨
¡@¡@Åå¡I³s¨hÄõ¼Ï¥L­Ì¤]Åå³Y¤F¡A¥L­Ì¨S·Q¨ìÅÊ·L¨­Ãä¤w¸g¦³¤F¤Q­Ó¤H¤F¡A¨º»ò¡A¥iÁÙ¦³¥L­Ì§bªº

¦ì¸m¡H§J¨î¦í¤ß¤¤ªº¤£¦w©Mļ°Ê¡A¨hÄõ¼ÏÄ~Äò°Ý¹D¡A¡§¨ºÅÊ·L¥i¥H»¡»¡¥L­Ì³£¬O¨Ç¤°»ò¤H¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¶â¡K¡K¡¨ÅÊ·L¦³¨Ç¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë»¡¡A·Q¤F³\¤[¤~ºC§]§]ªº»¡¨ì¡A¡§°£¤F¨â­Ó¬O¦º¯«¤]´N¬O§Ú¤§«e´£

¨ìªºÆFÅé¥~¨ä¾lªº³£¥i¥HÂk¤J¤HÃþªº½d³ò¤º¡C¡¨ÁöµM¦¹®É¦ô­p¤]¥þ³¡¶}©l±µÄ²ÆF¤O¤F¡C
¡@¡@ÅÊ·LªºÂk¯ÇµÛ¹ê²³æ¡A³o»¡¤F¤]µ¥©ó¨S»¡¡A¥uª¾¹D¦oªº¦ñ«Q¤¤¦³«D¤HÃþ¤§¥~ÁÙ¯u¬O¤@µL©Òª¾¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¨hÄõ¼Ï¦A±µ¦A¼F¤F¡A¡§ÅÊ·L¥i¥H»¡ªº¨ãÅé¤@ÂI¶Ü¡H¡¨³æ¾ÌÅÊ·L­è­èªº¸Ü®Ú¥»´N¤£¯à±À´ú¥X

¤°»ò¨Ó¡C
¡@¡@ÅÊ·LªÈµ²¤F¡A¨ãÅé¡H«ç»ò¨ãÅé¡H¤£¹L¡A¬Ý©Ò¦³¤H³£²´Àü±o¤j¤jªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A³sÁɤڴµ³£¦³¨Ç·P

¿³½ìªº¬ÝµÛ¦Û¤v®É¡AÅÊ·L¤]¥u¯àµ±ºÉ¸£¥Äªº¾¨¶q·j¨í¾A·íªº§Î®eµü¨Ó§Î®e¨º¨Ç¤H¡C
¡@¡@¡§¤@­Ó»{¬°¦Û¤v¬O¤Ñ¤U²Ä¤@µØÄRªº¤j·Ý¡A¤@°¦¯º±oÀǬN¹ê«h§Nºzªº©t¯T¡A¤@­Ó¸Ë¦Ñ¦n¤H¸Ë¤F´X¦Ê

¦~³£¨S¤Hµo²{¨ì³Ì«á·m¤F¦º¯«ªº®a·í¶]¨ìµê°é¥hªº°°µ½ªÌ¡A¤@­Ó¾ã¤Ñ¯ºÖ©¤Fª°¯WÁy³Q©ä±a¨ìµê°éªº

¯u¤p¤H¡A¤@°¦²Õ´¤F±jµs¹Î±aµÛ¹Ù¦ñ¨««nÂô¥_¥´®a§TªÙªº»jµïÀY¡A¤@°¦¬ïµÛ¤p¤¡ªAµeµÛ¤p¤¡§©«~¨ý

©Ç²§«oÁÙ¦Û»{¬°«Ü¥¿±`³s»¡¸Ü³£ötµÛ²Å¸¹ªºÅܺA¡A¤@°¦¥X¨­±þ¤â¥@®a°£¤FÁÈ¿ú©M½Õ~±Ð§Ì§Ì¥~²@µL·Q

¥h·R¦nªº­±Åõ¡A¤@­Ó³s¯º³£«Ü¹³µo±¡¥|³B´²µo¶¯©Ê²üº¸»Xªº§Q¯qªÌ¡A¤@­Ó¦Û¥H¬°Áo©ú«o§â¦Û¤vªºÆF

»î¤Á¦¨¤ù¤ùªºÅ]¤ý¡AÁÙ¦³¡A´N¬OÁɤڴµ¤F¡C¡¨
¡@¡@²³§l¦å°­Ê¨¤F¡AÅÊ·L¡A§A¿ï¾Ü¦ñ«Qªº¼Ð·Ç¨ì©³¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò³o¨Ç¤H¨S¦³¤@­ÓÅ¥¤W¥h¬O¥¿±`ªº

¡H´N³s§A¨S¦³¼Ðª`§Î®eµüªº´cÅ]¤]¤£·|¥¿±`¨ì­þ¨½¥hªº¡HªGµM¡AÅÊ·L¡A§A´N¬O¤@ÅܺA§l¤Þ¾¹¶Ü¡H±M

ªù§l¤Þ¨Ç«D¥¿±`ªº¥Íª«¡H¤£¹L¡A³o¼Ë»¡ªº¸Ü³s¼Ï¤j¤H¥L­Ì³£»¡¶i¥h¤F°Ú¡I¤£¹Lªº¤£¹L¡A³æ³æ¬O³ßÅw

¤WªºÅÊ·L³o¤@±ø´N¤w¸g°÷¤£¥¿±`¤F¡A©Ò¥H¡A³Ì«áªºµ²½×¬O¡GÅÊ·L¡A§A¤X´N¬O¨ä¤¤³Ì¤£¥¿±`ªº¤@ªT¥Í

ª«¤F¡I
¡@¡@¦ÓÁɤڴµ«h¬OÄǦ³¿³­PªºÅ¥µÛ¡A·Q¤£¨ì¥D¤H²´ùبº¨Ç¤Hªº§Î¶H¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¦pªG¨º¨Ç¤HÅ¥¨ì¥D

¤Hªº³o¨Ç¸Üªº¸Ü¡A¤@©w·|«D±`¡§°ª¿³¡¨ªº§a¡I²¦³º¡A¥D¤H¬O³o¼ËªºÁA¸Ñ¥L­Ì°Ú¡I¥i¬O¡A¡§¥D¤H¡A¬°¤°»ò

¨S¦³§Úªºµû»y©O¡H¡¨¥L¥i¬O«Ü·Qª¾¹D¥L¦b¥D¤H²´ùجO«ç»ò¼Ëªº©O¡H
¡@¡@ÅÊ·L¿g¤F¶ë¤Ú´µ¤@²´¡A¡§Áɤڴµ¡A§AºØ±Úªº¦WºÙ´N¬O¹ï§A³Ì¶K¤Áªºµû»y¤F¡I¡¨
¡@¡@Áɤڴµ¦ü¥G«Üº¡·NÅÊ·Lªº³o­Óµû»y¡A¯ºªº¤Q¤ÀÅw§Ö¡A¡§¬Oªº¡A¥D¤H¡I¡¨
¡@¡@²³§l¦å°­¬Ý¬Ý¯ºªº¶§¥úÀéÄꪺÁɤڴµ¡A»ô»ôªºÃÙ¦PÅÊ·LªºÆ[ÂI¡G¨S¿ù¡A´cÅ]¤@µü¬O¹ï³o­Ó´cÅ]

³Ì¶K¤Áªº§Î®e¤F¡I
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G­hÀu®V¡I­hÀu®V¡I¿Ë­Ì¦³¤°»ò¦nªº«Øij¡H¡H
¤Û·Q¤¤ªº¬P¬P¦p¦P¹Ú¹Ò¯ëÀu¬ü~~~¥s§Ú"¤Û¬P¹Ú"~~~

TOP

¨k¤H­Ìªº±K½Í

¡@¡@©]¦âÂaÄg¡A²M§Nªº¤ë¥úÀRÀRªº±¾¦b¥bªÅ´²µoµÛ²H²Hªº»È¦â¥ú½÷¡F¸UÅ£­ÑÀR¡A¥@¬É¸Uª«³£³´¤J¤F

¤@¤Ñªº½ü¦^¡F±ß­··L²D¡A±aµÛ©]±ß¯S¦³ªºÀã®ð°û¬ù«e¦æ¡F¦Ó¦b©]¤§¼dùØ¡A´X­Ó«D¤HÃþ¥¿¶i¦æµÛ¤£¬°

¤Hª¾ªº¯µ±K½Í¸Ü¡C
¡@¡@­è­è¦b¤jÆUùØ¡A«Ü¦h·Q­n°Ýªº°ÝÃD¨ì³Ì«á³£¤£¤F¤F¤§¤F¡A¥u¬O¡A¤£°Ý¤£¥Nªí¤£·Qª¾¹D¡A©Ò¥H¤~

·|¦³¤F³o¤@¦¸ÅÊ·L¨­«áªº±K±´¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ïªº©Ð¤º¡A©P³ò¤w¸g¤U¤FÀR­µªº¸T¨î¡A¦]¬°¦³¨Ç¨Æ±¡ÁÙ¤£·QÅu¦bÅÊ·Lªº­±«e¡C¦Ó©Ð¤º¡A§¤

µÛ¤­­Ó¤H¡A¤À§O¬OÁɤڴµ¡B¨hÄõ¼Ï¡B¤@±ø©Ý³Â¡BÂÅ°ó­^¡AÁÙ¦³¬[°|¾å¡C
¡@¡@¤­¤H¤À¥ß©úÅã¡AÁɤڴµ­Ó¤H¤@¬£¡A¨ä¾l¥|¤H¤@¬£¡AÁɤڴµ¤´Â±aµÛ¦ü¯º«D¯ºªº±q®e¡A¦Ó¨ä¾l¥|

¤H´N»PÁɤڴµªº±q®e§Î¦¨©úÅã¹ï¤ñ¤F¡C
¡@¡@¥|¤HÁöÁÙ¤£¦Ü©ó¥¢ºA¡A¦ý¤]¬OÄYµÂ«D±`¡A­Y²Ó²Ó´M§ä¡AÁÙ¥i¥H¦b¥L­Ìªºª¬¦ü¥­ÀRªº²´²¶²`³B§ä

¨ì¨ºÁôÂ꺤£§¹¬üªºµJļ¤£¦w¡C
¡@¡@¨âÃä½Ö³£¨S¦³¶}¤f»¡¸Ü¡A«Ç¤º³´¤J¤F¦º±I¤§¤¤¡A¥u¬O¡AµL½×¬O¹D¦æÁÙ¬O²{¦bªº¤ß±¡¡AÁɤڴµ©ú

Åã¬O¨º­Ó¥e¤W­·ªÌ¡A©Ò¥H¡A±IÀRªº¨S¦h¤[¡A¨hÄõ¼Ï´N§Ô¤£¦í¶}¤f¤F¡C
¡@¡@¡§Áɤڴµ®á¡A§A»¡ÅÊ·L·|¦^¨ì¦oªº¥@¬É¥h¡A¬O¤£¬O¡H¡¨
¡@¡@³o¥ó¨Æ±¡¬O¥L­Ì©MÅÊ·L¤§¶¡³Ì¤jªºÂE·¾¡A­Y¤£¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃDªº¸Ü¡A¥L­Ì©MÅÊ·L¤§¶¡´N¤°»ò³£¤£

¥Î½Í¤F¡C
¡@¡@Áɤڴµ¯ºªº¨¸®ð¡A¹ï©ó³o¨Ç¹ï¥D¤H¤£Ãh¦n·Nªº¥Õ²´¯T¡A¥L¥i¬O¤£¥Î«O«ùµÛ§¹¬ü°õ¨Æªº§¹¬ü§»ö

ªº¡A¡§¦pªG§A­Ìªº¦Õ¦·¨S¦³°ÝÃDªº¸Ü¡AÃö©ó³o­Ó°ÝÃD­è­è¤w¸g¦³¤Fµª®×¡C¡¨
¡@¡@¤]¤£¦b¥GÁɤڴµªººA«×°ÝÃD¡A¨hÄõ¼Ï²{¦b¤@ªù¤ß«ä¥þ³¡©ñ¦b¤F¡§ÅÊ·L·|Â÷¶}³o­Ó¥@¬É¡¨³o­Ó¤¤¤ß

¤W­±¡A¡§¨º»ò¤°»ò®É­Ô·|¦^¥h¡H¡¨
¡@¡@¡§³o­Ó·íµM¬O¬Ý¥D¤Hªº·N«ä¤F¡I¡¨Áɤڴµ§¹¥þ¬O¤@°Æ¼Ð·Çªº¥H¥D¤Hªº·N§Ó¬°·N§Óªº°õ¨Æ¼Ë¡C
¡@¡@ª¾¹D¥L­Ì¤£¥i¯à¦b³o­Ó¨k¤H¼Lùرo¨ì³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡A¨hÄõ¼Ï¶}©lÂà§ð¨ä¥L°ÝÃD¡A¡§Å¥ÅÊ·L­è­è

»¡ªº¡A§A­è­è±q¨ä¥L¥@¬É¤]´N¬OÅÊ·L­n¦^¥hªº¨º­Ó¥@¬É¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬Éªº¡A¨º»ò¡A§Ú¬O¤£¬O¥i¥H²z¸Ñ

¬°§A¦³¬ï¶V®ÉªÅªº¯à¤O¡H¡¨
¡@¡@¹ï©ó¨hÄõ¼Ïªº³o­Ó°ÝÃD¡AÁɤڴµµ¹¤©¤F§_©w¡A¡§¤£¡A§Ú¯à°÷¨Ó³oùØ¥u¬O¦]¬°©M§Úñ­q¤FÆF»î«´¬ù

ªº¥D¤H¦b³oùØ¡A´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú¯à°÷¬ï¶V®ÉªÅ¤j³¡¤À¬O¾aµÛ«´¬ùªº¤O¶q¡C¡¨
¡@¡@Áɤڴµªº¸ÜÅý¥L­Ì¨I±I¤F¤U¥h¡A¥»¨Ó¥H¬°³o¦ìÁɤڴµ¦³µÛ¬ð¯}®ÉªÅªº¯à¤O¡A¨º»ò¨Æ±¡´N¸Ñ¨M¤F

¤@¥b¡A«o¤£·Q¥L¥u¬O¦]¬°«´¬ùªº¯à¤O¤~¨ì³oùتº¡A¤£¹L¡A¥|¤H²´·ú¤@«G¡A³o¬O¤£¬O¤]»¡©úÅÊ·L·Q­n

¦^¥h¤]«Ü§xÃø¡H
¡@¡@Áɤڴµ¯º¦Ó¤£»y¡A¬ÝµÛ¥|¤H©úÅ㪺±¡ºü°_¥ñ¤ß¤¤·t¹D¡G¸ÓºÙÆg¥L­Ì¹ï©ó¥D¤Hªº±¡²`·N­«¡]«r¤ú

¤Á¾¦ª¬¡^¶Ü¡H©~µM¤]¥¿±`ªº«äºû³£¤£¯à«O«ù¤F¡A©ú©ú´N¬O­Ó´¶³q¤H³£¯à·Q¨ìªº¨Æ¹ê¡A¥L­Ì«o¥i¥H³o

¼Ë¥ú©ú¥¿¤jªº©¿²¤¡AÁÙ¬O»¡¡K¡K°kÁסH
¡@¡@¡§§Ú¬O¨S¦³¬ï¶V®ÉªÅªº¯à¤O¡A¤£¹L¡A¥D¤Hªº¯à¤O­è¦n´N¬O¯}¶}µêªÅ¨ì¹F²§¬É¡I¡¨
¡@¡@µM«á¡AÁɤڴµ´g·Nªº¬ÝµÛ¬Y¥|°¦çY¤F¡A¶â­ó¡A¤]¤£·Q·Q¡A¬JµM¥D¤H¯à°÷¨ì¹F³o­Ó¥@¬É¡A¦Ó¥BÁÙ

±q¤£¥h´M§ä¦^¥hªº¹D¸ô¡A´N¨¬¥H»¡©ú¥D¤H¹ï©ó¬ï¶V®ÉªÅ³o¥ó¨Æ±¡¨Ã¤£­W¤â¡C
¡@¡@¥|¤HÆ{´e¤F¡AÅÊ·L¦Û¨­´N¯à°÷¬ï¶V®ÉªÅªº¸Ü¡A¨º»ò¹ï©ó¥L­Ì¨ÓÁ¿¤£¦w©w¦]¯À¤S¦h¤F¤@¶µ¡A¤]´N

¬O»¡¡A¥²¶·­n¦bÅÊ·LÂ÷¶}«eÅýÅÊ·L§â¥L­Ì·í¦¨ÅʤH©ÎªÌ±¡¤H¤~¯à°÷©MÅÊ·L¦b¤@°_¡A¥L­Ìª¾¹D¡A¦pªG

µLªk¦bÅÊ·L¤ßùعF¨ì³o­Ó°ª«×¡AÅÊ·L¬O¤£·|±a¥L­Ì¤@°_¨«ªº¡I¥|¤H²{¦b¤£¥Ñ±o¦³¨Ç®I«èÅÊ·L¡A§A»¡

§A³o»ò¼F®`·F¤°»ò©O¡H§A¼F®`¤]´Nºâ¤F¡A¬°¤°»òÁÙ­n¼F®`¨ìÅܺAªº¦a¨B©O¡H§O¤H³s¬ï¶V®ÉªÅ³o¥ó¨Æ

³£¤£´¿¬Û«H¡AÅÊ·L­Ë¦n¡Aª½±µ´N¦³¤F¬ï¶V®ÉªÅªº¯à¤O¤F¡A®`ªº¥L­Ì²{¦b¤£±o¤£·Q¿ìªk¥[§Ö¸}¨B¤F¡C
¡@¡@¡§呐¡A§A­Ì³£·RµÛ¥D¤H§a¡H¡¨Áɤڴµ²H²Hªº°Ý¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¬Ü¤@¬D¡A¡§³o¬O·íµM¡A§Ú·Q¦³²´·úªº¤H³£¬Ýªº¥X¨Ó³o­Ó¨Æ¹ê¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¥D¤H´N¨S¬Ý¥X¨Ó¡I¡¨¤£¹L¡A­Y¥D¤H¬Ýªº¥X¨Ó¤~©Ç¡A·Q·Q¥L­Ì¡A­þ­Ó¤£¬O©M¥D¤HÅuµP©ú»¡¤F¥D¤H

¤~µo²{¡A³£¤w¸g¦¬¤F³o»ò¦h¤H¡A¥i¬O¥D¤Hªº±¡°Ó¦Ü¤µÁÙ¦b¹s¤U±r«Þ¡A¦ô­p·Q­n¥D¤Hªº±¡°Ó¤É¬°¥¿­È

ªº¸Ü¡A³o½ú¤l³£¨S§Æ±æ¤F¡A·íµM¡A¥L­Ìªº³o½ú¤l´N¬O¥L­Ì¾Ö¦³ªº¥Ã»·¡A¤U½ú¤l¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥®Ú¥»´N¤£

¦s¦b¡I
¡@¡@¥|¤H³QÁɤڴµªº¸Ü®C¦í¤F¡A¥L­ÌµL¸Ü¥i»¡¡A¦]¬°Áɤڴµ»¡ªº¸Ó¦ºªº´N¬O¨Æ¹ê¡A©Ò¦³¤H³£¥i¥H¬Ý

¥X¨Ó¥L­Ì¹ïÅÊ·Lªº¤£¦P¡A©Ò¦³¤H³£¥i¥H¬Ý¥X¥L­Ì¹ïÅÊ·Lªº·RÅÊ¡A¥i¬O¡A¥O¥L­Ì§ì¨gªº¬O¡AÅÊ·L¥»¨­

«o¬O¤@ÂI³£¨S¦³¹îı¡AÁÙ§â¥L­Ì¹ï¦oªº¦n²z©Ò·íµMªºÂk¬°¡§¤Í½Ë¡¨¡I¸Ó¦ºªº¸Ó¦ºªº¸Ó¦ºªº¡AÅÊ·Lªº±¡

°Ó¿ð¶wªºÅý¥L­Ì¸õ¸}¡A¥i¬O¦b¨S¦³§¹¥þ§â´¤¥L­Ì¤S¤£´±¬D©ú¡A¬D©úÁA¤]¦³¥i¯à³QÅÊ·Lµ¹¥¢¾Ð¹L¥h¡]

¥Nªí¤Hª«¡G¨hÄõ¼Ï¡^¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì²{¦b¯à°÷°µªº´N¤Q¤Àªº¦³­­¡AÁÙ¦³½Ñ¦hªº§ô¿£¡AÅý¥L­Ì¦³¤@ºØÃø

¥H¦ù®iªº§ô¤â§ô¸}¤§·P¡C¤£¹L¡A²´«e«æ»Ý¸Ñ¨Mªº¨Æ±¡¬O§¤¦b¥L­Ì¹ï­±ªº³o­Ó´cÅ]¡A­Y¥Lªý¤î¥L­Ì¾a

ªñÅÊ·Lªº¸Ü¡A¥L­Ì¯à°÷©MÅÊ·L¦b¤@°_ªº§Æ±æ´N¤£¶È¶È¬O´ù¯í¤F¡Aª½±µ±q§Æ±æÅܦ¨µL±æ¤F¡C
¡@¡@¡§Áɤڴµ®á¡A§A·|ªý¤î§Ú­Ì¶Ü¡H¡¨¤@±ø·t·tªº²`§l¤@¤f®ð¡A½w½w©I¥X¡AÅý¦Û¤v¤ß¤¤ªº¨º¨Ç¤£¦w³£

º¥º¥¼ç¥ñ¤U¥h¡A¬y©óªí­±ªºÄ¼°Ê¡A·|Åý¥L§ó¥[ªºµL±¹¡C
¡@¡@Áɤڴµ¬D¬ÜÀRÀRªº¬ÝµÛ¥|¤H¡A¤]¤£»¡ªý¤î¤]¤£»¡¤£ªý¤î¡Aª½¨ì§â¥|¤H³£µ¹¨n¤ò¤F¡AÁɤڴµ¤~¶}

¤f¡A¡§§A­Ì»¡§A­Ì·R¥D¤H¡A¨º»ò§A­Ì¯à°÷«OÃÒµL½×¦b¦óºØ±¡ªp¤U§A­Ì³£¤£·|¶Ë®`¥D¤H¶Ü¡H§â¥D¤H¬Ýªº

¤ñ§A­Ì¦Û¨­³£­«­n¡A¬°¤F¥D¤H¥i¥H©ß¤U¨ä¥Lªº¤@¤Á¡Aź¶Æ¡AÅv§Q¡A®a¤H¡AªB¤Í¡A³£¥i¥H¬°¤F¥D¤H©ñ

¤U¡A¤£·|¯dÅÊ¡A¤£·|«á®¬¡A¿ï¾Ü¤F¥D¤H´N¥Ã¤£¦^ÀY¡A§A­Ì¯à°÷°µ¨ì¶Ü¡H¡¨
¡@¡@²{¦b¡A¦b¥D¤H¨­Ã䪺´X¤H¤¤¡AµL½×¬O½Ö¡A¥D¤H¦b¥L­Ìªº¤ß¤¤³£¬O³Ì­«­nªº¤@¶ô¡A¤£±o¤£»¡¡A¥D

¤Hªº²´¥ú¤£¿ù¡A¨º¨Ç¤H¦b¿W¯Sªº»â°ìùئU­Ó³£¬O¤ýªÌ¡A¦ý¬O¡A¬°¤F¥D¤H³£¥i¥H¸qµL¤ÏÅUªº©ß¤U´¿¸g

ªº¤@¤Á¡A¨Ã¤£´¿«á®¬©MµS¿Ý¡I¨º¨Ç¤H¥]¬A¦Û¤v¡A±q¨Ó´N¤£´¿§â·R±¡³o­ÓªF¦è¬Ý¦b²´ùØ¡A«o³£®â¦b¤F

¥D¤Hªº¤âùØ¡AÁÙºòºòªº§ì¦í¥D¤H¡A¤£ªÖ©ñ¶}¤â¡A¤£ªÖ©ñ¶}¥D¤H¨º¥÷¤ñ¤Ó¶§ÁÙÄ£²´ªº¶Â©]¤¤ªº½AÀö¡I
¡@¡@¥|¤H¬Ûµø¤@²´¡A¦b¹ï¤èªº²´¤¤¥L­Ì¬Ý¨ì¤F©M¦Û¤v¬Û¦Pªº°í©w¡A¥L­Ìª¾¹D¡AÁɤڴµ°Ýªº³o­Ó°ÝÃD

¥L­Ì¦­´N¦³¤Fµª®×¡A¨Ã¥B¨S¦³§ó§ïªº·NÄ@¡A¡§§Ú­Ì¥Ã»·¤£·|¶Ë®`¨ìÅÊ·L¡A´Nºâ¥¢¥h¤F¦Û¨­ªº¦s¦b¡A§Ú

­Ì³£¤£·|¶Ë®`¨ìÅÊ·Lªº¤@¤À¤@²@¡I¡¨ÅÊ·L«Ü­«­n¡A­«­n¨ì¦b¥L­ÌÁÙ¨S¦³·NÃѨ쪺®É­Ô´N¶W¶V¤F¥L­Ì¦Û

¨­¡A­«­n¨ì¥u­n¤@·Q¨ì­n¥¢¥h´N¤w¸g©Ó¨ü¤£¦í¡A­«­n¨ì¥u­n¯à°÷¦b¤@°_´Nºâ¤£¬O°ß¤@³£¥i¥H§Ô¨ü¡I
¡@¡@Áɤڴµ»D¨¥¡Aµø½uºCºCªº±q¥|¤HªºÁy¤W¨µµø¤F¤@¹M«á¤~µ¹¥X¤F¤§«e¨º­Ó°ÝÃDªºµª®×¡A¡§§Ú¤£·|ªý

¤î§A­Ì±µªñ¥D¤H¡A¦ý¬O¡A­Y§A­Ì¤£¯à°÷°µ¨ì§A­Ì¦¹®Éªº©Ó¿Õªº¸Ü¡A§Ú·|¥N´À¥D¤HÅý§A­Ì±o¨ì§A­Ì¸Ó

¦³ªºµ²§½¡I¡¨¤£¶Ë®`¡A¤£¬O³æ³æ¾a¼L¤Wªº¤@¥y©Ó¿Õ´N¥i¥H«OÃÒªº¡A¦æ¬°¤~¬O¦ÒÃÒªº¨Ì¾Ú¡C¥Lª¾¹D¡A¥D

¤H¬O¤£·|µ¹³o¨Ç¤H¶Ë®`¦oªº¾÷·|ªº¡A¤ñ°_¥D¤Hªº§Nºz¡A¥D¤Hªº¨Mµ´¤]µ·²@¤£®t¡A·íÂ_«hÂ_¡A¬O¥D¤H

¤@³eªº¥D±i¡C
¡@¡@¹ï©óÁɤڴµÃþ¦ü©ó½èºÃªº¸Ü¥|¤H¨S¦³¤Ï»é¡A¥u¬O²¶¤¤ªº°í©wªí¥Ü¤F¥L­Ì²@¤£°Ê·nªº¨M¤ß¡I
¡@¡@
¡@¡@¤@±ø¡BÂÅ°óÁÙ¦³¬[°|¥ý¦æÂ÷¥h¡A©Ð¶¡¤º´N³Ñ¤U¤F¨hÄõ¼Ï©MÁɤڴµ¡A¨hÄõ¼Ïª¾¹D¡AÁɤڴµªÖ©w¦³

¨Ç¸Ü­n°Ý¦Û¤v¡A©ÎªÌ»¡¡A¬°¤FÅÊ·L¨Ó½T©w¬Y¨Ç¨Æ±¡¡C
¡@¡@¦P¼Ëªº¶Â¾v¬õ²¶¡A¦P¼ËªºÀu¶®¤Ñ¦¨¡A¦P¼Ëªº¯«¯µ²ö´ú¡A¨hÄõ¼Ï©MÁɤڴµ¨â­Ó¬Û¦ü¤S¤£¦Pªº¨k¤H

²{¦b¦P¼Ë¦wÀRªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤ë¥ú¬ï¹Lµ¡¤á¡AÀRÀRªº¬yÂm¦b¾QµÛ¬X³n¦a´àªº¦a­±¡AºÃ¦ü¤@¦a»ÈÁ÷¡C
¡@¡@¡§呐¡A¨hÄõ¼Ï¡A¬°¤°»ò§A¤£¿ï¾Ü©ñ±ó©O¡H¦bª¾¹D¥D¤H¤w¸g¦³¤F¤£¤î¤@­Ó¦ñ«Qªº²{¦b¡A§A¬°¦ó¤£©ñ

¤â¡A§Ú·Q§Aªº©Ê®æ¥i¤£¬O­Ó¯à°÷±µ¨ü¤À¨Éªº¤H¡I¡¨¥t¥~¤T¤Hªº¤ß«ä«Ü¡§³æ¯Â¡¨¡A¥u·|»{©w¤@¥ó¨Æ´N«i©¹

ª½«e¡A¤£·|¦A¦s¦b¥ô¦óªºÂø½è¡A¥u¬O¨hÄõ¼Ï¤£¤@¼Ë¡A¥L¬O§l¦å°­¤¤ªº¤ýªÌ¡Aµù©w¤F¥Lªº¤ß«ä¤ñ°_¨ä

¥L¤H­n¨Óªº½ÆÂøªº¦h¡A·QªºªF¦è¤]­n¤ñ¨ä¥L¤H¦hªº¦h¡AÀô¹Ò³y´N¤F¥LµL½×°µ¤°»ò³£­n¥ý¦Ò¼{¦n¨ä¤¤

ªº§Q¹ú¤è¤~¦æ°Ê¡A³o¼Ëªº¤H¡A¤S¬°¦ó·|³o¼Ë²@¤£µS¿Ýªº¿ï¾Ü¤F¤À¨É©O¡H
¡@¡@¨hÄõ¼Ï«Ü¦wÀR¡A¦n¹³¦b¦Ò¼{«ç¼Ë¤~¯à§â¦Û¤vªº·Qªk«Ü¦nªºªí¹F¥X¨Ó¡A³\¤[¤§«á¡A¨hÄõ¼Ï¤~¥H¤@

ºØ½wºC¦Ó¥­ÀRªº»y½Õ¶}¤f¡A¡§¦pªG§Ú·R¤Wªº¤£¬OÅÊ·L¡A¦pªGÅÊ·L¯à°÷¥­¤Z¤@ÂI¡A¦pªG¯à°÷¤Ö·RÅÊ·L¤@

ÂI¡A§Ú´N¤£·|¤¹³\¤À¨É³oºØ¨Æ±¡ªº¦s¦b¡C¥i¬O¡A°¾°¾¡A¦b»õ¸U¤H¤¤¡A§Ú´N¬O·R¤W¤FÅÊ·L¡A°¾°¾¡AÅÊ

·L¤S¬O¦p¦¹ªºÀu¨q¡A°¾°¾¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤§Ú¤w¸g·R±o³o¼Ë²`¡A³o¼Ëªº§Ú¡A¤£±o¤£§´¨ó¡A¦]¬°¤w¸g§â

ÅÊ·L¬Ýªº¤Ó­«­n¡A©Ò¥H¤£·QÅý¦o¬°Ãø¡A§ó¥[¤£·Q©ñ¤â¡A³Ì«á¡A§Ú¯à°÷¿ï¾Üªº¤]´N¥u¦³¤À¨É³o¤@±ø¹D

¸ô¤F¤£¬O¶Ü¡H¡¨¤£¬OÄ@·N¤À¨É¡A¥u¬O¨S¦³¿ï¾Ü¡A½Ö³£§Æ±æ¦Û¤v·Rªº¤H¥u·R¦Û¤v¡A¥i¬O¡A©úÅã³o¨Ã¤£¯à

¥Î¦bÅÊ·L¨­¤W¡A·RÅÊ·Lªº¤H¤w¸g¤Ó¦h¡A¦Û¤v³æ³æ¦b®É¶¡ªº¦­±ß¤W´N¤w¸g¿é¤F¡A¤@ª½°ª°ª¦b¤Wªº¦Û¤v

¸I¤W¤FÅÊ·L¤]¥u¦³­Á­ººÙ¦Úªº¥÷¡A¦Û¤v¦­¤w¸g§´¨ó¡I
¡@¡@¡§³o¼Ë¶Ü¡K¡¨Áɤڴµªº²´²¶¤¤·t¬õ¦âªº¥ú¿A·L°{¡AÂàÀþ§Y³u¡A¬ðµM¶¡´NÂà¶}¤F¸ÜÃD¡A¡§Å¥»¡¨º­Ó¶Â

¥DÀu®V®É¨hÄõ®á«Ü­«­nªº¤H©O¡H¡¨ÁɤڴµµÛ­«Åª¥X¤F­«­n¨â­Ó¦r¡C
¡@¡@¨hÄõ®áª¾¹DÁɤڴµªº·N«ä¡A©ó¬O¶}¤f»¡¹D¡A¡§¦o¥u¬O©f©f¡I¡¨¦b¦Û¤vª¾¹D¦Û¤v·RµÛÅÊ·Lªº®É­Ô¡A

Àu®V´N¥u¬O¦Û¤vªº©f©f¤F¡C
¡@¡@¥i¬O¡AÁɤڴµ«o¹ï³o­Óµª®×«Ü¤£º¡·N¡A¥L¥i¬O°O±o¨º­Ó·MÄøªº¤k¤H½|¤F¥D¤H©O¡I­n¤£¬O¥D¤H¥H¡§

¦o¬O³o¥XÀ¸ªº¥D¨¤¡A±þ¤F´N¨SÀ¸¬Ý¤F¡A¦Ó¥B¤£¥²¬°¤F¤£­«­nªº¸ô¤H¥Ò¤A¤þ°Ê®ð¡¨³o­Ó²z¥Ñªý¤î¤F¦Û¤v

ªº¸Ü¡A¦ô­p¦b¤@¶}©l¦Û¤v´N¤w¸g§K¶O°e¦o¥h­ßªe²`²W¥hÂà¤@°é¤F¡A¦Ó²{¦b¡A³o­Ó¨hÄõ®á©~µMÁÙ»¡¨º

­Ó¸Ó¦ºªº¤k¤H¬O¥Lªº©f©f¡A³oÅý¥L¹ï¨hÄõ¼Ï«Ü¤£º¡¡I
¡@¡@¡§¨hÄõ®á¡A§Ú¤µ¤Ñ¥i¬O¬Ý±o§A¨º­Ó©f©f¹ï¥D¤H«Ü¤£Â§»ª呐¡A¦Ó§A¡A·í®É¤S°µ¤F¤°»ò¡H¯¸¦b¤@Ãä¥ô

¥Ñ¦o«V°d¥D¤H¡H¨hÄõ®á¡A­Y§A¹ï¥D¤Hªº·R¥u¨ì³o­Óµ{«×ªº¸Ü¡A§Ú·Q§AÁÙ¬O©ñ¤âªº¦n¡A¥D¤H®e¤£¤U§A

ªº³oºØ¡§¤T¤ß¤G·N¡¨¡I¡¨
¡@¡@»D¨¥¡A¨hÄõ¼Ï¤f®ð«æ¤Áªº»¡¹D¡A¡§¤£¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§§A¥u¬O¤°»ò¡H¡¨Áɤڴµ¥´Â_¤F¨hÄõ¼Ï¥X¤fªºÅG¸Ñ¡A¡§µL½×§A¬O¦]¬°¤°»ò¡A­Y¤£¯à¹ý©³ªº©ñ±ó§Aªº

¨º­Ó©f©f§A´N¨S¦³¸ê®æ±µªñ¥D¤H¡I¡¨©~µM©ñ¹L¤F«V°d¥D¤Hªº¤H¡A¤£¥i­ì½Ì¡I¦Û¤v¬O¦³¥D¤H¾×µÛ¡A¨º»ò

¨hÄõ¼Ï©O¡H¥D¤H¨Ã¨S¦³¾×µÛ¥L¤£¬O¶Ü¡H¬JµM¨S¦³¾×µÛ¡A¨hÄõ¼Ï©~µMÁÙ³o¼ËÁa®e¹ï¥D¤H¤f¥X©¨¥ªº¤H

¡A³o¼ËÁÙ´±»¡·R¥D¤H¡H¤£ª¾©Ò¿×¡I
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¨HÀq¤F¡A·í®É¤@±ø¤]¬O³o¼Ë»¡ªº¡A­Y¬O¿ï¾Ü¤FÅÊ·L¡A´N¥²¶·©ñ±óÀu®V¡A¥u¬O¡AµL½×¦p¦ó

¡A¦Û¤vªº³o­Ó¨­Åé¤]¬O¨hÄõ±y©M¨hÄõ¾ð²zµ¹¤©ªº¡A´Nºâ¬O¬°¤F³øµª¥L­Ì¨â­Ó¡A¦Û¤v¤]¦³·ÓÅUÀu®Vªº

³d¥ô¡A©Ò¥H¡A¦Û¤v·í®É°µ¤F¨M©w¡A§âÀu®V·í¦¨©f©f¨Ó·ÓÅU¡C¥i¬O¡A²{¦b¡A¤S¦³¤H¹ï¦Û¤v»¡¡AÅÊ·L©M

Àu®V¤£¯à¦@¦s¡A¨º»ò¦Û¤v¸Ó«ç»ò°µ¡H
¡@¡@Áɤڴµ¹ï¨hÄõ¼Ïªº¨HÀq§ó¥[ªº¤£º¡¤F¡A©~µMÁÙ±aµÛµS¿Ý¡I¡§­Y§Aªº¨º­Ó©f©f¦A¦³«V°dÅÊ·Lªº±¡ªp

¡A§A·|«ç»ò°µ¡H¡¨¦pªG³o­Ó°ÝÃD¥L¤£¯àµ¹¥X¦Û¤vº¡·Nªºµª´_ªº¸Ü¡A¨º»ò¦Û¤v¤£·|Åý³o­Ó¤H¦A¾aªñ¥D¤H

¤@¨B¡I
¡@¡@¦A¦³¤µ¤Ñªº±¡ªp¡H¨hÄõ¼Ï·Q°_¤F·í®ÉÅ¥¨£Àu®V¤f¤¤¹ïÅÊ·Lªº«V°d®É¨ººØ·Q­n·´±¼Àu®Vªº±ý±æ¡A

Áy¦â³±Åµ¡A·t¬õ¦âªº²´¤¤»E¶°°_¤F­·¼É¡A¡§§ÚµLªk®e§Ô¦o¦A¦¸«V°dÅÊ·L¡I¦p­Y¦o¦A¥Ç¡A§Úµ´¤£·|©ñ¹L

¦oªº¡I¡¨¥L·Q¥Lªº¤º¤ß¦­´N¤w¸g¬°¦Û¤v°µ¤F¨M©w¡A¤°»ò³d¥ô¡A¤°»ò³øµª¡A¦pªG¬°¤F³o¨Ç¦Ó¶Ë®`ªºÅÊ·L

¡A¨º¬O³s¦Û¤v³£¤£¯à­ì½Ìªº¦Û¤v¡A¬Ý¨Ó¦Û¤vÁÙ¦³ªº¾Ç¡A©~µM¨ì¤F²{¦b¤~¬Ý²M¤F¦Û¤vªº¤ß¡C
¡@¡@Å¥¤F¨hÄõ¼Ïªº³o¥y¸Ü¡AÁɤڴµ¤~¦³¨Çº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¡§§Æ±æ§A°O¦í¤µ¤Ñªº³o¥y¸Ü¡A¦pªG°µ¤£¨ì

¡A§A´N¦A¤]¨S¦³¤F¾aªñ¥D¤Hªº¸ê®æ¡I¡¨
¡@¡@¡§ÅÊ·L¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O³Ì­«­nªº¡A³o¬O§Ú¥Ã»·ªº»}¨¥¡I¡¨¨hÄõ¼Ï±q¦¹¨è°_¡A¤~¬O©ß¶}¤F¥H©¹ªº¤@¤Á¡A

¬°¤FÅÊ·L¦Ó·s¥Í¦¨¬°¥þ·sªº¨hÄõ¼Ï¡A©ß¶}¤F¤ß¤¤¤@¤ÁªºµS¿Ý©MÂø©À¡A°í©wªº´ÂµÛ¦Û¤v·Q­n«e¶iªº¤è

¦V¤@¨B¨Bªº®¼¶i¡A¤£¦^ÀY¡A¤£µS¿Ý¡I
¡@¡@
¡@¡@¦Ó¦b³o´X­Ó¨k¤H¯µ±K½Í¸Üªº®É­Ô¡AÅÊ·L¥¿¦]¬°Áɤڴµªº¨ì¨Ó¦Ó¶i¦æµÛ¤@³õÃø±oªº¦n¯v¤§¤¤¡A§¹

¥þ¤£ª¾¹D¡A¦Û¤vªº°õ¨Æ­Ý±¡¤H¥¿¦b¬°¦Û¤vªº¦ñ«Q­Ô¿ï§âÃö¡C
¡@¡@
¡@¡@Áɤڴµªº¨ì¨ÓÅÊ·L¤]±q¨Ó´N¨S·Q¹L¥i¥H¿f¦í¶Â¥D¦ÇÀF¡A²¦³ºÁɤڴµ¨Óªº®É­Ô¨º­Ó¶Â¥DÀu®V¥i¤]

¬O¦b³õªº¡A¦ÓÅÊ·L¤]¤£®h©ó¿fµÛÁɤڴµªº¦s¦b¡A©Ò¥H¡A¦b²Ä¤G¤Ñ¡A©Úµ´¤F¨hÄõ¼Ï¥L­Ìªº³­¦P±aµÛÁÉ

¤Ú´µ¨Ó¨ì¤F²z¨Æªø«Ç¡C
¡@¡@³o¬OÅÊ·L²Ä¤G¦¸¨Ó¨ì²z¨Æªø«Ç¡A²Ä¤@¦¸´N¬O¦oªì¨ì³o­Ó¥@¬Éªº®É­Ô¡A¨º­Ó®É­Ô²z¨Æªø«ÇùØ¥u¦³

¦o¡A¼ÏÁÙ¦³´N¬O¶Â¥D¦ÇÀF¡A³o¤@¦¸©úÅ㪺­n¤ñ¤W¤@¦¸­n¼ö¾x³\¦h¡A°£¤F¦o¡BÁɤڴµ©M¶Â¥D¦ÇÀF¡AÁÙ

¦³¨â­Ó¼ô±xªº¤H¡X¡X¶Â¥DÀu®V©MÀ@¥Í¹s¡C
¡@¡@ÅÊ·L¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¥u¬O¤@¥ó¤p¨Æ¦Ó¤w¡A¬°¦ó³o¨â­Ó¤H¤]·|¦b¡A´Nºâ¤£¬O¤p¨Æ¡A³o¨â­Ó¤H¦b¤F¤S¯à

¦³¤°»ò¥Î©O¡H­Y»¡¶Â¥DÀu®Vªº¸Ü¡A¦oÁÙ¯à²q¨ì´X¤À¦o·|¦bªº­ì¦]¡A¤£¥~¥G­É¾÷¥´À»¦Û¤v¡A¦ý¬OÀ@¥Í

¹sªº¸Ü¦oÁÙ¯uªº¤£ª¾¹D¬°¦ó·|¦b³o­Ó®É­Ô¦b³oùؤF¡A¦o¤£»{¬°¥H¥Lªº©Ê®æ·|¹ï³oÃþ¨Æ±¡·P¿³½ì¡C
¡@¡@©M¤W¤@¦¸¤@¼Ë¡AÅÊ·L¦b¶Â¥D¦ÇÀF¦³¨Ç©âªº²´¯«¤¤¦Ûıªº§¤¨ì¤F³ÌµÎªAªº¨Fµo¤W­±¡A¶¶±aÁÙ©Ô¤W

¤FÁɤڴµ¡C
¡@¡@¡§²z¨Æªø§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀF¹ïµÛ²´«e¤Ö¤kµL¶d¦Ü·¥ªº²´¯«¤@¤f®ð®C¦b¤F³ïÄV¤f¡A¤£¤W¤£¤U¥dªºÃø¨ü¡A¥LÁöµMÅ¥¨ì

¹L®ø®§¡A³o­Ó¤Ö¤k¤£Â²³æ¡A¦ý¦³¦h¤£Â²³æÁ٦ܤµ¨S¦³¿Ë²´¨£¹L¡A¦ý¬O¡A¥Lª¾¹D¡A³Ì°_½X²´«eªº¤Ö¤k

¦bºt§Þ¤è­±«Ü¤£Â²³æ¡AÁ@Á@¡A¨º²´¯«¡A¦h»ò¯Â¼ä¡A¦h»òµL¶d¡A´N¹³¬O¯uªº¤£ª¾¹D¥L§ä¦o¨Ó®É¬°¤°»ò

¨Æ±¡¡A¥L¥i¤£¬Û«H¦o·Q¤£¨ì¥L¬O¬°¦ó§ä¦oªº¡I
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A¤£¤¶²Ð¤@¤U§A®ÇÃä³o¦ì¥ý¥Í¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¤]¤£§t½k¡A«Ü°®¯Üªº¤¶²Ð¨ì¡A¡¨³o¬O§Úªº°õ¨Æ¡X¡XÁɤڴµ¡I²z¨Æªø³o¦¸§ä§Ú­Ì¨Ó¥Ñ¦ó¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀF¤£ª¾¹D¡A¬°¦óÄ~ÅÊ·L²ö¦W¨ä§®¥X²{«á¡A²{¦b¦³²ö¦W¨ä§®ªº¥X²{¤F¤@­Ó¬Ý¤W¥h´N¤£Â²³æ

ªº¡§°õ¨Æ¡¨¡A¦Ó¥B³o¦W¨k¤l¤@¬Ý´Nª¾¹D©MÅÊ·L«D±`¿Ëªñ¡C
¡@¡@¥L°O±o¡AÀu®V¹ï¥L»¡¹L¡A³o¦W¨k¤l¬O¾ÌªÅ¥X²{ªº¡A´N©M·íªìªºÅÊ·L¥X²{¤@¼Ëªº¸Þ¯µ¡A¹L¥h¤F³o

»ò¤[¤F¡AµL½×¬O¥LÁÙ¬OÂy¤H¨ó·|ÁÙ¦³§l¦å°­ªº¤¸¦Ñ·|³£§ä¤£¨ì¦oªº¨Ó¾ú©M¹L¥h¡A´N¹³¬O¤§«eªº®É¶¡

¨S¦³¦oªº¦s¦b¤@¼Ë¡C
¡@¡@¦Ó¥B¡A¾Ú»D³o¦W¤Ö¤kªº¾y¤O¤£¤p¡A¤@±ø¡BÂÅ°ó©M¬[°|³£³ßÅw¤W¤F¦o¡A´N³s¯Â¦å§g¤ý¨hÄõ¼Ï³£¶}

¤f«Å¨¥·R¤W¤F¦o¡A¦Ó¥B¡A¶Â¥D¦ÇÀF·Q¨ì¤F¤µ¤Ñ¥»¨Ó­nÂ÷¶}¿ì¤½«Çªº¹s¦bÅ¥¨ìÅÊ·L­n¨Ó®É°±¤Uªº¸}¨B

¡AÁÙ¦³²´¤¤¤@°{¦Ó¹LªºÅå³ß¡A¬Ý¨Ó¹s¹ï³o¦ì¤Ö¤kªº·P±¡¤]¤£¤@¯ë¡A³o¨Ç³£Åý¥L¤£±o¤£¦A¦¸¼fµø³o¦W

¤Ö¤kªº¼vÅT¤F¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï©MÀu®VªºÃö«Y¥L¬Oª¾¹Dªº¡A¥L¤]¤@ª½ª¾¹D¨hÄõ¼Ï¬°¤FÀu®V©Ò°µªº¤@¤Á¡A¥L±q¨Ó¨S¦³·Q¹L

³o¼Ë¥þ¤ß¥þ·N¬°¤FÀu®Vªº¨hÄõ¼Ï·|¦b¬Y¤@¤Ñ·R¤W¥t¤@­Ó¤k«Ä¡AÁÙ·Rªº³o¼Ëªº¬ðµM©M°í¨M¡C¦Ó¹s¡A¥L

¤]¤@ª½³£ª¾¹D¹s³ßÅwµÛ±q¥L®a¾D³{¥¨ÅÜ«á²Ä¤@­Óµ¹¤F¥L·Å·xªºÀu®V¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô°_¡A¹s¶}

©l¹ïÀu®VÅܪº§N²H©M²¨Â÷¡A¬Æ¦ÜÁôÁôªº¦³¤@µ·¹½´c¡A¦Ó¦b¤µ¤Ñ¡A¥L¤]µo²{¤F¹s©M¨hÄõ¼Ï¤@¼Ë¡A¤]·R

¤W¤F³o¦ì¦W¥sÅÊ·Lªº¤Ö¤k¡A¥u¬O¬Ý¥Lªº¼Ë¤lÁÙ³B¦bÃjÀ´¤§¤¤¦Ó¤w¡C
¡@¡@¥L´N¤£©ú¥Õ¤F¡A©ú©ú¤@¶}©l¨hÄõ¼Ï­nÅÊ·L·í©]¶¡³¡¥h®É¬°¤F´NªñºÊµø¡A©È¦o·|¦M®`¨ìÀu®V¡A¥i

¬O¬°¤°»ò·|Åܦ¨²{¦b³o­Ó§½­±¡H¬°¤°»ò¨º¨ÇÀu¨qªº§l¦å°­­Ì¤@³´´N³´¶i¥h¤F¤@¥b¡A´N³s¨hÄõ¼Ï¤]¦b

³o»òµuªº®É¶¡¤º²¾±¡§OÅʤF¡AÁÙ²¾ªº³o»òªº¹ý©³¡A¯Â¦å§g¤ýªº·R¬O³o¼Ë®e©öªº¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¡A¥u¦³³o

¦W¤Ö¤k¬O¯S§Oªº¡H¦Ó¹s¡A¨º­Ó¹ï¦Û¤v³o­Óª¨ª¨¡]¦Û»{ªº¡^³£¨º»ò§N¦B¦Bªº¤H©~µM¤]·|³ßÅw¤W³o­Ó¤Ö

¤k¡A³o¤£±o¤£»¡¤Ó¥X¥G¥L±o·N®Æ¤F¡I
¡@¡@·Q°_Àu®V¦b»¡°_ÅÊ·L®É²´¤¤°{¹Lªº¶ú§ª©M«è«ë¡A³o¤£±o¤£Åý¥L¤ßÅå¡A¥Lª¾¹DÀu®V¹ï©ó±Ï¹L¦Û¤v

ªº¼Ï«e½ú¦³µÛÃþ¦ü¤_¼¥¼©©M±R«ô¨º¼ËªºÅʼ}¡A¦Ó¹ï¹s¤]¦³µÛ¤é¤é©]©]·P±¡¿Ä¤Jªº²ßºD©Ê³ßÅw¡A¦b±o

ª¾³o¨â¤H³£¦P®É³ßÅw¤W¤£¬O¦Û¤vªº¦P¤@­Ó¤Ö¤k®ÉÃø§K·|¦³¨Ç¶ú§ª©M®I«è¡A¦ý¥L¨S·Q¹L·|¦bÀu®Vªº²´

ùجݨì¤F¨º¨Ç¨I¨Iªº³±Åµ©M¶Ý¦åªº¥ú¨~¡C
¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥Lªº¿ùı¡A¦bÅÊ·L¶Â¦âªº²¶¤¤¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@°{¦Ó³uªº¦å¬õ¡A¨º¬O§l¦å°­­ÌÅS¥Xæy

¤ú·Ç³Æ§l­¹Äm¦å®Éªº²`¬õ¡C³oÅý¥L¦³¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¡AÀu®V¨­¤Wªº¸T¨î·|¤£·|´£¦­ÃP°Ê¡AÀu®Vªº°O

¾Ð·|¤£·|¦]¬°³oºØÃP°Ê¦Ó¦b¹w´Á¤§«e´N«ì´_¡A¦pªGÀu®V´£¦­«ì´_¤F°O¾Ð¡A¨º»ò¨Æ±¡´N·|Åܪº¶V¨Ó¶V

³Â·Ð¡A¨º­Ó¹ïÀu®V¨Ó»¡³Ì¦MÀIªº¦s¦b¡X¡X¨hÄõ§õ¤gÁÙÁôÂæb¬Y­Ó¦a¤è¹ïµÛÀu®Vªº¦å²GªêµøÏàÏà¡A¦Ó¥L

­Ì¦Ü¤µ³£¨S¦³§ä¨ìÃö©ó¨hÄõ§õ¤g¤@µ·¥b²@ªº¸ê°T¡A¥L­Ì¦b©ú¼Ä¦b·t¡A³o¹ï¥L­Ì«Ü¤£§Q¡A´Á±æ¨hÄõ¼Ï

´Nºâ¤£¦A§âÀu®V·í¦¨ÅʤH¨Ó·R¤]·|§âÀu®V·í¦¨©f©f¨Ó¯k¡A³o¼Ë¡A¨hÄõ¼Ï¤]·|ºÉ¤ßºÉ¤Oªº«OÅ@Àu®V¡A

¦Ü©ó¹ï¥I¨hÄõ§õ¤g¡A³o¥L¨Ã¤£¾á¤ß¡A²¦³º³Ì·Q­n±þ¨hÄõ§õ¤gªº¤H¤@ª½¬O¨hÄõ¼Ï¡A¬°¤FÂ\²æ¨hÄõ§õ¤g

¹ï¥Lªº¸T¨î¡A¨hÄõ¼Ï¤]·|¤£¿ò¾l¤Oªº·Q¿ìªk±þ¤F¨hÄõ§õ¤gªº¡C
¡@¡@¥u¬O¡A¶Â¥D¦ÇÀF·Q¨ì¤FÀu®V¹ïÅÊ·Lªº¶ú§ª¡A¥L§Æ±æÀu®V¤£­n³Q³oºØ¶ú§ª¨R©ü¤FÀY¸£¡A°µ¥XÃø¥H

®¾¦^ªº¨Æ±¡¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L¤£ª¾¹D¨hÄõ¼Ï©M¹s·|«ç»ò¼Ë¡A²¦³º¥L­Ì¹ïÅÊ·Lªº¦b¥G¬O¨º¼Ëªº©úÅã¡AäM¡X

¡A¬°¤°»ò¨Æ±¡Á`¬O·|³o¼Ë¶V¨Ó¶V½ÆÂø©O¡H©ú©ú²{¦b³o¨Ç¨Æ±¡¤w¸g¶Ãªº¹³¤@¹Î¤ò½u²y¤F¡A¬°¤°»ò²{¦b

ÁÙ­n¶Ã¤W¥[¶Ã©O¡H
¡@¡@¡§²z¨Æªø¡H¡¨
¡@¡@¦b¶Â¥D¦ÇÀFªº«äºü¶V©ä¶VÂ÷©_Â÷¥DÃD¤]¶V¨Ó¶V»·ªº®É­Ô¡A¥LÅ¥¨£¤FÅÊ·L¥s¥LªºÁn­µ¡A¥L¯íµMªº

¬Ý¦VªºÅÊ·L¡Aµo¥X¤F¤@­Ó±aµÛºÃ°Ýªº»y®ðµü¡C
¡@¡@¡§¶â¡H¡¨
¡@¡@µM«á¡A¶Â¥D¦ÇÀF´NÅ¥¨£¤F¨º­Ó¤Ö¤k¥ÎµÛ¤Ö¤k¯S¦³ªº²M¯Ü¶Ú­µ¹ïµÛ¦Û¤v»¡¨ì¡A
¡@¡@¡§²z¨Æªø¬O¸CµÛ²´·úºÎµÛ¤F¶Ü¡HÁÙ¬O¦]¬°¦~¬ö¤Ó¤j«äºû¤£¨ü±±¨îÆF»î³Q¥~¬P¤H§T«ù¥h¦t©z¾C¹C¤F

¤@µf¡HÁÙ¬O»¡­è­è²z¨Æªø¯Âºé¬O¦b©â­·©âªºµL¤ñÅw§Ö§Ñ¤F´ù¤pªº§ÚÁÙ¦bµ¥µÛ²z¨Æªø¤j¤H¶}¶}´L¤f§i

¶D§Ú§Úªº¨º­Ó°ÝÃDªºµª®×¡H¡¨
¡@¡@¡§ºw¡X¡X¡¨¡A¦W¬°¶Â¥D¦ÇÀFªº¬Y¥u·í¾÷¤F¡I¡§©I¡X¡X¡¨·í¾÷ªº¶Â¥D¦ÇÀF³Q²r¯Pªº´H­·§jªº»ø¤Æ¤F¡I
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¬Ý¤F¿Ë­Ìªº´£Ä³¡A«Ü¦n«Ü±j¤j¡I²L²L·|¦n¦n°Ñ·Óªº¡I
¦ÓÃö©ó­hÀu®V¡A²L²L·|¶°¤¤¦b¤@°_­h¡A¤@­h¨ì©³ªº¡I




À@¥Í¹sµo²{ªº·P±¡

¡@¡@©¯¦n¶Â¥D¦ÇÀF¤£¬O¯uªº¤@¸}¸ó¤J¤F¦Ñ¦~¤Hªº¦æ¦C¡A©¯¦n¶Â¥D¦ÇÀF¸£³U¤¤ÁÙ¦³µÛ¨º¤@®Ú¦MÀI±´ª¾

ªºÄµ³ø¾¹¡A©Ò¥H¡A¦bÅ¥¨ìÅÊ·Lªº¸Ü¤§«á°¨¤W§â¦Û¤vªºµo´²©Ê«äºûµ¹Âà¦^¤F¥¿³~¡A¨º¶]¥X¥h¹Cª±ªº¤T

»î¤C¾z³£³QÅÊ·Lªº´H®ðµ¹­á¤F¦^¨Ó¡C
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀFÁy¤W°ï¬ä¥Xªº¯º®e´X¥G©ó½Ô´A¡A¦Ó¦A¥[¤W¥L²{¦b³oºØ¤g¨ì±¼´íªº¤jÂT¸Ë³Æ§ó¬OÅý¥Lªº

³oºØ½Ô´Aªº¯º®e¬Ý¤W¥hµTº¾¨ì¤F·¥ÂI¡AÅý¤H¤£§Ô¥Ø¸@¡AÁn­µ§ó¬O¹³·n§À¤^¼¦ªº¤pª¯¯ë¸U¤À°Q¦n¡C
¡@¡@¡§°Ú«¢«¢¡AÅÊ·L«ç»ò·|´ù¤p©O¡H©ú©úÅÊ·L´N¬O®ð¶Õ½S礴®ð³eªø­i¨ì«eµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌ°Ê¤@µo´N¦a

°Ê¤s·n¤Ñ¦aÅܦ⪺°¶¤H°Ú¡I¡¨
¡@¡@¦ÓÅÊ·L¹ï©ó¶Â¥D¦ÇÀF³oºØ·¥ºÉ½Ô´A¤§¨¥«o¬O«Ü¦ÛµMªº±µ¨ü¤F¡AÁÙÂIÀYÂIªº²z©Ò·íµM¡C
¡@¡@­Y¦³ÅÊ·Lªº¨º¨Ç·P±¡¸û¦n«o¤£¬OÅʤH¤]´N¬O¨º¨Ç³QÂk¬°ªB¤Í½d³ò¤ºªº¤H¦b³õªº¸Ü¡A¦¹®É´N±»­±

µLÃC¤F¡AÅÊ·L¦b«pÃCµ{«×¤W¤w¸g¶}©l³Ð·s°ª¤F¡A¥i±¤¡A¦b³õªº¤H³£¤£¦bªB¤Íªº½d³ò¤º¡A©Ò¥H¡A¤]´N

µL¤H»Àµø¤F¡C
¡@¡@¥i±¤¡AµL½×¶Â¥D¦ÇÀF¸Ø±o¦h¦nÅ¥¡AÅÊ·L¦³¦h¨ü¥Î¡A¤]µLªkÅýÅÊ·L¯u¥¿ªºÀs¤ß¤j®®¨ì§Ñ°Oªì°Jªº

¦a¨B¡A¡§²z¨ÆªøÁÙ¬O»°ºò»¡»¡§ä§Ú©MÁɤڴµ¨Ó¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H§A­nª¾¹D¡A²{¦b¥i¥¿¬O©]¶¡³¡ªººÎı

®É¶¡¡A¦Ó¥´ÂZ§O¤H¦w¯vªº¤H¥i¬O­n¾D¹p¼Aªº°Ú¡I¡¨­Y¤Ñ¤£¤U¹p¦o¤£¤¶·N¥N³Òªº¡I
¡@¡@ÅÊ·L»¡ªº«Ü©M®ð¡A¥i¬O¶Â¥D¦ÇÀF«o¬Oµw¥Í¥ÍªºÅ¥¥X¤FÅÊ·L©M®ð±»»\¤Uªº¦MÀI¡A©Ò¥H¡A¤]´N¤£¦A

¥´«¢«¢¡Aª½±µ©b¦V¤F¥DÃD¡C
¡@¡@¡§§Ú·Qª¾¹DÅÊ·Lªº³o¦ì°õ¨Æ¬O«ç»ò¨Ó³oùتº¡A§Ú¥i¬O¤@ÂI³£¨S¦³µo²{³o¦ì°õ¨Æ¶i¤Jªº²ª¸ñ¡C¡¨
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀFªº¸ÜÁÙ¨S¦³±o¨ìÅÊ·Lªº¦^µª¡A­Ë¬O¤Þ°_¤F¶Â¥DÀu®V¤£º¡ªº³d°Ý¡A¦o¦ù¥X¥k¤â¡A«üµÛÁÉ

¤Ú´µ¡A­±´ÂµÛ¶Â¥D¦ÇÀF»¡¹D¡A¡§²z¨Æªø¡A¬O§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì³o­Ó¤H¬O¾ÌªÅ¥X²{¦b¾Ç¶éùتº¡A¨º»ò¸Þ²§¡A¤@

©w¬O·Q°µ¤£§Q©ó¾Ç®Õªº¨Æ±¡¡A¦Ó¨HÅÊ·L¤]¤w¸g©Ó»{¤F³o­Ó¤H¬O¦oªº°õ¨Æ¡A¤@©w¬O¦o«ü¨Ï¥Lªº¡I¡¨
¡@¡@Àu®Vªº¸Ü­Ë¬O¨S¦³¤Þ°_¦o¸Ü¤¤°w¹ïªº¥D¨¤ªº¤£º¡¡A¤Ï¦Ó¬O¤@®ÇªºÀ@¥Í¹s»D¨¥½K°_¤F¬Ü¡A¡§Àu®V¡A

¤£­n¨º»òªZÂ_¡A³o¥ó¨Æ±¡®Ú¥»´N¨S¦³¸g¹L¥ô¦óªºÃÒ¹ê¡A§A³o¼Ë»¡¤Ó¹L¤À¤F¡I¡¨¥L«Ü¤£³ßÅwÀu®V¥Î³oºØ

¤w¸g©w¤U¸oª¬ªº»y®ð«ü³dÅÊ·L¡A¥L¤£¬Û«H³o­Ó¤H·|°µ¤°»ò¤£§Q©ó¾Ç¶éªº¨Æ±¡¡A¥H¥L¬Ý¨Ó¡A°£«D³o­Ó

¾Ç¶é¦³¤°»ò¦a¤è±o¸o¦o¤F¡A¦o¤~·|¥h°µ³oºØ¨Æ±¡¡A§_«h¡A¥H¦oªº©Ê®æ¡A¦o¤~Ãi±o¥hºÞ³o­Ó¾Ç¶é«ç»ò

¼Ë©O¡I
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¼««ãªº¬ÝµÛ«ü³d¦oªºÀ@¥Í¹s¡A¬Q¤Ñ¬O¼Ï«e½ú¡A¬°¤F³o­Ó¨ì³B¤Ä·f¨k¤Hªºª°¯Wºë³d©Ç¦o

¡A²{¦b¹s¤]³o¼Ë¡AÁÙ»¡¬O¦o¹L¤À¤F¡A¡§¹s¡A§A«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H¬°¤°»ò¬°¤F¤@­Ó¤~»{ÃѤ@­Ó¤ëªº¤H¦Ó

¤£¬Û«H©M§A¥Í¬¡¤F³o»ò¦h¦~ªº§Ú¡H³o­Ó¤k¤H¦³¤°»ò¦n¡A¬°¤°»ò§A­Ì³£³o»òªººûÅ@¦o¡H¡¨
¡@¡@À@¥Í¹s½K°_ªº¬Ü½Kªº§óºò¤F¡A¶Â¥DÀu®V¸Ü¤¤ªº³d©ÇÅý¥L·Ðļ¡A¨ººØÌðµM±ýª_ªº¼Ë¤l¤]Åý¥L«Ü¹½

·Ð¡A³o¨Ç¤Ñ¨ÓÁ`¬O³o¼ËÄñµÛ¦Û¤v»¡³o»¡¨ºªº¡AÁÙÁ`¬O¤@°Æ¥L¹ï¤£°_¦oªº¼Ë¤l¡A¨¥»y¤¤¤]¦³½Ñ¦hªº·t

¥ÜÅÊ·L©~¤ß¤£¨}¤£¬O¦n¤H¡A³oÅý¥L¹ï©óÀu®V³Ì«áªº¨º¤@ÂIÂI¦]¬°±`¦~¬Û³B¤U¨Ó²£¥Íªº¿Ë±¡¤]¥I¤§ªF

¬y¤F¡A³o¼Ë¤£¿ò¾l¤O©Ù¶ÂÅÊ·LªºÀu®VÅý¥L³s­±¹ïªº­@¤ßŪ¨S¦³¤F¡C
¡@¡@¡§§Ú¨Ã¨S¦³ºûÅ@¦o¡A¥u¬O¹ê¨Æ¨D¬O¦Ó¤w¡I¡¨
¡@¡@¡§§A»¡ÁÀ¡A§A¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§Àu®V¡I¡¨¶Â¥D¦ÇÀF¥´Â_¤FÀu®Vªº¸Ü¡A³o¦¸¬OÀu®V¤Ó½Ä°Ê¤F¡I
¡@¡@³Q¶Â¥D¦ÇÀF¥´Â_¤F¸Üªº¶Â¥DÀu®V¤£¥i¸m«Hªº¦^ÀY¬Ý¦V¶Â¥D¦ÇÀF¡A¡§²z¨Æªø¡A³s§A¤]ºûÅ@³o­Ó¤k¤H

¡H¡I¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¼Ï«e½ú³o¼Ë¡A¹s¤]³o¼Ë¡A²{¦b³s§A¤]³o¼Ë¤F¶Ü¡H¡¨»¡¨ì³oùض¥DÀu®V´c¬½¬½ªºÂà

¹LÀYµ¥µÛÅÊ·L¡A¡§§A³o­Ó¤k¤H¨s³º¤U¤F¤°»òÃÄ¡A©~µMÅý¼Ï«e½ú¥L­Ì³£³o»ò¦VµÛ§A¡I¡¨
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀFÀY¯kªº¬ÝµÛ¯«±¡¦³¨ÇºÆ¨gªºÀu®V¡A¥L¤£©ú¥Õ¬°¤°»òÀu®V·|Åܦ¨³o¼Ë¡A¶ú§ª´N¯uªº¯à¨Ï

¤HÅܪº³o¼ËºÆ¨g¶Ü¡H¶Â¥D¦ÇÀF·t·tªº¼Û¤F¤f®ð¡A¡§Àu®V¡A§A¥ý¥X¥h§a¡I¡¨¤]³\¡A§NÀR¤@¤U¤§«áÀu®V´N

¯à°÷¬Û³q¤F§a¡I·P±¡ªº¨Æ±¡¥»´N¨S¦³½Ö¹ï½Ö¿ù¡A§ó¦óªp¡AÅÊ·L¦³¨S¦³±j­¢¨hÄõ¼Ï¥L­Ì·R¦o¡A³o¨Ç³£

¥u¬O¥L­Ì¦ÛÄ@ªº¦Ó¤w°Ú¡A©Ç¤£¨ìÅÊ·LÀY¤W¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¤@Å¥¨ì¶Â¥D¦ÇÀF­n¦oÂ÷¶}ªº¸Ü¡A´N§ó¥[ªºªÖ©w¤F³s§â¦o·í¦¨¤k¨à¨Ó¯kªº¶Â¥D¦ÇÀF¤]­I

«q¤F¦o¡AºûÅ@µÛ¨º­Ó·m¨«¤F¦o¤@¤Áªº¤k¤H¡A¦oÅܪº§ó¥[¿E°Ê¤F¡A¶}©l¤f¤£¾Ü¨¥¡A¡§§Úª¾¹D¤F¡A²z¨Æªø

¡A§A¤]³Q³o­Ó¤k¤H¤Ä¨«»î¤F§a¡I¼Ï«e½ú·R¤W¤F¦o¡A¹s¤]·R¤W¤F¦o¡A²{¦b¡A³s²z¨Æªø¸­·R¤W¤F¦o¶Ü¡H

¦o¨s³º¦³¤°»ò¦a¤è¯à°÷§l¤Þ§A­Ìªº¡H§A¬Ý¬Ý¦o¡A©M¦oªº°õ¨ÆºOºO©ê©ê¡AÃö«Y¤£²M¤£·¡ªº¡A³o¼Ëªº¤ô

©Ê·¨ªá¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨
¡@¡@¶Â¥DÀu®V»¡¤£¤U¥h¤F¡A¦]¬°¦oÅֲӯܮzªº²ä¤l¥¿³Q¤@ª½­×ªøÀu¬üªº¤â¥dµÛ¡A¨º¥u¤â¬Ý¤W¥h´N³o

¼Ë»´»´ªº¥dµÛ¡A«o¨¬¥HÅý¶Â¥DÀu®V¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦o¬ÝµÛªñ¦b²´«eªº¨k¤H¡A©ú©ú¬O¦b·L¯º¡A²´¤¤

«o¬O§Nºz¤@¤ù¡AÅý¦o¬Ý¨ì¤F¦º¤`ªº³±¼v¡A¦o«Ü®`©È¡A³o­Ó¨k¤H¬O¯uªº·Q­n±þ¤F¦o¡A¦o·Q¨D±Ï¡A«oµL

ªkµo¥X¤@ÂIÁn­µ¡A¦o²Ä¤@¦¸³o¼Ë²M´·ªº¬Ý¨ì¤F¦º¤`¡A®£Äߦû¾Ú¤F¦oªº¤j¸£¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A¥i¥HÅý§Aªº°õ¨Æ©ñ¶}Àu®V¶Ü¡H¡¨¶Â¥D¦ÇÀF¹³ÅÊ·L¨D±Ï¡A¥Lª¾¹D¡A²{¦b¥u¦³ÅÊ·L¤~¯à°÷Åý

³o­Ó§N±¡ªº¨k¤l©ñ¤FÀu®V¡A¦]¬°¨º¦W¨k¤l¥u¦³¦b¬ÝÅÊ·Lªº®É­Ô¤~¯à°÷¬Ý¨£¨º¤@µÄªº·Å¬X¡C¤£¬O¨S¦³

·Q¹L­n°Ê¤â±Ï¥XÀu®V¡A¥u¬O¡A­è­è³o¦W¨k¤lªº³t«×¥L®Ú¥»³s¼v¤l³£¨S¦³¬Ý²M¡A¼Ä§Ú¤§¶¡ªº®t¶Z¤Ó¤j

¤F¡I¥L²Ä¤@¦¸µo²{¡A­ì¨Ó¦Û¤v¬O³o»òªº®z¤p¡A¦Ó²{¦b¡A¥L¤]ª¾¹D¤F¡A¹ïÅÊ·LªºÃhºÃ®Ú¥»¬O¤£¥²­nªº

¡A¨­Ã䦳³o¼Ëªº°ª¤â¡A¦o·Q­n°µ¤°»òªº¸Ü®Ú¥»´N¨S¥²­n°µ¤°»ò¼ç¥ñ³oºØ¦±§éªº¨Æ±¡¡A³æ¾a±j®«ªºªZ

¤O¡A´N¨S´X­Ó¤H¯à°÷»P¤§§Ü¿Åªº¡I
¡@¡@¥i±¤¡A¶Â¥D¦ÇÀFªº¨D±Ï¨Ã¤£¬O«Ü¦³¥Î¡AÅÊ·L¯ºªºÀu¶®¦Ó§Nºz¡A«o¤S«Ü¦nªº§¨Âø¤F³æ¯Âªº¦n©_¡A¡§

¬°¤°»ò©O¡H¬°¤°»ò§Ú­nÅýÁɤڴµ©ñ¤F¶Â¥DÀu®V©O¡H§A­nª¾¹D¡A©Ò¦³«V°d¹L§Úªº¤H¥i³£¤w¸g³sÆF»î³£

¤£¦s¦b¤F©O¡H¹ï©ó¶Â¥DÀu®V³o­Ó¤w¸g²Ä¤G¦¸«V°d§Úªº¤H¡A§Ú¦Û»{¬°¤w¸g°÷¼e®eªº¤F°Ú¡I¡¨ÁöµM³o¼Ëªº

¼e®e¬O«Ø¥ß¦b¦o·Q­n¬ÝÀ¸ªº°ò¦¤Wªº¡A¤£°÷¤]¨¬°÷¤F¤£¬O¶Ü¡H²¦³º¦o»¡ªº¥i¬O¨Æ¹ê¡A©Ò¦³«V°d¹L¦o

ªº¤H³£¤w¸g»î­¸¾z´²¦Ç­¸·Ï·À¤F©O¡I
¡@¡@ÁöµMÅÊ·L»¡ªº«ÜÀH·N¡A¦ý¶Â¥D¦ÇÀF«o¬Oª¾¹DÅÊ·L»¡ªº³£¬O¯uªº¡G¦o¤£·|©ñ¹L«V°d¦oªº¤H¡I³o­Ó

¤Ö¤k«Ü§Nºz¡A¦b¦o²´ùئô­p¤H©R¤°»òªº¤@ÂI³£¤£­È¿ú¡A¾×µÛµL³j¬O¦o¤@³eªº³B¨Æ­ì«h¡A³oºØ¤H«Ü®e

©ö¬Û³B«o¦³«ÜÃø¬Û³B¡A«Ü®e©ö¬Û³B¬O¦]¬°³oºØ¤H¤@¯ë¥u­n§A¤£¥hIJ¨ì¦oªº°fÅì¡A¦o¥Ã»·³£¬O«Ü¦n»¡

¸Üªº¡A¦ÓÃø¬Û³B´N¬O³oºØ¤H¤Óź¶Æ¤F¡Aź¶Æ¨ì¤£¤¹³\§A¸ó¥X¤@ÂIÂIªº¬É­­¡A¤£µM¡Aµ´¤£¯d±¡¡I
¡@¡@¤£¹L¡AµL½×¦o¦³¦h»òªº§Nºz¡A¥L¤]¥²¶·±ÏÀu®V¡A¥L¤@ª½³£§âÀu®V·í¦¨¤k¨à¨Ó¬Ý«Ýªº¡A¡§§Ú´ÀÀu®V

¦V§A¹Dºp¡A¥H«á§Ú¤]·|¦n¦nªººÞ¦íÀu®Vªº¡A½Ð§A©ñ¹LÀu®V³o¤@¦¸§a¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¦³¨ÇÅå³Yªº¬ÝµÛ³o­Ó»y®ð¦³¨Ç¨õ·Lªº¨k¤H¡A·Q¤£¨ì¥L¹ï¶Â¥DÀu®VÁÙ¯u¬O¦n©O¡A¬°¤F¦o³o»ò

ªº§CÁn¤U®ð¡A¦p¦P­è­è©Úµ´¨º¼ËªºÀH·N¡AÅÊ·L¥X¨¥ÅýÁɤڴµ©ñ¶}¤F¶Â¥DÀu®V¡AÁɤڴµ¤]¤£¯dÅÊ¡AÅ¥

¨£ÅÊ·Lªº¸Ü´N¼»¶}¤F¤â¡A¦^¨ì¤FÅÊ·Lªº¨­Ãä¡C
¡@¡@²×©ó¥i¥H¦Û¥Ñªº©I§lªÅ®ðªº¶Â¥DÀu®V¤ä¼µ¤£¦íªº¸÷§¤¦b¦a¤W¡A³g°ýªº¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡A­è­è

åx±o³q¬õªºÁy¦â¤]º¥º¥²H¤F¤U¥h¡A¦ý¬O¦]¬°®£ÄßÁy¦âÅܦ¨ªººG¥Õ¡C
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀF¾á¼~ªº§â¦a¤Wªº¶Â¥DÀu®V§ß¤F°_¨Ó¡AÅý¦o§¤¨ì¤F¨Fµo¤W¡A¡§Àu®V¡A¨S¨Æ§a¡I¡¨
¡@¡@¶Â¥DÀu®VŸ§Ý¤F¤@¤U¡A¦o§Ñ¤£¤F­è­è¨ººØ¦b¦º¤`Ãä½t±r«Þªº´þ¨ý¡A¨ººØ³s¯ÝµÄ³£¹³­nÃz¬µªºµh

­WÅý¦o³s·Q³£¤£Ä@·N¦A·Q¡C
¡@¡@¬ÝµÛÁy¦âºG¥Õ²´§t®£ÄߪºÀu®V¡A¶Â¥D¦ÇÀFª¾¹D³o¤@¦¸¬O¯uªºÅýÀu®V®`©È¤F¡A¤]ª¾¹D³o¤@¦¸­ì¥»

·Q­nªº½Í¸Ü®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk¶i¦æ¸­¨S¥²­n¶i¦æ¤F¡AÀu®V¤]»Ý­n¥ð®§¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§A­Ì¦^¥h¥ð®§§a¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¤]¤£Ä@·N³£§b¡A©ÔµÛÁɤڴµ´N¨«¤F¡A®{¯d¤U¶Â¥D¦ÇÀF¡B¶Â¥DÀu®V¡AÁÙ¦³±q­è­è°_´N¤@ª½Áy

¦â©_©Çºë¯««é±«¨S¦³»¡¸ÜªºÀ@¥Í¹s¡C
¡@¡@
¡@¡@µ¥¨ìÅÊ·L©MÁɤڴµ¨««á¡A¶Â¥D¦ÇÀF¤ß¯kªºÀ°Àu®V¶¶®ð¡Aªøªøªº¼Û®§¹D¡A¡§Àu®V¡A¤£­n¥h©Û·SÅÊ·L

¡A¦o¡A§A·S¤£°_¡I¡¨µL½×¬OÅÊ·L¨­Ã䪺¦uÅ@ªÌÁÙ¬OÅÊ·L¥»¨­¡A³£¤£¬OÀu®V¥i¥H¹ï¥Iªº¡A¥L§Æ±æÀu®V³q

¹L³o¤@¦¸ªº±Ð°V¯à°÷»·Â÷ÅÊ·L¡A¤]§Æ±æÀu®V¯à°÷¬Û³q¤£¦b¶ú§ªÅÊ·L¡C
¡@¡@¥i¬O¡A¥@¬É¤W´N¦³¤@ºØ¤H¡A³ßÅw§Ñ°O±Ð°V¡A§â©Ò¦³ªº¿ù»~³£±À¨ì§O¤H¨­¤W¡A¦Ó«ê«ê¦n¡A¶Â¥DÀu

®V´N¬O³o¼Ëªº¤H¡A¦o«Ü®`©È­è­èÁ{ªñ¦º¤`ªº·Pı¡A¦ý¬O¡A®`©È¹L«á¡A¦o¤S§â³o¤@¤Á³£Âk¬°¤F³o¤@¤Á

³£¬O¨HÅÊ·L¨º­Ó¤k¤Hªº¿ù¡A¦o¤@©w·|³ø¤³ªº¡A¦o¤@©w­n±þ¤F¨HÅÊ·L¡I
¡@¡@¦Ó¶Â¥DÀu®Vªº³o¤@¤Á·Qªk¶Â¥D¦ÇÀF³£¤£ª¾¹D¡A¥L¨S¦³¬Ý¨ì««µÛÀYªº¶Â¥DÀu®V²´¤¤º¡º¡ªº«è«ë©M

¬r»¶¡A¥L¥H¬°Àu®V¸g¹L¤F¤µ¤Ñ³o¥ó¨Æ±¡¤£·|¦A¥h©Û·SÅÊ·L¤F¡A¥L§Ñ°O¤F¡A¶ú§ª¤@ª½¬OÅý¤HºÆ¨gªºªF

¦è¡A¦Ó¤k¤Hªº¶ú§ª§ó¬O­P©Rªº¬rÃÄ¡A¨¬¥H¿U¿N¤@¤Á¡I
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀF¨S¦³µo²{¡A¦ý­è­è¦^¯«ªºÀ@¥Í¹s«o¬O¨S¦³¿ù¹LÀu®V²´¤¤ªº²`²`ªº³±Åµ¡A¥L¤ß¤¤¤@»þ¡A

¤]³\¥H«á¥L¸Ó¦n¦nªº¨¾½d¤@¤UÀu®V¡A¥L¤£¯àÅýÀu®V¥h¶Ë®`ÅÊ·L¡I
¡@¡@¬Ý¨£Àu®V¤w¸gº¥º¥ªº«ì´_¤F¯«¦â¡A¶Â¥D¦ÇÀFÅýÀu®V¥ý·|¥h¥ð®§¤@¤U¡A¤µ¤Ñ¤]¤£¥Î¥h¨µ©]¤F¡AÅñ

©J¦o­n¦n¦nªººÎ¤@ı¡AºÎ¿ô¤F¤@¤Á´N³£¹L¥h¤F¡C
¡@¡@µ¥¨ì¶Â¥DÀu®VÂ÷¶}«á¡A¶Â¥D¦ÇÀF´N¾á¤ßªº¬Ý¦V¤F¨º­Ó¦b¦Û¤v²´ùØ©MÀu®V¦P¼Ë­«­nªº¹s¡A¥L¤@ª½

¥H¬°¹s³o¬q®É¶¡ªº¤£¦P¬O¦]¬°¹s·R¤W¤FÅÊ·L¡A¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ¡AÀu®Vªº¥Í©R¨ü¨ì¤F«Â¯Ùªº®É­Ô¡A¹s«oµL

°Ê©ó°J¡A³o¤£±o¤£Åý¥L·P¨ì¤F¨Æ±¡¤]³\¨Ã¤£¦p¥L¬Ý¨ìªº¨º¼Ë²³æ¡A´Nºâ¬O·R¤W¤F§O¤H¡A¹s¤]¤£·|¹ï

Àu®Vªº¦w¼¢³o¼Ë¤£®h¤@ÅUªº¡C
¡@¡@¡§¹s¡A§A©MÀu®V¤§¶¡¬O¤£¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¹sÁÙ¬O¨º¼Ë¯«¦â§N®m¡A²H²Hªºµª¹D¡A¡§¨S¨Æ¡C¡¨¥Lª¾¹D²´«eªº³o­Ó¨k¤H¬O¯uªº§â¶Â¥DÀu®V·í¦¨¿Ë

¥Í¤k¨à¨Ó¬Ý«Ýªº¡A¨S¦³¿Ë²´©Ò¨£¡A¥L¬O¤£·|¬Û«H©¹±`·Å¬Xµ½¨}ªº¤k¨à¨ä¹ê¬O¤ï¬r¤ß¸z¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¹s¤@°Æ§N§Nªº¼Ë¤l¡A¶Â¥D¦ÇÀF¦³ÂI®À±Ñªº¼Û®ð¡A³o­Ó¥L±q¤p¬Ý¨ì¤jªº«Ä¤lÁÙ¬O³o¼Ë¡AµLªi

µLÄiªºÅý¥LÁ@¤£¥X¥ô¦óªººÝ­Ù¡C
¡@¡@¡§¨º»ò¹s¡A¬°¤°»ò­è­èÀu®V³Q§ì¦íªº®É­Ô§A¤°»ò³£¨S°µ¡H¡¨³o¨Ã¤£¬O½è°Ý¡A¥u¬O³æ¯ÂªººÃ°Ý¡A¶Â

¥D¦ÇÀF¨Ã¨S¦³½è°Ý¦Û¤v«Ä¤lªº²ßºD¡C
¡@¡@¶Â¥D¦ÇÀFªº³o­Ó°ÝÃDÅýÀ@¥Í¹s¯}¤Ñ¯îªºÅS¥X¤F¤@µ·Àª§¼¡A¥L¦³¨Ç±»¹¢ªº»¡¨ì¡A¡§¨S¤°»ò¡A¥u¬O¦³

¨Ç¨«¯«¡C¡¨
¡@¡@¨«¯«¡H¶Â¥D¦ÇÀF·Q¡G¨«¯«¨«¨ì³o­Ó¦a¨Bªº´N¤£¯à»¡¬O¡§¦³¨Ç¡¨¤F§a¡I¨s³º¬O¤°»ò¨Æ±¡¥i¥HÅý¹s·Q

ªº³o¼Ëªº§Ñ§Ú¡A³s¥~¬Éªº¤@¤Á³£¥i¥H©¿µøªº³o³o¼Ëªº¹ý©³¡H¤£¹L¡A¬Ý¹sªº¼Ë¤l¤]ª¾¹D¬O¤£¥i¯à±o¨ì

µª®×ªº¡A¶Â¥D¦ÇÀF¤]¥u¯àÅý¹sÂ÷¶}¤F¡A¥L©MÅÊ·L¡A¥L©M¹s¡A¨â¦¸ªº½Í¸Ü³£³o¼ËµL¯e¦Ó²×¤F¡A·Q¨Ó¡A

¤µ¤Ñ¥i¯à¯uªº¤£¬O½Í¸Üªº¦n¤é¤l§a¡I
¡@¡@¥u³Ñ¤U¶Â¥D¦ÇÀF¤@­Ó¤Hªº¿ì¤½«Ç¹y®ÉÅã±o¦³¨ÇªÅÃm©M»a²D¡A¶Â¥D¦ÇÀF¤@­Ó¤H§¤¦b´È¤l¤W¨HÀq¡A

¬°¦ó¨Æ±¡·|Åܪº³o¼Ë¶V¨Ó¶V¶Ã¤F¡H©ú©ú¤@¶}©lªº¥D½u¥u¬O¬°¤FºûÅ@§l¦å°­©M¤HÃþªº©M¥­¬Û³B¦Ó¤w°Ú

¡A¬°¦ó²{¦b¦^Åܦ¨±¡·P°ÝÃD¬°¥D½u¤F©O¡H¬O¥L¤Ó¦Ñ¤F¸ò¤£¤W®É¥NªºÅܾE¤F¶Ü¡H¥L²{¦b¹ï²´«e³oºØ¥X

­yªºµo®i®Ú¥»´N§ì¤£¦íÀYºü¤F¡AäM¡A²{¦b¬Ý¨Ó¥u¯à¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B¤F¡A´Á±æ¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³¤Ó¥¢¥h±±¨î§a

¡I
¡@¡@
¡@¡@¦Ó³oÃä¡AÀ@¥Í¹s¦bÂ÷¶}²z¨Æªøªº¿ì¤½«Ç«áª½±µ¦^¨ì¤F¹ì«Ç¡AÃö¤W¤F©Ðªù¡A§â¦Û¤v©ß¦b¤F§É¤W¡A

¥k¤âµL¤Oªº¾B¦í¤FÁyÃe¡C
¡@¡@À@¥Í¹s·Q¨ì¤F­è­è¦b²z¨Æªø¿ì¤½«Ç·Qªº¨Æ±¡¡A¶Â¥DÀu®V­è­è»¡¡§¥L·RÅÊ·L¡I¡¨¡A³oÅý¥L·P¨ì«ÜÅå

³Y¡A¨S¿ù¡A¥L³Ìªñ¬O«ÜÃöª`ÅÊ·L¡Aµø½u¤]·|¤£¦Ûıªº¦b¤H¸s¤¤´M§ä¦o¡A¥u¬O¡A¨º¤£¬O·R¡A¥L«Ü·Q³o

¼Ë¤Ï»é¡A¥i¬O¡A«o«ç»ò¤]»¡¤£¥X¤f¡A¦n¹³»¡¤F´N·|¦³¤°»òªF¦è¥¢¥h¡A¦Ó¨º¥¢¥hªº±N¬O¦Û¤v³Ì­«­nªº

¡C
¡@¡@¥L©MÅÊ·Lªì¦¸¨£­±¡A´N¬O¨º­Ó¦o¬ðµM­°Á{ªº¤ë©]¡A¨º®É­Ô¡A¦Û¤v¬O°Q¹½¦oªº¡A¦]¬°¦o½ò¨ì¤F¥L

ÁÙ¥H¬°¬O·Å¬XªºÀu®V¡A¥u¬O¡A¥Lªº©Û¦¡¥Lªº¹ê¤O¦b¦oªº­±«e®É¦p¦¹ªº¤£³ô¤@À»¡A®Ú¥»³s¦oªº¨­³£ªñ

¤£¤F¡A¨º®É­Ô¡A¥L¹ï¦oªº²Ä¤@¦L¶H´N¬O¦o«Ü±j¡I±j¤j¨ì¤F¥LµLªk·Q¹³ªº¦a¨B¡C«á¨Ó¡A¥LÅ¥»¡¦o¥H¤@

­Ó«D§l¦å°­ªº¨­¥÷¶i¤J¤F©]¶¡³¡¡A¨º®É­Ô¥L¬O¦³¨Ç¦n©_©M¼««ãªº¡A¬°¤°»ò¤@­Ó¤HÃþ­n©M§l¦å°­²V¦b

¤@°_¡H¡I
¡@¡@«á¨Ó¡A¦bµL·N¤¤¥Lµo²{¤F¶Â¥DÀu®Vªº¯u­±¥Ø¡A¥Lªº¤ß§ó¥[ªº§N¤F¡A³s¤@­Ó¬Û³B¤F³o»ò¦h¦~ªº¤H

³£¤£¬O¯u¹êªº¨º»ò³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H¬Û«Hªº©O¡A¥Lº¥º¥ªº²¨»·¤FÀu®V¡A¶V¨Ó¶V³ßÅw¿W¨Ó¿W©¹

¡A¥L°ß¤@³Ñ¤Uªº°Ê¤O´N¬O³ø¤³©M´M§ä¤@Á\¤F¡A¥L¤£·Q­n¦A©M³o­Ó¥@¬É¦h¥X¤°»ò²o§è¡A¬JµM¤w¸gµù©w

ªºµ²§½¬O©t³æªº¦º¥h¡A¬°¦óÁÙ­n®{³Òªº¥h´M§ä·Å·x©O¡H
¡@¡@¥u¬O¡A©¹©¹¥@¬É¤W³Ì¦hªº´N¬O·N¥~¡A¥L³Q«r¹Lªº¨­Åé´N¬O­Ó³Ì¤£©w®Éªº·N¥~¡A¦]¬°¨­Å餺ªº¶Ý

¦å¦]¼Æ¡A¥L§l­¹¤FÅÊ·Lªº¦å²G¡A¨º¼Ëªº²¢¬ü¨º¼Ëªº·Å·x¡A·Å¼öªº¦å²G³q¹L¤fµÄ½w½wªº¬y¹L«|³ï©M¦Û

¨­ªº¦å²Gµ²¦X¡A¨º®É¡Aı±o¦Û¤v´ý¨­©~µM·Pı¨ì¤F°£¥h¦B§N¥~ªº¥t¤@ºØ·Pı¡A¨º´N¬O·Å·x¡Aı±o¦Û

¤v§Nªºµ²¦Bªº¦å²G¤]¦³¤F¦Û¤vªº·Å«×¡AÁÙ¦³¨ºªÑ³sÆF»î³£¾Ô·Xªºº¡¨¬·P¡A¤[¤[¤£§Ñ¡I
¡@¡@¥L°£¤F§l¹LÅÊ·Lªº¦å¥~´N§l¹L¤@¦¸Àu®Vªº¦å¡A¨º®É­Ô¡A¥L¤@ª½¥H¬°©Ò¦³¤Hªº¦å³£¬O©MÀu®Vªº¦å

¤@¼Ëªº¡AÁöµM´÷±æ¡AÁöµMı±o¬ü¨ý¡A¦ý¦Û¤vªº¨­Åé«o·Uµoªº¦B§N¡AÆF»î¤]³Â¤ìªº¬ÝµÛ¡A´N¹³¤@­Ó®Ç

Æ[ªÌ¡A³s­úª_³£¤w¸g¨S¸ê®æ¡Aµ¥¨ì«ì´_¤F²z´¼¡A¼LµÄùتº¦å¸{¨ý¥O¤H§@´c¡A«o¤°»ò³£¦R¤£¥X¨Ó¡C¨º

¼Ëªº¥L¹½´cµÛ¦Û¤v¡A¶V¨Ó¶V¹½´c¡A¬Æ¦Ü¦³¤F´N³o¼Ë¦º¥hªº©ÀÀY¡C
¡@¡@ª½¨ì¨º¦¸¡AÅÊ·Lªº¦åÅý¥L¦³¤F¤£¤@¼Ëªº·Pı¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¦Û¤v©~µM¦³¤F¬¡µÛªº·Pı¡A¨ºªÑ¦Û§Ú

ªº¹½±ó¤]¨S¦³¥X²{¡A±q¨S¦³¹Lªº¥­ÀR­°Á{¨ì¤F¥Lªº¨­¤W¡A¥L¥H¬°¡A²×¨ä¤@¥Í¡A¦Û¤v¤]¥u¯à¥Í¬¡¦b¤F

¤³«ë©M¦Û«ë¤§¤¤¡AµLªkÂ\²æ¡A¦ý¬O¡A¦bÅÊ·L¨­Ãä¡A¦Û¤vªº¤ß´N·|Åܪº¥­©M¡A¦n¹³¦Û¤vªº¥@¬É¤¤±q¨Ó

´N¤£´¿¥X²{¹L¤³«ë¤@¯ë¡AÁöµMª¾¹D¤£¸Ó¡A¦ýÁÙ¬OºÞ¤£¦í¦Û¤v¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥h±µªñÅÊ·L¡A³gÅʵۦb¦o

¨­Ã䪺¦wÀR¡Aº¥º¥ªº¡AµL½×¦b¦ó®É¡A¦Û¤vªº¥Ø¥úÁ`¬O¤£¦Ûıªº·|¥h´M§ä¡A¦b§ä¨ì¤§«á¤ß¤¤Á`¦³¤@ºØ

Ãø¥H¨¥©úªº³ß®®¡A¤ß±¡¤]·|Åܪº»´§Ö°_¨Ó¡A³o¬O¦b§âÀu®V·í¦¨¦Û¤v¥Í©R¤¤°ß¤@ªº·Å·xªº®É­Ô¤]¤£´¿

¦³¹Lªº·Pı¡C¨º®É¡A´Nºâ«Ü­«µøÀu®V¡A¦ý¦Û¤vªº¤ß¤¤«o¨S¦³¤@¨è¥i¥H§Ñ°O¤³«ë»´ÃP´r§Öªº¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V»¡¥L·RÅÊ·L¡A³oºØ¤£¦ÛıªºÃöª`¦o¡A¦³Ãö©ó¦oªº¨Æ±¡¦Û¤vÁ`¬O·|¯S§Oªº­«µø¡A³ßÅw§b

¦b¦o¨­Ãä¡A´Nºâ¤°»ò³£¤£°µ¤°»ò³£¤£»¡¤ß±¡¤]·|«Ü´r§Öªº·Pı´N¬O·R¤F¶Ü¡H¥i¬O¡A¦Û¤v¤S¦³¤°»ò¸ê

®æ¥h·R¦o©O¡H¦Û¤v³oºØ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô·|¹ý©³¼Z¸¨¦¨²@µL²z´¼ªº©Çª«ªº¨­Åé¦p¦ó¥h·R¦o©O¡H¦Û¤v¤w

¸g¬O­Ó¨S¦³¥¼¨Óªº¤H¡A¤S«ç»ò¥h·R¦o©O¡H
¡@¡@À@¥Í¹s¥k¤â¨Ì¾B¦í¤FÁy¡A¨S¦³¬y²\«o¥i¥HÅ¥¨£ÆF»î¦b°ãª_¡A¨ºªÑ³s±Ã¤ã³£¨S¦³¤O®ðªºµ´±æ³z

¹L¤F¨­Åé¿@¿@ªº¥]»q¦í¤FÆF»î¡A¥L¸Ó«ç»ò¿ì¡HÀ³¸Ó©ñ¤âªº§a¡A²¦³º¥Lªºµ²§½¤w¸gµLªk§ï¼g¤F¡Aµù©w

ªº¬O­Ó´d¼@ªº¦Û¤v¦³¦ó¥²µ¹ÅÊ·L¥h²K¤W³Â·Ð¡A¥i¬O°Ú¡A¬°¦ó¦Û¤vªºÆF»î¦bµLÁnªº¶D»¡µÛ¥L¤£·Q©ñ¶}

¡A´Nºâ¥u¬O»·»·ªº¬ÝµÛ¡Aµ´±æªº·RµÛ¡A¤]©Úµ´©ñ¶}³o¥÷·R¡I
¡@¡@À@¥Í¹s¦Û¼Jªº¯ºµÛ¡A¬°¦ó¦Û¤v±q¨Ó¤£ª¾¹D¦Û¤vÁÙ¦³µÛ³o¼Ë¿@¯Pªº·P±¡©O¡H¥L¤@ª½¥H¬°¦Û¤v¦­¤w

¸g§N¦åªºµLªk¾Ö¦³³o¼Ëª¥¼öªº±¡·P¤F°Ú¡I
¡@¡@




¦å±Úªº®b·|¡A³Q¥´Â_ªº¹CÀ¸¡I

¡@¡@³oÃäÀ@¥Í¹s¦b©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº·P±¡«á³´¤J¤Fµh­Wµ´±æ¤§¤¤¡A¦Ó¨ºÃäÅÊ·L©MÁɤڴµ¤@¦^¨ì©]¤§¼d´N

¬Ý¨ì¤F¦]¬°¾á¤ß¦o¦Ó¤@ª½§b¦b¤jÆUµ¥µÛ¦o¦^¨Óªº²³¤H¡C¬Ý²³¤H³£¬O¤@°Æ¡§§Ú«Ü¾á¤ß¡¨ªº¼Ë¤lÅÊ·L«Ü¬O

µL»y¡AÃø¹D¦Û¤v´N³o»òªºÅý¤H¤£©ñ¤ß¶Ü¡HÁÙ¬O»¡³o¨Ç¤H§â¶Â¥D¦ÇÀF·í¦¨¤F¬x¤ô²rÃ~¡A¤@­Ó­Ó³£©È¦o

¦³¥hµL¦^ªº¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A¨S¨Æ§a¡H¡¨ÂÅ°ó²Ä¤@­Ó¶]¨ìÅÊ·Lªº¨­Ãä°Ý¹D¡A²ßºD©Êªº·Q­n®¾¦íÅÊ·Lªº¤âÁu¡A¥u¬O¦b­è

­è­n®¾¤Wªº®É­Ô³QÁɤڴµ¡§­è­è¦n¡¨ªº©ÔµÛÅÊ·LÁ׶}¤F¡C
¡@¡@ÂŰ󪺯«¸g¬O¦³¨Ç²Ê½u±ø¡A¥u¤£¹L¦b·P±¡ªº¯«¸g¤WÁÙ¬O«ÜÅÖ²Óªº¡A¹ï©óÁɤڴµªº¨è·Nªý¹j¥LÁÙ

¬O¦³·Pıªº¡A©Ò¥H¡A¥L²{¦b¹ïÁɤڴµ«Ü¤£º¡¡C
¡@¡@¡u§A»¡¹L¤£ªý¤î§Ú­Ì±µªñÅÊ·Lªº¡I¡v
¡@¡@¡u°Ú©Ô¡A§Ú­þ¨½ªý¤î§A±µªñ¥D¤H¤F¶Ü¡H¡vÁɤڴµ¥i¤£©Ó»{­è­èªº¦æ¬°¬Oªý¤î¡A¥u¬O¥L­è­è¦nªº

¦bÂÅ°ó·Q­n®¾µÛ¥D¤Hªº®É­Ô©Ô¦í¤F¥D¤H¦Ó¤w¡A³o¯uªº¥u¬O¸I¥©¡I
¡@¡@¡u¨º§A­è­è¬°¦ó­n©Ô¶}ÅÊ·L¡I¡v§O»¡¥©¦X¤°»òªº¡A¥L¤~¤£¬Û«H©O¡I
¡@¡@¡u¦³¶Ü¡H§Ú«ç»ò¤£°O±o§Ú©Ô¶}¤F¥D¤H¡H¡vÁɤڴµªºªí±¡«ÜµL¶d«Ü¯Â¼ä¡A¥u¬O¹ï©ó´cÅ]¨Ó»¡¡AµL

¶d©M¯Â¼ä¬O¤£¥i¯à¦s¦bªº¡C
¡@¡@¡u§A¡K¡K§A¨¥¦ÓµL«H¡I¡vÂÅ°ó®ðµ²¡C
¡@¡@¡uÁÂÁ¸ؼú¡I¡vÁɤڴµ«Ü°ª¿³ªº±µ¨ü¤FÂÅ°ó¹ï¥Lªºµû»ù¡A¨¥¦ÓµL«H¹ï©ó¨ä¥L¤H¨Ó»¡¥i¯à¬O¶S¸q

ªº¡A¦ý¹ï©ó´cÅ]¨Ó»¡³oÃþ¶S¸qªº³£¬OÆg´­¡C
¡@¡@¨â¤Hªº²´¯«¥æ¬yµ²§ô¡AÂÅ°ó±Ñ¡I
¡@¡@¦ÓÅÊ·L«h¬O¹ï©ó¨â¤H¤§¶¡ªº·tÀܬ¤´é¤£ºÞ¤£ÅU¡A¶V¹L¤F¨HÀqªº¹ï«Ïªº¨â¤H¡A¨Ó¨ì¤F²³¤H¶°¤¤ªº

«ÈÆU¡AÀH·Nªº§â¦Û¤v©ß¶i¤F¨Fµo´È¤¤¡A±×±×ªº½ö§¤µÛ¡A¤@¤â¼µ¦b¤F§ß¤â¤W­±¦«µÛ¦Û¤v±×°¼µÛªº¸£³U

¡A¶Â¦âªºµoµ·¦³¨Ç¦]¬°¦oªº±×°¼·Æ¤F¤U¥h¡A««ª½ªº¿º¦b¤FªÅ®ð¤¤·L·LªºÄÆ°Ê¡C
¡@¡@¡§§A­Ì¬Ý§Ú¹³¦³¨Æªº¼Ë¤l¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸ÜÅý©Ò¦³¤H³£©ñ¤U¤F¾á¼~ªº¤ß¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D¬O¥L­Ì§û¤H¼~¤Ñ¤F¡A¥HÅÊ·L©M¨º­Ó´cÅ]°õ¨Æ

¨â¤Hªº¹ê¤O¡A¦ô­p¥L­Ì¤£¥hº×®`³o­Ó¥@¬É´N¤w¸g°÷¥i¥Hªº¤F¡A¦ó´£¨ä¥L¤H¨Ó¬°Ãø¨ì¥L­Ì¡C
¡@¡@®ðª^¥Ñ­è­èªººò±iÂର¤F²{¦bªº©ñÃP¡A²³¤H¤S¶}©l¦³¤F°µ¨ä¥L¨Æ±¡ªº¤ß±¡¡A¦Ó³o©Ò¿×ªº¨ä¥L¨Æ

±¡¶Ü¡A¦U¤£¬Û¦P¡C¦³¨Ç¤H«h¬O·QºÉ¿ìªk©MÅÊ·L¥[²`·P±¡¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¨º³¡¤À¤H´N¬O«O«ùµÛ¬Ý¦P¦ñ­Ìªº

¦nÀ¸³oºØ«D±`¤£«p¹Dªº¤ßºA¤F¡C·íµM¡A¬ÝÀ¸ªÌµÛ­«ªº¥Ó©ú¡G¥L­Ì¬O¦b¬Ý¦P¦ñ­Ìªº¦nÀ¸¦Ó¤£¬O¬ÝÅÊ·L

ªº¦nÀ¸¡IÁöµM¥L­Ì¬O¯uªº«Ü·Q­n¬ÝÅÊ·Lªº¦nÀ¸°Õ¡A¥u¬O¨º¤§«áªº¥N»ù¥L­Ì¥i¬O¥I¤£°_ªº¡A¤@©w·|«Ü

ºG¯P«ÜºG¯Pªº¡C
¡@¡@¦]¬°¤µ¤ÑÅÊ·L¬D¿ïªº¬O¤@±i³æ¤Hªº¨Fµo´È¡A©Ò¥H·Q­nºò®ÁµÛÅÊ·L§¤ªº¦P¾Ç³£µù©w¥¢±æ¦ÓÂk¤F¡A

¤£¹L¤£­nºò¡A¤£¯à®Áªñ§¤ÁÙ¬O¥i¥H§¤¦b¾a±o³Ìªñªº¦ì¸mªº¡A¦Ó¤@¯ë¦Ó¨¥¡A³oºØ·m¤âªº¦ì¸m¨C¤Ñ³£·|

¸g¹L¤@µf¿E¯Pªº©ú·m·t°«¤§«á²£¥Í¥XÀu³ÓªÌ¡A¥¢±ÑªÌ­Ì¤]¥u¯àÀqÀq²\¬yªº¬ÝµÛ±¡¼Ä§¤¨ì¤F¦Û¤v¹Ú´K

¥H¨Dªº¦ì¸m¤W©MÅÊ·L°µ¿Ë±K±µÄ²¤F¡C
¡@¡@·Ó¥H©¹ªºÀu¥Í²v¨Ó¬Ý¡AÁɤڴµ¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¡A¦]¬°Áɤڴµ©MÂŰ󪺹ï«Ï¡A¨Ï±oÁɤÚ

´µ¥¢¥h¤F¥ý¾÷¡A³Q²´©ú¤â§Öªº¨hÄõ¼Ï·m¦û¤F³Ì¦³§Qªº¦ì¸m¡A¤@±ø©M¬[°|¤]¼f®É«×¶Õªº±j¨ì¤F¸û¦³§Q

ªº¦ì¸m¡A¦ÓÁɤڴµ¤]¥u¯à¬ÝµÛ¤w¸g©w¤Uªº§½¶Õ·t¦Û«r¤ú¡G¥¢µ¦¤F¡I¦Ó¥t¤@­Ó¥¢µ¦ªºÂÅ°ó¤]¥u¯à¥ô¥Ñ

¦Û¤v¤º¤ßªº¤p¤H«rµÛ¤â©¬²\©b¤F¡G¶ã¶ã~~¡AÅÊ·L~¡A¬°¤°»ò¤S¨S¦³§Úªº¦ì¸m¤F°Ú¡I¡I
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤º³¡¦³®b·|¡A­n¤£­n¥hª±¡H¡¨¨hÄõ¼Ï·L¯ºµÛ§¤µÛ©ä¤H¤j·~¡A¥Lª¾¹DÅÊ·LÁöµM¤£

¦b·Nª±¼Ö³oÃþ¨Æ±¡¡A¦ý«o¬O«Ü¤£³ßÅwµL²áªº¡A¦Ó³Ìªñ¡A¤]¤w¸gµL²á¤F¦n¨Ç¤é¤l¤F¡AÃø±o¸I¤W¦³ªºª±

ªº¨Æ±¡¡AÅÊ·L¤@©w·|°Ñ¥[ªº¡I¦Ü©óÅÊ·Lªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¥L·Q³o¨Ã¤£¥Î¾á¤ß¡A¦b§l¦å°­¥@¬É¤¤¡A¥LÁÙ¤£

»{¬°¦Û¤vµL¯à¨ì¥i¥HÅý¤H¬DÆ]¡I
¡@¡@¤@±ø©M¬[°|¹ï©ó¨hÄõ¼Ï§â§l¦å°­¶Q±Ú¶¡ªº°ª¼hªÀ¥æ·í¦¨¥i¥HÅýÅÊ·Lª±­Aªº¦a¤è¨S¦³µ·²@·Pı¨ì

¤£¹ï¡A¤Ï¦ÓÀHÁnªºªþij¡A¡§¬O°ÚÅÊ·L¡A¨ºùØÀ³¸Ó¤£·|¤ÓµL²áªº¡A¥h¨£ÃѤ@¤U§a¡I¡¨
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A¤Ï¥¿¤]¨S¤°»ò¨Æ±¡¡A´N¥hª±¤@ª±§a¡I¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ¤£¿ò¾l¤O¼£±vµÛÅÊ·L¥h°Ñ¥[®b·|ªº©Ý³Â©M¾å¡AÂÅ°ó¤]¥[¤J¤F»¤©äªº¦æ¦C¤§¤¤¡A¡§¬O°Ú¬O°Ú¡A

ÅÊ·L¡A¤W¤@¦¸§Úªº¥Í¤é®b·|§A³£¨S°Ñ¥[¡A³o¤@¦¸´N¥h§a¡I¡¨
¡@¡@»¡¨ì¤W¤@¦¸¦Û¤vªº¥Í¤é®b·|¡AÂÅ°óÁÙ¬O«Ü«è©À¡A¥»¨ÓÅÊ·L¤£Ä@·N¥h°Ñ¥[¤w¸g°÷Åý¤HÆ{´eªº¤F¡A

¤£¹L¡A¨º®É­ÔÁÙ¤£ª¾¹DÅÊ·Lªº¨ãÅé¹ê¤O¡A©Ò¥H¡A±q¦w¥þ¤è­±¦Ò¼{ªº¸Ü¥L¤]´N¨S¦³¦h°µ±j¨D¡A¦ý·Q¨ì

¤F¨º¤ÑÅÊ·L©~µMµ¹¨º­Ó°Q¹½ªºÀ@¥Í¹s³Ü¤F¦oªº¦å¡A¥L´N«Ü¤£°ª¿³¡A¤§«áÀ@¥Í¹s¨C¤@¦¸¬ÝÅÊ·Lªº¥Ø¥ú

§óÅý¥L°Q¹½¡A§O¥H¬°¥L¤£ª¾¹D¡AÀ@¥Í¹s¨º³Ã¥ë¹ïÅÊ·L¤ßÃh¤£­y¡AÁ`¬O°½°½ªº¬ÝÅÊ·L¡A­ó¡A¥L¤~¤£·|

Åý¨º³Ã¥ë±µªñÅÊ·L©O¡AÅÊ·L¬O¥Lªº¡I¡K¡K§c¡A¦Ü©ó¼Ï¤j¤H¥L­Ì¡A¥L´N«j±j±µ¨ü¥L­Ì©M¥L¤@°_§b¦bÅÊ·L

ªº¨­Ãä§a¡IÂÅ°ó°½°½ªº·Q¨ì¡C
¡@¡@¥L­Ì²q·Qªº¤£¿ù¡AÅÊ·L³Ìªñ½T¹ê·P¨ì¦³¨ÇµL²á¡A¨º­Ó¶Â¥DÀu®V°µ¨Æ©ì©ì©Ô©Ôªº¡A¨ì²{¦b³£¬Ý¤£

¨£¦o¦³¤°»ò¤jªº¦æ°Ê¡A¦ÓãnÄå¶~°Ú¨hÄõ§õ¤g°Ú¤°»òªº¤]¬O¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¥X²{¡A³oÅý¦o«ÜµL²á°Ú¡AÁö

µM¦o¹ï§l¦å°­ªº®b·|¨S¦³¦h¤jªº¦n©_¤ß¡A¦ý¬O¡AÁ`¤£·|¤ñ²{¦bÁÙµL²á¤F§a¡I©ó¬O¡AÅÊ·L¨S¦³©Úµ´«Ü

²n§ÖªºµªÀ³¤F¡C
¡@¡@¡§¦n§a¡A§Ú´N¥hª±¤@ª±§a¡I¡¨
¡@¡@
¡@¡@ÁöµM«Ü·Q¿Ë¦Û¬°ÅÊ·L¬D¿ï§ªA¡A¦ý³QÅÊ·L¤@¥y¡§Áɤڴµ·|·Ç³Æªº¡¨µ¹¥´À»¨ì¤F¡A¥L­Ì¤]¥u¯à©ñ±ó

¤F³o­Ó¬ü¦nªº·Qªk¡C
¡@¡@©]¹õ­°Á{¡A§l¦å°­­Ìªº®É¶¡¶}©l¤F¡A©]¶¡³¡ªº¤H¤µ¤Ñ¤]³£´«¤U¤F¤@¨­¾Ç¥Í¨îªA¡A´«¤W¤F§ªA¡A

¤£¹L¤]¤£­Y¤@¯ëªº¶Q±ÚªÀ¥æ¤@¼Ë¬ïªº«ÜÁc½Æ¥¿¦¡¡A¨C­Ó¤HªºÂ§ªA³£¬O¤ñ¸û¥ð¶¢ªº¡A¦ý¬ï¦b¥L­Ìªº¨­

¤W¡A«o¨S¦³§é·l±¼¤@µ·¤@²@ªºÀu¶®©M°ª¶Q¤§®ð¡A¥L­Ì¤Ñ¥Í´N¬O³B©ó°ª¦ìªº¤H¡I
¡@¡@©Ò¦³¤H³£´«¦n¤F¦çªA¦bµ¥«ÝÅÊ·L¡A²´¯«¤¤©Î¦h©Î¤Öªº¦³µÛ´Á«Ý¡AÅÊ·L«ÜÃi¡AÃi¨ì¥­±`°£¤F¨îªA

¥~³£¤£·|¥h¶O¤ßªº´«¨ä¥Lªº¦çªA¡A´¿¸g´N³o­Ó°ÝÃD°Ý¹L¦o¡A¦oªº¦^µª«Ü²³æ¡A«oÅý¥L­Ì¤[¤[ªºµL»y

¡A¦o»¡¦o¨ì³oùتº®É­Ô¨S¦³±a¥ô¦óªº¦æ§õ¡A©Ò¥H¦çªA¤°»òªº´N§ó¤£¥Î·Q¤F¡A¦Ó¦Ü©ó­«·s¥h¶Rªº¸Ü¡A

¦o¤~Ãi±o¥h©O¡A³}µó¤°»òªºÂ²ª½¬O¦b®ö¶O¥Í©R¡A¦pªG¤£¬O¦³¥²­n¡A¦o¤~¤£¥h°µ³oºØµL·N¸qªº¨Æ±¡©O

¡I
¡@¡@¸Ü»y¤¤¹ï³}µóÁö»¡¤£¤W²`´cµhµ´¦ýÁÙ¬O«Ü¶û±óªº¡A³oÅý¯[¨Î©M²ú¿i¦]¬°Åé½è°ÝÃD¤£¬O«Ü°õµÛ³}

µóªº¤H¨Ó»¡³£«ÜÅå©_¡A¤k¥Í¤Ñ¥Í³£¦³¤@ºØ³ßÅw³}µóªº¤Ñ©Ê¡A³s¦o­Ì³£·|®É¤£®Éªº¥h³}¤@¤U¡A¦ÓÅÊ·L

³o­Ó¦ÛºÙ¬°¤HÃþÁÙ¥¿³B©ó§®ÄÖªº¤Ö¤k«o¹ï³}µó³oºØ¦æ¬°¤@Áy¶û´c¡A³oÅý¥L­Ì«Ü¦n©_¡AÃø¹D¦o³£¨S¦³

¥h³}¹Lµó¶R¹LªF¦è¶Ü¡H
¡@¡@¦ÓÅÊ·L¹ï©ó³o­Ó°ÝÃDµ¹¤©ªº¦^µª´N¬O¤£ª¾¹D¡A¦o¬O¯uªº¤£°O±o¤F¡A¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É«á¡A¥»¨Ó´N¨S

¦³¿W¦Û³}¹L¦h¤Ö¦¸µó¡A¦Ó¤§«á¦oªº¦ç­¹¦í¦æ´X¥G³£¬O¨ä¥L¤H¥]¿ìªº¡A§¹¥þ¥Î¤£µÛ¦Û¤vªºÃö¤ß¡A¦o´N

§ó¤£·|¥h°µ³oºØ¦Û»{¬°µL·N¸qªº¨Æ±¡¤F¡C
¡@¡@²³¤HÅ¥¹LÅÊ·Lªº¸Ü«á«ÜµL¤O¡A¤£¹L¤]½T©w¤FÅÊ·L¤£³ß³}µóªº¯S©Ê¡A¤§«á¡A¤@±ø¥L­Ì³£À°ÅÊ·L¸m

¿ì¹L´X¦¸¦çª«¡A«á¨Ó³QÅÊ·L¥H¡§¤Ï¥¿§Ú®t¤£¦h³£§b¦b¾Ç®Õ¡A¦Ó¾Ç®Õ¤]¥u¯à¬ï®ÕªA¡A³o¨Ç¦çªA¦h¤F¤]µL

¥ÎªZ¤§¦a¡¨¬°¥Ñ¡A©Úµ´¤F¤@±ø¥L­Ì¼Ö¦¹¤£¯hªº¦æ¬°¡C²{¦b¡A¥L­Ì«Ü´Á«ÝÅÊ·Lªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@ªù¥´¶}¤F¡A²³¤Hªºµø½u»ô»E¦bªùÃä¡AÅÊ·L®¾µÛÁɤڴµ¥X²{¦b²³¤H­±«e¡CÅÊ·L¬ïªºÂ§ªA«Ü²³æ¡A

¦p©¹±`¤@¼Ë¤@ŧ¥Õ¦âªº³s¦ç¸È¡A¨S¦³¹L¦hªºªá¼Ë¡A¥u¦b¸y¶¡³B½ö¤U¤Fµ·µ·¸l¸lªº¬yĬ¡AÀHµÛÅÊ·Lªº

¨B¥ïÄÆ¿º¡A¦Ó¼Ë¦¡§ó¬O¹L¤Àªº«O¦u¡A«o¤£Åã§bªO¡A³S¤l¬O²ü¸­ª¬¼h¼hÅ|Å|ªºÁ¡¯½¡A¬°ÅÊ·L²K¤W¤F´X

¤À«C¬K¤Ö¤k¸Ó¦³ªº«N¥Ö¬¡¼â¡A¸È¤l¬O©ñÁYª¬ªº¡A¸y¶¡¦¬ºò¡A¦Û¤W¦Ó¤U½w½wªº®i¶}¡A¤@¼h¤@¼hªº¸ÈÂ\

±×±×ªºÂ¶µÛ¸È¤l¶É±×¦Ó¤U¡A¨C¤@¼h³£ºó¤W¤F¤j¤p¼Ë¦¡³£¤ÃºÙ¤@­Pªº¸HÆp¡A¦b°_¸¨¶¡°{µÛ½AÀöªº¥ú¨~

¡C¶Â¾v¤]¨S¦³°µ¸û¦hªº¸Ë¹¢¡A¥u¬O¬D°_¤F¥kÃ䪺¤@Á\±×±×ªº¸ó¨ì¤F¥ªÃä©M¥ªÃ䪺¤@Á\¥´¤F¤@­ÓÀg¡A

µoµ·ùØ­±½s´µÛ¥Õ¦âªºº÷±a¡A¦bº÷±aªº¥½§Àºó¤W¤F´X­Ó¤p¤pªº¥Õ¦â¹aÅL¡A¤@®Ì¤@®Ìªº²M¯ÜªºÅTµÛ¡C
¡@¡@©ú©ú¨S¦³¹L¦hªº¸Ë§ê¡A«oÁÙ¬OÅý©Ò¦³¤H²´«e¤@«G¡A¦Ó¨º´X­Ó´N§ó¬O°{µÛ°gÅʪº¯«ªö±Mª`ªº¬ÝµÛ

ÅÊ·L¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¤F¡H¡¨ÅÊ·L¹ï©ó²³¤Hªº¥Ø¥ú¦³¨Ç¤£¸Ñ¡C
¡@¡@ÅÊ·L±aµÛ²H²HºÃ´bªº¶Ú­µ¥´¯}¤F°g»Ù¡AÅý¨hÄõ¼Ï¥L­Ì«ì´_¤F¯«´¼¡A¨hÄõ¼Ï·L¯ºªº¶}¤f¡A¡§¨«§a¡A

ÅÊ·L¡I¡¨
¡@¡@
¡@¡@´N¹³¬O¬°¤F·P¨ü©]±ßªº¾y¤O¡A§l¦å°­­Ìªº®b·|«Ü¦h³£¬O¦bÅS¤ÑÁ|¦æªº¡A¼sÁ諸¼s³õ¤W­±¡A¨S¦³

¤@·ø¿O¡Aªu³~³£½Ý¥ßµÛ¥¨¤jªºÀë»O¡A¤WÄÑÂIµÛ¥Õ¦âªºÄúÀë¡A¤õ¥ú·n¦²¡A±aµÛ´Xµ·¤£©úªºÀǬN¡C
¡@¡@´X±øªø®à¦³§Çªº±Æ¦CÂ\©ñ¡A³£¾QµÛ¥Õ¦âªº®à¥¬¡A¤W­±Â\µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº­¹ª«¡A³Ì¦hªºÁÙ¬O¦å²GÃÄ

¿õªw¦¨ªº¦å¬õ¦âªº²GÅé¡AßýÄw¥æ¿ù¡AªM¼v·n¦²¡A¨S¦³¤jÁnªº³Ù¼M¡A³Ì¦h¬O¨â¨â¬Û¥æªºÅÑÅѨp»y¡A¨å

«¬ªº¶Q±Ú®b·|¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ïªº¨ì¨ÓÅý©Ò¦³ªº§l¦å°­­Ì³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A²¦³º§l¦å°­¥@¬Éùتº¶¥¯Å´L¨õ¤À©ú¡A¦Ó¨hÄõ¼Ï

¬O¯Â¦åºØ¡A¥L­Ìªº³Ì°ª¶¥¯Å¡A©Ò¥H¡A¬°¤Fªí²{¹ï¯Â¦å§g¤ýªº´L·q¡A¥L­Ì¦b¨hÄõ¼Ï¨ì¨Óªº®É­Ô³£§C¤U

¤FÀYªí¥Ü¦ÚªA¡C
¡@¡@¦Ó¹ï©ó»P¨hÄõ¼Ï¨ÃªÓ¯¸¥ßªºÅÊ·L¡A©³¤Uªº¤H´N¦³¨âºØ¤ÏÀ³¤F¡C¤W¤@¦¸¦b¤jÆU¦³©¯¨£¹LÅÊ·Lªº±j

®«ªº«h¬O¤ßª¾¨{©ú¡A¥H¤W¤@¦¸ªº¨ÆºA¨Ó¬Ý¡A¤£Ãø¬Ý¥X¥L­Ìªº§g¤ý¹ï©ó³o­Ó¤HÃþ¦³µÛ¤£¦P´M±`ªº­«µø

¡A¦ÓÅÊ·L¥»¨­ªº¹ê¤O´N¨¬¥HÅý¥L­Ì¹ï©ó©M¥L­Ì§g¤ý¨ÃªÓ¤§¨Æ³¬¼L¤F¡F¦ý¥t¤@³¡¤À¨S¦³¬Ý¨ì¤W¤@¦¸©M

¤@¯Î¹ï«Ï¨Æ¥óªº§l¦å°­´N¨S³o»ò¦nªº¤ßºA¤F¡A°Ï°Ï¤@­Ó¤HÃþ¡A¤£¤î¨Ó¨ì¤F¥L­Ìªº®b·|¡AÁÙ©M¥L­Ìªº

§g¤ý¯¸¦b¤@°_¡A³oÅý³o¨Ç¦Û§Ú·NÃÑ°ª¤H¤@µ¥ªº§l¦å°­­Ì¤£¯à§Ô¨ü¡A¦ý¬O¥L­Ìªº§g¤ý¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥L

­Ì¤]¥u¯à¼È®Éªº³¬¼L¡A¤£¹L¡A¤w¸g¦³«Ü¦hªº§l¦å°­­Ì·t·t·QµÛ¦bÅÊ·L¸¨³æªº®É­Ô¦n¦n±Ð°V³o­Ó¤£ª¾

»´­«ªº¤HÃþ¤F¡C
¡@¡@©³¤Uªº¼Ä·N¬O¦p¦¹ªº©úÅã¡A¥H¦Ü©óÅý¤H·Q©¿µø³£©¿µø¤£¤F¡A¨hÄõ¼Ï²´¤¤°{¹L¼F¨~¡A¥¿·Q¦³©Ò°Ê

§@ªº®É­Ô³QÅÊ·Lªý¤î¤F¡A¨hÄõ¼ÏÂàÀY¬Ý¦VÅÊ·L¡AÅÊ·L·n·nÀY¥Ü·N¥L¤£­n°µ¤°»ò¡A¾¨ºÞ¨hÄõ¼Ï«Ü¤£±¡

Ä@©ñ¹L³o¨Ç¹ïÅÊ·LÅS¥X¤£º¡ªº§l¦å°­¡A¦ý¡AÁÙ¬O¶¶±q¤FÅÊ·Lªº·NÄ@¨S¦³¦h°µªí¥Ü¡C
¡@¡@µ¥¨ì®b·|¯u¥¿ªº¶}©l¡A¨hÄõ¼Ï©ÔµÛÅÊ·L§¤¦b¤F±Mªù¬°¥LÂ\©ñªº³Ì°ª³Bªº®y¦ì¤W­±¡AÁɤڴµ·íµM

¬O¸òµÛÅÊ·L¡A¤@±ø¡B¬[°|ÁÙ¦³ÂÅ°ó¤]ºò¸òÅÊ·L¡A¨ä¾lªº´N¦b®b·|¤¤¦Û±o¨ä¼Ö¤F¡C
¡@¡@¦]¬°§l¦å°­­Ì¹½¥úªº²ß©Ê¡A®y¦ìªº¦ì¸m¦³¨ÇÁô½ª¡AÁôÂæb¶Â·t¤§¤¤¡A¥u¬ªÅS¥X´Xµ·©ü¶ÀªºÀë¥ú

¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¦³¨Ç¤£º¡ÅÊ·L­è­èªºªý¤î¡A¡§ÅÊ·L¡A¬°¤°»ò­nªý¤î§Ú¡H¨º¨Ç¤H¤£µ¹¥L­Ì¤@­Óĵ§iªº¸Ü·|°µ

¥X¹ï§A¤£§Qªº¨Æ¨Óªº¡I¡¨¥L¤£¬O¤£º¡ÅÊ·Lªý¤î¤F¥L¡A¦Ó¬O¤£º¡ÅÊ·L³oºØ¤£§â¦o¦Û¤vªº¦w¥þ©ñ¦b¤ß¤Wªº

¦æ¬°¡C
¡@¡@¤£¶È¶È¬O¨hÄõ¼Ï¡A¤@±ø¥L­Ì¤]¦³¨Ç¤£º¡¡A¥L­Ìª¾¹DÅÊ·L«Ü¼F®`¡A¤]³\¤@­Ó¨â­Ó§l¦å°­¤£¬O¦oªº

¹ï¤â¡A¦ý¬O¡A¤Q­Ó¤G¤Q­Ó©O¡H¬Æ¦Ü¬O´X¦Ê­Ó¡I³o¨Ç§l¦å°­¤£©M¨º¨Ç¥¢¥h²z´¼Level E¤@¼Ë¨º»ò¨S¥Î¡A

¥L­Ì³£¬O¶Q±Ú¡A¦Ó¦å±Ú¤¤ªº¶Q±Ú³£¦³µÛ¤@¨Ç©_¯Sªº¯à¤Oªº¡A©úºj©ö¸ú·t½bÃø¨¾¡A¥L­Ì©È¥L­Ìªº«OÅ@

ºô°µ¤£¨ìºw¤ô¤£º|¡C
¡@¡@¥u¬O¹ï©ó¥L­Ìªº³oºØ·V¤§¤S·Vªº¦æ¬°¡AÅÊ·L¦³¨ÇµL©`¡A¡§¤]³\§Ú¸Ó§ä­Ó®É¶¡©M§A­Ì¤Á½R¤Á½R¡A³o

¼Ë¤~¯àÅý§A­Ì¹ï§Úªº¹ê¤O¨­Á{¨ä¹Ò¤@¤U¡A¬Ù±o§A­Ì®É®Éªº³o¼ËÃhºÃ§Úªº¹ê¤O¡I¡¨ª¾¹D¥L­Ìªº¾á¤ß¡A¦ý

¬O¡A¦bÂy¤H¥@¬É¤×¨ä¬O¬y¬Pµó¡A¦o¸gÅç³ÌÂ×´Iªº´N¬O¹ï§Ü·tŧ©M¸s¾Ô¡A¨ºùØ¥u¦³±jªÌ¦s®zªÌ¤`¡A¦Ó

³o¥y¸Ü­Ë¹L¨Ó»¡¤]¥i¥H¡A¦sªÌ¬°±j¤`ªÌ¬°®z¡A¤£ºÞ§A¬O«ç¼Ë¥´±Ñ¹ï¤âªº¡A¥u­n§A¬O¬¡¤U¨Óªº¤@¤è¡A

¨º»ò§A´N¬O±jªÌ¡A¦b¬y¬PµóùØ¡A¥¿¤j¥ú©úªº¬D¾Ô¨º¬O¦b¥Õ¤é°µ¹Ú¡A·tŧ©M¸s§ð¬O³Ì±`¦³ªº¨Æ±¡¡A¦o

¦b¨º¥b¦~¤º¦­´N²ßºD¤F¡A¦Ó¥B¡A¦bµ´¹ïªº¹ê¤O­±«e¡A¤°»ò¸Þ­p³£¬OªPµMªº¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸Ü¨Ã¨S¦³¥´®ø¥L­Ìªº¾á¼~¡A¡§ÅÊ·L¡A§Ú­Ìª¾¹D§Aªº¹ê¤O¡A¥u¬O¡A³o¨Ç¤H¬O¤£·|¸ò§A¥ú©ú¥¿

¤jªº¹ï¾Ôªº¡A¨º¨Ç·t¦aùتº°½Å§·|Åý§A¨¾¤£³Ó¨¾ªº¡I¡¨§l¦å°­¥»¨­´N¬O·t¦æ¥Íª«¡A¸ú¦b·t³B¦æ°Ê¬O¥L

­Ìªº³B¥@¦æ¨Æ¡A°£«D¬O¦³µÛ¦Û¤vź¶Æªº¦å±Ú¡A¥L­Ì¤~·|¥¿­±¥æ¾Ô¡C
¡@¡@ÅÊ·LÁÙ¬O¨S¦³¦h»ò¦b·N¡A¥u¬O»´´y²H¼gªº¦w¼¾¡A¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú¦­´N¤w¸g²ßºD¤F¡I¡¨¥L­Ì¥H¬°¦o§b

ªº¥@¬É³£¬O¨º»ò¥ú©úªº¶Ü¡H¨Ó§ä§A³Â·ÐÁÙ¥ý¨Ó¦V§A§iª¾¤@¤U¡H¥L­Ì¥H¬°¦oªº¼Ä¤H³£¬O¸£´Ý¥¿¬£¶Ü¡H

¹ï¨MÁÙ¹³¥j¥N°ª¤â¤@¼Ë¥ý¤U­Ó¾Ô¶K¡H¬Û¤Ï¡A¦o§bªº¥@¬Éùض·t¬O¥D¤¸¯À¡A­Y¬O°½Å§³£©è¤£¦íªº¸Ü¦o

­þ¨½¯à°÷¨ì²{¦bÁÙ¬¡ªº³o¼Ë´þ¼í°Ú¡I¦Ó²{¦b¡A³o¨Ç¤â¬q¤w¸g¦¨¬°¤F¦o¬¡µ¸¥Í¬¡¤¤µL²áªº½Õ¾¯«~¤F¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸Ü¨ä¹ê«Ü¤j¤@³¡¤À¬O¦b»¡Ây¤H¥@¬Éªº¥Í¬¡¡A¦o¤]¤£»{¬°³o¹ï¦o¦Ó¨¥¦³¤°»ò¤£¹ï¡A¥u¬OÅ¥

¨£¦o¸Üªº´X­Ó¤H«o³£¦]¬°ÅÊ·Lªº¸Ü¦Ó·P¨ì¤ß¯k¡A³s°½Å§³oºØ¨Æ±¡³£¤w¸g²ßºD¡A¨º»ò¦o¥H«e¨s³º¬O¥Í

¬¡¦b¤°»òÀô¹Ò¤¤ªº°Ú¡I´Nºâ¥L­Ì³B¦b¤FÅv§Qªº¤¤¤ß¡A¤]¤£¯à»¡¦Ü¤µ¤w¸g²ßºD¤F·t³Bªº°½Å§¤F¡A¨º»ò

ÅÊ·L­n¸g¾ú¹L¦h¤Ö¦¸ªº³oÃþ¨Æ±¡¤~¯à°÷³o¼Ë»´´y²H¼gªº»¡²ßºD¡H²{¦b¥u¬O¤@¥y²²³æ³æªº¸Ü¡A¥i¬O

¸Ü¤¤¤S¥]§t¤F¦h¤Ö¦¸»P¦º¤`¥æ¿ùªº¨­¼v¥]§t¤F¦h¤Ö¦¸¦MÀIÃä½tªº±r«Þ¡HÅÊ·L¡AµL½×¤§«e«ç¼Ë¡A§Ú­Ì

¥uª¾¹D¤§«á§Ú­Ì·|ºÉ¤@¤Á¤O¶q«OÅ@§A¡A¤£·|¦AÅý§A¨ü¨ì¤@µ·ªº¶Ë®`¡I
¡@¡@¦bÅÊ·L¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A¦o¥H«áªº¥Í¬¡´N³o¼Ë³Q§ó¥[ÄY±Kªº«OÅ@°_¨Ó¡AÅÊ·L»¡³o¨Ç¸Üªº¥»·N¬O

Åý¥L­Ì¤£­n½M¾á¤ß¡A¤£·Q«o°_¤F¤Ï§@¥Î¡AÅý¥L­Ì§ó¥[¤£©ñ¤ß¦o¿W¦Û­±¹ï©Ò¦³¦³¥i¯à¦¨¬°¦MÀIªº¦]¯À

¡A³o¦b¤§«á¡AÅÊ·Lª¾¹D¤F¤§«áÆ{´e¤F¦n¤[¦n¤[¡K¡K
¡@¡@¥u¬O²{¦b¡AÅÊ·LÁÙ¤£ª¾¹D¥L­Ìªº·Qªk¡A©Ò¦³ÁÙ¬O«Ü´Á«Ý¤µ¤Ñªº®b·|ªº¡A¬°¤FÅý®b·|Åܪº§ó¥[ªº

ºë±m¡AÅÊ·LÁÙ¯S·Nªº·Q¿ìªk¸¨³æ¤F¡C
¡@¡@ÅÊ·L¦b¤@¸¨³æ´Nµo²{¤F¨­«á¦h¥X¤F³\¦h´c·Nªºµø½u¡A¦o¸Ë§@¤£ª¾¹D¡A¤@­Ó¤H¤ý¼s³õ©P³òªº´ËªL

¤¤¨«¥h¡A¶V¨«¶V²`¡A¤w¸g§Ö­n¬Ý¤£¨ì®b·|ªº¥úÂI¤F¡C
¡@¡@´N¦b³o®É¡A´X­ÓªøªºÁÙ¤£®t¦ý¹ï©ó¤w¸g¬ÝºD¤F¨­Ãä´X­Ó·¥«~Àu½è¨kªºÅÊ·L¨Ó»¡ÁöºÙ¤£¤W¤£³ô¤J

¥Ø¤]°÷±o¤W­±¬Û´¶³qªº§l¦å°­°ô¦í¤FÅÊ·Lªº¥h¸ô¡A¦³¨k¦³¤k¡A¬ÝµÛÅÊ·Lªºµø½u¬O¨ª|»r|»rªº¶ú§ª¡A

³o­Ó¤HÃþ¾Ì¤°»ò¥i¥H©M¼Ï¤j¤H§¤¦b¤@°_¡H
¡@¡@ÅÊ·L§C««µÛÀY¤£»y¡A·L·L©¹«á°h¡A¬Ý¤W¥h«Ü®`©È¡AÁn­µ¤]«Ü¯u¹êªº±a¤W¤F©ÄÀ¶¡A¡§§A­Ì·Q·F¤°»ò

¡H¡¨ÅÊ·L»¡§¹³o¥y¦Û¤v¦³¨Çʨ¡A¬°¤ò¦oı±o³o¥y¸Ü«Ü¹³¨º³Q§T¦â®É»¡ªº©O¡H
¡@¡@¬Ý¤W¥h©úÅã¬O³o¨Ç§l¦å°­¤¤¦a¦ì³Ì°ªªº¤@¦W¨k¤l»´½°ªº§N¯º»¡¹D¡A¡§¨S¤°»ò¡A´N¬O·QÅý§A³o­Ó¨õ

½âªº¤HÃþ¦n¦nªºÁA¸Ñ¤@¤U¡A¼Ï¤j¤H¥i¤£¬O§A³oºØ¤HÃþ¥i¥H±µªñªº¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¦ü¥G³Q³o­Ó§l¦å°­ªº®ð¶ÕÀ~¤F¤@¸õ¡A©¹«á°h¤F°h¡A­I¾a¦b¤F¨­«áªº¾ð¤W¡AÀY««ªº§ó§C¤F¡C
¡@¡@¡§¤Á¡A³o»ò¨S¥Îªº¤HÃþ¯u¤£ª¾¹D¼Ï¤j¤H«ç»ò·|¤¹³\§A°Ñ¥[³o­Ó®b·|ªº¡I¡¨¬Ý¨£¤FÅÊ·L¤@¨t¦C¦]¬°¡§

®`©È¡¨¦Ó°µ¥Xªº°hÁY¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k©Ê§l¦å°­¤£®hªº»¡¹D¡A»y®ð¤¤¦³µÛ¿@¿@ªº»Ä¨ý¡A©úÅã¤S¬O¤@¦W¥õ¼}

¥L­Ì±j¤jÀu¶®°ª¶Qªº§g¤ýªº§l¦å°­¡A¬Ý¤£ºD¦o·í¦¨¯«©ú¨Ó¥õ¼}ªº§g¤ý¬°¦ó¹ï³o­Ó¨S¥Îªº¤HÃþ³o»òªº

¦n¡AÁ٥ΨººØ·Å¬Xªº²´¯«¬ÝµÛ³o­Ó¤HÃþ¡A©ú©ú³o­Ó¤HÃþ¬O³o¼ËªºÁx¤pÀ¶®z¡A¹J¨ì¨Æ±¡¥u·|®`©ÈªºÁY

¨ì§O¤Hªº­I«á¡A§¹¥þ´N¤£­È±o¼Ï¤j¤H³o»ò·Å¬Xªº¹ï«Ý¡C
¡@¡@ÅÊ·LÁÙ¬O¨S¦³»¡¸Ü¡AÀY««ªº§C§Cªº¡A¬Ý¤W¥h´N¬O¤@°ÆÅåÀ~¹L«×®`©Èªº³s¸Ü³£»¡¤£¥X¨Óªº¼Ë¤l¡A

¥i¬O¡A¹ê»Ú¤W¡AÅÊ·L«o¬O¤w¸g·Ç³Æ¶}¾Ô¤F¡A¤]³\¡A³oÁÙ»¡¤£¤W¡§¾Ô¡¨¡A³o¥u¯àºâ¬O¤@ºØµL²á¤Uªº®ø»º

¡A­nª¾¹D¡A³Ì°_½X­n¹³ÆF¤ý¨ººØ¯Å§Oªº¹ïÅÊ·L¨Ó»¡¤~°÷±o¤W¡§¾Ô¡¨³o­Ó¦r¡C
¡@¡@§l¦å°­­Ì¤]¤£¦A¼o¸Ü¡A¦V«e´N·Ç³Æ§ðÀ»¡A«o¦b¥L­ÌÁ|°_¤â®É¤@¦·µµ¬õ¦âªº¤Q¦r§ÎµS¦p²±¶}ªº§¯

ÆvÁ¥Á¨ªá¹³¥L­Ìŧ¨Ó¡Aµµ¦âªºÁ¥Á¨«Ü¬üÄR¡A«o´²µoµÛµL½aªº¦MÀI¡AÅý§l¦å°­­Ì¥|¤U¸úÁסAµ¥¨ìÁ¥Á¨

´²¥h¡A§l¦å°­­Ì¬Ý¦VÁ¥Á¨ªº¨Ó·½¡A¬OÀ@¥Í¹s¡C
¡@¡@¦]¬°³o­Ó·N¥~¡A»W¶Õ«ÝµoªºÅÊ·L¤]¥u¯à°±¤î¤F¦Û¤vªº°Ê§@¡A¬Ý¦V¤F·N¥~¥X²{ªºÀ@¥Í¹s¡C§A»¡¡A

¬°¤°»ò¦o·Q­nµy·Lªºª±¤@ª±´N³o»òªºÃø©O¡H¦n¤£®e©öÂ\²æ¤F¼Ï¨º¸s¤£ª¾¹D¬°¦ó¬ðµM¶¡ºòºòªº¨nµÛ¦Û

¤vªº¤H¤§«á¡A¤S·|¦b³o­Ó®É­Ô¸I¥©ªº¹J¨ì¤F©]¨µªºÀ@¥Í¹s¡A§A»¡¦­¤£¨Óª±¤£¨Ó¡A¬°¦ó­n¦b³oºØÃöÁä

ªº®É­Ô¨Ó©O¡HäM¡A¬Ý¼Ë¤l¤µ¤Ñ¥u¯à¨ì¦¹¬°¤î¤F¡I
¡@¡@
¤Û·Q¤¤ªº¬P¬P¦p¦P¹Ú¹Ò¯ëÀu¬ü~~~¥s§Ú"¤Û¬P¹Ú"~~~

TOP

¾ðªL¤¤ªº±þ¼®

¡@¡@À@¥Í¹s§Ù³Æªº¬ÝµÛ¨º¨Ç§l¦å°­¡A¨«¨ì¤FÅÊ·Lªº¨­Ãä¡A¦³¨Ç¾á¼~ªº§âÅÊ·L±qÀY¨ì¸}¬Ý¤F¤@¹MÁÙ¬O

¦³¨Ç¤£©ñ¤ßªº°Ý¹D¡A¡§ÅÊ·L¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡@¡@¡§¨S¨Æ¡I¡¨ÅÊ·L³QÀ@¥Í¹s¾á¼~ªº¥Ø¥úÁ@ªº¯u¥¿ªºµL»y¤F¡AÃø¹D¦oµù©w¤F¥Ã»·¥u¯à³Q¤H·í¦¨¼b®zªº

«½«½¶Ü¡H©ú©ú³o¨Ç¤H³£¬Oª¾¹D¦Û¤vªº¹ê¤Oªº¡A¥i¬O¡A¬°¤°»ò¨C¤@­Ó¤HÁ`¬O­n¥Î³oºØ¡§°Ú¡A§A´N¬O¨º¤â

µL¿£Âû¤§¤O¤§½ú½Ö³£¯à°÷¶Ë¨ì§Aªº§A­n¤p¤ß°Ú¡¨³oºØ¤ßºA¹ï«Ý¦o©O¡H¦oÁö¬O¤k¬y¤§½ú¡A«o¥Ã»·¤£¥i¯à

¦¨¬°¸ú¦b§O¤H­I«áªº®zªÌ¡A±q¦o±o¨ì¸H©]°_¡A¦oªº¥@¬É¤¤´N¤w¸gµù©w¤F©M¡§¾Ô°«¡¨³o­Ó¤£¦w©wªº¤¸¯À

¤À¤£¶}¡A¦oªº¦å²Gùجy°Êªº¬O¦n¾Ôªº¦]¼Æ¡A¦w¤À¤°»òªº¥Ã»·»P¦oµL½t¡C
¡@¡@¸H©]¥»´N¬O¤@§â¶Ý¦å¼É­hªº±Ù¾z¤M¡A¦Ó¥L·|¿ï¾Ü¦Û¤v¦¨¬°¥Lªº¥D¤H³o¥»¨­´N¤w¸gªí©ú¤F¦oªº¥»

©Ê¤¤¼çÂõ۪º¤]¤£·|¬O¤°»ò©Mµ½¨}³o¨Ç·f¤WÃ䪺©Ê¤l¡A±Ù¾z¤M¬O¥D¤Hªº¥b­ÓÆF»î¡A¥»½è¥»´N¬Û¦P¡A

©Ò¥H¡AµL½×¦Û¤v¬Ý¤W¥h¦h»òªº©M¡§¦n¾Ô¤À¤l¡¨³o­Óµü·f¤£¤WÃä¡A¦ý¹ê½è¤W¡A¦o¹ï©óºZ¦½²Oºvªº¾Ô°«¦³

µÛ¤Ñ¥Íªº´÷±æ¡A¦o¦X¸Ó¬O¾Ô³õ¤WªºªZ¤h¦Ó¤£¬O²`»Ó¤¤ªº»Ó¨q¡I
¡@¡@©Ò¥H·íªì¡A¦o¤~·|©M¦è¯Á¦b¨º»òµuªº®É¶¡¤º´N²V¼ô¡A¨º»ò®e©ö´N±µ¨ü¦è¯Áªº¿Ëªñ¡A¥u¦]¬°¥L­Ì

¨â¤H¤§¶¡¬O¦ó¨äªº¬Û¦ü¡A³£´÷±æµÛ¯à°÷Åý¦Û¤vºÉ¿³ªº¾Ô°«¡I
¡@¡@¥u¬O¡A»P¦è¯Á¤£¦Pªº¬O¡A¦o²Hºzªº©Ê®æÅý¦o¦³¤F·¥±jªº¦Û±±¤O¡A¦b¾Ô°«ªº´÷¨D¤è­±¤]¬O¡A©Ò¥H

¡A¦oÁöµM©M¦è¯Á¬Û¦ü¡A«o¤£·|©M¦è¯Á¤@¼Ë¥h¯S·Nªº´M§ä©M°ö¾i¨º¨Ç·¥¨ã»¤´b¤OªºªG¹ê¡C¦o²L²Hªº©Ê

¤lÅý¦o¨º¨Ç¼É°Ê¤£¦wªº¦]¼Æ³£ºòºòªºÀ£¦b¤F³Ì©³¼h¡A·Å¶¶ªº¤£¥i«äij¡A¦oµL¿×ªº¤ßºAÅý¡§¤H¤£¥Ç§Ú§Ú

¤£¥Ç¤H¡A¤H­Y¥Ç§Ú¥²¦Ê­¿©^ÁÙ¡¨¦¨¬°¤F¦oªº³B¥@§Î¦¡¡A©Ò¥H¡A¦o¤~¨S¦³¦è¯Á¨ººØ¥~ÅSªººÆ¨g¡A©Ò¥H¡A

¦o¤~·|¦³²{¦b³o¼Ë·¥¨ã´ÛÄF¤O»P¥»½è¤£²Åªº¬X®z¥~¬Û¡I
¡@¡@¨ä¹ê¤]¤£¯à°÷©Ç¨º¨Ç¤H¤Ó¹L©ó«OÅ@¦o¡A½Ö¥sÅÊ·Lªøªº´N¬O¤@°Æ¼b¼b®z®zªºÅֲӼˤl¡A¨ä¾l¤H³£

¤£·|§â³oºØ¤dª÷¤p©j¼Ëªº¤H·í¦¨°ª¤â¨Ó¬Ý«Ý¡A§ó§O»¡¨º¨Ç¹ïÅÊ·L¤ß¦s·RÅʪº¨k¤H¤F¡A§ó¥[¯S§O¹ï«Ý

¡I«U¸Ü³£»¡¡§±¡¤H²´ùØ¥X¦è¬I¡¨¡A¥i¨£¡A¦b±¡¤Hªº²´ùØ¡A¦Û¤vªº¦ñ«Q³£¬O©ö¸H«¬ªº¡A¤£¦n¦n«OÅ@«ç»ò

¦æ¡H
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§A¯uªº¨S¨Æ¡H¡¨¬ÝÅÊ·Lºë¯«¦³¨Ç«é±«ªº¼Ë¤l¡AÀ@¥Í¹sÁÙ¬O¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡C¦ù¥X¤â¡A§âÅÊ·L

§Ñ¥L¨­«á©Ô¤F©Ô¡A¬°ÅÊ·Lªý¾×¦í¤F¨º¨Ç§l¦å°­­Ì¤£µ½ªº¥Ø¥ú¡C
¡@¡@¤â¤W¶Ç¨Óªº·Å¼öIJ·PÅýÅÊ·L±q¦Û¤vªº«äºü¤¤²æÂ÷¤F¥X¨Ó¡Aµø½u©¹¤U¡A¶°¤¤¦b¤F¦Û¤v³Q²oµÛªº¤â

¤W¡AÀ@¥Í¹sªº¤â¤W¦³µÛ¤@¼hÁ¡Á¡ªºÃµ¡A´¤µÛ¦Û¤vªº¤â¦³¨Ç¥Î¤O¡A±q¥Lªº¤â¤ß¤¤¶Ç¨Óªº·Å«×Åý¦o¦³¤@

Àþ¶¡ªº®Ì¯«¡A¦Û¤v¨Ã¤£±Æ¥¸¥Lªº¿Ëªñ¡A³oÅýÅÊ·L¦³¨Ç·N¥~¡A¦o¤@ª½¥H¬°©MÀ@¥Í¹s¨Ã¨S¦³¹L¦hªº±µÄ²

¡A¤]¨Ã¤£¼ô±x¡A¦]¬°¶Â¥DÀu®VªºÃö«Y¦o¤]¤£»{¬°À@¥Í¹s·|¹ï¦Û¤v¦³¤°»ò¦n¦L¶H¡C
¡@¡@¤@¶}©l´N©M¦o²q·Qªº¤@¼Ë¡AÁöµM¨S¦³¹ï¦Û¤v«ã¥Ø¦Óµø¡A¦ý¤]¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¯S®í¹ï«Ý¡A¥u¬O¡A¤°»ò

®É­Ô¶}©l¡A³o­Ó¾×¦í¦Û¤v­±«eªº¤H¶}©l¹ï¦Û¤vªººA«×§ïÅܤF¡A¬O¦b¨º¤@¦¸§a¡A´N¬O¨º¦¸¦Û¤v°¸º¸ªº

¤ß¦å¨Ó¼éÅý¥L³Ü¤F¤T¤f¦Û¤vªº¦å¡A¤§«á¡AÀ@¥Í¹s´N¹ï¦Û¤vªººA«×¦n¤F³\¦h¡A¨º»ò´N¬O»¡¡A¦Û¤vªº¨º

¤T¤f¦å¸ì¸ï¤FÀ@¥Í¹s¡H¨º­Óªo¦Ì¤£¶iªºÀ@¥Í¹s¡H¤£·|§a¡A·Q·Q³£·|¯ºÃaªº¡A¹³À@¥Í¹s³oºØ¥u³Ñ¤U°ß

¤@ªº¤ßÄ@§@¬°¬¡¤U¥hªº°ß¤@°Ê¤Oªº¤H¡A«ç»ò¥i¯à¦]¬°°Ï°Ï¤T¤f¦å´N¹ï¦Û¤v¯S®í¹ï«Ý¡I
¡@¡@¤£¹L¡AÀ@¥Í¹s¹ï¦Û¤vºA«×ªº§ïÅܪº½T¬O¦b¨º¦¸³Þ¦å¤§«á¡A¦Ó¥B¡A·Q°_¨º¤Ñ¦b¤U¤Èªº¨Æ±¡¡A¬°¤°

»ò¦o·|¦³¤@ºØÀ@¥Í¹s¹ï¦Û¤v¤ñ¹ï¨º­Ó¶Â¥DÀu®V§ó¥[·Å©Mªº·Pı¡A¬O¦Û¤vªº¿ùı§a¡I¦o¥i¬O°O±oÀ@¥Í

¹s¬O¶Â¥DÀu®VªºÃM¤h¨ÓµÛ¡A¦Ó¦Û¤v©M¥L¦³«D¿Ë«D¬Gªº¡A¥L¤S«ç»ò¥i¯à¹ï¦Û¤v¤ñ¹ï¥L¨º­Ó­n¦uÅ@ªº¡§¤½

¥D¡¨¨Óªº§ó¥[·Å¬X©O¡H
¡@¡@±À¤F±À«e­±ªºÀ@¥Í¹s¡A¡§À@¥Í®á¡A§Ú¯uªº¨S¤°»ò¨Æ±¡¡I¡¨
¡@¡@À@¥Í¹s¨Ã¨S¦³¦^ÀY¡A¤]¨S¦³¹ïÅÊ·Lªº³o¥y«OÃÒµoªí¤°»ò¬Ýªk¡A¥u¬O»y®ð¦p±`ªº»¡¤F¤@¥y¡A¡§§A¥i

¥H¥s§Ú¡§¹s¡¨¡I¡¨ÁöµM¦Û¤v¨S¦³¸ê®æ¥h°ø±æ¤°»ò©¯ºÖªº¥¼¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·Q©M¦o¤§¶¡ªº¶ZÂ÷§ó¶i

¤@¨B¡A·Q­n¦u¦b¦oªº¨­ÃäÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ¦Û¤vªºµ²§½¡A·Q­n®É¶¡¹LªººC¤@ÂI¦AºC¤@ÂI¡A­þ©È²{¦bªº¦Û

¤v¬¡¦b¤Fµh­W¤§¤¤¡A­þ©È¦Û¤vªº¥Í©R¤w¸g¨õ½â¤£³ô¡A­þ©ÈÁ`¦³¤@¤Ñ·|ÆF»î·|¼Z¸¨¡A¦ýÁÙ¬O·Q­n®É¶¡

¦h¤@ÂI¡A¥Î¦Û¤vªºÂù²´¤@ÂI¤@ÂIªº§â¦o¨è¤J°O¾Ð¤§¤¤¡Aª½¦Ü³o¨Ç°O¾Ð¦¨¬°¥Ã«íªºµe¨÷¡I
¡@¡@ÃB¡HÅÊ·L¥H¬°¦Û¤v¬OÅ¥¿ù¤F¡AÀ@¥Í¹s³o¬O¦b¡K¡K¥Ü¦n¡H¡H·Q­n¬Ý²MÀ@¥Í¹s¦¹®Éªºªí±¡¡A¥u¥i±¤¥H

¦o²{¦b³Bªº¦ì¸m¥u¯à¬Ý¨£¥Lªº«á¸£¤c¡A¤£¹L¡AÅÊ·L¦bºò¨nµÛÀ@¥Í¹sªº­I¼vªº®É­ÔÁÙ¬Oµo²{¤FÀ@¥Í¹s

ªxµÛ²H¯»¦âªº¦Õ¦·¡A¬ðµM¶¡ÅÊ·L«Ü·Q¯º¡A³o­ÓÀ@¥Í¹s¥X¥G·N¥~ªº¥i·R¹À¡AÁÙ¥H¬°¬O¤@®y¦B¤s¡A«o­ì

¨Ó¬O®y¤£«ç»ò·|ªí¹Fªº°°¦B¤s°Ú¡IÅÊ·L¤£ª¾¹Dªº¬O¡AÀ@¥Í¹s¨ä¹ê¤]¥u¦³¦b­±¹ï¦oªº®É­Ô¤~·|¦¨¬°¤@

®y°°¦B¤s¡A¦b­±¹ï¨ä¥L¤Hªº®É­Ô¡A«oÁÙ¬O®y¹ê¹ê¦b¦bªº¯u¦B¤s¡A¦B§Nªº®e¤£¤U¤@µ··Å±¡¡I
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨ÅÊ·L¯º¥X¤FÁn¡Aº¡·Nªº¬Ý¨£À@¥Í¹s¶V¨Ó¶V¬õÆvªº¦Õ¦·¡A¡§¹s¡A¤£­n¾á¤ß¡A³o¨Ç§Cµ¥ªº§l

¦å°­§ÚÁÙ¯u¤£©ñ¦b²´ùØ¡C¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¨ºº©¤£¸g¤ßªº»y®ðÅý¨º¨Ç¹ïÅÊ·L¤w¸g·¥«×¤£º¡ªº§l¦å°­­Ì§ó¥[ªº¤£º¡¡A¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í«ã®ð

¡A¤]¤£ºÞ¨ºÃä¥Î¦åÁ¥Á¨«üµÛ¥L­Ìªº¹s¡A¨R¤F¤W¨Ó¡A³Q¤@­Ó®zªº¤£¹³¸Üªº¤HÃþ³o¼Ë¬Ý¤£°_¡A³oÅý¥L­Ì

¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº²z´¼¡C
¡@¡@À@¥Í¹s¦³¨ÇµJ«æ¡A§l¦å°­ªº¼Æ¶q¤Ó¦h¤F¡A¥LµLªk§âÅÊ·L§¹¥þªº°é¶i¦Û¤vªº«OÅ@°é¤º¡A¥¿·í¥L¤£

¦wªº®É­Ô¡A¥u¬Ý¨£¨­®ÇªºÅÊ·L¦b¥L®Ì¯«¤§¶¡¤w¸g¤£¨£¡A¥u¯d¤U¤@¥y²Hªº´X¥G¿Ä¶iªÅ®ð¤¤ªº¸Ü»y¡A¡§¹s

¡A«OÅ@¦n¦Û¤v¡I¡¨
¡@¡@§l¦å°­­Ì¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A«o¬ðµMµo²{¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¥¢¥h¤FÂܼv¡A³o¬ðµM¶¡ªºÅܬGÅý³o¨Ç¼ö¦åªmÄ˪º§l

¦å°­­Ì«ì´_¤F¤Ö³\ªº²z´¼©M§NÀR¡A¥L­Ì·Q¡A¤]³\¥L­Ì¤p¬Ý¤F³o­Ó¤HÃþªº¤k«Ä¡C¥L­Ì°±¤U¤F§ð¶Õ¡A«Ì

®§·j¯Á¡A«o²@µL©ÒÀò¡AµM«á¡A¤@ÁnÁnºG¥sÅT°_¡A¥L­Ìµo²{¨­Ã䪺¨º¨Ç¹Ù¦ñ¤@­Ó­Ó³£­Ë¤F¤U¥h¡A¨­¤W

³£¦³¤@¹D²`²`ªº¶Ë¤f¡A¤Á¤f¾ã»ô¥­·Æ¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O³Q¤@§â¾W§Qªº§Q¤b©Ò¶Ë¨ìªº¡A¦Ó¥B©Ò¦³¤Hªº¶Ë

¤fªº¤O«×¨¤«×µL¤@¤£¦P¡A¥i¨£¶Ë¥L­Ìªº¤Hªº¤â¤W¤w¸g¨ì¹F¤F¦óºØ¦a¨B¡C¤£¨ìÀþ¶¡¡A³õ¤W´N³Ñ¤U¤F¨º

­Ó»âÀYªº¦å±Ú¡A¬ÝµÛ¹Ù¦ñ­Ì¤@­Ó­Ó¥þ³¡ªº­Ë¤U¡A¨Ã¥B¨ì²{¦b³s¼Ä¤Hªº¼v¤l³£¨S¦³¬Ý¨ì¡A³oÅý³o­Ó¦å

±Ú±q¤ß©³´é¤W¨Ó¤F¨ººØ²`²`ªº®£Äß¡A¥L¦³¨Ç·W¶Ãªº¤j³Û¡A¡§¬O½Ö¡H¦³ºØ´N¥X¨Ó¡A°½°½ºNºNªººâ¤°»ò¡H

¡¨
¡@¡@¡§³é¡A¸é³Û®»¸é­ì¨Ó»¡ªº´N¬O§A°Ú¡I¡¨Án­µ±q¨º­Ó¦å±Úªº¨­«á¶Ç¨Ó¡A§N§Nªº¿Ø¨ë¡A¿@¿@ªº¤£®h¡A

¦Ó¨º»y½ÕÁö»¡¤£¤W¼ô±x«o¤]ÁÙ¨S¦³§Ñ°O¡A¦]¬°³o­ÓÁn­µ¥L¤~­è­èÅ¥¹L¡A¬O¨º­Ó¤HÃþªº¤Ö¤k¡I
¡@¡@¨º­Ó°ß¤@ÁÙ¯¸µÛªº¦å±Ú«æ¦£Âਭ¡A´N¬Ý¨£¨º­Ó¤Ö¤k°¼¨­¥ß¦b¶ZÂ÷¥L¤G¤Q¦Ì³B¡A¦Ó¨ºùؤ]­è¦n¬O

³ÌÃä¤Wªº¤@­Ó¦å±Ú­Ë¤Uªº¥~¬É¡C¨º¦W¤Ö¤k¤â¤¤´¤µÛ¤@§âªZ¤h¤M¡Aº£¶Âªº¤M¨­º£¶Âªº¤M¬`¡A¨ººØ¯Âºé

ªº¶Â¦â¹³¬O¤@­ÓµL©³ªº²`²W¡A²`²`ªº§â§A§l¤J¶i¥h¡A¤M¤WÁٴݯdµÛÂAÆvªº¦å¸ñ¡A¥¿¤@ºw¤@ºwªº¶¶µÛ

¤M¨­©¹¤Uºw¥h¡A¤£¤[¡A¤M¤W´N¦A¤]¬Ý¤£¨£¨º¨Ç¬õ¦â¡A´N¦n¹³µL½×¬O¤°»ò³£µLªk«Iŧ¨ººØ¶Â·tªº¥ú¿A

¡A¦Ó¸Þ²§ªº¬O¡A¤Ö¤k¥Õ¦âªº¦ç¸È¤W«o³s¤@ºw¦å²G³£¨S¦³ªg¬V¤W¡A´ý¨­¼ä¥Õªº´N¦p¤Ñ¨Ïªº¦Ð¯Í¡A°®²b

ªº®e¤£¤U¤@µ·¶Â·t¡I
¡@¡@¼ä¥Õ©Mº£¶Â¡A©ú©ú¬O¹ï¥ßªº¨â¦â¡A«o¦b³o­Ó¤Ö¤kªº¨­¤W¨S¦³¤@µ·ªýꪺ¿Ä¦X¤F¡AµL½×¬O¥ÕÁÙ¬O

¶Â¡A¦b³o­Ó¤Ö¤kªº¨­¤W³£¬O¦p¦¹ªº¯Âºé¡A¯Âºé¨ì¦n¹³³o­Ó¤Ö¤k¤Ñ¥Í´NÀ³¸ÓÄÝ©ó³o¨âºØÃC¦â¡A¤£Åã¬ð

¤a¡A¨S¦³²¿Ãª¡I
¡@¡@¨º­Ó¦å±Ú´¤ºò¤FÂù¤â¡AºÉ¤O§J¨î¦í¨­Å骺Ÿ§Ý¡A©ú©ú¥u¬O­Ó¤HÃþ¡A©ú©ú¥u¬O³o¼Ëªº¯¸µÛ¡A©ú©ú

¬O¦b·L¯º¡A¥L«o·P¨ü¨ì¤F¤ñ°_¦º¤`§ó¥[¦B§Nªº®£Äß¡A¨ººØ·À³»ªº®£ÄßÅý¥L´X¥G³s¯¸¥ß³£µLªk¯¸Ã­¡A

¥L·|¦º¡I¨S¦³­þ¤@¨è¥L¬O¦p¦¹ªºªÖ©w¡C
¡@¡@¹s¤]¬O²Ä¤@¦¸¯u¥¿ªº¬Ý¨£ÅÊ·Lªº¾Ô°«¡A¬Æ¦Ü³sµê¼v³£¨S¦³¬Ý²M·¡¡A¤@¤Á´N¤w¸gµ²§ô¡C¦¹®ÉªºÅÊ

·LÅý¹s·P¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº´d«s¡A¦o¬O¨º¼Ëªº±j¤j¡A¦Û¤v³s¦uÅ@¦oªº¸ê®æ³£¨S¦³¶Ü¡H
¡@¡@±ß­·»´»´ªº§j¡A©Ø°_¤FÅÊ·L¨º¶Â¦âªºµoµ·¡A¥Õ¦âªº¸È¨¤­¸´­¡Aµo¶¡ªº¥m¾´²M²M¯Ü¯ÜªºÅTµÛ¡A²{

¦bªºÅÊ·LÀu¶®ªº¦p¥j®Éµe¤¤ªº¥K¤k¡A±aµÛ¬á«ùªº·L¯º¡AÀRÀRªºÆ[½àµÛ¤Ñ¦a¤@¦âªº¬ü´º¡A²H¶®¦pµâ¡A

Äƶh¥X¹Ð¡I
¡@¡@¦Ó¨º¤â¤¤±×´¤µÛªº¸H©]¡A«o¤S¬°¦o¼W²K¤F´X¤ÀµÂ±þ¤§®ð¡A¤M¾W¤W°{Ã{ªº´H¥ú¡A¬O¦p¦¹ªºÄá¤H¡A

§N¤J°©¤lùتº´H¦B¥Í¥ÍªºÅý¤Hµo¯k¡C¬î­·²Y¼F¡A¥V­·»þ¨æ¡A«o¤ñ¤£¤W²´«e¤Ö¤k·Å¬X©³¤Uªº±þ¼®¡I©à

ªá¦Ó¯º¡A¸t¼äªº¦p¥¿¸qªº¤k¯«¦b¬@±Ï»a¥Í¡A¥u¬O¤â°_¤M¸¨¡A¯w²´¶¡µ¹¤©ªº«o¬OÆF»îªºª{·À¡CÀu¶®©M

¦å¸{¡A°ª¶Q©M±þ¼®¡A¦b³o­Óªï­·¦Ó¯ºªº¤Ö¤k¨­¤W±o¨ì¤F³Ì¦nªº¿Ä¦X©M¸àÄÀ¡A¯¸¦b¦å¦âªº¦a¤W¡A¦o¯º

ªº¹³­ÓÀu¶®ªº»RªÌ¡A¦b¶Â©]¤¤ºì©ñµÛ¦o¿W¦³ªº¥úµØ¡I
¡@¡@¦¹®É¡A«C¦âªº¯ó¦a¬V¦¨¤F¦å¦â¡A­·¤¤«C¯ó·L·LÀßµMªº¨ý¹D³Q¦å²Gªº²¢¸{¦Ó´À¥N¡A¥H¦å¬°­¹ªº§l

¦å°­­Ì¶}©lÄøÄø±ý°Ê¡A³QªÅ®ð¤¤À±º©µÛªº¦åªº¨ý¹D¨ë¿EªºÅS¥X¤Fæy¤ú¡A¦Ó±qÅÊ·L¦b¥L­Ì²´¥Ö¤l©³¤U

·È¨««á´N¤@ª½¦b´M§äªº¨hÄõ¼Ïµ¥¤H·íµM¤]»D¨ì¤F³oªÑ¿@­§ªº¦å¸{¨ý¡A¤ß³Q¤@Àþ¶¡´£ªº°ª°ªªº¡AÀþ¶¡

®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡A»°©¹¤F´ËªL²`³B¨º¦å¨ý´²µoªº·½ÀY¡C
¡@¡@¦b¨hÄõ¼Ï¥L­Ì»°¨ìªº®É­Ô¡A¨S¦³¬Ý¨£¦a¤W½öµÛ¤wµM¨S¦³¥Í©R¸ñ¶Hªº§l¦å°­¡A¨S¦³¬Ý¨£¨ºÃä­±¦â

½ÆÂøªºÀ@¥Í¹s¡A¤]¨S¦³¬Ý¨£¤ñ¥L­Ì¥ý¤@¨B¨ì¹FªºÁɤڴµ¡C¥L­Ìªº¥Ø¥ú¦b²Ä¤@®É¶¡ºòºòªº§ì¦í¤F¨º­Ó

³QÁɤڴµ©ê¦bÃhùتº¤Ö¤k¡A¦b¬Ý¨ì¨º­Ó¤Ö¤k¦wµMµL®~«á¤~©ñ¤U¤F¨ºÁû°ªÄaµÛªº¤ß¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¥i¥H¿ë§Oªº¥X¨º¨Ç¦å¨ý¤¤¬O§_¦³ÅÊ·L¦å²Gªº¨ý¹D¡A¥u¬O¤Ó¹L©óºò±iªº¤ßÅý¥L­Ì

¥¢¥h¤F°ò¥»ªº¤À¿ë¯à¤O¡A¤~·|¦p¦¹ªº®`©È¡A®`©ÈÅÊ·L¬O§_¦b¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº¦a¤è¨ü¶Ë¡A¥u­n·Q¨ì³o­Ó

¥i¯à¡A¥L­Ì´NµLªk§NÀRªº«ä¦Ò¤ÀªR¡A¥L­Ì¥u¯à¾ÌµÛ¥»¯à´M§äµÛ¨º­Ó¥L­Ì¤ß¨tªº¤Ö¤k¡Aª½¨ì¿Ë²´¨£ÃÒ

¦oªºµL®~¤~¯à°÷©ñ¤U¤ß¨Ó¡C
¡@¡@©ñ¤U¤ß«áªº¨hÄõ¼Ï¥L­Ì¤~¦³¤ß±¡¬Ý¬Ý²{³õ¡A¨º¨Ç³Q¦å¦âÂл\ªº¦a­±ÁÙ¦³½ö¦b¦a¤W¤FµLÁn®§ªº§l

¦å°­­Ì³£ªí©ú¤F­è­è³oùصo¥Í¤F¤@³õ¾Ôª§¡A©ÎªÌ»¡¬O³æ¤è­±ªº±O±þ¡A¨hÄõ¼Ï¬Ý¦V¤F°ß¤@ÁÙ¦s¬¡µÛªº

¨º­Ó§bº¢ªº¦å±Ú¡C
¡@¡@¡§µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼ÏªºÁn­µ§C¨I¡A±aµÛ¥¼ª¾ªº¦MÀI¡AÅý¨º¦W³B©ó®£Äߤ§¤¤ªº¦å±Ú¦^¹L¤F¯«¡A¥u¬O¯«±¡¤§¶¡«o

±aµÛ¨gÄA©MÅåÄß¡A¸Ü»y¤]¦]¬°·W¶Ã©M®`©ÈÅã±o¦³¨ÇÄAÄA­Ë­Ë»yµL­Û¦¸¡C
¡@¡@¡§´cÅ]¡K¡K¬O¨º­Ó´cÅ]¡K¡K¦o±þ¤F¡K¡K¥L­Ì³£³Q±þ¤F¡K¡K¦o¬O´cÅ]¡K¡K¡¨
¡@¡@ÁöµM¨º­Ó¦å±Ú¼Lùؽ¨ÓÂÐ¥h¥u¦³³o´X¥y¸Ü¡A¦ý¤]¥i¥HÅý©Ò¦³»°¨ì³oùتº¦å±Ú­Ì³£ª¾¹D¤F¨Æ±¡ªº

¥D­n¡A¥L­Ìªº¯«±¡¦A¤@¦¸ªº¾_Åå¤F¡A¥L­Ìª¾¹D¨º­Ó¤Ö¤k«Ü¼F®`¡A¦ý¬O¡A¬Ý¬Ý¦a¤Wªº«ÍÅé¡A³Ì°_½X¦³

´X¤Q­Ó¡A¦Ó¥B¡A³o¨ÇÁÙ³£¬O¥L­Ì¥@¬É¤¤ªº¤W¼h˳˳ªÌ¡AÁöµM¤ñ¤£¤W¼Ï¤j¤HÁÙ¦³©]¶¡³¡ªº´X¦ì¤j¤H¡A

¦ý¤]¥i¥Hºâ¬O°ª¤â¤F¡A«o³£¦º¦b¤F³o­Ó¤Ö¤kªº¨­¤W¡A¦Ó¥B³£¬O¤@À»ÀÅ©R¡C¥H¤@¼Ä¦h¡A«o¥i¥H³o¼Ë²@

µoµL·lªº§¹³Ó¡A³o¼Ëªº¹ê¤O¡AÅý¥L­Ì¤£´H¦Ó·X¡A³o­Ó¤Ö¤k¡A¬O­Ó¥ß©ó³»ÂIªº±jªÌ¡I
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¥L­Ì±q¤@¶}©l´N¤w¸gª¾¹D¤F³o¨ÇªÖ©w¬OÅÊ·Lªº³Ç§@¡A¥u¬O·Qª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¦Ó¤w¡A

¤£µM¥HÅÊ·Lªº©Ê®æ¦b«ç»òµL²á¤]¤£·|µL½tµL¬Gªº¤j¶}±þ§Ùªº¡A¦Ó²{¦b¡A¥L­Ì¤]µo²{¤F³o¨Ç¤H¤¤´N¬O

¹ïÅÊ·LÅS¥X¤£º¡ªº¨º¨Ç¡A¨º»ò¨Æ±¡´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡A¤@©w¬O³o¨Ç·MÄøªºªF¦è¤£¦Û¶q¤Oªº·Q­n¶Ë®`ÅÊ·L

¡A«o¤£®Æ¤Ï¦Ó¦º¦b¤FÅÊ·Lªº¤â¤¤¡A­ó¡A¦º¤F­Ë¬O®¼°®¯Üªº¡A¤£µM¡A¥L­Ì¤]¤£·|©ñ¹L³o¨Ç¤Hªº¡I
¡@¡@³o®É¡A¨hÄõ¼Ï¥L­Ì¤]µo²{¤F±q¤@¶}©l´N¯¸¦b¨ºùؤ@ª½¨S¦³µo¥X¥ô¦óÁn­µªºÀ@¥Í¹s¡A­Ë¬O¦³¨Ç³Y

²§¡A¤°»ò®É­ÔÀ@¥Í¹s¦b¹J¨ì§l¦å°­Å§À»¤HÃþ¤§®É·|¨º»ò¥­ÀR¤F¡H¥L¤£¬O¤@¤Ñ¨ì±ß¨nµÛ¥L­Ì¹w¨¾¥L­Ì

§l­¹¤H¦åªº¶Ü¡H¨º»ò¬°¤°»ò¯u¥¿¹J¨ì¤F§l¦å°­Å§À»¤HÃþªº®É­Ô«o¤S¨HÀq¤F¡H
¡@¡@¦A¥J²Ó¬Ý¡A¨hÄõ¼Ï¥L­Ì´X¤HªºÁy¦â³£Åܱo§ó¥[¤£¦n¤F¡A³oÀ@¥Í¹s­þ¨½¬O¨HÀq¤F¡A¥u¬O¥Lªº¥Ø¥ú

®Ú¥»´N¨S¦³©ñ¦b³o¨Ç¨Æ¤W¦Ó¤w¡A±Mª`ªº¥Ø¥ú¦p¦¹ªº¼ô±x¡A¥L­Ì¨C¤@¦¸¬ÝÅÊ·Lªº®É­Ôªº¥Ø¥ú´N¬O¦p¦¹

¡A±Mª`¦Óª¥¼ö¡A¦Ó²{¦b¡A³oºØ¥Ø¥ú«o¥X²{¦bÀ@¥Í¹sªº¨­¤W¡A¦Ó¥B¥Ø¼ÐÁÙ¬OÅÊ·L¡A³o¨ÇÅý¥L­Ìªº¤ß±¡

¤£¥i¯à¦nªº°_¨Ó¡A³oÀ@¥Í¹s¡A¤£¦n¦n¦uÅ@µÛ¥Lªº¡§Àu®V¡¨¶]¨Ó³ßÅw¤W¥L­ÌªºÅÊ·L·F¶Ü¡H¬O¶û¥L­Ìªº±¡

¼ÄÁÙ¤£°÷¦h¶Ü¡H
¡@¡@¦Ó¥¿§â¥þ°Æ¤ß¯«§ëª`¨ìÅÊ·L¨­¤WªºÀ@¥Í¹s¤]·P¨ü¨ì¤F³oªÑ±j¤jªº¼Ä·N¡A¦^­º´Nµo²{¤F¨hÄõ¼Ï¥|

¤H¹ï¥Lªº¼Äµø¡A¨º¬O¤ñ¥H©¹§¹¥þ¬O¦]¬°ºØ±Ú¤£¦P¦Ó§Î¦¨ªº±Æ¥¸§ó¥[ÄY­«ªº¼Ä·N¡A´N¹³¬O·m¤F¥¦»â¦a

ªº¯T¤@¼Ë¡A¬ÝµÛ¥L´c¬½¬½ªºÂù²´«_µÛ¬õ¥ú¡C
¡@¡@¬Ý¨ì³o¼Ëªº¥|¤H¡AÀ@¥Í¹s§¹¥þ¬O±ø¥ó¤Ï®gªº¶i¤J¤F§Ù³Æª¬ºA¡A§Ô¦í¤F·íªì¶}ºjªº½Ä°Ê¡A§N§Nªº

¦^Àü¥|¤H¡A¡§¨hÄõ«e½ú¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¤]¤£©M¥L¥´¨±¦^¾Ô³N¡Aª½±µ´N°Ý¹D¡A¡§À@¥Í®á¬°¦ó·|¦b³oùØ¡H¡¨
¡@¡@À@¥Í¹s§N§Nªº¿Ø¨ë¡A¡§·íµM¬O³Q³o¸sÅS¥Xæy¤úªº§l¦å°­¤Þ¨Óªº¡I¡¨
¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¨º»ò³Â·ÐÀ@¥Í®á¤F¡A¤§«áªº§Ú·|³B²zªº¡AÀ@¥Í®áÁÙ¦³¨Æ§a¡A´N¤£¯Ô»~À@¥Í®á¤F¡I¡¨¨¥¥~

¤§·N¬O³o¬O§Ú­Ì¤º³¡ªº¨Æ±¡¡A§A´N§Ö¨«§a¡A³oùبS§A¤°»ò¨Æ¤F¡C
¡@¡@¥u¬OÀ@¥Í¹s¥»´N³ßÅw©M¨hÄõ¼Ï¥L­Ì°Û¤Ï½Õ¡A§ó§O»¡¥LÁÙ¤£·Q¨«¡A¡§¨S¤°»ò¯Ô»~¤£¯Ô»~ªº¡A§Ú·Q­n

¬Ý¬Ý¨hÄõ«e½ú¬O³o¼Ë³B²zªº¡A²¦³º³QŧÀ»ªº¥i¬OÅÊ·L呐¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¡H¨hÄõ¼Ï¬°­ºªº¥|¤HÃBÀY¤W«_¥X¤F³\¦hªº¬õ¦â¤p¤Q¦r¡A½Ö­ã§A³Ûªº¨º»ò¿Ë±Kªº¡I¨hÄõÅS¥X

¤F¤@­Ó¨å«¬ªº¥Ö¯º¦×¤£¯º¡A¡§À@¥Í®á©MÅÊ·LÃö«Y«Ü¦n¶Ü¡H¡¨
¡@¡@À@¥Í¹s§N­ó¤@Án¡A¡§³o©M§A¦³¤°»òÃö«Y¡H¡¨¥L¤]¦­´Nµo²{¤F¡A³o¨Ç¤H¹ïÅÊ·L¤@­Ó­Ó³£¤ßÃh¤£­yªº

¡A¤×¨ä¬O³o­Ó¨hÄõ¼Ï¡A©ú©ú¤§«e¹ïÀu®V¨º»ò¦n¡A²{¦b¤S¹ïÅÊ·L¨º»òÃö¤ß¡A¤@©w¹ïÅÊ·L©~¤ß¤£¨}¡I
¡@¡@À@¥Í¹s²@¤£«È®ðªº¸ÜÅý¥L©M¨hÄõ¼Ï¥|¤H¤§¶¡ªº®ðª^³vº¥ªººòÁ^¡A¨ä¤¤³Ì¨I¤£¦í®ð¦³¸Üª½»¡ªºÂÅ

°óª½±µ´N»¡¤F¡A¡§À@¥Í¹s¡A¤£­ã§A±µªñÅÊ·L¡I¡¨
¡@¡@¡§¾Ì¤°»ò¡H§Ú·Q­nÅÊ·L±µªñ´N±µªñ¡A¾Ì¤°»ò­n§Aªº­ã³\¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¡K¡AÀ@¥Í¹s¡A§A¤£­n¤Ó¦Û¥H¬°¬O¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§­ó¡I¡¨
¡@¡@¦^µªÂŰ󪺬OÀ@¥Í¹sªº¤@°O§N­ó¡A³oÅý¥»´N¤¬¬Û¬Ý¤£¶¶²´¡A²{¦b¤S¦]¬°ÅÊ·LÃö«Y§ó¥[´c¤Æªº¨â

¤H°¨¤W´N³B©ó¤F¤@¨¥¤£¦X¤@IJ§Yµoªºª¬ºA¡C
¡@¡@




ÂÅ°ó¤p¤pªº¥¢±±

¡@¡@¥¿¦bÀ@¥Í¹s©MÂŰ󤧶¡¤j¦³¤j¥´¥X¤âªº®ð¶Õ¤§®É¡AÅÊ·L¤]µo²{¤F¥L­Ì¤§¶¡ºòÁ^ªº®ðª^¡A©ÔµÛÁÉ

¤Ú´µ¨«¦V¤F¨º¤­¤Hªº¤è¦V¡A¤@¸ô¤W¡A©Ò¦³¤H³£¤£¦Ûıªº¬°ÅÊ·LÅý¸ô¡A¶i°h¶¡±aµÛÅã¦Ó©ö¨£ªº¶¶ªA¡C

¤j¦h¼Æ¤H¹ï±jªÌªºªA±q©¹©¹¬O¨è¦b°©¤lùتº¡AµLÃöºØ±Ú¡AµLÃö©Ê§O¡A¹ê¤O¬O³Ì¯u¹êªºµû§P¼Ð·Ç¡C
¡@¡@¡§­^¡A§A©M¹s«ç»ò¤F¡H¡¨¬°¤°»ò¤@¯w²´¡A³o¨â¤H¶¡´NÀ±º©µÛ¿@¿@ªº¤õÃĨý©O¡H
¡@¡@¹s¡HÂÅ°ó¤@Å¥´N©e©}¤F¡A¯w¤ÚµÛÂŦ⪺²´·ú¡A¤ô¨L¨Lªº¬Ý¦V¤FÅÊ·L¡AÂù¤â§ó¬O±o¤o¶i¤Øªº©Ô¦í

¤FÅÊ·Lªº¤â·n®Ì¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§A¤°»ò®É­Ô©M³o­ÓÀ@¥Í¹sÃö«Y³o»ò¦n¤F¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¤]¨S¦³ªý¤îÂÅ°ó³oºØ«Ä¤l®ðªº¿Ëªñ¡AºN¤FºNÂÅ°ó°e¤Wªù¨Óªº¬X³nµoµ·¡A¡§§Ú©M¹sÃö«Y¦n¡A­^

¤£°ª¿³¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¦Ó¤@Ã䪺À@¥Í¹s¦b¬Ý¨ìÅÊ·L©MÂŰ󤧶¡ªº¿ËÎî®Éµµ¦âªºÂù²¶ÅܪºÅf²H¡A¤ñ°_¦Û¤v¡AÅÊ·LÀ³¸Ó§ó

¥[³ßÅw¥L­Ì§a¡I²¦³ºÅÊ·L©M¥L­Ìªº¼ô±x¬O¦b¦Û¤v¤§«e¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤H¹ïÅÊ·Lªº·P±¡¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº±¡²`

¡A¥u¾Ö¦³¤@­Ó¯}±ÑªºÆF»îªº¦Û¤v¤S¦³¦ó¸ê®æ¥h¶ú§ª¥hª§¨ú¡H
¡@¡@¡§·íµM¤£°ª¿³¡I¡I¡¨«ç»ò¥i¯à°ª¿³¡AÀ@¥Í¹s¥i¬O±¡¼ÄäM±¡¼Ä¡AÅÊ·L¤£ª¾¹D¥L«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¨º

­ÓÀ@¥Í¹s¬ÝÅÊ·Lªº¥Ø¥ú¨º»ò¼ö¤Á¡I¡I
¡@¡@¡§°Ú¡A¬°¤°»ò©O¡H¡¨ÅÊ·L³o¦^¬O³f¯u»ù¹êªººÃ´b¤F¡A¦Û¤v©M¹sÃö«YÅܪº¦n¤@ÂI¡A¦Û¤v¦h¤F¤@­ÓªB

¤Í¡A³o¨ÇÀ³¸Ó¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ§a¡A¬°¤°»ò­^ªº¤ÏÀ³·|¨º»ò¤j¡A¾å¥L­Ì¬Ý¼Ë¤lÁy¦â¤]«Ü¤£¦n¡A­Y¬O¾á¤ß

¹s·|¶Ë®`¨ì¦Û¤vªº¸Ü´N¤j¥i¤£¥²¤F¡A¦o¥i¤£»{¬°¹³¹s³oºØ¤H·|·d¨º®Mµê±¡°²·NµM«á­I«áѶ¤W¤@¤Mªº

¨Æ±¡¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªºº¡ÁyÃjÀ´ÅýÂÅ°ó­^»y¶ë¡A¥L¯à»¡¦]¬°¨º­ÓÀ@¥Í¹s©M§Ú¤@¼Ë·RµÛ§A¦]¬°À@¥Í¹s¬O§Úªº±¡¼Ä

¦]¬°§A©MÀ@¥Í¹sÃö«Y¦nªº¸Ü§Ú·|¦Y¾L¶Ü¡H¥L¤£¯à»¡°Ú¡A¦b³o¤è­±ªº¸Ü­Ì¦³§¹¥þ§â´¤¥L¬O¤£·|»¡ªº¡A

¦]¬°¦b³o¥ó¨Æ¤W®e¤£¤U¤@ÂI²¨©¿¡A¥L±µ¨ü¤£¤F¥¢±Ñªºµ²§½¡A¥L¤w¸g§â¦Û¤v¥þ³¡ªº¥¼¨Ó½ä¦b¤FÅÊ·Lªº

¨­¤W¡A¨S¦³¯dµ¹¦Û¤v¤@ÂI°h¸ô¡C©Ò¥H¡AÂÅ°ó³Ì²×¤]¥u¯à««ÀY³à®ðªº»¡¨ì¡A¡§¨S¤°»ò¡C¡¨
¡@¡@ÂÅ°ó¬ðµMªºªq³àÅýÅÊ·L¦³¨ÇµL±¹¡A­è­è¦b­^ªº²´·úùئo¬Ý¨ì¤F»P­^¥­±`ªº³æ¯Â§¹¥þ¤£²Åªº²`¨I

¡A¨º¼Ë¨`¨`ªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¨º¼Ëªº·Å«×¹³¬O­n§â¦Û¤v¿S¶Ë¡A¥u¬O¦b¤U¤@Àþ¶¡¡A­^´Nµw¥Í¥Íªº§â³oªÑ¨`

¤Hªº¼ö«×µ¹À£¤F¤U¥h¡A¨º®É¡A¦o¥é¦òÅ¥¨£¤FÆF»îªº´d»ï¡I¦o¬Ý²M¤F­^ªº±Ã¤ã¡A«o¤£©ú¥Õ¬°¦ó­^·|¦³

³oºØ±Ã¤ã¡A¬O¦]¬°¦o¶Ü¡H¦o¸Ó°µ¨Ç¤°»ò¤~¯à°÷¼¾¥­­^¬Ü¦t¶¡ªº´d«s¡C
¡@¡@¡§­^¡K¡K¡¨ÅÊ·L¼Û®§¯ëªº¶}¤f¡A«o¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡A¦o§Æ±æ­^¥Ã»·¯à°÷§Ö¼Ö¡A¦Ó¤£¬O¹³²{¦b³o¼Ë

²´¨¤¬Ü±é³£ªg¬V¤W¼~¶Ë¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¥L­Ìµo²{¤FÅÊ·Lªº¾á¼~¡Aª¾¹D¬OÂÅ°ó¤@®É¶¡¥~ÅSªº±¡ºü¼vÅT¨ì¤FÅÊ·L¡A©ó¬O¦³¨Ç¤£´rªº

³Ü¹D¡A¡§ÂÅ°ó¡I¡I¡¨
¡@¡@¥L­ÌÁöµM«Ü§Æ±æÅÊ·L¯à°÷¦­¤@ÂIª¾¹D¦Û¤v¹ï¦oªº·P±¡¡A¦ý¨Ã¤£»Ý­nÅý¦o§xÂZ¡C¥L­Ì³ßÅw¬ÝµÛÅÊ

·L¨S¤ß¨SªÍªº¼^¯º«ã駡¡A§Nºz¦Û¨pªº±y«v¬ÝÀ¸¡A§N²´²H¯ºªº»s³y±þ¼®¡A¥L­Ì·RµÛ³o¼Ë§N»ÅªºÅÊ·L¡A

¨Ã¤£°ø·QÅýÅÊ·L§ïÅÜ¡A¥L­Ì¥u¨DÅÊ·Lªº¥Í©R¤¤¼~¶Ë¤£¦A¯A¨¬¡Aµ´±æ¤]¤£¦A¶}©ñ¡A¥L­Ì­nªº¥u¬OÅÊ·L

ªº¤@¥Í·Å·x¡I
¡@¡@¥L­Ì³£¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡Aµ½¤ß¤H¤h³oºØºÙ¸¹¤]¬O¥L­Ì©Ò¶á¤§¥H»óªº¡A¥L­Ì¤Ñ¥Í¥Í©ó¶Â·t¡A²ßºD±þ

¼®¡A¥L­Ìªº¥Í©Rº©ªø¡A¦Ó¦b³oº©ªøªº®É¶¡¬x¬yùØ®ø¿i¤F¥L­Ìªº¿E±¡©M¬X³n¡A¥L­ÌÅܪººzµM©M§N±¡¡C

¥H«e¡A¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì·Q­n§ì¦íªº¬O¨ººØ¹³¤Ó¶§¨º¼Ëªº¥ú©ú¡Aª½¨ì¹J¨£¤FÅÊ·L¡A¥L­Ì¤~ª¾¹D¡A¦³¤@ºØ

¥ú¨~¡A¬O¦p¦¹ªºÄ£²´«o¦³¦p¦¹ªº²M§N¡A¦³¤@ºØ¥ú¨~¡A¬O¨º¼Ëªº´H§N¡A§N¨ì¨`¶Ë¤F¥L­Ì¦BÂ꺤ߡA§N

¨ì¤F·¥­P¬O¦p¦¹ªºª¥¼ö¡AÅý¥L­Ì¤@ÀY®â¤F¶i¥h´N¤£Ä@¦A¥X¨Ó¡A¤]³\µ²§½¥i¯à´d¶Ë¡A¤]³\®{¯d¤@¦aªº

±¨±£¡A¦ý¬O¡A¨º¶È¦sªº¤@µ·§Æ±æ«o¬O¥L­Ì¤£Ä@©ñ±óªº²z¥Ñ¡A¬°¤F³o¥÷¥L­Ì°l³v¤F³o»ò¤[ªº·Å·x¡A¥L

­ÌÄ@·N©ñ¤â¤@·i¡A¤£½×¯dµ¹¥L­Ìªº¥½¸ô¬O«s¶ËÁÙ¬Oº¡¨¬¡A¥L­Ì³£µ´¤£¦^ÀY¡I
¡@¡@ÂÅ°ó¤]ª¾¹D¦Û¤v¥¢±±ªº±¡ºüµ¹ÅÊ·L±a¨Ó¤F¤£¦w©M¼~¤ß¡A°¨¤WÀ£¤U¤F¤ß¤¤¸U¤d«äºü¡A­«·sºì©ñ¥X

¤FµL¼~ªº¯º®e¡A²`Â㪺¤ÑÂŤ]Åܦ¨¤F²Mº«ªº¦BÂÅ¡A²´Àû¤¤¦A¤]¬Ý¤£¥X¤@µ·¼~¶Ëªº²ª¸ñ¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§Ú¨S¨Æ¡A¥u¬O®`©ÈÅÊ·L¦³¤F·sªB¤Í´N¤£­n§Ú¤F¡I¡¨
¡@¡@«Ä¤l®ðªº»¡Ãã¡AÂŲ¶¤¤§¨ÂøµÛ®`©È©Mºò±i¡AÁy¦â²b¬O¤£¦n·N«ä¡A·L·L§á¹LªºÀY¡A°{¸úµÛÅÊ·Lªº

¥Ø¥ú¡A³o¤@¤Á§¹¬üªºÅã¥X¤F¤@­Óª§Ãdªº¤p«Ä¤lªº½ä®ð¼Ë¡A¥u¬O¡A¦A§¹¬ü¤]µLªk¿f¹LÅÊ·L¡A¨º®Éªº´d

¶Ë¤£¬O¦oªº¿ùı¡A¥u¬O¡A¬ÝµÛ­^¥L­Ì¯S·Nªº¯»¹¢¤Ó¥­¡Aª¾¹D¥L­Ì¤£·QÅý¦Û¤v¾á¼~¡A¤]¬Û«H¥L­Ì¯à°÷

«Ü¦nªº³B²z¦n¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¡AÅÊ·L¤]¶¶¤ô±À¦àªº§â­è­èªº¨Æ±¡±À¤F¹L¥h¡C
¡@¡@¡§«ç»ò·|©O¡H­^¥Ã»·¬O§ÚªºªB¤Í¡I¡¨
¡@¡@¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§·íµM¡I¡¨
¡@¡@¡§呐呐¡AÅÊ·L­n°O±o°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§­^³o¬O¤£¬Û«H§Ú¶Ü¡H§Ú¦n¶Ë¤ß°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¤£¡B¤£¬O¡AÅÊ·L¡A§A§O­ú°Ú¡A§Ú¨S¦³¤£¬Û«H§A°Ú¡K¡K¡¨
¡@¡@¡K¡K¡K
¡@¡@¡K¡K¡K¡K
¡@¡@²³¤H³£·L¯ºªº¬ÝµÛ©úÅã³rµÛÂÅ°ó©M³Q³rªº¤â¨¬µL±¹ªºÂÅ°ó¡A³o¼Ë´N¦n¤F¡A¥u­n¥L­Ì¯à°÷¥Ã»·³o

¼Ë¤@°_ªº¯º¾x´N¥i¥H¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@ÅÊ·LµÎªAªº±µ¨üµÛÁɤڴµªº²Ó½o¤J·LªºªA°È¡A¦Ó¨ä¥L¤H«h¥Ø¥ú¨`¨`ªºÀüµÛ¬ü¨ä¦W¬O¬°¤F¥D¤HªA

°È¦ý¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó´N¬O­ÉªA°È¤§¦W¦æ¦Y¨§»G¤§¹êªºÁɤڴµ¡A¨º²´¥ú¼ö±¡ªº¡A¦ô­p³s·Àªù¤§¤³³£¤ñ¤£¤W

³oºØµ{«×¡C¤@¯ë¤H³Q¥|­Ó®ð¶Õ±j¤jªº§l¦å°­¨nµÛ¤£¸¨¯î¦Ó°k¤]¦­Á`¦³¨Ç¤£¦Û¦bªº¡A¥u¥i±¤¡A³o¤]¥u

¬O¹ï¤@¯ë¤H¦Ó¨¥¡A¦ÓÁɤڴµ¡A«ê«ê¬OµL½×¦p¦ó³£¤£¯à¹º¤J¤@¯ë¤Hªº¦æ¦C¤¤ªº¡A¦ô­p¡A¡§®õ¤s±Y©ó«e¦Ó

¤£Åܦ⡨³£¤£¨¬¥H»¡©úÁɤڴµ¤ß²z¯À½èªº±j¤j¡C
¡@¡@¦Ó¦]¬°©MÁɤڴµ¹s¶ZÂ÷±µÄ²ªºÅÊ·L¤]³Q³oªÑ¼ö±¡ªº¥Ø¥ú¦Ó²o³s¨ì¤F¡A¥u¬O¡A­Y»¡Áɤڴµ¬O®õ¤s

±Y©ó«e¦Ó¤£Åܦ⪺¸Ü¡A¨º»òÅÊ·L¥i´N¬O¦a²y±Y¤F¤]¤£·|Åܦâ³o­Ó¯Å§Oªº¤H¤F¡A©Ò¥H¡A´Nºâ¨º¥|­Ó¤H

ªº¥Ø¥ú¦³ÂW¬ïÁɤڴµªº¶ûºÃ¡A¦ý¹ï©óÅÊ·L¨Ó»¡¡A³o¨Ç¥Ø¥ú¤ñ¥´¤ôº}ÁÙ­n»´ÄÆÄƪº²@µL·Pı¡AÁÙ¦b²³

¤H¶V¨Ó¶V¼ö±¡ªº¥Ø¥ú¤¤©ZµM¦^µø¡A«D±`²H©wªº§âÁɤڴµ°µªº²¢ÂI½L©¹«e±À¤F±À¡A°Ý¤F¤@¥y¡A¡§§A­Ì«Ü

·Q¦Y¡H¡¨
¡@¡@¡§¼M°Õ°Õ¡X¡X¡¨¤@¤j¬Öªº¦B¤ô±q¤Ñ¦Ó­°¡A²Oªº¥L­Ìº¡¨­Àã¡A§â¥L­Ìµ¹¼å¤F­Ó³z¤ß²D¡A¤@®É¶¡¡A¥Ø¥ú

¤]¤£¼ö±¡¤F¡Aµø½u¤]¤£±Mª`¤F¡A¥|¤H¹ý©³ªº­·¤¤Õæ¶Ã¤F¡CÅÊ·L¡A§A¨s³º§â§Ú­Ì·í¦¨¤F´X·³¡H¥H¬°§Ú

­Ì©M§A¤@¼ËÁÙ¨S¦³²æÂ÷²¢­¹ªº¦~ÄֶܡH¥H¬°§Ú­Ì¥~ªí¤Q¤C¤K·³´N¯uªº¬O¤@¸s¤Ö¦~¶Ü¡A·|°µ¨nµÛ§O¤H

²¢­¹½L««²C²¢­¹ªºÊ¨¨Æ¡H
¡@¡@¥L­Ìı±o¦Û¤v«ÜÄø¡A¯uªº¡I©úª¾¹D©MÁɤڴµ°«ªº§A¦º§Ú¬¡¦ô­pÁÙ·|³QÅÊ·LÃØ°e¤@­Ó¸U¤ÀµL¶dªº

²´¯«°Ý¤@¥y¡§«ç»ò¤F¡H¡¨«oÁÙ¬O¼Ö¦¹¤£¯hªº°«µÛ¡A©úª¾¹DÅÊ·L¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¹ï¥L­Ìªº·P±¡¶}¬«oÁÙ¬O

²ßºD§Aª§§Ú¹Üªº´N¬°¤F©MÅÊ·L§ó¿Ëªñ¤@ÂI¡A¹ï©óÅÊ·L¡A³Ì¦nªº¹ïµ¦´N¬OµLµø¼Ä±¡ª½½u±Ï°ê¡A©MÁɤÚ

´µ°«ÁÙ¤£¦pª½±µ©MÅÊ·L¥[²`·P±¡¡AÅýÅÊ·L¹ï¥L­Ìªº·P±¡²`¤@ÂI¦A²`¤@ÂI¡A¨ì³Ì«á¤~¯à¤ô¨ì´ë¦¨¡I
¡@¡@¥u¥i±¤¡A¦b¥|¤H·Q³q«á¥¿·Q¦æ°Êªº®É­Ô¡AÅÊ·L¦bÁɤڴµªºªA°È¤UÀ¿°®²b¤F¼L¨¤ªº¸H®h©M¤â¤Wªº

ªoº{¡A©ç¤F©ç¤â´N¯¸°_¨Ó¡A¥á¤U¤F¤@¥y¡A¡§§A­Ì¦Y§a¡A§Ú¥X¥h³}³}¡I¡¨Åý¥|¤HµäÃû¤F¡A¦Ó¤§«áÅÊ·L¤S

¥[¤F¤@¥y¡A¡§Áɤڴµ§A¤]¤£¥Î¸ò¨Ó¤F¡A¦n¦n¥ð®§¤@¤U§a¡I¡¨ÅýÁɤڴµ¤]µäÃû¤F¡C
¡@¡@¨ä¾l¤H¬ÝµÛÐU©ÔµÛ¦Õ¦·««ÀY³à®ðªº¤­¤H¡A¥þ³¡§CµÛÀYåxµÛ¯º´ý¨­Å¸§Ý¡A³o¼ËªºÀ¸½X¤w¸g¥X²{¹L

«Ü¦h¦¸¤F¡A¦Ó¥L­Ì¤]¬Ý¹L«Ü¦h¦¸¤F¡A¨Ã¹ï¦¹¼Ö¦¹¤£¯h¡C¥L­Ì²{¦b¹ïÅÊ·Lªº·q¨Ø¯u¬O¦p·Ê·Êªº¦¿¤ô³s

ºø¤£µ´°Ú¡A¤]¥u¦³ÅÊ·L¤~¯àÅý¥­®ÉÀu¶®§NÀRªº¼Ï¤j¤H¥L­ÌÅS¥X¦p¦¹¦³½ìªºªí±¡¡A´N¹³¬O³Q¥D¤H©ß±ó

ªº¤pª¯¡A¥i¼¦¤¼¤¼ªº¡I
¡@¡@
¡@¡@¦Ó¥t¤@Ãä¡A¨«¥X©]¶¡³¡ªºÅÊ·L¤]º©µL¥Øªºªº¥|³B¶¢³}¡A¨ä¹ê¤]¤£¯à»¡¬Oº©µL¥Øªº¡A¦o·Pı¨ì¤F

¾Ç®Õ½d³ò¤º¥X²{¤F¤@ªÑ¥H³o­Ó¥@¬Éªº¼Ð·Ç¨Ó»¡¥i¥H»¡¬O¤£®zªºªº¤O¶q¡A¦Ó¥B¡A³oªÑ¤O¶qÁÙ¦³¨Ç¸Þ²§

ªº©M¥t¤@ªÑ¤O¶q²V¦b¤F¤@°_¡A¦ý¤S¤£¬O¿Ä¦X¡A¥u¬O¦P®É¦s¦bµÛ¡C³oºØ±¡ªpÅý¦o·Q°_¤F³o­Ó¥@¬É¤W¤@

­Ó©M¹s¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªº¤H¡X¡XãnÄå¶~¡C¦o°O±o³o­Ó¤H¥X³õ´N¬Oªþ¨­¦b¥t¤@­Ó¤HªºÅ餺ªº¡A»¡°_ªþ¨­¡A

ÅÊ·L·L·LªºÖ©°_¤F²´·ú¡A¦o°O±o¨hÄõ§õ¤gªº¥X³õ¤]¬Oªþ¨­¦b§O¤H¨­¤Wªº¡A¦Ó¥B¡A¦p­Y¦o°O±o¤£¿ùªº

¸Ü¡A¬Oªþ¨­¦b¤d¨½¨­¤Wªº¡A·Q¨ì³oùØ¡AÅÊ·Lªº²´¤¤°{¹L¤F§N¥ú¡A§O¤H¦o¤£ºÞ¡A¦ý¬O¤d¨½¬O¦oªºªB¤Í

¡A¨º»ò¦o´N¤£·|¤¹³\¦³¤H¶Ë®`¨ì¥L¡I
¡@¡@¤£¹L¡A¦bÅÊ·L¸I¨ì¦Û¤v¤µ¤ÑªºÁ{®É¥Ø¼Ð¤§«e¡A´N¸I¨ì¤F­±¦â§N®mªºÀ@¥Í¹s¡AÁÙ¦³¦b¥L®ÇÃä¤@ª½

¥Î¤@ºØ§Ú¨£µS¼¦ªº­±®e¸òµÛÀ@¥Í¹sªº¶Â¥DÀu®V¡C
¡@¡@«ÜÅãµM¡AÀ@¥Í¹s©M¶Â¥DÀu®V³£¬Ý¨ì¤F³oÃ䪺ÅÊ·L¡A¨â¤HºIµM¤£¦Pªºªí±¡ÅýÅÊ·Lı±o«Ü¦³³ß·P¡A

¤@³ß¤@«ã¡A§Î¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A¤£¹L¡A«Ü©_©Ç¡A³o¤@¦¸ªº¶Â¥DÀu®V¨S¦³¹³¤§«e´X¤Ñ¤@¼Ë¬ÝµÛ¦oªº¥Ø

¥ú¤¤±aµÛ®£Äß©M¸úÁסA¦Ó¬O¦³µÛź¶Æ¡B¤£®h¡B±o·Nµ¥µ¥Àu¶V·P¡A´N¹³¦b¦o²´ùØ¡A¦o¦Û¤v¬O¤@­Ó°ª°ª

¦b¤Wªº¤½¥D¡A¦Ó¦Û¤v¡A«h¬O¤@­Ó¨õ·Lªº½â¥Á¤@¼Ë¡A³oºØ©_©ÇªºÂàÅÜÅýÅÊ·Lµyµy°_¤F¿³½ì¡A·L·L±´¯Á

¤F¤@¤U¡A¤º¤ß¤FµM¡A¥u¬O­±®e«o¨ÌªiÄi¤£Åå¡A¬Ý¤£¥Xµ·²@ªºÅܤơC
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡I¡¨¹sÅå³ßªº¥s¹D¡A¥L¬O¤é¶¡³¡ªº¡A¦ÓÅÊ·L¬O©]¶¡³¡ªº¡A¨âÃ䪺§@®§®É¶¡§¹¥þ¬Û¤Ï¡A³o´N

¬OÅý¥L¥i¥H¬Ý¨£ÅÊ·Lªº¾÷·|¤j¤jªº´î¤p¡AÁöµM¦Û¤v¬O­·¬ö©e­û¡A¦ýÅÊ·L¨Ã¤£·|¦b±ß¤WÀH·Nªº¥~¥X¡A

¦Ó¦Û¤v¡A¤]¤£¥i¯à¶}¤fÅýÅÊ·L¥X¨Ó¡C
¡@¡@ÅÊ·L´Â¹s·L¯ºªºÂIÂIÀY¡A¡§¹s¡C¡¨¦o²{¦b«Ü½T©w¡A¹s¹ï¦Û¤v¤ñ¹ï¨º­Ó¶Â¥DÀu®V§ó¥[ªº¿Ëªñ¡AÁöµM

¤£ª¾¹DÅܦ¨³oºØ±¡ªpªº½t¥Ñ¡A¤£¹L¡A¹s³o­ÓªB¤Í¦oºâ¬O»{¤F¡AÁöµM¡A³o­Ó»{¤FªB¤Í³Â·Ð¤F¤@ÂI¡A¤£

¹L¡A¦o»{ÃѪº¤S¦³­þ¤@­Ó¬O²³æªº©O¡H
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§A«ç»ò·|²{¦b¥X¨Ó¡H¤£¥ð®§¶Ü¡H¡¨ÁöµM«Ü°ª¿³¥i¥H¬Ý¨£ÅÊ·L¡A¦ý¬O¹sÁÙ¬O¹ïÅÊ·L¤£¥ð®§

ªº³oºØ¦æ¬°©ê«ùµÛ¤£ÃÙ¦Pªº·N¨£¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº²´¤¤°{¹L¤FµL©`¡A¡§¹s¡A©]¶¡³¡ªº¤W½Ò®É¶¡´N¨º»ò¤@ÂIÂI¡A±ß¤Wªº¥ð®§®É¶¡´N¤w¸g¨¬°÷¤F

¡I¡¨¹³¼Ï¥L­Ì¡A¤]¥u¬O¦å±Ú¤£³ß¥úªº¤Ñ©Ê¤~Åý¥L­Ì¦b¥Õ¤Ñ¤£¥Xªù¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F¥ð®§¤~¥ð®§ªº¡C
¡@¡@½T©w¤FÅÊ·L¨Ã¤£¹³¬O¯Ê¤Ö¥ð®§ªº¼Ë¤l¡A¹s¤]´N©ñ¤ß¤F¡AÃP¶}¤F½Kºòªº¬Ü¡A¡§¨ºÅÊ·L²{¦b¥X¨Ó¬O¦³

¨Æ¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L·n¤F·nÀY¡A¡§¤£¡A¨S¤°»ò¨Æ±¡¡A¹s¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨ÁöµM¤@¶}©l¬O·Q¥h¨£¨£¨º­Ó¾Ú»¡¬OºÆ¤FªºãnÄå

¶~¡A¦ý¨º¤]¥u¬O­ÓÀH·Nªº¥Ø¼Ð¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¥²¶·¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº°ÝÃD±o¨ì¤F¹sªº§_©wªºµª®×¡AÅÊ·L¬Ý¤F¤@¤U¡Aµo²{¤F¹s±»ÂäUªº¯h¾Î©M¼¬±|¡A½K¤F¤@¤U

¬Ü¡A¨S»¡¤°»ò¡A¥u¬O©ÔµÛ¹s©¹«e¨«¥h¡A¡§¬JµM¹s²{¦b¨S¨Æ¡A¨º»ò´N§â¤§«áªº®É¶¡¥æµ¹§Ú§a¡I¡¨
¡@¡@¹s¨S¦³¥ô¦ó¤Ï§Üªº³QÅÊ·L©ÔµÛ©¹«e¨«¡A¤]¤£°ÝÅÊ·L¬O·Q§â¥L±a¨ì­þ¨½¥h¡A¥u¬O²´¯«¬X©Mªº¬ÝµÛ

©ÔµÛ¦Û¤vªºÅÊ·L¡A¼L¨¤ºì©ñµÛ³s¥L¦Û¤v³£¨S¦³µo²{ªº»´ÃP¯º®e¡C
¡@¡@³Q¨â¤H§¹¥þ¿ò§Ñªº¶Â¥DÀu®V«rµÛ¤ú¬ÝµÛ©M¿Óªº»·¥hªº¨â¤H¡A´Ä¦âªº²´²¶Åܦ¨¤F¤@¤ù¸oÄ^ªº¦å¬õ

¡A¿U¿NµÛ²`¨I¦ü®üªº«è«ë¡I
¡@¡@
¡@¡@©ÔµÛ¹s¥ª©ä¥k©äªº¡A¦±¦±Â¶Â¶ªº¨ä¹êÅÊ·L¤]¤£ª¾¹D­n¨ì­þ¨½¥h¡A¦o¥u¬O·Q§ä­Ó¦wÀRªº¨S¦³¤H¨Ó

¥´ÂZªº¦a¤è¡C
¡@¡@¦b©ä¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö­ÓÅs¡A¶V¹L¤F¼Æ¤£²Mªº¸G¾ðÂO¡AÅÊ·L²×©ó¦b¤@³B¤p¤pªº¤s©Y³B°±¤U¡C¤s©Y«Ü

¤p¡A¯uªº«Ü¤p¡A³Ì¦h´N¤T¥|¦Ìªº°~«×¡A¥|³B°£¤F´X±i®y´È¥~´N³Ñ¤U¤Fºñ¯ô¯ôªº«C¯ó¤F¡A¤@²´´N¥i¥H

¬Ý±o¨£¥þ´º¡A¦Ó³oùؤ]¬Ý¤£¥X¦³¥ô¦óªº¤H®ð¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¥@¹DÁÙ¬O«Ó­ô¬ü¤k¤ñ¸û­È¿ú¡A¦Ü©ó³o­ÓÂ÷©]

¶¡³¡¹j¤F®t¤£¦h¾ã­Ó¾Ç°|ªº¤p¤s©Y´N§¹¥þµ¥¤£¨ì¾Ç¥Í¨ÓÁ{©¯¤F¡A°£¤F·Q­n§ä­Ó¦wÀR¦aªºÅÊ·L¡C
¡@¡@©ÔµÛ¹s¦b¶ZÂ÷³Ìªñªº®y´È¤W§¤¤U¡A¬Ý±o¥X¨Ó¶Â¥D¾Ç¶éªº¥´±½±¡ªp¤£¿ù¡A³oºØ¤H·Ï¨u¦Üªº¦a¤èªº

´È¤l©~µM¤]¤@¹Ð¤£¬Vªº¡AÅýÅÊ·L¦³¨Çº¡·N¡C
¡@¡@¡§¹s¡C¡¨ÅÊ·L°¾ÀY¬Ý¦V¤@ª½¦wÀRªº¸òµÛ¦Û¤vªº¹s¡A¡§§A¤w¸g¦n¤[¨S¦³§l¦å¤F§a¡H¡¨¥L¥H¬°¾B±»ªº«Ü

¦n¶Ü¡H»a¥Õªº¨S¦³¤@µ·¦å¦âªºÁy¡A´N³s¤j¯f¤§¤H³£¨S¥L³o»òµê®z¡I
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸ÜÅý¹s¥»´N»a¥ÕªºÁy§ó¬OÅܪººG¥Õ¡A¥L¤£·Q­nÅýÅÊ·L¬Ý¨ì¥L¦]¬°Å餺¶Ý¦åªº±ý±æ¦ÓÁà­®

ªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O¬ÝµÛÅÊ·L¥­ÀR¦p©õªºÂù²¶¡A¤§¤¤¤´Â¨S¦³»À¦i¡B¦P±¡¡B¹½´c³o¨Ç±¡ºü¡AÁÙ¬O¤@¦p¤@¶}

©lªº¨º¼Ë¡A²Mº«¨ì¤F¯Âºé¡A³oÅý¥LºòÁ^ªº±¡ºüº¥º¥ªºÃP¦¢¤U¨Ó¡A°Ê§@·L¤pªº´X¥G¬Ý¤£²M°Ê§@ªºÂI¤F

¤@¤UÀY¡C
¡@¡@¨£¦¹±¡ªp¡AÅÊ·L¼Û¥X¤F¤@¤f®ð¡A¨ä¤¤¥]§tµÛµL©`ÁÙ¦³¾á¼~¡A¡§­Y§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü±q¤W¤@¦¸À¸¹L§Úªº

¦å«á§A´N¦A¤]¨S¦³§l¹L¦å¤F§a¡I¡¨¦o¤µ¤Ñ¤]¬Ý¨£¤F¹s¹ï¶Â¥DÀu®VªººA«×¡A§Nºzªº´N¹³¬O­Ó­¯¥Í¤H¡A³o

¼Ëªº¬Û³B¼Ò¦¡´Nª¾¹D¡A¹s¬OÂ_Â_¤£¥i¯à¥hÀ¸¦oªº¦å¤F¡A¦Ó°£¤F¶Â¥DÀu®V©M¦Û¤v¡A¹s¤]±q¨Ó´N¨S¦³À¸

¹L§O¤Hªº¦å¡A¥H¥Lªº©Ê®æ¡A¤]¤£¥i¯àÅý¨ä¥L¤Hµo²{¥Lªº³oºØ±¡ªpªº¡A©Ò¥H¡A³Ì¦³¥i¯àªº±¡ªp¬O±q¤W

¤@¦¸¹s¦b¦Û¤v³oùاl¹L¦å¤§«á´N¦A¤]¨S¦³§l¹L¦å¤F¡A¦Ó¹sªºÅé½è¤S¹ï¦åÃÄ¿õ±Æ¥¸¡A¥i·Q¦Óª¾¡A³o¬q

®É¶¡¹s·|¦³¦h»òÃø¨ü¤F¡C­Y¹sÁÙ¬O©M¥H«e¤@¼Ë¡A¥u¬O¤@­Ó¦o·Q­n¬ÝªºÀ¸¤¤ªº¤@­ûªº¸Ü¨º»ò³o¨Ç¦o¤]

´N¤£·|¥hÃö¤ß¤F¡A¥u¬O²{¦b¡A¹s¤w¸g¬O¦Û¤vªºªB¤Í¡A¨º»ò¦o´N¤£±o¤£¥hºÞ¤F¡C
¡@¡@¹sÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡A¥u¬O°Ê§@§ó¥[ªº·L¤p¤F¡A¦pªG¤£¥J²Ó¬Ý¡A®Ú¥»´N¬Ý¤£¥X¨Ó¥LÂI¹LÀY¡C¬Ý¨£¤F

ÅÊ·LÀHµÛ¥LªºÂIÀY§ó¥[µL©`ªºªí±¡³s¦£¸ÑÄÀ¡A¡§§Ú¨S¤°»ò¨Æ±¡¡A§Aªº¦åùØ­±¦³«Ü±jªº¤O¶q¡A§Ú³o¬q®É

¶¡¨S¦³§l¦åªº±ý±æ¡A¯uªº¡I¡¨¬ÝÅÊ·L¦ü¥G¤£«ç»ò¬Û«H¡A¹sÁÙ±j½Õ¤F¤@¤U¡A¥L»¡ªº³£¬O¯u¸Ü¡AÅÊ·L¦åùØ

ªº¤O¶q¬O«Ü±j¡A«Ü¦nªºµÎ½w¤F¥L¹ï¦åªº´÷±æ¡AÅý¥L±q¤W¤@¦¸§l¦å«áª½¨ì²{¦b¤~¶}©l¦A¦¸¦³¤F§l¦åªº

±ý±æ¡C
¡@¡@¬Ý¹sªºªí±¡ª¾¹D¹s»¡ªº¬O¯uªº¡AÅÊ·L·Q¤F¤@¤U¡AÃø¹D¹ê¤O¶V±jªº¤Hªº¦å¶V¯à°÷§J¨î¦í§l¦åªº±ý

±æ¶Ü¡H¨º»ò¡A¦Û¤vªº¦åÁÙ¯u¬O³Ì¦nªº§J¨îÃľ¯¤F¡A©Ô¶}¤F¦çÃÌ¡AÅS¥X¤F­×ªø¦Ó¥ÕÞÕªº²ä¤l¡A¡§¹s¡AµL

½×«ç¼Ë¡A²{¦b§A¤]§Ö­n¨ì¹F·¥­­¤F§a¡A§l§a¡I¡¨
¡@¡@¥ÕÞÕªº²äÀV¡A²¢¬üªº¨ý¹D¡A¥L¦ü¥G³£¥i¥HÅ¥¨£ÅÊ·L¦åºÞùØËSËS¬yµÛªº¦å²G¡A³o¤@¤Á¹ï¥L¦Ó¨¥¬O

³Ì¤jªº»¤´b¡A®t¤@ÂIÅý¥L¤£ÅU¤@¤Áªº¼³¤W¥h¡A¨ë¯}¨º¥Õ¹àªº¦Ù½§¡A§l­¹¨º¬ü¨ýªºÂA¦å¡C¥u¬O¡A¤£¯à

¡AÀ@¥Í¹s¦º¦ºªº§J¨î¦í¦Û¤v¼³¤W¥hªº½Ä°Ê¡A¥L¤£¯à³o¼Ë¡A²´«eªº³o­Ó¤£¬O§O¤H¡A¬OÅÊ·L¡A¬O¦Û¤vµL

½×¦p¦ó³£¤£±Ë±o¶Ë®`ªºÅÊ·L¡A¬O¥L¤w¸g¨M©w¦n­n¦uÅ@¦nªºÅÊ·L¡A¥L¤£¯à³o¼Ë¡I
¡@¡@¬Ý¥X¤F¹sªº°hÁY¡AÅÊ·Lª½±µ§â¹sªºÀY«ö¦b¤F¦Û¤vªº²äÀV³B¡A¦o§âÀY°¼¦V¤@Ãä¡A¥i¥HÅý¹s§ó¤è«K

¤@ÂI¡C
¡@¡@¥u¬O¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¹sÁÙ¬O¤£©ñ±ó±Ã¤ã¡A¡§ÅÊ·L¡A©ñ¶}§Ú¡A§Ú¤£·Q¶Ë®`§A¡I¡¨
¡@¡@¡§¨S¨Æªº¹s¡A¤@ÂIÂI¦å¦Ó¤w¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¨S¤°»ò¼vÅTªº¡C¡¨¬Ý¦Û¤v¦w¼¾ªº¸Ü¦n¹³¤£«ç»ò°_§@¥Î¡AÅÊ

·LÁÙ¬O¨M©w¨«¦Û¤vªº¤@³e¸ô½u¡X¡X«Â¯Ù¡A¡§¹s¡A­Y§A¦A¤£§lªº¸Ü§Ú´N¥ÎÄé±o¤F¡A³o¼Ëªº¸Ü§Ú·l¥¢ªº¦å´N

§ó¦h¤F¡I¡¨
¡@¡@¹sµL©`¡A¥u¯à±i¶}¤Fæy¤ú¡A¨ë¤J¤F¹ï¦Û¤v³Ì¨ã»¤´bªº¥ÕÞÕ¦Ù½§¡AÀþ¶¡¡A¤fµÄ¤¤´N·P¨ü¨ì¤F¨ºªÑ

Åý¦Û¤v¯dÅʪº·Å¼ö¡A¨ººØ²¢¬ü®tÂIÅý¥Lªº²z´¼³à¥¢¡A¥u¬O¹s¹ïÅÊ·Lªº·P±¡Åý¥L¨ì³Ì«á¤@¨èÁÙ¬O«O«ù

¦í¤F²z´¼¡A¦b§l¤F¨â¤f«á´NÂ÷¶}¤FÅÊ·Lªº²äÀV¡C
¡@¡@¬Ý¨ÓÁÙ¬O«Â¯Ù¤ñ¸û¦³®Ä°Ú¡AÅÊ·L·P´n¨ì¡C¬Ý¹s°¦§l¤F¨â¤f´N°±¤U¡AÅÊ·L¤]¨S¦³¹G­¢¹s¦h§l¤@ÂI

¡A¤W¤@¦¸¹s¤]¤~§l¤F¤T¤f´N«O«ù¤F³o»ò¤[¡A¨â¤fªº¸ÜÀ³¸Ó¤]¤£·|¤Óµuªº¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¬O­nÅý¹s³Ü¤@ÂI

ãnÄå¶~ªº¦å°Ú¡A¤@³Ò¥Ã¶h¤~¬O¸Ñ¨M¨Æ±¡ªº³Ì¨Î¤è®×¡I
¡@¡@³o¤@¦¸¡A¤]¨S¦³¥X²{¤W¤@¦¸¹s§l§¹¦å«á©]¶¡³¡¥þÅé¥X²{ªºª¬ªp¤F¡A¦b¹s§l¦å¤§«e¡AÅÊ·L´N¤w¸g

¦b¨â¤Hªº¥|©P¥¬¤U¤F¤@¼hµ²¬É¡A¦o¥i¤£·Q¤Þµo¦h¤è­±ªºªÈ¯É¡CÁöµM¥i¥H¬ÝÀ¸¡A¦ý³oÀ¸¦pªG¦³¿N¨ì¦Û

¤v¨­¤Wªº¥i¯à´N¤£¦nª±¤F¡A¦o¥i¤£·Q³QÁɤڴµ¥L­Ì©À¨ìÀY¤j¡I
¡@¡@¹s¾a¦b´È­IÀRÀRªº·P¨üµÛÅÊ·Lªº¦å¦b¦Û¤vªº¨­ÅéùØ­±¬y²I¡A¦A¤@¦¸·Pı¨ì¤F¨ºªÑ¥O¦Û¤v³gÅʪº

·Å·x¡A·Q¨ì¦Û¤vªº¦å©MÅÊ·Lªº¦å¦b¦Û¤vÅ餺¿Ä¦X¦¨¬°¤F¤@Åé¡A³oÅý¥L¦³ªÑ²ö¦Wªº©¯ºÖ·P¡C¦Û¤vÅ餺

¨ºªÑ§l¦åªº±ý±æ¤w¸g½w¸Ñ¤F¡AªGµM¡AÅÊ·Lªº¦å¤¤ªº¤O¶q±j¤j¨ì¤F¤£¥i«äijªº¦a¨B¤F°Ú¡A³o¤]¶i¤@¨B

»¡©ú¤FÅÊ·L¥»¨­¹ê¤Oªº±j®«¡I
¡@¡@¹s¤£»¡¸Ü¡AÅÊ·L¤]¤£»¡¸Ü¡A¥|©PÀRÁÄ¡A°¸º¸­·§j¹L¡A¤]¨S¦³¯}Ãa±¼¦¹®Éªº¥­ÀR¹ç©M¡A¤Ï¦Ó¬°³o

¨HÀqªº¨â¤H±a¨Ó¤Fµ·µ·ªº·ÅÄÉ¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡GãnÄå¶~´N­n¥X³õ¤F¡A²L²L«Ü³ßÅw³o­Ó¤Hª«©O¡I




·N¥~±o¨ìªº©Ó¿Õ

¡@¡@¡§ÅÊ·L¡C¡¨³o¤@¦¸¬O¹s¦Û¤v¥´¯}¤FÃø±oªº¦w¶h¡A¡§§Aª¾¹D§Úªº¨Æ±¡§a¡C¡¨
¡@¡@¤£¬OºÃ°Ý¦Ó¬OªÖ©w¡AÁöµM¥Lªº¨Æ±¡¥i¥H»¡ªº¤W¬O­Ó¯µ±K¡A¦ý¥LÁ`ı±oÅÊ·L¬Oª¾¹Dªº¡A¨S¦³¤°»ò

ÃÒ¾Ú¡A¥u¬O¤@ºØ·Pı¡A¦ý³oºØ·Pı«o¬OÅý¥L«ÜªÖ©w¡C
¡@¡@¤£¥X¹sªº·N®Æ¡AÅÊ·LÂI¤FÂIÀY¡A¨º¤@Àþ¶¡¡A¹sªº·Pı«Ü©_©Ç¡A¥L¤@ª½¥H¬°¦pªGÅÊ·Lª¾¹D¤F¦Û¤v

¤£³ôªº¹L©¹ªº¸Ü¥L·|«ÜÃø¨ü¡A«o¨S·Q¹L·|¬O¦p¤µªº³oºØ¥­ÀR¡C
¡@¡@¦bÅÊ·Lªº¨­Ãä¡AÁ`ı±oµL½×¬O¦h»òÁà­®¦h»ò¶Â·tªº¨Æ±¡³£¬O¨º»òªº¥­±`©M²L­®¡A¥¢¥h¤F¼¨«ëªº

¤O®ð¡A¥u¯d¤U¤F²L²Lªº³ç¼Û©M¤j¤ù¤j¤ùªÅ¥Õªº±¨±£¡C
¡@¡@Âù¤â¦±°_¤â¨y¦V«á¼µ¦b¤F´È­I¤W¡A¹s©ï°_ÀY¬Ý¦V¤F¤ÑªÅ¡A½«ÂŪº¤ÑªÅ²Mº«³z©ú¡A¥Õ¦âªº¯B¶³ºC

ºCªº®¿°Ê¡A°¸º¸¡A¦³´X°¦³¾³¶±°ªÅ¦Ó¹L¡C¦³¦h¤[¤F¡A¦Û¤v¦³¦h¤[¨S¦³³o¼Ë¦n¦nªº¬Ý¹LÀY¤Wªº³o¤ù¤Ñ

¤F¡A¦Û±qµo¥Í¤F¨º¥ó¨Æ±¡«á¡A´Nºâ¬O©ïÀY¡A¬Ý¨£ªº¤]¥u¦³µLÃäµL»Úªº¶Â·tÁÙ¦³¦å¬õ¤¤ªº±Ã¤ã¡C
¡@¡@¹s¥H¤@ºØ¥­ÀR¦Ó½wºCªºÁn­µ§C§Cªº»¡µÛ¡A»¡µÛ¥L´¿¸g¬üº¡ªº®a®x¡A»¡µÛÁöµM«Ü¦£¦ýÁÙ¬O«Ü¯k¥L

ªº¤÷¥À¡A»¡µÛ¨­Å餣¦n¦ý·|ÖßµÛ¥L³n³nªº¥sµÛ¥L­ô­ôªº¤@Á\¡A»¡µÛÅý¥L®a¯}¤H¤`«r¤F¥LÅý¥L¼¨«ëªº

ãnÄå¶~¡A»¡µÛ¦A¤]§ä¤£¨ì«oÁÙ¬Û«H·|¬¡¦b¥@¬É¬Y¤@³Bªº¤@Á\¡K¡K
¡@¡@¹s»¡¤F«Ü¦h«Ü¦h¡A±q¥L¥Í©R³Ì¬ü¦nªº®É­Ô»¡¨ì¤F¥Í©R¤¤³Ì¶Â·t³Ìµh­Wªº®É­Ô¡A»¡µÛ¥Lªº´Á±æ¡A

»¡µÛ¥Lªº¼¨«ë¡A»¡µÛ¥Lªºµ´±æ¡AÁÙ»¡µÛ¥Lªº·R¡K¡K
¡@¡@¥L»¡¡G¡§ÅÊ·L¡A§Ú³ßÅw§A¡A«Ü³ßÅw«Ü³ßÅw¡A§Úª¾¹D³o´N¬O©Ò¿×ªº¡§·R¡¨¡A§Ú¤£ª¾¹D¬°¦ó·|³o»òªº³ß

Åw§A¡A¦ýµ¥¨ì§Úµo²{ªº®É­Ô§Úªºµø½u¤w¸gÂ÷¤£¶}§A¡K¡K¡¨
¡@¡@¥L»¡¡G¡§ÅÊ·L¡A§Úª¾¹D§Ú¤w¸g¨S¦³¸ê®æ¥h·R¡A§Úªº¥Í©R¤¤¨S¦³¤F¥¼¨Ó¡A§Ú¤]¦­´N¨M©w¤F³Ñ¤Uªº¤é

¤lùØ´N¤@­Ó¤H¨«§¹¡AÁöµM¥u¦³§Ú¤@­Ó¤Hªº¸ô¤W«Ü§N¡A¯uªº«Ü§N¡K¡K¡¨
¡@¡@¥L»¡¡G¡§ÅÊ·L¡A§Ú¥H¬°©_¸ñ©ó§Ú¦Ó¨¥¥u¬O­Ó¶Ç»¡¤¤ªº¯º¸Ü¡A¥i¬O¡A¦b¦B«Êªº¥@¬Éùاګoªï¨Ó¤F§Ú

ªº©_¸ñ¡A¨S¦³·Q¹³¤¤ªºª¥¼ö¨`¤H¡A«oÅý§Ú¹Á¨ì¤F¤£Ä@©ñ¤âªº·Å·x¡K¡K¡¨
¡@¡@¥L»¡¡G¡§ÅÊ·L¡A§Ú·R§A¡A¾¨ºÞ·R±¡¹ï²{¦bªº§Ú¦Ó¨¥¬O¤@ºØ°ø·Q¡A§Úªº²z´¼Åý§Ú©ñ±ó¡A¥i¬O¡A§ÚµL

½×¦p¦ó«o©ñ¤£¶}¤â¡A§Ú¤£·Q©ñ¶}§A¡A§A»¡¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡K¡K¡¨
¡@¡@¥L»¡¡G¡§ÅÊ·L¡AÅÊ·L¡A§Ú¤£©È¦º¡A§Ú¤]¦­´N°µ¦n¤FÀH®É¦º¥hªº·Ç³Æ¡A¥i¬O¡A§Ú©È¦º¤F¤§«á¦A¤]¬Ý

¤£¨ì§A¦A¤]§ä¤£¨ì§A¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£·Q¦º¡A§Ú¤£·Q¦º¡K¡K¡¨
¡@¡@¥L»¡¡G¡§ÅÊ·L¡A§ÚÅ¥»¡³Q§l¦å°­«r¹Lªº¤H¨ì³Ì«á·|¼Z¸¨¦¨¨S¦³ÆF»î¨S¦³²z´¼ªº©Çª«¡A¥i¬O¡A§Ú¤£

·Q¡A§Ú¤£·Q¡A§Ú¤£­nÅܦ¨¨º¼Ë¡A¨S¦³¤FÆF»î¬O¤£¬O·N¨ýµÛ³s°O¦í§A¤]¬O¤@ºØ¦k·Q¡K¡K¡¨
¡@¡@¥L»¡¡G¡§ÅÊ·L¡A¨S¦³ÆF»î¬O¤£¬Oªí¥Ü§Ú±N¹ý©³ªº¦b³o­Ó¥@¬É¤W®ø¥¢¡A§Ú¦s¦bªº²ª¸ñ¡A§Úªº·Q©À¡A

§Úªº·RÅÊ¡A¬O¤£¬O¤]·|ÀHµÛ§Ú¤@°_·Ï®ø¶³´²¡A§Ú¤£­n¡K¡K¡¨
¡@¡@¥L»¡¡G¡§ÅÊ·L¡A§Ú·R§A¡A¤£ºÞ²{¹ê¬O§_¤¹³\¡A¤£ºÞÁÙ¦³¦h¤Ö¤H·R§A¡A¤£ºÞ§A¬O§_·R§Ú¡A§ÚÁÙ¬O·R

§A¡AÅÊ·L¡A¤£­n±À¶}§Ú¦n¤£¦n¡K¡K¡¨
¡@¡@¹sªº¸Ü¶V¨Ó¶V»´¡Aª½¨ì³Ì«á®ø´²©ó¹Ð®J¤§¤¤¡A¥@¬É¤S«ì´_¤F­ì¨ÓªºÀRÁÄ¡A¥u³Ñ¤U¤F¹s²M²Lªº©I

§lÁn¡C
¡@¡@ÅÊ·L¬ÝµÛ¾a¦b¦Û¤vªÓ¤W¼ôºÎªº¹s¡A¦oª¾¹D¡A»P¨ä»¡¹s¬O¦b©M¦Û¤v»¡¸Ü¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¥L¦b§â¤@ª½

¥H¨ÓÂõ۪º¸Ü¥þ³¡¶É¶D¤F¥X¨Ó¡A¹s¤Ó¹LÁô§Ô¡A©Ò¦³ªº¸Ü³£¦Û¤v¤@­Ó¤HåxµÛ¡A¹s¤Ó¹L»{¯u¡A§â¦Û¤v©M

¥L¤H¤§¶¡ªº½d³ò¹º±o²M²M·¡·¡¡A¦Û¤v¤£¸ó¹L¥h¡A¤]¤£¤¹³\¥L¤H¸ó¶i¨Ó¡A¥Lªº¥@¬ÉùØ¥u¦³¥L¦Û¤v¤@¤H

¡A«Ü©t³æ«Ü±I¹æ¡A«oÁÙ¬O©T°õªºµe¦a¬°¨c¡C
¡@¡@ÅÊ·L©ï°_¤â¡AÅÖªø¥ÕÞÕªº¤â«ü»´»´ªº¶¶µÛ¹sªºÁyªº½ü¹øµeµÛ¡A°±¦b¤F¹sªº¬Ü¶¡¡A¼¾¥­¤F¬Ü¶¡ªº

Á·½K¡C³o­Ó¨k«Ä¤Ó·|§Ô­@¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¤@­Ó¤H¦ªµÛ¡A¦b¨º­Ó¦å¦âªº©]±ß¡A¥Lªº¥@¬É³Q¹ý©³ªºÄAÂСA

¤§«á¡A¥L¦s¦bªº·N¸q´N¥u³Ñ¤U´M§ä§Ì§Ì©M³ø¤³¡C
¡@¡@¥i¬O°Ú¡A¹s¡A§A¥iª¾¹D§A¤@ª½·Q­n±þ¤Fªº¤³¤H¤w¸g¬O§A§Ì§Ì³Ì­«­nªº¤H¤F¡A§A¥iª¾§A¨º­Ó¤³¤H

©M§A³£¥u¬O¥L¤Hªº¤@Áû´Ñ¤l¡A§A¥iª¾§Aªº¨º­Ó¤³¤H¬O­Ó©M§A¤@¼Ë´d«sªº¤H¡A¹s¡A§A¥iª¾§A­Ìªº«ë§A

­Ìªº«è³£¬O§O¤Hºë¤ß³]­p¤Uªº¤@­Ó°é®M¡C¹s¡A·í³o¤@¤Á§AµLªk§Ô¨üªº¨Æ¹êÅu¦b¤F§Aªº­±«e¡A§A¤S¸Ó

«ç»ò¿ì¡H
¡@¡@¹s¡A§A»¡§A·R§Ú¡A§A»¡§A¨S¦³¸ê®æ¡A§A»¡§A¤£·Q©ñ¤â¡A§A»¡¤£­n±À¶}§A¡A¥i¬O¡A¹s¡A§A¥iª¾¹D

¨ä¹ê¬O§Ú¨S¦³¸ê®æÅý§A·R§Ú¡A§A¥iª¾¹D§Ú¤w¸TÀD¤F¦h¤Ö­ÓÀu¨qªº¤H¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó¥»¨Ó¥i¥H¾Ö¦³¤@¥÷

§¹¬üµL¯Êªº·R±¡¡A§A¥iª¾¹D§Ú³s·R³£¤£À´¡A«oÁÙ¬O¤£Ä@©ñ¶}¨º¨Ç§x¦b§Ú¨­Ã䪺¤H¡A¹s¡A§A¥iª¾¹D¡A

§Ú«Ü¦Û¨p¡K¡K
¡@¡@¡§¹s¡K¡K¡¨
¡@¡@»´¦p­·²H¦p¶³ªº©I³ê§¨ÂøµÛ½ÆÂøªº«äºü¡AÀþ¶¡¦b¸ô¹Lªº·L­·¤¤±ÛÂà²H¤Æ¡K¡K
¡@¡@
¡@¡@À@¥Í¹s¥»¨­´N¬O­Ó²L¯vªº¤H¡A¦³¤@ÂIÂI­·§j¯ó°Ê´N·|²M¿ô¡A­Y¤£¬O¦]¬°¤@ª½ºòÁ^ªº±¡ºü¤@¤U¤l

Ãzµo¡A­Y¤£¬O¥L®ÇÃ䪺¤H¬OÅÊ·L¡A¥L®Ú¥»´N¤£¥i¯àºÎµÛ¡C¦Ó²{¦b¡A¥L¿ô¤F¡C
¡@¡@¸C¶}²´¡AÁöµMºÎªº®É¶¡«Üµu¡A«o¬O¹s³o´X¦~¨ÓºÎªº³Ì¨I¾KµÎªAªº¤@ı¤F¡A±qÅÊ·L¨­¤W¶Ç¨Óªº²L

²LÄÉ­»¿¢Â¶¡AÅý¥L³gÅʪº·Q¦A¦h§b¤@ÂI®É¶¡¡A¥u¬O¡A·Q¨ìÅÊ·L³o»ò¤[ªº®É¶¡¤[Åý¦Û¤v³o¼Ë¾aµÛ¡A¤@

°Ê¤£°Ê¡A³o¼Ë·|ÅýÅÊ·L«Ü¨¯­W¡C
¡@¡@¹s«Ü»´«Ü§Öªºª½°_¤F¨­¤l¡A¾á¼~ªº¬ÝµÛ¤@ª½ºû«ùµÛ¤@­Ó«º¶ÕªºÅÊ·L¡A¡§§A¨S¨Æ§a¡AÅÊ·L¡H¡¨
¡@¡@¦ù¥X¤â·Q­nÀ°ÅÊ·L´|¤@¤UªÓ»H¡A¥u¬O¦b¦Û¤vªº¤â«ü¹jµÛ¦ç®ÆIJ¤WÅÊ·LªºªÓ»H¡A·Pı¨ì¹jµÛ¨îªA

¶Ç¨Óªº·Å·x®É¡A¹s·Q°_¤F¦Û¤v­è­è¤@ªÑ¸£»¡¥Xªº¸Ü¡A¥L»¡¡A¥L³ßÅwÅÊ·L¡C
¡@¡@¹sªº¤â´N³o¼Ë°±¦b¤FÅÊ·LªºªÓ¤W¡A²H²Hªº¯»¬õ½¯©µ¤W¤F¥ÕÞÕªºÁyÀU¡A»È¾v«á­±ªº¦Õ¦·§ó¬O¬õÆv

¦ü¦å¡A¥L¨S·Q¨ì¥L·|¯uªº»¡¥X¤f¡A¥L¥»·Q§â³o¥ó¨Æ±¡·í¦¨¦Û¤v¤@­Ó¤Hªº¯µ±Kª½¦Ü¦º¤`¡C
¡@¡@¥u¬O¡A¦bÅÊ·L¨­Ã䪺¥L¨S¦³¥ô¦óªº§Ù³Æ¡A¥H¦Ü©ó¥L§â¤@ª½¥H¨ÓÂæb¤ß©³ªº¸Ü¥þ³¡³£»¡¤F¥X¨Ó¡A

¨S¦³«O¯d¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A¬JµM¨Æ¹ê¤w¸gµù©w¡A¨º»ò¬O¤£¬O¥i¥H§â³o­Ó·í¦¨¤@­Ó§Æ±æ¡A¤@­ÓÅý¦Û¤v¥i¥H¬Ý¨£§Æ±æªº

§Æ±æ¡C
¡@¡@¹s¯¸°_¨Ó¡A­Á¨­¬ÝµÛÅÊ·L¡A¥»¨Ó°±¦bÅÊ·LªÓ¤Wªº¤â¤À§O´¤¦b¤FÅÊ·Lªº¨âÃä¡Aµµ¦âªºÂù²¶ª½ª½ªº

¹ïµÛÅÊ·L·t¦âªº²´²¶¡A¯«¦â»{¯uªº¹³¬O¦b¬ÝµÛ¥Lªº«H¥õ¡A¡§ÅÊ·L¡A§Ú³ßÅw§A¡I¡¨³ßÅw§A¡A³o¤£¬Oª±¯º

¡A¦Ó¬O¥L¤@¥Í³Ì²øÄY³Ì»{¯uªº«Å»}¡I
¡@¡@¹sªº¸Ü»¡§¹«á¡AÅÊ·L¥u¬O¨HÀq¡A¹sµo²{¦Û¤v«Üºò±i¡A´N¹³¬Oµ¥µÛ«Å§Pªº¥Ç¤H¤@¼Ëµ¥µÛ³Ì«áªºµô

¨M¡A´Nºâ§i¶D¦Û¤v¤£­n¦³´Á±æ¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í§Æ±æÅÊ·L¯àµ¹¤©¦Û¤v¦^À³¡C
¡@¡@¥é¦ò¹L¥h¤F´X­Ó¥@¬ö¡A¤S¦n¹³¥u¬O¹L¥h¤F´X¬í¡A¹s²×©óÅ¥¨£¤FÅÊ·LªºÁn­µ¦b¦ÕÃäÅT°_¡A«o¤£¬O

¦Û¤v·Q¨ìªº©Úµ´©Î±µ¨ü¡C
¡@¡@ÅÊ·LªºÁn­µ»´»´ªº²H²Hªº¡A¥é¦ò´N­n¿Ä¤JªÅ®ð¤¤´N¦¹®ø´²¡A«o¤S¦n¹³¬O¦ÕÃäÅT°_ªºÄÁ¹ª²M´·¾_

¦Õ¡A¡§¹s¡A§A¬O§Ú©Ó»{ªºªB¤Í¡A¦Ó§Ú±q¨Ó´N¤£·|´ÛÄFªB¤Í¡A©Ò¥H¡A¹s¡A§Ú¤w¸g¦³¤F¬Û¦ñ¤@¥Íªº¤H¡C¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸ÜÅý¹sªºÁy¦â§ó¥[ªº»a¥Õ¡A«o¤]¶È¬O¦p¦¹¡A¹s¨Ã¨S¦³ªí²{ªº«Ü¿E°Ê¡A¥LÁn­µ«Ü¥­ÀR¡A¡§¬O

¨º­Ó°õ¨Æ§a¡I¡¨¨º¨Ç§l¦å°­¦b¾ðªLªºªí²{¥L´Nª¾¹D¤F¥L­ÌÁÙ¨S¦³¸òÅÊ·Lªí©ú¡A¦Ó¨º­Ó°õ¨Æ¹ïÅÊ·LªººA

«×¤]¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¬O¦p¦¹¸vµL§Ò¼ªªº¿ËÎî¡A¨º¬O¿WÄÝ©óÅʤH¶¡ªºô­ãeÄñºø¡C
¡@¡@ÅÊ·LÂI¤FÂIÀY¡A¡§¬Oªº¡AÁɤڴµ¬O§ÚªºÅʤH¡A¬O§Ú©Ó¿Õ¹L¥Ã»·¦b¤@°_ªº¤H¡I¡¨
¡@¡@¡§¨º¤S¦p¦ó¡H¡¨
¡@¡@äM¡HÅÊ·LÅå³Yªº©ïÀY¡A¬O¦oÅ¥¿ù¤F§a¡H
¡@¡@¹s¬Ý¨£ÅÊ·L¸C±o¶ê¶êªº²´·úÀüµÛ¦Û¤v¡A©ó©]¦P¦âªº²¶¤l¤¤²M´·ªº¼gº¡¤FºÃ°Ý©M¤£«H¡A¥i·Rªº¹³

¥u¤ÑªÇ¹«¡C¦¹®ÉªºÅÊ·L»P¥­®Éªº¤£¦P¡A¦h¤F´X¤À»P¥~ªí¬Û²Åªº«C¬K®ð®§¡C
¡@¡@¹sªº¼L¨¤Â¼°_¤F¤p¤pªº©·«×¡AÀþ¶¡´N¬X©M¤F¾ãÁyªºÄYµÂ¡A²´¤¤¤]¬Oº¡º¡ªº¯º·N¡A¡§©Ò¥H»¡¡A¨º¤S

¦p¦ó¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº²´¸C±o§ó¥[¤j¤F¡A¬°¤°»ò¦o¹J¨ìªº¤H¤@­Ó¨â­Óªº«äºû³£³o»òªº·s¼é©O¡H¬O¦o¤Ó¦Ñ¤F¶Ü¡H

ÁÙ¬O»¡¦oªº«ä·Q¤Ó¸¨«á¤F¡H¦o±q¨Ó´N¤£ª¾¹D¤À¨É·R±¡¤w¸gÁͩ󥿱`¤Æ¡A¤@¥Í¤@¥@¤@Âù¤H¡A³o¤£À³¸Ó

¬O©Ò¦³¤Hªº¹Ú·Q¶Ü¡H·Q·íªì¦Û¤vÁÙ¦~¤ÖµLª¾ªº®É­Ô¤]´¿¸g¤Û·Q¨ÓµÛ¡AÁöµM¡A³o¦~¤ÖµLª¾ªº¤é¤l¬Û¹ï

¨Ó»¡¤Óµu¤FÂI¡A¨º¹Ú¤]¦­´N¦b¥À¿Ëªº­ú­ú³Ú³Ú¤¤¤äÂ÷¯}¸H¡A¦ý³o¬O¤j³¡¤À¤Hªº¹Ú·Q¦oÁÙ¬O«Ü½T©wªº

¡AÃø¹D»¡¦o¨Ó¨ìªº³o­Ó¥@¬É¤w¸g¶i¤Æ¦¨¤F«D¥¿±`¥@¬É¡H
¡@¡@ÅÊ·L¦Û¼Jªº¯º¯º¡A³o«ç»ò¥i¯à©O¡H¦o¤S«ç»ò·|¤£ª¾¹D¦o¨­Ã䪺³o¨Ç¤H¬O¦h»òªº§Æ±æ¥L­Ì´N¬O¦Û

¤vªº°ß¤@¡A¦o¤S«ç»ò·|¤£ª¾¹D¥L­Ì¤§©Ò¥H·|¦P·N¤À¨É¥u¬O¦]¬°¦Û¤vªº¦Û¨p¡A¥u¬O¦]¬°¨º­Ó¦o¦Ü¤µÁÙ

ÃjÀ´ªº¡§·R¡¨¡C¦o¤@ª½¥H¬°¦Û¤vªº±ø¥ó¬O°÷¤£¤Wº×¤ô³o­ÓºÙ¸¹¡A±q¥j¦Ü¤µªº¬õÃCº×¤ôªº«e´£±ø¥ó¬O¨º

­Ó¡§ÃC¡¨¡A¦Ó¦o¡AÁö»¡¤£¤W¤­©x¤£¥¿¡A¦ý¤]³Ì¦h¬O²M¨q¦³¾l¡A©M¨º¨Ç¶É°ê¶É«°¬Û¤ñ´N¬O«pÃC¤F¡A¦ý²{

¦b¡A¦o¤£±o¤£»¡¦Û¤vÁÙ¯u¬O­Ó³f¯u»ù¹êªºº×¤ô°Ú¡I
¡@¡@¡§¹s¡A§A­nª¾¹D¡A§Ú¬O¤£¥i¯à©ñ¶}Áɤڴµªº¡C¡¨ÁÙ¦³¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¨º¨Ç¤H¡C
¡@¡@¹s¯«¦â¤£ÅÜ¡A¬Ü¦t¶¡ÁÙ¬O¨ºªÑ»´ÃPªº¯º·N¡A¡§§Úª¾¹D¡C¡¨¥L·íµMª¾¹DÅÊ·L¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¤H¡A¬JµM

¦oµ¹¥X¤F©Ó¿Õ¡A¨º»ò´N¥Ã»·¤£·|·´±ó¡I¦Ó²{¦b¡A¥L­n¨Dªº¡A¤]¥u¬O³o¼Ë¤@­Ó©Ó¿Õ¦Ó¤w¡C
¡@¡@¬Ý¥X¤F¹s¯«±¡¤¤ªº°í©w¡AÅÊ·L¥u¯à»´»´ªºµL©`¼Û®§¡A¡§¹s¡A¦ó¥²©O¡K¡K¡¨
¡@¡@¹s¦¬°_¤F¨ºªÑ¯º·N¡A»{¯uªº»¡¹D¡A¡§ÅÊ·L¡A¤£­n»¡¤°»ò­n§Ú©ñ±ó¤§Ãþªº¸Ü¡A§Ú­è¤~´N¤w¸g»¡¹L¡A

§Ú¤w¸g©ñ¤£¤F¤â¡C§Úª¾¹D§A¤w¸g¦³¤FÅʤH¡A¥i¬O¨º¤S¦p¦ó¡H§Ú¥uª¾¹D¡A§A¬O§Ú°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡I¡¨¤£¬OÄ@

·N¤À¨É¡A¤£¬O¤£¤¶·N°ß¤@¡A¥u¬O¦o¬O¥L°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡A¬O¥LµL½×¦p¦ó°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡I
¡@¡@¹sªº©T°õÅýÅÊ·LÀY¯k¤]¤ß¯k¡A¦ý¬O¡A¾î¦b¥L­Ì¤§¶¡ªº°ÝÃD«o¤£¥u¦³¤@­Ó¡A¡§¹s¡A§A¥iª¾¹D¡A§Ú¤£

¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤H¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|¦^¥h¡A¨º®É­Ô¡A§A¤S¦p¦ó¡H©M§Ú¨«¡H¨º§Aªº¤³§Aªº«ë«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸ÜÅý¹s¨HÀq¤F¡AÅÊ·L¤£¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤H³o­Ó¨Æ¹ê¯{ªº¹s¦³¨ÇÃj¡A¥Lı±o¥L²{¦bªº¥@¬É¤w

¸g°÷¥È¤Ûªº¤F¡A¬°¦óÅÊ·Lµ¹¥L±a¨Óªº«o¬O§ó¥[¥È¤Ûªº¨Æ¹ê©O¡HÁÙ¦³¤@Á\¡A¥Lªº§Ì§Ì¡A¥L¤@ª½¤£¬Û«H

¥L¤w¸g¦º¥hªº§Ì§Ì¡K¡K¡§ÅÊ·L¡A¦pªG¥i¥H¡A¯à°÷µ¥µ¥§Ú¶Ü¡H§Ú·Q§ä¨ì¤@Á\¡Aµ¥¨ì½T©w¤@Á\ªº®ø®§¡Aµ¥¨ì

¨º­Ó®É­Ô¡A¦pªG¡A¦pªG§ÚÁÙ¨S¦³¦º¡A§A¯à±a§Ú¤@°_¨«¶Ü¡H¡¨¦Ü©ó³ø¤³¡A¹ï¤£°_¤Fª¨ª¨¶ý¶ý¡A½Ð­ì½Ì§Ú

¡A§Ú¥u·Q¦b³Ñ¤Uªº¤é¤lùØ¥i¥H©M¨­Ã䪺³o­Ó¤k«Ä§b¦b¤@°_¡A§Úªº¥Í©R¤w¸g¤£ªø¤F¡A§Ú¥u·Qºòºòªº§ì

¦í³oµuµuªº¤@Àþªº©¯ºÖ¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº¤â«ü»´»´ªº¼¾¤W¤F¹s±aµÛ§Æ¾¬©Mºpª¹ªº²´·ú¡AÂл\¦í¤F¨ºÂù½ÆÂøªº²´·ú¡A¡§¹s¡A§A¤£·|¦º

ªº¡A§Ú¤£·|Åý§A¦ºªº¡I¡¨¦oª¾¹D¡A¦Û±q¦Û¤v¨Ó¨ì¤F³o­Ó¥@¬É«á¡A³o­Ó¥@¬É¥»¨Óªº­y¹D¤w¸g¥´¯}¤F¡A©Ò

¥H¡A¤§«á¹s·|¤£·|Åܦ¨³Ì±jªº§l¦å°­Ây¤H¤w¸g¦¨¬°¤F¤£½T©wªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¡A¦Û¤v¤£·|Åý¥L¦ºªº¡A³o

¬O¦o°ß¤@½T©wªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¡§¹s¡A­Y§A¨ì®É­ÔÁÙ¬O°í«ù­n¸ò§Ú¨«¡A¨º»ò¡A§Ú·|±a§AÂ÷¶}¡I¡¨¦o¤]¥u¯àµ¹¥X³o­Ó©Ó¿Õ¤F¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº³o¥y¸Ü¹ï¹s¨Ó»¡½T¬O³Ì¦nªºµª®×¡A¥L¦A¤@¦¸¯ºªº·x·xªº¡A±a¯ºªº²¶¤¤·Å¬X¦ü¤ô¡AÁn­µ»´

§Öªº»¡¹D¡A¡§¦n¡I¡¨
¡@¡@
¡@¡@¤ÑªÅ¤w¸g¶}©l¨B¤J©ü¶Àªº¼Ç¦â¤¤¡A©]¶¡³¡ªº®É¶¡§Ö­n¶}©l¤F¡AÅÊ·L©M¹s¤]¦b¤é¶¡³¡ÁÙ¨S¦³©ñ¾Ç

¤§®É¤@°_¨«¦V¤F©]¶¡³¡¡A¨ì¤F©]¶¡³¡ªù¤f¡AÅÊ·L´§¤F´§¤â©M¹s¤À¤â¡A±À¶}¤F©]¶¡³¡ªº¤jªù¶i¥h¤F¡A

¦Ó¹s¡A¤@ª½¬ÝµÛÅÊ·Lªº¨­¼v¤£¨£¡A¤~¦^ÀY¡A·Ç³Æ¶}©l°õ¦æ§@¬°­·¬ö©e­ûªº¥ô°È¡C
¡@¡@ÅÊ·L­è­è¨«¶i©]¤§¼dªº¤jÆU¡Aªï­±´N¨£ÂÅ°ó´ÂµÛ¦Û¤v­¸¼³¦Ó¨Ó¡A¥i±¤¡A¦bÂ÷ÅÊ·L¤T¦Ì¤§»·®É´N

³Q´X¤Hµ¹¥Í¥Íªºàm¦í¤F¡A¥H¤@¼Ä¦h¡AÂÅ°ó©úÅã´N³B©ó®z¶Õ¡A©Ò¥H¡A¤]¥u¯àÃÛ¦b­ì¦a¨â²´¨L¨Lªº¬ÝµÛ

ÅÊ·L¤F¡C
¡@¡@Áɤڴµ¥H¤@¤Ò·íÃö¸U¤Ò²ö¶}ªº®ð¶Õ·m¦b¤F©Ò¦³¤Hªº«e­±©ê¦í¤FÅÊ·L¡A¦b¨É¨üµÛ³n­»¤JÃhªº¬ü§®

´þ¨ý¤§®ÉÁÙ¤£§Ñ¬DÆ]ªº´ÂµÛ¨º´X­Ó¯º¯º¡AÅý¨hÄõ¼Ïµ¥¤H®ðªº®tÂI«r¸H¤F¤@¤f»È¤ú¡C
¡@¡@¥u¬O¡AÁɤڴµ°¨¤W´Nµo²{¤FÅÊ·L¨­¤Wªgº¡µÛ¨º­Ó¥sÀ@¥Í¹s³Ã¥ëªº¨ý¹D¡A­ó¡A¨S·Q¨ì¨¾¤F³oùØ«o

§Ñ¤F¥~­±ÁÙ¦³¤@°¦¯T¥¿¹ïµÛÅÊ·LªêµøÏàÏà¡A¯u¬O¥¢µ¦¤F¡I
¡@¡@¡§¥D¤H¡A§A³o¥b¤Ñ©M¨º­ÓÀ@¥Í¹s§b¦b¤@°_¡H¡¨
¡@¡@Áɤڴµªº¤@¥y¸ÜÅý­è­è¤£¥Ì¤ßªº´X¤H§ó¥[ªº¤£¥Ì¤ß¤F¡AÀ@¥Í¹s¡I¡I©ú©úÅÊ·L¸ò¥L­Ì¤ñ¸òÀ@¥Í¹s

¼ô±x¡A¬°¤°»òÅÊ·L¤£Åý¥L­Ì¸òµÛ«o¤¹³\À@¥Í¹s©M¦o¦b¤@°_§b¤F¥b¤Ñ¡H·Q¨ì³oùØ¡A­è­èÁÙ¤£¥Ì¤ßªº¤H

¹y®Éı±o©e©}¤F¡A©ó¬O¡A¨hÄõ¼Ï¡B¤@±ø©Ý³Â©M¬[°|¾å³o¤T­Ó¤ß²z¦~ÄÖ¤w¸g¦¨¼ôªº§l¦å°­¼~Æ{¦Ó«s¶Ë

ªº¬ÝµÛÅÊ·L¡AÂÅ°ó³o­Ó¤ß²z¥®¸Xªºª½±µ´N¨â²´²\¨L¨L¤F¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A¤ñ°_§Ú­Ì¡A§A¬O¤£¬O§ó¥[³ßÅwÀ@¥Í¹s¡H¡¨
¡@¡@ÀHµÛÂŰ󪺸ܡA¨ä¾l¤T°¦¤]ª½ª½ªº¨nµÛÅÊ·L¡A¦ü¥G¦b°Ý¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨¡A¤£±o¤£»¡¡A¥|¤HÁp¤âªº®Ä

ªG¯u¤£¬O»\±o¡AÅýÅÊ·L³o¼Ë¸g¹L¤dÁè¦Ê·Òªº¤H³£¬Ýªº¤ßŦ¡§¼³¼³¼³¡¨ªº¨g¸õµÛ¡AÃB¡K¡K¡A¬ü¨kªº±þ¶Ë¤O

ÁÙ¯u¬O±j¤j°Ú¡A¼~Æ{¬ü¨kªº±þ¶Ë¤O´N§ó¤W¤@¼h¼Ó¤F¡A³s¦o³Q³o¼Ë¬ÝµÛ¤§«á³£Ä±±o¦Û¤v°µ¤F¹ï¤£°_¥L

­Ìªº¨Æ±¡¡A²ª½¬O¸o¤j´c·¥¸o¤£¥i³j°Ú¡I¥u¬O¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¨ì©³­þ¨½¹ï¤£°_¥L­Ì¤F°Ú°Ú°Ú¡I¡IÅÊ

·L¦b¤ß©³°µ呐³Ûª¬¡C
¡@¡@¡§¤£¬O¡A­^¡A§A­Ì©M¹s³£¬O¤@¼Ëªº¡I¡¨
¡@¡@¤@¼Ëªº¡H¡I³o¤T­Ó¦rÅý¥|­Ó¼~Æ{¬ü¨kª½±µ¤É¯Å¬°«è¤Ò¤F¡CÅÊ·L¡AÁöµM§Ú­Ì¬O»¡¹L³ßÅw§Aªº¨S¤ß

¨SªÍ¡A¦ý¬O¡A¤]¤£±a§A³o¼Ë¹ï§Ú­Ì¨S¤ß¨SªÍªº°Ú¡A§Ú­Ì©M§A¬Û³Bªº®É¶¡¥i¬O¤ñ¨º­ÓÀ@¥Í¹s¤[¤F¨º»ò

¦h¡A²{¦b¡A§A©~µM»¡¤@¼Ëªº¡H¡IªGµM¡A¬O¨º­ÓÀ@¥Í¹s»¤©ä¤F§A¹ï¤£¹ï¡H­ó¡A´Nª¾¹D¨º­Ó³Ã¥ë¹ï§A¤ß

Ãh¤£­y¡IÅÊ·L¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w·|Åý§A»{²MÀ@¥Í¹sªºµL½ìªº¯u­±¥Øªº¡AµM«á¡A§Ú­Ì·|¥[­¿ªº¹ï§A

¦nªº¡AÅý§Aª¾¹D¡A§Ú­Ì©MÀ@¥Í¹s¨º­Ó³Ã¥ë¬O¤@ÂI³£¤£¤@¼Ëªº¡I¡I
¡@¡@©¯¦n³o¨Ç¸Ü¥u¬O¥L­Ì¦b¤ß©³»¡ªº¡A©¯¦n¨ä¾lªº¨º¨Ç¤H¤£ª¾¹D¥L­Ì¤ß¤¤©Ò·Q¡A¯uªº¬O©¯¦n°Ú¡A¤£

µM¡A¥H¥L­Ì³oºØ¥®¸X¥[§C¯Åªº¦Y¿ù¦æ¬°¡A¨ä¥L¤H±oª¾«áÀ³¸Ó¥u·|¦³¨âºØ¤ÏÀ³§a¡I¤@¬O§CÀY®¸¼L¦^©Ð

¡AµM«á¤j¯º¥L­Ó¤T¤Ñ¤T©]¡A¤G¬O«õ­Ó¦a¬}§â¦Û¤vµ¹®I¤F¡A²¦³º¦³³oºØ¥áÁyªº§g¥D©M¹Ù¦ñ¯uªºÅý¥L­Ì

µLÃC­±¹ï¦¿ªF¤÷¦Ñ°Ú¡I©Ò¥H»¡¡A¯uªº¬O©¯¦n°Ú¡I
¡@¡@¦ÓÅÊ·L¡A¤]¦ÛµM¬O¤£ª¾¹D¨hÄõ¼Ï´X­Ó¤H¤ß¤¤¨º¨Ç¥®¸X¥i¯ºªº¤p¤E¤E¡A¥u¬OÀH¤âªº¾ã²z¤F¤@¤U´£

¿ôµÛÁÙºû«ùµÛ«s«è¯«¦âªº´X¤H¡A¡§¤W½Ò®É¶¡§Ö¨ì¤F¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï´X¤H¤]«Ü§Öªº¾ã²z¤F¤@¤U¨¥ªí¡A¨º¨Ç¥®¸Xªºªí²{¤]¥u¦³¦bÅÊ·L­±«e¤~·|¥X²{¡A¦b¨ä¥L¤H

­±«e¡A¥L­Ì´N¥u·|¬OÀu¨qªº«e½ú¡AÀu¶®°ª¶Qªº§l¤ÞµÛ²³¤H¡A«o¦³«ê¨ì¦n³Bªº©M²³¤H«O«ùµÛ¶ZÂ÷¡A¤£

»·¤£ªñ¡A¤£¿Ë¤£²¨¡I
¡@¡@
¤Û·Q¤¤ªº¬P¬P¦p¦P¹Ú¹Ò¯ëÀu¬ü~~~¥s§Ú"¤Û¬P¹Ú"~~~

TOP

¿ð¨ÓªºÂà®Õ¥Í

¡@¡@¡§¿ð¨ÓªºÂà®Õ¥Í¶Ü¡H¡¨¤@±ø³z¹L±Ð«Çªºµ¡¤á¬ÝµÛ¥~­±¡AÁy¦â¨HµÛ¦Ó§N®m¡A¡§¯u¬O¯«¯µ°Ú¡A¦³¥Ç¸oªº

¨ý¹D¡I¡¨
¡@¡@²`¨I±âÀߪº¥Ø¥ú¡AÄYµÂªº¯«¦â¡A²´¥ú²`»·ªº¬Ý¦V»·³B¡A¬Ý¤W¥h¡AÁÙ¯u¦³¨º»ò¤@ÂI°»±´ªº¨ý¹D¡A

¥u¥i±¤¡A¤U¤@­Ó°Ê§@´N§¹¥þ¯}´«¤F³o­Ó§Î¶H¡C
¡@¡@¤@±ø´ÂµÛÅÊ·L¯ºªºÀu¶®¡]¦Û»{¬°¡^¡A¦b¨ä¥L¤H²´ùØ´N¬O¶Ì¤¼¤¼ªº¯º¤F¡A³o¨Ç®É¶¡¡A¤@±ø¥»¨Ó·Å

©M¥i¾aªº§Î¶H¦­´NÅFµM­Ë¶ò¤F¡A³Ñ¤Uªº¡A¤]¥u¦³®É¤£®É©â­·ªº¥»½è¤F¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§Ú»¡ªº¥i¤£¬O§A°Ú¡AÁöµMÅÊ·L¯«¯µ¡A¦ýÅÊ·L¥i¤£·|¥Ç¸o¡I¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ¶Ì¨ìÃ䪺¤@±ø¡AÅÊ·L¦³¨ÇºG¤£§Ô¸@ªººJ¹L¤FÁy¡A¦oı±o¡A¹J¨£¤F¥L­Ì¥»¨­´N¬O¥Ç¸o¤F¡A¬Ý

¬Ý¡A¦o³£§âµÛ¤@¦n¦nªº¦³¬°«C¦~¾ã¦¨¤F¤@­Ó¶Ì¥Ê¤F¡I
¡@¡@¡§¼TÐñ¼TÐñ¡X¡¨¡§¬Q¤Ñ®Ñùجݨ쪺¡A³o¥y¸Ü¡H¡¨¤ä¸ª¤d¨½©M©¹±`¤@¼Ë¡A¤@°ÆºÎ²´´i§Øªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@¡§¼TÐñ¼TÐñ¡X¡¨¡§ÁÙ¯uªº¨Ó¤F°Ú¡AÂà®Õ¥Í¡I¡¨²ú¿i¤]¦³®ðµL¤Oªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡§¼TÐñ¼TÐñ¡X¡¨
¡@¡@¡K¡K¡K¡K
¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¡@¡@¤°»òÁn­µ¡H¬°¦ó¥LÁ`ıªº³o­ÓÁn­µ«Ü¼ô±x¡HÂÅ°óÃä·QÃä¦^ÀY¡A¬Ý¦V¤F³o­Ó¼ô±xªºÁn­µªºµo·½¦a

¡C
¡@¡@¡§°Ú¡H¡I§Úªºªi©_¥©§J¤O´Î¡I¡I¤d¨½¡A²ú¿i¡A§A­Ì«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡H¡I¶ã~~¡AÅÊ·L¡X¡X¡¨®ð¼«ªºÂÅ°ó

°¨¤W§ë©bÅÊ·L¡A¬°¤F¥L¨ºÁû¯}¸Hªº¤Ö¨k¤ß´M¨D¦w¼¢¡C
¡@¡@¡§ÃB¨þ¨þ¡AÃB¨þ¨þ¡K¡K¡¨
¡@¡@¬ð¤aªº¯ºÁn¦b±Ð«Ç¤ºÅT°_¡AÅý©Ò¦³¤H¦b²Ä¤@®É¶¡³£«ì´_¤FÄYµÂÂàÀY¬Ý¦V¤F¯ºÁnªºµo·½¦a¡C
¡@¡@¦bÁ¿»Oªº«e­±¡A²Hµµ¦âªºµo²Hµµ¦âªº²¶¡A§l¦å°­¯S¦³ªº¹L¤À¥ÕÞÕªº¥Ö½§¡A¥H¤Î©]¶¡³¡ªº¥Õ¦â¨î

ªA¡A³o¤@¤Á³£Åý³o­Ó¬üÄRªº¤Ö¤kªº¦s¦bÅܱo²LÁ¡¡A¦ý¦s¦b·P«oÁôÁô³zµÛ±j¶Õ¡A´N¬O³oºØ¸Þ²§ªº½Ä¬ð

¡AÅý©Ò¦³¤H¦b¤@Àþ¶¡´N¹ï³o­Ó­¯¥Íªº§l¦å°­²£¥Í¤F§Ù³Æ¡C
¡@¡@¡§¦n¹³¬O«Ü¦³½ìªº¯Z¯Å©O¡A¤Ó¦n¤F¡I¡¨¤Ö¤kªºÁn­µÅw§Ö¦Ó¬¡¼â¡A²Hµµ¦âªº²´¤¤¤]°{Ã{µÛ©ú«Gªº¦n

©_¡A¡§呐¡AÁÙ¨S¦³¶}©l¤W½Ò¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¡A¬O½Ö¡H¡¨ÂŰ󵥤HÄY°}¥H«Ý¡A¥L­Ì©~µM¨S¦³¹îı¨ì³o­Ó¤Hªº¥X²{¡C
¡@¡@¤Ö¤kªº²´¬Ý¦V¤F´£°ÝªºÂÅ°ó¡A·L¥ú¤@°{¡A¨­Åé¦p¦Ð¤ò¯ëÕæªÅÄÆ°_¡A¦bªÅ¤¤»´»´ªºº©¨B¡A¦p¼i¥­

¦a¡A¤S»´ÄÆÄƪº¸¨¦b¤FÂÅ°ó«e­±ªº½Ò®à¤W¡AÂù¤â±·°_ÂÅ°óªºÁy¡Aª½ª½ªº¬ÝµÛÂÅ°ó¡C
¡@¡@¡§³Þ¡A§A»¡ªº¡u§A¡v¬O«ü§Ú¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¤Ö¤kªº²´¤£¦A©M­è­è¤@¼Ë¡A©ú«Gªº¦p²Mº«ªº´ò¤ô¡AÅܦ¨¤F¦p¤j®ü¯ë²`Â㪺¼~Æ{©M«s¶Ë¡A¿@¿@ªº

¡A«p«pªº¡A¦n¹³¿n°_ªº¤d¦Ê¦~ªº¦B³·¡AµLªk¤Æ¶}¡C¦Óµ¹ÂŰ󪺷Pı¡A¤]©M¦B³·¤@¼Ë¡A§Nªº¨ë±o´ý¨­

ªx°_¤F¯kµh¡A¥L¡A±q³o­Ó¤Ö¤k¨­¤W·P¨ì¤F¦MÀI¡I
¡@¡@¤@°¦¤â±q®ÇÃä¦ù¤F¥X¨Ó¡A­×ªø¦ÓÀu¬ü¡A¥ÕÞÕªº¦Ù½§¦p¥É¯ë¥ú·Æ²Ó¿°¡Aª½ª½ªº©µ¦ù¨ì¤F¤â´x¡A«ü

¦y§ó¬Oªx°_¤F·Å¼íªº¥ú¿A¡C¨º¥u¤â»´»´ªº©Ø±¼¤F±·µÛÂÅ°óÁyÀUªº¨ºÂù¤â¡A§âÂÅ°ó·L·Lªº©¹«á©Ô¤F©Ô

¡AÅýÂÅ°ó²æÂ÷¤F¨ºªÑ¦MÀIªº·NÃѽd³ò¡C
¡@¡@¡§§Ú·Q­^ªº°ÝÃD¨Ã¤£»Ý­n³o»ò¤[ªº®É¶¡¨Ó½T©w¡A§A»¡¬O¶Ü¡A³o¦ì·s¦P¾Ç¡H¡¨
¡@¡@ÂŰ󦳨Dzæ¤Oªº·Pı¡A·t·tªº¼N¤F¤@¤f®ð¡A¦Ó«á¤S¦³¨ÇªÈµ²©M¾Ò´oªº¬ÝµÛ©ÔµÛ¦Û¤vªºÅÊ·L¡A¦Û

¤v¡A±o¨ì¤FÅÊ·Lªº«OÅ@¡A¥i¬O­ì¥»¡AÀ³¸Ó¬O¦Û¤v«OÅ@ÅÊ·L¦Ó«DÅÊ·L«OÅ@¦Û¤v¡I
¡@¡@¤Ö¤kªºµø½u±qÂÅ°ó¨­¤WÂಾ¨ì¤FÅÊ·L¨­¤W¡AÂŰ󨭧ηL·L¤@°Ê¡A·Q­n¤W«e¡A«o³QÅÊ·L·t·tªºÀ£

¦í¡Aªý¤î¤F¥Lªº¤W«e¡A¦Ó¦bÅÊ·L­±¹ï¤Ö¤kªº²Ä¤@®É¶¡´N·Q¤W«eªº¨hÄõ¼Ï¤@±ø©M¬[°|¤T¤H«h¦­´N³QÅÊ

·L¥H²´¯«ªý¤î¤F¡A¦oÁÙ¬O²ßºD¤@­Ó¤H­±¹ï©Ò¦³ªº¾Ô§Ð¡A­þ©È²´«eªº±¡ªp®Ú¥»ºÙ¤£¤W¬O¾Ô§Ð¡A­þ©È³o

¥»¨­¨ä¹ê»P¦o¨Ã¤£¦h¤jªºÃö«Y¡C
¡@¡@ÁöµM´X¤H¯«¦âªº§ïÅܤ]´N¥u¦³¨º¤@Àþ¶¡¡A¥u¬O³o¤@¤Á³£³Q¤Ö¤kºÉ¦¬²´©³¡A·t·tªºÀÄ¦í²´¤¤ªº¬y

¥ú¡A¯«¦â¦n©_ªº¬ÝµÛÅÊ·L¡C
¡@¡@¡§§A¡A¤£¬O¦å±Ú¡H¡¨
¡@¡@¬Ü¦t¶¡¤]¶È³Ñ¤U¤F³æ¯Âªº¦n©_©MºÃ´b¡A¥u¬O¨ºÂù²´¤¤ªº¼~Æ{ÁÙ²`²`ªº¯O¦L¦bÆF»îªº²`³B¡AµLªk

±»ÂáC
¡@¡@ÅÊ·L­±¦â¥­ÀRªº³ø¥H²L²Lªº·L¯º¡A¡§­Y§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A§Ú©ÒÄݪººØ±Ú¬O¤HÃþ¡C¡¨
¡@¡@¡§¤HÃþ¡H¡I¡¨¤Ö¤k¦n¹³¯uªº«Ü¦YÅå¡AÁn­µ¤]¤ñ­è­èªº°ª¤F¤@ÂI¡C¡§§A¬O¤HÃþ¡H¨º»ò¡A¬°¤°»ò§A·|¦b

³oùØ¡H¡¨
¡@¡@¤Ö¤kªºÁn­µùØ¥u¦³¿@¿@ªº¦n©_¡A¥u¬O«oÅý¨ä¥L¤HÅ¥ªº«Ü¤£µÎªA¡A³oºØ½è°Ý¯ëªº°ÝÃDÁÙ½ü¤£¨ì¦o

³o­Ó·s¨Óªº¨Ó°Ý¡I
¡@¡@¡§°Ô¡X¡¨¨hÄõ¼Ï²×¬O¨S¦³§Ô¦í¡A±q­è­è´N¥u¬O³æ¯ÂªºÅu¶}ªº®Ñ³Q¥L¦³¨Ç²Ê¾|ªº¦X¤W¡A²´·ú·L³¬¡A»y

®ð¤¤ÁٴݯdµÛ¤£®®¡A¡§·s¨Óªº¥u­n³ø¤W©m¦W´N°÷¤F¡A¬õº¿§Q¨È¡I¡¨
¡@¡@¨º¦W¬õº¿§Q¨È·L·L¤@´h¡AµM«á¦A¤@¦¸ªº»´¬Õ¸õÅD¡A¸¨¨ì¤F¨hÄõ¼Ïªº­±«e¡A°õ°_¤F¨hÄõ¼Ïªº¥k¤â

¡A»´»´ªº¶K¦bÁy¤W¡A»y®ð§tµÛºp·N¡A¡§µ¹±z±a¨Ó¤£´r§Ö¡A¹ï¤£°_¡A¨hÄõ¼Ï¤j¤H¡I°Ú¡A¯à°÷¨£¨ì¯Â¦åºØ

ªº¤j¤H¡Aº¿§Q¨È¤Ó°ª¿³¤F¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï»´¥©ªº©â¥X¤F³Q¬õº¿§Q¨È´¤¦íªº¤â¡AÁy¦â¥­ÀR¡A¬Ý¤£¥X¦³¥ô¦óªº±¡ºü¡A·íµM¡A­n©¿²¤¥L

¦b©â¥X¤â¤§«á¹ïµÛÅÊ·Lªº¨º§Ö³tªº¤@¿h¡A©M¦b¬Ý¨£ÅÊ·L²´¤¤³zÅS¥Xªº¤£§Ö¦Ó¬yÅS¥Xªº³ß®®©M·W¶Ã¡C
¡@¡@¡§ªì¦¸¨£­±¡I¡¨
¡@¡@¬õº¿§Q¨È¸C¶}²´¡AÀôÅU¥|©P¡A¦ü¥Gª½¨ì²{¦b¤~µo²{¤F³Q¦Û¤v§Ëªº»øµw©M¤£§Öªº®ðª^¡C¦o¯¸°_¨­

¡A¥ª¤â©ñ¸m©ó¯Ý«e¡A±aµÛºp·N´ÂµÛ²³¤H»¡µÛ¹Dºp¡A¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¦n¹³§â®ðª^§ËÃa¤F¡I¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬O¼È¥B

§i°h¤ñ¸û¦n¡I¡¨»¡§¹¡A´N»´§Öªº­¸ÅD¥X¤F±Ð«Ç¡A¯d¤U¤FÁy¦â³£¤£¬O«Ü¦nªº²³¤H¡C
¡@¡@ÅÊ·L½K¤F½K¬Ü¡A¼Ï¬O§_·|ªuµÛ­ì¨Óªº­y¹D¬°¤F¨º­Ó¶Â¥DÀu®V¦Ó³]­p¹s¡A¦pªG¨Æ±¡ÁÙ¬O³o¼Ëµo®i

ªº¸Ü¡A¨º»ò¡K¡KÅÊ·L««¤U²´¡A¾B¦í¤F²´¤¤ªº§N¥ú¡A¤@­Ó¬°¤F¶Â¥DÀu®V¨º­Ó¤k¤H¦Ó¤£ÅU¦oªº·P¨ü³]­p¦o

ªB¤Íªº¤H¬O¤£­È±o¦Û¤v»P¥L¬°¤Íªº¡A¨hÄõ¼Ï¡A¤£­nÅý§Ú¥¢±æ°Ú¡K¡K
¡@¡@
¡@¡@¦Ó¨Æ¹êÃÒ©ú¡AÅÊ·LÁÙ¬O­Ó¨ü¨ì²²Ãdªº¤H¡A¦b¤U½Ò«á¡A¨hÄõ¼Ï´N§ä¤FÅÊ·L¡A­nÅÊ·L©M¥L¨Ó¤@³õ³æ

¿W½Í¸Ü¡A·íµM¡A¨hÄõ¼Ïªº³o­Ó­n¨D¾D¨ì¤F´X­Ó¹J¨ì¤FÅÊ·L´N¨S¶¥¯ÅÆ[©ÀªºÄݤUªº¤£º¡ªºÀüµø¡A¦Ó¦b

ÅÊ·LÀX­º¦P·N¤F³o­Ó­n¨D«á¡A¤£º¡´N¤É¯Å¦¨¤F«s«è¡C¥u¥i±¤¡A¦A«s«è¡A¤]µLªk§ïÅÜÅÊ·Lªº¨M©w¡A¦b

´X¤H«èµø¤¤¨â¤HÂ÷¥h¡C
¡@¡@§N¤ëÂöi¤F¶³¼h¡A¶Â©]¤¤ªº´òªy¥u¦³·L®zªº»È¦â¤Ï¥ú¡AÅÊ·L¾a¦b¤F´òÃ䪺¾ð¤W¡A¶¢´²«o¤£Åã²Ê

¾|¡A¦Ó¬Û¹ï©óÅÊ·L¡A¨hÄõ¼Ï´NÅã±oÄYµÂ¦h¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¤§«á¥L»¡ªº¤@¤Á·|±o¨ìÅÊ·L«ç¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¦ý

¬O¥LÁÙ¬O¤£·QÁôÂáA¥Lª¾¹D¡AÅÊ·L«Ü°Q¹½Áô¿f¡A§Y¨Ï¬OµL©`¡A¦o¤]¤£­ì½Ì¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§Ú¬O¨hÄõ®aªº©l¯ª¡A³Q¨hÄõ§õ¤g³ê¿ô¡AµM«á´N¤@ª½§@¬°¨hÄõ±y©M¨hÄõ¾ð²zªº«Ä¤l¥Í¦sµÛ

¡A¦Ó¶Â¥DÀu®V«h¬O§Úªº©f©f¡A¤Q¦~«e¡K¡K¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼ÏºCºCªº»¡µÛ¥Lªº¬G¨Æ¡A¦ÓÅÊ·L¤]¤@ª½¤£¨¥¤£»yªºÅ¥µÛ³o¨Ç¦o¤w¸gª¾¹D¤Fªº¨Æ¹ê¡Aª¾¹D¨h

Äõ¼Ï»¡§¹¡AÅÊ·L¤~¯«¦â¤£Åܪº¶}¤f¡A¡§µM«á©O¡H§A»¡¤F³o»ò¦h´N¬O·Q­n§i¶D§Ú§A·Q­n±o¨ìãnÄå¶~ªº¤O

¶q·Q­n±þ¤F¨hÄõ§õ¤g·Q­n«OÅ@§Aªº©f©f©ÎªÌ»¡¡K¥¼±B©d¡H¡¨
¡@¡@ÀHµÛÅÊ·Lªº¸Ü¡A¨hÄõ¼ÏªºÁy¦âº¥º¥Åܪº»a¥Õ¡A¥L¦³¨Ç«æ«Pªº¸ÑÄÀ¡A¡§¤£¡AÅÊ·L¡AÀu®V²{¦b³Ì¦h¥u

¬O©f©f¡I¡¨¬Oªº¡A­Y¦o¤£¦sµÛ¶Ë®`ÅÊ·Lªº¤ßªº¸Ü¡A¨º»ò¦o´NÁÙ¬O¦Û¤vªº©f©f¡A­Y¦o·Q¶Ë®`ÅÊ·Lªº¸Ü¡A

¨º»ò¡A¥Lµ´¤£·|¤â³n¡I
¡@¡@ÅÊ·L²Ó²Óªº¨nµÛ¨hÄõ¼Ï¤£»¡¸Ü¡A¨hÄõ¼ÏªºÁy¦â¤]ÀHµÛÅÊ·Lªº¨HÀqÅܪº¶V¨Ó¶V»a¥Õ¡A¥L©ÈÅÊ·L¤£

¬Û«H¦Û¤vªº¸Ü¡A¥Lª¾¹D­YÅÊ·L¤£¬Û«H¦Û¤vªº¸Ü¨º»ò¦o±N·|§â¦Û¤v§¹¥þªº±ÀÂ÷¦oªº¥@¬É¡A¨º¬O¥LµL½×

¦p¦ó³£¤£¯à°÷±µ¨üªºµ²ªG¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§Ú²{¦b¥u·Q±þ¤F¨hÄõ§õ¤g¡A¨º¥u¬O¦]¬°§Ú¨­¬°¨hÄõ®aªº©l¯ªªºÅº¶Æ§Ô¨ü¤£¤F¨hÄõ§õ¤g¹ï

§Úªº«V°d¡A¦Ó¨hÄõÀu®V¡A§Ú¤£·|Åý¦o°µ¥X·l®`¨ì§Aªº¨Æªº¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï»¡§¹¡A¨HÀq¤F¤ù¨è«áÅÊ·L²×©ó¶}¤f¡A¡§¤]´N¬O»¡¡A¦b¨hÄõÀu®V©M§Ú¤§¶¡§A¿ï¾Ü¤F§Ú¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¯º¤F¡A¯«¦â¶¡¬OµLºÉªº·Å¬X¡A¶³¼h´²ºÉ¡A¤ë¥úÅ¢¸n¡AÅý¨hÄõ¼Ïªº¨­¤Wªx¶}¤F¤@¼h¬X¬Xªº

»È¦â¡A¡§ÅÊ·L¡A¦b§A¤§«á¡A¨hÄõÀu®V®Ú¥»´N¤£¦b§Úªº¿ï¾Ü¤§¤¤¡C¡¨±q¬Ý²M¤F¦Û¤vªº¤ß«á¡A¦Û¤v¥u³Ñ¤U

°ß¤@ªº¿ï¾Ü´N¬OÅÊ·L¡A³o¬O¥Ã¤£Åܧ󪺨ƹê¡C
¡@¡@ÅÊ·LÀRÀRªº¼fµøµÛ¨hÄõ¼Ï¡A¦¹¨èªº¨hÄõ¼Ï¬ÝµÛ¦Û¤v¡A²´¤¤¨S¦³¤@µ·µê°²©M¸úÁסA¥ô¥ÑµÛ¦Û¤vµL

§ªº±´¬d¡A¨}¤[¡AÅÊ·LªºÁy¤W²×©ó®i²{¥X¤F¯u¹ê¡A¦o·Q¡A¦¹¨èªº¨hÄõ¼Ï¬O¯u¹êªº¡A¦Ó¦¹¨èªº¨hÄõ¼Ï

¤]¬O¦Û¤vÄ@·N©Ó»{ªº¡A©Ò¥H¡A¡§¼Ï¡A¤£­n§Ñ°O§A¤µ¤Ñªº¸Ü¡I¡¨
¡@¡@ÅãÅSªº¯u¹ê¡A§ïÅܪººÙ©I¡A³o¤@¤Á³£ªí©ú¤FÅÊ·L¤w¸g¯u¥¿ªº±µ¨ü¤F¦Û¤v¡A¨hÄõ¼Ï¯ºªº§ó¥[ªº·Å

¬X¡Aª`µøµÛÅÊ·Lªº²¶¤¤¤]¼gµÛº¡º¡ªº²²ÅÊ¡A¡§§Ú¥Ã»·³£¤£·|§Ñªº¡A¥H§Ú¡§¨hÄõ¼Ï¡¨ªº¦W¸qµo»}¡I¡¨¥H¥L

¨hÄõ®a©l¯ªªºÅº¶Æ´LÄY©M¦å²Îµo¤U»}¨¥¡A¥L¥Ã»·³£¤£·|¹H­I¤µ¤Ñªº¸Ü¡A§_«h¡A¥LÄ@·N»î­¸¾z´²¡I
¡@¡@ÅÊ·Lªº¯º®e²L²L²H²H«o¸U¤Àªº¯u¹ê¡A¤]³\¦¹¨è¡A¦o¤~¬O¯u¥¿ªº±µ¨ü¤F²´«e³o­Ó¦W¬°¡§¨hÄõ¼Ï¡¨ªº

¤H¡A¤]³\¦¹¨è¡A¦o¤~¯u¥¿ªº¹ï¥L¤@¶}©lªº¸Õ±´ÄÀµM¡A¤]³\¦¹¨è¡A¦o¤~©Ó»{¤F¥L¬O¦oªºªB¤Í¡C
¡@¡@¡§¼Ï¡A§A­n±þ¤FãnÄå¶~¡H¡¨
¡@¡@¡§«ç»ò¤F¡AÅÊ·L¡H§A¤£§Æ±æ§Ú±þ¤F¦o¶Ü¡H¡¨¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò¦Û¤v¸Ó­«·s¦Ò¼{¤@¤U­pµe¤F¡A

¦pªG¬OÅÊ·Lªº§Æ±æªº¸Ü¡A¨º»òµL½×¬O¤°»ò¥L³£·|¬°¦o¹F¦¨¡I
¡@¡@¡§¤£¬O§Ú¡A¥u¬O¡A¹s»Ý­n¦oªº¦å¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¦³¨º­ÓÀ@¥Í¤@Á\¡K¡K¡¨
¡@¡@Å¥¨£ÅÊ·Lªº¸Ü¡A¨hÄõ¼Ïªº±¡ºü¤£¥iÁקKªºÅf²H¤F¤@¤U¡AÅÊ·L¹ï¨º­ÓÀ@¥Í¹s¤]¤Ó¦n¤F§a¡H­ó¡A¥u

¬O­ÓLEVEL E¦Ó¤w¡I¥u¬O¡A¬JµMÅÊ·L¤w¸g§âÀ@¥Í¹s¹º¤J¤F¦oªº»â¤g½d³ò¡A¨º»ò¦Û¤v¤]¶Õ¥²±N§â¥Lµ¹¦Ò

¼{¶i¥h¤F¡AÁöµM¦Û¤v¯uªº«Ü¤£¥Ì¤ß°Ú¡I
¡@¡@¡§³o¨Ç¨Æ§Ú·|·Q¿ìªkªº¡AÅÊ·L´N¤£¥²¾á¤ß¤F¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·LÁ`ı±oÁöµM¨hÄõ¼Ï²{¦b©M­è­è¤@¼Ë¯ºµÛ¡A¦ý¯º®e¤¤«o¦h¤F­WÀߪº·N¨ý¡A¦o·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¶}

¤f¡A¡§¤£¥Î¤F¡AÁÙ¬O¶¶¨ä¦ÛµM§a¡I¹s¦Û¤vªº¨Æ±¡ÁÙ¬O¥L¦Û¤v¨M©wªº¦n¡C¡¨
¡@¡@¡§¦n¡I¡¨¨hÄõ¼Ï¹ï©óÅÊ·Lªº¸Ü²@µLºÃ¸qªº±µ¨ü¤F¡A¤]¬°¤F³o¤@¦¸ªº³æ¿W½Í¸Ü¹º¶Ë¤F¤@­ÓºÙ±o¤W¶ê

º¡ªº¥y¸¹¡C
¡@¡@
¡@¡@¦Û¸t¥©§J¤O¤é¤§«á¡A¶Â¥D¾Ç¶é¤Sªï¨Ó¤F¤@¦~¤@«×ªº»RÁи`¡A»RÁи`¬O¤é¶¡³¡©M©]¶¡³¡¥i¥H¤@°_

°Ñ¥[ªº¥¿¦¡¬¡°Ê¡A¦n¤£®e©ö¦³³o¤@­Ó¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶ªº©M¦Û¤v¤ß¥Ø¤¤ªº¤ý¤l¿Ëªñªº¾÷·|¡A¤é¶¡³¡ªº¤k

¥Í­Ì³£¹F¨ì¤F¿³¾Äªº³»ÂI¡A©]¶¡³¡ªº©P³òªº³òÆ[¤H¸s¤]¹F¨ì¤F¤@¦~¤¤ªº³Ì°ª­È¡C
¡@¡@¦ýµL½×¤é¶¡³¡ªº¤k¥Í¬O¦h»òªº¿³¾Ä¦h»òªº´Á«Ý¡A½Òµ{¦Ò¸Õ¤°»òªºÁÙ¬O·Ó±`¤£»~¡A¦Ó¦¹¶¡¡A©]¶¡

³¡ªºÂà®Õ¥Í¬õº¿§Q¨È¤]¥H¦]¬°¤£²ßºD¦í±J¥Í²P¬°¤F©]¶¡³¡ªº¥­ÀR¬°¥Ñ´£¥X¤F¼È®É¦í¨ì©]¶¡³¡­è³]¥ß

¬O¨Ï¥ÎªºÁ{®É±JªÙªº½Ð¨D¨Ã±o¨ì¤F¨hÄõ¼Ïªº¦P·N¡C
¡@¡@¦ÓÂÅ°ó¡A¤]³\¬O°Êª«ªºª½Ä±¡A¤]³\¬O¤W¤@¦¸ª½­±¬õº¿§Q¨È¬O¨ºªÑ¯u¹êªº§N·N¡AÅý¥L¹ï³o­Ó¿ì²z

¤F¥¿³W¤âÄò©M¨óijÂà¤J³oùØÂà®Õ¥Í¦³µÛ¤£¦P´M±`ªº§Ù³Æ¡A¥LÁ`ı±o³o­Ó¬õº¿§Q¨È¨Ã¤£¹³ªí­±¤Wªº¨º

¼Ë´¶³q¡A³oºØ·PıÅýÂÅ°óÅܱo¦³¨Ç¨HÀq©MµJ¼{¡A¦Ó³o¤@¤Á¡A©Ò¦³¤H³£¬Ý¦b²´ùØ¡A¥L­Ì·Q­n¸ß°Ý¡A¥u

¬O¡A¥L­Ìª¾¹D¡AÅÊ·L¤~¬O¨º­Ó³Ì¾A¦Xªº¤H¡C©Ò¥H¡A¦b²³±æ©ÒÂk¤¤¡AÅÊ·L¶}©l¤F¦oªº¸ß°Ý¡A¥u¬O³o­Ó

¸ß°Ý«o¤]¥X¥G·N®ÆªºÂ²µu¡A²µuªº¨â¤H¤§¶¡Á`¦@´N¥u¦³¤@°Ý¤@µª¡C
¡@¡@¡§­^¡A³o´X¤Ñ«ç»ò¤F¡H¤£µÎªA¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ÂÅ°ó¯w¤F¯w¡A¬Ý¨£ÅÊ·L¦³¨Ç¾á¤ßªº¥Ø¥ú«á¸Ë§@­YµL¨ä¨Æªº¯º¯º¡A¥u¬O¥L¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v¦¹¨èªº¯º

®e¦³¦h»òªº«j±j¡C
¡@¡@¡§¨S¤°»ò¡AÅÊ·L¡A§O¾á¤ß¡I¡¨
¡@¡@¨ä¹ê¡A¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¨s³º¦b¤£¦w¤°»ò¡A¥u¬O¹ï©ó¨º­Ó¬õº¿§Q¨È¥»¯àªº¨¾³ÆµÛ¡C
¡@¡@ÅÊ·L«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹DÂŰ󪺤£¦w¡A¦o¤w¸g¦³¦n´X¦¸¬Ý¨£¥Lªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¨º­Ó¬õº¿§Q¨È¤F¡A¦pªG¤£

¬O¨º¥Ø¥ú¤¤¥u¦³½èºÃ©M¨¾³Æ¡A¦o³£ÃhºÃ­^¹ï¦o¤@¨£Á鱡¤F¡A¥u¬O¡AÅÊ·L¤]¤£¥´ºâ»¡¯}¡A°¸º¸ªº±¡ºü

ºò±i¦³¯q©ó¨­Åé°·±d¡A©Ò¥H¡A­^¡A§A´N¤£­n¤j·NªºÄ~Äò§Ù³ÆµÛ§a¡I
¡@¡@©Ò¥H»¡¡A©MÅÊ·L¦¨¬°ªB¤Í·N¨ýµÛ§Aªº¤@¥Í±N¦b¯ù¤L¤W«×¹L¡Aº¡²´±æ¥h³£¬OªM¨ã¡A¦Ó³ßÅw¤WÅÊ·L

¡A¨º§Aªº¤@¥Í´Nµù©w¤F¥u¯à§b¦b¸JÂdùؤF¡A¥þ¨­¤W¤U¦bÀ\¨ã¤¤®ûªwµÛ§a¡I
¡@¡@
¡@¡@¨hÄõ¼Ïªº©Ð¶¡ùØ¡AÁÙ¬O¦p©¹±`¤@¼Ë¤@¤ù¶Â·t¡A¥u¬O»P©Ð¶¡¤¤ªº¤H¨Ó»¡¡A¶Â·t¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¨Ã¤£·N

¨ýµÛµø½u¤£²M¡A¬Û¤Ï¡A¹ï©ó¥L­Ì³oºØµù©w»P¶Â·t¬°¦ñªº¥Íª«¨Ó»¡¡A³o¤w¬O²ßºD¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï§¤¦b¥uÅu¦b¤@¥»®Ñªº®Ñ®à«e­±¡A¤â«ü¼¯ÕfµÛ¤â¤Uªº´Ñ¤l¡A¯«ºA¦³¨Çº©¤£¸g¤ß¡A¡§³o­Ó¨­Åé

¡A³o­Ó¦W¦r¡A§A¥´ºâ·F¤°»ò¡H¤@¶}©l´N«ÜºÃ´b¡C¡¨
¡@¡@¦Ó¯¸¦b¥L¹ï­±ªº¬õº¿§Q¨È¦¹®É´N§¹¥þ¨S¦³¤F¥­®Éªº¬¡¼â©M¥ô©Ê¡A¼L¨¤±¾µÛ©M¨hÄõ¼Ï¬Û¦üªº·L¯º

¡A´N³s²´¯«¤]¬O¬Û¦üªº¼~Æ{¡A¥u¬O¦oªº¼~Æ{¤§¤U¬OºÆ¨g¤¤ªº¼¨«ë©Mµ´±æ¡A¦Ó¨hÄõ¼Ïªº¼~Æ{¤§¤U«oÂÃ

µÛ§Ö¼Ö©M§Æ±æ¡C
¡@¡@¡§°Ú©Ô¡A¬°¤FÀ°§U§A°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¯u¬OµL²áªº·R¦n°Ú¡A¦ý§Úı±o§A¥u¬O·Qª±¡C¡¨
¡@¡@¡§¡u¥u¬O·Qª±¡v¡H¡¨¬õº¿§Q¨È¡A¤£¡A¦¹®ÉÀ³¸Ó¬OãnÄå¶~§N§Nªº¯ºµÛ¡A±aµÛ¿@¿@ªº¿Ø·N¡A¡§§A±q¤°»ò

®É­Ô¶}©lÅܪº³o»ò¦³¨}¤ßªº¬Ý«Ý¨Æ±¡¤F¡A©ú©ú©M§Ú¬O¦PÃþ¡I¡¨
¡@¡@¦o¯uªº«Ü°Q¹½²{¦bªº¨hÄõ¼Ï°Ú¡A©ú©ú¥L­Ì³£¬O¤@¼Ëªº¡A³£¬O³Q¨º­Ó¤H·M§Ë¤Fªº´Ñ¤l¡A³£¬O¦]¬°

¨º­Ó¤H³´¤J¤Fµ´±æ¤¤ªº´d«s¡A¥i¬O¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò¨hÄõ¼Ï²{¦b¥i¥H¦³³o»ò©¯ºÖªº¯«ºA¡A¾Ì¤°»ò¥L¨h

Äõ¼Ï¥i¥H¾Ö¦³¦o¥¢¥h¤Fªº©¯ºÖ¡H¦o¯uªº«Ü°Q¹½°Ú¡A³o¼Ë©¯ºÖªº¨hÄõ¼Ï¡C
¡@¡@¡§§Ú³£¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô°ª¶Qªº¼Ï¤j¤H·|¹ï¤@­Ó¤HÃþ³o»ò¤W¤ß¤F¡AÁÙ¬O»¡¡K¨º­Ó¤HÃþ¥u¬O§A¬°¤F§A

¨º­ÓÄ_¨©ªº¤½¥D©ñ¥Xªº¤@­Ó·ÏÃú¼u¡H¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A§ÚÁÙ¯u´À¨º­Ó¤HÃþ·P¨ì´d«s°Ú¡A¤£¹L¡A¬°¤F¼Ï

¤j¤H³Ì¬Ã¶Qªº¤½¥D¡A¦o´N¬O¦º¤F¤]À³¸Ó·P¨ìºa©¯ªº¡A¹ï¤£¹ï¡A¼Ï¤j¤H¡H¡¨¸Ü»y¤¤º¡º¡ªº¬G·Nªº´c·N¡A

¥u¬O¤£ª¾¹D³o´c·N¬O°w¹ïÅÊ·LÁÙ¬O¶Â¥DÀu®V¡AãnÄå¶~¥uª¾¹D¡A¦o·Q­n¥´¯}¨hÄõ¼ÏÁy¤W¨ºÃª²´ªº©¯ºÖ

¡C
¡@¡@¡§¯y¡X¡¨©Ð¶¡¤¤ªº¾¹¥×¡B®ÑÂd¡B¦Q¿Oµ¥³£¦]¬°¨hÄõ¼Ïªº«ã®ð¦Ó¸Hµõ¡A¤@ªÑ´Ë§Nªº®ðÀ£À±º©¤F¾ã­Ó©Ð

¶¡¡A¨hÄõ¼Ïªº¯«±¡³±§N¡A¶Ú­µ§ó¬O¤ñ¦B³·§ó¥[´H§N´X¤À¡A¡§ãnÄå¶~¡A§A°µ¤°»ò§Ú¥i¥H¤£ºÞ¡A¦ý¬O¡A¦p

ªG§A¸I¤FÅÊ·L¡A§Ú¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I¡¨Às¦³°fÅìIJ¤§§Y¤`¡A¦Ó¥Lªº°fÅì´N¬OÅÊ·L¡C
¡@¡@ãnÄå¶~¦³½ìªºÖ©¤FÖ©²´¡A¬OÅÊ·L¦Ó¤£¬OÀu®V¡H¤°»ò®É­Ô¨hÄõ¼Ï¤£¦A§â¥L¨º­ÓÄ_¨©©f©f©ñ¦b²Ä¤@

¤F¡AÁÙ¬O»¡³o¤]¥u¬O¨hÄõ¼Ï°µ¥X¤F¤S¤@­Ó·ÏÃú¼u¡A¦pªG¤£¬Oªº¸Ü¡A®zÂI¤£¬OÀ³¸Ó¦n¦nÂõ۶ܡH´N¹³

¤§«e¥L¹ï¨hÄõÀu®V°µªº¨º¼Ë¡AÁÙ¬O»¡¡K¡K¦]¬°¤Ó³ßÅw¡A©Ò¥H·P±¡¶W¶V¤F²z´¼¡A¼ÉÅS¥X¤F®zÂI¡H
¡@¡@ãnÄå¶~·Q¨ì¤F²Ä¤@¦¸¦b±Ð«Çªº®É­Ô¡A¦b¦o¯¸¦b¨º­Ó¤HÃþ­±«eªº®É­Ô¡A¨hÄõ¼Ï¤]¬O¦p²{¦b¤@¼Ëªº

¥¢±±¤F¡A¦pªG¬OºtÀ¸ªº¸Ü¥¼§K¤]¤Ó¹L¯u¹ê¤Ó¹L¿¦±K¤F¡AÁÙ¦³¡A¨hÄõ¼Ï³o¨Ç¤Ñ¹ï¨º­Ó¤HÃþ®i²{¥Xªº·Å

¬XÁa®e¡AÁÙ¦³¤ñ¹ï¨hÄõÀu®V§ó¥[¿@ªºÃd·Äºò±i¤§±¡¡A»¡¤°»ò¤]¤£¹³¬O°²ªº¡A­Y¬O¯uªº¡A¨º»ò¡A¨Æ±¡

¥i´N¦³½ì¤F¡A¯Â¦å§g¤ý·R¤W¤F¤@­Ó¤HÃþ¡A¨º¸Ó¬O¦h»ò¦n¯ºªº¨Æ±¡°Ú¡I
¡@¡@¡§¨hÄõ¼Ï¡A§A·R¤W¤F¨º­Ó¤HÃþ¡I¡¨
¡@¡@¡§¬Oªº¡I¡¨¨hÄõ¼Ï¤]¨S·Q¹L§_»{¡A¥L¹ïÅÊ·Lªº·R¡A¤]¥u¦³ÅÊ·L¨º­Ó¿ð¶wªº·í¨Æ¤H¤£ª¾¹D¤F§a¡A¨h

Äõ¼Ï­W¯ºªº·QµÛ¡C
¡@¡@¡§¨hÄõ¼Ï¡A§A©~µM©Ó»{§A·R¤W¤F­Ó¤HÃþ¡H¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡A¯u¬O¦n¯º°Ú¡A¨hÄõ¼Ï¡A¨­¬°¯Â¦å§g¤ýªº¤H

Ãþªº§A©~µM·R¤W¤F¤@­Ó¤HÃþ¡H¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡¨ãnÄå¶~¯ºªº«ÜºÆ¨g¡A´N¦p§O¤H¹ï¦oªººÙ©I¤@¼Ë¨g咲®V¤@¼Ë

¡AºÆ¨gªº¤j¯ºµÛ¡A¥u¬O¯ºÁn«o»a²D¦ÓªÅ¬}¡A¥é­YÆF»î¦b´dºq¡C
¡@¡@¬O°Ú¡A¦h»ò¥i¯º°Ú¡A¥i¬O¡A¬°¤°»ò¦Û¤v²{¦b«o·Q¬y²\¡H¦o²{¦bı±o¦Û¤v³Q¤À¦¨¤F¨â¥b¡A¤@¿ì´c

·Nªº·Q­n¬ÝµÛ¦Û¤v¨­¤Wªº´d¼@¦b¨hÄõ¼Ï³o­Ó©M¦Û¤v¬Û¦üªº¤H¨­¤Wµo¥Í¡A¦o·Q­n¬ÝµÛ¨hÄõ¼Ï¸g¾úµÛ¦o

´¿¸g¸g¾ú¹Lªºµh­Wµ´±æ¡A¦oµhªº¤Ó¤[¤Ó²Ö¤F¡A¦o·Q­n¦³­Ó¤H©M¦o¤@¼Ëªºµh¡A¨º¼Ë¦o·|¦³¤@ºØ§á¦±ªº

§Ö·P¡C
¡@¡@¦Ó¥t¤@¥b¡A¦o«o§Æ±æµÛ¦o¨S¦³±o¨ìªº©¯ºÖ¨hÄõ¼Ï¯à°÷©µÄò¡AÅý¦o¥i¥H¬Ý¨ì·íªì¦o¿ïªº¸ô¦o¿ïªº

·R¨Ã¤£¬O¥u¦³µ´±æ¡A¦o§Æ±æ¦b¨hÄõ¼Ïªº¨­¤W§ä¨ì§Æ±æ¡I¨hÄõ¼Ï´N¹³¥t¤@­Ó¦o¡AµL½×¬O¨­¥÷ÁÙ¬O¸g¾ú

¡A¥L­Ì¦ó¨äªº¬Û¦ü¡A¥L­Ì¬O¯Â¦åºØ¡A¥L­Ì±j¤j¡A¦ý«o¤]´d«s¡A¥L­Ì¥Í¬¡¦b¨cÅ¢¡A¥L­Ì±q¤@¶}©l´Nª`

©w¤F¥Í©R¤¤¥Rº¡¤F§Q¥Î©M³±¿Ñ¡A¥L­Ì³£¦]¬°¨hÄõ§õ¤gªº³±¿Ñ¦Ó³´¤J¤F¦å¦âªº¦aº»¡A¦Ó²{¦b¡A¥L­Ìªº

©R¹Bªº­y¸ñ¦A¦¸­«¦X¡A¥L­Ì³£·R¤W¤F¤HÃþ¡A·R¤W¤F¨­¬°§l¦å°­¤×¨ä¬O¯Â¦åºØ¤£¯à·R¤Wªº¤HÃþ¡A¦Û¤v

¤w¸g¥¢¥h¤F¨º­Ó©¯ºÖ¡A¨º»ò¦o·Q­n¬Ý¨ì¥L±o¨ì¶êº¡¡A³o¬O¦Û¤v¹ï¦Û¤vªº¥t¤@ºØ´Á¬ß¡C
¡@¡@¡§¨hÄõ¼Ï¡A­Y§A¯uªº·R¨º­Ó¤HÃþ¡A¨º»ò´N¦n¦nªº«OÅ@¦o§a¡A¦n¦nªº¡A´¤ºò¦oªº¤â¡AµL½×¦ó®É³£¤£

­n©ñ¶}¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¡A§A©M¦o¨s³º¯à°÷¨«¦h»·¡A¨ì³Ì«á¡A§A©M¦o¨s³º·|¦³¦óºØµ²§½¡H¡¨ãnÄå¶~»¡§¹Âਭ

´N¨«¡A¿W¯d¤U¤F¨hÄõ¼Ï¡C¦o¤£·Q¦A¥h·Q¡A¦oªº¥Í©R¤¤ªº¯»¦âÄåªá¦­´N¤w¸g¥¢¥h¡A³Ñ¤Uªº¥u¦³§¯Ævªº

¦å¬õ¡A¤@¤ù¤@¤ù¸¨¤U¡A³ò¶µÛ¦Û¤v¡A§â¦Û¤vºòºòªº§x¦b¤F³o¤ù¦å¦â¤§¤¤¡A¦o¥X¤£¥h¡A¦Ó¯à©Ô¦o¥X¥h

ªº¤H¤]¦­¤w¤£¦b¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï´¤ºò¤FÂù¤â¬ÝµÛ¨º­Ó©M¦Û¤v·¥¨äÃþ¦üªº¤H¡AãnÄå¶~¡A§Ú¤£¬O§A¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£·|©M§A¤@¼Ë

¡A¨ì³Ì«á±o¨ìªº¬O¤@­Ó´d«sªºµ²§½¡A´Nºâ·´±¼³o­Ó¥@¬É¡A§Ú¤]·|«OÅ@¦nÅÊ·L¡A«OÅ@¦n¨º­Ó©Ó¸ü¤F§Ú

¥þ³¡ªº³ß«ã«s¼Öªº¤H¡I§A¥¢¥h¤F§Aªº¥L³Ñ¤U¤FºÆ¨g¡A¦ý§Ú­Y¥¢¥h¤F§Úªº¦o¡A¨º»ò¡A§Ú´N¤°»ò³£¤£³Ñ

¤U¤F¡A´N³s³o¨ãªÅ´ß¡A§Ú·Q§Ú¤]µL¤O¦A¥h¤ä¼µ¤F¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£·|­«ÁЧAªºÂÐÂá¡A§â¦Û¤v±À¶iµ´¸ô¡A

§Ú·|Åý§Úªº¥@¬É±o¨ì§¹¾ã¡I
¡@¡@




¶~ªº¤Í½Ë

¡@¡@©ü¶Àªº¨«´Y¡AÅÊ·L½w½wªº¨«µÛ¡A¨S¦³¿O¥ú¡A¨S¦³¬ü´º¡AÅÊ·L«o¦p¶¢®xº©¨B¯ëªº±y¹C¡AÅÊ·Lµo²{

¡A¦Û±q¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É«á¡A¦Û¤v¦ü¥G¤S¦h¤F¤@­Ó¿³½ì¡A¨º´N¬O¿W¦Û¤@¤H±y¶¢º©¨B¡A¦Ó©¹©¹¡A¦Û¤vªº³o

­Ó·sªº¿³½ìÁ`¬O·|¦³¤H¨Ó¥´Â_¡C
¡@¡@ÅÊ·L°±¦í¤F¸}¨B¡A¯ºªº²M²L¦Ó±yµM¡AÁn­µ¤@¦p¬J©¹ªº¥­ÀR¦Ó·Å©M¡A¡§¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¥é¦ò¬°¤Fªþ©MÅÊ·Lªº¸Ü¡AªÅµL¤@¤Hªº¨«´Y¤WÅT°_¤FÅw§Öªº¯ºÁn¡A¥Õ¦âªº¨îªA¡A²Hµµ¦âªºµo©M²¶

¡A¬õº¿§Q¨È»´§Öªº¶]¦V¤FÅÊ·L¡A¦p¤@­Ó¯u¥¿ªºªá©u¤Ö¤kÁÙ¨S¦³²æÂ÷µ£¦~ªº¯Â¯u¯ë¡A©b¶]¤¤§¨ÂøµÛ¸õ

ÅD¡C
¡@¡@¦bÅÊ·Lªº­±«e¯¸©w¡A¬õº¿§Q¨È¯wµÛ¤j¤jªºÂù²´¬ÝµÛÅÊ·L¡A¡§呐¡A§A¥sÅÊ·L§a¡A§Ú¹ï§A«Ü·P¿³½ì©O

¡H¡¨
¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¡¨ÅÊ·L¤£ÄФ£²Hªº»¡¹D¡C
¡@¡@¦ü¥G¹ïÅÊ·Lªºªí²{¤£¬O«Üº¡·N¡A¬õº¿§Q¨È«Ä¤l®ðªººJ¤FºJ¼L¨¤¡AµM«á¤S¹³¬O·Q°_¤F¤°»ò¦A¦¸¿³

°ªªö¯Pªº°Ý¹D¡A¡§呐¡AÅÊ·L®á©M¼Ï¤j¤HÃö«Y«Ü¦n§a¡AÁÙ¦³¤@±ø§g¥L­Ì¡A¥i¬O¡A¬°¤°»ò©O¡HÅÊ·L®áÀ³¸Ó

ª¾¹Dªº§a¡A§Ú­Ì¬O§l¦å°­¡A¦Ó§A¬O¤HÃþ¡A§Ú­Ì¨âªÌ¤§¶¡¥i¥H»¡Ãö«Y«Ü¤£¥­©M¡A¬°¤°»òÅÊ·L·|©M¥L­Ì

Ãö«Y³o»ò¦n©O¡H¡¨
¡@¡@·L·L¬nµÛÀY¡A²´¤¤¤]°{Ã{µÛ³æ¯Âªº¦n©_¡A¬õº¿§Q¨ÈªºÁy¤W©ú©ú¥Õ¥Õªº¼gµÛ§Ú¯uªº«Ü¦n©_³o´X­Ó

¤j¦r¡C
¡@¡@¬õº¿§Q¨È«Ü¦n©_¡A¥i±¤ÅÊ·L¤£¬O¤@­Ó§A¦n©_§Ú´Nº¡¨¬§Aªº¦n©_¤ßªºµ½¤H¡A¹ï©ó²´«e³o­Ó±aµÛ³f

¯u»ù¹êªº­±¨ãªº¤k¤l¡AÅÊ·L¤]¤£¥´ºâÅã¥X¤@µ·¥b²@ªº¯u¹ê¡C
¡@¡@¡§³o©M§A¦³¤°»òÃö«Y¶Ü¡A¬õº¿§Q¨È®á¡H¡¨
¡@¡@¦ü¥G¨S¦³®Æ¨ì·|±o¨ì³o»òª½¥Õªº©Úµ´¡A¬õº¿§Q¨ÈºÃ´bªº¯w¯w²´·«¤F¤@¤U¡AµM«á¤S¯º¤F¶}¨Ó¡A¦n

¹³«Ü°ª¿³¡A¦³¦n¹³¥u¬O¬°¤F¯º¦Ó¯º¡A¨Ã¤£¨ã³Æ¥ô¦óªº·N¸q¡C
¡@¡@¯º¤F¦n¤@·|¨à¡A¬õº¿§Q¨È¤~°±¤F¤U¨Ó¡A¦Ó´Á¶¡¡AÅÊ·L¤]¤@ª½²HµMªº¬ÝµÛ¦o¯º¡A¨S¦³´o«ã¡A¤]¨S

¦³¤£­@·Ð¡A´N¦n¹³¦b¦o­±«e¯º¶}ªº¤k«Ä¨Ã¤£¦s¦b¤@¼Ë¡C
¡@¡@¬Ý¨£¤FÅÊ·Lªºªí²{¡A¬õº¿§Q¨È§ó¥[ªº¹ï¦o·P¿³½ì¤F¡A¦A¦¸¶}¤f®É¡A¶Ú­µ«o¤ñ¤§«eªº¦h¤F´X¤À²M

§NªºÃÕ¿Ø¡C
¡@¡@¡§§A¯uªº«Ü¦³½ì©O¡A©Ç¤£±o¨hÄõ¼Ï·|¿ï¾Ü§A¦Ó¤£¬OÀu®V¡C¡¨
¡@¡@²´«eªº¤Ö¤kÁöµM¬O­Ó¤HÃþ¡A¦ý¦oªº§Nºz¦oªº§NÀR¦oªºÀu¶®¤ñ°_¦å±Ú²@¤£¸¨©ó¤U­·¡A¦Ó¨hÄõÀu®V

©M¦o¡A§ó¬O¨S¦³¥i¤ñ©Ê¡A©Ç¤£±oµuµuªº®É¶¡¡A¨hÄõ¼Ï´N©ß±ó¤F¨hÄõÀu®V¦Ó·R¤W¤F¦o¡A¦o¤£±o¤£©Ó»{

¡A¨hÄõ¼Ï³o¦¸ªº²´¥ú¤£¿ù¡C
¡@¡@ÅÊ·L¨Ì­±¤£Åܦ⪺·L·L¯ºµÛ¡A²H²HªºÀX­º¡A¡§ÁÂÁ¸ؼú¡I¡¨
¡@¡@¡§¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡¨ÅÊ·Lªº¦^µª¦A¦¸±o¨ì¤F¬õº¿§Q¨Èªº¯ºÁn¡AÁÙ¬O¨ººØªÅ¬}¦Ó¼~Æ{ªº¯º¡A¯ºÁn°±·²¤§«á

¡A¬õº¿§Q¨È¦A¦¸ªº¶}¤f¡AÁn­µ¤¤ªº¼J¿Ø·N¨ý§ó¥[ªº¿@«p¡A¡§¥i¬O¡AÅÊ·L®áª¾¹D¶Ü¡H¤HÃþ©M§l¦å°­¡Aª`

©w¤F¬O­Ó´d«sªºµ²¦X¡A¬üÄR¦ÓµºÄê¡A¦ý«o¬OÂàÀþ§Y³u¡A³s°l·¹³£¿ì¤£¨ì¡AÃú¤¤ªá¤ô¤¤¤ë¡A¤@¸I§Y¸H

¡AÅÊ·L®á¡A§Y¨Ï¬O³o¼Ë§AÁÙ¬O­n©M¥L­Ì¦b¤@°_¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¬õº¿§Q¨Èªº¸ÜÅýÅÊ·L¯º¤F¡A¤£¬O¨ººØ²L²Hªº¥é­Y´²¥hªº¯º®e¡A¦Ó¬O¥]§tµÛ¼J¿Ø¦Û«H©Mź¶Æªº¯º

®e¡A²´¤¤ª`¤J¤F²H²Hªº¬P¥ú¡A¯¸¦b·t©]¨«´Y¤¤ªº¤Ö¤kªº¬Ü¦t¶¡¦¹¨è®iÅS¥Xªº¬O¤ñ¤Ñ¤Wªº¯«¯­§ó¥[ªº

¨g¶Æ¡A¡§µù©w¡H¦ó¬°µù©w¡H¥u¬O®z¤pªº¤H¬°¤F±»»\¦í¦Û¤vªº¶Ë¤f¦Ó§äªºÂǤf½}¤F¡I±jªÌ¬°¤ý³o¨Ã¤£¶È

¶È¥u¾A¦X¤@­ÓºØ±Ú¡A¦Ó¬O©Ò¦³¥Íª«ªº¥Í¦sªk«h¡C§l¦å°­¡A¤HÃþ¡A¦ó¬°±j¦ó¬°®z¡A¦ó¬°´L¦ó¬°¨õ¡A¦³

½Ö¥i¥H°µ¥X¥¿½Tªº©w¸q¡A¤S¦³½Ö¥i¥H°µ¥X³o­Ó©w¸qªºÃÒ©ú¡C¦b§Ú²´ùØ¡AºØ±Ú¡AÀô¹Ò¡A®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¬O

ªÅ¶¡¡A³£¶È¶È¬O¤@­ÓªÅ¬}ªº²Å¸¹¡A¯à¤O¥i¥H¸ó¶V³o¤@¤Áªº¬É­­¡Aµù©w¡H¨þ¡A§Úªº¥Í©R¤¤¡A±q¨Ó´N¤£

¦s¦bµù©w¡I¡¨
¡@¡@¬õº¿§Q¨È¡A©ÎªÌ»¡¬OãnÄå¶~ÀRÀRªº¬ÝµÛ²´«e°ß§Ú¿W´Lªº¤Ö¤k¡A¼L¨¤·L·LÅs°_¤F¤@­Ó©·«×¡A²´²\

«oµLÁnµL®§ªºªuµÛÁyÀU²I¤U¡A¬O°Ú¡Aµù©w¥u¬O®z¤pªº¤H¬°¤F±»»\¦í¦Û¤vªº¶Ë¤f¦Ó§äªºÂǤf¡A¬O¦o¤Ó

®z¤F¡A¥H¦Ü©ó³s¦Û¤vªº·R¤H³£µLªk«OÅ@¡A¦b¥L¦º«á¡A¦o«ëµÛ¡A«ëµÛ³o­Ó§xµÛ¦Û¤vªº¥@¬É¡A«ëµÛ¬°¤F

§Q¥Î¦Û¤v¦Ó¸TÀDµÛ¦Û¤vªº¤¸¦Ñ°|¡A«ëµÛ±þ¤F¥LªºÀ@¥Í¤@±Ú¡A¬Æ¦Ü«ëµÛ¿W¦Û¦º¥h¯d¤U¦o¤@¤Hµh­Wªº¬¡

µÛªº¥L¡A¥i¬O¡A³Ì²×¡A¦o³Ì«ëªºÁÙ¬O¦o¦Û¤v¡A«ëµÛ¦Û¤v©ú©úª¾¹D¦Û¤vªº¨­¥÷·|¬°¥L±a¨Ó·´·ÀÁÙ¬O¸q

µL¤ÏÅUªº·R¤W¤F¥L¡A«ëµÛ¦Û¤v¬°¤°»ò·R¤W¤§«á¨S¦³¦n¦nªº´¤ºò¥Lªº¤â¤£©ñ¶}¡A«ëµÛ¦Û¤v¬°¤°»ò¨º»ò

ªº®z¤p¡A®z¤p¨ì³s¦Û¤v³Ì­«­nªº¤H³£µLªk«O¥þ¡C
¡@¡@¬°¤°»ò¬°¤°»ò¬°¤°»ò¡H³o¬O¥¢¥h¥L¥H«á¦Û¤v³Ì±`°Ýªº°ÝÃD¡C¬°¤°»ò·|¥¢¥h¥L¡H¬°¤°»ò­n¯d¤U¦o

¤@­Ó¤H¡H¬°¤°»ò³o­Ó¥@¬É¦p¦¹ªº¤£¤½¡H¬°¤°»ò³s¦o³o°ß¤@ªº©¯ºÖ³£­n­é¹Ü¡H¬°¤°»ò¦o¥²¶·³o¼Ëµh­W

ªº¬¡µÛ¡H¦Ó³o¤@¤Á±o¨ìªº¥u¬O¨HÀq¡C¨ä¹ê¦o¬Oª¾¹Dªº§a¡A³o¤@¤Áªº·½ÀY¥u¬O¦]¬°¦o¤Ó®z¤p¤F¡A¥u¬O

³o­Óµª®×Åý¦oµLªk±µ¨ü¡A©Ò¥H¦o§â³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£ºâ¨ì¤FÀ@¥Í¤@±ÚÀY¤W¡A¦o»Ý­n¦³¤@­Ó¦o¯à°÷±H°U

¤³«ëªº¦a¤è¡A¾¨ºÞ¦oª¾¹D¦b³o¥ó¨Æ¤¤À@¥Í¤@±Ú©M¦Û¤v¤@¼Ë¡A¤]¥u¬O»X¦b¹ªùتºÄ묹ªÌ¦Ó¤w¡C¥L­Ì³£

»¡¦oºÆ¨g¡A¬Oªº¡A¦o¦­¦b¥¢¥h¦oªº¨º¤@¨è¤w¸gºÆ¨g¡A¥u¦]¬°³o¼Ë¤~¯à°÷Åý¦Û¤vªº¤ß³Â¤ì¤@ÂI¡C
¡@¡@¦Ó²{¦b¡A²´«e³o­Ó¤Ö¤k´N³o¼Ë©ú®Ì®Ìªº§â¦Û¤v·¥¤O±»¹¢¦íªº¤@¤Á³£¬D¤F¶}¨Ó¡AÅý¦Û¤vÂA¦å²Oºv

¡A¦ý§ó¦hªº«o¬O«e©Ò¥¼¦³ªº»´ÃP¡A¦o·Q¨ì¤F¨º­Ó¤@ª½ª`µøµÛ¦Û¤vªº¤Ö¦~¡A¤]³\¡A¦Û¤v¸Ó±q¦Û¤v³]¤U

ªº°g»Ù¤¤¨«¥X¨Ó¤F¡A¬°¤F¨º­ÓÅý¦Û¤v¤ß¯kªº¤Ö¦~¤£¦A­«½Æ¦Û¤v¨«¹Lªº¨º±ø¥u¦³¶Â·t©M¯ð´Æªº¹D¸ô¡C
¡@¡@¡§ÁÂÁ§A¡AÅÊ·L¡I¡¨³o¬O¥HãnÄå¶~ªº¦W¸q¹ï§Aªº·PÁ¡AÁÂÁ§A¨ë¯}¤F§Ú¤ß¤¤¤@¼h¼hªº°°¸Ë¡C
¡@¡@ÅÊ·L¬ÝµÛ³o­Ó¦V¦Û¤v¹DÁªº¤Ö¤k¡A¸£®ü¤¤¥X²{¤F¥|­Ó¦r¡G¯}¦Ó«á¥ß¡I¤Ö¤k²Hµµ¦âªºÂù²¶¤¤ÁÙ¬O

Ä­§tµÛ¼~Æ{©M«s¶Ë¡A«o¤ñ¹L¥h¦h¤F¥÷ÄÀµM©M¹ï·s¥ÍªºÂQ©¹¡C
¡@¡@¡§­«·s¤¶²Ð¤@¤U¡AãnÄå¶~¡A¯Â¦åºØ¡C¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¹y¤F¤@¤U¡AµM«á¶}¤f¡A¡§¨HÅÊ·L¡A¤HÃþ¡C¡¨
¡@¡@¦o­Ìª¾¹D¡A³o¬O¤@¥÷¤Í¦nªº¶}©l¡AªB¤Í¤§±¡¦³ªº®É­Ô¤]¦s¦bµÛ¡§¤@¨£Á鱡¡¨¡AÁöµM¦o­Ì¨Ã¤£¬O²Ä

¤@¦¸¨£­±¡A¦ý«o¬O¦o­Ì¤§¶¡ªº²Ä¤@¦¸³æ¿W½Í¸Ü¡C¦³¨Ç¤H¦³¨Ç¨Æ¡A¨Ã¤£»Ý­n¹L¦hªº©Z¥Õ©M²`¤J¡A´N¥i

¥H¾Ö¦³Ãø¨¥ªºÀq«´¡C
¡@¡@
¡@¡@³o´X¤Ñ¡A©]¤§¼d¤º·T¶³ºG¿F¡A¥|³B³£³Q¿@¿@ªº«è®ðÅ¢¸nµÛ¡A´N³s¨hÄõ¼Ï¡A¤]¦³¨ÇµäÃû¤£®¶¡C
¡@¡@¥»¨Ó¦]¬°¸õ»R¸`ªº¨ì¨Ó¡A¨Ï±o¨º´X­Ó¦³¾÷·|©MÅÊ·Lªñ¶ZÂ÷±µÄ²ªº¤H³o´X¤Ñ³£®¼°ª¿³ªº¡A¦ý¬O¡A

¦b¬Y¤@¤Ñ¿ô¨Ó¡Aµo²{¤F¨º­Ó¥iºÃªºÂà®Õ¥Í¬ðµM¤§¶¡©MÅÊ·LªºÃö«Y¤Í¦n¤F°_¨Ó¡A³oÅý¥L­Ì¾á¤ß¤F¦n¨Ç

¤Ñ¡A·íµM¡A¶È¶È¬O³o¼Ë¥L­ÌÁÙ¤£·|³o¼Ë«è®ð¨R¤Ñªº¡A²¦³º¨hÄõ¼Ïª¾¹DÅÊ·L¤w¸gª¾¾å¤F¬õº¿§Q¨È´N¬O

ãnÄå¶~³o¥ó¨Æªº¡A¥L¬Û«H¦b³oºØ±¡ªp¤UÅÊ·L¤£·|Åý¦Û¤v¨ü¨ì¶Ë®`ªº¡A¯u¥¿Åý¥L­ÌÅܱo³o¼Ë³±­·´Ë´Ë

¡A¨C­Ó¤H³£Â\µÛ§O¤H¤í¥L´X½ú¤l¶Å¤£ÁÙªº±ß®QÁyªº­ì¦]¬O³o­ÓÂà®Õ¥Í©MÅÊ·Lªº¤Í¦nµ{«×»·»·ªº¶W¥X

¤F¥L­Ìªº±µ¨ü½d³ò¤º¡AÁ`¬O¦b¥L­Ì§ä¨ì¾÷·|©MÅÊ·L¿Ëªñ¿Ëªñªº®É­Ô¤£ª¾¹D·|±q¨º­Ó¨¤¸¨«_¥X¨ÓÅͧ½

¡AÄ´¦p¥H¤Uªº±¡ªp¡G
¡@¡@¡§ÅÊ·LÅÊ·L¡A§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¦n¤£¦n¡H¡¨ÂÅ°ó©ÔµÛÅÊ·Lªº¤â®Ì°Ú®Ìªº¼»µÛ¼b¡A³Q¨ä¥L¤H»Ä·È·Èªº

»ÀµøµÛ¡A³£¦h¤jªº¤H¤FÁÙ¼»¼b¡AÁÙ­n¤£­nÁy°Ú¡I
¡@¡@¡§¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨ÅÊ·L·Ó±`¹ï³o¨Ç¤H¤§¶¡ªº·tÀܬ¤´éµø¦Ó¤£¨£¡C
¡@¡@¡§°Ú¡A³o»ò»¡ÅÊ·L§A¬OµªÀ³¤F¡A¤Ó¦n¤F¡IÅÊ·L¡A³o­Ó¶g¥½¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡X¡X¡¨¤@ÁnÅw§Öªº¥sÁn¥´Â_¤FÂÅ°ó­è­n¥X¤fªº¬ù·|ÁܽСA®MµÛ¬õº¿§Q¨Èªº¥ÖªºãnÄå¶~«D±`¸Ë

¹àªº¼³¤W¥h©ê¦í¤FÅÊ·L¡A¤]¦¨¥\ªº¬Ý¨ì¤F¨hÄõ¼Ï´X¤HªºÅÜÁy¡AãnÄå¶~¯ºªº§ó¥[ªºÅw§Ö¤F¡AóO¤FóOÅÊ

·L¡A¨É¨üµÛ¨hÄõ¼Ï´X¤HÅܶªºÁy¦â¡C¡§ÅÊ·L¡A¤µ¤Ñ¤Ñ®ð³o»ò¦n¡A§Ú­Ì¥X¥h³}³}§a¡I¨«§a¨«§a¡K¡K¡¨
¡@¡@µM«á¤£¥Ñ¤À»¡ªº§âÅÊ·L©Ô¤F¥X¥h¡A¯dµ¹¤FÁܽХ¢±ÑªºÂÅ°ó¤@­ÓÃtÅx§Ö¼Öªº­I¼v¡C
¡@¡@¦Ó¨ä¥L¤HÁöµM¹ï©óÂÅ°ó«Ü©¯¨a¼Öº×¡A¦ý¬O¨S¦³¤Hªº¤ß±¡¬O©ú´Aªº¡A¦]¬°³oºØ±¡ªp¨Ã¤£¶È¶È¥uµo

¥Í¦bÂŰ󪺨­¤W¡A¨Æ¹ê¤W¡A³Ìªñ¥L­ÌµL½×¬O½Ö¡A¦b·Q­n§ä¾÷·|©MÅÊ·L³æ¿W¤@°_¥X¥hªº¾÷·|ªº®É­Ô³£

³Q³o­Ó¤k¤H¥´Â_¹L¡A³o¤]Åý¥L­Ì©MÂŰ󦳤F¤@ºØ¦P¯f¬Û¼¦ªº´i´i¬Û±¤¤§·P¡C
¡@¡@¦b²ÄN¦¸³Q¥´Â_¤§«á¡A´X¤H¨M©w¬°¤F¥L­Ì¬ü¦nªº¥¼¨Ó¦Ó¾Ä°_¡A¥L­Ì­n²Î¤@¾Ô½u¡A¥´«±¥~³¡¼Ä¤H¡I

©Ò¥H¡A¨hÄõ¼Ï¥D°Êªº§ä¤W¤FãnÄå¶~¡A¨Ó¤F¤S¤@¦¸ªº±K«Ç½Í¸Ü¡A¥u¬O³o¤@¦¸ªº®ðª^©M¤W¤@¦¸³±·tªº®ð

ª^§¹¥þ¤£¦P¡A¦h¤F´X¤À½Õ¨Ô©M¤õÃĨý¡C
¡@¡@¡§ãnÄå¶~¡A§A¨s³º·Q­n·F¤°»ò¡H¡¨³o¥y¸Ü¨hÄõ¼Ï°Ýªº¦³¨Ç«r¤ú¤Á¾¦¡A¥i¨£³o¬q®É¶¡ãnÄå¶~ªº¦æ¬°

±aµ¹¤F¥L¦h¤jªº³±¼v©Måx©}¡C
¡@¡@¡§°Ú©Ô°Ú©Ô¡A¼Ï¤j¤H³o¬O¦b»¡¤°»ò©O¡H§Ú«ç»òÅ¥¤£©ú¥Õ°Ú¡I¡¨³o¨Ç¤é¤l¦o¥i¬O¬Ý©ú¥Õ¤F¡A¨hÄõ¼Ï

¡B¤@±ø©Ý³Â¡BÂÅ°ó­^ÁÙ¦³¬[°|¾å³£³ßÅwµÛÅÊ·L¡A¦ýÅÊ·L«oÁÙ³B©óÃjÀ´¤§¤¤¡A§â³o¨Ç¤H·í¦¨¤F«Ü¦nªº

ªB¤Í¡A¦Ó³o¨Ç¤H©~µM¤]³£§Ô±o¦í®ð¨S¦³¦VÅÊ·L»¡©ú¡A³o¯ëªº¤p¤ßÁlÁl¦o¦ó®É¦b¨hÄõ¼Ï¨­¤W¬Ý¨ì¡A¤£

¦n¦nªº¬Ý­Ó°÷«ç»ò¦Xºâ©O¡H
¡@¡@¡§§A±µªñÅÊ·L¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡¨¨hÄõ¼Ïªº¸Ü¤¤±aµÛ²`²`ªº§N·N¡A¥L³Ì¦b·NªºÁÙ¬OãnÄå¶~¦³¨S¦³®`ÅÊ

·L¤§¤ß¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ïªº¸Ü¤]ÅýãnÄå¶~¦¬°_¤F¼^¥Ö¯ºÁyªººA«×¡A¯Â¦åªº®ð¶Õ®iÅSµLºÃ¡A¡§¨hÄõ¼Ï¡AÅÊ·L¬O§ÚãnÄå

¶~»{©wªºªB¤Í¡A³o®e¤£±o§A¨Ó½èºÃ¡I¡¨¦oª¾¹D¨hÄõ¼Ï¾á¤ß¤°»ò¡A¥L©È¦Û¤v¬°¤F±þ¨hÄõ§õ¤g¦Ó§Q¥ÎÅÊ·L

¡A¦ý¬O¡A¥L¨hÄõ¼Ï§â¦o¬Ý¦¨¤F¤°»ò¤H¡A¦o¬JµM¤w¸g§âÅÊ·L·í¦¨¤FªB¤Í¡A¨º»ò´N¤£·|¦s¦bµÛ¤°»ò§Q¥Î

¡A­þ¹³¥L°Ú¡A¤°»ò¨Æ±¡³£·QµÛµo´§µÛ³Ì¤jªº»ù­È¡A¦o¦ô­p¡A²{¦b°£¤FÅÊ·L¥~¡A¥L´N³s¦Û¤v³£µ¹ºâ­p

¶i¥h¤F¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¥u¬O´N³o¼Ëºòºòªº¨nµÛãnÄå¶~¡A¦ü¥G¦b¼fµøµÛãnÄå¶~ªº¸Ü¦³´X¤À¬O¯uªº

¡A¦ÓãnÄå¶~¤]¤£°{¸ú¡A¦^µøµÛ¨hÄõ¼Ï¡C
¡@¡@¤ù¨è«á¡A¨hÄõ¼Ï¦¬¦^¤F¨n¦bãnÄå¶~¨­¤Wªº¥Ø¥ú¡A¡§©êºp¡A¬O§Ú¥¢Â§¤F¡I¡¨¥Lª¾¹DãnÄå¶~»¡ªº¬O¯u

ªº¡A¦oªºÅº¶Æ¤£®e³\¦o»¡ÁÀ¡A¨hÄõ¼Ï³o®É¤]¥u¯à·P´n¤@¥y¡G¯u¤£·\¬OÅÊ·L°Ú¡I³o¼Ë²³æªº´N¦¬ªA¤F

ãnÄå¶~³o¼ËªººÆ¨gªº¤H¡AÁöµM³o¼Ëªº¸Ü¦Û¤vªº­pµe´N¤£±o¤£½Õ¾ã¡AÅÊ·L¬O¤£·|¤¹³\¶Ë®`ªB¤Í³oºØ¨Æ

±¡ªº¦s¦bªº¡C¦ý¬O¡A¦³¤FãnÄå¶~³o­ÓªB¤Í¡AÅÊ·Lªº¦w¥þ´N§ó¥[ªº¦³«O»Ù¤F¡A³o¼Ëªºµ²ªG¤ñ°_¤§«eªº

§ó¥[Åý¥Lº¡·N¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¦ü¹Dºpªº¸Ü»yÅýãnÄå¶~«ì´_¤F¤@¶}©lªººA«×¡A¦o»y±a½Õ¨Ôªº»¡¨ì¡A¡§¨hÄõ¼Ï¡A¨S·Q¨ì§A¨ì

²{¦b³£¨S¦³¦VÅÊ·L§i¥Õ©O¡A¹©¹©¤j¦Wªº¼Ï¤j¤H¡A©~µM¤]·|¦³³o»òÁx¤pªº¤@¤Ñ¡A³o¯u¬O¤Ó¦n¯º¤F°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§³¬¼L¡AãnÄå¶~¡I¡¨¨hÄõ¼Ï«rµÛ¤ú¬½¬½ªº¦R¥X¤F³o¥y¸Ü¡AÃBÀY¤W§ó¬O¦]¬°ãnÄå¶~ªº¸Ü«_¥X¤F¤@­Ó

­Ó¤p¤pªº¶Â¦â¤Q¦r¡C¦o¥H¬°¦Û¤v´N¤£·Q§i¶DÅÊ·L¥Lªº·P±¡¶Ü¡H¥u¬O¤Ó¹L­«µøÅÊ·L¥H¦Ü©ó¨C¤@¨B³£³o

¼Ë¤p¤ßÁlÁlªº¡A¥Í©È¿ù¤@¨B¡Aµ¥«Ý¦Û¤vªº´N¬O¸U§T¤£´_¡I
¡@¡@¥u¬O¡A¨hÄõ¼Ïªº¸Ü»ª¦ü°_¤F¤Ï§@¥Î¡AãnÄå¶~Å¥«á¡A¯ºÁn¶V¨Ó¶VÅwºZ¤F¡C¡§¼Ï¤j¤H¡A§A³oºØ¦æ¬°¬O

¤£¬O´N¬O©Ò¿×ªº´o²Û¦¨«ã°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§ãnÄå¶~¡I¡I¡¨
¡@¡@¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡¨
¡@¡@
¡@¡@¦Ó¤@ª½¯¸¦bãnÄå¶~¨­«á¨HÀq¤£»yªº»È¾v¨k¤l·Å¬Xªºª`µøµÛ³o¼ËªºãnÄå¶~¡A²´¤¤¦³µÛªY¼¢©Mº¡¨¬

¡A¶~¤j¤H³o´X¤Ñ§Ö¼Öªº«Ü¦h¡A¤ñ¥L§b¦b¶~¤j¤H¨­Ã䪺³o´X¦~¤¤ªº¥ô¦ó¤@¤Ñ³£­n§Ö¼Ö¡A¹ï¦Û¤v¤]¤ñ¤§

«e¿Ëªñ¤F³\¦h¡A²´¤¤¤]¤£¦A¥u¦³¨ººØÅý¦Û¤v¤ß¯kªºµ´±æ©MºÆ¨g¤F¡A¥Lª¾¹D³o¤@¤Á¬O¦]¬°¤F¨º­Ó¥sÅÊ

·Lªº¤k«Äªº¥\³Ò¡A¥L«Ü·PÁ¨º­Ó¤k«ÄÅý¶~¤j¤HÅܪº³o¼Ëªº»´ÃP©M§Ö¼Ö¡C
¡@¡@¥L·Q°_¤F´X¤Ñ«e¡A¶~¤j¤H©M¥Lªº½Í¸Ü¡A¶~¤j¤H°Ý¥LÄ@¤£Ä@·N³­µÛ¦o¡A¥L·í®É´Nı±o¨º¬O¥L¦³¥Í

¥H¨Ó³Ì©¯ºÖªº¤@¨è¤F¡A¥Lªº¶~¤j¤H²×©ó¤£¦A©¿µø¦Û¤v¥Lªº¶~¤j¤H²×©óÄ@·N±µ¨ü¦Û¤v¡A³o¤@¤Á³£Åý¥L

¦³µÛµL¤ñ¥¨¤jªºº¡¨¬¡AÁöµM¶~¤j¤H»¡¦oÁÙ¬O·|·Q¿ìªk±þ¤F¨hÄõ§õ¤g³ø¤³¡A¦ý¥L¤£¦b·N¡A¥L¥uª¾¹D¡A

µL½×¶~¤j¤H·Q°µ¤°»ò·Q¥h­þ¨½¡A¥L³­µÛ´N¬O¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¦Ó³o¨Ç¤Ñ¡AÅÊ·L¤]¦b¦Ò¼{¹s©M¶~¤§¶¡ªº®¦«è¡A¤£¹L¡A¦³¤FÀ@¥Í¤@Á\³o­Ó¤¤¶¡ªÌÀ³¸Ó¤£·|¦³¤Ó¤j

ªº°ÝÃD¡A²¦³º¤ñ°_³ø¤³¡A¹s§ó¦b·Nªº¬O§ä¨ì¦Û¤v³o­Ó¶È³Ñ¤Uªº¿Ë¤H¡A´Nºâ¬O¬°¤F§Ì§Ìªº©¯ºÖ¡A¹s¤]

¤£·|±þ¤F¶~ªº¡A¦Ó¥B¡A°l®Ú¨s©³¡A¶~©M¥L³£¥u¬O³Q§O¤H§Q¥Îªº´Ñ¤l¦Ó¤w¡C¦Ó²{¦b¡A¦o·Q­nªº¬O¶~ªº

¦å¡A³o¯à°÷¸Ñ¨M¹sªº°ÝÃDªºªF¦è¡C
¡@¡@³o¼Ë·QªºÅÊ·L¡A¦b¤S¤@¦¸ãnÄå¶~©ÔµÛ¦o¥X¨Ó³}³}ªº®É­Ô©M¦o»¡°_¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C
¡@¡@¡§¶~¡A§A¯à°÷µ¹§Ú¤@ÂI¦å¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¦V§l¦å°­­n¦å¡A¤×¨ä³o­Ó§l¦å°­¤â¬O¯Â¦åºØªº¸Ü´N¬O­Ó¸T§Ò¡A¦ýÅÊ·L»¡ªº©ZµM¡AãnÄå¶~¤]«Ü¤£

¦b·N¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L­n§Úªº¦å·F¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¤]¤£Áô¿f¡Aª½±µ»¡¹D¡A¡§¬O¹s»Ý­n¡C¡¨
¡@¡@ãnÄå¶~»D¨¥²´¤¤°{¹L¤@©Ù½ì¨ý¡A¡§¹s¡HÀ@¥Í¹s¡HÅÊ·L©M¥L«Ü¼ô¡H¡¨¨þ¨þ¡A¦o¨S·Q¨ìÅÊ·LªºÃö«Yºô

ÁÙ¯u¬O¼s¡A¦o²{¦b¯uªº«Ü¨ØªAÅÊ·L¡A­Y¦o¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A¹s¬O¨hÄõ¼Ïµ¹¨hÄõÀu®Vºë¤ß¬D¿ïªºÃM¤h¡A

·í®É¦oª¾¹D³o¥ó¨Æªº®É­Ô«Ü¥Í®ð¡AÀ@¥Í¹s¬O¦o¬D¤¤ªº¥Ø¼Ð¡A¨hÄõ¼Ïªº³oºØ¦æ¬°µLºÃ¬O¦b¦V¦o¬DÆ]¡A

¥u¬O¡A·í®É¦oÁÙ³Q¤¸¦Ñ°|¨º¨Ç¦Ñ³Ã¥ë­ÌºÊ¸TµÛ¦Ó¤w¡A¦Ó²{¦b¨S·Q¨ì¡AÅÊ·L¤£¶È§â¨hÄõ¼Ï±q¨hÄõÀu®V

¨ºùØ·m¤F¹L¨Ó¡A³sÀ@¥Í¹s³o­ÓÃM¤h³£µ¹·m¹L¨Ó¤F¡A¦o¯uªº«Ü·Q¹ïÅÊ·LÃÙ¤@¥y¡G·Fªº¦n¡I
¡@¡@¹ï©ó¨hÄõÀu®V³o­Ó¤H¡A¦o«Ü¤£³ßÅw¡A§b¦b¤F©Ò¦³¤H¬°¦o«Ø¿vªº«°³ùùØ¡A¥ÎÁÀ¨¥¬°¦o°ï¬ä¤F¬üÄR

ªº¶H¤ú¶ð¡A¦Ó¦o´N³o¼ËµÎµÎªAªAªº¨É¨üµÛ§O¤H¥ÎÂA¦å´«¨Óªº©M¥­¡AÂ\¥X¤F¦Û¥H¬°¬Oªºµ½¨}¼LÁy¡A¥Î

µÛ¦o¦Û¥H¬°¬Oªºµ½´cÆ[¨Ó³WÄU§O¤H¡A¤£ª¾¹D©Ò¿×ªº¯u¬Û´N°µ¥X¤F¦Û»{¬°«Ü¥¿½Tªº¨Æ¹ê¡A¤£ºÞ³o¥ó¨Æ

¬O§_·|¶Ë®`¨ì§O¤H¡A¦oÁ`¥H¬°¦Û¤v¬O·Å¬Xªº¤½¥D¡A¨É¨üµÛÃM¤h©M¤ý¤lªº¥I¥X¡A·nÂ\¤£©wÁÙ¬°¦Û¤v§ä

ÂǤf»¡¬O¤£§Ô¤ß¶Ë®`¡A³oºØ¤H¬O¥L­Ì³o¨Ç¸g¾ú¹Lµ´±æªº¤H³Ì¹½´cªº¡A©Ò¥H¡A¦o¤@¶}©l¯uªº¤£ª¾¹D¨h

Äõ¼Ï«ç»ò·|¬Ý¤W³oºØ¤k¤H¡A­Y»¡¥L²´¥ú¦³°ÝÃDªº¸Ü¦oµ´¤£¬Û«H¡AÅÊ·L´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡A¨º»ò´N¬O¨h

Äõ¼Ï¤@®Éªº©â¤F¡A¤~·|¬Ý¤W¨hÄõÀu®V³o¼Ëªº¤k¤Hªº¡H
¡@¡@¡§¹s¬O§ÚªºªB¤Í¡C¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸Ü¤]§âãnÄå¶~±qÄÀµM«á´N¶V¨Ó¶V¸Þ²§ªº«äºû®ü¬v¤¤µ¹³ê¤F¦^¨Ó¡A¦o¦³¨Ç¾á¤ßÅÊ·L¤§«áªº

¥ß³õ¡A²¦³º¦oª¾¹DÀ@¥Í¹s«ëµÛ¦o¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A­Y³QÀ@¥Í¹sª¾¹D§A©M§Ú°µ¤FªB¤Í¡A¥L·|¤£·|¶Ë®`§A¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£·|ªº¡A§A©ñ¤ß§a¡I§A©M¥L¤§¶¡ªº°ÝÃDÁ`¬O­n¸Ñ¨Mªº¡A²¦³º¥H«á§A©M¥LªºÃö«Y­ê²L¡I¡¨»¡¹D³Ì

«á¡AÅÊ·Lªº¸Ü´N¯Âºé¬O½Õ¨Ô¤F¡C
¡@¡@ãnÄå¶~²¦³º¬O¬¡¤F³o»ò¤[¤F¡A©Ò¥H¡A¦bÅÊ·Lªº½Õ¨Ô¤¤¥u¬OÁy¤Wµyµyªº¬õ¤F¤@¤U«á´N«ì´_¤F¥¿±`

¡A¤£¥Ì¥Ü®zªº¦^À»¨ì¡A¡§­Y»¡Ãö«Y­ê²L¡A§A©M¹sªºÃö«YÀ³¸Ó¤ñ§Ú©M¥Lªº§ó¿Ë±K§a¡I¡¨³s¦o©MÀ@¥Í¤@±Ú

¤§¶¡ªº®¦«è³£»¡¤F¡AÀ@¥Í¹s¹ïÅÊ·L­Y»¡¥u¬OªB¤Í¤§±¡¦o¬O«ç»ò³£¤£·|¬Û«Hªº¡A¨º­Ó­Ï±j¦Ó°í¶´ªº¤H

Ãþ¡A¦pªG¤£¬O§âÅÊ·L·í¦¨¤F³Ì­«­nªº¤H¡A¬O¤£¥i¯à§â³o¨Ç¨Æ±¡»¡¥X¤fªº¡A¥L¦bÁÙ¬O¨hÄõÀu®VªºÃM¤h

ªº®É­Ô¹ï¨º­Ó¨hÄõÀu®V³£¨S¦³¦RÅS¹L¤@¤À¥b²@¡C
¡@¡@ÅÊ·L·Q¨ì¤F¦o©M¹s¨º¤Ñªº½Í¸Ü¡AÁÙ¦³¦Û¤vªº¨º­Ó©Ó¿Õ¡A³Ì²×µ¹¥X¤F­Ó¼ÒÙ±¨â¥iªº¦^µª¡A¡§¤]³\§a

¡I¡¨
¡@¡@ÁöµM³o­Ó¦^µª«Ü¦³¼Ò½k©Ê¡A¦ýÁÙ¬OÅýãnÄå¶~Åå³Yªº¤@¤U¡AµM«á¤S«Ü¤£«p¹Dªº¯º¤F¡A¤ß¤¤·t·tªº

·Q¨ì¡G¨hÄõ¼Ï¡AªP§AÁÙ¬O¯Â¦å§g¤ý¡A«o³s¤@­Ó¤HÃþ³£¤ñ¤£¹L¡AÀ@¥Í¹s³£°_¨B¤F¡A§A«oÁÙ¦b­ì¦a½ñ¨B

¡A¯u¬O¥áÁy呐¡I
¡@¡@¤§«á¡AãnÄå¶~«Ü»¨²nªºµ¹¤FÅÊ·L¤@¤p²~¦å¡AµM«áÅýÅÊ·L¦bÀ@¥Í¹s³Ü¤U«áÅý¥L­Ì¨£­±¡AÅÊ·L»¡ªº

¹ï¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº¨Æ±¡¥²¶·¸Ñ¨M¡A¦oª¾¹D¡A¤@Á\ÁöµM»¡«ëµÛÀ@¥Í¹s¡A¦ý¹ê»Ú¤W¹ïÀ@¥Í¹s³o­Ó­ô­ôÁÙ¬O

«Ü­«µøªº¡C
¡@¡@¦ÓÅÊ·L¤]²@¤£µS¿ÝªºµªÀ³¤FãnÄå¶~¡A¯à°÷¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡ªº¸Ü¡AµL½×¬O¹ï¹sÁÙ¬O¹ï¶~³£¬O¦nªº¡A

¦Ó¦o¤]¬Û«H¡A¹s³Ì«á°µ¥Xªº¨M©w¤£·|Åý¦o¥¢±æªº¡I
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡GÅý¶~©MÅÊ·L¦¨¤F¡§¤@¨£Á鱡¡¨ªºªB¤Í¡A³o¼Ë¶~¤]´N¤£¥i¯à¦º¤F¡A¤§«á´N·Ç³Æ­hÀu®V¤F

~~
¤Û·Q¤¤ªº¬P¬P¦p¦P¹Ú¹Ò¯ëÀu¬ü~~~¥s§Ú"¤Û¬P¹Ú"~~~

TOP

¶}ºÝ

¡@¡@¡§¹s¡C¡¨ÅÊ·L§â¤â¤¤¥Î¤ô´¹²~¸Ë°_ªº¦å¥æµ¹¤FÀ@¥Í¹s¡A¡§³Ü¤U¥h¡I¡¨
¡@¡@À@¥Í¹sÁöµM¤£¸ÑÅÊ·L³o¼Ë°µªº­ì¦]¡A¦ýÁÙ¬O«Ü°®¯Üªº³Ü¤F¤U¥h¡A°®¯Ü¨ìª½¨ì³Ü¤J¤f¤~µo²{¤F²§

±`¡A³o¤ô´¹²~¤¤ªº¦å±aµ¹¥Lªº·Pı¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡A¤£¬O²¢¬ü¡A¦Ó¬O¤@ºØ±j¯PªºµLªk¿ù§PªºÅù²Ì¡A¦å

ªºÅù²Ì¡A©MãnÄå¶~¤§¶¡ªº¦åªºÅù²Ì¡C
¡@¡@À@¥Í¹s¿E°Êªº¬ÝµÛÅÊ·L¡Aµµ¦âªº²´²¶²Ä¤@¦¸¦bÅÊ·L­±«eÅS¥X¤F¦å¦â¡A¡§ÅÊ·L¡A³o¦å¬O½Öµ¹§Aªº¡H

¡¨¥Lª¾¹D¡A¥Lª¾¹D³o¬OãnÄå¶~ªº¦å¡AÅÊ·Lµ¹¤F¥LãnÄå¶~ªº¦å³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡A·N¨ýµÛÅÊ·L¤w¸g©MãnÄå¶~

±µÄ²¹L¤F¡AãnÄå¶~¬O½Ö¡H¬O²@¤£¤â³nªº弑±þ¤F¥L¤@±Úªº§l¦å°­¡IÅÊ·L©M¦o±µÄ²ªº¸Ü·|¤£·|¦³¦MÀI¡A

§ó¦óªp¬O¨ú¤F¦oªº¦å¡C
¡@¡@¡§¹s¡A³o¦å¬O½Öªº§AÀ³¸Óª¾¹Dªº¡C¡¨
¡@¡@¹sªº²´¤¤»E°_¤F­·¼É¡A»y®ð¦B§Nªº¤@¦r¤@¹yªº«r¤ú»¡¥X¤F¨º­Ó¤@ª½¯d¦b¤F°O¾Ð¤¤ªº¨º­Ó¦W¦r¡A¡§

ãn¡BÄå¡B¶~¡I¡¨
¡@¡@¹s¤S·Q°_¤F¨º­Ó³·©]¡AãnÄå¶~¨º±iªgº¡¤F¥L®a¤H¦å²GªºÁyÃe¡A¨ºÂùãn¬õ¦âªº²´¤¤¨S¦³µS¿Ý¨S¦³

«á®¬¡A¦³ªº¥u¬O¦B§Nªº²Hºz¡A¥é¦ò¦o±þªº¥u¬O¦a¤W«m°Ëªº¿ÂÃƦӤ£¬O¤@­Ó­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤HÃþ¡C
¡@¡@¹s¥é¦ò¦A¦¸·P¨ü¨ì¤F¨º¤Ñªº´H§N¡A¾Q¤Ñ»\¦aªºµ´±æ²T¨S¤F¥L¡AÅý¥LµLªk©I§l¡C¬ðµM¡AÁy¤W¶Ç¨Ó

¤F¼ô±xªº·Å·xÅý¥Lº¥º¥ªº¯à°÷°Ê¼u¡A²´«eªº¤@¤ù¤ù¦å¬õ¤]º¥º¥®ø´²¶}¨Ó¡C
¡@¡@¡§¹s¡A§NÀR¤@ÂI¡I¡¨
¡@¡@¹s©w©wªº¬ÝµÛÅÊ·L¡A¬ðµM¶¡§âÅÊ·L¾Ö¤JÃh¤¤¡Aºòºòªº¡A¦ü¥G·Q§âÅÊ·L©M¦Û¤v´|¬°¤@Åé¡A¡§ÅÊ·L¡A

ÅÊ·L¡AÅÊ·L¡K¡K¡¨
¡@¡@À@¥Í¹s´N³o¼Ë©êµÛÅÊ·L³ä³äªº§C»y¡A­«½Æªº³ÛµÛÅÊ·Lªº¦W¦r¡A¦n¹³¥u¦³³o¼Ë¤~¯à°÷Åý¦Û¤v·Å·x

¡C
¡@¡@¦Ó¦¹®É³Q¹s©ê¦bÃhùتºÅÊ·L«h½K¤F½K¬Ü¡A¦o¨S·Q¨ì¹sÁÙ¬O·|¦³¨º»ò¤jªº¤ÏÀ³¡A¤W¤@¦¸¹s¦b»¡µÛ

³o¨Ç¨Æªº®É­ÔÁÙ¨S¦³³o»ò¤jªº¤ÏÀ³ªº°Ú¡A³o¤@¦¸¬°¦ó·|¤SÅܪº³o»ò¿E¯P¡H
¡@¡@¨ä¹ê¹sªº±¡ºü·|Åܪº³o»ò¿E¯P«Ü¤j¤@³¡¤À¬O¦]¬°ÅÊ·L¡A¥L¥u­n·Q°_ãnÄå¶~¦b±þ¥Lªº®a¤H®Éªº§N

»Å¡A¥u­n·Q¨ì¦b¦Û¤v­±«e­Ë¤Uªº®a¤H¡A´N·|·Q¨ì­Y¬OãnÄå¶~¹³¹ï«Ý¥Lªº®a¤H¨º¼Ë¹ï«ÝÅÊ·Lªº¸Ü¥L¸Ó

«ç»ò¿ì¡H¥LµLªk·Q¹³¦³¤@¤ÑÅÊ·L­Ë¦b¤F¦Û¤vªº­±«eªº±¡´º¡A¥u­n¤@·Q¨ì³oºØ¥i¯à¡A¹s´N´ý¨­¦B§Nªº

¤£¯à¦Û¤v¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·LÅÊ·L¡A¥H«á¤£­n¦A¥h©MãnÄå¶~±µÄ²¦n¤£¦n¡H¦o«Ü¦MÀI¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ§A¤]¤£¨£¤F§Ú·|¨ü¤£¤F

ªº¡IÅÊ·L¡K¡K¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¦¹®É¤~ª¾¹D¹s¬O¦b¾á¤ß¦oªº¦w¥þ¡A¦oÃP¶}¤F¦^©êµÛ¹sªºÂù¤â¡A·P¨ü¨ì¤F¹s¦bÀþ¶¡¦¬ºòªº¤â

¡AÅÊ·LºCºCªº¼¾µÛ¹sªº«á­I¡AÅý¹sºCºCªº©ñÃP¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡§¹s¡A§Ú¨S¨Æªº¡A¤£­n¾á¤ß§Ú¡A§Ú¨S¨Æªº¡K¡K¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¤@ª½­«½ÆµÛ°Ê§@©M¨¥»y¡Aª½¨ì¹sºòÁ^ªº¨­Åé³vº¥©ñÃP¤U¨Ó¤~°±¤î¡AÁöµM¹sªº¨­Åé¤w¸g©ñÃP

¤U¨Ó¡A¦ýÁÙ¬Oºòºòªº©êµÛÅÊ·L¡AÅÊ·L¤]¥ô¥Ñ¥L©êµÛ¡Aª½¨ì«Ü¤[¤§«á¡AÅÊ·L¤~»´»´ªº±À¤F±À¹s¡A¥Ü·N

¥L©ñ¶}¦Û¤v¡C
¡@¡@¹s¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AºCºCªº©ñ¶}¤FÅÊ·L¡AÅÊ·L¦ü¥G·P¨ü¨ì¤F¹sªº¤£¦w¡A¦b¹s©ñ¶}¦o¤§«á©Ô¦í¤F¥Lªº

¤âÅý¥L¦w©w¤U¨Ó¡A²oµÛ¹s§ä¤F¤@­Ó¦a¤è§¤¤U¡C
¡@¡@¡§¹s¡A¶~¬O§ÚªºªB¤Í¡I¡¨ÅÊ·L¤£»{¬°Áô¿f¹ï¦Û¤v¦³¤°»ò¦n³B¡A¦Ó¥B¡A¦o¤]¤£®h©óÁô¿f¡C
¡@¡@¦Ó¹s¡A¦bÅÊ·L»¡§¹³o¥y¸Ü¤§«á«äºû¦n¹³°±¦í¤F¡A¦Ó¦b­«·s±Ò°Ê«á¡A²Ä¤@¥ó·Q¨ìªº¨Æ±¡¤£¬O¬°¤F

ÅÊ·L³oºØÃþ¦ü­I«qªº¨Æ±¡¼««ã¡A¦Ó¬OªQ¤F¤@¤f®ðªº·Q¨ì¡G©¯¦n¡A©¯¦nÅÊ·L¨S¦³¦MÀI¡I
¡@¡@¡§¹s¡A§A©M¶¢½Í½Í§a¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A§A­Ì¤]À³¸Ó¦n¦n½Í½Í¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸ÜÅý¹sªº©I§l¦³¤@Àþ¶¡ªº°±º¢¡A¨HÀq¤F¤ù¨è¡A¤~¥Î¤@ºØ»´ªº¦n¹³³Q­·¤@§j´N´²ªºÁn­µ»¡

¹D¡A¡§¦n¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¤§«á¡AÅÊ·L§â¹s©M¶~ÁÙ¦³À@¥Í¤@Á\¤T¤H¦w±Æ¤F¨£­±¡A¤T¤H¶¡ªº½Í¸ÜÅÊ·L¨S¦³¯A¤J¡A¦o¬Û«H¥L­Ì

¥i¥H³B²z¦nªº¡A¦Ü©ó·|¤£·|µo¥Í¤°»ò¼É¤O¨Æ¥ó¹À¡AÅÊ·L¯º¯º¡A¥u­n¤£¦º¤H´N¥i¥H¤F¡A¾A·íªº¹B°Ê¦³

¯q°·±d¡A¤]¬O¼W¶i·P±¡ªº¦n¤è¦¡¡C
¡@¡@ªGµM¡A¦b¤T¤H½Í¤F¥b¤Ñ¤§«á³£§¹¾ãªº¥X¨Ó¤F¡AÁöµM¤T¤H¤§¶¡ªº®ðª^»¡¤£¤W¦n¡A¦ý¤]¤£¼C©Þ©¸±i

¡A¹sÁöµMÁy¦âºòÁ^¡A¦ýÂù²´¤¤«o¤]¨S¦³±þ®ð¡AÅÊ·Lº¡·Nªº¯º¯º¡A¦oª¾¹D¹s©ú¥Õ¡A¬¡µÛªº¤H¥Ã»·¤ñ¦º

¥hªº¤H§ó¥[ªº­«­n¡I
¡@¡@Áy¦â§N®mªº¹s¦b¬Ý¨ìÅÊ·Lªº²Ä¤@®É¶¡´N¬X©M¤FÁy¦âªº§Nµw¡A»y®ð¬O¤§«e±q¥¼¦³¹Lªº»´ÃP¡A¡§ÅÊ·L

¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L­Ê¦b¤Fªù«eªº¾ð¤W¡A¬ÝµÛ¦V¦Û¤v¨«¨Óªº¹s¡A¯ºªº«ÜÀH©Ê¡A¡§¹s¡A¸Ñ¨M¦n¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§¶â¡I¡¨¹sÂIÀY¡AÁöµMÁÙ¬O«Ü¤£¥ÌÄ@©ñ¹LãnÄå¶~¡A¦ý¬O¡A¥Lª¾¹D¤@Á\³ßÅw¨º­Ó¤k¤H¡AÅÊ·L¤]»¡¤F

ãnÄå¶~¬O¦oªºªB¤Í¡A¦Ó¥B¡AãnÄå¶~©M¥L³£¥u¬O³Q§O¤H¾ÞÁaµÛªº´Ñ¤l¡AÁöµM¥i«ë¡A¦ý¤]´d«s¡C
¡@¡@¦b¹s¤§«á¨Ó¨ìÅÊ·L­±«eªºãnÄå¶~ÁÙ¬O©ÜµÛ¬õº¿§Q¨Èªº¥~»ª¡A«P¯Uªº¹ïµÛÅÊ·L¯º¯º¡A¡§呐¡AÅÊ·L¡A

¾y¤OµL­­°Ú¡I¡¨
¡@¡@¦o¥i¬OÁÙ°O±o­è­è¦o°Ý¥L¬°¦ó³o»ò®e©ö´N©ñ±ó§ä¦o³ø¤³ªº®É­Ô¡A³o­Ó¤@ª½¦B§NªºÀ@¥Í¹s²´¤¤Àþ

¶¡´N¬X©M¤F¤U¨Ó¡A¦ü¥G·Q¨ì¤F¥@¬É¤W³Ì¬ü¦nªº¨Æª«¤@¼Ë¡A³s¼L¨¤³£¦³µÛ·Å¬Xªº©·«×¡A¥L¥Î¤@ºØ¶³²H

­·»´«o¤S¬X©M¦ü¤ôªºÁn­µ»¡¹D¡A¡§§A¬OÅÊ·LªºªB¤Í¡I¡¨
¡@¡@¡§§A¬OÅÊ·LªºªB¤Í¡I¡¨¡A³o­Ó¬Ý¦ü«Ü¯îÂÕªº²z¥Ñ«o¬OÀ@¥Í¹s³Ì­«­nªº²z¥Ñ¡A³sãnÄå¶~³£¦³¤@刹¨º

ªº°Ê®e¡A²´«eªº³o­Ó¨k«Ä¡A³Q¦o«r¤F¤§«á´X¦~«á³£¥¼¼Z¸¨¡A¥Ñ¦¹´N¥i¥Hª¾¹D¥L¦³µÛ¦h»ò°í¶´ªº°í«ù

¡A¦o¤]ª¾¹D¡A³o¤@¤Áªº°í«ù°Ê¤O³£¨Ó·½©ó¹ï¦Û¤vªº«ë¡A¦ý¶È¶È¬O¬°¤F¦o¬OÅÊ·LªºªB¤Í³o¤@­Ó¤£¬O²z

¥Ñªº²z¥Ñ¡A¥L´N¥i¥H©ñ±ó¤F³o»ò¤[¥H¨Óªº°í«ù¡A³o¥Ñ¤£±o§A¤£¬Ý¥X¥L§âÅÊ·L©ñ¦b¤F¦h»ò­«­nªº¦ì¸m

¤W¡C
¡@¡@¦Ó³oÃä¡AÅÊ·L¹ï©óãnÄå¶~ªº½Õ¨Ô¤£¸m¤@µü¡A¾y¤O³o­Ó°ÝÃD¹À¡A¬O¤¯ªÌ¨£¤¯´¼ªÌ¨£´¼ªº¡A¤£¬O¦o

¦Û¤v¯à°÷µû»ùªº¡A¦Ó¥B¡A¦o¤]±q¨Ó¤£Ãö¤ß³o­Ó°ÝÃD¡A¤H¬¡¦b¥@¤W¡AÁ`¤£¥i¯à¤H¨£¤H·Rªá¨£ªá¶}§a¡A

¦o¥i¤£»{¬°¦o¯à°÷Åý¨C¤@­Ó¨£¹L¦Û¤vªº¤H³£³ßÅw¦Û¤v¡A³Ì°_½X¡A²{¦b³o­Ó¶Â¥DÀu®V´N¦³µÛ«ë¤£±o§â

¦Û¤v©âµ¬¥¶¥Öªº¹½´c·P¡C
¡@¡@¹s¤]¥u·í¨SÅ¥¨£ãnÄå¶~ªº¸Ü¡AÁöµM¤w¸g¨M©w¤£³ø¤³¤F¡A¦ý¤]¤£§«Ãª¥L°Q¹½¦o¤£¬O¡H²{¦b³Ì­«­n

ªº¬O¡A¡§ÅÊ·L¡A§A­n°O±o§A´¿¸gµªÀ³§Ú¨Æ±¡¡I¡¨
¡@¡@¡§¨M©w¦n¤F¡H¡¨ÅÊ·L¤]¨Ã¨S¦³»¡§Ñ¨S§Ñ¡A¥u¬O³o¼Ë°ÝµÛ¡A¦ý«oÅý¹s¯ºªº¸U¤Àº¡¨¬¡C
¡@¡@¡§¶â¡I¡¨¹s¯ºµÛÂIÀY¡A±q¤@¶}©l¦Û¤vªº¨M©w´N¥u¦³¤@­Ó¡A§ó¦óªp¡A²{¦b¤w¸gª¾¹D¤F¤@Á\ÁÙ¦n¦nªº

¬¡µÛ¡A¨º»ò¡A³o­Ó¥@¬É¤W´N¨S¦³¤°»ò²o±¾¤F¡C
¡@¡@¡§¦n§a¡A§Ú·|±a§A¤@°_¨«ªº¡I¡¨
¡@¡@±o¨ì¤F¦Û¤v·Q­nªºµª®×¡A¹s«Üº¡¨¬ªº¦b¤@Ã䯺¤F¡A¹ï©óãnÄå¶~¡A¥L³£Ä±±o¤]¤£¬O¨º»òªº­±¥Ø¥i

¼¨¤F¡C
¡@¡@¦b¤@Ã䪺ãnÄå¶~«h¬O¹ïÅÊ·Lªº¸Ü±aµÛ¤@©wµ{«×ªº¦n©_¡A¡§ÅÊ·L¡A§A­n¥h­þ¨½¡H¡¨±qÀ@¥Í¹s©MÅÊ·L

ªººA«×¤W¨Ó¬Ý¡A³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¤@©w·|Åý¦Û¤v«Ü¦YÅ媺¡I
¡@¡@¡§¨S¤°»ò¡A¥u¬O±aµÛ¹s°µ¤@½ë®ÉªÅ®È¦æ¦Ó¤w¡I¡¨
¡@¡@¡§Ðñ¡X¡X¡¨ãnÄå¶~§b¥ß¤F¡AµM«á¬¡¤F´X¤d¦~ªº¯Â¦å¤k¤ý¤£²H©w¤F¡A¦o¤W«e¤@¨B¡A§âªS¦b«e­±¶Ì¯ºªº

À@¥Í¹s¤@§â±À¶}¡A¥u®t¨S¦³´ªµÛÅÊ·Lªº¦çÃ̦º©R·n®Ìªº³Û¹D¡A¡§®ÉªÅ®È¦æ¡HÁÙ¦Ó¤w¡HÅÊ·L¡A§A³£¨S¸ò

§Ú»¡§A©~µM¬O¥~¬P²y¤H¡A§A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡H¦³§A³o¼Ë·íªB¤Íªº¶Ü¡H§A°µ¤H«ç»ò¥i¥H³o»ò¤£«p¹D©O¡H¡K

¡K¡¨
¡@¡@ÅÊ·L·L¯º¤£Åܪº¥ô¥ÑµÛãnÄå¶~¤@³s¦êªº§qÁn¡Aª½¨ìãnÄå¶~»¡§¹«á¡A¤~Âí©w¦Û­Y­±¤£§ï¦âªº¾ã¤F

¾ã®Ú¥»´N¨S¦³¶Ãªº¦çÃÌ¡A¡§呐¡A¿Ë·Rªº¶~¡A°µ¤H­n²H©w¡I¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤S¤£¬O¤H¡I¡¨ãnÄå¶~«D±`ªGÂ_ªº¦^µª¡C
¡@¡@ÅÊ·L±»­±¡A¡§¶~¡A´Nºâ§A¦Û¤v¤]ª¾¹D§A¤w¸gÅܺA¨ì¥¢¥h¤F¨­¬°¤H³Ì°ò¥»ªº¸ê®æ¡A¦ý¤]¤£¯à´N³o¼Ë

¤j³â³âªº»¡¥X¨Ó°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¡K¡K¡K¡¨ãnÄå¶~ºâ¬O¹ý©³ªºª¾¹D¤FÅÊ·L´N¬O¤@­Ó³ßÅwÄA­Ë¶Â¥Õ¥Ã»·¥u·|Åý§O¤H¦YÁ«ªº¤H¡C
¡@¡@ªÈµ²¤F¤@·|¡AãnÄå¶~«ì´_¤F²H©w¡A¡§呐¡AÅÊ·L¡A§A¥i¥H¬ï¶V®ÉªÅ¡H¡¨¯uªº°²ªº°Ú¡H¦oÁÙ¨S¦³Å¥¹L

ÁÙ¦³§Oªº¥@¬Éªº¦s¦b¡C
¡@¡@¡§°Ú¡A¬O°Ú¡C¡¨ÅÊ·LªºÁn­µ´N§ó¥[ªº²H©w¤F¡A²H©wªº´N¹³¬O¶¢¸Ü®a±`¤@¯ëªº¥­±`¡A´N¥é¦ò¬ï¶V®É

ªÅ³o¥ó¨Æ´N¦n¤ñ¬ï¦ç¦Y¶º¯ëªºÂ²³æ¡C
¡@¡@ÅÊ·Lªº¸ÜÅýãnÄå¶~³´¤J¤F«ä¦Ò¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A°£¤F¤@Á\¦Û¤v¦­´N¨S¦³¤F²o±¾¡A¦Ó¤@Á\¡AÁöµM

¤£»¡¡A¦ýªÖ©w¤]«Ü±Ë¤£±oÀ@¥Í¹s³o­Ó­ô­ôªº¡A¨º»ò¡A¡§ÅÊ·L¡A§â§Ú©M¤@Á\¤]±a¤W§a¡I¡¨¤Ï¥¿³o­Ó¥@¬É

¹ï¦o¦Ó¨¥¤]¥u¬O­Ó¨cÅ¢¡A¯à°÷¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N¥i¥H±Ã²æ³o­Ó¨cÅ¢ªº¸Ü¤S¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡A§ó¦óªp¡A¨º­Ó

¥@¬ÉùØÁÙ¦³ÅÊ·L³o­ÓªB¤Í¡C
¡@¡@ÅÊ·L¬ÝµÛ°í©wªº¶~¡AÁÙ¦³¤@ª½¨HÀqªº¸òµÛ¶~ª`µøµÛ¶~ªºÀ@¥Í¤@Á\¡A³Ì²×ÂI¤FÂIÀY¡A¡§¥i¥H¡A¥u¬O

§Ú¥u­t³d§â§A­Ì±a¨«¡A­Y­þ¤@¤Ñ§A­Ì·Q­n¦^¨Ó¡A´N­n¾a§A­Ì¦Û¤v¤F¡C¡¨ÁöµM¦Û¤v¦³¯à¤O±a¥L­Ì¦^¨Ó¡A

¦ý¬O¨C­Ó¤H³£­n¬°¦Û¤vªº¨M©w­t³d¡A¦oªºªB¤Íùؤ£·|¦³µÛ³n®z¤§½ú¡I
¡@¡@¡§¦n¡I¡¨ãnÄå¶~ªº²´¤¤°{µÛ¦Û«H¡A¦oª¾¹D¡A³o¬OÅÊ·L¹ï¦oªºªÖ©w¡A¦Ó¦o¡A¤]±N¤£¶d­tÅÊ·Lªº³o­Ó

¨M©w¡C
¡@¡@
¡@¡@³Q©Ò¦³¤H´Á«Ýªº»RÁи`²×©ó¨ÓÁ{¤F¡A©Ò¦³¤H³£²æ¤U¤F¨îªA´«¤W¤F¦Û»{¬°³Ì¬üÄRªº¦ç­m¡A§â¦Û¤v

¥´§êªº¥ú±m¹Ü¥Ø¡A·Q­n§l¤ÞµÛ¦Û¤v¤ß¥Ø¤¤ªº¨º­Ó¤ý¤l©ÎªÌ¤½¥D¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A­nª¾¹D¡A¥@¬É¤WÁÙ¦³µÛ¡§¨Ò¥~¡¨³o¤@µü¡A¦ÓÅÊ·L¡A©¹©¹³£¬O©M³o­Óµü¥æ±¡­ê²Lªº¡A©Ò¥H¡A

¦b§O¤H³£ºÉ¥i¯àªº¬ï¤WµØÄRªº¦ç­mªº®É­Ô¡AÅÊ·L«Ü°®¯Üªº©Úµ´¤FÁɤڴµ­n¬°¨ä¸Ë§êªº­n¨D¡A«Ü¬OªG

Â_ªº©ß±ó¤F©Ò¦³¤H°eµ¹¦oªºµØ¶Q§ªA¡A¬ï¤W¤F¤@³eªº¥Õ¦â³s¦ç¸È¡AÀY¾v¤]¥u¬O¥Î¤@®Ú¥Õ¦âªºº÷±aªQ

ªQªº¨t¤W¡AÁöµM²³æ¤§·¥¡A¦ý©Ò¦³¤H¦b¬Ý¨ì³o¼ËªºÅÊ·L®É¤]¤£§Kªº©Ã·«¤F¤@·|¡C
¡@¡@¥Õ¦âªºµo±a¡A¥Õ¦âªº¦ç¸È¡A©ú©ú´N¬O³Q¶Â·t¥]³òªº¤H¡A¦¹®É«o¦³µÛ¤Ñ¨Ïªº¯Â¼ä­±Ãe¡A¨q®ðªºÂù

¬ÜµÎ®i¡A¤j¤jªº²´·úùدºé¦Ó°®²b¡A®¼®¼ªº»ó¤l¡A¤p¥©¦Ó¬õ¼íªº¼L®B·L·Lªº¯ºµÛ¡AºÙ¤£¤W¬üÄRªº­±

®e¡A¦ý«o¦]¬°¨ºÂù¯Â²b¨ì§é®g¤£¥X¥@¶¡¬õ¹ÐªºÂù²¶¦ÓÀK®É¶¡Åܪº¹Ü¥Ø¦Ó½AÀö¡C
¡@¡@
¡@¡@¨Ó¨ì¤F®b·|ªº²{³õ¡A­è­è½ñ¤J¤jÆUªºÃä½t¡A¥|©P´N³´¤J¤F¤@¤ù±IÀR¡A©Ò¦³¤H³£«Ì®§µÛ¬ÝµÛ¥L­Ì

¤ß¥Ø¤¤ªº¤ý¤l©M¤½¥D¡A¥L­Ì¬O¨º»òªºÀu¶®¦Ó°ª¶Q¡AÅý¥L­ÌÀþ¶¡´N¬Ý¥X¤F¥L­Ì¤§¶¡ªº®t¶Z¬O¦p¦¹ªº»»

»·¡C
¡@¡@¦Ó¤§«á¡A©Ò¦³¤k¥Íªº¥Ø¥ú¤£¥iÁקKªº¸¨¦b¤F³Ì¤¤¶¡ªºÅÊ·L¡A¦oªº¨­Ãä¬ü¨kÀô¶¡AÅý¦o­Ì¬JÛC¼}

¦³¶ú§ª¡A¦o­Ìªº¨hÄõ¾Çªø¡B¤@±ø¾Çªø¡BÂÅ°ó¾Çªø¡B¬[°|¾Çªø¡AÁÙ¦³¨º­Ó¤@ÂI³£¤£¤ñ©]¶¡³¡ªº¾Çªø­Ì

®tªº¬ïµÛ¿P§ÀªAªº¨k¤l¡A¤@­Ó­Óªº³£³ò¦b¤FÅÊ·L«e½úªº©P³ò¡A°Ú°Ú°Ú¡AÅÊ·L«e½ú¦n©¯ºÖ°Ú¡A¦h»ò§Æ

±æ¦Û¤v¯à°÷©MÅÊ·L«e½ú¥æ´«¤@¤U¦ì¸m°Ú¡I
¡@¡@¦ÓÅÊ·L·íµM¤]ª¾¹D²{¦b¦Û¤v¨­³BªºÀô¹Ò¡A¦o¤@ª½¥H¬°¨ì¤F®b·|²{³õ³o¨Ç¤HÀ³¸Ó´N·|´²¥hªº¡A¦ý

¬O¡A¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò¨ì¤F³oùسo¨Ç¤HÁÙ³£³òµÛ¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v¦³µÛ¤@ºØ¦Û¤v¬O¤@¦·³Q¤@¸s»e¸Á³òµÛÂà

ªºªá¦·¡C
¡@¡@¨ì³Ì«á¡AÁÙ¬OÅÊ·L¦Û¤v²æÂ÷¤F¨º­Ó¤j³¡¶¤¡A¶]¨ì¤F¤@¨ì²{³õ´N¦Û¤v§ä¤F­Ó¦n¦ì¸mµM«á¤@ª½¥ÎÂù

²´½Õ¨ÔµÛ¦Û¤vªºãnÄå¶~³oÃä¡A²@¤£«È®ðªº¦b¦o¨­®Ç§¤¤U¡C
¡@¡@¡§ÅÊ·L¡A§Aª¾¹D§Ú¬Ý¨ì­è­èªº°}«¬¸£®ü¤¤¥X²{ªº¬O¤°»ò¶Ü¡H¡¨ãnÄå¶~À¸ë¦ªº¬ÝµÛÅÊ·L¡AµM«á½w½w

ªº¦R¥X¤F¨â­Ó¦r¡A¡§«á®c¡I¡¨
¡@¡@äM¡HÅÊ·L¦³¨Ç·í¾÷¡A´h´hªº¬ÝµÛãnÄå¶~¡A¦ü¥GÅ¥¤£À´¦o¦bÁ¿¤°»ò¡C
¡@¡@ãnÄå¶~¬Ý¤F¤@²´Ãø±o¦^ÅS¥X³oºØ§b¹³ªºÅÊ·L¡A±µµÛ»¡¥X¤F§ó¥[¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡A¡§§A¬O¥L­Ìªº¤k¤ý¡A

¨º¤@¸s¬O§AµØÄRÄRªºªº«á®c¡C¡¨»¡µÛ¡AãnÄå¶~ÁÙ¤@¤@ªº«ü¹L¤FÁÙ¤@ª½¬ÝµÛÅÊ·Lªº¨º¨Ç¨k¤H¡C
¡@¡@»¡¹ê¦bªº¡AãnÄå¶~ı±o¦Û¤v»¡ªºÁÙ¯uªº¤£¿ù¡A¦bÅÊ·L©M¥L­Ìªº¬Û³B¼Ò¦¡¨Ó¬Ý¡AÅÊ·L©úÅã´N³B©ó

¥D¾É¦a¦ì¡A³o¨Ç¤H¹ïÅÊ·Lªº¦b·Nµ{«×³£¤w¸g¨ì¤F¤£¥i«äijªº¦a¨B¡A¦Û¤v¦b³o¨Ç¤ÑùØ´N³s¤@¥y©Úµ´³£

¨S¦³Å¥¹L¡A´Nºâ¥L­Ì¦b«ç»ò¤£º¡·NÅÊ·Lªº¨M©w¡A¦ý«oÁÙ¬O²@µLºÃ¸qªº±µ¨ü¡A´N¹³²{¦b¡A©ú©ú³£·Q­n

¹L¨Ó©MÅÊ·L§b¦b¤@°_¡A¦ý¬O¡A´N¦]¬°ÅÊ·LÅý¥L­Ì¤£­n¸òµÛ¡A¥L­Ì¤]´N¥u¯à³o¼Ë¬ÝµÛ¦Ó¤£¤W«e¤F¡C
¡@¡@¡§»¡¯uªº¡AÅÊ·L¡A§A§â¥L­Ì¥þ¦¬¤F±o¤F¡A¤Ï¥¿À@¥Í¹s¤]¤£·|¤Ï¹ïªº¡A¥u¦³¤@­ÓÀ@¥Í¹s¥i¬OÂí¤£¦í

§Aªº¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¦¹®Éı±o«Üʨ¡A¥þ¦¬¤F¡H¶~ÁÙ¯uªº§â¦o·í¦¨¤k¤ý¤F¶Ü¡H²{¦bÁÙ¼£±vµÛ¦Û¤v¦¬«á®c¡A¦Ó¥B¡A¡§

½Ö§i¶D§A¥u¦³¹s¤@­Óªº¡H¡¨
¡@¡@¡§äM¡H¡I¡¨ãnÄå¶~Åå³Y¤F¡AµM«á¯u¬Û¤F¡A¡§ÅÊ·L¡A­ì¨Ó§A¤w¸g¦³¤F¤@­Ó«á®c¤F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¤£ª¾¬°¦ó¡A¦¹®ÉªºÅÊ·L¸£®ü¤¤¥X²{¤F¤@­Óµ¥¦¡¡Gµê©]®c=¦Û¤vªº«á®c¡CµM«á¡AÅÊ·L³Q¦Û¤vªº·Qªk

ʨªºÕæ¶Ã¤F¡AÁöµM¦Û¤vªº¨k¤H¬O¤ñ§O¤H¦h¤F¤@ÂI¡AÁöµMÅ¥ÁɤڴµÁ¿²{¦bªºµê©]®c¬O¥L­Ì³Ìªø«Ýªº¦a

¤è¡A¦ý¦Û¤v¤]¤£¯à¦³³oºØʨʨ¦³¯«ªº·Qªk°Ú¡A¤@©w¬O¦Û¤v­è­è³Q¶~»¤¾É¤F¤~·|¥X²{³o»ò¹p¤Hªº¤Û·Q

ªº¡A¤@©w¬Oªº¡I
¡@¡@¤£ºÞÅÊ·L²{¦b¦³¦h»òªºÊ¨¡AãnÄå¶~¦¹®É³£¿³­P«k«kªº¶}©l«õ±¸ÅÊ·Lªº¯µ¥v¡A¡§ÅÊ·L¡A¨Ó¡A»¡»¡¡A

§Aªº«á®cùس£¦³¨Ç¤°»ò¤H¡H¦³´X­Ó¤F¡H«Ó¤£«Ó¡H¼F¤£¼F®`¡H¡¨
¡@¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥u­n¬O¤k©Ê¡A¤£ºÞ¦~ÄÖ´X¦ó¡A¤£ºÞ©Ê®æ¦p¦ó¡A°©¤lùس£¦³µÛ¤@ºØ¦W¬°¡§¤K¨ö¡¨ªº¦]¼Æ

¡AãnÄå¶~´N¬O¦¹¶¡ªº¥Nªí¡C
¡@¡@ÅÊ·L¦³¨ÇªÈµ²ªº¬ÝµÛ¦¹®É¤w¸g¤Æ¨­¬°¦n©_¤Ö¤kªºãnÄå¶~¡A¬O½Ö»¡³o­Ó¤H§Nºz¼~Æ{¯«¯µªº¡H©ú©ú

´N¬O¤@­Ó¤K¨ö¾÷¹À¡IÁÙ¬O»¡¡A¦]¬°¤§«e³Q¤¸¦Ñ°|Ãö¤[¤F¡A¥H¦Ü©ó¸£³U¥X²{¤F¤@ÂIÂIªº°¾®t¡A¤~·|ÅÜ

±o³o¼Ëªº¡K¶â¡K¬¡¼â¡I
¡@¡@¨ì³Ì«á¡AÅÊ·L¤]¥u¯à»¡¤@¥y¡A¡§¨ì¤F¨ºÃä§A´N¥i¥H¨£¨ì¥L­Ì¤F¡A¥L­Ì¬O«ç¼Ëªº¤HÁÙ¬O²´¨£¬°¹êªº

¦n¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ãnÄå¶~·Q¤F·QÅÊ·Lªº¸Ü¡A½T¹ê¡AÁÙ¬O¦Û¤v¿Ë¦Û¥hµû»ùªº¦n¡A¤£¹L¡A¦oÁÙ¬O¬Û«HÅÊ·Lªº²´¥úªº¡A

§c¡A©ÎªÌ»¡¡A¦o¬Û«H¥HÅÊ·L³oºØ¿W¯Sªº§l¤Þ¤O¡A·|·R¤WÅÊ·Lªº¤]¤@©w¤£·|¬O¤°»òªxªx¤§½ú¡A­nª¾¹D

¡AÅÊ·Lªº¨­Ãä¥i¯d¤£¤U¥­±e¤§¤H¡A³o¤£¬O¦]¬°ÅÊ·Lªº¥DÆ[¦]¯À¡A¦Ó¬O¯à°÷§Ü¦íÅÊ·Lªº¥´À»°í«ù¨ì³Ì

«áªº¤@©w¤£·|¥­¤Z±o¤Fªº¡A³o¬O¦]¬°«ÈÆ[±ø¥ó¦Ó§Î¦¨ªºµ²ªG¡I
¡@¡@¡§¨ºÅÊ·L¡A§Aªº¨º­Ó¥@¬É¬O«ç»ò¼Ëªº¡H¡¨¬O«ç¼Ëªº¥@¬É¤~¯à°ö¾iªº¥XÅÊ·L³o¼Ë¡§¿W¯S¡¨ªº¤H©O¡H
¡@¡@¡§¨º­Ó¥@¬É°Ú¡K¡K¡¨ÅÊ·L·Q¤F·Q»¡¤F¤U¥h¡A¡§©M¥­ªº¤ñ³oÃä©M¥­¡A²V¶Ãªº¤ñ³oÃä²V¶Ã¡A§A¨ì¤F¨ºÃä´N

ª¾¹D¤F¡C¡¨
¡@¡@ãnÄå¶~ʨ¡A§A³o»¡¤F¤£µ¥©ó¨S»¡¶Ü¡H¨C¤@­Ó¥@¬É¤£³£¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H©M¥­ªº¦a¤è¬Ý¤£¨£¤@µ·¦å¸{

¡A¦Ó²V¶Ãªº¦a¤è³Ì¦h¨£ªº´N¬OÂA¦å¡A¦³¦Û¤vªº¡A§ó¦hªº¬O¥L¤Hªº¡I
¡@¡@¦ý¬Ý¤F¬ÝÅÊ·Lªºªí±¡¡A¤]ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O¥ð·Q±qÅÊ·L¼Lùرo¥X¤°»ò¦³¥Îªº¸ê°T¤F¡AãnÄå¶~¤]´N¤£°µ

¤°»ò®ö¶O¤f¤ôªº¦æ¬°¤F¡A¯Á©Ê¡A°h¨ì¨¤¸¨¥h§äÁÙ¨S¦³¥¿¦¡«G¬Ûªº¤@Á\¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¦b®b·|ªº¤@­ÓÁô½ªªº¨¤¸¨¡A¶Â¥DÀu®V¼L¨¤±aµÛ´Ë§Nªº¯º®e¬ÝµÛÅÊ·L¡A­±®e¦]¬°¶ú§ª¦Ó§á¦±¡A¨H

ÅÊ·L¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú¤@©w·|Åý§A¤£±o¦n¦ºªº¡I
¡@¡@




¨hÄõÀu®V

¡@¡@ÅÊ·L½KµÛ¬Ü¬ÝµÛ¤jÆU¡A¤Ó¾x¤F¡I¤Ö¨k¤Ö¤k¡A¨¥¯º®Ë®Ë¡A¨S¦³ßýÄw¥æ¿ùªº¯BµØ¡A«o¤]±aµÛ«C¬Kªº

µL¬È¡A¤Ö¤k²´¤¤ªº§t²Û±a©Ä¡A¤Ö¨k²´¤¤ªºÄøÄø±ý°Ê¡A³o¤@¤Á³£Â÷¦Û¤v¤Ó»»»·¤F¡A·Q·Q¡A¦Û¤vÁÙ¯u¬O

¨S¦³¹L³o¬q®É¶¡°Ú¡AªGµM¡A¦Û¤v«Ü¤£³ßÅw³oºØ³õ¦X¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v¬O¯uªº¦Ñ¤F°Ú¡K¡K
¡@¡@ÀH¨­Â÷¥h¡A¤@Â಴¤w¸g¨Ó¨ì¤FÆU¥~ªº®x°|¡C¥u¬O¹j¤F¤@®°ªù¡Aªù¤ºªù¥~«o¤w¬O¨â­Ó¥@¬É¡AÆU¤º

¼ö¾x«D¤Z¡AÆU¥~«o¥u¦³©tªÚ¦Û½àªº§N¤ëºÑ¯ó¡A¨É¨üªº©I§lµÛ±ß¤W±aµÛÀã®ðªº­·¡AÅÊ·L§¹¥þµ¹§Ñ¤F¦o

ªº¬ðµM®ø¥¢·|Åý¨º¨Ç¨k¤H±a¨ÓªºÅå·W¡C
¡@¡@¤]³\¬O¦]¬°¦³µÛ¼Ï³o¨Ç¦å±Úªº¦s¦b¡A¦b³o¤@¤ù´ËªL¤¤ÅÊ·L±q¨Ó´N¨S¦³Å¥¹L³¾³ÚÂλï¡A°£¤F­·±a

¹L¾ð¸­ªºÁn­µ¥~Å¥¤£¨£¨ä¥LªºÁn­µ¡C§C¶¥¥Íª«¹ï©ó¤ñ¦Û¤v°ª¶¥ªº¥Íª«Á`¬O·|¦s¦bµÛ¥»¯à¤Wªº¬ÈÄß¡A

¦Ó¦å±Ú¡A¬O³B©ó³o­Ó¥@¬Éª÷¦r¶ðªº³Ì³»ºÝªººØ±Ú¡I
¡@¡@±IÀRªº©]ùØ¡A¥Õ¦ç¥Õ¸ÈªºÅÊ·L¦wÀRªº¯¸¦b»È¦âªº¤ë¥ú¤U¡A­±®e¨IÀR¦Ó²HµM¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡A±aµÛ´X

¤À»·©ó¬õ¹ÐªºÅx²æ¡C
¡@¡@¡§¦³¨Æ¶Ü¡A¶Â¥D®á¡H¡¨
¡@¡@»´¬Xªº¶Ú­µ¦bªÅÃmªº®x°|¤ºÅT°_¡A¤]Åý¯¸¦bÅÊ·L¨­«á¬½¬½ªºÀüµøµÛ¦oªº¶Â¥DÀu®VÁy¤W§ó¥[²uÀñ

¤F´X¤À¡C
¡@¡@¡§¨HÅÊ·L¡A¤£­n¸Ë¶Ì¡A§A·|¤£ª¾¹D§Ú§ä§A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¨Ã¨S¦³³Q¶Â¥DÀu®V´c¦Hªº»y®ð¼vÅT¡A¼L¨¤ªº¯º®e§ó¬O¤ñ¤§¥H©¹¦h¤F¤T¤Àª±¨ý¡A»y®ð¤]¦h¤F

µ·¿ß³r¦Ñ¹«ªºÀ¸ë¦¡A¡§°Ú©Ô¡A¬Ý¶Â¥D®á»¡ªº¡A§A¤£»¡§Ú«ç»ò·|ª¾¹D§A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ©O¡H§A­nª¾¹D¡AÁö

µM§Ú©Ó»{§Ú¹ê¤O«Ü±j¡A¦ý¹ï©ó¡§Åª¤ß³N¡¨¡§ÆFµø¡¨¤§Ãþªº¯à¤O¨S¦³¹L¦hªº¬ã¨s¡A©Ò¥H»¡¡A¶Â¥D®á»{¬°§A

¤£»¡§Ú´N·|ª¾¹D¶Â¥D®á§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ±¡ªº¸Ü¹ê¦b¬O¤Ó¬Ý±o°_§Ú¤F¡A§Ú¦b³o¥ýÁÂÁ¶¥D®á¹ï§Úªº°ª¬Ý

¡I¡¨»¡§¹¡AÅÊ·L´£°_¦ç¸È¡A¦æ¤F­Ó¼Ð·Çªº²Q¤k§¡A§¹¥þ¤£ºÞ¹ï­±¤w¸gÁy¦â¥þ¶Âªº¶Â¥DÀu®V¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V«ë«ëªº¬ÝµÛ¹ï­±¨º­Óª½¨ì²{¦bÁÙ¯ºªº¦wµM¦Û­Yªº¤k¤H¡AµM«á¡A¤S·Q¨ì¤F¤°»òÅS¥X¤F±o

·Nªº¯º®e¡A¡§¨HÅÊ·L¡A§A­nÄÛ±i¤]¥u¦³²{¦b¯àÄÛ±i¤F¡A§A´N¶X²{¦b¦n¦nªº¯º§a¡A¤@·|¨à§A¥i´N¯º¤£¥X

¨Ó¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§®@¡H¬°¤°»ò©O¡H¡¨ÅÊ·L¯«¦âºÃ´bªº¬n¤F¬nÀY¡A¸CµÛ¨ºÂù¹L¤À³z¹ýªº²´¯w°Ú¯wªº¬ÝµÛ¶Â¥DÀu®V¡A

²´¤¤°{Ã{µÛ³æ¯Âªº¦n©_¡A»È¦âªº¤ë¥ú¬°¦¹®ÉªºÅÊ·L§ó¬O´ç¤W¤F¤@¼h¬X©M¡AÅýÅÊ·L¬Ý¤W¥h¦h¤F¥÷¸X¤l

¯ë³æ¯Âªº¥i·R¡C
¡@¡@¥u¬O¡A¦b¶Â¥DÀu®Vªº²´ùØ¡A¦¹®ÉªºÅÊ·L´N¬O¦o²´¤¤¸¨¦b»jµïºô¤WªºÂyª«¡A³æ¯Âªº¤£ª¾¹DÂy¤H¤w

µM¾aªñ¡A³º¤]Åý¦oı±o¦¹®ÉªºÅÊ·L¦³¤F´X¤À¥i·R¡X¡X·MÄøªº¥i·R¡I
¡@¡@¡§¨HÅÊ·L¡A§A¥H¬°§Ú¤µ¤Ñ§ä§A¨Ó¬O¨Ó©M§A¶¢¸Ü®a±`ªº¶Ü¡H­ó¡A§i¶D§A¡A¤µ¤Ñ§Ú¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·L¨Ì¤£¬°©Ò°Ê¡AÁÙ¬O«O«ùµÛ­è­èªº«º¶Õ°ÝµÛ²´«e¬Ý¤W¥h¤ß±¡«Ü¦nªº¶Â¥DÀu®V¡A·íµM¡AÅÊ·L

ª¾¹D¡A¶Â¥DÀu®Vªº¤ß±¡ªÖ©w¬O¦]¬°·Q¨ì¦Û¤v±N­n³Q¦o°£¥h¦Ó·P¨ì¿³¾Äªº¡C
¡@¡@¡§§A¬O»¡§A­n±þ§Ú¡H¥i¬O¡A§A¤£©È¶Ü¡H¼Ï¥L­ÌÂ÷³oùØ¥i³£¬O«Üªñªº¡I¡¨¦Ó¥B¡A¦¹®ÉªºÅÊ·L¤]¤w¸g

·Q¨ì¡A¦ô­p¦]¬°¦Û¤vªºÂ÷¶}¡A¼Ï¥L­Ì´X­ÓÀ³¸Ó¤w¸g¦b§ä¦Û¤v¤F§a¡A¥H¥L­Ìªº³t«×¦ô­p«Ü§Ö´N·|§ä¨ì

³oùبӤF¡AÁöµM³oùدuªº«Ü§N²M¡A¦ý¥H¥L­Ì¹ï¦Û¤v³ß¦nªºÁA¸Ñ¡A«Ü§Ö´N·|·Q¨ì³oùتº¡C¦Ó³o¨Ç¡A¶Â

¥DÀu®V´N§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¶Ü¡H¦o¤w¸g¦b¦Û¤v¨S¦³µo²{ªº®É­Ô¶i¤Æ¨ì³oºØ¸£´Ýªº¦a¨B¤F¶Ü¡H
¡@¡@¦bÅÊ·L»¡¨ì¡§¼Ï¡¨ªº®É­Ô¡A¶Â¥DÀu®Vªº­ì¥»Áٺٱo¤W¨q¬üªº³s¦b¤@Àþ¶¡µ¹¬½¬½ªº§á¦±¤F¡A¤£¹L¡A

«Ü§Ö¦o´N«ì´_¤F¹L¨Ó¡A¨º³t«×¡A¥|¤tªºÅÜÁy§Þ³N³£¨S¦o§Ö¡A¡§­ó¡Aµ¥¨ì¼Ï­ô­ô¥L­Ì¨Ó¨ì³oùتº®É­Ô§A

¦­´N¤w¸g»î­¸¾z´²¤F¡A¨ì®É­Ô¡AÁÙ¤£¬O§Ú»¡¤°»ò¥L­Ì«H¤°»ò¡I¡¨
¡@¡@ÅÊ·LÅ¥§¹¶Â¥DÀu®Vªº³o¨Ç¸Ü¹ý©³ªº¯u¬Û¤F¡AÅãµM¡A¶Â¥DÀu®V¨Ã¤£¬OÅÊ·L©Ò·Qªº¤w¸g¸£´Ý¨ì³s°ò

¥»ªº«ä¸ô³£µ¹´Ý±¼¤F¡A¥u¬O¹ï©ó¦o¦Û¨­¹L°ªªºµû»ù§â¦o¨º¥»¨­´N°÷¤pªº¸£®e¶qµ¹¹ý©³ªº®æ¦¡¤Æ±¼¤F

¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¡§¼Ï­ô­ô¡H¡¨¦o³o¼Ëºâ¬O¤w¸g¹ý©³ªº«ì´_¤F°O¾Ð¶Ü¡H¤£¬O»¡»Ý­n¼Ïªº¦å²G¤~¯à«ì´_°O¾Ðªº

¶Ü¡H©ÎªÌ»¡¨ü¨ì¤F¦o©Ó¨ü¤£¤Fªº¨ë¿E¡A¶â¡K¡AÃø¹D¬O¦Û¤vµ¹¦oªº¥´À»¤Ó¤j¤F¡H¤£·|§a¡A¦Û¤v¤]¨S«ç»ò

¼Ë¦o°Ú¡A¬Ý¨ì¦o¤]±q¨Ó´N¨S¦³¥D°Ê¥´©Û©I¹L¡A©Ò¥H¡A¤@©w¤£¬O¦]¬°¦Û¤vªº­ì¦]¡IÅÊ·L¶V·Q¨ì«á­±¶V

°í©w¦Û¤vªº·Qªk¡A§¹¥þ´NµLµø¤F²{¦b¶Â¥DÀu®V·|¯¸¦b¦o­±«e´N¬O³Ì¦nªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡C
¡@¡@¶Â¥DÀu®V¥H¬°¬OÅÊ·L¹ï¦Û¤vªººÙ©IªººÃ°Ý¡A©ó¬O±aµÛÄ£ªZ´­«Âªº·N¨ý»¡¹D¡A¡§¨HÅÊ·L¡A§A«Ü¦n©_

§Ú¬°¤°»ò·|¥s¼Ï«e½ú¬°¼Ï­ô­ô§a¡A§i¶D§A¡A§Ú¥»¨­´N¬O¼Ï­ô­ôªº¿Ë©f©f¡A¤]¬O¥L¦­´N©w¦nªº¥¼±B©d

¡A±q¤@¶}©l¡A§Ú´N¬O§@¬°¼Ï­ô­ôªº©d¤l¦Ó½Ï¥Íªº¡A¼Ï­ô­ô·Rªº¬O§Ú¡I¹ï©ó§A¡A¼Ï­ô­ô¤@©w¥u¬Oª±ª±

¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@ÅÊ·LºF·\¤F¡A¦o¬°¦Û¤v¥H«eÁÙ´Á«Ý³o­Ó¶Â¥DÀu®V·|¬°¦o±a¨Ó¤@³õ¦nªº®T¼Ö¦ÓÄb®¬¡A²´«e³o­Ó§¹

¥þ¤@°Æ¥Ü«Âªº¼LÁy¡A¦Ó¥B¡A³o­Ó¥Ü«Âªº²z¥ÑÁÙ¬O¤@­ÓÀH®É³£¥i¥H¦¨¬°ªÅ½ÍÀH®É³£¥i¥H³Q·´±óªº·Q·í

µMªº¤k¤H«ç»ò¥i¯à¬°¦o±a¨Ó¤@³õºë±mªº¦nÀ¸©O¡A¦o¤]¤£·Q·Q¡A¬O¦o§@¬°¼Ïªº©d¤l¦Ó½Ï¥Í¤S¤£¬O¼Ï§@

¬°¦oªº¤V¤Ò©Ò½Ï¥Í¡A©Ò¥H»¡¡A³o¤@¤Áªº¥D¾ÉÅv¦b¼Ï¤S¤£¦b¦o¡A¦o¥u¬O¼Ïªº¤@­Ó¨S¦³¥ô¦ó¬ù§ô¤Oªºªþ

±e«~¦Ó¤w¡A¦Û¤v´N¤£©ú¥Õ¤F¡A³o¨Æ¦³¤°»ò¥i¥H±o·Nªº°Ú¡I
¡@¡@¥u¬O¡AÅÊ·LªºÄb®¬³Q¥H«eªº¶Â¥DÀu®V²{¦bªº¨hÄõÀu®V·í¦¨¤F³Q¤ß·R¤§¤H´ÛÄF©M©ß±óªºµh­W¡A©ó

¬O¡A¦o¯ºªº´N§ó¥[ªº±o·N¤F¡A¦o·Q¡A¬°¤F¨HÅÊ·LÁy¤WÅý¦Û¤v¤ß±¡´r§Öªºµh­Wµ´±æªºªí±¡¡A¦Û¤v´N¤j

µo·O´dªºÅý¦o¦b¦h¬¡¤@·|¨à§a¡A§â¨Æ±¡ªº¯u¬Û§i¶D¦o¡AÅý¦o¦º­Ó½P¥Ø§a¡I¬Ý¡A¦o¬Oµ½¨}¦h»ò°¶¤j°Ú

¡I©ó¬O¥G¡A¤w¸g§¹¥þ¸£´Ý¤Æªº¨hÄõÀu®V±o·æ¤F¡A¦o¥H¬¯Ä£ªº¤f®ð¹ïµÛÅÊ·L»¡¹D¡A¡§¨HÅÊ·L¡A¤Q¦~«e¡A

¼Ï­ô­ô¬°¤F«OÅ@§Ú¤~«Ê¦L¤F§Úªº°O¾Ð¡A¨Ó¨ì¶Â¥D¾Ç¶é¤]¬O¬°¤F¥i¥H§ó¦nªº«OÅ@§Ú¡A²{¦b¡A§Ú«ì´_¤F

°O¾Ð¡A¼Ï­ô­ôÁÙ·|§â§A©ñ¦b²´ùضܡH¡¨
¡@¡@§c¡A¨hÄõÀu®V¬I±Ëªº¤f§kÅýÅÊ·L¯uªº«ÜµL»y¡AÁöµM¦o»¡ªº¦³¤@³¡¤À¬O¹ïªº¡A¦ý¦o¬O¤£¬O§â¦o¦Û

¤v¬Ýªº¤Ó°ª¤F¡H
¡@¡@¡§¨º»ò¹s©O¡H¡¨ÅÊ·L°Ý¹D¡A¡§§A¤@ª½»¡µÛ§Aªº¼Ï­ô­ô¡A¹s©O¡H§A¤£¬O¤@ª½³£«Ü³ßÅw¹sªº¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¹s¡H¡¨¨hÄõÀu®V¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤SÅܱo°ª°ª¦b¤Wªº¼Ë¤l¡A¡§ÁöµM¹s«Ü¦n¡A¦ý¥L³Ì²×·|¼Z¸¨¦¨LEVEL

Eªº¡A§Ú¬O¨hÄõ®aªº¤½¥D¡A«ç»ò¥i¯à·|¿ï¾Ü¤@­ÓLEVEL E¡H¡¨
¡@¡@¡§¨º»ò­Y¹s¤£¬OLEVEL E¤F©O¡H§A¤S·|¦p¦ó¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£¬OLEVEL E¡H¡¨¨hÄõÀu®V¦³¨ÇºÃ´bªº·Q¤F¤@¤U¡A¡§¨º»ò§Ú´NÅý¹s¯d¦b§Úªº¨­Ãä§a¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõÀu®V¤@°Æ¹ï¹s¬I±Ëªº¼Ë¤lÅýÅÊ·L¹ï²´«e³o­Ó¨S¸£¤lªº¤k¤H²Ä¤@¦¸°Ê¤F¯u¥¿ªº«ã¤õ¡A¦oªºªB

¤ÍÁÙ¨S¦³¤£³ô¨ì»Ý­n³o­Ó¤k¤Hªº¬I±Ë¡I
¡@¡@ÅÊ·L¦¬°_¤FÁy¤W¡B¬Ü²´ªºÀ¸ë¦¡A¼L¨¤¥»¨Ó§tµÛÀ¸§Ë·N¨ýªº¯º®e¤]³vº¥ªºÅܤF¨ý¡AÅܱo§N»Å¦ÓµL

±¡¡AÁn­µ§ó¬O¤ñ¤Q¤G¤ëªº³·´H¤W´X¤À¡A¡§¨hÄõÀu®V¡A§A¬O¤£¬O§â§A¬Ýªº¤Ó°ª¤F¡A§A§â¹s·í¦¨¤F¤°»ò¡H

¡¨
¡@¡@¡§­ó¡A§Ú¬O¯Â¦å¤½¥D¡A¥L³Ì¦h¤]¥u¯à¬O­ÓLEVEL C¡A§Ú¯àÅý¥L¯d¦b§Ú¨­Ãä¹ï¥L¤w¸g¬O«Ü¦n¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§¨þ¡K¡K¡A¨hÄõÀu®V¡A§A¦b¹s¤ßùØ¥i¬O¤@ÂI¦a¦ì³£¨S¦³©O~~¡¨ÅÊ·L¯ºªº¨¸´cªº¦A²K¤W¤F¤@¥y¡A ¡§³s

²ú²ú³£¤ñ§A­«­n®@~~¡¨
¡@¡@¨hÄõÀu®V¬v¬v±o·NªºÁy°¨¤W²uÀñ¤F°_¨Ó¡AÅÊ·Lªº¸ÜÅý¦oı±o¦Û¤v³Q«V°d¤F¡A§â¦o©M¤@¤Ç°¨§@¤ñ

¸û¡A¦Ó¥B¦Û¤vÁÙ¤ñ¤£¤W°¨¡A³oÅý¦o¤ß¤¤¹ïÅÊ·Lªº±þ·Nº¡º¡ªº§Ö­n·¸¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡§¨HÅÊ·L¡A§Ú­n±þ¤F§A¡I¡I¡¨
¡@¡@»¡§¹¡A¨hÄõÀu®V©â¥X¤F¦oªº¬¼Ây¤k¯«¨R¦V¤FÅÊ·L¡A«o¦b³sÅÊ·Lªº¦ç³S³£¨S¸I¨ìªº®É­Ô´N³Q¤H¤@

¸}½ð¤F¥X¥h¡A¦V«á­¸¥X¥h¦n»·¤~ÀIÀIªº¯¸¦í¤F¸}¡C
¡@¡@¨hÄõÀu®V®¸¦í³Q½ð¨ìªº¯Ý¤f«y¤F´XÁn¡Aª½¨ì¯Ý¤fªº¯kµhµyµy¥­®§¤§«á¤~¯¸°_¨­¤l¬Ý¦V¤FÅÊ·L¨º

Ãä¡A¦o·Q­n¬Ý¬Ý­è­è¨s³º¬O½Ö½ð¦oªº¡A¦o¤@©w¤£·|©ñ¹Lªº¡I
¡@¡@¨hÄõÀu®V¬Ý¹L¥hªº²Ä¤@²´¬Ý¨ìªº´N¬O¾×¦b¤FÅÊ·L­±«eªº¨hÄõ¼Ï©M¹s¡A¨hÄõÀu®V§¹¥þªºµLµø¤F¦¹

®É¨â¤HÁy¤Wªº³±Åµ©M±þ·N¡A®¸µÛ¯Ý¤f¼b¬Xªº©I¨ì¡A¡§¼Ï­ô­ô¡A¹s¡A§Ú¦nµh°Ú¡I¼Ï­ô­ô¡K¡K¡¨
¡@¡@Âù²´¦]¬°­è­èªº«y¹Â¦Óªx°_¤FÂIÂI²\¥ú¡A¤j¦Ó°g»X¡A¦p¬î¤ô¬Õ¬Õªº¬ÝµÛ¨hÄõ¼Ï©MÀ@¥Í¹s¡A¬Õº¡

¤F©e©}©M²Û©Ä¡Aªøªøªº·û¤ò½ºÁl¯ëªº»´Å¸¡Aªg¬V¤F´X³\ªºÀã®ð¡AÂùÀU¤]Æv¬õ¦p®çªá¡A¨q®ðªº¤p¼L·L

·L¶}±Ò¡A±ý»yÁÙ¥ð¡A¤Þ¤H±ÄÂ^¡A¦n¤@­Ó¼b²Û°Ê¤Hªº¤p¤k¤l¡I
¡@¡@¥u¬O¡A¦b³õªº¤H³£¤£¬O¤°»ò±¤ªáªº¤H¡A©ÎªÌ»¡±¤ªº³£¤£¬O¨hÄõÀu®V³o¦·ªá¡A©Ò¥H¡A¨hÄõÀu®Vªº

³o°Æ¼Ë¤lºâ¬O¥Õ¸Ë¤F¡A¦]¬°µL½×¦o¬Ý¤W¥h«ç¼Ëªº¼b²Û¡A¦b³o¨Ç¤Hªº²´ùس£¥u¦³­±¥Ø¥i¼¨³o¥|­Ó¦r¡C
¡@¡@¦Ó¨S¦³©M¨º¸s¨k¤H°Ñ¦Xªº¯¸¨ì¤@°_¥hªºãnÄå¶~¡A´«¤W¤F¦Û¤vªº­ì¸Ë°¨¥Ò©ÔµÛÀ@¥Í¤@Á\¯¸¨ì¤F¤@

®Çªº¨¤¸¨¬ÝÀ¸¥h¡A¬Ý¨ì³o¼Ëªº¨hÄõÀu®Vªº®É­Ô¡AãnÄå¶~¦³ºØ¤Á¸¡ªº½Ä°Ê¡A¬°¤F¦Û¤v©~µM©M³o¼Ëªº¤k

¤H¦P¬O¯Â¦åºØ¦Ó²Û·\¡A³o¨hÄõÀu®V·íªì³Q¨hÄõ¾ð²z«Ê¦Lªº®É­Ô«Êªº¬O°O¾Ð¦Ó¤£¬O´¼°Ó§a¡A¬°¤ò²{¦b

¦oı±o³o¨hÄõÀu®V³Q¨º­Ó¸T©Gµ¹«Ê¦L¶Ì¤F¡A¤]¤£¥ý·d²M·¡­è­è¬O½Ö½ð¥Xªº¨º¤@¸}´N¦b³oùؽæ°_¤F­·

ÄÌ¡AÁÙ¬O»¡¡AÅÊ·L¡A¨ä¹ê§A¦³¶Ì¤Æ¹ï¤âªº¥\¯à§a¡I
¡@¡@³oÃ䪺¨hÄõÀu®V·íµMãnÄ嶢¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¤Ï¦Ó§ó¥[½æ¤Oªº§ê°_¤F¦oªº®z¶Õ¡A¡§¼Ï­ô­ô¡A§Ú·Q°_¨Ó

¤F¡A§Ú³£·Q°_¨Ó¤F¡A§Ú¬O§Aªº¥¼±B©d¡A¼Ï­ô­ô¡K¡K¡¨µM«á¤S¬Ý¦V¤F¹s¡A¥¼»y²\¥ý¬y¡A¡§¹s¡A¹ï¤£°_¡A§Ú

¤£¬O¬G·N­n¿fµÛ§Aªº¡A§Ú¤]¬O²{¦b¤~·Q°_¨Ó¦Û¤v¬O§l¦å°­ªº¡A¹s¡A¹ï¤£°_¡A§A­n­ì½Ì§Ú¡K¡K¡¨
¡@¡@¥u¬OµL½×¨hÄõÀu®V«ç¼Ë©I³Û¡A¨hÄõ¼Ï´N¦n¹³§¹¥þ¾B¸n¤F¦oªº¹qªi¤@¼ËµL°Ê©ó°Jªº¬ÝµÛ¡A¦Ó¹s¤]

¦b¤@®Ç§N²´®ÇÆ[¡A¹ï©ó¶Â¥DÀu®V¨ä¹ê¬O§l¦å°­³o¥ó¨Æ³s¤@ÂI¤ÏÀ³³£¤í©^¡A¹ï©ó¥L¦Ó¨¥¡A²´«eªº¤HµL

½×¬O¶Â¥DÀu®VÁÙ¬O¨hÄõÀu®V¡A³£¥u¬O·Q­n¶Ë®`¥L¤ß·R¤§¤Hªº¤H¦Ó¤w¡C
¡@¡@¦¹®Éªº¨hÄõÀu®V¤~µo²{¡A¦oªº¼Ï­ô­ô©M¹s©~µM³£¤£²z¦o¡A©ï°_ÀY¡A²\²´ÂaÄgªº¬Ý¦V¤F¥L­Ì¨â¤H

¡Aµo²{¤F¥L­ÌªºµL°Ê©ó°J¡A¡§¼Ï­ô­ô¡A¹s¡A¬°¤°»ò§A­Ì³£¤£²z§Ú¡H¼Ï­ô­ô¡A§Ú¬OÀu®V°Ú¡A§AªºÀu®V¡A

¬O§@¬°§A©d¤lªº¦s¦b°Ú¡A¼Ï­ô­ô¡K¡K¡¨
¡@¡@²×©ó¡A¨hÄõ¼Ï¦b¨hÄõÀu®Vªº´Á«Ý¤U¶}¤F¤f¡A«oÅý¨hÄõÀu®V¼¹¯}¤F¬X®zªº¥~¦ç¡AÅS¥X¤F¦­¤wºÆ¨g

ªºùؼh¡C
¡@¡@¨hÄõ¼Ï¨S¦³¹ï¨hÄõÀu®V«ì´_°O¾Ðªº¨Æ±¡µoªí¥ô¦ó¬Ýªk¡A¥u¬O°í©wªº»¡¹D¡A¡§µL½×§A¬O¶Â¥DÀu®VÁÙ

¬O¨hÄõÀu®V¡A§Ú·Rªº¤H¥u¦³ÅÊ·L¡A³o¬O¥Ã»·³£¤£·|§ïÅܪº¨Æ±¡¡I¡¨­Y¦o¦w¦w¤À¤Àªº¤£©Û·SÅÊ·L¡A¨º»ò

¥L¤]·|¬Ý¦b¨hÄõ±y©M¨hÄõ¾ð²zªº¥÷¤WÅý¦o¥­¥­¦w¦wªº¹L¤U¥h¡A¥u¥i±¤¡A¤Ñ°ó¦³¸ô¦o¤£¨«¡A¦aº»µLªù

¦o°¾Âô¡A¨º»ò¡A´N©Ç¤£±o¥L¤F¡I
¡@¡@¡§¤£¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡A¼Ï­ô­ô¡A§A¬OÄF§Úªº¬O¤£¬O¡H§A«ç»ò¥i¯à³ßÅw¤W³o­Ó¤k¤H©O¡H¦o¥u¬O­Ó¨õ·L

ªº¤HÃþ¡A¦o°t¤£¤W§Aªº¡I¡¨¬Oªº¡A¨º­Ó¤k¤H¦A«ç»ò¼Ë³£¤ñ¤£¤W¦Û¤v¯Â¦åºØªº¨­¥÷¡A¼Ï­ô­ô«ç»ò·|¿ï¦o

©O¡I¡§¼Ï­ô­ô¡A§A¹ï³o­Ó¤k¤H¥u¬Oª±ª±ªº§a¡A¤£µM¬°¤°»ò§A¤£Åý¦o¦¨¬°¦å±Ú¡H¡¨
¡@¡@¡§¨hÄõÀu®V¡AÅÊ·L¦b§Ú¤ßùجO³Ì°ª¶Qªº¦s¦b¡A¥u¦³§Ú°t¤£¤W¦o¡A¤£¦s¦b¦o°t¤£¤W§Ú¡A¤£§âÅÊ·LÅÜ

¦¨¦å±Ú¬O¦]¬°ÅÊ·LµL»ÝÅܦ¨¦å±Ú¡A¦]¬°µL½×¦o¦b­þ¡A§Ú³£·|¤@ª½ªº°lÀHªº¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõ¼Ï»¡µÛ³o¸Üªº®É­Ô¡A¯«±¡¬X©M¦ü¤ô¡A²´¤¤ªº·Å¬X¤£¥i¿ù¿ë¡A³o¬O¨hÄõÀu®V¦b¤@¶}©lÅÊ·LÁÙ

¨S¦³¥X²{ªº®É­Ô³£¨S¦³¬Ý¨ì¹Lªº¯«±¡¡A©Ò¥H¡A¨hÄõÀu®VÃzµo¤F¡C
¡@¡@¦oºÜ´µ©³ùتº¤j³Û¡A¡§¼Ï­ô­ô¡A¨HÅÊ·L¦³¤°»ò¦nªº¡A§A¬Ý¬Ý¡A¦oªº¨­Ã䦳³o»ò¦hªº¨k¤HÅ@µÛ¦o¡A

¤@¬Ý´Nª¾¹D¦o¬O­Ó½â¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§°Ô¡X¡X¡¨¡§¯y¡X¡X¡¨¨hÄõÀu®Vªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A´N³Q¨hÄõ¼Ï¤@­Ó¤Ú´x¥´Â_¤F¡A¤§«á¤S³Q¥L½ð¤F¤@¸}¡A

ª½§â¨hÄõÀu®V¿å¥X¥h¦n»·¤~°±¤U¡C
¡@¡@³Q½ð½¦b¦aªº¨hÄõÀu®V¤£¯à¬Û«H­è­èµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦oªº¼Ï­ô­ô¡A¤@ª½¥H¨Ó¹ï¦o³£³o»ò·Å¬Xªº¼Ï

­ô­ô­è­è©~µM¥´¤F¦oÁÙ½ð¤F¦o¡A¤£¡A³o¤£¬O¯uªº¡I¹ï¡A³o¤@©w¤£¬O¼Ï­ô­ô¡A¤@©w¬O¨HÅÊ·L¨º­Ó¤k¤H

§ä¤H¨ÓÄF¦oªº¡A¤@©w¬O³o¼Ëªº¡I
¡@¡@¨hÄõÀu®Vª¦¤F°_¨Ó¡A²´¯«¨g¶Ã¡A«üµÛ¨hÄõ¼Ï¤jÁn³Û¹D¡A¡§§A¤£¬O§Úªº¼Ï­ô­ô¡A§A¬O°²ªº¡A§A¬O½Ö

¡H©~µM´±°²§ê§Úªº¼Ï­ô­ô¡I¡¨¨hÄõÀu®V¦³¬Ý¦V¤F¤@Ã䪺À@¥Í¹s¡A¶^¶^¼²¼²ªº¶]¨ì¤FÀ@¥Í¹sªº¨ºÃä¡A©Ô

¦í¤FÀ@¥Í¹sªº¦ç³S¡A­úµÛ¥¡¨D¹D¡A¡§¹s¡A§AÀ°§Ú±þ¤F¥L¡A±þ¤F³o­Ó°²§ê§Úªº¼Ï­ô­ôªº¤H¦n¤£¦n¡H¹s¡K

¹s¡H¡¨
¡@¡@À@¥Í¹s¹³¬O¸I¨ì¤F¤°»òżªF¦è¯ë¯ë©ÔµÛ¥L¦ç³S¤Wªº¤â¶û±óªº©Ô¶}¡A¬D°_¬Ü¡A¯«±¡´c¦Hªº¹ïµÛ¨h

ÄõÀu®V§NÁn¯º¹D¡A¡§¨hÄõÀu®V¡A§A¬Ý²M·¡¤F¡A¥L¤£¬O°²ªº®@¡A¥L´N¬O¨hÄõ¼Ï¡A§A»¡ªº¨º­Ó¼Ï­ô­ô¡A¥u

¤£¹L¥L·Rªº¤£¬O§A®@~~¡¨
¡@¡@¦¹®ÉªºÀ@¥Í¹s¦b¨hÄõÀu®Vªº²´ùØ°¨¤W¥Ñ±Ï¬PÅܦ¨¤F´cÅ]¡A¦b¦o¦ÕÃäÅT°_ªºÁn­µ§ó¹³¬O´cÅ]ªºÁn

­µ¡A¦o°kÁצüªº·nµÛÀY¡A¤@¨B¨Bªº°h«á¡A¡§¤£¡A§A¤]¤£¬O¹s¡A¹s¤£·|³o¼Ë»¡ªº¡A§A¤@©w¤]¬O°²ªº¡I¡¨
¡@¡@¡§Àu®V¡A§A«ç»ò¯à»¡§Ú¬O°²ªº©O¡H¼Ï­ô­ô·|¶Ë¤ßªº¡I¡¨¨hÄõÀu®Vªº¦ÕÃäÅT°_¤F¨hÄõ¼ÏªºÁn­µ¡A©M

¥H©¹°O¾Ð¤¤ªº¤@¼Ëªº·Å¬X¡A³oÅý¨hÄõÀu®VÅå³ßªº¦^¹LÀY¡A¬Ý¦V¤F¨hÄõ¼Ï¡C
¡@¡@¡§¼Ï­ô­ô¡I¡I¡¨¦o´Nª¾¹D¦oªº¼Ï­ô­ô¬O¤£·|³ßÅw¤W§O¤Hªº¡I
¡@¡@¥u¬O¡A¦b¨hÄõÀu®VÅå³ßªº¦^ÀY¤§«á¡A¨hÄõ¼Ï¤S«ì´_¤F¨º¤@Áyªº§Nºz¡A¡§¼Ï­ô­ô¬O¯uªº®@~~¡A¥u¬O

¤£·R§A¦Ó¤w¡I¡¨
¡@¡@¬ðµMªºÂà§éÅý¨hÄõÀu®VµLªk±µ¨ü¡A¦oµL§Uªº®¸µÛ¦Õ¦·¡A·n®ÌµÛ¦V«á°h¥h¡A¡§¤£¡A¤£¡A§A­Ì³£¦bÄF

§Ú¡I¡I¡¨
¡@¡@¬ðµM¡A¨hÄõÀu®V©ï°_¤FÀY¡A«è¬rªºÀü¦V¤F³Q´X¤H³ò¦b¤¤¶¡²{¦b¥¿µÎµÎªAªAªº¾a¦bÁɤڴµÃhùتº

ÅÊ·L¡A¡§¬O§A¡A¤@¤Á³£¬O§Aªº¿ù¡I¨HÅÊ·L¡A§Ú¤@©w­n±þ¤F§A¡I¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõÀu®VÁ|°_¤F¬¼Ây¤k¯«¨R¦V¤FÅÊ·L¡A¦¹®É¡A¦oªº²´ùؤw¸g®e¤£¤U§O¤Hªº¡A¬Ý¤£¨£¹ï¦oªº±þ·N

¤w¸g¿@­§¨ì¹ê½è¤Æªº¨hÄõ¼Ï©MÀ@¥Í¹s¡A¬Ý¤£¨ì¹ïµÛ¦o¤£®hªº§N¯ºªºãnÄå¶~¡A¤]¬Ý¤£¨ì¾×¦bÅÊ·L­±«e

ªº¨º¨Ç¤H¡A¦o¥uª¾¹D¡A¥u­n±þ¤FÅÊ·L¡A¦oªº¼Ï­ô­ô©M¹s´N·|¦^¨Óªº¡A©Ò¥H¡A¦o¤@©w­n±þ¤F³o­Ó¤k¤H

¡I
¡@¡@¥u¥i±¤¡Aµù©w¤F¨hÄõÀu®V¬O¶Ë¤£¨ìÅÊ·Lªº¡A¤£»¡ÅÊ·L¥»¨­ªº¹ê¤O¡A´N»¡ÅÊ·L¨­«eªº³o¨Ç¤H¤]¤£

¥i¯àÅý¨hÄõÀu®V¬ð¯}­«³òªº¡A§ó¥[§O»¡¤F§@¬°¤µ¤Ñ¥D§ð¤âªº¨hÄõ¼Ï©MÀ@¥Í¹s¡A­Y¬OÅý¨hÄõÀu®V±q¥L

­Ì¤âùض˨ì¤FÅÊ·Lªº¸Ü¡A¨º»ò¥L­Ì¥i¥H¦Û¤v¤Á¸¡ªº¤F¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¨hÄõÀu®V¤µ¤Ñ²Ä¤T¦¸³Q¤@¸}¿å¤F¥X¥h¡A³o¤@¦¸¤ñ°_¤W¨â¦¸¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¦b¦a¤W©Ô¥X

¥h¤F¦n¤@¬q¶ZÂ÷¤§«á¤~°±¤F¤U¨Ó¡A¨hÄõÀu®VÁ}Ãøªº¥ÎÂù¤â¼µ°_¤F¨­Åé¡A¡§¼P¡X¡¨ªº¼Q¥X¤F¤@¤f¦å¡C
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¿Ë­Ì»{¬°³oÀu®V®É¤@ª½­h¨ì¦º¦n©OÁÙ¬OÅý¦o¥¢¥h¯à¤O¦n¡H




¨hÄõ¼Ïªº§N»Å

¡@¡@¦Ó¨ä¥L¯¸¦bÅÊ·L¨­Ã䪺¤H¤]¨S¦³¤°»ò°Ê§@¡A¤£¬O¥L­Ì¤£·Q¿Ë¦Û°Ê¤â±þ¤F³o­Ó·Q­n¶Ë®`ÅÊ·Lªº¤H

¡A¥u¬O¥L­Ìª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¥Ñ¼Ï¤j¤H©MÀ@¥Í¹s³o¨â­Ó¤H°Ê¤â¤~¯à±o¨ì³Ì¦nªº®ÄªG¡A­Y¥L­Ì¨â¤H³s³o¨Ç¨Æ

±¡³£°µ¤£¨ìªº¸Ü¡A¨º»ò´N¨S¦³¸ê®æ¯d¦bÅÊ·Lªº¨­Ãä¡C
¡@¡@¤@ª½¥H¨Ó¡A©M¨hÄõÀu®V³o­Ó¤k¤HÃö«Y³Ì²`ªº´N¬O¼Ï¤j¤H©MÀ@¥Í¹s¨â¤H¤F¡A­Y¥L­Ì¨S¿ìªk§â³oÃö

¨t¹ý©³ªºÂ_±¼¡A­Y¥L­Ì¨â¤H¤µ¤Ñ©ñ¹L¤F«V°dÅÊ·Lªº¨hÄõÀu®V¡A¨º»ò¡A¤£½×¬O½Ö¡A¥L­Ì¤]Â_¤£¯à®e§Ô

³o¼Ëªº¤H«Ý¦bÅÊ·Lªº¨­Ãä¡C
¡@¡@¦Ó¾a¦bÁɤڴµÃhùتºÅÊ·L¡A«hÀĤU¤F²´¡A¦o¨S·Q¹L¼Ï·|»¡·R¦o¡]ÅÊ·L³o¼r¦­´N§â¤W¤@¦¸¨hÄõ¼Ï

»¡ªºµ¹§Ñªº¤@°®¤G²b¤F¡^¡A¦o¤@ª½¥H¬°¥L­Ì¬O¦nªB¤Í¨ÓµÛ¡A«u~~¡A¬°¤°»ò¦o»{¬°ªº¦nªB¤ÍÁ`¬O·|¹ï

¦o²£¥Í±¡·R©O¡HµM«áÅÊ·L©ïÀY¬ÝµÛ¬°¦Û¤v¾×µÛ¨hÄõÀu®Vªº¤T¤H¡AªÈµ²ªº·Q¨ì¡G¤£·|³o¤T¤H¹ï¦Û¤v¤]

¬O¨ººØ·P±¡§a¡H¡]ÅÊ·L¡A§A²×©ó¯u¬Û¤F°Ú¡A¯u¤£®e©ö呐¡I¡^
¡@¡@¦ü¥G·P¨ü¨ì¤FÅÊ·LªºªÈµ²¡AÁɤڴµºò¤Fºò©êµÛÅÊ·LªºÂù¤â¡A§CÀY¬Ý¶i¤F­è­è©ï°_ÀYªºÅÊ·Lªº²´

¤¤¡A¬Ý¥X¤FÅÊ·Lªº±¡ºü¡Aª¾¹D¥Lªº¥D¤H²×©óµo²{¤F¨º´X°¦§l¦å°­ªº·P±¡¡AÁɤڴµ¯º¤F¯º¡A¡§¥D¤H¡A¦³

®É­Ô§A¯u¬O¿ð¶wªº¥i·R¡I¡¨
¡@¡@ÁöµM¦­´N¦³¤F¥D¤H¨­Ãä·|»E¶°¶V¨Ó¶V¦hªº¤Hªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ýÁÙ¬O¤£§«Ãª¥L¬Ý³òµÛ¥D¤HÂ઺¨º¨Ç

¤H¤£²nªº¤ß²zª¬ºA¡A¦Ó¥D¤Hªº¿ð¶w¡A¤]¥¿¦nÅý¥L¦³­AµÛ¥L­Ìª±ªº¾÷·|¡A¤£¯à·t±þÁ`¯à·t­A§a¡I
¡@¡@ÅÊ·L©úÅã¹ïÁɤڴµ¹ï¦Û¤vªºµû»y«Ü¤£º¡¡A½K¤F½K»ó¤l¡A·t­ó¤@Án¡A¡§Áɤڴµ¡A§Ú¤£¿ð¶w¤]¤£¥i·R

¡I¡¨¦o­þ¨½¿ð¶w­þ¨½¥i·R¤F¡H©ú©ú¦o¹ï©óµ½´c·N©À³£«Ü±Ó·Pªº¡A¦Ó¥B¡AµL½×¬O±q©Ê®æÁÙ¬O¼Ë»ª¡A¦Û¤v

³£©M¥i·R³o­Óµüµ´½tªº¦n¤£¦n¡I
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¥D¤H¡I¡¨
¡@¡@Áɤڴµ²@µL¸Û·NªºÁn­µÅT°_¡AÅýÅÊ·L§ó¥[¤£º¡¤F¡C³oÁɤڴµ©úÅã´N¬O¦b¼Å­l¦Û¤v¹À¡A­ó¡A¤£²z

¥L¡I
¡@¡@¦ÓÁɤڴµ¬ÝµÛÃhùØ©M¦Û¤v½ä®ðªºÅÊ·L¡A¯ºªº§ó¥[ªº¶}Ãh¤F¡A¥Lªº¥D¤H¯u¬O¶V¨Ó¶V¥i·R¤F°Ú¡A¥i

·R¨ì¦Û¤v³s¤@®É¥b·|³£¤£Ä@©M¥D¤H¤À¶}¡I¥Lªº¥D¤H°Ú¡K¡K¯u¬O¶V¨Ó¶VÄ£²´¤F©O¡AÄ£²´¨ìÅý¶V¨Ó¶V¦hªº

¤H³£·R¤W¤F¥Lªº¥D¤H¤£Ä@©ñ¶}¡A¦Ó¥L¡A¤£½×¤§«á¥D¤Hªº¨­Ã䦳¦h¤Ö¤H¡A¥L·|¤@ª½³­¦b¥D¤Hªº¨­Ãä¡A

¥L·Q¡A¦b¥D¤H¨­Ã䪺¨º¨Ç¤H³£¬O©M¦Û¤v¤@¼Ëªº·Qªk§a¡A¤£¨D°ß¤@¡A¥uÄ@¥Ã«í¡I
¡@¡@¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A¥L­Ìªº¥Í©R³£·|«Üº©ªø¡A¦Ó¥Lªº¥D¤H¤Ó¹L§N±¡¡A¦bº©ªøªº®É¶¡¬x¬yùØ·Q­n§ì¦í

¥D¤HÅý¥D¤H¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¯d¤U¡A¨º»ò³æ¾a¤@­Ó¤Hªº·Å·x®É¤£°÷ªº¡C©ú©ú¥D¤H¥u¬¡¤Fµuµuªº¤G¤Q¸ü¤£¨ì

¡A¬°¦ó¥D¤Hªº¤ß©³·|°ï¿nµÛ¤ñ¥L³o­Ó¬¡¤F´X¤d¦~ªº´cÅ]§ó¥[¿@«pªº±I¹æ©M©t¿W¡A´N¹³¬O¥Í©ó±I¹æ¡A

±q¤@¶}©l¥D¤H´N©M³o¨ÇµüºòºòªºªÈÄñ¡A¤À¤£¥X§A§Ú¡A¦Ó¥D¤H¡A¤]¦­¦b²ßºD³o¨Çªº®É¶¡ùاѰO¤F©Ò¦³

ªº±¡·P¡A²{¦b¡A¥L­Ì»Ý­nªº´N¬OÀ°µÛ¥D¤H¤@ÂI¤@ÂIªºÅX³v¨º¨Ç±I¹æ­«¬B³o¨Ç·P±¡¡AÅý¥Lªº¥D¤H¥Ã»·

³£¤£·|¼~¶Ë¡I¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¥L¥i¥HµLµø¥D¤H¨­Ã䪺¨º¨Ç¤H¡I
¡@¡@¦b¹J¨£¥D¤H¤§«e¡A¥L¤@ª½¥H¬°´cÅ]¬O¨S¦³¤ßªº¡A¥L¥i¥H¦b¤W¤@¨è¬°¤F¤f¤¤ªº¡§¥D¤H¡¨°µ¥ô¦ó¨Æ±¡

¡A¤U¤@¨è´N¥i¥H¤£ÅU¡§¥D¤H¡¨ªº«s¨D§]¾½¥L¡]¦o¡^ªºÆF»î¡A¥L¬O¨Ó¦Û²`²Wªº´cÅ]¡A¥L¤Ï´_µL±`¡A¥L¦Û

¨p§N¦å¡AÀu¶®©M¯«¯µ¥u¬O¥L©ÜµÛªº¥~¥Ö¡A¤ºùئ­´N¥s³ÙµÛ¼¹§è¥L¤HªºÆF»î¡A¥u¬O¡A³o¤@¤Á¦b¹J¨ì¤F

¥D¤H¤§«á´N§ïÅܤF¡A¥L¨Ì¤ϴ_µL±`¡A¦ý«o¹ï¥D¤H©l²×¦p¤@¡F¨Ì¦ۨp§N¦å¡A«o¦b¶È¶È¥u¬Oª`µøµÛ

¥D¤Hªº®É­Ô´N·P¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªºº¡¨¬¡A´N¦n¹³¥D¤H´N¬O¥L¯Ê¤Öªº¨ºÁû¤ßŦ¡A¨C¤@¦¸¯ß°Ê¡A³£¬O¬°¤F

¥Lªº¥D¤H¡A¨C¤@¤U¸õ°Ê¡A¥u¬O¦]¬°¥Lªº¥D¤H¡I
¡@¡@Áɤڴµ¦¬Ãl¤FÀô©êµÛÅÊ·LªºÂù¤â¡A§âÅÊ·L§ó¥[¾Öºò¡Aº¡¨¬ªº¼Û®§¡G¥D¤H¡A§Úªº¥D¤H¡K¡K
¡@¡@¦ÓÅÊ·L¤]¦ü¥G·P¨ü¨ì¤FÁɤڴµªº±¡ºü¡A¥ô¥ÑÁɤڴµ§â¦o©êºò¡A¦oÀRÀRªº§b¦bÁɤڴµªºÃhùØ¡A¹j

µÛ¦ç®Æ¶Ç»¼µÛ¤£ª¥¼ö«o±yªøªº·Å·x¡K¡K
¡@¡@
¡@¡@³o´[ÅÊ·L©MÁɤڴµ®ðª^©M¿Ó¡A¨ºÃä¨hÄõÀu®V´N¤£«ç»ò¦n¨ü¤F¡A¨hÄõ¼Ïªº¨º¤T¸}¥i¤£¬OÀH·Nªº¼Å

­l¡A¦Ó¬O³f¯u»ù¹êªº¥Î¤F¤Oªº¡AÁöµM¨S¦³¥Î¤W¥þ³¡ªº¤O¶q¡A¦ý¤]°÷¨hÄõÀu®V¨üªº¤F¡C
¡@¡@¨hÄõÀu®Vªº¯Ý¤f²¿´e¡A¨C¤@¦¸©I§l³£Ä±±o¥ÑªÍ³¡¦Ü«|³ï¡A¤@ªÑ¤õ¿N¯ëªº¯kµh¡A±K±K³Â³Âªº¡A®ð

®§²¿ÃªÅý¦o¤î¤£¦íªº«y¹Â¡A¦R¥X¤FÂA¬õªº¦å²G¡C
¡@¡@©¯¦n¡A¦b³o³õÀ¸ªº¶}ºÝ¡AÅÊ·L´N¤w¸g¦b©P³ò¥ÎÆF¤O¥¬¤U¤Fµ²¬É¡A©Ò¥H¥~¬É¦ÛµM¬OµLªk·P¨ü¨ì³o

ùتº°ÊÀR¡A¦Óµ²¬É¤ºªº¤H¡A­þ¤@­Ó¤£¬O¹ï¨hÄõÀu®V²`´cµhµ´¡A³oºØ¹½´cÅý¥L­Ì³s¹ï¯Â¦åªº¤Ñ¥Í§l¤Þ

ªº¥»¯à³£µ¹§J¨î¤F¡A³o¤~¨Ï±o¨hÄõÀu®V¦¹®É¨S¦³³Q»D¦å¦Ó¨Óªº§l¦å°­µ¹¬¡§]¤F¡C
¡@¡@¦ÛµM¡A¨hÄõÀu®V¬O¤£·|ª¾¹D¦Û¤v²{¦bÁÙ¯à°÷§¹¾ãªº½ö¦b¦a¤W«s«s¥sµh¥þ³¡¬OÅÊ·Lªº¥\³Ò¡A·íµM

¤]´N¤£·|¦³¤°»ò·P®¦ªº±¡ºü¤F¡AÁöµM¦oª¾¹D¤F¦ô­p¤]¥u·|Åý¦o¦¹®É¿U¿NµÛªº§ª§Ò¤§¤õ¿Nªº§ó©ô²±¦Ó

¤w¡C
¡@¡@¨hÄõÀu®V¨Ã¨S¦³¦]¬°¨hÄõ¼Ïªº¨º¤T¸}¤ß¦³¾l±ª¡A¤Ï¦Ó³Q¡§¼Ï­ô­ô³ºµM¬°¤F³o­Ó¨õ½âªº¤HÃþ¦Ó¶Ë§Ú

¡¨³o­Ó¨Æ¹ê¨ë¿Eªº¨g©Ê¤jµo¡AÅý¥»´N¬O±j¦æ¬ð¯}ªº¸T¨î§¹¥þªº¸Ñ«Ê¤F¡C
¡@¡@¨hÄõÀu®VªºÂù²´Åܦ¨¤F©M¨hÄõ¼Ï¤@¼Ëªº·t¬õ¦â¡A«o¤£­Y¨hÄõ¼Ïªº¨º¼Ë¬yÂàµÛÄ_¥Û¯ë½AÀöªº¥ú¨~

¡A¯«¯µªº¤Þ¤H±´¯Á¡A¦Ó¬O¦p°®¬\ªº¦åº{¤@¼Ë¡A§¹¥þ¹F¨ì¤FÅ宪ªº®£©Æ®ÄªG¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¤£ºÞ¨hÄõÀu®Vªº²´·ú®É¦h»òªº¦³äú¤ß¤Hªº¼ç½è¡A¦¹®Éªº¦o¬O¤£·|¤¶·N¤]¨S¦³ºë¤O¥h¤¶·N

ªº¡A¾aµÛ¯Â¦åºØ±j¤jªºÂ¡¦X¯à¤O¡A­è­è´ý¨­¤W¤Uµhªº¹³´²¤F¬[ªº¨hÄõÀu®V°¨¤W´N«ì´_¤F¹L¨Ó¡C
¡@¡@«ì´_¤Fªº¨hÄõÀu®V¯¸¤F°_¨Ó¡A¤â¤Wªº¬¼Ây¤k¯«¤]¦]¬°¦o§l¦å°­¦å²Îªº¹ý©³Ä¬¿ô¦Ó¦³¤FÅܤơAªø

ªøªº¤M¬`¤WºÝ¬O¤@§â¤j¤jªºÅI¤M¡AÅI¤M¤W­±°{µÛª÷Äݪº¾÷¨î§N¥ú¡A¦p¥¦ªº¥D¤H¤ß¤¤ªº·N©À¤@¼Ë¡A±a

µÛ¥¨¤jªº±þ·N«üµÛÅÊ·L¡C
¡@¡@¨hÄõÀu®V´¤µÛ¤â¤¤¦p¦º¯«¦¬³Î¥Í©RªºÅI¤M¤S¦³¤F©³®ð¯ë«ì´_¤F¤@¶}©lªº°ª°ª¦b¤Wªº¦Û¶ÆºA«×¡A

¤M¦y«üµÛÅÊ·L¡A¨hÄõÀu®VªºÁn­µ¦p¦³¬rªºÃý¯¡AÄñÄñ¶¶³£¬O¤ï¬r¡A¡§«¢«¢¡A¨HÅÊ·L¡A²{¦b§Ú¤w¸g¾Ö

¦³¤F¯Â¦åºØªº±j¤jªº¤O¶q¡A§A°Ï°Ï¤@­Ó¤HÃþ¤S¦p¦ó©M§Ú°«¡H¨HÅÊ·L¡A¤µ¤Ñ´N¬O§Aªº¦º´Á¡I¡¨
¡@¡@¥»¨Ó¦]¬°±j¦æ¬ð¯}¸T¨î¦Ó¨S¦³Àò±o¥þ³¡¤O¶q¨Ï±o¦Û¤v¸¨©ó¤U­·¡A¦Ó²{¦b¬ðµM¶¡´NÀò±o¤F¥þ³¡ªº

¤O¶q¡A³oÀþ¶¡ªºÂàÅÜÅý¨hÄõÀu®V¥¢¥h¤F¥»¨­´N¨S¦³¦h¤Öªº§NÀR©M²z´¼¡A¦o§Ñ¤F¡A¦o²{¦bÁöµM«ì´_¤F

¨­¬°¯Â¦åºØªº¤O¶q¡A¦ý³õ¤W³Ì°_½X¦³µÛãnÄå¶~©M¨hÄõ¼Ï¨â¦ì¯Â¦åºØ¡AµL½×¬O­þ¤@¦ì¡A³£¤ñ¦o¦³µÛ¤Ó

°ªªº¹ê¤O¡C
¡@¡@§l¦å°­¤¤ªº¯à¤O¤j¤p¡A¤@¬O¦å²Î¡A²Ä¤G­Ó´N¬O¬¡ªº®É¶¡¤F¡AÁöµM¨hÄõÀu®V©M¨hÄõ¼ÏãnÄå¶~¤@¼Ë

¡A¦PÄÝ©ó¯Â¦åºØ¡A¦ý¬¡ªº®É¶¡´N¬Û®t¬Æ»·¤F¡A©Ò¥H¡A¨hÄõÀu®Vªº¤O¶q¬O³õ¤W¤T¦W¯Â¦åºØ¤¤³Ì®z¤pªº

¤@­Ó¤F¡C
¡@¡@¦Ó²{¦b¡A³o­Ó³Ì®z¤pªº¨hÄõÀu®V«o·¥«×²´´ÝªºµLµø¤F©úÅã¬OÅÊ·L¨º¤@¤èªº¨hÄõ¼Ï©MãnÄå¶~¡AÁÙ

·íµÛ¥L­Ìªº­±¤j¨¥¤£ºFªº»¡­n±þ¤FÅÊ·L¡A³o¤£±o¤£»¡¬O¨hÄõÀu®V¦Û¤v§ä¦º¤F¡C
¡@¡@¤£¹L¤]¬O¡A¦b¨hÄõÀu®Vªº¤ßùØ¡A¨hÄõ¼Ï¥u¬O³Q¨HÅÊ·L³o­Óª°¯Wºë°g¦í¤F²´¦Ó¤w¡Aµ¥¨ì¦o±þ¤F¨H

ÅÊ·L«á¡A¦oªº¼Ï­ô­ô´N·|¡§¼nµM®¬®©¡¨¡A­«·s¦^¨ì¦oªº¨­Ã䪺¡C©Ò¥H¡A¨hÄõ¼Ï¦b¨hÄõÀu®Vªº²´ùخڥ»

´Nºâ¤£±o¬O¼Ä¤H¡C
¡@¡@¦Ü©óãnÄå¶~¡A¤@¬O¦oÁÙ¤£ª¾¹DãnÄå¶~ªº¯u¹ê¨­¥÷¡A²¦³º¦o±q¨Ó´N¨S¨£¹LãnÄå¶~¡A¤G¬O¬JµM¦o³£

»{¬°¨hÄõ¼Ï¹ê»Ú¤W¬O¯¸¦b¦oªº¤@Ã䪺¡A¨º»ò¤]´N¤£·|¾á¤ß¾Ô°«¤Oªº°ÝÃD¤F¤£¬O¶Ü¡H
¡@¡@¥u¥i±¤¡A¨Æ¹ê¤W¨Ó¬Ý¡A³o¨hÄõÀu®V¬O­Ó¤£¿ùªºªÅ·Q®a¡A¦]¬°¦o»{¬°¥u¬O¤@®É³Q°g´bªº¼Ï­ô­ô¤w

¸g¯¸¦b¤F¦Û¤vªº¹ï­±¡A¨ºÂù¦o¤@ª½«ÜµÛ°gªº¬õ¦â²´²¶¤¤º¡¬O¨Ó¦Û¦aº»ªº³±´Ë¡A¡§¨hÄõÀu®V¡A§A¥H¬°§A

¬O½Ö¡H§A¥H¬°§Ú·|·R§A¡H­ó¡A´N§A¡H¡¨
¡@¡@¨hÄõÀu®VÁy¤Wªº±o·NÀþ¶¡¿Æªº°®°®²b²b¡AÅܪººGµL¤H¦â¡A¦o·nµÛÀY¤£Ä@·N±µ¨ü²´«eªº¨Æ¹ê¡A¨h

Äõ¼Ï²´¤¤ªº¹½´c©M½°µø¡AÁÙ¦³¨º¨ª|»r»rªº±þ·N¡A´N¹³¤@±iºøºøªººô§â¦o§ô¿£¦í¡AÅý¦o·Q­n°kÂ÷³o¦Û

»{¬°ªº¾µ¹Ú¡C
¡@¡@¥u¬O³o­Ó¾µ¹Ú¹ï¨hÄõÀu¨Ó»¡¥ÃµL¤î¹Ò¡A¨hÄõ¼Ï´Ë§NªºÁn­µ¤@ª½¤£©}¤£ÄǪº¦b¦oªº¦ÕÃäÅT°_¡C¦o

Å¥¨£¦o¤@ª½·Å¬Xªº¼Ï­ô­ô¥ÎµÛ¦o±q¨S¦³Å¥¹Lªº¦B§N¶Ú­µ»¡µÛ¦o¤£·Q­nÅ¥ªº¸Ü¡A¤@ª½¤@ª½ªº»¡µÛ¡C
¡@¡@¡§¨hÄõÀu®V¡A§A©M§Ú³Ì¤jªºÁpô¤]¥u¬O¨hÄõ³o­Ó©m¤ó¦Ó¤w¡A°£¤F³o­Ó©m¤ó¡A§A¥H¬°§Ú·|¦h¬Ý§A¤@

²´¶Ü¡H¡¨¹ï©ó·Q­n±þ®`ÅÊ·Lªº¤H¥L¤£·|¤ß³n¡A¦Ó¥L«Ü²M·¡°µ¨Ç¤°»ò¤~¯à°÷°µ¦nªºÅý¨hÄõÀu®V³o­Ó¤k¤H

Ãø¨ü¡A¤ñ¦ºÁÙÃø¨üªº¬O³ßÅwªº¤H¦B§Nªº¨¥»y©M²`²`ªº¹½´c¡C
¡@¡@¡§¨hÄõÀu®V¡A§A¤£­n¦k·Q¤F¡A§Ú·Rªº¤H¬OÅÊ·L¡A¤]¥u·|¬OÅÊ·L¡A§A¡H¡¨¨hÄõ¼Ï¤£®hªº¬Ý¤F¨hÄõÀu

®V¤@²´¡A¡§§Ú¬Ýªº³£¶ûÃø¨ü¡I¡¨
¡@¡@¡§¨hÄõÀu®V¡A§A¾Ì¤°»ò¦Û¶Æ¡A´N¾Ì§A¯Â¦å²Îªº¨­¥÷¡H­ó¡A´Nºâ§A¬O¯Â¦å²Î¤S¦p¦ó¡H¦b§Ú²´ùØ¡A§A

³s©MÅÊ·L¤ñªº¸ê®æ³£¨S¦³¡I¡¨¨hÄõ¼Ï§N§Nªº¿Ø¨ë¡A¡§ÅÊ·L¬O§Úªº¤@¤Á¡A¬°¤FÅÊ·L§Ú¥i¥H­I±ó¾ã­Ó¥@¬É

¡A¦Ó§A¡A¥Ã»·¥u·|¬O¦b§Ú­I±óªº¤@¤Á¤§¤¤¡I¡¨
¡@¡@¡§¬O¡A§A¬O§@¬°§Ú©d¤l¦Ó½Ï¥Íªº¡A¥i¬O¡A¨hÄõÀu®V¡A§Ú¤£­n§A¡A§AÅ¥¨£¤F¶Ü¡H§Ú¡B¤£¡B­n¡B§A¡B

呐¡I¡¨¨hÄõ¼Ï¯ºµÛ¡A¼L¤¤¦RÅSµÛ¼L¶Ë¤Hªº¸Ü¡A¡§¯Â¦å²ÎªººaÄ£¬O«Ü­«­n¡A¥i¬O¡AÅÊ·L¹ï§Ú¦Ó¨¥§ó­«­n

¡A¦o¬O§Ú¥Í¦s¤U¥hªº°ß¤@°Ê¤O¡I¡¨
¡@¡@¡§©Ò¥H¡AÀu®V¡X¡¨¨hÄõ¼Ï¬ðµM¯ºªº«Ü·Å¬X¡A³sÁn­µ³£±aµÛ·x·xªº¬X©M¡A¦p¬K­·¯ëªº¾K¤H¡A§¨±aµÛ¹ï

·R¤Hªº·Å±¡¨p»y¡A»¡¥Xªº¸Ü«o§N»Åªº³s´H¦B¤]¤ñ¤£¤Wªº¦B§N¡A¡§§A¥Î¤°»ò¨Ó©MÅÊ·L¤ñ¡A¦b§Ú²´ùØ¡A§A

®Ú¥»´N¬O³s©MÅÊ·Lªº¦W¦rÂ\¦b¤@°_ªº¸ê®æ³£¨S¦³ªº呐¡AÀu®V¡A§Ú¯uªº«Ü°Q¹½§A©O~~¡¨
¡@¡@¡§°Q¹½§Aªº³oÂù²´¡A°Q¹½§A³o±i«V°dÅÊ·Lªº¼L¡A°Q¹½§A¥u·|¸Ë¥i¼¦ªº¤pÁy¡K¡K¡¨¨hÄõ¼Ïªº¤â«ü¦b»ø

¥ßµÛªº¨hÄõÀu®VªºÁy¤W´å¨«¡A¨º¤â«ü¨S¦³¤@ÂI¸Ó¦³ªº·Å·x¡AÅý¨hÄõÀu®V·Pı¨ì¤F§N§Nªº¯k¡A³oºØ¯k

¡AÅý¨hÄõÀu®V¤î¤£¦íªºÅ¸§Ý¡A¡§¡K¡K§A´ý¨­¤W¤U§Ú³£°Q¹½©O¡A¦ý¬O¡A³Ì°Q¹½ªºÁÙ¬O§A³oÂù·Q­n¶Ë®`ÅÊ·L

ªº¤â¡I¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡X¡X¡¨¨hÄõÀu®VºG¥s¤@Án¡A¥Õ¦Ó²Ó¹àªº¤âµÃ¤W¥X²{¤F¨â±øªøªøªº¶Ë¤f¡A¥Ö¦×½­¸¡A²`¥i¨£°©¡A

ËSËS¬y¥XªºÂA¦å«Ü§Ö´N§â¦o¤UÄѪº¯ó¦a¬V¦¨¤F²`¬õ¡C
¡@¡@¤â¤¤ªºªZ¾¹¤]¦]¬°³Q¬DÂ_¤âµ¬¦Ó¦A¤]´¤¤£¦í¡A哐Øj¤@Án±¼¨ì¤F¦a¤W¡A¨hÄõÀu®Vµh­WªºÀz¥sµÛ¡A

´Nºâ¬O§l¦å°­ªº«ì´_¤O¦A±j¡A¤]¥u¯à«ì´_¶Ë¤f¡A¦Ó³Q¬DÂ_ªº¸g¯ß¥u¯à¤H¤u±µ¦n¡A©Ò¥H¡A¨hÄõÀu®V¦¹

«á·Q­n«ì´_¤âªº¸Ü¡A´N¥²¶·­n­«·s¨ü¤@¦¸Â_µÃ¤§µh¡A·íµM¡A³o¤]­n¦b³õªº¤H·|µ¹¨hÄõÀu®V¡§¥H«á¡¨¡C
¡@¡@µL½×¬O¦óµ¥ªº¬ü¤H¡A¼R§qÀz¥s³£¤£·|Åý¤HªY½à¡A§ó¦óªp¬O¨hÄõÀu®V³oºØ³s¬ü¤H³£ºâ¤£¤Wªº¤Hªº

Àz¥s¡A´N§ó¥[ªºÅý¤H¦³¤@ºØ©]¥b°­Åå»îªº¿ùı¤F¡A©Ò¥H¡AÅÊ·L¦bÅ¥¨ì³oºØ¥sÁn®É¤]¤£§Kªº½K¤F½K¬Ü

¡A¤Ó¦Ã¬V¦Õ¦·¤F¡I
¡@¡@ÅÊ·Lªº½K¬Ü°Ê§@Áö¤p¡A¦ý¦b³õªº³£¬O¨Ç¤°»ò¤H¡A¤@­Ó¨â­Ó³£¬O¨Ç²ßºD¶Â·tªº©]¦æ¥Íª«¡A²´¦yªº

«Ü呐¡A§ó¦óªp³o¨Ç¤HÁÙ¬O¤@Áû¤ß¥þ³¡¨t¦b¤FÅÊ·Lªº¨­¤W¡A³o´N§ó¥[ªº¤£¥i¯à·|©¿µø±¼ÅÊ·L½K¬Üªº°Ê

§@¤F¡A´N³s¤@ª½¦b¬°ÅÊ·L¡§³ø¤³¡¨ªº¨hÄõ¼Ï³£¨S¦³¿ù¹L¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¨hÄõ¼Ï¤U¤@­Ó°Ê§@´N¬O¦ù¥X¥ª¤âºòºòªº§ã¦í¤F¨hÄõÀu®Vªº²ä¤l¡AÅý¦o¦A¤]µLªk¥s¥XÁn¨Ó

¡C
¡@¡@¡§呐¡A¨hÄõÀu®V¡A¤£­n¦A¥s¤F¡AÅÊ·L¤£³ßÅw¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõÀu®V²{¦b¤w¸gµLªk¦A¥h¬°³o¨Ç¶Ë¤Hªº¸Ü¶Ë¤ß¤F¡A¦o¥»¨Ó´N¦]¬°¤â¤Wªº¶Ë¯kªº¼¹¤ßµõªÍ¡AÁy

¤W§ó¬O¦]¬°¯kµh¦Ó§N¦½³s³s¡AÁy¦âºG¥Õªº§ó¬Æ¥Õ¯È¡A²{¦b¤S³Q¨hÄõ¼Ï¥d¦í¤F²ä¤l¡A©I§l§xÃø¡Aåx±o

¦oº¡Áyªº³q¬õ¡A·Q­n¥Î¤âÙT¶}¡AÂù¤â«o¥u¯àµL¤Oªº««µÛ¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¦oªº²§°Ê¦Ó¨Ï±o¤âµÃ¤W¦A¦¸¶Ç¨Ó

¤F¤@°}¤@°}ªº¯kµh¡AÅý¦oªºÁy¦A¦¸ºG¥Õ°_¨Ó¡C
¡@¡@¨hÄõÀu®V³o®É¤~¯uªº©È¤F¡A¦o¹ý©³ªº»{ÃѨì¡A²´«eªº¨hÄõ¼Ï¬O¯uªº·Q­n±þ¤F¦o¡A¬°¤F¨HÅÊ·L¦Ó

±þ¤F¦o¡A¦o²{¦b¤w¸gµL·v¶Ë¤ß¤F¡A¦º¤`ªº³±¼v¤w¸gÅý¦oµLªk¦A¥h·Q¨ä¥L¡A¦o²{¦b¥u·Q­nÅý¨hÄõ¼Ï«ê

¦b¦o²ä¤l¤Wªº¤â©ñ¶}¡A¦o²{¦b¥u·Q­n©I§l¤@¤U·sÂAªºªÅ®ð¡C
¡@¡@·¥«×ªº¯Ê®ñ¤w¸gÅý¨hÄõÀu®Vªº²´«e¥X²{¤F¤@¤ù°g»X¡A¦o¨Ï«lªº·nµÛÀY¡A·Q­nÂ\²æ¦Û¤v²ä¤l¤Wªº

¨º¥u¤â¡A¥u¬O¨º¥u¤â´N¹³¥u¹X¤l¤@¼Ë¡Aºòºòªº¹XµÛ¦Û¤vªº²ä¤l¤£©ñ¶}¡C¬ðµM¡A³Q¥Õ·ÏÅ¢¸nªº²´·ú¬Ý

¨ì¤F¯¸¦b¤@Ã䪺À@¥Í¹s¡A¨hÄõÀu®V´N¹³¬O¬Ý¨ì¤F±Ï¬P¤@¼Ë¡A©ü¯tªº¸£¤lùؤ]µy·L²M¿ô¤F¤@ÂI¡A¹³¬O

Ãzµo¤O¤@¼Ë¡A¨hÄõÀu®VÁ}Ãøªº¦R¥X¤F¤T­Ó¦r¡C
¡@¡@¡§¹s¡A±Ï§Ú¡K¡K¡¨
¡@¡@¶Ú­µ·t°×¦Ó°®Àß¡A¤w¸gÅ¥¤£¥X­ì¨Óªº²¢¬ü¡A¦ý¨hÄõÀu®V¦¹®É¤]ÅU¤£¤F³o¨Ç¤F¡A¦o²{¦b¤]¥u·Q¨ì

­n¬¡¤U¥h¡A¦o¤£·Q¦º¡C
¡@¡@¦b¨hÄõÀu®V´Á«Ýªº¥Ø¥ú¤¤¡AÀ@¥Í¹sºCºCªº¨«¨ì¤F¨hÄõ¼Ïªº®ÇÃä¡A¦b¨hÄõÀu®VªY³ß­Y¨gªº²´¥ú¤U

¥­ÀRªº»¡¹D¡A¡§¼Ï«e½ú¡A¥ý©ñ¤F¦o§a¡I¡¨
¡@¡@¨hÄõÀu®V¯º¤F¡A¦o´Nª¾¹D¹s¤£·|¤£ºÞ¦oªº¡A¦ý¤U¤@¨è¡A¨hÄõÀu®V´N¯º¤£¥X¨Ó¤F¡A¦oÅ¥¨£¹s¥ÎµÛ

¥L¤@³e§N¦B¦BªººA«×»¡¹D¡A¡§³o¼Ë´N±þ¤F¦o¤£Ä±±o¤Ó«K©y¦o¤F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¤]¬O¡I¡¨¨hÄõ¼Ï»D¨¥¤@¯º¡AÃP¶}¤F¤â©ñ¤F¨hÄõÀu®V¡A®B¨¤§t¯º¡A¦ý¸¨¦b¨hÄõÀu®VÁy¤Wªºµø½u«o

¬O¦B§Nªºµo´H¡C¡§«ç»ò¯à³o»ò®e©ö´NÅý¦o¦º¤F©O¡H³o¼Ë¦º¤F´N¤Ó«K©y¦o¤F¡I¡¨
¡@¡@¦b¨hÄõ¼Ï©ñ¶}¤§«á¡A¨hÄõÀu®V´NµL¤Oªº­Ë¦b¤F¦a¤W¡A«C¯ó©MµÛ¦åªºªd¤gªg¤W¤F¨hÄõÀu®VªºÀY¤W

¡AÁy¤W¡A©M§ªA¤W­±¡A¦ý¦¹®É¨hÄõÀu®V¤]ºÞ¤£¤F³o»ò¦h¤F¡A¦o¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡A³g°ýªº©I§lµÛ·s

ÂAªºªÅ®ð¡AºÉ±¡ªº¨É¨üµÛ³o±o¤§¤£©öªº®É¥ú¡C
¡@¡@¥u¬O¨hÄõ¼Ï¥L­Ì«o¤£·QÅý¨hÄõÀu®V³o»òªºµÎªA¡A¨hÄõ¼Ï¤@¸}½ò¤W¤F¨hÄõÀu®VÁÙ¨S¦³Â¡¦Xªº¤âµÃ

¡A¹y®É¡A¦å¬y¦pª`¡C
¡@¡@¨hÄõÀu®V¯kªº´ý¨­§N¦½¡A·Q­n¥s³Û¡A³ïÄV«o¦]¬°­è­è¦ÓÅܱo°®²Uªº¥s¤£¥XÁn¡A²´·ú¤]¯kªº¤£Â_

ªº¯dµÛ²´²\¡A¦o¥u¯à¦b¤@©wªº­­«×¤ºÂ½ºuµÛ¡A´Á±æ¥i¥HµÎ½w­þ©È¥u¬O¤@ÂIÂIªºÀ@¤ß¤§µh¡C
¡@¡@²\¤ô²VµÛ¦½¤ô¡AÅý¨hÄõÀu®Vªº¨­¤Wªg¤W¤F§ó¦hªºªd¤g¡A¤£¤[¤§«á¡A¨hÄõÀu®V¥Õ¦âªºÂ§ªA¤w¸g¬Ý

¤£¥X­ì¨ÓªºÃC¦â¡A«C¦âªº¯ó²G¡A¬õ¦âªºÂA¦å¡A¦Ç¦âªºªd¤g¡A¦b¨hÄõÀu®Vªº¨­¤Wµe¥X¤F´³»éªº©â¶Hµe

¡C
¡@¡@¥u¬O¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H¹ï¨hÄõÀu®V¦¹®ÉªººGª¬¨S¦³¤@µ·ªº¦P±¡¤ß¡A¨hÄõ¼Ï´NµÛ½òµÛªº«º¶Õ¡A©~°ª

Á{¤Uªº¬ÝµÛµh­Wªº¨hÄõÀu®V¡A²´¤¤ªº¬O¹ïÁ²ÃƯ몺¤£®h¡C
¡@¡@¡§¨hÄõÀu®V¡A²{¦bªº§AÁÙ¦³¤°»ò¥i¥Hź¶Æªº©O¡H¯Â¦å²Î¡H¨º¤S¦p¦ó¡H§A¤£¬OÁÙ¬O³o¼Ëªº®z¤p¶Ü¡H

ÁÙ¤£¬O¥u¯à¦b¦a¤W«s¸¹¶Ü¡H¡¨
¡@¡@

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¦]¬°³\¦h¿Ë¹ï¨hÄõ¼Ï¤@¶}©lªººA«×¤£º¡·N¡A©Ò¥H¡A´NÅý¨hÄõ¼Ï¨Ó°µ³o­Ó­hÀu®Vªº¤H

¡A¹s´N¦b¤@Ãä§N²´®ÇÆ[¡A³o¼Ëªº¦w±ÆÁÙ¦æ§a¡H
¤Û·Q¤¤ªº¬P¬P¦p¦P¹Ú¹Ò¯ëÀu¬ü~~~¥s§Ú"¤Û¬P¹Ú"~~~

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-3-29 01:52

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.106015 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C