陰陽座 - 甲賀忍法帖
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
sirenssounds 您是第785個瀏覽者
甲賀忍法帖
作詞：瞬火
作曲：瞬火
歌：陰陽座 - 甲賀忍法帖OP
下弦の月が 朧に揺れる
夜を 包む叢雲
磔(はりつけ)られた 番(つが)う雛(ひいな)
絡める 非情の罠
嗚呼 今も燻ぶ
想い胸に 聢(しか)と宿らば (殲(せん))
水の様に優しく 花の様に劇(はげ)しく
震える 刃で 貫いて
宿命(さだめ)られた 涙を
瞳の奥 閉じても
貴方を 瞼が 憶えているの
無明の淵で 終焉(おわり)を待つ
私は 噎(むせ)ぶ身無し児
蹂み躙られた 尽(すが)る恋を
両手に 包んだ儘
もう 諍(あらが)えない 共に辿る
釁(ちぬ)りの黄泉路を (殲)
水の様に優しく 花の様に劇しく
震える 刃で 貫いて
宿命られた 涙を 瞳の奥 閉じても
貴方を 瞼が 憶えているの
水の様に優しく 花の様に劇しく
震える 刃で 貫いて
宿命られた 涙を 瞳の奥 閉じても
流れる 血潮 止められない
蜜の様に零れて 徒(あだ)の様に散りゆく
儚い 祈りを 掻き消して
宿命られた 二人を
葵闇が 裂いても
貴方と 揺蕩(たゆた)う 隠り世まで
(中文歌詞)
暗夜裏悄然而來 月光下綻放瞬間的真愛 無法延續的悲哀
風聲中飄然遠去 也只好停止對他的依賴 為了能遇見未來
啊 那溫柔的笑靨 仿佛是 一刹那 燃盡了黑夜的花
是湖水搖晃了 兩個身影
是山花燦爛了 彼此生命
可為什麼 手中長刃 會對你悲鳴
宿命禁錮的人 淚流不停
熟悉的眼睛裏 不見溫情
忘掉回憶 埋葬自己 化作風跟隨你
呼嘯著蜿蜒而來 割裂那歲月留下的空白 冥冥中不可替代
安靜地盤旋離開 斷崖中深不見底的火海 逝去的魂歸來
若 沒下過那場雨 是不是 還可以 洗去這一身血跡
是湖水搖晃了 兩個身影
是山花燦爛了 彼此生命
可為什麼 手中長刃 會對你悲鳴
宿命禁錮的人 淚流不停
熟悉的眼睛裏 不見溫情
忘掉回憶 埋葬自己 化作風跟隨你
是湖水搖晃了 兩個身影
是山花燦爛了 彼此生命
可為什麼 手中長刃 會對你悲鳴
宿命禁錮的人 淚流不停
熟悉的眼睛裏 不見溫情
水火無情 世人終究得不到安寧
請看著她離去 原因不明
你就讓他追隨 糾纏不清
天堂美景 又怎勝過 心靈的呼應
萬年後的劇情 下落不明
千年前的宿命 漸漸平靜
忘掉回憶 埋葬自己 只為能跟隨你
(羅馬歌詞)
kagen no tsukiga oboroni yureru yoruwo tsutsumu murakumo
haritsukerareta tsugau hina karameru hijouno wana
aa imamo kuyuru omoi muneni sikato yadoraba
sen
mizu no youni yasasiku hana no youni hagesiku
hurueru yaibade tsuranuite
sadamerareta namidawo hitomi no oku tojitemo
anatawo mabutaga oboeteruno
mumyou no huchiide owariwo matsu watasiwa musebu minasigo
huminijirareta sugaru koiwo ryouteni tsutsundamama
mou aragaenai tomoni tadoru tinuri no yomijiwa
sen
mizu no youni yasasiku hana no youni hagesiku
hurueru yaibade tsuranuite
sadamerareta namidawo hitomi no oku tojitemo
anatawo mabutaga oboeteruno
mizu no youni yasasiku hana no youni hagesiku
hurueru yaibade tsuranuite
sadamerareta namidawo hitomi no oku tojitemo
nagareru chisio tomerarenai
mitsu no youni koborete ada no youni tiriyuku
hakani inoriwo kakikesite
sadamerareta hutariwo aoiyamiga saitemo
anatato tayutau kakuriyomade
