第 7 章
星期六早晨，蕾拉五點就起來了。她讓布蘭迪和威爾森吃過早飯後，等到八點半把他們送到韋斯萊家交給莫麗。
「我有點緊張，你看我這麼穿可以嗎？」蕾拉深呼吸，在莫麗面前張開雙手轉了一圈。為了今天她做了很多準備。比如把蓬鬆波浪般的頭髮編成辮子，不然平常看起來太亂了。她還特地穿上了當年的校袍，感謝梅林，她的身材沒有太大變化，除了胸和大腿有點變粗之外，不過巫師袍本來就沒有腰身，所以穿上去還好。
她找出來了十幾套黑色的校袍，還都是嶄新的，所以她把胸口的學院標誌去掉後就當普通袍子穿了。正好托馬斯家死得只剩下她一個，穿黑色的喪服非常合適。
「非常好，親愛的。」莫麗支著下巴看著她說，「不過你可以涂點口紅，你看上去太蒼白了，今天是個幸運的日子，你可以打扮得漂亮一點，如果你沒有帶，我這裡還有一支。」
「不，莫麗，我想口紅還是算了吧。」蕾拉直覺的認為擦口紅不是個好主意。
「那好吧。你可以把孩子放在這裡，如果順利，我想你午飯前就能回來了。」
「好的，莫麗。」蕾拉深吸一口氣，通過韋斯萊家的壁爐去了霍格默德村莊，她要從這裡步行去霍格沃茲。
現在正是春末，沿著霍格默德到霍格沃茲的路兩旁是茂密的綠蔭。遠處是湛藍的天空，草地上到處是野花野草，蝴蝶翩翩飛舞。蕾拉自從在聖芒戈醒來後還沒有這麼輕鬆的時光。每天一睜開眼睛她就要照顧兩個孩子，發愁家裡的錢，沒有足夠的食物，無窮無盡的家務。那幢大得嚇人的托馬斯宅空曠陰森，就像陽光永遠不能從窗戶照進來一樣。
蕾拉覺得她一點也不喜歡住在那裡，也不想讓孩子們在那裡度過童年，長大。如果她有錢，足夠的錢，她一定會帶著孩子們搬家的。哪怕是住在麻瓜中間，住麻瓜的公寓樓房，或者租一幢獨門獨戶的麻瓜房子，外面有草坪，可以在院子裡養一隻汪汪叫的狗，在屋裡養一隻懶洋洋的貓。
那才是孩子應該有的童年。
有時她會想像著，當她還有記憶的時候住在這裡的情形。她覺得那一定像噩夢一樣，就像她不想讓布蘭迪和威爾森住在這裡一樣，如果她從小住在這裡，那真的很可怕。
沒有人的時候，蕾拉會想像著她的過去是什麼樣。真的會像報紙上說的那樣嗎？老托馬斯讓她像交際花一樣在食死徒中四處轉？他們說的，老托馬斯想把他的女兒『賣個好價錢』。
幸好他已經死了，他們都死了。她不用去面對這一切。如果現在她有了孩子，而他們還在，她一定會想要殺了他們的！
她不能想像如果孩子們親眼看到她被『賣了個好價錢』，她會不會發瘋……
霍格沃茲到了。隔著很大一片草坪，她可以看到在山坡的盡頭有一座巨大巍峨的古老城堡。它有高大的城牆，高高豎起的塔樓——那個地方應該是格蘭芬多塔。
她看不到地窖，但她把目光投向城堡西側，她覺得那裡非常熟悉。
「尊敬的……托馬斯小姐。」一個男人的聲音，拖著長腔，不懷好意，在身邊響起。
蕾拉立刻回神，「早安，親愛的先生。」她看到了他，站在離她相當遠的地方，好像很不想靠近她。
不過她覺得這個男人應該是厭惡所有活著的人，他天生不喜歡靠近別人。
他身材高大，削瘦，面色臘黃。他的眼神刻薄、冷漠。她覺得他毫不關心她的來意，他只覺得這是給他添了麻煩。
「跟我來吧。」他草草的一點頭就率先走了，蕾拉趕緊跟在他後面疾步向前走。
今天是星期六，學生們不用上課。陽光鋪滿綠色的草坪，學生三五成群的走來走去。他們看到這個男人之後只有兩個反應，一是隔得較遠就掉頭跑掉，二是離得太近不得不站住，然後小聲的問好。
他就只是掃過學生一眼，被他掃到的學生都噤若寒蟬。
但是也有學生遠遠的過來問好，這些學生舉手投足都有點裝模作樣。
蕾拉不自覺的放鬆腳步，挺直背，雙手擺動的幅度變小，在這些裝模作樣的學生靠近時，她微微揚起下巴，側過臉看他們，如果有人敢看她，她會威脅、輕蔑的眯起眼睛。
這完全是條件反射。
等他們走過去後，她聽到身後有人在說：
「……是托馬斯。」
進入城堡後，他帶著她徑直走到地窖。進入他的辦公室後，蕾拉下意識的鬆了口氣，然後環視一圈——她記得這裡應該有一套相當華麗的沙發，洛可可式的作工，是教授非常自豪的，他總是對著每個前來的學生炫耀，她也曾經客氣的恭維過他。
「請坐。」他已經坐到辦公桌後面了，順著他的魔杖一指，一張純黑的、樸素的木頭大椅子滑了過來，無聲的滑到她的背後。
「謝謝。」她道謝後坐下。
「讓我們開始吧。」他砰的翻開桌子上的一本厚書，揚起一片灰塵。
蕾拉反射性的施了個除塵咒。在布蘭迪和威爾森面前，她總是要在第一時間注意到他們身邊的任何不乾淨的東西。
他看了她一眼，把書翻到某一頁，然後倒轉推到她面前。
原來是檔案，記錄著學生的成績單。她找到T開頭的名字，然後向下翻，在來回翻了三次後，她疑惑的抬頭看那個男人。
他好整以暇的搭著雙手，愉快的看著她說：「我想尊敬的托馬斯小姐已經發現了？是的，在接到校長的命令後，我立刻回來翻閱了1980年的高級巫師等級考試留檔，還有1979年的，1978年的，1977年的……」
蕾拉已經明白了，「我沒有參加考試……」
是的。如果當時老托馬斯想讓已經快要成年的女兒回家，以便他把她『賣個好價錢』，那她確實可能沒有參加考試。
他滿意的、愉快的點頭：「正是如此。事實上我記得托馬斯小姐在五年級的下半學期就回家了兩個月左右，因此錯過了普通巫師等級考試。接著從六年級開始就一直不停的請假，在七年級開學前就……退學了，所以你不可能有高級巫師等級考試的成績。」
這個男人在興災樂禍。蕾拉分不清他到底是不是衝著她來的，不過她更認為這個男人就是喜歡看別人倒霉。
不必再浪費時間了。蕾拉抓起手袋站起來說：「對不起，我想去見一見校長先生。」
「當然可以。」這個男人站起來說，「請讓我為您帶路。」
在他打開門，請她先出去時，出於某種不可說的報復心理，蕾拉格外有禮的問道：「對不起，自從見面後我還沒有請教您的姓名。我是蕾拉•托馬斯。」
她伸出手。在當了兩個孩子的媽媽後，她的手已經失去了光澤，一看就知道是被清潔劑和洗衣粉還有家務摧殘過的。
他沒有握住她的手，相反，居然還向後退了小半步，像是要故意跟她拉開距離。
這個男人確實非常討厭跟別人靠近。
因為她伸手表示親切，他就後退表示厭惡和拒絕。這個男人可真不討人喜歡，他的人緣一定很差。
「西弗勒斯•斯內普。」他說。
要麼他不喜歡他的名字，要麼他不喜歡和人介紹自己。
蕾拉：「斯內普先生，很高興認識你。」
她想，她印象中的那個教授一定不是他，那個喜歡奢華，喜歡誇誇其談的教授不是這個男人。
他可能剛當上教授沒幾年。
他們從地窖出來，上樓去校長室。途中遇到的學生見到他還是那兩種反應，要麼轉身就跑，要麼跑都不敢跑的站在路邊。也有人似乎認識她，從眼神裡可以看得出來。不是看到報紙上的報導後好奇、鄙視之類的眼神，而是若有所思的樣子。
那些認識她的學生在審視著什麼。
蕾拉發現走在前面的斯內普先生是個非常高大的傢伙，而且他有足夠的威攝力。所以當她刻意離他近一點的時候，那些可能認識她的、眼神審視的學生都很快的問好，然後離開了。
那些學生應該出身斯萊特林。
蕾拉在到學校來之前就考慮過一件事，那就是她應該從霍格沃茲畢業還不到兩年，這個學校高年級的學生裡應該有認識她的人。
他們知道以前的『蕾拉•托馬斯』是什麼樣的人。
她看著走在前面，大步流星的斯內普。這個男人認識『蕾拉•托馬斯』嗎？從年齡上看，他畢業的時候她應該還是個低年級的學生。而且雖然才剛剛認識他，她就能確定這個男人不是一個喜歡瞭解別人，熱衷於交朋友的人。所以他應該不認識以前的蕾拉，可能知道名字，但說不定連話都沒說過。
蕾拉突然有點放心了。認識以前的蕾拉的人對她來說都可能帶來不知名的危險。莫麗和亞瑟他們都是格蘭芬多，她確信他們不認識她才敢和他們那麼親近的。
校長室在八樓，旁邊不遠處就是格蘭芬多的入口，那裡掛著一張胖夫人的畫像。蕾拉站在校長室門口時下意識的往格蘭芬多的入口看了一眼。
——接著她很驚訝自己怎麼會知道這個。
學院之間應該是彼此不說話的，特別是斯萊特林和格蘭芬多。
「托馬斯小姐？」斯內普從前面回頭不耐煩的看她，「我們到了。」他側身讓她看到校長室門前的滴水石獸。
「薄荷糖。」他說出開門密語。滴水石獸讓開，露出後面的旋轉樓梯。他們站到樓梯上，樓梯把他們送到真正的校長室門外。
「請進。」在他們剛剛站到那裡時，門裡就有人說話。
門自動打開，溫暖的壁爐火光把刻意照得暖洋洋的。從走到城堡起就覺得這裡陰冷無比的蕾拉微笑了一下，比起陰冷的地方——就像托馬斯宅，她更喜歡溫暖舒適的房間。
「快進來，蕾拉，西弗勒斯。」鄧布利多校長是個高大的老人，他有著捲曲的白色長發和白鬍子，鼻樑上架著一架單片的水晶眼鏡，身上穿著鮮豔的發紫的藍色巫師袍，袍子上有閃亮的金色和銀色小星星。他帶著微笑，從辦公桌後面站起來，熱情的伸出手。
「很高興見到你，校長先生。」蕾拉上前握住他的手搖了搖。
他愣了一下，然後反過來握住她的手搖了搖，「歡迎你來，蕾拉。我可以叫你蕾拉嗎？我聽聖芒戈的治療師說過，你失去了所有的記憶。過來，我可憐的孩子，坐到這裡，要喝一杯茶嗎？」
不知不覺，蕾拉被他拉著手送到一張柔軟的沙發前坐下，然後面前很快被放上了一杯熱茶，旁邊還有鮮牛奶、糖和蜂蜜。蕾拉加了兩勺蜂蜜，攪了攪後端起來喝了一口，紅茶的香氣配上蜂蜜的甜味剛剛好。
「這裡還有餅乾和曲奇。」鄧布利多像個熱情的老爺爺那樣，迫不及待的把所有好吃的點心都放到他的小孫女的面前。
等蕾拉喝下一杯熱騰騰的蜂蜜茶，吃了兩塊奶油曲奇後，從早上起的緊張感就被溫暖甜美的食物撫平了。她不自禁的微笑起來，看著鄧布利多。
「那麼，我的孩子，我能為你做什麼？」鄧布利多問她。
蕾拉把前情說了一下，包括她去聖芒戈求職，藥劑室的麥迪森先生同意她去上班，但她必須提供學歷證明。
「是的，我接到了你的信。那麼問題在哪裡呢？西弗勒斯？」他扭頭看旁邊的斯內普。
斯內普冷笑的哼了一聲，道：「顯然，」他著重說這個詞，吸引了屋裡其他人的目光。蕾拉覺得他不會說什麼好聽話，剛才鄧布利多給她倒茶和拿點心時他也冷哼了一聲，可他顯然忘記了剛才在地窖他的辦公室裡，他沒有給她倒一杯茶。
「托馬斯小姐確實失去了足夠多的記憶——她完全忘了她沒有參加高級巫師等級考試，甚至連五年級的普通巫師等級考試也沒有參加。」他用宣佈一件事的語氣說。
鄭重，而且該死的氣人。
從見面到現在，蕾拉再一次的肯定這個叫斯內普的男人願意抓住任何一個機會去嘲笑別人，不像普通人會想要討人喜歡，他從不討人喜歡。
「是的，謝謝你，斯內普先生。」蕾拉不失禮貌，但足夠冷淡的說，然後對鄧布利多道：「校長先生，我需要聖芒戈的工作，所以我想問你，我是否能補考？」
「哈！」斯內普在後面冷笑。
蕾拉平靜但攻擊的說：「我需要這份工作，我還有兩個孩子要養。」
他不說話了。
第 8 章
「哦，我聽說你生了兩個可愛的小傢伙，一個男孩子，一個女孩子對嗎？」鄧布利多笑著說，他一定很喜歡孩子。
說起孩子來，蕾拉也笑起來：「對，女孩子是姐姐，叫布蘭迪，男孩子是弟弟，叫威爾森。他們都姓托馬斯。」她拿出一張隨身攜帶的魔法照片給鄧布利多看，「所以我非常需要這份工作。它能夠讓我賺到足夠養活我和我的孩子的錢。所以校長先生，請你通融一下，讓我可以補考。」
「哦，我想這可以。你當時是因故缺席考試，所以……如果你願意，可以跟著今年的七年級一起參加高級巫師等級考試。」鄧布利多對斯內普說，「西弗勒斯，這件事就交給你了。到時就讓托馬斯小姐跟著斯萊特林的七年級一起考試，你可以把她當成一個七年級的學生，事實上他們差不了幾歲。」
從斯內普的臉色看，他討厭這個主意，更不喜歡鄧布利多把蕾拉•托馬斯夾到斯萊特林去。
「校長，這樣是違反規定的。如果其他人也想回來補考怎麼辦？前幾年有不少學生提前離校。我們從來沒有過這樣的先例。」他拒絕了！
蕾拉緊張的看著鄧布利多——她沒有在斯內普身上浪費時間，她知道這個男人肯定不會『寬大的』通融一下。
如果他是能夠用錢買通的，蕾拉其實也沒有足夠的錢。但就算她有錢，她也不認為甩下一大袋金加隆能讓他鬆口——說不定反而更糟。
「如果有其他的孩子願意繼續回到學校參加考試，我認為這是可以的。」鄧布利多突然嚴肅起來了，他像一個校長那樣說——剛才的他就像在招待孩子的老人。
斯內普站起來瞪著鄧布利多。
「西弗勒斯，我們應該寬容一點。」鄧布利多看著他。
最後是斯內普退讓了，他站起來出去，但是沒有繼續堅持反對。
等他走了以後，鄧布利多微笑的對蕾拉說：「我會讓西弗勒斯把考試的日程安排告訴你。不過只怕複習就要你自己來了，蕾拉，我希望你能抓住這次機會。有時候機會來之不易，只有一次。」
蕾拉品味著這句話裡的深意，說：「我會的。」
她站起來告辭，：「今天謝謝你，校長先生。」
鄧布利多站起來說，「我找人送你出去。」他對著壁爐說，「米勒娃，到我這裡來一趟。」
五分鐘後，一個身穿鮮豔的綠色女巫袍的女士走進來，她大概六十多歲，看起來非常嚴肅。蕾拉一看到她就站起來了。
「托馬斯小姐,很高興見到你。」這位嚴肅的女士說，然後轉頭看鄧布利多：「校長先生。」
「米勒娃，請你送托馬斯小姐離開。她會和今年的七年級生一起參加高級巫師等級考試。」鄧布利多說，然後他對蕾拉說，「你不記得了。這位是麥格教授，她曾經教過你變形術課，是格蘭芬多的院長，同樣也是霍格沃茲的副校長。」
「麥格教授，很高興認識你。」蕾拉說。
麥格教授看了她一眼，對鄧布利多點頭說：「我知道了，那麼我和托馬斯小姐先出去了。」
「嗯。」鄧布利多對蕾拉說，「再會，蕾拉。」
「再會，校長先生。」蕾拉說。
麥格教授帶著蕾拉從校長室離開，路上遇到的學生就像她跟在斯內普身後一樣，所有的學生也是兩種反應，要麼站住緊張的問好，要麼遠遠的就轉身躲開。最讓蕾拉覺得好笑的是，看到麥格教授跑得最快的反而都是格蘭芬多的學生。
麥格教授先帶她回到她的辦公室。
「坐。」她指了一下辦公桌前面的椅子，在蕾拉坐下時，她在書櫃上拿出一本本書放到桌子上。
「既然你要參加今年七年級的高級巫師等級考試，我不得不說，托馬斯小姐，這對你來說是一件非常冒險的舉動。」麥格教授說。
蕾拉一下子緊張起來了，「我的成績很不好嗎？」
麥格教授皺眉說：「你缺課太多。五年級的下半學期開始，你就請了兩個月的長假，六年級時你總是需要常常回家，沒有上過幾天課。而在七年級開學的時候，你就沒有再來了。」她抿了一下嘴，「不管曾經發生過什麼，校長讓你參加考試對你來說是個很好的機會，我還沒見過有哪個學生離開學校後還能再回來考試的，這種事沒有先例。」
蕾拉一下子找到了當學生的感覺了，面前的麥格教授就像她還是學生一樣在教訓她。
「這些書我可以先借給你，我希望你能在六月以前把這些書裡講到的咒語背下來用熟，一些理論的東西也不能放到一旁，你以前的理論可學得不太好。」麥格教授不太滿意的說。
看來她以前不是什麼好學生。蕾拉不好意思的低頭。
「你可以去看看斯普勞特教授，她是你的草藥課教授，還有弗利維教授，他是你的魔咒課教授。根據你當年的選課表，你一共需要考十門。」
蕾拉瞪大眼睛。
麥格教授再次輕輕搖頭嘆氣說，「我真的不覺得你參加今年的考試是個好主意。」
是的，蕾拉本來的目的只是能夠得到聖芒戈的那份工作，也就是說她認為她只要考魔藥，可能再加上草藥和魔咒就行了。但是從鄧布利多到麥格教授，似乎都認為她是想得到一份不錯的成績單。
一次機會。鄧布利多說。
非常難得的機會。麥格教授說。
那如果考完後成績單上只有兩門或三門課是優秀，其他都是不及格的話大概是不行的。
蕾拉在十二點前回到了韋斯萊家。莫麗正在做午飯，她親吻過和羅恩、金妮一起玩的布蘭迪和威爾森後就到廚房幫忙了。莫麗問：「親愛的，事情辦得怎麼樣？順利嗎？」
蕾拉把前後說了一遍。「哦，這麼說你要在三個月內準備好高級巫師等級考試？」顯然莫麗也認為這不算什麼好主意。
「對。」蕾拉深吸一口氣，「吃完飯後，我要再給那位斯內普教授寫一封信，向他要我當年的選課表。」至少她需要知道她到底可以努力幾門。就算不能保證每門課都過得去，但也不能有太多的不及格。
本來在離開霍格沃茲前她可以先去向斯內普要選課表，但她實在不想再去看他的臉色了。
「哦，可憐的蕾拉。」莫麗說。「那你的時間可不多了。」
的確是這樣。
午餐後，蕾拉不想這麼快回托馬斯宅。那裡真的太不像個家了。韋斯萊家有莫麗，有羅恩還有金妮。布蘭迪和威爾森有朋友可以一起玩，她也可以跟莫麗說說話。回到托馬斯宅後就剩下她和孩子們，太冷清了。
她先寫了一封信給斯內普教授，詢問是否可以得到她當年的選課表，理由當然是：她都不記得了。
回信很快。但是當一共十門課列出來後，蕾拉覺得這簡直是噩夢。
她需要考的有：飛行課、魔法史、魔藥課、天文課、保護神奇生物課、草藥課、魔咒課、黑魔法防禦術課、變形課和古代魔文。從選課表上看，她只有兩門課沒上，一門是占卜，一門是麻瓜研究。
「不管怎麼樣，你需要課本。我知道有間不錯的二手書店，我們可以現在就去。」莫麗說。
是的，她的時間可不多，每一個小時都經不起浪費！
莫麗在廚房留了紙條，避免亞瑟突然提前下班回家。然後她們兩個帶著四個孩子去了對角巷。在今天這一天裡，唯一讓人安慰的就是二手課本相當便宜，而且霍格沃茲的教材幾十年不變。
因為蕾拉認為自己需要從頭學起，她就決定買下一到七年的課本。另外買了幾本她認為有用的大辭典和圖鑑。像草藥學和神奇生物課，這兩門課都是實踐課，而她顯然沒時間也沒地方去找到那麼多的草藥和神奇生物。她們還去買了二手坩堝，和一份標準藥材，一架黃銅天平。
看到這些東西，蕾拉真想喊一聲『噩夢啊！』
她和孩子們在韋斯萊家吃了晚飯，然後回了托馬斯家。她讓孩子們在地毯上自由的爬，自己玩自己的，布蘭迪和威爾森正好可以做伴。她就在他們旁邊，從一年級的書起，一個咒語一個咒語的練習。讓她高興的是很多她的身體都有記憶，到夜裡三點時，她已經完成了一年級到三年級的魔咒和變形咒。
她開始覺得在六月前準備完考試不是一個問題了。
第二天，她難得的一覺到天亮。布蘭迪和威爾森都是非常乖的孩子，他們夜裡很少哭鬧，大概他們也知道他們的媽媽現在非常累，所以不想給她添麻煩。不過蕾拉總是忍不住每天夜裡起來看他們很多回，她總是睡不沉。
但昨天夜裡，她睡得非常沉。可能是到現在生活終於有了一個目標，她的心自然也安定下來了。
現在她沒有工作，而在聖芒戈當前台助理時還攢下了一些錢。她用那些英鎊買回來了足夠多的食物，然後施上保鮮咒。這樣食物就可以放很長時間也沒有問題，而且大量的買食物會很省錢。
早餐時，她讓兩個孩子喝了牛奶，把青菜做成蔬菜泥給他們吃。這是一項大工程，布蘭迪和威爾森都不喜歡吃蔬菜泥。他們更喜歡吃土豆雞肉泥。
「來吧，布蘭迪，做個好姑娘。」蕾拉吃給她看，可小小的布蘭迪非常堅決的搖頭。
「不！」她高傲的說，用她黑寶石一樣的漂亮眼睛瞪著她，表示她的決心。
可旁邊的威爾森面前的碗已經空了，但蕾拉並不覺得高興。
「威爾森，你又把蔬菜泥變沒了？」上次她到睡覺時才發現毯子下面有一灘蔬菜泥，然後聯想起那天早晨威爾森很『順利』就把一碗蔬菜泥吃得乾乾淨淨，她覺得自己找到原因了。
小巫師們有的會在很小的時候就表現出魔力來，這通常是在他們想要什麼，或感情非常激烈的時候發生的。比如特別害怕，或者特別想要。莫麗就說過在弗雷德和喬治小時候，放在櫃子裡的餅乾常常會莫明奇妙的消失，然後她就在他們的被子裡發現餅乾渣。在考慮到他們不可能夠得著櫃子後，她才發現他們的魔力波動。
「就是坐在那裡的時候，兩人的手中突然出現了餅乾。不過幸好五歲以後他們就沒辦法再這樣做了。」莫麗說。
威爾森和弗雷德他們一樣，不知道自己是怎麼做到的，但這並不妨礙他們一再的使用這種『方便』的力量。
到最後，蕾拉把他們輪流抱到懷裡，硬是一人塞了半碗蔬菜泥。
「如果下次再不肯吃，也沒關係。蔬菜泥非常好做，我可以在一分鐘內做出來。所以不管你們把它變到哪裡去，我都能立刻再變出來兩碗讓你們吃！」
有時候面對孩子們，你不得不像個凶巴巴的巫婆。
不過吃過飯後，布蘭迪和威爾森就可以自由了。
蕾拉已經把一樓的舞廳重新收拾了出來，鋪上厚厚的地毯。在白天她就帶著孩子們在這裡玩。布蘭迪和威爾森都快一歲了，他們正在學著走路，不過他們更想跑，所以總是向前摔倒。她鋪上地毯就是因為這個。
說老實話，她不會養孩子，所以她的做法只是發現布蘭迪和威爾森想幹什麼，然後創造出一個讓他們可以自由的去幹的環境。不必擔心受傷，不必擔心有危險。
看到兩個孩子在那裡玩之後，蕾拉開始把精力集中在她的課本上。就像麥格教授說過的那樣，她確實重實踐輕理論。在中午十一點的時候，她已經又完成了四年級的魔咒。經過實驗，她可以輕鬆的施出完美的一到四年級的魔咒了。於是在布蘭迪和威爾森的面前有拖鞋變成的兔子，茶杯變成的倉鼠，會跳舞的花瓶和會唱歌的椅子。
她把孩子帶到廚房，讓他們在她眼前，然後她去做飯。從他們還躺在嬰兒車裡起她就是這麼做的，就算她去上洗手間都會把嬰兒車放在洗手間門口，讓她可以時刻看著他們。
午飯是她做的燕麥粥，母子三人吃一樣的東西，做法就是燕麥，絞碎的青菜和絞碎的雞肉，一起煮，出鍋放鹽。其實吃習慣了感覺還不錯。然後她就看到布蘭迪皺眉把裡面切的大塊的青菜都挑了出來，威爾森正在偷偷一勺勺的把粥倒到背後的地上。她發現威爾森真是太聰明了！他在把勺子背後身後倒掉的時候，眼睛可是一直盯著面前的碗的。沒有緊張的偷看大人的臉色，沒有慌張的做些多餘的動作。
布蘭迪是我不喜歡，我就不喜歡。我完全不介意告訴你，就算你生氣，我也要告訴你。
做媽媽的蕾拉三兩口吃完自己的，然後蹲過去抱住一個：「來吧，威爾森，媽媽喂你。」布蘭迪放下勺子坦然的離開。她說：「回來，布蘭迪，坐在沙發上。一會兒媽媽來喂你。」
多麼鎮定的威爾森，多麼驕傲的布蘭迪。她有兩個可愛的小混蛋。
第 9 章
事情似乎正向著好的方向發展。
蕾拉的複習進行的非常順利，重新捧起學生時代的課本後，她發現自己對它們熟悉得不得了，每一個咒語都刻在她的腦海深處，拿起魔杖就能立刻想起來。
她在家裡埋頭複習了一個月，直到四月末，她必須要出門了，因為家裡的食物吃完了。所以在一個大晴天，她把兩個小傢伙放到推車裡，帶他們去超市。
倫敦的超市讓她覺得不習慣，不是裡面的收銀或商品擺放這類的問題，而是她想買的東西里面總是沒有。
一開始她以為那些東西會在對角巷，但在對角巷她一樣什麼也找不到。
比如大米。真正的大米，不是泰國香米，印度米或日本米吃起來總是口感不對。她不能把土豆當主食吃，不管是土豆餡餅還是土豆泥還是燉土豆。
莫麗認為她不會做菜，在生下她的小女兒後就常常來教她做菜。她確實教了她很多，但用奶油炒洋蔥蕾拉真的不習慣。
由於她獨特的飲食習慣，在食物上他們花了比計畫中更多的錢。其實從經濟的角度講，他們應該更節省點。但蕾拉有一種古怪的堅持，她的內心深處認為她『終於』不必再忍耐了！
這種像是解放心靈一樣的衝動讓她更加堅持過自己想過的生活，包括吃什麼東西。
在兒童區，蕾拉給布蘭迪和威爾森買了兩件新衣服，因為是最便宜的，所以不算貴。小裙子1，99英鎊，而威爾森需要一件襯衣和一條牛仔褲。至於她自己就算了，他們現在不能浪費。
可在試衣服時，布蘭迪明顯很不喜歡蕾拉給她挑的那條帶白色條紋的粉紅色小裙子，她抓著威爾森的牛仔褲不放。
最後這對姐弟一人一套小海軍服，都是天藍色的。
布蘭迪意外的討厭粉紅色，而威爾森什麼都無所謂。
她覺得就算給他挑一套粉紅色的，他大概只會悶頭生氣，不會反對。
蕾拉覺得兩個孩子都有一點小問題，比如布蘭迪太堅持自我，而威爾森就太沒有要求。她希望布蘭迪可以更溫柔點，威爾森最好更強硬。
不過大概所有的父母都有這樣的願望：兩個孩子中和一下就好了。
每天莫麗都會通過壁爐問候她一聲，看看她需不需要她幫著照顧兩個孩子。每週也會帶著她的小女兒金妮來看她一次。蕾拉知道自己不會對一個沒有關係的人這麼熱情，所以當莫麗這樣做時，她總是帶著欽佩去感激她，並希望她也能在某些地方回報她。
在莫麗帶著孩子來做客時，她會做很多炸雞、薯條讓韋斯萊家的孩子們吃個夠，因為在韋斯萊家只有在客人到來或者其他的時間，莫麗才會做很多好吃的。
莫麗也教了她很多省錢的辦法，比如罐頭就比新鮮的食物更便宜。
「你可以多買一些牛肉罐頭，可以用來做三明治，這樣你能省出更多的時間做家務。還有西紅柿罐頭，可以用來燉牛肉。奶油蘑菇湯罐頭熱一下就能吃。總之，你可以不讓自己那麼忙。」
都是好辦法，但蕾拉只在做自己的飯時這麼幹，給布蘭迪和威爾森必須全是新鮮的食物，而且是在她的能力範圍內最好的。
布蘭迪和威爾森卻好像覺得她吃的東西是最好吃的，在她吃罐頭咸牛肉三明治時，他們總是伸著手向她要，把她為他們精心烹調、營養均衡的各種糊糊湯忘到一邊。最後她只好躲在廚房吃飯，免得一時不忍心喂他們吃不該吃的東西。
五月的第一個星期日，莫麗通過壁爐找她：「蕾拉，金妮和羅恩該進行今年的健康檢查了，我想布蘭迪和威爾森還沒有做過？我們可以一起去，你覺得好嗎？」
布蘭迪和威爾森在出生的半年裡做過很多次健康檢查，蕾拉知道他們會在健康檢查中在兩個孩子身上施很多咒語，讓他們喝一些魔藥，那就相當於疫苗。她覺得布蘭迪和威爾森比一般的小孩子更健康都是因為這些檢查中服用的魔藥。
他們連長牙都沒有發燒，更別提到現在都沒有感冒、拉肚子。
「當然。那麼下週一怎麼樣？」蕾拉抱著布蘭迪說，威爾森在旁邊的地毯上玩，布蘭迪很想去，可蕾拉抱著她不讓她去。她打算讓布蘭迪學會『忍耐』和『克制』，至少要讓她明白不是所有的願望，別人必須為她實現。
「好的，到時見。週一早上九點。我先帶著羅恩和金妮到你家去，然後我們再一起去聖芒戈。」定下時間後，莫麗的頭在壁爐中消失。
蕾拉抱著布蘭迪坐到地毯上，「好了，布蘭迪，你必須學會克制自己。」她抓住她不高興開始揮舞的雙手，免得她粉色的小指甲撓到她的臉上。
最讓蕾拉意外的是威爾森，她以為他是個膽小的，不敢反抗別人的男孩子，可是布蘭迪在他面前憤怒的大叫『不許動』，可他仍然一副什麼都沒聽見的樣子繼續玩她最心愛的玩具貓——他是故意的嗎？丟下他最喜歡的玩具狗，一心一意的給那隻黑色的布偶貓梳毛戴蝴蝶結，玩具黑貓臥在威爾森的懷裡打著呼嚕。
「威爾森！不許動我的貓！」布蘭迪突然大喊！地毯上的玩具全都浮到空中開始向威爾森砸過去！
蕾拉也被她一腳踢在肚子上，看著這個小傢伙像顆小炮彈一樣衝出去撲倒威爾森，抱著弟弟的腦袋開始咬。威爾森把玩具黑貓藏到懷裡趴在地上，非常聰明的把後背留給他發怒的姐姐，意思好像是反正他不會把玩具黑貓還給她了。
呃……蕾拉開始覺得事情有點難辦了。
她不知道威爾森這麼喜歡這只玩具黑貓，而且威爾森也不像她想的那麼膽小，因為膽小的孩子是不敢拿著別的孩子的玩具不還的。
「好了，快分開！」她上前把孩子們分開，布蘭迪氣得一個勁的尖叫，被她拉起來後還不停的去踢威爾森。而他的後腦勺上的頭髮都被口水沾濕了，脖子上還有好幾個牙印——但玩具黑貓被他緊緊的抓在手上。
看來他真的不打算還給布蘭迪了。
如果不是他們還太小，蕾拉可以買一隻真的黑貓給威爾森。不過現在她只能把玩具黑貓從威爾森的手裡奪過來還給布蘭迪，接著她就把它不知道藏到哪裡去了。而威爾森拿著蕾拉變出來的第二隻玩具黑貓，表情有些沮喪。
「威爾森，等你再大一點的時候，我會給你買一隻真正的黑貓。它會一直陪著你的。」晚上睡覺時，蕾拉親吻他的額頭說。
威爾森抱著那隻新的玩具黑貓委屈的點點頭。
看到他這個樣子，蕾拉把他的毛毯和枕頭上變得都是黑貓的圖案，他看起來很高興的睡著了。到了第二天，他用餐的盤子、碗，喝牛奶的杯子，包括洗臉的毛巾上都是黑色的小貓。
威爾森露出了一個燦爛的微笑。看到這個笑容的蕾拉後悔沒早點發現他這麼喜歡黑貓，如果她早知道，一定會早點讓他高興的。
蕾拉發現自己對孩子們的關心不夠。他們雖然才一歲，但已經能夠說簡單的短語，表達他們自己的意思。她只知道威爾森不喜歡鹹味的菜——他對甜食的愛好讓人擔憂他的牙，布蘭迪不喜歡粉紅色的衣服——但她鍾愛比基尼，現在是夏天，她滿足了她的這個愛好。
卻忘了觀察他們更多的喜好。
這段時間她一直在發愁錢的事，孩子們也在一天天長大，他們今後需要她更多的注意力，而不是像以前一樣，只要記住他們幾點喝水，幾點吃奶，幾點換尿布就行。
發覺到這一點後，蕾拉把複習和考試的事暫時放到一旁，每天什麼都不干，整天陪在孩子們身邊。
她發現早晨，威爾森最早醒過來，可他不動也不喊，還乖乖的躺在床上，直到布蘭迪醒了以後，他才會跟她一同起床。
吃早飯時，布蘭迪會等威爾森先選果醬，等他的盤子裝滿後她才會拿面包片，雖然他們現在只能把面包片泡在牛奶裡吃，而且倒在身上的永遠比吃進肚子裡的多。她還會幫威爾森把餐巾掖在領子裡。
上午的時候，他們會輪流玩積木和看圖畫書。在這方面他們從來沒有吵過架，所以蕾拉之前複習的時候才一直沒被打擾過。
午餐時，蕾拉會重點關照威爾森，因為他只喜歡甜食，對所有放了鹽的食物都沒有好感。布蘭迪從來沒有挑食，什麼都肯吃，還吃得非常香。可是現在蕾拉發現布蘭迪會喂威爾森吃飯，她會用她的小勺子舀起雞湯喂到威爾森的嘴邊，還會嚴厲的說：「吃！」。每到這時，威爾森都會乖乖的把菜湯喝下去。
睡午覺時，威爾森會先等布蘭迪躺好後再躺下。蕾拉發現布蘭迪睡著後很不老實，像在床上打滾一樣。威爾森總是會被她踢到打到，可他從不生氣，還會一再的幫她躺回枕頭上，幫她把被子蓋上。
兩個只到膝蓋高的孩子互相照顧，蕾拉覺得自己這個當母親的真是忽略他們太久了。如果不是這次布蘭迪和威爾森吵架，她不知道還要花多久才發現她的孩子們已經長大了，不再是小嬰兒了。
那個玩具的事其實是她的錯。是她認為玩具貓應該給布蘭迪，因為她是女孩子。威爾森是男孩子，所以她給了他一隻玩具狗。
其實布蘭迪對所有的玩具都沒有感覺，而威爾森非常喜歡毛絨絨的小動物。但布蘭迪雖然不愛玩她的玩具貓，可她記得這是她的玩具。她不打算讓給任何人。
愧疚的蕾拉給威爾森買了很多毛絨絨的麻瓜小玩偶，然後施了魔咒讓它們像巫師玩具一樣會叫、會跑、會動。威爾森果然非常喜歡它們，連睡覺都把它們堆在床上。
接著蕾拉想找出布蘭迪喜歡的玩具，孩子們肯定有喜歡的東西。她帶他們到超市的玩具區，讓布蘭迪盡情的挑選她喜歡的東西。
但看起來布蘭迪不喜歡玩偶、娃娃，也不喜歡小汽車、小飛機、小房子。
可是當他們逛到家居用品區時，布蘭迪對透明的玻璃瓶子、杯子、盒子非常感興趣。
回家後蕾拉用魔法給她變了一堆透明的小瓶子、小罐子，布蘭迪認真的把它們都擦乾淨，然後整齊的擺在桌子上。
後來，蕾拉把她喝牛奶的杯子、吃飯的碗和盤子都變成玻璃的，她看起來更高興了，還特地對她說了聲『謝謝』。
驕傲的布蘭迪，她常常親吻蕾拉的臉頰，會說『媽媽，晚安』、『媽媽，我愛你』，但她不會說『謝謝』。
正因為她很少說，所以這聲『謝謝』格外珍貴。
蕾拉有時擔心布蘭迪過於驕傲，但她也會為她可愛的女兒找理由。比如在餐桌上，她不會因為她幫她抹果醬而說『謝謝』，那是因為她把她當成了親愛的人。
她不知道這個印象從何而來。但在記憶深處好像有一個人也是從不道謝的。
健康檢查的那天早晨，莫麗早上帶著羅恩和金妮到了托馬斯家。
羅恩是個紅頭髮的、活力充沛的小男孩，臉頰上有醒目的雀斑。他是一個標準的格蘭芬多男孩，從他第一天認識布蘭迪和威爾森起，他就覺得威爾森『太害羞』了，所以他把他的玩具從家裡帶過來和威爾森一起玩。
蕾拉很喜歡這個活潑的、願意照顧威爾森的小男孩。她對他說過：「威爾森還太小了，等他長大一點就能跟你一起玩了。」
羅恩於是就開始帶圖畫書給威爾森講故事。
但他從來不跟布蘭迪一起玩，用他的話說是『男孩子才不會跟女孩子一起玩！』。但蕾拉認為，這只是因為他跟布蘭迪合不來。
威爾森會在羅恩給他讀圖畫書時乖乖坐在旁邊聽，哪怕羅恩讀得結結巴巴，顛三倒四，畢竟他才五歲大，有很多字還不認識呢。
可布蘭迪會反駁他：「錯了！不對！」然後把書奪過來自己看。
羅恩不能跟一個比他小的、還是個女孩子爭吵，不然他的媽媽莫麗會吵他。他也不能把書奪過來，因為這樣莫麗會敲他的頭。所以每當布蘭迪把書奪過去自己看時，他就像發傻了一樣坐在旁邊毫無辦法。
幾次以後他就躲著布蘭迪了。
他從壁爐裡一出來就對蕾拉說：「蕾拉，我帶了爸爸給我買的書！我來找威爾森一起看！他在哪裡？」他懷裡抱著一本有些舊的連環畫書，《瘋麻瓜馬丁•米格斯歷險記》。
莫麗說：「這是亞瑟在二手書店裡給他買的。亞瑟喜歡麻瓜的玩意。」
具體的說，韋斯萊先生是對麻瓜著迷。蕾拉雖然沒跟他說過幾次話，但每次他都會說起麻瓜，可是他只是對麻瓜使用的東西著迷，他覺得麻瓜非常有趣，這種有趣就像是電視新聞裡播報員用驚嘆的語氣說：「各位！你們一定不會相信！薩裡郡的博德先生養了一隻會說話的貓！這隻貓還會打開浴室的水龍頭喝水！」
人肯定不會對貓有什麼想法感到有趣，他們感興趣的只是貓的行為是什麼原因造成的，它是怎麼學會做那些事的。
韋斯萊先生也是這樣。他雖然對麻瓜的東西著迷，卻從來沒有想過去真的接觸一下麻瓜的世界和生活。
哪怕在倫敦麻瓜和巫師其實只有一牆之隔。
莫麗對韋斯萊先生的這種興趣感到不滿，她認為他這是不務正業。就像妻子們看到丈夫喜歡去酒館喝一杯，打場撲克一樣。做為一個巫師，韋斯萊先生對麻瓜著迷的行為就是一種不良愛好。
但托韋斯萊先生的福，莫麗對麻瓜的觀念已經比大多數巫師好很多了。比如蕾拉使用英鎊叫出租車，在她看來就沒什麼大不了的。而她在知道蕾拉這半年來都是在麻瓜超市買吃的和生活用品時，也沒有大驚小怪。
同樣在韋斯萊先生的影響下，韋斯萊家的孩子們都知道他們的爸爸喜歡麻瓜，像老父親在在犯傻。他們不像父親那樣喜歡麻瓜，認為麻瓜有趣，但比起其他巫師家庭的孩子們，他們至少更容易接受麻瓜。
羅恩看起來非常喜歡那本連環畫書，他一本正經的坐在那裡給威爾森講書裡的故事。蕾拉和莫麗在收拾去醫院的東西，一共有三個還需要人抱著的孩子一起去，他們要帶很多東西。
蕾拉邊幹活邊聽羅恩講，好像是一個頭腦有點傻的麻瓜，他對人說他見到了騎著掃帚的巫師，但人們都不相信他，他只好離開了家，接著就遇到了好巫師，壞巫師，狼人等等奇遇的故事。
「羅恩真是個好哥哥。」蕾拉驚訝的說，從外表看羅恩不像那麼安靜穩重的男孩，但他確實一直很認真的照顧著威爾森，每次見面他都會給威爾森講故事。
莫麗說：「羅恩一直想要一個聽話的弟弟。你知道，他在家裡上面有五個哥哥，每個人都能管住他。除了珀西，其他的男孩都太調皮了，他們只會捉弄他，特別是弗雷德和喬治。可他偏偏不喜歡珀西。金妮又是個女孩，所以他才這麼喜歡威爾森。」
蕾拉和莫麗最後決定讓所有的孩子都坐在嬰兒車上，一輛車可以坐兩個人的那種。這樣他們的包和帶的東西可以放在車底部的架子上，孩子們也不會走丟，她們也不用一直抱著。
但羅恩一聽要讓他和金妮一起坐在嬰兒車上就生氣大叫。
「不！我不是小孩子了！我可以自己走著去！我、我還可以幫你照顧他們！」他氣得滿臉通紅。
「太遠了，我們到了醫院要排隊，要走很長時間。你走到一半就會累的，到時我可抱不動你。」莫麗叉腰嚴肅的說。
「我不用你抱！我可以自己走！我不會累的！」他看著嬰兒車就像看到可怕的怪獸。這個可憐的男孩嚇得一直在往後躲，害怕他的媽媽會真的把他和兩歲的小妹妹放到一輛車裡。
蕾拉其實非常理解他，這個年幼的男孩有著他的自尊心。做為一個哥哥，一個五歲的男孩，他不能讓人看見和小嬰兒坐在嬰兒車裡，像個還在吃奶的嬰兒一樣讓媽媽推著走。
可理解也沒有用，她和莫麗每人要照顧兩個孩子，現在正是巫師嬰兒進行健康檢查的時期，每天都會有很多的爸爸媽媽帶著他們的小寶寶到聖芒戈去。如果讓羅恩自己走，首先他肯定會累，他不可能憑自己的腿在一個擁擠的醫院裡走上一天。當他累了以後怎麼辦？而且人那麼多，萬一走丟了呢？
莫麗每天都很忙，除了家務以外她還有那麼多的孩子，蕾拉每次都震驚於她居然生了那麼多的孩子！現在只有比爾上學了，查理今年九月入學。還有珀西，雙胞胎，羅恩和金妮，她每天要花上大量的時間照顧他們。如果今天羅恩不去，那她就要帶著他和雙胞胎一起去醫院，想到要帶著三個男孩同一天去，莫麗的頭就開始疼了。
所以，今天羅恩只能坐在嬰兒車上一起去醫院。
「羅納德！過來！」莫麗像個媽媽那樣命令道，「做個好男孩。乖，要知道，今天我特意沒有把費雷德和喬治帶過來，或者你願意改天跟他們一起去？」她威脅她的小男孩，她知道他有多討厭那對愛欺負他的雙胞胎哥哥。
羅恩的臉色果然不好看了，看起來對跟著雙胞胎哥哥一起去醫院做檢查，說不定還要當著他們的面脫衣服、喝魔藥他的臉就發白了。
蕾拉知道莫麗的另外兩個男孩，弗雷德和喬治是一對雙胞胎，他們是天生的惡作劇大師，腦袋裡永遠有層出不窮的鬼念頭。羅恩常常被他們捉弄。從她的角度看，這兩個男孩實在調皮得很可愛，但從他們的母親或兄弟的角度，這個調皮就讓人發愁了。
