²Ä56³¹ ªþ¿ý¤T¡G¡m¤@¤E¥|¤T¡n®É¶¡½u
¡@¡@ªþ¿ý¤T¡G¡m¤@¤E¥|¤T¡n®É¶¡½u
¡@¡@1921.1.1 ªkÄõ¦è´µ•´µ¹Ï¨È¯S¥X¥Í©óĬ®æÄõ´µ¹Ï¨È¯S²ø¶é¡F
¡@¡@1927.12.31 ´ö©i•¸Ì¼wº¸¥X¥Í©óÛ´°µÜ´µ¯Sµó©t¨à°|¡F¡]ª`¡G®Ú¾ÚHP wiki,´ö©i¥X¥Í©ó1926.12.31. ¥»¤å°µ¤F§ï°Ê¡C¡^
¡@¡@1927.7.23 ¦«¥§•Äõ¹Dº¸¥X¥Í¤_Û´°ÃM¤h¾ôÄõ¹Dº¸©²¡F
¡@¡@1927.11.9 ¦èº¸ºûÔÕ•¥¬µÜ§J¥X¥Í©ó¼C¾ô°p¿Õ®á§BÄõ²ø¶é¡F
¡@¡@1928.4.21 ¥ì²ú²ï¥Õ•¥¬Äõ±o§Q¥X¥Í¤_¸t¨~¤àÅ]ªk¶Ë¯fÂå°|¡F
¡@¡@1932¦~9¤ë¡AªkÄõ¦è´µ•´µ¹Ï¨È¯S¶i¤JÀN®æµØ¯÷Å]ªk¾Ç®Õ¡A¤À¤J®æÄõªâ¦h¾Ç°|¡F
¡@¡@1937¦~®L¡A9·³ªº¥ì²ú²ï¥Õ»P16·³ªºªkÄõ¦è´µ¦bÛ´°®ü¼w¤½¶é¬Û¹J¡F
¡@¡@1937¦~¥V¡A¥ì²ú²ï¥Õªº¤÷¥À±BÅÜ¡A¨ä¥Àº¿¼wµY•¥¬Äõ±o§Q§ï¶ù¦¶§Q¦w•Äõ¹Dº¸¥ý¥Í¡F
¡@¡@1938¦~®L¡A¬d²z´µ•´µ¹Ï¨È¯S¥ý¥Í«ö·Ó¦h¦~¨Óªº¬ù©w¡Aµ¹¦~º¡17·³ªº¨à¤l¥H¤Î®a±ÚÄ~©Ó¤HªkÄõ¦è´µ»PÅÚ©Ô•®æªL®æ©Ô´µq±B¡CªkÄõ¦è´µ¿E¯P¤Ï¹ï¡A¾DPºû¦h§Q¨È•´µ¹Ï¨È¯SªºÀ£¨î¡Cºû¦h§Q¨È®ø°£¤F¥ì²ú²ï¥Õ¹ïªkÄõ¦è´µ©Ò¦³ªº°O¾Ð¡F
¡@¡@1938¦~9¤ë¡A¦«¥§•Äõ¹Dº¸¶i¤JÀN®æµØ¯÷Å]ªk¾Ç®Õ¡A¤À¤J©Ô¤å§J³Ò¾Ç°|¡F
¡@¡@1939¦~6¤ë¡AªkÄõ¦è´µ•´µ¹Ï¨È¯S±qÀN®æµØ¯÷Å]ªk¾Ç®Õ²¦·~¡A¶i¤JÅ]ªk³¡¥æ³q¹B¿é¥q¤u§@¡A®É¦~18·³¡F
¡@¡@1939¦~9¤ë¡A¥ì²ú²ï¥Õ•¥¬Äõ±o§Q¡]©Ô¤å§J³Ò¡^¡A´ö©i•¸Ì¼wº¸¡]´µµÜ¯SªL¡^¡A¦èº¸ºûÔÕ•¥¬µÜ§J¡]´µµÜ¯SªL¡^¶i¤JÀN®æµØ¯÷Å]ªk¾Ç®Õ¡F
¡@¡@1940¦~8¤ë¡AÛ´°¤jÅF¬µ¶}©l¡A¥ì²ú²ï¥Õ»P´ö©i½T©wÅÊ·RÃö«Y¡F
¡@¡@1941¦~5¤ë¡A¥ì²ú²ï¥Õ»P´ö©i¤À¤â¡A´ö©i®ø°£¤F¦oªº°O¾Ð¡F
¡@¡@1941¦~6¤ë¡A¦~º¡20·³ªºªkÄõ¦è´µ•´µ¹Ï¨È¯S»PÅÚ©Ô•®æªL®æ©Ô´µµ²±B¡F
¡@¡@1941¦~7¤ë¡AªkÄõ¦è´µ»P¸ë®ÛµY•¥Ö®Jº¸ªº¨p¥Í¤k®J²ú¿Õ•´µ¹Ï¨È¯S¥X¥Í¡F
¡@¡@1942¦~1¤ë¡AªkÄõ¦è´µ»PÅÚ©Ôªº¤k¨à±öµY¹F•´µ¹Ï¨È¯S¥X¥Í¡F
¡@¡@1943¦~12¤ë¡A¥ì²ú²ï¥Õµo²{¤F¨Uº¸´¶¦N´µÃM¤h¹Îªº¯µ±K¡F
¡@¡@1944¦~3¤ë¡A±ö¯Sº¸•¨UÛ¡]§Yúª_ªº®çª÷®Q¡^¦º¤`¡F
¡@¡@1944¦~5¤ë¡A¥ì²ú²ï¥Õ«ì´_¤F¹ï´ö©iªº°O¾Ð¡A»P´ö©i½Æ¦X¡F
¡@¡@1945¦~6¤ë¡A¦«¥§•Äõ¹Dº¸±qÀN®æµØ¯÷Å]ªk¾Ç®Õ²¦·~¡A¶i¤JÅ]ªk³¡¥æ³q¹B¿é¥q¤u§@¡F
¡@¡@1945¦~7¡B8¤ë¡A¥ì²ú²ï¥Õ»PÄõ¹Dº¸¤@®a«e©¹¤Ú¾¤¡A§Æþ«×°²¡F
¡@¡@1945¦~8¤ë¡AÅÚ©Ô•´µ¹Ï¨È¯S¤Ò¤H¥h¥@¡F
¡@¡@1946¦~6¤ë¡A¥ì²ú²ï¥Õ¡A´ö©i¡A¦èº¸ºûÔÕ¡A¦ã¹F¡A§J¸Ì´µ¡A¥dº¸±qÀN®æµØ¯÷Å]ªk¾Ç®Õ²¦·~¡C´ö©i»P¥ì²ú²ï¥Õ¤À¤â¡A±q¦¹®ø¥¢¤£¨£¡F
¡@¡@1946¦~7¤ë¡A¥ì²ú²ï¥Õ¶i¤J¸t¨~¤àÅ]ªk¶Ë¯fÂå°|¹ê²ß¡F
¡@¡@1946¦~10¤ë¡A±öµY¹F•´µ¹Ï¨È¯S¦í°|¡A¥ì²ú²ï¥Õ»PªkÄõ¦è´µ¬Û¹J¡F
¡@¡@1947¦~6¤ë¡A¥ì²ú²ï¥Õ»PªkÄõ¦è´µq±B¡F
¡@¡@1947¦~7¤ë¡A®ø¥¢¤@¦~ªº´ö©i«·s¥X²{¡F
¡@¡@1947¦~8¤ë¡A¥ì²ú²ï¥Õ»PªkÄõ¦è´µµ²±B¡F
¡@¡@1948.2.22¡A¬d²z´µ•´µ¹Ï¨È¯S¤_´µ¼wÄõ¼wµó´µ¹Ï¨È¯S©²¥X¥Í¡A¥ì²ú²ï¥Õ»PªkÄõ¦è´µ¶}©l¤À©~¡F
¡@¡@1948¦~9¤ë¡A®É¥ôÅ]ªk³¡¥æ³q¹B¿é¥q¥qªøªºªkÄõ¦è´µ•´µ¹Ï¨È¯S¨ü¨ìÅ]ªk³¡³¡ªøªº´£¦W¡A§ï¥ô°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¥qªø¡F
¡@¡@1949¦~2¤ë¡A»®´¶¯÷¤Ú•¥v±K´µ¡Aªü¼wµÜ¼w•¥v±K´µ¾D¨ì¿Ñ±þ¡F
¡@¡@1949¦~8¤ë¡AªkÄõ¦è´µ•´µ¹Ï¨È¯S¦bÅ]ªk³¡¾D¨ì¨ë±þ¡F
¡@¡@1949¦~12¤ë¡A¥ì²ú²ï¥Õ¾D¨ì´ö©iªº´c©G¡A¾ÉP¦o»P´ö©iªº«Ä¤l¬y²£¡F
¡@¡@1950¦~®L¡A¥ì²ú²ï¥Õ«ì´_°·±d¡A»PªkÄõ¦è´µ©M¦n¡A¦í¦b¤F´µ¹Ï¨È¯S²ø¶é¡F
¡@¡@1952¦~9¤ë¡A®J²ú¿Õ•´µ¹Ï¨È¯S¶i¤JÀN®æµØ¯÷Å]ªk¾Ç®Õ¡A¤À¤J®æÄõªâ¦h¾Ç°|¡F
¡@¡@1953¦~®L¡A¥ì²ú²ï¥Õ¦]Åé½èµê®z²Ä¤G¦¸¬y²£¡F
¡@¡@1953¦~9¤ë¡A±öµY¹F•´µ¹Ï¨È¯S¶i¤JÀN®æµØ¯÷Å]ªk¾Ç®Õ¡A¤À¤J®æÄõªâ¦h¾Ç°|¡F
¡@¡@1955¦~8¤ë24¤é¡Aªk°ê»X¯S¥d¬¥§B¯Ç¼w¤s¨¦Ãzµo¡u¤K¤ë³ò«°¡v¤§¾Ô¡F
¡@¡@1955¦~8¤ë31¤éÕæ±á¡A²ú»ô»P´ö©i¦b¤Ú¾¤ÀG¹D¾D¹J¨®º×¡AÂ÷¶}¤F¤H¥@¡F
¡@¡@1955¦~10¤ë¡A¥ñ¦aÅ]¦b²ú»ôªº¸®Â§¤W«¥Í¡C
²Ä57³¹ ªþ¿ý¥|¡Gªìª©§Ç¨¥¡G¸ÑŪ¡m¤@¤E¥|¤T¡n¡]×¥¿ª©¡^
¡@¡@ªþ¿ý¥|¡Gªìª©§Ç¨¥¡G¸ÑŪ¡m¤@¤E¥|¤T¡n¡]×¥¿ª©¡^
¡@¡@·PÁ¤j®a¦b¡m¤@¤E¥|¤T¡n³s¸ü¥H¨Óªº¤@¸ô³¦ñ©M¤ä«ù¡C ¦b¤j®aªº¦@¦P§V¤O©MÀ°§U¤U¡A¡m¤@¤E¥|¤T¡n²×©ón¦L¨ê¦¨®Ñ¡A¦b³o¸Ì§Ún¯S§O·PÁÂSpade¦bÁpô±Æª©¦L¨ê¤Wªº¥¨¤jÀ°§U¡AÁÙ¦³¶Ç»¡¤¤ªº¶Ì麅¤l¡ARachel,¤ýëö¡ALorraine¡AJessica Yi©M¤p¦w©Ò°µªº®Õ¹ï¤u§@¡A¦pªG¨S¦³§AÌ¡A¡m¤@¤E¥|¤T¡n¬O¤£¥i¯à¦L¥X¨Óªº¡C
¡@¡@³o¸Ì§Ú·Q¥æ¥N¤@¨Ç¼g§@I´º¡C¥ì²ú²ï¥Õ©Mº¿®æÄR¯S©j©f¨âªº¦W¦r¡A§Ú·í®É¬O¥¿¦n¨ê¨ì¤F¤@±øElizabeth Windsorµoªºtwitter,©Ò¥H´N¥H¤k¤ý©j©f¨âªº¦W¦r©R¦W¤F¡C¥ì²ú²ï¥Õªº¦º¤`¤è¦¡¡]¤Ú¾¤ÀG¹D¨®º×¡^©M¦º¤`®É¶¡¡]8¤ë31¤éÕæ±á12ÂI¹s5¤À¡^»P^°ê«e«Âº¸¤h¤ý¦mÀ¹¦w®R¤@¼Ë¡C¦b§Úªº³Ìªì³]©w¸Ì¡A¥ì²ú²ï¥Õ´N¹³§Å®v¬ÉªºÀ¹¦w®R¤ý¦m¡C·íµM¡A¦ǫâ¤H±q¥X¨¨ì©Ê®æªÖ©w¬OºIµM¤£¦Pªº¡AªkÄõ¦è´µ•´µ¹Ï¨È¯S¤]¤£¬O¬d²z´µ¤ý¤l¨º¼Ëªº¤ý¤K³J¡A¦ý¬O¦o̳£¬O²v¯u¡B¦Û¥Ñ¡B´÷±æ¯u·Rªº¤k¤l¡C¦oªº¤@¥Í¬O¤@Óµ´¬üªº¶Ç©_¡CÁÙ¦³¤@ÂI¡A§Ú¶ì³y¤F¬°¤F°ß¤@·R¦Ó²×¨¤£±Bªº§@ªÌElla Gardner,ÂÔ¥H¬ö©À²×¨¥¼±Bªº°¶¤j§@®aJane Austen»PTom LefroyªºµL¯e¦Ó²×ªº·R±¡. Janeªº©j©j¤]¥s¥d¬À¦h©Ô¡C
¡@¡@§@¬°¤@Ó±q¤p¼ö·R¼g§@ªº¤H¡A§Ú²Ä¤@¦¸¯u¯u¤Á¤Á¦a·Pı¨ì¤F¼g§@±a¨Óªº¯«©_¦Ó¥¨¤jªº¤O¶q¡A§Ú¥i¥H§â§Ú¸£®ü¸Ìºc¿vªº¥@¬É¶Ç¹Fµ¹§O¤H¡A¥i¥HÅý§Úªº¬G¨Æ¦b¦¨¦Ê¤W¤dªº¤H¤ß¸Ì¤@¦¸¦¸¤Wºt¡A¦^ÅU¡A³Q°O¦í¡A©ÎªÌ³Q¿ò§Ñ¡A³Q·P°Ê¡C³Ì«nªº¬O¡A¡m¤@¤E¥|¤T¡nªº¼g§@¹Lµ{Åý§Úı±o¤]³\¥H«á§Ú¤]·|¤@ª½³o¼Ë¼g¤U¥h¡C¼g§@¯uªº¬O¤@¥ó»Ýn§ë¤J·P±¡©M¥Í©Rªº¨Æ¡C¤£ºÞ¤µ«áªº¸ô«ç¼Ë¨«¡A§Ú¥Ã»·³£¤£·|§Ñ°O§Úµoªíªº²Ä¤@³¡§@«~¡m¤@¤E¥|¤T¡n¡A§Ú¤]¥Ã»·³£¤£·|§Ñ°O§AÌ¡A²Ä¤@§å¸òÀHµÛ§Úªº¬G¨Æú©M¯ºªºÅªªÌÌ¡C
¡@¡@¦pªG«Dnµ¹¥þ¤å©w¤@Ó¥D¦®ªº¸Ü¡A¨º´N¬O¤@ӳ̲³æ¡A³Ì³æ¯Âªº¦r¡X¡X·R¡C¦pªGn»¡±o¦A³q«U¸ÔºÉ¤@ÂI¡A¨º´N§Ų́CÓ¤H³£n¦b³oӮɥNªº¬x¬y¤¤¡A°µ¤@Ó´±©ó°l¨D©M¦uÅ@·Rªº°¶¤jªº¤p¤Hª«¡C
¡@¡@¨C¤@Ó¤H¡A¤£ºÞ¦h»ò´ù¤p¡A©ÎªÌ¦h»òÆf¥Ø¡A¥L̪º·P±¡©M¾Þ¦u³£¦P¼ËªºÈ±o´L«¡C¨CÓ¤Hªº¥ß³õ¤£¦P¡A¥XµoÂI¤]¤£¤@¼Ë¡A¬Ý«Ý¥@¬Éªº²´¥ú¤£¤@¼Ë¡A§Q¯q°l¨D¤]´N¤£¤@¼Ë¡C¤£¦Pªº§Q¯q°l¨D¥Ã»·³£¬O³oÓ¥@¬É¤WµL¼Æ¾Ôª§©M½Ä¬ðªº¾É¤õ¯Á¡C§Ú°O±o´¿¸g¦bYouTube¤W¬Ý¹L¤@ÓµøÀW¡A¦W¦r¤j·§¬O¥s°µ¡u¡m«üÀô¤ý¡n¨t¦C¤¤³Ì°¶¤jªº¾Ôª§³õ±¡v¡A¬O¡m¤ýªÌÂk¨Ó¡n¤¤¨º³õ³Ì¬°Åå¤ß°Ê¾zªº¦uÅ@Gondor¤§¾Ô¡A·í¥Nªí¥¿¸q¡B©¾¸Ûªº·ùx»°¨ì¤w´X¥G³Q§ð³´ªº³ùÂS¡A¤dx¸U°¨²@µL¬ÈÄߦa½Ý°_ªø¥ÙÁ|°_¤}½b¦V¨¸´cªºÅ]¦hx¹Î¨R¹L¥hªº®ÉÔ¡A·Q¥²¨C¤@ÓÆ[¼vªº¤H³£³Q³o¼Ë§»¤jªº³õ±·P°Ê±o¼ö¦å¼ê´û¡C´N¦b³oÓµøÀW¤U±¦³¤@±øÀò±o¤F´X¦Ê±ø¡uÃÙ¡vªº¦^´_¡A¨ãÅé§Ú°O¤£²M¤F¡A¦ý¬O¤jPªº·N«ä´N¬O¡G
¡@¡@¡u¦b¡m«üÀô¤ý¡n¡A¡m«¢§Qªi¯S¡n¡A¡m¯Ç¥§¨È¶Ç©_¡n³o¨Ç¥v¸Ö©ÊªºÅ]¤Û¶Ç©_¤¤¡A¨M°«©M¾Ô§Ð³£¦b¥¿¸q©M¨¸´c(the good and the evil)¤¤®i¶};¦Ó¦b²{¹ê¤¤¡A©Ò¿×¾Ôª§¡A¥u¤£¹L¬O¦bÁV¿|©M§óÁV¿|¡]the bad and the worse¡^¤§¶¡¥´¨Ó¥´¥h½}¤F¡C¡v
¡@¡@³o¥y¸Ü»¡±oªº½T¦³¨Çcynical¹LÀY¤F¡A«n¥_¾Ôª§¸Ñ©ñ¶Â¥£©M·ùx¥´±Ñ§Æ¯S°Ç¥i¨Ã¤£¬O¬°¤F§ó¤HÃþ±a¨Ó¤@Ó§óÁV¿|ªº¥¼¨Óªº¡C¤£¹L²Ó·Q³o¥y¸Ü¨Ã«D¨S¦³¹D²z¡C¤j¦h¼Æ®ÉÔ¡AÂù¤è¦U¥Nªí¦U¦Û¤@¤è¤H¥Áªº§Q¯q¡A½Ö¯à»¡±o²M·¡¨ì©³½Ö¬Oµ´¹ïªº¥¿¸q¡A½Ö¬O¯u¥¿ªº¨¸´c¡C»¡¤£²M·¡¡A¨º´N¶}¥´§a¡A³ÓªÌ¬°¤ý¬O¥å¥j¤£Åܪº¹CÀ¸³W«h¡C
¡@¡@¾¨ºÞ²æÂ÷¤F²{¹ê¡A³o¨ÇÅ]¤Û¶Ç©_¬G¨Æ¨Ì²@µLºÃ°Ý¬O¤HÃþºë¯«¤å¤Æªøªe¤¤³Ì¬°°{Ä£ªººÀÄ_¤§¤@¡A¦]¬°¥¦Ì¬O¦³ÆF»îªº¬G¨Æ¡A¥¦Ì¶W¶V¤F§Ú̵Lªk²æ¨ªº½ÆÂø²{¹ê¡B¦b¤@Ó·Q¹³ªº¥@¬É¸ÌºÉ±¡®Ñ¼gµÛ¤d¦Ê¦~¨Ó±q¨Ó¤£·|§ïÅܪº¥DÃD¡G·R»P¥¿¸q¡C¡mÀN¤ñ¯S¤H¡n¤@¶}©l´N¬O¼gµ¹«Ä¤l¬Ýªº®Ñ¡A¡m«¢§Qªi¯S¡n¤@¶}©l¤]³QÂk¬°¨àµ£¤å¾Ç¡A¦ý¬O¥¿¬O¼gµ¹«Ä¤lªº®Ñ¡A·|µ¹µL¼Æªº¡u¤j¤HÌ¡v±a¨Ó²`¨è¦Ó²³æªº¤ßÆF¼²À»¡A¼g¥X¤F¦b½ÆÂø¦ÓµL©`ªº²{¹ê¤¤µLªk°l¨D±o¨ìªº¤@¨ÇªF¦è¡C§Ú¸g±`¦bºô¤W¬Ý¨ì¤@¨Ç¤Hªº¨¥½×¡A»{¬°¡m«¢§Qªi¯S¡n¡A¡m«üÀô¤ý¡nµ¥®Ñ¤¤ªºÅ]¤Û¥@¬Éªº³]©wÁÙ¤£¦p¦³¨Çºô¸ô¤p»¡¡A§Ú·Q»¡ªº¬O¡A¤@³¡§@«~ªº°¶¤j¤£¦b©ó¥¦¨èµe¤F¦h»ò§»¤jªº³õ±¡A¶ì³y¤F¦h»ò±j¶Õªº¤Hª«¡A³Ð³y¤F¦h»ò°f¤Ñªº¶W¯à¤O¡A¦Ó¬O¦b©ó³o³¡§@«~¬O§_¦³ÆF»î¡A¦b©óŪªÌÌ¡B¥H¤Î¤U¤@¥NªºÅªªÌ̯à§_¦b³o³¡§@«~¤¤§ä¨ì¥Í©R¤O¡C¾\Ū¤£¶È¶È¬O¬°¤F§Ö·P¡A¤]¬O¬°¤FÂ×´I¤ßÆF¡C¸g¨å¤§©Ò¥H¬°¸g¨å¡A¦b©ó¥¦¦b§@ªÌ¦º«áÁÙ¾Ö¦³¥Ã«íªº¥Í©R¤O¡A³o´N¬Ohumanity¡]¤H¤åºë¯«¡^ªº°¶¤j¤§³B¡C
¡@¡@§Ú°O±o¹q¼v¡m2012¡n¤¤¦³¤@Ó¾ô¬q¡AÁ`²Îªº¤k¨à¹ïµL¼Æ´¶³q¤HµLªk°k¥Í¦Ó·P¨ìµ´±æ¡A¨º¦ì¶Â¤H³Õ¤h¡]¥Õ®cªº¦a½è±M®a¡^±q¥Lªº¦æ§õ¤¤±Ç¥X¤@¥»®Ñ¡A°Ý¦o¡G¡u§Aı±o¼g³o¥»¥u½æ¥X¤F´X¦Ê¥»ªº®Ñªº¤£°_²´ªº§@®a¡A¥L¦º¸Ì°k¥Íªº¾÷·|¦³¦h¤Ö¡H¥i¬O¥L¨S¦³¦º¡A¦]¬°§ÚŪ¹L¤F¥Lªº®Ñ¡A³o¥»®Ñ¸òÀHµÛ§Úªº°O¾Ð©M¥Í©R´N¶i¤J¤F¤HÃþ¤å©úªº¾ú¥vªøªe¡C¡v
¡@¡@·íµM¤F¡A¨Ì·Ó¥½¤é°k¥Í¹q¼vªº«U®M±¡¸`¡A¨º¦ì§@®a°k¶i¤F¤è¦à¡C¤£¹L§Ú·Q»¡ªº«ÂI´N¬O¡A¨º¨Ç®i²{¥X¤HÃþºë¯«©M«H¥õªºµÛ§@¬O¨ã¦³¥Ã«í¥Í©Rªº¡C²{¹ê¥D¸q¤]¦n¡A²æÂ÷²{¹êªºµ£¸Ü·Q¹³¤]¦n¡A³£¬O¤£¦P§Î¦¡ªº°¶¤j¡C
¡@¡@§Ú«Ü¼yƦۤv¥Í¦b³o¼Ë¤@Ӻ믫¤å©ú©Mª«½è¤å©ú¦P¼Ëµo¹Fªº®É¥N¡A§Ú¥i¥HºÉ±¡¥õ±æ§ÚÀY³»ªºÀéÄê¬PªÅ¡C
¡@¡@¦b§Ú¤ß¸Ì¡A¡m«¢§Qªi¯S¡n´N¬O³o¼Ë¤@³¡¨ã¦³¥Ã«í¥Í©R¤Oªº°¶¤j§@«~¡C¡m¤@¤E¥|¤T¡n¬O°ò©ó¡m«¢§Qªi¯S¡nªº°ò¦¤W©µ¥Í¥Xªº¤Û·Q¬G¨Æ¡A¨ä¬G¨Æ±¡¸`©M¼g§@¤âªk»PìµÛ¬Û¤ñ¸û¬°²{¹ê¡A±Ôz¤FìµÛ¤¤¤@Ó«n¤Hª«´ö©i•¸Ì¼wº¸ªº¥Í¥¡C³o¬O§Úµoªíªº²Ä¤@³¡§@«~¡A¦³¨Ç±¡¸`»P¤Hª«³]©wÁÙ¤Q¤À¥Íµw©M¥®¸X¡A§Ú«D±`·P¿E¤j®aµ¹§Úªº¤ä«ù¡C¦P¼Ë¥H¡u·R¡v§@¬°¥DÃD¡A§Ú·Q¦V°¶¤jªºJ.K. Rowlingªí¹F§Ú¤º¤ß³Ì¬°²`¨èªº·q·N¡CMs. Rowlingªºµ§Ä²Åý§Ú¦b¤å¾Ç¤¤²`²`Åé·|¨ì¤F¥Í©R©M¤H©Êªº°¶¤j¡C³o¬O¤@ºØ¶W¶V¦º¤`¡A¶W¶V®É¥Nªº¤O¶q¡A¦b§Úµ£¦~®É´Á´N²`²`®Ú´Ó¦b¤F§Úªº¥Í©R¤¤¡C
¡@¡@§Ú¬O¤@Ó°¾¦V²z·Q¥D¸qªº¤H¡A©Ò¥H§Ú¶É¦V¤_µ¹§Ú¤å¤¤ªº¨C¤@Ó¤H³£½á¤©¤@Ó¹¡º¡½ÆÂøªºÆF»î¡C¤k¥D¨¤¥ì²ú²ï¥Õ•¥¬Äõ±o§Q¬O¤@Ӥѯuª½²v¡B¾|²õ¤jÁxªº¤k«Ä¤l¡C¦oªº¤Ñ¯u¼ö§ÕÅý¤H³ß·R¡A¥i¬O¦o¾|²õ«æļ¦³®ÉÔ«D±`¥O¤H°Q¹½¡C¦oªº©Ê®æ¬O¦oªº¦¨ªøÀô¹Ò³y¦¨ªº¡C
¡@¡@Ãö©ó¥ì²ú²ï¥Õªº¤÷¿Ë¬ù¿«•¥¬Äõ±o§Q¡A¡m¤@¤E¥|¤T¡nªºªì½Z¤¤¬O¦³¤j¬qªºÃö©ó¬ù¿«•¥¬Äõ±o§Qªº´y¼gªº¡A¦ý¬O«á¨Ó¬°¤FÁקK¦æ¤å¹L©ó©ì»¾¥þ³¡§R°£¤F¡CÁöµM¤å³¹¤¤¨S¦³´£¨ì¥Lªº¦W¦r¡A¦ý¬O¦b¼g¤å¤§«e§Ú¸£¤¤´N¥X²{¤F³o¼Ë¤@Ó¨¬ïºñ³T¡B²¤±aÀSµÉ¡B¦~»´^«TªºªvÀø®vªº¨¼v¡C¤å³¹¸Ì²³æ¦a«ü¥X¥L´¿¸g¬O¸t¨~¤àªº¤@¦W·«×½¡½¡ªºªvÀø®v¡]¡i³·¸¨¯îì¡jªº²Ä¤³¹¡G²¦·~©u¡^¡C·í¦~¡A¥L·R¤W¤F¦Û¤vªº¤@¦W¯f¤Hº¿¼wµY¡Cº¿¼wµY¬OÛ´°ªÀ¥æ¬É¤¤³Ì¬°¬¡ÅDªº¤k§Å¤§¤@¡A¦oªø±o«D±`º}«G¡A©Ê®æ¶}®Ô¬¡¼â¡A«Ü¹³³Â¥Ê©Ò»¡ªº¥æ»Úªá¡Cµ²±B«á¬ù¿«•¥¬Äõ±o§Q¤~·NÃѨì¦Û¤vªº©d¤l¨ä¹ê¬OÓªá¿ú¤j¤â¤j¸}¡BÓ¤H¥Í¬¡²@µL¸`¨îªº¤H¡Cº¿¼wµYº^·F¤F¥Lªº¿n»W¡A¤]º^·F¤F¥Lªº¥Í©R¡C¦bº¿¼wµY¬°¤FÄõ¹Dº¸¥ý¥ÍÂ÷¶}¥L¤§«á¡A¥L±qì¨Ó¨ºÓ^«T¦³¬°ªº¦~»´ªvÀø®vÅܦ¨¤F¤@¦WÀZ¼o¼ã˪º¾Kº~¡C
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õªºµ£¦~¨Ã¤£¬O¨S¦³·Å·x¡C¦oªº®a¹ÒÁöµM¤£¦n¡A¥i¬O¥¬Äõ±o§Q¥ý¥Í¬O¤@¦Wµ½¨}ªº¤÷¿Ë¡A¦o¬O·R¦oªº¤÷¿Ëªº¡C¤p®ÉÔ¥¬Äõ±o§Q¥ý¥Í¹ï¥ì²ú²ï¥ÕÁÙ¬O«ÜÃd·Rªº¡A©Ò¥H¦oªº©Ê®æ¸Ì°£¤F¤Ñ¯uÁÙ¦³¤@ºØ¥ô©Ê¹x¥Ö¡A¬OÓ°©¤l¸Ìªº¤Ñ¯u¼ö§Õªº¤p¤k«Ä¡A¨Ã¨S¦³«á¨Óªº¼«¥@¶ú«U©M¼Éļ¡C¥®¦~®É´Á¹ï¤÷¿Ëªº·R´N¬O¦o±q¨Ó³£¨S¦³µS¿Ý¹L¦Û¤v±N¨Ó·Q¦¨¬°¤@¦WªvÀø®vªºì¦]¡A¤]¬O«á¨Ó¦o¤£Ä@·N´£°_¦Û¤v¤÷¿Ëªºì¦]¡A¦]¬°¦o¤£Ä@·N¬Ý¨ì¦Û¤v¥®®É¤ß¥Ø¤¤¨º¦ì¨¬ï²Hºñ¦â³T¤lªºªvÀø®v²{¦bªº³o´T¼ã˼ҼˡC
¡@¡@º¿¼wµY¨Ã¤£¬O¤@Ót³d¤Hªº©d¤l©M¥À¿Ë¡A¦o¬OÓº}«G¨Ã¥B³gª±¦¨©Êªº¤k§Å¡A«Ü¤Ö·|ªá®É¶¡³¤@³¦Û¤vªº¤k¨à¡C¦o©Ò¦³ªº®É¶¡³£ªá¦b¬ï¦ç¥´§ê¥Xªùª±¼Ö¤W¡A´N³s±a¥ì²ú²ï¥Õ¥h®ü¼w¤½¶éª±ªº®ÉÔ¡A³£¬O§â¦o¤@Ó¤H¥á¦b¤½¶é¸Ì¡A¦Û¤v©MªB¤ÍÌ¥X¥hª±¼Ö¡A¥ì²ú²ï¥Õ´N¬O¦b¨ºÓ®ÉÔ¹J¨ìªkÄõ¦è´µ•´µ¹Ï¨È¯Sªº¡]¨£¡i®¾¬î¡j²Ä¤T³¹¡G¦^¨ì¤@¤E¥|¤T¡^¡C¦pªG§AŪ¹L¥þ¤å¡A§A«K¤£Ãøµo²{¥ì²ú²ï¥Õ¤@¥Í³£¬OÓ¥ô©Ê«æļ¡B½Ä°Ê¾|²õªº¤H¡C¦Û±q¦oªº¥À¿ËÂ÷¶}®a«á¡A¦oªº®a¹Ò´N¶V¨Ó¶VÁV¿|¡A¥¬Äõ±o§Q¥ý¥Í¤]É°s®ø·T¡A´N¬O¦b¨º¬q®É¶¡¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤~Åܦ¨¤F¥þ¤å¶}ÀY®Éªº¨ºÓÃ廽²Ê¾|¡B¼Éļ©ö«ãªºµóÀY¤p¬y®ö¨à¡C
¡@¡@´ö©i•¸Ì¼wº¸©M¥ì²ú²ï¥Õ¤£¦P¡A¥L¨S¦³®a®x¡A¦b¥Lªº¾ãÓµ£¦~¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¤Hµ¹¹L¥Lþ©È¬O¤@µ·ªº·Å·x¡C´«°µ¬O´¶³q«Ä¤l¡A³o½ú¤lªÖ©w´N¼ãˤU¥h¤F¡A¦ý¬O¥L¤£¶È¤£¬O´¶³q¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÓ¸ê½è¶W¤Hªº¨k§Å¡A¸ê½è¶W¤H´Nºâ¤F¥LÁÙ«Ó±o¨º»ò¨S¦³¤Ñ²z¡A«Ó´Nºâ¤F¥LÁÙ¬O¥j¦Ñªº´µµÜ¯SªLªº«á¥N¡C
¡@¡@¥Lź¶Æ¦Û¤j¡A«°©²·¥²`¡A¿W¨Ó¿W©¹¡A¥L¥u¬Û«HÅv¤O©M©ºªA¡C¶Â·t¨ì·¥P¡A¤]Àu¨q¨ì¤F·¥P¡A¶°¥Ù¬Þ¤_¤@¨¡A«Ó¨ì¨SªB¤Í³o¥y¸Ü´N¬O¥Î¨Ó§Î®e¥L³oºØ¤Hªº¡C¤Ö¦~®É´Áªº¸Ì¼wº¸¬OÓ·¥´I¤H®æ¾y¤Oªº¤H¡C¤H®æ¾y¤O³oºØªF¦è¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¬ÝÁy¡A¬Ý¨°ª¡A¬Ý´¼°Ó¡A¬Ý®a¥@¬Ý¦³¨S¦³¿ú¡C´ö©i°£¤F¿ú¤°»ò³£¦³¤F¡A¤£ºÞ¬OÀò±o¾Ç¥Íªº±R«ô·PÁÙ¬O¦Ñ®vªº¦n·P¤W¡A¦b¾Ç¥Í´Á¶¡¨S¦³¤H¥i¥H©M¥L¬Û´£¨Ã½×¡C³o¤@¤Á³£¤j¤j¥[«¤F¥Lªº¦Ût©M©t¶Æ¡C
¡@¡@¥LªºÀu¨q©M¥Lªº´dºG¾D¹Jµo¥Í¤F²r¯Pªº¸I¼²¡AÅý¥L±q¤p´N¹ï©R¹B¡B¹ï¤H¥Í¡B¬Æ¦Ü¹ï¾ãӧŮvªÀ·|³£²£¥Í¤F¤@ºØÃhºÃ¤£«H¥ôªººA«×¡C¥L§N»ÅµL±¡¡Aµ½©ó°°¸Ë¦Û¤v°Q¦n§O¤H¡]Àþ¶¡¥i¥HÅÜÁyÁôÂñ¡ºü¡AÀN®æµØ¯÷¼v«Òªº¦a¦ì¦Ü¤µµL¤H¥i¥H¶W¶V¡^¡A¨Ã¥B·¥¨ä¾Õªø§ì¦í§O¤Hªº®zÂI¨Ó®£À~©M¾Þ±±§O¤H¡]¥L¹ïº¿«ßºÖ¡A¦«¥§ªº¾Þ±±¡^¡A¨Ã¥B¦b§O¤H¤@¥¢¥h§Q¥Î»ùȤ§«á¥ß¨è§â¥L¥µ¨ì¤@Ãä¥h¡]±q¥L¹ï«Ýªü¼wµÜ¼w•¥v±K´µªººA«×´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡^¡C
¡@¡@¦b¥ì²ú²ï¥Õ±«e¡A¥L¹ï¦Û¤vÁÙ¬O±±¨îªº¤@ª½³£«Ü¦nªº¡A¨S¦³ÅS¥X¯u¥¿ªº´Ý»Åªº¤@±¨Ó¡C§Ú¶É¦V©ó»{¬°³o¤£¬O¤@ºØ°²¸Ë©M´ÛÄF¡A¦Ó¬O¤@ºØ¼È®Éªº¸Ñ²æ¡A´N¦n¹³¬O¦b¥ì²ú²ï¥Õ±«e¡A¥L¥i¥H¼È®É¤£¥Î°µ¨ºÓ§N»ÅµL±¡ªºµê°°ªº¦Û¤v¡A¥L¥i¥H°µ¤@Ó¯u¹êªº´ö©i¡C§Ú¬Û«H¦pªG¤p®ÉÔ¦³¤H·R¹L¥Lµ¹¹L¥L·Å·x¡A¥L¤£¦Ü©ó·|©¹¶Â·t¤§¸ô¤W¨«¨ì³o»ò»·¡C¥L¤£´±¥h¬Û«H§O¤H¡A¥h·R§O¤H¡A¦]¬°±q¤pªº¸g¾ú¡A¥ÎÁÀ¨¥¡B¤â¬q©M°°¸ËÁôÂæۤv¨ÓÀò±o¦w¥þ¤w¸gÅܦ¨¤F¥Lªº¤@ºØ¥Í¦s¥»¯à¡C¦ý¬O¦³¨Ç®ÉÔ¥Lªº©Ê®æÁÙ¬O·|¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¤ñ¦p»¡¥L¦b§Æþµ¹¥ì²ú²ï¥Õªº¨º¤@¤Ú´x¡A¥L¦b¼Ó±è¤W¹ï¥ì²ú²ï¥Õ¨S¦³§Ô¦íªº«ã®ð¡A¥L²¦·~®ÉÀY¤]¤£¦^¦a¸ò¦o¤À¤â¡C
¡@¡@³oÂI§ÚÁÙ¬O®¼ªY½à´ö©iªº¡A±þ¥ïªG¨M¡A¤£¥H¨à¤k±¡ªø»~¤F¤j¨Æ¡A¥L¬O¤@Ó¦³®ð¾z¦³»·¨£ªº¤H¡C¦ý¬O¤Z¨Æ³ÌÃø´N¬O¨ú±o¤@Ó¥¿Å¡A¹LÀY¤F´N¤£¦n¤F¡A´ö©i¦b§N»ÅµL±¡©M¶ÂÅ]ªk¤W±ÅãµM¨«¹L¤FÀY¡C«e¥|Ó³¡¤À³£¬O±q¥ì²ú²ï¥Õªº¨¤«×¨Ó±Ô¨Æªº¡A§Ú¥X©ó¨p¤ß¡AºÉ¥i¯à¦a§â´ö©i¤@¥Í¤¤©Ò¦³¨º¨Çµu¼Èªº·Å¦sªº¤@±³£ªí²{¤F¥X¨Ó¡C³Ì«á¤@³¡¤À¡i®¾¬î¡j¨ä¹ê¥i¥H§ó¦W¬°¡u§A¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡v¡C¥ì²ú²ï¥Õ¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡C¦oªº¤@¥Í³£³Q«OÅ@±o¤Ó¦n¤F¡A¦b¦o¥H¬°¦Û¤v«D±`µhWªº®ÉÔ¡A¦o¤£ª¾¹DªkÄõ¦è´µÁÙ¦³´ö©in¤ñ¦oµhW¼Æ¤Q¿¡C
¡@¡@´ö©i¬O¹ê¤O¬£ªº¡A¤£¾a¯R®Q¤£¾a®a¥@¡A¦b¾Ç®Õ¦¬¬B¤F¤@À°´Ût¥Lªº´cÅQ¡A²¦·~«á§âÅ]ªk¬É°ª¼hÄFªº¹Î¹ÎÂà¡C¦ý¬O¤Z¬O¤HÁ`·|¥Ç¿ù¡A´ö©i¥Ç¤F¿ù»~´N¬O§â¦Û¤vªº¯u±¥Ø¼ÉÅSµ¹¤F¨âÓ¤H¡G¾H¥¬§Q¦h©MªkÄõ¦è´µ¡C¾H¥¬§Q¦h¨º®ÉÔ¦£µÛ¦¬¬B®æªL¼w¨U¡A¨SªÅ¨Ó¦hºÞ¥L¡A¦ÓªkÄõ¦è´µ«o±q¤p©M´ö©iµ²¤U¤F±ç¤l¡CªkÄõ¦è´µ¤]¤£¬O¦n·Sªº¡A±qÅ]ªkªº³y¸Ú¤W¨Ó¬Ý¡AªkÄõ¦è´µ¤£¦p´ö©i¡C¦ý¬O±q®a¥@I´º©M¸ê¾úÅv¶Õ¨Ó¬Ý¡A´ö©i¤S»·»·¤£¦pªkÄõ¦è´µ¡CªkÄõ¦è´µ¦pªG©M´ö©i¦P¦~¡A¥L¦b¾Ç®Õ¤£¨£±o·|°«±o¹L´ö©i¡A¥L¥eªºÀu¶Õ´N¦b©ó¥L¤ñ´ö©i¤j¤F¤C·³¡A¦b´ö©iÁÙ¤£ºâ¦¨¼ôªº®ÉԫܬO¦Ñ½m¦a¦¬¬B¤F¥L¦n´X¦¸¡C¦ý¬O´ö©i¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A¥L¤@§ä¨ì¾÷·|´N¶}©l¤Ï¼³¡C¦b¥Lªº´_¤³pµe¸Ì¡A¥L±þ¤Fù²ïµY«Â¯Ùº¿«ßºÖ¡A¡¼¡¼º¿®æÄR¯S¦¬¬B¤F¦«¥§¡AµM«á¤S¶}©l¤Ä¤Þ¥ì²ú²ï¥Õ¥H´Á«Ý³ø´_ªkÄõ¦è´µ¡A¨S·Q¨ì¥ì²ú²ï¥Õ¬OÓ§|¡A¥L¦Û¤v±¼¶i¥h¤F¡C
¡@¡@¦èº¸ºûÔÕ•¥¬µÜ§J´N¬O¦b³oÓ®ÉÔ¹ï´ö©i«ã¤õ¤¤¿Nªº¡C¥L¨S¦³Åý¥ì²ú²ï¥Õ¥[¤J¹¦º®{¡A¨S¦³§Q¥Î¥ì²ú²ï¥Õ®µ«ùªkÄõ¦è´µ¡A¥L¬Æ¦Ü¦bpµe¥X²{¶Ã¤lªº®ÉԨ̵M±±¨î¤£¦í¦Û¤v¾aªñ¥ì²ú²ï¥Õ¡C¥L¦Û¤v¤]ª¾¹D¡A³o¬O¥L³o½ú¤l°ß¤@¥Ç¹Lªº¿ù»~¡C¬°¤F³oÓ¿ù»~¥L¥I¥X¤F¥¨¤jªº¥N»ù¡C¤»¦~¯Åªº®ÉÔ¥L¦b¹ï¨¤«Ñ°µ¶ÂÅ]ªk¹êÅ窺®ÉÔ¹J¤W¤@³õ®tÂI®`±o¥L³Q¥á¶iªü¯÷¥d¯ZªºÃz¬µ¨Æ¬G¡A¥Lª¾¹D¬OªkÄõ¦è´µ¦bI«á·dªº°¡C°k²æ¤§«á¥L§¹¥þ¥i¥HÀH«Kª±´XÓ§âÀ¸»´ÃPÄF¨«¥ì²ú²ï¥Õ¡A¥un§â¦o¸j¬[¤F¡AªkÄõ¦è´µªÖ©w·|µªÀ³¥L¶}ªº¤@¤Á±ø¥ó¡A¥i¬O¥L¨S¦³³o»ò°µ¡C¥L±þ¸Ì¼wº¸¤@®aªº¨Æ±¡³QªkÄõ¦è´µµo²{«á¡A¥LµªÀ³¥L¦b²¦·~«áÂ÷¶}¥ì²ú²ï¥Õ¡CÁöµM¤£Ä@·N©Ó»{¡A¦ý¬O¤Q¤C·³ªº¸Ì¼wº¸¼ç·NÃѸ̬O¤£·QÅý¥ì²ú²ï¥Õª¾¹D¦Û¤v¬OÓ±þ¤H¥Çªº¡C¥L¤]³\¤]·Q¹L²¦·~«á¥i¥H¶i¤JÅ]ªk³¡µo®i¡A¥i¬O¾Ì¨º¨Ç¤j®a±Ú¦bÅ]ªk³¡´xÅv¯S§O¬OªkÄõ¦è´µ¡A¥L¨ì¦º¤]¤£¥i¯à¦³¤°»ò¤jµo®i¡Aªp¥B¥L¥D±i·¥Åv©M¡¼¡¼¡A¯Â¦å²Î¦Ü¤W¡A©MÅ]ªk³¡¥D±i©M¥ªº¥D¬y¬Fªv¶É¦V§¹¥þ´N¬O¤TÆ[¤£¦X¡C¥L¤]·Q¹L°µ¦Ñ®v¡A¦ý¬O«Ü©úÅã³oÓ·Qªk¦b¦Ñ®Õªø²´¸Ì¬O¤£¦æªº¡C©Ò¥H¥L´N¥á¤U¥ì²ú²ï¥Õ±M¤ß¥hªüº¸¤Ú¥§¨È§ä«a°Ã¡A¤@¤ßÆp¬ã¥Lªº»î¾¹¥h¤F¡C
¡@¡@³o¸Ì±oª`·N¤@¤U¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤£¬O´ö©i•¸Ì¼wº¸°ß¤@ªº·R¡A¥L¦P¼Ë·RµÛªºÁÙ¦³°ª²`ªºÅ]ªk¡A¯S§O¬O¶ÂÅ]ªk¡C¤HÁ`±o¦³ÂI¿³½ì·R¦n§a¡A·R±¡¤£¬O¥Í©R¤¤°ß¤@ªºªF¦è¡C¤H®a»¡¾Ç¥Í¤¤¤À¬°¾Ç´í¡A¾ÇÅQ©M¾Ç¯«¡C¾Ç´í¦b¦Ò¸Õ«e¦Û¼É¦Û±ó¦aª±A¡A¾ÇÅQ¦b¦Ò¸Õ«e¾Äµ§¯e®Ñ¦ÇÀY¤gÁy¡A¾Ç¯«¦b¦Ò¸Õ«e¨Ì®ð©w¯«¶~¦aºZ¹C¦b¦Û¤vªº¥@¬É¸Ì¡A§¹¥þ¤£Ãö¤ß¦Ñ®v»¡n¦Òþ¨Ç½d³ò¡A¦]¬°¥L¤w¸g¨ì¤F³o¼Ë¤@ºØ¹Ò¬É¡GÀH«K¦Ò¤°»ò¤º®e¡AÀH«K§A¥Î¤°»ò§Î¦¡¦Ò¡A§Ú³£µL©Ò¿×¡A½Æ²ß¤ÓµL½ì¤F¡A§ÚÁÙ±o¥h¬Ý§ó°ª²`§ó¦³·N«äªº®Ñ©O¡C
¡@¡@´ö©i•¸Ì¼wº¸´N¬O³o¼Ë¤@¦ì¾Ç¯«¡C¥L¥hªüº¸¤Ú¥§¨È¤§«á´N¤@ÀYÆp¶i¤F¶ÂÅ]ªkªº®ü¬v¡A¦pè¦p¾K¤£¥i¦Û©Þ¡Aµ²ªG¦^¨ì^°ê«á¡A´Nµo²{ªkÄõ¦è´µ¤w¸g§â¥ì²ú²ï¥Õ§Ë¨ì¤â¤F¡C¦b¦èº¸ºûÔÕªºÀ°§U¤U¡A´ö©i¤@ÃäÄ~Äò²`¤J^°êªº¶ÂÅ]ªk»â°ì¡A¤@Ãä§ä¾÷·|©M¤w¬°¤H°üªº¥ì²ú²ï¥Õ½Õ±¡¡A¤@Ãä´£¨¾µÛ¦Ñ¿Ñµ½ºâªºªkÄõ¦è´µ¡CªkÄõ¦è´µ¤@ª½§â´ö©i¬Ý°µ²´¤¤°v¡A¥un¥L¦^¤F^°ê¡AªkÄõ¦è´µµ´¹ï¤£·|¹ï¥Lªº¤@Á|¤@°Ê§¤µø¤£ºÞ¡C´ö©i¨¾¤£³Ó¨¾¡A¥L¦b±þ±¼»®´¶¯÷¤Úªº®ÉÔ³QªkÄõ¦è´µ¨n±é¤F¡A¹®Æ°k²æ¤F¡A±µµÛªkÄõ¦è´µÁÙµ¦¹º¤F¤@°_¨ë±þ®×¶ùº×©ó¥L¡A·Q§â´ö©i»°¨ì°ê¥~¥h¡C³o¤@©ÛÁÙ¯uªº§â´ö©i§Ë¦¨¤F³q½r¥Ç¡A³o¦¸ªkÄõ¦è´µ¤U¤â¯uªº°÷¬½¤F¡A¹GµÛ´ö©i±q¦¹¹L¤W¤F©MÅ]ªk³¡¥´¹CÀ»¾Ôªº¤é¤l¡C´ö©i³o®ÉԲשó¤U©w¨M¤ß¹ý©³Â÷¶}¥ì²ú²ï¥Õ¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v¥Ã»·¨Sªkµ¹¥ì²ú²ï¥Õ¤@Ó¦wùçÀRªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@´ö©i•¸Ì¼wº¸¤U¨M¤ß°µ¤@¥ó¨Æ¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A¥Ln°µ¤@¥ó¨Æ´N±o°µªº¹ý¹ý©³©³¡C¥L¤£¶È§â¥ì²ú²ï¥ÕÀ»©ü¤F¡AÁٿˤâ±þ¤F¦o¨{¤l¸Ì©M¥Lªº«Ä¤l¡A»¡¤F¤@µf¬½¸ÜÅý¥ì²ú²ï¥Õ±q¦¹¤ß¦p¦º¦Ç¡C
¡@¡@¤å¤¤¥t¥~¤@Ó«n¤Hª«´N¬O¦èº¸ºûÔÕ•¥¬µÜ§J¡C¦o¬Oì³Ð¤Hª«¡A¶ùµ¹¤F¦è®æ¯Ç´µ•¥¬µÜ§J¦¨¬°¤F¨©©Ô¤T©j©fªº¥À¿Ë¡A¨ú¥N¤FìµÛ¤¤¼w¾|¦ã©Ô•Ã¹»ôº¸ªº¦ì¸m¡C¦]¬°¦èº¸ºûÔÕªº¦a¦ì©M¥X¨¡A¦oÀ°§U´ö©i±q¹s¶}©l¡A¥ý¬O«Ø¥ß¤H¯ß¡AµM«á¤@¨B¨B©¹¶ÂÅ]ªkªº»â°ì¶V¨«¶V»·¡C¦bªkÄõ¦è´µ§â´ö©i¹G¦V°k©¹°ê¥~¤§«á¡A¦o¤]¸qµL¤ÏÅUµL«èµL®¬¦aÀ°§U´ö©i¤@¸ôªº°k¤`¤§¸ô¡C§Ú¦b¤å¤¤¼g¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡u¦]¬°¦o¨S¦³´ö©i¨º»ò°í±j¡C´ö©iªº°í±j¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A¦Ó¦oªº°í±j¥þ¬O±j¸Ëªº¡A¬O¦]¬°·R±¡¦Ó²£¥Íªº¤@ºØ©t«i¡C¦o³o¤@¥Í¡A¥u¬°¥L¦Ó°í±j¡C¡v
¡@¡@¦o¹ï´ö©iªº·R²`¤J°©Åè¡A¥i¬O´ö©iµLªkµ¹¦o¦o·Qnªº¡C§Ú¬Û«H´ö©i¹ï¦o¤]¬O¦³¤@©wªº·P±¡ªº¡A¦ý¬O¥L¤£¥i¯àÅý³oºØ·P±¡¼vÅT¨ì¥Lªº²z´¼©M§PÂ_¡C³Ì«á¦b¤K¤ë³ò«°¤§«á¡A´ö©i±aµÛ³Ì«áªº¤H©Ê©M¥ì²ú²ï¥Õ¤@°_¦bpµ{¨®¸Ì¦Ç¸·Ï·À¡C´ö©i•¸Ì¼wº¸¦º¥h¤F¡A¤@ӴݻŵL±¡¡BµL¤H¥i¾×ªº¥ñ¦aÅ]½Ï¥Í¤F¡C
¡@¡@¼g¤F³o»ò¦h¡A§ÚÁÙ·Q¦AÅo¶Û¤@¥y¡A¦b¡m¤@¤E¥|¤T¡n¤¤¡A§Ú·Qªí¹FªºªF¦èÁÙ¦³«Ü¦h¡A¥i¬OµL©`¦³¨Ç¤H¤£¬O¥D¨¤¡A¨Sªk²Ó»¡¥u¯à¤@±a¦Ó¹L¡C¦³¨Ç¼g¹Lªº²Ó¸`¡A«á¨Ó¬°¤F¦æ¤å¶¶ºZ¤]¥þ³£§R¤F¡C¡m¤@¤E¥|¤T¡nªº§R´î¤å¦r¤@¦@¦³¤C¸U¦h¡C
¡@¡@¦pªG¯uªºn©ñ¶}¼g¡A¨CÓ¤H³£¦³¤@¬q¯u¹ê¦Ó¥Í°Êªº¬G¨Æ¡C¤ñ¦p»¡ªkÄõ¦è´µªº«e©dÅÚ©Ô•®æªL®æ©Ô´µ¡A¦o¬OÓª¾®Ñ¹F²zªº¦Wªù»Ó¨q¡A¥i¬O³Q¥]¿ì±B«Ã®`ºG¤F¡F¸ë®ÛµY•¥Ö®Jº¸¡A¦o»PªkÄõ¦è´µ¤p®ÉÔªº¬G¨Æ¥H¤Î¦¹«áªºªÈÄñ¨ä¹ê¤Q¤À´d±¡¡F¥ì²ú²ï¥Õ¦b¸t¨~¤àªº¦P¨Æ¡A®æÄõªâ¦hªº²¦·~¥Í¦N²ú¦w•Ä¬§Q¤å¡A¦o«á¨Ó¦¨¬°¤F¤@¦W¥X¦âªºªvÀø®v¡F¦ã¹F•¥î¼w´Ë¡A¦oèè·R¤F¦«¥§¤@½ú¤l¡A²¦·~«á¬Æ¦Ü¤£±¤¬°¤F¥L¥[¤J¹¦º®{¡A¦Ó·í®É¦b¾Ç®Õ¸Ì®É¡A§J¸Ì´µ¨ä¹ê¬O¤@ª½³ßÅw¦ã¹Fªº¡F§J³Ò¸¦¨È•´µ¹Ï¨È¯S¡A¦o±q¤p´N©M¦o¥À¿Ëºû¦h§Q¨ÈÃö«Y¤£©M¡A«á¨ÓÂ÷®a¥X¨«¡A³o©R¹BˬO¦³ÂI¹³¤p¤Ñ¯T¬P¡C¦o©M¦«¥§µ²±B¨â¦~«á¡A¦«¥§´N¦b¤K¤ë³ò«°¤¤¥h¥@¤F¡A¦o¤]¦b§B¯Ç¼w¤s¨¦¨¨ü«¶Ë¡A¦¹«á¤@ª½¨±w´Ý¯e¡FÁÙ¦³ªkÄõ¦è´µªº©j©j§J©ÔÄR²ï¡A¦o¬OÓ½è¾ë¡B°È¹êªº¤k§Å¡A¹ï§Ì§Ì¤@ª½«D±`Ãö¤ß¡F§B¯Ç¼w¤s¨¦Äõ¹Dº¸§O¹ÖªººÞ®a¡A¦bµv·Ï¥|°_ªº®ÉÔÁÙ¤£ÅU©Ê©R¦MÀIn¦^¥hÂê¤W°sµ¢©M»È¾¹¡A¾¨ºÞ¬O¤p¨Æ¡A¦ý¬O³o¬O¥LªºÂ¾³d¡A¥L´N¤@©wn°µ¦n¡A¨å«¬ªº^¦¡ºÞ®aªºÂ¾·~¾Þ¦u¥O¤H°Ê®e¡F·íµM¤FÁÙ¦³´µ¹Ï¨È¯S®aªº¤TӫĤl®J²ú¿Õ¡A±öµY¹F©M¬d²z´µ¡A¥L̤TÓ¨CÓ¤H³£¦³µÛ¤@ªi¤T§éªº¦±§é¨¥@¡An¼g¥L̪º¬G¨Æ¡AÁÙ¯u¬O¤@®É¥b·|¼g¤£§¹¡C
¡@¡@¥L̪º¬G¨Æ¦pªG¥þ³£¼g¥X¨Ó¡A¦ôp¡m¤@¤E¥|¤T¡nªº³W¼Ònª½©b¦Ê¸U¦r¤F¡C¬ù¿«•¥¬Äõ±o§Q¡Aº¿¼wµY¡AÄõ¹Dº¸¥ý¥Í¡AÁÙ¦³Äõ¹Dº¸¥ý¥Íªº¨â¥ô«e©dªº¬G¨Æ¥i¥H¼g¤W¤@¾ã¥»´X¤Q¸U¦rªº«e¶Ç¡CÄõ¹Dº¸ªº«e©d§Ú¦b¤Ú¾¤¨º¬q¸Ì´£¨ì¹L¡A¥Lªº²Ä¤@Ó©d¤l¥s°µº¿®æÄR¯S¡A²Ä¤GÓ©d¤l¥s°µ¯ü²ú¨È¡C¥L²`·Rº¿®æÄR¯S¡A¥H¦Ü©ó§â¯ü²ú¨Èªº¤k¨à³£¨ú¦W¬°º¿®æÄR¯S¡C¦Ó¤U¤@¥Nªº«Ä¤l¡A´µ¹Ï¨È¯S®aªº¤TӫĤl¡A¦èº¸ºûÔÕªº¤TÓ¤k¨à¡AÁÙ¦³¦ã´µÂL©Ô•Äõ¹Dº¸¡A³o¸s¤Hªº¬G¨Æ¤S¥i¥H¼g¤W¤@¾ã¥»«á¶Ç¡K¡K¡m¤@¤E¥|¤T¡n¹ï§Ú¨Ó»¡³Ì¬ü§®ªº¦a¤è´N¦b³o¸Ì¡A³o¨Ç¤H¦n¹³¯uªº¦s¦b¡A²æÂ÷¤F§Úªº¹q¸£Áä½L©M§Úªº±±¨î¡A¬¡¦b¤F¤@Óµê¤ÛªºÅ]ªk¥@¬É¸Ì¡C
¡@¡@³Ì«á¦A»¡¤@¥y¡A§Ú°í©w¦a¬Û«H¦³¥Í©R¡A´N¦³·R¡C³oºØ²³æ¦Ó¯Â²bªº·P±¡¡A±N¨Ï¥Í©R±o¥H¥Ã¥Í¡C´N¦n¹³¥ì²ú²ï¥Õªº¹Ó»x»Ê¤W©Ò¼g¡G
¡@¡@¶Â·tªº©¼©¤¬O·Rªº¥ú©ú
¡@¡@¬G¨ÆÁ¿§¹¤F¡A¦ý¬O¬G¨Æ¥Ã»·¤£·|°±¤î¡C¨º¨Ç·R»P¬ü¦n¥Ã»·¬¡¦b§A§Ú¤ß¤¤¡C
¡@¡@§Ú·Q¥ÎÃÓ¶à¦P¤Ò¤H§õ¶|±¥¤`¤Òµü§¹µ²¥þ¤å¡G
¡@¡@ «e¹Ð©¹¨Æ¤£¥i°l¡A¤@¼h¬Û«ä¤@¼h¦Ç¡C
¡@¡@¨Ó¥@¤Æ§@±Ä½¬¤H¡A»P§g¬Û³{¾î¶í¤ô¡C
¡@¡@³Ì«á¥H®}§Ó¼¯¤@¨¥ÃØ»P¤j®a¡G
¡@¡@§Ú±N©ó¯í¯í¤H®ü¤¤³X°ß¤@ÆF»î¤§¦ñ«Q¡A
¡@¡@±o¤§¡A§Ú©¯¡F¤£±o¡A§Ú©R¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C
¡@¡@A million thanks to you all.
¡@¡@Ella,
¡@¡@2014.10
²Ä58³¹ ªþ¿ý¤¡G¦Aª©«á§Ç
¡@¡@ªþ¿ý¤¡G¦Aª©«á§Ç
¡@¡@It¡¦s So Hard to Say Goodbye to Yesterday.
¡@¡@How do I say goodbye to what we had?
¡@¡@The good times that made us laugh,
¡@¡@Outweigh the bad.
¡@¡@I thought we get to see forever,
¡@¡@But forever¡¦s gone away,
¡@¡@It¡¦s so hard to say goodbye to yesterday.
¡@¡@§Ú¬°¤@¨ê¼g¤F¬v¬vÅxÅx¦n´X¸U¦rªº§Ç¨¥¡A·í§Ú¥´¶}¤@Ó·s¤åÀɶ}©l¬°¤G¨ê¼g§Ç¨¥ªº®ÉÔ¡A«o©Ã©Ãªº¹ïµÛ¿Ã¹õ¬Ý¤F¥b¤Ñ³£¨S¦³¥´¥X§¹¾ãªº¤@¥y¸Ü¡C³Ì«á¡A§ÚºCºC¦a¥´¤U¤F¥H¤W´X¦æºqµü¡C
¡@¡@§Ú¦³¦n¦h¦n¦hªº¸Ü·Q»¡¡A«o¤£ª¾¹D±q¦ó»¡°_¡A¥u¬Oı±o¤ß¸Ì¤@°}º¡º¡ªº´d«s¡C¤]³\¡AÂ÷¶}Á`¬On¤ñ»¡¦A¨£¨ÓªºÂ²³æ¡A©Ò¦³ªº¹Ú¹Ò¨ì³Ì«áÁ`·|¨«¨ì²×ÂI¡C
¡@¡@¦bºô¸ô¤W¬Û³{ªº§Ų́䣪¾¹D¹ï¤è¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¥i¬O§Ú̪ººë¯«¥@¬É¦b¬YÓ©_²§ªºÂI¤W¥X²{¤F¬Û¥æ¡C«Ü¦h®ÉÔ¡A²{¹ê¥u·|Åý«Ü¦h¨Æ±¡Åܱo§ó¥[½ÆÂø©MÁà´c¡C§Ú¹çÄ@¥u»P§A̦bºë¯«¤W¬ÛÃÑ¡AÅý§Ú̪º³o¤@³õ¤Í½Ë¸ó¶V¤F¦~ÄÖ©M¦a°ìªº§½¡AÅܦ¨¤@ºØ¯Q¦«¨¹¦¡ªº¥Ã«í¡C
¡@¡@¥i¬O³o¥@¤W±q¨Ó³£¨S¦³¤°»ò¬O¯uªº¥Ã«í¡A§Ú¤ß¤¤ªº¯Q¦«¨¹¤]Á`¬OµL³B¥i´M¡C
¡@¡@«e´X¤Ñ¡A§Úªº¤@¦ì¬G¤Hµo¶l¥óµ¹§Ú¡C¥L±qªB¤Í¨º¸ÌÅ¥»¡¤F§Ú¯uªºn¥h¥[®³¤j¡A¦A¤]¤£¦^^°ê¥h¤F¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¡uTake care. I¡¦m going to miss you.¡v
¡@¡@¦pªG¬O¤@¦~«eªº§Ú¡A§Ú·|¹ïµÛ¹q¸£¿Ã¹õ±¡ºü±Y¼ì¡C¥i¬O²{¦bªº§Ú¥u¬O¥ÀR¦aÂI¤F¦^´_¶l¥ó¡A²H²H¦a¥´¤F¤@¥y¡G¡uThanks.¡v
¡@¡@¹ï¥L»¡·PÁ¡A´N¦n¹³¹ï§Ú¥Í©R¤¤©Ò¦³¹L¥hªº¿ù»~©M¦±§é»¡¤@Án·PÁ¡C
¡@¡@¦³¨Ç¸Ü¡A»¡¥X¨Ó¤ÓµhW¡A§O¤HÅ¥¨Ó¤]¤£²z¸Ñ¡A¤Ï¦Ó¥u·|§â§ÚªºµhW§@¬°¥L¤H²´¸Ìªº¯º¸Ü¡C¦p¤µªº§Ú¥i¥HÄÀµM¦a»¡¥X¨Ó¡A¬O¦]¬°¥h¦~ªº§Ú°µ¹Ú³£¨S¦³·Q¨ì¡A·|¬O§A̳o¼Ë¤@¸sªB¤Í³¦ñ§Ú«×¹L¤F¥Í©R¤¤³ÌÁ}Ãøªº¤@¦~®É¥ú¡C·PÁ§AÌ¡C
¡@¡@°Êµ§¼g1943¤§«e¡A§Ú¤@¦|·¶¶ªº¤H¥Í¹J¨ì¤F²Ä¤@¦¸ÄY«ªºÀÁ²L¡C§Ú¤@Ó¤H¦^¨ì¤F¤W®ü¡A¦]¬°¤ß±¡·¥®t¡A´X¥G©M©Ò¦³¤T¦¸¤¸ªB¤ÍÂ_µ´¤FÁpô¡A§â¦Û¤v¹jÂ÷¦b¤F¤@®y¥Í¬¡ªº©t®q¤W¡C§Ú¤@ÓªB¤Í«e´X¤Ñ¹ï§Ú»¡¡G¡u¨º¬q®É¶¡ªº§A´N¸ò¤H¶¡»]µo¤F¤@¼Ë¡A§Ú̳£¤£ª¾¹D§A¨ì©³«ç»ò¤F¡A¦n¦n¦a´N°h¾Ç¦^¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@§Ú¤]¹ï§ÚªB¤Í»¡¹L¡A§Ú»¡§Ú¦b¹L¥h¤@¦~¸Ìªº¦¨ªøn¤ñ§Ú¹L¥h¾ã¾ã¤G¤Q¦~ªº¦¨ªø¥[°_¨Ó³£§ó¥[¦h¡C¿W¥ß©M°í±j¹ï©ó´¿¸gªº§Ú¨ÓÁ¿³£´¿¸g¬O¯È¤WªºªÅ½Í¡A¦Ó²{¦b¡A§Ú¤~©ú¥Õ¤F³o¨âÓ¦rªº«¶q¡C
¡@¡@´N¦n¹³§Ú¦b¤å³¹¸Ì¼g¨ì¹Lªº¤@¼Ë¡G¡u¶Â·tªº©¼©¤¬O·Rªº¥ú©ú¡C¡v¤£ºÞ§Ą¦b¦ó¤è¡A¨³B¦ó¦a¡A½Ð¬Û«H§Ú¡A³o¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¿iÃø¨ìÀY¨Ó³£·|¦¨¬°§A¥Í©R¤¤ªºõXÃØ¡C
¡@¡@¤G¨êµ²§ô¤F¡A§ÚnÂ÷¶}³o¸Ì¶}©l§Ú¥¿±`ª¬ºA¤Uªº¥Í¬¡¤F¡C«Ü¦h©M§Ú´¿¸g»{¯u¥æ¬y¹LªºÅªªÌ¤]°h°é¤F¡A§ó¦hªº¡A«h¬O¤£Ãã¦Ó§O¡C³o¨Ã¤£¬O¤°»ò´d«sªº¨Æ±¡¡A§Ú̱aµÛ¦^¾ÐÂ÷¶}¤F«¢§a¡A¤@§å·sªº¤HÌ·|¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¦b³o¸ÌÄ~Äò«Ø¥ßµÛ§Ú̥ͥͤ£®§ªººë¯«®a¶é¡C«Ü¦h¦~«á§AÌ·|§Ñ°OElla³oÓ´¿¸g°µ¹L¤@ÓÃö©óÅ]ªk¥@¬Éªº¬ü¹ÚªºÃ¨¤H¡A¦ý¬O§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°O§AÌ¡C
¡@¡@ɥΤ@¥y§Ú´¿¸g¼g¦b¤é°O¸Ìªº¸Ü¨Ó¦¬§À¡G
¡@¡@¡u¤@Ó¤H¡A¤@Ó¹Ú¡A¤@±ø¸ô¡C
¡@¡@§Ú̳£¬O¦b¤H¥Í¥¨¤jµL«ªº»a²D·P¤¤´M§ä¨ì¤@ÂI¤@ºwªº·Å·x¡AÅܦ¨ÆF»îªººò±K¨Ì¾a©M¤£¾Ó«H¥õ¡C¡v
¡@¡@Goodbye.
¡@¡@Ella.
¡@¡@2015.08
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@2017.2.8 ¸É¥R
¡@¡@¡m¤@¤E¥|¤T¡n¬O§Úªº²Ä¤@½g¦P¤H¤å¡A¦³«Ü¦h¥®¸X©M¤£¨¬ªº¦a¤è¡CÁ¿¯u¡A«Ü¦h¦a¤è§Ú¦Û¤v³£³Q¤k¥D§@ªº¬Ý¤£¤U¥h¡iºL¡jÁ`¤§¡A1943´N¬O¤@Ó§@¦ºªº¬G¨Æ¡A¤@Ó¥þÅé¤Hª«¥Î¥Í©R¨Ó¶°Åé§@¦º¡A³Ì«á°ò¥»¤W¶°Å骯±aªº¬G¨Æ¡C
¡@¡@¦pªG§A°¸º¸¥¿¦n³B©ó·Q§@¦ºªº«ä·Qª¬ºA¡AÅwªï«e©¹¡m¤@¤E¥|¤T¡nÆ[¥ú¡C³o½g¤åÁöµMª¯¦å´d¼@¡A¦ý¬O§Ú¦V§A«OÃÒ§A·|¢ï¢í¢ü¤@¤j°ïÅQ¹DÁ`µô¤åªººëÅè©M¦p¦óº´±¡ªº§Þ¯à¢¡(¢£¡¾¢¢)¢~
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@§Ú¹ï1943³o½g¶Â¾ú¥vªº·P±¡®¼½ÆÂøªº¡A¤@¤è±§Úı±o³o½g¤å¶W¶Ì¹G¡A¥t¤@¤è±¡A³o½g¤åªº³Ð§@¹Lµ{«o±Ð·|¤F§Ú¤£¤ÖªF¦è¡C³o¬O§Ú³o½ú¤l²Ä¤@¦¸¨£¥úªº§@«~¡AÅý§Ú²Ä¤@¦¸Åé·|¨ì¤F©MŪªÌ¥æ¬yªº·Pı¡A¦bºô¤W»{ÃѤF¤@¨Ç«Ü¦³·N«äªº¤H¡A¤]±µ¨ü¨ì¤F«Ü¦hÅý§Ú¦³±Òµoªº·Qªk¡C
¡@¡@1943èµoªíªº®ÉÔ§ÚÁÙ¬O¤@Ó¨S¦³¥ô¦óºô¤å¸gÅ窺¯Âµæ³¾¡A¨º®ÉÔ¬Á¼þ¤ßÄY«¡A¦A¥[¤W³o½g¤åèµoªíªº®ÉÔ¦¬¨ì¤F¤Ó¦h¦nµû¡A¾ÉP¦³¤@¬q®É¶¡§ÚÅ¥¨ì¤@¥y§åµû´N·|¤ß¶ë¦n´X¤Ñ¡C³o½g¤å³¹ªº¼g§@¹Lµ{¤]ºâ¬O§Ú¦b¤ß²z¤Wªº¦¨¼ô¹Lµ{¡A¥¤ß¦Ó½×¡A1943ªº¯ÊÂI¦b©ó±¡¸`ÁB´|³y§@¡B¨¥±¡ª¯¦å®M¸ô¡B¤j¶q¤º®e²æÂ÷Å]ªk¥@¬É¡B±j¦æ´Ó¤Jºqµü©M¸Ö¥y¡A¤k©Ê¤ÆªºYY¹L«×¡A¾ãÅé²`«×¤£°÷µ¥µ¥µ¥µ¥¡K¡K§ÚÁÙ¥i¥H»¡¤W¤@±ß¤W¡C
¡@¡@§Ú¦Û¤v³ßÅw1943ªº¦a¤è¦b©ó¤Hª«§Î¶H¯u¹ê¡C§Ú¼gªº®ÉÔ§ë¤J¤F¤£¤Ö·P±¡¶i¥h¡AÁB±¡»P§_¡A¤j³¡¤ÀŪªÌªº¦^õX¤]ºâ¬OªÖ©w¤F³o¤@ÂI¡C
¡@¡@«Ü¦hµû½×§Ú¨S¦^´_¡A¦]¬°§ÚÃi¡AÁÙ¦]¬°§Úı±oº¡¿Ã¹õªº»¡¡vÁÂÁ³ßÅw¡uÅã±o«Ü°²¡A¸ò¾÷¾¹¤H¦üªº¡A©Ò¥H´N¤£»¡¤°»ò¤F¡C¤@¤Á³£¦b¤£¨¥¤¤¡C©Ò¦³ÅªªÌ̵¹§Ú¯d¤Uªº»{¦P¡B«ü¥¿¡B°Q½×§Ú³£µo¦Û¤º¤ß¦a·PÁ§AÌ¡C
¡@¡@¦pªG§Aªºµû½×³Q§ÚïȦ^¥h¤F¡A¬O¦]¬°§A§åµûªºÂI§Ú¤£»{¬°§Ú¿ù¤F¡A§Úı±o§A¬OµL¸£¼Q¡CÅwªï©M§ÚÅG¡C¦pªG§A¯à»¡ªA§Ú¡A§Ú¥ß§Y¹Dºp¡C
¡@¡@1943¨Ì¬O§Ú¨ì¥Ø«e¬°¤î©Ò¦³¤å³¹¸Ì¼ö«×³Ì°ªªº¡C§Ú«á¨Óªº¤å¡A¤£¤Ö¦b§Ú¦Û¤v¬Ý¨Ó³£n¦¨¼ô«Ü¦h¡A¦ý¬O¥¦Ìªº¼ö«×´N¬O¤£¦p1943¡C§Úªº¨ä¥L¤å³¹ÁöµMºc«ä§G§½ªáªººë¤O§ó¦h¡A¦ý¬O¥¦Ì³£¨S¦³¹³1943¨º¼Ëµ¹ÅªªÌ±a¨Ó¨º»ò¦h·PIJ¡AÅýŪªÌÁp·Q¨ì¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C§Úı±o¥i¯àÁÙ¬O¯u¹ê·Pªºì¦]§a¡A§Úªº¦³¨Çºë¤ß³]pªº¤å³¹¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û§¹µ½¡A¦ý¬O¯Ê¤Ö¤F¯u¹ê·P©M¥N¤J·P¡i¤£¸T³´¤J¤F¦Û§Ú¶û±óªº²`²W¡j
¡@¡@§Ú©MªB¤Í°Q½×¹L³oÓ°ÝÃD¡A°£¥h¤Hª«ªº¯u¹ê·P¡A1943¼ö«×²¤°ªªºì¦]¤]³\ÁÙ¦]¬°¤j¦h¼Æ¤H¤º¤ß³£Âõۤ@Ó¤p¤½¥D¡CÅQ¹DÁ`µô©ÎªÌ¸U¤H°gªº³]©wN¦~¨Ó¸g¤[¤£°I¡A±q²¶ø´µ¤B¶}©l¨ì¦p¤µªººZ¾P¤p»¡¡A¥i¯à¤j®a´N¬O·R¦Y³o¼Ëªº®M¸ô¹ï¤£¹ï233333
¡@¡@§@¬°¤@Ó¸£¬}«Ü¤j¡B¶W·R½X¦rªº´¶³q¤H¡A¦b³o¸ÌJ¨¥¶Ã»y§è¤@§è©M¤j®a¥æ¬y¤@¤U¡C³Ìªñ¥Í¬¡«Ü¦£¡A¦ý¬O¼g§@¤@ª½¬O§Ú³Ì¦nªº½Õ¸`¾¯¡CÁÂÁ¤j®aµ¹¥Xªº©Ò¦³ªº¹ªÀy©M«ü¥¿¡C
¡@¡@¶¶«K¡A§|«~¹À¡A§ÚÁÙ¬O¦³ªº¡C³Ì°_½X§Ú·|«OÃÒ°í«ù¦~§ó¡C³¡ªø©M»îÂk¦³¥Í¤§¦~§Ú·|§¹µ²ªº¡A¤j®a¤@©wn¹ï§Ú¦³«H¤ß¡C
¡@¡@n¬O¥H«á·|¦³¤°»ò²ö¦W¨ä§®ªº·Qªk¡AÁÙ¬O·|¨ÓÄ~Äò¸É¥Rªº ÆÛ(=・£s・=)o
²Ä59³¹ ªþ¿ý¤»¡G¡m¤@¤E¥|¤T¡n³X½Í¿ý
¡@¡@ªþ¿ý¤»¡G¡m¤@¤E¥|¤T¡n³X½Í¿ý
¡@¡@¡m¤@¤E¥|¤T¡n¬O¦b¥ñ¦aÅ]¦º¤`¤G¤Q¦~«á¡A¤Hª«¶Ç°O§@ªÌMs. Ella Garder¦b¶i¦æ¥v®Æªº«õ±¸©M¦ÒÃÒ«á¼gªº¤@³¡¤p»¡¡A²Ä¤@ª©¥Xª©©ó2005¦~3¤ë¡C
¡@¡@2014¦~ªì¡A^°êÅ]ªk¹q¼v¤½¥q±N¸Ó®Ñ§ï½s¬°¹q¼v¡C¸Ó¤ù³Ì¤j«×ÁÙì¤F³oÓÅ]ªk¬É¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦MÀIªº¶Â§Å®vªº¦¨ªø¾úµ{¡A¦b^ªk¨â°êº¬M«á¨ú±o¤F¸û¤j¤ÏÅT¡A¤Þ°_¤FÅ]ªk¬É¹ï¶Â§Å®vªº¤@¨t¦C¤Ï«ä¡A¥H¤Î¾Ç³N¬É¹ï¶ÂÅ]ªkµo®i¥vªº·s¤@ªi¿³½ì¡C
¡@¡@2014¦~8¤ë24¤é¡A¬°¬ö©ÀµÛ¦W¾ú¥v¨Æ¥ó¡u¤K¤ë³ò«°¡v ¡A ¡u³´µµÜ²`©]¨q¡v¸ê²`¤ä«ù¤H§õ•³ì¤¦¡]Lee Jordon¡^¹ï¡m¤@¤E¥|¤T¡n¥Dnºtû¶i¦æ¤F³X½Í¡C¥H¤U¬O³X½Í°O¿ý¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@1. Elizabeth Bradley Stuart ¥ì²ú²ï¥Õ•¥¬Äõ±o§Q•´µ¹Ï¨È¯S
¡@¡@§êºtªÌ Sophie
¡@¡@Lee: ¤W¤È¦n¡ASophie¡C¦b¤H̤ߤ¤¡A§A´N¬O¤W¥@¬ö³Ì¬°¶Ç©_ªº¤k¤H¥ì²ú²ï¥Õ•´µ¹Ï¨È¯S¤F¡C
¡@¡@Sophie: ÁÂÁ¡C§Ú¦b©ç¹q¼v¤§«e¡A§â¡m¤@¤E¥|¤T¡n¥þ¤å©MElla¦¬¶°ªº¦^¾Ð¿ý³£¦Û¤v¾\Ū¹L¤@¹M¡A§Ú¤~µo²{´µ¹Ï¨È¯S¤Ò¤H©M§Ú·Q¹³¤¤ªº¬O¤£¤@¼Ëªº¡C
¡@¡@Lee: þ¸Ì¤£¤@¼Ë¡H
¡@¡@Sophie: §@¬°¤@¦W¾ú¥v¦W¤H¡A¯S§O¬O³o¼Ë¤@¦W¶Ç©_ªº¤k¤H¡A§Ú¦ÛµM¬O±q¤p´NÅ¥»¡¹L¦oªº¬G¨Æ¡C¤£¹L¡A¦b¤H̪º¶¢²á©M³ø¯È¤WÂø¤CÂø¤Kªº³ø¾É¤¤¡A§ó¦hªº³£¬O¦bÆgÅA¦oªº¬ü»ª¡A¦oªº¥Xy¡A¦o©M¨âÓ¨k¤H¤§¶¡ªÈÄñ¤F¼Æ¤Q¦~ªº·P±¡¡C¦b§Ú¯u¥¿²`¤JÁA¸Ñ¦o¤§«á¡A§Ú¤~µo²{¦o¤º¤ß§ó¦hªº¬O¤@ºØ¤O¤£±q¤ßªº±Ã¤ã¡C¦oªº´d¼@»P¦o¨ººØ¸¸¿¼³¤õ¤@¯ëªº©Ê®æ¦³Ãö¡A·íµM¤]»P·í®Éªº¶Â·t®É¥N¦³Ãö¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A´µ¹Ï¨È¯S¤Ò¤H¬O¤@Ó¬J¤Ñ¯u¡A¤S½ÆÂøªº¤k¤H¡C¦b«á¤Hªº¸ÑŪ¤¤¡A¤@¤dÓ¤H¤ß¸Ì¦³¤@¤dÓ´µ¹Ï¨È¯S¤Ò¤H¡C¤£¹L³o¤]¥¿¬O¾ú¥vªº¾y¤O©Ò¦b¡A¤£¬O¶Ü¡H
¡@¡@Lee: §Ú¦P·N§AªºÆ[ÂI¡C´µ¹Ï¨È¯S¤Ò¤H¬O¤W¥@¬öÅ]ªk¥v¤¤³Ì¬°¶Ç©_¡A¤]¬O³Ì¤Þ¤H¤J³Óªº¤Hª«¤§¤@¡CÅ¥»¡¡m¤@¤E¥|¤T¡n¤W¬M¤§«á¡A¯î²DªºÄ¬®æÄõ°ª¦aªï¨Ó¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¹C«È¡A¯î¼o¤F¤¤Q¦h¦~ªº´µ¹Ï¨È¯S²ø¶é¦³±æ«·s¶}©ñ¡AÅܦ¨¾ú¥v¦W¤H´ºÂI±µ«Ý¹C«È°ÑÆ[¡C
¡@¡@Sophie: ªº½T¦p¦¹¡C1955¦~ªkÄõ¦è´µ•´µ¹Ï¨È¯S¥ý¥ÍÃ㾤§«á¡A´µ¹Ï¨È¯S®a±Ú´N¦A¤]¨S¦³¦b¤½²³³õ¦X抛ÀYÅS±¤F¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¡A´µ¹Ï¨È¯S®a±Ú¦A¤]¨S¦³¯A¤Î¬F¾Â¡AÁ׶}¤F¤½²³ªº¦n©_²´¥ú¡C§Ú¦³©¯»P¬d²z´µ•´µ¹Ï¨È¯S¥ý¥Í¡A¤]´N¬O¥ì²ú²ï¥Õ°ß¤@ªº¨à¤l¦³¹L¤@±¤§½t¡C§Ú̽ͨì¤F«·s¶}©ñ²ø¶éªº¸ÜÃD®É¡A¥L§i¶D§Ú¥L½T¹ê¦b¦Ò¼{¡C·íªì¡A¦Ñ´µ¹Ï¨È¯S¥ý¥ÍÃö³¬²ø¶é¬O¥X©ó·¥«×ªº´dµh¡A¦Ó®É¶¡¥i¥H©Ù¥¶Ë²ª¡AÅý¾ú¥v¤Wªº³Ð¶Ë³£Åܦ¨¬ü¦nªº¶Ç©_¡C
¡@¡@Lee: ¦b§Ú̪º²´¸Ì¡A´µ¹Ï¨È¯S®a±Ú¤@ª½³£¬OĬ®æÄõ³Ì¯«¯µ¡B³Ì´I¦³ªº®a±Ú¡C¤W¥@¬ö¥LÌ®a±Ú´X¥G´x±±¤FÅ]ªk³¡¡A¦b¹L¥hªº´X¤Q¦~«o±M¤ß±q°Ó¡A¦A¤]¨S¦³¦b´CÅ餧«e¥X²{¡C½Ö¤]¤£ª¾¹D¨º»ò¦hªº´d¼@µ¹³oÓ®a±Ú±a¨Ó¤F¦h¤Ö¥Ã»·µLªk©Ù¥hªº¶Ëµh¡C
¡@¡@Sophie: ©Ò¥H¦bĬ®æÄõ¥Á¶¡¡A«Ü¦h¥X¥Í¦b¤W¥@¬öªº§Å®v³£»¡´µ¹Ï¨È¯S¬O³Q¶A©Gªº®a±Ú¡CÅÚ©Ô¡A¸ë®ÛµY¡A¥ì²ú²ï¥Õ¡Aºû¦h§Q¨È±µ¤G³s¤TªºÂ÷¥@§óµ¹³oÓ®a±Ú±a¨Ó¤F¯«¯µ©M´d¶Ëªº³±¼v¡C
¡@¡@Lee: ¡]¼Û®ð¡^³o¨Çªº½T°÷¥L̨üªº¤F¡C´µ¹Ï¨È¯S®a±Úªº«Ä¤l¦b1955¦~¤§«á¥þ³¡³£¥hªk°ê¤W¾Ç¤F¡A§Aı±o¥L̬O¬°¤F¸ú¶}¤H̪ºÃöª`¶Ü¡H
¡@¡@Sophie: §Ú¬Û«H¦³³oÓì¦]¡C¦pªG§Ú¬O±öµY¹F©Î®J²ú¿Õ¡A§Ú¤@©w¤£Ä@·N¦A¦^¨ìÀN®æµØ¯÷¤W¾Ç¤F¡A¦]¬°¾ãӾǮժº¾Ç¥Í³£·|¦]¬°³ø¯È¤W³ø¾Éªº¾Q¤Ñ»\¦aªº§ÚÌ®aªº´d¼@¦Ó¹ï§Ú«ü«üÂIÂI¡A¤£ºÞ¥L̬O¦P±¡ÁÙ¬O»¡¤T¹D¥|¡A§Ú³£·|ı±o«Ü¼««ã¡C½Ðì½Ì§Ú»¡¸Ü¹L©ó±¡ºü¤Æ¤F¡A¦]¬°§Ú¦b§êºt¥ì²ú²ï¥Õªº¹Lµ{¤¤¡A«Ü¦h®ÉÔ³£·Pı¦n¹³§Ú´N¤w¸g¦b´À¦o«ä¦Ò¡A§Ú·|¦]¬°¦oªº©¯ºÖ¦Ó¯u¤ß¦a¤j¯º¡A§Ú¤]·|¦]¬°¦oªºµhW¦Ó©ñÁnµhW¡C¯uªº¡A³o³¡¹q¼vªº©çÄá¹ï§Ú¨Ó»¡«Ü¤£®e©ö¡C
¡@¡@Lee: ³o´N¬O¦W¤Hªº¦@¦P´d«s©Ò¦b¡X¡X°ª³B¤£³Ó´H¡C§Aªº³ß«ã«s¼Ö³£·|¦b¤½²³ªº²´¤¤µL©ñ¤j¡A¤HÌ·|¥Î§A¤ßÀYªº¶Ë¤f¨Ó§@¬°½æ³ø¯ÈªºÃz®Æ¡C
¡@¡@George Weasley: ¡]´¡¶i¨Ó¡^
ee,§A°÷¤F¡A§A¦Û¤v´N¬O¤@Ó¨S¦³¸`¾Þªºª¯¥J¶¤¶¤ªø¡C
¡@¡@Lee: ¨ºn¦h·PÁ§Aªº°ö¾i¡C
¡@¡@George: ¤£«È®ð¡C§A¥i¥H¨«¶}¤F¡A¤k¯«Åýµ¹§Ú¡C
¡@¡@2. Tom Riddle ´ö©i•¸Ì¼wº¸ §êºtªÌ Nicolas
¡@¡@Lee Jordon: §A¦n¡ANicolas.§Aè訫¶i§Ú̿줽«Çªº®ÉÔ¡A§Aªº¤k¯»µ·Ì¤w¸g§Ö§â¹ï¨¤«ÑªºÀð¾À³£À½§~¤F¡C
¡@¡@Nicolas: ¹ï¤£°_¡A¥i¬Oªø±o«Ó¤£¬O§Úªº¿ù§r¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¡m¤@¤E¥|¤T¡n¤W¬M¤§«á¨ü¨ì¤F²³¦hÀN®æµØ¯÷¾Ç¥Í®aªøªºÁp¦X©è¨î¡A¨Ã¥B³Q¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡n¸ê²`±MÄæ°OªÌÄR¶ð•´µ°ò¯SºÙ¬°¡u¦~«×Äê¤ù¤§º¡v¡C§A¶ì³yªº´ö©i•¸Ì¼wº¸ªº§Î¶H¤w¸g²`¤J¤FµL¼Æ¦~»´¤k§Åªº¤ß¡A´µ°ò¯S¤k¤h»{¬°³o¹ïÅ]ªk¬É±a¨Ó¤F±R©|¶Â§Å®vªº¥i©È²{¶H¡C¹ï¦¹§A«ç»ò¬Ý«Ý¡H
¡@¡@Nicolas: ¡]¯º¡^³o¥i¯u¬OÓ¦y¾Uªº°ÝÃD¡C°Ñ¥[±Ä³X¤§«e¡A§Úªº¸g¬ö¤H´N´£¿ô§Ú§A¤£¬O¤@Ó·Å©Mªº°OªÌ¡Cº¥ý¡A§Ú»{¬°´ö©i•¸Ì¼wº¸¤£¬O¥ñ¦aÅ]¡C¥L̬O¨âÓ¤£¤@¼Ëªº¤H¡C´ö©i•¸Ì¼wº¸©M¥ì²ú²ï¥Õ¦b¤Ú¾¤¾D¹J¨®º×¨¤`«á¡A´ö©i¥¢¥h¤F·s¥Í¬¡ªº§Æ±æ¡A¤]¥¢¥h¤F¥L¤@¥Í°ß¤@ªº·R±¡¡A³oºØ¥´À»¬O¥¨¤jªº¡AP¨Ï¥L¦b¼ç·NÃѸ̴N±q¦¹Ãö³¬¤F¦Û¤vªº¤H©Ê¡C¨ä¦¸¡A¥L§Q¥Î»î¾¹«ì´_¤F¦×Åé¡A¸g¹L¤F³o¦¸ªº¶ÂÅ]ªkÅܧΤ§«á¡A¥Lªº¤H©Ê¿ºµMµL¦s¡A¥Lªº¤Ñ½á¨Ì¦b¡A¦ý¬O¥L¤w¸g¤£¦A¬O¤@Ó¤H¤F¡A¤]¤£¦A¬O±q«eªº´ö©i¤F¡C±q«ÈÆ[¨¤«×¤W¨Ó¬Ý¡A´ö©i•¸Ì¼wº¸^«TÀu¨q¡A¥L¬O¤@Ó·¥´I¤H®æ¾y¤Oªº¤H¡C´N¹³¾ú¥v¤Wªº²³¦h¨«¦V·¥ºÝªº¶Â§Å®v¤@¼Ë¡A¨CÓ¤Hªº¤H¥Í³£¥Ñ¤@¨t¦Cªº¥©¦X©M½Ä¬ðºc¦¨¡A¨C¤@Ӷ§Ůvªº¦¨ªø³£¨S¦³¯S©wªº¤½¦¡¡C§Ú·Q¡AÆ[²³¤ß¸Ì²£¥Íªº¬O¹ï´ö©i•¸Ì¼wº¸§@¬°¤@Ó¤Hªº®ÉÔªº¤H®æªº´L·q¡C§Ú¬O»¡¡A¨C¤@Ó¤Hªº¤H®æ³£¬Oȱo´L«ªº¡C¦P®É¡AÆ[²³¤]¹ï¨ºÓ®É¥N¥H¤Î¥L¤º¤ß¥»¨ªº³±·t±a¨Óªº¤@¨t¦C´d¼@¦Ó·P¨ìµL¤ñ±{±¤¡C³o¨Ã¤£¬O±R©|¶Â§Å®v¡A¦Ó¬O¹ï¤H©ÊªºÂQ©¹¥H¤Î¤@ºØ¹ï¯Âºéªº´d¼@ÃÀ³NªºªY½à¡C
¡@¡@Lee Jordon¡G§Aªº¦^µª«D±`²`¨è¡Aªº½T¦p¦¹¡A¡m¤@¤E¥|¤T¡n¤Þµo¤F«Ü¦hª§Ä³¡A¦P®É¤]µ¹§Ú̳oӮɥN±a¨Ó¤F«Ü¦h¤Ï«ä¡C§A¬O²Ä¤@Ó§¹¾ã¶ì³y¤F´ö©i•¸Ì¼wº¸³oÓ¾ú¥v¤Hª«ªººtû¡A¹ï¦¹¡A§A¦³¤°»ò·P·Q¡H
¡@¡@Nicolas: ¹ï¦¹¡A§Ú¥u·Q»¡¡A§Ú¯uªº¤£¬O¤@Ӷ§Ův¡C«Ü¦h®ÉÔ§Ú¨«¦b¸ô¤W¡A¦³ªº«Ä¤l´N¥Î®£Äߪº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡A§Úı±o§Ú«ÜÞªP¡A§Ú¦Û¤v·í¦~¦bO.W.L.s¦Ò¸Õ¤¤¡A¶ÂÅ]ªk¨¾¿m³N®³¤F¤£¤Î®æ¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¡]¯º¡^ªG¯u¦p¦¹¶Ü¡H
¡@¡@Nicolas: ³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú¨S¦³¹ê²{§Ú¤p®ÉÔ¦¨¬°¤@¦W¶Æùªº¹Ú·Q¡A¦Ó¬O¦¨¬°¤F¤@¦Wºtû¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¥i¬O§A¬O¤@¦W«D±`¦¨¥\ªººtû¡C¡m¤k§Å¶g¥Z¡n¤w¸g³sÄò¤Q¤T©P§â§Aµû¬°¡u³Ì¨üÅwªï«Ê±¨k§Å¡v¡A§A¦b«e´X¦~ªº¹q¼v¤¤ªº¨¤¦â¤]Àò±o¤F¡u®T¼ÖÅ]ªk¹q»O¡vªº¼Æ¦¸ª÷¼ú¡A¥i¥H»¡¡A§A¬O¥»³¡¹q¼v¤¤³Ì¤jµPªº©ú¬P¤F¡C
¡@¡@Nicolas: §A¥i¤£n³o»ò»¡¡AChace¡]¦«¥§•Äõ¹Dº¸ªººtû¡^ªº¤k¯»µ·©M§Úªº¤£¬Û¤W¤U¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¡]¯º¡^¬Oªº¡C§ÚÅ¥»¡§A©M«¢§Q•ªi¯S¥ý¥Í¬O¦n¤Í¡A³o¬O¯uªº¶Ü¡H
¡@¡@Nicolas: ®@¡A·íªì±µ¨ì¤F¡m¤@¤E¥|¤T¡nªº¼@¥»¡A§Úı±o¬D¾Ô«Ü¤j¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó§â´¤³oÓ¥@¤W³Ì¦MÀI¶Â§Å®vªº¤Hª«©Ê®æ¡C§Ú¦Û¤v¬O»®©_©¬©_¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A¹ï©ó³o¦ì©Ò¿×ªº¡u´µµÜ¯SªL¤ý¤l¡v¡A§Úı±o«Ü¯¥Í¡C©ó¬OElla«Øij§Ú©M¦bÅ]ªk³¡¶Æù¿ì¤½«Ç¤u§@ªº«¢§Q²á¤@²á¡CElla¦bÀN®æµØ¯÷Ū®Ñªº®ÉÔ¡A»P«¢§Q¬O¦P¦~¯Åªº¦P¾Ç¡C«¢§Qºâ±o¤W¬O³ÌÁA¸Ñ¥ñ¦aÅ]ªº¤H¤§¤@¤F¡C¥Lµ¹¤F§Ú«Ü¦h¦³¥Îªº«Øij¡C
¡@¡@Lee Jordon: ªi¯S¥ý¥Í¹ï¡m¤@¤E¥|¤T¡n¦³¦óµû»ù¡H
¡@¡@Nicolas: ¡]¤j¯º¡^«¢§Qı±o³o¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì©U§£ªº¹q¼v¡C³Ì¥O¥L·P¨ì¼««ãªº¬O¡A¹q¼v¤W¬M¤§«á¡A¥L¦Û¤vªº¤k¨à©~µM§â´ö©i•¸Ì¼wº¸ªº®ü³ø¶K¦b¤Fª×«ÇªºÀð¤W¡C
¡@¡@3. Francis Stuart ªkÄõ¦è´µ•´µ¹Ï¨È¯S §êºtªÌ Pierce
¡@¡@Lee Jordon: ¦¤W¦n¡APierce,·PÁ°ѥ[¡m³´µµÜ²`©]¨q¡n¯S§O³X½Í¡C
¡@¡@Pierce: ³o¬O§Úªººa©¯¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¤W©P¡A¦b§Ú̹ï°w¹ï^°ê¤¤¦Ñ¦~¤k§Å°µªº¤@¥÷°Ý¨÷½Õ¬d¤¤¡A§AÀò±o¤F³Ì°ªªº¤H®ð¡A¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡n°OªÌ´µ°ò¯S¤k¤h¼J¿Ø§A¬°¡u®a®x¥D°üªº¹Ú¤¤±¡¤H¡v¡A¹ï¦¹¡A§A¬O§_·P¨ì«Ü¼««ã¡H
¡@¡@Pierce: ¡]¯º¡^·íµM¤£·|¡A§Ú»{¬°³o¬O¤@ºØ®¥ºû¡CNicolas¡]´ö©i•¸Ì¼wº¸ªººtû¡^©MChace¡]¦«¥§•Äõ¹Dº¸ªººtû¡^ªº¯»µ·¤ñ¸û°¾¦V¦~»´¤Æ¡A³o¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ±¡¡A§Ú¥»¨Ó¤]¤W¦~¬ö¤F¹À¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¦b¹L¥hªº¤Q¦~¤¤¡A§Aªº¨C±i±M¿è³£³Q¡u³´µµÜÅ]ªk¹q»Oµ¼ÖÀW¹D¡v©M¡u¤k§Åµ¼ÖµLÀW¹D¡v¤¤¦ì¤¸¦Cº]º¡A§@¬°¤@¦W¨k§Åºq¤â¡A§Aªº¨Æ·~¤w¸g³B©óÅq®p¶¥¬q¡A½Ð°Ý¬°¤°»ò§A·Q¶}©l¶ix¹q¼v·~¡H
¡@¡@Pierce: ³o¨Ã¤£¬O¤@Ópµe¡A©ÎªÌ¥´ºâ¡A§Ú·Q¥Î¡u«´¾÷¡v³oÓµü§ó¬°¦X¾A¡C§Ú¨Ã¤£¬O¤@Óµ½©ópµeªº¤H¡A§Ú°µ¨Æ±¡ªº¤è¦¡¤ñ¸û³ßÅw¶¶¨ä¦ÛµM¡C¤H¥Í¤¤ªº«Ü¦h¾÷¹J©M¬D¾Ô³£¦b·N®Æ¤§¥~¡A³o´N¬O¤H¥Íªº¦³½ì¤§³B¡C§Ú·í¦~¾\Ū¡m¤@¤E¥|¤T¡nªº®ÉÔ¡A´N¬°ªkÄõ¦è´µ•´µ¹Ï¨È¯SªºÁô§Ô©M«i´±©Ò¥´°Ê¡C§Ú¦Û¤v¤]¬O®æÄõªâ¦h¾Ç°|²¦·~ªº¡A©Ò¥H¹ï¦¹²`¦³¦@»ï¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡nªº¼vµû»{¬°§Aªºªíºt¡u§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó§Þ¥©¡A¬O¾ã³¡¹q¼vªº±Ñµ§¡A¦¨¥\¦a§â¾ú¥v¤W³Ì¬°¥¢±Ñªº°ê»ÚÅ]ªk¦X§@¥q¥qªø¶ì³y¦¨¤F¹q¼v¥v¤W³Ì¥¢±Ñªº¿Ã¹õ©xû¡v¡A¹ï¦¹µû»ù§A«ç»ò¬Ý«Ý¡H
¡@¡@Pierce: ¡]¤j¯º¡^§Ú¨Ó§i¶D§A¬°¤°»òÄR¶ð•´µ°ò¯S¤k¤h·|¦p¦¹µû»ù¡A¨º¬O¦]¬°§Úªº¤W¤@±i±M¿èµo¦æªº®ÉÔ¡A¨S¦³±H¤@±iñ¦W·Óµ¹¦o¡C¦o´¿¸gµ¹§Ú°µ¹L¤@¦¸±M³X¡A·í®É§ÚµªÀ³¤F¦o¡A¥i¬O§Úªº§U²z§â³o¨Æµ¹§Ñ¨ì¸£«á¥h¤F¡C
¡@¡@4. Tony Randall ¡]¦«¥§•Äõ¹Dº¸¡^§êºtªÌChace
¡@¡@Lee Jordon: ¦¤W¦n¡A·PÁ°ѥ[¡m³´µµÜ²`©]¨q¡nªº±Ä³X¡C
¡@¡@Chace: ¦¤W¦n¡C§A̽T¹ê±o·PÁ§ڡA§Úªº¥X²{·|¨Ï§A̪ºµo¦æ¶q¼Wªø¤@¿¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¡]¦½~¡^§A¥i¤£¬O¨k¥D¨¤®@¡C
¡@¡@Chace: ¡]ÁqªÓ¡^¤Ï¥¿´µ¹Ï¨È¯S©M¸Ì¼wº¸³£¨S¦³§Ú«Ó¡C
¡@¡@Lee Jordon: §ÚÌÁÙ¬O¥ý»¡¥¿ÃD§a¡K¡KÆ[²³Ì³£»{¬°¦«¥§¬O¥»¤ù¤¤³Ì¦³¾y¤Oªº¨¤¦â¤§¤@¡A§A¹ï¦¹¬O«ç»ò¬Ýªº¡H
¡@¡@Chace: ¤@ÂI¨S¿ù¡A§Ú¦b©çÄá¹Lµ{¤¤¤]¥R¤À·P¨ü±o¨ì³oÓ¨¤¦âªº½ÆÂø©Ê¡C¦«¥§¦³µÛ^«Tªº¥~ªí¡]³o¤@ÂI¤£Ãø¸ÑÄÀ¡A§A¬Ý¬Ý§Ú´N©ú¥Õ¤F¡^¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦«¥§ÁÙ¬O¤@Óªáªá¤½¤l¡A¤@Ó´§ª÷¦p¤gªº´I¤G¥N¡A¦ý¬O»P¦¹¦P®É¡A¥L¤]¬O¤@Ó¥Rº¡¥¿¸q·P©M³d¥ô¤ßªº¤H¡C¥L¬°¤F«OÅ@¥ì²ú²ï¥Õ©Mº¿®æÄR¯S¡A¹HI¤F¦Û¤vªº·NÄ@¥[¤J¤F³Ìªìªº¹¦º®{ªÀ¹Î¡A¦¨¬°¤F¸Ì¼wº¸ªº±o¤O§U¤â¡C¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¡A¦]¬°¥L¤Ñ©Ê¤¤ªº¶}®Ô©M¯u¸Û¡A¥L¦¨¬°¤F¸Ì¼wº¸°ß¤@¦³¹LªºªB¤Í¡A³o¤]¬O«á¨Ó¸Ì¼wº¸ì½Ì¥Lªºì¦]§a¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¹ï©ó¦«¥§©M§J³Ò¸¦¨Èªº·R±¡¡A§A«ç»ò¬Ý«Ý¡H§Aı±o§J³Ò¸¦¨È¨¤W¦³¤°»òȱo¦«¥§¬°¤F¦o¦Ó©ñ±ó¤Fªá¤Ñ°s¦aªº¥Í¬¡¡H
¡@¡@Chace: ³oÓ§Ú»{¬°«Ü²³æ¡A¦«¥§·R¤W¤F¦o¡C¨CÓ¨k¤Hªº¥Í©R¤¤³£·|¦³¨º»ò¤@Ó¯«©_ªºÅ]ªk®É¨è¡G¹J¨ì¦o¤§«e§Ú±q¥¼·Q¹Lµ²±B¡A¹J¨ì¦oªº¨º¤@¨è¡A§Ú´N¦A¤]¤£·Q³æ¨¡C
¡@¡@Lee Jordon: §@¬°¥Ø«eÅ]ªk¬É³Ì¨üÅwªïªº¨kºtû¤§¤@¡A§A¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡¤¤¬O§_¹J¨ì¤F³o¼ËªºÅ]ªk®É¨è¡H
¡@¡@Chace: ¡]®`²Û¦a¯º¤F¡^³oÓ·íµM¦³¡A´N¹³¤j®a©Òª¾¹Dªº¨º¼Ë¡A¦b¡m¤@¤E¥|¤T¡nº¬M¤§«e¡A§Ú¤w¸g»PLizzieªº§êºtªÌSophieq±B¤F¡C
¡@¡@Lee Jordon: §A¦]¦¹¦Ó¥¢¥h¤F¼Æ¥H¤dpªº¤k¯»µ·¡C
¡@¡@Chace: ¨SÃö«Y¡A¦oÌ¥i¥H¥[¤J§Úªº±¡°ü¹Î¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¡]¦½~~¡^Sophie²{¦b´N¦b«á»O¬ÝµÛ§A¡C
¡@¡@Chace: ¨S¨Æ¡A¦o¤w¸g²ßºD§Ú³o¼Ë¤F¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¹ï©ó¦«¥§ªºÂ÷¥@¡A§A»{¬°³Ì¤jªº¿ò¾Ñ¦b©ó¤°»ò¡H
¡@¡@Chace: ¡]ÄYµÂ¨I«ä¡^¥L¨S¦³Ä~Äò³µÛ²`·R¥Lªº§J³Ò¸¦¨È¡A¨S¦³¬ÝµÛ¦ã´µÂL©Ôªø¤j¡C¥LªºÂ÷¥@µ¹¥Lªº®a¤H±a¨Ó¤F¤@½ú¤lªº³Ð¶Ë¡C¤£¹L¡A¹ï©ó¦«¥§¦Û¤v¨Ó»¡¡AÁÙ¦³¤@Ó¥¨¤jªº¿ò¾Ñ¡K¡K
¡@¡@Lee Jordon: ¬O¤°»ò¡H
¡@¡@Chace: ¥L¨S¦³¬Ý¨ì³Ì·s´Úªºªü´µ¹y°¨¤B¤W¥«¡I
¡@¡@Lee Jordon: ¡]¬Ý¦VÄá¹³®v¡^´N¨ì³o¸Ì§a¡C¡C¡C¡C¡C
¡@¡@5. Claudia Stuart Randall¡]§J³Ò¸¦¨È•´µ¹Ï¨È¯S•Äõ¹Dº¸¡^§êºtªÌNicole
¡@¡@Lee Jordon: §A¦n¡ANicole¡A¸òÀH¼@²Õ¦bªk°ê«n³¡©çÄá¤TÓ¤ë¡A§Aªº¥Ö½§«ç»òÁÙ¬O³o¼Ë¥Õ¡H
¡@¡@Nicole: ¡]¯º¡^³o¬O¦]¬°§Ú¤£¬O¥Dnºtû¡C§AÀ³¸Ó¥h¬Ý¬Ý¥i¼¦ªºSophie,¬°¤F§êºt²ú»ô,¦o³£§ÖÅΦ¨«D¬w¤H¤F¡C©ç§¹¤§«á¦oªºÅ髤]´î¤F¤£¤Ö¡A¤£¹L³o¦n¹³¤£¬OÔ£Ãa¨Æ¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¥»¨§@¬°¤@¦W«D±`Àu¨qªººtû¡A§A¤w¸g³sÄò¤¦¸Àò±o¡m¤k§Å¶g¥Z¡n³Ì°g¤H·L¯º¼ú¡AÀò±o¤C¦¸¡u®T¼ÖÅ]ªk¹q»O¡v³Ì¨Î¤k¥D¨¤ªº´£¦W¡C½Ð°Ý§A¬°¤°»ò¦P·N§êºt§J³Ò¸¦¨È³oÓ«D±`¦¸nªº¨¤¦â¡H
¡@¡@Nicole: §Ú¤£»{¬°§J³Ò¸¦¨Èªº¦s¦b¬O¦¸nªº¡C¬Oªº¡A¦oªºÀ¸¥÷ªº½T«Ü¤Ö¡A¦ý¬O¦oªº¦s¦b±q°¼±¤Ï¬M¤F¦oªº¥À¿Ëºû¦h§Q¨Èªº´Ý»ÅµL±¡¡A¦Ó¥B¡A§Ú·Q¦o»P¦«¥§ªº·R±¡¤]«D±`¥O¤H·P°Ê¡C
¡@¡@Lee Jordon: ªº½T¦p¦¹¡A§@¬°Æ[²³³Ì³ß·Rªº¨¤¦â¤§¤@¡A¦«¥§ªº·R±¡¦b¥þ¤ù¤¤¥e±o¤ñ««Ü¤Ö¡A§ó¦hªº¤Ï¦Ó¬O¥L©Ê®æ¤¤ªº³d¥ô·P©Mµ¹¤©²ú»ôªº¿Ë±¡§ó¬°¬ð¥X¡C
¡@¡@Nicole: ¤]³\¦bÆ[²³²´¤¤§ó¬ð¥Xªº¥i¯à¬O¥Lªº´I¦³®a¥@¡BÐK絝¤l§Ìªº§@·©M^«Tªº¥~ªí§a¡]¯º¡^¡A¤£¹L§Ú©Ó»{¡A¦b¥H¶Â·t¬°°ò½Õªº¹q¼v¤¤¡A¦«¥§À°§UÅé²{¤F¾ã³¡¹q¼vªº¥D¦®¡G¦b¶Â·t¤¤´M§ä·R¡C
¡@¡@Lee Jordon: §A»{¬°³o³¡¹q¼v¹ï§Aªº¥Í¬¡©M¹q¼v¨Æ·~²£¥Í¤F¤°»ò¼vÅT¡H
¡@¡@Nicole: ®¦¡K¡K§Ú»{¬°¹ï§ÚªººtÃÀ¥Í²P¼vÅT¤£¤j¡A§Ú¥Ø«e¤w¸g±µ©ç¤F¡m«C»É¤§¤ß¡n¡A³o¬O¤@³¡Á¿z¤¤¥@¬ö¤k§Å©M§¯ºë«q¶Ãªº¥v¸Ö¤j¤ù¡A§Ú¤£¬O¦b³o¸Ì¥´¼s§i¡X¡X
¡@¡@Lee Jordon: ¡]¤j¯º¡^§A´N¬O¦b¥´¼s§i¡C
¡@¡@Nicole: ¦n§a¡A§Æ±æ¤j®a·|¤ä«ù§Úªº¹q¼v¡C¦Ü©ó¹ï©ó§ÚÓ¤H¨ÓÁ¿¡A§Ú»{¬°¡m¤@¤E¥|¤T¡n½T¹ê±a¨Ó¤F¤@¨Ç¼vÅT¡C´N¹³¦³¨ÇÆ[²³¤@¼Ë¡A§Ú©ú¥Õ¤F¤Hn·Q¯u¥¿¦a¬¡µÛ¡A´NÀ³¸Ó¬°¤F¯u±¡¸qµL¤ÏÅU¡A¤£n§Ï´aµS¿Ý¡C§Ú̥ͬ¡¦b©M¥ªº¦~¥N¡A©Ò¥H§Ú̦b°l¨D·P±¡ªº¹D¸ô¤W¤£»Ýn¨«¹L¨º»ò¦h¥Ñ®É¥NI´º±a¨Óªº§¢©V¡C§Ú̬O©¯¹Bªº¡C·PÁ«¢§Q•ªi¯S¥ý¥Í¡AD.A¦¨û©M»ñ°ÄªÀªº«i¤h̬°§Å®v¬Éªº¥ú©ú°µ¥Xªº¤£¦´°^Äm¡C
¡@¡@6. Ada Woodson ¦ã¹F•¥î¼w´Ë §êºtªÌ Carey
¡@¡@Lee: §A¦n¡ACarey,ÁöµM§A¤£¬O³Ì«nªº¨¤¦â¡A¥i¬O§Aªº¼v°g¼Æ¶q¤@ÂI¤]¤£¨È¤_¨ä¥L¥D¨¤¡C
¡@¡@Carey: ¡]¤j¯º¡^¯uªº¶Ü¡H¡m¤@¤E¥|¤T¡n¬O§Ú²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ¹q¼v¡A§ÚÁÙ¬O§óÄ@·N±Mª`©ó§Úªºµ¼Ö¨Æ·~¡C
¡@¡@Lee: §A¥D°Ûªº¤k§Å¼Ö¹Î¯u¬O¤Ó´Î¤F¡A§Ú¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¬O§A°Ûªº¨ºº¡m±öªL®É¥N¡n¡A§Aªº¼Ö¦±³£¬O¸g¨åªº¥_¼ÚÆF»î¼Ö·®æ¡C
¡@¡@George Weasley: ¡]´¡¶i¨Ó¡^¡GLee,¤£n¬Ý¨ì§Aªº¤k¯«´N¨«ÃD¤F¡A§Ú̲{¦b¬O¡m¤@¤E¥|¤T¡nªº±M³X¡I
¡@¡@Lee: ¦n§a¦n§a¡CCarey,§A¦¨¥\§êºt¤F¦ã¹F•¥î¼w´Ë³oÓ¨¤¦â¡A§A»{¬°³oÓ¨¤¦â¦b¾ãÓ¬G¨Æ¤¤¦³¤°»ò§@¥Î¡H
¡@¡@Carey: ¦o«ÜÅý§Ú·P°Ê¡C§Úı±o¾ãÓ¡m¤@¤E¥|¤T¡n¤¤³£¦³«Ü¦hÁô§Ô¤£¨¥ªº·R¡A¦ã¹F¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@Ó¡C·íµM¤F¡A¦o¤]¬OÓ´¶³qªº¤k«Ä¤l¡A¦o·|¶ú§ª¦Û¤vªº¦nªB¤Í¡A·|°µ¥X¤@®É½Ä°Êªº·MÄøªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¦o©M²ú»ôªº¤Í±¡©M¹ï¦«¥§ªº·R¦Û©l¦Ü²×±q¥¼§ïÅÜ¡C
¡@¡@Lee: §Ú̳£ª¾¹D¡A¾ú¥v¤¤¯u¹êªº¦ã¹F•¥î¼w´Ë¨Ã¨S¦³¯uªº¬°¦«¥§¾×¤F¨º¤@¹D´c©G¡C¬Û¤Ï¡A¦o¡A§J³Ò¸¦¨È©M²ú»ô¿Ë²´¬ÝµÛ¦«¥§¦º¦b¤FµÜ´µ¯SÄõ©_ªº¤â¤U¡C§A»{¬°Ella¤p»¡¤¤¹ï³oÓ±¡¸`ªº§ï°Ê¬O¤£¬O¦³¬°¤F§l¤ÞŪªÌ¦Ó¬G·N¬n¦±¨Æ¹êªº¶ûºÃ¡H
¡@¡@Carey: §Ú¨Ã¤£³o»ò·Q¡C§Ú¬Û«H¤j¦h¼ÆÆ[²³³£§Æ±æ¦«¥§©M§J³Ò¸¦¨È©¯ºÖ¦a¥Í¬¡¤U¥h¡C¦Ó¦ã¹F¦Û¤v¤@©w¤]¤@¥Í³£¬¡¦b·íªì¨S¦³¤Î®É»°¨ìªº®¬«ë¤¤¡C¦b¿Ã¹õ¤W¹ê²{¤H̪º¤@¨Ç¹Ú·Q¨Ã¤£¬O¬n¦±¨Æ¹ê¡C
¡@¡@Lee: ¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A§A©MLizzieªº§êºtªÌSophie¤]¬O¦nªB¤Í§a¡H
¡@¡@Carey: ¨S¿ù¡A§ÚÌ·íªì¦b¾Ç®Õ´N¬O¦P¾Ç°Õ¡C
¡@¡@7. Melinda Stuart ±öµY¹F•´µ¹Ï¨È¯S §êºtªÌEmily
¡@¡@Lee Jordon: ¦¤W¦n¡AEmily,³o¬O§A¾iªºÃdª«¶Ü¡H
¡@¡@Emily: §A¦n¡A³o¬O§Úªº¿ßÀYÆN¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¥¦ªø±o©M´¶³qªº¿ßÀYÆN¤£¤Ó¤@¼Ë®@¡C
¡@¡@Emily: ¡]¼Û®ð¡^§Úª¾¹D¡A§Ú«e´X¤Ñ¦b½m²ß¤@ÓÅܦ⪺©G»y¡A·Q§â¥¦Åܦ¨ºñ¦â¡A¨S·Q¨ì§â¥¦ªºÁyÅܦ¨¤FÂF¤l¡C¤£¹L¤£¥Î¾á¤ß¡Aª¨ª¨»¡¹L´X¤Ñ¥¦´N·|«ì´_ªº¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¾Ú§Ú©Òª¾¡A§A²{¦b¬O¦bÀN®æµØ¯÷Å]ªk¾Ç®Õªº´µµÜ¯SªL¾Ç°|´NŪ¤G¦~¯Å¡A§Aı±o¡m¤@¤E¥|¤T¡nµ¹§A±a¨Óªº¦WÅA·|¤£·|¼vÅT§Aªº¾Ç·~¡H
¡@¡@Emily: ¤]³\·|¦³¤@ÂI§a¡C¤ñ¦p»¡¡A§Ú¦b¹Ï®ÑÀ]©ÎªÌ¾Ç®Õ¨«´Y¸Ì¸g¹Lªº®ÉÔ¡AÁ`·|¦³¤H¹ï§Ú«ü«üÂIÂI¡A³oÅý§Ú«Ü¤£µÎªA¡C¦³®ÉÔÁÙ·|¦³¤H°Ý§Únñ¦W¡A³oÅý§Úı±o«ÜÀª§¼¡A¦]¬°§Ú¤£§Æ±æ§Ú·|©M©P³òªº¦P¾Ç¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú©M¥L̳£¬O¤@¼Ëªº´¶³q¾Ç¥Í¡C
¡@¡@Lee Jordon: §A¤£§Æ±æ§O¤H³ßÅw§Aªº¹q¼v¶Ü¡H
¡@¡@Emily: ®@¡A·íµM¤£¬O¤F¡C§O¤H¤ä«ù§Úªºªíºt¡A³oÅý§Ú·P¨ì¤Q¤À·P¿E¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O§Æ±æ¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A¤HÌ¥i¥H§â§Ú·í°µ¤@Ó´¶³qªº¾Ç¥Í¨Ó¬Ý«Ý¡C
¡@¡@Lee Jordon: §ÚÅ¥»¡§A¬O´µµÜ¯SªL»í¦a©_²y¶¤ªº§ä²y¤â¡C
¡@¡@Emily: ¬Oªº¡A°£¥hªíºt¤§¥~¡A§ÚÁÙ«D±`³ß·R¸¦æ¡C§Ú·Q¦pªG§Ú¤£¬O¤@Óºtû¡A§Ú¤@©w·|¿ï¾Ü¦¨¬°¤@¦W²yû¡C
¡@¡@Lee Jordon: «Ü¦h¹q¼vµû½×û»¡§A¦b¡m¤@¤E¥|¤T¡n¤¤ªºªíºt«D±`¦ÛµM¦Óºë±m¡A¥O¤H¹L¥Ø¤£§Ñ¡C¹ï¦¹§A«ç»ò¬Ý«Ý¡H
¡@¡@Emily: ®¦¡K¡K§Ú¨Ã¤£»{¬°§Ú¬O¤@ÓÀu¨qªººtû¡A²¦³º§Ú¥u¦³«Ü¤Öªºªíºt¸gÅç¡A¦pªG§A§â¦b¾Ç®Õµ¼Ö¼@¸Ì§êºt¤@®Ú¾ð¼Î¤]ºâ¤W¥hªº¸Ü¡C§Ú¨S¦³¤°»ò§Þ¥©¡A§Ú¥u¬O¥Î¤ß¥hÅé·|±öµY¹Fªº¤ß²z¥@¬É¡C¦]¬°§Ú¤]¬O¨Ó¦Û¤@Ó³æ¿Ë®a®x¡A§Ú¤·³ªº®ÉÔ¶ý¶ý´N¥h¥@¤F¡C§Ú§Æ±æ§Úªºª¨ª¨¤]¯à¹³´µ¹Ï¨È¯S¥ý¥Í¨º¼Ë¡Aµ¹§Ú§ä¨ì¤@Óµ½¸Ñ¤H·Nªº·s¶ý¶ý¡C
¡@¡@Lee Jordon: §Ú¬Û«H¤@©w·|ªº¡C
¡@¡@8. Eleanor Stuart ®J²ú¿Õ•´µ¹Ï¨È¯S §êºtªÌ Annie
¡@¡@Lee Jordon: §A¦n¡AAnnie,ÁÂÁ§A±µ¨ü¡m³´µµÜ²`©]¨q¡nªº±Ä³X¡C
¡@¡@Annie: ³o¬O§Úªººa©¯¡C
¡@¡@Lee Jordon: §Ú̪¾¹D¡A§A²{¦b¬O®æÄõªâ¦h¾Ç°|¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A§A©M§êºt±öµY¹FªºEmily¬O¦nªB¤Í¶Ü¡H
¡@¡@Annie: ¡]·L¯º¡^¬Oªº¡A§Ú̦b©çÄá¹Lµ{¤¤¦¨¬°¤F«D±`¦nªºªB¤Í¡CÁöµM¦b¾Ç®Õ¸Ì§Ṳ́£¬O¤@Ó¦~¯Å¡A¤]¤£¬O¤@Ӿǰ|ªº¡A¦ý¬O§Ú̸g±`¤@°_²á¤Ñ¡C¡m¤@¤E¥|¤T¡nªº©çÄá¹Lµ{«D±`¥O¤HÃh©À¡C
¡@¡@Lee Jordon: §Ú¬Û«H³o¤@©w·|¦¨¬°§A²×¨Ãø§Ñªº¦^¾Ð¡C§Aı±o¡m¤@¤E¥|¤T¡nªº¤W¬Mµ¹§A±a¨Ó¤F¤°»ò¼vÅT¡H
¡@¡@Annie: §Ú»{¬°¼vÅT¤£¬O«Ü¤j¡C§ÚªºÀ¸¥÷¨S¦³±öµY¹F¦h¡A¤H®ð¤]»·»·¨S¦³¦o°ª¡A¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A§Úı±o§Ú«·s¹L¤W¤F¤@Ó´¶³q¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@Lee Jordon: §ÚÅ¥»¡§Aªº¾Ç²ß¦¨ÁZ«D±`¦n¡C§A¥H«áÁÙ·|Ä~Äòµo®iºtÃÀ¨Æ·~¶Ü¡H
¡@¡@Annie: ³on¬Ý¹B®ð¤F¡A¦pªG¨S¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A§Ú¤]«D±`§Æ±æ¹³§Úªº¤÷¥À¤@¼Ë¶i¤JÅ]ªk³¡¤u§@¡C
¡@¡@Lee Jordon: ¡m¤@¤E¥|¤T¡n©çÄáµ²§ô«á¡A§Aı±o³Ì¿ò¾Ñªº¤@ÂI¬O¤°»ò¡H
¡@¡@Annie: §Ú§Æ±æ§Ú¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤]¦³ªkÄõ¦è´µ¨º»ò«Ó«Óªºª¨¤ñ¡C
²Ä60³¹ ªþ¿ý¤C¡G¡m¤@¤E¥|¤T¡n¤åµû¸`¿ï
¡@¡@ªþ¿ý¤C¡G¡m¤@¤E¥|¤T¡n¤åµû¸`¿ï
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡i¥H¤Uµû½×¦¬¿ý¡m¤@¤E¥|¤T¡n¤Gª©¦L¨ê¦P¤H¥»¡j
¡@¡@¤w¸g¤£ª¾¹D¬O²Ä´X¹M¬Ý³o½g¤å¡A¦ý¬O¬Ý§¹¤F¥H«áÁÙ¬O·P´n¸U¤d¡C¥ì²ú²ï¥Õ¡A´ö©i¡A¦èº¸ºûÔÕ¡AªkÄõ¦è´µ¡A¥L̪º¦W¦r©M§Î¶H²M´·¦a¥X²{¦b§Úªº¸£®ü¸Ì¡A¤[¤[¤£¥h¡C
¡@¡@¤@¤E¥|¤T¬O§Ú¬Ý¹Lªº³Ì¦nªº¤@½gHP¦P¤H¡A¨S¦³¤§¤@¡CEllaªºµ§Ä²¥é¦ò¦³Å]ªk¡A±aµÛ§Ú¨«¶i³oÓµo¥Í¦bÛ´°ªº¬G¨Æ¡A¨«¶i¨º¬q°ÊÀúªº·³¤ë¡A¨«¶i¤@¤E¥|¤T¡C³o½g¤å³ÌÃø¯à¥i¶Q¤§³B´N¦b©ó¡AÂ\²æ¤F±`¨£ªºHP¦P¤H¤å®M¸ô¡A¨S¦³©Ù¶Â¡A¨S¦³¬~¥Õ¡A¤]¨S¦³¹`ª÷¶Q±Ú¡ö_¡ö
¡@¡@¨ä¹ê¡A³o½g¤å¤¤§Ú³Ì³ßÅwªº¤£¬O¥ì²ú²ï¥Õ¡A¦Ó¬O¦èº¸ºûÔÕ¡C¦oªº·R³Ì°õµÛ¡A³Ì°í©T¡A¤]³Ìµ´±æ¡C¦o¤@ª½·RµÛ´ö©i¡A¤@ª½¦¬¦b´ö©i¨Ãä¡A¦ý¬O´ö©i«o±q¨S¦³§â¥Lªº·R¤Àµ¹¦oþ©È¤@ÂI¡C¦pªGÅý§Ú¥Î¤@Ó¤H»P¦èº¸ºûÔÕ°µ¤ñ¸û¡A§Ú·|¿ï¾Ü³Í¦è²ö¦h¡A¦]¬°¥L̪º·R³£¬O¤@¼Ëªº²@µLµ²ªG¡A³£¬O¤@¼Ëªºµ´±æ¡A«o¤]¦P®É¡A¬O¹ï³Q·Rªº¨ºÓ¤Hªº¡AÀqÀq¦uÅ@¡C
¡@¡@¾H¤£§Q¦h»¡¡A·R¬O¥@¶¡³Ì°¶¤jªº¤O¶q¡C¨S¿ù¡C·R¥i¥HÅý´ö©i©ß±ó¤@¤Á§¤¤Wpµ{¨®©M¥ì²ú²ï¥ÕÂ÷¶}¡A·R¥i¥HÅý¦èº¸ºûÔÕ¯¸¦b´ö©i¨«áÀqÀq¦uÅ@¡A·R¥i¥HÅý´µ¹Ï¨È¯S²ø¶é¶}º¡¤s¯ùªá¡A·R¤]¥i¥HÅý³oº©¤s¹M³¥ªºªá¦b¤@©]¶¡¬\µä¡C·R¬O³Ì°¶¤jªº¤O¶q¡C¾H¤£§Q¦hÅý§Úª¾¹D¤F³o¥y¸Ü¡A¦ÓEllaÅý§Ú¬Û«H¥¦¡C
¡@¡@¤@¤E¥|¤T¡A¥¦¬O¤@Ӷå@ªº§Ç¦±¡A¦P®É¡A¥¦¤]¬O¤@¤Áªº¤@¤Á¡A«·s¶}©lªº®É¸`¡C©Î³\§Ú̱Nªï¨Ó¤@Ӷå@¡A¦ý¬O§Ú̦樫ªº¸}¨B¡A±q¥¼°±·²¡C
¡@¡@¡X¡X¤l¾¥¦p·Ïjunzm
¡@¡@²ú»ô¡A¦o¤£¹L¬O¤@Ó´¶´¶³q³qªº®a®xÂ÷²§ªº¤k«Ä¦Ó¤w¡A¦ý³o¤]´Nµù©w¤F¦o¤£¹³¨º¨Ç¥´§ê±o¥úÂA«GÄR¡AÁ|¤î·Å¤åº¸¶®¡A¨¥Ãã¤j¤è±oÅé¡Aº¡¨{¤l³£¬O§»ö±Ð¾iªº¤j®a»Ó¨q¡C¨S¿ù¡A³o¼Ëªº¤k«Ä½T¹êµ¹¤H¤@ºØµÎ¾A¹çÀRªº·Pı¡A§Ú¨Ãä¤]¤£¥F³o¼ËªºªB¤Í¡C¦ý¬O§Ú¦³¤@ºØ·Pı¡A§Ú¥Ã»·¤]¤£ª¾¹D¦o̤߸̯u¥¿¦b·Q¤°»ò¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¦o¼_¶®¦a¨R§A¯ºªº®ÉÔ¡A¤ß¸Ì¬O¤£¬O¤w¸gµ¹§A¥´¤FÓ®tµû¡A©ÎªÌ¤w¸g½|¤F§A¦h¤Ö¥yż¸Ü¡C
¡@¡@¦ý¬O²ú»ô¤£¦P©ó¦oÌ¡A¦o©Ò¥Í¬¡ªºÛ´°ªF°Ï¡A³h½a¡B»êż¡A«o¦b¦oªº¥Í©R¸Ìª`¤J¤F¤@ºØ«ã©ñªº³¥©Ê¡CÁöµM¦³®ÉÔ¡A¦o²æ¤f´N¬O¤@¥yż¸Ü¡A¦ý¦o¤]·|²@µLªã¸¦¦a¨R§A¯º¡C´ö©i©MªkÄõ¦è´µ³ßÅw¦o¡A³£¬O¦]¬°¦o¨ºµo¦Û¤º¤ßªº¯º¡A¨º»ò¯Â¼ä¡A´N¹³¤@¦·²±¶}ªº¦Ê¦X¡A¯Â¼äµL·å±oÅý§A¤£±Ë±o¥h¬¿¦Ã¡Cª´ºÀ¦³¨ë¡A¥i¬O¥¦¬ü±oÅå¤H¡A²ú»ô´N¬O³o¼Ë¤@¦·«ã©ñªº³¥ª´ºÀ¡A¬O¨ººØ²v¯u¨ì·R«ë¼g¦bÁy¤Wªº¤k«Ä¡C³o¼Ë¤@ºØì©lªº¬ü¡A¤@¤U¤l´NÀ»¤¤¤F´ö©i¨ºÁû¹L¦¦¨¼ôªº³Q¶Â·tªÈ¸¯ªº¤ß¡A¤]¤@¤U´NÀ»¤¤¤FªkÄõ¦è´µ¨ºÁû³Q¥jªOÁcº¾ªº®a±Ð§ô¿£ªº¤ß¡C
¡@¡@¦ý³o¦·³¥ª´ºÀ¡A¤]³Ì²×¦b·§j«B¥´¤¤¡AºCºC¦a¦¬°_¤F¾W¨~¡A¤]¦¬°_¤F¨º¥÷ÄÝ©ó¤ßÆF²`³Bªº³¥©Ê¡C
¡@¡@²ú»ôºCºC¦aªø¤j¡AÅܦ¨¤F´µ¹Ï¨È¯S¤Ò¤H¡A¨ºÓ¬ïµÛºë½o¡A¨¥ÃãÀu¶®ªº¦o¡A¦o©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A¤j¦h³£¬O§@¬°´µ¹Ï¨È¯S¤Ò¤H¦¹¨è¸Ó»¡ªº¡A¦Ó¤£¬O§@¬°²ú»ôªº¦o·Q»¡ªº¡C¥´¤@Ó¤ñ³ë¡A§@¬°¤@Áû¦³Ù±¦³¨¤ªº¥ÛÀY¡A¬O¤@ºØ¯S§Oªº¬ü¡F§@¬°¤@Áû³Q¥´¿i±o¥ú·ÆµL·vªº¥ÛÀY¡A¬O¤@ºØ¶®Pªº¬ü¡C¦Ó¥ì²ú²ï¥Õ¡A´N¬O³o¼ËÂàÅܪº¡C¨âªÌ³£¬ü¡A¦ý¬O§Ú«D±`³ßÅw¨S¦³¥X¶ùªº²ú»ô¡C
¡@¡@¨ä¹ê¬Ý¨ì®¾¬îªº®ÉÔ¡A§Ú´¿¸g¬°¤F§ä®I¤Uªº¥ñµ§¦Ó½¨ì³oÓ¬G¨Æªº³Ì¶}ÀY¬Ý¡C¬ÝµÛ¨º®É¦b«B¤¤©âµÛ·Ïªº²ú»ô¡A¦A·Q¨ì¨ºÓ¶Q°ü´µ¹Ï¨È¯S¤Ò¤H¡A³º¦³ºØ«éY¹j¥@ªº·Pı¡C§Ú¤]¤@®É°g°g½k½k¦a·Pı²ú»ô©M´µ¹Ï¨È¯S¤Ò¤H®Ú¥»´N¤£¹³¤@Ó¤H¡C²ú»ô°µ¹Ú³£¤£·|·Q¨ì¦Û¤v·|¦¨¬°Û´°ªÀ¥æ°éªº®Ö¤ß¤Hª«¡A¦¨¬°¤@Ó»¡ÁÀ³s²´·ú³£¤£¯wªºµê°²ªº¦o¡C
¡@¡@¦o¥u¬O¤@Ó´¶³qªº¤k«Ä¦Ó¤w¡C¦o´N¬O¨ºÓ³Ì³Ì¯u¹êªº¥ì²ú²ï¥Õ•¥¬Äõ±o§Q¡C¤]¬O§Ú¾ã½g¤å³¹¤¤³Ì³ßÅwªº¤k«Ä¡C
¡@¡@¡X¡X¼}½@¹Ú¤ë¤§©]
¡@¡@¤@¤f®ð¬Ý§¹¤FLZªº¡m¤@¤E¥|¤T¡n«á·Pı¥u¦³¤@Ó¡A¾_¾Ù¡C
¡@¡@±q¨Ó¨S¦³Åª¹L¦p¦¹ºë¥©²Ó½oªº¦P¤H¤å¡A¬Ý¹L¡m¤@¤E¥|¤T¡n±q¦¹¦A¬Ý¥ô¦ó¦P¤H¤p»¡¦ü¥G³£Åf²HµL¥ú¡C
¡@¡@µuµuªº¤@Ó¤p®É¡A§Ú«o¸ò¤p»¡¸Ìªº¨C¤@Ó¨¤¦â¤@°_¸¨²\¡A¤@°_»´¯º¡A¥é¦ò¹L¤F´X¥Í´X¥@¡C
¡@¡@²ú»ô¡A¬O§Ú±q¨£¨ì¦o´N·R¤Wªº¨¤¦â¡A¤]³\¬O¦]¬°±q¤¤¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¼v¤l¡A¤]³\¬O¦]¬°ªY½à©M¤ß¯k¦o¯S¥ß¿W¦æªº©Ê®æ¡C
¡@¡@LZ¤å¾Ç¥\©³¬Û·í²`«p¡A¨º¨Ç¦p¦¹Àu¬üªº»y¥y«o¨Ã¤£ªÅ¬}¡A¨º¨Ç¦p¦¹³±·tªº³õ´º«o¨Ã¤£ÀZ¼o¡CLZªº¤å¦r¦³¤@ºØ¯S®íªºÅ]¤O¡A¥Õ´y¦¡ªº´X¦æ¦r´NÅý¤H¦³®á¥Ð·É®ü¤§·P¡A¨º¬O¤@ºØ¥Ã«í¦¡ªº¬ü§®ªü¡C
¡@¡@Ū¨ì®¾¬î¤§«e¡A§ÚÁÙ¦³¤@ÂI¤p¿ò¾Ñ¡A§Yı±oLZ§â´ö©i¸Ì¼wº¸¶ì³yªº¤Ó¹L·Å¬X¡A·íŪ§¹®¾¬î³o³¹®É¡A§Ú¹ý©³³Q¾_¾Ù¤F¡C³o¸Ìªº´ö©i¸Ì¼wº¸§¹¥þ²Å¦XìµÛ¸Ìªº©Ê®æ¶ì³y¡A¬Æ¦Ü§ó³Ó¤@Äw¡CJKùµY§âHP¤¤ªº¨C¤@Ó¨¤¦â³£¶ì³yªº¹¡º¡Â×´I¡A°ß¦³¥ñ¦aÅ]¦b¤p»¡¤¤¤@ª½¬O¤@Ó¼Ò¼Ò½k½kªº¯«¯µ¼v¤l¡A¤]³\¬O¦Ò¼{¨ì¨àµ£ÅªªÌ´î¤Ö¤F¤@¨Ç³±·t±¡A¤£ºÞ«ç¼Ë³o¦b§Ú¬Ý¨Ó¬O¤@ӯʳ´¡C
¡@¡@People don¡¦t learn to love, they learn not to.
¡@¡@§Ú¸g±`¥õ±æµÛ¬PªÅ·Q°_¨ºÓ¥i¼¦¤S¥i«ëªº¥ñ¦aÅ]¡AùµY»¡¹L¥L±qÀ¦¨à®É´Á´N¤£·|ú¤£·|¾x¡A¥i¥L¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡HÃø¹D¡A´N¨S¦³¤@Ó¤H´¿³ê°_¥L¤H©Ê¤¤³Ì¬°ì©lªº¬ü¦n¡HLZªº¤p»¡°ò¥»º¡¨¬¤F§Úªº©Ò¦³¤Û·Q¡C³o¤~¬O´ö©i¸Ì¼wº¸¡A³o¤~¬O¥ñ¦aÅ]¡A¨è°©»Ê¤ß¦a·R¹L¤S¥¢¥h«á¡A¸ÀÅܦ¨¤F¨ºÓ±j¤j¨ì¨¸´cªº¥ñ¦aÅ]¡C¥L¨¬°÷°í±j¡A¨¬°÷¬½¤ß¦a¤£Åý¦Û¤v¨I·Ä¤_²ú»ôªº¦º¡A©ó¬O¥L¨M©wÅX°£¤H©Ê¤¤©Ò¦³¬ü¦nªº³¡¤À¡A¥Ã»·¥Ã»·¤£¦A¥h¬Û«H·R¡C
¡@¡@´µ¹Ï¨È¯S¬O§Ú³Ì«á·R¤Wªº¨¤¦â¡A§Ú±q¤£·|·Q¨ì¡A¥L·R¤F²ú»ô¤@¥Í¡A¤S·R±o¨º»ò²`¨I¡A§C¨ì¹Ð®J¸Ì¡C§Ú¤£ª¾¹D´ö©i©M´µ¹Ï¨È¯S½Ö§ó·R²ú»ô¡A¤£ºÞ¬O¤@¨£Á鱡ÁÙ¬O¨è·N±µªñ¡A¤£¥i§_»{ªº¬O, they love her so much.¨ä¹ê¥ñ¦aÅ]³Ì«á±þ¦ººû¦h§Q¨Èªº®ÉÔ¡A§Ú¬O¦³µÛ¤@µ·§Ö·Pªº¡C¦pªG¨S¦³³oÓ¤k¤H¡A´µ¹Ï¨È¯S¡A¥ì²ú²ï¥Õ¡A´ö©i¡A¦èºû¨È¡A¥L̪º¤H¥Í¤£·|¦p¦¹´dºG¦a¥æ·|¦b¤@°_¡C²ú»ô¤]´N·|¦n¦n¦a·RµÛ´µ¹Ï¨È¯S¡A¥i¬O¡A¤@¤Á´N¥é¦ò¤@Óº§À¬Û¥æªºÃì¤l¡A¥é¦ò¤@¤Á³£¬Oµù©wªº¡C²ú»ô¨ººØ´±·R´±«ëªº©Ê®æ¨M©w¤F¦o¶Ç©_¯ëªº¤@¥Í¡C¤£©¯¶Ü¡HºG¦º¦bpµ{¨®ªºÃz¬µ¤¤¡F©¯ºÖ¶Ü¡H©M¤@¥Í³Ì·Rªº¤H¨I®û¦b¦~¤Öªº¬ü¦n¦^¾Ð¤¤¦º¥h¡C¤]³\¡A³o¬O¦o·Qnªºµ²ªG§a¡C
¡@¡@±q¦¹¡A¥@¤W¦AµL´ö©i©M²ú»ô¡C
¡@¡@¯u¬OÓ©_§®ªº¿Ø¨ë¡A´Nºâª¾¹D©Ò¦³ªº©R¹B¨«¦V³£¬O¥Ñ¥L̦ۤv³y¦¨ªº¡A«oÁÙ¬O¤£§K´d¶Ë¦a¬°¥LÌ®D¼N·P¼Û¡C
¡@¡@¦]¬°©Ò¦³ªº¤@¤Áªü¡A°Â°ÂÂàÂà³£¦^¨ì¤F¨ºÓ¥Ã«íªº¥DÃD¤W¡AHPªº¥DÃD¡A¤]¬O¡m¤@¤E¥|¤T¡nªº¥DÃD¡X¡X·R¡A¤p»¡¤¤ªº¨CÓ¤H¡A³£¦³¤£¦Pªº·R±¡Æ[©M¤è¦¡¡A®í³~¦PÂkªº¬O¡A¥LÌ¥þ³£·R¹L¡A©Î¤@ª½·RµÛ¡C¦«¥§¡A¦ã¹F¡A¦èº¸ºûÔÕ¡A§J³Ò¸¦¨È¡A¬Æ¦Ü¨ºÓ«_µÛ¥Í©R¦MÀI¦^¥hÂêªùªº^°ê¦ÑºÞ®a¡A³£¬O¨º»òÂ׺¡ÂA¬¡¡A¦b³oÓ±IÀRªº©]¸Ì¤WºtµÛ¦U¦Ûªº¤H¥Í¡C
¡@¡@PS1:Á`°O±o¥H«e¦bþÓ¹q¼v©Î¹qµø¼@¸Ì¬Ý¹L¡A¤@ÓÃa¤H¸ò·R¥Lªº¤k¤H§¤¦b¨®¤W°k¶]¡A¨S¤Hª¾¹D¥L¬O·Q¸j¬[¦oÁÙ¬O·Q©M¦o«·s¶}©l¡A¦]¬°¥LÌ¥X¤F¨®º×¡AÂùÂùâf©R¡C¦L¶H«Ü²`¨èªº¾ô¬q¡A«Ü·P°Ê¡C
¡@¡@PS2:¯u¤ß«ØijLZ¥X®Ñ¡A¤]³\¬OLZªº¼g§@·®æ¤Ó¦X§Úªº¤f¨ýÅý§Úı±o¡m¤@¤E¥|¤T¡n¦ó¤î¬O¤@³¡¦P¤H¤p»¡¡A¥¦¥i¥H¦¨¬°¤@³¡¸g¨å¡C
¡@¡@·PÁÂLZ
¡@¡@¤S¬Ý¤@¹M¤S¬O²`²`ªº·P°Ê¡C
¡@¡@²{¦b¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A¥þ®Ñ·P°Êªº¦a¤è¤Ó¦h¡A¸Ì¼wº¸¬°²ú»ô¯d¤U¡A¤s¯ùªá¤@©]ä¹s¡A³Ì«á¤`©R¤Ñ²Pªº¨Ì°¹¡C
¡@¡@³Ì³Ì·P°Êªº«h¬O¦b«e¥b³¡¤À¡Aèè±qÀN®æµØ¯÷²¦·~¤§®É¡A²ú»ô½è°Ý¸Ì¼wº¸¡A»¡·Pı¥L¤£¦A¬Oì¨Ó¨ºÓ¥L¤F¡A¸Ì¼wº¸µo«ã¡C
¡@¡@·Pı¦³¤@ºØ ´d²Dªº±J©R·P¡A¸Ì¼wº¸ªº¨¥@©M©Ê®æ¨M©w¤F¥Lªºµ²§½¡A¦Ó²ú»ô·R¤W¥L¤]¨M©w¤F¦Û¤vªº©R¹B¡C¥i¨â¤H´N¬O¨º»ò²`²`¦a·RµÛ¡A¦b¾ú¥vªº¬x¬y¸Ì¡A¦bÃe¤jªº®É¥N¤U¡A¶Ë®`µÛ¹ï¤è¡A·Å·xµÛ¹ï¤è¡C¤£ºÞ·|¤£·|¦b¤@°_¡A¤£ºÞ¥L¬O¦n¬OÃa¡A´N¦b¦¹¨è¡A¦b§A§Ú©|¥¼¦¨¬°³Ì¼ô±xªº¯¥Í¤H®É¡A¦b§A§Ú©|¥¼¤À¹D´Åß´N¦¹¨Mµ´®É¡A¦b¤@¤Áªº¶Â·t»P«s¶Ë³£³Q±»»\¦b¥ÀRªºªí±¤§¤U¡A·R¥Ã¾n¡C
¡@¡@¡X¡X¾Ð©õ·zªÅ¥Ã¬Û«ä
¡@¡@¥i¯à¤]¬O¬Ý¦h¤F¦P¤H¤f¨ýÅܱo¶Vµo¬Dç¡A²{¦b¯àÅý§Ú¦³@¤ß³qŪ¤U¨Óªºªø½g¦P¤H¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡C¦ý¬O§Ú«Ü¼yƧڧä¨ì¤F³o¸Ì¡AÃø±oªº«Ü¹ïG¤fªº1943¡C
¡@¡@¨ä¹ê¤å³¹¶}ºÝ¡A±â·tªºÛ´°µóÀY©M¥´¬[ªº©t¨à°|«Ä¤l½T¹êÅý§Ú²£¥Í¤F¤@¨Ç¤£¾A¡C§Ú´¿¥H¬°³o½g¥HÅ]¤ý¾i¦¨©MÅ]¤ýcp¬°¥D½uªº¤å¤@©w±qÀY¨ì§À³£¬O³o»ò¶Â·tÀ£§í¡C³o¤]´N¬O§Ú²Ä¤@¦¸¾\Ū¤¤Â_ªº¦a¤è¡A©Ò¥H¾¨ºÞ¯à¬Ý¥X§@ªÌªº»y¨¥«Ü¦¨¼ô¡A¦ý¤]ÁÙ¬O¤£¨ì¤@³¹´N¥^¥^ÂI¤U¤F¤e¤e¡C
¡@¡@¯u¥¿¾\Ū1943¨ä¹ê¬O±q¬Ý¤åµû¶}©lªº¡A§Ú«ÜÅå³Y³oºØcp¦V¶Â·t·ªºªø½g¯à¦¬Ã¬¦p¦¹°ª«~½èªº¦^õX¡A²Ê²¤¬Ý¤F´XÓµû½×¤§«á¡A§Ú·NÃѨì§Ú¹ï¸Ó¤åªº¦L¶H¦n¹³¬O¤ù±ªº¡C¦B¤s«Ü¤j¡A¦Ó§Ú¥u¬Ý¨ì¤@Ó¨¤¡C©ó¬O§Ú¶}©l²Ä¤G¦¸²Ä¤G¦¸¾\Ū¡AµM«á´N®Ú¥»°±¤£¤U¨Ó¦a¤£°±¦a·Q¬Ý¤â¾÷¡A¤@ª½¬Ý¨ì¤Fµ²§½¡C
¡@¡@´y¼g°øÃû¡A¦ý¤åµ§¨ä¹ê«Ü¾ë¹ê¡C¥DÃD°¾¦V³±·t¡A¦ýÃö©ó¤H©Ê©MªÀ·|ªº»{Ãѧó¥[²`Âã¡C³Ì¾_Å媺¨ä¹êÁÙ¬OEllaªº°ª²£¡AÅå¤Hªº§ó·s³t«×Åý¦P¦b½X¦rªº§Ú¹ê¦b±æ¹Ð²ö¤Î¡C³o¤TÂI´N¬O§Ú¹ï©ó1943ªº¾ãÅé¦L¶H¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O²Å¦XElla¦Û¤v¤º¤ßªº¹w³]©O
¡@¡@¼o¸Ü»¡¤F³o»ò¦h¡A²{¦b¨Ó¶i¤J¥¿ÃD¡Cº¥ý²Ä¤@ÂI¡A§Ú¯uªº«Ü³ßÅw¤k¥D¨¤¥ì²ú²ï¥Õ•¥¬Äõ±o§Q¡CÓ¤H·Pı¡A¯àÅý¤H²£¥Í¦@»ï©ÎªÌ»¡³ß·R¤§±¡ªº¤Hª«µL«D¨âºØ¡A©M¦Û¤v«Ü·Q©ÎªÌ§¹¥þ¤£¹³¡C«eªÌ¬Û¦ü¡A«áªÌ¤¬¸É¡C¦Ó§ÚÄÝ©ó«áªÌ¡C¤@Ó¸v·N±i¨g¨ì¦p¦¹¦a¨Bªº¥¬Äõ±o§Q¤p©j¡A²ª½°µ¦¨¤F¤@¤Á§Ú·Q°µ¦Ó¤£´±°µ¬Æ¦Ü¬O·Q¤]¤£´±·Qªº¨Æ±¡¡C¦o¨¤Wªº¨ººØ³¥©Ê¡A´N¦n¹³¤@ºØì©lªº¥Í©R¤O¡Aµ¹¤H¥H¤@ºØ¦b¯îì¤W«ã©ñªº¡B±a¨ëªº³¥ª´ºÀ¯ëªº¬ü·P¡C¦Ó³oºØÅå¤ß°Ê¾zªº¥Í©R¤O¯ëªº¬ü·P¡A«o¦bªÀ·|©M¥Í¬¡ªº¿iÄr¤UºCºC®ø³u¡A´N¹³¤@ºØ²z·Q¥D¸qªº®ø¤`¡AÅý§Ú¿·P¥¢±æ©Mµh±¤¡C±q«B¤ô¤¤¨«¥X¨Óªº²ú»ôÅܦ¨¤F¥ì²ú²ï¥Õ¡AÅܦ¨¤F´µ¹Ï¨È¯S¤Ò¤H¡A¤@Ó¬ïµÛºë½oªºº÷½v¡A»¡µÛºë½oªºÁÀ¨¥ªº¶Q°ü¡A´N¹³×°Å¾ã¼äªºÁ¥Á¨ªáÆX¡A©ÎªÌ¦Ü¤Ö¤]¬O§âª´ºÀºØ¦b¤Fªá¶éªá¬Ö¸Ì¡C
¡@¡@§Ú³ßÅw¤å¤¤ªº´ö©i¡A¦ý¬O§Ú¤]ı±o³o¸Ìªº´ö©i¤Ó´I©ó¤H©Ê¡CìµÛ¤¤ªº¥ñ¦aÅ]¬O§Úı±o³Ì»a¥Õªº¤Hª«¡A¦]¬°¥L½Ï¥Í©ó°g±¡¾¯¡A¥Í©R¤¤¨S¦³¥bÂI·Rªº²ª¸ñ¡C¦ý¬O¦¹³Bªº´ö©iÁÙ¬OÓ¤H¡A¦Ü¤Ö¦b¥L¥¿¦¡§ï¦W¥s¥ñ¦aÅ]¤§«e¬Oªº¡C¦ý¦pªG¥L¯uªº¸g¾ú¹L¦p¦¹¨è°©»Ê¤ßªÈÄñ¤@¥Íªº·R±¡¡A¤]´N¤£¥i¯à§¹¥þ¦¨¬°«ó¥¤Æªº¥ñ¦aÅ]¤F¡C¦]¬°¬Æ¦Ü¦b¥L¦¨¬°¥ñ¦aÅ]¤§«á¡A°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O±þ¦ººû¦h§Q¨È¡A¬°¥ì²ú²ï¥Õªº¦º¦V¥@¬É´_¤³¡C
¡@¡@¹ï©óªkÄõ¦è´µ³oÓ¤H¡A§Úı±o¦b³Ì«á¤@³¡¤Àªº²K¥[¦³ÂI¦h¾l¡C´N¹³µ¹¦Ê¦XªáÁáª÷¤@¼Ë¡A¥b¥Í½t¤w¸g«Ü¬ü¡C²ú»ôªº«e¥b¥Íµ¹¤F´ö©i¡A«á¥b¥Í§@¬°´µ¹Ï¨È¯S¤Ò¤H¦³ªkÄõ¦è´µªº³¦ñ¡C¨S¥²n¨è·N»s³y¨ººØ±q¤p°ö¾iªºÂaÄg·P¡A¤@¥Íªº¦uÔ¥[¤@¥Í»P´ö©iªºª§°«¡A¹ï©óªkÄõ¦è´µ¨Ó»¡¡AÅã±o¤Ó¦h¾l¡CªkÄõ¦è´µ³oºØ¯Âºéªº·R±¡¡AÅý§Úı±o´ö©i©M²ú»ôªº·RÅã±o§ó¦³¸o´c·P¡C²ú»ô³Ì«á§Q¥Î¤FªkÄõ¦è´µ¡A¥Î¦Û¤v¥h¶Ë®`¤F¤@Ó²`·R¦oªº¤H¡C¦Ó¥B³oºØ¥H¨âÓ¨k¤Hª§¹Ü¤@Ӥ߷Rªº¤k¤l¬°¥D½uªº±À¶i¤è¦¡¡A¤Ï¦Ó¦³ÂI¸¨¤J¸^¦Ý¡A±N±¡·P©Þ°ª¨ì¤@Ó¤Ó¹L¯Âºéªº¹Ò¦a¡C¯Âºéªº·R¥»¨´N¤£¦s¦b¡A¤Ï¦Ó»P±ý±æ¡B©ºªA¡B¼¢ÂÇ¡Bª¾¤vµ¥µ¥¤@¨t¦CÂø½è¦ñ¥Í¡C§Ú§ó³ßÅwªºªkÄõ¦è´µ¡A¬O¤@Ó§N±°ª©x¡A·R¤W¤F¤@¤Ç³¥°¨¡A¥u¬OµLªkªí¹F¡C
¡@¡@´ö©i¬O¤@Óªd¼æ¡A¥u·|Åý¤H¶V³´¶V²`¡C¦ÓªkÄõ¦è´µ°õµÛ¦a©ÔµÛ²ú»ô¡A¤£·QÅý¦o·Ä¦º¦bªd¼æ¸Ì¡C
¡@¡@¦Ü©ó¦èºû¨È¡A¦L¶H¤¤³Ì²`¨èªº¬O¦o±¡·P±Y¼ì§ä¨ì²ú»ôÌðµM±ýª_ªº³õ´º¡A³oÓ©t¿Wªº¤k¤l¬°¶ÂÅ]¤ý©^Äm¤F¦Û¤vªº¤@¤Á¡A³Ì«á¤]¨S¯à´«¦^¥Lªº·R¡C§Ú´¿¤@ª½¥H¬°¦«¥§³ßÅw²ú»ô¨ÓµÛ¡A«á¨Óª¾¹D¥L̦P¤÷²§¥À¤§«áÁÙÅå¸Ò¦a¥H¬°¦Û¤v¬Ý¨ì¤F¹p«BªºÂ½ª©¡C¤£¹L¦pªG¬O¬°¤FªkÄõ¦è´µ¡Aˤ]¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ý¬O¦³¨Ç¦a¤è´è¬V±o¯uªº«Ü¹³·R±¡¡C³Ñ¤Uªº¤Hª«·P´n´N¤£¬O«Ü¦h¤F¡A¦ý¬O¤ñ¸ûªY³ßªº¤@ÂI´N¬O¡A´X¥G¨CÓ¦³¦W¦rªº¤Hª«³£¬O¤ñ¸û¥ßÅ骺¡C¦ý¬O¤£¤Ó³ßÅwºû¦h§Q¨È¡A³oÓ³à¤ß¯f¨gªº¤j©jµ¹§Ú¤@ºØ¥¬µÜ§J¤Ò¤H¡]¤p¤Ñ¯T¬Pªº¥À¿Ë¡^ªþÅ骺·Pı¡C
¡@¡@¦L¶H³Ì²`¨èªº±¡¸`¡G
¡@¡@¡i1¡j²ú»ô¤£nÁy¦a»¡ª¾¹D¦Û¤v«Üº}«G¡A¦b¬Ý¦ü°¨¤W´Nn·ªá³·¤ëªº¤@Àþ¶¡¡A¤@¸}¿å¦b´ö©iªº»L¨{¤l¤W¡C
¡@¡@¡i2¡j¤w¸g¶ùµ¹ªkÄõ¦è´µªº¥ì²ú²ï¥Õ¦bªá©Ð©M´ö©i«Õ·|¡A¤§«á¨âÓ¤H¦b¸U²³Æf¥Øªº¿O¥ú¸Ì¤@»R°Ê¤Ñ¤U¡C
¡@¡@¡i3¡j°õ°g¤£®¬¸òµÛ´ö©i¡A©ß±ó¤F¦Û¤v¤@¤Áªº¹D¼w©M»ùÈÆ[¡Aªí¥ÜÄ@·N©M¥L¤@°_¤U¦aº»¡C
¡@¡@¡i1¡j¨âÓ¤p´cÅ]¡A¥LÌ©R¤¤µù©w¬O¨Ó³oÓ¥@¬É¤W§@¦º¹ï¤èªº¡C´N¹³¨âÓ±j¤jªº¥¿·¥¡A³£¦³µÛ±j¯Pªº©ºªA±ý±æ¡A«÷©R¦a·Qn§â¹ï¤è¦P¤Æ¦¨¦Û¤vªºt·¥¡Aµ²ªG¤õªá¥|Âq¡Aºë±mµ´Û¡C
¡@¡@¡i2¡j´N¹³´µ¹ÅÄR©M¤Ú¯S°Ç²îªø¡Cɥζ¶ý¶ýªº¤@¥y¸Ü¡A¨â¤ÇÅ[¤l¡A®M¤W¤Fºë¬üªº°¨ªº»µ¨ã¡C¬ïµÛ¦A©ù¶Qºë½oªº±®Æ¡A¤]¬O±qµÜ´µ¯Sµó¨«¥X¨Óªº²V¤p¤l©M³¥©h®Q¡A¤@¬q¶Â¯ð´Æ©M¤@¦·³¥ª´ºÀ¡C
¡@¡@¡i3¡j¦ãµ·¬ü©Ô¹F©Ò¨¥¡A¡u®J¤Î¤k¤H¥u»Ýn¨âºØªF¦è¡A·R±¡©MªÅ®ð¡C¡v¬°¤F·R±¡©ß±ó¤@¤Á¡A«oµ¹§Ú¤@ºØ´d²Dªº¬ü·P¡A³o¤]¬O§Ú¹ï©ó´ö©i©M²ú»ô·R±¡¬ÝªkªºÂà±ÊÂI¡C¨ì¦¹¬°¤î¡A§ÚÁÙ¬O»{¦Pªº¡A¦ý¦AÄ~Äò¡A´N¬O°õ°g¡C
¡@¡@³Ñ¤Uªº³£¬O¤ù¬q¦¡ªºªF¦è¤F¡A¨¾ªÅ¬}¸Ìªº¤@§k¡A¬ïµÛÄ«ªGºñªº³s¦ç¸È§¤¦b¾ô³»©ñ¸v¦a°ÛµÛºq¡K³o¨Ç±¡¸`¦bŪ¨ì¤å¦rªº¤@Àþ¶¡´N¦b¸£®ü¤¤§ë®g¥X¤FÂAÆv¥ßÅ骺µe±¡A¦n¹³¦b¬Ý¹q¼v¤@¯ë¡A¦³ºØÅå¤ß°Ê¾z¹L¥ØÃø§Ñªº¬ü·P¡C¾lµÜõÜõ¡A¶±ç¤T¤é¦Ó¤£µ´¡C
¡@¡@¡X¡X®ü§kÂŤÑ