30 123
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[²{¥N³£¥«] ¡m¼Ä·R¨t¦C¡n§@ªÌ¡G¥½¦^¡i§¹µ²¡j

¡m¼Ä·R¨t¦C¡n§@ªÌ¡G¥½¦^¡i§¹µ²¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡Gzeushiuka ±z¬O²Ä25282­ÓÂsÄýªÌ
[µo©«»Ú¹J]: zeushiuka¦b¸ôÃä°µ¤p³c, ¥»¤éÁȨì²{ª÷103Ds¹ô.


³o¨t¦C¦³¥|­Ó~¦ý¥u¦³2­Ó¥Xª©
¥Ñ°ª¤¤¨ì¥XªÀ·|ªº~
¬°¨D§¹¾ã©Ê~©Ò¥H¤@°_µo

1¡m¼Ä·R¡n¡]°ª¤¤½g¡^
¤Ñ¼Ä¡A¦r¨å¤Wªº¸ÑÄÀ¬°¦ÛµM¬É¤¤¬YºØ°Êª«±Mªù®·­¹¡A©Î¦M®`¥t¤@ºØ°Êª«¡C
´N¹³ÄÁ·¡»P®L¾å¤Ñ¤§¶¡ªº³oºØÃö«Y¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤¬¬°©¼¦¹ªº¤Ñ¼Ä¡I
¤@­Ó¬O¦b¥þ¥«ªZ³N¤jÁɪº«a­x¡A¤@­Ó¬OÁo©úµ´³»ªº¤Ñ¤~¡A
±q¨â¤H²Ä¤@¦¸¨£­±´NµÞ¥Íªº¼Ä·N°_¡A¯à°÷§«Ãª¹ï¤è¡B¶Ë®`¹ï¤è¡A¬O¥L­Ì³Ì±o·N¤£¹Lªº¨Æ¡C
¦Ó¥B³oºØª¬ªp¡A¦ü¥G¨S¦³²×¤îªº¤@¤Ñ¡C
¥L­Ìªº¥æ¾W¤@¦VµS¦p¥@¬É¤j¾Ô¡A³QµLºÝ¿N¶Ë­á¶ËªºµL¶d¤Hµ¥¦h¤£³Ó¼Æ¡K¡K³o»ò¤ô¤õ¤£®eªº¨â­Ó¤H¡A³ºµM­n³Q½s¨ì¦P¤@¯Z¥h¤F¡I¡H
³o¤U¤l¡K¡K·Q¬¡©R´N»°§Ö°{¤@Ãä¥h¡I



2¡m¼Ä·R¤§·tÅÊ¡n
³ßÅw¤@­Ó¤H¡A¦ý¬O³o¥÷¤ß±¡¹ï¤è§¹¥þ¤£ª¾¹D¡A¨º»ò³o¼Ëªº·P±¡´N¥s·tÅʤF§a¡H  
¦pªG¤£¬O¹J¤W¥L¡A©Î³\³o¤@¥Í¡A·tÅʳoºØ¨Æ³£¤£·|µo¥Í¦b¥L¨­¤W¡C  

3¡m¼Ä·R¤§·RÅÊ¡n¡]¤j¾Ç½g¡^
¤°»ò¡I¡H«nªù¨p¥ß°ª¤¤¤U¤@¥ôªº¾Ç¥Í·|¥¿°Æ¥D®u¤À§O­n¥ÑÄÁ·¡¡B®L¾å¤Ñ¾á¥ô¡I¡H
¥L­Ì¥i¬O¥X¤F¦Wªº¦º¹ïÀY¡A²{¦b¤£¶ÈÅý¥L­Ì¦@³B¤@«Ç¡]¦P¤@±Ð«Ç¡^¡AÁÙ­nÅý¥L­Ì¦b¤@°_¤u§@¡I¡H
¨Æ±¡©Î³\¨S¦³³o»òÁV¿|¡A©Î³\¥L­Ì¥i¯à¦¨¬°ªB¤Í¡H
¥i¥L­Ì±q¤J¾Ç¨ì²{¦b¡A¤w¸g°«¤F§Ö¨â¦~¡A«ç»ò¥i¯à»¡©M¦n´N©M¦n©O¡H
¯uªº¤£¥i¯à¶Ü¡H
¹ï©ó«nªù°ª¤¤®Õªø¿F¥xßN¦Ó¨¥¡A¥@¤W®Ú¥»¨S¦³¤£¥i¯àªº¨Æ¡I
¶V¬O§xÃøªº¨Æ±¡¡A¥L¶V­nª±¡A¨Ã¥B­nª±±o¥X¤H·N®Æ¡I
¦Ó¥B¡A¬Y¤H¹ïÀ³¸Ó¬O¥Lªº¦º¹ïÀYªº¹ï¶H¡A¦n¹³¤w¸gµÞ¥Í¤F³ßÅwªº¤ß±¡¤F¤£¬O¶Ü¡H


4¡m¼Ä·R¤§·R©Î¤£·R¡n¡]ªÀ·|½g¡^
·R¡A¦b¦r¨å¤Wªº¸ÑÄÀ¬O¹ï¤H©Î¨Æª«¦³²`«p¯u¼°ªº·P±¡¡C
¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¥L¡A¬O·RµÛ¥Lªº§a¡H
¦Ó¡A¤H­Ì¸g±`¶D»¡ªº·R¡A´N³o»ò²³æ¶Ü¡H
¨º»ò¥L¹ï¥L¡A¬°¦ó¡AÁÙ·|¦³¤@µ·°g±¦¡H
­ü§r¡A¤£·Q¤F¡A¦n§x¡I¥ýºÎı±o­nºò¡I
¶â¡AºÎı¡I

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¶Â·t«Ò¤ý ©ó 2013-7-13 19:52 ½s¿è ]
ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó

TOP

¡m¼Ä·R¡n1

§Ú°ª¤¤®É¼g¦bµ§°O¥»¤Wªº¤@½g¤å¡A¤£¤[«e°¸µM½¨ì¡Aªá¤FÂI®É¶¡§â¥¦¥´¨ì¹q¸£¤W¡K¡K

¨S¦³§ï°Ê¥ô¦ó¤@­Ó¦r¡A§¹¥þ¬O¨º­Ó¼ö¦åªº¦~¬ö¼g¥X¨Óªº¤@«h¬G¨Æ¡A¯Â¯u¡A½Ä°Ê¡A»´¨g¡A·R¥´·R¾x¢w¢w

«ÜÃh©À©O¡A©Ò¥H¶K¥X¨Ó¡A¸ò¤j®a¤@°_¤À¨É¡K¡K¨Ã¡Aºâ¬O¤@½g»´ÃPªº¤å®@¡I

¸ò§Ú¤W°ª¤¤®Éªº¤ß±¡¤Q¤À¬Û¹³¡C





**********************************************

¤Þ ¤l



¥L­Ì©¼¦¹¬Ûê¡I





¤Ñ¼Ä¡A¦r¨å¤Wªº¸ÑÄÀ¬°¦ÛµM¬É¤¤¬YºØ°Êª«±Mªù®·­¹©Î¦M®`¥t¤@ºØ°Êª«¡A«eªÌ´N¬O«áªÌªº¤Ñ¼Ä¡C

´N¹³¥L­Ì¤§¶¡ªº³oºØÃö«Y¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤¬¬°©¼¦¹ªº¤Ñ¼Ä¡I

¦Û±q¨â¤H²Ä¤@¦¸¨£­±´NµÞ¥Íªº¼Ä·N°_¡A¯à°÷§«Ãª¹ï¤è¡A¶Ë®`¹ï¤è¡A¬O¥L­Ì³Ì±o·N¤£¹Lªº¨Æ¡C

¦Ó¥B¥L­Ì¤§¶¡ªº³oºØª¬ªp¡A¦ü¥G¨S¦³²×¤îªº¤@¤Ñ¡K¡K




³sºøªº²Ó«BÃø±oªº°±¤î¡A¤£¦A¤UµÛ¥¦¦p°w¨~ªº«B¤ô¡C

©Þ¶}¤ÑªÅªº¼h¼h¾¥ºñ¡A¤Ó¶§©ñ®g¥X·Å·xªº¥ú¨~¡A·ÓÄ£µÛ¨C¤@³B´¿³Q«B¤ô¬~º°¹Lªº¦a¤è¡C

ªï¬K¦Ó¿ôªºªK¸­§tµÛ«B¯]¡A¤]¦b¶§¥úªº·ÓÄ£¤U¤Ï®g¥X³Ì¹Ü¥Øªº¥ú¨~¡C

¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¬O¤@ºØ°ß¬ü«o¤S¿Ëªñ¤H¤ßªº´º¦â¡C

²M·s¡A¹ç©M¡A¬O¨C¤@­Ó¤H³£·|½á¤©³oºØ´º¦âªºÆg¬ü¡C

¦Ó³oºØ´º¦â¡A¤]¥u¦³¦b¤@¦~¤§ªì¶ÈÄÝ©ó¬K¤Ñ³o­ÓÅý¤H¥Rº¡§Æ±æªº©u¸`¤~¯à¾Ö¦³¡C





Ãø±oªº¦n¤Ñ®ð§i¶D¾Ç¤l­Ì¡A°²´Á¤w¹L¡A¸Ó¬O¤J¾Çªº®É­Ô¤F¡C

¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡A¦b«nªù¨p¥ß°ª¤¤¸Ì¡A¦P¼Ë³Q¾Ç¥Í­Ì¤J¾ÇªºÅw®®®ð®§Å¢¸nµÛ¡C

¦°¤é·íªÅ¡A®}­·§j¨Ó¡A¦bº¯º¡¼ö¾xÅw§Ö¦a®Õ¶é¤¤¡A¤T¤T¨â¨âªº¾Ç¥Í­Ì¡A³ò¦b¤@¶ô½Í½×°²´ÁªººØºØ¡A¤£®É¶Ç¨Óªº°}°}ºZ¯º¡A§i¶D¨C¤@­Ó¤H¡A¥L­Ì¦ü¥GÁÙ¨S¦³±q°²´Áªº®ðª^¤¤¦^¹L¯«¨Ó§âºë¤O§ë©ñ¨ì¾Ç²ß¤¤¥h¡K¡K





¡u³Þ¡B³Þ³Þ¡I§A¥h­þ¡H¡v¦P¾Ç¥Ò©Ô¦í¤@¦ì¥¿±ýÂ÷¶}ªº¦P¾Ç¡C

¡u¾Ç¥Í·|·|ij«Ç¡C¡v

³Q©Ô¦íªº¦P¾Ç¤A²z©Ò·íµMªº¦^µª¡C¥L¬O¯Z¯Å·F³¡¡A·íµM±o¥h¶×³ø¤µ¤Ñ¯Z¯Åªº¤J¾Çª¬ªp¡C

¡u¤Ñ°Ú¡I¡v³Q¦P¾Ç¤Aªº¸ÜÀ~±o¤@ÁyÅK«C¡A¨º¦ì©Ô¦íªB¤Íªº¦P¾Ç¥Ò¬¡¹³¥L¥¿­n¥h³±±ä¦a©²¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v¨£¦n¤Íº¡ÁyÄߦâ¡A¦P¾Ç¤A§Ô¤£¦í¦n©_µo°Ý¡C

¡u§A²{Â÷·|ij«Ç¶V»·¶V¦n¡A¦pªG§AÁÙ·Q¬¡©R¦a¸Ü¡K¡K¡C¡v

¡u¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡v

¡uÁÙ¤£¬O«¥­Ì¾Ç®Õªº¨â¦ìÅ]ÀY¤Sºb¤W¤F¡A¥L­Ì¥¿¦b·|ij«Ç¸Ì¸Ñ¨M°ÝÃD©O¡I¡v

¡u¤£·|§a¡H¤~¶}¾Ç¤£¨ì¤T­ÓÄÁÀY©O¡A«ç»ò³o»ò§Ö¡I¡v¦P¾Ç¤AÅå³Y±o¤j¥s¥XÁn¡A¤Þ¨Ó®Ç¤Hªº¦n©_Æ[±æ¡C

¡u¨Sªk¤l¡A§A¤]¤£¬O¤£¾å±o¥L­Ç¬O³Ì¨£¤£±o­±¡A­n¬O¥L­Ì¤@âäµÛ¹ï¤è¡AªÛ³Â¤jªº¨Æ¥L­Ì¤]·|§n±o¤ñ¥@¬É¤j¾ÔÁÙÄY­«¡C¥L­Ì­Ë¬Oı±o¨S¤°»ò¡A¥i­Wªº¬O§Ú­Ì§o¡A±`±`­n¨ü³oºØµL¦k¤§¨a¡C¡v¦P¾Ç¥ÒµL©`¦a¤j¼Û¡A¦b³o¶¡¾Ç®Õ¸Ì¤°»ò³£¦n¡A¨S¦³¤f¤¤ªº¡u¥L­Ì¡v´N§ó§¹¬ü¤F¡C

¡u¨º»ò¡A³o¦¸¤S¬O¬°¤F¤°»ò¦Ó¾Ô¡H¡v

¡uÅ¥»¡¬O¬°¤Fª§¹Ü¾Ç¥Í·|¥D®u¾¦ì¡C¡v

¡u«x¡A¨º¤W©¡ªº¾Ç¥Í·|¥D®u©O¡H¡v

¡uÂà¾Ç¤F¡K¡K¡C¡v





´H¥V¤w¹L¡A·x¬KÁ{¦Ü¡C

²{¦b³oºØ¤Ñ®ð¦A«ç»ò²D¤]¤£¦Ü©ó­á¶Ë¤H§a¡C¥i¦b«nªù¨p¥ß°ª¤¤¸mªF¤@´É¦û¦a¬ù¤T¯a¦aªº¾Ç¥Í·|¿ì¤½¼Ó¸Ìªº¤@¼Ó·|ij«Ç¸Ì¡A®ð·Å§C±o¥i¥H­á¶Ë¤H¡K¡K

¡u¯y¢w¢w¡I¡I¡v

¾Ç¥Í·|·|ij«Ç¤jªù²r³Q¼²¶}¡A¤@¦ì­±±a¹®­Æªº¦P¾Ç­IµÛ¤@¦ì­±¦âÅK«C¡B©ü°g¤£¿ôªº¦P¾Ç¯e¨B¶]¨«¥X·|ij«Ç«á¡A°k¤]¦ü¦a­¸©b¶]Â÷³o­Ó¦p¦P¦Bµ¢ªº¦a¤è¡C

¨«´Y¤W©Ò¶Ç¨Óªº«æ«P¸}¨BÁn¡A¦b·|ij«Çªº¤jªù¦Û°Ê½w½wÃö¤W«á§¹¥þ³Q¹jÂ÷¦b¥~¡C­ì¥»²¤¦³¥~¬ª¡A±MÄÝ©ó¾Ç¥Í·|·|ij«Çªº¦B´HªÅ®ð¦P¼Ë³QÂê¨î¦b³o¶¡¨¬¨¬¦³¤@¦Ê¥­¤è¦Ìªº·|ij«Ç¸Ì¡C





¦n§N¡K¡K

¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u°Ï·¨¤£¦Ûı¦aÁY¤FÁY¦Û¤v³Q´H®ð­á±o»øµwªº¨­Åé¡C³z¹L¥L±Nªñ¤­¦Ê¦h«×ªº²´Ãè¡A¥L¤p¤ß¦a»´ºË«e¤è¹ï­±¬Û¹j¦Ó§¤ªº­Ç¤H¡C

¦U¦ÛÅQ¦û¥ª¥k¤@¤è¶È¬O¥Î¥Ø¥ú¼r±þªº­Ç¤H¤´ÂÂ¥i¥H´²µo³oªÑÅý¥L­Ì¦p¨­Á{«n·¥ªº·Å«×Åý¥L¤ß±ª¡C

­è¤~¨º¦W³Q­I¥X¥hªº¦P¾Ç´N¬O¦]¬°¨ü¤£¤F³oºØ©¿§N©¿¼öªº·Å«×¦Ó¾É­P¯e´_µo©ü°g¦b¦a¡C¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D­è­è³o¨â­Ó¤H¬Û¾Ôªº±¡ªp¦³¦h¿E¯P¡A©~µM¯àÅý¤@­Ó¤H©ü­Ë¡I

±q¨Ó¨S¦³­þ¤@¦¸³o¼Ë¼¨«ë¹L¾Ö¦³°·±dµL¤ñªº¨­Åé©M¨­¬°¾Ç¥Í·|°Æ¥D®uªº¦Û¤v¡I¦]¬°³o¼Ë¡A¥L´N¨S¥i¯à·í³õ©ü­Ë©Î¬OÂǾ÷°k°Î¡AÂ÷¶}³o­Ó¥i¥H²¿®§¦º¤Hªº­×ù³õ¡C

¸Ó¦ºªº¦D¶³®ü¡A¦­¤£Âà¾Ç±ß¤£Âà¾Ç¡A°¾°¾¦b¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÃã¥h¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¾°È«eÂà¾Ç¡IªÅ¯d¤@­Ó¾Ç¥Í·|¥D®uªº¦ì¸mÅý§O¤Hª§¡A¦Ó¥BÁÙ¬O»D¦W¾Ç®Õªº¨â¤jÅ]ÀY¡I

°Ú¡A¥L¦n¸r¼}­è­è¥i¥HÂ÷¶}³o­Ó¦a¤èªº¨º¨â¦ì¦P¾Ç¡I





§¤¦b°Ï·¨¨­®Çªº¦P¾Ç§è¤F§è¥Lªº¦ç³S¡A¦^¯«ªº°Ï·¨¤£¸Ñ¦a±æµÛ¥L¡A·í¥L¦A¶¶µÛ³o¦ì¦P¾Çªºµø½u±æ¥h®É¡A°Ï·¨¬°²´«eªº±¡´º­Ë©â¤@¤f®ð¡C

­ì¥»¥u¬O¬Û¹ï§¤¦b·|ij®à¨â®Ç¥Î²´¥ú¨M°«ªº¨â¦ìÅ]ÀY¤j¤H¥¿¦P®É¥Î¥i¥H­á¦º¤H¤£Àv©Rªº´H¥ú¸D¸EµÛ¥L¡C

©I¢w¢w¡I¡I

°Ï·¨·P¨ì©P³ò­ì¥»§N±o¥i¥HªºªÅ®ð¦b³o®É¤S§ó¬O§C¤F´X¤À¡C¤£¥Î¦^ÀY¤]ª¾¹D¨­«áªº²³¤H¥¿¦b²¨»·¥L¡A©t¥ßµL§Uªº°Ï·¨¥u¯à©R¥O¦Û¤v§è¥X­Ó¯º®e¡A¥u¬O¤£«ç»ò¦n¬Ý½}¤F¡C

¡u°Ï·¨¡A§A¬O¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¡A«ç»ò³£¤£§\Án¡A°×¤F¶Ü¡H¡vÅ]ÀY¤§¤@ªºÁé·¡§¤¦b·|ij«Ç¥ª°¼¡AÂù¤âÀô¯Ý¡A»¡¸Ü®É´Ë´Hªº»y®ðÅý¦b³õªº¨C¤@­Ó¤HµL¤£ÅÜÁy¦â¡C

¨ä¥L¤HÅÜÁy¦â¬O¦]¬°²`©È¾D¬oªº·|¬O¦Û¤v¡A¦Ó¥t¤@Å]ÀYÅÜÁy¦â¬O¦]¬°¼««ã³y¦¨ªº¡C

¡u©mÁ骺¡A§Ú§i¶D§A¡I§A³Ì¦n¦¬°_§A¨º¦lª°¯Wªº¼Ë¤l¡A§O¥Î¥¦¥hÀ~°äµ½¨}¦Ñ¦Ê©m¡C°Ï·¨¥i¤£·|¦]¬°§Aªº«ÂÀ~¦Ó©}´N§A¡I¡v

®L¾å¤Ñ¤£¥Ì¥Ü®z¦a¨nµÛ¹ï­±¹jµÛ¤@¹Dªñ¤T¦ÌªºªÅ¶¡¤S¾×¦³¨â±i·|ij®àªº¦º¹ïÀYÁé·¡¡C

¨D¨D§A­Ì¡A¦b½Í¸Ü®É¥i¤£¥i¥H¤£­n´£¤Î§Úªº¦W¦r¡A§Ú·|³QÀ~¦ºªº¡I

Áy¦â«b«Cªº°Ï·¨¦b¤ß©³´dµh§o³ÛµÛ¡A¦Û¤vªº¦W¦r¦b¨â¦ìÅ]ÀY¼L¸ÌÂà¨ÓÂà¥h¡A¹ê¦b¬OÅý¤H¤ßÅåÁxŸ­þ¡A¤@­Ó§Ë¤£¦n¡A³o­Ó¦W¦rªº¥D¤H´N·|¨ü¨ì«D¤H­h«Ý¡C

¥L­Ì¤@­Ó¬O¦b¥þ¥«ªZ³N¤jÁɪº«a­x¡A¤@­Ó¬O»D¦W¥þ°êªº¤Ñ¤~ÀY¸£¡I¤£ºÞ¬O½Ö³£·|Åý¥L¥Í¤£¦p¦º¢w¢w¡I¡I

¡uÀ~°ä¡B®£À~¡H¡I­ó¡A§ÚÁé·¡¤£®h©ó¥Î³oºØ·l©Û¡C¾Ì§Ú¨C¦~¦~¯Å²Ä¤@ªº¾Ç²ß¦¨ÁZ¡A§Ú´N¤£«H§Ú°«¤£¹L¨C¦¸¦Ò¸Õ³£«j±j¤Î®æªº½Þ¡I¡v¦]¬°®L¾å¤Ñªº¸Ü¦Ó§âµø½u²¾¨ì¥L¨­¤WªºÁé·¡»´½°¦a¯ºµÛ¡C

¡u«¢¡B«¢«¢¡B«¢«¢«¢¡I¡v®L¾å¤Ñµo¥X¤@°}©Ç²§«D±`ªº¯ºÁn«á¡A¦¬¦^¦Û¤v°ª©ùªºÀYÉA±×²´·ú¬ÝµÛ¹ï­±ªºÁé·¡¡C

¡u¶}¤°»òª±¯º¡A¦pªG³s§A³oºØ¤H¤]¯à·í¤W¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¨º§Ú­Ì¾Ç®Õ¤£´N³´¤J¦º®ð¨H¨H³o¸UÂФ£§T¤§¦a¶Ü¡H¡v

¡u¬°¡B¤°¡B»ò¡H¡I¡v³Q®L¾å¤Ñ©Ç²§¦a¯ºÁn®ð±oµo§ÝªºÁé·¡±q¤úÁ_¸ÌÀ½¥X³o¤T­Ó¦r¡C

¡u§A¤Q¨¬¤@­Ó¥u·|¬Ý®Ñ¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº®Ñâʤl¡I¦pªG«nªùªº¾Ç¥Í·|¥D®u¬O§A¢w¢w­ü¡A§O»¡¬O§O¤H¤F¡A³s§Ú³£©ï¤£°_ÀY¨Ó»¡§Ú­Ì¾Ç®Õªº¾Ç¥Í·|¥D®u¤£ª¾¹DÄx²y«ç»òª±¡I¡v¹É¡I¥L¥i§Ñ¤£¤F°ª¤@¨º¦~¾Ç®Õ­nÁ|¿ìÄx²y¤ñÁÉ¡A¦ÓÁé·¡¦³¨­°ªÀu¶Õ«o¦º¬¡¤£ªÖ°Ñ¥[¤ñÁɳQ¤HÀ¸»¡¥L¬O¹B°Ê¥Õ誺¨Æ¡C·í¥LÅ¥»¡³o¥ó¨Æ®É¡A¥L¯º±o¨{¤l³£µh¤F¡C

¡uÃø¹D¾Ç®Õ¦³©ú¤å³W©w¾Ç¥Í·|¥D®u¤@©w­nÀ´±oª±Äx²y¤~¥i¥H¶Ü¡H¡v¥L¬O¤£·|ª±Äx²y¡A¥Lı±o¨C¤@¦¸¥´²y®É¤Q­Ó¤H¬°ª§¤@­Ó²y·m­Ó¦½¬y¯H­Iªº³õ­±³Ì¬O¥®¸X¥i¯ºªº¡A©Ò¥H¥L¤£·Q¤]¤£Ä@¥h¸IÄx²y¤§Ãþªº·m¹Ü¤ñÁÉ¡C

¡u¾Ç®Õ¬O¨S³W©w°Õ¡A¦ý¥HÅé¨|µÛºÙ©ó¨ä¥¦¾Ç®Õªº«nªù¨p¥ß°ª¤¤¾Ç¥Í·|¥D®u¤£·|ª±Äx²y³o¥ó¨Æ­n¬OÅý¥~¤Hª¾¹D¤F¡A¤£·|¯º±¼§O¤Hªº¤j¤ú¤~©Ç¡I¡v®L¾å¤Ñ¤@¬Ý¨ìÁé·¡¦bÅ¥¨ì¥Lªº¸Ü«á¶Vµo§C¨H§N¨æªºÁy¡A±o·N©ó¦¨¥\¶Ë®`¹ï¤èªºÀu¶V·P¶ëº¡¥L¤º¤ßªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C

¥i´c¡I

®L¾å¤Ñ´X¥y¸Ü´N§âÁé·¡«ö¤J¨¦©³¡C®ð·¥¦a¥L¥u¯àÀ£¤Uº¡µÄ«ã¤õ¥b½N²´·ú¨nµÛ¦P¼Ë¤£¥Ì¥Ü®zÀüµÛ¥Lªº®L¾å¤Ñ¡C

¡uÃø¹DÅý¤@­Ó¦Ò¸Õ³£¥u«j±j¤Î®æªº¤H·í¾Ç¥Í·|¥D®u´N¤£©È§O¤H®¢¯º¡H¡I¡v

¡uÃø»¡³á¡A§Ú­Ì¾Ç®Õ¤S¤£¬O¥H¾Ç²ß»D¦W©ó¥þ¥«¡A¾Ç¥Í·|¥D®uªº¾Ç²ß¦¨ÁZ¦n¤£¦n¥i¤£¬O­«ÂI§r¡I½Ö·|¥h¦b·N³o¨Ç©O¡H¡v»¡³o¸Üªº®L¾å¤Ñ¥ª¬Ý¥k¬Ý´N¬O¤£¬ÝÁé·¡¡A¤µ¤ÑÃø±oªº¥L¦b¤f¨¤¤W²¤¦û¤W­·¡A¼Ë¤l¦³¨Ç¶ÆºC°_¨Ó¡C

¡u§A¢w¢w¡I¡v³Q¹G±o¶}¤£¤F¤f¡A»¡¤£¥X¸ÜªºÁé·¡¬ðµM¶¡·NÃѨì¤F¤èÅ×¥L¤@ª½¦b³Q®L¾å¤Ñ²oµÛ»ó¤l¨«¡C³o»ò¤@·Q«á¥L¤Ï¦Ó§NÀR¤U¨Ó¡A¶}©l¤F¥Lªº¤ÏÀ»¡A¡u®L¾å¤Ñ¡A§Ú©Ó»{«nªù¤£¬O¤@©Ò¦¨ÁZÅãµÛªº¾Ç®Õ¡A¬Æ¦Ü¦b¥þ¥«°ª¤¤¾Ç®Õ±Æ¦W³£¬O¥Ñ«á­±¼Æ°_¨Ó¤ñ¸û§Ö¡A¥i´N¬O¦]¬°³o¼Ë¤~¤£¯àÅý§A³oºØ¤H·í¤W«nªù¨p¥ß°ª¤¤ªº¾Ç¥Í·|¥D®u¡A§_«h«¥­Ì¾Ç®Õªº®v¥Í´N¯uªº·|³Q§O¤H¼J¯º¤F¡C¡v

®L¾å¤Ñ«O«ù¨HÀq¡C¥L´±¥Î¨­®a©Ê©R¾á«O¡AÁé·¡±µ¤U¨Óªº¸Üµ´¹ï»y¥XÅå¤H¡A¥i¥H¬¡¬¡§â¥L®ð¦º¡I¦ý¥L¤S¤£¯à«Ê¤F¥Lªº¼L¤Ú¡A¥u¦³§N²´µ¥«Ý¡C

§NÀRª¬ºAªºÁé·¡³ÌÅý¤H·P¨ì®£©Æ¡A¥­®É´N¬O³o­Ó¼Ë¤lªº¥L³»µÛ¤@±i«T¶h«o»Å´HªºÁy¡A»¡¥Xªº¸Ü¬J¬r¤S¬½¡A¦pªG¦³¤H¤£¤p¤ß¥Ç¤F¥Lªº¸T§Ò¡K¡K¨º­Ó¤H·|³Q¥L½|±o¥¢¥h¥Í¦s·N§Ó¡A¤£Ä@¦A¬¡¦b³o­Ó¥@¤W¢w¢w

®L¾å¤Ñ¨C¦¸³£¿éµ¹³oºØª¬ºAªº¥L¡A¦ý³o¤]¬O¦n³Óªº¥L¶V®À¶V«iªº­ì¦]¡C

¡u¦b¦Û­Óªº¾Ç®Õ¥á¤H²{²´¤]´N½}¤F¡A¦pªGÅý¥~¤Hª¾¹D«n°ªªº¥D®u¬O¤@­Ó¥|ªÏµo¹FÀY¸£³s¤T·³¤p«Ä³£¤ñ¤£¤Wªº¤H¡K¡K«n°ªªº¾Ç¥Í¥þ³£·|³Q¤@ºô¥´¶i»¡¦¨¨S¦³ÀY¸£ªº²Â³J¡A¦Ó²Â³J¤j¤ý·íµM´N¬O¥úªø­Ó¤l¤£ªø¸£³Uªº½Þ¡I¡vÁé·¡ªºÁn­µ²H²Hªº¡A²D²Dªº¡Aº¡¤£¦b¥Gªº¡A´N¹³¦b°Q½×¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð°÷¤£°÷¦n¡C

¡uÁé·¡§A¤S½|§Ú¬O½Þ¡I¡v®L¾å¤Ñ®ð±o©ç®×¯¸°_¨Ó¡C

¡u¬O§A¦Û¤v©Ó»{ªº¡C¡v¥L¤S¨S¦³ÂI¦W¹D©m¡C

Áé·¡¤Ï»é±o«Ü§Ö¡A¦n¹³¦­´N·Ç³Æ¦n¤F¡A´Nµ¥¥L¸õ¤U³´¨À¡C

¡u§A¢w¢w¡I¡I¡v³o·|¨à¬O®L¾å¤Ñ®ð±o¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A·Q«ó¤H¶ZÂ÷¤S¤Ó»·¡A¥u¯à§â¥Ø¼Ð²¾¨ì¨ä¥¦¦a¤è¡C

¡u°Ï·¨¡A§A¬O¾Ç·|¥Í°Æ¥D®u¡A§A»¡½Ö¤~¦³¸ê®æ·í¥ô¤U¥ô¾Ç¥Í·|¥D®u¡CÁ`¤£·|¬O³o¥u·|½|¤Hªº¿W²´¯T§a¡I¡v

¤£·|§a¡A³o»ò§Ö¤S½ü¨ì¥L¤F¡I

Áy¦â¤S«b®ÉÂà«C¡A°Ï·¨¬°¦Û¤v¦A¦¸¦¨¬°­Ç¤Hªº§ðÀ»¹ï¹³¦b¤ß©³µh­ú¤£¤v¡C

¡u°Ï·¨¡A«ç»ò»¡§A¤]¬O¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¡AÄv¿ï¾Ç¥Í·|¥D®u³o¥ó¨Æ¥i¿×¬O¥Ñ§A¥þÅv¨M©w¡A§A³Ì¦n¥Î§A¨ºÁo©úªº¸£¤l¦n¦n·Q·Q¡A½Ö¤~¬O³Ì¦³¸ê®æ·í¤U¥ô¾Ç¥Í·|¥D®uªº¤H¡I¡v

¥ý«eÁÙ»¡§O¤H«Â¯Ùµ½¨}¦Ñ¦Ê©mªº®L¾å¤Ñ³o·|¨à¯º±o¥i©Æ¡A¯º¤£¹ï¤ß¡A¯º¤£ÅS¾¦¡A¯º¸ÌÂäM¡C

¶ã¶ã¶ã¢w¢w¡I¨HÀq¬Oª÷¡A¨HÀq¬O©R¡A¤@¥¢¨¥¦¨¤d¥j«ë¡A¤£¯à»¡¸Ü­þ¡I

¬°«O©R¦Ó¤£´±¶}¤fªº°Ï·¨¸Ë¶Ì¤@ª½¨nµÛ¥¿«e¤èªºº£¶Â¤j¶ÂªO¡C

¡u°Ï·¨¡A§A¦b³o¸`°©²´¤Wµo§b¥i¤£¦n³á¡I¡v»¡µÛÅý¤H¤ò°©®ªµMªº¸Ü¡AÁé·¡¤@¦V§NÀR¦aÁy¦¹¨è¥¿±aµÛÁ¡«ã¡C¥L¥H§Nº«°©Å誺¥Ø¥ú¨ë³z°Ï·¨¥H¨D¦Û«Oªº¤ß¡A§â¥¦¨ë­á±o¹MÅéÅì¶Ë¡A­±¥Ø¥þ­¸¡C

¤Ñ°Ú¡A³o©Û¤£ºÞ¥Î¢w¢w¡I

±æ¤F±æ¨­®Çªº¾Ç¥Í·|·F³¡¤@­Ó­Ó¬Ò¥H¨¾­ì¤l¼u¦üªº¹jÂ÷¦Û¤v¡A¬°¨D¬¡©Rªº°Ï·¨·Q¤F­Ó´eÕñ耝𨯙þøÌc«b¬ìýÓ©s¯Ö¸B­°©i£¨¦L?BR>
­ó¡A§A­Ì³o¨Ç¤H¤£¤¯¡A¨º´N¥ð©Ç§Ú¤£¸q¤F¡C

±À±À¦Û¤v²¤¬°¤U««ªº²´Ãè¡A°Ï·¨²M¤F²M¥L³Q´H®ðâÀ±o¦³¨Ç¼R°×ªº³ïÄV¡A©e°û¦a¹D¥X¥LªºµL©`¡G¡u¨ä¹ê§ÚªºÂ¾¦ì¨Ã¨S¦³§A­Ì·Qªº¨º»ò°¶¤j¡A§ÚÁö¨­¬°¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¤]Á`¬O³Q¨ä¥L¾Ç¥Í·|·F³¡³B³B­­¨î¡C¹³³o¦¸ªºÄv¿ï¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¬Ý°_¨Ó¬O¥Ñ§Ú¥þÅv¨M©w¡A¦ý§Ú¤]¥u¤£¹L¬O§â¨ä¥L·F³¡ªº§ë²¼¥[°_¨Ó¦A°µ¨M©w½}¤F¡C

©Ò¥H¡A¯u¥¿¯à°µ¨M©w½Ö¯à·í¥ô¤U¥ô¾Ç¥Í·|¥D®uªº¤H¢w¢w¬O¥L­Ì¡I¡v

«ü¤F«ü¨­«áªº¾Ç¥Í·|·F³¡¡AÀY¤]¤£¦^ªº°Ï·¨¤@°Æ¨Æ¤£Ãö¤vªºµL¶d¼Ë¡C

¡u¬O¶Ü¡K¡K¡H¡I¡v¨â­Ó¤HÃø±oªº¤£¬ù¦Ó¦P¶}¤f»¡¸Ü¡Aµø½u¤]¥Ñ°Ï·¨¨­¤WÂಾ¨ì¥L¨­«áªº²³¾Ç¥Í·|·F³¡¡C

¡u©I¢w¢w¡I¡v·í´H·Å¤£¦A¶°¤¤¦b¥L¤@­Ó¤H¨­¤W®É¡A°Ï·¨ÃP¤F¤f®ð¡C

¥L¦P®É¤]¥i¥H²M·¡¦a·Pı¨ì¨­«á¨º¥i¥H¨`¿N¥Lªºª¢¼ö¥Ñªñ¤G¤Q­Ó¤Hªºµø½u¶°¤¤¦b¥L¨­¤W¡C

²³¤H¬Ò¥H¤³¼«ªº¥Ø¥ú¦º©R¦a¨nµÛ¥L¡A¦n¹³³o¼Ë´N¥i¥H§â¥L¤j¨ø¤K¶ô¡A¦A¥µ¨ìªoÁç¸Ì¥h·Î¬µ¡A¥H¬ª¨ä«ë¡C

¹ï¤£°_¤F¦U¦ì¡A½ÖÅý§A­Ì­è­è±ó§Ú©ó¤£ÅU¡C¤£¹L§A­ÌªºªoÁç¤@»P«e¤è¸U¦~¤£¤Æªº¦B¤t¬Û¤ñ¡A®Ú¥»¬O¿ÂÃƸò¤j¶H¡A¤ñ³£¤£¥Î¤ñ¡CÁo©ú¦p¥L¡A«ç¥i¯à¥h°µÄø¨Æ¡I

¡u¦U¦ì¾Ç¥Í·|·F³¡¡A§A­Ì¦n¤ï¤]»¡»¡³o¦¸ªº¾Ç¥Í·|¥D®u¬O¥H¤°»ò¬°¼Ð·Ç¨Ó§ë²¼¡H½Ö³Ì¾A¦X·í¿ï¤U¥ô¾Ç¥Í·|¥D®u¡H¬O§ÚÁÙ¬O¨º¥u¥|ªÏµo¹Fªº¢w¢w½Þ¡I¡v

Áé·¡´­°_¥L¤H¯bµL®`ªº²L¯º¡A°t¦XµÛ¥Lªº´Ë´H²§§Nªº»y½Õ¡A§ó¬OÅý¦b³õªº²³¾Ç¥Í·|·F³¡À~±o¤£°±¦a¥´Å¸¡C

¡u²³¦ì¨­©~­n¾ªº¦P¾Ç­Ì¡A§A­Ì§ë²¼«e¤@©w­n¦n¡B¦n¡Bªº¡B·Q¡B·Q¡A§K±o¤é«á°l®¬²ö¤Î§r¡I¡v

¨þ¨þ¨þ¡I¦b³oºØ®É­Ô¤~ı±o¨­­ÝªZ³NªÀ¡A¼C¹DªÀªÀªø¾¦ì¬O¤@ºØ¦n³B¤£¦A¬O³Â·Ðªº®L¾å¤Ñ¦P¼Ë¯º±o¸Þ²§¡C

«b¨º¡A°Ï·¨¨­«á­ì¥»¦p¤õ¸]¯ëª¢¼öªº·Å«×§C±o´H­·»ã»ã¡A§N±o¥i¥H¡C

¤Q´X¹ï«s«èªº¥Ø¥ú»ô»ô¦V¥L¨ê¨Ó¡A¥u¨D¦Û«Oªº°Ï·¨¤]¥u¬O¦P±¡¦a§è¥X­Ó­W¯º¡A¤ß¤¤·t¦¤¡G

¦Û­«§a¡A¦U¦ì¡I

·|ij«Çªº·Å«×¨Ì§C±o³sÂΤl³£¤£¾aªñ¡C¦¹¨è¥¿¤H¸ñ¨u¦Üªº¨«´Y¸Ì©_¸ñ¯ëªº¥X²{¤F¨â¹Dààªøªº¨­¼v¡C

¥Ö¾c½ñ¦b¨«´Y¤j²z¥ÛªOªºÁn­µ¥´¯}¤F¾ã´É¼Ó«Çªº±IÀR¡Aµo¥X²M¯Ü¦aÅTÁn¡C

¸}¨BÁn¦b¾Ç¥Í·|ij«Çªù«e°±¤î¡A¦AµL°ÊÀR¡C

¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v

¿F¥xßN¨nµÛ­±«eªº¤jªùµo¥X¤@°}µL¿×ªº¯ºÁn¡C

¡u®Õªø¡K¡K¡H¡v¯Ç´e¿F¥xßNªºÁ|°Ê¡A¨­¬°®Õªø§U²zªº¥T§¡´¸°Ý¨­®Çªº¿F¥xßN¡A¡u±z¤£¶i¥h¶Ü¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A¦~»´¤Hªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤W¤@½ú¬O¤£´¡¤âªº¡C¡v¿F¥xßNÁy¤W¬O¹p¥´¤£°Êªº·L¯º¡A§C¨H¦a¶Ú­µÅý¤H·N¥~ªº¬X©M®®¦Õ¡C

¡u¨º±z¡K¡K¡H¡v¨Ó³o·F¹À¡C

¡u¨þ¨þ¡A¸ô¹L¡A¸ô¹L¦Ó¤w¡C¡v

±q¾Ç®Õ¸m¦èªº®Õªø¿ì¤½«Ç¯S·N¸ô¹L»P¤§¬Û¹jªñ´X¦Ê¤½¤Øªº¾Ç¥Í·|¿ì¤½¼Ó¡H¡I

¸Ò²§¦a¬D°ª¼C¬Ü¨nµÛº¡Áy©M®®ªº¿F¥xßN¡A¥T§¡´¸¥i¨S·Q¨ì®Õ¶é­±¿n¥þ¥«³Ì¼sªº«nªù¨p¥ß°ª¤¤¾Ç®Õ®Õªø·|³o»ò¶¢¡C

¡u¨þ¨þ¡A¯u¬O­Ó·Å·x´¸®Ôªº¦n¤Ñ®ð°Ú¡I¡v

¦³¶Ü¡H¬°¤°»ò¦¹¨è¥L¥uı±o¤@ªÑ²`´H·¥§Nªº·Å«×Äñ¶µÛ¦¹¦a¡C

¥T§¡´¸¤£¸Ñ¦a¥|³B±i±æ¡A¦¹®É³oªÑ´Ë´H¤§®ð§ó¬°©ü·tªº¨«´Y¼W²K³±Åf¡A«ç»ò¬Ý¤]¨S¦³®Õªø©Ò»¡ªº·Å·x´¸®Ô°Ú¡C

¡u¨þ¨þ¡A§¡´¸¡A«Ý·|¨à°O±o¥s®Õ¤u¨Ó´«¿OºÞ¡C¡v

¡u¬O¡C¡v¥L¤]ı±o¦A¤£¬°³o¦a¤è¥[ÂI¥ú«G¡A§O¤H·|¥H¬°³o¸Ì¬O¦a©²¤§ªù¡C

¡u¨þ¨þ¡I¯u¬O¤@¸s¦³´Â®ðªº¦~»´¤H°Ú¡C¡v

¸Ü¤@»¡§¹¡A¿F¥xßN«KÁ|¨BÂ÷¶}¾Ç¥Í·|·|ij«Çªºªù¥~¡C

±æµÛ¿F¥xßN·U¦æº¥»·ªº¨­¼v¡A¸¨¦b«á­±ªº¥T§¡´¸²`«ä¡G¬°¤°»ò¤~¤G¤Q¤E·³ªº®Õªø¡A«o¹³­Ó¦Ñ¦¨«ù­«ªº¥jµ}¦ÑÀY¤l©O¡C





¡u¤p¤Ñ¢w¢w¡I¤p¤Ñ¡A¤p¤Ñ¡Iµ¥µ¥§Ú¡Aµ¥µ¥§Ú¹À¡A§A¨«¨º»ò§Ö·F¹À¡C¡v

ºJ¤F¤@²´®ð³Ý¦S¦S°lµÛ¥L¶]ªº»u§D¤ë¡A®L¾å¤Ñ¨SÔ£¦nµÊ®ðªºÃ­¦í¸}¸òµ¥«Ý¨­«áªº¤H»°¤W¡C

¡u§Ú¤S¨SÅý§A¸òµÛ§Ú¡I¡v

»u§D¤ë¤@¾aªñ®L¾å¤Ñ¡A´N³Q¥L·íÀY¯{¤U¤@¶ô¦p¤j¦B¶ôªº§N¨¥§N»y¡C

¡u¥i¬O§Ú·Q¸òµÛ§A§r¡I¡v¯º½N½N¦a¥õ±æ°ª¥X¦Û¤v¤@­ÓÀYªº®L¾å¤Ñ¡A»u§D¤ë»¡§¹³o¥y¸Ü«á¤S±µ¤W¦o¤£ª¾¥´­þÅ¥¨Óªº¸Ü»y¡A¡u¤£ºÞ¤Ñ²P®ü¨¤¡A¦³§Aªº¦a¤è¡A³£­È±o§Ú¥h°lÀH¡C¡v

¡u±o¤F§a§A¡I­n¬OÅý§O¤HÅ¥¨ì¤F¡A·d¤£¦nÃhºÃ§Ú­Ì½Í°_¤FÅÊ·R©O¡C¡v©ç¤F¤@¤U¦n¤Íªº¤p¸£³U¥Ê¡A®L¾å¤Ñ¬°¦oªº¸Ü·S±o¦Û¤v¤@¨­Âû¥Öª¸½D¡C

¡u«ô°U¡A¥þ®Õ½Ö¤£ª¾¹D§Ú»u§D¤ë¦­´N¦³¤F¥Õ°¨¤ý¤l¡A­þ¬Ý±o¤W§A³oºØ¥u¦³¶ôÀY¨S´¼¼zªº¤H¡C¦A»¡¤F¡A§Ú¸ò°Ï·¨¥i¬O®¦·R¨ì³s¯«¥P³£§ª§Ò©O¡I¡vÂù´x¥æ¦X¡A»u§D¤ë¨H¾K©ó¦Û¤vªº¬ü¹Ú¤¤¡C

¹É¹É¡I¦×³Â¨ì¥þ¨­Âû¥Öª¸½D±¼¦aªº®L¾å¤Ñ³Ì¨ü¤£¤F¦oªºªáè¡C

¬°¨¾¤î»u§D¤ëªºªáè¯f¦A¥Ç¤U¥h¡A®L¾å¤Ñ¥u¦nÂಾ¸ÜÃD¡G¡u¦pªG§A¸òµÛ§Ú¬O·Q°Ý§A¨ºÄ_¨©¨kªB¤Í°Ï·¨ªº±¡ªp¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¥L¨S¯Ê¯Þ»K¤Ö»L¡A¨SÀ~¶Ì³Q­á»ø©Î¬O¿N¦¨¿NÂû¡I¡v

¥Î¸}«üÀY·Q¤]ª¾¹D»u§D¤ë¸òµÛ¥L¬O¬°¤FÔ£¡C

¥L©M»u§D¤ë¬O«C±ö¦Ë°¨ªºªB¤Í¡A·í¥L»PÁé·¡µ²«èªº·í¤Ñ¡A¦o»u§D¤ë¤p¤k¤l¥¿¦n»P¾Ç®Õªº¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u°Ï·¨¦n¤W¤F¡A¯u¤£·\¬°¦nªB¤Í°Ú¡I

¦³ºÖ¦P¨É¡A¦³Ãø¢w¢w¤@Ãäºu¥h¡I

·í¥L»PÁé·¡°«±o¦p¤õ¦p²þªº®É­Ô¡A¦o«o¦b¤@®Ç»P°Ï·¨¨Ó­Ó¬X±¡»e·N¡A¦n±o¤£±o¤F¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§O³o»ò»¡¹À¡CÁ@Á@¡A§Úµ¹§A±a¨Ó¤F¤°»ò®ø®§¡A¨º¥i¬O¤@¤â°T®§­C¡I¡vÁy¥Ö«p±o¥i¥H©M«°Àð·B¬üªº»u§D¤ë¨Ã¨S¦³¬°®L¡I¤Ñªº¸Üµ~¤W­Ó´X¬í¡A¤´Â¯º±o¥i·R¦p±`¡C

¡u¦³§¾§Ö©ñ¡I¡v

Ãi±o¦A»P»u§D¤ëÅo¶Ûªº®L¾å¤Ñ¾j±o¥u·Q¥hÀ\ÆU²½¥Lªº¤­Å¦¼q¡C¦­¤W¨S¦Y¤°»òªF¦è¥[¤W¦]¬°©MÁé·¡¾x¤Fªñ¤@­Ó¤W¤È«á¡A¥Lªº¨{¤l¦­¾j±o«e¯Ý¶K«á­I¤F¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¹ï«Ý²Q¤k¡K¡K¡v³Q®L¡I¤Ñ¤£­@ªº´H¥ú¤@Àü¡A¥ô¬O¨­¬°¦o¦h¦~¦n¤Íªº»u§D¤ë¤]·|©È¬O´X¤À¡A¥u¦n¨Ä¨Ä¦^¸Ü¡C

¡u¤µ¤Ñ§A¦b¾Ç¥Í·|·|ij«Ç©MÁé·¡ª§¹Ü¾Ç¥Í·|¥D®uÄ_®y®É¡A§Ú­Ì¨º°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº®Õªø¦V¥þ®Õ«Å§G¡K¡K¡v

¡u¨º§AÁÙ»¡¬O¤@¤â®ø®§¡I¡v¥Lªº®ðµK¤S°ª¤F´X¤À¡C

¡uÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H¡I§ÚÅ¥§¹®Õªøªº¸Ü´N¦A¤]¨S¦³§i¶D¨ä¥L¤H¤F°Ú¡I¡v»u§D¤ë¯º±o²z©Ò·íµM¡C

¡u¨º¬O¦]¬°¤£¥Î§A´N¥L­Ì¤]¤w¸gª¾¹D¤F¡I¡v¦³®É­Ô¯u·|µ¹²´«e¨Æ¨Æ³ßÅw¬G§Ë¥Èµêªº¦n¤Í®ð±oµoºÆ¡C

¡u¨º§AÁÙ­n¤£­nÅ¥¡H¡v»u§D¤ë¸ËµÛ¥i¼¦¤¼¤¼¦aµL¶d¼Ë¡C

¦o¥i¬O¦n¤ß­n§i¶D¥Lªº­C¡A«o¥Î¨ººØ¤£­@·ÐªººA«×¹ï¦o¡K¡K

­n¤£¬O¤ÓÁA¸Ñ»u§D¤ë¡A®L¾å¤Ñ¤@©w·|³Q¦o¦¹¨è¬X®zµL§U·¥¨ä©e©}ªº¥i¼¦¼Ëµ¹°ä¨ì¡A¥i±¤¢w¢w¥L­Ì¤ÓÁA¸Ñ©¼¦¹¤F¡C

¡u»¡§a¡C¡v¬Ù±o¥L«Ý·|ÁÙ±o°Ý§O¤H¡C

»¡³o¸Üªº®L¾å¤Ñ¤w¸g¥Ñ¤£­@ªºªí±¡ÂରµL©`¡C

¥L¥~ªí¬Ý¤W¥h­è±j¡A«o±`±`³Q»u§D¤ëªº¬X·Æ­A­Ó¹Î¹ÎÂà¡C¤£ª¾Ä±¶¡¡A¥Lªº¤@¤Á¦æ°Ê¬Ò¥Ñ»u§D¤ëªº¤ß«ä¦Ó°Ê¡C

¡u®Õªø¦b³o­Ó¾Ç´Áªº±Æ¯Z¤¤¡AÅý§A©M§Aªº¦º¹ïÀY¦P¯Z¡C¡v·í¦P¾Ç­ÌÅ¥¨ì³o¥ó¨Æ®É¡A¬Ò¬O¤@°Æ¥@¬É¥½¤é¨ÓÁ{ªºªí±¡¡C¦Ó¤£©¯»P­Ç¤H¦P¯Zªº¦P¾Ç§ó¬OÀ~§b¤F¡A¤d¤è¦Ê­p¦a¨D¦Ñ®vÅý¥L­ÌÂà¯Z©O¡C

¹îı¨ì¨­®Çªº¤H°¿¦a»ø°_¨­¤l¡A»u§D¤ë¬Ý¨£¦bÅ¥§¹¦oªº¸Ü«á¡A®L¾å¤ÑªºÁy¥Ñ¬õÂà¥Õ¦AÅÜ«C¡C

¥i¤£¨ì´X¬íÄÁ¥\¤Ò¡A®L¾å¤ÑªºÁyÀþ¶¡¬X©M¡A¥L¥­ÀRªº¯ºµÛ¡A»´Án°Ý¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A§D¤ë¡A§A­è­è»¡¤°»ò¡H¡v

§D¤ë¡I

¤Ñ­þ¡A¦o«ç»ò¬ðµM¶¡Ä±±o¦n§N¡I

±æµÛ¤@Áy¯º·N¡A·¥¤Ö¥Î³o»ò·Å¬X¦a»y®ð»¡¸Üªº®L¾å¤Ñ¡A»u§D¤ë¤£¸g·N¦a¥´¤F­Ó´HŸ¡C

¦oÃ`¤FÃ`¤f¤ô¡A§xÃø¦a¦^µª¡G¡u§ÚÅ¥®Õªø»¡¡A¥L§â§A¦w±Æ¨ì¤F¥t¤@­Ó¯Z¡A¦Ó¨º­Ó¯Z¸Ì¥¿¦n¦³¤@­Ó¤H©mÁé¦W·¡¡A¨þ¨þ¡A¯u¥©¡I¡v

¦o³o»ò»¡°÷©e°û¡A°÷²M·¡¡A°÷Åý¦o«O¯d¦o³o±ø¤p©R§a¡C

»¡¯uªº¡A¦o¤ñ¸û§Æ±æ¤p¤Ñ¹ï¦o¤j§q¤j¥s¡A³o¼Ëªí¥Ü¥LÁÙ¤£¬O¨º»ò¥Í®ð¡C·í¥L¤@´­°_¥L·Å¬X±oªñ¥Gäú¤ßªº¯º®e«á¡A§¹¤F¡A¤p¤Ñ¾ã­Ó¤H¤w¸g®ð±o¥¢±`¥B¤»¿Ë¤£»{¤F¡C

«¦¢w¢w¡I

¤@ªÑ´H­·¦b»u§D¤ë­±«e¨í¹L¡AÀH§Y¤£¨£®L¾å¤Ñ¤H¼v¡K¡K





·Q¬¡©R´N»°§Ö°{¤@Ãä¥h¡I

¨«¦b®Õ¶éªL½®¹D¤Wªº¤H¡AÂǵۤHÃþ¨D¥Íªº¥»¯à¡A¦b¤@ªÑ´H®ð©|¥¼±µªñ®É¡A¯à°k§Y°k¡C

¶}¤°»òª±¯º¡A³o­Ó¾Ç´Á©~µM­n¸ò¤@°¦¥|ªÏµo¹Fªº½Þ¦P¯Z¡I

½N°_¦Û¤v¦p¶ÂÂ`©¥¯ëÂK¶ÂªºÀû²¶±½µøªL½®¹D¤W¨Ó¤£¤Î°kÁתº¦P¾Ç¡AÁé·¡¶V¬OÀ£§í¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡A¨­¤Wªº´H®ð´N¶Vµo§C¨H¡C

¥i´c¡A¥L¹ê¦b·d¤£©ú¥Õ¾Ì¥Lªº¾Ç²ß¦¨ÁZ¬°¤°»ò¤£¯à¶¶§Q·í¥ô¤U¤@©¡¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¦Ó¥BÁÙ­n»P¤@°¦ÀY¸£Â²³æªº½Þª§¡I

¼««ë¦a½ñµÛ¸}¤Uªº¹D¸ô¡AÁé·¡¨C¨«¤@¨B¬Ò¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ¡Cµ·²@¨S¦³¥hª`·N¨ä¥L¸ô¹Lªº¦P¾Ç³Q¥L·¥¦Ü®£©Æªº¼Ë¤lµ¹À~§b¤F¡C





¹É¡A¨º¥uÀY¸£Â²³æ¡A¥|ªÏµo¹Fªº½Þ¡I

°±¤U¸}¨B¡AÁé·¡§N²´Ú»µø»·³Bªº¶ÂÂI©ñ¤j«á©Ò§Î¦¨ªº¤H¼v¡C

©{­Y¨g­·¯e¹£ªº¤H¼v¦b¨£¨ì¦î¥ßªºÁé·¡®É«b®É°±¤U¸}¨B¡C

¨nµÛ¨­°ªªñ¤@¦Ì¤C¤­ªº®L¾å¤Ñ¡AÁ鷡¼°_¼L¨¤§N§N¦a¯ºµÛ¡C

¤³¼Ä¬Û¨£¤À¥~²´¬õ¡I

¤@¨£¨ì¯¸¦b¾Ç®Õ¿ì¤½¼Ó«eªºÁé·¡¡A®L¾å¤Ñ²@¤£¥Ü®z¦aÀüµÛ¸ò¦o¤@¼Ë°ªªº¥L¡C

¡u¥|ªÏµo¹Fªº¤H´N¬O¤£¦P¡Aºë¤O¹L³Ñ¨ì¤¤¤È¤]¶]¨B¡I¡vÂƵø¤@¦V¾Ö¦³©ô²±Åé¤Oªº®L¾å¤Ñ¡A»{¬°³oºØ¤H¸£³UªÅªÅªºÁé·¡¦b»¡³o¸Ü®É¡A¿Ø¨ë·N¨ý¤£±»µ·²@¡A­ì¥Ä­ì¨ý¡C

¡uºë¤O¹L³ÑÁ`¤ñ¹L«×¯Ê¤Ö¹B°Êªº¤H¦n§a¡C¯u·Q¤£¨ì§A°ó°ó¤@­Ó¤j¨k¤H¡A½§¦â¥Õ¨ì³s¤k«Ä¤l¬Ý¤F³£¦Û¼Û¤£¦p¡C¡vÁ@Á@¥LÅÖ®z²Ó½Gªº¨­¤l¡A¬¡¹³¬O³Q®a¤H¾jµÛªø¤jªº¡C

»´½°¦a¤W¤U¥´¶qÁé·¡¡A®L¾å¤Ñ³Â§Qªº¤ÏÀ»¤£±a¤@¤BÂI­è­è¯e³t¶]¨B«áªº²ª¸ñ¡A¤£¯h¾Î¤]¤£®ð³Ý¡A¤Ï¦Óºë¤O­¿¼Wªº»P¦º¹ïÀY¹ï§Ü¡C

¡u§A³o¥uÀY¸£Â²³æ¥|ªÏµo¹Fªº½Þ¡I¡v¥Î¥L¸ò¤k¤H¥@¶¡¤ñ¡I

¡u§A¤ñ¤k¤HÁÙ¹³¤k¤H¡A§¹¥þ¤@­Ó®Q®QµÄ¡I¡v®L¾å¤Ñ¨³³t±µ¤W¡C

¥i´c¡I

Áé·¡¬P²¶ºì¥X¤£±a·P±¡ªº´H¥úª½®g®L¾å¤Ñ¡C

¦pªG²´¥ú¯à±þ¤H¡A®L¾å¤Ñ¥u©È¬O¦Ç­¸·Ï·À¡A¤@¤B¹Ð®J³£¤£³Ñªº®ø¥¢©ó¤Ñ¦a¶¡¡C

­ó¡A½Ö©È½Ö¡I

±q¨S¦bÁé·¡­±«e»{¿é¹Lªº®L¾å¤Ñ¤ÏÀü¥L¡C

¤³¥Ø¬Û¹ïªºµø½u¡Aµ§ª½¯¸¥ßªº¨â¤H¥|©P¦]¦¹¦ÓÀþ¶¡º£¶Â¡A°Ô°Õ¤@Án¤ÑªÅ§å¤U¤@¹D°{¥ú¡C

Ä­Âò`©³ªº¤õ¥ú¤]¤£­@¥L­Ìªº«ã¤õ©H­ýµÛ¼QÂq¥X¦a­±¡C

¨S¦³¥ô¦ó¤@¤è¥Ü®z©}ªA¡A¥ú¼ö§ó¥H¤Ñ¹p¤Ä°Ê¦a¤õ¤§¶ÕÄ~Äò¼«º¦µÛ¡C

¤£Â_µI¿Nªº¤õµK¥H¼ö±o¥i¥H¿Ä«n·¥¦B¤sªº·Å«×¨³³t¦V¥|©P½¯©µ¡K¡K


¥L­Ì©¼¦¹¥æ´cµ²¤³¬O¦b°ª¤@·s¤J¾Ç¨º¦~¡K¡K





´¯¶}ªº¤jªù¡A¤J²´ªº¦¨±ÆªL½®¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº¾Ç¥Í¡A³o¬O«nªù¨p¥ß°ª¤¤¡I

¬O¥L®L¾å¤Ñ©é¦º²Ö¬¡²×©ó¦pÄ@¦Ò¤Wªº¾Ç®Õ¡I

«¢«¢«¢¢w¢w¡I

¤@·Q¨ì±q¤µ¤Ñ°_¥L´N¬O¤@¦W°ª¤¤¥Í¤F¡A¥L´N¼Ö½¤F¤Ñ¡C

¥þ·sªº¾Ç®Õ¡A¥þ·sªº±Ð«Ç¡A¥þ·sªº®ÕªA¡A¥þ·sªº¤ß±¡¡I

¥L³Ì³ßÅw·sªºªF¦è¤F¡I

¦n¤F¡A¤µ¤Ñ¥L´N¦b³o°_»}¡A¤@©w­n¦b³o¶¡¥L³Ì³ßÅwªº¾Ç®Õ¥X¤@µf¤j¨Æ¡C­º¥ý¢w¢w¬O­n¥æ¨ì¤@­Ó¦nªB¤Í¡C

¬X¶¶ªº¶Â¦âµu¾v¦b¶§¥ú¤U¤ÏµÛ·L¥ú¡A²Mº«©ú«G¦p¬P±á¯ëªºÂù²¶°{µÛ¦Û«Hªº¥ú¨~¡A°·±dªº½§¦â¡A¯»¬õ²¤¬°¤W¼ªºÁ¡®B¡A³o¬O¤@­Ó°·±d²n®Ôªº¤j¨k«Ä¡C§¹¥þÄݩ󶧥úªº®ð®§¬O¥Lµ¹¤Hªº·Pı¡C¥u¬O¡A¦pªG¥L¤£¦b®Õªù«e¦î¥ß¡A¥Î¥L¶Â¥Õ¤À©úªº²´·ú¥H·j®·¼Ä¤Hªºµø½u¨nµÛ¹L©¹ªº²³¤H¡A¨ä¥L¤H¬O«Ü·Q¸ò³o¦ì¤j¨k«Ä»¡¸Üªº¡C

©ú²¶¨S¦³ÅU§Ò¦aÂà§rÂà¡A·í¤@¹DÅÖ²Óªº¨­¼v¨B¤J¥Lªºµø½u®É¡A®L¾å¤Ñ¿³¾Äªº¥Ø¥ú§ó¬°¤§¤@«G¢w¢w





¤@°}²D­·§j¹L¡A·íÁé·¡·Q½T»{¬O¤°»òªF¦è¯à¦b®L¤é¸Ì®°­·®É¡A¤@¤ù¶Â·t¾B¦í¤F¥Lªºµø½u¡A§â¥L¥]³ò¦b¨ä¤¤¡C

·L¥õÀY·Q¬Ý²M¨ÓªÌ¦ó¤H¡A±j¯Pªº­I¥úÅý¥Lªº²´·ú³Q¨ë±o¥Í¯k¡A¥L¤U·NÃѦa¥Î¤â¾×¦í¤F¤J²´ªº¬¯¥ú¡A¤]¾B¦í¤F¥L¤j³¡¤Àµø½u¡C

¡u³o¦ì¤k¦P¾Ç¡A§A¦n¡I§Ú¥s®L¾å¤Ñ¡A¬O¤µ¦~­è¤J«n°ªªº°ª¤@·s¥Í¡A¥i¥H©M§A°µ­ÓªB¤Í¶Ü¡H¡v®L¾å¤Ñ²@¤£§[¶Þ¦aºì©ñ¥L³Ì¼ö±¡ªº¯ºÅâ¡C

¥L¤@²´´N¬Û¤¤¤F²´«e³o¦ìÅÖ®zªº¤k¥Í¡A¥L­n¦o°µ¥LªºªB¤Í¡C

¨Ã¥B¡A¬Ý¦o³o»ò¬X®z¡A¤@©w»Ý­n¥L³o»ò¼F®`ªº¤H·í«OÃðªý¾×¬Ý¤W¦oº}«GªºÁy³J¶K¤W¨Óªº¨º¨Ç»aÃǧa¡C

Áé·¡½N°_²´·ú°h«á´X¨B¡A²×©ó¬Ý²M³o¦ì¤ñ¥L°ª­Ó´X¤½¤À¡A¦³µÛ°·±dªº³Á¶À¦â¦Ù½§©M¤@±i¶§¥ú¯º®e¦P®É¤]¥Ç¤F¥L¤j§Òªº¨k¥Í¡C

¤k¦P¾Ç¡H¡I

¡u§A³o¥u¨S¸£³U¥|ªÏµo¹F½M²´ªº½Þ¡I¡v

¥L³Ìµh«ë§O¤H¿ù»{¥L¬°¤k¥Í¡A¦Ó¥L©~µM·í­±¥Ç¥Lªº¤j§Ò¡CÁö»¡¤£ª¾ªÌµL¸o¡A¥i¥L¬ïªº©ú©ú¬O¨k¥Í®ÕªA¡I

¦A¦hªº¯º·N¤]·|¦]³o¥y¸Ü®ø¥¢¬pºÉ¡C®L¾å¤Ñ¿ù´j¦aÀü¤j²´·ú±æµÛ¹ï­±¤£±a·x·Nªº¤H¡C

¥L«ç»ò¤]¨S·Q¨ì³o¦ìº}«G±o©{­Y¤Ñ¨Ïªº¤k¥Í¡A©~µM·|±q¦oÀuöܪº¤f¤¤¦R¥Xż¸Ü¡A¦Ó¥BÁÙ½|¥L¬O½Þ¡H¡I

¤£²z·|¨k¥Íªº§b©Ã¡AÁé·¡ºJ¤Uµø½u¡A²¾¨B¨«Â÷¡A

ÁÙ¨S¨«¤W´X¨B¡A¥Lªº¤âÁu³Q¤H¤£¸g·N¦a¹X¨î¦í¡A±j«lªº¤O¹D´X±ýÕtÂ_¥Lªº¤âÁu¡C

¥L¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥ý«e¾×¦b¥L­±«eªº¨k¥Í¤£ª¾¦ó®É¤w¸gÅܤFÁy¦â¡A§C¨HµÛÁy¡A¼á²Mªº²´·ú¤]Âл\¤F¼h¼h«ã¤õ¡C

¡u¹Dºp¡I¡v®L¾å¤Ñ«r¤ú¤Á¾¦¦aÀ½¥XÁn­µ¡C¨S¦³´X­Ó¤H³Q§O¤H³o»ò¦Ã°d¦Ó¤£¥Í®ðªº¡A§ó¦óªp¹³¥L³oºØµÊ®ð¥»¨Ó´N¤£«ç»ò¦nªº¤H¡C

¡u¤£¥i¯à¡I¡v¥L±Ù°vºIÅK¦a¦^µª¡C¿ùªº¬O¥L¡A­n¹Dºpªº¤]¬O¥L¡C

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¥L²´¤¤ªº«ã¤õ§ó¬Æ¡C

¡u§A¤£°tª¾¹D¡C¡v§è¦^¦Û¤v³QÕtµhªº¤âÁu¡AÁé·¡§Nºz¦a¦^¸Ü«á¡AÀY¤]¤£¦^ªº¦A¦¸©¹¾Ç®Õ¨«¥h¡C

¥i¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î½ñ¥X²Ä¤G¨B¡A®L¾å¤Ñªº¨­¤lÅZ¦a¾×¦b¥Lªº­±«e¡C

¡u§A°÷¤F¨S¦³¡H¡I¡v¥i´c¡A¥L¤£·Q²Ä¤@¤Ñ¨Ó¾Ç®Õ´N·S¨ÆºÝ¡C¥i¬O³o°¦½Þ«o¤£Ä@·N©ñ¹L¥L¡A¤@¦A¬DÆ]¥LªºµÊ®ð¡C

¥B¥LÁÙ¤£ª¾¹D·Sº×ªº¬O¥L¡I

¦ù¤â±À¶}ê¦b­±«eªº¨­Âß¡A±À¤F´X¤U«o¬O»D­·¤£°Ê¡A®ð±oÁé·¡©ïÀY½|¤H¡C

¡uºu¶}¡I§A³o¥u¥úªø¨­¤l¤£ªø¸£³Uªº½Þ¡C¡v

¤°»ò¡A¤S½|¥L¬O½Þ¡I

®ð±o²z´¼ºÉ¥¢ªº®L¾å¤Ñ¤£ÅU¦Û¤v¦h¦~²ßªZªº±j«l¤â¤O¡A¤@§â«û¶}Áé·¡³æÁ¡ªº¨­Åé¡C

§N²´®ÇÆ[Áé·¡³Q¥L«û­¸«áÁ}Ãø¯¸°_¦a¨­¤l¡A®L¾å¤Ñ¦¨¥\ªº±o·N½Ä¥h¤F±ý´é¤W¤ßÀYªº·\ª¹¡C

§xÃø¦a¯¸°_¨Ó¡AÁé·¡¤£¥i¸m«HªºÀüµÛ®L¾å¤Ñ¡C¥L¨S·Q¨ì¥L·|¬ðµM±À¶}¥L¡A¥L§ó¨S·Q¨ì¥L©~µM¦³¥»¨Æ±À­¸¥L¡C

¡u§A¢w¢w¡I¡vÁÙ¨S½ñ¶i®Õªù´N¨ü¦¹¤j°d¡A¦pªG¥L´N³o¼Ëºâ¤F±Ð¥L±¡¥H¦ó³ô¡C

À£¤U¨­¤l³Q¼@¯P¼²À»«á´é²{ªº»Äµh¡AÁé·¡¾ß°_±¼¸¨ªº®Ñ¥]¯¸ª½¨­¤l¡A´H¥ú±½µø¥|©P¥¿¬Ý¦nÀ¸ªº¦P¾Ç«á¡A«K­±®e¦B§Nªº±æµÛªº§â¥L«û­Ë¦b¦a¨S¦³µ·²@®¬·Nªº¤H¡C

¡u«Ü¦n¡A±q²{¦b¶}©l§ÚÁé·¡»P§A»}¤£¨â¥ß¡I¡v§C¨H¦a¶Ú­µ±aµÛ¤£®e©¿µøªº°í¨M¡C

¡u§Ú¤]¥¿¦³¦¹·N¡A¤Ï¥¿§Ú®L¾å¤Ñ¤£·|©È¤@­Ó¥u·|½|§O¤H¬O½Þªº¤H¡I¡v

®L¾å¤Ñ¡A¥L°O¤U³o­Ó¦W¦r¤F¡I

¨â¤H©¼¦¹²`²`¦aÀüµø«á¡A´N¬ÛÄ~¥H¼««ë¥B½ÆÂøªº¤ß±¡¨«¶i¤F«nªù¨p¥ß°ª¤¤¡C

¤@ª½¨ì¶}¾Ç¨å§®É¡A®L¾å¤Ñ¤~ª¾¹DÁé·¡¬O­Ó¤j¦W¤H¡A¶Ç»¡¤¤ªº¤Ñ¤~¡A¾Ö¦³¥þ¥«³Ì¦nªº¤J¾Ç¦¨ÁZ«o¶i¤J¤@¯ë¤H²´¤¤ªºÄê®Õ«nªù¨p¥ß°ª¤¤¡C

¨nµÛ¦bÁ¿¥x¤W¨Ô¨Ô¦Ó½Íªº¤H¡A®L¾å¤Ñ¤[¤[¤£¯à®ø¤Æ¥L­è­èÅ¥¨Óªº«H®§¡G¤Ñ°Ú¡A¨k¥Í«ç»ò¥i¯àªø±o³o»òº}«G¡H¡I

·í¤é¥Ø¸@¨â¤H¥æ´cªº¤H¤j·§¨S·Q¨ì§a¡A¥L­Ì´dºGªº®Õ¶é¥Í¬¡¤]¥Ñ¨º¤Ñ¶}©l¡K¡K





¡u¨þ¨þ¡A§Ú¥¿©_©Ç§Úªº¿ì¤½«Ç«ç»ò¼ö±o¥i¥H¿N¯N¡A­ì¨Ó¬O¨â¦ì¦b¼Ó¥~§o¡I¡v¿F¥xßN²Óªøªº²´·ú¦b¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ¸òÁé·¡«á´N°{Ã{¤£°±¡A´N¹³«Äµ£¬Ý¨ì¦³½ìªºª±¨ã¡C

¯¸¦b¥L¨­Ã䪺¥T§¡´¸¤@¬Ý¨ì¥L¦¹¨èªº²´¯«¡A´Nª¾¹D³o¦ìÄ_¨©®Õªø¤S§ä¨ì¦nª±ªº¨Æ±¡¨ÓÄAÂÐ¥­ÀRªº®Õ¶é¥Í¬¡¤F¡C

«ãµøªº­Ç¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a±æ¦V¤£ª¾¦ó®É¯¸¦b¾Ç®Õ¿ì¤½¼Ó«eªº¿F¥xßN¡C

¬Ý¨ìº¡Áy¯º®eªº®Õªø¡A¥L­Ì¤S¦P®É¦b¤ß¸Ì·Q¡G¬¡²æ²æ¤@°¦¤d¦~ª°¯Wºë¡I

¡u¨þ¨þ¡A¨â¦ì¬O¯S¦a¨Ó§Úªº¿ì¤½«Ç«e½mÀü²´¥\ªº°Ú¡I¡v

Áy¤W¬O¸U¦~¤£Åܪº¯º®e¡A¤ß¸Ì¬O¤d©_¦Ê©Çªº¬n¥D·N¡A³o¬O¥þ®Õ®v¥Íµ¹¿F¥xßN¤Uªºµù¸Ñ¡C

¡u¨S¦³®Õªø§A³o»ò¶¢¡C¡vÂù¤â©ê¯Ý¡AÁé·¡§N§N¦a¯ºµÛ¡A¹ï¥L³o¦ì®Õªø¡A´L·q¬O¼oª«¡I

¡u¬°¤°»ò§Ú­n©M¥L¦P¯Z¡H¡v¤£¥Î»¡¤]ª¾¹D¡u¥L¡v«üªº¬O½Ö¡C

¡u®Õªø¥ý¥Í¡A­n§Ú¸ò¥L¦P¯Z¡A§A³Ì¦n¦³Åý§Aªº¾Ç®Õ­Ë³¬ªº¤ß²z·Ç³Æ¡C¡v©ú²¶ª½µø¿F¥xßN¡A®L¾å¤Ñµ·²@¤£Ä±±o¥Lªº¸Ü¦³¥bÂI¸Ø±i¡C

³o¬O¨Æ¹ê¡A½Ö·|Ä@·N©M¥L­Ì³o¹ï¤@¨£­±´N§n±o¤ô²`¤õ¼öªº¤H¦P¯Z¡A³o¼ËÁÙ¯à¾Ç²ß¶Ü¡H¡I

¡u¨þ¨þ¡AÃø»¡³á¡C¡v¿F¥xßNÂù¤â¶¦Ü­I«á¥æÄñ¦b¤@°_¡A¯º±o·N¨ý²`ªø¡C

±×µø¿F¥xßN¡A¥Lªº¯º®eÅýÁ鷡ı±o³Qºâ­p¤F¡C

¡u»¡§a¡A§A¨s³º·Q«ç»ò³B²z³o¥ó¨Æ¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A§ÚÅý§A­Ì¦P¯Z¹ï§A­Ì¦Ó¨¥¤]¬O¤@¥ó¦n¨Æ³á¡C¡v

¡u«ç»ò»¡¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£¸Ñªº´­¬Ü¡C

¡u¦pªG§A­Ì¦P¯Z¡A¨º§A­Ì¤£¬O§ó¥[ÁA¸Ñ©¼¦¹¶Ü¡H©Ò¿×ª¾¤vª¾©¼¡A¦Ê¾Ô¤£¬p°Ú¡A¨þ¨þ¡I¡v

¡u¬O¢w¢w¶Ü¢w¢w¡H¡v©Ôªø¦Û¤vªºÁn­µ¡AÁé·¡ÁöµM¤£ª¾¹D¿F¥xßN¨s³º·Q·F¹À¡A¦ýµ´¨S¦³¥L»¡ªº³o»ò²³æ¡C

¡u¨þ¨þ¡A¨ä¹ê§ÚÁÙ¦³¥t¤@­Ó·N«ä°Õ¡C§A­Ì¤£¬O³£·Q·í¤U¥ô¾Ç¥Í·|¥D®u¶Ü¡H¡v¿F¥xßN³o·|¨à¯º±o²`©ú¤j¸q¡C

¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¡vÁ`¤£¨£±o½Ö¯à»P¹ï¤è©M½Í½Ö´N¯à·í¿ï¾Ç¥Í·|¥D®u§a¡C

®L¾å¤Ñ¨SÔ£¦n®ðªº¤Ï°Ý¿F¥xßN¡A¶¶«KºË¤F¤U¨­®ÇªºÁé·¡¡C¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¥L¹çÄ@©ñ±ó¡A¤Ï¥¿¥L¥»¨Ó´N¤£·Q·í¤°»ò¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¥u¤£¹L¦bÅ¥»¡¤U¤@¥ôªº¾Ç¥Í·|¥D®u·|¬OÁé·¡®É¡A¥L²ßºD©Êªº¬Ý¤£¹L¥h·Q¥hª§½}¤F¡C

¡u¨þ¨þ¡A§Ú¥u¬O·Q¡A¦pªG¨â¦ì¦³½Ö¯à¦b¦P¯Zªº¤@­Ó¤ë¸Ì¤£ª§§n¤£«ã¥Ø·Q¦Vªº¸Ü¡A½Ö´N¬O¤U¤@¥ô¾Ç¥Í·|¥D®u¡I¡v

¡u¤@­Ó¤ë¡H¡I¡v¨â­Ó¤H²§¤f¦PÁn¡C

¡u¤£¿ù¡A¤@­Ó¤ë¡A¤T¤Q¤Ñ¡C¨þ¨þ¡I¡v¿F¥xßN¯º®eÀéÄê¦aÂIÀY¡C

¡u¤@©w­n¤@­Ó¤ë¶Ü¡H¡v¨â­Ó¤H¦b¤@°_¤@¤Ñ¤£§n´N¤w¸g«Üµ}©_¤F¡A­n¤@­Ó¤ë¡K¡K¨º¥i¯à¶Ü¡H

®L¾å¤Ñ«ä¦¤µÛ³o­Ó°ÝÃDªº¥i¯à©Ê¡C

Áé·¡¤]¬°¦¹¬D¤F¤@¤U¬Ü¡C

¡u¦pªG¨â¦ìı±o³o«ÜÃø°µ¨ìªº¸Ü¡AÁÙ¦³¤@­Ó§ó²³æªºªk¤l¡A¨þ¨þ¨þ¡I¡v½Ö¤]¤£¯à§_»{¦¹¨è¿F¥xßNªº¯º®e¥i»Pª°¯Wªº¦l®e¬Û·B¬ü¡C

¤@ª½¨HÀqªº¥T§¡´¸¨nµÛ¯º±o«Ü¬¾¶Bªº¿F¥xßN¡A¤ß¤¤¬°³o¦¸³Q¥Lºâ­pªº¤H¬èë¡C

¡u¤°»ò¿ìªk¡H¡v¨â¤H¬°¦A¦¸ªº²§¤f¦PÁn¦U±½¤F¹ï¤è¤@°O¥Õ²´¡C

¡u¨þ¨þ¡AŨú¨H¯³µ^ªºªÚ¤ß¡C¡v

¡u¤°»ò¢w¢w¡H¡I¡v

®L¾å¤Ñ¸U¤ÀÅå¸Ò¦a¼É§q¥XÁn¡C

¡u¨º­Ó¦Û»{¬°¦Û¤v«Üº}«G¡A´N¶Ã¤Ä¤Þ¨k¤Hªº¤k¤H¢w¢w¨H¯³µ^¡I¡v

¡u¨S¿ù¨þ¡I¡v¿F¥xßN¤£¦]®L¾å¤Ñµo¥Xªº°ª¤À¨©¾¸Án§ïÅÜÁy¦â¡A¨Ì¯º±o¬¾¶B¶B¡B¦l·â·â¡C

¡u¶}¤°»ò°ê»Ú¯Åª±¯º¡A¾Ì¤°»ò§Ú­n¥h°l³oºØ¤k¤H¡I¡v

¼É§q¿F¥xßN¡A®L¾å¤Ñ®tÂI¦]¬°¥¢±±¦Ó¤@®±´§¹L¥h¡C

¡u¦pªG§A©Úµ´¡A¨º§A¬O¥´ºâª½±µ»{¿é¤F¡H¡v»y®ðÁö¥Rº¡¹ï®L¾å¤Ñ¶Ã§q¦a¤£®®¡A«o¤Q¤À¦³®Äªº¨î¤î¤F¥Lªº¼É«ã¡C

¡u¤£­n¡I¡v®L¾å¤Ñ¬½¬½Àü¤F¥L¤@²´¡AÁé·¡ªº¸ÜÁöÅý®L¾å¤Ñ¤£¦A¼É«ã¦p¹p¡A¦ý¤´Åý¥L®ð®§¥¼¥­¦a¨nµÛ¿F¥xßN¤£©ñ¡C

¡u§A§â¸Üµ¹§Ú»¡²M·¡¡C¡v¥L¨nµÛ¿F¥xßN¡A°Ý¡A¡u¬°¤°»ò­nÅý§Ú­Ì¥h¤Ä¤Þ¨º­Ó¤k¤H¡H¡v

¡u¹É¡A»¡¤Ä¤Þ¤ÓÃøÅ¥¤F¡C¤£¹L¡A¬O³o¼Ë¨S¿ù¡A¥u­n§A­Ì½Ö¯à¥ý±o¨ì¨H¯³µ^ªº¤ß½Ö´NĹ¡A¨þ¨þ¡I¡v

¿F¥xßN¦b¦^µª§¹®L¾å¤Ñªº¸Ü«á¡A²´·ú¿h¦V¤@ª½§NÀR¦bÅ¥ªºÁé·¡¡A¡u§Aı±o³o­Ó±ø¥ó¤£¿ù§a¡H¡v

¡u¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡H¡v

Áé·¡¹ê¦b¤£©ú¥Õ°ó°ó¤@¥ô®Õªø¬°¤°»ò¼£±v¾Ç¥Í¥h°l§Oªº¾Ç¥Í¡C¥L¶Â«Gªº²´·ú²@¤£Á׿Цaª½µø¿F¥xßN¡A¥­Ã­ªº»y®ðÅý¤H·Pı¤£¥X¥L¹ï³o¥ó¯îÂÕ«D±`ªº¨Æªº·PÆ[¡C

¡u¨þ¨þ¡A¨º¬O¦]¬°§A­Ì³£·Q·í¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¦Ó³o­Ó¾¦ì¥u¦³¤@­Ó¡CÁÙ¦³¹À¡A´N¬O§Ú·QÅý¨H¯³µ^³o¦ìµL©¹¤£§Qªº¤j¤pªø¦Y¦Y­WÀY¡C¡v

ªÖ©w¬O¨H¯³µ^±o¸o¤F®Õªø¡A©Ò¥H¥L¤~§Q¥Î¾÷·|¾ã¥L¡C¥T§¡´¸¹ê¦b¬O¤ÓÁA¸Ñ¥L³o¦ì®Õªø¤F¡A¥i¥L¤]¦³¼Û®ðªº¥÷¦Ó¤w¡C¨S¿ìªk¡A¥L¬O¥Lªº¤W¥q°Ú¡A¥L¤£¯à¹H§Ü¥Lªº¡I

¡u¨º¨Æ«á«ç»ò²æ¨­¡H¡v¥L¤£·|¶Ì¨ì¯u·|¥h·R¤W¾ã¤Ñ¥u·|¶Ã¾vªá誺¤k¤H¡C

¿F¥xßN§O¦³²`·N¦a¨nµÛÁé·¡¡G¡u¨þ¨þ¡A§A¦³«H¤ß¡A«D±`¤£¿ù¡I¦ý§Ú¤]¦³§Úªº¦w±Æ¡A§A¤£¥²¾á¤ß¨H¯³µ^¨Æ«á·|ÄñµÛ§A­Ì¡C¡v

¡u¯uªº¥u¦³³o¨Ç¡H¡v¿F¥xßN°­¥D·N¤Ó¦h¡A¥L¥²¶·°Ý²M·¡¡C

¡u´N¥u¦³³o¨Ç¡A¨þ¨þ¡I¤£¹L¡A§Ú­n¦A­«¥Ó¤@¤U³o­Ó½äª`ªº³W«h¡A³o¥ó¨Æ±¡±q©ú¤Ñ¶}©l¬°´Á¤@­Ó¤ë¦@¤T¤Q¤Ñ¡A¦¹´Á¶¡¦b¨S¦³½T©w¨H¯³µ^ªº¤ß¦VµÛ½Ö«e¡A§A­Ì¤£¯à°÷¦³Åý§O¤H»{¬°§A­Ì¬O¦bª§°õªºÁ|°Ê¡A½Ö¥ý°_ªºª§°õ½Ö´N¬O¿é®a¡C¥u­n½T©w¤F¨H¯³µ^ªº¤ß¬°½Ö©ÒÄÝ¡A½Ö´Nűo³o§½¡A¤@­Ó¤ë«á¨S¦³µ²ªG´N¬°¥­§½¡A¾Ç¥Í·|¥D®uªºÂ¾°È¥Ñ¾Ç¥Í·|¨M©w¡C¼ú«~·íµM´N¬O¾Ç¥Í·|¥D®uªº¦ì¸m¤F¡I¨þ¨þ¡A³o¤]¬O§A­Ìª§¿éĹªº¤@¦¸¾÷·|°Ú¡C¡v

¡u½T©w¨H¯³µ^ªº¤ß¦VµÛ½Öªº¼Ð·Ç¬O¤°»ò¡H¡v®L¾å¤Ñ´£¥XºÃ°Ý¡C

¡u¨þ¨þ¡A«Ü²³æªº¡A¥u­n§A­Ì½Ö¯àÅý¨H¯³µ^Ä@·N¦b¾Ç®Õªº¤½§iÄæ¤W¦V¥þ®Õªº¦P¾Ç©Ó»{¥L³ßÅwªº¤H¬O½Ö´N¦æ¤F¡C¡v

¡u§Ú¾Ì¤°»ò¬Û«H§A¡H¡v¥L©ú¥Õ¿F¥xßN¤´¦³©ÒÁô¿f¡A¦ý¥L¤]²M·¡­n±q¿F¥xßN¼L¸Ì°Ý©ú¥Õ¦³¦hÃø¡A©ó¬OÁé·¡¤]¤£¦A°Ý¤U¥h¡A¦ý¥L±o½T©w³o¥ó¨Æªº¥i«H«×¡C

¡u§Ú¥H®Õªøªº¦W¸qµo»}¡I¡v

¤Ö¤F±`¥Îªº¨þ¯ºÁn¡A½T¹ê¤]¦³´X¤À¥i«H«×¡C

¡u¨º»ò´N³o¼Ë¤F¡A­n¤£´N§Ô¤@­Ó¤ë¤£ª§§n¡A­n¤£´N¥h¤Ä¤Þ¨H¯³µ^¡C¡v³o¼Ë¤l¤S¤£¥Î¤Ö¥L¤@¶ô¦×¡A·d¤£¦nÁÙ»´ÃP¨ú³Ó¡CÅ¥§¹ªº¸Ü«á¡A®L¾å¤Ñ²n§Ö¦aµªÀ³¤F¡C

¡u§Ú·|ºÉ¶q¡C¡v®L¾å¤Ñ³£µªÀ³¤F¡A¥L³o­Ó¹ï¤â°Z¦³¤£¸ò¤Wªº¹D²z¡A¦A»¡¿éĹÁÙ¤£¤@©w¡C

µªÀ³¿F¥xßN«á¡AÁé·¡§âµø½u²¾¨ì®L¾å¤Ñ¨­¤W¡G¡u®L¾å¤Ñ¦P¾Ç¡A©¹«á´N½Ð¦h¦h«ü±Ð¤F¡C¡v¨S¦³·Å«×ªº»y½ÕÅ¥¤£¥X¤BÂIªº¦P¾Ç·R¡A¤Ï¦Ó¬OÅý¤Hı±o¤ßÄoÃø­@ªº¿Ø¨ë¡C

¡u©¼¦¹©¼¦¹°Ú¡AÁé·¡¦P¾Ç¡I¡v

¨â¤H¦bµo¥X¤@°}¤f¤£¹ï¤ßªº¯ºÁn«á¡A¤]¤£¦V°ó°ó«nªù®Õªø¥´¤@Án©Û©I´N­n¬ÛÄ~Â÷¶}¡C

¡u¨þ¨þ¡A§Ú´£¿ô¤@¤U¡AÃö©ó¤µ¤Ñªº½ä¬ù½Öª¾¹D³£¦æ¡A´N¬Oµ´¹ï¤£¯àÅý¨H¯³µ^ª¾¹D¡A§_«h´N¥¢®Ä¡I¡v¦b¨â¤H¤À¹D´­Å߮ɡA¿F¥xßN¥[¤F¤@¥y¡A¥i¬O¨S¤H²z¸B¡A®L¾å¤Ñ©MÁé·¡·Ó¼ËÀY¤]¤£¦^ªº¨«¶}¡C

¡u¨þ¨þ¡A³ºµM³o¼Ë©¿µø§Ú¡I¡v

¥»¸Ó¬O«Ü¥Í®ðªº¤@¥y¸Ü¿F¥xßN«o»¡±o·Å©M®®¦Õ¡A¥i«oÅý¥L¨­®Çªº¥T§¡´¸Å¥±oª½«_§N¦½¡C

¡u®Õªø¡A±z¤£¬O»¡¤£´¡¤â¦¹¨Æ¶Ü¡H¡v

¡u¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡I¡v ¿F¥xßN¥u¬Oµo¥X¤@°}¤£ª¾©Ò¿×ªº¯ºÁn¡A¨S¦³¦^µª¡C

¯º­±ª°¯W¡I

¥T§¡´¸¨nµÛ¯º±oÅý¤Ñ¤U¤k¤H¤ß¯«¿ººyªº¿F¥xßN¡A¦b¤ß©³«ä¯Á¡A¥L·íªì«ç»ò·|¿ï¾Ü¸ò¦b³oºØ¤H¨­Ãä©O¡H

¯u¤£ª¾¹D³o¦¸®Õªø¤S­nª±¤°»ò§âÀ¸¡A§Æ±æ¤£·|¾x±o¥þ®ÕÂû­¸ª¯¸õ¡A¥ÃµL¹ç¤é¡A¥L°J¤ß§Æ±æ¡K¡K

«nªù¨p¥ß°ª¤¤¬O¤@©Ò¥þ¤Ñ¨îªº¾Ç®Õ¡A±q¤W¤È¤KÂI¥b¶}©l¨ì¤U¤È¤»ÂIªº³o¬q®É¶¡¸Ì¡A¾Ç¥Í¬O¤£¯à¦Û¥Ñ¥~¥Xªº¡C

©Ò¥H¡A¬°¤F¤è«K¾Ç¥Íªº¤¤¤È¥ÎÀ\¡A¾Ç®Õ¶}³]¤FÀ\ÆU¡AÅý¾Ç¥Í¥i¥H¦b¤È¥ðªº®É­Ô¨ìÀ\ÆU¥ÎÀ\¡C

¤ÈÀ\®É¶¡©M¥ð®§®É¶¡¤@¦@¬O¤T­ÓÄÁÀY¡A¤]´N¬O¥Ñ¤Q¤@ÂI¥b¨ì¨âÂI¥b¡C

¥ð®§®É¶¡¾Ç¥Í­Ì¥i¥H¦b®Õ¤º¦Û¥Ñ¦w±Æ¬¡°Ê¡A¥i¥H¥h°Ñ¥[ªÀ¹Î¬¡°Ê¡A¤]¥i¥H¥h¹Ï®ÑÀ]¬Ý®Ñ¡A§ó¥i¥H§ä­Ó¦a¤è¤pºÎ¤@·|¡C





¡u³á¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡I¡v

¤@°}©Ç²§¦a¯ºÁn¬ï³z¼e´¯©ú«GªºÀ\ÆU¡AÅå­¸°±ªKªº³¾¨à¡A¾_¾Ù®Õ¶é¹çÀRªº¤È¶¡¥ð®§®ðª^¡C

¡u³á¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡I¡v

¯ºÁnµyµy¤î¦í«á¤S¦A¦¸¼Éµo¡C

¡u¤£­ã¦A³o¼Ë¤l©Ç¯º¤F¡A¦A¯º§Ú´NÅý§A¹Á¹Á¦Y´Â¤Ñ´Ôªº´þ¨ý¡I¡v®L¾å¤Ñ¤£®®¦a¨nµÛ©ù­º¦y¯º¤£¤îªº»u§D¤ë¡A¸q¥¿ÃãÄYªº»y®ðÅý¤H¦A©ú¥Õ¤£¹L¥L¤£¬O¦b¶}ª±¯º¡C

¡u³á¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡I¡v

¥i´N¬O¦³¤H´±¬D¾Ô¥L²z´¼ªº·¥­­¡C

¨£»u§D¤ë¨ÌµM¦y¯º¤£¤î¡A¨SÔ£¦nµÊ®ðªº®L¾å¤Ñ¦A¤]¨ü¤£¤F¤F¡AÀN¦a°_¨­¦ù¥XÂù¤â¬½¬½´ª¦í¥B¤U­«¤O¹D®º»u§D¤ë³Q¯º·NâÀ±oº¡­±³q¬õªº¹àÀU¡C

¡u§Ú¬Ý§AÁÙ´±¤£´±µo¥X³oºØÅý¤Häú¤ß¦a¯ºÁn¡I¡v³o­Ó»u§D¤ë´N¼Ë¡A¤@¨S¦³®Ç¤H¡A¥»©Ê´N²¦ÅS¡C

®L¾å¤Ñ¤£«È®ðªº®º§r®º¡A¯»¹àªºÁyÀU³Q¥L¹³®ºÄѹΦü¦a¤S´|¤S·b¡C

¤Ï¥¿¤]¨S¨ä¥L¤H¡A¥L¦A«ç»ò­h«Ý¦o§O¤H¤]¤£·|¤W¨Ó¤zÂZ¡C³o¦hÁ«¬OÀ\«á®É¶¡­þ¡I

¡u­ø¡B­ø­ø­ø¢w¢w¡I¡v

³Q®º¦íÂùÀUªº»u§D¤ë¥u¯àµh­W¦aµo¥X³æ­µ¡A¦o¯uªº¹Á¨ì¦Y´Â¤Ñ´Ôªº´þ¨ý¤F¡A¤S»Ä¤S»¶¤Sµh¡I

¡uÁÙ¯º¤£¯º¡H¡v ®L¾å¤Ñ¶É¨­Åý¦Û­Ó¨à«Â¯Ù·N¨ý¤Q¨¬ªºÁy´Ûªñ»u§D¤ë¡C

¡u­ø­ø­ø¡I¡v©È·nÀY¥u·|ÅýÁyÀU§ó¯kªº»u§D¤ë¥u¯à©é©R¯w²´¡Aªí¥Ü¦o¤£¦A©Ç¯º¤F¡C

¶}¤°»òª±¯º¡A³Q®L¾å¤Ñ³oºØ¤H®ºÁyÀU¥i¤£¬O¦n¨Æ¡A¥L®É±`½mªZªº¤â«l¥i¬O¥­±`¤Hªº´X­¿­C¡I

²{¦b¥u­n¤p¤Ñ¯à©ñ¶}¦o¡AÅý¦o·F¤°»ò³£¦æ¡C«O©R¡A³á¡A¤£¡A«O®e­nºò§r¡A­n¬OÁy³Q®º¶Ë¤F¡A¥H«á­n¯º¤]Ãø¤F¡C

¡u«Ü¦n¢w¢w¡I¡v

©ç©ç¤â¡A®L¾å¤Ñº¡·N¦a§¤¦^»u§D¤ë¹ï­±ªº¦ì¸m¤W¡AÄ~Äò­è¤~¥L³Q¥´Â_ªº¥ÎÀ\¡C

¦]¬°¥h¾Ç®Õ¿ì¤½¼ÓªºÃö«Y¡A®L¾å¤Ñ¹L¤F¾Ç®Õ¥ÎÀ\®É¶¡¤~¨ìÀ\ÆU¡CÁöµM¥u¦³²Dµæ§N¶º¡A¦ý¯à¶ñ¹¡¥L¾j¤F´X­Ó¤p®Éªº¨{¤l¬O¦n¨Æ¡C

¥i¥L¤~¨ìÀ\ÆU¡A»u§D¤ë´NÄñµÛ¥LÅý¥L¥æ¥N¥h§ä¿F¥xßN«áµo¥Íªº¨Æ¡A¦b¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦Y´X¤f¶º®É´NÅý»u§D¤ë¨º©Ç²§«D±`¦a¯ºÁnÅͱoª½¤Ï­G¡C

¯u¬O¡A¦Y¹¡¤F´N¤£­n§«Ãª§O¤H¦Y¶º¡I

¡u«Ü¯k­C¡I¡v´|´|¦Û¤v³Q´|±o»Äµh¤£¤wªºÂùÀU¡A»u§D¤ë©e©}¦a©ê«è¡C

¡u«Ü§n­C¡I¡v¾ÇµÛ»u§D¤ëªº¤f§k¡A®L¾å¤Ñ¶¶«K¥áµ¹¦o¤@°O¥Õ²´¡C

¡u¥i¬O§A¤£Ä±±o«¥­Ì®Õªøªº¥D·N«Ü§®¶Ü¡H¥L©~µM·Q¨ì¤F³o©Û¡I§Ú¤@·Q¨ì´N§Ô¤£¦í·Q¯º¡A¯u¤£·\¬O§Ú­Ì¾Ç®Õªº®Õªø¡A«z«¢«¢¡K¡K¡I¡v¤~»¡´X¥y¸Ü¡A»u§D¤ë¤w¥þµM§Ñ°O¤~³Q®L¾å¤ÑÃgªvªº¨Æ±¡¡A¶}©l±·¸¡©ç®×¤j¯º¤£¤î¡C

¡u§A¯uªº¨º»ò·Q¯º¶Ü¡H¡v ®L¾å¤Ñ­±ÅS¤¿¥ú¡AÂù¤â°µ¥XÕt¤Hªº°Ê§@¡C

¡u°±°±°±¡A§Ú¤£¯º¤F¡A°¨¤W¡I¡v«æ¦£ªý¤î®L¾å¤Ñ±ýŧ¨ÓªºÂù¤â¡A»u§D¤ë¯uªº¶}©l¥¿¦â¡C¦o¤£·Q¦A¡u¦Y¡v´Â¤Ñ´Ô¤F¡A¤£¬O´¶³qªº»¶°Ú¡C

¡u³o¤~¨Ä¹À¡C¡v¤w¨ì»u§D¤ë­±«eªºÂù¤â»´»´©ç©ç¦oªºÁy¡A®L¾å¤Ñ¬G§@ªº·Å¬XÅý¤Häú¤ß±o·Q¦R¡C

¡u¤p¤Ñ¡C¡v

¡u·F¹À¡H¡I¡v

¦^¨ì®y¦ì¤WÁÙ¨S§¤Ã­ªº®L¾å¤Ñ¿ù´jªº±æµÛ»u§D¤ë¦b¥L­±«e¨³³t©ñ¤jªº­±¤Õ¡C

¡u§A¯uªº¥´ºâÅ¥®Õªøªº¸Ü¥h¤Ä¤Þ¨H¯³µ^¡H¡v

¡u¬Ý±¡§Î¡C¡v·íÀYµ¹»u§D¤ë¤@°O¼É®ß¤l¡A®L¾å¤Ñ¤£³ßÅw§O¤H»¡¥L¥h¤Ä¤Þ½Ö½Ö½Öªº¡A¦n¹³¥L¬O­Ó¤£­nÁyªºªáè¨k¡C

¡u§A·F¹À¥´§Ú¡H¡vºNºN³QºV¯kªº¸£³U¡A»u§D¤ë¤£¶}¤ß¦a¤j¥s¡C

¯uªº¬O¤ÓÁA¸Ñ®L¾å¤Ñ¤~¾å±o¥L¤°»ò³£·|ªíÅS©ó¥~ªºÁy¦âÁ|°Ê¡A¦ý¬O¦o´N«Ü¤£²n°Ú¡A³Q¥´ªº¤H¥i¬O¦o¢w¢w¤£¹L¡A¤é«á¦o¦³³ø¤³´N¬O¤F¡C

¡u¦]¬°§A¸Ü¦h¡I¡v¤H®a¤£¬O±`»¡¸Ü¦h·|·Sº×¶Ü¡H

¡uºu¶}°Õ¡A§A³o¼Ë¤lê¨ì§Ú¦Y¶º¤F¡I¡v¤£«È®ð¦a±À¶}»u§D¤ë¶É¦b¥L­±«eªº¼bÂß¡A®L¾å¤Ñªºªí±¡¬Ý°_¨Ó¤ñ»u§D¤ë§ó¤£°ª¿³¡C

³Q±À¶}ªº»u§D¤ë¬ÝµÛ¶}©l¥ÎÀ\ªº®L¾å¤Ñ¡A¦o¤£º¡¦a¬°¦Û¤v¦ù­Þ¡G¡u§Ú¬OÃö¤ß§A¤~°Ý§Aªº°Ú¡I¡v

¡u«D±`·PÁ¡I¡v®L¾å¤Ñ»¡±o·V­«¨ä¨Æ¡A¡u¥i¬O§A¯à¤£¯àÅý§Ú¥ý¦Y§¹¶º¡A§Ú¯uªº¦n¾j¡C¡v

¡u¦n¹À¡C¡v³o·|¨à»u§D¤ëÁ`ºâ¬OÅ¥¸Üªº³¬¤F¼L¨Ä¨Ä§¤µÛ¡C

¥u¬O¡Aºû«ù¤£¨ì¥b¤ÀÄÁ¢w¢w

¡u¤p¤Ñ¡A§A»¡¤@¦V¿W¨Ó¿W©¹§NºzªºÁé·¡¬°¤°»ò·|µªÀ³®Õªø¥h°µ³o¥ó¨Æ©O¡HÃø¹D»¡¥L¯uªº¨º»ò·Q·í¾Ç¥Í·|¥D®u¡A©~µMªÖÄ묹¦Û¤v¥h°lªá½¹½º¨H¯³µ^¡H¡v

Áö³Q»u§D¤ëªº¦h¦ÞÅͱoµL¥i©`¦ó¡A¦ý¦oªº³o¨Ç¸Ü¤´¤Þ°_¤F®L¾å¤Ñªºª`·N¡C

¡u§Ú¤]¤£²M·¡¡C¡v

¥L¤]¤£©ú¥Õ¡AÃø¹DÁé·¡¯u´N¨º»ò·Q·í¾Ç¥Í·|¥D®u¡H­nª¾¹D¡A¥L¦b¾Ç®Õ¸Ì¥i¬O§Nºz¨ì¤£ªñ¤H±¡¦Ó¥X¤F¦Wªº¡C±q¨S¬Ý¨£¥L¦b¥G¹L¤°»ò¡A¤]·¥¤Ö¦b¤H«eÅãÅS°w¨~¡A³ßÅwºÛ¦b¨¤¸¨¸Ì¬Ý®Ñ¡CÁöªø±o¨q®ð®®¥Ø¡A¦ý¥L±q¥¼§â§O¤H©ñ¦b²´¸Ì¹L¡A¤£²n´Nµ¹§O¤H¤@°O¥Õ²´¡A¦³®É³s»¡¸Ü³£¬Ù¤F¡C

¡u¬O¤£¬O§A¤]·Qª§µÛ·í¾Ç¥Í·|ªøªº½t¬G¡H¡v¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤@¦V¹è¨¥§N±¡ªºÁé·¡«o¤Q¤À¦b·N¤p¤Ñªº¨Æ¡A¸g±`¥u­n¦³¤H¦b¥L­±«e½Í½×¤p¤Ñ¡A¤£·R»¡¸Üªº¥L³£·|§N­ó¡A¡u­ó¡I¨º°¦½Þ¦³¤°»ò¦n½Íªº¡H¡v

¦³«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡A¥u­nÁé·¡»P¤p¤Ñ¦b¤@°_¥L¤~¤ñ¸û¹³­Ó¤H¦Ó¤£¬O¦B¶ô¡C¦b¤p¤Ñ­±«e¥L·|©M¥L§n±oÁy¬õ²ä¤l²Ê¡A·|¹³­Ó¤p«Ä¯ëºJÀY¤£²z¤H¡A·|»¡¤@¤j¦ê¥­±`Ãi±o¦h­ó¤@¥yªº¸Ü¡C

Ãø¹D³o¼Ë¯uªºªí¥Ü¥L«Ü¤£º¡¤p¤Ñ¡I¡H

¡u¤]³\§a¡C¡v·Q¤£³zªº®L¾å¤ÑµL©Ò¿×¦aÁqªÓ¡C

»u§D¤ëªº¸Ü¤]¤£µL¥i¯à¡A­n¬O¥L¬OÁé·¡¡A¥L¤j·§¤]·|µªÀ³¡A«ç»ò»¡¤]¬OĹ¥Lªº¤@¦¸¾÷·|¡I

ºâ¤F¡A¥L·F¹À·QÁé·¡¦b·Q¤°»ò¡H¯u¬O¡I

¡u«u¡A§A·F¹À¬ðµMªí±¡³o»òÄYµÂ¡H¡v

±æµÛ»u§D¤ë¤£ª¾Ä±ÅܱoÄYµÂªºÁy¡A®L¾å¤Ñ¹w·P«Ý·|¦o·|»¡¨ÇÅý¥L®ð¦ºªº¸Ü¡C

¡u¤S©Î¬O¡A¥L³ßÅw§A¡H¡v

ªGµM¡I

¡u«y«y¡A«y«y«y¡K¡K¡I¡vÁö¦³¤ß¸Ì·Ç³Æ¡A¦ý®L¾å¤ÑÁÙ¬OÅý¦Û¤vªº¤f¤ô¶æµÛ¤F¡C

Äé¤F¤@ªM¥Õ¶}¤ô«á¡A®L¾å¤ÑÀü¤j¤F¥L¶æ±o²\¤ô¬Õ²µªº²´·ú¬ÝµÛ¯º±o«ÜÀéÄê¡A«Ü¦Û¥H¬°¬Oªº»u¤j¤pªø¡C

¡u¦pªG§A»¡©ú¤Ñ´NÃzµo²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¥i¯à§Ú·|¬Û«H¡C¡v

³o­Ó»u¤p©g¤l¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¶}©l°gÅʤW¯Ô¬ü³o¦^¨Æ¡A²{¦b¦o®Ú¥»§â¨â­Ó¨k¤H¬Û·R¬Ý¦¨¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡C

·Qªk³Q§_¨Mªº»u§D¤ë«±¤U¤FÁy¡C

¡u¬°¤°»ò¨S¦³³oºØ¥i¯à¡H¡v

¡u¨S¦³´N¨S¦³¡A¤£¥Î»¡¥i¯à¡I¡v»u§D¤ë»¡¸Ü´N¬O¦³®ð¦º¥Lªº¥»¨Æ¡C

¡u­ü¡A¦pªG§A­Ì¯à¥æ©¹¡K¡K¡v¥þ®Õ®v¥Í¤@©w·|¤jÁ|¼y¯¬ªº¡C

»u§D¤ë¨S»¡§¹ªº¸Ü³Q®L¾å¤Ñĵ§iªº²´¯«µ¹µw¥Í¥Í¹G¦^¨{¤l¸Ì¡C

¡u¤p¤Ñ¡K¡K¡v

¡u¤S«ç»ò¤F¡H¡v¥LÀY¤@¦^¦Y¶º»Ý­n³o»òªø®É¶¡¡C¦pªG¥i¥H¡A¥L¯u·Q¨Ó­Ó¬ÛÀ³¤£²z¡A¥u©Èµ²ªG¬O§óÅý¤H¹½·ÐªºÅo¶Û¡C

¡u§Ú¥u¬O·Q°Ý¡A§A­n«ç»ò¥h°l¨H¯³µ^¡H¡v¤p¤Ñªø±o¬O¤£¿ù°Õ¡A¤£¹L¸òÁé·¡¬Û¤ñ´N»¹¦â¤£¤Ö¡C

Âà°Ê¦Û¤v¶Â¥Õ¤À©úªº¤j²´¡A»u§D¤ë¿³¨ý¯sµM¦a¬ÝµÛ¦]¬°¦oªº¸Ü°±¤U¦Y¶º°Ê§@ªº®L¾å¤Ñ¡C

¡u§Ú¤£«ç»ò¾á¤ß³o­Ó°ÝÃD¡K¡K¿F¥xßN¤S¨S»¡¤£¯à§ä¤H¥N´À¡A§Ú¤£«ç»ò·Q°µ¦Û¤v¤£·Q°µªº¨Æ¡A¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬O§ä­Ó¤H¥N´À§Ú¥h°l¨H¯³µ^¦n¤F¡K¡Kªp¥B²´«e¡A§A¨º¦ì°Ï·¨¦P¾Ç¤£´N¬O³Ì¦n¤H¿ï¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£Ãh¦n·N¦a¨nµÛ»u§D¤ë¡A²¤¦³±j¦æ»¨¹Ü¤§¶Õ¡C

¡u§Úĵ§i§A¡A®L¾å¤Ñ¡I¤£³\§A°Ê°Ï·¨ªº¬n¥D·N¡A­n¤£µM§Ú´N¦^¥h§i¶D®L«¼§A¦b¾Ç®Õ´Û­t§Ú¡I¡v

¶}ª±¯º¡A°Ï·¨¥i¬O¦o¤@­Ó¤Hªº¡A¦oµ´¤£¤¹³\¥L¥h°l§Oªº¤k¥Í¡A´Nºâ¬O°²¸Ëªº¤]¤£¥i¥H¡C

¡u¹É¢w¢w¡I¡v

®L¾å¤Ñ¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A´N©È¥L®a¨º°¦¥À©]¤e¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥u¯k§O¤H®a«Ä¤lªº¥À©]¤e¡C

¡u¨º§AÁ`¤£¯à¨£¦º¤£±Ï§a¡H¡v©ñ²´¥þ®Õ¡A¯à¸òÁé·¡³o¼Ë´X¥G¤Q¥þ¤Q¬üªº¤H¬Û¤ñªº¤H¥Lª¾¹Dªº°£¤F¨º¦ì¾ã¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æªº®Õªø¡A®Õªø§U²z¤Î«e¥ô¾Ç¥Í·|¥D®u¥~´N¥u¦³°Ï·¨¤F¡C

¡u§Aªº¨º¨ÇªÀ¹Î¸Ì¦hªº¬O«T«Ó¨k¥Í¡A§A¥h¸Õ¤@¸Õ¡A©Î³\¥i¥H§äµÛ©O¡H©Î³\¨H¯³µ^¤£³ßÅwÁé·¡¨ººØ®z¤£¸T­·ªº¨k¥Í©O¡H¤S©Î³\¦o³ßÅwªº¥¿¬O§A­Ì¼C¹DªÀ¡AªZ³NªÀ¸Ì¨º¨Ç°í±j±oÅý¤k¥Í¦w¤ß¨Ì¾aªº¨k¥Í©O¡H¡v

¥u­n¤p¤Ñ¤£¦A°Ê¦o¨kªB¤Íªº¬n©À¡A¦o»u§D¤ëºÞ½Ö·|­Ë¾`¨ì³Q¤p¤Ñ¬Û¤¤¡C

¡u¬JµM¨£¦â§Ñ¤Íªº»u¤j¤pªø¤£ªÖÄ묹¦Û¤vªº¨kªB¤Í¡A¨º§Ú¤]¥u¦n¸Õ¤@¸Õ¤F¡C¡v

Á`ºâ¯à¦Y¤U³Ì«á¤@¤f¶º¡A®L¾å¤Ñ¨M©w«Ý·|¨à´N¨ì¼C¹DªÀ¡BªZ³NªÀ¥hÂà¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¦X¾Aªº¤H¿ï¡AÅý¥L¤£¦A¿é§½¡C





«nªù¨p¥ß°ª¤¤¥|ÂI¥b¤U½Ò«áªº¤@­Ó¦hÄÁÀY®É¶¡¬O¾Ç¥Íªº¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡A³o¬q®É¶¡¾Ç¥Í­Ì¦h¥b¬O¦b¦U¦ÛªºªÀ¹Î¸Ì«×¹Lªº¡A©Ò¥H¡A¨­¬°¾Ç®Õ¥DÅ骺±Ð«Ç¤Ï¦Ó²MÀR¤F³\¦h¡C

¦¹¨è»u§D¤ë¥¿§¤¦b¦oªº®y¦ì¤W¾ã²z­è¤~¤W½Ò®É´²¶}ªº½Ò¥»¡A¦o·Ç³Æ±a¨Ç¥\½Ò¨ì¹Ï®ÑÀ]¸Ì¥h°µ¡C

°´¤jªº±Ð«Ç¥u³Ñ¤U¦o¤@­Ó¤H¡C¦o¨S¿³½ì°Ñ¥[ªÀ¹Î¬¡°Ê¡C¦A»¡¤F¡A²{¦bªº¦o³Ñ¤Uªº®É¶¡³£¥Î¨Ó³­¦oªº¨k¤Í°Ï·¨¡A¨S¤ß«ä¥h®ÇÅU¨ä¥¦¤F¡C

¡u¯y¡B¯y¡B¯y¡K¡K¡I¡v

¨«´Y¤W¬ðµM¶Ç¨Óº¥º¥¹Gªñªº«æ«P¸}¨BÁn¡A¤Þ°_¤F»u§D¤ëªº¦n©_¤ß¡C·í¦o­è·Q±´ÀY¬Ý¨Ó¤H¬O½Ö®É¡A¤@¹D¤H¼v¶]¶i¤F¦oªº±Ð«Ç¡A©b¨ì¦oªº­±«e¡C

¬O©M¦o¦P¯Zªº¤@¦W¨k¥Í¡C

°¨¤W´­°_¦o¥i·R¦p¤Ñ¨Ïªº¯º®e¡A»u§D¤ë¥Î¥u¦b¥~¤H­±«e¤~±`¥Îªº²¢¬üÁn­µ°Ý³o¦ìÁÙ¦b©é©R³Ý®ðªº¨k¥Í¡G¡u¶]¨º»ò§Ö¡A¬O¨Ó§ä§Úªº¡H¡v

¡u¬O¡K¡K©I©I¡K¡K¡v¨k¦P¾Ç¤~¦R¥X¤@­Ó¦r¤SÅs¸yÄ~Äò¯e³t©b¶]«á³y¦¨ªºµ²ªG¢w¢w³Ý­Ó¤£°±¡C

¡u¨º¬O¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v¹É¹É¹É¡IÁ@¥L³Ý¦¨³o¼Ë¡A¸Ó¤£·|¬O«á­±¦³´cÅ]¦b°l¥L¡A¤~Åý¦o³o¦ì¥i·R¤Ñ¨Ï¨Ó¬@±Ï¥L§a¡C

¨k¥Í¥ý¬O¥­®§«á¡A¤~¶}©l¤@Áy¥¿¸gÄYµÂ¦a±æµÛ»u§D¤ë¡G¡u»u§D¤ë¦P¾Ç¡I¡v

¡u°Ú¡H¡I¡v³o»ò¥¿¸g¡A¸Ó¤£·|¯uÅý¦o±Ï¥L°k²æÅ]´x§a¡H

¨k¥ÍªºÁy¥ß¨èÂର­W«s¡AÁn­µ¥Rº¡«sºE¡G

¡u½Ð§A±Ï±Ï¥þ®Õªº¤H§a¡I¡v

¡u«x¡H¡I¡v¡K¡K


¨£¨ì®L¾å¤Ñ«á¡A»u§D¤ë´N©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò­è¤~¨º¦ì¨k¦P¾Ç·|ÅS¥X¨º»ò´d¶Ëµh­Wªºªí±¡¤F¡C

²{¦bªº®L¾å¤Ñ¥¿¯¸¦b¥þ®Õ®v¥Í¤£ºÞ¥hÀ\ÆU¡B±Ð«Ç¡B¹Ï®ÑÀ]¡B¹B°Ê³õµ¥µ¥ªº¦a¤è³£¥²¶·¸g¹Lªº«nªù¨p¥ß¾Ç®Õ¤¤¤ß¼s³õªº³q¹D¤W¡A¥Î¥L¥i¥H§â¤HÂW½§¸H°©¡A¬ï¸z¯}¨{ªº¥Ø¥úºò¨nµÛ¨C¤@¦ì¸ô¹Lªº¾Ç¥Í¡C

¥LÅý¦Û¤v©Ò¦³ªº¼««ë¡B®I«è¥þ¼Æ¥µ¨ì¤H®a¨­¤W¡C

¨£¨ì¦¹®É¦¹´ºªº»u§D¤ë¤£¥Î·Q³£ª¾¹D¡A¤p¤Ñ¤@©w¬O¦]¬°§ä¤£¦X¾Aªº¤H¿ï¸òÁé·¡¤@ª§¿éĹªºÃö«Y¡A¥L¤~·|¦p¦¹¥O¤HÁxŸ¤ßÅå¦a¥Ø¥úºò¨n¥L¤H¡C

¦o¹ê¦b¤£©ú¥Õ¡A¦o©M®L¾å¤Ñ¥´¥X¥Í´N¦b¤@°_¡A¤]ºâ¬O¦p¼vÀH§Îªº¬Û³B¤F¤Q¤C¦~¡A¬°¤°»ò¦o¦b©M°Ï·¨ªº·P¨ü±¡¦n¨ì¦p½¦¦üº£ªº®É­Ô¡A¤p¤Ñ·|©MÁé·¡¥æ´c¨ì¦p¦¹¦a¨B¡C

¯u¤£ª¾¹D³o¸Óºâ¬O¥©¦X¡AÁÙ¬O¤H­Ì±`»¡ªº¤ß¦³ÆFµR¡C

­ü¡Aºâ¤F¡A¥ý¸Ñ¨M²{¦bªº¨Æ¦A»¡§a¡C

¬Ý¦b¦o¨º»ò³ßÅw®L«¼ªº¥÷¤W¡A¦o¤£¯àÅý®L«¼ªº«Ä¤l¦b¾Ç®Õ¥á¤H²{²´¡C

«s¼Û¤@Án¡A»u§D¤ë¨«ªñ®L¾å¤Ñ¡C

¡u¤p¤Ñ¡K¡K¡v

²{¦bªº¤p¤Ñ¤£ª¾¹D¦bµo¤°»ò§b¡H¦o³£³o»ò¾aªñ¥L¤F¡A¥LÁÙ¤@°Ê¤£°Ê¡A¥é­Y¥Û»I¢w¢w¤£¡A¦BÀJ¤@¼Ë¡C

¡u¤p¤Ñ¡I¡v

¨£®L¾å¤Ñ¤´¤£¬°©Ò°Ê¡A»u§D¤ë¥u¦n°Ê¤â¥Î©çªº¡K¡K

¡u°Ú¢w¢w°Ú¢w¢w¡I¡v

¡u«z¡I¡v¦o¸Ó¤£·|¬O±Ò°Ê¤F¤°»ò¸Ë¸m§a¡A­n¤£µM¦o¤~¸I¤@¤U¡A¤p¤Ñ¥L´N©ù­º¨g§q¡C

³Q®L¾å¤Ñ¬ðµM¦a°Ê§@À~±o³s³s­Ë°hªº»u§D¤ë¤£ª¾©Ò±¹ªº¨nµÛ¥L¥¢±`ªºÁ|°Ê¡C

¡u°Ú¢w¢w¡I¡v

ÁV¤FÁV¤F¡I¤p¤Ñ¸Ó¤£·|¬O¯«¸g¿ù¶Ã¤F§a¡H³o¤U¤l¦o¸Ó«ç»ò¦V®L«¼¥æ¥N°Ú¡I

»u§D¤ë¥¿­n«ä¦Ò±µ¤U¨Ó¸Ó«ç»ò°µ¡A®L¾å¤Ñ«o½Ä¤F¹L¨Ó²r¦a©ê¦í¤F¦o¡C

ªñ¶ZÂ÷¬Ý®L¾å¤Ñªx«C²`¨H¤¿¬½ªºÁy¬O¤@³õ»Å¦D¡A©ó¬O»u§D¤ëªF±i¦è±æ¡A³o¤U¤l¦o¤~µoı­ì¨Ó¨º¨Ç­n¯d¤U¬Ý¼ö¾xªº¦P¾Ç¦­Åý¤p¤Ñªº¨g§qµ¹À~±o¤£¨£¼v°Õ¡C¯u¤£·\¬O«n°ª¤jÅ]ÀY¤§¤@ªº®L¾å¤Ñ¡C

¥»·Q§ä­Ó­É¤f¼Å­l¹LÃö¡A¨S·Q¨ì®L¾å¤Ñ«o¬ðµM®I­º©ó¦o¯Ý«e¡C

¡u¤p¤Ñ¡K¡K¡v»u§D¤ë¦³ÂIÁx©Ä¦a³ê¤FÁn¡A³o»ò¯Ü®zªº¤p¤Ñ¥´±q¥L¶}©l²ßªZ¥H¨Ó¦oÁÙ¬OÀY¦^¨£¨ì¡A¯uªº¦³¨Ç©È©È¡C

¤£³êÁÙ¦n¡A¤@¥s®L¾å¤Ñ¥ß¨è¦b¦oªº¯Ý«e´d»ï¡C

¡u§Ú§ä¤F¤@­Ó¤U¤È¡AÁÙ¬O§ä¤£¨ì¤@­Ó¥i¥H¸òÁé·¡¨º¤ý¤K³J¬Û¤ñªº¨k¥Í¢w¢w¡I¡v

¡u¤£·|§a¡A¤@­Ó¤U¤È¡H¡IÃø¹D§A¤U¤Èªº½Ò³£¨S¥h¤W¡H¡v»u§D¤ë´jµM¦aÀü¤j¤F²´¡C

¦o¸ò¤p¤Ñ¦P¦~¯Å¤£¦P¯Z¡A©Ò¥H¦o¨Ã¤£²M·¡¤p¤Ñ¤¤¤È»P¦o¤À¶}«áµo¥Íªº¨Æ¡C

¡u­ø¡C¡v®L¾å¤Ñ®I©ó»u§D¤ë¯Ý«eªºÀYÂI¤FÂI¡C

¡u¨º¤@©w¬O§A²´¥ú¤Ó°ª¤F¡C¡v«n°ªªº«Ó­ô¥i¤£¤Ö©O¡I¤£¹L­n¬OÅý¦oªá¤@­Ó¤U¤Èªº®É¶¡¥h§ä¤H¡A¦o¤]·|µo¨g¡C

¡u¨º¬O¦]¬°Áé·¡±ø¥ó¤Ó¦n¤F¡C¡v¤£¬O¥L·À¦Û¤v«Â­·¡A³o¬O©úÂ\ªº¨Æ¹ê¡C¤£­n»¡«n°ª¡A´Nºâ¬O§ä¹M¥þ¥«¤]«ÜÃø§ä¥X¯à¸òÁé·¡¬Û¤ñªº¦PÄÖ¨k¥Í¡C

¡u¹ï³á¡C¡v´NºâÁé·¡¾ã¤Ñ§NµÛ¤@±i«TÁy¡A¥L®Õ¶é¤Q¤j¬ü¨kº]­ºªº¦ì¸m¤]ÁÙ¬Oíí§´§´¦a§¤µÛ¡C¡u¥i¬O¡A§A¤]¤£À³¸Ó§½­­©ó§ä¥i¥H¸òÁé·¡¬Û¤ñªº¨k¥Í¡C¡v³o¯u­n§ä¤£ª¾­n§ä¨ì­þ¦~­þ¤ë³á¡I

¡u«ç»ò»¡¡H¡v®L¾å¤ÑÁ`ºâ©ï°_¤F®I¦b»u§D¤ë¯Ý«eªºÁy¡AÀü¤jªº²´·úº¡§t¤£¸Ñ¡C

¡uÅ¥¶Ç»D¨H¯³µ^¬O¤@­Ó¬Ý¨ì¦Û¤v³ßÅwªº¨k¥Í´N¥h°lªº¤k«Ä¡A¦Ó¦o«Ý¦b«nªù¥b¦~¦h«o±q¤£´¿¦VÁé·¡§i¥Õ¹L¡A³o¥i¯àªí¥Ü¦o¤£³ßÅwÁé·¡³oÃþ«¬ªº¨k¥Í¡A§Úı±o§A¥ýÀ³¸Ó¥h½Õ¬d¤@¤U¨H¯³µ^³ßÅwªº¬O¤°»òÃþ«¬ªº¨k¥Í¡AµM«á¦A©ñ¤â¥h§ä¡A³o¼Ë¤£´N®e©ö¦h¤F¡H¡v

¡u¯uªº­C¡I¡vÅ¥§¹»u¤ëªº¸Ü¡A®L¾å¤Ñ­ì¥»«s«è¦a²´¯«¹y©ñ¥ú±m¡A¡u¤p¤ë¡A§A¯uªº¦nÁo©ú¡I¡v

¡u¬O§A¤Ó²Â¤F¡H¡v»u§D¤ë¤£«È®ð¦a«ü³d¥L¡C

¡u­ø¡K¡K¡v³o¬O¤£®e¸mÅGªº¨Æ¹ê¡C

¡u¦n¤F¡A§Ú­n¥h¹Ï®ÑÀ]¤F¡A³Ñ¤Uªº¨Æ±¡¦Û¤v·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡C¡v

¡u«x¡A§A¤£¥h¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Ç³­°Ï´­¡H¡v

¡u¥L¦³¨Ç¨Æ¡AÅý§Ú¥h¹Ï®ÑÀ]µ¥¥L¡C¡v

¡u°Ï´­¸Ó¤£·|¬O²¾±¡§OÅʤF§a¡I¡v¯w¯w²´¡A®L¾å¤Ñ¤ß±¡Åܦnªº¶}©lÙ^Ùg¦o¡C

Å¥µÛ®L¾å¤Ñ½Õ¨Ôªº¸Ü¡A»u§D¤ë¥u¬O§è¶}®L¾å¤Ñ¤@ª½´ªµÛ¥L¦çÃ̪ºÂù¤â¡AÂ\¥­¦Û¤v·L½Kªº¦çÃÌ¡A¤§«á¡A¦o¤~¤@Áy¦l¬Û¦a©ç©ç®L¾å¤Ñ¿à¦b¦oªÓ»H¤WªºÁy³J¡C

¡u®L¾å¤Ñ¡A§ÚÄU§A§O°ª¿³¤Ó¦­¡CÁé·¡ªº½T¬O­ÓÅý¤HÃø¥H©Úµ´ªº¨k¥Í¡A¤£­n¥H¬°¨H¯³µ^¨S¦³¦V¥L§i¥Õ¹L´N¨S¨Æ¤F¡C­n¬OÁé·¡¯uªº¦V¦oµo°Ê§ð¶Õ¢w¢w§Ú´±«OÃÒ¡A¤£¥Î¥L¥X¨â¦¨ªººë¤O¡A¨H¯³µ^³o­Óªá¦W»·´­ªº¤k«ÄªÖ©w·|§ô¤â´N¾à¡A¨Ä¨Ä«ô­Ë¦b¥Lªº®ÕªA¿Ç©³¤U¡C

©Ò¥H¡A·í§AµªÀ³¿F¥x®Õªø±µ¤U³o­Ó½ä¬ù®É¡A§A¶È¶È¥u¦³¦Ê¤À¤§¤@ªº¾÷·|¥hª§¨ú¡A¤£¹L§A¿é©w¤F¡A³o»ò¤@¤BÂI¾÷·|¥u¤£¹L¬OÅý§A­e©µ´Ý³Ý§@««¦º«eªº±Ã¤ã½}¤F¡C³o¦¸§A¸òÁé·¡°«¡A¤@¶}©l´N¬O¦º´Ñ¡A§A·|¿é¡A¿é±o«ÜºG¡AºG¤£§Ô¸@¡C¡v

º¡·N¦a¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ¤@Áyªº¿ù´j¡A»u§D¤ë¦l­p±o³xªº´­ªø¦Ó¥h¡C³o¸Ì¨S¨ä¥L¤H¡A©Ò¥H¦o¥i¥H©ñ¤ß¦aÅS¥X¦o¥­¤éÂæb¼b¤p¥i·R¨­Âߤ§¤¤ªº¨èÁ¡¡C³o¬O¦oªº¥t¤@­Ó©Ê®æ¡A¤ß¯Ý¯U¯¶¡B»¡¸Ü´c¬r¡A¦³¤³¥²³ø¡C

¨£¨ì®L¾å¤Ñªº§b´j¡A¦oª¾¹D¦oªº¸Ü¤w¸g§â¤p¤Ñ±q¶³¼h¬½¬½¦a«û¶i¨¦©³¡C

¤£­n©Ç¦o¡A½ÖÅý¤p¤Ñ¶}ª±¯º¶}¨ì¦Ñªê¼L¤W¡C

¦A»¡¤F¡A¦o³o»ò»¡¤]¬O¬°¤p¤Ñ¦n¡A¦]¬°³o¤]¬O¨Æ¹ê°Ú¡C´£«eµ¹¤p¤Ñ¥´À»¡A®À®À¥Lªº¾U®ð¤]¥i¥HÅý¦o¦b¯u¥¿¥¢±Ñ®É¤~¤£·|®ðºÆ¡C

¥_­·§j¨Ó¡A´H­·»ã»ã¡A¬\¸­¯É­¸¡A¬â¥Û±Û¸¨¡A¤j«B¨Óŧ¡A«eµ{¶Â·t¡K¡K

²{¦b®L¾å¤Ñªº²´¸Ì¡A¬Ý¨ìªº´N¬O³o°Æ±¡´º¡C

¥L´N³o»ò§b§b¯¸µÛ¡Aª½¦Ü©ñ¾Ç¹aÁn³z¹ý¦aÅT°_¢w¢w





¡u­ø¡K¡K¡v

³Q©ñ¾Ç¹aÁnÅå¦^¯«ªºÁé·¡´|´|¦Û¤v¦]¬°ªø®É¶¡®IÀY¬Ý®Ñ¦Ó»Äµh¤£¤wªº²ä¤l¡C

¤µ¤Ñ¤U¤È¥L¨S¥h³o­Ó¾Ç´Á¥L³Q­«·s½s±Æªº±Ð«Ç¤@ª½§b¦b¹Ï®ÑÀ]¡C¥LÁÙ¨S°µ¦n¾ã­Ó¤U¤È¥²¶·¨£¨ì®L¾å¤Ñ¦Ó³s°®Àü²´³£¤£¯àªº·Ç³Æ¡A©Ò¥H¥L¿ï¾Ü¼È®É°kÁסC

¨ä¹ê¥L®Ú¥»¤£·Q·í¤°»ò¾Ç¥Í·|¥D®u¡A·í¥LÅ¥»D¤U©¡¾Ç¥Í·|¥D®uªº´£¦W¬O¥L®É¡A¥L´¿·Q¥h±À±¼¡C¥i¥LÁÙ¨S¦æ°Ê¡A´N¶Ç¨Ó®L¾å¤Ñ·Q·í¾Ç¥Í·|ªøªº¶Ç¨¥¡C©ó¬O¡A¤£·Q´N³o»òºâ¤Fªº¥L¤]©ñ±ó­ì¥ýªº·Qªk¡A¤]ª§µÛ·í¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¦]¬°¡A¥L¤~¤£·|Åý®L¾å¤ÑºÙ¤ß¦p·N¡C

·Q°_¤¤¤È¸ò®L¾å¤Ñ©w¤Uªº½ä¬ù¡AÁé·¡§N§Nªº¯ºµÛ¡A¥L¨S·Q¨ì®Õªø©~µM·|°Ñ»P¥L©M®L¾å¤Ñ¤§¶¡ªº¨Æ¡AÁÙ´£¥X³o»ò¯îÂÕªº½äª`¡C¥»¨Ó¦]¬°¦³®Õªø³o­Ó°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº¤H°Ñ»P¥LÁÙ¦³¤@¨ÇÅU§Ò¡A¥i¬JµM®L¾å¤Ñ³£¤@¤fµªÀ³¤F¡A¥L¤S¬°¦ó¬È­º¬È§À¡C

¤Ï¥¿¤Ñ¶ò¤U¨ÓÁÙ¦³¿F¥xßN³o­Ó¸o»íº×­º³»µÛ¡A¥L¤]´N¤£»Ý­n¦A©È¤°»ò¡A¥uºÞ¼»¤â¥h·F¡C

¾¨ºÞ¥L±q¥¼°l¨D¹L¤°»ò¤H¡A¦ý¥Ñ¥L¦¬¨ì±¡®Ñªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥L¦b¤k¥Í²´¤¤ÁÙ¬Oº¡¦³¼vÅT¤Oªº¡C§ó¦óªp¨H¯³µ^³o­Ó­è¶i«nªù¾Ç°|¤£¤[´Nªá¦W¤j¾¸ªº¤k¥Í¦b¨k¥Í²´¸Ì¬O­Ó¥u­n¦³±ø¥óªº¨k¥Í´N¥i³¨¤Wªº¤j³½¡A¥L´N¤£«H¦b³o»ò¦³§Qªº±ø¥ó¤U¡A¥LÁÙ·|¿é¡C

¨þ¡I¥L³o¦¸¤@©w­n¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ¦]ºG±Ñ¦Ó¸¨·W¦Ó°kªº¼Ë¤l¡C

§â®Ñ¥»¦¬¬B¦n¡AÁé·¡¨«¦^®Ñ¬[§â®Ñ¥»¶ë¦^¥h«á¡A´NÂ÷¶}¤F¹Ï®ÑÀ]¡A¥L­è¤~©Ò§¤ªº¦a¤è¬O¹Ï®ÑÀ]³Ì¸Ì°¼¡A¨º¬O¤@­Ó·¥¤Ö·|¦³¤H¥hªº¦a¤è¡A¤]´Nªí¥Ü¤µ¤Ñª¾¹D¥L¾ã­Ó¤U¤È³£§b¦b¹Ï®ÑÀ]ªº¤H¨S´X­Ó¡C©¯¦n¤µ¤Ñ¬O¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ¡A©Ò¦³ªº½Òµ{³£¬O¦Û²ß¡A³o¼Ë¥L¯SÀu¥Íªº©ÛµP´N¤£·|¨ü·l¡C

¨«¦b¥h«nªù¨p¥ß°ª¤¤¤jªùªº¸ô¤W¡AÁé·¡¤@©ïÀY´N¬Ý¨£¤FÄa±¾¦b¤Ñ»Úªº¤i¶§¡A¥L¦A¤@¦¸¬°®É¶¡ªº­¸³u·P¼Û¡A¦Û±q¨Ó¨ì«nªù¨p¥ß°ª¤¤¥H«á¥L´NÁ`¦³³oºØ·P¨ü¡C¦Ó¥H«e¨C¹L¤@¬í¤@¤À³£º©ªø±oÅý¥L´X¥G²¿®§ªº®É¥ú¡A¦ü¥G´N¹³±q¥¼¥X²{¹L¯ëÅý¥L¦A°O¤£°_¨º¥÷·Pı¡C

±æµÛÆv¬õªº¤Ó¶§¡A¥L°Ý¥L¦Û¤v¡G¬O¦]¬°¤°»ò¦ÓÅý¥L¦³¤µ¤Ñªº§ïÅÜ¡K¡K





²Ý¤é ²M±á

«nªù¨p¥ß°ª¤¤ªZ³NªÀ¹D³õ

¡u§ðÀ»¹ï¤èªº®É­Ô¡A­n¥ý¯d·N¹ï¤èªº®±¸ô¡A¶Ã¥X®±´N·|¥X²{ªÅªù¡A¥ô¤H¥´¡A¹³³o¼Ë¡I¡v

¨£¹ï¤âªºªÅªùºÉ¶}¡A®L¾å¤Ñ¤£«È®ð¦a¤@¸}½ð¹L¥h¡C

¡u¯y¡I¡v

³Q½ð¨ìªº¦P¾Ç­¸¦Ü¤@¨¤¡A¦AµL¤O¯¸°_¡A¥u¯à©D§uµÛ¥ô¥Ñ¨ä¥L¦P¾Ç§ß°_¡C

§N²´®ÇÆ[¡A¬°³o¦ìªÀ­û¨Ì»´©ö³Q¥L¥´±Ñ¦Ó§N­ó¡AÀH«á®L¾å¤ÑÂਭ³ê¹D¡A¡u¤U¤@­Ó¡I¡v

¹L¤F¤@·|¡A¡u¤U¤@­Ó¡K¡K¡v

¦Aµ¥¤@·|¡A¡u§Ú»¡¡A«¥­ÌªZ³NªÀ´N¨S¤H¤F¡H¡v

®L¾å¤Ñ¦¹¨èªº¯º®e¦b¬Y¨Ç¦P¾Ç²´¸Ì¦p¦P¼É«B«eªº¹çÀR¡AÀ~±o¦­¤w§Ý¦¨¤@°ïªºªÀ­û§ó¨S¤O®ð¹Üªù¦Ó°k¡A¦óªp¤]¨S¨º­ÓÁx¡C

®L¾å¤Ñ¤w¸g¦³¨Ç¤£­@·Ðªº¸ÜÅý¨S¦³¨ü¨ì¥L¡u·ÓÅU¡vªºªÀ­û§A±À§Ú§Ú±À§A¡A±À¨ì®L¾å¤ÑÃBÀY¤Wªº«Cµ¬§Ö­n¬ð°_®É²×©ó¥X²{¤F¤@­Ó­Ë¾`ªÌ¡C

³o¦ì¥N¸o¯Ì¦Ï¥ý¬O°½°½ºË¤F¤@²´®L¾å¤Ñ¦¹¨èªºÁy¦â¡A¦A¥Î¤OÃ`¤FÃ`¤f¤ô¤~¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¶}¤f¡A¡uªÀ¡BªÀªø¡AªZ³NªÀ«e½ú¯ÅªºªÀ­û¥þÅý±z©Û¡B©Û©I¹L¤F¡A³Ñ¤Uªº´N¬O§Ú­Ì³o¨Ç¥þ¡B¥þ¬O¬Q¤Ñ­è­è¥[¤Jªº·sªÀ­û¡A¥þ³£¤£·|ªZ³N¡C¡v

¥L¤@»¡§¹¡A¥L¨­«áªº¤H¶°Åé¾ã»ô¤@­Pªº©é©RÂIÀY¡C

¦n¥i©È§r¡I¥»¨Ó¥[¤JªZ³NªÀ¬O·Q¨£ÃѤ@¤U«nªù¨p¥ß°ª¤¤´­¦W¥þ¥«ªºªZ³N¦³¦h¼F®`¡AÅý¥L­Ì¤]ªgªg¥ú¡C¥i¨S·Q¨ì¢w¢w¥L­Ì¥i¤£¬O¨Ó³o¨à®Á´~ªº¡C

¶ã¶ã¡A¥L­Ì¦n©È¡A¥L­Ì­n°hªÀ¡I

¡u¯uªº¶Ü¡H¡v®L¾å¤Ñ·N¥~¦a´­´­¬Ü¡A¥L¨S·Q¨ì¬Q¤Ñ·s¥[¤JªºªÀ­û¦³³o»ò¦h¡C

¥L­Ì¤@©w¬O¼}¦W¥[¤Jªº§a¡A¬Ý¨Ó¥L¤]¤£¯àÅý¥L­Ì¤Ó¥¢±æ¤~¬O¡C

¡u¬JµM³o¼Ë¢w¢w¡v

©Ò¦³ªº¤H¬Ò³£¬Ý¨ìµL­­¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

¡u¨º§Ú§ó­n¦n¦n«ü¾É§A­Ì¡AÅý§A­Ì¨£ÃѤ@¤U¯u¥¿ªº¤¤°êªZ³N¡I¡v

¡u°Ú¡H¡I¡v¤£·|§a¡I¡I

¡u¤U¤@­Ó¡A´N¬O§A¡I¡v

®L¾å¤ÑÀH¤â¤@«ü¡A­Ë¾`ªÌ´N¥X²{¤F¡A¡u¹L¨Ó¢w¢w¡I¡v

¤£¢w¢w¡I

©Ò¦³­è¤JªÀ·sªÀ­û¦A¤@¦¸¬ÝµÛ«e½ú­Ì­Ëªº­Ë¡A­wªº­w¡A¥þ¦b³Q«ü¾É«á²YºGªº¼Ë¤l¡A¥L­Ì¦b¤ß©³µh­ú¡A¹ý©³µ´±æ¡C

³¼¨è¶¡¡AªZ³NªÀ¸Ì¤£Â_¶Ç¥X°­­ú¯«¸¹¡AÅý¸ô¹Lªº¤HÅåºÃ¸ÌÀY¾x°­¡C


«nªù¨p¥ß°ª¤¤¬O¤@­Ó¨H®û¦b¾ð®ü¤§¤¤ªº¾Ç¶é¡C

³o©Ò¾Ç®Õ¸ÌºØ´ÓµÛ¤W¤Q¯aªº·¬¾ð¡A¦¨ªLªº®Û¾ð¥H¤Î¼Æ¥H¦Ê­pªº¥ÉÄõ¾ð¡A´N³s¾A¦X¨È¼ö±a¦a°Ï¥ÍªøªºªG¾ð¡A³o¸Ì¤]¤j¦h¼ÆºØ´Ó¡C¨ä¤¤¤W¦Ê¦~¾ú¥vªº¥j¾ð¦³¤T´Ê¡A»á¦³¨Ç¦~·³ªº¦Ñ¾ð§ó¬O¥þ¥«¤§³Ì¡C

«nªù¨p¥ß°ª¤¤³o©Ò¥H·|¦³³o»ò¦h¾ð¤ìªº­ì¦]¦b©ó³o¶ô¤g¦a´¿¬O¬Y¦ì¦a¥D®a±Úªº²ø¶é¡C³o­Ó®a±Ú»Å·RºØ´Ó¾ð¤ì¡A¥B³o­Ó®a±Úªº¾ú¥N·í®a³£¦³¦b¦Û¤v·í®aªº¨C¤­¦~¦b³o¤ù¤g¦a¤WºØ¤W¥L³ß·Rªº¤@´Ê¾ðªº²ß«U¡A¥H°Q¦N§Q¡C

«Ê«Ø¨î«×³Q±À½«á¡A³o¶ô¤g¦aÂk°ê®a©Ò¦³¡Aª½¨ì§ï­²¶}©ñ¡A³o­Ó¦a¥D®a±Úªº«á¥N¤l®]±N¥¦¶R¤U¡A¥Î¨Ó«Ø®Õ¡C³o­Ó®a±Ú´N©m¿F¥x¡C

¦Û«nªù¨p¥ß°ª¤¤«Ø®Õ¡A¥¦ªººÞ²zªÌ³£·|«Ü¥Î¤ß¦a·ÓÅU³o¨Ç¯ª¥ý¿ò¯d¤U¨Óªº¾ð¤ì¡A¥B¦b¨C¦~¬K©u¡A¥L­Ì³£·|Åý¾Ç¥Í¦b¤@¨Ç¶¢½áªº¤g¦a¤WºØ¤W¾ð­]¡A¬Æ¦Ü³o­Ó¾Ç®Õªº²¦·~¥Í¤]¦³¦b³oºØ¤W²¦·~¾ðªº²ß«U¡Cª½¦Ü²{¦b¡A³o¨Ç¼Æ¤£³Ó¼Æªº¾ðÅý«nªù¨p¥ß°ª¤¤¦]¦¹³QºÙ¬°¡uºñ¤§¾Ç¶é¡v¡C

¦b³o­Ó¾Ç®Õ¸Ì¡A¤£ºÞ¬O¥h­þ­Ó¦a¤è¡A¹D¸ô¨â®Ç¬Ò¦³¾ð¤ì¦¨ªLªº´º¦â¡C¦b¥|©u¦p¬Kªº«n¤è¡A¾ð¤W©Ò¶Ç¨ÓªºªâªÚÁ`¬O¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C

¦¹®Éªº°Ï·¨»P»u§D¤ë´N¨«¦b¥¿«ã©ñ¥ÕÃCªº®Û¾ðªL¸Ìªº¤p¥Û¶¥¤W¡C¾ã­Ó®Û¾ðªL¸Ì©Ò´²µo¥X¨Ó²M·s²H¶®ªº­»®ðÅý©Ò¦³¸ô¹Lªº®v¥ÍµL¤£·P¨ìºë¯«®ð²n¡C´N³sÃ䨫Ãä½Íªº°Ï·¨©M»u§D¤ë³£¤£®É¬°³o²¢²¢¦a­»®ð¦Ó¨H¾K¡C

¡u¿F¥x®Õªø¥L³o»ò°µªº¥Î·N¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v°Ï·¨»áı±o§x´b¦a½K¤@¤U¬ÜÀY¡C

¡u§A°Ý§Ú¡H¡v»u§D¤ë¦n¯º¦a©ïÀY¬Ý¥L¡A¡u§A¸£µ¬³£³o»ò¦n¤FÁÙ²q¤£¥X¡A§Ú´N·Q±o¥X¨Ó¡H¡v

¡u¸Ü¤]¤£¬O³o»ò»¡¡C³o¤£Ãö¸£µ¬¦n¤£¦nªº°ÝÃD¡A³o¥i¬O­n²q¿F¥x®Õªø¤d©_¦Ê©Çªº¬n¥D·N¡A©Î³\¤@­Ó¥Õè³£¯à²q±o¤ñ§Ú­Ì§Ö¡C¡v°Ï·¨·nÀY­W¯º¡C

»u§D¤ë¤Q¤ÀÃÙ¦P¥Lªº¸Ü¡G¡u§A»¡±o¹ï¡A®ÕªøªºÃI¥D·N¥u¦³±M¦YÃI­¹ªº½Þ¤~ª¾¹D¡C¡v

¦o¦y¨èªº¸Ü¤Þ¨Ó°Ï·¨§O¦³²`·Nªº¤@ºË¡C

¡u°Ï·¨§A·F¹À¥Î¨º»ò©_©Çªº²´¥ú¬Ý§Ú¡I¡v°Ï·¨ªº³t«×°÷§Ö¤]§Ö¤£¹L»u§D¤ëªº§Q²´¡A¦o°¨¤W¤@°ÆÄY¦D«þ°Ýªº«ººA¡A¤j¦³°Ï·¨§A¤£»¡²M·¡´N§O·Q½ÝµÛ¨«¶}ªº®ðµK¡C

·í³õ³Q¶e¦í¡A°Ï·¨¤]¥u¯àµL©`¦a©Z¥Õ¡G¡u¨S¤°»ò¡A¥u¬Oı±o§Ú°Ï·¨¤@¥ÍÁo©úµ´³»¡A¾¨ºÞµø¤O¦³¨Ç¤£¦n¡A¦ý¤@±a¤W²´Ãè¡A·Ó¼Ë§â¾ã­Ó¥@¬É¬Ý­Ó²M·¡³z©³¡A«ç»ò´N¤@®É½k¶î³Q¬Y­Ó©ÜµÛ¤Ñ¨Ï¥~¦çªº´cÅ]µ¹ÄF¹Æ¡A³´¶i³o°kÂ÷¸UÂФ£§T¤§¦a¡K¡K¾¼¾¼¢w¢wµhµhµh¡I¡v

¡u°Ï·¨§A¤£·Q­n©R¤F¬O¤£¬O¡I¡v¬Y¦ì­ì¦æ²¦ÅSªº´cÅ]ªºÅ]¤ö¦¹¨è¥¿¦b¨ü®`ªÌ¸y¶¡¯Ü®z³¡¦ì§á§r§á¡C«D±`ºÉ¤Oªº¨ººØ¡C

¡uµh¡Aµh§r¡I¬üÄRµ½¨}¥i·Rªº»u¤p©j¡A»u¤Ñ¨Ï¡A»u¤k¤ý¡A¤pªºª¾¿ù¤F¡A½Ð©ñ¹L¤pªº§a¡C¡v¯uªº¦³°÷µh¡A®tÂI¨S§â¥L²´²\µ¹À½¥X¨Ó¡C

¡u­ó¡I¡v¬Ý¦b¥Lµh±oª½¦\©I³s¦oªº¤ß¤]¤£¦n¹Lªº¥÷¤W¡A¦o¤j¤H¦³¤j¶q¡A¤â¤@ÃP¡A©ñ¶}¡C

¤£¹L¦oÁÙ¬Oáæ¤U¬½¸Ü¡G¡u°Ï·¨¡A§Ú§i¶D§A¡A§A²{¦b¤w¸g²`³´¦b¸UÂФ£§T¤§¦a¤¤¤F¡A¤£¥i¯à¦A°k¥X¥Í¤Ñ¡A§A´N»{©R§a¡I¡v

¡u¬O¡C¡v­ü¡A¤Ñ©RÃø¹H¡A¥L°Ï°Ï¤@­Ó¥­¤Z¤HÁÙ¯à§Ü¤Ñ©R¤£¦¨¡H»{¤F¡C

°Ï·¨Âù¤âݳ¦í¤Q¦¨¤Q·|·ï«Cªº¸y³¡¡A¸Ë¥X¤@±iµh­W¤£¤vªºªí±¡¤£®É¥Î²´¨¤°½ºË¨­Ã䤴¦b¥Í´e®ðªº¤H¨àªº¤ÏÀ³¡G¡u¹É¡Aµh¦º¤F¡AÅK©w·ï«C¤F¡A¹É¹É¢w¢w¡I¡v

¡u¯u¦³³o»òµh¡H¡v¦o¤U¤â¥i¯à¤Ó­«¤F¡C¬Ý¨ì°Ï·¨¤@±i§á¦±ªºÁy¡A»u§D¤ë¤ß¥Í·\ª¹¡C

¡uµh°Ú¡I¡v°Ï·¨¬Ý¨£¦o¤w¸g¶}©l³n¤Æªºªí±¡¡A³o¤U¥s±o§ó¤jÁn¤F¡C

¡u¯uªº³o»òµh¡I¡v»u§D¤ë¤@Å¥¡A¤]ÅU¤£¤W¦A¥Í´e®ð¡A¡u¨º§ÚÀ°§A´|´|¡C¡v

»¡µÛ´N§â¤âÂЦb°Ï·¨ªºµh³B¡K¡K

¡uºCÂI§r¡A¦nµh¡I¡v

¡u§ÚÁÙ¨S°Ê¤â©O¡Aµh¤°»ò¡I¡v»u§D¤ë©ïÀYÀü¦o¡C

°Ï·¨µL¶d¦a¯wµÛ²´¡G¡u¤£¬O§Ú³Ûªº¡C¡v

¡u¨º¬O½Ö¡H¡v

»u§D¤ë¶¶µÛ°Ï·¨«üªº¤è¦V¤@¬Ý¢w¢w

¤@°ÆºG¤£§Ô¸@ªºµe­±´N³o»ò¥X²{¦b¦oªº­±«e¡C

´N¹³¦b¬Ý¾Ôª§¤ù¸Ìªº¤@¨ÇÃèÀY¤@¼Ë¡A¤@¾ã¸s¶Ë¶Õ¤£¤@ªº¤HºCºC¦a¦V»u§D¤ë¸ò°Ï·¨¨«¨Ó¡C³o¨Ç¤H¥þ³£»ó«CÁy¸~¡A¦³ªº¤H¥u¯à³Q¨ä¥L¶Ë¶Õ¸û»´ªº¤H­IµÛ¡A¦³ªº¤H¥u¯à¤@¿a¤@©ä¦a¨«µÛ¡A¼Æ¤Q­Óªº¤H¨S¦³¤@­Ó¤£¨ü¶Ë¡A¥þ³¡©D§uµÛ¨«¨ì¥L­Ç¨­Ãä¡C

«ç»ò¦^¨Æ¡H

³o»ò·QµÛªº»u§D¤ëÀH¤â¤@§è¡A©Ô¦í¥¿¦n¸ô¹L¥L­Ì¨­®Çªº³o¸s¤H¤¤ªº¤@­Ó¡G¡u§A­Ì«ç»ò¤F¡A¥´¸s¬[¡H¡v

³Q©Ô¦íªº¦P¾Ç­W³àµÛ¤@±i¸~«CªºÁy¡A«s«è¦a¦^µª¡G¡u¥´¸s¬[§ÚÁÙ¨S¨º»òºG¹L¡C¡v

¡u¨º§A­Ì³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v»u§D¤ë¤~°Ý§¹´N³Q¨­«áªº°Ï·¨¥Ü·N¦A¥J²Ó¬Ý¤@¤U³o­Ó¤H¥H¤Î¨ä¥¦¤´¦bÄ~Äò¦V«e¨«ªº¤H¡A¦o¬ðµM¶¡µo²{³o¨Ç¤H³£¬ïµÛ¦P¤@¨t¦CªºªA¸Ë¡A¡u§A­Ì¬OªZ³NªÀªº¡C¡v

¡u¹ï¡C¡v³o­Ó¦P¾ÇªºÁy§ó¥[­W³à¤F¡C

¡u¯à°÷§â§A­Ì¥´±o³o»òºGªº¤H¥u¦³¡K¡K¡v»u§D¤ë«éµM¤j®©¡C

¡u¹ï¡A´N¬O§Ú­ÌªÀªø¡I¡v

¡u¨º¥L·F¹À­n³o¼Ë¤l­h«Ý§A­Ì¡A¥L¤ß±¡¤£¦n¡H¡v¥u¦³³o­Ó­ì¦]¤~·|Åý¤p¤Ñ¤j¶}±þ§Ù¡C¤j¶}±þ§Ùªº¤p¤Ñ³s¦o·Q¨ì³£¦³¨Ç¤ß¸Ìµo¤ò¡A¶W®£©Æªº¡C

¡u­ü¡I§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥ú¬ÝªÀªøªºÁy¥i¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥i¦b§Î°Ê¤W¡K¡K¡v

³o­ÓªZ³NªÀªÀ­û¸ÜÁÙ¨S»¡§¹´NÂàÅܸÜÃD¡G¡u¦nµh°Ú¡A§AÁÙ¬OÅý§Ú»°§Ö¥h®ÕÂå«Ç§a¡C¡v

¡u®@¡C¡v»u§D¤ë°¨¤WÃP¤â¡C¥ô¥Ñ³o¦ì¶Ë±w¦V­è­è¨º¤@¸s¤HÂ÷¶}ªº¤è¦V¨«¥h¡C

»u§D¤ë¸ò°Ï·¨´N³o»ò¨nµÛ³o¸s¤H¥H¦UºØ©_©Çªº«º¶ÕÂ÷¶}¡Aª½¨ì³o¨Ç¤Hªº¨­¼v§¹¥þ®ø¥¢¦b¥L­Ìªºµø½u¤§¤¤«á¡C¥L­Ì¤~½w½w¦^ÀY¹ï±æ¡A¦Ó¥L­Ì¹ï±æµÛªº²´·úÀéÀé¥Í½÷¡Aµø½u¸Ì³zÅSµÛ¤@­Ó°T®§¡G¦³³o»ò¦nª±ªº¨Æ¡A¥L­Ì«ç»ò¥i¥H¤£¥hÁ@Á@¡I





¬J¨Ï¦Û¤vµL·N¡A¦ý¥u­n¸ô¹L´N·|¦³¤H¤£®É¦^ÀY¦h¬Ý´X²´¡A³oºØ¤£ºÞ¨ì­þ³£·|¦³ªºÅåÆvµø½u±q¤p´N¦ñÀHµÛ¥L¡A¥L¤]Á`¬O§i¶D¦Û¤v¤£­n¥h¦A·N¡A¥i¬O¥L¥Ñ©l¦Ü²×´N¬O²ßºD¤£¤F¡A¬°³o¨ÇÀWÀWÄƨӪºµL¼Æ±aµÛ¦UºØ§t·Nªºµø½u·P¨ì¤ß·Ð¡C

¤]¦]¦¹¡AÁ鷡¶¶}¤H¦hªº¤j¸ô¿ï¾Ü±IÀR¤H¤Ö«oÂ÷½Ò«Ç¸û»·ªº¥Û®|¤p¸ô¡C

³o¼Ëªº¿ï¾Ü¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡A¤£¦ý¥i¥Hªu³~ªY½à¸ôÃäªL¶¡ªº´º¦â¡A§ó¨S¦³§O¤Hªº¥´¼¸¡A´Nºâ­n¦h¨«¤@¬q¸ô¡A¥i¥u­n¦b¤W½Ò«e¨ì±Ð«Ç¤£´N¦æ¤F¡C¦Ó¥B²{¦b¥L®Ú¥»¤£·Q´£«e¥ô¦ó¤@¤ÀÄÁ¨ì±Ð«Ç¡A´Nºâ®L¾å¤Ñ¬O¦³¦Wªº¿ð¨ì¤j¤ý¡A¦ý¥u­n¦³´£«e¨£¨ì¥L¤@¬íªº¥i¯à©Ê¡A¥L´N¤£Ä@§b¦b¬Q¤Ñ­è­è³Q½s¶iªº¤G¦~C¯Z¡C

¤@·Q¨ì¥L»P®L¾å¤Ñªº¶ZÂ÷¥Ñ¤@¶¡¾Ç®ÕÁYµu¦¨¤@¶¡±Ð«Ç¡A¥LÁÙ¬O§Ô¤£¦í¤ß·Ð®Õªøªº¦hºÞ¶¢¨Æ¡C

¾¨ºÞ³o¼Ë¥i¥HÅý¥L¸ò¥L¯u¯u¥¿¥¿¦aª§¹Ü¤@¦¸³Ó­t¢w¢w

¡uÁé·¡¾Çªø¡K¡K¡v

¬°³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¥s³ê¡AÁé·¡¤£µÛ²ª¸ñ¦a¦¬°_¹½·Ðªºªí±¡¡C

¥L¬O¥i¥H¿ï¾ÜµL¼Æ±ø¸ô¨«¨ì±Ð«Ç¡A«oÁפ£¤F¬°¦V¥L°µ¤°»òµL²áªº§i¥Õ¦Ó¶OºÉ¤ß«äªº¤k¥Í¡C

¦]¬°­n¸ò¦Û¤vªº¦º¹ïÀY®L¾å¤Ñ¦P¯Z¤@¬q®É¶¡­ì¦]¡A¤ß±¡¥»¨Ó´N¤£¦nªºÁé·¡¹J¤W³oºØÅý¥L¹½´cªº¨Æ¡A¦¹¨è¥Lªº¤ß±¡¥i·Q¦Óª¾¡C

¥L³s¥­¤é°±¤U¨Ó¼Å­l´X¥yªº¤ß±¡³£¨S¦³¡A·í§@¨SÅ¥¨£¨­«áªº¥s³êÄ~Äò¦V«e¨«µÛ¡C

¡uÁé·¡¾Çªø¡I¡v¥Lªº¤£²z¸BÅý²¢¬üªºÁn­µ¥[¤F¨ÇÁn½Õ¡C

¨«¦b«e­±ªºÁé·¡¨Ì¤£¬°©Ò°Ê¡C

¡u¾Çªø¡I¾Çªø¥i¥H°±¤U¨ÓÅ¥§Ú»¡´X¥y¶Ü¡H¡v¤@ª½¸ò¦bÁé·¡¨­«áªºÁn­µÅܱo¦³¨ÇµÛ«æ«P¡C

§Nºz¦pÁé·¡¡A°Z·|³Q¥´°Ê¡C

¤@ª½ªÈÄñ¤£¥ðªºÁn­µÅý¥L·Ðļªº¤ß±¡²Ö¥[¹½´c¡A¥L¨S¦³½|¹L¥h¤w¸gºâ¬O³o¦W¤k¥Íªº¹B®ð¤F¡C¤£¹LÁé·¡¤w¦b¤ß¸Ì¨M©w¡A¥u­n³o­Ó¥L³s¬Ý³£Ãi¬Ýªº¤k¥Í¦A¤£ª¾Ãø¦Ó°hÄ~Äò·Ð¥L¡A¦o´N±o·í¥Lªº¥X®ðµ©¡AÅý¥Lµo¬ª¥Låx¤F¾ã­Ó¦­¤W¹½¼«¡C

¡uÁé·¡¾Çªø¡I¡v²¢¬üªºÁn­µ¤£ª¾¹D«e­±Áé·¡ªº¤ß«ä¡A¤£¦º¤ß¦a¦A¦¸ÅT°_¡C

¨ü°÷¤FªºÁé·¡ÅZ¦aÂਭ¢w¢w

¡uÁé·¡¾Çªø¡A §Ú¬O¤@¦~A¯Zªº¨H¯³µ^¡A¥u­nªá§A´X¤ÀÄÁ®É¶¡´N°÷¤F¡A¥i¤£¥iÅ¥§Ú§â¸Ü»¡§¹¡C¡v

Áé·¡¤@Âਭ´N¹ï¤W¤@¹ï°í©wªº²´·ú¡AÅý¥LÅå³Y¦a¤£¬O¤k¥Í¬üÄRªº®eÃC¡A¦Ó¬O¦oªº¸Ü¡C

¡u§A¬O¨H¯³µ^¡H¡I¡v

¡u¬Oªº¡C¡vÁé·¡²´¸ÌªºÅå³YÅý¦o»~»{¬°ÅåÆv¡A¨H¯³µ^¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¯º¤F¡AÁn­µÅܱo§ó¥[²¢¬ü¿°¤H¡A¡u«D±`©êºp¦û¥Î¾Çªø§Aªº®É¶¡¡A¥i§Ú¥u¬O»¡´X¥y¸Ü´N°÷¤F¡C¥i¥H¶Ü¾Çªø¡H¡v

¨nµÛ¨H¯³µ^¼bÆvªº¯º®e¡AÁé·¡ªº¤ß±¡«b®É¦n¤F°_¨Ó¡C

¹ï©ó¨H¯³µ^¥L¤@¦V¬O¥u»D¨ä¤H«o¤£´¿¨£¨ì¹L¡A¦Ó¦b¥L¹ï¦oÁÙ¨SµÛ¤â½Õ¬d«e¡A¦o³º¦Û°Ê¸õ¨ì¥L­±«e¡K¡K³o¥s¤°»ò¡H´N¥s¤Ñ§U¥L¤]¡C

¡u¦n°Ú¡C¡v¤ß±¡¤j¦nªº²L²L¯ºµÛ¡AÁé·¡ªº¯º®e´Nºâ¬O§O¦³²`·N¤]Åý¤H¬°¤§¾_¾Ù¡C

¹É¡A¥L¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý·Q¬Ý®L¾å¤Ñª¾¹D³o¥ó¨Æ«áªºªí±¡¤F¡I





»°¨ìªZ³NªÀªº°Ï·¨»P»u¤ë§D¨â¤H¤@½ñ¶iªZ³NªÀ¤jªù´N¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ¤@­Ó¤H¯¸¦bªZ³NªÀ¹D³õªº¥¿¤¤¥¡¡AÀH«á¨â¤Hªº¦æ°Ê¦]¹D³õ¥|©P¤w¸g¦¨¬°¦UºØ¸H¶ôªºªZ³N±Ð§÷¦Ó¹y¨¬¡C¦bÁÙ¨S½T©w¦Û¨­¬O§_·|¦¨¬°¬Y¤H«ã®ð¤§¤Uªº«Í­º«e¡AÁÙ¬O¸ú»·ÂI¦n¡C

¨nµÛ´X¥G¬Ý¤£¥X¥»¨Ó­±»ªªºªZ³N¥Î¨ã¡A°Ï·¨§èµÛ¼L¥Î¥u¦³¨­®Çªº»u§D¤ë¤~Å¥¨ìªºÁn­µ»¡µÛ¡G¡u§ÚÁ`ºâ¬Oª¾¹D¨C¾Ç´ÁªZ³NªÀªºªÀ¹Î¸g¶O³Ð¨C­ÓªÀ¹Î¤§³Ìªº­ì¦]¤F¡C¡v

¦Ñ¤Ñ°Ú¡A³o¨ÇªZ³N¥Î¨ãÁöµM¤j³£¬O¤ìÀY°µªº¡A¦ý¥¦¥i¤@ÂI¤]¤£«K©y°Ú¡C

°Ï·¨ªº¸Ü­µ­è¸¨¡A­ì¥ý­I¹ï¥L­Ìªº®L¾å¤Ñ¦ü¦³©Ò¹îıªºÂà¹L¨­¡A¤@¬Ý¨£¬O¥L­Ì¨â­Ó¡A´N¹³¬O¨S¨£¨ì¤°»ò¤@¼Ë¤SÂà¦^¥hÄ~Äòµo§b¡C

»P¦P¼Ë²ö¦W¨ä§®ªº°Ï·¨¬Û±æ¤@²´«á¡A»u§D¤ë­@¤£¦í¦n©_¦V«e¿â¤F´X¤p¨B¡A¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A³o¬O¦b·F¹À¡H¡v

¤£«ç»ò´Á«Ý·|±o¨ì¦^µªªº¦o­è·Q¦A¦h®¿´X¨B¡A®L¾å¤Ñ«o¥X©¿·N¥~¦a¦^µª¦o¡G¡u¦b·Q¦³¤°»ò¿ìªk¥i¥H¤£¿éÁé·¡¡C¡v

®L¾å¤Ñ·N®Æ¤§¥~ªº¦^µªÅý»u§D¤ë¥H¬°¥L¬ðµMµoöt¦Ó¨g°h¦n´X¨B¡C

¨£®L¾å¤Ñ¥u¬O¦^µª¨Ã¨S¦³¤°»òÁ|°Ê«á¡A»u§D¤ë¤ß¦³¾l±ª¦a©ç©ç¯Ý¤f¡C³Ì«á§§Áx¦üªº§è¹L¤@ª½¯¸¦bªùÃä¬Ý±¡ªpªº°Ï·¨¡A¦b¶Z®L¾å¤Ñ¦³¤­¨B¤§»»ªº¦a¤è¹ï¥L»¡¡G¡u·Qªk¤l´N¥æµ¹°Ï·¨¦n¤F¡A¾Ì¥L¯à·í¤W«n°ª°Æ¥D®uªºÀY¸£µ´¹ï·|µ¹§A·Q¥X­Ó¦nªk¤lªº¡C¡v

»u§D¤ëªº¸Ü¤Þ¨Ó°Ï·¨¤@°}¤£º¡¡A°Ï·¨¦b¦o¦ÕÃä»´¶D¡G¡u§ÚÀ£®Ú´N¨S·Q¨ì¤°»ò¦n¿ìªk§r¡I¡v

»u§D¤ëªºÁy¹ïµÛ¥¿ºCºCÂà¦V¥L­Ì³oÃ䪺®L¾å¤ÑÅS¥X¥i·R²¢¬üªº¯º¡A¦V¤WÅs°_·L¯ºªº¼L¦R¥X«Â¯Ùªº¸Ü¡G¡u¨º´N»°§Ö·Q¡A¤£µM«¥­Ì´N¨«¤£¥X³o­Ó¤jªù¤F¡C¡v

¦oªºÁn­µ¤p¨ì¥u¦³´X¥G¶Kªñ¦oªº°Ï·¨¤~Å¥±o¨£¡A©Ò¥H°Ï·¨ÅK«CªºÁy¦â¤Þ¨Ó®L¾å¤ÑÃhºÃªº¤@ºË¡C

¨Ó¦^¥´¶qÂ÷¥L¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªº°Ï·¨»P»u§D¤ë¡A®L¾å¤Ñ³Ì«á¤~°Ý¡G¡u§A­Ì¤£¬O¨Ó¬Ý¼ö¾xªº¡H¡v

¥L¥i¬O¤Q¤ÀÃhºÃ³á¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A¨ì©³§â§Ú·Q¦¨¤°»ò¤H¤F¡H¡v¾¨ºÞ¥L­Ìªº½T¬O©êµÛ³o­Ó·Qªk¨Óªº¡A¦ý¦o¥i¤£·|¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A¤S¤£¬O¶û©Rªø¡C¡u§Ú¤@Å¥»¡§A¤µ¤Ñ¤ß±¡¤£¦n¡A²q·Q§A¤@©w¬O¬°¬Q¤Ñªº¨Æ·Ð¤ß¡A©Ò¥H§Ú´N§â«¥­Ì¾Ç®Õªº´¼¦h¬P©ì¨Óµ¹§A·Q¿ìªk¤F¡C§A¬Ý¡A§Ú°÷ªB¤Í§a¡C¡v

»u§D¤ë¤@»¡§¹¤S°¨¤W¹ï¦³¨Ç¸ò¤£¤W¶i«×ªº°Ï·¨¸ÑÄÀ¡G¡u¦pªG·QÄ~Äò¬Ý¦nÀ¸´N§Ö·Qªk¤l¡AÃI¥D·N¤]¦¨¡A¤p¤Ñ«Ü¦nÄFªº¡C¡v

ÃI¥D·N¡H°Ï·¨¨nµÛ»u§D¤ëµo§b¡A¦o­è¤~¤£¬O»¡¥XÃI¥D·Nªº¤H»P½Þ¦PÃþ¶Ü¡HÁÙ¦³¡A¥L¤°»ò®É­Ô¦¨¤F¾Ç®Õªº´¼¦h¬P¡A¥L«ç»ò¤£ª¾¹D¡C

¡u¬O¶Ü¡C¡v±æµÛ¦bµo§bªº°Ï·¨¡A®L¾å¤ÑÃhºÃªº»y®ð«D±`¿@«p¡C

¡u°Ï·¨¡I¡v¶¶µÛ®L¾å¤Ñªºµø½u¤@¬Ý¡A»u§D¤ë·í¤U¥ÎÅÖÅÖ²Ó¨¬¦b¬Y¦ì¨k¥Íªº¤j¸}¤W¤@½ò¡A¦A¥Î¤OªºóO°ÚóO¡K¡K

¯k¡K¡K¡Iµh©IÁÙ¨S³Û¥X¡A»u§D¤ë±þ¨Óªº¤@°O§N¥úÅý°Ï·¨¦Û©w­Y­×¦æ¹¬¡A¨Ã¥BÁÙ´­µÛ¤@ªÑ¦Û«Hªº¯º®e¡C­Y¤£¬O¯¸¦b¥L¨­®Çªº»u§D¤ë¬Ý¨£¥LÃBÀY¤WÁûÁû«_¥Xªº§N¦½¡A¦oÁÙ¯u¥H¬°¥L­×¦æ¦¨¥P¤F©O¡I

¡u¤p¤ë»¡±o¹ï¡A§Úªº½T¬O¨Óµ¹§A·Q¿ìªkªº¡A¦Ó¥B§Ú­è­è´N·Q¨ì¤F¤@­Ó¦n¿ìªk¡C¡v

­Y¤£¬O­è¤~ªº­WµhÅý¥L¤@­Ó¿EÆF¡A¥L¤]¤£·|³o»ò§Ö´N·Q¨ì¿ìªk¡C

¡u¬O¯uªº¡H¡v®L¾å¤Ñ±×µÛ²´·ú¬Ý¥L­Ì¡A©úÂ\µÛÁÙ¬O¤£¬Û«H¡C¡u¨º§A´Nµ¹§Ú»¡»¡¬Ý¡C¡v»¡¤£¥X¨Ó¦³§A­Ì¦n¬Ýªº¡C

¡u«y¡I¡v®L¾å¤Ñ·t¥Üªº²´¯«À~±o°Ï·¨®tÂI·í³õ¼»»L´N°k¡C

±À¤F±À¦V¤U·Æ¸¨ªº²´Ãè¡A°Ï·¨¨³³t¬Ý¤F¤@²´¨­®Ç¥¿µ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸ªº»u§D¤ë«á¤~¶}©l»¡¥X¥Lªº·Qªk¡G¡u¥u­n§Ú­Ì·Q·Q¿F¥x®Õªøªº§@­·´Nª¾¹D¥L¤£¥i¯à´£¥X¥u¹ï³æ¤è­±¦³§Qªº¨Æ±¡¨Ó°µ½ä§½¡A³o¼Ë®Ú¥»´N¤£²Å¦X¥L¤@¦V³ßÅw¨S¨Æ§ä¨Æ¡A¦³¨Æ¾x¤jªºµÊ©Ê¡C©Ò¥H¤£ºÞ¹ï§A©Î¬OÁé·¡¦Ó¨¥³o³£¬O¤@­Ó¤½¥­ªº½ä§½¡A¥u¦³¦b¤½¥­ªº±ø¥ó¤U§A­Ìªº°«ª§¤~·|·U­l·U¯P¡C¡v

¡u¤½¥­¡H¥i¬O¬Q¤Ñ¤U¤È¤p¤ë¦o»¡¡K¡K¡v

¡u¦o³o¼Ë»¡¤]¨S¿ù¡A¦ý¨º¬O¹ïÁé·¡¦Ó¨¥¦³§Qªº±ø¥ó¡C³o¥ó¨Æ¬O¤½¥­ªº¡A¥u­n§Ú­Ì³o¼Ë·Q´N¥i¥H±o¨ì¹ï§A¦Ó¨¥¦P¼Ë¦³§Qªº±ø¥ó¡C¡v

¡u®@¡C¡v®L¾å¤ÑÅ¥¥X¤F¿³½ì¡A¡u¨º¹ï§Ú¦Ó¨¥¦³§Qªº±ø¥ó¬O¤°»ò¡H¡v

¡u§ÚÅ¥§¹¤p¤ëÂà­z¬Q¤Ñªº¨Æ±¡«áª`·N¨ì¿F¥x®Õªøªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¥L»¡³o­Ó½ä§½¥u­n¨H¯³µ^¤£ª¾¹D¥~¡A¨ä¥L¤H³£¥i¥Hª¾¹D¡CÁé·¡©Ê®æ©t»÷¡A¤@¦V³ßÅw¿W¨Ó¿W©¹¡A¥L¬Oµ´¤£¥i¯à¸ò§O¤H»¡°_³o¥ó¨Æªº¡C¦ý§A¤£¦P¡A§A´Nºâ¤£¿Ë¦Û¥X­±³B²z³o¥ó¨Æ¡A§A¤]¥i¥HÅý¤HÀ°¦£¡A¯à§Q¥Î«Ü¦h¤Hªº¤O¶q¡A³o´N¬O¤p¤Ñ§Aªº¦³§Q±ø¥ó¡C¡v

¡u®@¡C¡v®L¾å¤Ñ¶VÅ¥¶Vı±o¦³¹D²z¡A¤£¦Ûı±oÂIÀY¡A¡uÄ~Äò»¡¡C¡v

»u§D¤ë¤]»á·P·N¥~¦a¨nµÛ½M»X¤]¯à»X¥X¤@µf¹D²zªº°Ï·¨¡C

¡u¤H¦h¦n¿ì¨Æ¡A§Q¥Î³o­ÓÀu¶Õ¡A¤p¤Ñ§A¥i¥HÅý¤HÀ°§A¤À¹jÁé·¡©M¨H¯³µ^¡AÅý¥L­Ì®Ú¥»§ä¤£¨ì¥ô¦óªº¨£­±¾÷·|¡A³o¼Ë¤@¨Ó§AªºÄ¹­±´NÂX¤j¤F¤£¤Ö¡C´Nºâ¬O¹J¤W¤F³ÌÃaªº±ø¥ó¡AÁé·¡ÁÙ¬O§ä¨ì¾÷·|ÂZ¶Ã¤F¨H¯³µ^ªº¤ß¡A¥u­n¦b¥L­Ìªº¨Æ±¡¨S³Q¤½¶}«e¡A§A¥i¥Hª½±µ¥h°µ©Î¬O§ä¤H¶¡±µ¥h¯}Ãa¥L­ÌªºÃö«Y¡C¯}Ãa»·¤ñ«Ø¦¨ÁÙ±o®e©ö¡A¤H¤@¦h¦¨¥\ªº¾÷·|´N¶V¤j¡C¬Ý¤W¥h©úÅ㪺¦H¶Õ¡A¥J²Ó¤@·Q¬O¤£¤À¤W¤Uªº¤½¥­¾Ôª§¡A®É¶¡¬O¤@­Ó¤ë¡A¨s³º½Ö¿é½ÖĹ¡A¤£¸g¹L¤@µf¨¤³v¡A¬O¤£·|ª¾¹Dªº¡C¡v

Á{°}·Q¥Xªº³o¨Ç¸Ü¥i¥H§â¨â­Ó±Mªù§J¥Lªº¤Hµ¹°ä±o¤@´h¤@´hªº¡A¦h¤Ö¤]Åý°Ï·¨¦³¤F¨Ç¦¨´N·P¡C

¡u°Ï·¨§A¯uªº«Ü¼F®`­C¡I¡vµuµu´X¤ÀÄÁ´N¯à§è¥X³o»ò¤@¤j¬qªº¸Ü¡A¦Ó¥BÁÙÀYÀY¬O¹D¡A³Ì«á¤@¥y¸Ü§ó¬O·|Åý¤H¤ß¥Í°«§Ó¡A¤p¤ÑÅ¥¤F¤~·|§ó§V¤O¦a·Q¿ìªk¥hĹÁé·¡¡AÅý¥L­Ì¥i¥H¦n¦nªºªY½à¨ì¤@ÄÕ¦nÀ¸¡C»u§D¤ë±æµÛ°Ï·¨ªºµø½u¦h¤F¨Ç±R«ôªº¥ú¨~¡C

¡u­þ¸Ì­þ¸Ì¡I¡v»u§D¤ë±R«ôªº¥Ø¥úÅý°Ï·¨¯º±o¶V¨Ó¶Vªáè¡C¦pªG¥Lª¾¹D»u§D¤ë¦b¤ß¸Ì¥´ºâ©¹«á¹ï©ó¥Lªº¸Ü¤Q¥y¦³¤E¥y¤£«Hªº¸Ü¡A¤£ª¾¹D¥L·|«ç»ò¼Ë¡C

¡u¨º»ò¡A¯}Ãaªº©Ê½è¬O¤°»ò¡H§Ú¸Ó«ç»ò¥h¯}ÃaÁé·¡¸ò¨H¯³µ^³y¦¨ªº¬J©w¨Æ¹ê¡H¡v¨ÆÃö¦º¹ïÀYÁé·¡¡A®L¾å¤ÑÅܱoºë©ú³\¦h¡C

¨þ¨þ¡A³o­Ó¥L¤]¦³·Q¨ì°Õ¡C¡u³o¦¸¬OÁé·¡¥D°Ê¡A©Ò¥H¥ÑÁé·¡¨º¤è­±µÛ¤â¬O¤£¥i¯àªº¡C§A¥u¯à°w¹ï¨H¯³µ^ªº·Qªk¨Ó°µ¥X­p¹º¡A¬Ý¥L°Q¹½¤°»ò¡A§A´Nµ¹Áé·¡¦w¤W¤°»ò¸o¦W¡C§Ú¦b¾Ç¥Í·|Å¥¨ìªº¶Ç»D¸Ì»¡¹L¡A¨H¯³µ^¬O¤@­Ó·R¼}µêºaªº¤k¥Í¡A³o¼Ëªº¤k«Ä³ßÅwªº³£¬O¨Ç¥i¥Hº¡¨¬¥L­Ìµêºa¤ßªº¨k¥Í¡A¥u­nÁé·¡Án¦W¯TÂÇ¢w¢w§Ú·Q¨ì®É¨H¯³µ^·|¥D°Ê©ñ±óÁé·¡ªº¡C

¤£¹L¡A³o­Ó¿ìªk¬Ý¦ü²³æ¡A°µ°_¨ÓÆZÃøªº¡C¥D­n¬O¦]¬°Áé·¡¦Û±q¶i¨ì«n°ª¥H¨Ó¡A¦b«n°ª®v¥Í¤¤©Ò¾ð¥ßªº§Î¶H¤w¸g¹F¨ì¤F¤@­Ó®Ú²`¸¦©Tªº¦ì¸m¡C­n·QÅý¨H¯³µ^¬Û«H¤@¦V¬°¤HÄYÂÔ¡A¶Ô¾Ä¦n¾ÇªºÁé·¡Åܦ¨¤FºIµM¤£¦Pªº¤@­Ó¤H¡A¦bµuµuªº®É¶¡¤º¡A½T¬O¦³¬Û·íÃø«×ªº¡K¡K¡v

¡u¤£¥Î¾á¤ß¡I¡v

®L¾å¤Ñ¥´Â_°Ï·¨ªº¸Ü¡A«D±`¦Û«H¦a»¡¹D¡G¡u¥u­n³o­Ó¿ìªk¥i¦æ¡A¨ä¥¦´N¤£¥²¦h·Q¤F¡A§ó¦óªp¡K¡K¡A¡v®L¾å¤Ñ±½»L¤@¼A¡A¥L¸}®Ç¤@¶ô¬ù¦³¤TÍù¦Ì«p«×ªº¤ìªOÐñìÀ¤@Án¡AÂ_¤F¡A¡u¹ï©ó¯}Ãa¡A§Ú³Ì®³¤â¤F¡I¡v

»¡§¹«áªº®L¾å¤ÑÀH§Y¦ÛÅU¦Û¦a©ù­ººZ¯º¡A¤£¦A²z·|¦]¥L¤èÅתºÁ|°Ê¦Ó¥ØÀü¤f§bªº¨â¤H¡C

¡u³o¼Ëªº½ä§½¤~°÷¨ë¿E¹À¡I³á¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡I¡v

¤w¸g¨S¤ß±¡¥h¦b·N®L¾å¤ÑºÉ±o¦o¦Û¤v¯u¶Çªº©Ç²§¯ºÁn¡A»u§D¤ë¸ò°Ï·¨¥u¯à¨nµÛ¨º¶ô³Q®L¾å¤ÑÀH«K¤@½ð´N¥|¤À¤­µõªº¤ìªO¡A·t·t¹®­Æ³Q½ðªº¤£¬O¥L­Ì­Ç¥H¤Î¸U¤À¦P·N®L¾å¤Ñ­è¤~ªº¦Û¸Ø¡G¤p¤Ñ¥Lªº½T¬O¥~¤£§é¤£¦©ªº¯}Ãa¤ý¡I





®L¾å¤Ñ¨M©w±Ä¥Î°Ï·¨ªº·N¨£«á¡A´N©ìµÛ¥L¨ì¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Ç·Q­n½Õ¬d¨H¯³µ^ªº¸ê®Æ¡A¥H§ó¤è«K¦aÁA¸Ñ¦o¡A¦n±q¤¤¤U¤â¡C§ÀÀH¦Ó¨Óªº·íµM¬O­n¬Ý¦nÀ¸ªº»u§D¤ë¡C

¥u¬O¥L­Ì¤@¦æ¤T¤H¦b¥b¸ô¤W´N¨ì¤@­ÓÅåÃz©Êªº¶Ç¨¥¡G¨H¯³µ^¦b¦­±á¦VÁé·¡§i¥Õ¤F¡C

µ²ªG¤£¥Î»¡¥L­Ì´N¤w¸gª¾¹D¤F¡A¥L­Ì¨S·Q¨ìªº¬O¨H¯³µ^¬°¤°»ò¦b³o­Ó®É­Ô¦VÁé·¡§i¥Õ¡A«ç»ò³o»ò¥©¡I

¥L­ÌÁÙ¬O¨ì¤F¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Ç¡A¥u¬O®L¾å¤Ñ¦¹¨è¥u¬O§¤¦b´È¤l¬O¨HÀq¡C°Ï·¨©M»u§D¤ë«h¶K¦b¥b±»ªºªù¤W¡A¤â´¤µÛªù§â¡A²´·ú¨nµÛ®L¾å¤Ñ¡A¥u­n¤@¦³­·§j¯ó°Ê¡A¥L­Ì¥ß¨è¶}ªù°k«¡C

®É¶¡´N³o»ò¤@ÂI¤@ºwªº¬y³u¡A³Ì«á¡A®L¾å¤Ñ¯¸¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú­n¥h±Ð«Ç¤W½Ò¤F¡C¡v

¡u«x¡H¡v°Ï·¨©M»u§D¤ë¤w¸g±´¥Xªº¥b­Ó¨­¤l´N³o»ò°±¤F¤U¨Ó¡A¥L­Ì­Ç¦P®É¦^ÀY¨nµÛ®L¾å¤Ñ¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A­è­è»¡­n¥h¤W½Ò¡H¡v¬O¦oÅ¥¿ù§a¡C

¡u¹ï°Ú¡A§Ö­n¤W½Ò¤F¡A¦A¤£¥h§Ú´N­n¿ð¨ì¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ¹³¨Sµo¥Í¹L¤°»ò¨Æ¯ë¥­ÀR¡C

»u§D¤ë¸ò°Ï·¨Åå³Y¦a¬Û¤¬¹ïµø¡C

¡u¤p¤Ñ¡A¨º­è­èªº¨º¥ó¨Æ¡K¡K¡v»u§D¤ë§]¤F§]¤f¤ô¡A´£¿ô¥L¡C

¡u¨Æ±¡³£¤w¸gµo¥Í¤F¡A´N¥u¯à³o¼Ë¤F¡C§Ú¨S·Q¨ìªº¬O³o»ò§Ö´N¥Î¨ì°Ï·¨»¡ªº¯}Ãa¨º¤@©Û¦Ó¤w¡C¡v¨£®L¾å¤Ñ¨«¨ìªù¤f¡A°Ï·¨¡B»u§D¤ë¨â­Ó¤H«D±`¦Ûı¦aÅý¥X³q¹D¡C

¡u°Ï·¨¡C¡v¨«¨ìªù¥~ªº®L¾å¤Ñ¬ðµM¦^ÀY¡C

¡u¤°¡B¤°»ò¡H¡v°Ï·¨À³±o¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C

¡uºÉ§ÖÀ°§Ú¬d¥X¨H¯³µ^ªº©Ò¦³¸ê®Æ¡A¶V¸Ô²Ó¶V¦n¡C¡v

¡u¦n¡C¡v¥u­n¤£¬O®³¥L¨Ó·í¨F¥]¡A¥L³s¨­¥@¦¨°gªº®Õªø§U²z¥T§¡´¸ªº¯ª©v¤K¥N³£¥i¥H¬d¥X¨Ó¡C

¡u¤p¤Ñ¡C¡v¨£®L¾å¤Ñ¥¿­nÂ÷¶}¡A»u§D¤ë¥s¦í¤F¥L¡A¡u§A´N³o¼Ë¥h±Ð«Ç¡A¯uªº¨S°ÝÃD¶Ü¡H¡v²{¦b¤p¤Ñ©Ò¦bªº¯Z¤W¥i¤£¦P©¹±`¡A¦h¥X¤F¤@­Ó¦W¥sÁé·¡¡A¤p¤Ñ¥ú¬OÅ¥¨£¦W¦r´N·|®ð±o¸õ¸}ªº¤H°Ú¡C

®L¾å¤Ñ¦A¦¸¦^ÀY¡G¡u§A¬O©È§Ú¸òÁé·¡¦b¯Z¤W¾x°_¨Ó¡H¡v

»u§D¤ëÂIÀY¡C

¡u©ñ¤ß§a¡A§ÚÁÙ¨S²Â¨ì³oºØµ{«×¡C¦pªG¯uªº³o¼Ë¡A¨º´N¯uªº¶¶¤F¨º­Ó¤ý¤K³Jªº¤ß¤F¡C¬JµMÁÙ¦³¾÷·|¤Ï¼³¡A§Ú¤£·|«æµÛ§ä¥L°µ¥XÅý½ä§½¥¢®Äªº¨Æ¡C¡v

³o»ò»¡¡A¥L­ÌÁÙ¦³¾÷·|µ¥µÛ¬Ý¤jÀ¸¹Æ¡C

°Ï·¨¡B»u§D¤ë¤p¤ß¦a¥æ´«¤F¤@­Ó´Á«Ýªº²´¯«¡C

¡u¥i¬O§A­Ì­n«Ý¦b¦P¤@¶¡½Ò«Ç¡K¡K¡v¥H«e§A­Ì¤@­Ó¦b¥_¼Ó¡A¤@­Ó¦b«n¼Ó³£¯à§n­Ó¤Ñ½¦aÂСA§ó¦óªp³o»ò¤@¶¡¤p¤pªº±Ð«Ç¡C»u§D¤ë¥¼ºÉªº¸Ü¡A¨C­Ó¤H³£¤ßª¾¨{©ú¡C

¡u©ñ¤ß§a¡I¡v®L¾å¤Ñ¯º¤F¡A¡u³o¥ó¨Æ¸Ñ¨M°_¨Ó²³æ±o«Ü¡I¡v





¬O«Ü²³æ¡A²³æ¨ì®Ú¥»´N¤£¥Î®L¾å¤Ñ°Ê¤â¡C

»P®L¾å¤Ñ¡BÁé·¡¦P¦b¤G¦~C¯Zªº¥þÅé¦P¾Ç¦³§Ó¤@¦PªºÅý¥X¤F²Ä¤@²Õ²Ä¤@®à©M³Ì«á¤@²Õ³Ì«á¤@®àµ¹¤F³o¨â¦ì¡C¥ý¨ìªºÁé·¡§¤¦b¤F²Ä¤@²Õ²Ä¤@®à¡Aª½¨ì¤W½Ò¹aÁnÅT°_«á¤~©k©k¨Ó¿ðªº®L¾å¤Ñ¦ÛµM¦ÓµM¦a§¤¨ì¤F¥þ¯Z°ß¤@ªÅµÛªº³Ì«á¤@²Õ³Ì«á¤@®à¡C³o¬O¤G¦~C¯Zªº¦P¾Ç¯à°÷Åý¥Xªº³Ì¼eªº¦ì¸m¡A¥L­Ì¬è¨Dªº¬O³o¨â¦ì¾Ç®Õªº¤j¦W¤H¤£·|¦b½Ò¶¡·í²³§n°_¨Ó¡A¥L­Ì¤W¤£¤F½Ò¤£­nºò¡A©Èªº¬O¾D¨ü³½¦À¤§¬o°Ú¡C

¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥L­Ìªº¬è¨D¦¨¥\¤F¡A¦b¤W½Òªº´Á¶¡³o¨â­Ó¤H¤£¦ý¨S¦³¦]¬°¥ô¦óªº¨Æ±¡§n°_¨Ó¡A®L¾å¤Ñ§ó¬O¦b¦Ñ®v¶}©lÁ¿½Ò®É®IÀY´NºÎ¡AÁé·¡«h»{¯u¦a¬Ý¥Lªº®Ñ¡A¤W¥Lªº½Ò¡C´N¦n¹³³o¸Ì¨S¦³§¤µÛ¦Û¤vªº¦º¹ïÀY¦Ó¬O¯Z¤Wªº¨ä¥L¦P¾Ç¡C

´Nºâ±Ð«Ç¸Ì¤@ª½Äjº©µÛ¤@ªÑ©Ç²§ªº®ðª^¡A¦ý¯à°÷¥­¦wµL¨Æªº¤W§¹¤@¸`½Ò¡A®tÂI¨SÅý¯Z¸Ìªº¨ä¥L¦P¾Ç·P°Ê±oµh­ú¤@³õ¡A´N³s¥¿¥©±Ð¥L­Ì¨â­Ó¦b¦P­Ó¯Z¤W¡A¤W²Ä¤@°ó½Òªº¥ô½Ò¦Ñ®v³£¥´ºâ¦^¥h«á°¨¤W¿N­»¡A·PÁ¦ò¥D«O¦ö¥L¥­¦w«×¹L³o¤@Ãö¡C





²Ä¤@°ó½Ò¤U½Ò«á¡A®L¾å¤Ñ´N³Q»u§D¤ë¥s¤F¥X¥h¡C

¡u¤p¤Ñ¡A³o´N¬O§A­nªº¨H¯³µ^ªº¥þ³¡¸ê®Æ¡C¡v¦b±Ð¾Ç¼Ó¤U­±ªºªá¦ÀÃä¡A»u§D¤ë§â«p«p¦a¤@Ìî¸ê®Æ¥á¨ìªº®L¾å¤Ñ¤â¸Ì¡C

¡u³o»ò¦h¡H¡I¡vºÙ¤çºâªº¸Ü¤£¤U©ó¤T¤ç¡C³Q»u§D¤ë³o»ò¤@¥á¡AÅý¨SÔ£·Ç³Æªº¥L®tÂI¨S¦V«e­Ë¡C

¡u¬O§A»¡¶V¸Ô²Ó¶V¦nªº°Ú¡I¡v»u§D¤ë´|µÛ¦o³Q¸ê®ÆÀ£±o»Ä¯kªº¤âÁu©ê«è¡A¡u¯u­«°Ú¡A§Úªº¤âµh¦º¤F¡I¡v

¡u¨º§A·F¹À¤£Åý°Ï·¨°e¨Ó¡H¡v®L¾å¤Ñ¤@Ã佬ݤ@Ã亩¤£¸g¤ß¦a»¡µÛ¡C

¡u¥L¦£°Ú¡A¬°¤F§A³o¨Æ°Ú¡A¥L°ï¤F¤@¤W¤Èªº¤u§@¨S°µ©O¡I©Ò¥H²{¦b¥L­n»°ºò°µ§¹¡A§K±o¤U¤È¤S°ï¤W¤@¤j°ïªº¤u§@¡K¡K°Ï·¨²{¦b¥i¬O¨­­Ý¥D°Æ¥D®u¤G¾§o¡I¡v¤£¹L¡A¥L­Ì¤]¦£±o¦³»ù­È¡C¤£¶È¬O®Õ¤º¥~¦³¦WªZ³N°ª¤â»P¥þ¥«»D¦Wªº¤Ñ¤~¾Ç¥Í¡A³s±Mªù·Q¥XÅý¤H·N·Q¤£¨ìªºÃI¥D·Nªº¿F¥x®Õªø³£°Ñ»Pªº½ä§½¢w¢w¼K¼K¡Iµ´¹ï¬O­È±o¥L­Ì¶OºÉ¤ß¾÷µ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸ªº¡C

¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v¨SªÅÅ¥¦o©ê«èªº®L¾å¤Ñ½K°_¤F¬Ü¡C

¡u¤°»ò¤°»ò¡H¡v»u§D¤ë´ê¹LÀY¥h¬Ý¡C

¡u§^½ú¥H¤B¥f¦~¤E¤ëªì¤Q¨°®É±o¤@¤k¡A¨ú¦W¯³µ^¡A¯³¬°¥À©m¡A¥Hªí§^½ú¹ï§^½ú¤§©dªº¼°·R¤§±¡¡Aµ^«h¬°¡K¡K¡v

¡u®@¡A³o¬O±q¨H¯³µ^®a¸Ìªº¯ªÃФW§Û¨Óªº°Ú¡A¨H¯³µ^¦W¦rªº¥Ñ¨Ó¡C¡v®L¾å¤ÑÁÙ¨S©À§¹»u§D¤ë´N¤w¸g©ú¥Õ¤F¡C

®L¾å¤Ñ¥Õ¤F¦o¤@²´«á¤S½¤F´X­¶¡G¡u¨º³o¤S¬O¤°»ò¡H¨H¯³µ^¤K­Ó¤ë¤j¾Ç·|¨«¸ô¡A¤@·³·|Á¿¸Ü¡A¤T·³¤W¥®¨à¶é¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ©À¤@¥yÁy´N«C¤@¤À¡C

¡u³o¬O¨H¯³µ^¤p®É­Ôªº¨Æ°Ú¡A¦o¤T·³´N¦³¤p¨kªB¤Í¤F©O¡I¡v¬ÝµÛ¸ê®Æ°µ¸ÑÄÀªº»u§D¤ë¬Ý¤£¨£®L¾å¤Ñ«C¤F¤j¥bªºÁy¦â¡C

¡u¤p¤ë¡K¡K¡v

¡u¶â¡A¤°»ò¡H¡v»u§D¤ë©ïÀY¡C¡u¶â¡H¡I¤p¤Ñ¡A§AªºÁy¦â«ç»ò³o»òÃø¬Ý¡C¡v

Åý¦o¬Ý¤FÀ~±o¤ßŦ°±¤î¤F´X¬íªº¸õ°Ê¡C

¡u§Ú¡B¤£¡B­n¡B³o¡B¨Ç¡B©U¡B§£¡C¡v®L¾å¤Ñ¤@¦r¤@¥y¦a©À¡C

¡u¥i³o¨Ç³£¬O¨H¯³µ^ªº¸ê®Æ°Ú¡C¬O§A»¡­n¶V¸Ô²Ó¶V¦nªº¡A©Ò¥H°Ï·¨¥þ³£µ¹§A§ä¨Ó¤F¡C¡v¨þ¨þ¡A¤p¤Ñ¦n¹³¤£«ç»ò°ª¿³¡K¡K¡C®L¾å¤ÑÃôÃò¦³¤OªºÁn­µÅý»u§D¤ëªºÂù¸}µo³n¡AÅý¦o¦³ªÑ°k¶]ªº½Ä°Ê¡C

¡u§Ú¥u­n­«ÂI¡I¡v¦pªG¤£¬O©È¦^¥h¤£¯à¦V¦Ñ®Q¥æ¥N¡A¥L¯uªº·Q§â±Mªù§ä¨Æ®ð¥Lªº»u§D¤ëµ¹¬¡®I¤F¡I

®L¾å¤Ñ¥Ñ«CÂà¶ÂªºÁyÀ~±o»u§D¤ë¥ß°¨±q¤@¤jÌî¸ê®Æ¤¤©â¥X¨ä¤¤ªº¤@¤pÌî¡C¡u³o´N¬O¡I¡v

¦o§â¥¦©ñ¨ì¤@¤jÌî¸ê®Æªº¤W­±¡C

³æ¤â±·¦í«p­«ªº¸ê®Æ¡A®L¾å¤Ñ±½¤F¤@²´»u§D¤ë«á¡A¤~¶}©l¥ÎªÅµÛªº¥t¤@°¦¤â½¬Ý¡C

½¤F´X­¶¡Aı±oÁٺ⺡·N¦a®L¾å¤Ñ§â³Ñ¤Uªº¸ê®Æ¥áÁÙ»u§D¤ë¡C¡u¨ä¥¦ªºÀH§A³B¸m¡A§Ú¤£­n¡C¡v

»¡§¹¡A®L¾å¤ÑÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}¤F¡C

¡u«x¡H´N³o¼Ë¡I¨º³o¨Ç©U§£«ç»ò¿ì¡H¡vÁ`¤£¯àÅý¦o§â¥¦¥á¦b³o§a¡A¥i¬O·h¦^¥h¤S¦n­«¡I

¯¸¦bªá¦ÀÃä¤Wªº»u§D¤ë¥ª¥k¬°Ãø¡A³Ì«á¨M©w¡G¡u¦º¤p¤Ñ¡A³o»òµL±¡µL¸q¡I¦^¥h§Ú¥s®L«¼µN¤@®à§A³Ì¤£·R¦Yªºµæ¡A­ó¡I¡v

µL©`¡A©êµÛ¨Ó©êµÛÂ÷¶}¡A¥u¬O¢w¢w¯uªº¦n­«¡I

¨«¦b¨«´Y¤W¡A¥¿¥´ºâ¥Ñ«áªù¶i¤J±Ð«Çªº®L¾å¤Ñ¹ï¤W¤F§¤¦b²Ä¤@®àªºÁé·¡ªº²´·ú¡Cµuµu¤@¬íªº¹ï±æ¡A¥L¬Ý¨ì¤F¥L²´¸Ìªº¼J§Ë¡A¿Ø¯º¥L¸¨«á¤F¥L¤@¨B¡F¥L«h¤£¥Ì¥Ü®z¦^¥H²´¦â¡A§i¶D¥L²{¦b¥u¤£¬O­è¶}©l¡A¨s³º¨H¯³µ^³o°¦³À¦º©ó½Ö¤â¡A¤£¸g¹L¤@µf¨¤³v½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C

«D±`¨³³t¦a²´¯«¥æ¾Ô¡A¨S¦³¥ô¦ó¤Hı¹î¨ì¡A¤]§ó¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¤è¤~­Ç¤Hªº¹ïµø¤~¬O§jÅT¦¹¦¸½ä§½¯u¥¿¶}©lªº¸¹¨¤¡K¡K





¡u¾Çªø¡C¡v¡K¡K

¡uÁé·¡¾Çªø¡I¡v¡K¡K

¥L¤â¤Wªº¨º¥»®Ñ´N³o»ò¦n¬Ý¶Ü¡H¦o¥s¤F³o»ò¤[¤]¤£¨£À³¤@Án¡C

Æ{´e¦a§â­I¾a¦b´È¤l¤W¡A¨H¯³µ^ÀôÅU¥|¶g¤@°é¡A¦¹³B°¾»÷¨ì¤[¤[¤~¨£¤@­Ó¤Hªº¦a¤è¡AÅý¦o¦³¨Ç´o¤S¦³ÂIÅѳߡC

¦o´oªº¬O¨S¦³´X­Ó¤H¨£¨ì¦o¥i¥H¥ú©ú¥¿¤j§¤¦b®Õ¸Ì²Ä¤@¤j¬ü¨kÁé·¡¨­Ãä¡F³ßªº¬O¦oÁ`ºâª¾¹D¤FÁé·¡­n¿W³B¬Ý®Ñ®É§bªº¦a¤è¤§¤@¡C¾¨ºÞ³o¦a¤è¬O¦o¦Û¤vªá¤F¦n¦h¤ß«ä¤~§ä¨ì¡A¨Ã¤£¬OÁé·¡§i¶D¦oªº¡A¦ý¦o§ä¨ì³o®É¨S³Q¥L§N¨¥§N»y»°¨«¡A´Nªí¥Ü¦o¨Ã¤£¬O¤£¨üÅwªïªº¡C

¬°¤F¯à§ä¨ì¥L¡A¦o°Ý¤F¦n¦h¤H¤~ª¾¹D¥L¤j¬ù¦b¹Ï®ÑÀ]¡C·í¦oªÃµÛ½¹M¹Ï®ÑÀ]¨C¤@­Ó¨¤¸¨ªº¨M¤ß§ä¨ì¥L®É¡A¥L«o¥u¬O©ïÀY¬Ý¤F¦o¤@²´´N¤SÄ~Äò¬Ý¥Lªº®Ñ¤F¡C

¦Û±q¦o§¤¨ì¥L¨­Ã䪺´È¤l¤W¨ì²{¦b¨¬¨¬¦b¥b­ÓÄÁÀY¤F¡A¤£ºÞ¦o«ç»ò¥s¥L´N¬O¨S¤ÏÀ³¡A¯uªº¦³°÷Åý¦oÆ{´eªº¤F¡C

µL²á¦Ü·¥¦a§â¤W¥b¨­Åõ¦b®à­±¤W¡A¨H¯³µ^¤@°¦¤â¼µµÛ¤UÀX¡A¨nµÛ§¹¥þ¨H·Ä¦b®Ñ¤¤¥@¬ÉªºÁé·¡ªºÁy¬Ý¡C¬ÝµÛ¥L¦b¤È®Éªº¶§¥ú·ÓÄ£¤UÅã±o¦³¨Ç³z©úªºÁy¡A¨H¯³µ^³ä³ä¦Û»y¡G¡u§AÃø¹D¤£·Qª¾¹D­è­è®L¾å¤Ñ¾Çªø¤S§ä§Ú»¡¤F¨Ç¤°»ò¸Ü¶Ü¡H¡v

¡u®@¡A¨º¥L³o¦¸¹ï§A»¡¤F¤°»ò¡H¡v¥X¤H·N®Æ¦a¡AÁé·¡©~µM¦^¸Ü¤F¡C¾¨ºÞÁÙ¬OÀY¤]¤£¦^¡A«o°÷Åý¨H¯³µ^Åå³Yªº¤F¡C

¤£·|§a¡A¦o­è¤~¤d©I¸U³ê³£¤£¯àÅý¥L¦³©Ò¦^À³¡A´N¦]¬°¦oµL·N¶¡»¡ªº¤@¥y¸Ü¢w¢w¡I

¡u¾Çªø¡A§Ú­è¤~«ç»ò¥s§A¡A§A³£¤£¦^µª¡A·F¹À¤@´£¨ì®L¾å¤Ñ¾Çªøªº¨Æ§A´Nºò±i¤¼¤¼¦a¡C¡v³oºâ¤°»ò¡I¥L³o¼Ë­«µø¹ïÀY¤ñ­«µø¦Û¤vªººA«×¯uªºÅý¦o«Ü¤£º¡¡CÃø¹D¯u¦p®L¾å¤Ñ©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¥L¤§©Ò¥H±µ¨ü¦oªº§i¥Õ¡A¥u¬O¦bª±§Ë¦o¡H

¨H¯³µ^¦¹®Éªº·QªkÁé·¡¥u¶·¤@²´´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¦w¼¾¤k«Ä³oºØ¨Æ¥L¨S°µ¹L¡A¦ý¤°»ò®É­Ô»¡¤°»ò¸Ü¥L¤@²M¤G·¡¡G¡u¥L¾ã¤Ñ¦b§Aªº­±«eÄZ¦Þ®Ú¡A¯}Ãa§Ú¸ò§AªºÃö«Y¡A§A»¡§Ú¯à¤£¦b·N¥L¶Ü¡H¡v¥L¥i·Q¤@¸ôĹ¨ì©³©O¡I

¡u¯uªº¡H¡I¡v¥Lªº¤@¥y¸Ü´NÅý¦o¤èÅתºÆ{´e¤@±½¦ÓªÅ¡A¹ï¥LÅS¥X¬XÆvªº¯ºÅâ¡A¬Ý¤£¨£Áé·¡¦b¬ÝµÛ¥L®É²´¸Ìªº§NµM¡C

¡u§Aª¾¹D¤£ª¾¹D­è¤~®L¾å¤Ñ¾Çªø¥L©~µM¸ò§Ú»¡¡A§A±µ¨ü§Úªº§i¥Õ¥u¬O¦]¬°§Aı±oµL²á·Q§ä¤H¨Óª±ª±®É¡A§Ú´N«ê¦n¥X²{½}¤F¡C¡v

¨£¥LÁ`ºâªÖ²z¦o¡A¨H¯³µ^¤d¼b¦Ê´A¦a®Á¨ìÁé·¡¨­¤W¡AÆ{´e±½ªÅ«á¦oªºÁn­µÅܱo§ó¥[²¢¿°¡G¡u¾Çªø¡A§Ú¯uªº¤£À´¡A®L¾å¤Ñ¾Çªø´N³o»ò°Q¹½§A¡H¨£§A¦³¤F¤kªB¤Í´N¦Ê¯ëªý¼¸¡A¤£±¤¹ï§A°µ¤H¨­§ðÀ»¡K¡K¡v

¤£µÛ²ª¸ñ¦aÁ׶}¨H¯³µ^¾aªñªº¼bÂß¡A¦ô­p¤È¥ð®É¶¡®t¤£¦hµ²§ôªºÁé·¡°®¯Ü¦X¤W¤F¤â¤Wªº®Ñ¡C

¡u³o¨S¤°»ò¦n©_©Çªº¡A§Ú¸ò¥L¤§¶¡ªºÃö«Y»¡¬O¼Ä¤H¤]¤£¬°¹L¡C¥u­n¯à§ä¥X¯à°÷¶Ë®`¹ï¤èªº¿ìªk¡A§Ú¸ò¥L¤ÏÀ³³£¦³¬O¤@¼Ëªº¡A¨º´N¬O¤£¾Ü¤â¬q¦a¥h¶Ë®`¥´À»¹ï¤è¡C¡v

¡u¤£·|§a¡H¡I§A­Ì¬O«ç»ò¥æ´c¨ì³oºØ¦a¨Bªº¡H¡v¨H¯³µ^Åå©I¡C

Áé·¡¥u¬O§âÁyÂà¦Vµ¡¥~¡A¤£¦A¦^µª¦oªº¥ô¦ó¸ÜÃD¡C

¥Lªº¸Ü»¡±o°í©w¡A¦ý¥L²´¸Ì«oÂõ۳s¥L¤]¤£ª¾¹Dªº°g±¦¢w¢w





¤@¸ô¨g©b¦Ü¤@¦~A¯Zªº±Ð«Ç¡A¯¸¦b±Ð«Çªù¥~ªº®L¾å¤Ñ¥Ø¥ú¤@±½¡A´N§ä¥X¤F§¤¦b±Ð«Ç¤¤¶¡ªº¨H¯³µ^¡C

¦]¬°±µªñ¤W½Ò®É¶¡ªºÃö«Y¡A±Ð«Ç¸Ì§¤º¡¤Fµ¥«Ý¤W½Ò®É¶¡¨ì¨Óªº¾Ç¥Í¡A¦Ó®L¾å¤Ñ´N³o»ò¬ð¤a¦a¥X²{¡AµM«á¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U®|ª½¨«¨ì¨H¯³µ^­±«e¡C

®L¾å¤Ñ´­µÛ¥L¶§¥ú¯ëÄ£²´ªº¯º®e¡A¥Î»á¸ÛÀµ¦aºA«×¹ïµÛ¦ü¥G¹ï¥Lªº¨ì¨Ó¤@ÂI¤]¤£³Y²§ªº¨H¯³µ^»¡¹D¡G¡u¨H¾Ç©f¡A§A¥i¥H¸ò§Ú¥X¥h¤@¤U¶Ü¡H¡v

¥L¦b¤ÈÀ\«e§â¨H¯³µ^«¡±o¶}©l¹ïÁé·¡±µ¨ü¦oªº¨Æ¥b«H¥bºÃ¡A¥i¬O¤È¥ð®É¶¡­è¹L¡A»u§D¤ë´N§i¶D¥L¡A¨H¯³µ^¸òÁé·¡¡u¿Ë±K¡v¦a¦P®É¨«¥X¹Ï®ÑÀ]¡I

¥L¤@Å¥¡A·í¤U®ð±o·Q±þ¤H¡C­n¤£¬O»u§D¤ë·¥¤OÄUªý¡AÅý¥L¤£­n·N®ð¥Î¨ÆÃa¤F¤j§½¡A¥L¯uªº·|¶]¦^±Ð«Ç§âÁé·¡¨º¥u¬¾·âªº´c¯Tµ¹®_¤F¡C

¥L¬Oª¾¹D¨Æ±¡¤£·|¶¶§Q¶i¦æªº¡A¦ý¨C¦¸¥L³£¶OºÉ¤ß«ä¤~Åý¨H¯³µ^¹ï¥Lªº¸Ü¥b«H¥bºÃ®É¡AÁé·¡¥u®ø¨â¤T¤U´NÅý¥Lªº­W¤ß¥þ¥Õ¼o¤F¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡A¤F¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

¦A¤]§¤¤£¦í¡A¤]¤£ºÞ«Ý·|­n¤W½Ò¡A¥u·Q§ä¨H¯³µ^°Ý²M·¡ªº¥L¦¹®ÉÁٮɯº¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O«ã·¥¥²¤Ïªº­ì¦]¡C

¡u¤£¥Î½Í¤F¾Çªø¡A§Ú¤w¸gª¾¹D§A¨Ó§ä§Ú¬O¬°¤F¤°»ò¨Æ¤F¡C¡v¨H¯³µ^Å¥§¹¥Lªº¸Ü«á¡A¥H¤@ºØ¤FµM©Ò¦³ªº°ª¶Æ«ººA©ïÀY±æµÛ®L¾å¤Ñ¡C

¡u«x¡H¡v¦o³o»ò»¡¬O¤°»ò·N«ä¡H®L¾å¤Ñ¤£¯à²z¸Ñ¦a·L·L½K°_¤F¬ÜÀY¡C

¬Ý¨£®L¾å¤Ñ§b©Ãªºªí±¡«á¡A¨H¯³µ^ºì¶}¤@­Ó¬üÆvªº¯º®e¡A¦o©ï¤â§â««¦b¯Ý«eªº¾vµ·©Ø¦Ü¨­«á¡A¡u±q²{¦b¶}©lÃö©ó§A¹ïÁé·¡¾Çªøªº¤@¤Á«ü³dôÕÁ½¡A¤£·|¦AÅý§Ú¹ï¾Çªø²£¥Í¥ô¦óÃhºÃ¡A§Ú¤w¸g§¹¥þ¬Û«HÁé·¡¾Çªøªº¬°¤H¤F¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v¤w¸g¥þµM´h¦íªº®L¾å¤ÑµL·NÃѦa¨nµÛ¦b©Ò¦³¤H­±«e¬G§@©¾­sªº¨H¯³µ^¡C

¨H¯³µ^ªº¸Ü¬µ±o¥L¸£³U¤@°}¶ÃÅF¹p»ï¡A®L¾å¤Ñ¨¬¨¬§b¤F´X¤ÀÄÁ«á¤~¦^¹L¯«¡C¥L²rµM§è¹L¨H¯³µ^ªº¤âÁu¡A±j¦æ§â¦o©ÔÂ÷®y¦ì¡A©ìµÛ¨H¯³µ^¨«¥X±Ð«Ç¡C

¡u§A·F¤°»ò¡A·Q±þ¤F§Ú¬ª¼«¤£¦¨¡I§Ö©ñ¤â°Ú¡I±Ï©R°Ú¡A±þ¤H¤F¡K¡K¡v³Q®L¾å¤Ñ©ìµÛ¦V¥~¨«ªº¨H¯³µ^¦b³o®É¤~»â®©®Õ¶éÅ]ÀY®L¾å¤Ñªº«Â¤O¡A¤èÅצoªº¶ÆºC¥þµM¤£¨£¡A¥u³Ñµo«CªºÁy¦â¡A¨g¶Ã±Ã¤ãªº°Ê§@¡A¥H¤Î´X±ý§è¯}³ïÄVªº¥s³Û¡C

¡u¦í¤f¢w¢w¡I¡v¨ü¤£¤F¨H¯³µ^ªeªF·à§q¦ü¦a¶Ã³Û¡A®L¾å¤Ñ¦^ÀY§NµM¤@³Ü¡A¥ß¨èÅý¦oÀR­Y´HÂÍ¡A¥ô¥Ñ®L¾å¤Ñ©ìµÛ¦o¨«¡C

®L¾å¤Ñ¦b¨«¨ì±Ð«Çªù¤f®É¥Î¤¿¬½¦aµø½uÀôÅU±Ð«Ç¤@°é¡A­ì¥»¥´ºâ¸ò¥X¥~­±¬Ý¦nÀ¸ªº¨ä¥L¾Ç§Ì©f¦bÁqªºµø½u¤U¤p¤ßÁlÁlªº§¤¦^¦ì¸m¤W¡C

¡u¦pªG½Ö¦b§ÚÂ÷¶}®É¨«¥X±Ð«Ç¤@¨«,´N¤£­n©Ç§Ú¤â¤UµL±¡¡C¡v

¸Ü­µ¤@¸¨¡A¤@¦~A¯Zªº¥þÅé¦P¾Ç¥þ³£Â½¶}®Ñ¥»¡A¸Ë¥X¤@°Æ¨ÄÄ_Ä_ªº¼Ë¤l¡A¦w¦wÀRÀR¦a§CÀY¬Ý®Ñ¡C¥ô®L¾å¤Ñ´N³o»ò©ìµÛ¤£´±¦A§\¤@Ánªº¨H¯³µ^Â÷¶}±Ð«Ç¡C





¤@¸ô©ìµÛ¨H¯³µ^¨Ó¨ì¤@¼Ó¤jÆU¡A®L¾å¤Ñ²rªº§â¦o«ö¦bÀð¾À¤W¡A¥H°ª¹L¨H¯³µ^ªºÀu¶Õ§â¦oÂê¦b¦Û¤vÂù¤â°é¥Xªº½d³ò¤º¡C

¦p­Y¬O¥ð®§®É¶¡¡A·Q¥²¨Ó¨Ó©¹©¹ªº²³®v¥Í¤@©w·|§ë¥H²ö¦W¨ä§®©Î¬O¦n©_ªºµø½uµ¹§Î¦¨³o°Æ¸Þ²§µe­±³o¨â­Ó¤H§a¡C

¥u¬O²{¦b¤£¨¬¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡´N¬O¤W½Ò®É¶¡¤F¡A©Ò¥H¦¹¦a¥u¦³®L¾å¤Ñ©M³Q¥L±jµw©ì¥X±Ð«Çªº¨H¯³µ^¡C

®L¾å¤Ñ¤@ª½¬ÝµÛ¨H¯³µ^¡A¦Ó¨H¯³µ^«o¤£´±ª½µø¥L¦Ó¥u¬O¤@ª½§CµÛÀY¡G¡u§Ú§i¶D§A¡A®L¾å¤Ñ¾Çªø¡C§A«Â¯Ù§Ú¤]¨S¥Î¡A§Ú²{¡B²{¦b¥þ¨­¤ß³£¬OÁé·¡¾Çªø¤@­Ó¤H¡B¤Hªº¡A§Ú¤£·|°µ­I«q¥Lªº¨Æ¡I¡v

µ²µ²¤Ú¤Ú¦a¸Ü§ó¬OÅý¤H·Q¤J«D«D¡A¼y©¯¦¹®É¥u¦³¥L­Ì­Ç¡C§_«h¥u­n¤@­Ó¤W¤È¡B¤£¡A¥u­n¤@¸`½Òªº®É¶¡¡A¾ã®y¾Ç®Õ´N·|¦³¥L­Ì­Ç­ÓªºÀǬNÁÁ¨¥º¡¤Ñ­¸¡C¤j®a¥i§O¤p¬Ý¤F«nªù¨p¥ß°ª¤¤ªº¶Ç¨¥ºô°Ú¡C

¡u§Ú¤£·|«Â¯Ù§A¡C¡v ¤@ª½¨HÀqªº®L¾å¤Ñ¬ðµM¶}¤f¡C

Ãø¡BÃø¤£¦¨¯u­n±þ¤F¦o¬ª¼«¡I

¨H¯³µ^À~±o¥ØÀü¤f§b¡C

¡u©ñ¤ß¡A¤]¤£·|±þ¤F§A¡C¡v¥L¥i¨S·Q¹L­n¥hºÎ¨c©Ð«¨¡I

®L¾å¤Ñ¦n¤ß¦aÀ°¨H¯³µ^¦X¤W¦o±i±o¨¬¥H¶ë¤U¤@­ÓÂû³Jªº¼L¤Ú¡C

¡u¨º¡B¨º¾Çªø§ä§Ú¥X¨Ó·F¤°»ò¡H¡v©ì¦o¥X¨ÓÁ`¤£¨£±o¬O¦]¬°®ðºÆ¤F¡AµL·NÃѪºÁ|°Ê¦Ó¤w§a¡C

¡u§Ú§ä§A¥X¨Ó¥u¬O·Q°Ý§A¤@¨Ç¨Æ¡A¨º¨Ç¨Æ¦b¤H¦hª¾¹D¨Ã¤£¦n¡C¡v

¡u¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v¨£¨ì®L¾å¤Ñ¤@ª½¥­ÀRªºÁy¡A¨H¯³µ^ªºÁx¤lµyµy¤j¤F¨Ç¡A»¡¸Ü¤]¤£µ²¤Ú¤F¡C

¡u§ÚÅ¥»¡§A¦b¤È¥ðµ²§ô«e³£¬O¸òÁé·¡¦b¤@°_ªº¡H¡v®L¾å¤ÑªºÁyÁÙ¬O«Ü§NÀR¡A¦ý¥L¦b»¡³o¥y¸Ü®É¡A¥L¼µ¦bÀð¤WªºÂù´x´¤¦¨¤F®±ÀY¡Aºòºò¦a«ûµÛ¡C

¡u¬O°Ú¡A¥L¸ò§Ú¦b¹Ï®ÑÀ]§b¤F¾ã¾ã¤@­Ó¤¤¤È©O¡I¡v»¡¨ì³o¡A¨H¯³µ^¹³¦b¦^¾Ð¬ü¦n¦^¾Ð¤@¼Ë¡AÁy¤W¬üÄRªº¯º®e±a¤F¨Ç°gÂ÷¡C

¹É¹É¹É¡I¨º­ÓÄÁ·¡¨ì©³µ¹¨H¯³µ^Äé¤F¤°»ò°g´ö°Ú¡C¨H¯³µ^Áy¤Wªºªí±¡Åý®L¾å¤Ñ¦b¤ß©³¤£®h¦a§N­ó¡C

¡u¦b¨º¤§«e§Ú¸ò§A»¡ªº¸Ü§AÁÙ°O¤£°O±o¡H¡v

¡u·íµM°O±o°Ú¡I§A»¡Áé·¡¾Çªø¬°¤H©t»÷¡A°µ¨Æ§Nµ´¡C³o¼Ëªº¥L¤§©Ò¥H·|±µ¨ü§Úªº§i¥ÕµªÀ³¸ò§Ú¥æ©¹¬O¦³­ì¦]ªº¡C¦Ó¨º¨Ç¶C·´¾Çªøªº¸Ü¢w¢w§Ú·Q§Ú¤£¥Î¦A­«½Æ¤@¦¸¤F§a¡C¡v¤]¤£ª¾¹D¨H¯³µ^¬O¤£¬O¦n¤F½H¬Í§Ñ¤Fµh¡A®L¾å¤Ñªº¥­ÀRÅý¦o«ì´_¤F­è¤~ªº°ª«ººA¡A§Ñ¤Fª`·N¦o¦¹¨èÁÙ¬O¨ü¨î©ó¤Hªº¡C

¨H¯³µ^¦¹®É¬O¤°»òºA«×®L¾å¤Ñ®Ú¥»¤£¦b·N¡A¥Lª`·Nªº¬O¦o©Ò»¡ªº¨C¤@¸Ü¡G¡u§Ú°O±o·í®É§A¤w¸g¹ïÁé·¡ªº©ÒÃhºÃ¤F¡A¥L¨s³º¤S»¡¤F¤°»òÅý§A¦p¦¹¬Û«H¥L¡H¡v

¡u¾Çªø¡I¡v¨H¯³µ^ªº³o¥y·q»y¥s±o¤@ÂI¤]¤£¯u¸Û¡A¡u§A¤@©w¨S¦³½Í¹LÅÊ·R¡C¡v

¨H¯³»¡±oªÖ©w¡A®L¾å¤Ñ¤]¤£Ä±±o³o¦³¤°»ò¦nÁô¿f¦a©ZµM¸Û»{¡G¡u¨S½Í¹L¤S«ç¼Ë¡H¡v

°Z¤î¬O¨S½Í¹L¡A¥L³s·tÅʹLªº¹ï¶H³£¤£´¿¦³¹L¡C

±q¥LÀ´¨Æ°_¡A½mªZ¥\´N¦û¥Î¥L¤j¥bªº®É¶¡¡C´Nºâ¦b¾Ç®Õ¡A¥Lªºªø¬Û¨Ã¤£®t¡A¦ý¤k¦P¾Ç³£¦]¬°¥L¼Éļªº­Ó©Ê¤£´±±µªñ¥L¡C¥L¤]¤£Ä±±o³o¦³¤°»ò¤£¹ï¡A¨S¦³¶Ë¤Hªº·P±¡§xÂZ¡AÅý¥Í©ÊÅx²æªº¥L§ó¦Û¥Ñ¦Û¦b¡C

¡u¦]¬°¾Çªø§A·Q­nÁA¸Ñ§Ú¬°¤°»ò¦p¦¹¬Û«HÁé·¡¾Çªøªº³o¥ó¨Æ¡A¨Ã¤£¬O»¡»¡§A´N¯à²z¸Ñªº¡C¡v¦³®É­Ô¦³¨Ç¨Æ±¡»Ý­nªº¬O¤@ºØ·Pı¡A¤@©w­n¿Ë¨­¸g¾ú¤~·|¯u¥¿²z¸Ñ¡C¡u§Ú³ßÅwÁé·¡¾Çªø¡A©Ò¥H´N¹ï¥L¥[ª`¤F¬YºØ±H¦«¡A§Æ±æ¥L¦p¦Û¤v·Q¹³¯ëªº¬ü¦n¡A§Æ±æ¥L±µ¨ü¦Û¤vªº§i¥Õ¬O¥L¦]¬°³ßÅw¦Û¤v¡C¦Û¤vªº¤Û·Q¤@¸ò¥Lªº¸ÑÄÀ§k¦X¡A¦ÛµM´N¹ï¥Lªº¸Ü¤ñ§O¤H¦h«H´X¤À¡C¡v

»¡¤£²z¸Ñ´N¯uªº¤£²z¸Ñªº®L¾å¤ÑÅ¥±o¤@ÀYÃú¤ô¡C

¤°»ò¸ò¤°»ò¡H¦o¦b»¡¤°»ò¡H¤£À´¡I

³o»ò¤@·Q¡A®L¾å¤Ñ·n·nÀY¡A§â³o¥ó¨Æ¼È¥á¦b¤@Ãä¡A¤£¦A·Ð¥¦¡C

¥L¦A°Ý¡G¡u¨º§A´N¥´ºâ³o»òª¼¥Øªº¬Û«H¥L¡H§AÃø¹D´N¤£·Q·Q§A¸òÁé·¡¥æ©¹ªº¨Æ±¡¶Ç¥X¨Ó³o»ò§Öªº­ì¦]¡H§A­è¸ò¥L§i¥Õ¡A¤£¨ì¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A´N¥þ®Õ¬Òª¾¤F¡C¡v

¨H¯³µ^¤@Å¥ÀH§Y°×µM¥¢¯º¡G¡u®L¾å¤Ñ¾Çªø¡A§A»~·|¾Çªø¤F¡A¶Ç¥X³o¥ó¨Æªº¤H¬O¡B¬O§Ú¡I¡v

¤°»ò¡H¡I±q¨S·Q¹L¬O³o¼Ëªº®L¾å¤Ñ§b¤F¡C¥L¤@ª½¥H¬°¬OÁé·¡§â³o¥ó¨Æ§i¶D·s»DªÀªº¤Hªº¡C

¡u§Ú¬Ý§r¬O½Ö³£·|³o»ò°µ¡A¯à¦³³o»ò¤@­Ó¤~»ªÂù¥þªº¨kªB¤Í¡A·íµM¬O¤Ú¤£±o¥þ¤Ñ¤Uªº¤Hª¾¹D¡AÅý¥L­Ì¸r¼}¡I¡v§ó¦óªp¬O¥L¨H¯³µ^¡I

¤µ¤Ñªº²ÄµL¼Æ¦¸¾_Åå¤w¸gÅý®L¾å¤Ñ¦b»¡¸Ü®É¦³¨Ç©³®ð¤£¨¬¡G¡u¨º¨ì©³­n«ç¼Ë§A¤~·|¬Û«H§Ú¡H¡v

¡u¾Çªø¡K¡K¡vÅ¥¥X®L¾å¤Ñ»¡¸Ü®ÉªºµL¤O¡A¨H¯³µ^ªº¥s³ê§ó¬O¤£±a·q·N¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¼J§Ë¡A¡u¥u­n¬O§A»¡ªº¸Ü§Ú³q³q¤£«H¡A½ÖÅý§A¬OÁé·¡¾Çªøªº¹ïÀY©O¡I§A³o¼Ë°µ¥u¬OÅý§Úı±o§A¬O¦bµL¨Æ¥Í¨Æ¡A¯Âºé¦b§ä¾Çªøªº³Â·Ð¡C¡v

­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I

Á`ºâ¬O§ä¨ì¯gÀYªº®L¾å¤Ñ´_¬¡¤F¡C

¹ï³á¡A°Ï·¨´N»¡¹LÅý¥L§ä¤HÀ°¦£ªº¡A¥i¬O¥L¦b¨H¯³µ^¹ïÁé·¡§i¥Õªº¨º¤Ñ¨ì¤µ¤Ñªº³o¤T¤Ñ¨Ó¥L³£¬O³æ¿WÆZ·Fªº¡C¦pªG¥L¬O¨H¯³µ^¡A¥L¤]¤£·|¥h¬Û«H¤@­Ó¥~¤H¡A¬Æ¦Ü¬O¨kªB¤Íªº¼Ä¤Hªº¸Ü

³o¤U¤l¥LÁ`ºâ¬O§ä¨ì¿ìªk¤F¡A¨þ¨þ¡A¤µ¤Ñªº¤£§Ö¤@±½¦Ó¥ú¤F¡I

®L¾å¤Ñ¯º¤F¡A¯º±oÀéÄê¡A¥LªºÁy¹Gªñ¨H¯³µ^¡G¡u¨H¾Ç©f¡A§Ú¬O¯uªºÃö¤ß§A¤~·|§i¶D§AÃö©óÁé·¡ªº¨º¨Ç¨Æªº¡C³o¨Ç¨Æ¨Ã¤£¬O§Ú»¡ªº¡A¦Ó¬O§O¤H¡A¤£«H§A¥h»{¯uťť¬Ý¡A§O¤H³£»¡¥u­nÁé·¡ª±¿°¤F§A¡A¥L´N·|§â§A·í¦¨©U§£¤@¼Ë¥Ï¤F¢w¢w¡I¡v

¡K¡K


©ñ¨H¯³µ^¨«®É¡A¤W½Ò®É¶¡¤w¸g¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡C

¨«¦b¸ô¤W¡A«ä¦¤¬O­n¥h¤W½ÒÁÙ¬O§ä­Ó¦a¤èºÎ·|ıªº®L¾å¤Ñ¹J¤W¤F¨â­Ó¥L®Æ·Q¤£¨ìªº¤H¡C

¡u¨þ¨þ¡A®L¾å¤Ñ¦P¾Ç¡A³£¤w¸g¤W½Ò¤F¡A§A«ç»òÁÙ¦b¥~­±¶¢®Ì§r¡I¡v¨­¬°®Õªø¡AÃö¤ß¤£¥h¤W½Ò¦Ó¦b¥~ÀY½M³}ªº¾Ç¥Í¬O«Ü¥¿±`ªº¡C

¿F¥xßN¯º±o«Ü·O²»¡A¾¨ºÞ¥L¤~¤G¤Q¤E¡C

¡u¨þ¨þ¡A®Õªø¥ý¥Í¡A³o­Ó®É¶¡§AÀ³¸Ó§b¦b§Aªº¿ì¤½«Ç¸ÌÀY¤u§@¡A³o»òÁÙ¦b±Ð¾Ç¼Ó«e¥X²{°Ú¡I¡v¨­¬°¾Ç¥Í¡A¥L·þ«P¦¨¤Ñ°½Ãiªº®Õªøªº¤u§@¤]¤£©_©Ç¡A½ÖÅý¥L­Ìªº®Õªø¥uª¾¹D¥XÃI¥D·N¦ÓªÉÅU¾Ç®Õªº¤@¤Á¡C

®L¾å¤Ñ¯º±o«Ü©ZµM¡A¾¨ºÞ¥L¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡C

¨â­Ó¤H¤f¤£¹ï¤ß¡A¤ñÁɽ֯º±o¤ñ¸û°²¦üªº¯ºµÛ¡C

¿F¥xßN¨­«áªº¥T§¡´¸¥u¯à·nÀY¦A·nÀY¡C³oºØ±¡§Î¥L¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¡A«oÁ`¤£¯à²ßºD¡C

¡u®L¾å¤Ñ¦P¾Ç¡A³o´X¤Ñ¨Ó§ÚÅ¥»¡¨H¯³µ^¦P¾Ç¸òÁé·¡¦P¾ÇªºÃö«Y«Ü¦n°Ú¡A¨þ¨þ¡I¬Ý¨Ó¤£¥X¤@¬P´Á¡A³o¦¸½ä§½´N¥i¥H±o¨ìµ²ªG¤F¡A§Ú¯u·Q¤£¨ì§A©~µM¼µ¤£¨ì¥b­Ó¤ë¡A§Ú¯uªº¬O°ª¦ô§A¤F¡A¨þ¨þ¡I¡v¿F¥xßN¸Ü¾W¤@Âà¡A¥ø¹Ï¥´À»®L¾å¤Ñ¦¹®É¦Û«Hªº¯º®e¡C

¥i±¤ªº¬O¡A®L¾å¤Ñ­è­èŤF¤@§½¦^¨Ó¡A«H¤ß¦³¼WµL´î¡A¥L¤£¨ü¼vÅT¦a¤Ï»é¿F¥xßN¡G¡u®Õªø¥ý¥Í¡A§A´N©ñ¤@¦Ê¤G¤Q­Ó¤ß§a¡CÁé·¡¬O¦³¥»¨ÆÅý§Ú¿é¡A¦ý§Ú¤]¦³©Û¼ÆÅý¥LŤ£¤F¡C¨s³º§Ú¸ò¥L³Ì«áªºµ²ªG¦p¦ó¡A§AÁÙ¬OÀ¿«G§Aªº²´·úÁ@µÛ§a¡I¡v

¡u¬O¶Ü¡H§A«Ü¦³«H¤ß¹À¡I¨þ¨þ¡I¡v¿F¥xßN¯º±o¦³¨Ç²`°ª²ö´ú¡C

¦Ó®L¾å¤Ñ¨Ã¨S¦bª`·N¨ì¡A¥L¤]¸òµÛ¥L¨þ¨þ¯º¤F¤@·|¤~»¡¹D¡G¡u¨º·íµM¤F¡A®Õªø¥ý¥Í¡I¡v

¡u¹ï¤F¡A®Õªø¥ý¥Í¡A§ÚÁÙ­n»°µÛ¥h¤W½Ò¡A¤£©M§A¦h²á¤F¡A§iÃã¡C¡v®L¾å¤ÑÀéµM¤@¯º¡A¸£³U¤@¥Ï¡A¦ù¥Xªø»L¡AÁÚ¶}¤j¨B¡A¨«¤H¡I

±æµÛ®L¾å¤Ñ»·¥hªº¨­¼v¡A¿F¥xßN¨þ¨þ¯ºµÛ¡G¡u§Ú¾Ç®Õ¸Ìªº¾Ç¥Í¯uªº¬O¬¡¼â¡B¦V¤W¡B¶}®Ô¡B°í±j¡BÁo©ú°Ú¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A§¡´¸°Ú¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v¥T§¡´¸À³¹D¡C

¡u§Ú¬ðµMı±oÄ~©Ó®a·~¨Ã¤£¬O¤@¥óµL²áªº¨Æ¤F¡C¡v¿F¥xßN·P®©¡C

¨nµÛ¿F¥xßN«T®¼ªº­I¼v¡A¬°¥Lªº¸Ü·P°Ê±o´X¥Gµh­ú¬y®÷ªº¥T§¡´¸¥õ±æ»a¤Ñ¡G¦Ñ¤Ó·Ý¡A³o¤U¤l±zÁ`ºâ¥i¥H¦w®§¤F¡I





¡u¸ê®Æ¤W»¡¡A¨H¯³µ^¨ä¹ê¦­¹ïÁé·¡ªêµøÏàÏà¡A¤§©Ò¥H¤@ª½¨S¹ï¥L¥X¤â¡A¬O¦]¬°¬Ý¨£¤ñ¥LÀu¨qªº¤k¥Í¦VÁé·¡§i¥Õ«o¸¨±o±ý­úµL²\ªº¤U³õ«á¡A¦o©È¥L¤]·|³QÁé·¡µ¹¤©¨¥»y§ðÀ»¶Ë®`¦Ó²×¡C¦o¬O¤@­Ó¦n³Ó©Ä±Ñªº¤k«Ä¡C¦oµ´¤£¤¹³\¦oªºÂy·R¾ú¤W¼gµÛ¥¢±Ñ¤G¦r¡A©Ò¥H¦o¼È®É¿ï¾Ü®ÇÆ[¡A¶X¾÷¦VÁé·¡¶i§ð¡C¡v

®L¾å¤Ñ¤@Ãä¨Ó¦^¨«µÛ¡A¤@Ã仡µÛ¥L±q°Ï·¨µ¹¥Lªº¸ê®Æ¤W¬Ý¨ìªº±¡³ø¡C

¥L¨Ã¨S¦³°µ¥X¤°»òÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ±¡¨Ó¡A«oÅý§¤¦bªø®à«á­±ªº°Ï·¨À~±oÅå´q¥¢±¹¡C

®L¾å¤Ñ¤@¨ì¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡A´N¶]¨Ó¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Ç§ä°Ï·¨¡u½Í¨Æ±¡¡v¡CÁöµM¥L¨S¦b»¡¤°»ò¡A¦ý¹ï©óª¾¾å¥Lµ´¹ï¬OµL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µªº°Ï·¨¦­¤w¹w·P¨ì¥L«Ý·|ªº©R¹B¡C

¡u¥i¬O¦o³ºµM¦b³o­Ó§Ú¸òÁé·¡¦b¥H¦o¬°½ä§½®i¶}Ävª§ªº®É­Ô¦VÁé·¡§i¥Õ¢w¢w¡A³o¯uªº¥u¬O¨H¯³µ^»{¬°¦o¤w¸gµ¥¨ì¤F¸òÁé·¡§i¥Õªº®É¾÷¤~³o»ò°µªº¡H¡v®L¾å¤Ñ°±¤U¨B¥ï¡A°Ý¨S¦³¦b«ç»ò»{¯uÅ¥¥LÁ¿¸Üªº°Ï·¨¡C

¡u³o¡B³o­Ó¡K¡K§Ú¤]¤£¤Ó²M·¡¡C¡v¥L²{¦b¾ã­Ó¸£¤l·Qªº³£¬O«ç»ò¯àÂ÷¶}³o¸Ì¡A­þ¦³ªÅª`·N¨ä¥¦¡C¦A»¡¤F¡A²{¦b®L¾å¤ÑÁ¿ªº¸Ü´J·N¤£©úªº¡A¥L­n¬O¶Ãªí¹F·N¨£¤F¡A¥L·|³s¥L«ç»ò¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡C

¡u¤£¹ï¡Aµ´¤£¦³³o»ò¥©ªº¨Æ±¡¡C§Ú·Q¤@©w¬OÁé·¡¨Æ¥ý´N§ä¤H¥hµ¹¨H¯³µ^°µ·t¥Ü¡A§i¶D¦o¡A¥u­n¦o¦b²Ä¤G¤Ñ¦V¦o§i¥Õ´N¤@©w·|¦¨¥\¡C´N¬O³o¼Ë¨S¿ù¡A¤£µM¨Æ±¡¤£·|­è­è¦nµo¥Í¦b§Ú¸òÁé·¡¥ß¤U½ä§½ªº²Ä¤G¤Ñ¡C³o­ÓÄÁ·¡¡A¹ê¦b¬O¤Ó¬¾·â¤F¡A³ºµMµLµø½ä¬ù¦b½ä§½¶}©lªº«e¤@¤Ñ´NµÛ¤â°µ·Ç³Æ¤F¡I¡v

®L¾å¤Ñ»¡±o¸q¼«¶ñÁt¡A°Ï·¨«oÅ¥±o¤£¥H¬°µM¡C¥L¤£»{¬°Áé·¡¬O³oºØ½°µø©w¦nªº³W«h¥ô·N¦k¬°ªº¤H¡A³oÂI¥Ñ¥L³Q´£¦W¬°¤U¥ô¾Ç¥Í·|¥D®u³o¥ó¨Æ´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C«nªù¨p¥ß°ª¤¤ÁöµM®Õ­·¶}©ú¡A¦ý¹ï©ó¾Ç¥Í·|¥D®uªº­n¨DÁÙ¬O«D±`¤§·V­«ÄY®æªº¡C

¥u¤£¹L³o¨Ç¸Ü©ñ¦b¤ß¸Ì·Q·Q´N¦n¡A´Nºâ­n»¡¤]±o¬Ý±¡ªp¡A¦ýµ´¤£¬O¤p¤Ñ¥¿¬°Áé·¡ªº¨Æ®ð¦bÀY¤Wªº²{¦b¡C

¤£ª¾¹D°Ï·¨¤ß¸Ìªº¤Ï¹ï¡A®L¾å¤ÑÄ~ÄòµÛ¥Lªºªø½g¤j½×¡G¡uÁÙ¦³¡A¦b³o´X¤Ñ¸Ì¡AÁé·¡ªá¨¥¥©»yÅý¨H¯³µ^¹ï¥L¦º¤ß¶ò¦aµ½´c¤£¤Àª¼¥Ø¶¶±q¢w¢w³o¼Ëªº¤H¡I³o¼Ëªº¤H¡A§Ú¯à°÷Åý¥LĹ¶Ü¡H¤£¯à¡I©Ò¥H¡A°Ï·¨¡K¡K¡v

¥L¡B¥L´N»¡¹À¡A¤p¤Ñ¥Lµ´¹ï¬OµL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µªº¡I

¨nµÛ®L¾å¤Ñ¦V¥L¹Gªñ¦Ó¨ÓªºÁy¡A°Ï·¨¥u¬O¬è¨D¥L¤£¬OÅý¥L±þ¤H©ñ¤õ¡C

¡u§A¤@©w·|À°§Ú¦£ªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡I¡v®L¾å¤Ñ¯º±o´N¹³µ¹Âû«ô¦~ªº¶À¹«¯T¡C

¡uÀ°¡BÀ°¡BÀ°¡I¡v¤H³£¦b¦Ñªê¼L¤W¤F¡A¥L¯à»¡¤£¶Ü¡H

¡u°Ï·¨¡A§A¬O¾Ç¥Í·|ªº°Æ¥D®u¡A¤S¬O¾Ç¥Í·|²{¦bªº¦Ñ¤j¡A¤H¯ß¤@©w«Ü¼sªº¢w¢w¼H¼H¡I¡v®L¾å¤Ñ¦A³o«ç»ò¯º¤U¥h¡A³£¦¨¶À¹«¯Tºë¤F¡C

·Pı¦Û¤v¶V¨Ó¶V¹³ªÎÂûªº°Ï·¨³Q¥L¦lÀIªº¯ºÁnÀ~±o°_¤F¤@¨­ªºÂû¥Öª¸½D¡A¤£¥Ñ±o³ê°_¤F¦b¹Ï®ÑÀ]µ¥¥L¤u§@§¹²¦«á¥h§ä¥Lªº»u§D¤ë¡G¤p¤ë¡A§A¦A¤£¨Ó¡A´N¨£¤£µÛ§Ú³Ì«á¤@­±¤F¡I

¡u¬O³o¼Ë¤lªº¡A°Ï·¨¢w¢w¡v

®L¾å¤Ñ¯º½N¤F²´·ú¡Aµõ¶}¤F¼L¡A²´Á_¸Ì°{¥X¥O¤H¤ßÅ媺¥ú¨~¡C¥LºCºC¦a¡AºCºC¦a¾aªñ¤F³Q¥LÀ~±o­±µL¦å¦âªº°Ï·¨¡K¡K

¡I¡I



«nªù¨p¥ß°ª¤¤Áö¦û¦a¬Æ¼s¡A¦ý¶È´Ó³Q´N¦û¾Ú¤F®Õ¶é­±¿nªº¤T¤À¤§¤G¡C¥B¥¦ªº±Ð¾Ç¼Ó¡AÀ\ÆU¡A¾Ç¥Í¬¡°Ê³õ©Òµ¥µ¥¦a¤è¤S¬Û¹ïªº¤ñ¸û¶°¤¤¡C¦]¦¹¡A¦b«nªù¨p¥ß°ª¤¤¨S¦³©Ò¿×ªº°T®§¤£³q¦¹Ãþªº¨Æ±¡¥X²{¡C¤Ï¦Ó¡A¦b¦Û±q«n°ª¥X²{¤F·s»DªÀ¥H¨Ó¡A¥u­n¬O§b¦b«n°ªªº¤H´N³£·|¹ï³o©Ò¾Ç®Õ©Òµo¥Íªº©Ò¦³¨Æ±¡ÁA­Y«ü´x¡C

¥H¡uÅý«n°ªªº©Ò¦³¤H³£ÁA¸Ñ«n°ªªº¤@¤Á¡v¬°¤f¸¹ªº·s»DªÀ¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A¤£ºÞ¬O¦b¤½§iªO¤W¡B±Ð«Ç¸Ì¡B¼Ó±è¨¤¡BÀ\ÆU¡B®T¼Ö«Ç¡A¬Æ¦Ü¥]¬A´Z©Ò¡B¾ð·Fµ¥µ¥¥u­n¦³¤H·|¥hªº¦a¤èÖߤW·í¤Ñ¥L­ÌªÀ¸Ìª©¦Lªº³ø¥Z¡C§A¤£­n¥H¬°³¬µÛ²´·ú´N¬Ý¤£¨ì¤F¡A´N³s¼s¼½«Ç¡A¥L­Ì³£·|®³¨ÓÀ³¥Î¢w¢w¦]¦¹¡A¥u­n§A¦³²´·ú¦³¦Õ¦·¦b«n°ª«Ý¹L¡A§A´Nºâ¤£¯à°÷¹ï«n°ªÁA¸Ñ­Ó³q³z¡A¤]¹ï«n°ªªº¨Æª¾¹D­Ó¤K¤E¤£Â÷¤Q¡C

¦Ó¤µ¤Ñ¡A·s»DªÀªº³ø¯È¤W¥X²{¤@­Ó¤H¡C¤@­Ó¥u­n¥´­Ó¼QÀ¡³£¯àÅå°Ê¥þ®Õ®v¥Íªº¤Ñ¤~¬ü¨k¢w¢wÁé·¡¡I

Áé·¡¤£¶È¬O«n°ªªº¦W¤H¡A§ó¬O´­¦W©ó¥þ¥«ªº¤j¬õ¤H¡C¬°¤F¯à¨£¨ì¥L¤@­±¦Ó¥Ì¤ß¶i¤J«n°ªªº¤k¥Í¨S¦³¤W¸U¤]¦³¤W¤d¡A­Y¤£¬O¾Ç®Õ¸Ì¤£¯àÀ½³o»ò¦h¤H¢w¢w³s®Õªø³£ÃhºÃ«n°ª·|¤£·|¦]¬°Áé·¡¦Ó³Q¥~¤H»{¬°¬O¤k®Õ¡C

¦Ó¹³Áé·¡³o¼Ëªº¦W¤H¡A¦pªG¤£¥X²{¦b®Õ¥Z¤W¤~¬O©_¨Æ¡C¥i¤S¬O¹³Áé·¡³o¼Ë©t»÷¡A§Nºz¡A¸£µ¬¶W¦nªº¤H¦pªG¦b³ø¯È¤W³ø¥X¤FÃö©ó¥L¤S©Úµ´´X­Ó¤k«Ä¤lªº§i¥Õ¶Ë¤F¥L­Ìªº¤ß¡A¤S¦b¾Ç®Õ©Î¬O¥«¸Ì¦Ò¨ì¤F¤°»ò¼úÀy¤§¥~ªº¨Æ¡A¨º³o¥ó¨Æ¤@©w¯à¨ü¤HÆf¥Ø¡A¤Þ°_µL¼Æ¤Hªº¦n©_¤ß¡C

¦ý¬O¤µ¤Ñ³ø¥Xªº³o¥óÃö©óÁé·¡ªº¨Æ§ó¬OÅý¤HÅå¸Ò¤£¤w¡A¬°¦¹¡A¥­¤é¤£ºÞªF¶K¦è¶K¡A´Nºâ¶Kº¡©Ò¦³¯à¶Kªº¦a¤è³£ÁٳѤ@¤j°ï¹L´Á³ø¯È·í¼o¯È³B²zªº«n°ª·s»DªÀ¤µ¤ÑÄY­«¯Ê³f¡C

¶R¤£¨ì·í¤Ñ³ø¯Èªº¤H³£®¬«ë¦Û¤v°Ê§@¤ÓºC¿ù¥¢¨}¾÷¡A¬Ý¨ì¦³³ø¯Èªº¤H«ë¤£±o¦ù¤â´N·m¡C

¥u¦b«nªù¨p¥ß°ª¤¤¥Z°âªº³ø¥Z¤W³ø¾ÉªºÃö©óÁé·¡ªº¤º®e¤Þ°_µL¼Æ¤Hªºª§Ä³¡A¬Æ¦ÜÅý¹ïÁé·¡¦³¦n·Pªº¤k¥Í·Q·í­±½è°Ý¥L¬O¤£¬O¯u°µ¤F¦¹¨Æ¡A¥L­Ì¤£¤¹³\¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³¬O°µ¤F³oºØ¨Æªº¤H¡C´N¹³²{¦b¢w¢w





¨H¯³µ^¤â¤W«ûµÛ¦o¤µ¤Ñ¤@¨ì¾Ç®Õ¡AªB¤Í´N¶ëµ¹¦oªº®Õ¥Z«ã®ð¨R¨R¦a¶]¨ì¤G¦~C¯Z¡C¦o¤@¬O®ð¦o¶]¹M¤F¥H©¹Áé·¡·|¥hªº¦a¤è¥L©~µM³£¤£¦b¡A¥¿¦b¦o¥H¬°¥L¤S§ä¨ì¦n¦a¤è¿W³B®É¡A¤~¦³¤H§i¶D¦o¡A¥L¤@¤j¦­´N¨ì¥Lªº±Ð«Ç¸Ì¥h¤F¡I»{¬°¦Û¤v¨­¬°Áé·¡ªº¤kªB¤Í¡AÀ³¸Ó¤ñ©Ò¦³ªº¤H³£ÁA¸Ñ¥L¡C¦ý¦o«o±q¨Ó¤£´¿¹ï¦o»¡¹L¥ô¦ó¦³Ãö©ó¥Lªº¨Æ±¡¡A¥L¤]¤£´¿¥D°Ê¹ï¦o¶}¤f»¡¹L¸Ü¡A¨C¦¸¦o³nªwµw¿i¥L¤~À³­Ó¤@¨â¥y¡A´N³s¥L¥ð®§®É¶¡§bªº¦a¤è³£¬O¦o¶OºÉ¤ß¾÷¤~§ä¨ìªº¡C¦Ó²{¦b¡A¥Lªº¦æÂܤ@­Ó¤£¬ÛÃöªº¤H³£¤ñ¦o²M·¡¡I

¦o²Ä¤G­Ó®ðªº¨Æ±¡«h¬O·s»DªÀ¤µ¤Ñ³ø¾ÉªºÅý¥þ®Õ¤W¤U¬Ò¾_Å媺Ãö©óÁé·¡ªº¤@¥ó¨Æ¢w¢w

¡u¾Çªø¢w¢w¡I¡v

¤£«È®ð¦a®|ª½¨«¤J¤G¦~C¯Zªº±Ð«Ç¡A¨H¯³µ^¤£²z·|¯Z¤WÁÙ¦³¨ä¥L¤H¦b¡A¤f®ð¤£µ½ªº½è°Ý§¤¦b®y¦ì¤W¬Ý®ÑªºÁé·¡¡C

Áé·¡ªºµø½u­è±q®Ñ¥»¸Ì²¾¨ì¦o¨­¤W¡A¨H¯³µ^¡u°Ô¡v¦a§â¤â¤¤ªº³ø¯È©ç¨ì½Ò®à¤W¡G¡u¤µ¤Ñªº®Õ¥Z§A¬Ý¹L¤F¨S¦³¡H¡I¡v

¡uÅ¥¨ì¤F¡C¡v¥L²Hºz¦a¦^µª¡C

¤£¥Î¬Ý¤]ª¾¹D³ø¯È¸ÌÀY¼g¤F¤°»ò¡A§Y¨Ï¥L¤£·Q¬Ý¤]¯àÅ¥¨ì¡C·s»DªÀªº¤H¿ì¨Æ«Ü¦³®Ä²vªº¡A¥L·íªì¤@¤ß¦V¾Ç¤]¯àª¾¹DÃö©ó¨H¯³µ^ªº¤j¤p¨Æªº­ì¦]¤]¬O¦p¦¹ªº¡C

¡u¤W­±»¡§A¤Wªì¤T®É¦]¬°ª±§Ë¤@­Ó¤k¥Í«á´N¥Ï¤F¦o¡A³Ì«á®`¦o¶Ë¤ß¹L«×­n¦Û±þ¡AÁöµM³o­Ó¤k¥Í¦Û±þ¥¼¹E¡A§Aªº¤÷¿Ë¤]§Y®É§â³o¥ó¨Æµ¹À£¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O±Ð¨|§½¤´¬Oª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¡A´Nºâ§A¦³¥þ¥«²Ä¤@ªº¤J¾Ç¦¨ÁZ«o¥u¯à¨Ó«n°ªªº­ì¦]´N¬O¬°¦¹¡I¡v

¨nµÛ¨Ì§NÀR¦p±`ªºÁé·¡¡A¨H¯³µ^À£§CÁn­µ¡G¡u¾Çªø¡A³o¥ó¨Æ¬O¤£¬O¯uªº¡H¡v

Áé·¡ªº¤ÏÀ³¬O°¨¤W§N­ó¤@Án¡A¾¨ºÞ¥L­èÅ¥¨ì³o¥ó¨Æ®É¥L´N¬O³o»ò°µªº¡C

Áé·¡§â­I¾a¦b´È­I¤W¡A¶Â«Gªº²´·ú¨nµÛ¨H¯³µ^¦]¬°¼««ã¦Ó·L¬õªºÁy¡A¥L¤£µª¤Ï°Ý¡G¡u¦pªG¬O¯uªº©O¡H¡v

¡u§Ú¤£­n¦pªG¡A§A¥u­n¦^µª¬O©Î¤£¬O¡C§Ú¬O§Aªº¤kªB¤Í¡A§Ú¦³Åv¤Oª¾¹D¡I¡v¨H¯³µ^®¼ª½¤F¸y±ì¡A»¡±o¸q¥¿ÃãÄY¡C

¦o¥æ¹L«Ü¦h¨kªB¤Í¡A«o±q¨Ó¤£´¿¨£¹L¦³¤@­Ó¹³Áé·¡³o¼Ë¤£§â¦o·í¤@¦^¨Æªº¡C¥­±`¥u­n¦o¨H¯³µ^¤@©ñ³nÁn­µ¡A¨k¥Í¤@­Ó­Ó¤£¬O¥ô¥Ñ¦o«ç»ò®º´|¡C¥iÁé·¡´N¬O¤£¤@¼Ë¡A¤£ºÞ¦o«ç»ò·Q¿ìªk¡A¥L³£¯à¤£¬°©Ò°Ê¡A¯u¬O¥L¤Ñ©Ê¦p¦¹¡AÁÙ¬O¦p®L¾å¤Ñ©Ò»¡¡A¥L¥u¬O·Qª±ª±¦Ó¤w¡I¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º»ò­n¥Ï¹ï¤èªº¤H¤]¬O¦o¡A¦o¤~¤£­n¹J¤W³Q¥Ï³o»ò¥á¤Hªº¨Æ¡C¤Ö¤@­Ó¹³Áé·¡³o»ò¤Þ¤Hª`¥Øªº¨kªB¤Í¬O¦³ÂI¥i±¤¡A¦ý¦n¦b¦o¦b§O®Õªº¨ä¥L¨kªB¤Í¤]¤£«ç»ò»¹¦â´N¬O¤F¡C

¨H¯³µ^ªº°ÝÃD·S¨ÓÁé·¡²HµM¤@¯º¡A¥Lªºµø½u¤]¥Ñ¦oªº¨­¤WÂಾ¨ì®à­±ªº³ø¯È¤W¡G¡u§A¬Û«Hªº¬O¼g¦b¯È¤WªºªF¦è¦Ó¤£¬O§Ú¡H¡v

¥LÁÙ¬O¨S¦³µ¹¥XªÖ©wªº¦^µª¡A´N¦n¹³³o¥óÅý¥þ®Õ®v¥Íij½×¯É¯Éªº¨Æ¸ò¥LµLÃö¤@¼Ë¡Aº¡¤£¦b¥Gªº»¡µÛ¡C

Áé·¡ªº§NÀR·P¬V¤F¤@ª½¤£§NÀRªº¨H¯³µ^¡A¬Ý¨ì¨­¬°¤µ¤Ñ¥þ®Õ®v¥Í½Í½×¥D¨¤ªºÁé·¡¨Ã¨S¦³Áà¨Æ³Q´¦µo®Éªº·W±i¥H¤Î¯BÀê¡A¨H¯³µ^¤ß¤¤ªº¤£§Ö¹y®É®ø¤F¤j¥b¡A¥u¬O¡G¡uªÅ¥Þ¤£¨Ó­·¡A§AÅý§Ú«ç»ò¬Û«H§A¡A¦Ü¤Ö§A­n°µ¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C¡v

¸ÑÄÀ¡I¥Lªø³o»ò¤j¡A±q¨S°µ¹L³oºØ¨Æ¡C¤£¹L¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤£¬Oµ´¹ïªº¡A´N¦p¦P¥L¬°¤F­nĹ®L¾å¤Ñ¤@¼Ë¡A¦b¥²­n®É°µ¥X¨ÇÄ묹¡C§ó¦óªp³o¨ÇÄ묹¦b¥L²´¸Ì»·»·¤ñ¤£¤W¯à°÷Ĺ®L¾å¤Ñ®É¿³¾Äªº¤ß±¡¡C

¡u¥¿¥i¿×¬O¡y²MªÌ¦Û²M¡z¡A®É¶¡·|ÃÒ©ú¤@¤Á¡C¡vÁé·¡´N¬OÁé·¡¡A©Ò¿×ªº¸ÑÄÀ¤]¤£¹L»´´y²H¼g¦a¤@¥y¸Ü¡AÅý¤H®Ú¥»µLªk¨DÃÒ¡C

¡u¨º§A©ñ±ó§ó¦nªº¾Ç®Õ¿ï¾Ü«n°ªÁ`¬O¦³­ì¦]ªº§a¡A§A»¡¥X¨Ó°Ú¡A¥u­n§A»¡¥X¨Ó¤j®a¤£´Nª¾¹D¯u¬Û¤F¶Ü¡H¡v´N¬O³o­ÓÁ¼¡A¤~Åý¤j®a¹ï±q¶i«n°ª¨Ó´N¤@ª½¦p¦P¸t¤H¤@¼ËªºÁé·¡²£¥ÍÃhºÃ¡C

³ø¯È¤W©Ò³ø¾Éªº¨Æ¼g±o¦³±ø¤£¯¿¡A¦bÁé·¡¬°¤°»ò·|¶i«nªù¨p¥ß°ª¤¤³o­Ó¤j®a³£«E±ý·Qª¾¹Dªº¨Æ¤W§ó¬O¼g±o±ø²z¤À©ú¡AµL¯Êªº¬G¨Æ¡A»P¨Æ¹ê¹ï¤Wµo®i¡AÅý¤H¤£·QÃhºÃ¥L³£Ãø¡C

¦ý»P¥L¹ï½è¤§«á¡A¥L¤@³eªº§NÀRÅý¦o¶}©lÃhºÃ³o¥ó¨Æªº¯u¹ê©Ê¡A§ó¦óªpÁé·¡®Ú¥»´N¤£¹³¬O·|°µ³oºØ¨Æªº¤H¡C

Áé·¡¬°³o­Ó°ÝÃD»á·P¿³¨ý¦a¬D¤F¤@¤U¬Ü¦y¡A¦ý¨Ã¤£°µ¥ô¦ó¦^µª¡C¥u¬O§â®à­±¤Wªº³ø¯È²¾¦Ü¤@®Ç¡AÄ~Äò¬Ý¥Lªº®Ñ¡C

¡u¾Çªø¡I¡v¯u¬O¬Ó«Ò¤£«æ¤ÓºÊ«æ¡AÁé·¡¤@°Æ±yµM¦Û±o§Ï©»¨Æ¤£Ãö¤v¼Ë¡A¨H¯³µ^«o³Q¥L³o°Æ¼Ë¤l®ð±o«ã¤õ¤¤¿N¡C

¥i¦o«oµL¥i©`¦ó¡A¨Ì¦o¥H©¹ªº¸gÅç¡A³o­Ó®É­ÔªºÁé·¡¬O¤£½×¦o«ç»ò¥s³£¤£·|¦^µªªº¡C

¥i´c¡I¦o¬O¨Ó§ä¥L°Ý²M·¡ªº¡A³oºØ¼Ò½kªºµª®×´N®Ú¥»¤£¯à®ø°£¦o¤ß¸ÌªººÃ´b¡A¦Ó¦o§ó¤£¥i¯à¦bÁÙ¨S±o¨ì¤@­Ó¥¿½Tªºµª®×«e¨M©w¥Ï¤£¥Ï³o­Ó¦o¦n¤£®e©ö¤~¨ì¤âªº¡u¨kªB¤Í¡v¡C

«ç»ò³o¼Ë¡I¨º­Ó®L¾å¤Ñ¬Q¤Ñ¤~»¡Áé·¡¬O­Óªí¸Ì¤£¤@ªº­t¤ß¤H¡A¤µ¤Ñ´Nµo¥Í³oºØ¨Æ¢w¢wµ¥µ¥¡A¬Q¤Ñ®L¾å¤Ñ¸ò¦o»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡K¡K

­è­èÁÙ®ð±o¸õ¸}ªº¨H¯³µ^¬ðµM¦wÀR¤U¨Ó¡A¯Z¤W¬°¼Æ¬°¤£¦h¤@ª½¦bµ¥µÛ¬Ý¨ÆºAµo®iªº¦P¾Ç©_©Ç¦o«ç»ò·|¨HÀq®É¡A¦o¦p¦P³Q¤H·íÀY¤@´Î¯ë¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A§Úª¾¹D¤F¡A¬O®L¾å¤Ñ¾Çªø¡I¬O¥L¡A¤@©w¬O¥L·dªº°­¡I¡v

¦p¦¹¤@·Q¡A¨H¯³µ^°¨¤W°Ê¨­«e¥h§ä®L¾å¤Ñ¡C

¦o­èÂ÷¶}±Ð«Ç¡A´N¤SÂਭªð¦^¡C¦o°O±o³o¬OÁé·¡ªº±Ð«Ç¡A¤]¬O®L¾å¤Ñªº¡C

¨H¯³µ^ÀôÅU¤G¦~C¯Z¤@©P¡A¨S¦³¬Ý¨ì¦Û¤v­n§äªº¤H«á¡A´N°Ý¤FÂ÷¦o³Ìªñªº¤@­Ó¤H¡G¡u³o¦ì¾Çªø¡A§A¾å¤£¾å±o®L¾å¤Ñ¾Çªø¤H¦b­þ¡H¡v

³o¦ì¨k¦P¾Ç¬Ý¨ì¨H¯³µ^¬X´Aªº¯º®e¡A»î³£¨S¤F¤@¥b¡A¶Ì·«·«¦a¦p¹ê©Û¨Ñ¡G¡u¥L³£¨ì¤W½Ò¨ì´X¤ÀÄÁ¤F¤~·|¨Ó±Ð«Çªº¡A¤£¹L²{¦b­n§ä¥Lªº¸Ü¡A§A¥i¥H¨ìÀ\ÆU¸Ì¥h§ä¡A¥L³o­Ó®É­Ô³£¦bÀ\ÆU¸Ì¦Y¦­À\ªº¡C¡v

¡uÁÂÁ§A¡A¾Çªø¡I¡v¨H¯³µ^¬X¬X¤@¯º«á¡AÂਭÂ÷¶}¡C¤£¦A²z·|³Q¦o°g±o»î¥þ¨S¤Fªº¨º¦ì¨k¥Í¡C

¬Q¤Ñ®L¾å¤Ñ¤~¹ï¦o»¡Áé·¡¬O­Ó·|ÄF¨ú¤k¥Í¯Â¯uªº·R¼}¤§¤ßªº´c¤H¡A¤µ¤Ñ´N¥X²{¤F³o«h³ø¾ÉÁé·¡Åý¤k¥Í¬°¥L¦Û±þªº·s»D¡C

³o¥ó¨Æ¤Ó¥©¤F¡A©Î³\¯u·|¦³©Ò¿×ªº¥©¦X¡A¦ý¤H¬°ªº¥i¯à©Ê§ó¤j¡C¦o´X¥G¯à½T¹ê³o¥ó¨Æ¬O®L¾å¤Ñ°µªº¡A¦o¤£¯à±j­¢Áé·¡¦^µª¡A¥i­±¹ï®L¾å¤Ñ¡A¦o¦³µ´¹ïªº¦Û«H¯à°Ý¥X¨Æ¹ê¡C

º¡Ãh¤ß«äªº¨H¯³µ^½ñµÛ¤´Â³W«ß±oÅ骺¨B¥ïÂ÷¶}¡A¨S¦³ª`·N¨ìÁé·¡¥Rº¡´r®®¦a¥Ø¥ú¤@ª½¸òÀHµÛ¦oªº­I¼v¡C§Ï©»¥L¦ü¥G´N¬O¦bµ¥¨H¯³µ^³o»ò°µ¤@¼Ë¡A´Á«ÝµÛ¦o·|µ¹¥L±a¨Ó¦n®ø®§¡C

¡u¤p¤Ñ¡C¡v»u§D¤ë°µ¸é¦üªº®Áªñ®L¾å¤Ñ¡A§â¤â¤Wªº³ø¯È¨ä¤¤ªº¤@­Óª©­±§e²{¦b®L¾å¤Ñ­±«e¡A¤p¤ßÁlÁl¦a»¡µÛ¡A¡uÁöµM°Ï·¨¬Q­Ó¨à±ß¤W´N¹ï§Ú»¡¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Q°Ý¤@¤U¡A³o¥ó¨Æ¯u¬O§AÅý°Ï·¨°µªº¡H¡v

º¡¼L¶ºµæªº®L¾å¤Ñ¿h¤F¤@²´¨º¥÷³ø¯È¡A¤f¾¦¤£²M´·¦a¦^µª¡G¡u¹ï°Ú¡A«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¨º§A¬O«ç»ò·Q¥X¨Óªº¡H¡v­p¹º±o³o»ò¿¦±K¡A¤£ª¾¹Dªº¤H¯u·|µ¹³ø¤Wªº¤º®e°ä±o¹ïÁé·¡³o­Ó¯SÀu¥Í°_ºÃªº¡C¡u§¹¬üªº¬G¨Æ±¡¸`¡A»P²{¹êµo¥Íªº¨Æ¤]¬O¦p¦¹ªº§k¦X¡A¦Ó«á¬O§Q¥Î°Ï·¨¨­¬°¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u³o­Ó¦³§QªºÂ¾¦ì¡AÅý¥L¦b¨ä¥L¾Ç¥Í·|·F³¡­±«e¦³·NµL·N¦a»¡¥X§A½s¥X¨Óªº¨º½g¬G¨Æ¡C°Ï·¨¬O¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¡A¥L­Ì¹ï¥Lªº¸Ü¦ÛµM»á¬°«HªA¡A¾Ç¥Í·|¤H¤SÆZ¦hªº¡A©ó¬O¥L­Ì´N¤@­Ó±µ¤@­Óªº¶Ç§r¶Ç¡A¶Ç¨ì¤F·s»DªÀ¡K¡K¡v

¨nµÛ­YµL¨ä¨Æ·Ó¼Ë¦YµÛ¦­À\ªº®L¾å¤Ñ¡A»u§D¤ëı±o¤£¥i«ä²§¦a¦A°Ý¡G¡u¤p¤Ñ¡A¤£¬O§ÚÃhºÃ¡A¦ý¬O³o¦¸ªº¨Æ¥ó¯u¬O§A¤@­Ó¤H·Q¥X¨Óªº¡H¨S¤HÀ°§A¡H¡v

¡u¤p¤ë¡A§AªºÃhºÃ¬O¹ïªº¡C¥­±`¤@°Ê¸£µ¬´NÀY¯kªº§Úªº½T¤£¹³¬O·|·Q¥X³oºØ¨Æ±¡¥X¨Óªº¤H¡C¡v®L¾å¤Ñ¤£°±¦a¨êµÛ¸J¸Ìªº¶º¶i¼L¸Ì¡A³t«×«Ü§Öªº¦YµÛ¡C

¦b«n°ª¸Ì«Ü¤Ö·|¦³¤H¨ì¾Ç®Õ¦Y¦­À\¡A®L¾å¤Ñ¤§©Ò¥H·|¦¨¬°¦h¼Æ¤Hªº¨Ò¥~¬O¦]¬°¥L®aªº¦­À\¬O¦Û§U¦¡ªº¡A´N¬O­n¦Û¤vµN¦Û¤v¦Y¡C¥L³ßÅw±ß°_¡A·íµM¤£¥i¯àµN¤F¦­À\¦A¨Ó¾Ç®Õ¡A©Ò¥H¥u¯à¨ì¾Ç®Õ¨Ó¦Y¹Æ¡C

¾¨ºÞ¦b¾Ç®Õ¦Y¦­À\ªº¤H¤£¦h¡A¦ý¦]¬°¦­À\®É¶¡¤ñ¸ûºò«P¡A©Ò¥H³o­Ó®É­ÔªºÀ\ÆU¤HÁÙ¬Oº¡¦hªº¡C

¡u¨º»ò¤p¤Ñ¡A¯uªº¬O¦³¤H¦bÀ°§A¡H¨º¤H¬O½Ö¡H¡v»u§D¤ë¹ê¦b·Q¤£°_¨Ó¦³½Ö¸ò®L¾å¤Ñ¼ô¨ì¥i¥HÅý¥L¥h§ä¡u¥L¡vÀ°¦£¡A¦Ó¨º­Ó¤H¤S³o»òÁo©úªº¡C

¡u¨º­Ó¤H´N¬O¡K¡K¡C¡v®L¾å¤Ñ¬G§Ë¥Èµê¦a§â¤â¤¤ªº¸_¤l®Ì°Ú®Ì¡AÅý»u§D¤ëªºµø½u¸òµÛ¥LÂà°Êªº¸_¤l¤@°_®Ì¡A³Ì«á©¹¦Û¤vªº¨­¤W«ü¡A¡u§Ú¡I¡v

¡u§A¡I¡vÅå³YªºÁn­µ¥Rº¡±j¯Pªº¤£«H¡C

¡u­ü¡I¡v®L¾å¤Ñ¬G§@·N¨ý²`ªøªº¼Û®§¡A¡u¤p¤ë¡Aª¯«æ¤F³£·|¸õÀð¡A§ó¦óªp¤H©O¡I¦Ó§Ú®L¾å¤Ñ¥­±`¥u¤£¹L¬OÃi±o·Q¦Ó¤w¡A¥u­n§Ú»{¯u°_¨Ó¡A¤°»ò¼Ëªº°ª´¼°Ó¤H§÷³£¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡C¡v

¡u±o¤F§a§A¡I¡v»u§D¤ë¯º½|¡A¡u¥u¤£¹L¬ðµoªº¤@¦¸¶W±`µo´§¦Ó¤w¡C¡v

¡uÀH«K§A«ç»ò»¡¡A¤Ï¥¿§Ú¨ì³Ì«á³£»¡¤£¹L§A¡C¡v´§´§®³µÛ¸_¤lªº¤â¡A®L¾å¤Ñ¤@ÁyµL©Ò¿×¡C»u§D¤ë»¡³o¸Ü´N¬O¤w¸g¬Û«H³o¦¸ªº¨Æ¥ó¬O¥L°µªº¡A¥u­n¯àÅý¦o¹ï¦Û¤v¨í¥Ø¬Û¬Ý¤@¦¸®L¾å¤Ñ´N«Ü¤ßº¡·N¨¬¤F¡C

¡u«u¡A¤p¤Ñ¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

»u§D¤ë°ã¤F¤@¤fªº¨§¼ß«á¤~°Ý¡G¡u¦A«ç»ò»¡Áé·¡¸ò§A¤]¬O¦P¾Ç¤@³õ¡A§A³o»ò¦Ã½°¥L¢w¢w§A¤£Ä±±o§A³o»ò°µ¬½¤FÂI¡H¡v

®L¾å¤ÑµL©`¦a´Â¤Ñ½¥Õ²´¡G¡u«ô°U¡A¤p¤ë¡I§A¯u»{¬°§Ú¬O¨ººØ¬°¤F¹F¨ì¥Øªº¤£¾Ü¤â¬qªº¤H¶Ü¡H¤H­Ì¤£¬O±`»¡¡yÁÁ¨¥¤î©ó´¼ªÌ¡z¶Ü¡A³oºØ¨S¤°»ò®Ú¾Úªº¨Æ±¡¤[¦Ó¤[¤§´N·|²H¤Æ¡C¥u­n¥LÁé·¡¨­ªO¥¿¡A´N¤£©È¼v¤l¬n¤F³o»ò¤@¦¸¡C¡v

¡u¤p¤Ñ¡A§A­ì¨Ó¨S§Ú·Qªº¨º»òÃa°Ú¡AÁÙ·|·Q¨ì¨Æ«áªºµ²ªG¡I¡v¤p¤Ñ¥L¥H«e°µ¨Æ³£¬O¤£¦Ò¼{«áªGªºÆZ·F¡A¦b³o¥ó¨Æ¤W¤p¤ÑªºÂÔ·V¥X¥G¦oªº·N¥~¡C

¡u§A³o¤°»ò¸Ü¡I§Ú¥H«e«ÜÃa¶Ü¡H¡v

¤£¬O«ÜÃa¡A´N¬OµÊ®ð¤£«ç»ò¦n¦Ó¤w¡C»u§D¤ë¦b¤ß¸Ì¹¿©B¡C

¡u§Ú¦Y¹¡¤F¡A¨«§a¡C¡v®L¾å¤ÑÃ仡Ã䦬¬BÀ\®à¤Wªº¸J¸_¡C

¡u«x¡A¨«¤F¡H¡v»u§D¤ëÀüµM¡A¡u¥i§Úªº¨§¼ßÁÙ¨S¦Y§¹¡C¡v

¿h¤F²´»u§D¤ë¤â¤¤ªºªM¤l¡A®L¾å¤Ñ¸Ü»¡±o¨S¦nÁn®ð¡G¡u§Úªº»u¤j¤p©j¡A§A¤£´N¤@ªM¨§¼ß¶Ü¡AÃ䨫Ãä¦Y¤£´N¦æ¤F¡C¡v

¡u¥i¬OÃ䨫¸ôÃä¦YªF¦è·|·l¤Î§Úªº§Î¶H­C¡A§Ú¤~¤£­n¡K¡K¡v»u§D¤ë²z©Ò·íµMªº¸Ü¦b®L¾å¤Ñªº§N»Åµø½u¤U¶V»¡¶V¤pÁn¡C¦ý¦o¤´¨M¤ß´Nºâ§â¨S³Ü§¹ªº¨§¼ß¥á¤F¤]¤£®³¦b¸ô¤W¦Y¡C

®L¾å¤Ñ¦¬¬B¦n¸J¸_«á´N¯¸¤F°_¨Ó¡G¡u­n¤£§Ú¥ýÂ÷¶}¡A§ÚÁÙ±o¨ì§ÚªºªÀ¹Î¸Ì¥h¬Ý¬Ý±¡ªp¡A¨S¦h¤Ö®É¶¡¸ò§A½M¯Ó¡C¡v

¡u§Ú­n¸ò§A¤@¶ôÂ÷¶}¡C¡v»u§D¤ë¤]¸òµÛ¯¸°_¨Ó¡A¨S³Ü§¹ªº¨§¼ß¦o­n®³¨ìÀ\ÆU¥~ªº©U§£µ©¸Ì¥á¡C

ª¾¹D»u§D¤ë­n¸ò¦Û¤v¤@¹DÂ÷¶}¡A®L¾å¤ÑÂਭ¥¿­n¥hÁÙ¸J¸_´N¬Ý¨ì¤F¤£ª¾¦ó®É¯¸¦b¥L¨­«áªº¨H¯³µ^¡C

¡u®L¾å¤Ñ¾Çªø¡I¡v





¡u®L¾å¤Ñ¾Çªø¡I¡v¨H¯³µ^¯º®e»øµwªº¯¸¦b®L¾å¤Ñ­±«e¡A»y®ð¤£µ½¦a¥sµÛ¡C

ª¾¹D¦³¦nÀ¸¥i¬Ýªº»u§D¤ë°¨¤W§¤¦^­ì¦ì¡AÄ~Äò³Ü¦oªº¨§¼ß¡A²{¦b¦o«ëªº¬O¤â¤W®³µÛªº¤£¬O¥Ê¤l¡C

¡u¨H¾Ç©f¡A§A«ç»ò·|¥X²{¦b³o¡H¡v¦¹¨èªº¦oÀ³¸Ó¶]¥h½è°ÝÁé·¡¦³¨S¦³°µ¹LÅý¦o³o¦ì¡u¤kªB¤Í¡v»X²Ûªº¨Æ¤~¹ï§a¡C

¡u¾Çªø¡A¥¿¬O¦]¬°§A·|¥X²{¦b³o§Ú¤~·|¨Ó³o¸Ìªº¡C¡v¨H¯³µ^¥Ö¯º¦×¤£¯º¦aÀ³µÛ¡C¦pªG¤£¬OÅU¤Î³o¨à¤H¦h¡A¦o³s³Ì°ò¥»ªºÂ§¸`³£¤£®h¦b®L¾å¤Ñ­±«e°µ¡C

¡u¾Ç©f¡A§A»¡³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v®L¾å¤Ñªº¸£µ¬¤@¤U¤lÂण¹L¨Ó¡C

¡u§Úªº·N«ä¬O¡A§Ú¨Ó³o¸Ì¬O¯S¦a¨Ó§ä§Aªº¡C¡v±æµÛ¤ñ¦Û¤v°ª¥X³\¦hªº®L¾å¤Ñ¡A¨H¯³µ^¤£¦Ûı¦a®¼ª½¤F¸y±ì¡C

¡u§ä§Ú¡H¡v®L¾å¤ÑÀéµM¤@¯º¡A¡u¯u§Æ©_°Ú¾Ç©f¡A¥H©¹§Ú¥h§ä§A®É§A³£¬O·Q¿ìªk°k¶}ªº°Ú¡C¡v

¡u¨º¬O¦]¬°§Ú¨S·Q¨ì¾Çªø·|¬°¤F¦Ã½°Áé·¡¾Çªø¦Ó°µ¥X³o»ò¹L¤Àªº¨Æ¡I¡v

¨H¯³µ^¶V»¡¶VµR§Qªº»y®ðÅý®L¾å¤ÑÅ¥¥X¤F¦oªº¨Ó·N¤£µ½¡A®L¾å¤Ñ¬°¦oªº¨Ó·N¤£«ã¤Ï¯º¡G¡u¾Ç©f¡A§A»¡ªº¸Ü§Ú¶VÅ¥¶V½k¶î¤F¡C¤°»ò¥s§Ú¹ï¡y§AªºÁé·¡¾Çªø¡z°µ¤F«Ü¹L¤Àªº¨Æ¡C¡v

¡u¾Çªø¡A§A¥i¥H¸Ë¶Ì¤£©Ó»{¡A¦ý§A°µ¹Lªº¨Æ±¡¬Ç·Q§O¤H¤£ª¾¹D¡C§Ú¥i¥H©¿µø§A¦b§Ú­±«e»¡¥X¶C·´Áé·¡¾Çªøªº¸Ü¡A¥i¬O³o¦¸§A©~µM½M³y¬y¨¥¡AÅý·s»DªÀªº¤H§â¥¦¤½§G¥X¨Ó¡AÅýÁé·¡¾Çªø³Q¨ä¥L¦P¾Ç¥t²´¬Û¬Ý¡A¨­¤ß¬Ò¨ü¨ì¶Ë®`¡A³o¬O§Ú³Ì¤£¯à®e§Ôªº¡C¡v

®L¾å¤Ñ¤@Å¥¡A¯Á©Ê§â¤â¤¤ªº¸J¸_©ñ¨ìÀ\®à¤W¡A¥¿­±­±¹ï¨Ó·N¤w¸g«D±`²M·¡ªº¨H¯³µ^¡C¥L¬O·Q¹L¨H¯³µ^·|¨Ó½è°Ý¥L³o¥ó¨Æ¡A²¦³ºÁé·¡¬O¤£¥i¯à§¤¥H«ÝÀŪº¡C¥u¬O¥L¨S·Q¹L¨H¯³µ^·|¨Ó±o³o»ò§Ö¡A§Ö¨ìÅý¥L¤@¶}©l¦³¨Ç¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¦ý¨Ã¤£ªí¥Ü¥L¨S¦³°µ¦n·Ç³Æ¡G¡u¾Ç©f¡A§A³o¸Üªº·N«ä¬O¡A¤µ¤Ñ³ø¯È¤W·|¥X²{Ãö©óÁé·¡ªº³o«h¤£§Q©ó¥Lªº·s»D¬O§Ú¤@¤âµ¦¹ºªº¡H¡v

¡u§O§i¶D§Ú¤£¬O§A°µªº¡A¾Çªø¡I¡v¨H¯³µ^»¡¸Ü§¨°w±a¨ë¡C

¡u¨H¾Ç©f¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O½Ö¦b§A¦ÕÃ仡¤F¤°»ò¸ÜÅý§A¹ï§Ú²£¥ÍÃhºÃ¡C¦ý§Ú·Q°Ý¤@¥y¡A§A¦³¤°»òÃÒ¾ÚÃÒ©ú³o¥ó¨Æ¬O§Ú°µªº¡C¡v

¡uÃÒ¾Ú¡H¡I¾Çªø¡A³Ì¦nªºÃÒ¾Ú´N¬O§A¬Q¤Ñ¹ï§Ú»¡ªº¸Ü¡C§A¬Q¤Ñ¤~¹ï§Ú»¡Áé·¡¾Çªø·|¹³¥á©U§£¤@¼Ë¥Ï¤F§Ú¡A¤µ¤Ñ´N¥X²{¤F³o«hÃö©óÁé·¡¾Çªøªº·s»D¡C¦Ó³o«h·s»D¸Ì´NÁ¿­zÁé·¡¾Çªø´¿§â¤@­Ó¤k¥Í¬½¬½¥Ï±¼¡A®`¦o¦Û±þªº¨Æ¢w¢w¾Çªø¡A§A¤£»{¬°¨Æ±¡¥©¦X¨ì¬O¤H³£·|ÃhºÃªº¦a¨B¶Ü¡H¡v¥Î²´¨¤¬Ý¤Hªº»u§D¤ë§N§N¦a¯ºµÛ¡C

¤Ñ°Ú¡A¦oÁÙ¥H¬°¤p¤Ñ¯uªºÅÜÁo©ú¤F¡A¨S·Q¨ì¥L©~µM¥Ç¤F³o»ò¤jªº¤@­Ó¿ù»~¡IÁÙ§¤¦b¤@®Ç³Ü¨§¼ßªº»u§D¤ëÀqÀq·nÀY¡A¦o¬Ý¤p¤Ñ³o¦¸¸Ó«ç»ò¶êÁÀ¡C

¡u¾Ç©f¡A¥©¦X³oºØ¨Æ«ÜÃø»¡²M·¡ªº¡C¦A»¡¤F¡A§A²{¦b¤]¶È¶È¬OÃhºÃ§Ú¦Ó¤w¡A¤S¨S¦³¤°»ò½T¹êªºÃÒ¾Ú¡A§A¤£Ä±±o³o¼Ë¶TµM«e¨Ó¬O¤@¥ó«Ü¤£²z´¼ªº¨Æ¶Ü¡C·d¤£¦n§A¶]¨Ó½è°Ý§Ú®É¡A¡y§AªºÁé·¡¾Çªø¡z¥¿¦b§A­I«á¯º§A²Â©O¡I¡v

¦n­Ó¤p¤Ñ¡A¯uÅÜÁo©ú¤F°Ú¡I»u§D¤ë¤£¥i¸m«H¦a¨nµÛ§â¸Ü»¡±o³o»ò¬yºZªº®L¾å¤Ñ¡C

¡u§A­J»¡¡I¡v¨H¯³µ^¨Ë¸Ëªº§NÀR¦b®L¾å¤Ñ¦p¦P¬µ¼u¯ëªº³Ì«á¤@¥y¸Üµ¹¬µ­¸¤F¡A¡uÁé·¡¾Çªø¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡I¡v

¡u¾Ç©f¡A§Ú¯u¤£À´§A¬°¤°»ò·|³o»ò¬Û«HÁé·¡¡C¬°¤F¥L¡A§A³s§A¥H©¹¦b¦P¾Ç­±¾ð¥ßªº§Î¶H³£·´¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ«üªº¬O¨H¯³µ^­è­è¨S¦³§Î¶Hªº«ã§q¡A¤£¤Ö¦P¾Ç³£³Q¥L¬ðµM¦a§qÁnµ¹À~±o¶æµÛ¤F¡C¡u¦ó¥²«ùµÛ©óÁé·¡³o¼Ëªº¤@­Ó¤£ªñ¤H±¡ªº¤H©O¡A¾Ç©f¡C¥H§Aªºªø¬Û¡A®a¥@¡A¤£·T¨S¦n¨k«Ä°l¨D§Aªº¡C¦pªG§A¬Û«H§Ú¡A§ÚÁÙ¥i¥H¤¶²Ð§ó¦nªº¨k¥Íµ¹§A»{ÃѪº¡C¡v

¤£·Q¦Û¤vªº§Î¶H¦b¦P¾Ç¤ß¤¤ºÉ·´ªº¨H¯³µ^À£§í¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡A¦ý¦oªºÁn­µ¤´¤£§Kªº¤ñ¥H©¹ÁÙ°ª¨Ç¡C¦Ó¨ä¥L¤@ª½¥H¬°¥L­Ì¥u¬O¦b²á²áªº¦P¾Ç­Ì¦]¬°¨H¯³µ^­è¤~ªº¤j§q¤§«á¡A¥þ³£½Ý°_¦Õ¦·¶}©l»{¯uÅ¥µÛ¥L­Ì­Ç¤Hªº½Í¸Ü¡C

¡u¾Çªø¡A§Ú¤~¤£À´¡C¬°¤°»ò§A­n¤Tµf¤­¦¸¦aªý¼¸§Ú¸òÁé·¡¾Çªø¦b¤@°_©O¡H±q§Ú¸ò¾Çªø§i¥Õªº¨º¤Ñ¶}©l¡A§A¤£®É¥X²{¦b§Ú­±«e¹ï§Ú»¡¾ÇªøªºÃa¸Ü¡A¨¥¤U¤§·N´N¬O­n§Ú¥D°ÊÂ÷¶}¾Çªø¡C¦Ó³o¦¸¡A§A¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Ø¦a¬Æ¦Ü§Q¥Î¤F·s»DªÀ¡C§A³o»ò°µ¡A§¹¥þ¶W¥G¤F¤@­Ó´¶³q¦P¾Çªº§@ªk¡C´Nºâ§A©MÁé·¡¾Çªø¦X¤£¨Ó¡A¨º¤]¬O§A©M¾Çªøªº¨Æ¡A§A¤j¥i¤£¥²¶O¯«¹ï¥Lªº¤kªB¤Í¥X¤â¡A§A³o»ò°µªº©~¤ß¨ì©³¬O¬°¤°»ò¡H¡v

ªº½T¡A¦pªG¤£¬O¦b³o¦¸ªº¤ñÁɤ¤¤Uª`½ä¨H¯³µ^·|¥ý³ßÅw¤W½Ö¡A¥L®L¾å¤Ñ¦A«ç»ò¤£º¡Áé·¡¤]¤£·|¹ï¥L¨­®Çªº¤H°Ê¤âªº¡A²¦³º¥L°Q¹½ªº¥u¦³Áé·¡¤@¤H¡C¥i¬O¥L¤S¤£¯à§â¥L¤ß¸Ìªº·Qªk»¡¥X¨Ó¡A§_«h´N¥Nªí¥L¦bÁé·¡¦³§Qªº±ø¥ó¤U»{¿é¤F¡C

¡u§Ú»¡¹L¤F³o¥ó¨Æ¤£¬O§Ú°µªº¡I¡v®L¾å¤Ñ°í¨M¤£©Ó»{¡A¡u¦Ó¥B§A·Q·Q¡A§Ú¯à¦³¤°»ò©~¤ß¡C§Ú¥u¤£¹L¤£§Æ±æ§A³QÁé·¡µ¹ÄF¤F¡A¥L¤£¬O¯u¤ß³ßÅw§Aªº¡A¥L¥u¬O¦b§Q¥Î§A¡C¨ì¤F³Ì«á¡A§A¤@©w·|³Q¥L¥Ï¤Fªº¡C¡v

¥L»¡ªº³o¨Ç¸Ü³£¬O¯uªº¡A«H¤£«H´N¬Ý¨H¯³µ^¤F¡C

¡u®L¾å¤Ñ¾Çªø¡A§A´N¤£¥Î°²´i´i¤F¡A§A¤£©Ó»{µL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿§Ú¤w¸g¬Ý¥X¨Ó§A¤@ª½·Q¯}Ãa§Ú¸òÁé·¡¾ÇªøÃö«Yªº­ì¦]¤F¡C¡v¨H¯³µ^·L¥õ°_Áy¡A¹ïµÛ®L¾å¤Ñ§N§N¦a¯ºµÛ¡C

¡u®@¡A¨º§A»¡»¡¬O¤°»ò­ì¦]¡C¡v¥L­Ë­nÁ@Á@¨H¯³µ^¯à»¡¥X¤°»ò¼Ëªº¸Ü¨Ó¡C

¨H¯³µ^Á|°_¤â«ü¦í®L¾å¤Ñ¡A»y®ð²`­«¦a»¡µÛ¡G¡u¦]¬°§A·tÅÊÁé·¡¾Çªø¡I¡v

«nªù¨p¥ß°ª¤¤ªºÀ\ÆU¹y®É³´¤J¤@¤ù¦ºÀR¢w¢w

¤@¬í¡B¨â¬í¡B¤T¬í¢w¢w

¡u¼P¢w¢w¡I¡v

³Ì¥ý¥´¯}¨HÀRªº¬OÁÙ¨S¦³§â¨§¼ß³Ü§¹ªº»u§D¤ë¡A¦o¹³¬O³Q¤HÂI¤F¯º¥Þ¤@¼Ë¤£ÅU§Î¶Hªº¯ºµÛ¡C

¡u¤Ñ°Ú¡A°Ú«¢«¢¡B¦n¦n¯º¢w¢w¡I¡v

³Ì«á¦o¨ü¤£¤F¦a«ö¦í¦Û¤vªº¨{¤l¡A¡u§Úªº¨{¤l³£¯ºµh¤F¢w¢w¡I¡v

»u§D¤ëªº¯ºÁnÅý¦n¦h¤H³£¦^¹L¯«¨Ó¡A¥]¬A¨­¬°¸ÜÃD¥D¨¤ªº®L¾å¤Ñ¡C

¥L¥ý¬O·íÀYµ¹¤F»u§D¤ë¤@­ÓÃz®ß¤l¡A¦A±×µÛ²´·ú¹ï¨H¯³µ^·P¼Û¡G¡u¨H¯³µ^¾Ç©f¡A§Aªº¯º¸Ü¯u¦n¯º¡C¡v

¡u§A¤£©Ó»{§A·tÅÊÁé·¡¾Çªø¡H¡v¨H¯³µ^»{©w¤F³o´N¬OÅý®L¾å¤Ñ¬°¤°»ò·|°µ³o¤@¤Áªº­ì¦]¡C

¡u¾Ç©f¡A±q¨Ó¨S¦³ªº¨Æ§A¥s§Ú«ç»ò©Ó»{¡C¡v¨S·Q¨ì¨H¯³µ^·|³o»ò·Qªº®L¾å¤Ñ«D±`«D±`ªºµL©`¡C

¡u®L¾Çªø¡A§A§O¥H¬°§A¸Ë¦¨³oºØ¼Ë¤l´N¨S¨Æ¤F¡A§A¤d¤è¦Ê­p¦aªý¼¸§Ú¸òÁé·¡¾Çªø¦b¤@°_°£¤F³o­Ó­ì¦]¡AÁٯ঳¤°»ò­ì¦]¡H¡v¨H¯³µ^Â\©ú¤F´N¬O¤£«H¡C

¡u·íµM¦³¡I¡v¨£¨ì¨ä¥L¦P¾Çªº²´·ú±q¤@¶}©lªº¤£¥i¸m«HÅܦ¨ÅÑÅѨp»y¡A®L¾å¤Ñ©È¦Û¤v¯u·|³Q»~·|¦ÓÅܱo¦³¨ÇµÛ«æ¡C

¡u¨º§A»¡°Ú¡A¬O¤°»ò¡H¡v¦o´N¤£¬Û®L¾å¤Ñ¯à»¡±o¥X¨Ó¡C

¡u³o¡K¡K¡v¥L¤@»¡¤F¡A¤£´Nµ¥©ó¥L»{¿é¤F¶Ü¡H®L¾å¤Ñ¶i°h¬°Ãø¡C

¡u¬Ý§a¡A§Ú´Nª¾¹D§A»¡¤£¥X¨Ó¡C¦]¬°§A´N¬O³ßÅwÁé·¡¾Çªø¡C¡vÃø±o¯à§ì¦í®L¾å¤Ñªº§â¬`¡A¦o¤@©w­n¦n¦n§â´¤¡C¦o¤£·|¦AÅý®L¾å¤Ñ¦A¨Ó¥´ÂZ¦o¸òÁé·¡¾Çªø¡C

¡u§Ú¤£³ßÅw¥L¡A§Ú°Q¹½¥L¡A§Ú¸ò¥L¤@ª½³£¬O¹ï¥ßªº¡I§ó¦óªp§Ú¸ò¥LÁÙ¬O¨kªº¡I¡v®L¾å¤Ñ¯uªº«æ¤F¡C

¤@®Çªº»u§D¤ë«h¥´ºâ³S¤â®ÇÆ[¡A°£¤F³ø´_®L¾å¤Ñ­è¤~¥´¤F¦o¡AÁÙ¦³¦oı±o¨ÆºAªºµo®i¦ü¥G¶V¨Ó¶V¦nª±¤F¡C

¦Ó®L¾å¤Ñªº³oµf»¡µü¤Ï¦Ó§óÅý¨H¯³µ^¦³¸Ü¥iÁ¿¡G¡u¾Çªø¡A§Aªº³oºØ¤p­p¶q§A¥H¬°§Ú¤£À´¶Ü¡H§Ú¥H«e´N¹J¤W¹L¬°¤F±µªñ¦Û¤v·tÅʪº¹ï¶H¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æªº¤H¡C¦A»¡²{¦b¨k¤H·R¤W·R¨k¤H³oºØ¨Æ®Ú¥»¤£µ}©_¡AÁé·¡¾Çªø³o»ò¦n¬Ý¡A§A·|³ßÅw¥L¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¡C¡v

¡u§Aª¾¹D¾Çªø¤£·|±µ¨ü¥ô¦ó¤@­Ó¥¿­±¦V¥L§i¥Õªº¤H¡A©ó¬O§A´N·Q¤F³o»ò¤@­Ó¿ìªk¡C§A¤£Â_ªº·S«ã¥L¡A¦nÅý¥L±q¦¹°O¦í§A¡A§A§ó¦b©M¾Çªøª§°õ®É±o¨ì¥L¥u°w¹ï§A¤@­Ó¤Hªº¥Ø¥ú¡C§A¥H¬°¥u­n¤[¦Ó¤[¤§¡A§A¦b¾Çªø¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì´N·|Åܱo«Ü­«­n¡A¾Çªø´N·|¦]¦¹¦ÓºCºC±µ¨ü§A¡C¡v

¡u§Ú±q¥¼·Q¹L³o»ò°µ¡I¡v³o­Ó¨H¯³µ^«ç»ò¥i¥H¾ÌªÅ·Q¹³«á´NÀH«K¶Ã»¡¡I

¡u§A´N¬O³o»ò°µªº¡I©Ò¥H§A¤~·|¦b¾Çªø±µ¨ü§Úªº§i¥Õ®ÉÅå´q¥¢±¹¡A©Ò¥H§A¤~·|¦Ê¯ëªý¼¸§Ú¸òÁé·¡¾Çªøªº¥æ©¹¡A©Ò¥H§A¤~·|·QºÉ¿ìªkÅý§Ú¥D°ÊÂ÷¶}Áé·¡¾Çªø¡I¡v¨H¯³µ^ªº¸Ü¥y¥y­â¨æ¡A¥[¤W®L¾å¤ÑµJ«æ¤£¦wªººA«×¡A®ÇÃ䪺¦P¾Ç³£¤£¥Ñªº¬Û«H°_¨H¯³µ^³o¨Ç¤@¶}©lÅý¥L­Ì»{¬°«Ü¯îÂÕªº¸Ü¡C

¡u§A¤£­ã¦A»¡¤F¡I¡v®L¾å¤Ñ²×¨s°«¤£¹L¦b±¡¸ô¤W­±¹ï±¡¼Ä®É¦­¨­¸g¦Ê¾Ôªº¨H¯³µ^¡A¥L¦¹®É®ð±o¥u·Q«Ê¤F¨H¯³µ^ªº¼L¤Ú¡C

¡u§A´o²Û¦¨«ã¤F¡C¡v¤w¸g·P¨ü³Ó§Qªº³ß®®ªº¨H¯³µ^¯º¤F¡C

¡u§Ú¨S¦³¡K¡K¡I¡v

¡u¦pªG¾Çªø§A·QÃÒ©ú§A¯uªº¨S¦³·tÅÊÁé·¡¾Çªø¡A¨º»ò¥H«á§A´N¤£­n¦A¥´ÂZ§Ú¸ò¾Çªø¡A§_«h§A´N¬O©Ó»{¤F§A¦b·tÅʾǪø¡I¡v

¨H¯³µ^¤£«È®ð¦a¥´Â_®L¾å¤Ñªº¸Ü¡A¨Ã¥B¦b»¡§¹¸Ü«á¡A½ñµÛ»´¬Õªº¨B¥ïÂ÷¶}¡C

¯d¤U¨Óªº®L¾å¤Ñ¦]¨Æ±¡·|©¹³o­Ó¤è­±µo®i¡A¦Ó¤£¯à¾A±qªº¶ÃµoµÊ®ð¡C

¥Lº¡µÄªº«ã¤õ·íµMµo¦Ü¤´¯d¦bÀ\ÆUªº¨ä¥L¦P¾Ç¨­¤W¡C

¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡A¨S¨£¹L§O¤H§n¬[°Ú¡I¡v®L¾å¤Ñ®ð¼«¦a½|µÛ¡A®í¤£ª¾¥Lªº³oµfÁ|°Ê¦b¦P¾Ç²´¸Ì¡A¥u¤£¹L¬O¦p¨H¯³µ^©Ò»¡ªº´o²Û¦¨«ã¦Ó¤w¡C

¬Ý±o¦b¤@®Çªº»u§D¤ë¤£°±ªº·nÀY¡C

¤p¤Ñ¡A§A³o¦¸·QĹÁé·¡©È¬OÃø¹Æ¡A·d¤£¦nÁÙ·|­I­t¦]¶ú§ª¦Ó±q¤¤ªý¼¸¦³±¡¤Hªº¸o¦W¡I

¡K¡K­ü¡A¤p¤Ñ¡A¦n¦Û¬°¤§§a¡C
¡u¾Çªø¡A§AÅ¥»¡¤F¨S¡A¤µ¤Ñ¦bÀ\ÆUµo¥Íªº¨Æ¡H¡v¦P¼Ë¦b¹Ï®ÑÀ]ªº¦Ñ¦a¤è¡AÁé·¡ªº®ÇÃ䧤µÛ¦­¤W¦bÀ\ÆU¸ò®L¾å¤Ñ¾x¤F¤@³õªº¨H¯³µ^¡C

¡u¶â¡C¡v¤£¨ì²Ä¤T¸`½Ò¡A³o¥ó¨Æ´N¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¾Ç®Õ¡A¥L¯Z¤Wªº¦P¾Ç§ó¬O¦³·NµL·N¦a¦b¥L¦ÕÃä´£¤Î¡AÅý¥L·Q¤£ª¾¹D³£Ãø¡C

¡u¨º¾Çªø»{¬°§Ú¹ï³o¥ó¨Æ©Ò°µªº¤ÀªR¹ï¤£¹ï¡H¡v¨H¯³µ^Äm´Aªº·Q°Q¦nÁé·¡¡C

¡uµL½]¤§½Í¡C¡vÁé·¡­±µLªí±¡ªº»¡¥X¥Lªº·Qªk¡C

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦o¤£»{¬°¦o¤ÀªR¿ù¤F¡A®L¾å¤Ñªº©Ò§@©Ò¬°µ¹¤Hªº´N¬O³o·Pı°Ú¡C

Áé·¡¤@ª½¬ÝµÛ®Ñ¥»ªºµø½u²¾¨ì¨H¯³µ^Áy¤W¡A²`¨Hªº²´·ú¬Ý±o¦o¶}©l¤ß·W¥L¤~¶}¤f¡A¡u§Ú¸ò®L¾å¤ÑªºÃö«Y¨Ã¤£¬O§A·Q¹³¤¤ªº¨º¼Ë¡C¡v¥L­Ì¬O¯uªº¹½´cµÛ©¼¦¹¡C

¡u¾Çªø¡A¨º§Aµ¹§Ú»¡»¡®L¾å¤Ñ¾Çªø¬°¤°»ò¦Ñ¬O·Q©î´²§Ú­Ì¡H¡v

¦pªG¯à»¡ªº¸Ü®L¾å¤ÑÁÙ·|¸¨¨ì¦p¦¹¥Ð¦a¡H¡I¥i¥H·Q¹³®L¾å¤Ñ¦b³Q¨H¯³µ^«ü³d»¡¥L·tÅÊ¥L®Éªºªí±¡¡A¤@©w¬O¤­ÃC¤»¦âªº«D±`¦n¬Ý§a¡A¤S©ÎªÌ¬O®ð±o¤j§q¤j¥s¡K¡K

¡u¾Çªø¡A§A·Q¨ì¤°»ò¨º»ò¶}¤ß¡H¡v¨H¯³µ^¯Ç´e¦a¨nµÛÁé·¡¦V¤WÅs°_ªº¼L¨¤¡C

¨H¯³µ^ªº¨â­Ó°ÝÃD¥L³£¨S¦³°µµª¡A¦¬°_³s¥L¦Û¤v³£Åå³Yªº¯º®e¡AÁé·¡¨HÀqµÛ¡C

¿ò¾Ñ¦a¬ÝµÛ¤SÅܱo¦B§NªºÁy¡A¨H¯³µ^¦³ÂI«á®¬¦o¤èÅתº¦h¼L¡AÅý¦o¦A¬Ý¤£¨ìÁé·¡Ãø±oªº¤£±aµ·²@¤ß­pªºµ´¬ü¯ºÅâ¡C

©È¥L¤S­n§âª`·N¤O²¾¨ì®Ñ¤¤¤£¦A²z¦o¡A¨H¯³µ^°¨¤W¦A§â¸ÜÃDÂà¦^­è­è¥L­Ì¦b´£¤Îªº¨Æ¤W¡G¡u¾Çªø§A¤]»¡¤£¥X¹ï¤£¹ï¡A©Ò¥H§Ú´N»¡®L¾å¤Ñ¾Çªø¹ï§A¤@©w¦s¦³«D¤À¤§·Q¤~·|¸g±`¦b§Ú­±«e´c¨¥¤¤¶Ë§A¡A¦nÅý§Ú¥D°ÊÂ÷¶}§A¡A¥L¦n¶Xµê¦Ó¤J¡C¡v

Áé·¡·P¨ì¦n¯º¦aºË¤F¨H¯³µ^¤@²´¡A¦pªG¨S¦bºî¦X¦o©Ò¦³ªº¸Ü¡A¥L·|¥H¬°¨H¯³µ^¤w¸g²q¥X¥L¸ò®L¾å¤Ñ¤§¶¡µo¥Íªº¨Æ¡C

¨S¿ù°Ú¡A®L¾å¤Ñ¹ï¥L½T¹ê¦³¡u«D¤À¤§·Q¡v©Ò¥H¤~·|¦b¨H¯³µ^­±«e´c¨¥¤¤¶Ë¥L¡A¦nÅý¨H¯³µ^¥D°ÊÂ÷¶}¥L¡A¥L¦n¶Xµê¦Ó¤J¡C¥u¤£¹L®L¾å¤Ñ¥L­n¶Xµê¦Ó¤Jªº¹ï¶H¤£¬O¥L¦Ó¬O¦o¨H¯³µ^¡C

Áé·¡ÁöµM¤´µM¨HÀq¡A¥i¥L²´¸Ìªº¤£¥H¬°µM¤£¨¥¦Ó³ë¡CÅý¨H¯³µ^µÛ¹ê®ð¥L¤£¬Û«H¦o¡G¡u¾Çªø¡A§A¥i§O¤£«H¡C§Úª¾¹D§A¸ò®L¾å¤Ñ¾Çªø¦­¦b¤@¦~¦h«eªº¤J¾Ç¨å§«e´N»{ÃѤF¡A§A­Ì¦b¨º¤Ñ¤§©Ò¥H©¼¦¹¥æ´cªº­ì¦]§Ú¤]¤j­PÅ¥§O¤HÁ¿¤F¡C§Ú¤@ª½³£»{¬°¨º¬O®L¾å¤Ñ¾Çªø¬G·N¨º»ò°µªº¡A¦n±q¦¹Åý§A¹ï¥L¦³­Ó²`¨èªº¦L¶H¡C¡v

¥L¤£»{¬°®L¾å¤Ñ·|¦³¨º»ò¦nªºÀY¸£«äºû¡A³o¬O¥L±q¨£¨ì®L¾å¤Ñ¨º¤Ñ¶}©l´N¹ï¥L³o­Ó¤Hªº»{ª¾¡C

¡u¤£¥i¯à¡I¡v©Ò¥H¡A¥L¥i¥H±Ù°vºIÅK¦a¦^µª¡C

Áé·¡¬°¤F¥t¥~ªº¤@­Ó¤H¥Î³oºØªÖ©wªº»y®ð¸ò¦o»¡¸Ü¡A´Nºâª¾¹D¦o¹ï®L¾å¤ÑªººA«×¡A¦ýÁÙ¬OÅý¨H¯³µ^·P¨ü¤£¦w¡G¡u¾Çªø¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¬°¤°»ò³£¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡A¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¹ê¬O§A§_»{¤£¤Fªº¡A§Ú³ßÅw§A¡A©Ò¥H§Ú«Ü¯à±Ó·Pªº¹îı©Ò¦³·Q±µªñ§Aªº¤Hªº·Qªk¡A¨ì©³¦³½Ö¦b³ßÅw§A¡A§Ú¤@²´´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¡v

ı±oÄ~Äò³ò¶µÛ³o­Ó¤£¥i¯àµo¥Íªº¸ÜÃD¹ê¦b¤Ó®ö¶O®É¶¡¡AÁé·¡¤w¸g¨S¤F¦AÅ¥¤U¥hªº¿³­P¡C

¡u¾Çªø¡I¡v¬Ý¨ìÁé·¡­l¥Í¤F­n®IÀY¬Ý®Ñ¤£¦A²z·|¦oªº©ÀÀY¡A¨H¯³µ^«æ¤F¡A¡u§A§O¤£«H¡I­n¤£§A´Nµ¥µÛÁ@¡A®L¾å¤Ñ¾Çªø¹L¤£¤F¦h¤[´N·|²{¥X­ì§Îªº¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡vÁé·¡¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¡u§A¬°¤°»ò«D­nÅý§Ú¬Û«H®L¾å¤Ñ³ßÅw§Ú¤£¥i¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K§Ú·íµM¬O¤£·QÅý§A³Q®L¾å¤Ñ¾Çªøµ¹ÄF¤F¡A­n¤£µM§A³£³Q¥L¥Í§]¬¡­é¤F§AÁÙ»{©w¥L¤£¥i¯à³ßÅw§A©O¡C¡v¨H¯³µ^«á­±ªº¸ÜÅܱo«Ü¤pÁn¡A¤j·§¬O»¡µ¹¦o¦Û¤vÅ¥ªº§a¡AÁé·¡¤£ª`·NÅ¥ÁÙÅ¥¤£¨£¡C

¡u§ó¦ó§Ú¤]¬O¬°§Ú¦Û¤v¡A¾Çªø¬O¨ººØ¥u­nª¾¹D¹ï¤è¹ï¦Û¤v¦s¦³«D¤À¤§·Q¡A³£·|¹ï¨º­Ó¤H·q¦Ó»·¤§ªº¤H¡C¥u­n¾Çªø¬Û«H®L¾å¤Ñ¾Çªø·tÅʧA¡A§A¹ï¥L¦h¤Ö³£·|¦³ÂI¹½´cªº¤ß±¡¡C¡v

¡K¡K§A³oºØ¤~¥s°µ·|¥Î¤ß­p¡IÁé·¡¦b¤ß©³§N¯º¡C

¤w¸g§¹¥þ¨S¤F¦A¸ò¨H¯³µ^²á¤U¥hªº·NÄ@¡AÁé·¡³o¦¸¯uªº¨M©w¤£¦A²z·|¦o¤F¡C

¡u¾Çªø¡I¡vÁé·¡©Úµ´¦A»¡¤U¥hªººA«×¤w¸g«D±`©úÅã¡A¨H¯³µ^¬J®ð¤S´o¡A«ë¤£±o¯à§æ¥¿¥L°¾¦V¥t¤@Ãä¬Ý®ÑªºÁy¡C

¥i¦o¤S¤£¥i¯à¹ï¥L³o»ò°µ¡A¶i°h¤£¯àªº±¡ªp¤U¦o¤]¥u¯à©êµÛº¡µÄªº«ã¤õ¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A²¦³º¦o¤£¥i¯à´N³o¼Ë®ö¶O®É¶¡³­¤@­Ó®Ú¥»¤£·|²z¦oªº¤H¨­¤W¡C

Â÷¶}¤§«e¦o®ð®§¥¼¥­ªºáæ¤U¤F¸Ü¡G¡u¾Çªø¡A§Aµ¥µÛ¬Ý¦n¤F¡A®L¾å¤Ñ¾Çªø¤@©w·|ÅS¥Xª°¯W§À¤Úªº¡C¨ì®É­Ô§A¥i§O«á®¬¤µ¤Ñ¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡C¡v

»¡§¹¡A¨H¯³µ^«KÀu¶®¦aÂà¹L¨­¤l¡AÂ÷¶}¤F¡C

¨H¯³µ^½ñ¦b¦aªO¤W³W«ßªº¸}¨BÁn¶V¶Ç¶V»·«á¡A¤@ª½¨nµÛ®Ñ¬ÝªºÁé·¡§âµø½u²¾¨ì¤Fµ¡¥~¡C

¤J²´ªº½µÆ{Åý¥L¦³¨Ç¨H¾K¡A¤]¦³¨Ç°g¯í¡CÅ¥¨ì®L¾å¤Ñ·QÅý¨H¯³µ^Â÷¶}¥LªºÁ|°Ê³Q¨H¯³µ^»¡¦¨¬O¥L¦b·tÅÊ¥L¡A¥L²Ä¤@­Ó´é¤W¤ßÀYªº·P¨ü¬O³Ú¯º¬Ò«D¡A¦Ó«á´N¬O¤@ºØ¥L»¡¤£¤W¨Óªº²§¼Ë±¡ºü¡C³oºØ±¡ºü´N«ç»ò¥d¦b¥L¤ß¸Ì¡Aª½¨ì¨H¯³µ^¹ï¥L»¡¥u­n¥Lª¾¹D®L¾å¤Ñ³ßÅw¥L¡A¥L´N·|¹ï¥L²£¥Í¤@ºØ¹½äú¤ß²z®É¥L¤~µo²{¡A¥H©¹¥u­n¦³¤k¥Í¹ï¥LªíÅS·R¼}¤§¤ß®É¡A¥L³£·|²£¥Íªº¹½·Ð¤ß±¡©~µM¨S¦³¥X²{¦b®L¾å¤Ñ¨­¤W¡I¡H

¤£ºÞ¬O¥L²Ä¤@¦¸Å¥»¡³o¥ó¨Æ®É¡AÁÙ¬O¨H¯³µ^ÄWµÛ­n¥L¬Û«H®L¾å¤Ñ³ßÅw¥Lªº³o¥ó¨Æ¬O¯uªº®É¡A¥L³£¨S¦³·P¨ü¨ìµ·²@ªº¹½äú¤ß±¡¡C

¬O¤£¬O¦]¬°¡A¥L®Ú¥»´N¤£¬Û«H®L¾å¤Ñ·|³ßÅw¥L¡K¡K





¥LÃø±o¦b½Ò«á¨«¥X±Ð«Ç¡C

¥L§óÃø±oªº¦bÁÙ¨S¦³¶}©l¤W½Ò«e´N¦^¨ì¤F±Ð«Ç¡C

¤Q¦h¤Ñ¨Ó¥L­Ì·QºÉ¿ìªkªºÁ׶}©¼¦¹¡A«o¦b³oºØ±¡ªp¤U¤£´Á¦Ó¹J¡C

³Ì¥ý°µ¥X¤ÏÀ³ªº¬O¥L¡A°¨¤W¥[§Ö¸}¨B»P¥Lªï­±¦Ó¥h¡C

¨«´Y¤Wªº¨ä¥L¦P¾Ç³Q¥L¬ðµMªº°Ê§@À~¤F¤@¸õ¡A¥¿·Q°¨¤W°kÂ÷¦¹¦a¡A»·Â÷¦M¾÷¡A¥Lªº¤U¤@­ÓÁ|°ÊÅý¥L­Ì¥þÅé§b¦í¤F¡C

¥L¨B¼i»´§Ö¦a»P¥LÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¤£¬O«Ü¼sªºªÅ¶¡¡A¥L³s¦h¬Ý¥L¤@²´ªº·N«ä³£¨S¦³ªº§Ö¨BÂ÷¶}¡A¨«¶i±Ð«Ç¡C

¥LÁö¨S¦³¦h¤jªº°Ê§@¡A¤´µM¬O¥­±`ªº³t«×Â÷¶}¡A§N¾®µÛ¤@±iÁy¡A¦ý¥L­Ì¤§¶¡¤Ï±`ªº¨HÀq¡A¦A¦¸Åý©P³òªº¦P¾Ç´h¤F¦n¤[¡C

¤£·|¬O³o¼Ëªº§a¡A¥­±`ªº¥L­Ì¤@­Ó¥u­nÅ¥¨ì¹ï¤èªº¦W¦r´N·|¯}¤f¤j½|¡A¤@­Ó¥u­nÅ¥¨ì¦³¤H½Í½×¹ï¤è§Y¨Ï¤£¶}¤f¤]·|§âÁy¦âÅܱo§óÃø¬Ýªº¨â­Ó¤H¢w¢w

¬°¤°»ò¤µ¤Ñ¥L­Ì·|¦p¦¹ªº¤Ï±`¡H

Ãø¤£¦¨¬O¦]¬°¤µ¤Ñ¦­¤Wµo¥Íªº¨º¨â¥ó¨Æ³y¦¨ªº¡H

¦P¾Ç­Ìªº¤ß¤¤ÁöµM¦³«Ü¦hºÃ°Ý¡A¦ý¥L­ÌÁ`µ²¥X¤F³o»ò¤@­Óµ²½×¡G®L¾å¤Ñ¤§©Ò¥H¤£¦A²z·|Áé·¡¬O¦]¬°¥L¤£·Q¦AÅý§O¤H»¡¥L·tÅÊ¥L¡C¥i¬O¥L³o»ò°µ§ó¬OÃÒ©ú³o¥ó¨Æ¬O¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡A®L¾å¤Ñ¬O¤ß¤¤¦³°­¡A¤~·|¿ï¾ÜºzµøÁé·¡¡K¡K





¹j¤Ñ¤¤¤È

¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Ç

¡u°Ï·¨¡A¨Ó¡A¦Y§Ú±Mªù¬°§A°µªº¬õ¿N³½¡CØo¡A¼L±i¶}¡A±i¤jÂI¡I¡v¤@¶ô³½¦×´N³o»ò³Q°e¶i¤F±i¶}ªº¼L¸Ì¡C

©CÄZ©CÄZ¡A¡u¤p¤ë¡A§A½T©w³o»ò¦n¦Yªºµæ¬O§A°µªº¶Ü¡H¡v

¡u°Ï·¨¡A­è­èªº¸Ü§A¦A»¡¤@¦¸¡C¡v¬X¬X¦a»¡µÛ¡A¸_¤l¤W¤w¸g§¨¤F¤@¶ô°µ¦õ®Æªº´Â¤Ñ´Ô¡C

¡u°Ú¨þ¨þ¡A¤p¤ë¡A§Aªº¼pÃÀ¯u¬O¶V¨Ó¶V¦n¤F¡I±N¨Ó¯à°÷°ù§A·í¦Ñ±Cªº¤H¤@©w¤fªA¤£²L¡C¡v

¡u°Ï·¨¡C¡vÁn­µ¯uªº¬O²¢±o¥O¤H¾K­Ë¡A¡u§A»¡ªº¸Ü¸ò§Aªº¤ß¬O¤@­Pªº¶Ü¡H¡v

¡u¤p¤ë¡A§A«ç»ò¥i¥HÃhºÃ§Ú¹ï§A©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡v

¡u§A­n§Ú¬Û«H¤]¥i¥H¡A§A±o¹ï¤Ñµo¬r»}¡I¡v

¡u³o¡K¡K¡v­I¤Wªº¦½°¨¤W®ûÀã¤F¦çªA¡C

¡u°Ï·¨¡A§A¦bµS¿Ý¡C¡v¸_¤l¤w¸g¦¨¤F»¶´Ô¦êªº¦ËÅÒ¡C

¦Ó¬Y¤Hªº¦çªA³£§Ö¥i¥Hºw¥X¤ô¨Ó¤F¡C

¡u°Ï°Æ¥D®u¡I¡v¤@¹DÅT«G¦aÁn­µ«æ«Pªº¶Ç¨Ó¡C

¤j±Ï¬P°Ú¡I°Ï·¨ªº²´·ú¤@«G¡A¨­¤l¥ß§Y´Â¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Çªù¤f¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u¬O¤£¬O¾Ç¥Í·|¥X¤F¤°»ò¨Æ°Ú¡I¡v¥­±`¥u­n¤@Å¥´N·Ðªº¤u§@¡A²{¦b³ºµMÅý¥Lı±o¶V¦h¶V¦n¡A³Ì¦n¬OÅý¥L¦£±o©â¤£¥X¤@µ·ªÅ¶¢¡Aª½¨ì»u§D¤ë²H§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¬°¤î¡C

¤j·§¬O¶]±o¤Ó§Ö¤F¡A³o¦ì¾Ç¥Í·|·F³¡¶]¨ì¤jªù«á´N¥u¯à¾a¦bªù¬W¤W³Ý®ð¡A³s¨«¶i¨Ó¿ì¤½«Çªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡A³o¦ì¾Ç¥Í·|·F³¡ÁÙ¬O¦^µª¤F°Ï·¨ªº¸Ü¡A¡u¤£¡B¤£¬O¡K¡K¡v

«ç»ò·|¤£¬O«¨¡I°Ï·¨¦³ÂI¤£´±¬Ý¨­«áªº¤Hªºªí±¡¤F¡C

¡u¨º§A¶]³o»ò«æ¨Ó¬O­n·F¹À¡H¡vÁ`·|¦³¨Æ¤~·|³o¼Ëªº§a¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤j¨Æ¢w¢w³Ì¦n¡C

¡u¬O¡B¬OªZ³NªÀ¡A¼C¹DªÀªºªÀªø®L¾å¤Ñ¥¿«ã®ð¨R¨R¦a¦V³o¨à¶]¨Ó¤F¢w¢w¡C¡v

¸ÜºÉ¡A¤H¨ì¡I

¤@°¦¤â¡u°Ô¡v¦a¥X²{¦b¬W¤l¤W¡A¦P®ÉÀ~Ãa¤F¦b³õªº¤T­Ó¤H¡A¦Ó¤£©¯¶K¦b®L¾å¤Ñ­±«eªº¨º¦ì¦P¾Ç®tÂI¨SÀ~©ü¹Æ¡C

¬ÝµÛ®L¾å¤ÑÅK«CªºÁy¦â¡A°Ï·¨¯u¥¿Åé·|¨ì¤°»ò¥s¤s½a¤ôºÉ¡C


¡u°Ï·¨¡A§A»¡¹L§Ú·|¦³³Óºâªº¡A¦Ó§Ú¤]¬O·ÓµÛ¸ê®Æ¤Wªº¤º®e»{»{¯u¯u¥J¥J²Ó²Ó¦a¹ï¨H¯³µ^ªº®zÂI¤U¤âªº¡C¥i¬O¡A¥i¬O¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡A¨Æ±¡¬°¤°»ò·|µo®i¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¡I¡v

®L¾å¤Ñ¼«´n¦a¹ïµÛ¹³°µ¿ù¨Æ¤@¼Ë§CµÛÀY§¤¦b´È¤l¤Wªº°Ï·¨¡B»u§D¤ë¥o¥o©À­Ó¤£°±¡C

¨ä¥L¤£¬Û¤zªº¶¢Âø¤Hµ¥¦­³Q®L¾å¤Ñµ¹ÅX³v¥X¹Ò¤F¡A¥L¤w¸g°÷»â®©¨ì¤°»ò¬O¤H¨¥¥i¬È¤F¡A²{¦bªº¥L¶È¾ÌµÛ³Ì«áªº¤@µ·²z´¼¤~¨S¦³¤j¶}±þ§Ù¡A¨£¤H´N«ó¡C

¡u§Ú·QºÉ¿ìªk·Q­nĹÁé·¡¨º¤ý¤K³J¡A¦Ó¥L©O¡A¥L¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N¤@¸ôŨì²{¦b¡I³o§ÚÁÙ¯à§Ô¨ü¡A¥i¬O²{¦b©~µM¡B©~µM¢w¢w¡I¡v¤@·Q¨ì¤µ¤Ñ¤§©Ò¥H·|Åý¥L³o»ò¥Í®ðªº¥D¦]¡A®L¾å¤Ñ´N®ð¨ì¦A¤]»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¡C

§CµÛÀYªº°Ï·¨©M»u§D¤ë³s©ïÀY¬Ý¤@²´®L¾å¤Ñªº«i®ð³£¨S¦³¡A¥u¯à¨HÀq¡A¨Ã¥B¥L­Ì§Æ±æ¨HÀq¯àÅý®L¾å¤Ñ§â¥L­Ì·í¦¨¹Ð®J¤@¼Ë©¿²¤¡C¥i¬O¡K¡K

¡u°Ï·¨¡B¤p¤ë¡I¡v¯¸µÛªº®L¾å¤Ñ¶}ª÷¤fÂI¤F³o¨â¦ì§V¤O·í¹Ð®Jªº¤Hªº¦W¡C

À~±o§¤¦b´È¤l¤Wªº¨â¤H®tÂI¨S±q´È¤l¤W±¼¤U¨Ó¡C

¡u·íªì§A­Ì¤f¤fÁnÁn»¡§Ú·|¦³³Óºâªº¡A¥i¬O²{¦b§A­Ì¬Ý¡A§Ú¤£¶È¤@¸ô¿é¨ì©³¡A¦Ó¥BÁÙ³Q¬y¨¥Äñ¨­¡C¥h¯}ÃaÁé·¡¸ò¨H¯³µ^ªºÃö«Y³Q»¡¦¨¬O²Ä¤TªÌ­n¾î¤M¹Ü·R¡A³o¼ËÁÙ¤£ºâ¡A¥u¤£¹LµL·N¤§¤¤¸I¨£¤FÁé·¡¤£·Q¸ò¥Lµo¥Íª§°õÅý¥LíŦӤw¡C¥i¬O¡B¥i¬O¥~­±ªº¨º¨Ç¤H©~µMÁÙ¦³¸Ü»¡¡C¥L­Ì»¡§Ú¬O¤ß¸Ì¦³°­¤~³o»ò°µªº¡I¡v

¤@·Q¨ì´N®ð¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¡AÃø¹D³o¦¸¥L´N³o»ò»{¿é¤F¡H

¤£¦æ¡I

¥L«e¨â¤Ñ¤~¦b¿F¥xßN­±«e»¡±o¨º»ò¦Û«Hº¡º¡¡A²{¦b´NÅý¥L©ñ±óªº¸Ü¡A¥L¥H«áÁÙ«ç»ò¨£¤H¡I

¥i¬O¡A¥L²{¦bÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡H·Q¿ìªk¡B·Q¿ìªk¡K¡K

¡K¡K

¡u§A­Ì¨â­Ó·Q¤£·Q·í¯u¥¿ªº°×¤Ú¡I¡v®L¾å¤Ñ³±²DªºÁn­µ¦b°Ï·¨©M»u§D¤ë¦ÕÃä§j°_¤@°}«f°©ªº§N­·¢w¢w

¡u¤p¤Ñ¡A¨ä¹ê§Úı±o³o¥ó¨Æ¬O«æ¤£¨Óªº¡A¤@¤Á³£­n±qªø­pij¡C¡v®L¾å¤ÑªºÁn­µ­è¸¨¡A»u§D¤ë·í§Y©ï°_ÀY²`©ú¤j¸q¦a»¡¹D¡C

ºC¤F¤@¨Bªº°Ï·¨±À¤F±À·Æ¤Uªº²´·ú¡A¨³³t±µ¹L»u§D¤ëªº¸Ü§À¡G¡u¹ï¡A¤p¤ë»¡±o¨S¿ù¡A§Ú­ÌÁö¦³¸U¥þªº·Ç³Æ«o¼Ä¤£¹L·N¥~¡A§Ú­ÌÁÙ±o¦A°Ó¶q¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¥i¦æ¤§­p¡A¤£­n®ð·¥¤§¤U¶Ã¤F°}¸}¡C¡v

³Ì¦n¬O§O®ðºÆ¤F®³¥L­Ì¨Ó¥X®ð¡C

³o·|¨àªº®L¾å¤Ñ¤Ï¹D¬O«Ü§NÀR¦aÂù¤âÀô¯Ý¡A§N§N¦aÚ»µø¥L­Ì­Ç¡C

¡u«ç»ò¡A¤£·í°×¤Ú¤F¡H¡v

¡u¤p¤Ñ§A³o¸Ü¯u¬O¢w¢w§Ú­Ì¤£¹L¬O·QÅý§A¦n¦nªºµo¬ª¤@¤U¤ß¤¤ªº«ã®ð¤~³o»ò°µªº¡A¤£µM§A´N§NÀR¤£¤U¨Ó·Q§ó¦nªº¿ìªk¡C¡v¯à§â¶Âªº»¡¦¨¥Õªº¤]ºâ¬O¦o»u§D¤ëªº¥»¨Æ¤§¤@¡A¤£µM¦o«ç¯à°Q¨º»ò¦h¤HªºÅw¤ß¡I

¡u¹ï¡A¤p¤ë»¡±o¹ï¡A§Ú­Ì´N¬O¬°¤F§Aªº¨Æ¤~»E¦b¿ì¤½«Ç¸ÌÀ°§A·Q¿ìªkªº¡C¡v°Ï·¨ªþ©M¡C

¡u§A­Ì½T©w§A­Ì¤£¬O¨Ó³o¨à¦Y¦­À\ªº¡H¡v®L¾å¤Ñªº²´·ú¿h¦V¦¹¨è­¿¨ü§N¸¨ªº¶º²°¤W¡C

®L¾å¤Ñ¬Ý¤£¨£ªº®à¤l©³¤U¡A°Ï·¨ªº¤j¸}¤X¤l³Q»u§D¤ëªº¤pÆZ¨¬¥Î¤O¦aóO§róO¡C

ÄÇ©R°Ú¡A¤p¤ë¤k¤ý¡I§Ú¤]¤£ª¾¹D§Ú¤µ¤Ñ«ç»ò¤F¡A¦Ñ¬O»¡¿ù¸Ü¡A©ñ¹L§Ú§a¡C°Ï·¨¥Î²´¯«¦V»u§D¤ë¨DÄÇ¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§Ú­Ì¤]¨S¿ìªk°Ú¡A°Ï·¨ªº¤u§@¦h¡A§Ú­Ì¤]¥u¯à¤@Ãä¦Y¦­À\¤@ÃäÀ°§A·Q¿ìªk°Ú¡C¡v³o¦º°Ï·¨¦Û±q¤u§@Åܦh¥H¨Ó°ß¤@ªº¤@­Ó¦n³BÁ`ºâÅý¦o§ä¨ì¤F¡C

»u§D¤ë¸Ë§@¬Ý¤£¨£°Ï·¨²´¸Ìªº¨DÄÇ¡A¦o¨M©w¤Fª½¨ì¦o®ð®ø¤§«e¦o³£³o»ò½òµÛ¥L¤£©ñ¡C

®L¾å¤Ñ©Ô¹L¤@±i´È¤l§¤¦b¥L­Ç¹ï­±¡A¡u¨º¦n¡A§A­Ì»¡»¡¬Ý¡A§A­Ì·Q¨ì¤F¤°»ò¿ìªk¬J¥i¥HÅý§Ú¤£¦A¨ü¨º¨Ç¬y¨¥ãò»yªº§é¿i¤S¯àÅý§ÚĹÁé·¡¨º²V³Jªº¡H¡v

®L¾å¤Ñ¹ï­±ªº°Ï·¨©M»u§D¤ë¨â¨â¬Û±æ¡C

¡u§A­Ì®Ú¥»´N¨S¦b·Q¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v®L¾å¤Ñ¯º¤F¡A¥L¹ï­±ªº¨â¦ìÀ~±o»L³£³n¤F¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A¯uªº¬O»~·|§Ú­Ì¨â­Ó¤F¡C§Ú¸ò°Ï·¨½T½T¹ê¹êªº¦b¬°§A·Q¿ìªk¡C¥i¬O¡A§A¤]ª¾¹D¡A¿ìªk¤£¬O¨º»ò®e©ö´N¯à·Q¥X¨Óªº¡A§ó¦óªp¨Æ±¡µo®i¨ì³oºØ¦a¨B¤F¡A¯uªº¬O«Ü¦³Ãø«×ªº¡C¡vÁÙ¬O»u§D¤ë¥ý¶}¤f¡A¦h¤Ö¦o¤]¤ñ°Ï·¨ÁA¸Ñ®L¾å¤Ñ¡A¤]¤ñ°Ï·¨·|»¡¸Ü¡C¦A»¡¤F¡A¦o¸ò°Ï·¨¤]²á¹L¤F³o¥ó¨Æ¤§©Ò¥H·|µo®i¨ì³oºØ¦a¨Bªº­ì¦]¡AÁöµM¬O¥b¶}ª±¯ºªº¡A¦ý­nÀ³¥I¤p¤Ñ§¹¥þ¨¬°÷¤F¡C

¡uÃø«×¡H¥i¬O§A­Ì¤£¬O«Ü·|·Q¿ìªk¶Ü¡H«e¨Ç¤é¤l§A­ÌÁÙ«H»}¥¹¥¹¦a¹ï§Ú»¡§Ú§¹¥þ¦³¯à¤O¸òÁé·¡¤@¸ûªøµuªº¡C¡v®L¾å¤Ñ®ð±o¦A§¤¤£¦í¡A¸õµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u¤p¤Ñ¡C¡v¸ò»u§D¤ë¬Ûµø¤@²´«á¡A³o¦¸¥Ñ°Ï·¨¶}¤f¡A¡u·íªì§Ú­Ì³£§â¨Æ±¡·Q±o¤Ó²³æ¤F¡A§Ú­Ì¥u¬O«ÈÆ[ªº¹ï¨Æ±¡°µ¥X¤ÀªR¡A§¹¥þ¨S¦³¥hª`·N¨ì¨ä¥¦ªº²Ó¸`¡A¦Ó¨ä¤¤ªº¤@­Ó´N¬O¤Hªº¤º¤ß¡C¡v

¡u¤Hªº¤º¤ß¡H¡v¨º¬O¤°»ò¡HÃö¥¦¤°»ò¨Æ¡H

¡u¹ï¡A¨S¿ù¡I§Ú­Ì¦b°Q½×¸Ó«ç»ò¤À´²¨H¯³µ^ªºª`·N¤O¡AÅý¦o¤£¦A¹ïÁé·¡¤ß¦s¤Û·Q®É¡A§Ú­Ì´N©¿²¤¤F³o­Ó°ÝÃD¡K¡K¡C¡v

¡u¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¦³¨º»ò­«­n¶Ü¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£¯à²z¸Ñ¦a¥´Â_°Ï·¨ªº¸Ü¡C

¡u§Ú­Ì´N¬O¨S¦³¥hª`·N¨ì¥¦¤p¤Ñ§A¤~·|¿é±o¨º»òºGªº¡C¡v¤]Ãø©Ç¤p¤Ñ¤£¯à²z¸Ñ¡A¥L®Ú¥»´N¨S½Í¹LÅÊ·R°Ú¡C»u§D¤ë¼¦±¤¦a¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ¡C

¡u¨º¦n¡A°Ï·¨§A§â¥¦µ¹§Ú¸ÑÄÀ²M·¡¡C¡v®L¾å¤Ñ§¤¦^¤F¥L¤è¤~§¤ªº¨º±i´È¤l¡A¤@°Æ»}­n§â¨Æ±¡§Ë©ú¥Õªº¬[¶Õ¡C

°Ï·¨²M²M³ïÄV¡A¶¶«K§â·Æ¤Uªº²´Ãè¦V¤W±À¤F±À¡A¾ã²z¦n·Q­n»¡ªº¸Ü«á¤~¶}©l¦V®L¾å¤Ñ¸ÑÄÀ¡C

¡u¤H¤ß¹j¨{¥Ö¡A½Ö¤]¤£·|ª¾¹D½Öªº¤ß¸Ì³£¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C´Nºâ§Ú­Ìªº­p¹º¦A¦n¦A©P²Ó¡A¤]¤£¯à°÷½T«O·|¦¨¥\¡C¦]¬°¤H¤£¬O¦ºªº©T©w¤£°Êªºª««~¡A¤H·|«ä¦Ò¡A·|¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A´N¹³¨H¯³µ^¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¾Ö¦³¦o«Ü¦h¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡A«ö¹D²z»¡§Ú­ÌÀ³¸Óºâ¬O®¼ÁA¸Ñ¦o³o­Ó¤Hªº¡A§Ú­Ì¥H¬°¦o¤£·|³o»ò¦­´N¦VÁé·¡§i¥Õ¡A¥i¦o©~µM¦b§Ú­Ì©Ò®Æ¤£¤Îªº®É­Ô´N¶]¨ìÁé·¡­±«e¦V¥L¥Ü·R¡C§Ú­Ì¥H¬°¦o¦bÅ¥¨ìÁé·¡¨º»ò¦hªºÃa¸Ü«á¡A¦h¤Ö¤]·|¹ï¥L¤ß¦sÃhºÃ¡A¦ý¦o¤Ï­Ë¨Ó«ü³d¤p¤Ñ¤ßÃh¤£­y¡C

³o¨Ç³£¬O¦]¬°§Ú­Ì®Ú¥»´N²q´ú¤£¥X¨Ó¨H¯³µ^³£¦b·Q¨Ç¤°»ò¡H©Ò¥H¤p¤Ñ§A¥u¯à¤@¸ô±º¥´¡AÅý±¡¶Õ°¾¦VÁé·¡¨ºÃä¡C¦Ó¯à¼vÅT¤H¤ßªº´N¬O¤H¤º¤ßªº·P±¡¡A¨H¯³µ^·|°µ¥X¤@¨t¦C»P¦o¥­±`ªº¦æ¬°¤£²ÅªºÁ|°Ê«h¬O¨ü¦¹¼vÅT¡A¦]¬°¦o¹ïÁé·¡¤ß¦s¦n·P¡C¡v

¡u°Ï·¨¡A§Aªº¤@¤j°ï¸Ü§â§Úµ¹Åͱo¤@ÀYÃú¤ô¡C¡v®L¾å¤Ñ½KµÛ¬ÜÀY¨nµÛ»¡¤F¤@¤j°ï¸Ü«áÅã±o¦³¨Ç¤f°®¦ÞÀꪺ°Ï·¨¡A¡u§AÁ¿ªº¨º¨Ç¸Ü¨H¯³µ^¦n¹³¤]»¡¹L¡A¥i¬O§Ú´N¬OÅ¥¤£©ú¥Õ¡C¡v

¡u¨º¦o»¡¤°»ò¨ÓµÛ¡H¡v»u§D¤ë¦n©_¦a°Ý¡C

¡u¦o»¡¡A¦o·|¹ïÁé·¡¨º»ò«H¥ô¬O¦]¬°¦o³ßÅw¥L¡C¡vÃø¹D³ßÅw¤@­Ó¤H´N·|¹ï¹ï¤èµL±ø¥ó«H¥ôª¼¥ØÀH±q¶Ü¡H¹É¡A¥L¤@·Q¨ì¤ß¸Ì´N¤£µÎªA¡A¦pªG³o´N¬OÅÊ·R¡A¥L¹ç¥i¤£­n¡C

¡u³o©Î³\´N¬O¯g¦]©Ò¦b§a¡C¡v°Ï·¨«ü¥X¡A¡u¦]¬°¨H¯³µ^³ßÅwÁé·¡¡A©Ò¥H¹ï¥L²£¥Í¤F¤@ºØ¨Ì¿à¤Î«H¥ô·P±¡¡A¦b¥~¤H©M¦Û¤v³ßÅwªº¤H¤§¶¡¡A·íµM¬O«Ü®e©ö¿ï¾Ü­n¥h¬Û«H½Öªº¡C¡v

¡u§ÚÁÙ¬O¤£¯à©ú¥Õ¡C¡v³o¨Ç±¡°Ú·Rªº¡A¥L³£§Ö³Q¥¦Åͱo¸£³U§Ö¦¨¼ß½k¤F¡I

¹ï¤@­Ó¤£À´·Rªº¤H¸Ó«ç»ò¦V¥L¸ÑÄÀ·R³oºØ·P±¡°Ú¡I

°Ï·¨¦A¦¸¸ò»u§D¤ë¬Û±æ¡A¤£¹L³o¦¸¬OµL©`ªº¡C

¡u¤ñ¦p»¡§Ú¸ò°Ï·¨§a¡A§Ú­Ì©¼¦¹¬Û¤¬³ßÅw¡A¦ý³oÁÙ¤£¬O¨¬¥HÅý§Ú­Ì¤§¶¡ªº·P±¡·|³o»ò¦nªº­ì¦]¡A¦b³ßÅwªº«e´£¤U§Ú­ÌÁÙ­n¬Û«H¹ï¤è¡C³o¼Ë¤~¯à¦bµo¥Í©Ò¿×ªº¬y¨¥ãò»y®É°í©w¦Û¤vªº¥ß³õ¡A§NÀRªº°µ¥X§PÂ_¡A¤£ÀHªi³v¬y³QÁÀ¨¥»X½ª¤F²´·ú­ÞªP¨S¦³°µ¿ù¨Æªº¤H¡C¡v»u§D¤ë¸ÕµÛ¦V®L¾å¤Ñ¸ÑÄÀ¡A¦ý¦¨ªG¦n¹³¤£¤j¡C

¡u¦ý¬OÁé·¡¥L¨Ã¤£³ßÅw¨H¯³µ^°Ú¡C¡v®L¾å¤Ñªº¬ÜÀY¶¡ªº½K¯¾§ó¦h¤F¡A¥L¥u¬OÅ¥±o¤@ª¾¥b¸Ñ¡C

¡u¥i¬O¨H¯³µ^¥L³ßÅwÁé·¡¡A¦ÓÁé·¡¤S±µ¨ü¤F¦oªº§i¥Õ¡A©Ò¥H¦o»{¬°Áé·¡¤]³ßÅw¦o¡C¡v

¡u¡K¡K©Ò¥H¦o´N¦Û¥H¬°¬Oªº¬Û«HÁé·¡¡H¡v

¡u¤j·§¬O³o¼Ë¡C¡v³o¨Ç¨Æ¦o¤]¤£¯à»¡²M·¡ªº¡C

¡u¤°»ò¥s¤j·§¡K¡K¡v¥LÅ¥¤£À´¡A¥LÁÙ¬OÅ¥¤£À´¡I¢w¢wµ¥µ¥¡A¥L·F¹À­nÀ´³o¨Ç¡A¥L¬O¨Ó­n¯àĹÁé·¡¨º²V³Jªº¿ìªkªº¡A¡u§Ú¤£­nÅ¥³o¨Ç¤F¡A§A­Ì§i¶D§Ú¡A§Ú¨ì©³­n«ç»ò¼Ë¤~¯à§æ¥¿²{¦b³oºØ§½­±¡H¡v

¡K¡K»u§D¤ë¸ò°Ï·¨¦b®à¤l©³¤U²q®±¨M©w¥Ñ½Ö¶}¤f¡A³Ì«á³Ó¥Xªº¬O»u§D¤ë¡C

¡u¤p¤Ñ¡A­è­è§Ú­Ì¹ï§A»¡¤F³o»ò¦h´N¬O·Q§i¶D§A¡K¡K¡A¡v°Ï·¨¥Î¤O¦aÃ`¤F¤f¤f¤ô¡A¦P®É§]¤UªºÁÙ¦³¥L±ý´é¤W¤ßÀYªº®£Äß¡A¡u§Ú¸ò¤p¤ë¤w¸g·Q¤£¥X¨ä¥¦¿ìªk¤F¡C¡v

¡u¡K¡K¡C¡v®L¾å¤Ñ¹³¬O¨SÅ¥¨ì¦üªº¨HÀq¤@·|¡AµM«á¡A¡u°Ï·¨¡A§A­è­è»¡¤°»ò¡H¡v

°Ï·¨¤@Å¥Åå»®«D±`¦a§ìºò¤F»u§D¤ëÀÁ¦b»L¤Wªº¤â¡A«s¨Dªº¥Ø¥ú¦P®ÉÄƦV¥L¡C

±µ¦¬¨ì°Ï·¨ªº¥Ø¥ú¡A»u§D¤ë¤Ï´¤¦í¥Lªº¤â¡A²´·ú¥æ·|¤§¤U¡A¤wµM¦³¤F¦³Ãø¦P·íªº¤ß²z·Ç³Æ¡C¤§«á¥L¼ÝµM¦^¹LÀY¢w¢w

¡u«ç»ò¡A°Ý§A­Ì¤@­Ó°ÝÃD½}¤F¡A·F¹À¹³¬O­n¤WÂ_ÀY¥x¦üªº¡C¡v»u§D¤ëÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶}¤f¡A®L¾å¤Ñ´N¥´Â_¤F¥L­Ì§Ï©»¥¿¦b¥ÍÂ÷¦º§OªºÁ|°Ê¡C©¯¦n¨S¤H¬Ý¨£¡A­n¤£µM®L¾å¤Ñ¤S·|¦h­I¤F¤@±ø¹G­¢­W©RÀpÀm¤ÀÂ÷ªº¸o¦W¡C

¡u¤p¤Ñ¡K¡K¡v¦o¸ò°Ï·¨´N¬OÃhµÛ­n¤WÂ_ÀY¥xªº¤ß±¡­n¦^§A¸Üªº¡A½ÖÅý§A­è­èªºÁy¦â´N¬O­n¦Y¤F¥L­Ì¤@¼Ë¡C

¡u­è­è°Ï·¨»¡ªº¸Ü§ÚÅ¥¨£¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ¬ðµM¶¡»¡¤F³o»ò¤@¥y¡C

°Ï·¨©M»u§D¤ë¤@Å¥¤£ª¾¹D¬O¸Ó°ª¿³ÁÙ¬O¥Í®ð³Q¥Lµ¹ÄF±o®tÂI¨SÀ~¦º¡C

¡uÃø¹D´N¯uªº·Q¤£¥X¿ìªk¤F¡A§A­Ì¡H¡v®L¾å¤Ñ»¡³o¥y¸Ü®É¡A¬Ý°_¨Ó«Ü§NÀR¡C

¡u¯uªº¨S¦³¤F¡I¡v¦­¦º±ß¦º³£±o¦º¡A¦Ó¦­¦ºÁٯভ¶W¥Í©O¡C»u§D¤ë¤w¸g°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¤F¡A©Ò¥H¦^µª±o«Ü°í©w¡A¡u¤p¤Ñ¡A¨H¯³µ^¤§©Ò¥H¨º»ò¤£¬Û«H§Aªº­ì¦]´N¬O¦]¬°¦o¬O¯uªº³ßÅw¤W¤FÁé·¡¡A¹ï¥L²£¥Í¤F·P±¡¡A´N¹³¥~¤H¦b§Ú­±«e»¡°Ï·¨ªºÃa¸ÜÅý§Ú°Q¹½¥L­n¸ò¥L¤À¶}¤@¼Ë¡A´X¥G¬O®Ú¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¨Æ¡C²Ä¤@¬O¦]¬°§Ú³ßÅw°Ï·¨¡A²Ä¤G«h¬O§Ú¬Û«H¥Lªº¬°¤H¡A²Ä¤T´N¬O°Ï·¨¦P¼Ë¤]³ßÅw§Ú¡C¦Ó¦b¨H¯³µ^ªº·Qªk¸Ì¡A¤]¦³¥i¯à¦s¦bµÛ³o¤T­Ó±ø¥ó¡A©Ò¥H­nÅý¦o¸òÁé·¡¤À¶}¢w¢w¬O¤@¥ó«Ü§xÃøªº¨Æ¡C¡v

»u§D¤ë»¡µÛ»¡µÛ¡A³Ì«áÃP¶}¤FÀ£¦b°Ï·¨¸}¤Wªº¸}¤X¤l¡C

­Ç¤Hªºµø½u¦A¤@¦¸¬Û¥æ¡A¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡K¡K

¡uÅ¥¤£À´§A­Ì¦b»¡¤°»ò³¾»y¡I§Ú¤£ºÞ¤°»ò§xÃø¤£§xÃøªº¡A¥u­nÁÙ¦³¿ìªk¯àĹÁé·¡¡A¤°»ò¿ìªk§Ú³£­n¸Õ¹L¡I¡v®L¾å¤Ñ®ð¼«¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¨S¥h²z·|°Ï·¨¥¿¸ò»u§D¤ë¤Wºtªº·R±¡¼@¡A¥þ¨­·ÐÀê¦a¨Ó¨Ó¦^¦^¨«­Ó¤£°±¡A¡u§Ú­nĹ¥L¡A§Ú­nĹ¥L¡I§Ú¤£­n¿éµ¹¥L¡A§Ú¤£¯à¿éµ¹¥Lªº¡I¡v

¦Ó®L¾å¤Ñ¤£¥Ì¤ßªº¦Û¨¥¦Û»y¤w¸g¨S¦³¤H²z·|¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¤Ó¹L©ó·QĹ¡A³Ì«á®L¾å¤Ñ¤Ï¦Ó¨g¯º¤F¥X¨Ó¡A¡u°Ú«¢«¢¡B«¢«¢¢w¢w¡I¡v

´Nºâ¦A«ç»ò¨H°g©ó¨â¤Hªº¥@¬É¤¤¡AÅ¥¨ì®L¾å¤Ñ¬ð¦p¨ä¨Óªº¯ºÁn¤]³QÀ~±o¦^¹L¤F¯«¡K¡K

¡uÁé·¡¡A§A§O¥H¬°§Ú¨S¦³¿ìªk¤F¡A§Úªº¿ìªk¦hªº¬O¡I§Ú¥i¥H§â§A¥´©ü¡AµM«á©ç¤@¤j°ï§A¸ò§Oªº¤k¤H¦b¤@°_ªº·Ó¤ù¡F¤]¥i¥H§â§A¸j°_¨Ó¡AÅý§A¥¢Âܨì¤@­Ó¤ëªº´Á­­º¡¬°¤î¡AµM«á¦b¨ä¶¡§i¶D¨H¯³µ^§A¤£­n¥L¤F¡AÅý¦o¥D°ÊÂ÷¶}§A¡F§ó¥i¥H©ç§A¤@¤j°ïªº»r·Ó¶K¦b¤½§iÄæ¤W¡AÅý§A¥áÁy¥á¨ì®a¡AÅý¨H¯³µ^¹ï§A¹ý©³¥¢±æ¢w¢w°Ú«¢«¢¡K¡K¡I¡v

¤p¤Ñ¸Ó¤£·|¬O®ðºÆ¤F§a¡H³o¨Ç¨Æ¥L¤]·Q±o¥X¨Ó¡H¡I¤£¹D¼wªº­C¡I

°Ï·¨¸ò»u§D¤ë¬ÝµÛ¶V¯º¶V³±ÀIªº®L¾å¤Ñ¡A¥ØÀü¤f§b¦A¤]»¡¥X¤£¸Ü¨Ó¡K¡K

¤i·Óªº¶§¥ú³z¹L¾ð±é¸¨¦b¦a­±¤W§Î¦¨´³´³ÂIÂIªº²ª¸ñ¡A³o¨Ç¾Qº¡¤F¤@¦aªº¤p¥úÂI¡A´N¦n¹³¤Ó¶§­n¦b¤H¶¡¿U¿NºÉ¥¦³Ì«áªº¥ú¼ö«e¡AÁÙ­n¦b³o¨àÅx¤UºØ¤l¡A«Ý¥¦¤@©]¶¡µoªÞ­_§§«á²Ä¤G¤Ñ¦A¤É°_·Ó«G¥@¬É¡A¤£¤î¤£®§¡A§Æ±æªººØ¤l¡C

Áé·¡´N¨«¦b³o¤ù¥Rº¡§Æ±æªº¦a¤è¸Ì¡A¥ô¥Ñ¤@§ô§ôª÷¶À¦âªº¥ú¨~·Ó¦b¥Lªº¨­¤W¡C¦Ó¦p¦¹¥O¤H¯«©¹ªº¬ü´º¡AÁé·¡¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦]¬°¦¹¨èªº¥Lº¡¤ßªº¤ß«ä¡C

«ö¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A®L¾å¤Ñ¤]¤£¯à°µ¥X¤°»ò¤Ï¼³ªº¨Æ±¡¤F¡A²{¦bªº¥L«D¦ý¨S¦³§â¥L¹G¨ìµ´¹Ò¡A¤Ï­Ëµ¹¦Û¤v·S¤F¤@¨­ªº¸{¡C­ì¥H¬°³o¦¸¥L¥i¥H¸ò¥L¦n¦nªº¤ñÁɤ@¦¸¡A¨Æ±¡«o¥X¥G·N®ÆªºÂ²³æ¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³¬°³o¥ó¨Æ±¡¶O¥X¹L¥bÂIºë¤O¡A¥u¤£¹L¬O¶¶¨ä¦ÛµM¦Ó¤w¡A¨ÆºA´N¤w¸g¦V¥L¤@­±­Ë¤F¡C

¥L©Ó»{®L¾å¤Ñ½T½T¹ê¹ê¦a§V¤O¹L¤F¡A¥L¤]»á´Á«ÝµÛ¥LÁÙ·|¦A·Q¥X¤°»ò¥i¥HĹ¥Lªº¿ìªk¡A¦ý¥L¤w¸g¤£·QÅý¨H¯³µ^¦AÄ~ÄòÄñµÛ¥L¡A¤J«I¥Lªº¨p¤HªÅ¶¡¤F¡C¦]¬°¦b¥L·Q­n¤@­Ó¤H¿W³B®É¡A¨H¯³µ^³£¦³¿ìªk§ä¥X¥LªºÂè­¤§©Ò¡A·Ð¥L¼¸¥L¡AÅý¥L·¥«×¹½·Ð«o¤£¯à»°¤H¡C

¥L¶}©lÁÙ¥i¥HÁô§Ô¡A¦ý²{¦b¡A¥Lªº­@©Ê§Ö­n³Q¨H¯³µ^«ùµÛªºªÈÄñµ¹®ø¿iºÉ¤F¡A§ó¦óªp¡A¥L²{Â÷¦¨¥\ªº¶ZÂ÷¥u¤£¹L¬O¤@¨B¤§»»¡A¬°¤°»ò¥LÁÙ­n©ì©µ¡I

©ú¤Ñ¡A¥L´N³]­pÅý¨H¯³µ^¦b¤½§iÄæ¤W¥¿¸Õ©Ó»{¦o³ßÅw¥L¡A¦p¦¹¤@¨Ó¥L¤£¶È¥i¥HĹ®L¾å¤Ñ·í¤W¾Ç¥Í·|¥D®uÁÙ¥i¥H¤£¦A¨ü¨ì¨H¯³µ^ªº¥´¼¸¡C¤@Á|¨â±o¡A¥L¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H§ó¦óªp¡A¨£¨ì®L¾å¤Ñ«o¥u¯à¨HÀqªº±¡ªpÁÙ¯uªº¤£¯àÅý¥L²ßºD¡C

§N§N¤@¯º¡AÁé·¡·Q°_¤F¬Q¤Ñ¤U¤È¹J¤W®L¾å¤Ñ®Éªº±¡§Î¡C

µ¥µ¥¡AÃø¹DÅý¥L°µ¥X³Ì«á¨M©wªº³º¬O¬Q¤Ñ¥L¸ò®L¾å¤Ñªº°¸¹J¡H¡IÃø¹D¦b¥Lªº¤ß¤¤¢w¢w´Á«ÝµÛ¸ò®L¾å¤Ñ«ì´_¦^¥H«eªº¨ººØÃö«Y¡H¡K¡K¤£¹ï¡A¤£¬O³oºØ¤ß±¡¡A¦ý¢w¢w¤S¬O¤°»ò¡H¡K¡K

©ñ¾Çªº®É¶¡¦­¤w¹L¤F¦n¤[¡A¨«¦VÂk³~ªºÁé·¡¿ï¾Üªº¨ÌµM¬O®Õ¤º¤H¤Öªº¤p¸ô¡C¦Ó³o®É­Ô¥»¸Ó¥u¦³¥L¤@¤Hªº¦a¤è¤S¦h¥X¤F¤@¹D¨­¼v¡Aºòºò¦a¸òµÛ¥L¡C

º¡Ãhªº¤ß«äÅý¥H©¹±Ó¾UªºÁé·¡¨S¦³ª`·N¨ì¤£ª¾¦ó®É¥X²{¦b¥L¨­«áªº¤H¼v¡A§ó¨Sı¹î¨ì¥Ñ³o­Ó¨­¼v¨­¤W©Ò¶Ç¨Óªº´c·N¡K¡K





¡u°Ú¡A¯u§â§Úµ¹²Ö¦º¤F¡I¡v»u§D¤ë¤@Ã䤣Â_©ç¥´µÛ¦o¥þ¨­»Äµh¤£¤wªº¦a¤è¡A¤@Ãä¸òµÛ°Ï·¨¨«¦b¾Ç®Õ³q©¹®Õªùªº¤p¸ô¤W¡C

¸ò¦b¤@®Çªº°Ï·¨¨£¦o²Ö¦¨³o¼Ë¡A¤S¤£¦n§â¦o´|¡A¥u¯à¦b¤@®Ç°®µÛ«æ¡A¡u¤£¬O»¡¤FÅý§A¥ý¦^¥h¶Ü¡A§A«oµw­n¯d¤U¨ÓÀ°¦£¡C§A²Ö¦¨³o¼Ë¡A±ß¤WºÎı«ÜÃøºÎªº¡A§Ú¤@¤¶¤j¨k¤H¬OµL©Ò¿×ªº¡A§A¤@­Ó¤k«Ä¤l®a¨ü±o¤F¶Ü¡I¡v

¡u§Ú­þª¾¹D¾Ç¥Í·|ªº¤u§@·|¦h¦¨¨º¼Ë¡H¡I¡v¥L¤]«Ü­ÞªPªº¡A¥L­þ·Q¨ì¤~¨â¤d¦h¤Hªº«nªù¨p¥ß°ª¤¤©~µM·|¦³¨º»ò¦hªº¨Æ±¡¡A¥ú¬O·h¸ê®Æ³£­nªá¤W¦nªøªº®É¶¡¡A§ó§O´£­n¤@­Ó­Ó¼f¾\¹L¤F¡A¥L²{¦b¥ú¬O·Q´Nı±o¤ß¦³¾l±ª¡C

¡u§A¤S¤£¬O¾Ç¥Í·|ªº¤H¡A§A¥i¥HÀH®ÉÂ÷¶}ªº°Ú¡C¡v¤¤¤Èªº¤u§@¸ò¤U¤Èªº°ï¦b¤@¶ô·íµM¦h¤F¡A¥Lª¾¹D¦o¨ü¤£¤F¤~Åý¦o¥ýÂ÷¶}ªº¡A¦o«oµw­n¯d¤U¨Ó¡C

¡u§Ú¤~¤£­n¡A§Aª¾¹D§A¬°¤F¦£¾Ç¥Í·|ªº¤j¤p¨Æ¡A¦³¦h¤[¨S¸ò§Ú¤@¶ô¦^¥h¤F¶Ü¡H¡v¤Q¤À¿@­§ªº®I«è»y®ð¡AÅý°Ï·¨¤ß¸Ìªº·\ª¹¤@¤U¤É¨ì³Ì°ªÂI¡C

¡u³o¡K¡K°£¤F¾Ç¥Í·|¸Ìªº¨Æ¥~¡AÁÙ¦]¬°§Ú¬O¦Ò¥Í¡A©Ò¥HÃø§K·|¤ñ¸û¦£¡C¨ä¹ê§Ú¤w¸g¥´ºâ¥u­n¦³¤H¯à¥ô¿ï¾Ç¥Í·|¥D®u§Ú´NÃã¥h¾Ç¥Í·|ªº¤u§@¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¥H«áªº®É¶¡·|¦hÂI§a¡C¡v

°Ï·¨ªº³o¨Ç¸ÜÅý»u§D¤ë¤@®É¶¡µL¨¥¡A¦Ü¨ì²{¦b¦o¤~µoı®É¶¡¤w¸g¦b¦oªº¤£¸g·N¶¡¬y³u¡Aµ¥¨ì¦oÅåı®É¡A°Ï·¨´N­nÂ÷¶}³o¶¡¥L­Ì¬ÛÃѪº¾Ç®Õ¤F¡C

¥H©¹¥L­Ì¦b¤@°_®É·¥¤Ö·|µo¥Í³oºØÀqµMµL¨¥ªº¨Æ±¡¡A°Ï·¨¤£²ßºDªº§ä¶}¸ÜÃD¡A¡u¤p¤ë¡A§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±®Éªº±¡´º§AÁÙ°O±o¤£¡H¡v

»u§D¤ë¤@Å¥¡A«b®É§Ñ¤F¤èÅתºÆ{´e¡A¯º³vÃC¶}¡A¡u·íµM°O±o¤F¡A§A¨º®É¦n§b³á¡A³Q¤H®a¼²¨ìÁÙ¸ò¤H®a¹Dºp¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó§A¬O¾Ç¥Í·|ªº¤H¡C¡v

¡u³Ì«á§A¬Ý¤£¹L¥h¨º­Ó¼²§Úªº¤HÆZ¾îªº¼Ë¤l¶]¨ÓÀ°§Ú½|¥L¡AÅý¥L¨ü¤£¦í¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡A¨º®É§Ú´N¦b·Q¤F¡A³o­Ó¤k¥Íªº¼L¤Ú¦n¼F®`°Ú¡C¡v¾Ð°_©¹¨Æ¡A°Ï·¨¤]§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u§AÁÙ´±»¡³á¡A§Ú­n¨«¤F§AÁÙ©ÔµÛ§Ú¤£©ñ¡A¹ï§Ú»¡¡A¡y³o¦ì¤k¦P¾Ç¡A¡K¡K¶¶«KÀ°§Ú§â¦a¤WªºªF¦è´z°_¨Ó¦A¨«§a¡I¡z¡v»u§D¤ë¾Ç°_°Ï·¨ªº¼Ë¤l¡A¥Î¨º®É¥L¹ï¦o»¡¸Üªº»y®ð»¡µÛ¡C

¬Ý¨ì»u§D¤ë¾Ç¦Û¤v¾Ç±o±©§®±©¨v¡A°Ï·¨¼ÖÃa¤F¡A¬°¥L·í®ÉªºÁ|°Ê¸ÑÄÀ¡A¡u·í®É§Ú¬Ý§A´N­n¨«¡A¤@«æ¤§¤U´N©Ô¦í¤F§A¡A¥i·í§A¦^ÀY¬Ý§Ú®É¡A§Ú¤S§ä¤£¥X¤°»ò²z¥Ñ¡A¬Ý¨ì»²¤Fº¡¦aªº®ÑÄy¡A±¡«æ¤U¤]´N³o»ò»¡¤F¡C¡v

¡u·í®É¥i§â§Ú¯º¦º¤F¡A§Ú¨S·Q¨ì§Ú¤~­è¨ì«n°ª«ç»ò´N¹J¤W¤F³o»ò¦nª±³o»ò§bªº¤H¡I¡v²{¦b·Q°_¨Ó³£¯àÅý¥L¯º­Ó¥b¦º¡C

¡u§Ú¹ï§A¬O¤@¨£Á鱡¡C¡v¤@¥y¸Ü¹DºÉ¤F¥L©Ò¦³ªº±¡·P¡A¤]¬O¥L³\¤[¤@¦¸ªº­å¥Õ¡C

¥L¥Ã»·¤]§Ñ¤£¤F²Ä¤@¦¸¨£¦o®É¡A¦o¤@ŧ¥Õ¦ç¡Aªø¾vÄƶhªº¼Ë¤l¡C¥L¨£¨ì¤F¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¤Ñ¨Ï¡A¥L¦³¥v¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¤ß°Ê¡C

¡u·í®É¨M©w¯d¤U¨Óªº§Ú¤S¦ó¹Á¤£¬O¡C·í®É§Ú´Nı±o¦pªG´N«ç»òÂ÷¶}³o­Ó²Â¨k¥Íªº¸Ü¡A§Ú·|«Ü¿ò¾Ñªº¡C¡v¦b¤@°_³o»òªøªº®É¶¡¡A¥L­Ì³£¨S¦³»¡¹L³o¨Ç¨Æ¡A´N³o¼Ë¥´¥´¾x¾xªº¬Û³BµÛ¡A®Ú¥»·Q¤£¨ì¡A¥L­ÌÁÙ·|¦³¤À¶}ªº¤@¤Ñ¡C²{¦b¬ðµM·Q°_¤~ª`·N¨ì¡A©¹«áªº¤é¤lÁöµMÁ٫ܪø¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A¦³¨Ç¸Ü¯à»¡®É´N»¡§a¡A¤£µM¤]¦³¥i¯à¨S¾÷·|¦A»¡¤F¡C

°Ï·¨¯ºµÛ¨HÀq¡A¤@ª½¥H¬°¤£·|±q¦Û´L¤ß±j¯Pªº¦oªº¼L¸ÌÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü¡A¨S·Q¨ì¦o©~µM³o»ò»´©öªº´N¹ï¥L»¡¤F¡A»¡¤£°ª¿³¬OÄF¤Hªº¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¤Ó¶}¤ß¦Ó§ä¤£¥X¸Ó»¡ªº¸Ü¡C

±æ¦V°Ï·¨¡A¬Ý¨£¥L²´¸Ìªº·Å¬X¡A»u§D¤ë³o¤~·P¨ì¤£¦n·N«äªº¥[§Ö¨B¥ïÂ÷¶}¡C

¥­±`¸ò¤p¤Ñ¶}ª±¯º®É±`»¡ªº¸Ü¡A¬°¤°»ò¦b­±¹ï°Ï·¨®É³º·|ı±o³o»ò®`²Û©O¡H¡I

°Ï·¨¨£ª¬¦n¯ºªº¸ò¤F¤W¥h¡A¥H©¹¦A«ç»ò¤f¾¦§D§Q¡A¤]²×¨sÁÙ¬O¤k¨à®a§r¡C





¤i¶§¤w¸g§¹¥þ¨H¨S©ó¤Ñ»Ú¡A¦ý¥¦ÁÙµL»Ú²²Åʪº¯d¤U¾l·uÂIºóµÛ³o¤ù¤j¦a¡C

¨«¦b«e­±ªº»u§D¤ë¹³¬O¬Ý¨ì¤F¤°»òªF¦è¡A¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¤§«á¡A¸ú¨ì¤F¤@´Ê¤j¾ðªº«á­±¡C

«á­±ªº°Ï·¨¬Ý¨ì¥L©_©ÇªºÁ|°Ê¡A­è¦n©_ªº¶]¨ì¥L¨­Ãä¡A´N³Q¦o³s¦£Äd¨ì¦o¨­«á¡C

¡u°Ï·¨§A¬Ý¡C¡v»u§D¤ë¤pÁn¦a»¡µÛ¡C

°Ï·¨¶¶µÛ¥L©Ò«üªº¤è¦V¤@¬Ý¡A­Ë©â¤F¤@¤f®ð¡C¥L¥¿¦n¬Ý¨ì¦³¤H¦ªµÛ¤@­Ó¤H«æ¨R¨R¦aÂ÷¶}¥Lªºµø½u¡C

¡u§Ú¬Ý¨£¤F¡A³Q¦ªªº¨º­Ó¤H¬OÁé·¡¡C¡v»u§D¤ëªº¤U¤@¥y¸Ü§óÅý°Ï·¨¬°¤§®ðµu¡C

¡u¸j¡B¸j¬[°Ú¡I¡v¥L³ºµM·|¥Ø¸@¨ì³o¤@¹õ¡A¡u§Ö¡B§Ö³øĵ°Ú¡C¡v

°Ï·¨»¡§¹´N·Q¶]¥h¥s¤H¡A«o³Q»u§D¤ëÄd¤U¡A¡u¤p¤ë¡A§A·F¹À¡H§Ö¥h³øĵ°Ú¡I¡v

¡u¤£¯à¥h³øĵ¡C¡v»u§D¤ë«Ü§NÀR¦a¦^µª¥L¡C

¡u¬°¤°»ò¡H¡I¡v¥L¤£»{¬°¥L¬O¨ººØ¨£¦º¤£±Ïªº¤H¡A´Nºâ¥L¥­¤é¸Ü»¡±o«Ü§N¦å¡C

¡u§AÁÙ°O¤£°O±o¤p¤Ñ¤¤¤È»¡¹Lªº¸Ü¡H¡v»u§D¤ë¨nµÛ°Ï·¨ªº²´·ú¬Ý¡C

°Ï·¨Âà©À¤@·Q¡AÀH§Y¥s¥XÁn¡A¡u¨º­Ó¸j¬[ªº¤HÃø¤£¦¨¬O¤p¤Ñ¡H¡I¡v

¡u¤£µM½Ö·|¦b¾Ç®Õ¸Ì¸j¬[¤Hªº¡C¾Ç®Õ¸Ì¤H¦h¡A»¡¤£·Ç¬ðµM¶¡·|¤£·|ÂÛ¥X¨Ó¤@­Ó¤H¡A§ó¦óªp«e«áªù³£¦³¤H§â¦u¡A¤£¬O«D±`¼ô±x¾Ç®Õ¸Ìªº±¡ªp¡A¬O¨S¦³´X­Ó¤H·|¦b¾Ç®Õ¸Ì¸j¬[¤Hªº¡C¡v

¡u¨º§Ú­ÌÁÙµ¥¤°»ò¡A§Ö¤W¥hÄd¤U¥L°Ú¡I¡v¤£¯à¦AÅý¤p¤Ñ¿ù¤U¥h¤F¡A¥Çªkªº¡C

¡u°Ï·¨¡A§A¥ý¤W¥h°l¤p¤Ñ¡A§Ú¥h¥´¹q¸Ü§i¶D§Ú­Ì¤T­Óªº®a¤H§Ú­Ì·|±ß¨Ç¦^¥h¡C¡v»u§D¤ë§NÀR¦a¤ÀªR¡A¬ÝÁé·¡¨º±¡ªp¡AÀ³¸Ó·í³Q¥´©ü¤F¡A¤£µM¥L¤£·|¨S¦³¤@ÂI°ÊÀRªº¡CÄd¤U¤p¤Ñ«á¡A¥L­ÌÁÙ±o±aÁé·¡¨ìÂå°|¥h¬Ý¤@¤U¦³¨S¦³¨ü§ó­«ªº¶Ë¡A©Ò¥H·d¤£¦n·|«Ü±ß¤~¦^¥h¡C

¡u¦n¡A´N³o¼Ë¨M©w¤F¡A§Ú³o´N¥h°l¤p¤Ñ¦^¨Ó¡C¡v°Ï·¨µªÀ³µÛ¡A´N­nÂ÷¶}¡K¡K

¡u°l§Ú·F¹À¡H¡v»u§D¤ëªº¨­«á¦³¤@¹DÁn­µ´¡¤F¶i¨Ó¡C

¡u·íµM¬OÅý§A¤£­n®ð©ü¤FÀY¡A¥Ç¤U§ó¤jªº¿ù°Ú¡C¡vÀY¤]¤£¦^ªº»u§D¤ë¤£­@·Ð¦a¦^µª¡A¦A¤£¤W¥h°l¤p¤Ñ´N¶]»·¤F¡C

¡u§Ú°µ¤F¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡u«u³é¡A¤p¤Ñ¡A§A¦Û¤v°µ¤F¤°»ò§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v»u§D¤ë¥Í®ð¤F¡A¦o¼«µM¦^¹LÀY¢w¢w

¡u¤p¤Ñ¡A§A«ç»ò·|¥X²{¦b³o¸Ì¡H¡I¡v»u§D¤ë§b¤F¡A¦Ó¯¸¦b¥L¨­Ã䪺°Ï·¨¦­´N§b¦í¤F¡C

¡u§Ú¡H¡v®L¾å¤Ñ¥H¬°¦o°Ýªº¬O¥L«ç»ò³o»ò±ß¤~¦^¥h¡A©Ò¥H¦^µª¡A¡u§Ú¦b«ü¾ÉªÀ¹Î¸ÌªºªÀ­û°Ú¡A³ÌªñªÀ¹Î¸Ì·s¥[¤J¤F«Ü¦hªÀ­û¡A©Ò¥H¤~§Ë±o³o»ò±ß¡C¡v

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A®L¾å¤Ñ¦b»¡³o¥y¸Ü®É¡A°Ï·¨¸ò»u§D¤ëªº¸£®ü¸Ì¯B²{¤F«e¨Ç¤é¤l¦b®Û¾ðªL¸Ì¬Ý¨ìªº¨º°ÆºG´º¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A¤µ¤Ñ¤£¬O»¡¹L­n¸j¬[Áé·¡¶Ü¡H¡v°Ï·¨¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¥L¡C

®L¾å¤Ñ¤@Å¥¡A¼Ö¤F¡G¡u§Ú»¡ªº®ð¸Ü§A­Ì¤]«H°Ú¡I§Ú¨º¤]¬OÀH«K»¡»¡¦Ó¤w¡A³oºØ¨Æ±¡¦A«ç»ò»¡¤]¬O¤£¹D¼wªº¡A§Ú´Nºâ¬O¯u®ðºÆ¤F¤]¤£·|³o»ò°µ¡C¡v¥L¬O«Ü·QĹ¥L¡A¥i¥L¤£·Q¥Î³o»ò¨õ»Àªº¤â¬q¥hĹ¡C

¡u¥i¬O­è­è¦ªµÛÁé·¡Â÷¶}ªº¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H¡v»u§D¤ë¸Ò²§¤F¡C¤Ñ¦â¤w¸g·t¤F¡A¦A¥[¤W¥L­Ì¦bªº¦a¤è¥|³B³£¦³¾ð¤ì¡A¥ú½u¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A¦o¨S¦³¬Ý²M¨º­Ó¤H¬O½Ö¡A¥u¬Oª¾¹D¹ï¤è®¼°ªªº¡A©Ò¥H¦o¥H¬°¬O¤p¤Ñ¡C

¡u½Ö¦ª¨«¤FÁé·¡¡H¡v®L¾å¤Ñ½Kºò¤F¬ÜÀY¡C

°Ï·¨©M»u§D¤ë­±­±¬Ûòó¡A³o¤U¤~·Pı¨Æ±¡¤j±ø¤F¡C

¥L­Ìªº¤ß¹y®É²D¤F¥bºI¡C

¥X¡B¥X¤j¨Æ¤F¡H¡I¡K¡K

°g°g½k½k¤§¶¡¡AÁé·¡·Pı¨ì¥LªºÀY²§±`ªº¨H­«¡A·Q­n¥Î¤â¬d±´¤@¤U¡A«oµoı¤â®Ú¥»¤£¯à°Ê¤W¤À²@¡C¹îı¨ì¤£¹ï«l¡A¥L¼ÝµM¦a±i¶}¤F²´·ú¡A§¹¥þ²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C

·í¥L¬Ý¨ì©ü¶Àªº¿O¥ú·ÓµÛ¥|©P²­®ªº³Ã­Ñ¡A¥H¤Î¦Û¤v³Q®¹¸j¦b¤@±i´È¤l¤Wªº¨­Åé¡AÁé·¡·NÃѨì¥L¤w¸g³Q¤H¸j¬[¤F¡C

¥L°O±o¥L­ì¥»¬O¨«¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A¦ü¥G¬O³Q¤H¥Îµwª«¥´¤¤¤F«á¸£¤~·|©ü°gªº¡C«ç»ò·|¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¥L®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¡C

ÀYÁÙ¦bÁôÁô§@µh¡A¦ý²{¦bªº¥L¤w¸gÅU¤£¤Wª`·N³o¨Ç¡A¥L§Ô¨üµÛ¯kµhÆ[¹îµÛ³o¶¡¤j¬ù¦³¤T¥­¤è¦Ìªº©Ð¶¡¡C³o­Ó©Ð¶¡¥u¦³¨â­Ó¥X¤f¡A¤@­Ó´N¬O¥¿¹ïµÛ¥Lªºªù¤f¡A¦Ó¥t¤@­Ó«h¥L¨­«á³q­·ªºµ¡¤f¡C³o­Óµ¡¤f¥u¬O¸Ë¤W¨â¤ù¥«­±¤W¸g±`¥i¥H¬Ý¨ìªº¦³¦â¬Á¼þ¡A¤£»Ý­n¶O¦h¤jªº«l´N¥i¥H¯{¸H
ªº´¶³q¬Á¼þ¡C

¥i±¤ªº¬O²{¦bªº¥L¥þ¨­³£³Qºòºò¦a®¹¸j¦b´È¤l¤W¡A¥B³o±i´È¤lÁÙ³Q©ñ¦b³o¶¡©Ð¶¡ªº¤¤¶¡¡AÅý¥L¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡C

©Î³\³o¸Ì¬O¤Q´X¼Ó©O¡IÁé·¡¥u¯à³o»ò¦w¼¢¦Û¤v¡C

´Nºâ¦Û¤v¦A«ç»ò³BÅ夣ÅÜ¡A¹J¤W³oºØ¨Æ±¡Ãø§K¤]·|¦³¨Ç¤ß·W¡C¨­³B¦b¦p¦¹¦H¶Õ¡A¤S®Ú¥»¤£ª¾¹D¬O½Ö¸j¬[¤F¥L¡A¬°¤F¤°»ò­n¹ï¥L³o»ò°µ¡A¦b¥L¨­¤W±N·|µo¥Í¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡K¡K¨­¤£¥Ñ¤v¥[¤W«e¸ô¥¼ª¾¡AÁé·¡¶V·Q¶Vı±o¤ß·Ð·N¶Ã¡C

²`²`§l¤@¤f®ð·QÅý¦Û¤v¦w©w¤U¨Ó¡A«o²o°Ê¤F¥L³QªF¦èÀ»¤¤ªº«á¸£¤c¡A
¹³³QµL¼Æ®Ú°w¤ã¯ëªº¯kµh¨Ï¥L§Ô¤£¦í©D§u¥XÁn¡A¡u­ø¡I¡v

ÀHµÛÁé·¡ªº©D§uÁnÅT°_ªºÁÙ¦³¶}ªùÁn¡A¨nµÛ³Q¶}±Òªºªù¡AÁé·¡¥þ¨­ÂS°_¨¾³Æ¡A¤£·QÅý¨Ó¤H¬Ý¨£¥Lªº©Ä®z¡A¥L¥u·Q§NÀR¦a°µ¦n¤@¤ÁÀ³¹ï¡A§Y¨Ï²{¦bªº¥L¥þ¨­¤£¯à°Ê¼u¡A¥L¤]¤£¯à¥¢¥h´LÄY¡C

¶}ªù¶i¨Óªº¬O¤@­Ó¨­§Î½Gªøªº¨k¤H¡A¬Ý¨£¨ìÁé·¡¥¿ÀüµÛ¦Û¤v¬Ý¡AµTÁ¶¦a¯º¤F¡A¡u³é¡A«¥­ÌªºÁé¤j¤½¤l¿ô¤F¡C¤£¦n·N«ä§o¡A¥Î¨º»òµwªºªF¦èºV©ü§A¡A¥i¬O§Ú­Y¤£³o»ò°µªº¸Ü«ç»ò¯à½T«OÁé¤j¤½¤l·|¨Ä¨Ä¦a¸ò§Ú­Ì¨«©O¡C¡v

¡u§A­Ì¡H¡vÁé·¡ª`·N¨ì³o­Óµü¡C

¡u·íµM¬O§Ú­Ì¤F¡C¤£µM§Ú¤@­Ó¤H«ç»ò´±¹ïÁé¤óªº¤j¤½¤l¹ï¤â°Ú¡I¡v´N¹³¬OÀ³¤F³o­Ó¨k¤Hªº¸Ü¤@¼Ë¡A¥Lªº¨­«á³°Äò¸òµÛ¶i¨Ó¤F¨â­Ó¤H¡C

³o¨â­Ó¨k¤H¤@¶i¨Ó¬Ý¨ì¤w¸g¿ô¹L¨ÓªºÁé·¡¡A³£»á¬°Åå³Y¦a¥s¥X¨Ó¡A¡u¹É¡A¯u¨S·Q¨ì°Ú¡I³Q¦Ñ¤j°Ê¤â¥´©üªº¤H¨S¤@­Ó·|¿ô±o³o»ò§Öªº¡A¤µ¤Ñ©~µM³Q¤@­Ó¤£ÃѤH¶¡·Ï¤õªº¶Q¤½¤lµ¹¯}°O¿ý¤F¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¥»¨Ó§Ú¤]«Ü¾á¤ß¦Û­Ó¨à¬O¤£¬O¤U¤â¤Ó­«¤F¡A§â¦n¦n¦a¤@­Ó¤H´N³o»òµ¹ºV¼o¤F©Ò¥H¾á¤ß±o·Q¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A¨S·Q¨ì³o¦ì¤½¤l¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ªºÁÙ¸g±o°_ºV¹À¡I¡v³o­Ó³Q³ê°µ¦Ñ¤jªº¨k¤HÃÛ¨ìÁé·¡ªº­±«e¡A±q¦ç°Â¸Ì¨ú¥X¤@§â¼u®¤M¡A¼u¥X¤M¤ù¶K¨ìÁé·¡ªºÁy¤W¡A¤@Ãä¥Î¤M¤ù¦bÁé·¡Áy¤W»´»´¦a¹ºµÛ¤@Ãä·N¨ý²`ªø¦a¯ºµÛ¡A¡u¦Ó¥B¡AÁé¤j¤½¤l¥X¥G§Ú·N¥~ªº§NÀR¹À¡I¡v

¤£²z·|Áy¤W¶Ç¨Ó¿û¤M¨S¦³·x·Nªº¦B§N¡AÁé·¡¤£±a·P±¡ªº²´·úµo¥X¸ò¤M¤ù¬Û±o¯q¹üªº´H·N¨nµÛ²´«eªº¨k¤H¡A¡u§A­Ì¨ì©³·Q·F¤°»ò¡H¡v

¬Ý¤£¨ìÁé·¡¨­¤W³zÅS¥X¥ô¦ó®`©Èªº¦a¤è¡A¨k¤H¥u¦nµL½ì¦a¦¬¦^¤M¤l¡A¡u¤]¨S¤°»ò¡A¥u¬Oªñ¨Ó¤é¤l¤£¦n¹L¡A·Q°Ý§A¦Ñ¤l­nÂI¿úªáªá½}¤F¡C¡v

¡u°Ý¥L­n¿ú¡H¡vÁé·¡¤@Å¥¡A»´½°¦a¯º¤F¡A¡u§A§ä±oµÛ¥L¤H¶Ü¡H¡v¥L¦Û¤v³£¦³¥b¦~¨S¦³¸ò¦³¥ô¦ó¥LÁpµ¸¤F¡A·Q­n¨£¥L¡A½³ø¯È¬Ý·s»DÁÙ¤ñ¸û§Ö¡C

¡u§Ú¤]ª¾¹D§A¦Ñ¤l¦³¦h¦£¡A¦ý¥u­n§Ú¤@³q¹q¸Ü¹L¥h¡A·|¦³¤HÀ°§Ú§äµÛ¥Lªº¡C¦A«ç»ò»¡¡A¨à¤lªº©R¤]¤ñ¤u§@­«­n§a¡C¡v¨S¦³¸U¥þªº·Ç³Æ¡A¥L­ÌÁÙ·í¤°»ò¸j­ê°Ú¡C

¡u§A¤@©w¨S¦³¥J²Ó¦a½Õ¬d¹L¡C­n¤£µM§A·|ª¾¹D¦b¥L¤ß¤¤¡A¤u§@¤ñ©Ò¦³ªº¤@¤Á³£­n¨Ó±o­«­n¡A§A´Nºâ§ä±o¨ì¥L¡A¥L¤]¤£·|²z§Aªº¡C¡v¥L¥i³£¬O»¡¹ê¸Ü¡A¨º­Ó¤Hªº½T§â¤°»ò³£±Æ¦b¤u§@ªº«á­±¡A§Y¨Ï¬O¸ò¥Lµ²¤F¦Ê¦~±B·ùªº¥À¿Ë¡C

¡u¹É¡B¹É¡A¨S·Q¨ì§A¦Ñ¤l¦b§Aªº¤ß¥Ø¤¤¬O³o¼Ëªº¤@ºØ§Î¶H°Ú¡A§Aª¾¹D¤£ª¾¹D§Ú­Ì³o¨Ç¤p¤Hª«¥i³£§â¥L·í¯«¨Ó¬Ý°Ú¡C¥L¤@¤Ñªº¶i±b´N°÷§Ú­Ì³o¨Ç¤H¦Y¤@½ú¤lªº¤F¡I¡v¨k¤H¦]¬°Áé·¡ªº¸Ü¦Ó¦\©I°_¨Ó¡C

¯¸¦b¥L¨­«áªº¨ä¥L¨â¤H¤]¸òµÛ°_«¡¡A¡u¬O°Ú¡B¬O°Ú¡A¦pªG¯à·í¥Lªº¨à¤l¡A´Nºâ¥L§â§Ú·íª¯¬Ý§Ú¤]Ä@·N°Ú¡I¡v

¨Ã¤£¦b·N¥L­Ìªº¼J§Ë¡AÁé·¡¥u¬OºzµM¦a¬ÝµÛ³o¤T­Ó¤H¡C

ÃÛ¦bÁé·¡­±«eªº¨k¤H¤]¦b¦P®É¨nµÛ¥L§N­Y¦BÁ÷ªºªí±¡¬Ý¡A¡u¤£ºÞ§A«ç»ò¬Ý§A¦Ñ¤l³£¦n¡A§Ú­Ì³£¤£¬Û«H¥L¯uªº·|§N¦å¨ì¤£ÅU¥Lªº¨à¤l¡C©Ò¥H¡AÁé¤j¤½¤l¡A³Â·Ð°t¦X¤@¤U¡A¥u­n§Ú­Ì¿ú¨ì¤â¡A§Ú­Ì¤£·|¬°Ãø§Aªº¡C¡v

¡u§A­Ì¤£·|­n¨ì¿úªº¡C¡vÁé·¡»¡±o«ÜªÖ©w¡C

¡u§Ú­Ì­n¤£¨ì¿ú¡H¡v¬°­ºªº¨k¤H¤@Å¥¡A¥Î¤M¬`¤£Â_»´Ä²µÛÁé·¡ªºÁyÀU¡A¤£Ãh¦n·Nªº¯º¤F¡A¡u´Nºâ§Ú­Ì¯uªº­n¤£¨ì¿ú¡A¨ÌÁé¤j¤½¤lªºªø¬Û¡AÀH«K§ä­Ó¦a¤U©]Á`·|¤@¥µ¡A³£¯à¦³­Ó¦n»ù¿úªº¡C¡v

¡u§Úªºªø¬Û«ç»ò¤F¡H¡vÁé·¡ªº¨­¤W¶}©l»E¶°ªÅ®ð¤¤ªº§NªÅ®ð¡C

¡uÁÙ¯à«ç»ò¤F¡C·íµM¬O¦n¬Ý°Ú¡IÁ@Á@Áé¤j¤½¤l¤@¨­ªº²Ó¥Ö¹à¦×¡A¥i¯u¬O¤ñ¤k¤HÁÙ¦n¬Ý§o¡I¡v¨k¤H²z©Ò·íµMªº»¡µÛ¡A¨S¦³ª`·N¨ìÁé·¡¥¿¥ÎÅý¤H¤£´H¦Ó·Xªº¥Ø¥ú¨nµÛ¥L¬Ý¡C

¥L¨­«áªº¨â­Ó¨k¤HÅ¥¨ì¡A¤]¸òµÛÀǬNªº¯º¤F¡A¡u§Ú­Ì­è¨£¨ì¥L®É¡AÁÙ¥H¬°¬O­þ¤@­Óº}«Gªº¤p§¬©O¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¦Ñ¤j¨£¨ì¤H®aªø±oº}«G¡A¶¶¤â±a¦^¨Óªº¡I¡v

¡u§A­Ì³Ì¦n¬èë§Úªº¤â¸}¤£·|³QÃP¶}¡C¡v¨S¦³¦h¤j°_¥ñªºÁn­µ§tµÛ¥O¤H¤ßÁx­Ñµõªºµ´µM¡C

¬°­ºªº¨k¤HÁ`ºâ¬O·Pı¨ì¤@µ·®`©È¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡AÁé·¡¤w¸g¨ü¨î©ó¥L¤â¤W¡A©Ò¥H¤£¥H¬°·N¡A¡uÁé¤j¤½¤l¡A¸Ø§A¤£¦æ°Ú¡A§O¤H·Qªø¦¨§A³o¼Ë¤l³£ÁÙ±o¥h¾ã®e«¨¡I¡v

¡u¡K¡K¡vÁé·¡¦¹®É¬ÝµÛÃÛ¦b¥L­±«eªº¨k¤Hªº¥Ø¥ú§N¨ìÅý¬Ý¨ìªº¤H¥þ¨­µo³Â¡C

¡u¨þ¨þ¡A³oºØªø¬Ûªø¦b¤@­Ó¨k¤H¨­¤W¯u¬O¥i±¤¤F©O¡I¡v¨k¤H»´¯B¦a¥Î¤â¤¤ªº¤M¬`©ç©çÁé·¡ªºÁyÀU«á¡A¥[¤F¥y¡A¡u¦n¤F¡Aº}«GªºÁé¤j¤½¤l¡A

§Ú¤£¸ò§A¦h²á¤F¡A§ÚÁÙ­n¥h¬Ý¬Ý§A¦Ñ¤lª¾¹D§A³Q§Ú­Ì¸j¬[¤F¨S¡A§Ú­Ì¦n¸ò¥L­n¿ú¥h¡C¡v

»y²¦¡A¨k¤H´N¤£¦A²z·|Áé·¡¡A¯¸°_¨Ó«á´N¸òµÛ¨ä¥L¨â¤HÂ÷¶}¤F¡C

¦Ó¥þ¨­´H·N¦aÁé·¡¦b¥L­Ì¥þ³£Â÷¶}¨Ã§âªù³£Ãö¤W«á¡AÁÙ¦º¨n¨º¤T­Ó¤HÂ÷¶}ªº¤è¦V¤£©ñ¡C¨S¦³ª`·N¨ì¥L¨­«áªºµ¡¤f¶Ç¨Ó²Ó·L¦aÁnÅT¡Aµ¥¨ì¥Lª`·N¨ì®É¡A®L¾å¤Ñªº¥b­Ó¨­¤l¤w¸gÆp¤F¶i¨Ó¡C

¡u¼N¡I¡v¨£¨ìÁé·¡¤w¸gª`·N¨ì¤F¦Û¤v¡A®L¾å¤Ñ¥Ü·N¥L¤£­n¶}¤f»¡¸Ü¡C
¨ä¹ê¤£¥Î®L¾å¤Ñ³o»ò°µ¡AÁé·¡¦b¨£¨ì¥L®É¡A¤w¸g¥X¤£¤FÁn¤F¡C¤@ºØ­¯¥Íªº±¡ºü¦b¥L¨£¨ì¥LªºÀþ¶¡¥]³ò¤F¥L¡A¤£¶È§â¥Lªº¤ß¶ë±oº¡º¡¦a¡AÁÙ­nª½½Ä³ïÄV´N­n³Û¥X¨Ó¡A¦ý¤S¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¦Ó¥u¯à°×¤fµL¨¥¡C

¡u¨þ¨þ¡A­è­è§Ú®tÂI´N¯º¦º¦b¥~­±¤F¡A¨S·Q¨ì¨º¤T­Ó¸j­êªº¬Ýªk¸ò§Ú¤@¼Ë°Ú¡C¡vª`·N©ñ¤pÁnªº­µ¶q¨ÌµM±»»\¤£¦í¥L¿@­§¦a¯º·N¡C

­ì¨Ó®L¾å¤Ñ¦­´N¨ì¤F¡A¥u¬Oµ¥¦b¥~­±¦n¶X¾÷±Ï¤H¡C¨S·Q¨ìÅý¥LÅ¥¨ì¤F¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡C¦n¦b¥Lªº©w¤O°÷°í¶´¡A¤£µM¥L¦­¦]¬°¯º¨ì¤â³n¦ÓÃP¶}÷¤l±q¤­¼Ó±¼¤U¥h¤F¡C

¡u¨º§A¤£°®¯Ü¦º¦b¥~ÀYºâ¤F¡C¡vÁé·¡Âà¦^ÀY¤£¬Ý¤´µMº¡­±¯º·Nªº®L¾å¤Ñ¡A§N§N¦a»¡µÛ¡C

¡u¨º¥i¤£¦æ¡A§Ú¦º¤F½Ö¨Ó±Ï§A°Ú¡C¡v¤w¸g¶i¨ì«Î¤l¸Ì¨Óªº®L¾å¤Ñ¨ú¥X¤p¤M¡A¨Ó¨ìÁé·¡¨­«á¡AÀ°¥L³Î¶}¤Ï¸j¥LÂù¤âªº³Â÷¡C

¡u­ó¡I¡vÁé·¡¤£¦b¥G¦a§N­ó¡C

¤ñ°_³o¥ó¨Æ¡A¥L§ó·Q°Ýªº¬O¡A¡u§A«ç»ò·|ª¾¹D§Ú¦b³o¡H¡v

¡u¬O¤p¤ë¢w¢w´N¬O¾ã¤Ñ¸ò¦b§Ú¨­Ã䪺»u§D¤ë°Õ¡AÁÙ¦³°Ï·¨¨£¨ì§A³Q¤H¸j¬[¡A´N§â³o¨Æ§i¶D¤F§Ú¡A¦Ó«á§Ú´N¤@¸ô¸ò¤F¹L¨Ó°Õ¡C¡v®L¾å¤Ñ»´´y²H¼g¦a¦^µª¡A¥L³Ì¤£·|§Î®e³oºØ¨Æ¤F¡A§ó¦óªp¥LÁÙ­n»á¶O¤O®ðªº³ÎÂ_³o¨Ç²Ê¹êªº³Â÷¡A¨S¤ß«ä®ÇÅU¨ä¥¦¡C

ª¾¹D¨Æ±¡µ´¨S¦³¥L»¡ªº¨º»ò²³æªºÁé·¡¤]¤£¦A¦h°Ý¡A¤@¬O¥L­Ì¤§¶¡¤@ª½¼Ä¹ïªºª¬ªp·|¦³³oºØ³B¹Ò¡AÅý¥L¦³¨Ç¤£¯à¾AÀ³¡F¤G¬O¥L±Ï¤F¥L³o­Ó¨Æ¹ê¦h¤Ö¤]Åý¥L¤ß¸Ì¦³¨Ç¤£µÎªA¡A¦A«ç»ò»¡¥L¤]¬O­Ó¨k¤H¡AÅý¤k¥Í±Ï¤Fªº³oºØ¨Æ¡K¡K

®É¶¡ÀHµÛ¥L­Ìªº¨HÀq¬y³u¡A·í®L¾å¤Ñ²×©ó¸Ñ¶}Áé·¡ªºÂù¤â·Ç³Æ¨Ó¨ì¥L­±«e¦A³ÎÂ_¸j¦í¥LÂù¸}ªºÃ·¤l®É¡AÁé·¡¥Î¤w¸g¦Û¥ÑªºÂù¤â¾×¦í¤F¥L¡A
¡u§Ú¦Û¤v¨Ó¡C¡v

®L¾å¤Ñ¤]¤£«j±j¡A¤p¤M¥æµ¹Áé·¡¤§«á¡A¸ò¥L¸ÑÄÀ«Ý·|¥L­Ì«ç»ò°k¥X¥h¡A¡u³o¨à¬O¤@¼l¼o±ó¼Ó©Ðªº²Ä¤­¼h¡Aªþªñ¤T¨½¤§¤º³£¨S¦³¤H¦í¡A¸j­ê¤j¬ù¦b¤­­Ó¤H¡C²{¦b¥L­Ì¥þ»E¶°¦b³o¼h¼Ó¸Ì¡A©Ò¥H±qªù¤f¥X¥h¬O¤£¥i¦æªº¡Cµ¡¤f¥~­±¦³§Ú¶i¨Ó®É¥ÎªºÃ·¤l¡A÷¤l¬O§Ú°½°½¶]¨ì¤W¤@¼h¼Ó©Ô¤U¨Óªº¡A¦³¨Ç¤£°÷ªø¡A¥u««¨ì¤T¼Ó¦Ü¤G¼Ó¤§¶¡¡C¦ý§Ú­Ì¥i¥Hª¦¨ì¤T¼Óªºµ¡¤f¸Ì¡A¦A±q¼Ó±è¤U¥h¡A¤U­±ÂõۧÚÃM¨Óªº¼¯¦«¨®¡A¥L­Ì¨S·Q¨ì·|¦³¤H°l¨Ó¡A©Ò¥H¨¾³Æ±o¤£¬O«ÜÄY¡A§Ú­Ì¤p¤ß¤@¨Ç´N¥i¥H°k¨«¤F¡C¡v

®L¾å¤Ñ©P¥þªº·Ç³Æ¤Þ¨ÓÁé·¡²`·N¦a¤@ºË¡C¥L¤@ª½»{¬°¥L¤£ºÞ°µ¤°»ò¨Æ³£¬O²r½Äª½Âôªº¡C

®L¾å¤Ñ»¡§¹µM«á¡AÁé·¡¤]¤w¸g§â¥L¸}ÃP¶}¤F¡C

¡u§A¨­¤Wªº¶Ë¨S¨Æ§a¡H¡v¨£Áé·¡¤£Â_¦a´|µÛ³Q÷¤l®¹¥X«Cµµ¤âÁu¡A®L¾å¤ÑÃö¤ß¦a°Ý¡C

¥LÃö¤ß¦a»y®ðÅýÁé·¡·P¨ì¤ßÀY¤@±ª¡A´N¹³¬O¦³¤°»òªF¦èÀ£¦í¤F¯Ý¤f¡A´e´eªº¡A«o¤£·|¤£µÎªA¡C

¡u¨S¨Æ¡C¡vÁé·¡¥­ÀR¦a¦^µª¡A¨S¦³Åý¤ß¸Ìªº·P¨üªíÅS¦bÁy¤W¡C

¡u¨º¦n¡A§Ú­Ì´N§Ö¨Ç¥X¥h§a¡Aµ¥¤@¤U¦³¤H¶i¨Ó´N¤£§®¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ»¡µÛ¡A´N²v¥ý¨«¨ì¨¬¥i¥H¤¹³\¤@­Ó¦¨¤H¥X¤Jªºµ¡¤f«e¡C

®L¾å¤Ñ©Ô¦n÷¤l«á¦^ÀY¥¿­n¥sÁé·¡¥ý¤U¥h¡A«o¬Ý¨ì¥L¼ÝµM¦a¥´¶}¤F¨S¦³¤WÂꪺªù¤f¡AÀ~±o®L¾å¤Ñªº¤ßŦ´N­n¸õ¥X¯Ý¤f¡A¡u³Þ¡B³Þ³Þ¡A§A·F¹À¡I¡H¨º¦³¤H°Ú¡I¡v

¦ý¤@¤Á³£¤Ó¿ð¤F¡A§ó¦óªpÁé·¡ªº¤w¤U¤F¨M¤ß¡A¬O½Ö¤]³ê¤£¦^ªº¡C

¥¿¦b©Ð¶¡¥~­±°ª¿³¦a¦YµÛ±ßÀ\ªº¤­­Ó¸j­ê¡A¤@¨£¨ìÁé·¡¶}ªù¨«¤F¥X¨Ó¡A¥þ³£§b±¼¤F¡C¦Ó³Ì¥ý¦^¹L¯«¨Óªº´N¬O¨º­Ó³Q¥s°µ¦Ñ¤jªº¨k¤H¡A¡u¤p¤l¡A§A¡K¡K¡v

³o­Ó¨k¤HÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¤W´X­Ó¦r¡AÁé·¡¤@­Ó°j±Û½ð´N§â¥L¨«¤W¨Óªº¨­¤l½ð­¸¦ÜÀ𨤡AÅý¥L·í³õ©ü¯t¡C

¦Ó¨ä¥LÁÙ¨S¦^¹L¯«ªº¤H¦¹¨è§ó¬O´h¦í¤F¡A¥]¬A¦]¬°¾á¤ß¶]¥X¨Óªº®L¾å¤Ñ¡C

±µµÛ¡A¤@¥óºGµ´¤H¾Èªº¨Æ±¡´N³o»ò¥X²{¦b®L¾å¤Ñªº²´«e¡AÅý¥L¥u¯à¥þ¨­»øµw¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛºG¼@µo¥Í¡C

©]¤w¥þ¶Â¡A¯Q¶³¾BªÅ¡A¤£¨£¤æ¬P¡C

¦a­±¤Wªº¤@¼l±ó¼Ó¸Ì¡A¤£®Éµo¥X°}°}µh­W²YºG¦a¸¹¥s¡A¥O¤H¤£§Ô»D¸@¡C¦Ó³B©ó²{³õ¤£¶È¯àÅ¥¨ì¡A§ó¯à¿Ë²´¨£¨ìªº®L¾å¤Ñ¥ô¬O¥L¥­¤éÁx¤j¡A¤]¦]³oºG¤£§Ô¸@ªºµe­±À~±oÁy¦âÅܱoÅK«C¡C

»s³y³o³õºG¼@ªºÁé·¡¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¼vÅT¡A¤@ª½«Ü§NÀR¦aÄ~Äò¤U¤â¡C¬Æ¦Ü³o¤­­Ó¤HªººG¥s´N¹³¬O¥Lªº¿³¾Ä¾¯¯ë¡A³Ì«á³ºÅý¥L§N§N¦a¯º¤F¡A¥Lªº¯º®e§Nºz±o´N¹³¬O¦aº»¸Ìªº¯Á©R°­¡A§N±oÅý¤Hª½¥´Å¸¡C

¨£¨ìÁé·¡³o­Ó¼Ë¤lªº®L¾å¤Ñ¡A´N¤w¸gÅý¥L¦B§Nº«°©ªº¯º®eÀ~±o¥þ¨­¥´Å¸¡A¦­¯¸¤£Ã­¤F¡C

³Ì«á¢w¢w

³o¤­­Ó¤H¥þ³£³QÁé·¡¥H³ÌºGµhªº¤è¦¡µ¹¥´­w¤U¤F¡A³s¤è¤~¨S¦³¶i¹LÃöÁé·¡ªº¨º¶¡«Î¤lªº¨ä¥L¨â¤H¤]¾D¨ü¤F³½¦À¤§¬o¡C

Áé·¡¤@¸}½ñ¦b¤w¸g­±¥Ø¥þ«Dªº¤H¨­¤W¡A±q¥L¨­¤W¨º¨­¬V¤W¦åº{ªº¦çª«¥i¥H¬Ý¥X³o­Ó¤H´N¬O³o¨Ç¤Hªº¦Ñ¤j¡C

Áé·¡«ùÄò¥L§NµM¦a¯º®e»´½°ªº»¡µÛ¡G¡u§Ú¤£¬O»¡¹L§A´N¦n¤£­nÅý§ÚªºÂù¤âÃP¶}¶Ü¡H§Ú¤w¸gµ¹¹L§Aĵ§i¤F¡A§AÅ¥¤£¤U¥h¡A³o´N¬O§Aªº¤U
³õ¡I¡v

³o­Ó¨k¤H¦­¤w¸g¤£¯à°Ê¼u¡A¥u¬Oµo¥X»´·Lªº©D§u¡AÅý¤HÃhºÃ¥L¬O§_ÁÙ¦³·NÃÑÅ¥¨ìÁé·¡ªº¸Ü¡A¤£¹L¥LÅK©w·|«á®¬¨S¦³¬Ý³ÒÁé·¡ªº¡C

¡u¤£·Q¦³¤U¦¸¡A¥H«á»¡¸Ü´Nª`·NÂI¡I¡v

Áé·¡µo¬½¦a¦Aµ¹³o­Ó¤H¸É¤W¤@¸}¡A§¹¥þÅý¥L³´¤J©ü°g¡C

¦Ó¦¹¨èªº®L¾å¤Ñ¦­À~±oÁy¦â»a¥Õ¡A¤â¸}µL¤O¡A¥u¯àÅõ¦b¦a¤W¤[¤[¤£¯à°Ê¼u¡K¡K

²M±áªº¶§¥ú¤£¶È·Ó«G¤F¥@¬É¡A§ó§â·Å·xµL¨pªº©^Ämµ¹¤F¦a¤Wªº¤H­Ì¡C

¨N¯D¦b³o¤ù¥ú©ú¤§¤¤¡A¥O¤H·P¨ü¨ì­«¥Í¯ëªº¤ßÃm¯«©É¡C

¡u«z¡A¯u·Qª¾¹D«¥­Ì¾Ç®Õ·s»DªÀªº¹õ«á¦Ñ¤j¬O½Ö¡HÁé·¡¥L¤÷¿Ë³£§â¥L³Q¸j¬[ªº³o¥ó¨Æµ¹À£¨î¦í¤F¡A·s»DªÀªº¤HÁÙ¬Oª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¨Ã§â¥¦µoªí¦b®Õ¥Z¤W¡I¡v¯¸µÛ®Á¦bµ¡¥x¤W¡AÅý±á¥ú·Ó¦b¦Û¤v¨­¤Wªº»u§D¤ë½¾\µÛ¤µ¤Ñªº®Õ¥Z¡A¹É¹ÉºÙ©_¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A¥i°÷¼F®`ªº°Ú¡I§Ú­Ì¥u¤£¹L§i¶D§A¤j·§ªº¤è¦V¦Ó¤w¡A§A©~µM¯à°÷°l¤W¸j¬[Áé·¡ªº¨º¨Ç¤H¡A¨Ã§â¥L±Ï¥X¨Ó¡Cµ¥¨ì§Ú¸ò°Ï·¨±aµÛĵ¹î»°¨ì®É¡A¤H³£³Q§A¥´­w¤U¤F¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u¤£¹L¡A¤p¤Ñ¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì»°¨ì®É¥u³Ñ¤UÁé·¡¤@­Ó¤H«¨¡H§A­n¨«¤]¤£±a¥L¤@°_¡A¤Ï¥¿§A³£­n±Ï¥L¤F¡A´N¦n¨Æ°µ¨ì©³¹À¡C§A´N³o¼Ë¨«¤F¡A¤£©È¸j­êÁÙ¦³¨ä¥L¾lÄҶܡH­n¬O¥L¤S³Q¤H¸j¬[¤F¡A§A¤£´N¥Õ¼o¤O®ð¤F¶Ü¡H¡v

¡u¡K¡K¥L¤£·|ªº¡C¡v

»u§D¤ë¨S¦³ª`·N¨ì¦o¨­®Çµo¥Xªº°AÃǤ§Án¡AÄ~Äò»¡µÛ¡G¡uÁÙ¦³°Ú¤p¤Ñ¡A§Úª¾¹D§A³Ì«ëªº¬O¨º¨Ç¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¶Ë®`§O¤Hªº¤H¡A¦ý§A¤]¥Î¤£µÛ¤U¨º»ò¬½ªº¤â§a¡C¹É¹É¡A§A¬Ý¬Ý¡A³s¨ü¶Ë³Ì»´ªº¨º­Ó¸j­ê³£­n¦bÂå°|§b¤W¨â­Ó¤ë­C¡I¡v

¡u¡K¡K¤H¤£¬O§Ú¥´ªº¡K¡K¡v

¡u³ø¯È¤WÁÙ»¡°Ú¡A¨º¨Ç¸j­êªº¦Ñ¤j¦bĵ¹î¦V¥L¿ý¤f¨Ñ®É¡A¥u¬O»¡¤F¤@­Ó¦r¡A¬O¤°»ò§Aª¾¹D¤£¡A¡y°­¡z°Ú¡I¤p¤Ñ¡A¤£¬O§Ú»¡§A¡A§A¦b¥Í®ð®É¡A¤U¤â³£¤£ª¾»´­«ªº¡A§A¦A¤£§ï§ï§AªºµÊ®ð¡A§A³o½ú¤l´N¬Ç·Q¥æ¨ì¤kªB¤Í¤F¡C¡v

¡u§Ú»¡¡A¤H¤£¬O§Ú¥´ªº¡K¡K¡C¡v

¡u­ü¡A¤£¹LÁé·¡¤]¦n¥i¼¦³á¡C¬Q¤Ñ±ß¤W·íĵ§½ªº¤H³qª¾¥Lªº®a¤H¥L¥X¨Æªº¨Æ®É¡A©~µM¬O¥L®aªººÞ®a¨Ó³B²z¨Æ±¡ªº¡A¶È¶È¬O¨ÓÂà§i³o¥ó¨Æ±¡·|ÅU¤Î¥L¤÷¿ËªºÃC­±¡A­n§â¥¦À£¤U¨Ó¦Ó¤w¡CÁé·¡ÁöµM¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦ýÁy¦â¥i¬O¶W¯ÅªºÃø¬Ý¢w¢w¸Ø§ÚÁÙ´Á«ÝµÛ¯à¨£¨ì¥L¨º»®»®¦³¦Wªº¤÷¿Ë¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u°Ú¡A¤p¤Ñ¡A§A­è­è»¡¤°»ò¡H§Ú¨Sª`·NÅ¥¡C¡v»u§D¤ëÁ`ºâ§âµø½u±q³ø¯È¤W²¾¨ì®L¾å¤Ñ¨­¤W¡A«o¬Ý¨£¤F¥L«C¥Õ¥æ¥[ªºÃø¬ÝÁy¦â¡A¡u¤p¤Ñ¡A§A«ç»ò¤F¡AÁy¦â«ç»ò³o»òÃø¬Ý¡H¡v

§¤¦b»u§D¤ë¨­Ã䪺®L¾å¤Ñ§¹¥þ¨S¤F¥­¤é¦p¦P¶§¥ú¯ëªº²M·s¬¡¤O¡A´N¹³³Q©â¨«¤FÆF»î«á°ß¿W³Ñ¤U¤@¨ãªÅ´ß¡A¦Ç·t³±²D¡AÅý¤H§ä¤£¥X¥Lªº¦s¦b·P¡C´Nºâ¥L§¤¦b¼ö¾x³Ù¼Mªº¦a¤è¡A¤H®a¤]·|³Q¥L¥b¦ºªº¼Ë¤lÀ~±oÁפ§¬°®£¤£¤Î¡A¦³§â¾x°ÏÅÜ¿½±øªº¥»¨Æ¡C

´N³s¥L©Ò§¤ªº¦ì¸mªþªñ¡AÅ¢¸nµÛ¤@ªÑ³±¶³¡A¦Ç·t±o³s¶§¥ú³£·Ó¤£¶i¨Ó

¡u¤p¤Ñ¡A§A¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H¡I¡v¤@¤j¦­´N¸ò¥L¦b¤@°_¡A²{¦b¤~µoı¥L¤£¹ï«lªº»u§D¤ëµÛ¹ê³Q®L¾å¤Ñªº³o°Æ¼Ë¤lÀ~¤F¤@¸õ¡C

¦Ó¤@ª½¨nµÛ¦a­±¬Ýªº®L¾å¤ÑÅ¥¨ì¦oªº¥s³ê¡AºCºC¦a¦^¹LÀY¡A»a¥ÕªºÁy¦â¡A²@µL¥ú±mªº²´·ú¡A§ó¬OÅý±q¨S¨£¹L¥L³oºØ¼Ë¤lªº»u§D¤ëı±oÅå´j¤£¤w¡C

¡u¤p¤Ñ¡K¡K¡v¥L¸Ó¤£¬O¼²¨¸¤F§a¡H¨£®L¾å¤Ñ¥Î¦Ç·tªº²´·ú°Ê¤]¤£°Ê¦a¨nµÛ¦Û¤v¬Ý¡A¤£ª¾«çªº´N§â»u§D¤ëÀ~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡C

¡u¤p¤ë¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ±y±y¥s¥XªºÁn­µ§óÅý»u§D¤ë¥´±q¸}ªO©³²D¨ì«á¸£¤c¡C

¥s¤H´N¹³¦b¥s»î¡H¡I

¶V·Q¶Vı±o¤£¹ï«lªº»u§D¤ë¥¿·Q¸}©³©Ùªo·Ç³Æ¶}·È¡A®L¾å¤Ñªº¤U¤@¥y¸ÜÅý¦o°Ê§@°±¤F¤U¨Ó¡G¡u¨º¨Ç¤H¤£¬O§Ú¥´ªº¡A§Ú®Ú¥»³s¸I³£¨S¦³¸I¥L­Ì¡C¡v

¡u«x¡H¡v®L¾å¤Ñ¦³®ðµL¤Oªº¸ÜÅý»u§D¤ë¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¡uÃø¹D¬Q¤ÑÁÙ¦³¤H¶]¥h±ÏÁé·¡¡H¡v

¡u¤p¤ë¡A§Ú¥H«e¬O¤£¬O¸g±`½|Áé·¡°Ú¡H¡v¥L¤£µª¤Ï°Ý¡C

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A»u§D¤ë¦b¥Lªº¸Ü¸ÌÁôÁô¬ù¬ùÅ¥¨ì¤F¤@µ·®£Äߢw¢w®£Äß¡H¡I

¡u¬O°Ú¡A«ç»ò¤F¡H¡v»u§D¤ë¶V¨Ó¶Vı±o¤µ¤Ñªº®L¾å¤Ñ©Ç²§·¥¤F¡A¤£¹L¦o¤´¦Ñ¹êªº¦^µª¡A¡u§A¥H«e§â¥L½|±o¥iºG¤F¡A¤£¶È¬O¦b§Ú­±«e½|¡A·íµÛ¥Lªº­±§A½|±o§ó¦h¡C¡v

®L¾å¤Ñ¶VÅ¥Áy¦â´N§óÃø¬Ý¡A³Ì«á³º¦p¦º¦Ç¯ë¡A¥i¥LÁÙ¬O®ð­Y´åµ·¦a°Ý¡G¡u¨º§Ú³£½|¥L¤°»ò¤F¡H¡v

¡u¤p¤Ñ¡A§A½T©w­n§Ú»¡¶Ü¡H¡v»u§D¤ë¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¡C

¦o¶V»¡¤p¤ÑªºÁy¦â¦n¹³´N¶VÃø¬Ý°Ú¡C

®L¾å¤ÑÀq¤£°µÁn¡A¥u¬O¨nµÛ»u§D¤ë¬Ý¡A¦ü¥G¦b¤ß¸Ì°µµÛ¤@µf±Ã¤ã¡C´N¦b»u§D¤ë¥H¬°¥L¤w¸g¤£·Q¦A´£¤Î³o­Ó¸ÜÃDªº®É­Ô¡A®L¾å¤Ñ¤~¤U©w¤F¨M¤ß¡A¥Î¼R°×¦aÁn­µ¹³ºÉ¥þ¤O¯ë­«­«ªº»¡¤F¤@­Ó¦r¡G¡u»¡¡I¡v

¦oı±o¤p¤Ñ¬O¦bµ¥¦o»¡¤@­Ó·¥¤jªº¾µ¯Ó¡A¥u­n¦o»¡¤F¡A¤p¤Ñ´N¹³¹qµø¼@¸Ìªººt­û¤@¼Ë¡A¤£¬O·í³õµh­ú´N¬O©ü¦º¹L¥h¡C¤£¹L³o¨â¼Ë¤£ºÞ¬O­þ¤@¼Ë¡A¦o»{¬°³£¤£·|¥X²{¦b¤p¤Ñ¨­¤W¡C¥L®L¾å¤Ñ¬O½Ö°Ú¡A¥ô¬O¤M¶ËÂ_µÃ³£¤£±¼¤@ºw²´²\ªº¤H°Ú¡C

¥u¬O¢w¢w¤µ¤Ñªº¤p¤Ñ¤]¤Ó©_©Ç¤F§a¡A¬Q¤Ñ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¤p¤Ñ»¡¤H¤£¬O¥L¥´ªº´NªÖ©w¤£¬O¡A¤p¤Ñ¬O¤£·|¦b¦o­±«e¼»ÁÀªº¡C¦ý¤S¦³½Ö·|¦³³o»ò¦nªº¨­¤â¡Aťĵ¹î»¡¨º¨Ç¤Hªº°©ÀYÂ_±o«D±`§Q¯Á¡A¨S¦³¤@ÂI¸Hµõ¡A¤£¬OªZ³N¦æ®a°µ¤£¥X¨Óªº¡C

¦o¸ò°Ï·¨¤@ª½³£»{¬°¬O¤p¤Ñ°µªº¡A¦]¬°¥L­Ì»{ÃѪº¤H¸Ì¥u¦³¤p¤Ñ¤@­Ó¤H¦³³oºØ¥»¨Æ¡A¦ý¥L»¡¤£¬O¥L¡C¥i¬O¡A·í¥L­Ì»°¥h®É¡A¦b¸ô¤W¥u¸I¨ìÁé·¡¤@­Ó¤H¡C¨ì²{³õ®É¤]¥u¬O¦³³Q¤H¥´­w¤Uªº¤­­Ó¸j­ê¦Ó¤w¡C

Áé·¡¨Ã¨S¦³¦Vĵ¹î»¡°_¬O¤p¤Ñ±Ï¥Lªº¡A¥L¥u»¡¬O¬Y­Ó¤£»{ÃѪº¤H¡A©Ò¥H°£¤F¥L­Ì¤§¥~¨S¦³¤Hª¾¹D¨ì©³¬O½Ö±Ï¤F¥L¡A´N³s®Õ¥Z¤]¥u¬O¹ï¥~ÁnºÙ¬Oĵ¹î¤Î®É»°¨ì§âÁé·¡±Ï¤F¥X¨Ó¦Ó¤w¡C¦o¤]¬O°½°½°Ý¥L¤p¤Ñ¥h­þ¤F¡A·Q½T»{¨º­Ó±Ï¥Lªº¤H¬O¤£¬O¤p¤Ñ®É¡A¥L¤~¨HÀqªºÂIÂIÀY¡A©Ó»{¤p¤Ñ½T¹ê¦³¨Ó¹L¡C¬Ý¼Ë¤lÁé·¡¦n¹³¤]¤£ª¾¹D¤p¤Ñ¬O¤°»ò®É­Ô¨«ªº¡A¦ý¥L­Ì»°¨ì¤§«e¡A¤@©wÁÙ¦³µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¤£µM¥h±Ï¤Hªº¤p¤Ñ¤£·|¨º»ò¤£­t³d¥ôªº¥ý¦æÂ÷¶}¡C

¦Ó¤µ¤Ñ¤p¤Ñªº²§¼Ë§ó¥[ÃÒ¹ê¤F¦oªº²q´ú¡A¦n¹³¥u­n¦o§â¤p¤Ñªº°ÝÃD¦^µª§¹¡A©Ò¦³ªºµª®×´N·|´¦¾å¡C¦o¦³³oºØ¹w·P¡C

³o»ò·QµÛªº»u§D¤ë¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦^µª¤F®L¾å¤Ñªº°ÝÃD¡G¡u§A¤°»ò³£¦³½|¥L¤F¡A¤£¹L¡A§A½|¥L³Ì¦hªº´N¬O¥Lªø±o¹³¤k¤H¢w¢w¡v

»u§D¤ë²´¦yªº¬Ý¨ì®L¾å¤Ñªº²´¥Ö¸õ°Ê¤F¤@¤U¡G¡uÁÙ¦³¤°»ò¤ñ¤k¤HÁÙ®Q®QµÄ¢w¢w¡v

³o·|¨à®L¾å¤Ñ³s¦­¤w¨S¦³¦å¦âªº®Bä³£§Ý°Ê°_¨Ó¡G¡u¤ñ³o§óÄY­«ªº¬O§A¦³¦¸·í¥Lªº­±»¡¥L¬O®Ú¥»¤k¥Í§êªº¡AÁé·¡·í®É®tÂI¨S¢w¢w¡K¡K¡v

¡u°Ú¢w¢w¡I¤p¤ë¡I§Ú´N­n¦º¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¡I¡v®L¾å¤Ñ¤@§â¼³¨ì»u§D¤ëÃh¸Ì¡AºO¦í¦oªº¸y¡A®I­ºµh­ú¡C

¤p¤Ñ³ºµM­ú¤F¡H¡I

¨ì©³¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡AÅý¥L©È¦¨³o¼Ë¡H

¡u«ç¡B«ç»ò¤F¡H¦nºÝºÝªº¦º¤°»ò¡H¡v¨nµÛ®I¦b¥L¸y»Úªº«á¸£¤c¡A»u§D¤ë¤ß«æ¦a°Ý¡A¡u¨ì©³¥X¤F¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡u¬OÁé·¡§â¨º¨Ç¤H¥´¦¨¨ººØ¼Ë¤lªº¡A¦Ó¤§«e¥L­Ì»¡¥Lªø±o¹³¤k¥Í¢w¢w¡v®IµÛÁy»¡¸Üªº®L¾å¤Ñµo¥X´e´eªºÁn­µ¡A¤´µMÅý¤H»´©öÅ¥¥X¥L¸Ü¸Ìªº®£Äß¡C¥]¬A»u§D¤ë¡C

¡u«x¡H¡v»u§D¤ë§b¤F¤@¤U¡AÀH«á¡A¡u°Ú¢w¢w¡I¡v

¤£¬O§a¡H¡I¡K¡K





¬Q¤Ñ­è­èµo¥Í³Q¸j¨Æ¥ó¡A·í¤j®a¬Ò»{¬°Áé·¡¤µ¤Ñ¤£·|¨Ó¾Ç®Õ®É¡A¥L«o¥X²{¦b¤F¾Ç®Õ¸Ì¡C¥LÁöµM¬O¤¤¤È¤~¨Ó¾Ç®Õ¡A¦ý¤´Åý¾Ç®Õ¸Ìªº®v¥Í¹ï¥LªºÁ|°ÊÅå³Y¤£¤wªºÄ³½×¯É¯É¡C§ó¦óªp¥L¤£¦P©¹®É¯ë¨«»÷ÀRªº¤p¸ô¡A¤Ï¦Ó¬O­þ¨à¤H¦h©¹­þ¨«¡A¹³±Mµ{µ¥µÛ¤H¨Ó§ä¥L°Ý¨Æ±¡¡C

´N¦b¤j®a¥H¬°¬O¥L¬Q¤Ñ³Q¤HºVÃa¤F¸£¤lÅܤF­Ó¤H®É¡A²×©ó¦³­Ó¤H¦V¦¹®ÉÅý¤j®a¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªºÁé·¡¶]¤F¹L¥h¢w¢w

¡u¾Çªø¡I¡v³o­Ó¤H¥¿¬O¨H¯³µ^¡A°ß¤@ªº¤@­Ó¥i¥H¸òÁé·¡±µªñªº¤H¡A¤j®a²´¸ÌªºÁé·¡ªº¤kªB¤Í¡C

¨H¯³µ^ªº¥s³êÅýÁé·¡°±¤U¤F¥L¦³¨Ç»´§Öªº¨B¥ï¡A¦^ÀY­±¹ï¥L¡C

¡u¾Çªø¡A§A¬Q¤Ñµo¥Í¤F¨ººØ¨Æ¡A§A¤µ¤Ñ¥i¥H¤£¥Î¨Ó¾Ç®Õªº°Ú¡C¬°¤°»òÁÙ­n¨Ó©O¡H¡vÅ¥¨ì¥L¨Ó¾Ç®Õªº®ø®§«á¡A¦o¥ß°¨°l¹L¨Ó§ä¥L¡Aªí¥Ü¤@¤UÃö¤ß¡A³Ì¦n¯àÅý¾Ç®Õªº¤H¨£¨£¦o³o­ÓÄÁ·¡ªº¤kªB¤Í©Ò¾Ö¦³ªºÅv¤O¡C¥i¥H©ú¥Ø±iÁxªºÃö¤ß¥L¡A¥i¥H©ú¥¿¨¥¶¶ªº§b¦b¥L¨­Ãä¡A¤£¥Î¹³¨ä¥L¤k¥Í¤@¼Ë¥u¯à®³¥Lªº°½©ç·Ó·íÄ_¡C

¨£¥LÅ¥¨ì¦oªºÁn­µ«á¥ß§Y¦^ÀY¡A¨H¯³µ^¯º±o§ó¼a´A¤F¡G¡u¾Çªø¡A§A¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡A¶Ë±o­«¤£­«¡H¡v

¦o¨«¤W«e¥¿·Q¾aªñ¥L¡AÁé·¡«o¨è·Nªº°h«áÂ÷¶}¡C

¡u¾Çªø¡C¡v¦ý¦o¥H¬°¬O¥Lªº§Nºz©Ê®æ¦bµo§@¡A¤£¥H¬°·Nªº·Q¦b²³¦h¦P¾Ç­±«e±N¥Lªº³o­Ó°Ê§@©¿²¤¡A¡u¾Çªø¡A²{¦b¤~¬O¥ð®§®É¶¡¡A§A¬O¤£¬O­n¥h¹Ï®ÑÀ]°Ú¡A§Ú¸ò§A¤@¶ô¥h§a¡C¡v

¡u­ó¡I¡vÁé·¡«o¥X¥G¦o·N¥~ªº§N­ó¡A¥Î²Hºz»´½°ªººA«×¹ï¨H¯³µ^»¡µÛ¡A¡u§A¬O½Ö¡A¾Ì¤°»ò­n§Ú¸ò§A¤@°_¨«¡I¡v

¨H¯³µ^ªº¯º®e·í³õ»øµw¡A³s©P³òªº¦P¾Ç¤]³£´h¤F¡C

¡u¾Çªø¡K¡K¡v¨H¯³µ^ÁÙ¤£¯à±µ¨ü¨Æ±¡·N¥~ªºµo®i¡A¦o¥u¬OµL·NÃѦa¥s¥L¡C

¡u®L¾å¤Ñ¨Ã¨S¦³¹ï§A»¡ÁÀ¡A§Úªº½T¬O¦]¬°µL²á©Ò¥H·Q§ä­Ó¤H¨Ó®ø¿i®É¶¡®É¡A§A´N«ê¦n¥X²{½}¤F¡C¦Ó²{¦b¡A§Ú¤w¸g¹ï§A¥¢¥h¤F¥ô¦ó¿³­P¡A©Ò¥H¡A§A­þÃä²D§Ö­þÃä¥h¡A§O¦A¨Ó·Ð§Ú¡C§_«h´N§O©Ç§Ú¤£«È®ð¤F¡I¡v

»¡§¹«áªºÁé·¡µ´µM¦aÂਭÂ÷¶}¡A§â¤@¸sÁÙ¤£¯à²z¸Ñ¨Æ±¡¬°¦ó¬°³o»òµo®iªº¤H©ß¦Ü¨­«á¡C

¥L¤£ª¾¹D¥L³o¼Ë°µ¹ï¤£¹ï¡A¦ý³o¬O¥L¤í®L¾å¤Ñªº¡A¥L¬Q¤Ñ±Ï¤F¥L¡A¥L¥u¯à³o»òÁÙ¥Lªº¸Ñ±Ï¤§®¦¡C

¬JµM¥L·Q­n·í¤W¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¨º»ò¥L´NÅý¥LĹ¡I





¦b¤µ¤Ñ¤Ï±`ªº¤H°£¤FÁé·¡¤§¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A¨º´N¬O®L¾å¤Ñ¡C

¦Û¦­¤W»P»u§D¤ë¤@§O«á¡A¥L´ý´ý¾µ¾µ¦a´N³o»ò¹L¤F¤@¤Ñ¡C¦­¤W¥LÅ¥»¡Áé·¡¤µ¤Ñ¨S¨Ó¾Ç®ÕÁÙ¥i¥H¦b±Ð«Ç¸Ì²V®É¶¡¡A¥i¨ì¤F¤¤¤È¡A·í¥L¤@Å¥¨£Áé·¡¨Ó¤F¾Ç®Õ®É¡A¾ã­Ó¤HÀ~Ãj¤F¡A´N§ä¤F¦a¤è§b¨ì©ñ¾Ç¦n¦^®a¡C

¥L¤@ª½¥H¬°Áé·¡¬O®z¤£¸T­·ªº¤j¤Ö·Ý¡A¦ý¸g¹L¤F¬Q¤Ñªº¨º¥ó¨Æ«á¡A¥L¤£¦ý¹ï¥L¹ý©³¥t²´¬Û¬Ý¡AÁÙ¹ï¥L²£¥Í¤F·q¬Èªº¤ß±¡¡C

¦bª¾¹D¥LªºªZÃÀ¸ò¦Û¤v¤£¶È¤£¬Û¤W¤U¡A¥BÁÙ¦b¨£¨ì¥L¬Q¤Ñ±ß¤W¹ï¨º¤­­Ó¤H©Ò°µªº¨Æ®É¡A¥L³º²ö¦Wªº·P¨ì®`©È¡A¦]¦¹¥L¤~¸¨¯î¦Ó°kªº¡C¨º¨Ç¤H¥u¤£¹L»¡¤F´X¥y¦Ó¤w´N³QÁé·¡¥´¦¨¨ººØºG¤£§Ô¸@ªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥L©O¡H¥L»¡¤F¨º»ò¦h¡A·|¤£·|³Q¥L§é¿i¦Ü¦º¢w¢w°Ú¡A¦n®£©Æ¡I¥L¤£­n°Ú¡I

¡u¤p¤Ñ¡I¡v

¡u°Ú¢w¢w¡I¡v

¤@Å¥¨ì¨­«á¦³°ÊÀR¡A®L¾å¤Ñ¯ó¤ì¬Ò§L¦aÀ~±o¤j¥s°_¨Ó¡C

¡u«z¡I¡vÅý¥s¦í¥Lªº»u§D¤ë¤]³Q¥LÀ~±o¥b¦º¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A¶Ã¥s¤°»ò¡AÀ~¦º¤H¤F¡I¡v

¼¾µÛ¦Û¤vÁÙ¦b¨g¸õ­Ó¤£°±ªº¯Ý¤f¡A»u§D¤ë¶}¤f´N½|¡C

¥L¦Û¤v¤]³QÀ~±o¥b¦º°Ú¡C®L¾å¤Ñ¤@¬Ý¬O»u§D¤ë¡A¤ß¦³¤£¥­ªº·QµÛ¡C

¡u§A³£ª¾¹D§Ú¤µ¤Ñ³£¬O³oºØ¼Ë¤l¤F¡A§AÁÙ¥s§Ú·F¹À¡C¤£¥h§ä§Aªº°Ï·¨¡H¡v¥LÁÙ­n»°¦^¥h«ô«ô¯ª©v¡AÅý¥L­Ì¦h¦h«O¦ö¥L¡AÅý¥L¤£·|¨º»ò»´©öªº´N³QÁé·¡®`¦º©O¡C

¡u§A¥H¬°§Ú·Q°Ú¡A§Ú¥X²{¦b³oÁÙ¤£¬O¦]¬°§A¡I¡v¦n¤ß¨S¦n³ø¡C®L¾å¤Ñ¤£º¡¡A»u§D¤ë¥s±o§ó¤jÁn¡C

¤@¾ã¤Ñ³£Ä±±o¸£¤l©ü¨H¨Hªº®L¾å¤Ñ³Q¦o³o»ò¤@§q¡A¦Õ¦·³£¾_»ï°_¨Ó¡A³o¤U¤l¥L§óı±oÃø¨ü¤F¡C

¬°¤F¯àÅý¦Û¤v§ó¦n¨ü¤@¨Ç¡A®L¾å¤Ñ¥u±o±Ì¤U©Ê¤l°Ý¦o¡G¡u¨º§A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v»u§D¤ë±æµÛ¥L¡A¶ê¶ê¦a¤j²´¯w¤]¤£¯w¤@¤U¡A¦n¹³®L¾å¤Ñ¤£¥i¯à¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¤@¼Ë¡A¡u¤p¤Ñ¡A§A¯uªº¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¤¤¤Èµo¥Íªº¨Æ±¡¡H¡v

¡uª¾¹D¤°»ò¡H¡v¦³¤°»ò¨Æ¬O¥L¥²¶·­nª¾¹Dªº¶Ü¡H®L¾å¤Ñ¤ß¤£¦b²jªºÅ¥µÛ¡C

¥L¾ã­Ó¤U¤È³£§b¦b·¥¤Ö·|¦³¤H¥hªº¯ó©WºÎı¡A¨Sª`·N¨ì§O¤H¦b»¡¤°»ò¡C¥L¤]¤£»{¬°²{¦bÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O­È±o¥L¥hª`·Nªº¡A¥L¤£¦ý¦b½ä§½¤W¿éµ¹¤FÁé·¡¡A¦b®ð¶Õ¤W¡Aµo°_¬½¨ÓªºÁé·¡³s¥L³£·|·P¨ì®`©È¡I

¡uÁé·¡¤µ¤Ñ¤@¨ì¾Ç®Õ´N¦b¦P¾Ç­Ìªº­±«e¤½¶}¥Ï¤F¨H¯³µ^¡C¡v»u§D¤ë¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ®L¾å¤Ñ¬Ý¡A´Á«ÝµÛ¥L·|ªíÅS¤°»ò¼Ëªºªí±¡¡C

¡u®@¡C¡v®L¾å¤Ñ«o¥u¬O¥X¥G¦o·N¥~¥­ÀR¦aÂIÂIÀY¡C

¡u®@¡H¡I¡v¤p¤Ñ³o¬O¤°»ò¤ÏÀ³¡C»u§D¤ëªº¬D°ª¤FÁn­µ¡A¸Ò²§¦a¥s¤F¥X¨Ó¡C

¡u®@¡C¡v®L¾å¤Ñ¤£¥H¬°©_ªº¤´ÂIÂIÀY¡A¥i¹L¤F¤@·|¡A¤~ı±o¤£¹ï«l¡A¡u°Ú¡H¡I¡v

¡u¤p¤ë¡A§A­è­è»¡¤°»ò¡H¡v¥LÅ¥¿ùªº§a¡H®L¾å¤Ñ¤ÏÀü»u§D¤ë¡C

³o¤~¬O¤p¤Ñ¸Ó¦³ªº¤ÏÀ³¹À¡I»u§D¤ë³o¤~º¡·N¦a¯º¤F¡A¦A¤@¦¸¹ï®L¾å¤Ñ»¡¹D¡A¡uÁé·¡¥L·í²³¥Ï¤F¨H¯³µ^¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡I¡v

¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ¦b¦oªº¸Ü¤§«á¥þµM¤£ª¾¦³¦ó¤ÏÀ³ªº´h¦b­ì¦a¡A»u§D¤ëÄ~Äò»¡µÛ¡G¡u¤p¤Ñ¡A³o¤U¤l§A¤£¥Îµo·T·|¿éµ¹¥L¤F¡A¥L©~µM¥D°Ê©ñ±ó­C¡C¡v

¡uÁé·¡¥L©ñ±ó³o¦¸¥L¥i¥HíĹªº¤ñÁÉ¡H¡v®L¾å¤Ñº¡­±ªº¤£¥i¸m«H¡C

¡u¬O§r¡A¤p¤Ñ¡CÁé·¡¥L½T½T¹ê¹ê¦a·í²³§â³o¦¸¨V¤â¥i±oªº³Ó§Qµ¹¥Ï¶}¤F¡I¡v»u§D¤ë·L¯ºªº¹ï®L¾å¤ÑªÖ©w¦aÂIÀY¡C¡u²{¦b¥þ®Õªº¤H³£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¤]ª¾¹D¤F©O¡C¡v

¡u¥L¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡H¡v¥L©ú©ú°¨¤W´N¥i¥HŤF°Ú¡C®L¾å¤Ñ¤£¯à²z¸Ñ¦aÂÙ°_¤F¬Ü¡AÃø¹D¥L·Q¨ì¤F¤°»ò¥i¥HÅý¥L¿é±o§ó¥[¹ý©³ªº¿ìªk¤~³o»ò°µªº¡H

¡u¤p¤Ñ¡A³o¦³¤°»ò¦n¤£©ú¥Õªº¡C§A¬Q¤Ñ±Ï¤F¥L¡A©Ò¥H¥L¨M©w©ñ±ó³o¦¸ªº¤ñÁÉÅý§AĹ¡A¤]ºâ¬OÁÙ¤F§Aªº®¦±¡°Ú¡C¡v­ì¨ÓÁé·¡¤]¨S¦o·Q¹³¤¤ªº¨º»ò§N¦å¹À¡AÁÙª¾¹D³ø®¦¡C

¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡I¡v¥LÁé·¡·|¬O³oºØ¤H¶Ü¡H®L¾å¤Ñ¤£Ä@·N¥h¬Û«H¡A¦]¬°¦A«ç»ò»¡¥L­Ì¥æ´c¤F¨º»òªø®É¶¡¡A­þ¦³¨º»ò»´©ö´N©ñ±ó¤F¥i¥HĹ¥Lªº¤@¦¸¾÷·|¡A¥L­Ì¤£À³¸Ó¬O¤£­p¥N»ù·Q­n¶Ë®`¹ï¤è¶Ü¡H


¡u«u³é¡A¤p¤Ñ¡C³o¦³¤°»ò¦n¤£¬Û«Hªº¡A§A¬Q¤ÑÅ¥¨ìÁé·¡³Q¸j¬[®Éªº¤ÏÀ³§AÁÙ°O±o¤£¡H§A¬O¤U·NÃѶ]¥h±Ï¥Lªº¡A®Ú¥»´N¨S·Q¹L¹ï¤è¬O½Ö¹ï¤£¹ï¡H¡v¯u·Q¥Î¤°»òºVºV¥L¹x©T¤£¤Æªº¸£³U¡A«ç»ò´N¬OÂण¹L¨Ó°Ú¡C»u§D¤ë¦³¨Ç¦³²z»¡¤£³qªº®À±Ñ·P¡A¡u¨º´N¬O§A¨ä¹ê®Ú¥»´N¨S¦³§âÁé·¡·í¦¨¯u¥¿ªº¼Ä¤H¹L¡A¦b§Aªº¤ß¸Ì¡AÁé·¡¥R¨ä¶q¤£¹L¬O¸ò§A¤£¹ï½Lªº¦P¾Ç¦Ó¤w¡C¥­¤é§n§n¼LµL©Ò¿×¡A¯u¨ìºò­nÃöÀY¡A§AÁÙ¬O·|¥h±Ï¥Lªº¡C

¦bÁé·¡ªº¤ß¸Ì¡A¦ó¹Á¤£¬O³o¼Ë¡A¥u­n¨£¨ì¤£³Q¦Û¤v´X¥y§N¼J¼ö¿Ø´NÀ~±o°k¶]ªº§A®É¡A´N·|²£¥Í¤@ºØ¨D³Óªº¤ß²z¬Ý¬Ý§A¯à¸ò¥L§n¨ì­þºØµ{«×½}¤F¡C¥L¨Ã¨S¦³§â§A·í¦¨»}¤£¨â¥ßªº¹ï¤â¡B¼Ä¤H¡C©Ò¥H³o¤]¬O¥­®É¤£ºÞ§A«ç»ò½|¥L¡A¥L¤]¥u¬O¥Í®ð«o±q¤£¯u¥¿¹ï§A°Ê¤âªº­ì¦]¡C¬°¤F±Ï¦Û¤vªº¦P¾Ç©ñ±ó¤@¦¸½ä§½­n³ø®¦¡A³o©Î³\¬OÁé·¡¶È¯à·Q¥X¥h³ø®¦ªº¿ìªk§a¡C¡v

¡u¯uªº¬O³o¼Ë¡H¡v®L¾å¤Ñ¤@Å¥¡A¤~µoı¥­®É¥L¸òÁé·¡¦A«ç»ò¾x±o¤Ñ½¦aÂФ]¤£¹L³x¤f¦Þ¤§§Ö¦Ó¤w¡A±q¤£´¿©¼¦¹°Ê¤â¹L¡C¦pªG¨Æ±¡¯uªº¦p¤p¤ë©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¨º´N¥Nªí¥L¬O¦bÁé·¡©ñ±óªº±¡ªp¤UŤF³o§½¡I

¡u§Ú¤~¤£­n¡I¡v³oºØ¬I±Ë¦üªºÄ¹ªk¡I

¤£¡B¤£­n¤°»ò¡H®L¾å¤Ñ¬ð¦p¨ä¨Óªº¨g§q¡AÀ~¤F»u§D¤ë¤@¸õ¡A³s³s°h«á¡C¡u¤p¤Ñ¡A§A«ç»ò¤F¡H¡vªñ¨Óªº¤p¤Ñ³±´¸¤£©w¡A©ÇÅý¤H¤ßÅåÁxŸªº¡C

®L¾å¤Ñ«o¤£¦^µª¦o¡AÂਭ´N­n¶]¦^¾Ç®Õ¡C

¡u«u¡A¤p¤Ñ¡A§A¥h­þ¡H¡v»u§D¤ë¯Ç´e¦a¥s¦í¤F¥L¡C

¡u§Ú¥h§äÁé·¡¡I¡v¥L­n¸ò¥L»¡²M·¡¡A¥L¤~¤£­n³oºØ¥L¬I±Ë¦Ó¨ÓªºÄ¹§½¡C

¤p¤Ñ­è­è¤£¬O©ÈÁé·¡©È±o­n¦º¶Ü¡H²{¦b¤£©È¤F¡H

¡u¤p¤Ñ¡A§A¥H¬°²{¦b¬O¤°»ò®É­Ô¤F¡CÁé·¡¦­´N¦^¥h¤F¡I¡v»u§D¤ëªº¤@¥y¸Ü§â®L¾å¤Ñ©Ô¤F¦^¨Ó¡C

¡u°Ú¡A¨º­n«ç»ò¿ì¡H¡v¤µ¤Ñ¤£»¡²M·¡¡A¥L±ß¤W·|ºÎ¤£µÛı°Ú¡C®L¾å¤Ñ­W³àµÛÁy¦^¨ì»u§D¤ë¨­Ãä¡C

¨£¨ì¥L³o­Ó¼Ë¤l¡A»u§D¤ë§CÀY·Q¤F¤@·|«á¡A§i¶D¥L¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A»°ºò¶]¨ì®Õªù¤f¬Ý¬Ý¡A§Ú¦n¹³Å¥»¡Áé·¡¤]¨S¦³¨«¦h¤[¡C§A¥h°l°l¬ÝÁٯण¯à°l¤W¡C¡v

¡u§Ú°¨¤W¥h¡C¡v®L¾å¤Ñ¤@Å¥¡A¾ã­Ó¤H³£¸õ¤F°_¨Ó¡A·í§Y¶]¦V¾Ç®Õªº¤jªù¡C

¦Ó¯d¦b­ì¦aªº»u§D¤ë«h¥´ºâ¥h¬Ý¬Ý°Ï·¨¤u§@°µ±o«ç»ò¼Ë¤F¡C¬ÝµÛ®L¾å¤Ñªº¨­¼v§¹¥þ®ø¥¢¦b¦oªºµø½u«á¡A»u§D¤ë¤]´NÂ÷¶}¤F¡C

¦o¤§©Ò¥H¶]¨Ó§ä®L¾å¤Ñ¬O·Q¬Ý¥L¦bª¾¹DÁé·¡¥Ï¤F¨H¯³µ^³o¥ó¨Æ±¡¤§«áªº¤ÏÀ³¡C´Nºâª¾¹D¨Ì®L¾å¤Ñªº©Ê¤l¡A¤@©w¤£·|±µ¨üÁé·¡ªº³oºØ§@ªk¡A¦ý¯àÅý¥LÂಾª`·N¤O¤£¦A¹³¦­¤W¨º¼ËÆ{Æ{¹èÅw¡A·T¬Ü­WÁy¡A¬Æ¦Ü©ó¬O¾á¤ß¨ü©È´N¥i¥H¤F¡C¨º­Ó¼Ë¤lªº¤p¤Ñ¤@ÂI¤]¤£¹³¥­®Éªº¥L¡A¦o¤£³ßÅw¨£¨ì³oºØ¼Ë¤lªº¤p¤Ñ¡C

¦b¦oªº¤ß¸Ì¡A¤p¤Ñ´NÀ³¸Ó¹³·Ó«G¤H¤º¤ß©Ò¦³¶Â·tªº¤Ó¶§¡A¦Ó¥L´N¤@ª½³o¼Ë±aµ¹¤H·Å·x´N¦n¤F¡C¨ä¥¦ªº¡A¥Ñ¦o»u§D¤ë¨Ó¬°¥L·Q¿ìªk¡C





¶Â¡A¥O¤H¤ß±¡¨H­«ªº¶Â¦â¡C

Áé·¡¤@¨«¥X¹Ï®ÑÀ]¡A´N¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¥þ¨­¶Â¦çªº¨k¤H¡C

©ü¶Àªº¶§¥ú¤w¸g¨S¦³¯à¤O¦A¬ï³z¾ðªK¡AÁc­ZªºªK¸­¤U¡A¬OµL¤î¹Òªº©ü·t¡C¨k¤H¤@¨­ªº¶Â¬ð¤a¦a¥X²{¦b³o¤ù³±·tªº´º¦â¤¤¡AÅý¤H¤@²´´N¥i¥H¬Ý¨£¥L¡C

²@¤£¾B±»¡AÁé·¡¦b¨£¨ì³o¦W®¥·q¦a¯¸¦b¦Û¤v­±«eªº¨k¤H«á¡A¹½´cªºªí±¡§¹¥þªíÅS¦bÁy¤W¡C

·í§@¨S¬Ý¨£¡AÁé·¡§NµÛÁy¤£µo¤@¨¥ªº»P³o­Ó¤HÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C

±Ó¾U¦a·Pı¨ì¨­«á¶Â¦ç¨k¤l¥ç¨B¥çÁͪº¸òÀH¡AÁé·¡¤ß·Ðªº¥[§Ö¨B¥ï¡A¯e¨BÂ÷¶}¡C¤ß¸Ì¥u³Ñ¤U¤@­Ó©ÀÀY¡A¥Ï¶}¥L¡I





¨£¨ìÁé·¡®É¡A®L¾å¤Ñ¤w¸g¶]¨ì¤F«nªù¨p¥ß°ª¤¤ªº¤jªùªþªñ¡C

®L¾å¤Ñ­è·Q¶]¤W¥h¥s¦í¥L¡AÁé·¡«o¤S·ÓµÛ¨Ó®Éªº¸ô¨«¤F¦^¥h¡C

³o¤~ı±o¤£¹ï«lªº®L¾å¤Ñª`·N¨ìÁé·¡¤ñ©¹±`§ó¬°§N®mªºÁy¡A¥H¤Î¥L¤£¦P´M±`ªººò«P¸}¨B¡C

¥L«ç»ò¤F¡H®L¾å¤Ñ³o»ò¤@·Q®É¡A¥L²´¦y¦aµo²{¤F§ÀÀHµÛÁé·¡­ì¸ôªð¦^¾Ç®Õ¤p¸ôªº¶Â¦ç¨k¤H¡K¡K





ª¾¹D¦Û¤v¥Ï¤£¶}¶Â¦ç¨k¤H¡AÁé·¡¥u±o¿ï¾Ü¤H¤Öªº¦a¤èĵ§i¥L¤£­n¦AÄñµÛ¥L¡C­n¤£µM¥H¶Â¦ç¤H¨º¨­¿ô¥Øªº¦çªA¡A¤£ºÞ¥L¨ì­þ¨à¡A³£¬O©Ò¦³¤Hª`·N¨ìªº¹ï¶H¡C¦Ó¥L³Ì·Ðªº¨Æ´N¬O¦¨¬°¨ä¥L¤HªºµJÂI¡C

²×©ó¨«¨ì¤@­Ó¤£·|¦³¤H¥X²{ªº¦a¤è¡AÁé·¡¯¸©w¤§«á¡AÅZ¦a¦^¹L¨­¢w¢w

ÁÙ¤£©ú¥Õ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡AÀHµÛ¤@ÁnÁnÅT¡A¤@ª½ºòÀHµÛ¥Lªº¶Â¦ç¤H´N«ç»òª½®¼®¼¦a­Ë¦bÁé·¡ªº­±«e¡C

¸£¤lÁÙ¦b¬°³o¥ó²ö¦W¨ä§®µo¥Íªº¨Æ±¡·P¨ìÀþ¶¡ªÅ¥Õ¡A¤@¹Î¶Â¼v¦ñµÛ¤@°}²M­·¦V¥Lŧ¨Ó¡A¥L¤~­è­è·P¨ì»â¤f¤@ºò¡Aµ·²@¨S¦³«È®ðªº¼É§q«K¼AÀY¦V¥L»\¨Ó¢w¢w

¡uÁé·¡¡A§A³o­Ó¤H¤Ó¤£¬Ã­«¦Û¤v¤F§a¡I§A¬Q¤Ñ¤~­è­è³Q¤H¸j¬[¡A¤µ¤Ñ´N©ú¥Ø±iÁx¦a¨Ó¾Ç®Õ¡A³oÁÙ¤£¥´ºò¡A§A©ú©ú³£ª¾¹D§A³Q¤H¸òÂܤF§AÁÙ°¾°¾¶]¦V¤H¤Öªº¦a¤è¡C´Nºâ§A¨­¤â¤£¿ù¤S«ç»ò¼Ë¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¤°»ò¥s©ú½b©ö¸ú·t½bÃø¨¾¡C§A´±»¡§A¬Q¤Ñ¤£¬O¤@®É¤j·N¤~Åý¨ºÀ°¤p¬yª]§ì¨ìªÅ»Ø¤~³Q¥L­Ì¸j¬[ªº¡A­n¤£µM§A¦­§â¥L­Ìµ¹¥´­w¤U¤F¡I¡K¡K¡v

ÀY¦^¦³¤H´±´ªµÛ¥Lªº¦ç»â¹ï¥L¤fªj¾î­¸¦a¤j½|¡A¦ý¬Ý¨£®L¾å¤Ñ¦]¬°¾á¤ß¦Û¤v¦Ó®ð«æ±ÑÃaªºÁy¡AÁé·¡½K¬Ü¤]¥u¬O¦]¬°¥Lºòºò«ûµÛ¥L¦çÃÌ¡AÅý¥L¦³¨Ç¤£µÎªA½}¤F¡C

¡uÁÙ¦³§A®a¤H¤]¯u¬O¡A§A¬Q¤Ñ³£µo¥Í¨ººØ¨Æ±¡¤F¡A«ç»ò³£Áٱˤ£±o¬°§A½Ð­Ó«OÃð¡A§A®a¤£´N¬O¿ú¦h¶Ü¡HÀ°¨à¤l½Ð­Ó«OÃ𪺶¢¿úÁÙ·|¦³§a¡A´Nºâ§A¸ò¥LÃö«Y¤£«ç»ò¦n¡A§A¤]ÁÙ¬O¥L¨à¤l¡C§ó¦óªp¤]¬O¦]¬°§Aª¨¿úÁȤӦh¤~Åý§A³Q¤H¸j¬[ªº¡A»¡¨Ó»¡¥h³£¬O¥Lªº¿ù¡A¥LÀ°§A½Ð­Ó«OÃð¤]¬OÀ³¸Óªº¡K¡K¡v

Áé·¡Å¥¨ì®L¾å¤Ñªº³o¨Ç¸Ü¡A»áı±o¦n¯º¡C¥L²Ä¤@¦¸¦b§O¤Hªº¼L¸ÌÅ¥¨£¦³¤H»¡¦³­Ó¦³¿úªº¤÷¿Ë¤£¬O¥LªººÖ®ð¦Ó¬O¥L¤£©¯¡A¦ý³o¤]Åý¥L¦A¤@¦¸·P¨ü¨ì®L¾å¤Ñªº»P²³¤£¦P¡C¥i¥LÁÙ­n¥Ó¶D¤@¤U¡A§K±o¥L¶V»¡¶VÂ÷ÃСG¡u§A­è­è¥´©ü¦b¦aªº¤H´N¬O§Úªº«OÃð¡C¡v

¡u³Ì¤£À³¸Óªº¬O§A¡A¬Q¤Ñ³£¥X¨º¼Ëªº¨Æ±¡¤F¡A§A³Ì¤Ö¤]À³¸Ó¦bµo²{¦³¤H¸òÂܧA«á°¨¤W³Û¤H°Ú¡I§A¤£­n¥H¬°§A¨º¨â¤T¤U¨¾¨­¥\¤Ò¯à¼Ä¾×´X­Ó¤H¡A­n¬O¹ï¤è¤ñ§A¼F®`«ç»ò¿ì¡I§Ú³£¬Ý±o¥X¨Ó§Ú¤£«H§A¬Ý¤£¥X³o­Ó¶Â¦ç¤Hªº¨­¤â¬O§Ú­Ì­ÇÁp¤â¤]¥´¤£¹Lªº®a¹Ù¡A­n¤£¬O§Ú¥X¨ä¤£·N¡A²{¦b©ü¨ì¦b¦a¤Wªº¤H¬O§Ú­Ì¨â­Ó¡K¡K¡v

¥L«ç»ò·|¬Ý¤£¥X¨Ó¥L«Ü¼F®`¡A¥L³s¥Ï³£¥Ï¤£¶}¥L¡A¥u¬O¡G¡u³o­Ó¶Â¦ç¤H¬O§Úªº«OÃð¡C¡v

¡u¥i¬O§A«oÁÙ©¹¤H¤Öªº¦a¤èÆp¡A§A·Q¤@­Ó¤H§â¨Æ±¡¸Ñ¨M¶Ü¡H¥Î§A¨º¤T¸}¿ß¥\¤ÒÁÙ¬O§A¦Û¥H¬°¬OªºÁo©úÀY¸£¡I§A¤£¥H¬°§Aªº¹B®ð¤Ñ¤Ñ³o»ò¦n¡A¬Q¤Ñ¨º¤­­Ó¤H¥u¬O¨Ç¤p¬yª]¡A©Ò¥H¤£·|¹ï§A«ç»ò¼Ë¡C¦ý¦pªG³o¦¸¤£¬O§Ú¨Óªº¦­¡A§A«ü¤£·Ç·|¸¨¤J­þ­ÓÀ°¬£ªº¤â¤¤¡C¨º¨Ç¤H¥i¬O±þ¤H¤£¯w²´ªº¡A³Q¨º¨Ç¤H§ì¦í¤£¬Oµ¹¨Ç¿ú´N¯à¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡AÂ_¤âÂ_¸}¬O¤p¨Æ¡A³Ì©Èªº¬O¥L­Ì±þ¤H·À¤f¡I¡K¡K¡v

¬Ý¨£¦Û¤v´¡¶iªº¸Ü®L¾å¤Ñ®Ú¥»´NÅ¥¤£¨£¡CÁé·¡¯Á©Ê³¬¼L¬~¦Õ®¥Å¥¡A¥L¤£ª¾«ç¦aı±oÅ¥µÛ¥Lªº¼G¥o³º¤£·|·P¨ì¹½·Ð¡A´Nºâ¥L¶V»¡¶V¸Ø±i¡A´Nºâ¥L±q¤£»{¬°¦Û¤v«Ü¼F®`¡C

¡u§Ú¤£ª¾¹D§AÅ¥¤£Å¥±o¶i¥h¡A¦ý§Ú»¡¨º»ò¦h¥u·Q§i¶D§A¡A¨ÆµL±`¨Æ¡A·N¥~®É¦³µo¥Í¡A§A¾Ö¦³´¼¼z©M¯à¤O¡A«o¤£¯à½T«O§Aªº¥­¦w¡C¥X¤F¤°»ò¨Æ¤£­nåxµÛ¡A§ä¤HÀ°§A¤À¾á°Ú¡C§AÁ`¬O³o°Æ§â¤H¸m©ó¤d¨½¤§¥~ªº¼Ë¤l¡A§Ú³Ì¬Ý¤£©Çªº´N¬O§A³o¼Ë¤l§Aª¾¤£ª¾¹D¡I¡v¤@¤j°ïªº¸Ü¤@¤U¤l´N§â¥¦»¡§¹¡A¥ô¬O®L¾å¤Ñ¤]·|¦³¨Ç®ð³Ý¡C

Á`ºâ¬OÅ¥§¹®L¾å¤Ñªºªø½g¤j½×¡C

¤´Â³Q®L¾å¤Ñ´ªµÛ¦çÃ̪ºÁé·¡¥u¬O¬ÝµÛ¥L¨HÀq¡AÂK¶Â¦a²´·ú­Ë¬MµÛ®L¾å¤Ñªº¼v¤l¡A²`¨Hªº§Ï©»­n§â¥¦¯Ç¤J³Ì²`³B¡C

°±¤U¨Ó¥ð®§¤¤ªº®L¾å¤Ñ¦³¨Ç®ð®§¤£¥­ªº¬ÝµÛÁé·¡¡A¥L­è­è¦n¹³¦³Å¥¨ì¥L»¡¤F¤°»ò¡A¤£¬O¥LÅ¥¿ù§a¡C

¡u§A­è¤~¬O¤£¬O¦³»¡¤°»ò¡H¡v¤£³ßÅw§â·Qªk®I¦b¤ß¸Ìªº®L¾å¤Ñ°®¯Üª½±µ°Ý¡C

Áé·¡¤@Å¥¡A¦nª±ªº¬D¤F¤@¤U¬Ü¡C

¨ä¹ê¥L¤w¸g¤£¥´ºâ»¡¤Fªº¡A¥i¬O¥L³£°Ý°_¤F¡A¥L¤£»¡¤£¦æªº¡A¹ï¤£¡H¡u§Ú­è­è»¡¡A§A¥´­w¤Uªº¨º­Ó¶Â¦ç¤H´N¬O§Ú¤÷¿ËÀ°§Ú½Ðªº«OÃð¡C¡v

¡u«x¡H¡v¥ý¬O§b¤F¤@¤U«á¡A®L¾å¤ÑÀH§Y¨g¥s°_¨Ó¡A¡u¤°»ò¡I¡v

¤£¬O§a¡H¡I





¡u§Ú«Ü¯àÅé½Ì§A²{¦bªº·P¨ü¡A¥i¬O§A¯à¤£¯à¥ý§â¤âÃP¶}¡A³o¼Ë§Ú«ÜÃø¨ü¡C¡v¤£¬O¯S§O·Q¥´ÂZ¥¿¦b¥ØÀü¤f§b¤¤ªº¥L¡A²¦³º¥L¬OÀY¦^¨£¨ì³o­Ó¼Ë¤lªº¥L¡C¦ý¥L©È¥L¦A¤£ªý¤î¥L¦]¬°¹L«×¾_Åå¦ÓãTºòªºÂù¤â¡A¥L·|²¿®§¦Ó¦ºªº¡C

¡u«x¡H°Ú¡A³á¡I¡v®ø¤Æ§¹Áé·¡ªº¸Ü¡A®L¾å¤Ñ°O°_¥L¤@ª½«ûµÛÁé·¡¦çÃ̪ºÂù¤â¡A³o¤~ı±o¤£¦n·N«äªº³s¦£ÃP¶}¡A¡u¹ï¡B¹ï¤£°_¡C§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡I¡v

ÀHµÛ¯Ý¤fªººò²¿ÃP¶}ªºÁÙ¦³Áé·¡§N«oªº¤ß¡AÅ¥¨ì®L¾å¤Ñªº¹Dºp¡A¥Lµoı¥Lªº¤ß¸Ì¦³¤°»òªF¦è¥¿¦bºCºC¿Ä¤Æ¡K¡K

®ðª^¥X¥G´M±`ªº¬ðµM¨H±I¡AıµÛ©_©Çªº®L¾å¤Ñ¯Ç´e¦aª½µøÁé·¡¡A¤£©ú©Ò¥Hªº¬Ý¨£¥LÁy¤Wªº¤£¥i¸m«H¡C¥¿Ä±±o©_©Çªº®L¾å¤Ñ­è·Q¶}¤f°Ý¥L«ç»ò¤F¡AÀH§Y·NÃѨì¥L¤è¤~»¡¤F¤°»ò¡C¥L»¡¤F¥L­Ì¤@ª½¥H¨Ó¦]¬°­Ï±j¡A¦]¬°¤£ªA®ð¡A¦]¬°¤£ªÖ»{¿é¡A¦Ó±q¤£Ä@»¡¥X¤fªº§´¨ó¡C

¤@¶}©l¿ùªº¬O¥L¡A¥L¤£«È®ð¦a«ü³d¬O¨Æ±¡»ø¤Æªº­ì¦]¡A¦ý¥L­Ì­Ó©Êªº¤£¥Ì¥Ü®z¬O¨Æ±¡·U­l·U¯Pªº¥D¦]¡Cªñ¨â¦~¨Ó¡A¥L­Ì¨S¦³¤@¤èÄ@·N©}ªA¡A¤£¶È»y¨¥¤Wªº®Bºj¦Þ¾Ô¡A¦b¦æ°Ê¤W§ó¬O«Dª§­Ó³Ó­t¤£¥i¡C¤£ºÞ¬O¥L­Ì­þ¤@¤èªº¿é¦hĹ¤Ö¡A¥L­Ì¨â­Ó¦b¾Ç®Õ¸Ìªº­·¶³¤Hª«¦h¦h¤Ö¤Ö¤]µ¹¦P¾Ç­Ì±a¨Ó¤F¤@©wªº¼vÅT¡A¤]¦]¦¹Åý¥L­Ì³QºÙ¬°«n°ªªº¡u¨â¦ìÅ]ÀY¡v¡C

³o¨Ç¥L­Ì³£¬Oª¾¹Dªº¡A¦ý¥L­Ì©Ê®æ¤Wªº²³¦h¬Û¦üÅý¥L­Ì¤@¨£­±´N·|³Q¤ßÀYªº¨º§â«ã¤õ¾Ô³Ó¤F²z´¼¡A§K¤£¤F¤S¬O¤@³õª§¾Ô¡C­ì¥H¬°¥L­Ì¤§¶¡ªº³oºØª¬ªp·|ºû«ù¨ì¥L­Ì²¦·~¡AµM¦Ó¡A¿F¥xßN®Õªøªº¤¶¤J¡A¬°¥L­Ì³]¨î¤F¤@¶µ½ä§½¡AÅý¥L­Ì¦b±o¥H¸g±`¨£­±ªº±¡ªp¤U¤£¯à¦A»P¹ï¤èµo°_ª§°õ¡C³o¼Ëªº±¡ªp¤U¤£¶ÈÅý¥L­Ì¤§¶¡ªº¬Û³B±¡ªp±o¨ì¤F½w©M¡A§ó¯àÅý¥L­Ì¦b¤£³Q«ã·NâÀ³³ªº®É­Ô¬Ý¨ìªº¹ï¤èªº¥t¤@­±¡C

ÀHµÛ¨Æ±¡ªºµo®i¡A¥L¬Ý¨ì¤F¥L¥H©¹±q¤£ª`·N¦a¥Lªº¥t¤@­±¡A¥Lª¾¹D¥L¤ßª½¤f§Ö¡A¤Ñ©Ê¼ÖÆ[¡A¬°¤H¼ö§Õ¡A¤£¼b¬X°µ§@¡A¦A¦hªº¤£´r§Ö¤]¤£·|ªýê¥Lµ½¨}ªº¤ß¡C

¦Ó¥L«hµo²{¤F¥L§Nºzªº­±¨ã¤U¤£¦w¥÷ªº¤ß¡A¤£³ô¤@À»¬O¥Lªºªí­±¡A¥L¾Ö¦³ªº¬Oµ´¹ïªº±j«l¡A²`¦âªº²´·ú±Ó¾U¦aÆ[¹î©Ò¦³ªº¬O¬O«D«D¡A¤£·|°µ¥X¥ô¦ó¦³¹H¦Û¤v­ì«hªº¨Æ¡C

´Nºâ¥L­Ì²{¦bÁÙ¤£¬O¯u¥¿ªºÁA¸Ñ¹ï¤è¡A¦ý¤£¦Pªºµø¨¤Åý¥L­Ì±o¥H¬Ý¨ì©¼¦¹ªº¥t¤@¤è­±¡C§ó¦b¬Q¤Ñ±ß¤Wµo¥Íªº¸j¬[¨Æ¥ó¤§«á¡A¥L­ÌÅé·|¤F¹ï¤è»P¥H©¹ºIµM¤£¦Pªº¤@­±¡A¦P®É¤]¹ï©¼¦¹ªº¬Ýªk²£¥Í¤F§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¬Ýªk¡C

¤ß¹Òªº¤£¦P¡AÅý¥L­Ì¦A¨£¨ì©¼¦¹®É¤£¦A¼ö¦å¼ê´û¡C¤Ï¦Ó¦ÛµM¦ÓµMªº¥Í¦¨¤F¤Í¦nªº±¡ºü¡A¦]¬°¥L­Ìªº©Ê®æ¥»¨Ó´NÃþ¦ü¡Aª«¥HÃþ»E¹À¡C

¦AµM«á¡AªB¤Í­Ì¤§¶¡®É±`¶D»¡ªº¹Dºp´N³o»òªº»¡¤F¥X¨Ó¡C³o¥»¨ÓÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¦ý³o¬O¥L­Ìª§«ù¨â¦~¦h¨Ó½Ö¤]¤£Ä@¥ý¶}¤fªº§´¨ó¡A¥L­Ì¤@ª½¥H¨Óªº»ø«ù´N³o»ò³Q¿Ä¸Ñ¡C°£¤F·N¥~¡A°£¤FÀª§¼¡AÁÙ¦³§ó¦hªº¬O¡A¥L­Ì©úÅ㪺·P¨ì¤F³o¥y¹ï¤£°_¤§«á¡A¥L­Ì¬Û³Bª¬ªpªº¥þµM§ïÅÜ¡K¡K

¤£¯à§Ô¨ü¥L­Ì¤§¶¡ªº³oºØÀª§¼®ðª^¡A®L¾å¤Ñ§V¤O§ä¦^¤F¥d¦b¥L³ïÄVªºÁn­µ¡G¡u¨º¡B¨º¡B¨ºÁÙ¬O§A¤£¹ï¡C§A·F¹À­n¹³³Q¤H®a°l¦üªº¶]­Ó¤£°±¡I¡v

¡u§AÄ@·N¨­«á¦³®Ú¤j¶ÂºÒ¹³³ÁªÞ¿}¤@¼ËÖßµÛ§A¤£©ñ¶Ü¡H¡vÁé·¡¤Ï°Ý¥L¡C

¡u·íµM¤£­n¡I¡v¥L¥ú¬O·Q´Nı±o´ý¨­¤£¦Û¦b¡C

¡u©Ò¥H¡K¡K¡vÁé·¡¯º®e¥i±Å¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡u©Ò¥H¿ùªº¤H¬O§Ú¹Æ¡I¡v®L¾å¤Ñ¤Ï¤â«üµÛ¦Û¤v¡A´jµM¦a»¡µÛ¡C

¡u¤£¬O¡C¡vÁé·¡·n·nÀY¡A¡u¿ùªº¤H¬O¨º­Ó¶Â¦ç¤H¡A¥L¤£¸Ó°lµÛ§Ú¤£©ñ¡C¡v

¡u¹ï¹ï¹ï¡A¿ùªº¬O¥L¡A¦pªG¤£¬O¥L°lµÛ§A¤£©ñ¡A§A´N¤£·|¶]±o¨º»ò«æ¡A¦Ó§Ú´N¤£·|¥H¬°¥L¬OÃa¤H§â¥L¥´©ü¦b¦a¡C¬O¥L¡A´N¬O¥L¡I¡v®L¾å¤Ñ³s¦£«üµÛ¥L­Ì¨­«á¤´Â­w¦b¦a¤Wªº¥i¼¦ªº¤H¡A¤H®a¥u¤£¹L¬O¦b¤u§@¦Ó¤w´N³Q»¡¦¨¬O°µ¿ùªº¨º¤@­Ó¡A¤£ª¾¹D¥L¿ô¨Ó«áÅ¥¨ì¤F·|¬O«ç¼Ëªº¤ÏÀ³¡C

®L¾å¤Ñ¤~¤£ºÞ³o¨Ç«¨¡I¥L¤@Å¥¨ì¥L¥´¿ù¤F¤H¡A¥L´N«æ¤F¡C­n¬OÁé·¡ºâ°_¥H«eªº½ã¨Ó¡A­n¥H¬G·N¶Ë®`¸o§â¥LÃö¨ìĵ¹î§½¨º«ç»ò¿ì¡H¥L¤£©È³Q§O¤H»¡¤°»ò¡A¦ý¥L®a¨º¥u¥H®a±Ú¦WÅA¬°­«ªº¦Ñ®Q¥À©]¤e·|­é¤F¥Lªº¥Öªº¡C

©Ò¥H¤@Å¥¨£Áé·¡³o»ò¤@»¡¡A¥L·íµM´N­¢¤£¤Î«Ý¶¶µÛ¥Lµ¹ªº¶¥±è¤U¹Æ¡I

¦nª±ªº¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ¦¹¨èÁy¤W¦hÅܪºªí±¡¡A¤j·§ª¾¹D¥L¦b·Q¤°»òªºÁé·¡¯º·N§ó¿@­§¤F¡C

ÁÙ¨S¦³ª`·N¥h·QÁé·¡¬°¤°»ò¯º±o¨º»ò¶}¤ß¡A­w¦b¦a¤Wªº¶Â¦ç¤H¦ü¦³Âà¿ôªº¸ñ¶HÀ~Ãa¤F®L¾å¤Ñ¡CÁöµMÁé·¡ªº¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¦ý³o­Ó¤H¥i¬O¥Lª¨½Ðªº«OÃð¡A«Ü¼F®`ªº¡C½Ö¤]¤£¯à«OÃÒ¥L¿ô¨Ó«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¤£¬O§ä¥Lºâ½ã¡H¡IÁé·¡·|¤£·|À°¥L¤£»¡¡A¥L¤~¤£­n­I¤W¬G·N¶Ë¤Hªº¸o¦W¡C©Ò¥H¡G¡u§r¡I§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A¥ý¨«¤F¡A¤U¦¸§Ú­Ì¦A²á¡C¦A¨£¡I¡v

©ðºò®Ñ¥]¡A®L¾å¤ÑÂਭ«e¤õ³t¥á¤F³o»ò¤@¬q¸Ü«á´N¸¨¯î¦Ó°k¤F¡C

¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ­¸³t®ø¥¢¦b¦Û¤v²´«eªº¨­¼v¡AÁé·¡¦A¤]«ö±Ì¤£¦íº¡¯Ý¤fªº¯º·N¡A·í³õ¤j¯º°_¨Ó¡C

¤Ñ°Ú¡A¥L±q¨Ó¤£´¿ª¾¹D®L¾å¤Ñ¬O³o»ò¦nª±ªº¤@­Ó¤H¡Cªí±¡¦hÅÜ¡A³ß«ã¤£©w¡A¤°»ò³£©úÅ㪺ªíÅS¦bÁy¤W¡A²v¯u±o¥i·R¡I

¦Ó²×©ó¿ô¨Óªº¨º­Ó¶Â¦çÁÙ¥H¬°¬O¦³¤H¨Óŧ¡A­è¸õ°_¨Ó·Q­n¬d¬ÝÁé·¡«ç»ò¼Ë¤F¡A´N¬Ý¨£¤F¥Lªº¤Ö¥D¤l´X¥G­n­w¦b¦a¤W¶}Ãh¤j¯ºªº¼Ë¤l¡C

¶Â¦ç¤HÅå³Y¦a¬ÝµÛ¦Û±qÀ´¨Æ«á´N¤@ª½«Ü¤Ö§â¤ß¸ÌÀYªº·QªkªíÅS¦bÁy¤WªºÁé·¡¡A¥L·Q¤£¨ì­è­è¨ì©³µo¥Í¤°»òÅý¥Lªº¤Ö¥D¤l¯º±o³o»ò§Ñ§Îªº¨Æ¡C

¤Ö¥D¤l¦³¦h¤[¨S¦³³o¼Ë¯º¤F¡H¤[¨ì¥L¥H¬°¤Ö¥D¤l¤£·|¯º¤F¡K¡K





¤Ó¶§¤w¸g§¹¥þ¨H¤J¤Ñ»Ú¡A¤ÑªÅ«o¨S¦³·t¤U¡A³o­Ó®É­Ôªº¥@¬É¥¿³B©ó¥ú»P©]¥æ´À¤¤¡C¦Ó¤H¥@¶¡¡A¤]¦b¬°³oºØ±¡ªpÃø¬°µÛ¡A¤£¶}¿O¥i¥H¬Ý±o¨£¡A¦ý¤£¶}¿O´N¬Ý¤£²M¨C¤@­Ó·t³B¡C

«nªù¨p¥ß°ª¤¤ªº¾Ç®Õ¿ì¤½¼Ó´NÅ÷¥ß¦b¦ì©ó¾Ç®Õ¥¿¦è¤èªº¥j¾ðªL¤¤¡A¤w¦³¥b¦Ê¾ú¥vªº¥Û¿j¼Ó°ª¤T¼h¡AÁöµM¥¦¦]¬°·ÓÅU±o«Ü¦n¦Ó¬Ý¤£¥X¯u¹êªº·³¤ë¡A¦ý¥¦¤´³Q¾Ç®Õ¸Ìªº¾Ç¥Í¬Ý§@¬O¤@¦¬¼l°­¼Ó¡C­ì¦]´N¥X¦b¥¦¥|©Pªº¥j¾ð¤W¡A³o¨Ç¥j¾ð³£ªKÁc¸­­Z¡A§â³o¼l¤£¬O«Ü°ªªº¿j¼Ó§¹¥þÂл\¦b¨ä¤¤¡C´Nºâ¬O¤j¥Õ¤Ñ¨Ó³o¡A¤]·|¦]¥¦¥|©Pªº¦Ç·t³±²D·P¨ìÀY¥Öµo³Â¡C

²{¦b¾ã¼l¼Ó¦]¬°±Ð®v¥þ³£¤U¯Z¤FªºÃö«Y¨H®û¦b±IÀR¤§¤¤¡A´Nºâ³o¼l¼Ó¦]¬°¦a¤èªºÃö«Y¦­¦­´N¶}°_¤F¸ô¿O¡A¦ý©ü¶Àªº¸ô¿O¤Ï¦Ó§â³o¼l¿ì¤½¼Ó´è¬V±o§ó¹³°­¼Ó¤F¡C

³o¼l¼Ó²Ä¤T¼Ó³Ì«nÃ䪺©Ð¶¡´N¬O®Õªø¿ì¤½«Ç¡A°´¤jªº¿ì¤½«Ç°£¤F¥~­±¸ô¿O·Ó®g¶i¨Óªº¥ú¨~¥~¡A´N¥u¦³¿ì¤½®à¤Wªº«GµÛªºÂi¿O¤F¡C

¿F¥xßN§¤¦b¿ì¤½®àªº«á­±¡A¥Lªº«á­±¬O¤@®°¼e¤jªº¸¨¦aµ¡¡A¥~­±´N¬O¦b¶Â©]¶À¿O¥æ¦X¤U³±´ËµL¤ñªº´º¶H¡A¥L¯º·N¯sµMªºÁy³B¦bÂi¿O·ÓÄ£½d³ò¥~¡AÂi¿Oªº¥Õ¥ú¥u¯à¤À¨Ç³\ªº¥ú½u¥Ñ¤U¦V¤W·ÓµÛ¥LªºÁy¡A³o©Ò¦³ªº¶°¦X²Õ¦¨¤F¤@°Æ°­¤H¹Ï¡A¦pªG²{¦b¦³­þ¦ì¤£¤p¤ß¥´¶}¤F®Õªø¿ì¤½«Çªºªù¡K¡K

¡u¨þ¨þ¢w¢w¡I¡v¿F¥xßN©~µMÁÙ¦b³oºØ±¡ªp¤U»s³y°­Án¡A¥L¬O¤£¬O¨S¨£¹L¤H³QÀ~¦º¡A©Ò¥H·Q¦Û¤v»s³y¤@¦¸¨Ó¬Ý¬Ý°Ú¡C

¡u¨H¯³µ^¦P¾Ç¡A§A³o¦¸°µ±o¤£¿ù°Ú¡C¨þ¨þ¡I¡v

«x¡B«x¡B«x¡H¿F¥xßN­è­è¦b¥s½Ö¡H¡I

¡u®Õªøªº­«¦«¡A¾Ç¥Í§Ú«ç·|¤£ºÉ¤O¦Ó¬°©O¡I¡v§¤¦b¿ì¤½®à¥~­±ªº¨H¯³µ^¹ï¿F¥xßN¬Õ¬Õ¤@¯º¡C

³o¨â¦ìÁÙ¯u¬O¯ä¨ý¬Û§ë¡A¤@­Ó¯º±o¹³­ß°­¡A¤@­Ó´N¬O¦¨ºëªºª°§¯¡A·f¦b¤@¶ô¡A¾ã­Ó¿ì¤½«Ç³£¦¨°­«Î¤F¡C

¤£¹L¡A¥L­Ì­Ç«ç»ò·|¦b¤@°_©O¡H

¡u¨þ¨þ¢w¢w¡I§Ú´Nª¾¹D¥s§AÀ°§Ú·Ç¨S¿ù¡AªGµM°Ú¡A¨Æ±¡»·¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ªºÁÙ¦n¡C¡v

¡u¹É¹É¡A®Õªø¡A¬O§A·Q¤£¨ì½}¤F¡C¸g¹L§ÚªºÆ[¹î¡A¨ä¹êÁé·¡¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº°Q¹½®L¾å¤Ñ¡A¤Ï¦Ó¡A¥L¤@ª½³£¬OªY½à¥Lªº¡A©Ò¥H§Ú¹ï¥L©Ò»¡ªº¸Ü¦p§A­p¹ºªº¤@¼Ë¡A§¹¥þ°Ê·n¤F¥Lªº¤ß¡C¡v

¡u®@¡I¡v¿F¥xßN¦]·N¥~¤É°ª¤F­µ¶q¡A¡u³o§Ú¨ì¯uªº¨S·Q¨ì¡A§Ú¥u¬O»{¬°¥L­Ì¨Ã¨S¦³¤j®a»{¬°ªº¨º»ò¹½´c©¼¦¹¦Ó¤w°Ú¡A¨þ¨þ¡I¡v

¡uÁÙ¦³°Ú¡A´N¬O¬Q¤Ñ¨º¦¸¥X¥G§Ú­Ì·N¥~ªº¸j¬[§ó¬OÅý®Õªøªº­p¹º¥[§Ö¤Fµo®i¡A³s§Ú³£¨S·Q¨ìÁé·¡¦b²Ä¤G¤Ñ´N¦Û¤v©ñ±ó¤F¡A¬Ý¨Ó¨º­Ó±Ï¤F¥Lªº¤H´N¬O®L¾å¤Ñ¡C¯u¨S·Q¨ì°Ú¡A³s¦Ñ¤Ñ·Ý³£¦bÀ°±z©O®Õªø¡I¡v»¡¹ê¸Ü¡A¦o¤µ¤Ñ¦b¦P¾Ç­±«eªº§bº¢¥i¤£¬O¸Ëªº®@¡C¦o¦Û¤v¤]¨S·Q¨ìÁé·¡¬O¦b¬G·Nµ¥¦o¥X²{¡A¦n·í²³©Úµ´¦o¡AÅý¨ä¥L¤H¦³­Ó¨£ÃÒ¡A¤]Åý³o¥ó¨Æ±o¥H§ó§Ö¶Ç¥X¡C

¡u¨þ¨þ¢w¢w¡I¡v¿F¥xßN¥u¯º¤£»y¡C

¡u®Õªø¡A¨Æ±¡ÁöµM¸ò±z­p¹ºªº¦³©Ò¤£¦P¡A¦ýµ²ªG«o¬O¤@¼Ë¡A¦³µ´¹ïŧQªºÁé·¡¤w¸g¥D°Ê©ñ±ó³o¦¸ªº½ä§½¡A³Ñ¤Uªº´N¬Oµ¥¤ß©Ê¦Û¶Æªº®L¾å¤Ñ¤]¤£ªÖ­n³o¼ËªºÄ¹±o¡A¨º´N¤£·|¦A¦³¤Hª§¾Ç¥Í·|¥D®uªºÂ¾¦ì¤F¡C¦ÓºCºCÁA¸Ñ¦Û¤v¨Ã¤£¬O¯u¥¿°Q¹½®L¾å¤Ñ¨Ã¥B³Q¥L±Ï¹LªºÁé·¡¬O¤£·|¦A¸ò®L¾å¤Ñµo¥Íª§°õ¡A¥B®L¾å¤Ñ§ó¤£·|¹ï¤@­Ó¤w¸g§¹¥þ¤£·Q²z·|¥Lªº¤Hª§°«¤Fªº¡A¤§«á´N¬O¥þ®Õªº¤Ó¥­¡C§¹¥þ´N¦p®Õªø§A©Ò­p¹ºªº¤@¼Ë¡A¤@Á|¨â±o¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡I¡v¶Â³Bªº¿F¥xßNªº²´·ú¦]¬°Âi¿Oªº¥ú¨~°{Ä£­Ó¤£°±¡C

¡u®Õªø¡AÁöµM§Úªº§Î°Ê¨Ã¤£¬O¦p§A©Ò·Qªº¬O±À°Ê¥L­Ì­Ç©ñ±ó¾Ç¥Í·|¾¦ìªº­ì¦]¡A¦ý§Ú¤]¿í·Ó§Aªº«ü¥Ü¦b¥L­Ì¤§¶¡¥ª¥k¥L­Ìªº¦æ°Ê©M·QªkÅý¥L­Ì°_¥D°Ê©ñ±ó¾Ç·|¥Í¥D®u¾¦ìªº¤ß¡A°_¨ì±Àªi§UÄiªº§@¥Î¡C©Ò¥H¡A±z¤¹¿Õ­nµ¹§Úªº³ø¹S¡K¡K¡v¨H¯³µ^»¡µÛ¡A²Óªøªºº}«G²´·ú¨nµÛ¿F¥xßN¡C

¡u¨þ¨þ¡A¨H¯³µ^¦P¾Ç¡AÁöµM»¡§Ú³o­Ó®Õªø¦b§A­Ì­±«e¨S¤°»ò´LÄY¡A¦ý§Ú»¡¹Lªº¸Ü¡AµªÀ³¹Lªº¨Æ§ÚÁÙ·|°µ¨ìªº¡C¡v¿F¥xßN»´¯ºµÛ±q©â±P¸Ì¨ú¥X¤@­Ó¤å¥ó³U¡A»¼¨ì¨H¯³µ^ªº­±«e¡A¡u³o´N¬O§A­nªº¡A¦D¶³®üªº¸ê®Æ¡C¸Ì­±¦³§A·Q­nªº¡A¥]¬A¥L²{¦b©Ò¦bªº¦a¤è¡C¡v

¤£ª`·N¬Ý¡A¨S¤H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨H¯³µ^Á|°_ªº¤â¦b·L·LŸ§ÝµÛ¡C

±µ¹L¸ê®Æªº¨º¤@«b¡A¨H¯³µ^²´¸Ì¹º¹L²`­§ªº«s¶Ë¡C

§â³o¤@¤Á¥þ³£¬Ý¦b²´¸Ìªº¿F¥xßN¯ºµÛ¨HÀq¡C

¨H¯³µ^´­µÛ¦Û«Hªº¯º¡A¤â¤¤ªº¸ê®Æ³s¬Ý³£¤£¬Ý´N©ñ¶i¦oªº­I¥]¸Ì¡C­è­è¨º¤@°{¦Ó¹Lªº¤£´M±`´N¹³¬O¿ùı¯ë¿ºµMµL¦s¡C

¡u®Õªø¡A¦Ü¦¹¤§«áªº¨Æ¡K¡K¡v

¡u¨þ¨þ¡I¨H¯³µ^¦P¾Ç¡A§Aªº¤u§@¨ì¦¹´N¤w¸g§¹¦¨¤j¥b¡A§A¥u§â§Ú­p¹ºªº³Ì«áªº¤@­Ó³¡¤À§¹¦¨´N¦æ¤F¡A¥H«áªº¨Æ´N¤£Ãö§Aªº¨Æ¤F¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¨º§Ú¤@©w¤£·|­t±z­«±æªº¡A®Õªø¡C¡v¨H¯³µ^ÂIÂIÀY¡A¡u¨º§Ú´N¥ý¨«¤F¡A®Õªø¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A§A¦³¨Æ´N¥ý¨«§a¡I¡v

¡u§iÃã¡C¡v¨H¯³µ^¤]´N¤£¦A¦h»¡¡A­±±aµÛ¯º®eÂ÷¶}®Õªø«Ç¡C





ªù¤f³QÃö¤W«á¡A¿F¥xßN±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¨Ó¨ì¤F¸¨¦aµ¡«e¡C

¥LÀY¤]¤£¦^¦a»¡¹D¡G¡u¨þ¨þ¡A§¡´¸°Ú¡A¯ùªw¦n¤F´N¶i¨Ó§a¡C¦A¦b¥~­±¯¸¤U¥h¡A¯ù³£²D¤F¡C¡v

®Õªø¿ì¤½«Çªº°¼ªù¦b¿F¥xßNªºÁn­µ¸¨¤U«á¥´¶}¤F¡AºÝµÛ¯ùªMªº¥T§¡´¸¨«¤F¶i¨Ó¡C

¥L¤£µo¤@¨¥¦aªº§â¯ùªM©ñ¨ì¿ì¤½®à¤W«á°h¨B´N­nÂ÷¶}¡A¿F¥xßN¥s¦í¤F¥L¡C

¡u¨þ¨þ¡A§¡´¸°Ú¡A§A¤£·Q°Ý¬°¤°»ò¶Ü¡H¡v

¥L¯u­n°Ý¤F¥L·|»¡¶Ü¡H¥T§¡´¸¬Ý¤F¿F¥xßNªº­I¼v¤@²´¡C

´N¹³ª¾¹D¥T§¡´¸¦b¤ß¸Ì·Q¤°»ò¤@¼Ë¡A¨nµÛµ¡¥~ªº´ºª«¬Ýªº¿F¥xßN¤U¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡u§A¤£°Ý«ç»òª¾¹D§Ú¤£·|»¡°Ú¡A¨þ¨þ¡I¡v

¤]¹ï¡A¤£ºÞ¥L»¡¤£»¡¡A°Ý°Ý¤S¨S¦³¤°»ò·l¥¢¡C¡u¨º»ò®Õªø¡A§A¬O¤°»ò®É­Ô¸ò¨H¯³µ^­p¹º³o¥ó¨Æªº¡H¡v¥L¤@¤Ñ¨ì±ß¸òµÛ¥L¡A¥L³ºµM¤£ª¾¹D¥L¸ò¨H¯³µ^¬Oµ¦¹º³o¥ó¨Æªº¦P¿Ñ¡I

°£¤F¥L¸ò¨H¯³µ^¡A©Ò¦³ªº¤H³£³Q¥L­Ì®I¦b¹ª¸Ì¡A¥L­Ì³o¨â­Ó¥i¯u°÷¬¾·âªº°Ú¡C

¿F¥xßN¦a¦^µª¤£¤Î¨ä·N¡G¡u¨þ¨þ¡A¦b§A³Q§Ú¤ä¶}ªº®É­Ô¡C¡v

³o¢w¢wºâ¤F¡A¥L¯à¦^µª¤w¸g¥i³ß¥i¶P¤F¡C

¡u¨º»ò¡A±zªº­ì·N¨Ã¤£¬O­n¦b®L¾å¤Ñ¸òÁé·¡¤§¶¡¿ï¥X¤U¥ô¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¦Ó¬OÅý¥L­Ì³£©ñ±ó³o­Ó¾¦ì¡H¡v¥L°Ý¨Ã¤£ªí¥Ü¥L´Á«Ý¥Lªºµª®×¡A¦Ó¬O·Q½T»{³o¥ó¨Æªº¬O¤£¬O¦p¥L¦Û¤v©Ò·Qªº¤@¼Ë¡C

¥u­n¿F¥xßN¡G¡u¨þ¨þ¢w¢w¡I¡v

¯º­Ó¤£°±¡A´Nªí¥Ü¬O¤F¡C

¡u¨þ¨þ¡A§¡´¸°Ú¡C¡v¿F¥xßN·L·L°¼¹L¨­¤l¬ÝµÛ¨­«áªº¥T§¡´¸¡C

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u§A»¡¨Æ±¡³Ì«á·|¤£·|¦p§Ú©ÒÄ@©O¡H¨þ¨þ¡I¡v

¡u®Õªø¡A§Ú¥uª¾¹D¡A¦pªG³o¬O½ä§½ªº¸Ü¡A§Ú¤@©w¤Uª`½ä±z¡AíĹªº¡C¡v³o­Ó¿F¥xßN¡A¬O¯u¥¿ªº¤E§Àª°¯Wºë°Ú¡I¥T§¡´¸ÀĤU²´Ã®¡A¤£Åý¤ß¤¤ªº·Qªk³Q«e¤èªº¤H¿s¨£¡C´Nºâ²{¦b¥|©P¤£°÷«G¤S«ç»ò¼Ë¡A³o­Ó¤H¤£¬O¤@¯ë¤H°Ú¡I

¡u¨þ¨þ¢w¢w¡I¡v¿F¥xßN¯ºµÛÂà¦^¨­¤l¡A¬P¤l¯ëªº²´·ú±æµÛµ¡¥~¡A¥u¬O¡A«o¨S¤Hª¾¹D¡A¥L¬O¤£¬O¯uªº¦b¬Ý¥~­±ªº´ºª«¡C





¨H¯³µ^¨«¥X¾Ç®Õ¿ì¤½¼Ó«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¨ú¥X¦o©ñ¦b­I¥]¸Ìªº¤å¥ó³U¡C

Âǵ۸ô¿Oªº¥ú¨~¡A¨H¯³µ^¥J²Ó½¾\³o­Ó¤å¥ó³Uªºªí­±¡C·í¥L¬Ý¨ì¤W­±¥ÎªoÄú«Ê¦íªº¶}¤f®É¡A¥L¥u¬O»´»´Ä²ºNµÛ¡A¨S¦³§â¥¦¶}«Ê¡C

¦¹®Éªº¦o¦A¤]¨S¦³Â÷¶}®Õªø¿ì¤½«Ç®É¨º­Ó¦Û«Hªº¯º®e¡A¤]¨S¦³¥­¤é¦b­±¹ï®v¥Í®É²¢¿°ªº¼b¯º¡C¦³ªº¥u¬O¥­ÀR¡A¥H¤Î¦o±q¤£Åý¤H¬Ý¨£¡A²`Âæb²´©³ªº«s¶Ë¡C

¦A¦¸§â¤å¥ó³U©ñ¦^­I¥]¸Ì¡A©ïÀY«áªº¨H¯³µ^¤S¬O©¹±`ªº¼Ë¤l¡A±aµÛ¬X´A¬üÆvªº¯º®e¦Û«Hº¡º¡¦aÂ÷¶}¡C

¦Ó¦b¦o¨Ã¤£ª¾¹D¡A¤@ÂùÂæb¾ð¤ì¤§«áªº²´·ú¤@ª½¦b¨nµÛ¥L¬Ý¡Aª½¦Ü¥LªºÂ÷¶}¡K¡K
  



¤S¬O¤@­Ó¶§¥ú©ú´Aªº¦­±á¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¹j¤Ñ´N¬O¤½¥ð¤éªºÃö«Y¡A¤µ¤Ñªº¦P¾Ç­Ì¤ñ©¹±`ÁÙ­nÅã±o¿³¾Ä¡C

¦b«e¤T­Ó¬P´Á¸Ì¡A¦b«nªù¨p¥ß°ª¤¤¸Ìµo¥Í¤FÆZ¦hªº¨Æ±¡¡A¦ý°ÝÃD³£¬O³ò¶¤T­Ó¤H¥´Âà¡C

¥ý¬O®L¾å¤Ñ¸òÁé·¡¦b¶}¾Çªº²Ä¤@¤Ñ¬°¤F½Ö¯à·í¤W¤U©¡¦b¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Ç§n±o¤Ñ½¦aÂСF

±µµÛ¡A®Õªø¦b¶}¾Ç¨å§¤W§â³o¨â­Ó¤@¨£­±´N§n­Ó¤£¥ðªº¤H¦w±Æ¦b¤F¦P¤@­Ó¯Z¤W¡AÅý¥þ®Õ®v¥Í¬°¤§®£·W¤£¤w¡F

µM«á´N¬O¦³µÛ¡uªá½¹½º¡v¤§ºÙªº«n°ª®Õªá¨H¯³µ^¦V³Q¥~¬É³ë¬°µ´±¡¬ü¨kªºÁé·¡ªº§i¥Õ¦¨¥\¡H¡I³o¤£¶ÈÅý³\¦h¹ï¨H¯³µ^¤ß¦s·R¹õªº¨k¥Í®¬«ë¤£¤w¡A§óÅý²³¦h·tÅÊÁé·¡¤k¥Í­Ì¦bÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§«á¶Ë¤ß¸¨²\¡C

ÀH¤§·s»DªÀ´NÃz¥X¤FÁé·¡¤§©Ò¥H·|±Ë±ó²³¦h¦W®Õ¿ï¾Ü«n°ªªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¦b¥H«e¾Ç®Õµo¥Í¤F¤k¥Í¬°¥L«à±¡ªºÁà»D¡A¤~³Q¤U©ñ¨ì«n°ªªº¡C³o«h®ø®§«¡°Ê¤@®É¡A¦ýÀHµÛ·s»DªºÁnºÙ³o¥u¬O¤@¨Ç¤H°Î¦W¼g«H¥[¤W¥~­±¤@¨Ç¶Ç»D¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò®Ú¾Ú«á¨Æ¥ó§N¤F¤U¨Ó¡C

«á¨Ó§óÅåÃz®L¾å¤Ñ¬O¦]¬°·tÅÊÁé·¡¤~¤@ª½¦b¨è·N¯}ÃaÁé·¡¸ò¨H¯³µ^ªºÃö«Y¡H¡IÁöµM¦³«Ü¦h¦P¾Ç³£¤£¤Ó±µ¨ü³oºØ»¡ªk¡A¦ý®L¾å¤Ñ¸òÁé·¡¨­¦b¦P¯Z«o¤£´¿¨£¦³¥ô¦ó°_ª§°õªºÁ|°ÊÅý¦P¾Ç­Ì¥þ³£ÃhºÃ°_¨Ó¡A¤]§ó¥[ÃÒ¹ê¤F³oºØ»¡ªkªº¥i«H«×¡C

³Ì«á´N¬OÁé·¡¦b³Q¸j¬[¨Æ¥ó«á·N¥~¦aÁnºÙ¥L¹ï¨H¯³µ^¥u¬OµL²á®Éªº¤@³õ¹CÀ¸¡C¤@ª½¥H¨Ó¤j®a²´¸Ìªº¨ü®`ªÌÁé·¡³º¬O³o¼Ëªº¤H¡A¦Ó¤£Â_¯}Ãa¨H¯³µ^»PÁé·¡¤§¶¡ªºÃö«Yªº®L¾å¤Ñ¯u¬O¬°¤F¤£Åý¨H¯³µ^¸¨¨ì³Q¥Ïªº¤U³õ¤~³o»ò°µªº¡I

¤£ºÞ½Ö¬O½Ö«D¡A²³»¡¯É¯Æ¡C¤~¶}¾Ç¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡´Nµo¥Í¤F³o»ò¦h¨Æ¡A¥þ«n°ªªº®v¥Í¦³±oij½×¤F¡A¦Ó³Q¥þ®Õªº®v¥Í­Ìij½×ªº¥DÃD¤Hª«¤§¤@ªº®L¾å¤Ñ²{¦b¦b·F¤°»ò©O¡H





¡u°Ú¡A§Ú²{¦b²×©ó²`²`¦aÅé·|¨ì¤°»ò¥s¡y¤H¨¥¥i¬È¡z¤F¡C¡v®L¾å¤ÑºHÃi¦a­w¦bµ¡ù»¤Wµo¥Xªøªøªº³ç¼Û¡C

¦Y§¹¦­À\¡A¤S¤£¥Î¥hªÀ¹Î¡A·íµM´N¬O§ä­Ó¦a¤èµÎµÎªAªA¦a§b¤W¤@·|¹Æ¡I¦Ó³Ì¨Î³õ©Ò´N¬O¤S¼e¤j¤S¨S¦h¤Ö¤H·|¦b³o®É­Ô¨Ó¡A¹j­µ³]³Æ¤S¦nªº­µ¼Ö±Ð«Ç°Õ¡C

¦]¬°±µªñ®L¤ÑªºÃö«Y¡A¶§¥ú¤w¸gÅܱo¦³¨Ç·Å¼ö¡A¦ý¬O³o¹ï©ó¨ì³B³£¬O¾ð¤ìªº«nªù¨p¥ß°ª¤¤¨Ó»¡¨Ã¨S¦³¦h¤jªº¼vÅT¡A¦ñÀHµÛªL¶¡¤£®É§j¨Óªº²D­·¡A³o¼Ëªº¶§¥ú¤Ï¦Ó§ó¥[©M·ÖµÎªA¡C

¦­´N­w¦bµ¡ù»¤W¨É¨ü¶§¥ú¯Dªº»u§D¤ëºË¤F¥L¤@²´¡A¡u§Ú¥H¬°§A¦­´N»â®©¨ì³o¥y¸Üªº·N«ä¤F¡C¡v¤£¬O¶Ü¡A«e¤Ñ´N¬O¦]¬°¥L¨ü¤£¤F¶Ç»DÁÁ¨¥ªº²þ¬r¤~§ä¥L¸ò°Ï·¨¤j¦R¤f¤ô¡A³Ì«á»¡¥L­n¸j¬[Áé·¡¦n¬ª¥Lªº¤ßÀY¤§«ë¡C®`¥L¦Û¤v¦b¬Ý¨ìÁé·¡³Q¤Hºb¨««á¥H¬°¬O¤p¤Ñ¥L·Fªº¡C

¡u¥¿½Tªº¸Ü§Ú¨º®É¬O¹ï¥¦·P¨ì²`´cµhµ´¡C¡v¨ì¤F«ë¤£±o¯à§â¨C­Ó¤Hªº¼L¤Ú³£«Ê¦íªº¦a¨B¡C

¡u®@¡A¨º¬O¤°»òÅý§Aı±o¤H¨¥¥i¬È¡C§Úª¾¹D§A²{¦b¤w¸g¬O¦P¾Ç­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¦n¤H¤F°Ú¡A¥BÁÁ¶Ç§A·tÅÊÁé·¡ªº³o¥ó¨Æ¤]¦b¬Q¤ÑÄÁ·¡¥Ï¤F¨H¯³µ^¤§«á¦­´NÅý¦P¾Ç­ÌÂಾª`·N¤O¤F°Ú¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¦n·Ðªº¡C¡v·ÐªºÀ³¸Ó¬O¦o¤~¹ï¡A¬Q¤Ñ°Ï·¨¦]¬°­n¶}·|¤S­n¤u§@ªºÃö«Y¨S¯à¸ò¦o¤@°_¦^¥h¡C¥B¦bÁé·¡ªº¥D°Ê©ñ±ó¾Ç¥Í·|¥D®uªºÂ¾°È¤§«á¡A¤p¤Ñ©úÅ㪺¤]¤£·Q­n³o¼ËĹ¨Óªº¼ú«~¡A¨º»ò°Ï·¨­n¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¦³ªÅ°Ú¡I

®L¾å¤Ñ¨nµÛ¦Û¤v¦b¶§¥úªº·ÓÄ£¤U¤ÏµÛ·L¥úªº¤âÁu¡A¥­ÀR¦a¶D»¡¥Lªº·Qªk¡A¡u¤§«e¡A¦]¬°¨H¯³µ^ªº¤@¨Ç¦o¦Û¤v²q´ú¥X¨Óªº¸Ü´NÅý¨ä¥L¦P¾Ç¯uªº»~·|§Ú·tÅÊÁé·¡¡F³o¤§«á¡A§Ú¦]¬°¤£·Q¸ò¥Lµo¥Íª§°õ¦Ó·í§@¨S¨£¨ì¥L®É¡A¥L­Ì¤S»¡§Ú¬O¤ß¤¤¦³·\¤~³o»ò°µªº¡F¦Ó«á´N¬OÁé·¡¤£ª¾¹D¬°¤F¤°»ò­ì¦]©ñ±ó¤F­ì¥ýÄÝ©ó¥Lªº¾Ç¥Í·|¥D®uªºÂ¾¦ì¡A·í²³¥Ï¤F¨H¯³µ^®É¤S»¡¤F¨Ç¤£§Q©ó¥Lªº¨Æ¡C´N¶È¾Ì³o¨Ç¡A¥L­Ì´N¯à²q¥X¤@¤j°ï²ö¶·¦³ªº¨Æ±¡¦©¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¤£¬O¤H¨¥¥i¬È¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¨ä¥¦¤H´N¬O¦]¬°¤£ª¾¹D¤~ÀH¤â§ì¦í¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¨Ó²q·Qªº°Ú¡C¥u­n§A­Ì§â¨Æ¹ê¤@¤½§G¥X¨Ó¡AÁÙ·|¦³¤H»¡¤°»ò¶Ü¡H¡v³oºØ¨Æ±¡»¡¤£­ã½Ö¹ï½Ö¿ùªº¡A­n³B²z¦n´N­n§â¯u¥¿ªº¨Æ¹ê»¡¥X¨Ó¡C¡u¤£¹L¡A¤p¤Ñ¡A¤Ï¥¿²{¦b¤w¸g¨S¦³§A¤°»ò¨Æ¤F¡Cªp¥B¦P¾Ç­Ìij½×ªº¤S¬O§Aªº¦º¹ïÀYÁé·¡¡A§A·Ðªº¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v

»u§D¤ë¬ðµM¯º±o§O¦³²`·N¡A¦o®¿§r®¿¡A®Á¨ì®L¾å¤Ñ¨­¤W¡G¡u§A¬O¦b¬°Áé·¡·Ðªº§a¡H¬Q¤Ñ©ñ¾Ç«á§A§äµÛ¥L¨S¡H§A­Ì³£»¡¤F¤°»ò¡H¦³¨S¦³¦bªø½Í¤§«á¥Ñ­Þ®aµ²¦¨½t¡K¡K¡A«u³é¡I¡v

Âù¤â©êÀY¡A»u§D¤ë«è¼«¦a¹ï®L¾å¤Ñ»¡¹D¡G¡u§A¥´§Ú¡H¡I¡v

®L¾å¤Ñ«h²D²D¦a¦^µª¡G¡uº×±q¤f¥X¡C¡v

¡u¨º¦n¡A¬°¤F¤£Åý§Ú½M²q¡A¦Ó«á¤S¤Þ°_¥t¤@³õªºÁÁ¨¥­·ªi¢w¢w»¡¡I¬Q¤Ñ§A¨ì©³¨£µÛÁé·¡¨S¡H¡v¦o»u§D¤ë¥i¤£¬O¨ººØ»´©ö´N³QÂಾª`·N¤Oªº¤H¡A¦o·Qª¾¹Dªº¡A¦o¥i·|¤£ÅU¤@¤Áª¾¹D³á¡I

²´¯««D±`µL©`¦a¬ÝµÛ­±«eº¡­±¦n©_ªº»u§D¤ë¡A®L¾å¤Ñ´Nºâ¯uªº¤£·Q»¡¤]¤£¯à¤£»¡¡A¤£µM¦oÅK©w·|»¡¨ì°µ¨ì¡C

­ü¡A¥ý¦b¤ß¸Ì®I«è¤@¤U¦Ñ¤Ñ·ÝÅý¥L»{ÃѤF³o»ò¤@­Ó«C±ö¦Ë°¨§a¡G¡u§Ú¨£¨ì¥L¤F¡A¦b¾Ç®Õ¸Ìªºªù¤fªþªñ¡C¡v

»u§D¤ë¤@Å¥¡A²´·ú¸Ìªº¥ú¨~°{§r°{¡A«G´¹´¹¦a¡G¡u¨º§A­Ì¦³»¡¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú­Ì¨S¦³»¡¤°»ò¡C¡v®L¾å¤Ñ¤@¥y¸Ü¼å¤F»u§D¤ë¤@ÀY§N¤ô¡C

¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v»u§D¤ëº¡Áy¤£«H¡A¡u§A¬O¯S¦a¶]¥h§ä¥Lªº­C¡A§Ú¤£«H§A¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡I¡v

¡u¬O¨S»¡§r¡C§ÚÁÙ¨S¸ò¥L»¡¤W¤@¥y¸Ü¡A´N§â¥Lªº«OÃðµ¹¥´­w¤U¤F¡C¡v

¡u«x¡H¬°¤°»ò¡H¡vÁÙ¦³³oºØ¨Æµo¥Í¡A¤p¤Ñ¨S¨Æ¥´¤H®aªº«OÃ𰵤°»ò¡H

®L¾å¤Ñ¦^·Q¤F¤@¤U¬Q¤Ñ±ß¤Wªº±¡´º¡A¡u¨º­Ó«OÃð¤@¨­¶Â¦çÅý¤H«Ü®e©ö´NÁp·Q¨ì¶ÂªÀ·|¸Ìªº¤H¡A§ó¦óªpÁé·¡¦]¬°­n·Q¥Ï¶}¥L¸}¨BÅܱo«Ü­Ü«P¡K¡K¡v

¡u©Ò¥H§A´N»{¬°¥L¬OÃa¤H´N¤W¥h§â¥Lµ¹¥´­Ë¤F¡H¡I¡v»u§D¤ëÀü¶ê²´·ú¬ÝµÛ¥L¡C

¤@¯ë¤H³£·|¦A¬Ý¬Ý±¡ªp¦A¦æ°Êªº¡I¤£¹L¡A¦pªG¬O¤p¤Ñ³oºØ¦æ°Ê¤ñ¥Î¸£§Öªº¤H´N¤£¤@©w¤F¡C

¡u¶â¡C¡v®L¾å¤ÑÂIÀY¸Û»{¡C

¡u¨º¤§«á©O¡H¤§«áÁÙµo¥Í¤F¤°»ò¡H¡v»u§D¤ë°l°Ý¡C

¦³¤F¦p¦¹·N¥~ªºµo®i¡A¨Æ±¡À³¸Ó·|§ó¦nª±§a¡I

¡u¤§«á§Ú´N°ÝÁé·¡¬°¤°»ò³Q¤H°l¤£·Q¿ìªkÂ\©ì¥L¡A¤Ï¦Ó­n©¹¤H¤Öªº¦a¤èÆp®É¡A¥L¸ò§Ú»¡¡A¨º­Ó³Q§Ú¥´©üªº¶Â¦ç¤H¬O¥Lªº«OÃð¡C¡v

¡uµM«á©O¡HµM«á¤S«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡uµM«á¡H¡I¡v®L¾å¤Ñ·Q¤F·Q¡A¡uµM«á§Ú©È·|³Q¤H°l¨s³o¥ó¨Æ¡A°¨¤W´N¶]¦^®a¤F¡C¡v

¡u´N³o¼Ë¡H¡v¤£·|§a¡I¦oº¡¤ß´Á«Ýªº°Ú¡C

¡u´N³o¼Ë°Ú¡A§A¤]¤£¬O¤£ª¾¹D§Ú³Ì©Èªº´N¬O¥´¿ù¤H¤F¡A­n¬O³Q¤H°l¨s°_¨Ó¡A§Ú¶ý·|©ñ¹L§Ú¶Ü¡H¡v¦Ñ®v¦³±Ð¹L¦Û¤vªº³d¥ô­n¦Û¤v©Ó¾á°Õ¡A¦ý¥L®a¦Ñ®Qªº¸Ü¥L¤ñ¸û»Ê°O©ó¤ß¡A¯S§O¬O¤£Å¥¦oªº¸Ü¤§«áªº¤U³õ¡K¡K

¡u¤£¬O§a¡H¡v¤p¤Ñ¬O¤£·|ÄF¦oªº°Õ¡A°ÝÃD¬O¦oÁ`ı±o¨Æ±¡¤£À³¸Ó´N¥u¬O³o¼Ë¤lªº·Pı¡C©Ò¥H¡AÁÙ¬O½T©w¤@¤U¤U¦n¤F¡A¡u§o¡A¤p¤Ñ¡A§A¹ï¤Ñµo»}¡A´N»¡¦pªG§A­è­è©Ò»¡ªº¸Ü¬OÄF§Úªº¡A´N³Q»@¤@½ú¤l³£¦Y®L«¼°µªº¯S»s¶ºµæ¡I¡v

¤£¬O§a¡A³o»ò¬rªº»}¦o¤]·Q±o¥X¨Ó¡H¡I

®L¾å¤Ñ­ì¦³ªº¤@ÂIÂIºÎ·N³Q³o»ò¤@À~¡A¥þ¨S¤F¡C¥L«D±`ªº§V¤O¦a¦^·Q¥L­è­è¦³¨S¦³»¡¿ù¤°»ò¸Ü¡C

¨£¨ì®L¾å¤Ñªº¤ÏÀ³¨º»ò¿E¯P¡A»u§D¤ë¥Rº¡§Æ±æ¦a¹ï¥L¾å©ú¤j¸qªº»¡¹D¡G¡u¤p¤Ñ¡A©Z¥Õ±q¼e¡A§Ü©Ú±qÄY¡K¡K¡v

¦ý¦o¥¼ºÉªº»¡Åý®L¾å¤Ñµ¹¥´Â_¤F¡G¡u§Ú®L¾å¤Ñ¹ï¤Ñµo»}¡A¦pªG§Ú­è­è©Ò»¡ªº¸Ü¦³¥b¥y¬OÁÀ¨¥¡A¨º´NÅý§Ú®L¾å¤Ñ¤@½ú¤l³£¥²¶·¦Y§Ú¦Ñ¶ýµNªº¯S»s¶ºµæ¡I¡v

®L¾å¤ÑÁ|°_¥k¤â·V­«¨ä¨Æªº°_»}¡C

»u§D¤ë¥ÎÃhºÃªº²´¯«§â¥Ñ¤W¦Ü¤U®L¾å¤ÑÆ[¹î­Ó¹ý¹ý©³©³¡A¾¨ºÞ¯uªº¤£Ä@©Ó»{¦oªº²Ä¤»·P¥¢ÆF¡A¥i®L¾å¤Ñ³s³oºØ¬r»}³£°_¤F¡K¡K

®L¾å¤Ñ¦b»u§D¤ëÃhºÃªºµø½u¤U¯º±o«Ü©ZµM¡A¦ý¦b¥Lªº¤ß¸Ì¢w¢w¥L¯u¬O¨S¦³»¡¥b¥yÁÀ¸Ü³á¡A¥L¥u¬Oµy·LÁô¿f¤FÂI¨Æ¹ê¡A¥uÁ¿­«ÂI½}¤F¡C©Ò¥H¦Ñ¤Ñ·Ý¤£·|»@¥Lªº°Õ¡C

¨þ¨þ¨þ¢w¢w¡I¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¦n¦n¡A¤ß±¡¤]¶}©lÅܱo¦n¦n¤F¡C





Áé·¡¤@½ñ¶i«nªù¨p¥ß°ª¤¤ªº®Õªù¤f¡A´N¬O²³¤Hª`¥Øªº¹ï¶H¡C«e¨Ç¤ÑÁÁ¶Ç¥L¦bªì¤¤®É¥N®É¤@­Ó¤k¥Í¦]¬°¥L¦Ó«à±¡ªº¨Æ±¡ÁÙ¦b¦P¾Ç­Ìªº¤ß¤¤¦s¦bµÛ³±¼v¡AÁé·¡´N¦b¬Q¤Ñ·í²³¥Ï¤F¨H¯³µ^¡C

ÁöµM»¡¨H¯³µ^¦­´Nªá¦W»·¼½¡A¤j®a¤]¤ßª¾¨{©ú¦oµ´¹ï¤£¤îÁé·¡¤@­Ó¨kªB¤Í¡A¦ý¥u­n¦³±¡«Q¤À¤â¡A²³¤H¤@¯ë³£·|§â­ì¦]ºâ¦b¨k¤è¨­¤W¡A§ó¦óªp¤£¤[¤§«e·s»DªÀ´NÃz¥X¤FÁé·¡¦³Ãþ¦üªº±¡ªp¥X²{¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤j®a³£·|¹ï¹³¯«¤@¼Ë°ª°ª¦b¤Wªº¯SÀu¥ÍÁé·¡¥t²´¬Û¬Ý¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤HÁÙ²£¥Í¤F³Q´ÛÄFªº¤ß±¡¡Aı±o¦Û¤v¿ù»~ªº¼¥¼©¤F¤@­Óªí¸Ì¤£¤@ªºµL±¡¤§¤H¡C

©ó¬O¡A¤µ¤Ñ§ë¦bÁé·¡¨­¤Wªºµø½u¤£¦A¶È¬O¼¥¼©¡B·R¼}¡B±R«ô¡B§ª§Ò¡A¦Ó¬O¦h¤F©¯¨a¼Öº×¡A¦h¤F»´½°¡A¦h¤F¤£¬Æ­e¦P¢w¢w

¨«¦b²³¤H¦U¦â¥Ø¥ú¤¤ªºÁé·¡¨Ã¤£¦b·N¥L­Ìªº¬Ýªk¡C¤Ï¦Ó¡A¥L¤ß±¡¦n¨ì®Ú¥»´N©¿µø¤F¤µ¤Ñ¥H©¹ªº¤£¦P¡C

¥L±q¨Ó´N¨S·Q¹L¥L¦³¤@¤Ñ·|±aµÛ´Á«Ýªº¤ß±¡¨Ó¾Ç®Õ¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¡A¥L­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n¦­ÂI¨Ó¨ì¾Ç®Õ¡A´Nºâ¬O¦­¤@¬íÄÁ¤]¦n¡C¤£¡A¤£¹ï¡A¤£¤î¬O¤µ¤Ñ¡A¬Q¤Ñ¸ò®L¾å¤Ñ¤À¶}ªº¨º¤@¨è°_¡A¥L´N´Á«ÝµÛ¤µ¤Ñ¦A¨£¨ì¥L®É¡A¥L·|¬O«ç»ò¼Ëªº¤@°Æªí±¡¡C

¥LÁÙ¬°¦b¬Q¤Ñªº»~¶Ë¥Lªº«OÃð¶Ë¸£µ¬¶Ü¡HÁÙ¦³¬Q¤Ñ¥Lªº¥X²{¥u¬O¤@­Ó¥©¦X¶Ü¡HÁÙ¬O¥L¬O¯S·N¨Ó§ä¥Lªº¡H°Ý¥L¬°¤°»ò¥D°Ê©ñ±ó³o¦¸ªº¤ñÁÉ¡C

¦n¦h¦n¦hªººÃ°Ý¡AÅý¥L¨«¦b¸ô¤Wªº¨B¥ïÅܱo»´§Ö¡AÅý¥L®Ú¥»´N¨Sª`·N¨ì¥L¨«ªº¬O¤H¦hªº³q©¹¥Øªº¦a¸û§Öªº¤j¸ô¡C

¸g¹L¬Q¤Ñ±ß¤W¸ò®L¾å¤Ñªº¬Û¹J¡A¥L¬°¥L­Ì¤§¶¡´¿¸gµo¥Í¹Lªº¨Æ±¡­«·s·Q¤F¦n¤[¡CµM«á¥Lµo²{¡A³oºØ´Á«ÝµÛ¨Ó¾Ç®Õªº¤ß±¡¦­¦b¥L¶i¤J«n°ª¤£¤[«á´N¥X²{¤F¡A¥u¬O³oºØ¤ß±¡¼çÂæb¥Lªº¤º¤ß¡A¥L¤@ª½¨S¦³µo²{¨Ãª`·N½}¤F¡C

­ì¨Ó¡A¦­¦b¨£¨ì®L¾å¤Ñªº²Ä¤@²´°_¡A¥Lªº¦p¶§¥ú¯ëªº¯º®e´N¤w¸g²`¤J¥Lªº¤ß¸Ì¡C¥u¬O·í®Éªº¥LÁÙ¨S¦³®É¶¡¥h²z·|³oºØ¾_¾Ù®É¡A¥L´Nµ¹¤F¥L¾_«ã¡C«ã·NÂл\¤F¨º±N­nµÞ¥Íªº¾Ñ°Ê¡A¥[¤WÀH¤§¦Ó¨Ó¨â¤H¬Ò³£¤£ªÖªA¿éªº­Ó©Ê³y¦¨¥L­Ì©¼¦¹¶¡ªºÃö«Y·U¥[´c¤Æ¡AµM«á¡A¥L´N±N¨C¨£¨ì®L¾å¤Ñ´N·|²£¥Íªº±ª°Ê»~¸Ñ¦¨¬°¬O¹ï¥Lªº¹½´c¡A©ó¬O³oºØ»~¸Ñ¤@ª½«ùÄò¨ì¬Q¤Ñ¡C

¦pªG¤£¬O³o¦¸ªº½ä§½Åý¥L¦³¾÷·|§N«o¥L¹ï®L¾å¤Ñªº«ã¤õ¡B¦pªG¤£¬O¨H¯³µ^³o­Ó¹ï¤ñÅý¥Lª¾¹D®L¾å¤Ñªº¶}®Ô²v¯u¡B¦pªG¤£¬O«e¤Ñªº¸j¬[¨Æ¥óÅý¥L©úÁA¥Lªº³æ¯Âµ½¨}¡B¦pªG¤£¬O¬Q¤Ñ¨£¨ì¥L¤§«á¥L¼çÂ꺤߷N²×©óÃzµo¢w¢w¥L¤£·|ª¾¹D¡A¥L¹ï®L¾å¤Ñ¦­¤w¤ß¦s¦n·P¡C

ª¾¹D¤F¥L¹ï®L¾å¤Ñ¾Ö¦³ªº¬O¦óºØ¤ßºA«á¡A¥L¤~ÁA¸Ñ¬°¤°»ò¥L¹ï®L¾å¤ÑÁ`¬O¦³µÛ¹L¦hªº¼e®e¡C­n¬O¨ä¥L¤H¹³®L¾å¤Ñ¤@¼Ë¤@¦AªºÄ²¸I¥Lªº¸T§Ò¡A¨º¹ï¤è¦­³Q¥L·QºÉ¿ìªk§é¿i±o¤£¦¨¤H§Î¡A«o¤£¬O¹³¥L¤@¼Ë¥u¬OÅý¥L®ð¦bÀY¤W¦Ó¤£´¿·Q¹L­n°µ¤°»ò¡C

³ßÅwµÛ®L¾å¤Ñªº³oºØ¤ß±¡¨S¦³µ¹¥L±a¨Ó¥ô¦ó­t­±ªº¤ß±¡¡A¬Æ¦ÜÅý¥L´Á«ÝµÛ·í¥Lª¾¹D¥L¤ß¸Ìªº·P¨ü®É¡A¥Lªº¤ÏÀ³·|¬O«ç»ò¼Ëªº¡C

¥L¥i¥H·P¨ü¨ì¡A¦pªG®L¾å¤Ñ¹ï¥Lªº¤ß±¡¦p¦P¥L¹ï¥L¤@¼Ë®Éªº¿³¾Ä¤ß±¡¡C­ì¨Ó¡A³ßÅw¤@­Ó¤H´N´Á±æ¹ï¤è·|ª¾¹D¨Ã¥B±µ¨ü¡C

¥L¤£²M·¡®L¾å¤Ñ¹ï¥L©êµÛ¦óºØ¤ß±¡¡A¦ý¥L¦Ü¤Öª¾¹D¤£¬Oµ´¹ï°Q¹½¡A­n¤£µM¥L¤£·|¥h±Ï¥L¡C¥L¤£¬O¨ººØª¾Ãø¦Ó°hªº¤H¡A´Nºâ®L¾å¤Ñ¬O¯uªº°Q¹½¥L¡A¥L·|¦³µ´¹ïªº¼Ý¤OÅý¥LºCºC±µ¨ü¥L¡C¥L¤£·|´Á±æ¤@¨BÃޤѡA¥L­n¦b¨B¨B¬°À窺½s´¤§¤UÅý¥L©Ó»{¨Ã±µ¨ü¥Lªº¤ß·N¡I

©ï°_ÀY¬ÝµÛ«e¤è¡AÁé·¡ªº¼L¨¤§tµÛ¦Û«Hªº¯º®e¡C

®É¶¡Á٫ܪø¡A¤£¬O¶Ü¡I

»¡¤£¤W¬O·N¥~ÁÙ¬O§Oªº¤°»ò¤ß±¡¡A¤Ï¥¿®L¾å¤Ñ¨£¨ì¨H¯³µ^¤§«á¤@ª½¤£ª¾¹D¸Ó°µ¦ó¤ÏÀ³¡C»¡¯uªº¡A¥L¨ä¹ê¬O¦³ÂI¦P±¡¨H¯³µ^ªº¡A²¦³º¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U³QÁé·¡¨º¼Ë¤lªº©Úµ´¡K¡K¬O½Ö³£·|·P¨ì«Ü¤£³ôªº¡C

¥L­è­è¤~¸ò»u§D¤ë¤À¤â¡A¥L¥»¨Ó¬O·QÁÙ¦³¤@ÂI®É¶¡¤~¤W½Ò´N·Ç³ÆµÛ¥h§ä§äÁé·¡¡A¬Ý¯à¤£¯à§ä¨ì¥L¡C¬Q¤Ñ¥L­n°Ý¥Lªº¨Æ±¡¨S¦³°Ý¦¨¡A¤µ¤Ñ¥L·Q¦A¥h°Ý¡C¥[¤W¬Q¤Ñ¥L§â¤H®aªº«OÃ𥴩ü¤F´N¶]¡A¥L¬O¸Ó¥h°Ý°Ý±¡ªpªº¡C¥i¥LÁÙ¦b¥b¸ô¤W¡A´N¨£¨ì¤F¹³¬Oº©µL¥Ø¦a¨«µÛªº¨H¯³µ^¡C

¨H¯³µ^©úÅ㪺¬O¨Ó§ä¥Lªº¡A¦]¬°¦o¦b¨£¨ì¥L®É¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡ÅS¥X¤F°ª¿³ªº¦â¿A¡C¦ý¦o¨£¨ì¥L«á´N¤@ª½§CÀY¨HÀq¡AÅý¥L¯d¤]¤£¬O¡A¨«¤]¤£¬O¡C

¦b®L¾å¤Ñ²×©ó¨ü¤£¤F­n¥ý¶}¤f¤§«e¡A¨H¯³µ^¤~´e´e¦a¶}¤f¥s¥L¡G¡u®L¾å¤Ñ¾Çªø¢w¢w¡v

¡u¤°»ò¡H§A§ä§Ú¦³¨Æ¡H¡v®L¾å¤Ñ³o»ò°Ý«Ü¥¿±`ªº¡A¦ý¦³¤Hªº¤ÏÀ³«o«Ü©_©Ç¡C

¨H¯³µ^©ê¦í®L¾å¤Ñ®IÀY­ú¤F¥X¨Ó¡G¡u®L¾å¤Ñ¾Çªø¡K¡K¡I¡v

¦]¬°¨H¯³µ^³o­Ó¿E¯Pªº¶}³õ¤ÏÀ³Åý¸ô¹Lªº¦P¾Ç³£©ß¨Ó©_©Çªº²´¯«¡C¾¨ºÞ¥L­Ì©Ò¦bªº¦a¤è¤H¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý³Q¤H§ë¥H³oºØ¦n©_ªºµø½uÅý®L¾å¤Ñ¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¦n¨ü¡A¥L°¨¤W©ÔµÛ¨H¯³µ^Âಾ¦a¤è¡A¡u§A¥ý§O­ú¡A¥ý§ä­Ó¤H¤Öªº¦a¤è¦A»¡»¡§A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡C¡v

¡u¶â¡C¡v§CµÛÀYªº¨H¯³µ^À³¤FÁn¡A¨Ä¨Ä¦a¥ô¥Ñ®L¾å¤Ñ²oµÛ¦oÂ÷¶}¡C

³Ü¡I¨H¯³µ^¦p¦¹¨Ä¥©ªºÀ³ÁÙ¯u¬OÅý®L¾å¤Ñ·P¨ìÅå©_¡A¥L¦³¨Ç¤£¾AÀ³³s³s¦^ÀY¨nµÛ¦oÁ@¡A·Q¬Ý¬Ý¨H¯³µ^¬O¤£¬O¦]¬°³QÁé·¡¥Ï¤F¨ü¨ì¤Ó¤jªº¨ë¿E¡A¤H³£Å̤ܶF¡C

´Nºâ¥L®L¾å¤Ñªº°O©Ê¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý¥LÁÙ¬O°O±o¥L¬Ý¹L¨H¯³µ^ªº¸ê®Æ¤W­±¦³¼g¹L¡A¨H¯³µ^¥æ¹LµL¼Æªº¨kªB¤Í¡A¦ý¬O¦o³Q¨k¥Í¥Ïªº°O¿ý¬°¹s¡I±q¨Ó³£¬O¦o§â¤H®a¥Ï¤Fªº¡C

³o­Ó°O¿ý´N³o»ò³QÁé·¡µ¹¯}¤F¢w¢w¦Û´L¤ß°ª¶Æªº¨H¯³µ^¤ß±¡¤@©w«Ü¤£¦n¨ü§a¡C

¥u¬O¦o²{¦b¨Ó§ä¥Lªº­ì¦]¬O¤°»ò¡H¨Ó¾Ò®¬·íªì¤£Å¥¥L©Ò¨¥¤~¸¨¨ì³o­Ó¤U³õ¡H

ÃhµÛº¡¸¡¤ß«äªº®L¾å¤Ñ©ÔµÛ¥Ñ¤è¤~´N¤@ª½§CµÛÀYªº¨H¯³µ^ªuµÛ¤H¤Öªº¸ô½u¨Ó¨ì¤F¥Øªº¦a¡C

³o¬O®L¾å¤ÑµL·N¶¡µo²{ªº¦a¤è¡A¦¨¤ùÆ{Æ{½µ½µªº«C¯ó¡A³z¹L¾ð±é®g¨ì¦a¤Wªº·Å·x¶§¥ú¡AÁÙ¦³¤£®É¶¡§j¨Óªº²M²nªº·L­·¡A§ó­«­nªº¬O³o¨à¨S¦³¤H¥´ÂZ¡A§¹¥þ¬O¥LÃß½Ò¥´¬Úªº¦n¦a¤è¡C

²{¦bªº®L¾å¤Ñ¨S¤F©¹±`¤@¨Ó¨ì³o´N·Q§ä¤ùµÎ¾Aªº¦a¤è½ö¤Uªº¥´ºâ¡A¥L¦b½T©w¥|©P³£¨S¦³¤H«á´N°Ý°_¤FÁÙ¤£ªÖ©ïÀYªº¨H¯³µ^¡A¡u»¡§a¡A§A¨Ó§ä§Ú¬O¬°¤F¤°»ò¨Æ¡H¬O¤£¬O¦]¬°¬Q¤Ñ§A³QÁé·¡©Úµ´ªº¨Æ±¡¡H¡v

®L¾å¤Ñ«Ü¨S¦³©e°û»¡¸Üªº¥»¨Æ¡A¥­±`¤H³£ª¾¹D­þ³ý¤£¶}§O´£­þ³ý¡A¥i¥L´N¬O¬Û¤Ï¡C

¥L³o»ò¤@°Ý¡A´N§â¤H®a»¡¤£¥X¤fªº¤ß¨Æ¤@¤U¤lѶ¤F¥X¨Ó¡A®`±o¨H¯³µ^Ãø³ôªº·í³õ¤S­ú¤F¡C

¤£¹L¡A®L¾å¤Ñ³oºØ»¡¸Ü¤è¦¡´N¬YºØ·N¸q¨Ó»¡¡AÁÙºâ¬Oº¡¦³¦¨®Äªº¡C

¡u§A¡B§A¡B§A§O­ú°Ú¡I¡v³Ì¤£·|À³¥I³oºØ³õ­±ªº®L¾å¤Ñ³£¤£ª¾¹D«ç»ò±µ¤U¥h¤F¡C

¡u¾Çªø¡K¡K¡v¨H¯³µ^®C«|µÛ©ï°_²\²´±C®PªºÁy¡A­ú±o¦n¤£©e©}¡C

®L¾å¤Ñ¤@¬Ý¡A§ó¥[¤â¨¬µL±¹¤F¡A¡u¾Ç¡B¾Ç©f¡A³o¡B³o¦³¸Ü´N»¡¡A§O³o¼Ë°Ú¡C¡v­n¬O¦³¤H¬Ý¨£¤F¡AÁÙ«ü¤£·Ç·|»¡¤°»ò§óÃøÅ¥ªº¸Ü¨Ó«ü³d¥L«ç»ò´Û­t¨H¯³µ^¤F¡C

¡u¾Çªø¡K¡K¡v¨H¯³µ^¤@§â»ó®÷¤@§â²´²\ªº´N­n©¹®L¾å¤ÑÃh¸ÌÆp¡AÀ~±o©È¦çªA³Q§Ëżªº®L¾å¤Ñ°¨¤W¦ù¥XÂù¤â±·¦í¦oªºÂùªÓ©w¦í¥L¡C

¡u§A´N§O­ú¤F¡A¦³¸Ü´N»¡¡A¬O¤£¬O§ä§ÚÀ°¦£¡H¨º§A´N¾¨ºÞ»¡¡A§Ú¯àÀ°ªº§Ú¤@©w¸q¤£®eÃã¡I¡v¬°¨D¨H¯³µ^¤£­n¦A­úªº®L¾å¤Ñ»¡±o«L¨x¸qÁx¡A¥L²Ê½u±øªº¨Sª`·N¨ì¨H¯³µ^¦bÅ¥¨ì¥L»¡³o¥y¸Ü®É²´·ú¸Ì°{¹Lªººë¥ú¡C

¡u¾Çªø¡A§Ú¯uªº¥i¥H§ä§AÀ°§Ú¶Ü¡H¡v¨H¯³µ^­±ÅS¤£½T©wªºªí±¡±æµÛ®L¾å¤Ñ¡C

¡u·íµM¥i¥H¡CÁöµM§Ú­Ì¤§«e¦³¨Ç¤£§Ö¡A¦ý¬O¤@¤Á³£¹L¥h¤F¤£¬O¶Ü¡H¹L¥hªº¨Æ´N¤£»¡¤F¡A²{¦b¬O²{¦b¡A²{¦b§A¨Ó§ä§ÚÀ°§A¤£¬O¶Ü¡H²{¦b§Ú­Ì¤S¨S¦³»~·|¡A§Ú¬°¤°»ò¤£À°§A¡C¡v»¡¯uªº¡A¥L®L¾å¤ÑÀ£®Ú´N¨S·Q¹L­n°Q¹½¨H¯³µ^¡C´Nºâ¦o´¿¸g¦b¨º»ò¦h¤Hªº­±«e«ü³d¥L¡A»~¸Ñ¥L³ßÅwÁé·¡¡AÅý¥L¨ü¤F¤@¬q³Q¦P¾Ç­Ì¥t²´¬Û¬Ýªº¤é¤l¡C¦ý¥L§NÀR¦a·Q·Q¤§«á¤~ı±o¥L¦Û¤vªº¨º¨ÇÁ|°Ê½T¹ê·|³Q¤H³o»ò»~¸Ñ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥LÁÙ¦³¤°»ò²z¥Ñ¥h°Q¹½¤°»ò³£¤£ª¾¹Dªº¨H¯³µ^©O¡H

¨H¯³µ^¤@Å¥¡AµS±ùªá±a²\ªºÁy¤S°¨¤W³Q²\¤ôÂл\¤F¡G¡u¾Çªø¡A§A¤H¯u¦n¡A¬°¤°»ò§Ú·í®É¤£ª¾¹D©O¡I¡v

­ü¡A¦pªG§Aª¾¹D«á¬O³oºØ¤ÏÀ³¡A¨º§Ú¹çÄ@§A¥Ã»·³£¤£­nª¾¹D¡C

²{¦bªº®L¾å¤Ñ¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡A¡u¾Ç©f¡A§A´N§O­ú¤F¡A§A³o¼Ë¤l§Ú«ç»òÀ°§A°Ú¡C¡v

ÁÙ¦n¨H¯³µ^¨S¦³¦]¬°¤î¤£¦íªº²´²\§Ñ¤F¥¿¨Æ¡A¦o¥Î¤£ª¾¥´­þ¨Óªº¯È¤yÀ¿«ø²\¤ô«á¡A°ãª_µÛ»¡¹D¡G¡u¾Çªø¡A§Úª¾¹D§Ú¦b§A­Ì²´¸Ì­Ó«ç¼Ëªº¤H¡C¦ý¤£ºÞ§Ú¥H«e«ç»ò¼Ë³£¦n¡A§Ú²×¨sÁÙ¬O¤@­Ó¤k«Ä¤l°Ú¡A³Q¤@­Ó¨k¥Í¦b¨º»ò¦h¤H­±«e»¡¨ººØ¸Ü¢w¢w¡v

»¡¨ì³o¨à¡A¨H¯³µ^ªº²\¤ô¤S¦p¬u´é¤§¶Õ¬y¤F¥X¨Ó¡C

´¿´X¦ó®É¦³¤H¦b¦Û¤v­±«e­ú¦¨³o¼Ë¡H®L¾å¤Ñ¦A¦¸µL©`¦a¼Û®§¡A¥H«eÅ¥»¡¤k¤H¬O¤ô°µªº¥LÁٶᤧ¥H»ó¡A²{¦b³o»ò¤@­Ó¬¡ÃÒ¾Ú¦b³o¡A¥L¤]¤£±o¤£¬Û«H¤F¡C¤£¹L¥L­n­«¥Ó¤@ÂI¡A¨º´N¬O¤£¬O©Ò¦³ªº¤k¤H³£¬O¤ô°µªº¡C

¡u¾Ç©f¡A­ú¤]¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C§A¸ò§Ú»¡»¡¡A§A¨Ó§ä§Ú¬O·QÅý§Ú§âÁé·¡´~¤@¹y¦n¬ª§Aªº¤ßÀY¤§«ëªº¶Ü¡H¡v¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¥L¥iµªÀ³¤£¤F¡C¦]¬°­n¬O¥L¯u­n¸òÁé·¡¥´°_¬[¨Ó¡A«Ü¥i¯à¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A½Ö¤]°Q¤£¤F«K©y¡C

¡u¤£¬Oªº¾Çªø¡I¡v¨H¯³µ^°¨¤W·nÀY¡A¡u«ç»ò»¡§Ú¤]¬O¨º»òªº³ßÅwµÛÁé·¡¾Çªø¡A§Ú¤£§Ô¤ß¬Ý¥L¨ü¶Ë¡C¡v

®L¾å¤Ñ¤£´±­e¦P¡A­n¬O¦³¤H´±³o»ò¹ï¥Lªº¸Ü¡A¥Lªº¤ß¸Ì¥u³Ñ¤U¤@­Ó¥Øªº¡A¨º´N¬O§â¨º­Ó¤H¥´±o¶iÂå°|½ö¤W¤T¥|­Ó¤ë¡C­ø¡B¤£¹L¡A«e´£¬O¥L­n¥´±o¹L¹ï¤è¡C

¡u¨º§A·Q­n§Ú«ç»òÀ°§A¡H¡v¥L¤]»á¦n©_¨H¯³µ^§ä¥L³o­Ó°£¤FªZ¥\µy·L¦nÂI¤§¥~¡A§Oªº¤°»ò¤]¤£¦æªº¤HÀ°¥L¤°»ò¦£©O¡C

¡u¾Çªø¡A§Ú·Q§A¤]ª¾¹D§Ú³Q¾Çªø¥H¨ººØ¤è¦¡¥Ï¤F¤§«á¡A§Ú¬O«ç»ò¤]©Ô¤£¤UÁy¨Ó¦A¶]¥h§ä¥L¤Fªº¢w¢w¡v

¡u¤°»ò¡H§AÁÙ·Q¥h§äÁé·¡¡I¡v®L¾å¤Ñ©Ç¥s°_¨Ó¡C

¡u¬Oªº¡C¡v¨H¯³µ^¼~Æ{¦aÂIÂIÀY¡C

¡u§A¢w¢w¡v³oºØ¤H¯u¬O¦³¤ò¯f¡I

®L¾å¤Ñ¨S¦³»¡§¹ªº¸Ü³Q¨H¯³µ^¥´Â_¤F¡A¡u¥i¬O¡A¾Çªø¡C§Ú¥h§ä¾Çªø¤£¬O¦]¬°·Q¦A¸ò¥L¦b¤@°_¡A¦Ó¬O§Ú·Q°Ý¥L¤£­n§Úªº¯u¥¿²z¥Ñ¡CÁöµMÁé·¡¾Çªø»¡¹L¬O¦]¬°µL²á¤~µªÀ³±µ¨ü§Úªº§i¥Õªº¡A¦ý§Úª¾¹D³o¤£¬O¯u¥¿ªº­ì¦]¡C§Ú¸ò¾Çªø§b¦b¤@°_ªº®É¶¡ÁöµM¤£ªø¡A¦ý§Úª¾¹D¾Çªø¤£¬O³oºØ¤H¡A­n¤£µM§Ú¤£·|¨º»ò¬Û«H¥L¡K¡K¡v

¡u­ø¡C¡v³oÂI¥L©Ó»{¡A­n¤£¬O¦]¬°¸ò¥Lªº¤@³õ½ä§½¡AÁé·¡»¡¤£©w®Ú¥»´N¤£±µ¨ü¥ô¦ó¤@­Ó¤k¥Íªº§i¥Õ¡A§ó¹N½×¥h¥Ï¤F¥L­Ì¤F¡C

¡u§Ú³ßÅw¾Çªø¡A¥L¤£­n§Ú¤F§Ú¤]¤£·|¦AÄñµÛ¥L¤£©ñ¡A¦ý¦Ü¤Ö¥L­nµ¹§Ú¤@­Ó¥L¤£­n§Úªº¯u¥¿²z¥Ñ°Ú¡C§Ú·Q¥h°Ý¥L¡A¥i¬O§Ú¤w¸g¨S¦³¿Ë¦Û¥h°Ý¥LªºÁx¶q¤F¡A©Ò¥H§Ú´N·Q¨ì¤F®L¾å¤Ñ¾Çªø§A¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¬O§Ú¡H§A¤£¬O¤£ª¾¹D§Ú¸òÁé·¡ªºÃö«Y¡A§Ú¥h¤F¡A»¡¤£©w¤S¬O¤j§n¤@¬[¡C¡v³Q¤H¥Î¥Rº¡§Æ¾¬ªº¥Ø¥ú¬Ý¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£µÎªA¡A¦ý«e´£¬O¥LÀ°¤£À°±o¤W¦£¡C

¡u¥i¬O¨ä¥L¤H³s¸òÁé·¡¾Çªø»¡¸Üªº«i®ð³£¨S¦³°Ú¡C¡v

¡u³o¢w¢w¡v³o¤]¨ì¬O°Ú¡C¥u­nÁé·¡¤@Â\°_¥L¨º±i§NÁy¡Aµy·L±µªñ¥Lªº¤H«D¦º§Y¶Ë¡A¥u¦³¥L¯àµø­YµL¸@¡C¥i¡A¦b¥L¯u¥¿¨£¨ìÁé·¡µo¬½ªº¼Ë¤l«á¢w¢w¥L¯à²`²`¦aÅé·|¨ä¥L¤Hªº·P¨ü¤F¡A¯uªº«Ü¥i©È¡C

¡u¾Çªø¡A³o­Ó¦£¥u¦³§A¯àÀ°§Ú¤F¡A§AÃø¹D¤£Ä@·NÀ°§Ú¶Ü¡H¡v¨H¯³µ^ªº¤@¥y¸ÜÂI¤¤®L¾å¤Ñªº¦º¥Þ¡A¥L³Ì°Q¹½ªº´N¬O»¡¸Ü¤£ºâ¼Æªº¤H¤F¡C¥L­è­è»¡¹L­nÀ°¨H¯³µ^ªº¡Aªp¥B¦n¹³³o¥ó¨Æ¥u¦³¥L¯àÀ°ªº¼Ë¤l¡C

¡u¦n¤F¦n¤F¡A§ÚÀ°§A´N¬O¤F¡A¦ý¯à¤£¯à°Ý¥X¨Ó§Ú¥i¤£¯à«OÃÒ³á¡C¡v¤Ï¥¿¥L¥»¨Ó¤]¥´ºâ¥h§äÁé·¡ªº¡A¶¶«K°Ý°Ý§a¡C

¨ä¹êÁé·¡¥Ï¤F¨H¯³µ^ªº³o¥ó¨Æ¥L¤]·Qª¾¹D¬O¦]¬°¤°»ò­ì¦]³y¦¨ªº¡A¤p¤ë»¡¹L¬O¥L¬O¦]¬°·Q­n³ø¥Lªº¸Ñ±Ï¤§®¦¤~·|³o»ò°µ¡A¦ý¬O³o¥u¬O¤p¤ëªº²q´ú¦Ó¤w¡AÁé·¡ªº¯u¥¿¥Î·N¬O¤°»ò¡A½Ö¤]»¡¤£·Ç½T¡C

À°¨H¯³µ^¤]ºâ¬OÀ°¥L¦Û¤v¡AµL©Ò¿×°Õ¡C

¡uÁÂÁ§A¡A¾Çªø¡I¡v¨H¯³µ^¤@Å¥¡AÁ`ºâ¬OÅS¥X¤F¯º®e¡A¡u¾Çªø¡A§A¤H¯uªº¦n¦n¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡I¡v³Q¤H©ç°¨§¾ªº·PıÁÙ¯u¤£¿ù¡C¨É¨ü§¹¨ü¤H¸ØÆgªº´þ¨ý«á¡A®L¾å¤Ñ¤j¸q»þµM¦a»¡¹D¡G¡u©ñ¤ß§a¡A§Aªº¦£§Ú¤@©w·|À°§A§¹¦¨ªº¡C¡v

¡u²{¦b§Ú´N¥h§äÁé·¡¡A§A´N­@¤ßµ¥«Ý¦n¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ»¡§¹´N­nÂਭ¡A¨H¯³µ^«o¥s¦í¤F¥L¡C

¡u¾Çªø¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¡H¡v®L¾å¤Ñ¦^ÀY¡C

¡uÁé·¡¾Çªø²{¦b¤H¦b¹Ï®ÑÀ]¡C¡v¨H¯³µ^Âù¤âݳ¦í¥b±iÁy¡A¹³¬O¦b«ø²\¡C

¡u®@¡C¡v®L¾å¤ÑÀ³Án«á´N¤S¦^¹LÀY¡A¥L¦³¨Ç¯Ç´e¦aÃ䨫Ãä·k·k¸£³U¡A¥LÁ`ı±o¦³¤°»ò¤£¹ï«l¡A¦ý¤S¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¡H

¦pªG®L¾å¤Ñ²{¦b¦^ÀYªº¸Ü¥L´N·|ª¾¹D¡A¦ý¥L¤@ª½³£¨S¦³³o»ò°µ¡A©Ò¥H¥L¬Ý¤£¨ì¨H¯³µ^®³°_ªº¯È¤y¸ÌÂõۤ@²~²´ÃĤô¡C¨Ã¥B¦b¥LÂ÷¶}¤§«á¡A¨H¯³µ^¹³­Ó¨S¨Æªº¤H¤@¼Ë¡A±aµÛ³Ó§Qªº¯º·N¸òµÛÂ÷¶}¤F¡C

¨ä¹ê»u§D¤ë¨Ã¤£·Q¦b¦­¤W¥h§ä°Ï·¨ªº¡A¦]¬°³o®É­Ôªº¥L©¹©¹¦£¨ì®Ú¥»¨S¦³®É¶¡²z¦o¡C¦ý¬O¥L¦bµL·N¤§¶¡¨£¨ì¦o»{ÃѪº¤@­Ó¾Ç¥Í·|·F³¡«á¡A¨º­Ó¤H§i¶D¦o¡A°Ï·¨¤µ¤Ñ©Ç©Çªº¡A³s¾Ç¥Í·|ªº¤u§@¤]³Q¥LÂ\¦b¤@Ãä¬Ý³£¤£¬Ý¤@²´¡C

¦o¤@Å¥¡A«æ¨R¨R¦a¶]¤F¹L¨Ó¡C

³o­Ó°Ï·¨¡A¥L·Q³s¥L­Ì¦b¤@°_¦Y¤ÈÀ\ªº®É¶¡³£¨S¦³¶Ü¡H¡I

·í¦o¨ì¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Çªº®É­Ô´N¬Ý¨ì°Ï·¨§¤¦b®à¤l«á­±¤£ª¾¹D¦b¦Û¨¥¦Û»y»¡¨Ç¤°»ò¡A¦Ó®à¤W´N°ïµÛ¤@¤j°ï«Ý§åªº¤å¥ó¡I

»u§D¤ë¹y®É®ð¤W¤ßÀY¡A¦o½Ä¨ì°Ï·¨²´«eÁÙ¨S¶}©l¶}½|¡A°Ï·¨©ïÀY¨£¬O¦o¡A°¨¤W§â¦o©Ô¨ì¥L¨­Ã䧤¤U¡G¡u¤p¤ë¡A§A¨Ó±o¥¿¦n¡A§Ú¥¿­n§i¶D§A¤@¨Ç¨Æ¡C¡v

¡u¦³¤°»ò¨Æ±¡¤ñ§A©ñµÛ¤£ºÞ¾Ç¥Í·|ªº¨Æ±¡ÁÙÄY­«¶Ü¡H¡v§¤¤Uªº»u§D¤ë¥Ö¯º¦×¤£¯º¡C

»u§D¤ëªº¸Ü¤¤¦³¸Ü°Ï·¨¨S¦³¥hª`·N¡A¥L¤ß¤£¦b²j¦a¦ÛÅU¦Û»¡µÛ¡G¡u¤p¤ë¡A§Ú­Ì·í®É¤£¬O¤@ª½Ä±±o¨H¯³µ^¹ïÁé·¡ªº§i¥Õ®É¶¡¤Ó¹L©ó¥©¦X¶Ü¡H©~µM´Nµo¥Í¤p¤Ñ¸òÁé·¡©w¤U½ä§½ªº²Ä¤G¤Ñ¡C¡v

»u§D¤ë¨HÀq¡A¦o·Q¥ýťť°Ï·¨¬O¬°¤F¤°»ò­ì¦]¤~¦p¦¹¯î¼o¤u§@¦A¨Ó¦Ò¼{¥Lªº¦D»@¡C

¡uÁÙ¦³´N¬O¨H¯³µ^¡A¥Lªº©Ò§@©Ò¬°»P©¹±`ªº¥L¤]¦³«Ü¦h¥X¤J¡A¸ò§Ú­Ì¬d¥X¨Óªº¸ê®Æ©Ò¼gªº¤]¦³¦n¦h¤£¦P¡C¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]¤~³y¦¨¨H¯³µ^¥X²{³oºØ±¡ªp©O¡H¡v

¡u³o§Ú­Ì¦b¤§«e¤£´N¹ï¤p¤Ñ¤ÀªR¹L¤F¶Ü¡H¡v Áé·¡³£¨M©w­n©ñ±ó¤F¡A°Ï·¨ÁÙ´£³o¨Ç¨Æ¤°»ò¡H

°Ï·¨¨S¦³¦^µª¦o¡A¦n¹³¥L®Ú¥»´N¨SÅ¥¨ì¦üªº¤´Â»¡¥L¦Û¤vªº¡A¡u¨ä¹ê³o¥ó¨Æ¬O¿F¥x®Õªø´£°_ªº¡A¨º³o¥ó¨Æ¥»¨­´N«Ü²§±`¤F¡A¥L«oÁÙ´£¥X¨H¯³µ^³o­Ó¤Hª«¥X¨ÓÅý¤p¤Ñ¥L­Ì§â¥L·í¦¨Àò³Óªº±ø¥ó¡A³o¨Æ¶V·Q¶V¤£¹ïÀY¡C¡v

¡u°Ï·¨¡I¡v²×©ó¨ü¤£¤F¥L³o­Ó¼Ë¤lªº»u§D¤ë®ð·¥ªº©H­ý¡A¡u§A¨s³º·Q­n»¡¤°»ò¡H¡I¡v

¨S¦³¨ü¨ì»u§D¤ëªº¼vÅT¡A°Ï·¨¥­ÀR¦a¬ÝµÛ¦o¨Ã¥B¦^µª¤F¦o¡G¡u¬Q¤Ñ±ß¤W¦]¬°¾Ç·|¥ÍÁ{®É¦³¨Æ¡A§A¤£¬O¥ý§ÚÂ÷¶}¾Ç®Õ¶Ü¡H¡v

¡u¬O°Ú¡C¥i¨º¤S«ç»ò¤F¡H¡v¥L¤£»¡¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A¦³¥L¦n¬Ýªº¡I

¡u§Ú¦£§¹«á¤~°O°_§Úªº®Ñ¥]¸¨¦b±Ð«Ç¸Ì¨S®³¡A§Ú¬°¤F¯à»°§Ö¦^¥h´N§Ûªñ¸ô¥h§Ú­Ì¤T¦~¯Åªº±Ð¾Ç¼Ó¡A¨º¼Ë¤£¬O±o¸ô¹L³QºÙ¬°¡y°­°ì¡zªº¾Ç®Õ¿ì¤½¼Ó¶Ü¡H¡v

¡u¶â¡C¡vÃø¤£¦¨°Ï·¨¨£µÛ°­¤F¡H

¡u§A²q§Ú¨£¨ì¤F¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡u¨£¨ì¤°»ò¤F¡H¡v­n¬O¦o³s¸ô¹L¨ººØ¦a¤èªºÁx¤l³£¨S¦³¡A§ó§O´£­n¨£¨ì¤°»òªF¦è¤F¡C

¡u§Ú¨£µÛ¤F¨H¯³µ^¡C¡v

¡u­ó¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¨£¨ìÀFù¤ý¤F¡C¡v¥H¬°°Ï·¨·|»¡¥X¤°»òÅå¤Ñ¤j¨Æªº»u§D¤ë¤£¥H¬°µM¦a§N¯º¡C

¡u¬O¡A§A¬Oı±o¨S¦³¤°»ò©_©Çªº¡A¥i¬O·í®É¨H¯³µ^¤£À³¸Ó¥X²{¦b¨º­Ó¦a¤è¡C¡v

¡u®@¡A¨º§A»¡»¡¤H®a¨H¯³µ^¬°¤°»ò¤£À³¸Ó¥X²{¦b¾Ç®Õ¿ì¤½«Ç¡A¦o³Q¦Ñ®v¥s¥h®³´ú¸Õ¨÷¤°»òªº¤£¦æ¶Ü¡H¡v¤ß±¡¤£¬O«Ü¦nªº»u§D¤ë¸ò¥L°Û¤Ï½Õ¡C

¡u¥i¬O·í®É¤Ñ¦â¤w¸g¥þ¶Â¤F¡A¦Ñ®v­Ì¦­´N¤w¸g¦^¥h¤F¡A¾ã¼l¿ì¤½¼Óªºµ¡¤f¨S¦³¨º¤@®°¬O«GµÛ¿Oªº¡A°£¤F¡K¡K¡v

¡u°£¤F¤°»ò¡H¡vÅ¥¥XÂI·N«äªº»u§D¤ë±µ¤W°Ï·¨ªº¸Ü¡C

¡u°£¤F®Õªø¿ì¤½«Çªºµ¡¤f«GµÛ¨Ç³\¥ú¨~¥~¡C¡v°Ï·¨¥Ø¥ú¬³¬³¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡u¤°»ò¡H¡I¡v¬O¿F¥x®Õªø¡I»u§D¤ëÅ¥§¹«á´X¥G´N­n¸õ°_¨Ó¤F¡C

¡u¦pªG¿F¥x®Õªø¦­´N¸ò¨H¯³µ^¦ê³q¦n¤Fªº¡A¨º»ò§Ú¤è¤~»¡ªº¨º¨Ç´N¯à»¡±o³q¤F¡C¦Ó¥B¡A§ÚÁ٬ݨì±q¿ì¤½¼Ó¥X¨Óªº¨H¯³µ^¤â¸Ì¦n¹³®³µÛ¹³¤å¥ó³U³oÃþªºªF¦è¡A¨º¬O¤£¬O¿F¥x®Õªøµ¹¨H¯³µ^ªº­p¹º®Ñ¡AÄw¿ÑµÛ¤U¤@¨B­n«ç»ò°µªº­p¹º¡C¡v

¡u¤Ñ°Ú¡A·í®É§Ú­Ì¤d·Q¸U·Q´N¬O¨S¦³·Q¹L¨H¯³µ^¸ò¿F¥x®Õªø¬O¦ê³q¦n¤Fªº¡C¡v»u§D¤ëÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¯à±µ¨ü¦a·nµÛÀY¡C

¡uª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡«á¡A§ÚÁÙ¬O¨º­ÓºÃ°Ý¡C¡v°Ï·¨ªº¤â¨y¤ä¦b®à­±¤W¡A¥Î¤â´x¼µµÛ¤U¤Ú¡Aµø½u±æµÛ©Ð¶¡ªº¬Y³B¡A¡u¨º´N¬O¿F¥x®Õªø³o»ò°µªº¥Î·N¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v

¡u°_ªì§Ú­Ì¥u¬OÃhºÃ¿F¥x®Õªø¬°¤°»ò³]¤U½ä§½¡AÅýÁé·¡¸ò¤p¤Ñ¬°¤Fűo¾Ç¥Í·|¥D®uªºÂ¾¦ì¥h°l¨H¯³µ^¡C¦ý²{¦b¡A§ÚªººÃ°Ý¬O¿F¥x®Õªø¸ò¨H¯³µ^¦ê³q¦n¤F«á¡AÅý¨H¯³µ^§¨¦bÁé·¡»P¤p¤Ñ¤§¶¡°µ¤°»ò¡H¡v

¡u§A±q¬Q±ß°_´Nª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤£«H§A¨S¦³·Q¥X¤°»ò¡C¡v¦o¥i¤£»{¬°¥L·|¬O§â¨Æ±¡©ñ¦b²{¦b¤~·Qªº¤H¡A¦b°Ï·¨ª¾¹D³o¥ó¨Æ®É°_¥LÀ³¸Ó´N¤w¸g¦b·Q¤F¡C¥u¬O¥L¨ì²{¦bÁÙ·Q¤£©ú¥Õ¦Ó¤w¡C

°Ï·¨¦^ÀY¬ÝµÛ»u§D¤ë¡A¡u°²³]²{¦b¿F¥x®Õªø©M¨H¯³µ^ªº­p¹º¤w¸g§¹¦¨¤F¤j¥b¡A¨º§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¬ÝÁé·¡»P¤p¤Ñ²{¦bªº±¡§Î¡CÁé·¡·í²³¥X¨¥©Úµ´¦A»P¨H¯³µ^¥æ©¹µ¥©ó¬O©ñ±ó¤F¾Ç¥Í·|¥D®uªºÂ¾¦ì¡A·Q¥²¤p¤Ñ¤]¤£¯à±µ¨ü³oºØ¬ðµMªº®p°j¸ôÂà¥B¤]¦³¥´ºâ°h¥X¤ñÁÉ¡A³o¼Ë©Ò³y¦¨ªºµ²ªG´N·|¬OªÅ¥X¾Ç¥Í·|¥D®u³o­Ó¦ì¸m¡C¡v

»u§D¤ë¦³¨Ç¤£¯à±µ¨ü³oºØ»¡ªk¡A¦o´£¥X¦Û¤vªºÃhºÃ¡G¡u¥i¬O¡A°Ï·¨¡CÁé·¡¬O¦b¤p¤Ñ±Ï¤F¥L¤§«á¤~¬ðµM°µ¥X³o­Ó¨M©wªº¡A©Ò¥H¥L«Ü¥i¯à¬O¦]¬°­nÁÙ¤p¤Ñªº¸Ñ±Ï¤§®¦¤~·|©ñ±ó³o­Ó¾¦ìªº¡C§AÁ`¤£¯à»¡¿F¥x®Õªø³sÁé·¡³Q¸j¬[³oºØ¨Æ³£¯àºâ¥X¨Ó§a¡H¡v

¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¿F¥x®ÕªøÁÙ¬O¤H¶Ü¥L¡H





°Ï·¨¨S¦³³QÃø­Ë¡A¥L§¤¥¿¨­¤l§NÀR¦a¦^µª¡G¡u¦pªG»¡¸j¬[¨Æ¥ó¤]¬O¿F¥x®Õªøªº­p¹º¤§¤@©O¡I¡v

¡u¤£¬O§a¡H¡I¨º¤­­Ó¤H³Q¥´±o«ÜºG­C¡I¡v·|¦³¤HªÖ°µ³oºØ­W®t¨Æ¶Ü¡H

¡u¨º´N¥u¯à»¡¬O­Ó©Ò®Æ¤£¤Îªº·N¥~¡C¡v

¡u¬O°Ú¡AÁÙ¤Þ¥X¤F¥t¥~ªº¤@­Ó·N¥~¡C¡vÁé·¡©~µM·|ªZ³N¡A¦Ó¥B¦n¹³©³¤l«Ü¦n¡C³s¤p¤Ñ¨º¤Ñ¤£©È¦a¤£©ÈªºÁx¶q¤]³£³Q¥LÀ~¨ì¤F¡C

¡u¨þ¨þ¡AÅ¥§A»¡Áé·¡¤~¬O§â¨º¤­­Ó¤H¥´¦¨¨º°Æ¼Ë¤lªº¤H®É¡A§ÚÁÙ¯S¦a¥h¹î¬Ý¬Q¤Ñ¬O¤£¬O¥|¤ë¤@¤é«¨¡I¡v¯uªº¬O¤@­Ó«Ü¥´À»¤Hªº·N¥~°Ú¡C°Ï·¨¦³¨ÇµL©`¦a¯ºµÛ¡C

¤@ª½¥H¨Ó¥L³£»{¬°¥~ªí¬Ý¨Ó¤ñÁé·¡°·§§ªº¥L¦Ü¤Ö¦bÅé¤O¤W¯à³Ó¹L¥L¡A¨S·Q¨ì°Ú¡AÁé·¡ÁÙ¬O­ÓªZ³N°ª¤â¡I¥´À»°Ú¥´À»¡AÁé·¡¯uªº¬O¤åªZ¥þ¤~¨ìÅý¤H§ª§Ò¡C

¦ü¥G¯àÅ¥¨£°Ï·¨¦¹®Éªº¤ßÁn¡A»u§D¤ë¬ÝµÛ¥Lªº²´¸Ì§tµÛ¿@­§ªº¯º·N¡G¡u°Ï·¨¡A¯àÅý²´°ª©ó³»ªº§Ú¬Ý¤W§A´Nªí¥Ü§A¤]¦³§A¼F®`ªº¤@­±°Ú¡C¡v

³ßÅwªº¤Hªº¤@¥y¸Ü³Ó¹L¨ä¥L¤Hªº¤d¨¥¸U»y¡A°Ï·¨«Ü¨ü¥Î¦a¯º¤F¡C

¡u¸Ü»¡¦^¨Ó¡A°Ï·¨¡C§A¬O¥H¤°»ò²z¥Ñ±o¥X¿F¥x®Õªø¬Oµ¦¹º¸j¬[Áé·¡ªº¤Hªºµ²½×¡H¡v

¡u¤p¤ë¡A§AÁÙ°O±o·í®É§Ú­Ì¦b¨£¨ìÁé·¡³Q¸j­ê±a¨«ªº®É­Ô§A¹ï§Ú»¡ªº¸Ü¶Ü¡H¡v°Ï·¨¤£µª¤Ï°Ý¦o¡C

¡u°O±o°Ú¡A§Ú»¡¹L¸j¬[Áé·¡ªº¤H¬O¤p¤Ñ¡A°£¤F¦]¬°¤p¤Ñ¦b¨º¤§«e«ê¦n¦³»¡¹L­n¸j¬[Áé·¡¥~ÁÙ¦]¬°¾Ç®Õ¸Ì¤H¦h¡C´Nºâ¤w¸g¬O©ñ¾Ç®É¶¡¡A¦ý¬O¬ðµM¶¡·|¤£·|ÂÛ¥X¨Ó¤@­Ó¤H¤]¤£¤@©w¡A¾Ç®Õ¸Ì¦³«Ü¦h¤H³£¬O¨ì¤F«Ü±ß¤~¦^¥hªº¡A§ó¦óªp«e«áªù³£¦³¤H§â¦u¡A¤£¬O«D±`¼ô±x¾Ç®Õ¸Ìªº±¡ªp¡A¬O¨S¦³´X­Ó¤H·|¦b¾Ç®Õ¸Ì¸j¬[¤Hªº¡C¡v

¡u¤p¤ë¡A§A·Q·Q¬Ý¼ô±x¾Ç®Õ±¡ªpªº¤H·|¬O½Ö©O¡HÁÙ¦³½Ö¤ñ¿F¥x®Õªø§ó¥[¼ô±x³o­Ó¾Ç®Õ¡H¡v

¡u¥i¬O¡A³oÁÙ¬O¤£¯à»¡©ú¿F¥x®Õªø´N¬O¥D¿Ñ°Ú¡C¡v»u§D¤ë·Q¤F·Q¡Aı±o°Ï·¨¤£¬O³oºØ»´²vªº¤H¡A¦o¸Õ±´©Êªº°Ý¡A¡u°Ï·¨¡A§A·|¤U³o­Ó©w½×¡AÀ³¸Ó¦³µÛÅý¤H«HªAªº²z¥Ñ§a¡H¡v

¡u¦]¬°ºÃ°Ý¡A¤Ó¦h¤Ó¦hªººÃ°Ý¡C¡v¤@¨â¥ó¥©¦XÁÙ¤£·|Åý¤Hı±o©_©Ç¡A¦ý¬O¦pªG¤Ó¦h¤F¡A¨º´N¬O¤H¬°ªº¤F¡C¡u¬°¤°»ò¸j­ê·|¦b¾Ç®Õ¸Ì¸j¬[Áé·¡¡H¬°¤°»ò«ê«ê¦n¨º¤Ñ¤p¤Ñ¤ñ©¹±`³£ÁÙ­n±ß¦^¥hªº®É­ÔÁé·¡³Q¤H¸j¬[¡H¬°¤°»ò¤p¤Ñ·|¨º»ò®e©ö´N¯à§ä¨ì³Q¸j¬[ªºÁé·¡¡H¬°¤°»ò·s»DªÀªº¤H·|ª¾¹D³o¥ó¤w¸g³QÁé·¡ªº¤÷¿ËÀ£¤U¨Óªº¨Æ¡H¡K¡K¡v

¡uª¾¹D¨H¯³µ^¬O¿F¥x®Õªø­n¹F¨ì¬Y­Ó¥Øªº©Ò¦w±Æªº´Ñ¤l«á¡A«Ü¦h§Ú­Ì·Q¤£³qªº¨Æ±¡³£¯à»¡±o³q¤F¡C¿F¥x®Õªø¥s¨H¯³µ^¦VÁé·¡§i¥Õ¡A«Ü¦³¥i¯à¬O¦]¬°Áé·¡ªº¤ß©Ê¤ñ¤p¤ÑÃø¹w´ú±±¨î¡C¦pªG³Ó¶Õ¶É­Ë¦bÁé·¡¨º¤@Ãä¡AÁé·¡´N¤£·|¥Î¥L²`¤£¥i´úªº¤ß«ä·Q¥X¤°»ò¥X¤H·N®Æªº¿ìªk¡A¦Ó¬O¥u·QµÛí©w³o¼Ëªº§½­±¡C¤p¤Ñ´N¤£¦P¡A¥L³æ¯Âª½²v¡Aµyµy¼ô±x¥Lªº¤H³£ª¾¹D¥L¤°»ò¨Æ³£¤£¸g¤j¸£ªº©Ê®æ¡A«Ü®e©ö´N·Q±o¥X¥L¤U¤@¨B·|«ç»ò°µ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨Æ±¡´N¦n¿ì¦h¤F¡C³Ñ¤Uªº´NÅý¨H¯³µ^¶Vµoªº§âÁé·¡ªºÀu¶Õ´£¤É¨ì³»ÂI¡AÅý¤p¤Ñ®ð±o¤Ú¤£±o¥L³Ü²D¤ô³£¶ë¤úªºµ{«×¡A¤]ÅýÁé·¡¸g¥Ñ¨H¯³µ^ª¾¹D¤p¤Ñ®ð¥L¤£¸g¹L¤°»ò§V¤O´N¯à³Ó¨é¦b´¤®ð¨ì¤°»òµ{«×¡C´N¬O³o­Ó®É­Ô¤@­Ó¬ð¦p¨ä¨Óªº¸j¬[´N¯à§â³o­Ó§½­±§¹¥þ¿y§ï¡A¥u¦b¯à°÷ÁA¸Ñ¤@¤U´N¯àª¾¹D³Q¸j¬[ªºÁé·¡¦b¨£¨ì¦b³oºØ®É­ÔÁÙ·|»°¨Ó±Ï¥Lªº¤p¤Ñ®Éªº¤ßºA¡A¥H¤Î¥L¤§«á·|«ç»ò°µ¡C¿F¥x®Õªø¬O¤°»ò¤H¡A³o¨Ç¥L¤£·|¤£¯à°÷¹w´ú¥X¨Ó¡C¡v

¡u¦pªG§Ú·Q±o¥¿½T¡A¨º»ò­n¬O·í®É§Ú­Ì­Ç¨S¦³¬Ý¨ìÁé·¡³Q¤H¸j¨««á§i¶D¥¿¦n¸ô¹Lªº¤p¤Ñ¡A¤]·|¦³¤H¶]¥h§i¶D¥L¡C¡v

»u§D¤ëÅ¥§¹«á³´¤J¨HÀq¡A°Ï·¨ªº¤ÀªR¤£¬O¨S¦³¹D²z¡A¬Û¤Ï¡A¥L³o»ò¤@»¡¡A¦n¦h¨Æ±¡³£¯à³s¦b¤@°_¤F¡C

¡u²{¦b§Ú·Qª¾¹Dªº¬O¡A¿F¥x®Õªø¯uªº¥u¬O­nÅýÁé·¡©M¤p¤Ñ©ñ±ó¾Ç¥Í·|¥D®uªºÂ¾°È¦Ó¤w¶Ü¡HÁÙ¬O¨ä¥¦§Ú­Ì·Q¤£¨ìªº²z¥Ñ¡H¡v³o¤]¬O¥L¤@¤j¦­´N¤@ª½¦b·Qªº¨Æ±¡¡C

¡u°Ï·¨¡A§Úı±o§A³o»ò¤ÀªR«á§Ú¬Ý¨ìªº¬O¥t¤@­Óµ²ªG¡C¡v»u§D¤ë»¡¥X¦oªº¬Ýªk¡C

¡u®@¡A¬O¤°»ò¡H¡v°Ï·¨¦n©_¦a°Ý¡A·Qª¾¹D¦o·Q»¡ªº¬O¤°»ò¡H¦³®É­Ô§O¤Hªº·N¨£¥i¥H¤ñ¦Û¤v­W«ä¥X¨ÓªºÁÙ¯à©R¤¤®Ö¤ß¡C

¡u°Ï·¨§A·Q·Q¬Ý¡A¤¤³~¤£¬O´¿µo¥Í¹L¨H¯³µ^«ü³d¤p¤Ñ¦]¬°·tÅÊÁé·¡¤~¨è·N¥hªýê¥L­ÌªºÃö«Y¶Ü¡H¦pªG¨Ì§A©ÒÁ¿ªº¨H¯³µ^¬O¿F¥x®Õªø¦w±Æªº¡A¨º¥L¤£¥i¯à¤£ª¾¹DÁé·¡¸ò¤p¤Ñ­q¤U½ä¬ùªº¨Æ¡C¥L¤§©Ò¥H³o»ò«ü³d¤p¤Ñ¡A°£¤F§A©Ò»¡ªº­n®ð¤p¤Ñ¥~¡AÁÙ«Ü©úÅ㪺¬O°Ê·n¤p¤Ñ¸òÁé·¡ªº¤ß¡C¡v

¡u°Ê·n¥L­Ì¨â­Óªº¤ß¡H¡v°µ¤°»ò¡H°Ï·¨±aµÛºÃ´b¬ÝµÛ»u§D¤ë¡C

¡u³o¥ó¨Æ¥u¬O¤@­Ó«e¾Q¡A¬°¤F¤U¤@¥ó¨Æ°µ¾Q¹Ô¡C¨º´N¬O°Ï·¨§A»¡ªº¿F¥x®Õªøµ¦¹ºªº¸j¬[¨Æ¥ó¡CÁé·¡³Q¸j¬[«á¤p¤Ñ¶]¥h±Ï¥L¡A­n¬O¥H«eªºÁé·¡¡A¥L«Ü¦³¥i¯à¥u·|¤£®h¤p¤Ñªº³oºØÁ|°Ê¡C¦ý¯à¦b¥Lªº¤ß­è­è³Q°Ê·nªº®É¡A¤p¤Ñ¤S¤£ÅU¥L¼Ä¤âªº¨­¥÷²@µLªã¸¦¦a¶]¥h±Ï¥L¢w¢w³o¼Ë¡A¤£´N§ó¯à½T«O¨Æ«áµo®i¶Ü¡H¡v»u§D¤ë¯«¯µ¦a¯º¤F¡C

¡u¤p¤ë¡A§Aªº¸Ü¨S§¹§a¡H¡v¨£¨ì¦o³oºØ²¤±a«N¥Öªº¼Ë¤l¡A°Ï·¨ª¾¹D¦o¤w¸g±o¨ìµª®×¤F¡C

¡u¨þ¡I¡v»u§D¤ë¬ÕµM¤@¯º¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¦oÃä¿âµÛ¨B¤lÃä¸ò°Ï·¨¸ÑÄÀ¡A¡u°Ï·¨¡A§A¦A·Q·Q¡A¸g¹L³o¨Ç¨Æ¥H«á¡AÁé·¡ÁÙ·|¸ò¤p¤Ñ³o¦ì±Ï¹L¦Û¤vªº¤H¦A°_¤z¤à¶Ü¡H¥L¤£·|¤F¡A´NºâÁÙ¨S¦³¯u¥¿ªº±µ¨ü¤p¤Ñ¡A¦ý¥Lªº¤ß¤w¸g³Q¤p¤Ñµ¹¥´°Ê¹L¡A¦A¤]¤£¯à¦p¦P©¹±`¨º¼Ë­±¹ï¤p¤Ñ¤F¡C§n¬[¬O­n¨â­Ó¤H¥H¤W¤~¯à§n°_¨Óªº¡A¦pªGÁé·¡°h¥Xªº¸Ü¡A¤p¤ÑÁÙ·|¦³¨ººØ¿³­P¶Ü¡C¡v

¡u§Aªº·N«ä¬O¿F¥x®Õªø¬O­nÅý¥L­Ì¨â­Ó©M¥­¦@³B¡H¡v

»u§D¤ë¬Ý¤F¤@²´°Ï·¨¡G¡u¦pªG¨Æ±¡´N³o»ò²³æ¡A¨º»ò¦bÁé·¡¤w¸g©ñ±ó¤ñÁɪº®É­Ô¡A¿F¥x®ÕªøÁÙ¥s¨H¯³µ^À°§U¥L¡H¡v

¡u¨º¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]¡H¡v°Ï·¨³£·Q¤£¥X¨Ó¡C

¡u§A­Ì³o¨Ç¨k¥Í°Ú¡A¯u­n¨ìÃöÁä®É­Ô´N·|Ḁ̊ܶʡC¡v»u§D¤ë»¡±o¨S¦nÁn®ð¡C

¡u¤@­Ó¤k¥Í§¨¦b¨â­Ó¨k¥Í¤§¶¡¡AµM«á³o­Ó¤k¥Í°h¥X«á·|¥X²{¤°»ò¡H¡v

¡u§A¬O»¡¿F¥x®Õªøªº¯u¥¿¥Î·N¬O·Q´ê¦XÁé·¡¸ò¤p¤Ñ³o¹ï­Þ®a¡I¡v³o·|¨à¬O°Ï·¨Åå³Y±o¸õ°_¨Ó¤F¡C

¡u¹ï¡A¨S¿ù¡I¡v¦o´N¬O³o»ò·Qªº¡C

¡u¥i¡B¥i¬O¨H¯³µ^¦b³QÁé·¡·íµÛ¨º»ò¦h¦P¾Çªº­±¨º¼Ë¤l»¡¤F¤§«á¡A§A»{¬°¥LÁÙ·|¥h§äÁé·¡¡H¡v¨þ¨þ¡I¤p¤ëªº³oºØ·QªkÁÙ¯u¥tÃþ§r¡C¤p¤Ñ¸òÁé·¡´ê¦b¤@¶ô¡H¡I

¥u¤£¹L¦o»¡±o¨ì¬OÆZ¦³¹D²zªº¡C¿F¥x®Õªøªº½T¬O·|°µ¥X¤H·N®Æªº¨Æ±¡ªº¤H¡C

¡u­p¿Ñ¬O¥L­Ì·Q¥X¨Óªº¡A¥L­ÌÁ`¸Ó·|¦³¿ìªkªº§a¡C¡v¦o¤~¤£·|¾á¤ß³o­Ó«¨¡Iª¾¹D¿F¥x®Õªø¥i¯à¦p¦¹ªº·Qªk«á¡A¦o¤ß¸Ì¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A¨º´N¬O¤p¤Ñ¸òÁé·¡³o¹ï¯à¤£¯à´ê¦b¤@°_¡C

«¢«¢«¢¡I¯u¬O­^¶¯©Ò¨£²¤¦P°Ú¡C¦o¦­´N³o»ò·Q¤F¡A¥i¬O¤p¤Ñ¤@ª½»¡¤£¥i¯à¡A²{¦b³s®Õªø³£¦b¬°³o¥ó¨ÆÄw±¹µÛ¡A¬Ý¨Ó¦¨¥\²v«Ü°ª°Ú¡C

¡u¥i¬O¡K¡K¡v¥LÁÙ¬Oı±o­þ¸Ì©Ç©Çªº¡C

¡u¦n¤F¡A°Ï·¨¡C­n¤£³o¼Ë¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¤]¥u¬O®ÇÆ[ªÌ¡A§Ú­Ì´Nµ¥µÛ¬Ý¨Æ±¡¨s³º·|«ç»òµo®i¦n¤F¡C¡v¦o¦n´Á«Ý°Ú¡C

»u§D¤ë¶V·Q¶V¿³¾Ä¡A¤f¤ô³£§Ö¬y¥X¨Ó¤F¡C

°Ï·¨·Q¤F·Qı±o¤]¹ï¡A©ó¬OµªÀ³¡G¡u¨º¦n¡A§Ú­Ì´Nµ¥µÛ¬Ý¨H¯³µ^¤U¤@¨B·|°µ¨Ç¤°»ò¡C¡v¬Ý¬O¤£¬O¦p¦o©Ò¨¥¡A¨H¯³µ^¦b¨ä¤¤°_½Õ©Mªº§@¥Î¡C

¯àÅý¤@¹ï¤ô¤õ¤£®eªº­Þ®aÅܦ¨¿Ë®a¡K¡K³o¥ú¬OÅ¥´Nı±o®¼¦³½ìªº¡C¨º¥L¸ò¤p¤ë´N«ø¥Ø¥H«Ý§a¡C

´Nºâ¨H¯³µ^§i¶D¤F¥LÁé·¡ªº©Ò¦b¦a¡A­n¤£¬O¥L¯uªº¦³¤ß¥h§ä¡AÁÙ¯uªº§ä¤£¨ìºÛ¦b¨¤¸¨¸Ì¬Ý®ÑªºÁé·¡¡C

²{¦bªºÁé·¡¨S¦³¹³¨ä¥L¤H¤@¼Ë§ä¨ì®Ñ«á´N¨ì®Ñ®à¤W¬Ý¡A¦Ó¬O´N°¹¦b®Ñ¬[©MÀð¾À²Õ¦¨ªº§¨¨¤¡AÂǵ۵¡¥~ªº¶§¥ú¯¸µÛ¬Ý¤â¸ÌÁ|°_ªº®Ñ¡A¬Ý±o«Ü¨H°g¡C

¥L¦­´Nª¾¹DÁé·¡·R¬Ý®Ñ¡A¦ý¥L±q¤£´¿¬Ý¨£¥L¬Ý®Ñªº¼Ë¤l¡C²{¦b¬Ý¨ì¡A¥Lı±o¦¹®Éªº¥L¯«¸tªº´N¹³¤Ñ¯«¤@¼Ë¡AÅý¤H¤£·Q¤]¤£´±¥´¼¸¥L¡AÅý¥L¤£¦Ûı©ñ»´¤F¨B¥ï¡C

µM¦Ó¡A¥Lªº±Ó±¶ÁÙ¬OÅý¥Lı¹î¨ì¤F¦³¤Hªº«I¤J¡A¥Lµyµy©ï°_µø½u·Q¬Ý¬Ý¨Ó¤H¬O½Ö¡A«o¬Ý¨ì¤FÅý¥L·N¥~ªº¤@­Ó¤H¡A¡u®L¾å¤Ñ¡H¡I¡v

¥L¥»¨Ó¥H¬°¨ì±Ð«Ç¸Ì·|¬Ý¨ì¥L¡A¦ýÂà©À¤@·Q¤~°O°_¥L±q¤£¦b¤W½Ò¹aÁnÅT°_«e¨ì±Ð«Çªº¡A©Ò¥H¤]´N§ï¤F¤è¦V¨ì¹Ï®ÑÀ]¨Ó¬Ý®Ñ®ø¿i®É¶¡¡C¨S·Q¨ì¥L·|¦b³o¨à¨£¨ì¥L¡C

¡u¨º»ò¥©¡I¡v¥L¥H¬°¥L¨Ó§ä®Ñªº¡A¡u·Q§ä¤°»ò®Ñ¡A§ÚÀ°§A¡C¡v³o¦a¤è³s¹Ï®ÑºÞ²z­û³£¨S¥LÁA¸Ñ¤°»ò®Ñ©Ò©ñ¸mªº¦ì¸m¡C

¡u°Ú¡C¡v¥L¦­¦b¤ß¸Ì·Q¹³Áé·¡¨£¨ì¥L«áªºµL¼ÆºØ¤ÏÀ³¡A¤]·Q¹L­n«ç»òÀ³¹ïªº¿ìªk¡A´N¬O¨S·Q¹L¥L·|³o¼Ë¡C¡uÁé·¡¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v

¤£¬O¥L¸£³U¦³°ÝÃD´N¬O¥L²{¦b¥¿¦bµo¿N¿N±oÀY©ü¸£µÈ¤£¤À¬O«D¡C

¡u¤°»ò¡A§Ú¯à¦³¤°»ò¨Æ¡H¡vÁé·¡¤£¸Ñ¡C

¡uÁÙ»¡¨S¦³¤°»ò¨Æ¡A§A­è­è¨£¨ì§Ú©~µM¨S¦³¡y­ó¡z¤@Ánªº§N¯º¡A¤]¨S¦³¹ï§Ú§N¼J¼ö¿Ø¡AÁÙ¹ï§Ú»¡¡K¡K¡v»¡¨ì¤@¥bªº®L¾å¤Ñ¬ðµM§ï¤f¡A«éµM¤j®©¦a»¡¹D¡A¡u³á¡A§Úª¾¹D¤F¡A§A¬O¤£¬O¤S·Q¨ì¤F¤°»ò¥i¥H¾ã§Úªº¿ìªk¡H¡v¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¸ÑÄÀÁé·¡·|Åܱo³o»ò©_©Çªº­ì¦]¡C

Áé·¡¤@Å¥³Ú¯º¬Ò«D¡G¡u®L¾å¤Ñ¡A§Ú¦b§Aªº²´¸Ì¬O¨º»ò¤£³ôªº¤H¶Ü¡H¡v

¡u¸Ü¤]¤£¬O³o»ò»¡¡A¥u¬O§Ú­Ì¤§«eÁÙ¬O¼Ä¤H°Ú¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ¤£«ç»ò¬Û«H¥Lªº¸Ü¡C«ç»ò»¡¥L¸ò¥L¤]¬O¨â¥ßªº¹ï¤â¡A«ç»ò·|»¡©M¦n´N©M¦n¡AÁÙ¹³­Ó¼ô¸ZªºªB¤Í¤@¼Ë¹ï¥L°Ý¦n¡C

¡u®L¾å¤Ñ¡A§A±Ï¹L§Úªº§A§Ñ¤F¡H§A»{¬°§Ú¬O¨ººØ§Ñ®¦­t¸qªº¤H¡H¡v

®L¾å¤Ñ¤£µoªí·N¨£¡C

Áé·¡¨£ª¬°®¯Ü¦X¤W¤â¤¤ªº®Ñ©ñ¦^¨­®Çªº®ÑÂd¸Ì¡C

¥L²`§l¤@¤f®ð«á¤~¹ï®L¾å¤Ñ»¡¹D¡G¡u¥H«e§Ú­Ì¨â­Ó¥u¤£¹L¬O¬°¤F¤@¨Ç¤p¨Æ´N§n¨ì²{¦b¡A¦b§A¤£ÅU§Ú­Ì©¼¦¹¶¡ªº¥æ´cÃö«Y¶]¨Ó±Ï§Úªº¨º®É°_¡A§Ú´N»{¬°§Ú¤£¸Ó¦A¬°¨º¨Ç¨Æ¯Õ¯Õ©óÃh¡C²{¦b§Ú¤w¸g¤£·Q¦A¸ò§Aµo¥Í½Ä¬ð¡A¬Æ¦Ü§ÚÁÙ·Q¯à¸ò§A¦¨¬°ªB¤Í¡C¥u¬O¦pªG§A¤£Ä@·Nªº¸Ü¢w¢w¡v

¡u¤£·|°Ú¡I¨ä¹ê§Ú¦­´N·Q¸ò§A°µªB¤Í¤Fªº¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ¶V»¡¶V¤pÁn¡C

¥L°O±o¥L¦b¨£¨ì¥Lªº²Ä¤@²´°_´N·Q¸ò¥L°µªB¤Í¤F¡A¥u¬O¥L·í®É¥H¬°¥L¬O¤k¥Í¢w¢w³o¤]¬O³y¦¨¥L­Ì¤§«áªº¨â¦~¦h¸Ì¦¨¬°¼Ä¤H­Ý¹ï¤âªº­ì¦]¡C

Áé·¡¤FµM¤@¯º¡A¡u·í®É¦pªG§Úªº¤ÏÀ³¤£¬O¨º»ò¿E¯Pªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¥æ¨t¤]¤£·|Åܱo¨º»ò»ø«ù¡C¡v

¡u¤~¤£¬O¡I§Ú¬O¥ý°µ¿ù¨Æªº¡A¦Ó§Ú«oÁÙ«D­nÅý§A¦V§Ú¹Dºp¡A§Ú»{¬°§A½|±o¹ï¡A§Ú¯u¬O½ÞÀY¡C¡v®L¾å¤Ñ¦^·Q°_¥H«eªº¨Æ¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¯º¤F¡C

¡u·í®Éªº§Ú­Ì½Ö¤]¤£ªÖ¹Dºp¡A²{¦b©~µM·mµÛ¹Dºp¡I¡v

¡u¶â¡A¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¬OªB¤Í¤F°Ú¡C¡v®L¾å¤Ñ¤ßª½¤f§Öªº»¡µÛ¡A§¹¥þ§Ñ¤F¤èÅ×¥LÁÙ¦bÃhºÃÁé·¡ªº¨Æ¡C¤£¹L³o¤]¥¿Åã¥Ü¥X¤F¥L¤£°O«ë¡A¬°¤H²n®Ôªº©Ê®æ¡C

Áé·¡¦]¬°®L¾å¤Ñ²v¯uªº¸Ü¦b¤ß©³ªx°_¤@°é°éªºº§º¬¡CÁöµMª¾¹D®L¾å¤ÑªÖ±µ¨ü¥L¦¨¬°¥LªºªB¤Í¤w¸g¬O­Ó­È±o¼y©¯ªº¨Æ±¡¡A¦ý¥Lµo²{¥L¤ß«æ¦a·QÅý¥Lª¾¹D¥Lªº¤ß·N¡AÅý¥L·N¥~ªºµo²{¥L­ì¨Ó¤]¦³¤òÀꪺ¤@­±¡C

¬°±»¹¢¦Û¤v¤º¤ßªº·W¶Ã¡A¥L©Ô¶}¸ÜÃD¡G¡u¹ï¤F¡A§A¬O¨Ó§ä®Ñªº§a¡H­n§ä¤°»ò®Ñ¡H§ÚÀ°§A§ä¡C¡v

¡u§ä®Ñ¡H¡v®L¾å¤Ñ¤@®É¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¡u°Ú¡B°Ú¡A§Ú¤£¬O¨Ó§ä®Ñªº¡A§Ú¬O¨Ó§ä§Aªº¡C°Ú¡A¹ï¡A§Ú¬O¨Ó§ä§Aªº¡A§Ú®tÂI´N§Ñ¤F¡C¡v

¦nª±ªº¬ÝµÛ¥L¶Ì©I©I¦a¤@­±¡AÁ鷡ı±o¥ú¬O³o¼Ë¬ÝµÛ¥L´N¯àÅý¥Lªº¤ß±¡Åܱo¤j¦n¡C

¡u§ä§Ú¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¡u¨ä¹ê¬Q¤Ñ¤U¤È§Ú´N¬O¯S·N¥h§ä§Aªº¡A¥i¨S·Q¨ì·|µo¥Í¨ººØ¨Æ±¡¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ»¡¨ì³o®É¡AÁn­µ¶}©lÅܱo¤p¤ßÁlÁl¡A¡u¹ï¤F¡AÁé·¡¡A§Aªº¨º­Ó«OÃð¨S¨Æ§a¡H¥L¦³¨S¦³«Ü¥Í®ð¡A®ð¨ì­n§ä¤Hºâ±b¡H¡v¦pªG¬Oªº¸Ü¡A¥L·|©Ó¾á«áªGªº°Õ¡C­n±þ­nÔl±xÅ¥´L«K¡A¥u­n¤£­nÅý¥L¶iĵ§½´N¦¨¤F¡C

¨£¥Lºò±iªº¼Ë¤l¡AÁé·¡¤ß¸Ì°{¹L·Q­n³r¥Lªº©ÀÀY¡G¡u¥L·íµM¦³¨Æ¢w¢w¡v

¡u°Ú¡I¡vÅ¥¥L³o»ò¤@»¡¡A®L¾å¤ÑÀ~±o¿e¤j¤F²´¡C

Áö»¡¥L¤w¸g¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ýÅ¥¨ì¦Û¤v¯uªºÂô¤Fº×¡AÃø§K·|¤ßÅå¡C

¡uÄF§Aªº¡I¡v­ì¨Ó¥L³o»ò®e©ö´N³QÀ~¨ì³á¡C

¡u«¢¡I¡v®L¾å¤Ñ¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¤°»ò§Î®eµü¨Ó§Î®e¥L¦¹®Éªº¤ß±¡¤F¡A¡u«z¡AÁé·¡¡A­ì¨Ó§A¤]·|ÄF¤H¡I§A®tÂIÀ~¦º§Ú¡C¡v

¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº°Ú¡A¨S·Q¨ì§A³o»ò®e©ö´N³QÀ~­Ë¡C¡v¤S¬Ý¨ì¥Lªº¥t¤@­±¡C

¡u§Ú¬O¤H§r¡A§Ú·íµM¤]¦³¦Û¤v®`©ÈªºªF¦è¡C¡v®L¾å¤Ñ¤£Ä±²Û®¢ªº©Ó»{¡CÁöµM¯àÅý¥L®`©ÈªºªF¦èª½¥Lªø³o»ò¤j¤]¤~¨£¹L´X¼Ë¡A¦ý¬O©È´N¬O©È¡A¨S¦³¤°»ò¦n¤£©Ó»{ªº¡C

¡u³á¡A¨º§A¯à§i¶D§Ú¶Ü¡H¡v¥L¯uªº«Ü·Qª¾¹D¡C

¡u³o¢w¢w¡I¡v®L¾å¤Ñ¦³¨Ç¬°Ãø¡C¿Ë¤f§i¶D§O¤H¦Û¤v®`©ÈªºªF¦è¡A¤£ª¾«çªºÅý¥L»¡¤£¥X¤f¡A§ó¦óªp³o´X¼Ë¤¤ÁÙ¦³¤@¼Ë¬OÃö©óÁé·¡ªº¡C¡u³o§Ú¤£»¡¤F¡A¥u­n§A¸ò§Ú¬Û³B¤[¤F§A´N·|ª¾¹D¤F¡C¡v

¡u¦n¡I¡v¬O°Ú¡A¨Ó¤é¤èªø¡C

¡u¨º§Aªº«OÃð¥L´N¨S»¡¤°»ò¶Ü¡H¡v²ö¦W¨ä§®ªº³Q¤HºV©ü¡A¥L¤£«H¥L¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C

¡u¥LªºÂ¾³d¬O«OÅ@§Ú¡A¥u­n§Ú¨S¨Æ¡A¥L¤£·|¦h°Ýªº¡C¡v¥L¨S¦³¬°³o¥ó¨Æ®ö¶O¦h¤j¤f¦Þ¡C

¡u³á¡A³o¼Ë¡C¥u­n¥L¨S¨Æ§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡vÁé·¡¤£·Q¦h»¡¡A¥L¤]´N¤£·|¦h°Ý¡A²¦³º³o¬O¥Lªº®a¨Æ¡A¥~¤H¤Öª¾¹D¬°¦n¡C

¡u§A¨Ó§ä§Ú´N¬O¨Ó°Ý³o¥ó¨Æªº¡H¡v

¡uÁÙ¦³¡IÁÙ¦³¡I¡v®L¾å¤Ñ¤@Å¥©é©RÂIÀY¡A¡u§ÚÁÙ·Q°Ý§A¡A¬°¡B¤°¡B»ò¡B­n©ñ±ó¨H¯³µ^¡A§A³o¼Ë°µ¤£´N¬Oµ¥©ó¬O©ñ±ó¤F¾Ç¥Í·|¥D®uªºÂ¾¦ì¶Ü¡H¡v

Áé·¡§O¦³²`·N¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡G¡u§A¯uªº·Qª¾¹D¡H¡v

¡u¹ï¡C¡v¥L¥Î¤OªºÂIÂIÀY¡C¥L·íµM·Qª¾¹D¡A¥L³o¤@°Ý¡A°Ýªº¥i¬O¨â­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C

¡u¨ä¹ê§Ú¨Ã¤£·Q·í¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¥u¬O¦bÅ¥¨ì§A»¡§A·Q­n·í®É§Ú¤~¸ò§Aª§ªº¡C§A¤]ª¾¹D¡A·í®É§Ú­ÌÁÙ¬O¨ººØÃþ¦ü©ó¼Ä¹ïªºÃö«Y¡A§Ú¦ÛµM·|¬O³o»ò¤ÏÀ³¡C¥i«á¨Ó§A±Ï¤F§Ú¡A§Ú©ó¬O´N·Q©ñ±ó³o¤@¦¸ªºÄvª§¡Aºâ¬O³øµª§Aªº¸Ñ±Ï¤§®¦¡C¡v¥L·í®É½T¹ê¬O³o©êµÛ³o­Ó·Qªkªº¡C

¡u§A³o»ò°µ¬O»{¬°§Ú·Q·í¾Ç¥Í·|¥D®u¡H¡v®L¾å¤Ñ«üµÛ¦Û¤v°ÝÁé·¡¡C

¡u¹ï¡C¡v­n¤£µM¥L·F¹À¶]¨ì¾Ç¥Í·|¤j¾x»¡¥L­n·í¾Ç¥Í·|¥D®u¡C

¡u¤~¤£¬O«¨¡I§Ú¤@ÂI¤]¤£·Q·í¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ°Q¹½±o­n©R¡C¡v¤Ñ°Ú¡A¥L«ç»ò¥i¥H³o»ò»~·|¥L¡C»¡¥L·Q°µ¤°»ò³£¦æ´N¬O¤£­n»¡¥L·Q·í¨º­Ó¤°»ò¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¡u§Ú¥ú¬O¬Ý°Ï·¨¦b¾Ç¥Í·|¸Ì¥ô³Ò¥ô«èªº¼Ë¤l§Ú´N¤Ï·P¨ü¤£¤F°Õ¡A§AÁÙ­n§Ú¥h·í¨ºªºÀYÀY¢w¢w³á¡I§AÁÙ¬O¤@´Î§â§Ú¥´©ü§a¡C¡v

®L¾å¤Ñ°µ¥X¸Ø±iªº©ü­Ë°Ê§@¡A§âÁé·¡³r±o¦X¤£Ãl¼L¡C

Áé·¡±µµÛ°Ý¥L¡G¡u¨º§A·Q·í¾Ç¥Í·|¥D®uªº­ì¦]¬O¡K¡K¡v

¡u»P§A¤@¼Ë¡I§A¤]ª¾¹D§Ú­Ì·í®Éªº¬Û³B±¡ªp°Õ¡A´N¬O¤£·|Åý¹ï¤èºÙ¤ß¦p·N¡C§Ú¦b¤@Å¥»¡¤U¥ôªº¾Ç¥Í·|¥D®uªº´£¦W¬O§A®É¡A§ÚªºÀY­Ó¤ÏÀ³´N¬O¶]¨ì¾Ç¥Í·|¨º¥h¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ©ZµM¦aÁqÁqªÓ»H¡A¡u§Oªº§ÚÁÙ¯u¨S·Q¨º»ò¦h¡C¡v

¡u¨þ¡I¡v¥L¯uªº¬O¦n¥i·R¡C¡u¨ä¹ê§Ú¤]ı±o¥¦¬O¤@­Ó³Â·Ðªº¡C¡v

¡u¯uªº¶Ü¡H¡v­ì¨Ó¥L¤]¦³³o­Ó·Qªk§o¡C§ä¨ìª¾¤v®L¾å¤Ñªº²´·ú«G¤F¤£¤Ö¡C

¡u¬Oªº¡C¡v¥L»á¥Î¤O¦aÂIÀY©Ó»{¡Aªí©ú¥L¯uªº¤£³ßÅw·í¾Ç¥Í·|¥D®u¡C

¡u¤£¹L¡AÁÙ¦³°Ú¡AÁé·¡¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ¦³¨ÇÃø¥H±Ò¤fªº·k¨í¦Û¤vªºÁyÀU¡C

¬Ý¥X¥LªºÃø³B¡AÁé·¡¤Þ¾É¥L¡G¡u¦³¤°»ò§A´N»¡§a¡A§Ú­Ì¤w¸g¬OªB¤Í¤F¤£¬O¶Ü¡HªB¤Í¶¡¦³¤°»ò¤£¯à»¡ªº¡C¡v

¡u­ø¡A¨º§Ú»¡¤F§A¤£­n¥Í®ð°Ú¡H¡vÁÙ¬O¥ý½T©w¤@¤U¦n¤F¡A­n¤£µM¥L¤@®ð¤§¤U©Ø³S¦Ó¥h¡A¥L°Z¤£¬O¥¢¥h¤F¥L³o­Ó­è­è¦n¤£®e©ö©M¦n¨Ã¥B¥æ¤WªºªB¤Í¡C

¡u§Ú«OÃÒ¡C¡vÁé·¡¦b»¡³o¥y¸Üªº®É­ÔÅý¥Lªºªí±¡¬Ý°_¨Ó«ÜÄYµÂ¡C

¡u¨º¡B§Ú´N°Ý¤F®@¡H¡v®L¾å¤ÑÁÙ¬Oı±o¦A½T©w¤@¤U¦n¡C

¡u§A°Ý§a¡H¡v¨ì©³¬O¤°»òÅå¤Ñ¤j¨ÆÅý¥L¦p¦¹¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C

¡u¬O³o¼Ëªº¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ°±¹y¤F¤U¤~Ä~Äò»¡¡A¡u§A¤£Ä±±o§A·íµÛ¨º»ò¦h¤Hªº­±¹ï¨H¯³µ^»¡¨º¨Ç¸Ü¡A·|¤£·|¡B·|¤£·|ÄY­V¤FÂI°Ú¡C¦A«ç»ò»¡¦o¤]¬O¤@­Ó¤k«Ä¤l°Ú¡C¡v

Áé·¡¨ì©³¹ï¨H¯³µ^»¡¤F¤°»ò¥L¤£¬O«Ü²M·¡¡A¦ý¬O¯àÅý¨H¯³µ^­ú±o¨º»ò¶Ë¤ßÃø¹L¡AÀ³¸Ó¬O»¡¤F¨Ç¹L¤Àªº¸Ü§a¡CÁöµM¨H¯³µ^¨S¦³Åý¥L°Ý¡A¦ý°Ê¤FÁô´l¤§¤ßªº¥L·Q°Ý­Ó©ú¥Õ¡C

¡uÄY­V¡H¡I¡v®L¾å¤Ñªº°ÝÃDÅýÁé·¡²`²`¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¡u§A¬O³o»ò»{¬°ªº¶Ü¡H¡v

¡u¬O¤£¬O§Ú»¡¿ù¤F¡H¡v®L¾å¤Ñ³Q¥L¬Ý±o¦³¨Ç¤ß±ª¡C

¡u¨S¦³°Ú¡C¡vÁé·¡·nÀY¡A¡u³o©Î³\´N¬O§Úªº°µªk³y¦¨§A­Ìªº³oºØ¬Ýªk§a¡C¦ý¬O¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº³Ì¦n¿ìªk¡C¡v

¡u¥i¥H¸ÑÄÀ²M·¡¶Ü¡H¡v¥ú¬O³o¼Ë»¡¡A½ÖÅ¥±oÀ´°Ú¡C

¡u§Ú¬O¦]¬°¤°»ò¤~±µ¨ü¨H¯³µ^ªº§i¥Õ¡A§A¤]¬Oª¾¹Dªº¡C§Ú¤£³ßÅw¦o¡A§Ú¤]»{¬°§Ú¥Ã»·¤]¤£·|³ßÅw¤W¦o¡C§Ú»¡¸ÜÄY¼F¡A´N¹³¤@§â§Q¤M¡A¯à°÷°®²b§Q¸¨¦a±ÙÂ_¶Ã³Â¡A¦Ó¤£¬OÃÂÂ_µ·³sÅý¦o¤ß¦s§Æ±æ¡C³o¼Ë°µÁö·|³y¦¨¹ï¦oªº¶Ë®`¡A¦ý³o¤]¬O¤@®Éªº¨Æ±¡¡Aµ¥¨ì¦oªº¶Ë¤f¤@¦n¡A¦o´N·|§Ñ¤F´¿¸gªºµh¡C¦pªG§ÚµSµS¿Ý¿Ý»¡¥XÅý¦o»~·|ªº¸Ü¡A´N·|¹³¤@®Ú²Ï¦b¦×¸Ìªº¨ë¡A¤@¸I´N¶Ë¡A¤@°Ê´Nµh¡C¡v

¤£¬ÆÁA¸Ñ¡A¦ý¤]¤£¬O¥þÅ¥¤£À´¡C®L¾å¤ÑÅ¥±o¦³¨Ç·wÀYÂà¦V¦a«ó«ó¼L¡A¼¸¼¸ÀY¡C

¡u§Ú»¡±o«Ü²`¶ø¡H¡v¨£¥L³o°Æ¼Ë¤l¡AÁé·¡¥H¬°¥LÅ¥¤£À´¡C

¡u¤£¬O°Õ¡I¬O§Ú²Â¡AÅ¥¤£À´³o¨Ç±¡±¡·R·RªºªF¦è¡C¡v ¥L¹ï³o¨ÇªF¦è³Ì¨SÂá¤F¡A¦n¹³«Ü½ÆÂøªº¼Ë¤l¡C§Ú·R§A§A¤S¤£·R§Ú¡A§A·Rªº¤H¤S¤£³ßÅw§A¡K¡K­ü¡A¥LÀYµh¤F¡C¡u¤£¹L§Ú·Q§Ú¯àÁA¸Ñ§A¦b»¡¤°»ò¡A§A³o»ò°µ¬O¤£§Æ±æ¨H¯³µ^¥L¤£­n¦A¬°§A³o­Ó¤£·|³ßÅw¤W¥Lªº¤HÃh¦³¦n·P¡C¡v

¡u³á¡A¬O³o­Ó·N«ä¡CÁÙ¦³¡A§Aªº¤£À´¡A¬O¦]¬°§AÁÙ¨S¦³³ßÅw¹L½Ö¡H¡v¥L¬OÀ£µÛ¤º¤ß²ö¦Wªº¨g¶Ã¡A¨Ë¸Ë§NÀR¦a°ÝµÛªº¡C

¡u¬O¤£¬O¤@©w­n³ßÅw¤W½Ö§Ú¤~¯à°÷ÁA¸Ñ§A­Ì©Ò»¡ªº³o¨Ç¡H¡v¨º¥L¹ç¥i¤£­n¡A¦n¹³«ÜÃø¨üªº¼Ë¤l¡C

¡u­ø¡A³oºØ¨Æ±¡¨S¦³¿Ë¨­ÅéÅç¹L¡A¬O¤£·|²`¨èÁA¸Ñªº¡C¡v³o¬O¥Lªº¸gÅ礧½Í¡A¥H«eªº¥L»{¬°¨º¨Ç·Q­n«æµÛ¹ï¥L§i¥Õªº¤k¥Í°µ³oºØ¨Æ±¡«ÜµL²á¡A½ü¨ì¥L®É¥L¤~µo²{¡A´Nºâ¹ï¤è¤£¯à±µ¨ü¦Û¤v¡A¦ý¥u­n¥L¯àª¾¹D¥L³ßÅwµÛ¥L¡A³º¬O¤@¥ó§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡C

¡u©Î³\¬O§a¡C¡v®L¾å¤ÑÂIÀY©Ó»{¥L»¡±o¹ï¡C«Ü¦h¨Æ±¡¤£¬O¥ú»¡»¡´N¯àª¾¹Dªº¡A·R±¡¬Ý¨Ó´N¬O¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡C¡u§Ú¥H«e¨S¦³³ßÅw¹L½Ö¡A©Ò¥H§Ú¦L¶Hªº·R±¡¬O¤@ºØ¬ü¦nªº¨Æ±¡¡C¦ý¨­Ã䪺ªB¤Í­Ì³£¤@­Ó­Ó±µ¨ü¥¦¨Ã¥B¶i¤J¸ÌÀY«á§Ú¤~µo²{¡A·R±¡³oªF¦è¤£Â²³æ¡C¡v

¡u¬O«Ü¤£Â²³æ¡C¡v·|Åý¦Û¤v¤£¦A¬O¦Û¤v¡C¯S§O¬O¦bÅ¥¨ì¥L»¡¥LÁÙ¨S¦³³ßÅwªº¹ï¶H®É¡A¥Lµoı¥L°ª¿³±o·Q¤jÁn§o³Û¡C

¡uÁé·¡¡K¡K¡H¡v®L¾å¤ÑÁ`ı±oÁé·¡¬Ý¤W¥h¨ÌµM¥­ÀRªºÁy¦ü¥G¬O±aµÛ¯ºªº¡C

¡uÁÙ¦³¤°»ò­n»¡ªº¡H¡v¥L°Ý¡C

¡u¬JµM§Ú­Ì¨â­Ó³£¤£·Q·í¾Ç¥Í·|¥D®u¤F¡A¨º³o¥ó¨Æ§Ú¥i¥H§i¶D¨H¯³µ^¶Ü¡H§Ú·Q§i¶D¦o¹ê±¡¡A¥L¦³Åv§Qª¾¹D¡C¡v¥B³o¤]¬O¨H¯³µ^­n°Ýªºµª®×¡C

¡u§A·íµM¥i¥H»¡°Ú¡I¥u¬O§A»{¬°³o¼Ë¦n¶Ü¡H¡v

¡u¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£¸Ñ¡C

¡u¦pªG§Aª¾¹D§O¤H¬O¦b§Q¥Î§A¨Ó¹F¦¨¬Y¼Ë¥Øªº¤~·|¹ï§A¦nªº¡A§A»{¬°§A·|¶}¤ß¶Ü¡H¡v¦pªG¥Î¥L¨Ó¤ñ³ë¡A¥L¤ñ¸û®e©ö¯à°÷·P¨ü¡C

¥L·|®ð­Ó¥b¦º«e§â¨º­Ó¤H´~­Ó¥b¦º¡I®L¾å¤Ñ¤@Å¥¡A²´·ú¥ß°¨«_¥Xºµºµ¤õµK¡C

¥Lªº¤ÏÀ³ÃÒ©ú¤@¤Á¡IÁé·¡¬Ý¨ì¤§«áµo²{¥L¦b¦P¾Ç¤§¶¡¾ð¥ßªº§N­±§Î¶H§Ö­n·´¦b®L¾å¤Ñ¤â¤W¤F¡C

¡u¥i¬O¡K¡K¡v¥L­n«ç»ò¸ò¨H¯³µ^»¡©úÁé·¡¬O¦]¬°¤°»ò­ì¦]¸ò¦o¤À¶}ªº¡C

Áé·¡·Q¤F·Q«á¡A¸ò¥L»¡¡G¡u§A´N§i¶D¨H¯³µ^¡A»¡§Ú¨Ã¨S¦³¥Ï¹L¥L¡C¦]¬°¦o·í®É½Ð¨D§Ú¸ò¦o¥æ©¹®É§Úªº¦^µª¬O¡yÀH§A«K¡z¡C§Ú³o»ò»¡´N¬OÀH¦o«ç»ò·Q§Ú¸ò¦oªºÃö«Y³£¦n¡A§Ú¨Ã¨S¦³©Ó»{¡C©Ò¥H§Ú±q¨Ó´N¨S¦³±µ¨ü¹L¦o¡A¤S«ç»ò»¡±o¤W¬O§Ú¥Ï¤F¦o¡C¡v

¡u«z¡AÁé·¡¡A­ì¨Ó§A¦­´N·Q¦n°h¸ô¤F¡A¦n¼F®`¡I¡v´Nºâ¥L¨S¦³¸ò¨H¯³µ^¤À¶}¨Ã¥BŨì³Ì«á¡A¥u­n¥L³o»ò¤@»¡¡A½ÖÁÙ´±¦º¥Ö¿àÁyªºÄñµÛ¥L°Ú¡C

¡uÁÙ¦n¡C¡v¥L¬O¤£¤Ó¬Û«H¿F¥xßN¤~¨M©w¬°¦Û¤v¾Q¦n«á¸ôªº¡C

¡u³o¼Ë°Ú¡A§ÚÀ´¤F¡A§Ú·|¸ò¨H¯³µ^»¡ªº¡A´N»¡§A®Ú¥»´N¨S¦³¥Ï¤F¦o¡A¦]¬°§A±q¨Ó´N¨S¦³µªÀ³¹L¸ò¦o¥æ©¹¡C¡v³o¼ËÁöµM»¡¤]¤£¯àÅý¨H¯³µ^º¡·N¦h¤Ö¡A¦ýÁ`¤ñ¥Lª¾¹D¥L¬O³Q§Q¥Îªº¦n§a¡C

¡u¨º»ò¢w¢w¡v±æµÛÁé·¡¬Ýªº®L¾å¤Ñ½Ä¥L¤@¯º¡A¡uÁé·¡¡A¸ò§A²á¤Ñ§Ú«Ü¶}¤ß¡C¡v

¡u§Ú¤]¬O¡C¡v¥Lªº¸Üµo¦ÜªÍµÆ¡C

¡u§Ú­è­è®ö¶O¤F§A«Ü¦hªº®É¶¡¡A¯uªº¬O¤£¦n·N«ä¡C²{¦bÁÙ¦³¨Ç®É¶¡¡A§A¦AÄ~Äò¬Ý®Ñ§a¡A§ÚÁÙ­n¥h§ä¨H¯³µ^¡C±Ð«Ç¸Ì¨£¹Æ¡I¡v°Ý§¹°ÝÃDªº®L¾å¤ÑÂਭ´N­n¶]Â÷¡C

¡u®L¾å¤Ñ¡I¡vÁé·¡¥s¦í¤F¥L¡C

¡u¤°»ò¡H¡vÂà¦^ÀYªº®L¾å¤Ñ°Ý¡C

¡u§Ú³ßÅw§A¡C¡v

¥Lªº¸ÜÅý¥L¤@´h¡AÀH§Y¯º¤F¡A¯º±o¦p¦P¬K¤Ñªº¶§¥ú¡G¡u§Ú¤]³ßÅw§A°Ú¡I¡v

¥L¤@»¡§¹¡AóOóO¦a¶]±¼¤F¡A¯d¤U¤F­ú¯º¤£±oªºÁé·¡¡C

¥Lªº³ßÅw¬OªB¤Í¶¡ªº³ßÅw¡A¦Ó¥Lªº³ßÅw¬O±¡¤H¶¡ªº³ßÅw¡A¨âªÌ¤£¯à²V¬°¤@½Í¡C

¦ý¬O¡A¥L¯à¥Ñ°Q¹½¨ì³ßÅw¦Û¤v¡A¤w¸g¬O¤@­Ó­È±o°ª¿³ªº¨Æ¤F¡Cªp¥B¨Ó¤é¤èªø¡A¥L¦³¦Û«H¯àÅý¥L¯u¥¿ªº³ßÅw¥L¡C

±æµÛµ¡¥~ªººñ·N¯sµM¡AÁé·¡¦Û«H¤ß¤Q¨¬¡C

²{¦b¬O¬K¤Ñ¡A¤@¤Áªº¶}©l¡A¥Rº¡§Æ±æªº¬K¤Ñ¡C

¥T§¡´¸»´»´ºV¤F´X¤Uªù¤f¡A¦b±o¨ì¸Ì­±ªº¤HªºÀ³¤¹«á¡A¥L¶}ªù¨«¤F¶i¥h¡A¡u®Õªø¡A±z§ä§Ú¡H¡v

­I¹ïµÛªù¤f¯¸¦b¸¨¦aµ¡«eªº¿F¥xßN·L·LÂà¹L¨­¤l¡A¡u¨þ¨þ¡A§¡´¸°Ú¡A§A§â§Ú©ñ¦b®à¤Wªº¨º±i³qª¾®³¨ì¾Ç¥Í·|¸ÌÀY¥h¡A´N»¡³o¬O§Úªº·N«ä¡C¡v

¡u®@¡C¡v¤£¤Ó´±¬Ý¿F¥xßN¯º±o¦p°­¾yªºÁy¡A¥T§¡´¸§Ö³t¦a®³°_®à­±¤W°ß¤@ªº¤@±i¯È±i¡C

¨³³t¬Ý§¹¤W­±ªº¤º®e¡A¥T§¡´¸ªºÁy¦â¦b¤§«á¥Õ¤F¤£¤Ö¡C¥L¤£¥i¸m«H¦a°Ý¤S¶}©l±æµÛµ¡¥~ªº¿F¥xßN¡G¡u¤£¬O§a¡A®Õªø¡A±z¯uªº§äºâ³o»ò°µ¡H¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A§Ú³o»ò°µ±o¤£¦n¶Ü¡H¡v¿F¥xßNÀY¤]¤£¦^¡C

¡u¤£¬O³o­Ó·N«ä¢w¢w¡v¥L©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ±¡³£¤£¯à¥Î¦n¤£¦n¨Óµû½×ªº¡A¡u¦Ó¬O¡A±z¤§«e¦b¸ò¨H¯³µ^¹ï¸Ü®É¤£¬O»¡¹L¡K¡K¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡I«Ü¦h¨Æ±¡¨H¯³µ^¤]¤£ª¾¹Dªº¡A¦Ó¦o©Ò»¡ªº¨Ã¤£¥Nªí§Úªº·N¨£¡C¡v

¥T§¡´¸§CÀY·Q¤F¤@·|¤~°Ý¡G¡u¨º»ò®Õªø¡A±z¯u¥¿ªº¥Î·N¬O­n´ê¦X®L¾å¤Ñ¸òÁé·¡¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡I¬O°Ú¡A¥¿¥i¿×¬O¤£¬O­Þ®a¤£»EÀY¡A¶V§n´N¶V¥Nªí·P±¡¦n¡C¡v

¡u¥i¬O±z»{¬°³o¥i¯à¶Ü¡H¡v¥L­Ì¨â­Ó¥i¬O¤@¦B¤@¤õ°Ú¡A¤ô¤õ¯à°÷¬Û®e¶Ü¡H

¡u¨þ¨þ¡I¥i¤£¥i¯àÁ`­n¸Õ¹L¤~ª¾¹D¡C²{¦b¥i¬O¸U¨Æ¶}ÀYªº¬K¤Ñ°Ú¡I¡v¦³¨Ç¯Q·tªº©Ð¶¡¡A¥T§¡´¸¥H¬°¬Ý¿ù²´ªº¬Ý¨ì¿F¥xßN²´¤¤°{¹Lªººë¥ú¡C

¡u®Õªø¡K¡K¡v³o»ò­J¨Óªº®Õªø¤£ª¾¹D¬O«n°ªªº©¯¹BÁÙ¬O´d«s¡C¡u³o»ò»¡¸j¬[Áé·¡ªº¨º¤­­Ó¤H¤]¬O§Aªº¦w±Æ¡H¡v

¥L´N¤@ª½·P¨ì«Ü©_©Ç¡A¥L­Ì¾Ç®Õªºªv¦w«Ü¦nªº¡A«ç»ò´NÅý¤­­Ó¸j­ê¦Û¦Û¥Ñ¥Ñ¦a¶i¥X¡A¨Ã¥B¯à¦b¾Ç®Õ¸Ì¸j¨«¾Ç¥Í©O¡H

¡u¨þ¨þ¡A§¡´¸°Ú¡A§Ú³o»ò°µ§Aªº·P·Q¦p¦ó¡H¡v¿F¥xßN¯º®eº¡­±¦a¦^ÀY¬ÝµÛ¥T§¡´¸¡C

¡u¡K¡K¤£¥i«äij¡C¡v³o¬O¥L¶È¯à·Q¥Xªº¦r²´¡C

¡u¨þ¨þ¨þ¡I¡v¿F¥xßN¯ºµÛÂà¹LÀY¬ÝµÛµ¡¥~¡C

¡u®Õªø¡A±z³o»ò°µªº³Óºâ¦h¤j¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A§Ú¤]¥u¯à¬O¶}­ÓÀYÀ°¦£¤Þ½u¡A¨ä¥¦ªº¡A´N¬Ý¥L­Ìªº¤F¡C¡v¿F¥xßN§âÂù¤â©ñ¨ì­I«á¡A¯º½N½N¦aÄ~Äò»¡µÛ¡A¡u¤@¦~¤§­p¦b©ó¬K¡A§Ú¦b¬K¤Ñ¼½ºØ¡A¥L­Ì´N­n¦b¼ö±¡¬v·¸ªº®L¤Ñ¸Ì¯Ñ¯Ð¡A¦¬¦¨¦p¦ó¡A¦Ñ¤Ñ·Ý°µ¥D¡C¡v

¥Lªº¸Ü¡A¥T§¡´¸¨Ã¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¥L²{¦b¦b·Qªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡G­n¬O¥L¤â¤Wªº³o±i³qª¾³æµo¥X¥h¤F¡A¥þ®Õªº¤ÏÀ³·|¬O«ç»ò¼Ëªº¡H§Æ±æ®Õªø³o»ò°µ¤£·|§â¾Ç®Õ·d¨ì¶}¤£¤U¥h¡K¡K¦Ñ¤Ñ«O¦ö¡I





©ñ¾Ç¬O¤@¥ó«Ü§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡A¯S§O¬O°²´Á«eªº©ñ¾Ç¡C

¦ý·í¾Ç¥Í·|¸Ìªº¤H§â¤@±i³qª¾¶K¦b¤½§iÄæ¤Wªº®É­Ô¡A¥þ®Õ¨S¦³¤@­Ó¤H¬O°ª¿³ªº¡C

³qª¾¸Ì¼g¤F¤@¤j°ï¡A¥i­«ÂI¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O­nÅýÁé·¡¸ò®L¾å¤Ñ¤À§O¾á¥ô¾Ç¥Í·|ªº¥D°Æ¥D®u¡H¡I

¥þ®Õ¹y®É³´¤J¤H¤ß´q´q¤§¤¤¡A¿F¥x®Õªø«e¤£¤[¤~Åý³o¨â¤H¦P¯Z¡A²{¦b¤SÅý¥L­Ì¦b¤@°_¤u§@¡I

³o»ò¤@­Ó§Ö¼Öªº®É¥ú´N³Q³o»ò¤zÂZ¤F¡A¾Ç¥Í­Ì´Nºâ¯à¥ð®§¨â¤Ñ¡A¨º¤]­n³B¦b¾á¤ß¨ü©Èªº¤ß±¡¸Ì¹L¨â¤Ñ¡C

¦pªG¨â­Ó¯à°÷©M¥­¬Û³B¡A³oµL«D¬O­Ó«D±`¦nªº¦w±Æ¡CÁé·¡¸ò®L¾å¤Ñ¨â­Ó¤@¤å¤@ªZ¡A¥¿¦n·f°t¡C¥i¬O¡A¥L­Ì¬O¼Ä¹ïªº°Ú¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¾Ç®Õ¸ÌÁÙ¦³¦w¹çªº¤é¤l¶Ü¡H¥L­Ì¤å§ðªZ°«¡A¤£§â¾Ç®Õ©î¤F¤~©Ç¡C

¶ã¶ã¡K¡KÃø¹D¥L­Ì«nªù¨p¥ß°ª¤¤ªº¾Ç¥Í´N³o¼Ëªï±µ¼ö±¡©b©ñªº®L¤Ñ¡H¡I

¥L­Ì¤£­n°Ú¢w¢w¡I¡I¡I





µL«­ªººñ¤§®ü¬v¦b­·ªº§ß·n¤UÂ\°ÊµÛ¡A¼Æ¤£³Ó¼Æªº¾ð¤ì¨£ÃÒµÛ¥¦­Ì¥]³ò¤Uªº¾Ç¶é¸Ìµo¥Íªº©Ò¦³¡C

¦b³o¸Ìªº¥ô¦ó¤H¡A¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¤£ºÞ¬O³ß«ã«s¼Ö¡A³£¬O¥L­Ìªº¦¨ªø¡A³£¬O¥L­Ìªº¸g¾ú¡A³£¬O¥L­Ìªº¦^¾Ð¡C

¬ÃÂáA¥i¥H©ñ¦b¤ß¸Ì¡A¤]¥i¥HÅý³o¨ÇµLÁnªº¾ð¤§ÆF¬°§A¦uÅ@¡A­n§A»Ý­n¥¦®É¡AÅý¾ð¤§ÆF¶}±Ò§Aªº°O¾Ð¤§Âê¡AÅý§A²Ó²Ó¥h¦^¨ý¡A¦b¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¨C¤@­Ó¬Ã¶Qªºµe­±¡C

--¥þ¤å§¹--

TOP

[µo©«»Ú¹J]: zeushiukaª±¤p½Þ¼Ö¶é, Àò±o²{ª÷10Ds¹ô.


¼Ä·RÄò¡m·tÅÊ¡n

³ßÅw¤@­Ó¤H¡A¦ý¬O³o¥÷¤ß±¡¹ï¤è§¹¥þ¤£ª¾¹D¡A¨º»ò³o¼Ëªº·P±¡´N¥s·tÅʤF§a¡H
¦pªG¤£¬O¹J¤W¥L¡A©Î³\³o¤@¥Í¡A·tÅʳoºØ¨Æ³£¤£·|µo¥Í¦b¥L¨­¤W¡C

«nªù¨p¥ß°ª¤¤¬O¤@­Ó¨H®û¦b¾ð®ü¤§¤¤ªº¾Ç¶é¡C
³o©Ò¾Ç®Õ¸ÌºØ´ÓµÛ¤W¤Q¯aªº·¬¾ð¡A¦¨ªLªº®Û¾ð¥H¤Î¼Æ¥H¦Ê­pªº¥ÉÄõ¾ð¡A´N³s¾A¦X¨È¼ö±a¦a°Ï¥ÍªøªºªG¾ð¡A³o¸Ì¤]¤j¦h¼ÆºØ´Ó¡C¨ä¤¤¤W¦Ê¦~¾ú¥vªº¥j¾ð¦³¤T´Ê¡A»á¦³¨Ç¦~·³ªº¦Ñ¾ð§ó¬O¥þ¥«¤§³Ì¡C
«nªù¨p¥ß°ª¤¤¤§©Ò¥H·|¦³³o»ò¦h¾ð¤ìªº­ì¦]¦b©ó³o¶ô¤g¦a´¿¬O¬Y¦ì¦a¥D®a±Úªº²ø¶é¡C³o­Ó®a±Ú»Å·RºØ´Ó¾ð¤ì¡A¥B³o­Ó®a±Úªº¾ú¥N·í®a³£¦³¦b¦Û¤v·í®aªº¨C¤­¦~¦b³o¤ù¤g¦a¤WºØ¤W¥L³ß·Rªº¤@´Ê¾ðªº²ß«U¡A¥L­Ì»{¬°³o¼Ë¥i¥H°Q­Ó¦N§Q¡C
«Ê«Ø¨î«×³Q±À½«á¡A³o¶ô¤g¦aÂk°ê®a©Ò¦³¡Aª½¨ì§ï­²¶}©ñ¡A³o­Ó¦a¥D®a±Úªº«á¥N¤l®]±N¥¦¶R¤U¡A¥Î¨Ó«Ø®Õ¡C³o­Ó®a±Ú´N©m¿F¥x¡C
¦Û«nªù¨p¥ß°ª¤¤«Ø®Õ¡A¥¦ªººÞ²zªÌ³£·|«Ü¥Î¤ß¦a·ÓÅU³o¨Ç¯ª¥ý¿ò¯d¤U¨Óªº¾ð¤ì¡A¥B¦b¨C¦~¬K©u¡A¥L­Ì³£·|Åý¾Ç¥Í¦b¤@¨Ç¶¢½áªº¤g¦a¤WºØ¤W¾ð­]¡A¬Æ¦Ü³o­Ó¾Ç®Õªº²¦·~¥Í¤]¦³¦b³oºØ¤W²¦·~¾ðªº²ß«U¡Cª½¦Ü²{¦b¡A³o¨Ç¼Æ¤£³Ó¼Æªº¾ðÅý«nªù¨p¥ß°ª¤¤¦]¦¹³QºÙ¬°¡uºñ¤§¾Ç¶é¡v¡C
¦b³o­Ó¾Ç®Õ¸Ì¡A¤£ºÞ¬O¥h­þ­Ó¦a¤è¡A¹D¸ô¨â®Ç¬Ò¦³¾ð¤ì¦¨ªLªº´º¦â¡C¦b¥|©u¦p¬Kªº«n¤è¡A¾ð¤W©Ò¶Ç¨ÓªºªâªÚÁ`¬O¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C
Á{ªñ®L¤Ñªººñ¤§¾Ç¶é«nªù¨p¥ß°ª¤¤ªï¨Ó¤F¶}¾Ç«á²Ä¥|­Ó¬P´Áªº¬P´Á¤@¡A¦bªYªY¦Vºaªº¾Ç®Õ¸Ì¡AÀ³¸Ó¬O´Â®ð½´«kªï±µÀéÄê®L¤Ñªº²ñ²ñ¾Ç¤l­Ì¡A«o¤@¤Ï±`ºAªº­Ó­ÓÁy¤WÅ¢¸nµÛ¤@¼h³±Åµ¡C
­ì¦]«Ü²³æ¡A¦b¤W­Ó¬P´Á¤­©ñ¾Çªº®É­Ô¡A©Ò¦³¤H³£¬Ý¨ì¤F¾Ç®Õ¤½§iÄæ¸Ìªº¤º®e¡A¤jÅ餺®e´N¬O¸g®Õªø´£Ä³¡A¾Ç¥Í·|¬ã¨s¨M©w¡A¤U¤@¥ôªº¾Ç¥Í·|¥D°Æ¥D®u¤À§O¥ÑÁé·¡¡B®L¾å¤Ñ¾á¥ô¡C
«x¡A³o¬O«Ü¥­±`ªº¨Æ±¡°Ú¡A¾Ç®Õ­þ¦~¤£¿ïÁ|¾Ç¥Í·|¥D®u°Ú¡A¦³¤°»ò¤jÅå¤p©Çªº¡H
«u«u«u¡A¬Ý§A°Ý³o¸Ü´Nª¾¹D§A¤£¬O­èÂà¾Ç¨Óªº¡A´N¬O®Ú¥»¨S¦b«nªù§b¹L¡I
¤°»ò·N«ä¡H
§Aª¾¹DÁé·¡¬O½Ö¶Ü¡H¥L¥i¬O®Õ¤º¥~¥X¤F¦Wªº¦B¤s¬ü¤H¡I
¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡K¡K
²Â§o¡C¦B¡A´N¬O¦B§N¤£ªñ¤H±¡¡A¦y¾U¨èÁ¡°Ú¡IÁé·¡§¹§¹¥þ¥þ²Å¦X¥H¤W³o´XÂI¡A¾¨ºÞ¥L°®²b²æ«U¡Aº}«G±o¤£ÃѤH¶¡·Ï¤õªº¬ü»ª¥O¤HÅå¼Û¡A¦ý¥L¨º§N²H©t°ªªº­Ó©Ê®Ú¥»Åý¤H°hÁפTªÙ¡I¤£¶È¦p¦¹¡A¤@¤Á¥L¬Ý¤£ºD¥L¤£³ßÅw¥L°Q¹½ªº¤H©ÎªF¦è¥u­n¥X²{¦b¥L­±«e¡A¤£®ø¨¥»y¥u­n¤@­Ó¥Ø¥ú¡A´N¨¬¥H¥O¤HÅéÅç¨ì«n·¥ªº·Å«×¦³¦h´H§N¡A­á¦º¤H¤£Àv©Rªº¡I
Å¥°_¨Ó«Ü¢w¢w·¥ºÝ¡C¨º®L¾å¤Ñ©O¡H
¸òÁé·¡¬Û¤ñ¡A®L¾å¤Ñ´N¬Oºµºµ¯P¤õ¡A¨g¼É¿K¯P¡A¬°¤H¯Õª½©Z²v¨ì¢w¢w¦³ÂI²Â¡C¨ä¹ê®L¾å¤Ñ¸òÁé·¡¬Û¤ñ¡A¥Lªº®£©Æµ{«×»¹¦â¤F¤@¨Ç¡A¦ý¥i§O¦]¦¹¤pÁ@¤F¥L¡C¥L¤§©Ò¥H¨SÁé·¡¥i©È¬O¦]¬°¥u­n¤£¼º°_©ö«ãªº¥LªºµÊ®ð¡A¥L§¹§¹¥þ¥þ¬O¤@­ÓÅé¶K¶}®Ôªº¤j¨k«Ä¡A¦p­Y§A·S¤õ¤F¥L¢w¢w§Ú¥u¯à§i¶D§A¡A®L¾å¤Ñ¬OªÅ¤â¹D¤T¬q¡A¥þ°ê¾·~ªZ³N¤jÁÉÀò¼ú¿ï¤â¢w¢w
§Ú¬ðµM¥þ¨­¤ò¤òªº¡A¨S·Q¨ì®L¾å¤Ñ³o»ò¼F®`°Ú¡C¹ï¤F¡AÅ¥§A³o»ò¤@»¡¡A¥L­Ì°Z¤£¬O¤@¤ô¤@¤õ¡A¤ô¤õ¤£®e¡H
»«ªG¡A§Aªº¸£³U²×©ó¶}¬¤F¡I¨S¿ù¡A¨¬¥HÅý¤HÁxŸ¤ßÅ媺¥L­Ì¦b«nªù¨p¥ß°ª¤¤¥i¬O¥X¤F¦Wªº¦º¹ïÀY¡C¥u­n¥L­Ì¤@¥X²{¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡AÅK©w·|Ãzµo¤@³õ¤j¨aÃø¡I¤@¤ô¤@¤õªº¥L­Ì¦b¼Ä¹ïªº¹Lµ{¤¤¬o¤ÎªºµL¶d¸s²³µL¼Æ¡A¦¨¬°¥i¼¦ªº¡yÄ묹«~¡z¡C¥i¼¦°Ú¡A«nªù¾Ç®Õ¼Ë¼Ë¦n¡A°¾°¾¥X¤F³o¨â¤jÅ]ÀY¡A¦Ó²{¦b¡A®Õªø¤£¦ýÅý¥L­Ì¦@³B¤@«Ç¡]¦P¤@±Ð«Ç¡^¡AÁÙÅý¥L­Ì¦¨¬°¾Ç¥Í­Ìªº»â¾É¡H¡I°Ú°Ú°Ú¡A¥H«áªº¤é¤l¥iÅý§Ú­Ì«ç»ò¬¡°Ú¡I
³o­Ó¡A¥i¯à¨Æ±¡¨S§A­Ì·Q±o³o»òÁV¿|©O¡H©Î³\³o¦¸¾÷·|·|Åý¥L­Ì¦¨¬°ªB¤Í©O¡H
¤£¥i¯à°Ú¡A¥L­Ì±q¤J¾Ç¨ì²{¦b¡A¤w¸g°«¤F§Ö¨â¦~¤F°Ú¡A«ç»ò¥i»¡©M¦n´N©M¦n°Ú¡I
¤£¥i¯àªº¡I

¯uªº¤£¥i¯à¶Ü¡H
¹ï©ó¿F¥xßN¦Ó¨¥¡A¥@¤W®Ú¥»¨S¦³¤£¥i¯àªº¨Æ¡I
¶V¬O§xÃøªº¨Æ±¡¡A¥L¶V­nª±¡A¨Ã¥B­nª±±o¥X¤H·N®Æ¡I
¿F¥xßN¯¸¦b°´¤jªº¸¨¦aµ¡«e¡A¸Þ²§¦a¯º­Ó¤£°±¡C
³o¬O¥L©ÛµP¦¡ªº¯º®e¡A³Q©Ò¦³¾Ç¥Í¤£¬ù¦Ó¦PªººÙ¤§¬°¡G¦lª°¯Wªº¸Þ¯º¡I
±æµÛ³o¼Ëªº¥L¡A­±µLªí±¡ªº¥T§¡·ú¦b¤º¤ß·t¼Û¡G¬°¤°»ò¥L­Ì¾Ç®Õªº®Õªø·|¯º±o§Ï©»­n§â¾Ç¥Í¸j¦n½×¤ç½æªº¤H³c¤l¤@¼Ë©O¡I
¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A®Õªø¿ì¤½«ÇÁ`¬O³B©ó¤@ºØ³±·tªº®ðª^¡C
¥T§¡´¸¨S¦³§â¹L¿ùÂk©S©ó¿O¥ú©Î¬O¥ú½u¤£¨¬¤W¡AÀüµÛ­I¹ï¦Û¤v¦Ó¯¸ªº¨k¤H¡A¥L¤Q¤À²M·¡¡C
®Õªø¿ì¤½«Ç·|¦p¦¹¦Ç·t³±§N¡A§¹¥þ¬O¦]¬°³o­Ó¯º±o¸Þ²§¡Aº¡¸£¤l³£¬O¶Ã¤C¤KÁV¡Bµ}©_¥j©Ç©ÀÀYªº¿F¥xßN¡C
´N¦b¦¹®É¡A®Õªø¿ì¤½«Çªºªù¥~¶Ç¨Ó¤F¦³³W«ßªººVªùÁn¡A¤]Åý¿F¥xßN¤î¦í¤F¥L¼L¦V¤WÅs¯º±o¸Þ¯µªº«ººA¡C
¡u«y«y¡I¡v²M²M³ïÄV¡AÂà¹L¨­ªº¿F¥xßN´«¤W¥L¤@³eªº°²¯º¤@¼Ëªº·L¯º¡A¹ïªù¥~ªº¤H¹D¡A¡u¶i¨Ó§a¡Aªù¨SÂê¡C¡v±µµÛ¥L¹ï¤@ª½¯¸¦b¤@®Çªº¥T§¡´¸»¡¡A¡u§¡´¸°Ú¡Aµ¹§Ú¸òÁé·¡ªwªM¯ù¡C¡v
¦­ª¾¹D¿F¥xßN¦bµ¥¤Hªº¥T§¡´¸¦V®Õªø¿ì¤½«Ç¸Ìªº°¾ªù¨«¥h¡A­è¥´¶}ªù¡A¤@Áy§N¦âªºÁé·¡´N¶}ªù¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì¥L¡A¥T§¡·ú²¤¦V¥Ü·N«á¤~¨«¶i°¾ÆU¸Ì¬°¥L­Ìªw¯ù¡C
¤£«È®ðªº¨«¨ì¿ì¤½®àªº«e­±©Ô±i´È¤l§¤¤U¡AÁé·¡¤f®ð¤£µ½ªº¹D¡G¡u¿F¥x®Õªø¡A§ä§Ú¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v
±q¨Ó¨S¦³®Õªø¼Ë¤lªº¿F¥xßN¦P¼Ë¦b¾Ç¥Í²´¤¤¨S¥bÂI§Î¶H¡AÁöµM¦b¤H«eÁÙ´LºÙ¥L¤@Án®Õªø¡A¥i¹ïÁé·¡¦Ó¨¥¡A¤j¥i¤£¥²¡C¦]¬°¡K¡K
¡u¨þ¨þ¡I¡v
¬Ý§a¡A¯º±o¸ò°²ªº¦üªº¡A¤ñºt§Þ³Ì®tªººt­û³£ÁÙ±oÅý¤Häú¤ß¡AÁöµMª¾¹D¿F¥xßN¬O¬G·N³o»ò°µ²V²c¥L¦b¤H­Ì¤ß¤¤ªº¦L¶H¡A¦ý¥L³o»ò°µªº½TÅý©Ò¦³¤H¤£¤Ó¡A§c¡A·q­«¥L¡C
§N¸E¤F¿F¥xßN¤@²´¡AÁé·¡ªº¥Ø¥ú³zÅS¦³§¾§Ö©ñªº°T®§¡C
Áé·¡©TµM¥X¨­¦Wªù¡A¦ý¦b¤f®ð¤W©¹©¹¤£¥[±»¹¢¡A¤T¦r¸g¥[ż¸Ü¤£ª¾¹D¥L¬O±q­þ¾ÇªºÁ`»¡±o«Ü·È¡C
¡u¨þ¨þ¡I¡v¹ïµÛ¦Û¤vªº¾Ç¥ÍÅS¥X¦³¨Ç¶Ì®ðªº¨þ¯º¡A¿F¥xßN³o¦¸­Ë¤]¤£ª±ªá¼Ë¡Aª½¨¥¹D¡A¡u§ÚÅ¥»¡§A¤£·Q·í¾Ç¥Í·|¥D®u¡A©Ò¥H§Ú¬O¨ÓÄU»¡§Aªº¡A²¦³º¡A§A¥i¬O­Ó¤H¤~¡C¡v

¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡AÁé·¡½T©w¦Û¤v¨S¦³Å¥¿ù«á¥ØÅSÃhºÃªº±×µø¿F¥xßN¡C
¡u§A«ÜÃhºÃ¡H¡v
¡u¬O«ÜÃhºÃ¡C¡vÁé·¡ª½¨¥¤£¿Ð¡A¡u¥u­n¨Æ±¡²o§è¤W§A¡A´N¤£·|³o»ò²³æ¡C¡v
¡u¨þ¨þ¡C¡v¿F¥xßN¯º®e¤£§ïªº¯ºµÛ¡C
³o®É­Ô¡A¥T§¡´¸«ê¦nºÝµÛ¨âÃh¯ù¶}ªù¨«¤F¹L¥h¡A¤@ªM»¼¨ì¿F¥xßN­±«e¡A¤@ªM¥æµ¹Áé·¡¡C
Áé·¡¥­²Hªº±µ¹L¡AµM«áª½±µ©ñ¦b­±«eªº®à­±¤W¡C
±·µÛ¯ùªM¡A©×¤F¤@¤f·Å«×¾A¤¤ªº¯ù¤ô«á¡A¿F¥xßN¤~»¡¹D¡G¡u¨ä¹ê§Ú¤]¨S¤°»ò¥Øªº¡A¥u¤£¹L¯uı±o§Aªº½T¬O¶ô·í¾Ç¥Í·|¥D®uªº®Æ¦Ó¤w¡C²¦³º²{¦b¾ã­Ó¾Ç¥Í·|¥u¾a°Ï·¨¤@­Ó¤H¤ä¼µ¤ÓÃø¬°¥L¤F¡A§ó¦óªp¥LÁÙ¬O¦Ò¥Í¡C«ç»ò»¡§Ú¤]¬O¤@®Õ¤§ªø¡A¾Ç¥Íªº¨ÆÁ`¤£¯à§¤µø¤£ºÞ§a¡C¡v
Áé·¡ªº¤ÏÀ³¬Oª½±µ§N­ó¡AÁÙ¦³¤@Áy¤£«H¡C
ÁöµM»P¿F¥xßN¥æ¬y¤£¦h¡A¦ý¥Lªº¬°¤H¥L¥i¬O¦A²M·¡¤£¹L¡A¦pªG»´©ö´N³Q¥L­±¨ã¤@¼Ëªº¯º®e¡A©Î¬O¤T¨¥¨â»y´N«¡ÄF¡A¤U³õ´N¬O«ç»ò¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡C
²³©Ò¬Òª¾¡A¿F¥xßN«Ü³ßÅwª±¡A³Ì³ßÅwªº´N¬O§â¤Hª±§Ë©ó¹ª´x¤§¶¡¡A¬Ý¨ì§O¤H¤¤¥Lªº°é®M³Q­A±o¹Î¹ÎÂà¬O¥L³Ì±o·Nªº¨Æ±¡¡C
²M«T¾§¶®ªºªø¬Û¬O¥LÄF¤H³Ì¦³®Äªº¤u¨ã¡A¥ú¬Ý¥Lªºªø¬Û¡A¤j¦h¼Æ¤H³£ª½±µÁp·Q¨ì­·«×½¡½¡¡B¤å½è±l±lªº®Ñ¥Í¡A«o¦bª¾¹D¥L¥»©Êªº´c½è®ÉÃø¥H¸m«H¡C
¦ý¬O¡A¥L¥i¥HÄF¹L©Ò¦³¤H¡A«o«ÜÃøÄF¨ì¦B³·Áo©úªºÁé·¡¡C
³o¤]¥¿¬O¿F¥xßN¤@ª½ªº¿ò¾Ñ¡A§ó¬O¥L¤£¾Óªº¥Ø¼Ð¡A¶OºÉ¤ß«ä¡A¥L³£­nÁé·¡¤¤¥Lªº°é®M¤@¦¸¡I
Åý¦Û¤vªí²{±o¸ò¥­±`¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¾¨ºÞ¥L¤@Áyªº°²¯ºÅýÁé·¡¬Ý±o«Ü¤£®®¡C
¡u§A¤@ª½ÃhºÃ§Ú§O¦³¥Øªº¡A¨º§A»¡§Ú¦³¤°»ò¥Øªº©O¡AÁé·¡¦P¾Ç¡H¡v±q¨Ó¤£¦b¥G¦Û¤v®Õªøªº¨­¥÷¡A³»¦h¥Î¨Óª±®É¤~ı±o³»µÛ®Õªø³o¤@¨­¥÷®¼¦³¥Îªº¿F¥xßN¦Ñ¦l¥¨·â¦a¹D¡C
¦pªG¥L¯à²q¥X¥L¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡A¥LÁ٥γö¨¾¥L³ö¨¾±o³o»òÄY±K¶Ü¡H
Áé·¡¥u¬O§N§Nªº¬ÝµÛ¥L¡A¨S¦³¦^µª¡C
ÅuÅu¤â¡A¿F¥xßNÅS¥XµL©`¨SÂ᪺ªí±¡¡A¦ü¬O¦Û¨¥¦Û»y¦a¼Û¹D¡G¡u­ü¡Aºâ¤F¡A§A³o»ò¤£¬Û«H§Ú³o­Ó·í®Õªøªº¡A§Ú¤S¦³¤°»ò¿ìªk©O¡C¤]¬O¡A¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Ç´N³o»ò¤BÂI¤j¡A¥D°Æ¥D®uªº¦ì¸m¤SÀ½±o³o»òªñ¡AÅý§A­Ì¨â­Ó¤Ñ¤Ñ³æ¿W§b¦b¤@°_¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¯u¥´°_¨Ó¤]»¡¤£©w¡K¡K¡v
Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡AÁé·¡ªº²´·ú¤¤­¸³t°{¹L¤@¹D¥ú§ô¡AÀþ¶¡ªº¨Æ±¡¦Ó¤w¡A«o°k¤£¹L¿F¥xßNµR§Qªº²´·ú¡C
¥L±µµÛ¹D¡G¡uºâ¤Fºâ¤F¡A§ÚÁÙ¬O¥t´M¨ä¥L¦X¾Aªº¤H¿ï§a¡AÁöµM³o¼Ë¬O­nªá¶O¤@¨Ç®É¶¡¢w¢w¡v
¡u¾Ç¥Í·|¥D®u¬O¶Ü¡H¡v²×©ó¡AÁé·¡µªµÄ¤F¡AÁöµMÁn­µ§N±o¥i¥H¡A¡u§Ú¥i¥H¾á¥ô¡A¦ý¬O§Ú¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A§Ú¾á¥ô¾Ç¥Í·|¥D®u³o¤@¾¦ìªº´Á¶¡¡A¿F¥x®Õªø§A¡A¤£¯à´¡¤â¾Ç¥Í·|ªº¨Æ±¡¡I¡v
¡u§¹¥þ¨S°ÝÃD¡C¡v¿F¥xßN¤£°²«ä¯Á¦a¹D¡C
¥LÁy¤Wªº¯º®e¡A¤£ª¾¬O¦ó­ì¦]§ó²`¤F¨Ç¡AÁé·¡ª¾¹D¦Û¤v¤@©w¨«¶i¤F¥L³]¤Uªº³´¨À¤¤¡A¦ý¬O¥L¥u¯à«e¶i¡C
­ì¦]¡K¡K
¡u®Õªø¡A¦pªG¨S¦³§Oªº¨Æ¡A¨º§Ú§i°h¤F¡C¡v®Õªø¤@Án¥s±o¨S¤@µ·´L·q»y®ð¡A¯¸°_¨Ó´N¨«ªº¦æ¬°§ó¬O¬Ý¥X¥L¹ï¿F¥xßN³o¤@¦ì°ó°ó«nªù¨p¥ß°ª¤¤ªº®Õªø¦³¦h»ò¤£´L·q¡C
¨£ª¬ªº¿F¥xßN¤]¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¦bÁé·¡Âਭ«áÅý¦Û¤vÁy¤Wªº¸Þ²§¯º®e¥[²`¡C
¡u®Õªø¡A§A¨ì©³¦b­p¹º¤°»ò°Ú¡H¡v¤@¨£Áé·¡Â÷¶}¡A¤@ª½¦b¤@®ÇÀR¯¸ªº¥T§¡´¸§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C
¤@Áy±y«vªº¿F¥xßN³Ü¤F¤@¤f¯ù¡AµÎªA§â­I¶K¦b´È¤l¤W«á¡A¤~¹D¡G¡u¤]¨S¤°»ò°Ú¡A´N¬O·Q¨ºÁé·¡¨º°ª¶Æªº¤p¤l¨ü¨ü®À§é¦Ó¤w¡C¡v
¡u§¡´¸¡A§A¤@©w·Q¤£¨ì§a¡A¯àÅýÁé·¡³o»òÁo©ú¥B­Ó©Ê§N²Hªº¤H¨ü®Àªº¤H©~µM¬O²vª½¨ì¦³ÂI¶Ìªº®L¾å¤Ñ°Ú¡I¡v
¨S¿ù¡AÅýÁé·¡¸qµL¤ÏÅUµªÀ³®Õªø±µ¤U¾Ç¥Í·|¥D®u¤@¾ªº­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°®L¾å¤Ñ¡C
¨«¦^±Ð«Çªº¸ô¤W¡Aªí±¡¦B§N¥­ÀRªºÁé·¡¤º¤ß«oµ¶¶Ã¦p³Â¡C
¬°¤F§ó¯à±µªñ®L¾å¤Ñ¡A¬°¤F¯à°÷§ó¥[»{ÃÑ¥L¡A¥L¦ÛÄ@¶i¤J¿F¥xßN³]¤Uªº³´¨À¡C
¤@¤Á³£¦]¬°¡A¥L³ßÅw®L¾å¤Ñ¡I
¤£¹L´X¤Ñ«e¤~µo²{ªº¨Æ¹ê¡A«o¤w¸g¦û¾Ú¤F¥L¥þ³¡¨­¤ß¡C
¥u­n®L¾å¤Ñ¥X²{¡A¥Lªº¥Ø¥ú´N¤£¥Ñ¦Û¥D¸òÀHµÛ¥L¡C
¥L¸ò§O¤H¥´¾xªº¼Ë¤l¡A¥L«¢«¢¤j¯º°_¨Óªº¼Ë¤l¡A¥L²Ö±o¬y¦½ªº¼Ë¤l¡A¥L¥Í®ð®»¨gªº¼Ë¤l¢w¢w
¥Lªº¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£»´©öÅý¥L±¡¤£¦Û¸T¡A·Q±µªñ¥L·Q¸IIJ¥L¡A·Q­n§i¶D¥L¡A¥L³ßÅw¥L¡C

ªì®L¤È«á·L¼öªº¤Ó¶§·ÓµÛµ¡¥x¡A¤]·ÓµÛ­w¦bµ¡¥x¤W¶oºÎªº¤Ö¦~¡C
¼e¤j¨S¦h¤Ö¤H·|¨Ó¡A¹j­µ³]³Æ¤S¦nªº­µ¼Ö±Ð«Ç¦ì©ó¥_±Ð¾Ç¼Ó¹çÀRªº¤@ؤ¡A¤]¬O¶oºÎªº³o¦W¨k¥Í³Ì¨Îªº¥ð®§³õ©Ò¡C´X¥G¹³¬O¥L¦Û¤vªº¨p¤H»â¦aªº­µ¼Ö±Ð«Ç¡A°£¤F¥L³Ì¦nªºªB¤Í¡A¨S¦³¤H·|ª¾¹D¥L·|¸g±`¨ì³o¸Ì¨Ó¡C
¦Ó²{¦b¡A¥L«C±ö¦Ë°¨ªº¦nªB¤Í»u§D¤ë¥¿¦b­µ¼Ö±Ð«Çªºªù¥~°­°­¯©¯©ªº±æµÛ¸Ì­±¡C
¡u¤p¤Ñ¥¿¦bºÎı¡A¦Ó¥B¤w¸gºÎµÛ¤F¡C¡v
À³¸Ó¤£¤î¦o¤@­Ó¤H¡A©¹±Ð«Ç¸Ì±´ÀY±´¸£¤F¤@°}¡A²M¨q¥i¤Hªº»u§D¤ë©¹¦o¨­«á±æ¥h¡C
¡u¨º¡K¡K¡v¤@­Ó²M¼í¦nÅ¥ªº¨kÁn±µµÛ¶Ç¨Ó¡A¡u¨º´Nµ¥·|¦A¥s¥L§a¡A§â¥L¥s¿ô¦n¹³¤£¤Ó¦n¡K¡K¡v
¤£¬O¤£¤Ó¦n¡A¬O«D±`¥i©È¡C
½Ö³£·|¦b¦n¹Ú³Q¤H¥´ÂZ®É¥Í®ð¡A¦ý¦³¨Ç¤H·|§ÔµÛºÉ¶q¤£µo¬ª¥X¨Ó¡A¦³¨Ç¤H·|¼««ãªºµh´~§â¦Û¤v§n¿ôªº¤H¤@¹y¡C®L¾å¤Ñ´N¬O«áªÌ¡C
³Q¤H¥´¤£¬O«Ü¥i©È¡A¥u­n§A¦³¤O¶q´N¥i¥HÁ׶}¬Æ¦Ü¬O¤ÏÀ»¡A¥i©Èªº¬O§A¥u¯à³Q¤H¥´¡A¦Ó¥B³Q«ó±o­±¥Ø¥þ«D©a©a¤@®§²@µL¤ÏÀ»¤§¤Oªº®É­Ô¡C®L¾å¤Ñ·|Åý¤H¦¨¬°«áªÌ¡C
Á`µ²°_¨Ó´N¬O¤@¥y¸Ü¡A®L¾å¤Ñ«Ü¥i©È¡A·S¥L¥Í®ðªºµ²ªG§ó¥i©È¡C
©Ò¥H¡A³o¨â­Ó¦b­µ¼Ö±Ð«Ç¥~°­°­¯©¯©ªº¤H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥þ¥´¤F­ÓÎG¶Û¡C
¡u¥i¬O°Ï·¨¡K¡K¡v¥´§¹ÎG¶Û¡A»u§D¤ë¤£¥Ì©ñ±ó¦a¹D¡A¡u¥u¦³¤È¥ðªº®É­Ô¤p¤Ñ¤~¦³ªÅ°Ú¡A©ñ¤F¾Ç¥LÁÙ­n¨ìªÀ¹Î¸Ì¥h°Ú¡C¡v
¡u¥i¬O¡AÁ`¤£¯à¡K¡K¡v¤p¤ßªº«ü¤F«ü¦b±Ð«Ç¸Ì²¢ºÎªº¤H¡A¥¼ºÉªº¸Ü¸Ìªº·N«ä¤SÅý¥L­Ì¥´¤F­ÓÎG¶Û¡C
¡u¨º¡B¨º¡B¨º«ç»ò¿ì¡H¡v§ÝµÛÁn­µ¡A»u§D¤ë±æµÛ¨­Ã䪺¨kªB¤Í°Ï·¨¡A¤]¬O¥Ø«e¿W¦ÛºÞ²zµÛ¾ã­Ó¾Ç¥Í·|ªº¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¡C
©ï©ï¤U·Æªº²´·ú¡A°Ï·¨µL©`ªº±æµÛ¤ÑªáªO¡G¡u«ç»ò¿ì¡A²D©Õ¡I¡v
¤Ï¥¿²{³õ¥u¦³¿Ë¿Ë¨kªB¤Í°Ï·¨¦b¡A¤@®É·Q¤£¥X¿ìªkªº»u§D¤ë¤£ÅU§Î¶Hªº¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤W¡C
¡u¥i´c¡A­n¤£¬O¨º­Óª°¯W®Õªø¸ò§A»¡¥u­n¯àÅý¤p¤ÑµªÀ³·í¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¡A§A´N¥i¥HÃã±¼¾Ç¥Í·|ªºÂ¾°È¡A§Ú­Ì¤~¤£¥Î¾á¤ß³o­Ó°ÝÃD©O¡C¡v¤@·Q¨ì³o­Ó¡A»u§D¤ë¤£º¡¦a¤£°±¹Êøî¡C
¸òµÛ¦o§¤¦b¦aªO¤W¡A°Ï·¨¼Û®ð¡G¡u¦³¤°»ò¿ìªk¡A½Ö¥s¾Ç¥Í·|²{¦b¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¦bºÞ¡A­n¬O§Ú¤£·F¤F½Ö¨ÓºÞ¾Ç¥Í·|ªº¨Æ°Ú¡C¡v
¡u§Ú­ÌÁÙ¬O§ÖÂI·Q«ç»ò¸ò®L¾å¤Ñ»¡³o¥ó¨Æ§a¡A¤£¦ý­n¸ò¥L»¡¡AÁÙ±o·Qªk¤lÅý¥L¦P·N·í¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u°Ú¡C¡v
¨­¤l±×¦V¤@Ãä¡A»u§D¤ë§âÀY¾a¦b°Ï·¨ªºªÓ»H¤W¡G¡uÅý¤p¤Ñ¦P·Nªºªk¤l§Ú¤w¸g·Q¦n¤F¡A°ÝÃD²{¦b¬O«ç»ò§â¤p¤Ñ¥s¿ô°Ú¡C¡v
¡u¿ìªk§A¤w¸g·Q¨ì¤F¡A³o»ò§Ö¡H¡v
¡u¨º·íµM¡A§A¤]¤£·Q·Q§Ú»u§D¤ë¬O½Ö¡I¡v»u§D¤ë©ï°ª¤U¤Ú¡A¤@Áy±o·N¡C
¡u¨º«ç»ò§â®L¾å¤Ñªº¥s°_¨Ó¤S¤£·S¥L¥Í®ðªº¿ìªk©O¡H¡v°Ï·¨¤£¬O«Ü·Q®À¦oªº¾U®ð¡A¦ý³o¬O¥L­Ì¥Ø«e­±Á{ªºÃøÃD¡C
¡u­ø¡I¡v
¡u¤p¤ë¡A§A¸ò®L¾å¤Ñ¬O±q¤p¤@¶ôªø¤jªº¡A§â¥L¥s°_¨Óªº¨Æ±¡¤@©w°µ¹L§a¡A§A·Q·Q±q«e³£¬O¥Î¤°»ò¿ìªk§â¥L¥s°_¨Óªº¡H¡v¨£¦o¬Ü¤ò³£§Ö½K¦¨¤F¤@¹Î¡A°Ï·¨¸ÕµÛÅý¦o´«­Ó¿ìªk·Q¡C
»u§D¤ë¬nµÛ¸£³U·Q¤F¤ù¨è«á¡A¬ðµM¥Ø¥ú¤@«G¡A§¤ª½¤F¨­¤l¡C
¡u¦³¤F¡I¡v
¡u¯uªº¡H¡v°Ï·¨¤]¤£¸T¿³¾Ä°_¨Ó¡C
¡u¼K¼K¼K¡I¡v¦l¯º´XÁn¡A»u§D¤ë¤@§ï¤èÅתº®À±Ñ¿³¾Äªº¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡u¨ì©³¬O¤°»ò¿ìªk°Ú¡H¡v°Ï·¨¦P¼Ë¯¸¤F°_¨Ó¡A´Á«Ýªº¬ÝµÛ¡C
¡u°Ï·¨¡A§Aµ¥µÛ¬Ý´Nª¾¹D¤F¡C¡v¯«¯µ¤@¯º«á¡A»u§D¤ë¦Û«Hº¡º¡¦a¨«¶i¤F¹çÀRªº­µ¼Ö±Ð«Ç¤¤¡C
¨Ó¨ì¼ôºÎªº®L¾å¤Ñ¨­®Ç¡AºÝ¸Ô¤F¤U¥LªººÎ«º¡A¬Ý¨ì­w¦bµ¡¥x¤Wªº¥L¼L¨¤¤@±ø¥ú«Gªº»Èµ·¤@ª½©µ¦ù¨ìµ¡¥x¤W¡A»u§D¤ë¸Ë¼Ò°µ¼Ë¹É¹É´XÁn¡C
¡u¤p¤Ñ°Ú¡A§A³£¦h¤j¤F¡AºÎıÁÙ¬y¤f¤ô°Ú¡C¬O¤£¬O¹Ú¨ì¤F¦n¦YªºªF¦è¤F¡H¡v
»´¯º¤@Án¡A»u§D¤ë¬Ý¤F¤@²´¸ú¦b±Ð«Ç¥~¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸±æµÛ¦oªº°Ï·¨¤@²´«á¡AÅS¥X¤@­ÓÅý¥L©ñ¤ßªº¯º®e¡A¤~§C¤UÀY¡A¦b®L¾å¤Ñ¦ÕÃä»´»´¦a¡A»´»´¦a»¡¡G¡u¤p¤Ñ¡A§Ö°_¨Ó¤F¡A§A¶ý°µ¤F¤@®àªºµæ¡AÅý§A¥h¦Y¥ú¥¦­Ì°Ú¡K¡K¡v
¡u¤°»ò¡H¡I¡v¥»¸Ó¼ôºÎªº¤HÀN¦a¸C¶}²´¡A¨üÅ媺¸õ¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú±o§ÖÂI°k¡A¦Ñ¶ý°µªº¶ºµæ¦Y¤U¥h·|¦º¤Hªº¡I¡v
»¡½}¡A¥L´N­n©¹ªù¥~½Ä¥h¡A«o³Q²´©ú¤â§Öªº»u§D¤ë¤@§â©Ô¦í¤F¡C
¡u¤p¤Ñ§A¤£¥Î¶]¡A§A²{¦b¦b¾Ç®Õ¡A¥u­n¤£¦^¥h´N¥i¥H¤F¡C¡v
¡u«x¡H¡I¡vµø½u¦b¥|©PÂà¤F¤@°é¡AÅå·Wªº¤H¤~ºCºC©ñÃP¡A¨Ã©ñ¤ßªº¦S¥X¤F¤@¤f®ð¡A¡u¤Ó¦n¤F¡A©¯¦n¬O¦b¾Ç®Õ¡C¡v
¤ß¦³¾l±ªªº©ç©ç¯Ý¤f¡A¨k¥Í­Ë¦^¤F­ì¨Óªº¦ì¸m¤W¡C
¹L¤F¤ù¨è¡A¥L¤~µoı¨­Ã䦳¤H¡G¡u«x¡A¤p¤ë¡A§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡v
¥Lªí²{¥X¨Óªº¿ð¶w¥­±`¥u·|Åý»u§D¤ë¦V¤ÑªÅ½¥Õ²´¡A¦Ó²{¦b¡A¦o·P¿E¥Lªº¿ð¶w¡C
ÅS¥X¥i·Rªº¯º®e¡A»u§D¤ë©¹ªù¥~ªº¤H´§¤â¡G¡u°Ï·¨¡A¨S°ÝÃD¤F¡A§A¥i¥H¶i¨Ó¤F¡C¡v

ÀHµÛ»u§D¤ëªº°Ê§@¡A®L¾å¤Ñªºµø½u¸¨¦bªù¥~¡A¬Ý¨ì¤F¾Ô¾Ô¹¸¹¸¨«¶i±Ð«Çªº°Ï·¨¡A³o¤~ı±o¦³¤°»ò¦a¤è¤£¹ïªº¥LÀ¾ºò¬Ü¤ò©ïÀY±æ¨­Ã䪺¤H¡C
¡u¤p¤ë¡A­è­è¬O§A¦b§Ú¦ÕÃ仡§Ú¶ý°µ¤F¤@®àµæ¡A¬G·NÀ~§Ú°_¨Óªº¶Ü¡H¡v
¡u«x¡A¤p¤Ñ¡A§A­è­è¸Ó¤£·|¬O°µ¹Ú¹Ú¨ì®L«¼°µ¤F¤@®àµæ¤~À~¿ôªº§a¡H¡v¦o¬nµÛ¸£³U¸CµÛ´¹¼ü³z«Gªº²´·ú¡A§x´b¥BµL¶dªº±æµÛ¥L¡C
¡u³o¢w¢wºâ¤Fºâ¤F¡A¨S¦³´Nºâ¤F¡C¡vÂ\Â\¤â¡A®L¾å¤Ñ»{©w¤F¤èÅתº½T¬O¥L¦Û¤v°µ¤F¤@­Ó¥i©Èªº¾µ¹Ú¡C
¦b¥L¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è¡A»u§D¤ë¹ï°Ï·¨°µ¤F¤@­Ó³Ó§Qªº¤â¶Õ¡C
°Ï·¨ÃP¤F¤@¤f®ðªº¦P®É¡A¦A¦¸µoı¦Û¤v¤kªB¤Íªº¥i©È¡A¤×¨äµ½¥Î¦o¨º±i²¢¬ü«ïÀRªºÁy³J¸ËµL¶d´Û¿f¥@¤H°Ú¡I
¡u¹ï¤F¡A¤p¤ë°Ï·¨§A­Ì­Ç­Ó«ç»ò¨Ó³o¸Ì¤F¡H°Ï·¨¤£¬OÀ³¸Ó«Ü¦£¤~¹ï¶Ü¡H¡v
¦]¬°¬O¥Ñ¹Ú¤¤Åå¿ô¡A®L¾å¤ÑÅã±o¦³¨Ç¯h¾Î¡AÃi¬v¬vªº§¤¦b´È¤l¤W¡A¬°¨D§óµÎ¾A¨Ç¡A¦ù¤F­ÓÃi¸y«á¡A¥L§â¦Û¤vªºÂù¸}ÀÁ¦b¥b¤H°ªªºµ¡¥x¤W¡C
¡u°Ï·¨·íµM«Ü¦£¡A¤£¹L¦A¦£¤]­n¦³³Ý¤@¤f®ðªº®É¶¡°Ú¡I¡v¤£«È®ð¦a§â¥Lªº¸}²¾¨ì¤@Ãä¥h¡AªÅ¥X¤@­Ó¦ì¸m¡A¦]¬°¨S¦³¥~¤H¦b¡A»u§D¤ë¤£¦A¸Ë²Q¤kªº©ç©ç§¾ªÑ§¤¤F¤W¥h¡C
¬ÝµÛ¤w¸g¨«ªñ¥L­Ìªº°Ï·¨¡A¦o©¹Â÷¥L­Ì³Ìªñªº¤@±i´È¤l«ü¤F«ü¡A¨£ª¬¡A°Ï·¨¦£¤£­¡ªº´N§¤¤F¤W¥h¡C
¡u°Ï·¨¡A§A¥H«á­n¬O°ù¤F¤p¤ë¡A´N¾ã­Ó¤@­Ó©d¥£¤F¡C¡vÂù¤â¥æ¤e·f¦b«á¸£ªº®L¾å¤Ñ¤£­V¦P¦a·n·nÀY¡A¡u¯u¬OÅý§Ú­Ì¨k¤H¥áºÉ¤FÁy­±¡C¡v
°Ï·¨ÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎªíºA¡A»u§D¤ë«K©ï°ª¤U¤Ú¡A±×¸EµÛ¹ï°Ï·¨ÅS¥X¤£®hªº®L¾å¤Ñ¡AºJµÛ¼L»´¯º¹D¡G¡u¤p¤Ñ¡A­n¤£­n§Ú§â§A­è¤~ªº¸Ü­ì«Ê¤£°Êªº§i¶D®L«¼°Ú¡H¡v
¡u¤d¸U§O¡I¡v®L¾å¤ÑÀ~±o¦¬°_Âù¸}½ñ¦b¦a¤W¡C
¦o¬G°µ¤£¸g·N§C¤U¹ïª±§ËµÛ¦Û¤vªº¤â«ü¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A¤£¬O»¡§A¤£©È¤k¤H»ò¡H¡v
¡u¨º¬O¶Ã»¡ªº¡I¡v§¹¥þ§Ñ¤F¦Û¤v­è¤~ÁÙ¦bÃÕ¯º°Ï·¨¡A¥L²{¦b¥u·Q­nÅý»u§D¤ë¤£­n¹ï¥L®aªº¥À¦Ñªê¶Ã»¡¸Ü°Ú¡C
¥L¦Ñ¶ý¤£¦ý¬O°¦¥À¦Ñªê¡AÁÙ¬O¥u¯k§O¤H®a¤k¨àªº¥À¦Ñªê¡A¦b®Ú¥»§â»u§D¤ë·í¨à¤lªº¥¼¨Ó·@°üªº¥L¦Ñ¶ý­±«e¡A¥L´Nºâ»¡¤Q¥y¤]³»¤£¤W»u§D¤ëªº¤@­Ó¦r°Ú¡C
¡u­ó¡I¡v»u§D¤ëÀY¤@ºJ¡A¦A»´­ó¤@Án¡A¡uÅý§Ú¤£»¡¤]¥i¥H¡A¨º­n¬Ý§Aªºªí²{¡C¡v
¡u§A·QÅý§Ú°µ¤°»ò¡H¡v¦A«ç»ò»¡¤]¬O±q¤pª±¨ì¤jªº¡A»u§D¤ë¤~¶}¤F­ÓÀY¡A®L¾å¤Ñ´Nª¾¹D¦o±µ¤U¨Ó·Q°µ¤°»ò¤F¡C
¶É¨­¨Ó¨ì®L¾å¤Ñªº­±«e¡A¦o¯º±oÊÖ¥i·R¡AÁÙÅS¥X¤p¤p¥Õ¥Õªºªê¤ú¡A²´·ú¦b¶§¥úªº¤Ï®g¤U°{Ã{µÛ¥ú¨~¡C
¤£ª¾¬°¦ó¡A¬ÝµÛ³o¼Ëªº¦o¡A®L¾å¤Ñ¬ðµMı±o­I¯á¤@²D¡C
¡u¤p¤Ñ¡K¡K¡v
¬G·N©ÔªøªºÁn­µ²¢¿°±oÅý¦b³õªº¨â¦ì¨k¤h¤£¬ù¦Ó¦Pªº¥þ¨­¥Î¤O§Ý¤F©Õ¡A¦A©ç©ç¤âÁu¡C
¡u§A­Ì³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v»u§D¤ë½N°_¤F²´·ú¡C
®L¾å¤Ñ¿ð¶w¤£ª¾¦º¬¡¤£°²«ä¯Á¦a¦^µª¡G¡u¦b§ÝÂû¥Öª¸½D¡C¡v¸Ü¤@¸¨¡A°Ï·¨¥ß¨èªí¥H¦P±¡ªº¥Ø¥ú¡C
¡u­ó¡I¡v¨ì¤]¨S»¡¤°»ò¡A»u§D¤ë¥u¬O§N­ó¤@Án¡A«o§óÅý°Ï·¨¦V®L¾å¤Ñ¬I¤©ªº¦P±¡¥Ø¥ú¸Ì¦h¤F¥÷¼¦¼§¡C
®L¾å¤Ñ§Ú¦P±¡§A¡A¤p¤ë¥i¬O¨ººØ¦³¤³¥²³øªº¤H°Ú¡I§Aµ¥µÛ¬Y¤Ñ³Q¦o¬ðµM·tºâ§a¡I
¡u¤£¸ò§A©ïºb¤F¡AÁÙ¬O»¡¥¿¨Æ§a¡C¤p¤Ñ¡A³o¦¸§Ú¸ò°Ï·¨¬O±Mµ{¨Ó§ä§Aªº¡AÅ¥»¡§A­n©Úµ´¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¤@¾¡H¡vÂ\Â\¤â¡A´«¤F­Ó¸û¥¿¸gªº»y®ð«á»u§D¤ë»¡¹D¡C
¡u¤£¬O­n©Úµ´¡A¦Ó¬O§Ú¤w¸g©Úµ´¤F¡A¤£¹L¥L­Ì¨S¦³µ¹µªÂдN¬O¤F¡C¡v®L¾å¤ÑµL©`ªºÅuÅu¤â¡C
¡u¤p¤Ñ¡A§A¬°¤°»ò­n©Úµ´©O¡H¡v
¡u§Ú°Q¹½³Â·Ð¡A§Ú¤w¸g¬OªZ³NªÀ¼C¹D³NªºªÀªø¤F¡A¦A·í­Ó¤°»ò¾Ç¥Í·|°Æ¥D®uªº¸Ü¡A§Ú·|²Ö¦º¡A§Ú­±«e´N¦³°Ï·¨³o­Ó¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡C¡v
³Q¤H«ü¦W¹D©m¡A°Ï·¨©ï©ï²´Ãè¡A´¡¤F¤@¥y¡G¡u§Ú¬O«Ü²Ö«Ü¦£¨S¿ù¡A¦ý§Ú¨S¦º¡C¡v
¥L¸q¥¿¨¥Ã㪺¤@¥y¸Ü¤Þ¨Ó­±«e¨â¤Hªº¤@°O¥Õ²´¡A°Ï·¨«o¤@ÁyµL¶d¡A³o¬O¨Æ¹ê¹À¡I
¡u¤p¤Ñ¡A°Ï·¨¥L¦£¬O¦]¬°¾Ç¥Í·|´N¥L¤@­Ó¤H¦bºÞ°Ú¡A¦pªG¦³¤H¤À¾áªº¸Ü´N¤£¦P¤F¡C§A·Q¡A³o¦¸¬OÁé·¡­n·í¾Ç¥Í·|¥D®u¡I¡A¥L¨º»ò¼F®`¡A¨º¨Ç¹ï°Ï·¨¦Ó¨¥«Ü³Â·Ðªº¨Æ±¡¤@©w¤@­Ó¤H´N¯à»´ÃP·dÕi¤F¡I¡v
°_ªìı±o¦oªº¸Ü¬O¦³ÂI¹D²z¡A¦ý·QµÛ·QµÛ¡A®L¾å¤ÑÅ¥¥X¤F¨Ç¤£¹ï¡G¡u¤p¤ë¡A§A¦n¹³·Q»¡ªA§Ú¥h·í¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¡H¡v
·N¹Ï³QÂW¬ï¡A»u§D¤ëªºÁy¦³¨Ç»ø¡A¶X¥L¤£ª`·N¡A¦o¹ï°Ï·¨©Q¤F©Q¦Þ¡C
¸£µ¬Âà±o­¸§Öªº¦o«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F»¡µü¡A­±¹ï®L¾å¤Ñ¡A¦o»¡¡G¡u¤p¤Ñ¡A§Ú»¡ªA§A¥h·í¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¬O¬°§A¦n­C¡I¡v

¡u®@¡H¡v
¡u¤p¤Ñ¡A§A¤£¬Û«H¡H¡v
¡u¤p¤ë¡AÁöµM§Ú¤£¬O³»Áo©ú¡A¦ý§Ú¦n¤ï¤]»{ÃѧA§Ö¤Q¤C¦~¤F¡C®Çªº¤£»¡¡AÁ`¤§¨S¦³¹ï§A¦³¯qªº¨Æ¡A§A¤@¯ë³£¬OÃi±o¥h²z·|ªº¡C¡v
³Q®L¾å¤Ñª½¤Ä¤Äªº¨nµÛ¡A¤ß¨Æ´Nºâ³Q´¦¶}¡A»u§D¤ë¤]¨ÌµM¬O¨º©Ù¯º®e¡C
¡u¦n§a¡A§Ú©Ó»{¡A§Úªº½T¬O¬°¤F°Ï·¨¤~§Æ±æ§A·í¾Ç·|¥Í°Æ¥D®uªº¡A¦ý¬O¡A³o¼Ë¹ï§A¤]¦³¦n³B°Ú¡C¡v
¡u¦n³B¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£¥H¬°µM¡A¡u°£¤F¥ô³Ò¥ô«è¡A¤S¦£¤S²Ö¥~¡A§Ú¬Ý¤£¥XÁÙ¦³¤°»ò¦n³B¡C¡v
¤@®Çªº°Ï·¨Å¥¨ì¥L³o¸Ü¤]¤£¸T¦P·NªºÂIÂIÀY¡A®L¾å¤ÑÁ@¨£¡A«üµÛ°Ï·¨¹ï¦oÅS¥X§A¬Ý§aªºªí±¡¡C
¡u°Ï¡B·¨¡C¡v»u§D¤ë¤]¨S»¡¤°»ò¡A¥u¤£¹L©Ôªø¤FÁn­µ¡A«KÅý°Ï·¨¥ß§YÁ{¦M¥¿§¤°_¨Ó¡C
®L¾å¤Ñ¤£­e¦P¦a·n·nÀY¡A¨Ã¬G·N¼Û¤F¤@¤f®ð¡C
¡u¤p¤Ñ¡A¨ä¹ê¾Ç¥Í·|¦³¤FÁé·¡³o­Ó¾×½bµP¡A§A¥uºÞ²V¤ôºN³½´N¦n¤F¡C¦A»¡¡A¥H§Aªº«pÁy¥Ö§A·|©È½Ö¹ï§A¤£­t³d¥ôªº¦æ¬°»¡¤°»ò¡H¡v
¡u¤p¤ë¡A§A¬O¦b¸Ø§Ú»ò¡H¡v®L¾å¤ÑÀ¾µÛ¬Ü¡A¡u¦ý§Ú«ç»òÅ¥µÛı±o¤£¬O¨ý¨à©O¡H¡v
ÁqÁqªÓ¡A»u§D¤ë¤£ª½±µªíºA¡C
¡u¤p¤Ñ¡A§A·Q®@¡A¦pªG§A·í¤W¤F¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¡A§A¨C­Ó¤ë³Ì·Ð¤ßªº¨Æ±¡¤£´N°¨¤Wªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¶Ü¡H¡v
¡u§Ú¦³¤°»ò¥i·Ð¤ßªº¡H¡v
¡u¤ñ¦p¡AªÀ¹Î¸êª÷¡H¡v»u§D¤ëµ¹¤©¥L¤@ÂIÂI´£¥Ü¡C
®É¶¡°±º¢¤F¤@¬í«á¡A®L¾å¤Ñ°¿¦aªº¯¸¤F°_¨Ó¡G¡u¹ï®@¡A§Ú«ç»ò¨S·Q¨ì©O¡I¡v
¡u¨þ¡A§A¬Ý®@¡A¤p¤Ñ¡C¡v»u§D¤ë¦³ÂIª¯»Lªº¸òµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡A¼K¼K³­¯º¹D¡A¡u¦pªG§A¬O¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¡A¨º´N¤£¥Î·TªÀ¹Î¸êª÷¤£°÷ªº°ÝÃD¤F¡A§A°Ú¡A¥u­n¦b¾Ç¥Í·|ªº½ã¤W³o»ò»´»´¤@¹º¢w¢w¨þ¨þ¡I¡v
¡u¼K¼K¡I¡v¦ü¥G¤w¸g·Q¨ì¨º­ÓµL­­¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡A®L¾å¤Ñ«¨µÛ¼L¯º±o«Ü§b¡A¤]«Ü±o·N¡C
¨­¬°¾Ç®Õ¨â­Ó¥D¬yªÀ¹ÎªºªÀªø¡A¥L±q¨Ó³£¬°¸êª÷¤£°÷¥Î¨Ó¸É¶K·lÃaªº¥Î¨ã¦Ó·Ð¤ß¡AÁöµM¾Ç¥Í·|¼·µ¹¨â­ÓªÀ¹Îªº¸êª÷¬O¦U¤jªÀ¹Î¤¤³Ì¦hªº¡A¦ýÁÙ¬O»·»·¤£°÷¥Î¡C
¨ä¹ê¤j®a³£¤ßª¾¨{©ú¡AªZ³NªÀ¼C¹DªÀ¨â­ÓªÀ¹Î°£¤F¦ÛµM·lÃaªº¤@¨Ç¥Î¨ã¡Aµ´¤j¦h¬O³Q¯}Ãa¤§¤ýªº®L¾å¤Ñ·lÃaªº¡C
³o¨â­ÓªÀ¹Îªº¸g²zµL¥i©`¦ó¡AªÀ¹ÎªºªF¦è¤£°÷¥Î¡A¤S¤£¯à¦ù¤â¦V¾Ç¥Í·|®³¡A²¦³º³o¨Ç³£¬O¥L­ÌªºªÀªø¤õ¤jªº®É­Ô¯}Ãa±¼ªº¡A¤S¤£¬O¦ÛµM·lÃa¡K¡K
©ó¬O¥L­Ì§â³o­ÓÃøÃD¥áµ¹¤F®L¾å¤Ñ¡A¨º®L¾å¤Ñ¦A«ç»òÆZ¾î¤]ÁÙ¬OÁ¿¹D²zªº¡A©ú©ú¥L­ÌªºªÀ¹Î¤w¸g®³¤F³Ì¦hªº¸g¶O¡A¤S¦]¬°¥Lªº­ì¦]¦ù¤â­n¸É¶Kªº¸Ü¡A¦n¹³»¡¤£¹L¥h¡A©ó¬O¥L¥u¯à¤ë¤ë·Ð¡A«o·Ð¤£¥X­Óµ²ªG¡C
²{¦b¡A¥L­±«e´NÂ\µÛ¤@­Ó³Ì¦nªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C
¦pªG¥L¬O¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¡A½Õ¼·¸g¶Oªº¨Æ±¡¤£´N¬O¤â¨ì¾à¨Ó¶Ü¡H
¨º»ò¥L¡AÁÙ·|¬°¸g¶O¤£°÷ªº¨Æ·Ð¤ß¶Ü¡H¦^µª·íµM¬O¡ANO¡C
¡u¼K¼K¡A¤p¤ë¡A§A¯uªº«ÜÁo©ú­C¡I¡v®L¾å¤Ñµo¦Û¤º¤ß¦a»¡µÛ¡C
¡u¤@¯ë¤@¯ë¡C¡vÃø±oªº¡A»u§D¤ë«È®ð°_¨Ó¡C
¨£¥L­Ì¨â­Ó¯º±o³o»ò¦l¶B¡A°Ï·¨¸[µÛ¥¿¸qªº¨M¤ß¡A¤pÁnªº´¡¤F³o»ò¤@¥y¡G¡u³o»ò°µ¬O¤£¦X¬ö«ßªº¡C¡v
»u§D¤ë®L¾å¤Ñ¤@¤H¤@¤â¦ù¨ì¥LÁy¤W¡A¤@´x§â¥L±À¨ì¤@Ãä¡A§â¥L·í¦¨»Ùê¡A§â¥Lªº¸Ü·í°µ¨SÅ¥¨£¡C
¡u¨º³o¼Ë¡A¤p¤Ñ¡A§Aªº·N«ä¬O¡A§AÄ@·N·í¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u¤F¡H¡v
¡u·íµM¡I¡v®¼°_¯Ý½£¡A®L¾å¤Ñ»¡±o¤j¸q»þµM¡A¡u§Ú¤£¤J¦aº»½Ö¤J¦aº»¡A³o¥÷­W®t¨Æ¡A§Ú±µ¤F¡I¤p¤ë¡A§A´NÅý§Aªº°Ï·¨§â¦ì¸mÅý¥X¨Ó§a¡I«¢«¢«¢¡I¡v
»¡½}¡A®L¾å¤Ñ±o·Nªº¥õÀY¤j¯º¤£¤î¡C
»u§D¤ë¤£¥Ì¥Ü®z¡AÁö¨S¦³¥õÀY¤j¯º¡A«o©×¼L¦b¤@Ã䯺±o¸Þ¯µ¡C
°ß¦³°Ï·¨¡A¬Ý¨ì¥L­Ì³o¼Ë¡A¤£¥Ñ¥´¤F­Ó´HŸ¡A¤£¸T¬°¾Ç¥Í·|ªº¥¼¨Ó¾á¤ßµÛ¡C
°Ú¡A¤£¹L¡A¦A¹L´X­Ó¤ë¥L´N²¦·~¤F¡A§Æ±æ¥L²¦·~¤§«e¡A¾Ç¥Í·|¤£·|³Q®L¾å¤Ñ·d±o¤Ñ½¦aÂСC
­ü¡K¡K
ÁqÁqªÓ¡A©ï©ï¤U·Æªº²´Ãè¡A°Ï·¨ÀY¤@¦¸³o»ò°J¤ßªº¬èë¦U¸ô¯«¥P«O¦ö¥L¥­¦w´ç¹L°ª¤¤¥Í²Pªº³Ì«á´X­Ó¤ë¡C

¨â¦W·í¨Æ¤H³£ªíºA¦P·N¤F¡A¨º´N¬O¸U¨Æ­Ñ³Æ¤F¡C
¥æ¥X¥Ó½Ð®Ñ¡A³q¹L¾Ç¥Í·|ªº¼f®Ö¡A³ø§i®Õ»â¾É¡AµM«á¥Ñ­ì°Æ¥D®u°Ï·¨§â¤u§@¦VÁé·¡»P®L¾å¤Ñ¶i¦æ¥æ±µ¡A§â¾Ç¥Í·|¤½³¹¥æ¥X¡A²{¥ô¾Ç¥Í·|¥D®uÁé·¡±µ¦¬¡C
¡uÁé·¡¡A±µ¤U¨Óªº¤@¦~¦h¡A¾Ç¥Í·|´N¥æµ¹§A¤F¡C¡v
¦b¾Ç¥Í·|ªº¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¦b©Ò¦³¾Ç¥Í·|·F³¡¨ì³õªº±¡ªp¤U¡A§â¤½³¹ªº²°¤l¥æ¨ìÁé·¡ªº¤â¤W®É¡A°Ï·¨¸Û¼°¦a»¡¹D¡C
¡u§Ú·|ºÉ§Ú©Ò¯àªº¡C¡v±¡ºü¨S¦³¦h¤jªi°ÊªºÁé·¡²¤¤@ÂIÀY¡C
¡u§Ú¬Û«H¥H§Aªº¯à¤O¡A¤@©w¯à§â¾Ç¥Í·|ºÞ²z±o«Ü¦n¡K¡K¡vÁn­µ°±¹y¡A°Ï·¨§â¥Ø¥ú²¾¨ì¯¸¦bÁé·¡¨­Ã䪺®L¾å¤Ñ¨­¤W¡A¡u®L¾å¤Ñ¡A§A«ç»ò»¡¤]¬O¨­­t³d¥ô¡A¤£­n¤Ó¥´²V®@¡I¡v
¥­¤é¶}¶}ª±¯º¤£¥´ºò¡A¦ý¦b­±¹ï¥¿¸g¨Æ®É¡A°Ï·¨ÁÙ¬O«ÜÄYÂÔªº¡C
¤W«e¤@¨B¡A®L¾å¤Ñ¯ºµÛ©ç©ç¥LªºªÓ»H¡G¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú®L¾å¤Ñ¤£¬O³o»ò´cÅQªº¤H¡A¤°»ò¨ÆÀ³¸Ó°µ¤°»ò¨Æ¤£À³¸Ó°µ§ÚÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡C¡v
¤]¥¿¬Oª¾¹D¡A¥L¤~©ñ¤ß§â¾Ç¥Í·|¥æ¥Ñ¥L­Ì´xºÞ°Ú¡C°Ï·¨·L¯ºµÛÂIÀY¡C
¡u¨º»ò¡A±q¦¹¨è¶}©l¡AÁé·¡§A´N¬O«nªù¨p¥ß°ª¤¤ªº¾Ç¥Í·|¥D®u¡A®L¾å¤Ñ«h¬O°Æ¥D®u¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¦X§@´r§Ö¡A§â¾Ç¥Í·|ºÞ²z±o«Ü¦n¡C¡v
¡u©ñ¤ß§a¡A°Ï·¨¡A§Ú¸òÁé·¡¤w¸g¬OªB¤Í¤F¡A·íµM·|¦X§@´r§Ö¡I¡v
¦æ¨Æ¤@¦V¤j«¨«¨ªº®L¾å¤Ñ¬°ªí¥Ü¥L»PÁé·¡ªºÃö«Y¤w¸g¥Ñ¼Ä¤H¦¨¬°ªB¤Í¡A¯ºµÛ¤@¤â·f¦bªí±¡²Hºzªº¥LªÓ¤W¡A¨Ã®Á¨ì¥L¨­Ãä¡C
¥Lªº³o¤@Á|°ÊÅý¦b³õªº©Ò¦³¤H³£Åå§b¤F¡C
¥H¬°¤U¤@¬íÄÁ·¡´N·|µoöt»P®L¾å¤Ñ¤j¥´¥X¤â¡A³y¦¨¤S¤@³õ¤Ñ¹p¤Ä°Ê¦a¤õªº¾Ôª§¡C¦ýÁé·¡«o¬O¥­²Hªº¿h¤F¤@²´®Á¦b¥L¨­°¼ªº®L¾å¤Ñ¡A¤°»ò¤]¨S»¡«K§â¥Ø¥ú§ë©ñ¦b°Ï·¨¨­¤W¡C
¡uÁÙ¦³§Oªº¨Æ­n¥æ¥N¶Ü¡H¡v
¡u°Ú¡K¡K¡v³Q³o¤@¹õÀ~¨ìªº°Ï·¨§b§b¶Ì¯¸µÛ¡A§¹¥þÅ¥¤£¶i¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡C
¥Lªº±¡ªpÁÙ¦n©O¡A¨ä¥L·F³¡Åå³Y±o¤U¤Ú³£±¼¦a¤W¤F¡C
¨£ª¬¡AÁé·¡²¤¤@½K¬Ü¡A¦A»¡¤F¤@¦¸¡G¡uÁÙ¦³§Oªº¨Æ±¡­n¥æ¥N¶Ü¡H¨S¦³ªº¸Ü¡A§Ú·QÂ÷¶}¤F¡C¡v
¡u°Ú¡K¡K¡v°Ï·¨ÁÙ¬O¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
³Ì¥ý§Ô­@¤£¤U¥hªº¬O®L¾å¤Ñ¡A¥L¥Î¤O±À¤F°Ï·¨¤@§â¡G¡u°Ï·¨¡A§A§O¹³­Óè§b±wªÌ¤@¼Ë¦n¤£¦n¡H§A¼L±i±o³o»ò¤j¡A¤f¤ô³£§Ö¬y¥X¨Ó¤F¡A­n¤£­n¯È¤yÀ¿À¿¡H¡v
¡u¤f¡B¤f¤ô¡H¡vÅ¥¥L³o»ò¤@»¡¡A°Ï·¨¤~¦^¹L¯«¡AÀY¤@¥ó¨Æ´N¬OÀ¿«ø¦Û¤vªº¼L¨¤¡A¤~µo²{¦Û¤v³QÄF¤F¡C
¡u®L¾å¤Ñ§AÄF§Ú¡A­þ¦³¤f¤ô°Ú¡H¡v
¡u³o¤£¬O­«ÂI¡AÁé·¡°Ý§A¸Ü©O¡I¡v®L¾å¤Ñ¤U¤Ú´ÂÁé·¡©Ò¯¸ªº¦a¤è´­¤F´­¡C
¡u°Ú¡A³á¡AÁé·¡§A¦³¤°»ò°ÝÃD­n°Ý¡H¡v
¬Ý¤F¥L¤@²´ªº²´·ú¤¤¦³¨Ç³\¤£­@ªºÁé·¡¦A¦¸¹D¡G¡u¦pªG¨S¦³¤°»ò¨Æ¤F¡A§Ú·Q­nÂ÷¶}¤F¡C¡v
¡u°Ú°Ú¡A¬O®@¡A§Ö­n¨ì¤W½Ò®É¶¡¤F¡A¨º§A­Ì´NÂ÷¶}§a¡C¤£¹L¤È¥ð®É§A­Ì³£­n¨ì¾Ç¥Í·|¼ô±x¤@¤U±¡ªp¡A¨Ã¥¿¦¡¶}©lºÞ²z¾Ç¥Í·|¤Wªº¤@¤Á¨Æ°È¡C¡v
¡u©ú¥Õ¤F¡C¡vÂIÂIÀY¡AÁé·¡°µ¶Õ­nÂ÷¶}¡A¡u¨º§Ú¨«¤F¡C¡v
¡u¦A¨£¡C¡v°Ï·¨¯ºµÛ°e¥L¡C
¡u¶â¡C¡v§N²Hªº¦^À³¤@Án¡AÁé·¡ÀY¤]¤£¦^¦a¨«¤H¡C
¡u«u¡AÁé·¡§Aµ¥µ¥§Ú¡A§Ú¤]­n¥h±Ð«Ç¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ¨£ª¬¡A°¨¤W¸ò¤F¤W¥h¡C
¡uÁé·¡§A¤£­n¨«³o»ò§Ö¹À¡Aµ¥µ¥§Ú¡C¡v
¯d¦b­ì³Bªº²³¤H¥H¬°Áé·¡¤£·|²z¸B®L¾å¤Ñ¡A¨S·Q¨ì®L¾å¤Ñªº¸Ü¤@¸¨¡A¤w¸g¨«¦bªùÃä¨Ã§âªù¥´¶}ªºÁé·¡°±¤U¤F¸}¨B¡A±æµÛ¦V¥L¤p¶]¹L¥hªº®L¾å¤Ñ¡C
µ¥¨ì®L¾å¤Ñ¨«ªñ¡A¥L¤~¸òµÛ®L¾å¤Ñ¤@¹D¨«¥X¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Ç¡C
¾Ç¥Í·|ªº¤jªù¦b¨â­Ó³£Â÷¶}«áµLÁn®§ªº¦ÛµM¦X¤W¡A³s¤@®Ú°w¸¨¦b¦a¤W³£¯à²M·¡Å¥¨£Án­µªº¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¤@¸s¦YÅå±o¤U¤Ú³£±¼¦b¦a¤Wªº¤H¤[¤[¦^¤£¹L¯«¡C
¨º¡B¨º¨â­Ó¤H¯uªº¬OÁé·¡»P®L¾å¤Ñ¶Ü¡H
¸Ó¤£·|¬O¨ä¥L¤H«_¥Rªº§a¡H
¥i¬O«_¥Rªº¸Ü¡A¯à§â¥L­Ì¨â­Ó¯S¦³ªº®ð½è«_¥R¥X¨Ó¶Ü¡H
Áö»¡©Ê®æ¬Ý¤W¥h¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¦ý¬O¡AÁÙ¬O¦s¦b·L§®ªºÅܤơC
®L¾å¤Ñ»PÁé·¡Ãö«Y¤WªºÂàÅÜ¡A®L¾å¤Ñµ¹¤HÁÙ¬O¥H©¹ªº·Pı¡A¦ý¬OÁé·¡¡A«ç»ò»¡©O¡A¥u­n¬O¸ò®L¾å¤Ñ¦b¤@°_¡A²Hºzªº¥L³£·|±aµÛ¤@ºØ¤£¥i«äijªº³n¤Æ¡K¡K
¹L¤F«Ü¤[¤~¦^¯«ªº°Ï·¨©ï¤F©ï¤U·Æªº²´Ãè¡A¶§¥úª½±µ·Ó®g¦b¥Lªº²´Ãè§Î¦¨ªº¤Ï¥úÅý¤H¬Ý¤£¨ì¥Lªº²´·ú¡C
°_ªìÁÙı±o¤p¤ëªº¸Ü¦³¨Ç¤£¥i«äij¡A¦ý¸g¹L¤èÅתº¨Æ±¡¡A°Ï·¨¤w¸gªÖ©w¤F¡AÁé·¡ªº½T¹ï®L¾å¤Ñ²£¥Í¤F«D¦P¤@¯ëªº·P±¡¡C
³oºØ·P±¡¶W¥X©Ê§O¡A¤]¶W¥X¤F¤@¯ë¤H©Ò·Q¡A­ì¥H¬°¤ô¤õ¤£®e¡A¨ä¹ê¤õµK¿Ä¤Æ¤F´H¦B¡C
¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥L­ÌÃö«Y¤WªºÂàÅܦܤÖÅý¾Ç®Õ¦wÀR¤F³\¦h¡A´Nºâ¤£ª¾¹D¥¼¨Ó¡A·|«ç»òµo®i¡C

­ì¥H¬°·|¥X²{ªº¹ï«Ï¡A¨S¦³¡A¸U¸U®Æ·Q¤£¨ìªº©M¥­¡A«o¥X²{¤F¡C
´N¦b«nªù¨p¥ß°ª¤¤ªº©Ò¦³®v¥Í¤@Åå¤@¥E¤§¤U¡AÁé·¡»P®L¾å¤Ñ¬Û¦wµL¨Æªº¤À§O¾á¥ô¤F¾Ç¥Í·|ªº¥D°Æ¥D®u¡C
´N¦b¦P¾Ç­ÌÃhºÃ²q´úªº¤ß±¡¤§¤U¡A©M¥­¹çÀRªº¤é¤l¤é´_¤@¤é¡Aº¥º¥¦a¡A¦P¾Ç­Ì¶}©l¬Û«HÁé·¡»P®L¾å¤Ñªº½T¦¨¬°¤FªB¤Í¡A¨Ã¥B¤@¦PºÞ²zµÛ¾Ç¥Í·|¡C
Áo©úµ´³»ªºÁé·¡¬O¤å¡AªZÃÀ¶Wµ´ªº®L¾å¤Ñ¬OªZ¡A¤@¤å¤@ªZ¡A¤u§@·f°t¬Ý°_¨Ó¨ì¤]¦X²z¡C
¦ý³o¨Ç¥u¬O¥~¤Hªº»{¬°¡A¯u¹ê±¡ªp¹À¡A¥u¦³´X­Ó¾Ç¥Í·|·F³¡©M¿Ëªñ®L¾å¤Ñªº¤Hª¾¹D¡A¨ä¹ê¡A¾Ç¥Í·|ªº¤u§@§¹¥þ¬OÁé·¡¤@­Ó¤H¦b°µ¡C
¥HªÀ¹Îªº¨Æ±¡«Ü¦£³B²z¤£§¹¬°¥Ñ¡A®L¾å¤Ñ³Ì¦h¬O¨ì¾Ç¥Í·|ÅS­ÓÁy«á¤S¥ß¨è®ø¥¢¤£¨£¤H¼v¡C
ª¾¹D³o¥ó¨Æªº¤H³£¬Ý¤£¹L¥h¡A¬Ò¥H¬°Áé·¡§Ô¤F­Ó´X¤Ñ«K·|Ãzµo¡A¨S·Q¨ìÁé·¡©~µM¬O²@µL«è¨¥¡A¤£¦ý§â¦Û¤vªº¥÷¤º¨Æ³B²z±o¤«¤«¦³±ø¡A§ó§â®L¾å¤Ñ¥áµ¹¥Lªº¤u§@»´ÃP§¹¦¨¡C
§O¤H¤£ª¾¹D­Ë¤]ºâ¤F¡A¦ý¤Z¬Oª¾¹D³o¥ó¨Æªº¤HµL¤£¬Oª½±µ¶^¸¨´È¤l¤U¡A¤£¥i«äijÃø¥H·Q¹³¥H¤Î¼Q¶º¡C
·íµM¡A³o¨Ç¤H¥]¬A¤F¦­¹ïÁé·¡¹ï®L¾å¤Ñªº¤ß«äÁA­Y«ü´xªº»u§D¤ë°Ï·¨¢w¢w
¦Ü©ó¥L­Ìªº´cÅ]®Õªø¡A¦bÅ¥ª¾³o¥ó¨Æ®É¡A­Ë¤]¨S¦h¤j¤ÏÀ³¡A¥u¤£¹L²´·ú¤¤°{¹LÅý¤@®Çªº¥T§¡´¸¤£¸T¥´¤F­Ó´HŸªººë¥ú¢w¢w
¡u¨þ¨þ¡A§Úµ¥µÛ¬ÝÁé·¡¬°¤F®L¾å¤ÑÄ~Äò°µ¥Xªº§ïÅܧa¡H¡v
¡u®Õªø¡H¡v¬ÝµÛ³o¼Ëªº¥L¡A¥T§¡´¸¬ðµM¹D¡C
¡u¤°»ò¨Æ°Ú¡A§¡´¸¡H¡v
¡u§A¦b¼£±v¾Ç¥Í½ÍÅÊ·R¡A¦Ó¥B¬O¸T§Ò¤§ÅÊ¡C¡v
¡u¡K¡K§¡´¸¡A¦^µª§Ú¬°¤°»ò¾Ç¥Í´N¤£¯à½ÍÅÊ·R¡A¸T§Ò¤§ÅʤS¬O¤°»ò¡H¡v
¡u³o­Ó¡K¡K¡v
¡uÁo©ú¦p§A¤]¦^µª¤£¥X¨Ó¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¥@¬Éªº³oºØ³W«h²@µL¹D²z¥i¨¥¡A¬JµM¨S¦³¹D²z¡A§Ú­Ì¤S¦ó¥²«D­n¥h¿í¦u¡H¡v
¡u³o¡K¡K¡v
¡u²{¦b¤w¸g¤£¬O¦Y¥Ì½©ªº©u¸`¤F¡A§O½©¨Ó½©¥h¤F¡A¤£¹L§A·Q¦Y¤]¤£¬O¨S¦³¡AÁöµM¶Q¤FÂI¡C¡v°¼¹LÀY¡A¿F¥xßN«Ü»{¯u¦a»¡¹D¡C
¡u®Õªø¡K¡K¡v
¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v
¡u§Ú¤£³ßÅw¦Y¥Ì½©¡C¡v
¡u¨º§A³ßÅw¦Y¤°»ò¡H¡v
¡u¡K¡K§Ú­Ì­è­è°Q½×ªº¬O³o­Ó¸ÜÃD¶Ü¡H¡v
¡u¤£¬O¶Ü¡H¡v
¡u­ü¡K¡K¡v
°£¤F¼Û®ðÁٯవ¤°»ò¡A¥L­Ì®Õªø°Ú¡A°£¤F¦Ñ¦l¥¨·â¡A¸ËºÆ½æ¶Ì¤]¬O¤@¬yªº¡C
¤£¹L¡A­ü¡A¥L¤@ª½·Q¤£©ú¥Õ¡A¥L¬°¤°»ò·|¸ò¦b³oºØ¤H¨­Ãä©O¡H
©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¯º±o«Ü¶Ìªº°ó°ó«nªù¨p¥ß°ª®Õªº®Õªø¡A¥T§¡´¸¦A¦¸§CÀY¼Û®§¡C
Ä^½t°Ú¡C

¡u¥i¼¦°Ú¡K¡K¡v
§¤¦bªZ³NÀ]¤@Ã䪺´È¤l¤W¡A¤äµÛ¤U¤Ú¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ¦b½m²ßªº»u§D¤ë¼Û®§¡C
©ñ¾Ç«á¡A»u§D¤ëÁo©úªº¨S¦³¥h¾Ç¥Í·|§ä®L¾å¤Ñ¡AÁöµM¥L²{¦bÀ³¸Ó¦b¨ºÃä¶}·|¡C
¤£¥X©Ò®Æ¡A¤£¬O¼C¹DªÀ´N¬OªZ³NªÀªº¹D³õ¡A»u§D¤ë«Ü§Ö«K§ä¨ì¤F®L¾å¤Ñ¡C
¡u½Ö¥i¼¦°Ú¡H¡v
²ä¤l¤W±¾µÛ¤@±ø¤ò¤y¡A¤@ÃäÀ¿«ø¸òªÀ­û½m²ß¤F¤@°}«áº¡ÀYªº¤j¦½¡A®L¾å¤Ñ¤@Ã䨫¨ì»u§D¤ë¨­Ãä¡A¤@§¾ªÑ§¤¨ì¤ì¦aªO¤W¡C
¡uÁé·¡°Ú¡C¡vâä¤F¥L¤@²´«á¡A»u§D¤ëªº¥Ø¥ú¤S²¾¨ì¹D³õ¤¤Ä~Äò½m²ßªº¨ä¥L¤H¨­¤W¡C
¡u¥L«ç»ò¥i¼¦¤F¡H¡v±µ¹LªÀ¹Î¸g²z»¼¨ì¥L¤â¤WªºÄq¬u¤ô²~¡A¥´¶}²r³Ü¤F¤@¤f«á¥L¤~°Ý¹D¡C
¡u¾Ç¥Í·|ªº¤u§@³o»ò¦h¡A«o¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¦b³B²z¡A¦Ó¥B³£¬O¨ì¤Ñ³£¶Â¤F¤~Â÷¶}¡A¥L¤£¥i¼¦¶Ü¡H¡v
À¿«ø¼LÃ䪺Àãº{¡A®L¾å¤Ñ½K°_¤F¬Ü¡G¡u¾Ç¥Í·|ªº¤u§@¯u³o»ò¦h»ò¡H¡v
¡u¨â­Ó¤Hªº¤u§@¤@­Ó¤H°µªº¸Ü¡A¦h¡C¡v
¦A³Ü¤@¤f¤ô«á¡A®L¾å¤Ñ±æµÛ»u§D¤ë¼b¬Xªº°¼Áy¡G¡u¤p¤ë¡A·íªì§A¤£¬O»¡Áé·¡¤@­Ó¤H´N¯à»´ÃP§¹¦¨³o¨Ç¤u§@¶Ü¡H¡v
³o®É¤~§â¥Ø¥ú§ë©ñ¦b¥L¨­¤Wªº»u§D¤ëÁqÁqªÓ¡G¡u§Ú¶Ã»¡ªº¡A¥u¬O·QÅý§AµªÀ³·í¾Ç¥Í·|°Æ¥D®u´î»´°Ï·¨ªº­t¾á¦Ó¤w¡C¡v
®L¾å¤ÑÅS¥X§Ú´Nª¾¹Dªºªí±¡¡A¤]¦b³o®É¡A¥L¤~ª`·N¨ì¤@¥ó¨Æ¡G¡u¹ï¤F¡A°Ï·¨©O¡A§A­Ì³o­Ó®É­Ô¤£¬OÀ³¸Ó¤@°_¨ì¹Ï®ÑÀ]¬Ý®Ñ¶Ü¡H²{¦b°Ï·¨»´ÃP¤F¡A§A­Ì¥i¥HÖߦb¤@°_ªº®É¶¡¥i¬O¤j¤j¼W¥[°Ú¡C¡v
¡u°Ï·¨³Q¥Lªº¯Z¾É¥s¨«¤F¡A»¡¬O°Ó¶q¤@¤U²¦·~«á¥Lªº¥´ºâ¡C¡v
¡u³o¼Ë°Ú¡C­ø¡A°Ï·¨¤w¸g°ª¤T¤F¡A¤»¤ë¥÷´N­n°ª¦ÒÂ÷¶}³o©Ò¾Ç®Õ¤F¡A¥LÂ÷¶}«á¤p¤ë§A·|©t³æ¦h¤F§a¡H¡v
¡u¨S¦³ªº¨Æ¡A¥L¤£¦b§Ú¤Ï¦Ó»´ÃP¡A·Q°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¡C¡v¥­ÀRªº¦o»¡µÛ­Ï±jªº¸Ü¡A¦ý¤ß©O¡H
¡u¤f¬O¤ß«D¡C¡v®L¾å¤Ñ»´­ó¡A¡u°Ï·¨»¡¤F¥L­n³ø¦Ò¤°»ò¤j¾Ç¤F¶Ü¡H¡v
¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú¤]¨S°Ý¡C¡v¥Ø¥ú¬yÂà¤F¤@¤U¡A»u§D¤ë·m¦b®L¾å¤Ñ¤§«e»¡¹D¡A¡u¤p¤Ñ¡A§A¤]¥úÅUµÛ»¡§Ú¤F¡A§A§r¡A¤]§O¤Ó²V¤F¡A§â¤°»ò¨Æ³£¥áµ¹Áé·¡¥h°µ¡A¤Ó¤£¹D¼w¤F¡A§A³o¼ËÁÙºâ¬O¥LªºªB¤Í¶Ü¡H¡v
¡u­ø¡C¡v®L¾å¤Ñ»{¦P¦aÂIÂIÀY¡A¡uµ¥¤U½m²ßµ²§ô¤F§Ú´N¥h¾Ç¥Í·|¬Ý¬Ý¡C¡v
¡u¤£¹L¡A¤p¤ë¡AÅ¥§Aªº¸Ü¡A§A¦n¹³«Ü¾á¤ßÁé·¡¹À¡H«ç»ò¡A°Ï·¨³£ÁÙ¨SÂ÷¶}§A´N¥´ºâÂ÷±¡§OÅÊ¢w¢w«u³é¡A§A¥´§Ú¡C¡v
¡u§A¸Ü¦h¡I¡v¦b¥LÀY³»¤WºV¤F¤@°Oªº»u§D¤ë§N¸E¥L¡C
¡u§Ú¤~¤£¬OÃö¤ß¥L¡A§Ú¬OÃö¤ß§A¡AÃø±o¦³Áé·¡³o»ò¥X¦âªº¤H·|¬Ý¤W§A¡A§â¤H®aÀ~¨«´N¨S²Ä¤G­ÓÄÁ·¡¤F¡K¡K¡v
¡u¤p¤ë§A»¡¤°»ò¡A§Ú¨SÅ¥²M¡C¡v¦o¶V¨Ó¶V¤pÁnªº¸ÜÅý®L¾å¤Ñ´¡¼L¹D¡C
¡u§Ú»¡¡A°Ï·¨¥i¯à¤w¸g¥X¨Ó¤F¡A§Ú­n¥h§ä¥L¤F¡C¡v´£°_®Ñ¥]¡A»u§D¤ë¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡u«u¡A¤p¤ë§A´N³o»ò¨«¤F¡A¨º§A¨Ó³o¬O·F¹Àªº°Ú¡H¡v
°¼¹L¨­¡A»u§D¤ëÀéµM¤@¯º¡G¡u§Ú¨Ó¬O§i¶D§AÁé·¡²{¦bÁÙ¦b¾Ç¥Í·|¦£µÛ¡AÅý§A¥hÃö¤ßÃö¤ß¤@¤U¥L°Ú¡C¡v
¡u§Ú¨«¤F¡A®a¸Ì¨£¡C¡v
´£¦n®Ñ¥]¡A¤£ÅU®L¾å¤Ñ¤£©ú¥Õ¦o¸Ü¸Ìªº·N«äªº§bº¢¡A¦oÀY¤]¤£¦^´Ú´Ú¨«¥XªZ³NÀ]¡C

µ¥¨ìªÀ¹Î½m²ßµ²§ô®É¡A¤w¸g¬O³Ä±ß¤»ÂI¦hÄÁ¤F¡C
®L¤Ñªº©]±ß¨Ó±o¿ð¡A¤»ÂI¦hÄÁ®É¤Ó¶§ÁÙ±×±¾¦b³Q¤i¶§´è¬V±o¤õ¬õªº¤ÑªÅ¤¤¡C
²q·QÁé·¡¤j·§¦^¥h¤F¡A¥»·Qª½±µ¦^®aªº®L¾å¤Ñ°±¯d¤U¤F¸}¨B¡AÅCÃܤF¤U¡A±æµÛ¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Çªº¤è¦V¡A³Ì²×¡AÁÙ¬OÁÚ¶}¤F¸}¨B¡C
¬Ý¤@¬Ý¡A¤]¨S¤°»ò§a¡H
³o»ò·QµÛªº¥L¨Ó¨ì¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Çªºªù¥~¡A¨£¨ì­Á®×»{¯u§å§ï¤å¥óªºÁé·¡®É¡Aı±o¡A¦³¤@µ··\ª¹¡C
»´»´±À¶}ªù¡A¬Ý¨£¾Ç¥Í·|ªºµø³¥¤j¤F¨Ç®É¡A¤~µoı¨Ã¤£¬O¥u¦³Áé·¡¤@­Ó¤H¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç¥Í·|·F³¡¦b¦£¸LµÛ¡C
·Q¤F¤U¡A»{¬°¦Û¤v©Î³\¤]À°¤£¤W¤°»ò¦£ªº¥L¥´ºâÂਭÂ÷¶}®É¡AÁé·¡µo²{¤F¥L¡C
¡u®L¾å¤Ñ¡H¡v
ºNºN»ó¤l¡AÂà¹L¨­¡A®L¾å¤Ñ¤@°Æ³Q¶e¨ìªºêɼˡC
¡u¼K¡AÁé·¡¡C¡vÁy¤W°ïº¡¯º®e¡A®L¾å¤Ñ´Â¨«¦b¿ì¤½®à«eªºÁé·¡¡A¡u§A«Ü¦£¹À¡A²{¦b³£¨S¦³¦^¥h¡C¡v
±¡ºü¤W¬Ý°_¨Ó¨S¦³¦h¤jªº§ïÅÜ¡A¦ý©ú²´¤H¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¤@ª½§Nµwªºªí±¡¦]¬°®L¾å¤Ñªº¥X²{¦Ó¬X©M¡C
¡u¨º§A©O¡A«ç»òÁÙ¨S¦³¦^¥h¡H¡v
¡u§Ú¥¿­n¦^¥h¡A«á¨Ó¤S·Q¬Ý¬Ý§A¦^¥h¤F¨S¦³¡A©Ò¥H«K¨Ó¤F¡C¡vÀH·N©Ô¤F±i´È¤l©ñ¦bÁé·¡­±«eªº¦ì¸m¤W«á¡A¥L§¤¤F¤U¨Ó¡C
¡u§A¬O¯S·N¨Ó§ä§Úªº¡H¡v¤£¬O«Ü©úÅ㪺¡AÁé·¡ªºÁn­µ°ª¤F¨Ç³\¡C
¡u¶â¡C¡v¥L¤£¦n·N«äªº·k·kÁyÀU¡A¡u¤@ª½¥H¨Ó³£§âÄÝ©ó§Úªº¤u§@¥áµ¹§A°µ¡Aı±o«Ü¹L·N¤£¥h¡AÅ¥¤p¤ë»¡§A¤@ª½³£¦£¨ì«Ü±ß¡A©ó¬O·Q¬O¤£¬O§Úªº­ì¦]¡C¡v
¹y¤F¤@¤U¡AÁé·¡¤~»¡¹D¡G¡u§A¤~ª¾¹D°Ú¡A­n¤£¬O§A¡A§Ú¦­¦£§¹¦^¥h¤F ¡C¡v
¡u°Ú¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A¦ý¬OªÀ¹Î¯uªº¤]«Ü¦£¡A§Ú¦£¤£¹L¨Ó¡K¡K¡v
¡u¨º§A¬°¤°»ò¦P·N·í°Æ¥D®u¡H¡v
¡u³o­Ó°Ú¡K¡K¡v¥L¬ðµM¦³ÂI¤£¦n·N«äªº²¾¶}¤F¥Ø¥ú¡A¡uÁ`¤§¬O¦³­ì¦]ªº°Õ¡C¡v¤£¯à¤½§Gªº­ì¦]¡C
¡u¤£¹LÁé·¡§A¤S¬°¤°»ò¦P·N©O¡H§Ú°O±o§A­ì¥ý¬O¤£¥´ºâ°µªº¡C¡v
¡u¨º¬O¦]¬°¡K¡K¡v¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÁé·¡ªº¥Ø¥ú²§¼Ëªº°{Ã{¤F¤U¡C
¡u¦]¬°¡H¡v
¡u¤£¦n·N«ä¥´ÂZ¤@¤U¡C¡v³o®É¡A¦b¤@®Ç¦£µÛªº¾Ç¥Í·|·F³¡©êµÛ¤@Ìî¤å¥ó¨«¤F¹L¨Ó»¼¨ìÁé·¡­±«e¡A¡uÁé·¡¡A³o¨Ç¸ê®Æ¤w¸g¾ã²z¦n¤F¡A§A¥u­n½¾\¤@¤U¨Ã¦b¤W­±Ã±¦W»\³¹´N¦n¤F¡C¡v
¡uÁÂÁ¡C¡v¥L²H²H»¡¤FÁn¡C
¡u¨º¨S¦³§Oªº¨Æ§Ú­Ì¥ý¨«¤F®@¡C¡v
¡u¦n¡C¡v
´X¦ì¾Ç¥Í·|·F³¡Á{¨«¤§«e¡A¦^ÀY¹ï¤´µM§¤¦b´È¤l¤Wªº®L¾å¤Ñ¹D¡G¡u®L¾å¤Ñ¡A§A§r¤]¤£­n§â¤u§@³£µ¹¥áÁé·¡°µ¡A¥L«Ü¨¯­Wªº¡C¡v
¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡vÂ\Â\¤â¡A®L¾å¤Ñ¥Ø°e¥L­ÌÂ÷¶}¡C
«Ý¥L­Ì¥þ³£Â÷¶}«á¡A¥L¤~¬ÝµÛ¤S¶}©l­Á®×§å§ï¤å¥óªºÁé·¡¡C
¡u§A­n¦h¤[¤~¯à³B²z§¹³o¨ÇªF¦è¡H¡v
¦b¤ß¸Ì¦ôºâ¤@¤U«á¡AÁé·¡¤~©ïÀY¹ï¥L¦^µª¡G¡uÁÙ­n¥b­Ó¤p®É§a¡C¹ï¤F¡A§A¤°»ò®É­ÔÂ÷¶}¡H¡v
¡uµ¥§A¤@°_Â÷¶}°Ú¡C¡v
¡u«x¡H¡v
¡u¤Ï¥¿¦^®a¤]¨S¤°»ò¨Æ¡Aµ¥§A¦£§¹¤F§Ú­Ì¤@°_¨«§a¡A°Ú¡A¥u¬O¤£ª¾¹D§A®a¸ò§Ú®a¶¶¤£¶¶¸ô¡A¶¶¸ôªº¸Ü¥H«á§Ú­Ì³£¤@°_¦^®a§a¡H¡v
¡u®L¾å¤Ñ¡A§A®a¦b­þ¸Ì¡H¡v
¥L«Ü§Ö»¡¥X¤F¤@­Ó¦a§}¡AÁé·¡¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡A¦ü¥G¬O·Q¤F¤@¤U«á¡A¥L¤~§â¦Û¤v®a¸Ìªº¦a§}»¡¥X¨Ó¡C
¡u«x¡A§Ú­Ì®a´N¦b¦P¤@­Ó¤è¦VäM¡A¨º¤j¦n¤F¡A¥H«á§Ú­Ì³£¯à¤@°_¦^¥h¤F¡C¡v
¡u¬O°Ú¡C¡v³o®É¤~ÅS¥X²L¯ºªºÁé·¡ªº¥Ø¥ú¡A¦³¨Ç²`´ï¡C
¡u¨º²{¦b¡AÁé·¡¡A¦³¤°»ò¯àÅý§ÚÀ°¦£ªº¶Ü¡H°Ú¡A¨Æ¥ýÁn¦W¡A§Ú°µ¤£¨ÓÀ˾\¤å¥ó³oÃþªº¸£¤O¬¡¡A§Ú¹ç¥i¤zÅé¤O¬¡¡C¡v
¡u¨º³o¼Ë¡A§A´N§â³o¨Ç¤å¥ó©ñ¨ì¸ê®ÆÂd¸Ì§a¡C¡v¨S¦³·Q¤Ó¤[¡AÁé·¡«K«üµÛ®ÑÃä°ï±o«Ü«pªº¤å¥ó¹ï¥L»¡¡A¡u¤w¸g³£°µ¦n±Æ¦C¤F¡A§A¥u­n³v¤@©ñ¶i¥h´N¥i¥H¤F¡C¡v
¡u¨S°ÝÃD¡A°¨¤W§¹¦¨¡C¡v»¡½}¡A®L¾å¤ÑÑ»°_¦ç³S´N·F¤F°_¨Ó¡C
¬Ý¤F¤@²´·F«l¤Q¨¬ªº¥Lªº¨­¼v«á¡AÁé·¡¼L¨¤¾²µÛ¯ºÄ~Äò®IÀY§å¾\¤å¥ó¡C
®É¶¡¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡´N¹L¥h¤F¡Aµ¥¨ì¥þ¤ß¤u§@ªºÁé·¡²×©ó§â¤@¤Á¨Æ°È³£³B²z§¹®É¡A¤ÑÃ䪺¤i¶§¤w¸g§¹¥þ¨H¨ì¤Ñ»Ú¤¤¡A©ñ¤U¤â¤¤ªºµ§«á¡A¥L¤~µoı¨ì¤F¿ì¤½«Ç¸Ì¹L¥÷ªº¹çÀR¡C
§x´b¦a©ïÀY¥h¬Ý¡A«GµÛ¿Oªº¿ì¤½«Ç¸Ì¡A²Ö¤F¤@¤Ñªº®L¾å¤Ñ¤w¸g­w¦b¤@±i®à¤l¤W©I©I¤jºÎ¤F¡C
µ¥¥L«Ü¤[¤F§a¡H
³o»ò·Qªº¥L­tª¹ªº¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A¥»·Q¥s¿ô¥L¡A«o¬Ý¨ì¥L¶oºÎªºÁyÃe®É°±¦í¤F¤f¡C
¹³¤@­Ó¤Ñ¯uªº«Ä¤l¡A¬ÝµÛ¥LºÎ¼ôªºÁy¡A¥L¬ðµM³o»ò·Q¡C
¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A¥L¤J¤F°g¡A¹çÀR¡A¦³®É­Ô¬O­l¥Í¤Ûıªº´cÅ]¡A¥¦·|¨Ï¤H¤@®É¶¡¦æ¬°¿ù¶Ã¡C
´N¹³²{¦bªºÁé·¡¡C
·í¥L§C¤UÀY§â®B¦L¦b¨º±i·L·L¶}±Òªº®B¤W®É¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L¦b°µ¤°»ò¡C
Á|¤î¡A¤w¸g³Q¼¤©À±±¨î¡C
³o¤@¨è¡A¥L¥u·Q³o»ò°µ¡C
ºÞ¤£¤F¡Aµ²ªG¬O¤°»ò¡A·N¸q¬O¤°»ò¡C

¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l§Î¦¨ªº¤@ºØ¯S©wªº¼Ò¦¡¡C
Áé·¡¦^¥h±o±ß¤F¡A®L¾å¤Ñ´N¥hµ¥¥L¡A®L¾å¤Ñ¦bªÀ¹Î½m²ß¨ì«Ü±ß¡AÁé·¡´N¨Óµ¥¥L¡C
Á`¤§¡A¥u­n¨S¦³¯S®í±¡ªp¡A¥L­Ì³£¬O¤@¶ô¦^¥h¡C
·íµM¡A©Ò¿×ªº¯S®í±¡ªp¦b¥L­Ì§Î¦¨¤F³o­ÓÅý¤HÅå³Yªº¼Ò¦¡®Éªº¤@­Ó¦h¬P´Á¡A¨S¦³¥X²{¹L¡C
¨ì°ª¤¤¨Ó¦]¬°»u§D¤ë¸ò°Ï·¨¥æ©¹ªºÃö«Y¡A®L¾å¤Ñ¸g±`³£¬O¤@­Ó¤H¦^¥h¡A¦ÓÁé·¡¡A§ó¬O¿W¨Ó¿W©¹¡C
¥L­Ì¥Ñ¤§«eªº¤ô¤õ¤£®e¨ì²{¦bªº§Î¼v¤£Â÷¡AÅܤƤ§§Ö¡AµÛ¹êÅý¤H¼Û¬°Æ[¤î¡C
·íµM¡A¨S¦³¤H·|»¡¤°»ò¡A¹ï©ó¥L­Ì³oºØªºÂàÅÜ¡A³Ì¶}¤ßªº²ö¹L©ó«nªù°ª¤¤ªº®v¥Í¤F§a¡C
¾Ç®Õ¡A²×©ó¦b¥L­Ì¦P®É¨ì¨Óªº¤G¦~¦h«á¡A¹çÀR¤F¤U¨Ó¡C¨Ã¥B¡A³o¬O¤@­ÓÅý¥þ®Õªº®v¥Í¤£¥Ñ·Q©ñÃ@¬¶¼y¯¬ªºÂàÅÜ¡C
©ñ¾Ç«á¡A»´ÃP¸Ñ¨M¤F¤ñ©¹±`¤Ö¤F³\¦hªº¾Ç¥Í·|ªº¨Æ°È¡AÁé·¡Ãø±oªº¥X²{¦b®L¾å¤Ñ©Ò¦bªºªÀ¹Î¸Ì¡C
¥Lªº¥X²{¥OªÀ¹Î¼öµ¸ªº®ðª^§ó¬O¹ËÂø¡A¤£¤Öªº¤kªÀ­û¦b¥L¥X²{«á¸ÜÃD»P¥Ø¥ú³£¨SÂ÷¶}¹L¥u¯¸¦bªù¥~Æ[¬Ýªº¥L¨­¤W¡C
¨Ã¤£¬O¥u¦³¤@¦¸¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¥L¦bµ¥®L¾å¤Ñ¡A©ó¬O¦³¤H¶]¨ì¥ð®§«Ç¸Ì§ä¨ì¤F±q¥t¤@­ÓªÀ¹Î¹L¨Ó¡A¥¿¦b´«¦çªAªº®L¾å¤Ñ¡C
¡uªÀªø¡AÁé·¡¾Çªø¨Ó§ä§A¤F®@¡I¡v
¿³¾Äªº»y®ð¡A¤£¨È©ó¤@­Ó¤j©ú¬Pµn³õ§a¡H
´«¦çªAªº®L¾å¤Ñ°Ê§@°±¹y¤F¤@¤U«á¡A¦^¹D¡G¡u¨Ó¤F´N¨Ó¤F¹À¡A¤S¤°»ò¦n¤jÅå¤p©Çªº¡C­Ë¬O§A°Ú¡A³o¥i¬O¨k¥Í§ó¦ç«Ç°Ú¡A´Nºâ¬O§A¬OªÀ¹Î¸g²z¡A¤@­Ó¤k¥Í¶i¨Ó³o¸Ì¤]¤£¦n§a¡C¡v
¡u«u³é¡AªÀªø¡A§A­Ì¥ú»H¤lªº¼Ò¼Ë§Ú¤£ª¾¹D¨£¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡A³o¦³¤°»ò¥i®`²Ûªº¡I¡v¨£®L¾å¤Ñ¤w¸g®M¦n¤F½m²ßªºªA¸Ë¡Aªø±o²M¨qªºªÀ¹Î¸g²z½Ä¤F¶i¨Ó¡A§â¥L©¹¥~±À¡A¡u§ÖÂI¥h©Û©IÁé·¡¾Çªø°Õ¡A¥L«ÜÃø±o·|¨Ó³o¸Ì­C¡C·íµM¬O­n¥h½Ð¥L¨ìÀ]³õ¸Ì¨Ó§¤§¤°Ú¡C¡v
¡u¥L¨Ó¦³¤°»ò¦n¿³¾Äªº°Ú¡H¡v¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡A¦ý®L¾å¤Ñ¤]¨S©Úµ´¡A¤Ï¥¿¦çªA¤]´«¦n¤F¿ð¦­¬O­n¥X¥hªº¡C
¡u¥L¥i¬O§Ú­Ì¤k¥Íªº°¸¹³¡A¥L¥X²{¦b³o¸Ì·íµM·|Åý§Ú­Ì¿³¾Ä°Ú¡I¡v¤£¥Î¦^ÀY¥h¬Ý¡A±ÀµÛ®L¾å¤Ñ§U¥L«e¶iªºªÀ¹Î¸g²zªº¥Ø¥ú«G°{°{¦a¨`¼ö¤F®L¾å¤Ñ¨­«áªº¥Ö½§¡C
¡u­ì¨Ó³s·Q³£¤£´±·Q¥L·|¨Ó³o¸Ì¡A²¦³º§A¸òÁé·¡¾Çªø¤ô¤õ¤£®e¡A¥i¬O¨Æ±¡©~µM·|¦p¦¹¥X¥G·N®Æ¡A§A­Ì©~µM·|¦¨¬°ªB¤Í¡H¡I¡v
¡u¦³¤°»ò¥i©_©Çªº¡A¥»¨Ó§Ú­Ì´N¤£¬O«Ü¯u¤ß¦b§n¡C¤£¹L»¡¨ì°¸¹³°Ú¡H¡v¦³¤H±ÀµÛ¥L«e¶i¡A®L¾å¤Ñ¨«°_¸ô¨Ó­Ë¤]»´ÃP¡A¬nµÛÀY·Q¤F·Q¡A¥L»{¦PªºÂIÂIÀY¡A¡uÁé·¡ªº½Tªø±o¤@±i°¸¹³Áy°Ú¡A¦pªG¥L¥hºtÃÀ°é¡A¤@©w¤j¬õ¤jµµ§a¡H¡v
¡u¤~¤£·|©O¡I¡v
¡u«x¡H¡v¥H¬°·N¨£¯à±o¨ì»{¦Pªº®L¾å¤Ñ¤£¸Ñ¡C
¡uÁé·¡¾Çªø³o»òÁo©ú¡A¥L±N¨Ó¤@©w¬O¤j¾ÇªÌ©Î¬O¤j¦³§@¬°ªº¤H§a¡CÅý¥L¶iºtÃÀ°é¤Ó®ö¶O¥Lªº¤~µØ°Õ¡C¡v
¡u§A»¡¤]¹ï®@¡C¡v
¡u¥»¨Ó´N¬O¡C¡v
ÀHµÛ¥L»PªÀ¹Î¸g²zªº½Í¸Ü¡A¥L­Ì³vº¥±µªñ¤F¨N¯D¦b²³¤HÅåÆv¥Ø¥ú¤¤ªºÁé·¡¡C
¤]¦b³o®É¡A¤@ª½±ÀµÛ¥LªºªÀ¹Î¸g²z¤~©ñ¶}¤F¥L¡AÃh´¢¿E°Êªº¤ß±¡¸ò¦b®L¾å¤Ñ¨­®Ç¨«ªñ¥L¡C
¡u¼K¡AÁé·¡¡C¡v´§´§¤â¡A®L¾å¤Ñ¤j«¨«¨¦a´Â¥L¯ºµÛ¡C
²¤¤@ÂIÀY¡A¿h¤F¤@²´ÀH¦P®L¾å¤Ñ¥X²{ªºªÀ¹Î¸g²z«á¡AÁé·¡¤~§â¥Ø¥ú²¾¨ì¥L¨­¤W¡C
¡u¤µ±ß§A«Ü¦­®@¡A¾Ç¥Í·|¤£¦£°Õ¡H¡v
¡u¤ñ¥­±`¦n¦h¤F¡A¨º§A©O¡AÁÙ¬O¤@¼Ë¶Ü¡H¡v
¡u¬O¦³ÂI¦£¡A¤£¹L§Ú³£²ßºD¤F¡C¡v
¨­®Çªº¤H¬ðµM©Ô§è¥Lªº¦ç³S¡Aª¾¹D¦o¦b·t¥Ü¤°»òªº®L¾å¤Ñ¬J¦Ó¹ï¥L»¡¹D¡G¡uÁé·¡¡A§O¯¸¦bªù¥~¤F¡A¶i¨Ó§¤§a¡A¸Ì­±¦³ªº¬O¦ì¸m¡C¡v
·íµM¬Ý¨£¤F¯¸¦b®L¾å¤Ñ¨­Ã䪺¤k¥Í©Ô§è¥L¦ç³SªºÁ|¤î¡AÁé·¡«o·í¨S¦³¬Ý¨£¡C
¡u«x¡A³o¼Ë¦n¶Ü¡H·|§«Ãª¨ì§A­Ì¶Ü¡H§ÚÁÙ¬O¯¸¦bªù¥~§a¡C¡v
¡u«ç»ò¥i¥H¡H¡I¡v¤ñ®L¾å¤Ñ¥ý¶}¤fªº¬O¯¸¦b¥L¨­Ã䪺ªÀ¹Î¸g²z¡A¡u¾Çªø¥i¬O¾Ç¥Í·|¥D®u­C¡A«ç»ò¥i¥HÅý§A¯¸¦bªù¥~©O¡H¡v
¡u¬O°Ú¡AÁé·¡¡A§AÁÙ¬O¶i¨Ó§a¡A§Ú¤]¤£ª¾¹DÁÙ­n½m²ß¦h¤[¡A§A¯¸¦b¥~­±·|²Öªº¡C¡v
¡u¨º§Ú¡A´N¶i¥h¹Æ¡H¡v
¡u¹û§á®º¤F¡A¶i¨Ó§a¡C¡vµÊ®ð«æļªº®L¾å¤Ñ¤@§â©Ô¦í¥Lªº¤âÁu¡A§â¥L©Ô¶i¤F½m²ß³õ¡C
¤@ª½¸ò¦b¥L¨­Ã䪺ªÀ¹Î¸g²z¥ß¨è¶]¥h§ä´È¤l¡AµM«á¯º±o¶Ì¤¼¤¼¦a¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ§âÁé·¡«ö¦b´È¤l¤W§¤¦n¡C
¡uÁé·¡¾Çªø¡A§A­n³Ü¤ô¶Ü¡H¡v¦o«È®ð§»ª¦a°Ý¡C
¡u¤£¥Î¡A³o¼Ë´N¦n¡C¡vÁé·¡²HÁ¡ªº·nÀY¡C
¤w¸g²ßºD¥L²Hºzªº©Ê®æªº¥L­Ì¨Ã¤£Ä±±o³o¼Ë¦³¤°»ò¤£¦n¡C
®L¾å¤Ñ¯¸¦b¥L¨­Ãä¤@Ã䲨ÃPµ¬°©¡A¤@ÃäÅ¥¥L­Ì¹ï¸Ü¡C
¡u¦ý¬O§A´N³o»ò§¤µÛ·|²Öªº§a¡H­n¤£¡A§Úµ¹§A§äÂI¹s­¹¦Y¡H¡v
¡u¤£¡A§Ú±q¨Ó¤£¦Y³o¨ÇªF¦è¡C¡v
¡u¨º¡A¨º¡K¡K¡v
¡u¤£¦pÁé·¡§A¸ò§Ú¤@°_½m²ß§a¡H¡v¦b¤@®Çªº®L¾å¤Ñ¬ðµM´¡¤F¸Ü¡A·«¬O§âªÀ¹Î¸g²zÀ~¤F¤@¸õ¡C
¡uªÀªø¡AÁé·¡¾Çªø¤S¤£À´ªZ³N¡A§A«ç»ò¯àÅý¥L¸ò§A½m²ß©O¡H¡v
®L¾å¤Ñ¨S¦³²z·|¥L¡A©ï°_¤U¤Ú¬DÆ]¯ë¦a¹D¡G¡u­n¤£­n©O¡AÁé·¡¡H¡v
¨S¦³µS¿Ý¡AÁé·¡¥u¬O·L·L¤@¯º¡G¡u§Ú¨S¦³½m²ßªº¦çªA¡C¡v
¡u¬ï§Úªº§a¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¨­§÷®t¤£¦h¡C¡v
¡u¦n¡C¡vÁé·¡¤£°²«ä¯Á¦a¦P·N¤F¡C
¡u«x«x«x¡H¡v¯¸¦b¤@®ÇªºªÀ¹Î¸g²z¤w¸g¶Ì±¼¤F¡C
ÅS¥X´Á«Ý¿³¾Äªº¥Ø¥ú¡A®L¾å¤Ñ±a»âµÛÁé·¡¥h´«¦çªA¡C
¡u¦n¤[¨S¦³¹J¤W¹ï¤â¤F¡AÁé·¡§A¥i¤£­nÅý§Ú¥¢±æ®@¡C¡v
¡u©ñ¤ß¡A§Ú·|ºÉ¤Oªº¡C¡v
¡u«¢«¢¡A¨º§Ú¡A·|«Ü´Á«Ýªº¡I¡v

°£¤F®L¾å¤Ñ¡A©Ò¦³ªº¤H³£¤À¥~¾_Åå¡C
¥H¬°¾ã­Ó¾Ç®Õ¡A¨S¦³¤HªºªZ³N¯à»P®L¾å¤Ñ¤Ç¼Ä¡A¦ý¥Ø«e¬Ý¨Ó¨Ã«D¦p¦¹¡A¥L­Ì¾Ç®Õ©~µMÁÙ¯u¬Oª×ªêÂÃÀs¡A¬Ý¦ü¬X®zªºÁé·¡©~µM¯à»P®L¾å¤Ñ¹ï¥´¡A¥B¤£¬Û¤W¤U¡C
®L¾å¤Ñªº©Û¦¡¥Rº¡Ãzµo¤O¡AÁé·¡¤@Á|¤@°Ê«h­â¨æ¥B¦MÀI¡C
¥¿¥i¿×¬O¤º®a¬Ýªù¹D¡A¥~®a¬Ý¼ö¾x¡A°£¤F¤@³¡¤À¹ïªZÃÀ²¤ÃѤ@¤Gªº¤H¬Ý¥X¥L­Ì¤§¶¡ªº¦H¶Õ¥~¡A¨ä¥L¤H¥uª¾¹D®L¾å¤Ñ»PÁé·¡ªº¹ï¥´«D±`¿E¯P¡A¤@®É¤§¶¡Ãø¤À³Ó­t¡C
®L¾å¤ÑªºªZÃÀªº½Tºë´ï¡A¦ý¥LµÊ©Ê«æļ¡A³£¬O±Ä¨ú¥ý§ð©¿¦uªº¤è¦¡¡C
Áé·¡ÁöµM§ð¦u¬Ò³Æ¡A¦ý¥L¹ê¾Ô¸gÅç¬Ý¨Ó¤ñ®L¾å¤Ñ²¤»¹¤@Äw¡A¾É­P¥L¦b«Ü¦h¦a¤èÅܱo¼~µS¹èÂ_¡C
©Ò¥H¥L­Ìªº¹ê¤O¯uªº¬O¤£¤À¤W¤U¡C
¾¨ºÞ³o¼Ë¡A¥Ø¸@¤F³o³õ¹ï¥´ªº¤HÁÙ¬O¾_ÅåÁé·¡¤]¬O­Ó°ª¤âªº¨Æ¹ê¡C
©Ò¿×­^¶¯±¤­^¶¯¡A¥L­Ì¨â­Ó¸Ó¤£·|´N¬O¦]¦¹¦Ó´i´i¬Û±¤¡A¦¨¬°ªB¤Íªº§a¡H
«Ü¦h¤H³£³o»ò²q´úµÛ¡A¦ý¨Æ¹ê¯u¬Û¡A°ß¦³·í¨Æ¤H¤~ª¾¹D¡C
³Ì«á¤´µM¨S¦³¤À¥X³Ó­t¡A¤§©Ò¥H°±¤U¨Ó¡A¬O¨â­Ó¤H³£¥´¨ì¨S¤O¤F¡A­Ë¦b¦a¤W¤£°±³Ý®ð¡C
¥ð®§ªº®É­Ô¡A¨â¤Hªº¥Ø¥ú¹ï¤W¡AµM«á¬ðµM¦P®É¯º¤F¥X¨Ó¡C
½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¬°¤°»ò¦Ó¯º¡A¥uª¾¹D¥L­Ì¯º±o«Ü¶}¤ß¡A¦³¬Û¨£«ë±ßªº·Pı¡C
¦ý¤H­ÌªºÅå³Y¨Ã¤£¦b¦¹¡A¦Ó¬O¨S·Q¨ì¤@¦V²HºzªºÁé·¡¤]·|³o¼Ë¤j¯º¡A¤@ª½¥]»qµÛ¥Lªº§Nºz¦b³o¤@¯º¤¤·Ï®ø¶³´²¡A¦ý¦ü¥G¥u¬O­±¹ï®L¾å¤Ñ®É¤~³o¼Ë¡C
¯u¬O¦³ÂI¡A¥O¤H¶O¸Ñ¡C
¤]¥¿¦]¬°¨º¤Ñ¤U¤Èªº³o¥ó¨Æ¡A¦P¾Ç­Ì»{¥i®L¾å¤Ñ¥L­Ì¥Ñ¼Ä¤HÂàÅܬ°ªB¤ÍªºÃö«Y¡A»{¬°¥L­Ì¬O¯uªº¦¨¬°¤FªB¤Í¡C
©ó¬O¡A¦b«nªù¨p¥ß°ª¤¤°´¤jªº®Õ¶é¤¤¡A¥L­ÌÁ`¬O¤@¦P¥X²{ªº¨­¼v¦¨¬°¤F¤H­Ì²ß¥H¬°±`ªº­·´º¡C
¸ò®L¾å¤Ñ¦¨¤FªB¤Í¤§«áªºÁé·¡¾¨ºÞ¬Ý°_¨Ó¨S¦h¤j§ïÅÜ¡A¦ý¥L¨­¤W¨º§Nºzªº®ð½èÅܱo²H¤F¡A¥H©¹Á`¬Oºò©×°_ªºÂù®Bªº©·«×Åܱo¬X©M¡AÅã±o¤ñ±q«e§ó¦³¾y¤O¡C
ÁöµM¦b®Õ¶éªº¤H®ðº]¤W¥L¤´µMí§¤²Ä¤@§â¥æ´È¡A¦ý²{¦b¡A¥L§ó¬O¨ü¨ì¤k¥Í­Ìªº±À±R¡A§ó¦hªº¤k¥Í¹ª°_¤FÁx¤l¦V¥LªíÅS·R¼}¤§¤ß¡C
¤£¹L¡A¤£ºÞ¬O­þ¤@­Ó¤k¥Í¡A³£¨S¦³¤@­Ó¨Ò¥~ªº±o¨ì©Úµ´ªºµªÂСC
¥i¬O´Nºâ¦p¦¹¡A¦VÁé·¡ªíÅS·R·Nªº¤k¥Í¤£¦ý¨S¦³´î¤Ö¡A¤Ï¦Ó¦³Ä~Äò¼W¥[ªºÁͶաA¬Ý±o®L¾å¤Ñª½·nÀY»¡¥L¤Ó©Û¤H³ßÅw°Õ¡C
·Q·Q¤]¬O¡AÁé·¡¤£¦ý¤åªZÂù¥þ¡A¬Û»ª¤S¦p¦¹¥X²³¡A³o¼Ëªº¨k¤H½Ö¤£·Q­n°Ú¡H
¡uÁé·¡¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O§ä­Ó¤k¥Í¥æ©¹ºâ¤F¡A¥´®ø¨º¨Ç·Q°l§Aªº¤k¥Íªº©ÀÀY¡A§K±o¤Ñ¤Ñ­nÀ³¥I³o¨Ç¨Æ±¡¡C¡v
¸òÁé·¡¨«¦b¦^®aªº¸ô¤W®É¡AÁÙ­n¥ý¸g¹L¤õÄl½c§âªº¤¤ªº¤@°ï¼gµ¹Áé·¡ªº±¡®Ñ¥á±¼¡C
ı±o¤]¬OµL²á¡A®L¾å¤Ñ§â¥L±qÁé·¡¤â¸Ì±µ¹Lªº¤@Ìî®Ñ«H¤@«Ê¤@«Ê½¬Ý¡C
¥Î±aµÛ²`·Nªº¥Ø¥ú¬Ý¤F¥L¤@²´«á¡AÁé·¡¯º¯º¡G¡u¤S¤£³ßÅw¤H®a´N¸ò¦o­Ì¥æ©¹¡A³o¼Ë¤£¬O«Ü¤£¦n¶Ü¡H¡v
¡u¤]¬O¡C¤£¹L¡A³o»ò¦h¤k¥Í¡A§A³£¨S¦³¤@­Ó¬Ý±o¤W²´ªº¶Ü¡H¡v
¡u³o­Ó¡K¡K¡v
¡u°Ú¡A§AÁÙ¬O§i¶D§Ú§A³ßÅwªº¬O¤°»òÃþ«¬ªº¤k¥Í§a¡H¡v
¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ¡A°¼¹LÀY·Q¤F·Q«á¡AÁé·¡¤~¦^µª¡G¡u§Ú·Q¥L¬O¤@­Ó¶}®Ôªº¤H¡A¤£©ë¤p¸`¡A¦³­Ó©Ê¡A¤]¦³¥¿¸q·P¡C¡v
¡u®@®@¡A­ì¨Ó§A³ßÅwªº¬O³o¼Ëªº¤k¥Í°Ú¡C³oºØ­Ó©Ê¹³¨k¥Í¤@¼Ëªº¤k¥Í²{¦b¡AÀ³¸Ó«Ü¤Ö¨£§a¡H¡v
¡u¤°»ò°Ú¡H¡v¨£®L¾å¤Ñ»{¯uªºªí±¡¡A¥L¦³ÂI­ú¯º¤£±o¡C
¡u«x¡A³o«Ê«H¡H¡I¡v¿h¨£¤â¤¤®³µÛªº«H¥ó¤¤ªº¤@«Ê¥Õ¦âªº«H¡A®L¾å¤Ñ§â¥¦©â¨ì³Ì«e­±¡C
¡u¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡vÁé·¡§âÀY±´¤F¹L¨Ó¡C
§â³o«Ê«H«e­I­±³£¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A®L¾å¤Ñ¤~µoªí·N¨£¡G¡u³o«H«Ê¤W­±ªº¦r¬Ý°_¨Ó«Ü¹³¨k¥Í¼gªº¡I¡C¡v
¡u°Ú¡H¡v
¡u¥´¶}¨Ó¬Ý¬Ý§a¡I¡v®L¾å¤Ñ¿³­P«k«k¦a§â³o«Ê«H¼¹¶}¡C
¡u°Ú¡A¤]¨S¼g¤°»ò¡A¥u¬O²³æ»¡¹ï§A¦³¦n·P¡A·Q¸ò§A°µªB¤Í¡A¤£¹Lªº½T¬O¨k¥Í­C¡A§A¬Ý¸p¦W¡C¡v¥L§â³o«Ê«H°eµ¹Áé·¡¡C
¡u¤£¬Ý¡C¡vÁé·¡¬Ý¤]¤£¬Ý´N§â«H¥á¤F¦^¨Ó¡C
¡u¬°¤°»ò¡A¥L«Ü¸ÛÀµ°Ú¡C¡v
¡u®L¾å¤Ñ¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A¥L©Ò»¡ªº°µªB¤Í¤£¬O§Ú­Ì¤@¯ë©Ò»¡ªº°µªB¤Í¡C¡v
¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v¥Lªº½T¤£ª¾¹D¡C
ÁqÁqªÓ¡AÁé·¡¤£¤©¦^µª¡C
¡u¨ì©³¬O¤°»ò°Ú¡H¡v
¡u³£»¡¬O±¡®Ñ¤F¡A§A·|»{¬°¬O¤°»ò¡H¡v
¡u¤£·|§a¡H¡v®L¾å¤Ñ§b¤F§b¡A¡u§A¤]¬O¨k¥Í­C¡C¡v
¡u³o¦³¤°»ò¥i©_©Çªº¡A²{¦b³oºØ¦~¥N¡A¦P©ÊÅʤw¸g³Q³vº¥»{¥i¤F¡A³o¼Ëªº·P±¡¨Ã¨S¦³¿ù°Ú¡C¡v
¡u¨º§A·F¹À¤£¬Ý«H¡H¡v
¡u§Ú¤£¬O¤£¬Ý¥Lªº«H¡A¥u­n¬O¼gµ¹§Úªº±¡®Ñ§Ú³£¤£¬Ý¡A§Ú¹ï¥L­Ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¨S¿³½ì¡C¡v
¡u³o¼Ë°Ú¡A°Ú¡A¤w¸g¨ì¤F¡A¨º§â«H¥á¨ì¤õÄl½c¸Ì¥h¤F®@¡H¡v
¡u¥á§a¡C¡v
¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ§â¥L¤â¤¤ªº«H¥þ¥á¶i¤õÄl½c¸Ì®É¡AÁé·¡¬ðµM°Ý¥L¡G¡u®L¾å¤Ñ¡A¨º§A©O¡A§A¹ï·R¤W¦P©Ê³o¼Ëªº·P±¡¡A¬O¤°»ò¬Ýªk¡H¡v
¡u¨S¤°»ò¬Ýªk¡C¡v
¡u°Ú¡H¡v
¡u©Î³\§Ú¨S¸g¾ú¹L¡A¤]©Î³\¬O§Ú¤ñ¸û¿ð¶w§a¡AÁ`¤§§Ú§¹¥þ·Pı¤£¨ì³o¬O¤°»ò¼Ëªº·P±¡­C¡A¤£¤î³o¼Ë¡A§Ú³s¤@¯ë¨k¤k¥Í¤§¶¡ªº·P±¡³£¤£¤ÓÁA¸Ñ¡C¡v
¡u¨º¬O¦]¬°§A¨S¦³³ßÅw¹L¤°»ò¤H°Ú¡A·íµM¤£ª¾¹D¡C¡v
¡u«x¡AÅ¥§Aªº·N«ä¡A§A¦³³ßÅwªº¤H®@¡H¡v
¡u¶â¡C¡v
¡u¬O½Ö°Ú¡A¦n¦n©_®@¡A©~µM¦³¤H¯à³QÁé·¡§A³ßÅw¡I¡v
¡u¢w¢w¤£§i¶D§A¡C¡v
¡u°Ú¡A¬°¤°»ò¤£§i¶D§Ú©O¡H§i¶D§Ú¹À¡C¡v
¡u¤~¡B¤£¡B­n¡C¡v
¡u¤p®ð¡C¡v
¡u»¡§Ú¤p®ð§Ú¤]¤£§i¶D§A¡C¡v
¡u­ø¡K¡K¡v

¤È¥ðªº®É­Ô¡A»u§D¤ë·Ó¨Ò¦b¾Ç®Õªº­µ¼Ö±Ð«Ç§ä¨ì¤F¥¿­n¥´½OºÎªº®L¾å¤Ñ¡C
¡u¤°»ò¨Æ°Ú¡A¤p¤ë¡A§Ú«Ü§x¡I¡A§A¤£­n·Ð§Ú¹À¡I¡v
½KµÛ¬Ü¤£­@·Ð ®L¾å¤Ñ«Ü·Q§â¦o±À¶}¡A¦ý¤§«e¤]¬O¦b­µ¼Ö±Ð«Ç¡A¦]¬°¸Ü¦h¤@¤£¤p¤ß±o¸o¤F¦o¡A¦^®a¤§«á¦o´N¦V¥L¦Ñ¶ý§iª¬»¡¥L¦b¾Ç®Õ´Û­t¦o¡A©ó¬O¥L´N³Q¥L¦Ñ¶ýÀ¾µÛ¦Õ¦·®º¤F¤@¹y¡Aµh±o¥L²´²\³£§Ö¬y¥X¨Ó¤F¡C
«o¤]§¹¥þ¨S¦³¿ìªk¡A½Ö¥s¥L¦Ñ¶ý³o»ò¯k¦o¡A§¹¥þ§â¦oªº¸Ü©^­Y¸t¦®°Ú¡I
¦Ó¥L³Ì©È´N¬O¥L¦Ñ¶ý¡A©Ò¥H¹Æ¡A¥L²{¦b¥i¤£·Q·S¤õ¤F³o­Ó¤j¤p©j¡A®`±o¥L¦^®a«á¤S±o¨ü­W¡C
­ü¡A¦³®É­Ô¯uı±o¥L®L¾å¤Ñ¬O¤£¬O¥Lª¨¶ý¾ß¨Ó¾iªº«¨¡A¥L¦Ñ¶ý±q¨Ó³£¤£¨£Ãö¤ß¤@¤U¥L¡A¤Ï­Ë¬O¹ï»u§D¤ë¸U¯ëÃd·R¡C
¡u§Ú·íµM¬O¦³¨Æ¤~¨Ó§ä§A¡A¤£µM§Ú¦­§ä°Ï·¨¥h¤F¡C¡v
¡u¨ì¬O¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v²´·ú³£§Ö¸C¤£¶}ªº®L¾å¤Ñ¥´¤F¤@­Ó¤j¤jªº¨þ¤í¡C
¸CµÛ«G°{°{ªº²´·ú¡A»u§D¤ë¿³­P«k«k¦a°Ý¡G¡u¤p¤Ñ°Ú¡A§A¸òÁé·¡¶i®i¨ì¤°»òµ{«×¤F¡H¡v
¡u¤°»ò¥s¶i®i¨ì¤°»òµ{«×¡H¡v
§Ô¤£¦í¤S¥´¤F­Ó¨þ¤í¡A­n¤£¬O»u§D¤ë§ß¦í¥L¡A¥L¦­­w¨ì®à¤W¥h©I©I¤jºÎ¤F¡C
¤@¨ì¤¤¤È´N·QºÎı¡A§¹¥þ¬O®L¾å¤Ñ¦Û¤p¾i¦¨ªº²ßºD¡A¤]¬O¥LÅé¤O¹L¤Hªº®Ú¥»¦]¯À¤§¤@¡C¦³¤F¨}¦nªººÎ¯v¡A¤~¦³¥R¨Kªººë¤O°µ¦UºØÅé¤O¬¡°Ê¡A®L¾å¤Ñ´N¬O³Ì¨Îªº¨Ò¤l¡C³Ì±ß¤QÂIÄÁºÎıªº¥L±q¤£¿à§É¡A¥¿±`±¡ªp³£¬O¦­¤W¤»ÂI°_¨Ó±á½m¡A¤¤¤È¤@¨ì¤S·|¥ð®§¡Aµ´¹ï¦³¤K­Ó¤p®É¥H¤W¥R¨¬ºÎ¯vªº¥L¡A¬Ý°_¨Ó¥Ã»·³£¬O³o»ò¯«ªö«³«³¡C
¡u´N¬O§A­Ì¦³¨S¦³°µ¹L²o¤â¥H¤Wªº¿Ë±K±µÄ²¡H¡v
¡u¦³°Ú¡C¡v®L¾å¤Ñ§x§x¦aÂIÂIÀY¡C
¡u«x¡A¯uªº¦³¡H¡v
¡u¬O°Ú¡A¤£¤î²o¤â°Ú¡A§Ú­ÌÁÙ¾ã­Ó¤HÄñ¦b¤@°_¹L¡A°Ê§@¿E¯P¨Ç¤FÁÙ·|§è¤U¹ï¤èªº¦çªA¡K¡K¡v
¡u«x«x«x¡A§A­Ìªº°Ê§@©~µM³o»ò¨³³t¡H¡I¡v
¡u°Z¤î¨³³t°Ú¡A®Ú¥»¬O¤@¯w²´ªº¥\¤Ò¡AÁé·¡ªº®±ÀY­¸¹L¨Óªº®É­Ô§Ú®tÂI´N¸ú¤£¹L¡A¤¤¤F¥L¨º¤@®±§Ú¤Ö»¡¤]­nÁy¸~­Ó¥b¤Ñ§a¡C¤£¹L§Ú¤]¨S«È®ð¡A¦ùªø»L¤@±½´N§â¥L±½¨ì¦a¤W¤F¡A³o®É­Ô¥LÅS¥X¤FªÅªù¡A§Ú°¨¤W¶X¾÷§èµÛ¥Lªº¦çÃÌ¡K¡K¡v
¡u°±°±°±¡I¡v¶VÅ¥¶V¤£¹ï«lªº»u§D¤ë¨î¤î¤F¶V»¡¶V¦³ºë¯«ªº®L¾å¤ÑÄ~Äò»¡¤U¥h¡C
¡u·F¹À¡H¡v
»u§D¤ë±ý­úµL²\¦a±æµÛ¥L¡G¡u§A´±±¡¬O¦b»¡§A­Ì½mªZ®Éªº¨Æ±¡°Ú¡H¡v
¡uÃø¹D§A°Ýªº¤£¬O³o¥ó¨Æ±¡¶Ü¡H¡v®L¾å¤Ñ¤@Âù¶Âº£º£ªº²´·úª½·«·«¦a¬ÝµÛ¦o¡C
¡u§A¢w¢w¡v¦ù¤â«ü¦í¥L¡A·Q°_¤°»ò«á»u§D¤ëµL©`ªº©ñ¤U¤â¡A¡uºâ¤F¡A§A³o»ò¿ð¶w¡A°Ý¤F¤]¬O¥Õ°Ý¡A§ÚÁÙ¬O§äÁé·¡¥h¡C¡v
¡u¤p¤ë¡A§A³o»ò»¡´N¤£¹ï¤FäM¡A¤°»ò¥s§Ú³o»ò¿ð¶w¡A§A¤S¨S§â¸Ü»¡²M·¡¡A§Ú«ç»òª¾¹D§A·Q°Ýªº¬O¤°»ò¡H¹ï¤F¡A³o¤SÃöÁé·¡¤°»ò¨Æ¤F¡A·F¹ÀÁÙ­n¥h°Ý¥L¡H¡v
Å¥¨ì¦o³o»ò»¡¡A®L¾å¤Ñ¤£®®ªº½K°_¬Ü¡C
ÁqÁqªÓ¡A»u§D¤ë¤£°Ý¤Ï¹D¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A¦³³ßÅwªº¤H¶Ü¡H¡v
¡u·íµM¨S¦³¡C¡v
¡u¥i¬OÁé·¡¦³¡A©Ò¥H§Ú­n¥h°Ý¥L°Ú¡C¡v
¡u¬°¤°»ò¤@©w­n°Ý¥L¡A¤S¤£¬O¥u¦³¥L¦³³ßÅwªº¤H¡C¡v
»u§D¤ë¬ðµM¯ºµÛ¯«¯µ¡A¦o²`°ª²ö´ú¦a¦^µª¥L¡G¡u¦ý¬O¥u¦³Áé·¡¤@­Ó¤H³ßÅw¤W¤F¤@­Ó²Â³J°Ú¡C¡v
¡u°Ú¡H¡v

¥»¨Ó¬O¤¤¤È´NÀ³¸Ó³B²zªº¨Æ±¡Áé·¡¯d¨ì¤U¤È¤~¥h°µ¡A©ó¬O´NªÅ¥X¤F¤@¬q®É¶¡¨Ó·Å²ß¥\½Ò¡C¦Ó³o¬q®É¶¡¥L³q±`¥Î¨Óªw¦b¹Ï®ÑÀ]¸Ì¡C
ÁöµM»P®L¾å¤ÑªºÃö«Y¤w¸g¦n¨ì¦³®É¶¡´N·|§b¦b¤@¶ô¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O¯dµ¹¤F©¼¦¹ÄÝ©ó¦Û¤vªº®É¶¡¡C
´N¹³¬O¤@±ø¤£¦¨¤åªº³W©w¡A¤È¥ðªº®É¶¡¥L·|¨ì¹Ï®ÑÀ]¨Ó¬Ý®Ñ¡A®L¾å¤Ñ´N·|®ø¥¢±o¤£¨£¤H¼v¡C
¨Ã¤£Ä±±o³o¼Ë¦³¤°»ò¤£¦n¡A­Y§Y­YÂ÷ªº¥L­ÌªºÃö«Y¸ò¤@¯ëªºªB¤ÍÃö«Y¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¦ÛµM¤£·|¤Þ¨Ó§O¤Hªº¦k¥[²q´ú¡C
¨Ã¥B¡A¥LÁÙ¤£«ç»ò·Q¦b°ª¤¤¥Í²P§â¦Û¤vªº¤ß·N§iª¾®L¾å¤Ñ¡A¾Ç·~¬°­«ªº²{¦b¡A¥L­ÌÁÙ¬O¥u°µ¤@¯ëªºªB¤Í§a¡C
¦Ü©ó¥H«áªº¨Æ±¡¡A´N¯d¨ì¥H«á¨Ó·Ð´o§a¡C
ºD¨Ò¬O¦b¤H¸û¤Ö·|¨Óªº¨¤¸¨¬Ý®Ñ¡A¥¿¨H®û¦b®Ñ¤¤¥@¬ÉªºÁé·¡¤£ª¾¹D¥Lªº¹ï­±¤£ª¾¦ó®É§¤¤U¤F¤@­Ó¤H¡A¥¿¥Ø¤£Âà·ú¦a¬ÝµÛ¥L¡C
ª½¨ì¥Lµo²{®É¡A³o­Ó¤H¥¿¦n§Ö­n§Ô¤£¦í¥´ºâ¥XÁn¥s¥L¤F¡C
¡u§A¬Ý®Ñ®É¯u¬O¥þ¯«³eª`ªº¡A§¹¥þ¤£³Q¥~¬É¥´ÂZ­C¡C¡v»u§D¤ë¹ï¥LÅS¥X¤@­Ó²¢¬üªº¯º®e¡C
¥­ÀR¦a¬ÝµÛ¦o¡AÁé·¡¨HÀq¤F¥b®Î«á¤~¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v
¡u¡K¡K°Ú¡H¡v¦oªºÅܱoªí±¡¦³ÂI»ø¡AÃø¥H»¡²M²{¦b¬O¤°»ò¤ß±¡¡AÁöµM¤£»{¬°¦Û¤v¦b¾Ç®Õ«Ü¦³¦W¡A¦ý¦o¦Ü¤Ö¬O¤p¤Ñ³Ì¿Ë±KªºªB¤Í°Ú¡A¥L©~µM¤£ª¾¹D¦o¡K¡K
¡u§Ú¬O¤p¤Ñ¡A®L¾å¤Ñ«C±ö¦Ë°¨ªºªB¤Í¢w¢w¡v
¡u§Úª¾¹D¡C¡v
¡u°Ú¡H¡v
¡u§Úª¾¹D§A¬O®L¾å¤ÑªºªB¤Í¡A¥L¸ò§Ú»¡¹L§A¡C§Ú°Ýªº¬O§Aªº¦W¦r¡C¡v

ª½µø­±«e­±®e²HºzªºÁé·¡¡A»u§D¤ë¬ðµM¤£¦A»¡¸Ü¡C
Áé·¡¤]¤£¦b·N¡A¥¿¥´ºâ§C¤UÀY¤£¦A²z·|¦o®É¡A¦o¤~¶}¤f¡G¡u§Ú¥s»u§D¤ë¡A§AÀ³¸Ó­n°O±o§Úªº¦W¦r¡K¡K¡v
¦bÁé·¡¦]¦o¦Û­tªº¨¥»y¤£®®¦aÀ¾°_¬Ü®É¡A¦oºò±µµÛ¹D¡G¡u¦]¬°¡A§Ú«Ü¦³¥i¯à¬O°ß¤@¯àµ¹§A´£¨Ñ¡A¤p¤Ñªº¤@¤Á°T®§µ¹§Aªº¤H¡C¡v
Áé·¡±aµÛ²`·Nªº¥Ø¥úª½ª½¨n¦í»u§D¤ë¡A¦o«oÅS¥X¥i·Rªº¯º®e¡AÅs°_ªº¼L¤Ú¤¤¦o¤@¤fªº¥Õ¤ú¡A¨âÁûªê¤úµS¬°Åã²´¡Cªê¤ú¡A°­ºëÆFªº¼Ð»x¡C
¡uÁé·¡¡A§A¤£¥Î³o»ò¨nµÛ§Ú¬Ý¡A§Úª¾¹D§A³ßÅw¤p¤Ñªº¨Æ¦³¥O§A³o»òÅå³Y¶Ü¡H¡v
Áé·¡º£¶Âªº²´·ú­¸§Öªº°{Ã{¤F¤@¤U¡A»u§D¤ëª¾¹D¦Û¤v»¡¤¤¤F¡C
¡u§Ú¤@ª½¦bÃöª`¤p¤Ñªº¨Æ±¡¡C§Ú·Q¤p¤ÑÀ³¸Ó§i¶D¹L§A§a¡A§Ú¸ò¥L¬O¥X¥Í´N¦b¤@¶ô¡AµM«á¥´¥´¾x¾xªø¤jªº«C±ö¦Ë°¨¡A§ÚÃö¤ß¥L¬OµL¥i«p«Dªº¨Æ¡C·|ª¾¹D§A³ßÅw¤p¤Ñ¡A¤@¥b¬O§Úªº²q´ú¡A¤@¥b¬O±q§Aªº¨¥¦æÁ|¤î¤¤¬Ý¥X¨Óªº¡C¡v
Áé·¡«ÜÁo©ú¡A¤]«Ü§NÀR¡A¸ò¦o¹J¨£¹Lªº¤H§¹¥þ¤£¦P¡AÁöµM¨S¦³­±¹ï¹L³o¼Ëªº¤H¡A¦ý»u§D¤ëÁÙ¬O¦³¦Û«H¯à»P¥L¦³©Ò¥æ¬y¡A¨Ã¦³­ÓÅý¦oº¡·Nªº½Í¸Ü¡C
¡u§A¨Ó§ä§Úªº¥Øªº¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡vÁo©ú¦pÁé·¡¡A«Ü§Ö´N¬Ý¥X¦o§O¦³¥Øªº¡A©ó¬O¤@»y¤¤ªº¡C
¨S¦³·N¹Ï´N¬Ý¬ïªºÀª§¼¡A¦o¤Ï¦Óº¡·N¦a¯º¤F¡G¡u¤£·\¬OÁé·¡¡AªGµMÁo©ú¡I¡v
¡u¼o¸Ü´N¤£­n»¡¤F¡A§AÁÙ¬O»¡¨Ó§ä§Úªº¥Øªº§a¡H¡v¨S¦³¦]¦oªº©^©ÓÅS¥X¤@µ·´r®®¡A¥L¤´µM¬O¤@¼Ëªº²HµMªí±¡¡A¤@¼Ëªº§Nºz»y®ð¡C
ÁqÁqªÓ¡A»u§D¤ë¤]«Ü°®¯Ü¡A°¨¤W´N¹ï¥L»¡¡G¡uÁé·¡¡A§Ú·Q°Ý§A¨ì©³¬O«ç»ò¬Ý«Ý¤p¤Ñªº¡H§Aªº³ßÅw¡A¬O­þ¤@ºØµ{«×ªº³ßÅw¡H¡v
¡u§Ú¤£À´§Aªº·N«ä¡H¡v
ª½µø¥L¡A¦o¤p¤ß½ùµü¡G¡u§Ú¬O»¡¡A¹ï©ó¤p¤Ñªº³ßÅw¡A§A¬O¤@®Éªº¿³°_¡Aµ¥¨ì¿³­P¹L¤F§A´N¦³¥i¯à·|Â÷¶}¥L¡AÁÙ¬O¨ººØ¥Ñ°Jªº³ßÅw¡A³ßÅw¨ì¡A¤@½ú¤l³£¤£·|§ïÅܳoºØ¤ß±¡¡H¡v
¡u¬°¤°»ò­n°Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¸ò§A¦³¤°»òÃö«Y¶Ü¡H´N¦]¬°§A¬O®L¾å¤Ñ«C±ö¦Ë°¨ªºªB¤Í¡H¡v
Áé·¡ªº¸Ü¥y¥yµR§Q¡A­n¬O®Ç¤H¦­´N³Q¥L´H¬y¤@¼Ëªº»y®ð¾_±o°×¤fµL¨¥¡C
¦ý»u§D¤ë¤£¬O§O¤H¡A¦o¬Æ¦ÜÁٯ௺¥X¨Ó¡C
¡u¤£¤î¬O¦]¬°§Ú¬O®L¾å¤Ñ«C±ö¦Ë°¨ªºªB¤Í¡C¡v¦oªº¯º®e¤@ª½¬O³o»ò¬X¬ü¡A¥B§NÀR¡A¡uÁÙ¦]¬°¡A§Ú¬O¥Lªº¥¼±B©d¡C¡v

»¡¤£¾_Åå¬O°²ªº¡A¥u¤£¹L¥L¤@ª½­±µLªí±¡¡AÅý¤H¬Ý¤£¥Lªº¾_Åå¦Ó¤w¡C
»u§D¤ë¤£ª¾¹D¦³¨S¬Ý¥X¨Ó¡A¦ý¦oªº¯º¡A¥Ñ­ì¥»ªº²L¯ºÅܱo¿@­§¤F¨Ç¡AÀ³¸Ó¬Ý¥X¨Ó¤F¡AÁôÁô¬ù¬ù¡A¦oªº¯º¤¤§t±aµÛ´XÁ\±o·N¡C
¦o±µµÛ¹D¡G¡u§Ú­Ì¨â­Ó±q¤p¨ì¤jªº·P±¡¦n±o¤£±o¤F¡Aª±®a®a°s³£¬O§êºt¤Ò©dªº¨¤¦â¡A¨£§Ú­Ì³o¼Ë¡A¥B§Ú­ÌÂù¤èªº¤÷¥ÀÃö«Y¤S«D±`ªº©M·ü¡A·Q¿Ë¤W¥[¿Ëªº¥L­Ì«K¬°§Ú­Ì­q¤U¤F«½«½¿Ë¡C¡v
¡u­ì¥»¤]¨Sı±o¦³¤°»ò¤£¦n¡AÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A§Ú­ÌÀ´±oªº¨Æ±¡¶V¦h¡Aµo²{§Ú­Ìªº©Ê®æ¯uªº¬Û®t¤Ó»·¤F¡A¦A»¡¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¤]¤Ó¿Ëªñ¤F¡A¾É­P§Ú¸ò¥L§¹¥þ¤£¨Ó¹q¡C§Ú­Ì´N¹³¬O­ô­Ì¨à¤@¼Ë¡Aª±ª±¥i¥H¡A¨ì¤Fµ²±B³o»òÄYµÂªº¨Æ±¡¡A´N¥þ¨­°_Âû¥Öª¸½D¡C¡v
¬ÝµÛ³´¶i¨HÀq¤¤ªºÁé·¡¡A¦oÄ~Äò»¡¡G¡u¦óªp§Ú²{¦b¤w¸g¦³¤F¨kªB¤Í¡A§Ú¸ò¤p¤Ñ§ó¤£¥i¯à·|µ²±B¤F¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº®a¤H¤£³o»ò»{¬°¡A¥L­Ì¤@ª½´Á«Ý§Ú¸ò¤p¤Ñªº±B§¡A¤p¤Ñªº¶ý¶ý§ó¬O§â§Ú·í¨à·@°ü¤@¼Ë¯k·RµÛ¡C®`§Ú³£¤£´±¸ò¥L­Ì»¡¨Æ±¡¯u¶H¡C¡v
¡u¨º¸ò§Ú¦³¤°»òÃö«Y¡H¡vÁé·¡¬ðµM¶}¤f¹D¡C
¡u·íµM¦³Ãö«Y¡C¡v»u§D¤ë¥Î¤OÂIÀY¡A¡u§Ú·Q¦pªG¬OÁé·¡ªº¸Ü¡A¤@©w¥i¥H¥O¤p¤Ñ±¡Äuªì¶}ªº¡I¥u­n¤p¤Ñ¤]¦³¤F©Ò·Rªº¤H¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì¨â­Ó´N¥i¥H¤@°_¥h»¡ªA§Ú­Ìªº®a¤H§â§Ú­Ìªº±B¬ù¸Ñ°£¤F¡C¡v
¡u·N«ä´N¬O¡A¦pªGÅý§A¤@­Ó¤H¥h»¡ªA®a¤Hªº¸Ü¡A§A´N±o­I­t·´¬ù¨Ã¥B¨ü®a¤H³d½|ªº«áªG¡A¦pªG¬O®L¾å¤Ñ¸ò§A¤@°_¥h»¡ªA§A­ÌÂù¤èªº®a¤H¸Ñ¬ùªº¸Ü¡A±¡ªp´N¤£¦P¤F¡H¡vÁé·¡¬D¬D¬Ü¡A²H²H¤ÀªR¹D¡C
¡u¼K¼K¡C¡v»u§D¤ë¥i·Rªº¦R¦R¯»¦Þ¡A¡uÁé·¡§A¯uªº¬O¤ÓÁo©ú¤F¡I¡v
¡u«ç»ò¼Ë¡AÁé·¡§A¥i¥H¦^µª§Úªº°ÝÃD¤F§a¡H§A¨ì©³¬O¤£¬O¯u¤ß³ßÅw¤p¤Ñªº¡H¦pªG¤£¬O¡A§Ú·|¦b§A¶Ë®`¨ì¥L¤§«e·QºÉ¿ìªkªý¤î§A­Ì¦b¤@°_¡I¦pªG¬O¡A½Ð§A®³¥X§Aªº¸Û¤ß¡C¡v
²`¦âªº¶Â²¶ªº¨nµÛ¬ðµMÄYµÂ°_¨Óªº¦o¡A¾¨ºÞ®L¾å¤Ñ¤@ª½¹ï¥L»¡¡A¥Lªº³o­Ó«C±ö¦Ë°¨¦³¦h»òªº´c¬r¡A¸g±`³´®`¥L¡A®`¥L¨ü»@¡C¦ý±q¦oªº²´¤¤¡A¥L¬Ý¥X¦o¹ï®L¾å¤Ñ³Ì¯u¼°ªºÃöÃh¡C
¡u¤@½ú¤l¤Ó¤[¤F¡C¡v¥L«Ü§Ö´N»¡¹D¡A¡u½Ö¤]«OÃÒ¤£¤F¤Q´X¦~¡A¬Æ¦Ü¨â¤T¦~«á¡A³o¥÷·P±¡´N·|ÀHµÛºØºØ­ì¦]¦Ó§ïÅÜ¡C§Ú¥u¯à§i¶D§A¡A§Ú¹ï®L¾å¤Ñªº¤ß±¡¡A¤£¬O¤@®Éªº¿³°_¡A§Ú¤]«ÜÃø²z²M¥¦¨ì©³±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¥u¬Oµ¥¨ì§Ú¬ðµMµoı¡A§Ú¹ï®L¾å¤Ñªº¨º¥÷·Pı¤w¸g²`¨è¨ì¥ú¬O¥L¥X²{¦b§Ú­±«e¡A´N¥O§Úı±o«D±`ªº»´ÃP¡C¡v

¡uªº½T¡A¥¼¨Ó³o»òº©ªø¡A½Ö¤]·Q¹³¤£¨ì·|µo®i¦¨¤°»ò¼Ò¼Ë¡C¡v
Áé·¡ªº¸Ü¦ü¥GIJ°Ê¤F¦o¡Aªí±¡¤£§ï¡A¦ý¥Ø¥úÅf²H¤U¨Ó¡C
Áé·¡©×¼L»´­ó¡A¥L¨Ã¤£¦b·N¦o·|³o¼Ëªº­ì¦]¡A¤]¤£·|¦]¬°¦o»P®L¾å¤ÑªºÃö«Y¦Ó¹ï¦o¥t²´¬Û«Ý¡C
¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¹ï®L¾å¤Ñ¦s¦³«D¦P¤@¯ëªº·P±¡¡A¦ý¤£¥Nªí§Ú·|°Ñ»P§Aªº­p¹º¡C¡v
¡u¤°»ò¡H¡v³´¤J¦Û¤vªº«äºü¤¤¡A»u§D¤ë¨S¦³Å¥²M¡C
¦X¤W­±«eªº®Ñ¡AÁé·¡­±µLªí±¡¦a¯¸¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú¨S¦³¥´ºâÅý®L¾å¤Ñª¾¹D§Ú¹ï¥Lªº³ßÅw¡A·|¦^µª§A¡A¬O¦]¬°§A§i¶D¤F§Ú§A»P¥Lªº¯u¥¿Ãö«Y¡C¡v
»u§D¤ë¾_Åå¦a¸òµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡G¡u§Aªº·N«ä¬O¡A§A¨S¦³¥´ºâ¹ï¤p¤Ñ®i¶}°l¨D¡H¡v
¥L²H²H¦a¿h¤F¦o¤@²´¡G¡u¬O¡C¡v
¡u§A¤£¬O³ßÅw¥L¶Ü¡H§A¤£·QÅý¥Lª¾¹D§Aªº·P±¡¶Ü¡H§AÃø¹D´N¥u·Q¸ò¥L§@ªB¤Í¡H¡v
¡u¬O¡A¤S«ç¼Ë¡H¡v
¡u§Ú¤£À´¡C¡v
¡u§A¤£¥ÎÀ´¡C¡v¥LÂਭÂ÷¶}¡C
¡uÁé·¡¡I¡v
¥L°±¤U¤F¸}¨B¡A«o¨S¦³¦^ÀY¬Ý¦o¡C
¡u§A¤£©È¤p¤Ñ³ßÅw¤W§O¤H¶Ü¡H¡v
¡u©È¡A¦ý¨º¤S«ç¼Ë¡H¡v­I¹ï¦oªº¥Lªº²´·ú¡A°{µÛ½ÆÂøªº¥ú¨~¡C
¨nµÛ¥LµL±¡§Nµwªº­I¼v¡A»u§D¤ë¬ðµMı±o¥L¦n¥i©È¡G¡u§A¡A¤@©w·|«á®¬ªº¡C¡v
¨S¦³¦^µª¡A¥L¦A¦¸ÁÚ¶}¸}¨B®|ª½Â÷¶}¡C
·í¥Lªº­I¼v¦b²´«e®ø¥¢¡A»u§D¤ë¤~µL¤O¦a¤@§¾ªÑ§¤¦^´È¤l¤W¡C
¬°¤°»ò¡H¦o©ú©ú¬Ý¥XÁé·¡¬O«Ü³ßÅw¤p¤Ñªº¡A¨º¥L¬°¤°»ò¤£¥´ºâ¹ï¤p¤Ñªí¥Õ©O¡H³ßÅw¤@­Ó¤H¡A¤£´N¬O§Æ±æ¯àÅý¹ï¤è©ú¥Õ¦Û¤vªº¤ß·N¡AµM«á¥æ©¹¦b¤@°_¶Ü¡H
¬°¤°»ò¡HÁé·¡¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡H
·Q°_¥LÂ÷¶}«eªº¦B§N­I¼v¡A¦o¬ðµMı±o¡A³o¼Ë§N»ÅªºÁé·¡¯uªº¯à»P¤p¤Ñ¦X±o¨Ó¶Ü¡H

¡u·íµM¯à¡I¡v
¡u°Ú¡H¡v
¿F¥xßN±aÀY¨«¦b¾Ç®ÕªºªL½®¹D¤W¡A¹³¥L¼v¤l¤@¼Ëªº¥T§¡´¸«h¦b«áÀYºòºò¸òµÛ¡C
¡u§¡´¸§A­è­è¤£¬O°Ý§Ú¡AÁé·¡¯à»P®L¾å¤Ñ¦¨¬°¤@¹ï±¡«Q¶Ü¡H¡v
¤â¤W«ùµÛ¤@§â§é®°¡A²´·ú±aµÛ¥¿¶êªº¾¥Ãè¡A¨­µÛªá¦âÁcÁLªº¨FÅyŨ¦ç¡A¥»´N­·¬yÐ×Ålªº¿F¥xßN¦¹¨è§¹¥þ¬O¤@°Æªáªá¤½¤l¡AÐK¡I¤l§Ìªº¼Ò¼Ë¡C
´Nºâ¦b´e¼öªº®L¤Ñ¡A¤]¨ÌµM¤@¨­¦è¸Ëªº¥T§¡´¸«h¬O©¹±`ªººÝ¥¿ÄYµÂ¡A¸ò¬Ý°_¨Ó¦Q¨àØj·íªº¿F¥xßN§¹¥þ¤£¦PÃþ«¬¡A¥L¬O­è¥¿¯Õª½ªº¡C«Ü¦h¤H³£»¡¡A¥L¤£¹³¬O¿F¥xßNªº¯µ®Ñ¡A¤Ï¨ì¹³¬O«OÃð¡C
¤£¹L¥u­n¬Oª¾¹D¤º¹õªº¤H´N¤£·|³o»ò·Q¤F¡A¨ä¹ê¥T§¡´¸¤£¦ý¤ñ¿F¥xßN¤p¤W¤T¥|·³¡A¾Ç¾ú¤]¤ñ¿F¥xßN°ª¥X«Ü¦h¡C¦b¿F¥xßN¥¿­È¤Q¤C¤K·³ªº¤Ï«q´Á®É¡A¥T§¡´¸¤w¸g¬O¯d¾Ç°ê¥~ªººÓ¤h¥Í¡A³Q¤HºÙ¤§¬°¤Ñ¤~¡C
¦Ü©ó³o¼Ë¥X¦âªº¥T§¡´¸¦ó¥HÄ@·N©}´N¦b¤p¤pªº¤@©Ò°ª¤¤·í®Õªøªº¯µ®Ñ¡A³o´N¬O¤º¹õ¤¤ªº¤º¹õ¡AÂA¤Ö¦³¤Hª¾¾å¤F¡C
¡u¬Oªº¡C¡v
¡u©Ò¥H§Ú¦^µª§A·íµM¥i¥H°Õ¡I¡v·n·n¤â¤¤ªº®°¤l¡A¿F¥xßN¦Û±o¤]ÃtÅx¡C
¡u®Õªø¡A§A¬O¥X¦Û©ó¤°»ò­ì¦]³o»òªÖ©w©O¡H¡v¦P¼Ë¨­¬°¤j«Ó­ô¤@­Óªº¥T§¡´¸´Nºâ¤£»{¦Pªº»´ÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡A¤£¹L¬O¼W²K¤F¥L¦¨¼ô¼~Æ{ªº¾y¤O¡C
¡u­ì¦]¡H·íµM¬O¦]¬°§Ú­nÅý¥L­Ì¦¨¬°±¡«Q°Ú¡I¨þ¨þ¡A¨þ¨þ¨þ¡I¡v
¤ñ¯º¬P©P¬P¹£¯º±oÁٸرi¡AÁÙ¦l¶B¡A·S±o¤@ª½¯¸¦b¥L¨­«áªº¥T§¡´¸¤£¥Ñ±oÁ׶}­Ó´X¨B¡A§K±o³Q¥LµLÍùÀYªº©Ê®æ¶Ç¬V¡C
¡u§Ú¦P±¡¥L­Ì¡C¡v¥T§¡´¸³ä³ä¦Û»y¡C
¡u°Ú¡A¤°»ò¡H¡v
¡u®Õªø¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡AÁé·¡¸ò®L¾å¤Ñ¦¨¬°ªB¤Í«á¡AÃö«Y¤@ª½¨S¦³¶i®i°Ú¡C¡v¥L´«¤F­Ó¸ÜÃD¡C
¡u°Ú¡A³o­Ó§Ú·íµMª¾¹D¡A¨Ã¥B¡A§Ú¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C¡v°Ô¦a¤@Án¥´¶}®°¤l¡A¤H®a¬O¥Î®°¤l±ý¾BÁÙ²Û¡A¿F¥xßN¥Î¨Ó¾B¦í¦Û¤v¦Ñ¦l¥¨·âªº¯º®e¡C
¡u§¡´¸§A´Nµ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸´N¥i¥H¤F¡A¨þ¨þ¡A¨þ¨þ¡I¡v
¦nÀ¸¡HÀ³¸Ó¬O¤@³õ¨aÃø§a¡C
¥T§¡´¸«Ü¤£«È®ðªº§Ý§Ý¥þ¨­ªºÂû¥Öª¸½D¡C
¡u®Õªø¡A¨ä¹ê§Ú¤@ª½·Q»¡¡C¡v
¡u¤°»ò¡H¡v
¡u§A¥i¤£¥i¥H¤£­n¯º¡A§A¤@¯º¡A§Úªº´H¤ò´N­Ë½Ý¡A©Çäú¤ßªº¡C¡v

¨ä¹ê®L¾å¤Ñ«Ü³ßÅw¯º¡A¥u­n¥L¤£¥Í®ð¡A¥L²n®Ôªº¯º®e·|¹³¶§¥úÀéÄê¡A¯ºÁn¦p¦P´¸¤Ñµº¤é¤Uªº®ü¼é¡AÅý¤Hı±o«ÜµÎªA·Å·x¡C
¦b¤W½Ò¹aÁnÅT°_¤§«e¨«¨ì±Ð«Ç¡AÁé·¡´N¬Ý¨ì¤F¥L³o¼Ëªº¯º®e¡C
¥»¸Ó¨ì¤W½Ò¤~·|¥X²{ªº¥L©~µM´£¦­¥X²{¦b±Ð«Ç¸Ì¡A¾a¦b¤@±i®à¤l¤W»P¤@À°¦P¯Zªº¨k¥Í¤£ª¾¹D¦b²á¨Ç¤°»ò¡A®É¤£®É·|«¡µM¤j¯º°_¨Ó¡C
Áé·¡ªº¦s¦b·P«Ü±j¡A»P®L¾å¤Ñ¤õ¼ö¤Þ¤Hª`¥Øªº©Ê®æ¤£¤@¼Ë¡A¥L´ý¨­»P¨­­Ñ¨Óªº§Nºz»P©t±I·P¦p¦¹»P²³¤£¦P¡AÅý¤H»´©ö´N¯à·Pı¨ì¥Lªº§N¡A»P±I¹æ¡C
«Ü§Ö´N¦³¤Hµo²{¦b¥L¤@ª½§b¦b±Ð«Çªºªù¥~¡A·í±Ð«Ç¸Ìªº¦P¾Çªº¥Ø¥úº¥º¥²¾¨ì¥L¨­¤W®É¡A¥L¤~«éµMÅå¿ô¡A«o¨ÌµM­±¤£§ï¦âªº§¤¦^¦Û¤v²Ä¤@²Õ²Ä¤@®àªº¦ì¸m¤W¡C
¡u°Ú¡AÁé·¡¡A§A¨Ó¤F¡A§Ú¦³¨Æ§ä§A©O¡I¡v
¥L¤~§¤¤U¡A¬Ý¨ì¤F¥Lªº®L¾å¤Ñ¥ß¨èÂ÷¶}¨º¸s¦P¾Ç¡A©ç©ç¥LªºªÓ»H«á¡A¯¸¦b¥L¨­Ãä¡C
¡u§ä§Ú¡H¡vµø½u¦b©Ò¦³§â¥Ø¥ú©ñ¦b¥L­Ì­Ç¨­¤Wªº¦P¾Ç¨­¤W±½¤F¤@°é¡AÁé·¡¤~¬Ý¦V®L¾å¤Ñ¡A¡u§A¤µ¤Ñ·|³o»ò§Ö´N¨Ó±Ð«Ç¡A¬O¦]¬°¦³¨Æ§ä§Ú¡H¡v
¡u¬O°Ú¡C¡v
¤£ª¾¬°¦ó¡AÅ¥¨ì¥L³o»ò»¡¡AÁ`ı±o¬Ý¨ì¥L¹ïµÛ§O¤HÅS¥X¯º®e®É´N¤@®É¦s¦bªººòÁ^·P¡AÀþ¶¡®ø¥¢¤F¡C
¡u¤È¥ð®É¤p¤ë¦³¨Ó§ä§Ú¡A°Ý¤F¤@°ï²ö¦W¨ä§®ªº°ÝÃD¡AµM«á¤S²ö¦W¨ä§®ªº»¡­n¥h§ä§A¡A®`§Ú¤@ª½¦b·Q¦o·|¤£·|¦V§A°Ý¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº°ÝÃD¡A«K«ç»ò¤]ºÎ¤£µÛ¤F¡C¡v
¥L¤@¥y¸Ü»¡¤F¤T­Ó²ö¦W¨ä§®¡A¥i¨£¥L¯uªº¤@ÂI³£¤£©ú¥Õ»u§D¤ëªº·N«ä¡C
¡u¬O°Ú¡A¦oªº½T¦V§Ú°Ý¤F¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº°ÝÃD¡C¡v
¡u¨º¦o³£°Ý¤F¨Ç¤°»ò°ÝÃD¡H¡v
¡u¦o»¡¡K¡K¡v
¡u®L¾å¤Ñ¡A¦³¤H§ä¡I¡v
´N¦b³o®É¡A§¤¦b²Ä¤@²Õªñµ¡¤áªº¤@¦ì¦P¾Ç³Û¹D¡A¥´Â_¤F¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡C
¡u½Ö§r¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£®®ªº½K°_¤F¬Ü¡C
¡u¤£ª¾¹D¡A¬O¤@¦ì¤k¥Í¡Aªø±o«Ü¥i·R®@¡I¡v
¡u«x¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£¸T¯¸ª½¤F¨­Åé¡AÁé·¡¤£¥Ñ¦Û¥Dªº»´ÂÙ¬ÜÀY¡C
¡u¤k¥Í¡A§ä§Ú¡H¡vı±o¤£¥i«äij¦a«ü¤F«ü¦Û¤v¡A®L¾å¤Ñ¦V³o¦ì¦P¾Ç½T©w¡C
¡u¬O°Ú¡A¦o»¡ªº¬O§Aªº¦W¦r°Ú¡A§ÖÂI°Õ¡A¦o´N¦b¼Ó¤Uµ¥§A¡C¡v
¡u°Ú¡A³á¡C¨º¡AÁé·¡¡A¦³ªÅ§Ú­Ì¦A²á¡A§Ú¥ý¥h¬Ý¬Ý¬O¤°»ò¨Æ¡C¡v
¬ÝµÛ®L¾å¤ÑÅã±o¥^¦£ªº¨­¼vº¥º¥®ø¥¢¦b²´«e¡AÁé·¡¤ß¤¤Ãø±o®ø¥¢ªººòÁ^·P¦A¦¸¥X¨Ó¡C
¡uÁé·¡¡A§A¤@©w·|«á®¬ªº¡I¡v
¤µ¤ÑÂ÷»u§D¤ë¤À¶}®É¦oªº¸Ü¬ðµM¸õ¥X¤F¥Lªº¸£®ü¡AÅý¥LÀ~¤F¤@¸õ¡C
¤£·|§a¡H³o»ò½è°Ý¦Û¤v¡A«oµo²{­ì¥»¥H¨Ó¥i¥H°í©wªº¥ß³õ¬ðµMÅܱo³o»ò¯Ü®z¡C
­ì¨Ó¥H¬°¤£ºÞ¹J¤W¤°»ò¨Æ³£¤£¯à°Ê·n¦Û¤vªº§NÀR¡C
¥i¡AÁÙ¤£ª¾¹D¨º­Ó¤k¥Í§ä®L¾å¤Ñ¬O¤°»ò¨Æ¡A¥L´N¤w¸g¦p¦¹ºò±i¡A­n¬O¡K¡K
¡u§A­Ì¬Ý¡A¨º­Ó¤k¥Íµ¹¤F®L¾å¤Ñ¤@«Ê«H­C¡I¡v
¦P¾Ç­Ìªº¥s³ÛÀNµMÂô¶i¤F¥L¹s¶Ãªº«äºü¤¤¡A¾_Åå¦a©ïÀY¤@¬Ý¡A¤~ª¾¹D¯Z¤Wªº¨k¥Í³£¤w¸g»E¦bµ¡¤á«e¦V¼Ó¤U¿sµø¡C
¨º¬O»PÁé·¡©Ò§¤ªº¦ì¸m¬Û¤Ïªº¤è¦V¡A¥L¤£ª¾¹D¥L¥Î¤F¦h¤jªº¦Û¨î¤O¤~¨S¦³¯¸°_¨Ó¸ò³o¨Ç¨k¥Í¤@¼Ë¶]¨ì¨ºÃ䪺µ¡¤á¥h¬Ý¼Ó¤Uªº±¡´º¡C
¡u¬O¯»¬õ¦âªº«H«Ê¡A¬O±¡®Ñ¡I¡v
¡u§A­Ì¨k¥Í¯uªº«ÜµL²á­C¡A¬Ý¤k¥Íªí¥Õ¦³³o»ò¿³¾Ä¶Ü¡H­n¬O³Q¨º­Ó¤k¥Íª¾¹D§A­Ì¦b°½¬Ý¤@©w·|«Ü­W´o°Õ¡I¡v³o®É¡A¯Z¤Wªº¤k¦P¾Ç¬Ý¤£¹L¥hªº¥Õ¤F¥L­Ì¤@²´¡C
¡u³o¦³¤°»ò°Ú¡A³£¦³Áx¶q§i¥Õ¤F¡A¬°¤°»ò¤£¯à«i©ó¤½¶}³o¥÷·P±¡©O¡I¡v
¡u³o¬O¨â½X¨Æ¦n¤£¦n¡H­n¬O¤£¦¨¥\¤£´N¥áÁy¤F¡H¡v
¡u§A­Ì¤k¥Í·Qªk´N¬O©_©Ç¡A½Ö³W©w¥u­n¥hªí¥Õ´N¤@©w¯à¦¨¥\¡A¦pªG©È¥áÁy¨º´N¤£À³¸Óªí¥Õ°Ú¡I¡v
¡u³o­Ó¡K¡K¡v
´N¦b¦P¾Ç­Ì§A¤@¨¥§Ú¤@¥yªº°Q½×Án¤¤¡A¤â¤¤®³µÛ¤@«Ê«Hªº®L¾å¤Ñ¨«¦^¤F±Ð«Ç¡A¨Ó¨Ó¦^¦^½¬ÝµÛ«H«Ê¡AÅS¥X°g¯íªº¼Ò¼Ë¡C
¡u«u³é¡A®L¾å¤Ñ¡A§A¥æ®çªá¹B¤F¡A©~µM¦¬¨ì³o»ò¥i·Rªº¤k«Äªº±¡®Ñ¡I¡v
¨k¦P¾Ç­Ì¥ß¨è³ò¤F¤W¨Ó¡A§ó¬ÆµÛ¡A¦³¦ì¦P¾ÇÁÙ¤j«¨«¨¦a§â¤â·f¨ì¥LªºªÓ»H¤W¡C
¡u³o¬O±¡®Ñ¡H¡v®L¾å¤ÑÀü¤j¤F²´·ú¡C
¡u¤£µM§A¥H¬°¬O¤°»ò¡H¡v
¡u¤£ª¾¹D¡A¨º­Ó¤k¥Í¤@©w­n§Ú¦¬¤U¡A§Ú´N¦¬¤U¤F¡C¡v
¡u¤Ñ°Ú¡A¤H®a¤k¥Í³o»ò«i´±¡A§A«o³s¤H®a¥æµ¹§Aªº¬O¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡I¡v
¡u¦]¬°¡A§Ú¬O¥Í¥­ÀY¤@¦¸¦¬¨ì¹À¡C¡v
¡u«¢«¢¡A½Ö¥s§A¥H«e¤@°Æ¤¿¯«´c·Ùªº¼Ò¼Ë¡A³£§â¤k¥ÍÀ~¶]¤F¡I²{¦b§AÅܱo¬X©M¦h¤F¡A¤k¥Í³£¶}©lª`·N§A¤F¡C¡v
´N³o¼Ë¦b¦P¾Ç­ÌªºÁL¾Ö¤§¤U¡A®L¾å¤Ñ¶V¹LÁé·¡ªº®y¦ì¡A¨«¶i±Ð«Ç¤¤¡C
¦Û±q®L¾å¤Ñ¨«¶i±Ð«Ç¬Ý¨ì¥L¤â¤¤¯»¦âªº«H¨º¤@¨è°_¡AÁé·¡ªºªí±¡´N¤Q¤ÀªºÃø¬Ý¡A¥L§CµÛÀY¡A¨S¦³¤H¬Ý¨ì¥Lªºªí±¡¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥L¤ß¤¤ªº·t¼é¬¤´é¡C

¿W¦Û¨«¦b«e©¹¾Ç®Õ¤jªùªº¸ô¤W¡A»u§D¤ë¤â¤¤ªº®Ñ¥]³Q¦o·í¦¨·È·È²y¤@¼Ë¡A¥Ï§r¥Ï¡C
©ú²´¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D¡A¦o²{¦b«Ü¬OÆ{´e¡A¾¨ºÞ¦oªºªí±¡«Ü¥­ÀR¡C
¦Ó¥­±`³£·|³­¦ñ¦oªº°Ï·¨¦¹¨è¨Ã¤£¦b¦o¨­Ãä¡A¬Ý¨Ó¡A¦o¤ß±¡¤£¦nªº­ì¦]«Ü¦³¥i¯à´N¬O°Ï·¨¤£¦bªºÃö«Y¡C
¨Æ¹ê¤Wªº½T¤]¬O¦p¦¹¡A²{¦b¤w¸g¬O¥|¤ë¤¤¦¯¡AÂ÷°ª¦Ò¤w¸g¤£¨ì¨â­Ó¤ë¤F¡C
¨­¬°³o¤@©¡¦Ò¥Í¼Ò½d¥Nªíªº°Ï·¨¡A¤£¦ý¨­­t¥þ®Õ®v¥Í»P®a¤Hªº´Á¬ß¡A¦b¦U±Â½Ò¦Ñ®vªº®ï®ï«ü¾É¤U¡A§ó¬O¤£¯à¤]¤£´±ÃP¾Óµ·²@¡C
°Ï·¨¥i¬O³Ì¦³§Æ±æ¦Ò¤W¥þ°ê­«ÂI¤j¾Çªº¤H°Ú¡C
·Q°_³o¨Ç¡A»u§D¤ë«o¤@ÂI¤]°ª¿³¤£°_¨Ó¡A¤£¦ý¤£Ä±±oź¶Æ¤Ï¦Ó¥¢¸¨¡C
¦o¥h¹L°Ï·¨®a´X¦¸¡A³£¬O¥HªB¤Íªº¨­¥÷¥hªº¡A°Ï·¨ªº¤÷¥À³£¬O«Ü¦³«Â±æªº¤H¤h¡A¤÷¿Ë¬O¤jÂå°|ªº°Æ°|ªø¡A¥À¿Ë¬O¤j¾Ç¦Ñ®v¡A¥L­Ì±H¤©°Ï·¨«p±æ¡A§Æ±æ¥L¯à¤£­t²³±æ¦³­Ó¤ñ¥L­ÌÁÙ­n¥X¦âªº¦¨ÁZ¡C
¦Ó°Ï·¨¬O­ÓÅ¥¸Ü§µ¶¶ªº«Ä¤l¡A¤@ª½¬°¥L­Ìªº´Á±æ¦Ó§V¤OµÛ¡C
ª¾¹D³o¨Ç¨Æ¡A¬Æ¦Ü¬O¦b¥h¹L°Ï·¨®a¸Ì®É¡A¦o´N¤w¸gª¾¹D¡A°Ï·¨±q¤p¨ì¤j©Ò³BªºÀô¹Ò¸ò¦o§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¦oªº¤÷¿Ë¯Âºé¬O­Ó¤W¯Z±Ú¡A¥À¿Ë¸gÀç¤@®a¤p¶W¥«¡A¥L­Ì°£¤F§Æ±æ¦o¤@¥Í§Ö§Ö¼Ö¼Ö¡B°·°·±d±d¥~¡A¤°»ò³£¤£´Á±æ¡C
¦oº¡Áo©ú¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ³£¦b¯Z¸Ì°¾¤Wªº¦ì¸m¡A¦ý¸ò°Ï·¨«o®t±o»·¤F¡C
­ì¥H¬°³o¨Ç¨Æ±¡³£¤£¬Oªýê¥L­Ì¦b¤@°_ªºÀ£¤O¡A¦o¤]±q¨Ó¤£¥h¦b¥G¡A¦ý¬OÀHµÛ°Ï·¨¶V¨Ó¶V§ë¤O©ó¬°¦Ò¤j¾Ç¦Ó¨è­W§V¤Oªº¨Æ±¡¤W¡A¦o¶}©l·Pı¥L­Ìªº®t¶Z¦b©Ô¤j¡C
°Ï·¨­n¥hªº¤j¾ÇÂ÷³o­Ó«°¥«¤Ó»·¡A»·¨ì§Ï©»»»¤£¥i¤Î¡A­n¬O¥L­ÌÂ÷¶}¤F¡A¥L­Ì¯uªº¯à¹³±q«e¨º¼Ë¶Ü¡H
¬ÝµÛ¬°¾Ç²ß¦£¸L¡A¤w¸g¶V¨Ó¶V¤Ö®É¶¡³­¦ñ¦oªº°Ï·¨¡A·QµÛ¥L­Ì¤À¹j¨â¦a«áªº¥¼¨Ó¡A¦o´NÃø§íªº¤ß·Ð¡C
¤µ¤Ñ¤¤¤È¤]¬O¦]¬°°Ï·¨¤£¯à³­¦o¡A¦o¤~¶¢±oµo·W¥h§ä¤p¤Ñ²á²á¡A¬Ý¬Ý¥L­Ìªº¶i®i¡A¨S·Q¨ì¡A¥L­Ì°£¤F¦¨¬°ªB¤Í¥~¡AÃö«YÁÙ¬O¨S«ç»òÅܹÀ¡C
¤×¨ä¬OÁé·¡¡A¥»¨Ó¥H¬°¯à§ä¨ìÅý¦o®ø¿i®É¶¡ªº¼Ö¤lÁÙ¤z¡A¨S·Q¨ì¥Lªº¤@®u¸ÜµS¦p¤@¬Ö§N¤ô¥ÑÀY¼å¨ì¦o¸}©³¡C
¹ê¦b·Q¤£©ú¥Õ¡AÁé·¡©ú©ú³ßÅw¤p¤Ñ¡A¬°¤°»ò«o¤£¦V¥Lªí¥Õ©O¡H
¥L¬O¤£¬O¦³¤°»òÅU§Ò¡HÁÙ¬O¦³¤°»ò¤£±o¤vªº­ì¦]¡H
ºâ¤F¡A·Q³o¨Ç¤°»ò¥Î¡A¤Ï¥¿Áé·¡¤w¸g°µ¤F¨M©w¤F¦oÁÙ¦³¤°»ò¿ìªk¡K¡K
ÁqÁqªÓ¡A¦oµL©Ò¿×¦a©ï°_ÀY¡A«o¬Ý¨ì¤F¤@­Ó·N·Q¤£¨ìªº¤H¯¸¦b¦oªº­±«e¡C
¡uÁé·¡¡H¡v¦o§o§o¦a¥s³o­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¦P®É¦³¨Ç§x´b¥LÁy¤Wªº³±Æ{¡A¡u§A¡A§ä§Ú¡H¡v
¬Ý¥Lªºªí±¡¦n¹³¬O¡A¦ý¡A¬°¤°»ò©O¡H
¡u¬Oªº¡A§Ú§ä§A¡C¡vÁé·¡²¤¤@ÂIÀY¡C
¡u«x¡A¯uªº§ä§Ú¡A¬°¤°»ò¡H¡v
¡u§A¤£¬O»¡¡A¦³¿ìªkÅý®L¾å¤Ñ©ú¥Õ§Ú¹ï¥Lªº¤ß·N¶Ü¡H¡v
¡u«x¡A«x«x¡H¡v»u§D¤ë¦³ºØ¥~¬P¤H¤J«I¦a²y¦aÅå³Y¡C
¡u§Ú»Ý­n§AªºÀ°¦£¡C¡v
©¿µø¦oªºÅå³Y¡AÁé·¡¥­ÀR¦a¹D¡C

¡u¬°¤°»ò©O¡H§A¤£¬O¤w¸g°µ¤F¨M©w¶Ü¡H¡v¤@Ãä«æ¥^¥^¦a¸ò¤W¸}¨B­¸§ÖªºÁé·¡¡A¦o¤@Ãä°Ý¹D¡C
¥u¬O¥Õ¤FºòÀH¥Lªº¦o¤@²´¡AÁé·¡¨S¦³§@µª¡C
³o­Ó¡K¡K
Áé·¡Ãi±o¦^µªªº¥Ø¥úÅý»u§D¤ëºÛ¤õ¡A¦o°¿¦a°±¤U¸}¨B¡C
¡uÁé·¡¡A­n¬O§A¤£¥ß¨è°±¤U¨Ó¦n¦n¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A¥ð·Q§Ú·|À°§Aűo¤p¤Ñªº¤ß¡I¡v
Áé·¡°±¤U¤F¸}¨B¡A¦^ÀY¡A«o¤£¬O¦^µª¦oªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O§N­ó¡G¡u§A¥H¬°§Ú¯uªº»Ý­n§O¤HªºÀ°§U¤~¯à¹F¨ì¥Øªº¶Ü¡H·|·Q­n§AªºÀ°§U¤£¹L¬O¦]¬°§A§óÁA¸Ñ®L¾å¤Ñ¡A¥i¥HÅý§Ú¬Ù¤U¤£¤Ö¥\¤Ò¦Ó¤w¡C¡v
¡u¤°»ò¡H¡v»u§D¤ë¤£¸TÀü¤j²´±æµÛ­±®e§NºzªºÁé·¡¡C
¡u§O©R¥O§Ú¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¥L©ï°_¤UÀX¡A­Ð¶Æ¦a¹D¡A¡u§Ú°Q¹½¦³½Ö¹ï§Ú³o¼Ë°µ¡A¤£·Q§Ú­Ìªº¦X§@¯}µõ¡A§A³Ì¦nª`·N§AªººA«×¡I¡v
»u§D¤ë§b±¼¤F¡A³o¤U¡A¦o¤w¸g¹ý¹ý©³©³¦aÁA¸Ñ¤FÁé·¡³o­Ó¤H¡C
¡u¤£¤î¬O§Nºz¦Ó¤w¡A§ó¥i©È¡C¡v¦VÁé·¡¤w¸g´Â«e¨«ªº­I¼v¹¿©B¡A»u§D¤ë¤ã¤ã¹ê¹ê¦a¥´¤F­Ó´HŸ¡A¡u¹É¡AÅý¤p¤Ñ³ßÅw¤W³o®a¹Ù¯uªº¥i¥H¶Ü¡H¦³ÂI¤£´±·Q¹³¤p¤Ñªº±N¨Ó¤F¡K¡K¡v

·íªÀ¹Îªº½m²ß´N§Ö­nµ²§ô®É¡A»u§D¤ë»PÁé·¡¦P®É¥X²{¦b¤Fªù¥~¡C
¨ä¥L¤H©Î³\¤£Ä±±o¦³¤°»ò¡A·í®L¾å¤Ñ«o¾ã­Ó¤H´h¦í¤F¡C
¡uªÀªø¡I¡v
¸òªÀ­û½m²ßªº¥L´N³o»ò¥Í¥Í§b¦í¡A¤@®Ç¥¿¥´ºâ¶i§ðªºªÀ­û¦¬¶Õ¤£¦í¡A¤@­Ó®±¥´¦b¥Lªº¤U¤Ú¤W¡A§â¥L¥´Â½¦b¦a¡C
¡u­ø¡I¡v³QÁy¤W¶Ç¨Óªº¯kµhÅå¿ô¡A¦^¹L¯«¨Óªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A«K¬O¨­Åé­«­«­Ë¦b¦a¤W¡C
®L¾å¤Ñ³QªÀ­û¥´­Ë¦b¦a¡A¥i¬O¯}¤Ñ¯îªºÀY¤@¦¸¡AªÀ¹Î¸Ìªº¤H¥þ³£´h¦í¡C
°£¤F§NºzªºÁé·¡¡A°£¤F¬Ý¦nÀ¸ªº»u§D¤ë¡C
¡u¤p¤l¡A§A©~µM·tºâ§Ú¡I¡vªÀ­ûªº¯à¤O·íµM¤£¯à»P®L¾å¤Ñ¬Û¤ñ¡A¹ï©ó®L¾å¤Ñªº¶Ë®`¦b¥L¥»¤H²´¸Ì¤£¹L¬O¤pµæ¤@ºÐ¡A¦ý¯u¥¿Åý¥L¥Í®ðªº¬O¥L©~µM¶X¥Lµo§bªº®É­Ô¶i§ð¥L¡C
¡uªÀªø¡A§Ú¤£¬O¦³·Nªº¡I¡v¨£®L¾å¤Ñ¤¿¯«´c·Ù¦a½¨­¦Ó°_¡A«û¦í¥Lªº¦çÃ̲´¨£®±ÀY´N­n¸¨¤U¡A³o¦ìªÀ­û»°ºò¼á²M¡C
¡u¬O¡B¬O§A­è­è¬ðµM°±¤U¨Ó¡A§Ú¡B§Ú¡K¡K¡v
¬Ý¨ìªÀ­ûÀ~±o­±¦pµæ¦âªºÁy¡A®L¾å¤Ñ»{¬°¥L¤]¨S³o»ò¤jÁx¡A«K±¢±¢µM¦a©ñ¶}¤F¥L¡C
°¼¨­¬ÝµÛªù¥~¬Ý¦nÀ¸ªº»u§D¤ë¡Aªí±¡§N²HªºÁé·¡¡A®L¾å¤ÑÀH·N¹ï¨ä¥L¤H´§´§¤â¡G¡u§A­Ì¦Û¤v½m²ß§a¡A®É¶¡¨ì¤F´N¦^¥h§a¡C¡v
¡u¤p¤Ñ¡A«Ü¤Ö¨£¨ì§A³Q¤H´~­C¡A¯uµ}©_°Ú¡I¡v
¬Ý¨ì®L¾å¤Ñªº±µªñ¡A»u§D¤ëÀ¸ë¦¦a¯º¹D¡C
§N­ó¤@Án¡A®L¾å¤Ñ¤Ï¹D¡G¡u§A­Ì¨â­Ó¦P®É¥X²{¤~¬O¤@¥óµ}©_¨Æ©O¡I¡v
¬Ý¤F¨­Ãä­±µLªí±¡ªºÁé·¡¤@²´¡A»u§D¤ëÁqÁqªÓ¡G¡u¤]¨S¤°»ò°Ú¡A§Ú­Ì¤£¹L¬O¦b¨Ó§ä§Aªº¸ô¤W¸I¨ì¦Ó¤w¡C¡v
¡u¯u¬O³o¼Ë¡H¡v
ªº½TÃhºÃ±q¤pª±¨ì¤jªº¦oªº»¡Ãã¡A®L¾å¤Ñ¬O¦VÁé·¡¨DÃÒ¡C
¡u¬O³o¼Ë¨S¿ù¡C¡vÁé·¡²¤¤@ÂIÀY¡C
»u§D¤ë°¨¤WÅS¥X§A¬Ý§aªº±o·Nªí±¡¡C
¡uÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡A¥¿©_©Ç§A­Ì¤°»ò®É­ÔÅܱo³o»ò¼ô¸Z¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¡AÅ¥¨ì¥L­Ì³o»ò»¡¡A©ñ¤ß¦h¤F¡C
¨ä¹ê¤]¯uªº¬O¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡A¨£¨ì¥L­Ì¨â­Ó¦P®É¥X²{®É¡A¥Lªº¤ßÀY«b¨º°{¹L¤@µ·Å宪¡C
¬OÅ宪¨S¿ù¡A¦ü¥G¬O¬Ý¨ì¤@°¦ª°¯W¡A¤@°¦¯TÄâ¤â¨ÃªÓ§@¾Ô¡K¡K
¦Ó¥L´N¬O¨º­Ó¥i¼¦ªºÂyª«¡K¡K
¡u¤p¤Ñ¡A§ÚÅ¥»¡§A¤µ¤Ñ¦³¦¬¨ì¤k¦P¾Çªº±¡®Ñ­C¡A¯u¬OÅý§Ú¤j¤jÀ~¤F¤@¸õ¡A©~µM¦³¤k¥Í´±³o¼g±¡«Hµ¹§A¡H¡I§ÚÅ¥¨ì®É¯uÃhºÃ¦Û¤v¦³¨S¦³Å¥¿ù¡AÁÙ¯S¦a¶]¥h¬Ý¤Ñ¦³¨S¦³¤U¬õ«B¡A¤Ó¶§¬O¤£¬O±q¦èÃä¤É°_¡K¡K¡v
¡u¤p¤ë¡A§Aªº¸ÜÅý§Ú«Ü¤£²n¡I¡v¨â°¦¤â¥æ´¤¡A®L¾å¤Ñ¤@Áy¤¿¬½¦aÀ£­¢¤â«üÃö¸`¡Aµo¥X«£§s«£§sªºÁn­µ¡C
¡u¶â¡A¤£¹L¬Ý¨Ó¤p¤Ñªº½TÁÙ¬O¦³¤H³ßÅwªº¡I¡v»u§D¤ëÅS¥X­Ó¥i¤Hªº¯º®e¡A²¢²¢¦a¹D¡A¡u¤£¹L·|³ßÅw¤p¤Ñªº¤H¡A¤j·§¥u¦³¥þ¨­³£¬O¦Ù¦×ªº¼É¤O¤k¡A©Î¬OµÊ®ð¶W¤NÆpªº©Ç¤H§a¡C¡v
¦oªº¸Ü¤Þ¨Ó¨­ÃäÁé·¡§N§Nªº¤@¿h¡A¥u¦]¦o·t¦a¸Ì¤]§â¥L½|¤F¶i¥h¡C
®L¾å¤Ñ²×©óÁÙ¬O¦b»u§D¤ëªº¸£³U¥Ê¤l¤WºV¤U¤@°OÃz®ß¤l¡G¡u§O§â¤H®a»¡±o³o»òäú¤ß¡A¦o¨ä¹ê«Ü¥i·R°Õ¡I¡v
¡u«x¡I¡v¥»·Q©êÀY¸Ëµh¶ã©I«s«v¤@°}¡A®L¾å¤Ñºò±µªº¸ÜÅý¦o©ÃÊݤF¤U¡A¡u«u«u«u¡A¤p¤Ñ¡A§A©~µMÁÙı±o¦o¥i·R­C¡A§A§A§A¢w¢w§AÂà©Ê¤F¡H¡I¡v
³o¥i¬OÀY¤@¦^Å¥¨£¥L¶}¤fºÙÆg¤@­Ó¤k¥Í¥i·R¤°»òªº¡A¥­±`¥u±Mª`©ó²ßªZªº¥L®Ú¥»¤£®h©ó°µÃþ¦üªº³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§óı©Ò¦³ªº¤k¥Í¦b¥L²´¸Ì³£¬O¤@­Ó¼Ò¼Ë¡I
®L¾å¤Ñ±×µÛ²´·ú¬Ý¦o¡G¡u«ç»ò¡A§Ú»¡¤@­Ó¤k¥Í¥i·R¤£¹ï¶Ü¡H¡v
¡u°ÝÃD¬O¡A§A¬O²Ä¤@¦¸³o»òºÙÆg¤@­Ó¤k¥Í¡I¡I¡v
»u§D¤ëÅå³Y¦aÁn­µÅý¤@®ÇªºÁé·¡¥»´N¦B§Nªº­±¤Õ§ó¬O§C¤F¦n´X«×¡Aªñ¦b¥L¨­®Çªº»u§D¤ë°¨¤W´N·Pı¨ì¤F¡A¤£¥Ñ¬Ý¦V¥L¡A«o¥¿¦n¹ï¤W¥L¶Ç»¼¹L¨Óªº§O¦³²`·Nªº¥Ø¥ú¡C
¨S¦³ª`·N¨ì¥L­Ì¤§¶¡ªº²´¯«¥æ¬y¡A®L¾å¤Ñ¦]»u§D¤ëªº¸Ü»{¯u·Q¤F·Q«á¡A¦^µª¡G¡u¥H«e¬O¨S°µ¹L³o¼Ëªº¨Æ¡A¦ý²¦³º¬O²Ä¤@­Ó¥D°Ê»¡­n»P§Ú¦³©ÒÃö«Yªº¤k¥Í¡A©Ò¥H¡A¦L¶H«K²`¨è¤F¨Ç§a¡C¡v
²´¯]¤lºw·È·ÈÂà¤F¤@°é¡A»u§D¤ë¯º®e¤£§ï¦a¹D¡G¡u¨º´N¬O§A¤£°Q¹½¦o¹ï¶Ü¡H¡v
¡uºâ¬O§a¡C¡v®L¾å¤ÑÂIÂIÀY¡C
¡u¤p¤Ñ¡A§A¬Ý¤F«H¶Ü¡H¦o¦³»¡¤°»ò¶Ü¡H¡v
¡u¤j·§ªº·N«ä¡A´N¬O»¡­n¸ò§Ú¦³¶i¤@¨BªºÃö«Y¤§Ãþ§a¡C¡v
¡u§A·|µªÀ³¸ò¦o¥æ©¹¶Ü¡H¡v
¡u«x¡H¡v¥L©ïÀY¬ÝµÛ¦o¡A¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡A¡u¦o¨S»¡­n¥æ©¹¤§Ãþªº°Ú¡A¥u»¡¬O°µªB¤Í°Ú¡C¡v
¡u²Â³J¤p¤Ñ¡I¡v³o¦¸¬O»u§D¤ë¥Î®Ñ¥]­«­«¦b¥LÀY¤W²rºV¤@°O¡A¥D­n¬O³ø¥L­è­è½Ð¦o¦YÃz®ß¤lªº¤³¡A¹³¡u¤H®a¤k¥Í»¡­n°µªB¤Í´N¬O­n¸ò§A¥æ©¹°Ú¡I¡v

¡u³o¼Ë®@¡H¡v®L¾å¤Ñ´|´|³Q¥´µhªºÀY¡A¨Ã½K°_¤F¬Ü¡A¡uª½±µ»¡´N¥i¥H¤F§a¡AÁÙ·d³o»ò³Â·Ð°µ¤°»ò¡A­n¬O¤H®a¬Ý¤£À´«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u¤]¥u¬O¤p¤Ñ§A¤@­Ó¤H·|¤£À´¡C¡v»u§D¤ë¥Î¤£ª¾¬OµL©`ÁÙ¬O¦P±¡ªº¥Ø¥ú±æµÛ¥L¡A¡u¤£¹L¤p¤Ñ¡A¦pªG§A©È³Â·Ð¡A¤£²z·|³o­Ó¤k¥Í¤£´N¦n¤F¡C¡v
¡u¦pªG¬O°µªB¤Íªº¸ÜÁÙ¥i¥H¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ¤@Áyªº­W´o¡A¡u¦ý­Y¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú·|©Úµ´¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£·Q¸IIJ·P±¡³o¼ËªºªF¦è¡Aı±o¥¦«Ü³Â·Ð¡A¦Ó¥B¤£¾A¦X§Ú¡C¡v
¡u¸ÜÁö³o¼Ë»¡¡A¦ý·P±¡­Y¬O¨Ó¤F¬O¾×¤]¾×¤£¦íªº¡C¡v»u§D¤ëÁqÁqªÓ¡C
¡u¨ì®É¦A·Ð´o§a¡C¡v®L¾å¤ÑµL©Ò¿×¦a¹D¡C
¡u¤p¤Ñ¡A§A¤°»ò®É­Ô¦^¥h°Ú¡H¡v
¡u°Ú¡A´N§Ö¤F¡A«Ý·|§Ú´N¥h´«¦çªA¤F¡C¡v
¡u³o¼Ë¡A¨º§Ú¤£µ¥§A¤F¡A§Ú­n¥h§ä°Ï·¨¤F¡A§AÁÙ¬O¸ò©¹±`¤@¼Ë¸òÁé·¡¦^¥h§a¡C¡v
¡u´N³o¼Ë¦^¥h¤F¡A¨º§A¨Ó³o¸Ì¨ì©³¬O°µ¤°»òªº°Ú¡H¡v
¬Ý¤F¤@²´¨­Ã䪺Áé·¡¡A»u§D¤ë§O¦³²`·Nªº¯º¹D¡G¡uÀ°¬Y­Ó¤H°Ý¤@¨Ç¥L¤£¯àª½±µ°Ýªº°ÝÃD°Ú¡C¡v
¡u½Ö¡H°Ý¤°»ò°ÝÃD¡H¡v
¡u¨ì®É­Ô§A´Nª¾¹D¤F¡A¦n¤F¡A§Ú­n¨«¤F¡A«ô«ô¡C¡v
¡u«u¡K¡K¡vÁÙ·QÄ~Äò°Ý¡A»u§D¤ë´N¤w¸gÂਭ¨«¤H¤F¡A®L¾å¤Ñ¥u¯à¹ïµÛ¦oªº­I¼v½K¬Ü¡A¡u³o­Ó¤p¤ë¡AÁ`¬O§â¸Ü»¡±o¯«¯µ¤¼¤¼ªº¡C¡v
¡uºâ¤F¡C¡v·Q¤F¤@°}·Q¤£¥Xµ²ªG¡A®L¾å¤Ñ·n·nÀY§â°ÝÃD±q¸£¤¤´§±¼¡A¥L¬ÝµÛ¤@ª½ª`µøµÛ¦Û¤vªºÁé·¡¡A¡uÁé·¡¡A­n¤£­n¶i¨Ó§¤§¤¡H¡v
¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¦b³o¸Ìµ¥§A´N¥i¥H¤F¡A§A¤£¬O»¡«Ü§Ö´N¥i¥H¦^¥h¤F¶Ü¡H¡v
¡u¬O®@¡A¨º§Aµ¥§Ú¤@·|¨à¡A§Ú°¨¤W¥h´«¦çªA¡C¡v
¡u¦n¡C¡v
ÂIÂIÀY¡A¥L¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ©¹§ó¦ç«Ç¶]¥h¡A«Ý¥Lªº¨­¼v®ø¥¢¦b²´«e«á¡A¥L­Ê¾a¦bªùÃäÀRÀRµ¥«Ý¡C
»u§D¤ë¨«¤§«e©Ò»¡ªº¬Y¤H«üªº´N¬O¥L¡A¥L·Qª¾¹D®L¾å¤Ñ¹ï¤µ¤Ñµ¹¥L±¡®Ñªº¤k¥Íªº¬Ýªk¡A¦ýı±o¥H¤@­ÓªB¤Íªº¨­Åé°Ý¥L³o¨Ç¨p¨Æ«Ü¤£±oÅé¡A«KÅý¤w¸g¦¨¬°¥L¦X§@¹Ù¦ñªº»u§D¤ëÀ°¦£°Ý¡C
¦o¸ò®L¾å¤Ñ±q¤pª±¨ì¤j¡A¤w¸g¨ì¤F¿Ë±KµL¶¡ªº¦a¨B¡A°Ý³o¨Ç°ÝÃD¤@ÂI¤£¦ÛµMªº¦a¤è³£¨S¦³¡A»´ÃP¦Û¦b¡A¶¢²á¯ëªº´N°Ý¤F¥X¨Ó¡C
¾¨ºÞª¾¹D¥L­Ì¥u¦³®a¤H¯ëªº¿Ë±¡¦b¡A¦ý¨£¥L­ÌªºÃö«Y³o»ò¿Ë±K¦ÛµM¡AÁÙ¬O¥O¥L¦³ÂI¤£µÎªA¡C
ªº½T¦³ÂI·N¥~¡A­ì¥»¥´ºâ§â¹ï®L¾å¤Ñªº¤ß·NÂê¦b¤ß¸Ì¡A«Ý¨ì¥L­Ì§ó¦¨¼ô¤@¨Ç¤F¦AºCºC§i¶D¥L¦Û¤vªº±¡·P¡A¦ý¤µ¤Ñ®L¾å¤Ñ¤£¹L¬O¦¬¨ì¤F¤@­Ó¤k¥Íªº±¡«H¦Ó¤w¡C¥L´N®`©È¨ì¬Æ¦Ü¤£¯à«ö±Ì¤ß¤¤ªº¨º¥÷¨gļ¡C
ªñ¦Ó½Ä°Êªº¶]¨ì»u§D¤ë­±«e¡Aªí¥Ü­n»P¦o¦X§@¡AÁöµMı±o¦Û¤vªº½T¹L©ó½Ä°Ê¡A«o¨S¦³¤@µ·¾Ò®¬¡A¤Ï­Ëı±o¡A¦pªG´N³o¼ËÅý®L¾å¤ÑÂ÷¶}¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤Ï¦Ó¤~¬OÅý¥L«á®¬¤£¤wªº¨Æ±¡¡C
¡uÁé·¡¡I¡vªÓ»H³Q¤H¥Î¤O¤@©ç¡A¦^¯«¤@¬Ý¡A´«¦n¦çªAªº®L¾å¤Ñ¤w¸g¯¸¦b¨­Ãä¡C
¡u§A¦b·Q¤°»ò°Ú¡A§Ú³£¨«¨ì§A¨­Ãä¤F§A³£¨Sª`·N¨ì¡H¡v
¡u¨S·Q¤°»ò¡A¥u¬Oı±o¦³ÂI²Ö¡C¡v¥L²H²H¦a¯ºµÛ¡AÀH«á¹D¡A¡u¨º²{¦b¡A¥i¥H¦^¥h¤F¶Ü¡H¡v
¡u¥i¥H¤F°Ú¡A¨«§a¡C¡v©ðµÛ®Ñ¥]ªº®L¾å¤Ñ±aÀY¨«¦b«e­±¡C
Áé·¡§ÀÀHµÛ¸ò¤F¤W¥h¡A¨«¤F¤@·|¨à¡A¥L¬ðµM¹D¡G¡u®L¾å¤Ñ¡C¡v
¡u¤°»ò¡H¡v®L¾å¤ÑÂà¹L¤F¨­¡A­I¹ï¤i¶§ªº¥Lªº¯º®e¦³¤@¥b¨H®û¦b¸¨¤éªº¾l·u¤¤¡A©M¿Óªº­·´º¥OÁé·¡¤@ª½¨H±Iªº¤ß·L·Lµo¿S¡C
¥L¤£¸T¯º¤F¡A¨Ã¦ù¥X¤F¤â¡G¡u®Ñ¥]¡A§ÚÀ°§A®³§a¡C¡v
¡u°Ú¡H¡v
¡u½m²ß«Ü²Ö¤F§a¡A®Ñ¥]¡A§ÚÀ°§A®³§a¡C¡v
¡u¥i¬OÁé·¡§A¤@ª½¦b¾Ç¥Í·|¦£¡A¤]«Ü²Ö°Ú¡C¡v
¡u§Ú¥ð®§¹L¤F°Ú¡A¦Ó§A¡A¨S®É¶¡¥ð®§§a¡H¡v
Áé·¡´N³o»ò¯ºµÛ¡A°£¤F¯º¡A§O¤H¤£¯à±q¥LªºÁy¤WÁÙ¯à¬Ý¥X¤°»ò¡C
¬ÝµÛ³o¼Ëªº¥L¡A®L¾å¤Ñ¹L¤F¤@·|¨à¤~§â¤â¤¤ªº®Ñ¥]»¼µ¹¤F¥L¡G¡u²Ö¤F´N­n¸ò§Ú»¡®@¡C¡v
¡uª¾¹Dªº¡C¡vÁé·¡Áy¤Wªº¯º·N§ó²`¤F¡C
¤p¤Ñ±q¨Ó³£¬O¦bÀ°§U§O¤H¡A«Ü¤Ö±o¨ì¹L§O¤HªºÀ°§U¡AÁé·¡¦pªG§A¯u³ßÅw¥L¡A´N¾Ç·|À°§U¥L§a¡AÅý¥L¨Ì¿à§A¡AºCºCÅܱo¡A¤£¯à¨S¦³§A¡C
»u§D¤ë¹ï¥L»¡ªº¸Ü¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¦Ó¥L¨M©w¡A±q¨C¤@¥ó¤p¨Æ°µ°_¡A¦p¦o©Ò¨¥¡A­nÅý¥L¾Ç·|¨Ì¿à¥L¡AºCºCÅܱo¡A¤£¯à¨S¦³¥L¡C
¡u¯u©Ç°Ú§A¡AÀ°§Ú®³®Ñ¥]©~µMÁÙ¯º±o³o»ò¶}¤ß¡C¡v®L¾å¤Ñ¯Ç´eªº·k·kÀY¾v¡C
¡u«¢¡I¡vÁé·¡¤°»ò³£¨S¦³»¡¡A¥u¬OÄ~Äò¯ºµÛ¡C
¡u¦n¤F¡A¨«§a¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡C¡vµL©`¡A®L¾å¤Ñ¯Á©ÊÂਭÄ~Äò«e¦æ¡C
¦³ÂI²¢¡A¦³ÂI°g¯í¡A¦³ÂI¤£¯à¦Û¤w¡A¦³ÂI¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A³o¥÷·tÅʪº¤ß±¡¨ì¦ó®É¥L¤~·|©ú¥Õ¡H
°Ú¡A¤£ºÞ­n¦h¤[¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¥L·|Åý¥L©ú¥Õ¡C
´£µÛ¨â¤Hªº®Ñ¥]¡AÁé·¡²L¯ºµÛ»´ÃP¸ò¤w¸g¨«¦b«eÀYªº¥L¡A¤@¤ßªººZµM¡C
¸¨¤éªº¾l·u·Ó¦b¨â­Ó¤Hªº¨­¤W¡A¬M¥X¨â­Ó¤õ¬õªº¦~»´­I¼v¡A§Ö·Nªº¸}¨B¡A¬O¨S¦³­I­t¤W³d¥ôªºÅx²æ¡A¶V¨«¶V»·ªº¥L­Ì¡A¦b¾ð»P¸¨¤éªº³­Å¨¤U¡A§Î¦¨¤@°Æ¥O¤H¦^¨ýªºµe¨÷¡C

¡u®L¾å¤Ñ¦¬¨ì¤k¥Íªº±¡®Ñ¡H¡v
¤µ¤Ñªº¶Ç»D«Ü§Ö´N¶Ç¨ì®Õªø¨Æ¡AÅ¥¨ì«áªº¥T§¡´¸½KµÛ¬Ü±æµÛ½ö¦bºÎ´È¤W´g·N¯Ç²Dªº¨k¤H¡C
¡u®Õªø¡A¨º­Ó¤k¥Í¸Ó¤£·|¬O§A¦w±Æªº§a¡H¡v
¡u¨þ¨þ¡C¡v®°¤l·n°Ú·n¡A¤Ó¶§¤w¸g¤U¤s¦^®aºÎı¡A¨k¤HÁy¤Wªº¾¥Ã褴µM¨S¦³ºK¤U¡C
¡u§A¯º´N¥Nªí¬O¤F¡C¡v¨£¥L³o¼Ë¡A¥T§¡´¸«ÜªÖ©w¦a»¡¹D¡C
¡u¨þ¨þ¡I¡v¯ºÁn§ó¬°°ª¬D¡A±o·Nªº­µ½Õº¯¥X©óªí¡C
¡u§A¬°¤°»ò¤@©w­n·Q¤è³]ªk¼¼¦X¥L­Ì¨â­Ó©O¡H¡v³o¬O¥L³Ì¤£¸Ñªº¦a¤è¡C
±o·Nªº¯ºÁn°±¹y¤F¤@¤U¡A¤SÄ~ÄòÅT°_¡G¡u¨þ¨þ¡A¨S¤°»ò°Ú¡A¦nª±¦Ó¤w°Ú¡I¡v
¡u­ó¡A§Ú¤£«H¡C¡v´N³o»ò²³æ´N¬Û«H¥Lªº¤@µf»¡Ãã¡A¥L´N¤£¬O¥T§¡´¸¤F¡C
·Q¤F¤@·|¨à¡A¥L¬ðµM¾Ð°_¤F¥ó¤@¦~¦h«eªº¨Æ±¡¡A¬ÝµÛ½ö¦b´È¤l¤Wªº¨k¤H¡A¥T§¡´¸¤p¤ß¦a¹D¡G¡u®Õªø¡A§Ú°O¤@¦~¦h«eÁé·¡©M®L¾å¤ÑÁÙ¾x±o¤£¥i¶}¥æªº®É­Ô¡A¦³¤@¦¸¾Ç®Õ¦b¾Ç¥Í§°óºt¥X¤F¤@³õ¸Ü¼@¡Cºt¥Xªº®É­Ô¡A¤£¾å±o®L¾å¤Ñ©MÁé·¡·í®É¬°¤°»ò·|¥X²{¦b¾Ç¥Í§°ó¡A«á¨Ó¨â­Ó¤H¸ò©¹±`¤@¼Ë§n¤F°_¨Ó¡A¤£¦ý§â«e¨ÓÆ[¬Ýºt¥Xªº¦P¾ÇÀ~¶]¡AÁÙ¹ï«e¨ÓÄU¬[Åý¥L­Ì¤£­n¼vÅT¸Ü¼@ºt¥Xªº¦P¾Ç¤£¬ù¦Ó¦P»¡¡A³o¬O¤°»òµL¯f©D§uªºÄê·R±¡¼@¡A±qÀY¨ì§À·R¨Ó·R¥h¤S­ú­ú³Ú³Úªº¡A®Ú¥»¬O²ö¦W¨ä§®¡A¥u¦³¨º¨Ç¥®¸XµL²áªº¤H¤~·|¬Ý§a¡I¢w¢w¨º­Ó¡A§Ú°O±o¨S¿ùªº¸Ü¡A·í®É§A¹ï³o­Ó¼@¥»Æg¤£µ´¤fªº¢w¢w¡v
¡u°Ô¡I¡v¦a¤@Án¡A¿F¥xßN¦¬°_¤F®i¶}ªº®°¤l¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u§¡´¸°Ú¡A©¹¨Æ´N¤£­n¦A´£¤F¹À¡A©¹¨Æ¹À¡A´NÅý¥¦³o»òÀH­·®ø³u§a¡C¡v
¥T§¡´¸Áy¤W¶Â½u¤T±øªº§O¹LÀY¡A¤pÁn»¡¡G¡u¯uªº¹L¥h¤F§A´N¤£·|ÂǾ÷³ø´_¤F¡K¡K¡v
¡u¨þ¨þ¡A§¡´¸°Ú¡A¦b¨º¹¿©B¤°»ò§o¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A³o»ò¦nªº¤Ñ®ð´NÀ³¸Ó³Ü³Ü²D¯ù¡A­¼­¼²D¡A¤ß±¡¤~·|¦n¹À¡I¡v
À¹µÛ¶Â¦âªº¾¥Ãè¡A¾¨ºÞ¯ºµÛ¡A«o¦³µÛÅý¤H¤ò°©®ªµMªº¬¾¶B®ð®§¡A¥T§¡´¸¨S¦³¹L¥h¡A¥u¬O«±¤U¤FÂùªÓ²Ä¤@¤d¹s¤@¦¸¼Û®§¡C
·íªì¦Û¤v¬O°µ¤F¤°»òÄ^¤~·|¹J¤W³o­Ó´cÅ]°Ú¡I
­ü¡A¤@¥Í¤£©¯®@¡I


§¹

TOP

¼Ä·RÄò¤§¤j¾Ç½g¡m·RÅÊ¡n

ªF³£¤j¾Ç¬O¥þ°ê»®»®ªº¦WµP¤j¾Ç¤§¤@¡A¦û¦a¼e¹F¸U³¼ªºªF³£¤£¦ý¬O¥þ°ê³»¦y¾Ç¤lªº¶°»E¦a¡A§ó¬O°ª©x´I°Ó¤l§Ì²z·Qªº´NŪ¾Ç®Õ¡C
»P¥@¬É¦P¨Bªº±Ð¾Ç³]¬I¡A·¥´I²{¥N¤Æ¥B¼e´¯©ú«Gªº±Ð¾Ç¼Ó¡A³»¯Åªº±Ð®v¹ÎÅé¡A§ó¦³µÛ°øµØªº¿W¼l¾Ç¥Í±JªÙ¡C
¤ñ¶Q±Ú¾Ç®ÕÁÙ¹³¶Q±Ú¾Ç®ÕªºªF³£ªº¾Ç¶O«o¬O¦]¤H¦Ó²§¡A¥u­n¥L­Ì½T©w§A¬O­Ó¥i³yªº¤H¤~¡A´Nºâ§A§¹¥þ¥æ¤£¥X¤@ÂI¾Ç¶O¡A¥L­Ì¤]·|¥þ§K§A¦b¾Ç®Õªº©Ò¦³¶O¥Î¡A¤Ï¤§«h¬Û¤Ï¡C
¦]¦¹¡A¦bªF³£´NŪªº¾Ç¤l¤W¨ì°ª©x¤l§Ì¡A¤U¨ì¹A§ø«Ä¤l³£¦³¡C
³oºØ·¥¤£¥­µ¥ªº¨­¥÷Ãö«Y¦bªF³£§Î¦¨¤F¤@ºØ¤£¥­µ¥ªº¹ï¥ß¹ÎÅé¡C
¤@¤è´N¬O¦ûºÉÀu¶Õ°ª©x´I¸ë¤l§Ì¡A¤@¤è¬O¾Ì­É¹ê¤O¦Ò¤WªF³£¡A«o³B³B¨ü¨îªº¥­¤Z¾Ç¥Í¡C
´Nºâ¾Ç®Õ¥þ¤O¨î¤î¡A¦b¾Ç®Õ¤§¤¤¡A©ú¸Ì·t¸Ì¤´µM³Q¾Ç¥Í¹º¤À¤F©Ò¿×ªº³h¥Á°Ï»P´I¤H°Ï¡C
©Ò¿×³h¥Á°Ï¸Ìªº¾Ç¥Í¤£¤¹³\¶i¤J´I¤H°Ï¡A¦p­Y¦³¹H¤Ï¡A±N¨ü¨ì­V¨èªºÃg»@¡C
³oºØ·¥¤£¤½¥­ªº«Ý¹J¦­¦³¾Ç¥Í¤£º¡¦Ó¤W§i¾Ç®Õ©Î¬O±Ð¨|§½¡AµM¡A³o¨ÇÁ|³øÁ|°Ê¤£¬O¥Û¨H¤j®ü¡A´N¬O´Nºâ¤Þ°_¤@¨Ç­«µø¡A«o¤S¥H²ö¦W¨ä§®ªº¤è¦¡¯ó¯ó¦¬³õ¡A¨Ã¥B¨C¤@¦¸Á|³øªº¾Ç¥Í³£³Q¾Ç®Õ±j¨î°h¾Ç¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦A¤]¨S¦³¤HÁx´±°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¤F¡C
©ó¬O¡A¦b³o©Ò¤´µM¬O¥~¬É¾Ç¤lÂQ©¹ªºµÛ¦W¾Ç®Õ¸Ì¡A©ü·t»P»G¦´¦­¤w¸g®Ú²`¸¦©T¡C
¤K¤ëªº¶§¥ú¹L©ó¿K¯P¡A¨ë²´ª¢¼öªº¥ú¨~·Ó®g±o¦¨­Ó¤j¦a¤zçYµL¤O¡A³s¤H¡A³£§Ï©»°g¥¢¦b¼ö±o¤£¹³¸Üªº¶§¥ú¤§¤U¡C
ªF³£¤j¾Ç¤@¶¨ªº¾ðªL¤¤¡A°£«o®L¤é¸Ìª¾¤F¤£°±ªº»ï¥s¡A­Z±KªºªK¸­¤U¡A²ÓÅ¥¤§¤UÁÙ¦³µÛ¤£´M±`ªºÁn­µ¡C
»p¼S®ü¤â¤¤´¤µÛ¦Ê¸U¹³¼Æªº¼Æ½XÄá¹³¾÷¡AºHÃi¦a¾a¦b¾ð·F¤W¡A¤@ÁyµL²áªº¬ÝµÛ¤p¿Ã¹õ¤¤ªºµe­±¡C
ÃèÀY¥¿¹ïªº¦a¤è¡AÁY¤p¤F¼Æ­¿ªº¯u¹ê´º¶H²M´·ªº¥X²{¦b¤p¿Ã¹õ¤¤¡C
Â÷¥L¥u¦³´X¨B¤§»»ªº¦a¤è¡A´X­Ó¦ç«a¤£¾ãªº¨k¥Í¥¿²]¯ºµÛÀ£¨î¤@¦W¤w¸gµo¤£¥XÁn¡AÂù²´ªÅ¬}ªº¤k¥Í¡A¥¿¹ï¦o¶i¦æ½ü«Á¡C
¤w¸g­ú¹L¡A³Û¹L¡A¨D¹L¡A²{¦b¥u«ë¤£±o¦º¥h¡A¤@¨­¨ª»rªº¤k¥ÍªÅ¬}ªº²´·ú¦L·Ó²´«e¤@­Ó­Ó¯T¤ßª¯ªÍªº¨k¤HªºÁy¡K¡K
¯íµMªº©Ó¨üµÛ¡A¥[½Ñ¦b¦o¨­¤W¡Aµ´±æªº³B»@¡C
¡u³Þ¡A§A­Ì°÷¤F¨S¦³¡A§Úµ¥±o¤£­@·Ð¤F¡I¡v¤@ª½´¤µÛÄá¹³¾÷¦b¤@®Ç©çÄ᪺»p¼S®ü¤£®®ªº½K°_¤F¬Ü¡C
¡u»p¤Ö¡A°¨¤W´N¦n¡A¦Aµ¥µ¥®@¡C¡v
Å¥¨ì¥L³o»ò¤@³Û¡A¥¿¹ï­Ë¦b¦a¤Wªº¤k¥Í¶i¦æÁ¶Âpªº¨k¥Í¥ß¨è¥[ºò³t«×¡C
¡u»p¤Ö¡A§A¤£¨Ó¶Ü¡H³o¤k¥Í¤£¿ù«u¡I¡v
ºË¤F¤@²´³Q²\¤ô»P¨k¤Hªººë²G½kº¡¤@Áyªº¤k¥Í¡A»p¼S®ü§N­ó¤@Án¡G¡u³oºØ³f¦âÁÙ¤£°÷®æÅý§Ú¤W¡I¡v
¡u¬O¬O¬O¡A»p¤Ö¬O¤°»ò¤H°Ú¡A­^«T¦hª÷¡A±Æ¶¤µ¥¸ò¥L¤W§Éªº¥i¥H¶¦a²y¦n´X°é¡I¡v
¤£²z·|³o´X­Ó¤Hªº¼H¯º¡A»p¼S®ü§NÁn¤S¶Ê¹D¡G¡u§ÖÂI¡A¤£µM§Ú¥ý¨«¤H¤F¡I¡v
¡u¦n¤F¦n¤F¡I¡v
¥L¤@¶Ê¡A³o´XÀ°¤H¦Û¬O¤£´±¦h¾áÀÁ¦a¯ó¯óµ²§ô¡A¨£ª¬¡A»p¼S®ü¥ß¨èÃö±¼Äá¹³¾÷¡C
¡u»p¤Ö¡A©ç±o«ç»ò¼Ë¡H¡v³o´X­Ó¨k¥Í¤@Ãä¬ï¦n¦ç¿Ç¡A¤@Ãä¾a¤F¹L¨Ó¡C
¡u¥þµ{°O¿ý¡C¡v
¤@¤â´¡¦b¿Ç³U¸Ì¡A»p¼S®ü¨«¨ì¤k¥Í¨­Ãä¡A§N²´¬ÝµÛ¤w¸g°Ê¤]¤£¯à°Ê¼u¤@¤Uªº¦o¡A©ï»L½ð¤F½ð¦o¨ª»rªº¨­Åé¡A¥t¤@°¦¤â¤¤ªºÄá¹³¾÷Á|¨ì¦o­±«e¡A§N¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u§A¥i¥H¥h§i§Ú­Ì¡A¦ý¬O§A­n°µ¦n¸Ì­±ªºªF¦è¬y¦V¥~¬Éªº·Ç³Æ¡A©ç±o«Ü¤£¿ù¡A¤@²M¤G·¡©O¡I¡v
»¡½}¡A¥LÂਭ´N¨«¡AºC¤F¤@¨Bªº¨ä¥¦´X¦W¨k¥Í¦U¦Û¬Ý¤F¤@²´³o­Ó§b§b½ö¦b­ì¦aªº¤k¥Í«á¡A¤~¸ò¤F¤W¥h¡C
¡u»p¤Ö¡A´Nºâ¨º­Ó¤kªº¥h§i¡A§Ú­Ì»Ý­n¥Î©È¶Ü¡H¡v
§ÀÀHÃiÃi¨«µÛªº»p¼S®ü¡A³o´X¦W¨k¤Hª¯»Lªº¯º¹D¡G¡u§A¦Ñª¨¬O¬F©²°ª©x¡A¥À¿Ë¬OªF³£ªº²z¨Æªø¡A¥L­ÌÀH«Kµo´X¥y¸Ü¥X¥h¡A½Ö´±°Ê§A°Ú¡C¡v
»p¼S®ü¬ðµM°±¤U¤F¸}¨B¡A§N§N¦a±æµÛ¥L­Ì´X­Ó¡G¡u¤H¬O§A­Ìª±ªº¡A§A­Ì·QÅý§Ú­I¶ÂÁç°Ú¡H¡v
¡u¨º¡B¨º¨º­Ó·íµM¤£´±¡I¡v³o´X­Ó¨k¥Í¦b¥Lªº§N²´¤@Àü¤U¡A°¨¤WÅܤFÁy¦â¡C
¡u­ó¡I¡v»p¼S®üÄ~ÄòÁÚ¨B¦V«e¨«¥h¡C
¡u¤£¹L§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¹B®ð¯uªº¤£¿ù«u¡AÀH«K¥h³}³}³£¯à¶e¨ì­Ó³h¥Á°Ïªº¤k¥Í·Q¶]¨ì§Ú­Ì³oÃä¨Ó¡A«¢«¢¡AÂǵ۳B»@¤§¦W¡A¤]Åý§Ú­ÌµÎÃP¤F¤ß±¡©O¡I¡v
°¼²´¬ÝµÛ¨­Ãä´X­Ó¤H©ñ¿º²]¯ºªºÁy¡A»p¼S®ü¤@ª½ÂÙ°_ªº¬ÜÂê±o§óºò¡C
­ì¥»¤]¥H¬°§ä­Ó¤H¨Óª±ª±Æ{´eªº¤ß±¡·|¦n¨Ç¡A¦ý¥Ñ©l¦Ü²×¡A°£¤FµL²á¡A¥LÁÙ¬Oı±oµL²á¡C
µL²á¡A¨­Ã䪺¤HµL²á¡A³o­Ó¥@¬É¡A§ó¬OµL²á³z³»¡I
¥LµJļ¦a¥[§Ö¸}¨B¡A¦b¨«´Y¤¤¥Ï¶}¤°»ò¤@¼Ë§Ö³t¦V«e¨«µÛ¡C
¡u»p¤Ö¡A§A¨«³o»ò§Ö·F¹À¡A»p¤Ö¡H¡I¡v
¨­«áªº¤Hªº¥s³ê¤Þ¤£°_¥Lªºª`·N¡A¤@¤ß¤@·N¡A¥L²{¦b¥u·Q¥Ï¶}¡K¡K¤°»ò¡H
Âਤ¤§³B¡A·N¥~¦a¬ðµM¥X²{¤@­Ó¤H¡A§Ö¨B¦æ¨«ªº»p¼S®ü¦¬¶Õ¤£¦í¡A´N³o»ò¥Í¥Íªº»P³o­Ó¤H¼²¤F¤W¥h¢w¢w
¼²¤Wªº¨­¤l¼u¶}¡A³Q»p¼S®ü¼²¤Wªº¤H¤â¤¤ªº®Ñ±¼¨ì¦a¤W¡A³o­Ó¤H¦ü¬O´h¤F¤U«á¡AÀq¤£°µÁn¡A¤]¤£¬Ý¦V¥L¤@²´¡A´N¥´ºâÃÛ¤U¨Ó´z®Ñ¡C
¡u¤p¤l¡A¼²¤W¤F»p¤Ö§A©~µM¤£¹Dºp¡I¡v
»p®ü¼SÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î»¡¤°»ò¡A¥L¨­«á¤w¸g°l¤W¨Óªº¤H¤w¸g¶]¤W¥h¡A¥¿¥´ºâ«û¦í¦¹¤Hªº¦çÃ̫¯٥L¡A«o³QÀY¤]¤@©ïªº¤H¤â¤@¾×¡A¦A¤@½¡A³o¦W¨k¥Íªº¤â¹y®É§áÂà¤F¤@­Ó¤£¥i«äijªº¤è¦V¡C
¡u°Ú°Ú°Ú¡A§Úªº¤â¢w¢w¡v
¨k¥Íµo¥Xµh­WªºÀz¥s¡A³o¦W¨k¥Íªº¤â³Q©ñ¶}®É¡A¥u¯àµL¤Oªº««¦b¨­°¼¡C
´z°_®Ñ¡A³o­Ó¬ðµM¥X²{ªº¨k¥Í¤~¯¸¤F°_¨Ó¡A¥Ø¥ú§N§N±½¤F¤@²´­±«eªº´X­Ó¤H¡A³Ì«á°±¾n¦b»p¼S®üªº¨­¤W¡A¥L§NÁn¹D¡G¡u¥u¬O°©§é¦Ó¤w¡A±a¥L¨ì«O°·«Ç±µ¤@¤U´N¦n¤F¡C¡v
ÀH«á¡A¥L´N³o¼Ë¶V¹L¥L­Ì¡AÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}¡C
¨S¦³¤H°Ê¡AÀ³¸Ó»¡¡A¬O¥L­Ì¥þ§Ñ¤FÀ³¸Ó«ç»ò¥h°Ê¡A·í³o¦W¨k¥Í¥X²{¦b¥L­Ì²´«e®É¡A¨ººØÃø¥H¨¥³ëªº¾_¾Ù¥O¥L­Ì¥þ³£§b´j¦í¡C
¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¨k¤H¡A©~µM¥i¥Hªø±o³o»ò¦n¬Ý¡AÅý¤H¦¬¤£¦^µø½u¡C
¨­¤W¦B§Nªº®ð½è¡A´N¹³´¹¼ü­ç³zªº¦B¡A°í§N¦B¤ß¡A³z²bÄ£²´¡A²`²`¦a¡A²`²`¦a¡A¥u®ø¤@²´´NÅý¤H¥ÃÃø¿ò§Ñ¡C
»p¼S®ü¬ðµM´ªµÛ¯Ý¤fªº¦çªAÃÛ¤F¤U¨Ó¡C
¡u»p¤Ö¡H»p¤Ö§A«ç»ò¤F¡H¡v
¨­Ã䪺¤Hªº¥s³Û§Ï©»¦Û¤ÑÃä¶Ç¨Ó¡AÄÆ´ù°gÂ÷¡AÅ¥¤£½T¤Á¡A°ß¦³¤ßŦ¤¤ªº·Pı¬O³o»ò±j¯P¡A¦nµh¡A¦nµh¡A¯Ý¤f¦nµh°Ú¡I
¦b¨º­Ó¨k¥Í¥X²{ªº¨º¤@¨è¡A¤ßŦ¡A´N¦b©âµh¡Aµh¤£±ý¥Í¡C

´e¼öªº®L­·®}®}§j°Ê¤FÃi´²ªºªK¸­¡A¤È«áªº®Õ¶é®ðª^Åã±o¹çÀR¥B¦w¸Ô¡A°´¤jªº¾ã­ÓªF³£®Õ¶é¡A¨ì³B¥i¨£¾Ç¤l¶¢³}©Î¬O§ä­ÓµÎ¾Aªº¦a¤è¬Ý®Ñ¡A¤S©Î¬O»P¦P¾ÇªB¤Í²á¤Ñ¡C
¦p­Y¤£²`¨s¡Aªí­±¬Ý°_¨Ó¡AªF³£ªº½T¬O­Ó¹çÀR¬ü¦nªº®Õ¶é¡C
´N¦b³o¥÷¹çÀR¤§¤¤¡A¤@¥÷²§¼Ëªº®ðª^ºCºC¥Ñ®Õ¶éªº¤@¶¨®i¶}¨Ó¡C
µM¦Ó¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¨S¦³¤H¹îı¨ì¢w¢w
­ß­ß¤§¤¤½Öªº¦w±Æ¡A¤@¤Á¡A´N¹³¬O¦bµ¥«Ý¤@­Ó¤ÞµoÂI¡C
¤U½Ò«á¡A¦V¤Æ¾Ç¨tªº±Ð±Â½Ð±Ð§¹¤@¨Ç°ÝÃD¡A«K¥i¥Hª½±µ¦^±JªÙ¤F¡C¤U¤È¤w¸g¨S¦³½Ò¡A¥´ºâ¦n¤F¦^±JªÙ¬~­Ó¾þ§â¨­¤WÖß¿°ªº¦½º{¬~¥h¡AµM«á¨ì¾Ç®ÕÂîÑÂ×´Iªº¹Ï®ÑÀ]ªw¤@­Ó¤U¤È¡A±ß¨Ç¨ì­¹°ó¦Y±ßÀ\¡A¦A¦^±JªÙ§â¤µ¤éªº½Ò·~½Æ²ß¤@¦¸¡C
¨«¤U¼Óªº®É­Ô¡AÃh¤¤ªº®Ñ¤£¤p¤ß±¼¸¨¤F¤@¥»¡AÅs¸y´z°_¨Ó®É¡A¤~²{¦Û¤vªº¾c±aÃP¤F¡A©ó¬O¤S¶O¤F¨Ç®É¶¡¥hô¾c±a¡C¯¸°_¨Ó§â®ÑÄy¾ã²z¦n¡A¥LÄ~Äò¬ï¹L±Ð¾Ç¼Ó¤@¼Ó©ú²bªº¤j°ó¡A¨«¥X¥~­±¡A¥¿­n¨«¨ì±Ð¾Ç¼Ó¥~ªº¶¥±è¤W®É¡A¨Æ±¡¡Aµo¥Í¤F¢w¢w
¨º¤@¨è¡A¥L¥uı±oÀY¤W¤@·t¡A©ï°_ÀY¡A¥L¬Ý¨ì¤@­Ó¤H±q¥LÀY¤W±¼¤F¤U¨Ó¡C
¡u¸I¡I¡v
´N¦b¥L²´«e¡A¨º­Ó¤H´N³o»ò¥Í¥ÍºL¦b¤@¼h¼hªº¶¥±è¤W¡AµM«á¤@ª½ºu¨ì¤U­±¡A¦Û¦o¨­¤W¬y¥XªºÂA¬õªº¦å¬y§â¥Õ¦â¶¥±è¬V¦¨¤@±ø¬õ¦âªº¦a´à¡C
¡u°Ú°Ú°Ú¢w¢w¡v
¡u§Ö¨Ó¤H°Ú¢w¢w¦³¤H¸õ¼Ó¢w¢w¡v
µo¥XÅåÀbªº¥sÁnªº¬O¥L¨­Ã䪺¨ä¥¦¾Ç¥Í¡A¥Lªº¸£®ü«o¤@¤ùªÅ¥Õ¡C
¥L´h¦í¤F¡A§b§b¦aª`µøµÛ²´«e¦å¸{ªº¤@¹õ¡Aª`µøµÛÂ÷¥L¤£»·ªº¦a¤è¡A¨º­Ó¤k¥ÍªøªøªºÀY¾v©Ü´²¦b¦a­±¤W¡A¨­Åé§á¦±±o¥i©Èªº´º¶H¡C
¤@ª½¡A¤@ª½¡A¥L´N³o»ò§bµÛ¡A§¹¥þ¤£¯à°Ê¼u¡C

ª¦¤sªê±¾º¡ªº¾ã­ÓÀð¾À¤U¦³¤@­Ó³±²DªºªÅ¶¡¡A»p¼S®ü¦¹¨è¥¿½ö¦b³o¤ù¯ó³õ¿@ºñªº¦a¤è¤W¥ð®§¡A»¡¬O¥ð®§¡A¹ê»Ú¤W¥L«o¬O¸CµÛ²´·ú¦b·Q¨Æ±¡¡C
·QµÛ¡A¥u¦³¥L¤@­Ó¤Hª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C
¡u»p¤Ö¢w¢w»p¤Ö¢w¢w¡v
¬ðµM¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤@ª½µø¥L¬°¦Ñ¤j¡AÁ`¬O¸ò¦b¥L¨­«áªº¨k¥ÍÁy¦âÅå·W¦a½Ä¥L©Ò¦bªº¦a¤è¶]¤F¹L¨Ó¡C
¡u¤£¦n¤F¡A¤j¨Æ¤£¦n¤F¡I¡v
¥LªºÅå´q¨Ã¨S¦³·P¬V¨ì¦Û¯«¹C¤¤¤è¤~¦^¯«ªº»p¼S®ü¡A¥u¬O²H²H¦a¿h¤F¥L¤@²´¡A¥L«K¨S¦³¦A²z·|³o­Ó¤H¡C
¡u»p¤Ö¡A¯uªº¥X¨Æ¤F°Ú¡I¡v
¨£¥L¦p¦¹§NÀR¡A³o­Ó¨k¥Í«æ±oÁy¦â³£¥Õ¤F¡C
¡u¨º­Ó¤k¥Í¸õ¼Ó¦Û±þ¤F¡I¡v
¡u­þ­Ó¤k¥Í¡H¡v»p¼S®üÁ`ºâ¦A¦¸¬Ý¦V³o­Ó¨k¥Í¡A¥u¬Oªí±¡¤´µM¨S¤°»ò§ïÅÜ¡C
¡u´N¬O§Ú­Ì´X¤Ñ«e¤p¾ðªL¸Ì¡y³B»@¡z¹Lªº¨º­Ó¤k¥Í¢w¢w¡v
¡u»¡²M·¡¡A¬O§A­Ì¡A¤£¬O§Ú­Ì¡I¡v»p¼S®ü¥Ø¥ú¤@§N¡C
¨k¥Í³Q¥L¨n±o¦³ÂIÁx©Ä¡A¦ý¤ßÀYªºÅå´q°¨¤W´N¨R²H¤F³o¥÷Áx©Ä¡G¡u¦ý¡A¦ý¬O§A¤]¦³°Ñ»P°Ú¡I«ç»ò¿ì°Ú¡A»p¤Ö¡A¨º­Ó¤k¥Í¢w¢w¯u¨S·Q¨ì¦o©~µM·|¦Û±þ¢w¢w¡v
¡u­ó¡C¡v¥L§N­ó¤@Án¡A¤´µM²HµM¦a¹D¡A¡u¦³¤°»ò¦n©Èªº¡H²{¦b¤j¾Ç¥Í¦Û±þªº¤H³o»ò¦h¡A¦h¬O¾Ç²ßÀ£¤O¹L­«¾É­P¡A½Ö·|ÃhºÃ¦o¬O¥t¦³Áô±¡¡C¡v
¡u¦ý¦pªG¢w¢w¦pªG¦o§â¨º¥ó¨Æ¨Æ¥ý¤½¶}¤F«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u¤£¥i¯à¡C¡v»p¼S®ü¤@Áy§NÀR¡A¡u¦o´N¬O®`©È­±¹ï²{¹ê¤~·|¥Î¦Û±þªº¤è¦¡¨Ó°kÁסA¤S«ç»ò·|¤½¶}³oºØ¨Æ¡C¡v
Å¥¥L³o»ò¤@»¡¡A¨k¥Í§NÀR¤F¤£¤Ö¡G¡u¤]¡B¤]¬O®@¡C¡v
»p¼S®ü»´½°¦a¬ÝµÛÁy¦â½w©M¤Fµy³\ªº¥L¡AÀH«á°Ý¹D¡G¡u¨ä¥¦¤H©O¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡H¡v
¡u¬Oªº¡A§Ú­Ì¤@Å¥¨ì³o¥ó¨Æ°¨¤W´N¤ÀÀY¨Ó§ä§A¤F¡A¥L­Ì¥i¯àÁÙ¦b§Oªº¦a¤è§ä§A¡C¡v
¡u®@¡C¡v´­¤F´­¬Ü¡A¥L±µµÛ¹D¡A¡u¨º§ÚÅý§A­Ì¬dªº¨Æ±¡§A­Ì¬d±o«ç¼Ë¤F¡H¡v
¡u§A¬O»¡´X¤Ñ«e§A¼²¤W¡A¤S§â¤è±Üªº¤â¥´§éªº¨º­Ó¨k¥Í¡H¡v
¡u¼o¸Ü¡I¡v
¡uÁÙ¨S¬d²M·¡¡A¤£¹LÁÙ¬O§ä¨ì¤F¨Ç¡A¨º­Ó¨k¥Í¥sÁé·¡¡A¬O³o­Ó¤ë­è­è¨ìªF³£ªº·s¥Í¤§¤@¡AÅ¥»¡¥L¬OÁé¤ó¶°¹Î¸³¨Æªøªº¨à¤l¡K¡K¡v

¤£ª¾¹D¦ó®É¦^¨ìªº±JªÙ¡Aµ¥¨ìµoı®É¦Û¤v¤w¸g½ö¦b§É¤W¡A§Éªº¤@Ãä¡A¦n´X¥»®Ñ´N³o¼Ë´²µÛ¡C
¸£®ü¤¤¥u¦³¤@³¡¤À¼Ò¼Ò½k½kªº¦L¶H¡A³Q¦å²G¬V¬õªº¶¥±è¡A¥Ñ¤C¼Ó¸õ¤U³Q§á¦±±o¥i©Èªº¤HÅé¡A±q¨Ó³£¨S·Q¹L¡A¥u¦b¹q¼v©Î¹qµø¤W¨£¹Lªº´º¶H¬¡¥Í¥Í§e²{¦b¦Û¤v­±«e®É¡A¬O¦p¦¹¥i©È¡A§¹¥þ§b±¼¡A³s©I§l³£§Ö­n§Ñ°O¤F¡C
¬O°kµÛ¦^¨Óªº§a¡A°O±o¦n¹³¬O¡A®`©È±o¤£´±¦h¯d¡A­¸©b¦^¤FÄÝ©ó¦Û¤v¤@­Ó¤Hªº±JªÙ¡C
­w¦b§É¤W¥Î¤Oªº³Ý®§¡A¦n¤[¦n¤[¡A¦n¤£®e©ö²×©óí©w¦h¤F¡A·NÃÑ«KºCºC²M©ú°_¨Ó¡C
¦ý¤´µM·Pı¡A¤èÅתº¤@¤Á¦p¦¹¤£¥i«äij¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤@ÂI¯u¹ê·P¢w¢w¬O¹Ú»ò¡H¨º»ò´N¬O­Ó¥i©Èªº¹Ú¡C
ºCºC§¤§É¤W§¤°_¨Ó¡A¥L®³°_¤F©ñ¦b§ÉÀYÂd¤Wªº¤â¾÷¡A¥¿·QµÛ«ö¤U¨º­Ó¼ô±xªº¸¹½X¡A¤â¾÷«KÅT¤F°_¨Ó¡A¨Ó¹qÅã¥Üªº¡A¥¿¬O¨º²Õ¼ô±xªº¸¹½X¡C
¥L¥ß¨è±µÅ¥¤F¹q¸Ü¡C
¡uÁé·¡¡H¡v
¡u®L¾å¤Ñ¡K¡K¡vÅ¥µÛ¤~´X¤Ñ¤£Å¥¨£¡A«o§Ï©»¤[¹HªºÁn­µ¡A¥L¤£¦Ûı¦aÅs°_¤F¼L¨¤¡C
¡u¤Ó¦n°Ú¡A§A¦³¦b¡C§Ú¥H¬°³o­Ó®É­Ô§AÀ³¸Ó¬O¦b¹Ï®ÑÀ]ªº¡C¡v
¡u¦^¨Ó¤F¦³¤@·|¨à¤F¡A¥¿·Qµ¹§A¥´¹q¸Ü§A´N¥´¹L¨Ó¤F¡C¡v¥L¦³¨Ç¯h¾Îªº½ö¦^§É¤W¡AÁy¤W«o¬v·¸´r®®ªº¯º®e¡C
¡u§ä§Ú¦³¨Æ¡H¡v
¡u¨S¡A´N¬O·Qťť§AªºÁn­µ¡C¡v
¡u³Þ¡A§A¤£­n»¡±o³o»òäú¤ß¡A§ÚÂû¥Öª¸½D³£±¼¤@¦a¤F¡A¯u¬O¡A¥H«eÁÙ¥H¬°§A«ÜÄYµÂªº¡A¨S·Q¨ì¸ò§Ú¦¨¤FªB¤Í«á¡A´NÅܱo¤£¥¿¸g°_¨Ó¢w¢w¬O¤£¬O¸ò¤p¤ë¾Çªº¡A¤W¤j¾Ç«e§A¸ò¦o¨Ó©¹±o«Ü±K¤Á«u¡I¤£¹LÁé·¡§A¤£­n¹ï¦o¦³«D¤À¤§·Q®@¡A¦o©M°Ï·¨¥i¬O·P±¡«Ü¦nªº¤@¹ï¢w¢w¡v
¡u§Ú¸ò¦oÃö«Y¦n¡A§A¦Y¾L¤F¡H¡v
¡uÁé·¡¡A§A¦A³o»ò»¡§Ú¥i±¾¹q¸Ü¤F®@¡H¡v
¡u¤£»¡¤F¡A»¡¥¿¸g¨Æ§a¡A§A«ç»ò·Q¨ì¥´¹q¸Üµ¹§Ú°Ú¡H¡v
¡u¬O³o¼Ë¡A¤j·§¤@­Ó¬P´Á¤§«á§Ú­n¥h§A¨ºÃä®@¡A¥i¯à·|¥h§ä§A¡C¡v
¡u«x¡H¡vÁé·¡Åå³Y½¨­¦Ó°_¡A¡u¯uªº¶Ü¡H¡v
¡u¬O°Ú¡C¡v
¡u¤Ó¦n¤F¡I¡v
¡u³o»ò°ª¿³°Ú¡A¤£¹L§Ú¤£¤@©w·|¥h§ä§A¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¦³¨S¦³®É¶¡¡C¡v
À£§íÅ¥¥L»¡­n¨Ó®ÉªºÅå³ß¡AÁé·¡¸Õ¹Ï¥Î§NÀRªºÁn­µÄ~Äò°Ý¡G¡u¬°¤°»ò·|¬ðµM¨Ó³oÃä¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v
¡u¤ñÁÉ°Ú¡A¥þ°êªZ³N¤jÁÉ´N¦b§A¨ºÃä¥l¶}¡A¦]¬°§Ú¤§«e¤]¦³¤ñ¹L¡A©Ò¥H³o¦¸¤]¨ü¨ì¤FÁܽСC¡v
¡u·|¨Ó³oÃä¦h¤[¡H¡v
¡u¤@­Ó¤ë¥ª¥k§a¡H¬O®Ê¯ÅÁÉ¡A¦pªG§Ú¯à¤ñ¨ì³Ì«á¡A´N±o§b¤@­Ó¤ë¥ª¥k¡C¡v
¡u¨º§Aªº¾Ç®Õ¤£»¡¤°»ò¶Ü¡H¤~¶}¾Ç©O¡A§Aª¨¶ý¤]¤£¤Ï¹ï¡H¡v
¡u¾Ç®Õ»¡§Ú³o¬O¥Nªí¾Ç®Õ¡AŤFµ¹¾Ç®Õª§¥ú¡A¿é¤F¤]¬O­«¦b°Ñ»P¡A§Úª¨¶ý»¡¤Ï¥¿§Ú¤]´N³o»òÂI¤~¯à¡A·íµM­nºÉ¶qµo´§°Õ¡I¡v
¡u³o¼Ë¡A¨º»ò§A¤@­Ó¬P´Á«á´N·|¨Ó¡H¡v
¡u»¡¤£·Ç¡A¥u­n§â³oÃ䪺¨Æ±¡³B²z¦n´N·|¹L¥h¡K¡K§Úºâ¤F¤U¡A¤]­n¥Î¤C¤Ñ®É¶¡§a¡K¡K¡v
¡u®L¾å¤Ñ¡A§A¨Ó¤§«e­n¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A§Ú¥h±µ§A¡C¡v
¡u¢w¢w¶â¡A¦n°Ú¡C¡v¹q¸Ü¨ºÃ䪺¤H²n§ÖµªÀ³¡C
¡u¹ï¤F¡AÁé·¡¡A§Ú­è­è´N¤@ª½Ä±±o§AªºÁn­µ¦³®ðµL¤Oªº¡A«ç»ò¤F¡H¬O¤£¬O¯f¤F¡H¡v

¡u¡K¡K¨S¦³¡A¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³¡C¡v¬ðµM¦³ªÑ½Ä°Ê¡A·Q§â¤µ¤Ñ¹J¨ìªº¤@¤Á§i¶D¥L¡A¦ý³Ì«á¡A¥LÁÙ¬OÀ£§í¦í¤F³o¥÷½Ä°Ê¡C
¥L¤£·QÅý¥L¬Ý¨ì¥L³o»òÀ¶®zªº¤@­±¡C
¡u¯uªº¨S¨Æ¡H¡v
¡u¯uªº¨S¨Æ¡C¡v
¡u¨º´N¦n¢w¢w¨º¨S¨Æ¡A§Ú±¾¹q¸Ü¤F®@¡C¡v
¡u¡K¡K¦n¡C¡v¨ä¹êÁÙ·Qťť¥LªºÁn­µ¡A¦ý¬O¡A§ä¤£¨ì²z¥Ñ¡A²¦³º¦b¥L¤ß¸Ì¡A¥L¤´µM¥u¬O¤@­Ó´¶³qªB¤Í¡C
¡u¹ï¤F¡AÁé·¡¡A§AÂ÷¶}¤§«á§Ú¤@ª½Ä±±o©Ç©Çªº¡AÁ`ı±o´ý¨­¤£¦Û¦b¡A·Pı¤W¤Ö¤F¤°»ò¢w¢w§Ú·Q¡A§Ú¤w¸g²ßºD¤F§A¦b¨­Ãä¤F§a¢w¢w°Ú¡A¨S¨Æ¤F´N³o¼Ë¤F¡A§Ú±¾¹q¸Ü¤F¡I¡v
¡u®L¢w¢w¡v
¤~±i¶}¤f¡A¤â¾÷¸Ì´N¶Ç¨Ó¤F¹q¸Ü±¾Â_ªºÁn­µ¡C
Áé·¡¤£ª¾¬O¸Ó¼y©¯¦a¨nµÛ¤â¤¤ªº¤â¾÷¡A¤è¤~Å¥¨ì¥L³o»ò¤@»¡¡A¥L¿E°Ê±o®tÂI§â¤@ª½®I¦b¤ß¤¤ªº·P±¡§i¶D¥L¡C
¥u¬O¡A¤£ª¾¹D»¡¤F·|¦³¤°»òµ²ªG¡H
°Ú¡A½}¤F¡A¤Ï¥¿²{¦b¡A¥L¤w¸gºCºC±µªñ¤F¥L¡A¬Æ¦ÜÅý¥L²ßºD¤F¥Lªº¦s¦b¡C
¤@·Q°_®L¾å¤Ñ¤èÅתº¸Ü¡A¥L´N¿³¾Ä±o®tÂI¸õ°_¨Ó¡C
¯u¨S·Q¨ì¦Û¤v©~µM·|¦³³o»ò¿E°Êªº¤@¤Ñ¡A­ì¦]¡A¤£¹L¬O¬°¤F¥Lªº¤@¥y¸Ü¡C
­w¦^§É¤W¡AÁé·¡©ñÁa¦Û¤vªº¿³¾Ä§e²{¦bÁy¤W¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI¦¬¶Õ¤£¦í¦a¦b§É¤W½ºu¡C
¡u¤Ó¦n¤F¡I¡v
Áy®I¶iªEÀY¤¤¡A¤ù¨è¤§«á¡A¥L¿E°Ê¿³¾ÄªºÁn­µ¶Ç¤F¥X¨Ó¡C
·Q¨Ó¡A¥Lªº¥I¥X¤w¸gºCºC¦³¤F¦¬Ã¬¡A²{¦b¡A¥u­n¦A§V¤O¤@¤U¡K¡K
©Î³\¦³¤@¤Ñ¡A®L¾å¤Ñ¯uªº¯àªYµM±µ¨ü¥Lªº·R¡C

¾Ç®Õ¬Q¤Ñµo¥Í¤F¾Ç®Õ¸õ¼Ó¦Û±þ¨Æ¥ó¡A°£¤FÅý®v¥Í¶¡¦h¤F­Ó¸ÜÃD¥~¡A¦ü¥G¨S¦³¦b¾Ç®Õ³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡C
©Î³\¡A³o¼Ëªº¦Û±þ¨Æ¥ó¡A¤w¸g¦b¤j¾Ç®Õ¶é¸Ì²ß¥H¬°±`¤F§a¡H
°£¤F·P¼Û¤S¤@­Ó¦~»´ªº¥Í©R®ø¹k©ó¥@¶¡¡A¤S¯à«ç»ò¼Ë©O¡A³s¥»¤H³£¤w¸g¤£¬Ã±¤ªº¥Í©R¡A§O¤H¤S¯à°µ¤°»ò¡C
Áé·¡¤@ª½¦Û»{§NÀR¡A¦pªG¬Q¤Ñ¤£¬O¿Ë²´©Ò¨£¡A¥u¬OÅ¥§O¤H¶Ç­z¡A¥L¤´µM¥i¥H§NÀR¡C¦ý¨º¦å¸{´Ý§Ôªº¤@¹õ´N³o»ò¥X²{¤F¡A´N¦b¥L²´«e¢w¢w
¦pªG¥L¨ÌµM¯à§NÀR¡A¨º¥L¤w¸g¤£¬O§NÀR¡A¬OµL±¡¤F¡C
¨«¨ì±Ð¾Ç¼Ó«e®É¡A¬ÝµÛ¤w¸g³Q²M¬~°®²bªº¥Õ¦â¶¥±è¡A¸ò¥­±`¨S¤°»ò¨â¼Ëªº¦a¤è¡A¬Ý¤£¥X¬Q¤Ñªº¥i©È¡A¦ý¤w¸g¨S¦³¤H´±±q¨ºÃ䪺¶¥±è¨«¤W¥h¡A¥L¥ç¬O¡C
¨º¥i©Èªº¤@¹õ¡A¤w¸g¦¨¬°¤@¶ô³±¼v²`²`®I¦b¤F¥L¤ß¸Ì¡A©Î³\¥H³\·|²H§Ñ¡A«o¤£·|®ø¥¢¡C
¤@¨B¤@¨B¨«¤W¶¥±è¡A¬ðµM±µ¨ü¨ì¤@¹D²§¼Ëªº¥Ø¥ú¡A¥L©ï°_ÀY¤@¬Ý¡A¦b¶¥±èªº³Ì¤W¤è¡A¥¿¯¸µÛ¤@­Ó­±®e²M¨qªº¨k¥Í¡A²M«Gªº²¶¤l¥¿¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ¥L¡A¼L®B¦ü¯º«D¯ºªº´­µÛ¡C
¥L¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¦bµ¥¥L¡A¦ý¥L§C¤UÀY¡A·Q±q¥Lªº¨­Ã䨫¹L¥h¡C
¡uÁé·¡¬O»ò¡H¡v¨k¥ÍÄd¦í¤F¥L¡A¦nÅ¥ªºÁn­µ¦b¥L¦ÕÃäÅT°_¡C
¥L°¼¹LÀY¡A¬ÝµÛ³o­Ó­¯¥Íªº¤H¡A²HµM¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v
¨k¥Í¤@ª½¦ü¦³­YµLªº¯º®eÅܲ`¤F¡G¡u§Ú¥s»p¼S®ü¡A¤j¤G¸gÀÙ¨tªº¾Ç¥Í¡A§Æ±æ¯à¸ò§A°µ­ÓªB¤Í¡C¡v
¡u§Ú¤£»Ý­nªB¤Í¡I¡v¥L§N§N¦a©Úµ´¡C
¡u¨º§A»Ý­n¤°»ò¡H¡v
¡u§Ú¤°»ò³£¤£»Ý­n¡A¥u·Q§A§ÖÂIÅý¸ô¡I¡v

ª`µøµÛ­±®e²HºzªºÁé·¡¡A»p¼S®ü¸Õ±´¦a°Ý¡G¡u§A¤w¸g¤£°O±o§Ú¤F¡H¡v
¥Lªº¸Ü¥OÁé·¡ªº¥Ø¥ú¦b¥LÁy¤WÂà¤F¤@°é¡C
¡u¨S¨£¹L¡C¡v¦^µª§¹²¦¡A¥L¤w¸g¤£·Q¦A²z¸B¥L¡A¶¹L¥L´N©¹±Ð¾Ç¼Ó¸Ì¨«¥h¡C
¯d¦b­ì¦aªº»p¼S®ü¤@ª½¨nµÛ¥LÂ÷¶}¡Aª½¦Ü¥Lªº¨­¼v®ø¥¢¦b²´«e¡C

Áé·¡¤ß·Ð¦aµo²{¡A¦Û±q»P»p¼S®ü±Ð¾Ç¼Ó«eªº¤@­±¤§«á¡A¥L´N¸g±`¥X²{¦b¥L²´«e¡A¤£ºÞ¦b­þ¸Ì¡C
±Ð«Ç¡B­¹°ó¡B¹êÅç«Ç¡B¹Ï®ÑÀ]¡A¬Æ¦Ü¬O±JªÙ¥~¡C
´X¥G¨ì¤FµL®É¤£¨è¡A¦p¼vÀH§Îªº¦a¨B¡C
¤£ºÞ¥L«ç»ò§NÁn©Úµ´¡A¥L³£¤£¬°©Ò°Ê¡A¯º¼H¼H¦a¸òµÛ¥L¡A¤û¥Ö¿}¤@¼Ë«ç»ò¥Ï¤]¥Ï¤£±¼¡I
¦pªG»¡´X¤Ñ¤§«eÁÙ¹ï¥L¤@µL©Òª¾ªº¸Ü¡A¨º»ò´X¤Ñ¤§«á¡A¥L´N¹ï¥LÁA­Y«ü´x¡C
¦¨¤Ñ¦¨¤Ñ¡A»p¼S®ü¤@§ì¨ì¾÷·|´N·|§â¥L¦Û¤vªº¨Æ±¡§¹§¹¥þ¥þ¦a§i¶D¥L¡A¦n¹³¬O¹ï¥L¤§«e©Ò»¡ªº¤@¥y¡u¨S¨£¹L¡v«D±`¤£º¡¤@¼Ë¡A³o¦¸¥L­nÅý¥L¦n¦n°O¦í¥L¡C
¦«¥L¨C¤Ñ³£³o¼Ë¤£Â_¦a¦b¥L¦ÕÃä©À¥oªººÖ¡A¥L³£§Öª¾¹D¥L®a¯ª©v¤T¥N¥H¤Wªº¨Æ±¡¤F¡C
¦Ó¥L§¹¥þ¬O³Q­¢±µ¨üµÛ³o¤@¤Áªº¡A¥Lªº½T·Q¹L«Ü¦h¿ìªk¨Ó¸ú¥L¡A¥i¬O§¹¥þ¨S¦³¥Î¡A¤£ºÞ¥L¦b­þ¸Ì¥L³£§ä±o¨ì¥L¡A¥O¥L³£¤£¥Ñ±o½K°_¬Ü¡C¹ê¦b·Q¤£³q¡A¾Ç®Õ³o»ò¤j¡A¦ó¥H¥L¤w¸g¸ú±o³o»òÁô±K¤F¡A¥L³£§ä±o¨ì¥L¡A¬¡¹³¥L¦b¥L¨­¤W¦w¸Ë¤FºÊµø¾¹¡C
¥i¬O¤£¥Î«Ü¤[¡A¥L´Nª¾¹D­ì¦]¤F¡A°_¥ý´Nª¾¹D¥L¥À¿Ë¬O³o­Ó¾Ç®Õªº²z¨Æªø¡A¥»¨Óı±o³o®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¼vÅT¡A«á¨Ó¥L¤~ª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡C
»p¼S®üªº¥X¨­Åý¥L¦bªF³£ªº¾Ç¥Í¤¤¦³µÛ¤ýªÌ¯ëªº¦a¦ì¡A¤£ºÞ¨ì­þ¸Ì³£¬O«e©I«á¾Ö¡A´X¥G¨C­Ó¾Ç¥Í³£¬ÈÄߥLªº¨­¥÷¦Ó¹ï¥L­Á¦Õ®¥Å¥¡A´X¥G¨S¦³¤H´±¹H§Ü¥L¡C
©ó¬O¤£ºÞ¥L¦b­þ¸Ì¡A¥u­n¥L¤@Án¥O¤U¡A¥u­n¬Oª¾¹D¥L¦b­þ¸Ìªº¾Ç¥Í³£·|¥ß¨è¦V¥L³ø§i¡AÃø©Ç¥LÁ`¬O³o»ò»´©ö´N¯à§ä¨ì¥L¡C
¥»¨Ó´Nı±o»p¼S®ü·Ð±o¥O¥L¥Í¹½¤F¡A¬Ý¨ì¥L§Q¥Î¥X¨­ªºÀu¶Õ§@«Â§@ºÖªºÁ|°Ê¡A¥L§ó¬O¹ï¥L²£¥Í¤F¼¨´c¤§¤ß¡C
¨S¥Ñ¨Óªº¡A¥L´N¬O°Q¹½³oºØ¤H¡C
¬°¤F¸úÁ×»p¼S®ü¡AÁé·¡¤w¸g¤£·Q¦b¦wÀRªº¹Ï®ÑÀ]¸Ì¬Ý®Ñ¤F¡A¥LªÖ©w´Nºâ¥L¸ú¦b¨¤¸¨¸Ì¥L³£§ä±o¨ì¥L¡C
±q¹Ï®ÑÀ]­É¥X¤F­n¬Ýªº®Ñ¡A¦bªù¥~·Q¤F¤@°}¤l«á¡A¥Lª¾¹D±JªÙ¤]¬O­Ó¤£¯à¦wÀR¬Ý®Ñªº¦a¤è¡C»p¼S®ü¤@©w·|¨ì±JªÙ¸Ì¤zÂZ¥L¡C
©ïÀY¦b¹Ï®ÑÀ]¥~¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡AÁé·¡´Â¦³µÛ¿@±K¾ð¤ìªº¦a¤è¨«¥h¡C

¡u»p¤Ö¡A»p¤Ö¡A§ä¨ì¥Lªº¦æÂܤF¡I¡v
¤@­Ó¨k¥Í¤@±µ¨ì®ø®§¡A¥ß¨è¿³¾Ä¦a´Â¥¿§¤¦b¤p¤½¶éªº´È¤l¤W¡A¦­¤w¸gµ¥±o¤£­@·Ðªº»p¼S®ü¶]¥h¡C
¡u¥L¦b­þ¸Ì¡H¡v¤@Å¥¨ì¡A»p¼S®ü¥ß¨è¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡uÁé·¡¥L¶]¨ì³h¥Á°Ï¸Ì¥h¤F¡I¡v
¡u¤°»ò¡H¡v»p¼S®ü¥Ø¥ú¤@°{¡A¡u¥L«ç»ò·|¶]¨ì¨ºÃä¥h¡A¥LÃø¹DÁÙ¤£ª¾¹DªF³£ªº³W¯x¡H¡v
¡uÀ³¸ÓÁÙ¤£ª¾¹D§a¡A¥L¤~¨ÓªF³£¤@­Ó¦h¬P´Á¡C«ç»ò¿ì¡A»p¤Ö¡A§AÁÙ­n¨ì¨ºÃä¥h§ä¥L»ò¡H¡v
¡u·íµM­n¡I¡v»p¼S®ü¤£°²«ä¯Á¦a¹D¡A¡uÁöµM¦³¹L³W©w´I¤H°Ï»P³h¥Á°Ïªº¤H¤£±o¦³©Ò©¹¨Ó¡A¦ý¬O¡A³o¦b§Ú»p¼S®ü¨­¤W¨S¦³¥Î¡A¦bªF³£¡A§Ú·Q¥h­þ¸Ì´N¥h­þ¸Ì¡I¡v
»¡§¹¡A»p¼S®ü¦V³o¦W¨k¥Í°Ý²MÁé·¡ªº¥h³B¡A«K¿W¦Û©¹³QªF³£¾Ç¥Íµø¬°¹jÂ÷°Ïªº¦a¤è¨«¥h¡C

­è¨Ó®É´Nı±o©_©Ç¡A¬°¤°»ò¾Ç®Õ·|³]¨î¹jÂ÷Àð¡A¦ü¥G§â¾Ç®Õ¤@¤À¬°¤G¡A¹jªý¤F¾Ç¥Í¹L¥h¾Ç®Õªº¥t¤@Ãä¡C
¤]¨S¾÷·|¥h°Ý­ì¦]¡A³o¦¸¬°¤F¸ú¹L»p¼S®ü¡A¥L¶¹L¾Ç®Õ¤¤¶¡¤@¤j¤ù­Z±Kªº¾ðªL¡A·N¥~¦aµoı¾ðªL¨S¦³®Ú¥»¤£¨£®v¥Íªº¨­¼v¡AÄ~Äò²`¤J¡A¥L©~µM´N³o»ò¨«¹L¤F¤@ª½³Q¹jÂ÷ªº¾Ç®Õªº¥t¤@Ãä¡C
¦^ÀY±æµÛ¨­«áªº¤@¤j¤ù¾ðªL¡A¥L·Q¡A³o·|¤£·|¬O¤@­Ó¤ÑµMªº¹jÂ÷°Ï¡C
¦Ü©ó«_µMÂô³B³Q¹jÂ÷ªº¦a¤èªºÁ|°Ê¡AÁé·¡«o¨S¦³¤@µ·«á®¬¡A¬Ý¤F¬Ý²´«e¸ò¥t¤@Ã䪺¾Ç®Õ¨S¦h¤j®t§Oªº®Õ¶é¡AÁé·¡ÁqÁqªÓ¡A¥´ºâ§ä­Ó¦a¤è¦wÀR¦a§b¤@·|¨à¡A¬Ý¬Ý®Ñ¡C
¦ý¥L¨«¤F¨S¦h¤[¡A¥L´N¨ü¨ì¤F«Ü¦h¤Hªº°¼¥Ø¡A§ó¦hªº¤H¹ï¥L«ü«üÂIÂI¡A¨Ã¥B¥æÀY±µ¦Õ¡C
¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A½T©w¦Û¤v¨­¤W¨S¤°»ò¤£¹ï«l¡AÁé·¡´N·í¥L­Ì¬OµL§ÎªºªÅ®ð¡Aµø¦Ó¤£¨£¡C
¤Ï¥¿¥L¤]²ßºD¤F³Q¤Hª`¥Øªº¤é¤l¡C
Âà¤F¤@°é¡A¥L·N¥~¦a§ä¨ì¤F¤@­Ó¼gµÛ¹Ï®Ñ«Çªº¦r¼Ëªº±Ð«Ç¡A¸ÌÀY¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í¦b¬Ý®Ñ¡C
³o­Ó¤ñ¥t¤@Ãä®Õ¶éªº¹Ï®ÑÀ]¤p±o¦hªº¹Ï®Ñ«Ç³sÀô¹Ò³£¤ñ¨ºÃ䪺®t¦n¦h¡A¥Î¤@¯ëªº½Ò®à§G¸m¦¨ªº®Ñ®à¡A¨S¦³§N®ð³]¬I§óÅã±o¾ÖÀ½¡A¦ý¡A³o¸Ì¦n¦wÀR¡A¨C­Ó¤H³£¦b»{¯uªº¥ñ®×­WŪ¡A´Nºâ»¡¸Ü¤]¬OÅÑÅѨp»y¯ëªº¤pÁn¥æ½Í¡C
¥u¬O¤@²´¡AÁé·¡´N¨M©w¤F­n§b¦b³o¸Ì¬Ý®Ñ¡A³o¼Ëªº®ðª^¤ñ¸û¯à¦w¤ß¬Ý®Ñ¡A¦Ü©ó»p¼S®ü·|¤£·|§ä¨ì¥L¡A¥L¦ô­p¥L¨S·Q¨ì¥L·|¬ï¹L¹jÂ÷Àð§a¡H
±½¤F¤@²´¹Ï®Ñ«Ç¡AÁé·¡«Ü§Ö«K§ä¨ì¤F¦X¾Aªº¦ì¸m§¤¤F¤U¨Ó¡A¾¨ºÞ¥L¤w¸gºÉ¶q¤p¤ß¤£µo¥XÁn­µ¡A¦ý¬O¤´µM¦³«Ü¦h¤H©ï°_ÀYÅå³Y¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¤£¦Ûı¦a½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥L¶}©lı±o¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C
¨ì©³«ç»ò¤F°Ú¡H¦n¹³¥L¬O¥~¬P¤H¦üªº¥ÎÅå³Y¦a¥Ø¥ú¬ÝµÛ¡C
¡u§A¡K¡K¡v
³o®É¡A¥L¨­Ã䦳¤@­Ó¨k¥Í¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¥L¡G¡u§AÀ³¸Ó¬O¨ºÃ䪺¾Ç¥Í§a¡H¡v
¡u¤°»ò¨ºÃ䪺¾Ç¥Í¡H¡v¥L¤£¸Ñ¡C
¡u´N¬O±q´I¤H°Ï¹L¨Óªº°Ú¡K¡K¬Ý§Aªº¼Ë¤l¡AÀ³¸Ó¤]¬O­Ó¤j¤Ö·Ý¤§Ãþªº§a¡H¡v
¡u´I¤H°Ï¡H¡vÁé·¡¬ÜÀYÂê±o§óºò¡A¡u¬O¤°»òªF¦è¡H¡v
¨k¥Í¬ÝµÛ¥L¡A¹y¤F¤ù¨è¤~»¡¹D¡G¡u§A¬O¤£¬O¤~¨ìªF³£°á®Ñ°Ú¡H¡v
¡u¹ï¡A¤@­Ó¬P´Á¤§«e¡C¡v
¡uÃø©Ç§A¤£ª¾¹D¡C¡v¨k¥Í©ú¥ÕªºÂIÂIÀY¡C
¡u­è¤~§Aªº¸Ü¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä°Ú¡H¡vÁé·¡¦ü¥Gı±o³o¨Ç¤H¤§©Ò¥H³o»ò¨nµÛ¥L¬Ýªº­ì¦]´N¦b¨ä¤¤¡C
¡u§A¬O¤£¬O¡K¡K¬O¤£¬OµL·N¤¤¬ï¹L¾Ç®Õ¤¤¶¡ªº¤@¤ù¾ðªL¡AµM«á¤~¨ì³oÃä¨Óªº¡H¡v
¡u¹ï¡C¡v
¡u¨º»ò§Aªº½T¬O´I¤H°Ïªº¤H¤F¡C¡v¨k¥Í»´¯º¤@Án¡C
¡u¤°»ò·N«ä¡A§A¥i¥H¤@¦¸»¡©ú¥Õ¶Ü¡H¡v
¨k¥Í²`Â㪺²´·ú¨nµÛ¥L¬Ý¡A¦n¤[¤§«á¡A¥L¦X¤W¤F¦Û¤v­±«eªº®Ñ¡A¤@¬£¾G­«¦a¹ï¥L»¡¡G¡u¦n§a¡A¤Ï¥¿§A¿ð¦­¤]·|ª¾¹Dªº¡A§i¶D§A¤]µL§«¡A¨ä¹êªF³£¦³±ø¤£¦¨¤åªº³W©w¡A®a®x´I¸Îªº¾Ç¥Í¤£¯à»P¤@¯ëªº¾Ç¥Í¦³©Ò©¹¨Ó¡A©ó¬O¦b¾Ç®Õ¸Ì³]¥ß¤F¨â­Ó°Ï¡A´I¤H°Ï»P³h¥Á°Ï¡A¨â­Ó°Ïªº¤H¤£¯à¦³©Ò©¹¨Ó¡A§_«h´N­n¨üÃg»@¢w¢w¤£¹L¡A¨º¥u¬O´I¤H°Ï¸Ìªº¤H¤@´[±¡Ä@ªº°¾¨£¦Ó¤w¡A¥u­n¦³¤H»~Âô¡A­n³B»@ªº³£¬O¨Ç¹D»ª©¤µMªº¦³¿ú¤H®aªº¤l§Ì¡A§Ú­Ì®Ú¥»µL©Ò¿×¡A­n¤£µM§A³£§¤¦b³o¸Ì¤F¡A«ç»ò·|§¹¥þ¨S¦³¨Æ¡H¡v
¡u­n¬O§A¬O³h¥Á°Ïªº¤H¡A¦pªG»~Âô¤F´I¤H°Ï¡A¨º§A´NºG¤F¡C¡v
·Q¤F¤@¤U¡A¥L°Ý¡G¡u¦pªG¬O³o¼Ë¡A·|¨ü¨ì¤°»ò³B»@¡H¡v
¨k¥ÍÁqÁqªÓ¡G¡u³o§¹¥þ¤£¤@©w¤F¡A¯Âºé¬O¬Ý¨ºÃ䪺¤Hªº¤ß±¡¤F¡A¥L­Ì¤°»òÅܺAªº·Qªk³£·|¦³¡C¡v
¡u§A¬°¤°»ò­n§i¶D§Ú³o¨Ç¡A¤£©È§Ú¸ò¨º¨Ç¤H¤@¼Ë¦³ÅܺAªº¤ß²z¶Ü¡H¡v
¨k¥Í¿h¤F¥L¤@²´¡A²HµM¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥u¬Oı±o§A¤£·|¸ò¨º¨Ç¤H¤@¼Ë¡A¨Ã¥B¡A­n¬O§A¤]¸ò¥L­Ì¤@¼Ë¬Ý¤£°_§Ú­Ì³o¨Ç¥­¥Á¡A§A¤£·|§¤¦b³o¸Ì¡C¡v
ªº½T¡A²­®ªº¹Ï®Ñ«Ç¡A¾ÖÀ½ªº¦a¤è¡A¼b¥ÍºD¾iªº´I®a¤l§Ì¬O¨ü¤£¤F³oºØ¦a¤èªº¡C
¡uÁÂÁ§Aªº¦^µª¡C¡vÁ鷡§¸`©Ê¦a·PÁ¤F¤@¤U¡C
¡u¤£«È®ð¡C§A¬Ý®Ñ§a¡A§Ú­nÂ÷¶}¤F¡A§Úµ¥¤UÁÙ¦³½Ò¡C¡v¨k¥Í®³°_®à­±ªº®Ñ¡AÂ÷¶}¤F¡C
¨k¥ÍÂ÷¶}«á¡A¦A¬Ý¤F¤@²´©P³òªº¤H¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¬Ò¥H©ñ¤U¤FÅå³YÄ~Äò®IÀY¬Ý®Ñ¡AÁé·¡¤~½¶}¤â¤¤ªº®Ñ»{¯u¬Ý¤F°_¨Ó¡C

¡u°Ú°Ú¢w¢w¡v®L¾å¤Ñ¤@Áy¦½¤ô¡AÀY³»µÛ¤j¤Ó¶§¡A¦b°´¤jªºªF³£¤j¾Ç®Õ¶é¸Ì¨ì³B¶Ã³}¡A¡u¬°¤°»ò³o­Ó¾Ç®Õ³o»ò¤j°Ú¡A²Ö¦º§Ú¤F¡AÁé·¡§A¨ì©³¦b­þ¸Ì°Ú¡H¡v
¦³°Ý¹L§O¤HÁé·¡ªº¦æÂÜ¡A¤£¹L¦]¬°Áé·¡¬O·s¥Í¡A©Ò¥H¨S¦³¤@­Ó¤Hª¾¹D¥Lªº¦ì¸m¡A¥uÅý¥L¥ý¨ì¾Ç®Õ¿ì¤½«Ç°Ý¤@¤U¡C
·ÓµÛ§O¤Hªº«ü¥Ü§ä¤F¤S§ä¡A¥i¬O³Ì«á®L¾å¤Ñ©~µM°g¸ô¤F¡I
¡u­ü¡A¦­ª¾¹D´N¤£Å¥¤p¤ë¤°»òµ¹Áé·¡Åå³ßªº·N¨£¡A¨S¨Æ¥ýµ¹¥L¥´¹q¸Ü´N¦Û¤v¶]¨Ó§ä¥L¤F¡C¡v
­«­«¼Û¤F¤@¤f®ð¡A§âÀ£¦b­I¤Wªº­I¥]¸Ñ¤U¡A¬Ý¨ì­±«e¤£»·³B¦³¤@¤ù­Z±Kªº¾ðªL¡A¥L·Q¤]¨S·Q´N½Ä¤F¹L¥h¡C
¡u°Ú°Ú¡A²D²nªº¦a¤è°Ú°Ú¢w¢w¡v
²{¦b¹ï¥L¦Ó¨¥¡A§ä­Ó³±²Dªº¦a¤è§¤¤U¨Ó¥ð®§¤@·|¨à¡A¦A³Ü¨Ç¤ô¡A¸É¥R¤@¤UÅé¤O¡C
ÁöµM§ä±o«Ü¨¯­W¡A®L¾å¤Ñ«o¨S¦³µÞ¥Í°h·N¡A³o¥i¯à¸ò¥L¤@¸£µ¬³q¨ì©³ªº©Ê®æ¦³Ãö§a¡C
¥i¬O¥L¤~¶]¶i¾ðªL¸Ì¡A¬Æ¦Ü¨S¨Ó±o¤Î¨É¨ü¦ÛµM²D²nªº·sÂAªÅ®ð¡A¾ðªL¸Ì¶Ç¨Óªº¤@°}ª§§nÁn§l¤Þ¤F¥Lªºª`·N¡C

»p¼S®ü¨S¦³·Q¨ì¡A¤~¨«¶i¾ðªL¤¤±ý¬ï¹L¥t¤@Ã䪺®Õ¶é®É¡A¤@­Ó¨k¥Í®³µÛ¤M¤l¦V¥L¹G¨Ó¡AÀI¨Ç´N¨ë¶Ë¤F¥L¡C
¦n¦b¥Lªº¦æ°Ê°÷±Ó±¶¡A­n¤£µM¡A¥L«Ü¥i¯à´N³Q²´«e³o­Ó¦ü¥G«Ü¼¨«ë¥Lªº¨k¥ÍѶ¦º¤F¡C
¡u§A´±¤°»ò¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H¡vÀIÀI¦a¸ú¹L¨k¥Íªº¦A¦¸§ðÀ»¡A»p¼S®ü¤@Áy¼É©Ñªº»¡¹D¡A¡u¦pªG¶Ë¤F§Ú¡A§Ú¤£·|Åý§A¦n¹L¡I¡v
Áy¤Wº¡¬Oµh«ëªº¨k¥Í¨S¦³Å¥¶i¥h¥Lªº¸Ü¡A§â¤â¤¤ªº¤ôªG¤M°ª°ªÁ|¤F°_¨Ó¡A§t«ë¦a³Û¹D¡G¡u»p¼S®ü¡A§Ú­n§A¬°¤p¬ÀÀv©R¡I¡v
¡u¤°»ò¡H¢w¢w³Þ¡I¡v
»p¼S®ü¬ÝµÛ¨k¥Í´§µÛ¤M¦V¥L¶]¨Ó¡Aª¾¹D¨ÆºA¤£§®¡A¥L¼»»L´N¶]¡AµM¡A¥L¶]¤£¹L«÷¤F©R°l¥Lªº¨k¥Í¡A«Ü§Ö¥L«K³Q°l¤W¤F¡C
²´¬Ý¨k¥Í´§»RµÛ¤â¤¤¨º§â¾W§Qªº¤M¤l´N­n¦V¥L¨ë¨Ó¡A¥L¤£¸T¤jÁn©I³Û¡G¡u±Ï¡B±Ï©R°Ú¢w¢w±þ¤H°Õ¢w¢w¡v
¡u»p¼S®ü¡A§A´c¤H¦³´c³ø¡A¤£·|¦³¤H±Ï§Aªº¡I§Ú¤@©w­n§A¦º¡A¬°¤p¬ÀÀv©R¡I¡v
¨k¥Í¤@Áy´dºE¦aÁ|°ª¤F¤â¤¤ªº¤M¢w¢w
¡u§A·|¯uªº§â¥L±þ¤Fªº¡I¡v
¤M¤l´N­n¦V¦Û¤v¨ë¨Ó¡A»p¼S®üÁxŸ¤ßÅå¦a³¬¤W¤F²´¡A«o¬ðµMÅ¥¨ì¤@Án¼É³Ü¡A«Ý¥L±i¶}²´¡AºÆ¨g±ý®³¤M¤lѶ¥Lªº¨k¥Í³Q¥t¤@¦W¨k¥Í»´©öªº¨î¤î¦í¤F¡C
¡u§A©ñ¶}§Ú¡A©ñ¶}§Ú°Ú¡A§Ú¤@©w­nÅý¥L¦º¢w¢w¥L³oºØ¸o¤j´c·¥ªº¤H¸o¸Ó¸U¦º°Ú¡A§Ú¤@©w­nÅý¥L¬°¤p¬ÀÀv©R¡I¡v
¤£ºÞ³o¦W¨k¥Í«ç»ò±Ã²æ¡A¬ðµM¥X²{ªº¥t¤@¦W¨k¥Í³£¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨î¤î¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤@§â¹Ü¹L¤F¥L¤â¤¤ªº¤M¡C
¥Î²M¼áªº²´·ú¬Ý¤F¬Ý»p¼S®ü¤S¬Ý¤F¬Ý­±±a´dµhªº¨k¥Í¡A¥Lª°ºÃ¦a°Ý¹D¡G¡u§A­Ì­Ç¬O¤£¬O¦³¤°»ò»~·|¡H¡v
¡u¤°»ò»~·|¡A§Ú§¹¥þ¤£»{ÃÑ¥L¡I¡v»p¼S®ü¤ß¦³¾l±ª¦a¥Ó©ú¡C
¡u¬O¡A»p¼S®ü§A¬O¤£»{ÃѧڡA¨º§AÀ³¸Ó°O±o¤§«e¦b³o­Ó¾ðªL¸Ì³Q§A­Ì¨º¤@¯Z¤H±j¼É¡B¤S¦b¤@­Ó¬P´Á«e¸õ¼Ó¦Û±þªº¤p¬À§a¡I¡v¤@°¦¤â³Q¦©¦íªº¨k¥Í´dµh±ýµ´¦a«üµÛ»p¼S®ü¡C
»p¼S®ü¤@Å¥¡A¤£¸TÀü¤j¤F²´¬ÝµÛ³o¦W¨k¥Í¡C
¡u§Ú¸ò¤p¬À¬O¤@¹ï±¡«Q¡A¨Ó¨ìªF³£¤§«á«o³Q¤°»ò¥i«ëªº³h´I¨î«×¥Í¥Í¤À¶}¡A§Ú¦b´I¤H°Ï¦o¦b³h¥Á°Ï¡A¶È¯à¬O¦b°²´ÁÂ÷®Õªº®É­Ô¤~¯à·Q¨£¡C¨º¤é¦o¦³¨Æ¡A­¢¤£±o¤w¤~·Q«_ÀI¨Ó³oÃä§ä§Ú¡A¥i¬O¨S·Q¨ì¢w¢w¬O§A¡A³£¬O§A»p¼S®ü¡A¬O§A±þ¤F¤p¬À¡I¡v
¡u©ñ¶}§Ú¡A§Ú­n¬°¦o³ø¤³¡A§Ú­n±þ¤F¥L¢w¢w¡v
¡u§A¦³¤°»òÃÒ¾Ú»¡¬O§Ú·Fªº¡I¡v»p¼S®ü¥ýÁn¹Ü¤H¡A¡u¨S¦³´N¤£­n¶Ã»¡¡I¡v
¡u»p¼S®ü¡A§A©~µM§â³o¤@¤Á³£±À±o¤@°®¤G²b¡A§A¤@©w·|¾D¨ì³øÀ³ªº¡A¤@©w·|¢w¢w¡v
¨k¥Í²`´cµhµ´¦a¤@¹M¤S¤@¹M¶A©GµÛ¥L¡C
¡u§Ú¯à²z¸Ñ§Aªº¤ß±¡¡A¦ý¬O¦pªG§A¨S¦³ÃҾڳ̦n¤£­n­J¶Ã«ü³d§O¤H¡C¡v¤@ª½¦©¦í¥L¦æ°Êªº¨k¥Í¬Ý¤F¤@·|¨à«á¡A«ÈÆ[¦a»¡¹D¡C
¡uÃÒ¾Ú¡H¡v¨k¥Í§N¯º¡A¡u¤p¬À¦Û±þ¤§«e¼gªº¤é°Oºâ¤£ºâ¡H´NÂæb¦o®a®ÑÂd¸Ì¡A¦p­Y¤£¬O§Ú¥h¦o®a®ÉµL·Nµo²{¡A§Ú¥Ã»·³£¤£¥i¯àª¾¹D¤p¬À¦Û±þªº¯u¥¿­ì¦]¡I¡v
¡u¦pªG¬O¦o¬G·N³´®`§Úªº©O¡H³o¼Ë¤]ºâ¶Ü¡H¡v»p¼S®ü±jµü¹Ü²z¡C
¡u§Ú¤£»{¬°¤@­Ó¤H¦Û±þ¤§«e¡AÁÙ·|°µ³o»ò¥i´cªº¨Æ±¡¡C¡v¬ðµM¥X²{ªº¨k¥Í¤@Áyªº¨õ¦i¬ÝµÛ»p¼S®ü¡A¡uÁöµM§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¨Æ±¡ªº­ì©e¡A¦ý¬O§A»¡¥X³oºØ¤£´L­«¦ºªÌªº¸Ü´N¨¬¥H¥O¤H¬Ý»´§A¤F¡C¡v
¡u³Þ¡A³Þ¢w¢w¡v»p¼S®üÀüµÛ¥L¡A¡u²{¦b³Q¨ë±þªº¤H¬O§Ú¡A³QÃhºÃªº¤H¤]¬O§Ú¡AÃø¤£¦¨¨S¦³ªº¨Æ±¡¤]Åý§Ú©Ó»{¤£¦¨¡H¡v
³o¦W¨k¥Í¤£¦A¬Ý¥L¡A¥LÂà¹LÀY¡A¹ï¤w¸g¬õ¤F²´²µªº¨k¥Í»¡¡G¡u§Úª¾¹D§A«Ü«ë¥L¡A¦ý¬O¡A¦pªG§A¯uªº±þ¤F¥L¡A¨º»ò§A´N°µ¥X¤F³Ì·MÄøªº¨Æ±¡¡C¡v
¡u§Ú·Q§Aªº¤kªB¤Í¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¤]¤£·|¬Ý§A°µ³o¼Ëªº¶Ì¨Æ§a¡C¡v
§b§b¦a¬ÝµÛ¥L¡A¨k¥Í¬ðµM¸÷¦b¦a¤W©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡C
§N²´¬ÝµÛ²´«eªº³o¤@¹õ¡A»p¼S®üı±o¦Û¤v¤w¸g¨S¥²­n¯d¤U¨Ó¤F¡A­ó¤F¤@Án«á¡A¥LÂਭÂ÷¶}¡C
¦³µÛ²M¼á²´·úªº¨k¥Í¬ÝµÛ¥LÂ÷¶}¡AµM«áÃÛ¦b­w¦b¦a¤Wµh­ú¥XÁnªº¨k¥Í¨­Ãä¡A¤@ª½µLÁnªº¯d¦b­ì¦a³­µÛ¥L¡C

®L¾å¤Ñ¨S¦³·Q¨ì¡A¨ÓªF³£§äÁé·¡¡A«o¹J¤W¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C
«Ý¨k¥Í§NÀR¤U¨Ó¡A¥LÁÙ¬O¤£©ñ¤ßªº¤@ª½°e¥L¦^¥Lªº±JªÙ¡A¥æ¥N¦í¦b¥L¹j¾Àªº¦P¾Ç·ÓÅU¤@¤U¥L¡A¨Ã°Ý²M³o¶¡¾Ç®Õªº±Ð°È³B¦b­þ­Ó¦a¤è«á¡A¥L«KÂ÷¶}¤F¡C
¡uÁé·¡¡A³o­Ó¾Ç®Õ¨ì©³¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¾Ç®Õ©O¡H¡v
¤@Ã䩹±Ð°È³Bªº¤è¦V¨«¥h¡A®L¾å¤Ñ¤@Ãä³ä³ä¦Û»y¡C

³Ä±ßªº®É­Ô¡A·íÁé·¡¦^¨ì¦Û¤vªº±JªÙ®É¡A·N¥~ªº©~µM¬Ý¨ì¤F§¤¦bªù¥~µ¥­Ô¥Lªº®L¾å¤Ñ¡C
¡u¶Ù¡AÁé·¡¡A§A«ç»ò³o»ò±ß¤~¦^¨Ó°Ú¡A¶]­þ¸Ì¬Ý®Ñ¥h¤F¡H¡v§¤¦b¥Û¶¥¤Wªº®L¾å¤Ñ¯ºµÛ¦V¥L©Û¤F©Û¤â¡C
¤£«ç»ò½T©wªº¦V¥L¨«¥h¡AÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¬Ý¿ù¤F¡A¨£¯uªº¬O¥L¡AÁé·¡¤@Áy¾_Åå¡G¡u¯uªº¬O§A¡A®L¾å¤Ñ¡I¡v
¡u¹ï°Ú¹ï°Ú¡A¬O§Ú¡I¡v®L¾å¤Ñ³s³sÂIÀY¡AÀH«á©ç©ç§¾ªÑ¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡u§A«ç»ò·|¢w¢w«ç»ò·|¬ðµM¥X²{¡H¡vÁé·¡¤£¥i¸m«H¦aÀüµÛ¥L¡C
¡u¦]¬°¤ñÁɤ§«eÁÙ­n¶i¦æ¤@¦¸©âÅÒ¡A©Ò¥HÁ{®É¨M©w´£«e¨Ó³oÃä¡C¡v
¡u¥i¬O¡A§Ú¤£¬O§i¶D¹L§A¨Ó¤§«e¥ý¹q¸Ü§i¶D§Ú¶Ü¡H§Ú¦n¥h±µ§A°Ú¡C¡v
¡u§Ú¥»¨Ó¤]¬O³o»ò·Q¡A¤£¹L¤p¤ëªý¤î¤F¡A¦o»¡§Ú°½°½¨Ó§ä§Aªº¸Ü¥i¥Hµ¹§AÅå³ß¡A¥s§Ú¤£­nµ¹§A¥´¹q¸Ü¡C¡v
¡u³o¼Ë¡K¡K¡v¤w¸g¬ù¦³¤@­Ó¤ë¨£¤£¨ì¥L¡A¦¹¨è¨£¥L¥X²{¦b²´«e¡A¥L¶O¤F¦n¤jªº«l¤~§Ô¦í¥Î¤O§â¥L©ê¦íªº½Ä°Ê¡C
¥L¨S¨£¡AÁÙ¸ò¤@­Ó¤ë«e¤@¼Ë¡AÁÙ¬O¨º­Ó¥L©Ò³ßÅwªº®L¾å¤Ñ¢w¢w
¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§A¯à¨Ó¡A¯uªº¤Ó¦n¤F¡C¡vÁé·¡¥Ñ°J¦a»¡¹D¡C
¡u¶â¡C¡v¦P¼Ë¤]°ª¿³¡A«o¨S¦³Áé·¡¨º¥÷¿E°Êªº®L¾å¤Ñº¡­±¯º®e¡A¡u¦n¤F¡AÁé·¡¡AÅý§Ú¨ì§A±JªÙ¸Ì§¤§¤§a¡A§Ú¦b³o­Ó¤j±o¨S¸Ü»¡ªº¾Ç®Õ¸Ì§ä¤F§A¤@¤Ñ©O¡I¡v
¡u®@¡B®@¡A¦n¡I¡v³o¤~Ååı¦Û¤v³ºµM¿³¾Ä±o§Ñ¤FÅý¥L¶i±JªÙ¸Ì§¤¤UªºÁé·¡¥ß¨è§ä¥X­Ó¤HÃѧO¥d¡A¦bÀð¤WªºÃѧO¾÷¨ê¤F¤@¤U«á¡A¥L±JªÙªº¤jªù´N¦Û°Ê¶}±Ò¤F¡C
¡u®@®@¡A¤Ñ°Ú¡A¤£¦ý¦³­Ó¤Hªº±JªÙ¡AÁÙ¦³³o»ò²{¥Nªº¨¾µs³]¬I¡A§A­Ìªº¾Ç®Õ¯u¤£¬O»\ªº¡I¡v
¨£ª¬¡A®L¾å¤ÑÀü¤jªº²´·ú¹y®É°{°{µo«G°_¨Ó¡C
¡uÁÙ¦n§a¡A§Ú¤£Ä±±o¦³¤°»ò¡A³»¦h¬O¤è«K¤@¨Ç¦Ó¤w¡C¡vÁqÁqªÓ¡AÁé·¡±a»â¥L¨«¶i¤F¦Û¤vªº±JªÙ¡C
¤@¨«¶i±JªÙ¤¤¡A®L¾å¤Ñ¤S¬O¤@°}Åå©I¡G¡u¤Ñ°Ú¡A³o¬O¾Ç®Õªº±JªÙ¶Ü¡H«ÈÆU¡B©Ð¶¡¡B¯D«Ç¡B®Ñ©ÐÀ³¦³ºÉ¦³¡A¤ñ§Ú®aÁÙº}«G¼e´¯°Ú¡I¡v
¡u©Ç¤£±oªF³£³QºÙ¬°¶Q±Ú¤¤ªº¶Q±Ú¾Ç®Õ°Ú¡A¤]¤Ó¥O¤HÅå³Y¤F¢w¢wµ¥µ¥¡A§Ú­è­è°e¨º­Ó¨k¥Í¦^¥Lªº±JªÙ®É¡A¥Lªº±JªÙ´N¤£¬O¿W¼lªº°Ú¡AÁöµM¤]¬O­Ó¤H±JªÙ¡A«o¤]¬O±JªÙ¼Ó°Ú¡A¬°¤°»òÁé·¡§A¥i¥H¦í³o¼Ë¼e´¯µÎ¾Aªº«Î¤l©O¡H¡v
¡uÁöµM¦P¬O¦b¤@¶¡¾Ç®Õ¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤À§Oªº¡AªF³£¬O«O»Ù¤F©Ò¦³¾Ç¥Í³£¦³¸û¦nªº¾Ç²ß»P¦í±JªºÀô¹Ò¡A¦ý¦b®a¹Ò¤£¦P³o¼Ëªº¤À¯Å¤U¡AÁÙ¬O­Ó§Oªº«Ø¥ß¤F¤@¨Ç¦³®t§Oªº¦í±J±ø¥ó¡C§Ú¤§©Ò¥H¯à°÷¦í¦b³o¸Ì¡A¬O¦«§Ú¨º®a¤j·~¤jªº¤÷¿ËªººÖ§a¡C¡v
Áé·¡²Hºz¦a¸ÑÄÀ§¹«á¡A±µµÛ°Ý¥L¡G¡u®L¾å¤Ñ¡A§A­è­è»¡°e¤@­Ó¨k¥Í¦^±JªÙ¡A¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡H¡v
¡u®@¡A»¡¨ì³o­Ó¢w¢w¨ä¹ê§Ú¤]¦³ÂI·d¤£À´°Õ¡C¡v®L¾å¤Ñ¤£«È®ðªº¤@§¾ªÑ§¤¦b«ÈÆU¸Ì¬X³nªº¨Fµo¤W¡A¡u§Ú¤~¨ì§A­Ì¾Ç®Õ¤£¤[¡A´N¹J¤W¤F¤@¥ó¨Æ¡A§ÚµL·N¤¤¬Ý¨ì¤@­Ó¨k¥Í·Q­n¨ë±þ¥t¤@­Ó¨k¥Í¡A§Ú©È¯uªº¾x¥X¤H©R´N¥h¨î¤î¤F¡C¡v
¡u¨º§A¨S¨Æ§a¡H¡v­Ë¤F¤@ªM²D¤ô¥æµ¹®L¾å¤Ñ«á¡AÁé·¡¤£©ñ¤ß¦a§â¥L¥þ¨­¤W¤U¬Ý¤F­Ó¹M¡C
¡u§Ú­þ¦³³o»ò®e©ö´N¦³¨Æ°Ú¡C¡v®³°_¤ôªM³Ü¤F¤@¤f¤ô«á¡A¥L¤~»¡¹D¡G¡u¦³¨Æªº¬O¨º­Ó¨k¥Í¤~¹ï§a¡A»¡¤°»ò¥Lªº¤kªB¤Í¤@­Ó¬P´Á¤§«e¸õ¼Ó¦Û±þ¤F¡A¥L­n±þªº¨º­Ó¨k¥Í´N¬O¹G¦º¥L¤kªB¤Íªº¤H©O¢w¢w¹ï¤F¡AÅ¥»¡¡A¨º­Ó³Q¨ë±þªº¨k¥Í¥s»p¼S®ü¡AºA«×¯uªº¦³ÂI´c¦H°Ú¡I¡v
¡u¤°»ò¡H¡v¤@Å¥¨ì¥L³o»ò»¡¡AÁé·¡¤£¸TÀ¾°_¤F¬Ü¡C

¡u«ç»ò¡A§A»{ÃÑ¥L¶Ü¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£¥Ñ°Ý¹D¡C
¡u¤£¬O«Ü»{ÃÑ¡A¥u¬OÅ¥»¡¹L³o­Ó¤H¦Ó¤w¡C¡vÁé·¡¤@»y±a¹L¡C
¡u³o¼Ë¡A¨ä¹ê¦]¬°§Ú¤£À´±o¨Æ±¡ªº­ì©e¡A©Ò¥H¤]¤£«K¦h»¡¤°»ò¡A¦ý§Ú·Pı¨º­Ó¦º¤F¤kªB¤Íªº¨k¥Í¤Q¤ÀªºÃø¹L¡A¯uªº¦P±¡¥L¡C¡v»¡§¹«á¡A®L¾å¤Ñ¤S³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A§ä¤F¤@¾ã¤ÑªºÁé·¡¡A¦¹¨è¥L¯uªº¤S²Ö¤S´÷¡C
·Q¤F¤@¤U¡AÁé·¡¤p¤ß¦a°Ý¥L¡G¡u®L¾å¤Ñ¡A¨º­Ó¨k¥Í¦³¸ò§A»¡¥L¤kªB¤Í¦Û±þªº­ì¦]¶Ü¡H¡v
®L¾å¤Ñ°¼¹LÀY·Q¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u§Ú°e¥L¦^¥h®É¦³°Ý¤F¤@¤U¡A¥L»¡¡A¬O¨º­Ó¥s»p¼S®üªº¨k¥Í±aµÛ¤@À°¤H¹ï¦o¤kªB¤Í°µ¹L¤£¥i¼e®¤ªº¨Æ±¡¢w¢w§Ú·Q²Ó°Ý­ì¦]¡A¦ý¥L«o«ç»ò¤]¤£»¡¤U¥h¤F¡C¡v
Å¥¨ì®L¾å¤Ñ³o»ò»¡¡AÁo¿oªºÁé·¡¤w¸gÁôÁô¬ù¬ù·Pı¨ì¤F¤°»ò¡C
¸Õ°Ý¡AÁÙ·|¦³¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡·|¥O¤@­Ó¤k¥Í¥H¦º¨Ó°kÁרƹê¢w¢w¥²©w¬O¨ü¤F·¥¤jªº¡A¤£¥i¿i·Àªº¦Ã°d¢w¢w
¸£®ü¤¤¬ðµM·Q¤F¤@­Ó¬P´Á¤§«e¡A¨º¨ã¦b¥L²´«e§á¦±±o¥i©Èªº«ÍÅé¡AÁé·¡Áy¦â·LÅÜ¡C
¡uÁé·¡§A«ç»ò¤F¡AÁy¦â¬ðµMÅܱo¦nÃø¬Ý¡H¡v
®L¾å¤Ñ¨£¨ì¡A¤£¥Ñ°Ý¹D¡C
¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v¥L·nÀY¡A¡u¥i¬O³oÃä¤Ñ®ð¤Ó¼ö¡A§Úı±o¦³ÂI¤£²ßºD¡C¡v
¡u¹ï®@¡A§Ú­è¤U¨®®É´N·Pı³o¸Ì¼ö¦º¤H¤F¡A§Ú³£¦³ÂI¨ü¤£¤F¡A¦óªp¬O§A¢w¢w°Ú¡A§A¤£·|¬O¤¤´»¤F§a¡C¡v»¡½}¡A®L¾å¤Ñ¯¸¤F°_¨Ó¡A§â¤â©ñ¦bÁé·¡ªºÃBÀY¤W¡C
´Nªñ·P¨üµÛ®L¾å¤Ñµo¼öªºÅé·Å¡AÁÙ¦³·LÄЪºÅé¨ý¡AÁé·¡¬ðµM·Pı¦Û¤v¤ß¸õ¥[³t¡C
¡u«x¡AÁé·¡§AÁy¬õ¤F¡AÅé·Å¤]¦³ÂI°ª¡AÃø¤£¦¨¯uªº¤¤´»¤F¡H¡I¡v
®L¾å¤Ñ¤@¨£¡AÅå·W¤F°_¨Ó¡G¡u¹ï¤F¡A§A­n§ÖÂI³Ü¤@¨Ç¿}ÆQ¤ô¡AµM«á¨ì³q­·ªº¦a¤è§¤¤@¤U¡I¡v
¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡vÁé·¡§NÀRªº¹ï·W±iªº®L¾å¤Ñ»¡¡A¡u§Ú¥u¬O¦³ÂI¼ö¡A¨R¤@¤U§N¤ô¾þ´N¦n¤F¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v
¡u§A¯uªº¨S¨Æ¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£«ç»ò©ñ¤ß¦a°Ý¡C
¡u§A§O§Ñ¤F§Ú¤]¬O­Ó½m®a¤l¡A«ç»ò·|³o»ò®e©ö´N¦³¨Æ°Ú¡C¡v
¡u¥i¬O¡K¡K¡v
¡u§Ú¯uªº¨S¨Æ°Õ¡A®L¾å¤Ñ¡C¡v¥LÅS¥X¤@­Ó¯º®e¡AÅý®L¾å¤Ñ©ñ¤ß¡A¡u§Ú·|·ÓÅU§Ú¦Û¤v°Õ¡A¦A»¡¤F¡A§A§Ñ¤F°ª¤¤®É§A¥i¬O¤@ª½³Q§Ú·ÓÅUªº§A®@¡C¡v
»¡¨ì³o¸Ì®É¡A®L¾å¤ÑÀü¤F¥L¤@²´¡G¡u§AÁÙ´±»¡®@¡A°ª¤¤®É§A¦³¨Æ¨S¨Æ´N·R·ÓÅU§Ú¡A®`§Ú§¹¥þ²ßºD¤F³Q§A·ÓÅU¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§A¤W¤j¾Ç«á¡A§ÚÅܱo¦³¦h¤£²ßºD¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H¤£ºÞ°µ¤°»ò¨Æ³£·Pı©Ç©Çªº¡A§i¶D¤p¤ë«á¡A¦oÁÙµ¹§Ú¯º±o¤ò°©®ªµMªº¡C¡v
Å¥¥L³o»ò»¡¡AÁé·¡¥i¥H·P¨ü¨ìªº¤@ª½¯ºµÛ¡A·Q¹³µÛ¨º°Æ³õ´º¡A¤@©w«Ü¦nª±§a¡A»u§D¤ëÁÙ¬O³o»ò·R®»§Ë®L¾å¤Ñ¡C
Åý®L¾å¤Ñ²ßºD¥Lªº¦s¦b¬O¥L»P»u§D¤ëªº­p¿Ñ¡A¦ý¦b¥L¤@¨B¤@¨B¨«¦V¦¨¥\¤§®É¡A¥L­Ì´N¤£±o¤£­±Á{¤À¶}ªº§½­±¡C
¥»¨Ó¥Lº¡¤£¦b¥G¡A¨M©w®L¾å¤Ñ¥h­þ¶¡¾Ç®Õ¥L´N¤W­þ¶¡¾Ç®Õ°á®Ñ¡C
µM¦Ó³o­Ó¥´ºâ¦b³ø¦Ò§ÓÄ@¤§®É³Q¥Lªº¤÷¿Ëª¾¹D¤F¡A¦ý¥L¤÷¿ËÁo©úªº¨S¦³ª½±µ»P¥L­±½Í¡A¦Ó¬O¸g¹L½Õ¬d¤§«áª¾¹D¤F®L¾å¤Ñªº¦s¦b¡A²q´ú¥X®L¾å¤Ñ¦b¥L¤ß¤¤¦a¦ìªº¤÷¿Ë§ä¨ì¤F®L¾å¤Ñ¡A»P¥L¥æ½Í¤F°_¨Ó¡A¨Ã§i¶D®L¾å¤Ñ¥L¦Û¤v­ì¥ýªº¥´ºâ¡C
¥L¤÷¿Ë¤§©Ò¥H·|³o»ò°µ¬O¦]¬°¤§«e¡A¥L´N¦³¤F«e¨®¤§Å³¡C
·íªì¤§©Ò¥H¥H³Ì¦nªº¦¨ÁZ¶i¤J¤H­Ì²´¤¤ªºÄê®Õ«nªù°ª¤¤ªº­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°¥L¤£º¡¤@ª½¥H¨Ó¥L¹ï¥L¤H¥Í¹D¸ô¤Wªº¦w±Æ¡C
¥LÅý¥L¨«¥L¤w¸g¬°¦Û¤v§G¸m¦nªº¹D¸ô¡A¤W³Ì¦nªº¾Ç®Õ¡A¦Ò³Ì¦nªº¦¨ÁZ¡AµM«áª½±µÄ~©Ó¥Lªº¨º¶¡¤½¥q¡A­ì¥»¡A¬°¤F¥L¥i¼¦±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¹L¤÷¿Ëªº·Rªº¥À¿Ë¡A¥L¸Ë§@¨Ä¥©ªºÅ¥±q¥Lªº¦w±Æ¡C
¦ý¦b¥L¤W°ª¤¤«e¡A¥L¥À¿Ëµo²{¤÷¿Ë¨ä¹ê¦­¦b¥~­±¦³¤F¤ß·Rªº¤k¤H¨Ã¥B¥Í¤U¤@­Ó«Ä¤l¤§«á¡A¶Ë¤ßªº¤@¯f¤£°_¡A¦Ó¥L¡A¤]¥Î°í«ù¨ì«nªù³o©Ò¤H­Ì²´¤¤ªºÄê®Õ´NŪ¨Ó«Å¬ª¦Û¤vªº¼««ã¡A±q¦¹¤£¦A²z·|¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡C
¥u¬O¨S·Q¨ì¡A¥L¤@®Éªº·N®ð¤§Á|¡A©~µMÅý¥L·N¥~ªº¹J¨ì¤F®L¾å¤Ñ¢w¢w
¸g¹L¨â¦~ªº¹ï«Ï¡A¦n¤£®e©ö¤~ª¾¹D¥L¹ï®L¾å¤Ñªº¯u¥¿¤ß·N¡A«o¦b¤~Åý¥L²ßºD¥Lªº¦s¦b®ÉÂ÷¶}¡A¥L¬O»¡¤°»ò¤]¤£Ä@·Nªº¡C
¦ý¥L¤÷¿Ë«o¬¾·âªº§ä¨ì¤F¥Lªº®zÂI¡A³q¹L®L¾å¤Ñ¨ÓÄU¥L¡AÅý¥L¥H¹ê¤O¦Ò¤WªF³£¡C

·Q°_¥H«eªº¨Æ±¡¡AÁé·¡¤£§K­W¯º¡C
·n·nÀY¡A¥L§â³o¨Ç¨Æ±¡©ß½Ñ¸£«á¡A¤£Ä@¦h·Q¡C
¡u¹ï°Õ¡A®L¾å¤Ñ¡A§A¦Y¹L±ß¶º¤F¨S¦³¡A­n¤£­n§Ú­Ì¥X¥h¦Y¡C¡v
¡u¦n°Ú¡I¡v®L¾å¤Ñº¡¤fµªÀ³¡A¡u§Ú¦­´N¾j¤F¡C¡v
¡u¨º§Aµ¥§Ú¤@·|¨à¡A§Ú¥h·Ç³Æ¤@¤U¡C¡v
¡u¦n¡C¡v¬ÝµÛÁé·¡¨«¶i©Ð¶¡¸Ì¡A®L¾å¤Ñ¤@Ã䧤¦b¨Fµo¤WÄ~Äò³Ü¤ô¡A¤@Ãä¬ÝµÛÄÝ©óÁé·¡ªº­Ó¤H¿W¼l±JªÙ¡C
¨S¹L¦h¤[¡A´«¤F¤@¨­»´«K¦çªAªºÁé·¡¨«¤F¥X¨Ó¡C
¡u¥i¥H¤F¡A®L¾å¤Ñ¡A§Ú­Ì¥X¥h§a¡C¡v
¡u¦n¡C¡v®L¾å¤Ñ¯¸¤F°_¨Ó¡A¨Ã§â¦Û¤v±a¨Óªº­I¥]¤]®³¤F°_¨Ó¡C
¡u­I¥]¤]­n®³¥h¶Ü¡H¡vÁé·¡¤£¸Ñ¡C
¡u¶â¡A¦Y§¹¶º«á§Ú´Nª½±µ¥h¤jÁɲթe·|¬°§Ú­Ì¦w±Æªº°s©±¡C¡v
¡u¤@©w­n¤µ¤Ñ¥h³ø¹D¶Ü¡H¡v
¡u¤]¤£¤@©w°Ú¡AÁ`¤§¦b³o­Ó¬P´Á¤§«e¥h³ø¹D´N¦æ¤F¡C¤£¹L§Ú¨Ó³o¸Ì°ß¤@¯à¦íªº¦a¤è´N¬O¨º¸Ì¤F¡A§Ú¥u¯à¥h°Ú¡C¡v
¡u§Ú³o¸Ì¤£¦æ¶Ü¡H¡vÁé·¡¬ÝµÛ¥Lªº¥Ø¥ú®æ¥~²`Âã¡C
¡u«x¡H¡v¤£¤Ó©ú¥ÕÁé·¡ªº·N«ä¡A®L¾å¤Ñ¬Ý¤F¬Ý©Ð¶¡ªº¥|©P«á¤~ÂIÀY¹D¡A¡u¥i¥H¬O¥i¥H°Ú¡A¤£¹L³o¬O§A­Ì¾Ç®Õªº¾Ç¥Í±JªÙ¡AÀ³¸Ó¤£¤¹³\¥~¤HÀH«K¤J¦í§a¡H§A­Ì¾Ç®ÕºÞ²z«ÜÄY©O¡A§Ú¶i¨Ó®É¥ú¬O¦Vªù½Ãªá®É¶¡¸ÑÄÀ§Ú¶i¨Óªº­ì¦]³£¥Î¤F¤@­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡¡C¡v
¡u¨S¨Æªº¡A¥u¬O¦í¤@¨â­Ó±ß¤W¡A¤£·|³Qµo²{ªº¡C¡vÁé·¡¤f®ð¦³¨Çºò±i¡A¡u°Ú¡A§A¤~¨Ó¡A§Ú­Ì³£ÁÙ¨S®É¶¡¦n¦n¬Û³B¤@¤U¡A´N³o¼Ë¤À¶}ªº¸Ü¡A¦³ÂI¿ò¾Ñ©O¡C¡v
¡u³o¼Ë°Ú¡C¡v®L¾å¤Ñ·Q¤F·Q¡AµM«áÂIÀY¡A¡u¦n°Ú¡A¦pªG¦í¤@¨â­Ó±ß¤W¨S°ÝÃDªº¸Ü¡C¡v
¡u§A¦P·N¤F¡H¡I¡vÁé·¡Åå³ß¸U¤Àªº¨nµÛ¥L¡C
¡u¶â¡C¡v
¡u¤Ó¦n¤F¡A¤Ó¦n¤F¡C¡vÁé·¡¦³¨Ç±¡¤£¦Û¤v¦a¤£°±»¡¹D¡C
¤£¬O«Ü©ú¥Õ¥L¬°¤°»ò¬Ý°_¨Ó³o»ò¿³¾Ä¡A²Ê¯«¸gªº®L¾å¤Ñ§â¤~­I¤Wªº­I¥]¤S¸Ñ¤F¤U¨Ó¡A©ñ¦^¨Fµo¤W¡C
¡u¨º»òÁé·¡¡A²{¦b¥i¥H¥h¦YªF¦è¤F§a¡A§Ú³£§Ö¾j«ó¤F¡C¡v
¤@¦V¥H¦Y¬°³Ì¤j¨É¨ü¤§¤@ªº¥L³Ì¨ü¤£¤Fªº´N¬O¨{¤l¾j¡C
¡u¶â¡A¦n¡A§Ú­Ì²{¦b´N¥h§a¡I¡v¥Î¤OÂIÂIÀY«á¡AÁé·¡¦b«e¤è±a¸ô¡A¥ý¨«¥X¤F¦Û¤vªº±JªÙ¡C
µM¦Ó¥L­Ì³£¨«¥X±JªÙ¨S¦h¤[¡A´N¹J¤W¤F¤@­Ó·N·Q¤£¨ìªº¤H¡C

Å¥»¡Áé·¡¤w¸g¦^±JªÙªº»p¼S®ü¥»·Q¨ìÁé·¡ªº±JªÙ¡A¥i¤~±µªñ±JªÙ°Ï¡A¥L´N¨£¨ì¤FÁé·¡¸ò¥t¤@¦W¨k¥Í½Í¯º­·¥Í¦a´Â¦Û¤v¨«¨Ó¡C
²Ä¤@¦¸¨£Áé·¡¯º±o³o»ò¶}¤ß¡A»p¼S®üı±o¦³ÂI¤£¬O¨ý¡C
µø½u²¾¨ìÁé·¡¨­Ã䪺¨k¥Í¨­¤W¡A»p¼S®ü¬Ý²M¨k¥Íªº¼Ò¼Ë«á¡A²´·ú¤£¥ÑÀü¤j¡C
´X¥G¦b¦P®É¡AÁé·¡»P®L¾å¤Ñ¤]µo²{¤F¥L¡C
Áé·¡¬ÜÀY¤@ÂÙ¡A®L¾å¤Ñ´h¤F¤U¡A±µµÛ¹ï¥L¹D¡G¡u«x¡A¥L´N¬O§Ú¤µ¤Ñ¦b§A¾Ç®Õªº¾ðªL¸Ì¹J¤Wªº¨º­Ó³Q¤H¨ë±þªº¨k¥Í¡C¡v
¡u®@¡C¡v²H²H¦aÀ³¤FÁn¡AÁé·¡±µµÛ®L¾å¤Ñ·Q±q¥t¤@Ã䨫¶}¡A«o³Qª¾¹D¥L·N¹Ïªº»p¼S®ü§Ö¤@¨BªºÄd¦í¤F¡C
¡uÁé·¡¡A¥L¬O½Ö°Ú¡A«ç»ò¤£¤¶²Ð¤@¤U°Ú¡H¡v»p¼S®ü¤@°Æ¸òÁé·¡«Ü¼ôªº¼Ò¼Ë¡C
¡u¤¶²Ð¡H¡vÁé·¡§N­ó¡A¡u§Ú»{ÃѧA»ò¡A¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡H¡v
¥LÁöµM¤f®ð¦B§N¡A»p¼S®ü«oµL©Ò¿×ªºÁqÁqªÓ¡G¡uÁé·¡¡A§Ú¤£¦ý§â§Úªº¨­®a­I´º¥þ§i¶D§A¤F¡A§ó¹ï§Aªº¨ÆÁA­Y«ü´x¡A§Ú­Ì¤w¸g¤£³æ¬O»{Ãѳo»ò²³æ¤F§a¡H¡v
¡u§AµL²á¡I¡vÁé·¡­±­Y§NÁ÷¡A¾ã­Ó¨­Åé§Ï©»»q¤W¤F¤@¼h¦B¯ëªº®ð®§¡C
¨£Áé·¡¦³°Ê«ãªºÁͦV¡A®L¾å¤Ñ³s¦£´¡¼L¹D¡G¡u¤£¦n·N«ä®@¡A§Ú­ÌÁé·¡²{¦b¦³¨Æ¡A­n¥ýÂ÷¶}¤F¡A¤U¦¸¦³¾÷·|§Ú­Ì¦A©¼¦¹»{Ãѧa¡C¡v
»¡§¹¡A®L¾å¤Ñ´N©ÔµÛ¤@¨­¦B§NªºÁé·¡Â÷¶}¤F¡A¯d¤Uªº»p¼S®ü¤@ª½¨nµÛ®L¾å¤Ñ©ÔµÛÁé·¡ªº¤âÁu¡C
¥L°O±o¨C¦¸¥u­n¦Û¤vµy·L±µªñÁé·¡¡A´N·|³Q¥L¬I¥H§N±o¨ë¤Hªº¥Ø¥ú¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|®³µ§¦y¤£¯d±¡ªºª½±µ¦V¥LÂW¨Ó¡A­n¤£¬O¥L°{±o§Ö¡A¥Lªº¤â¤£ª¾¹D¶}¤F´X­Ó¬}¤F¡C
­ì¥H¬°¡AÁé·¡°Q¹½³Q¤H¸IIJ¡A²{¦b¬Ý¨Ó¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C
¦]¬°Áé·¡³ºµM¨Ä¨ÄÅý¨º­Ó¥L¤£ª¾¹D¦W¦rªº¨k¥Í¤@ª½³o»ò²oµÛÂ÷¶}¢w¢w³o¨ì©³¡A¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H

±ß¶º¥ÑÁé·¡½Ð«È¡A®L¾å¤Ñ·íµM¦Y±oµhµh§Ö§Ö°Õ¡I
±ß¶º¤§«á¥L­Ì¤S¨ìµó¤WÂà¤F¤@°é¡A±µªñ¤QÂIÄÁ¤~¦^¨ìÁé·¡ªº±JªÙ¸Ì¡A¬ÛÄ~½Ä¹L¾þ«á¡A³£²ßºD¦­ºÎªº¨â­Ó¤H«K¦^©Ð¶¡¸Ì¥ð®§¤F¡C
Áé·¡ªº¨º±i§ÉÁöµM¤£¬O«Ü¤j¡A¦ý¨¬°÷Åý¨â­Ó¤j¨k¥ÍºÎ¤F¡A©ó¬O¤]§K¥h¤F¥L­Ì¤¤ªº¤@¤HºÎ«ÈÆU¨Fµoªº§xÂZ¤F¡C
®L¾å¤Ñ¥»´N¬O­Ó·RºÎªº¤H¡AÀY¤~ªg¤WªEÀY¨S¦h¤[´N¤w¸g©I©I¤jºÎ¤F¡A¥ô¥ÑÁé·¡«ç»ò¥s³£¤£¨£Âà¿ô¡C
¤w¸g²ßºD³o¼Ëªº®L¾å¤ÑªºÁé·¡¤@ÁyÃd·Rªº¬ÝµÛºÎ±o¹³­Ó«Ä¤lªº¥L¡C
¨ä¹ê³o¨Ã¤£¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¦b¤@±i§É¤WºÎ¡A¦b°ª¤¤ªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N¸g¾ú¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¦n´X¦¸¡C
²Ä¤@¦¸¬O¨­¬°¾Ç¥Í·|¥D°Æ¥D®uªº¥L­Ì¨ì§O®Õ¥h¥æ¬y¾Ç²ß¡A¯d¤U¹L©]®É¡A¦b®Õ¤è¦w±Æªº±JªÙ¤U¤@¦PÀ½µÛ¤@±i³æ¤H§É¤JºÎ¡C
µS°O±o¨º¤@¦¸¡A¥L¸ò¤µ±ß¤@¼Ë«Ü§Ö´N¶i¤J¤F¹Ú¶m¡A¥L«o¦]¬°¨­Åé»P¥Lºòºò¶K¦b¤@¶ô¦Ó¤@©]¥¢¯v¡A¨C¤G¤Ñ³»µÛ¤@¹ïºµ¿ß²´³Q¥L¯º¤F¦n¤[¡C
µM«á¬O¾Ç®Õ²Õ´ªº°²´Á®È¦æ¡A®L¥OÀ笡°Êµ¥µ¥¡A³£Åý¥L­Ì¦³¾÷·|ºÎ¦b¤@­Ó©Ð¶¡¡A¬Æ¦Ü¬O¦P¤@±i§É¤W¡A¥L¤]¥Ñ¤@¶}©lªº¤ß¸õ¥[§Ö¨ì²{¦bªºÄ±±o©¯ºÖ´r®®¡C
¥L¤]²ßºD¤F§a¡H©Ò¥H·í¥L´£Ä³Åý¥LºÎ¦b³o¸Ì®É¡A¨S¦³µS¿Ý¤@¤U´NÂIÀY¦P·N¤F¡C
¤µ©]¤w¸g²`¨H¡A¥L¤´µM¨S¦³¥bÂIºÎ·N¡A¤w¸g¤@­Ó¦h¤ë¨£¤£¨ì¥L¡A²{¦b¡A¥L¬Ã±¤µÛ¨C¤@¨è»P¥L¬Û³Bªº®É¶¡¡A¤£±Ë±o®ö¶O¡C
ÀRÀR¬ÝµÛ¼ôºÎªº¤H¡A¥L¦P¥H©¹¤@¼Ë¡A°½°½§â®B¦L¦b¥LªºÁy¤W¡A®B¤W¡A¦³®ÉÁÙ·|¶¶µÛ©¹¤U¡A¿Ë§k¥L¦³µÛ¤Ó¶§ªº­»¨ýªº¥Ö½§¡A»QµÛ¨º¥W¥Y¤£¥­ªºÂê°©¡Aª½¦Ü¤ßº¡·N¨¬¡C
¤µ©]¤]¤@¼Ë¡A·í¥LÁ`ºâÄ@·N©ñ¶}®L¾å¤Ñ®É¡A®L¾å¤Ñªº¯Ý«e¤w¸g¯d¤U¤F´X­Ó¬õ¦âªº¤p¦L¤l¡C
¥L¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¥L¿ô¨Ó«á·|ÃhºÃ³o¨Ç¦L¤lªº¥Ñ¨Ó¡A¥LºÎ¿ô«áµo²{¤F³o¨Ç§k²ªªº¸Ü¡A¥u·|©¹¬O¤£¬O³QÂΤl«rªº¤è­±²q·Q¢w¢w¨C¦¸³£³o¼Ë¡AÅý¥L²{¦b¤w¸g¥Ñ¤@¶}©lªº¾Ô¾Ô¹¸¹¸¨ì¤µ¤Ñªº©ñÁx¥h§k¥L¤F¡C
¡u®L¾å¤Ñ¡A§Ú³ßÅw§A¡C¡v
»´»´©êµÛ¥L¡A¦b¤JºÎ¤§«e¡A¥L»´Án¦Ó²`±¡¦a»¡¹D¡C
³o¥÷ª¥¼öªº±¡·P¥Ñ¶}©lªº¤£¸g·N²£¥Í¡AÅܦ¨²{¦bªº¨è°©»Ê¤ß¡A¤w¤U©w¨M¤ß¡A¤£ºÞ­nªá¦h¤Ö®É¶¡¡A¥L³£­nÅý¥L·R¤W¥L¡C

¨­¬°¤G¦~¯Å¥Íªº»p¼S®ü¥X²{¦b¤F¤@¦~¯Åªº±Ð«Ç¸Ì¡A¤w¸g¦³¤H§¤ªº¦ì¸m¡A¦ý¦b»p¼S®ü»P¨­Ãä¨k¥Íªº§N®m¥Ø¥ú¤U¡A§¤¦b¸Ó¦ìªº¨k¥Í¥ß¨è¦Ç·È·È¦a§¨°_®Ñ¥»Â÷¶}¡C
»p¼S®üº¡·Nªº§¤¤U¡A¤äµÛÁyÀU¬ÝµÛ¹jµÛ¤@­Ó¦ì¸m¡A¹ï¥L¸m­YªÉ»DªºÁé·¡¡C
¦Ó¤@ª½¸òµÛ¥Lªº¨k¥Í¤]¥Î¦P¼Ëªº¤â¬q±o¨ì¤F§¤¨ì¤F¥L¨­Ã䪺¦ì¤l¡C
¤@§¤¤U¡A³o¨Ç¨k¥Í´N¶}©l§s§s³å³å°_¨Ó¡G¡u»p¤Ö¡A§A¦³¨S¦³·PıÁé·¡ªñ¤é¨Óªí±¡¬X©M¦h¤F¡C¡v
¥Ø¥ú¤£Â÷Áé·¡¨­¤Wªº»p¼S®ü»{¦PªºÂIÂIÀY¡G¡u¶â¡C¡v
¥H©¹³£§NªOµÛ¤@±iÁyªº¥L³o´X¤éÁöµMÁÙ¬O­±µLªí±¡¡A¦ýµ¹¤Hªº·PıÅã±o¬X©M¡A·Å·x¦h¤F¡C
¡u¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H¡v
¡u·|¤£·|¬O¸ò³o´X¤Ñ³£±`±`¸òÁé·¡¦b¤@¶ôªº¨º­Ó¨k¥Í¦³Ãö°Ú¡H¡v
¡u§Ú·Q¬O¡A§Ú¤§«e´N¦³¼²¨£¡AÁé·¡¦b­±¹ï¨º­Ó¨k¥Í®É¡A³£·|¯º­C¢w¢w­ì¨Ó§ÚÁÙ¥H¬°¥L¤£¯º©O¡A¨S·Q¨ì¥LÁÙ·|¯º¢w¢wÁÙ¯º±o³o»ò¦n¬Ý¢w¢w¡v
»¡³o¥y¸Üªº¨k¥Í³Q»p¼S®ü¤@­Ó§N¾®ªº¥Ø¥ú¥Í¥Í§â¸Ü§]¶i¤F¨{¤l¸Ì¡AÀH«á»øµw¦a¯º¹D¡G¡u¶}¡B¶}ª±¯ºªº°Õ¡A»p¤Ö¡CÁé·¡¬O§A¬Ý¤Wªº¤H¡A½Ö´±¹ï¥L°Ê¬n¸£µ¬°Ú¡A¤S¤£¬O¤£·Q²V¤F¡C¡v
¡u­ó¡I¡v»p¼S®ü¤SÂà¦^ÀYÄ~Äò¨nµÛÁé·¡¬Ý¡C
³o®É­Ô¡A¤S¦³¤@­Ó¨k¥Í¤j·n¤jÂ\¦a¨«¶i¤F±Ð±ÂÁÙ¦bÁ¿½Òªº±Ð«Ç¡A§¤¨ì»p¼S®ü¨­Ã䪺¦ì¸m¤W¡A¹ï¥L¤pÁn¹D¡G¡u»p¤Ö¡A§Ú­è­èÅ¥¨ì«e¨â¤é·QŧÀ»§Aªº¨º­Ó¨k¥Í¤w¸g³Q°h¾Ç¤F¡AÁÙ¦³¡A¤w¸g«ö§Aªº§h©J¦b¥L®aªþªñ®I¥ñ¤F¡A¥u­n¥L¥X²{´N·|µ¹¥L¤@ÂI¡y±Ð°V¡z¡C¡v
¡u­ó¡A¸ò§Ú»p¼S®ü¹L¤£¥hªº¤H¡A§Ú¬O¤£·|Åý¥L¦n¹Lªº¡C¡v»p¼S®üÅ¥¨ì¡A¤@Áy¼É©Ñªº§N­ó¡C
¹y¤F¤@¤U¡A¥L°Ý¹D¡G¡u¹ï¤F¡AÅý§A­Ì¬d³o´X¤é¸òÁé·¡¨«±o«Üªñªº¨º¨k¥Íªº¨Æ±¡¡A¬d±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v
¡u¬d¹L¤F¡A»p¤Ö¡A¨º¨k¥Í¨Ã¤£¬OªF³£ªº¾Ç¥Í¡C¡v
¡u«x¡A¥i¬Oªñ´X¤Ñ§Ú¸g±`¬Ý¨ì¥L¥X²{¦bªF³£¸Ì°Ú¡H¡v»¡³o¸Üªº¬O¨ä¥¦ªº¨k¥Í¡A»p¼S®ü¥u¬O½K°_¤F¬Ü¨S¦³»¡¸Ü¡C
¡u¤£¤î©O¡A§ÚÁÙ¥´Å¥¨ì¡A³o­Ó¨k¥Í³o¨â¤Ñ³£¸òÁé·¡ºÎ¦P¤@­Ó±JªÙ¢w¢w¡v
¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v»p¼S®ü¥Ø¥ú¤@§N¡A°¿µM«û¦í¤F³o­Ó¨k¥Íªº¦çÃÌ¡C

¡u»p¡B»p¤Ö¡A§Úª¾¹D§A«Ü¥Í®ð¡K¡K¥i³o¬O¨Æ¹ê°Ú¡AÁÙ¬O¥ý·Q·Q±µ¤U¨ÓÀ³¸Ó«ç»ò¿ì§a¡C¡v­±¦â¦³¨ÇÃø¬Ýªº«ü¤F«ü»p¼S®üºòºò«ûµÛ¦Û¤v¦çÃÌ¡A³o¦W¨k¥Í´Á´Á¦ã¦ã¦a»¡¹D¡C
Àü¤F¨k¥Í¤@²´¡A»p¼S®ü§¤¦^¤F­ì¦ì¡C
¬ÝµÛ¤£»·³B¤@ª½·í¥L¤£¦s¦bªºÁé·¡¡A¥L­±¦â³±¨H¡A¤@´x¥´¦b®à­±¤W¡C
¡u¥i´c¡A¨º­Ó¨k¥Í»PÁé·¡¨ì©³¬O¤°»òÃö«Y¡H¡v
¡u¥L­Ìªº¯u¥¿Ãö«Y§ÚÁÙ¨S¬d¨ì¡A¤£¹L§Ú¦³¬d¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¨º­Ó¨k¥Í¬O³o¦¸¨Ó°Ñ¥[¥þ°êªZ³N¤jÁɪº°ÑÁɪ̤§¤@¡C¡v
»D¨¥¡A»p¼S®ü»á¬°·N¥~ªº¬ÝµÛ¥L¡G¡u¥LªºªZ³N«Ü¦n¶Ü¡H¡v
¡uÀ³¸Ó§a¡AÅ¥»¡¥L´¿¸g¤j¼ú©O¡I³o¦¸¬O¤jÁɪº²Õ©e·|¯S§OÁܽЪº©O¡C¡v
¡u¡K¡K§Ú°O±o¡AÁé·¡¤]·|ªZ³Nªº¼Ë¤l¡C¡v¨S¿ù¡A¥L»PÁé·¡²Ä¤@¦¸¬Û¨£®É¡A¥Lµ´§®ªº¾à®³¤âÅý¥L¬Ý¨ì§b¤F¡C
¡u¥L­Ì¤§«e·|¤£·|¬O¤@¦P¾Ç²ßªZ³Nªº¦Pªù®v¥S§ÌªºÃö«Y©O¡H¡v
¡uÀ³¸Ó¤£¬O¡A§Ú°O±oÁé·¡°ª¤¤®É¨S¦³°Ñ¥[¹L¤°»òªZ³N½m²ßªº¡K¡K¡v
¡u¨º¥L­Ì´N¬O´¶³qªº¦P¾ÇÃö«Y¡C¡v
·Q¤F¤S·Q¡A¨­Ã䪺¤H¤S²q´ú­Ó¤£°±¡A¨S¦h¤[¡A»p¼S®ü´N·P¨ì·Ðļ°_¨Ó¡C
¡u¥i´c¡A§Ú¤@ª½¥H¬°Áé·¡¤£·|¹ï¥ô¦ó¤H¨Ò¥~ªº¡A¨S·Q¨ì¥L¹ï¨º­Ó¨k¥Í©~µM¦p¦¹¤£¦P¢w¢w¤£¡A§Ú¤£·|´N³o»òºâ¤Fªº¡I¡v
©ï°_ÀY¡A¥LÀüµÛ¨­Ã䪺¤@¸s¤H¡A¤f®ð¤£µ½¦a°Ý¥L­Ì¡G¡u§A­Ì¤£¬O»¡¦Û¤v°­ÂI¤l¦h¶Ü¡H²{¦b´N¦n¦n·Q·Q¡A¦³¤°»ò¥i¥H§ó§ÖÅýÁé·¡±µ¨ü§Úªº¿ìªk¡H¡v
¡u³o­Ó¡K¡K¡v¤@À°¨k¥Í­±­±¬Ûòó¡C
µL»y¤F¤ù¨è¤§«á¡A¤@­Ó¨k¥Í©¿µM²´·ú¤@«G¡G¡u¦³¤F¡I¡v
¡u¤°»ò¿ìªk¡H¡v»p¼S®ü·P¿³­P¦a°Ý¹D¡C
Åý»p¼S®üªþ¦Õ¹L¨Ó¡A³o­Ó¨k¥Í¤pÁn¹ï¥L»¡¡G¡u»p¤Ö¡A¤£¦p§A¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¥ý§âÁé·¡µ¹¢w¢w¡v
¨k¥Í´¤°_®±ÀY¡A»ò«ü´¡¦b¤¤«ü»P­¹«üªº«üÁ_¶¡¡A°µ¥X¤@­ÓµTÁ¶ªºªí±¡¡AÅý¤H¤@¥ØÁAµM¥L·t¥Üªº¬O¤°»ò¡C
¡uµM«á§Ú­Ì¦V¤§«eªº¨º­Ó¤k¥Í¨º¼Ë¡A©ç¤U¨º¨ÇÃèÀY¡AµM«á§Ú­Ì¥Î¨º¨ÇªF¦è«Â¯ÙÁé·¡¡A§Ú¤£«HÁé·¡¤£·|¨Ä¨Ä´N½d¢w¢w¡v
Å¥§¹«á¡A»p¼S®ü¤@Áy¤£­V¦P¦aÀüµÛ¥L¡G¡u§A¥H¬°Áé·¡³o»ò¦n¹ï¥I°Ú¡A·d¤£¦n§Ú­Ì¤~±µªñ¥L¡A¤@­Ó­Ó´N¥þ³£³Q¥´­w¤U¤F¡I¡v
¡u»p¤Ö¡A§Ú­Ì¤£¥²©ú¥Ø±iÁxªº±µªñ¥L°Ú¡C©úµÛ¤£¦æ¡A§Ú­Ì¥i¥H·tµÛ¨Ó¡C¡v
¡u§A§â¸Ü»¡²M·¡¤@ÂI¡C¡v»p¼S®ü¦³¨Ç¤ß«æ¦a½è°Ý¥L¡C
¡u´N¬O¡K¡K§Ë¤@¨Ç°gÃĤ§Ãþªº¡K¡K¡v
»p¼S®ü¨HÀq¡A¤@°}¤l¤§«á¡A¥L©ç©ç¨k¥ÍªºªÓ»H¡A¾G­«¹D¡G¡u¨º»ò¡A§A´N­t³d¥h§ä°gÃħa¡C¡v
¡u»p¤Ö¡A§A¯u¥´ºâ¤z¤F¡H¡v
¡u¶â¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥u¯à½ä¤@½ä¤F¡I¤£½×¦p¦ó¡A§Ú¤@©w­n±o¨ìÁé·¡¡C¡v»p¼S®ü¤@Áy³±§N¡C
¡u¨º»ò¡A»p¤Ö¡A§Ú­Ì¥´ºâ¤°»ò®É­Ô¦æ°Ê¡H¡v
»p¼S®ü·Q¤F¤@·|¨à¡AÀH«á§N¯º¹D¡G¡u§Ú¥ý¸Ñ¨M¨º­Ó¸òÁé·¡±µªñªº¨k¥Í§a¡A¥©ªº¬O¡A§Úª¨´N¬O­t³d³o¦¸¤jÁɪº­n­û¤§¤@¡A¥u­n§Ú¸ò§Úª¨´N¤@Án¡A¥L´N¨S®É¶¡¦A¨Ó§äÁé·¡¤F¡C¡v
¡u¤§«á¡A§Ú­Ì¦A§ä¦X¾Aªº®É¾÷¹ê¬I§Ú­Ìªº­p¹º´N¦n¤F¡C¡v
¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´Áé·¡¡A¥L¤Ä°_¼L¨¤¯º¤F¡A¥u­n·Q¨ìÁé·¡¦b¦Û¤v¨­¤Uªº¼Ò¼Ë¡A¥L´NÅܱo¡A¦nµJ«æ¢w¢wÅܱo¡A­¢¤£¤Î«Ý¢w¢w

¡u«x¡A¤µ±ß¤£¯à¦^¨ÓºÎ¤F¡H¡v±µªñ±ßÀ\¡A¦ÛÀ\ÆU¥´§¹¶º¦^±JªÙ¡A¥´ºâµ¥®L¾å¤Ñ¦^¨Ó¤@°_¦Y®É¡AÁé·¡ªº¤â¾÷¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡A±µÅ¥¤§«á¡A¥´¹q¸Ü¨Óªº®L¾å¤Ñ»¡¦³¨Æ¤£¯à¦^¨Ó¤F¡C
¡u¥X¤F¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v§¤¨ì¨Fµo¤W¡AÁé·¡¤º¤ß¥¢¸¨¦a°Ý¹D¡C
¡u¨S¤°»ò¨Æ°Ú¡A¤jÁɪº²Õ©e·|¬ðµM¥s§Ú¥h°µµ¹¤@¨Ç¤~¶}©l½m²ßªZ³Nªº¾Ç­û°µ¤@¦¸«ü¾É¡A§Ú¤£¦n©Úµ´¡A«KµªÀ³¤F¡C¡v
¡u¬°¤°»ò§ä§A©O¡HÀ³¸Ó¦³«Ü¦h¤H§a¡A¦Ó¥B¥L­Ì³£¤ñ§A±M·~§a¡H¡v
¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì»¡¡A§Ú³o»ò¦~»´´N¨ú±o³o»ò¦nªº¦¨ÁZ¡A­È±oÅý§O¤H¾Ç²ß©O¢w¢w¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡A¤Ï¥¿§Ú¤]·Q¨ì³B¬Ý¬Ý¡A´N³o¼Ë¤F®@¡AÁé·¡¡A±ß¤W¤£¥Îµ¥§Ú¤F¡A§Ú­n¨ì¥L­Ì¬°§Ú¦w±Æªº¦a¤èºÎ¡K¡K¥i¯à¹L­Ó¨â¤T¤Ñ´N·|¥h¬Ý§A¤F¡A§Ú¦³¨Æ¡A¤£¯à¦h²á¤F¡A¦A¨£¤F¡C¡v
¡u¶â¡C§Úª¾¹D¤F¡A¦A¨£¡C¡vÆ{´e¦a©ñ¤U¤â¾÷¡AÁé·¡¥¢¸¨ªº­Ë¦b¨Fµo¤W¡A§¹¥þ¨S¦³­G¤fªº¬ÝµÛ¥LºÝ¦^¨Óªº¡A¤@¤j®àªº­¹ª«¡C³o¨Ç­¹ª«¡A¦h¬O®L¾å¤Ñ³ßÅw¦Yªº©O¡A¥i¬O¡A¥L«o¤£¦^¨Ó¦Y¤F¡K¡K

¤w¸g¬O±ß¤W¤C¤KÂIÄÁ¡A¤ÑªÅ¤w¸g·t¤U¡AµM¦Óª¢®Lªº±ß¤W¡A´Nºâ¦³­·¡A¤]¬O¨H´eªºªÅ®ð¬y°Ê¡C
¬ðµMı±o¤@­Ó¤H§b¦b±JªÙ¸Ì¦³°÷µL²á¡AÁé·¡¦V­È¯Zªº±Ð±Â¥´¤F­Ó©Û©I¤§«á¡A¤@­Ó¤H¯d¦b¤Æ¾Ç¹êÅç«Ç¸Ì§@¤@¨Ç¬ã¨s³ø§i¡C
¤@¯ëªº¾Ç¥Í¬O¨S¦³³o¶µ®íºaªº¡A¯à°÷³æ¿W¦b¹êÅç«Ç¸Ì§@¬ã¨s¡A¤]¥u¦³Áé·¡³o­Ó¤Ñ¤~¾Ç¥Í¤~·|¦³³o­Ó¾÷·|§a¡C
©]³vº¥§N²M¡A¾ã¼l±Ð¾Ç¼Óªº¿O¥ú¤@·ø·øªºº¶·À¡Aª½¦Ü³Ì«á¡AÁé·¡©Ò¦bªº¤Æ¾Ç¹êÅç«Ç¤´µM¬O«GµÛ¿O¡C
·íÁé·¡ªº³ø§i°µ¨ì¤@­Ó³¹¸`®É¡A¥L¤~¶}©lª`·N®É¶¡¡A¬Ý¤F¬Ý¹êÅç«Ç¸ÌªºÄÁ¿ö¡AÅã¥Üªº®É¶¡Åý¥LÁq¤F¤U¬Ü¡C
§Ö­n¤Q¤@ÂI¥b¤F©O¡A®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡C
°O±o¬O¤Q¤GÂI±Ð¾Ç¼ÓÃö¤jªù¡A­n¬O¿ð¤F¥X¥h¡A®£©È´N±o¦b¹êÅç«Ç¸ÌºÎ¤@­Ó±ß¤W¤F¡C
©ó¬O¥L¶}©l¦¬¬B´²©ñ¦b®à­±¤Wªº¬ã¨s¸ê®Æ¡A¤~§â¤@±i±iªº¸ê®Æ§¨©ñ¦^¤å¥ó§¨¸Ì¡A¥L±Ó¾U¦aÅ¥¨ì¨«´Y¸Ì¦³²Ó·Lªº¸}¨BÁn¡C
³o¼Ëªº¸}¨BÁn¦b¤w¸g©]²`¤HÀRªº±ß¤W¡AÅã±o¤×¨ä¸Þ²§¡C
¥»¨Ó¥H¬°¬Oĵ½Ã¡A¦ýı±oĵ½Ã¤£À³¸Ó·|¯S·N©ñ»´¸}¨B¡AÆ\µÛ¸}¨«¸ô¡AÁé·¡¦³¤F¤@µ·ÄµÄ±¡A¦b«nªù®É³Q¸j¬[¹L¤@¦¸¡A²{¦b¥L¹ï²§±`ªº±¡ªp§ó¬O±Ó¾U°_¨Ó¡C
·|¤£·|¬O¤p°½¡H
³o»ò·Qªº¥L¨³³t§â¸ê®Æ®³¦b¤â¤¤¡AµM«á§â¹êÅç«Çªº¿O¥þÃö¤W¡A¥u¯d¤U®à­±ªº¤@·ø¤pÂi¿O¡CµM«á¥LºCºC°h¦Ü¶Â·tªº¨¤¸¨«á¡A«Ì®§µ¥«ÝµÛ¸}¨BÁnªº±µªñ¡C
ªGµM¡A¤£¤[¤§«á¡A¹êÅç«Çªº¤jªù³Q¤H»´»´±À¶}¡A¦ý¨«¶i¨Óªº¤H¥OÁé·¡¬ÜÀY¤@À¾¡C
¥Ñ¨«´Y¤Wªº¦w¥þ·Ó©ú¿O¥i¥H¬Ý²M¨«¶i¨Óªº¨C¤@­Ó¤Hªº½ü¹ø¡A¨«¶i¨Óªº¤H¥¿¬O»p¼S®ü»P¤@ª½¸ò¦b¥L¨­Ã䪺´X­Ó¨k¥Í¡C
¡u»p¤Ö¡A­è­è§Ú­Ì¦b¼Ó¤U¬Ýªº®É­Ô¡A¹êÅç«Ç¬O¶Âªº»ò¡H¡v®`©È³Qµoı¡A¨k¥ÍÀ£§CµÛÁn­µ»¡¸Ü¡C
¡uÁé·¡¤£·|¬O¨«¤F§a¡H¡v»p¼S®ü±½µø¤F¤@¤U¨N¯D¦b©ü·tªº¥ú¨~¤¤¡Aº¡¬O¹êÅç¾¹§÷ªº¹êÅç«Ç¡C
¤Æ¾Ç¹êÅç«Ç«Ü¤j¡A¦³«Ü¦hªº®ÑÂd»P¬[¤l¡AÂ\©ñµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº¸ê®Æ»P¾¹§÷¡A¨ì³B³£¥R¥¸µÛ¤Æ¾ÇÃĤôªº¸{íè¨ý¹D¡C
¡u¤£·|§a¡H§Ú­Ì¦³°Ý¹Lĵ½Ã°Ú¡A¨Ã¨S¬Ý¨ìÁé·¡¨«¥X¥h¹Lªº¼Ë¤l¡A¦A»¡¡A²{¦b³o¼l¤j¼Óªº¤jªù¤w¸g³Q§Ú­ÌÂê¤W¤F¡AÆ_°Í´N¦b§Ú­Ì¤â¤W¡AÁé·¡¬O¤£¥i¯à¥X±o¥hªº¢w¢w°£«D¥L¸õ¼Ó¡C¡v
¡u§A»¡¤°»ò¸Ü°Ú¡I¡v»p¼S®üÀü¤F¥L¤@²´¡C
¡u¼K¼K¡A§Ú¬O¶}ª±¯ºªº°Õ¡A»p¤Ö¡C¡v¬Ý¨ì¥L³o»ò¥Í®ð¡A³o¦W¨k¥Í¥u¯à½ß¯º¹D¡C
¡u»p¤Ö¡A§A¬Ý¡A¹êÅç«Çªº¸Ì­±¦³¿O¥ú¡AÁé·¡·|¤£·|¦b¸Ì­±°Ú¡H¡v
¡u©Î³\¡K¡K¡v»p¼S®ü«ä¦¤¤F¤@¤U¡AµM«á¤pÁn¹ï¥L­Ì»¡¹D¡A¡u§Ú­Ì¤p¤ß¹L¥h¡A¤£­n¥´¯óÅå³D¡A¦pªG¬Ý¨ì¤FÁé·¡¡A¤@¤Á«ö­p¹º¶i¦æ¡C§A­Ì´X­Ó­t³dÀ£¦íÁé·¡¡AµM«á§A¥ß¨è¥Î¼Q¤F°gÃĪº¤â©¬Ý³¦í¥Lªº»ó¤l¡A¥L©ü­Ë«á´N¥i¥HÃP¤â¤F¡AµM«á¢w¢w§A­Ìª¾¹D«ç»ò°µ¤F§a¡H¡v
¡uª¾¹D¤F¡A»p¤Ö¡A§Ú­Ì¤@©w·|¦¨¥\ªº¡I¡v
´X­Ó¨k¥Í¼¯®±À¿´x¡A¤@Áyªº¿³¾Ä¡C
¡u¶â¡A¨º»ò²{¦b¡A¶}©l¦æ°Ê¡C¡v»p¼S®ü¤@Án¥O¤U«á¡A¤â¤W®³µÛ÷¤l¡B¥¬©­¤§Ãþªº¤@¸s¤Hº¥º¥´ÂÁé·¡¬G·N«GµÛªºÂi¿Oªº¤è¦V¨«¥h¡C
¸ú¦b³±·t¨¤¸¨¸ÌªºÁé·¡Å¥¨ì¥L­Ìªº¸Ü¡A¤w¸g¤j·§ª¾¹D¤F¥L­Ì±ý­n°µ¤°»ò¤F¡C
¥L¼J¿Ø¦a©×®B§N¯º¡AµM«á®³¦n¤â¤¤ªº¸ê®Æ´Â¹êÅç«Çªº¥t¤@Ã䨫¥h¡C
¥L¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¹êÅç«Ç¦³¤@®°µ¡¤á¬O¥´¶}ªº¡A¥L­n±q³o¸ÌÂ÷¶}³o¼l¤j¼Ó¡C
¥u¯à¦p¦¹¤F¡A¥L­Ì´X­Ó¤w¸gÂê¤F¤j¼Óªº°ß¤@¥X¤J¤f¡A¥L¤£±o¤£¿ï¾Ü¸õ¼Ó¡C
¤~¨Ó¨ì´¯¶}ªºµ¡¤á­±«e¡A¥t¤@Ãä´N¤w¸g¶Ç¨Ó¤F¹ËÂøªºÁn­µ¡C
¡uÁé·¡¤£¦b³o¸Ì¡H¡v
¡u«ç»ò·|¡H¡I¡v
¡u§â¿O¥þ¥´¶}¡A§Ú­Ì§ä§ä¢w¢w¡v
Å¥¨ì³o¨Ç¸Ü¡AÁé·¡¨M©w§Ö¨Ç¦æ°Ê¡A¿O¤@¥´¶}ªº¸Ü¡A¥Lªº¦æÂÜ°¨¤W´N·|³Qµo²{¤F¡AÁöµM¦Û«H¥´±o¹L¥L­Ì¡A¦ý¥L­Ì¤â¤W¨ì©³³£¦³¤°»ò¤U¤TÀݪºªF¦è¥LÁÙ¤£²M·¡¡A¦pªG¤¤©Û´N¤£§®¤F¡C
©ó¬O¥L¥ß¨è¸õ¤W®à¤l¡A±qµ¡¤áª¦¤F¥X¥h¡A¤Æ¾Ç¹êÅç«Ç¦ì©ó¤T¼Ó¡A¥~­±¦³¤@­Ó¥b¦Ì¦h¼eªº¥­¥x¡A¥L¤~¯¸¤W³o­Ó¥­¥x¡A©ü·tªº¹êÅç«Ç¹y®É¿O¥ú³q©ú¡C
¬Ý¤F¤U¥|©P¡AÁé·¡¥´ºâºCºC¨«¨ì¤@®Ú³q¤ôºÞ®ÇÃä¡AµM«áª¦³o¹D³q¤ôºÞ¤U¼Ó¡C
¡u»p¤Ö¡AÁé·¡¦b³o¸Ì¡I¡v
¹êÅç«Ç¸Ì¶Ç¨ÓÅå©IÁn¡AÁé·¡¦^ÀY¡A¬Ý¨ì¤w¸g»E¶°¦bµ¡¤á¸Ì­±ªº»p¼S®ü¤@¸s¤H¡C

¡uÁé·¡§A·F¤°»ò¡H¡v
¨£¨ìÁé·¡¯¸¦bµ¡¤á¥~­±¡A»p¼S®üÅã±o¦³¨Çºò±i¡C
¡u§Ú·F¤°»ò§A«Ü²M·¡¤£¬O¶Ü¡H¡vÁé·¡§N¯º¡C
¡u§Oª±¤F¡A§A¶i¨Ó¦n¤£¦n¡A§Ú«OÃÒ¤£°Ê§A¡C¡vª¾¹D¥L­Ìªº·N¹Ï¤w¸g³QÁé·¡µo²{¡A»p¼S®ü¥Ø¥ú¤@°{¡AµM«á¹ï¥L¦n¨¥¬ÛÄU¡C
¡u§Ú¤S¤£¬O¤T·³¤p«Ä¡A¶i¥hµ¥©ó¬O¦Û§ëùºô¡C¡vÁé·¡ªº¥Ø¥ú¬O¦óµ¥µR§Q¡A¦­´N¬Ý¥X¥Lªº¤£¦w¦n¤ß¡C
¡uÁé·¡¡A§A§â§Ú·Q±o¤ÓÃa¤F§a¡A§Ú­Ì«ç»ò»¡¤]¥u¬O¾x¾x¦Ó¤w¡C¡v³Q¥L¬}±x¤F¦Û¤vªº©ÀÀY¡A»p¼S®üªºÁy¦â¦³ÂIÃø¬Ý¡C
Áé·¡§N½°¦a¬ÝµÛ¥L¡G¡u¹ï¤@­Ó¤k¥Í¶i¦æ±j«Á¡A¹G¦o¸õ¼Ó¦Û±þ¤]¥u¬O¾x¾x¡H¡v
»p¼S®üÁy¦â¤@«C¡A§CÁn¹D¡G¡uÁé·¡§A¬OÅ¥½Ö»¡ªº¡A¨º®Ú¥»´N¬O³´®`¢w¢w¹ï¤F¡A¬O¤£¬O§Aªº¨º­ÓªB¤Í¡A¥L·í¤é¤]¥u¬OÅ¥¨º­Ó¨k¥ÍÀH«K»¡´X¥y¦Ó¤w¡AÃø¹D´N³o¼Ëµ¹§Ú©w¸o¤F¶Ü¡H¡I¡v
Áé·¡¤£¸m¥i§_ªº§N­ó¡AµM«á§â¤â¤¤ªº¤å¥ó§¨©¹¦a¤W¥á¢w¢w
¡uÁé·¡§A¸Ó¤£·|¯uªº³o¸Ì¸õ¤U¥h§a¡H³o¸Ì¥i¬O¤T¼Ó¡H¡I¡v
¨£¥L³o¼Ë¡A»p¼S®ü¤@Åå¡AµM«á»°ºò¹ï¨­Ã䪺¤H³Û¹D¡G¡u§A­ÌÁÙ´hµÛ·F¹À¡AÁÙ¤£§Ö¥hÄd¦í¥L¡I¡v
¡u°Ú¡A³á¡I¡v
¥L¤@Án¥O¤U¡A¤@ª½¯¸¦b¥L¨­Ã䪺´X­Ó¨k¥Í¹y¸õ¤W®à¤l¡A·Q§ì¦í¶KµÛµ¡¤á¯¸¦b¥~­±ªºÁé·¡¡C
¨S¦³µ¹¥L­Ì¾÷·|¡A§N¯º¤@Án«á¡AÁé·¡§Ö³t²¾¨ì¤@Ãä¡AµM«áÁa¨­¸õ¤F¥X¥h¡C
¡u°Ú¢w¢w¤£­n°Ú¢w¢w¡v
²´¸C¸C¦a¬ÝµÛÁé·¡ªº¨­¤l®ø¥¢¦b¤T¼Óªºµ¡¤á¤W¡A»p¼S®ü´h¤F¤@¤U«á¡A¸õ¤W®à¤l±À¶}¨ä¥¦¤H©¹µ¡¤á¤W©¹¤U¤@¬Ý¢w¢w
¥u¨£¶¶µÛ³q¤ôºÞ³q·Æ¨ì¤@¼ÓªºÁé·¡¤@­Óº}«Gªº«áªÅ½¡Aºë±mªº³æ¸}µÛ¦a¡A§â±¼¦b¤£»·³Bªº¤å¥ó§¨®³¦b¤â¸Ì«á¡A©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¤T¼Óªº¥L­Ì¡A§N­ó¡AµM«áÂਭ¨«¤H¡C
¡uÁé·¡¢w¢w¡v
¦b¤T¼Ó¤jÁn¥sµÛÀY¤]¤£¦^ªº¤H¡Aª½¦Ü¥Lªº­I¼v®ø¥¢¦b²´«e¡A»p¼S®ü¤~µL¤Oªº§¤­Ë¦b®à¤l¤W¡C
¤è¤~¬Ý¨ì¥L¸õ¤U¼Ó¡A¥Lªº¤ß³£§Ö±q³ïÄV¸õ¥X¨Ó¤F¢w¢w¬Ý¨Ó¡A¥L¤ñ¦Û¤v·Q¹³ªº¡AÁÙ³ßÅwÁé·¡©O¢w¢w
¡u«Ó§b¤F¡I¡v
¥Lªº¨­®Ç²×©ó¦^¹L¯«ªº¨k¥Íµo¥XÅå¼ÛÁn¡C
¡uÁé·¡¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¡I¡v
¡u¶â¡A¦nº}«G°Ú¡A¦n·Q¦A¬Ý¤@¦¸¡I¡v
ÁöµMı±o¥L­Ìªº¸Ü¦³¨Ç§n¦Õ¡A¦ý»p¼S®ü¤£±o¤£ÃÙ¦P¥L­Ìªº¸Ü¡A­è­èªºÁé·¡ªº½T¡A«Ó§b¤F¡I
Åý¥L¡A¬Ý¨ì§b¤F¡C

®L¾å¤Ñ¨ä¹ê«Ü¤£·Q©Ó»{¡A¦ý¥L¤£±o¤£­±¹ï²{¹ê¡AÁaµM¥Lı±o³o¼Ë«Ü¥áÁy¡C
¨º´N¬O¥L¡A®L¾å¤Ñ¡A¤@­Ó«C¬K¬v·¸¡A¶}®Ô¬¡¼âªº¤Q¤K·³ªº¨k¥Í¡A²{¦b¥¿³B©ó¤@­Óµ~­¢ªº±¡ªp¤¤¡A¥L¡A°g¸ô¤F¡C
­ü¡K¡K
¤£ª¾¹D¬O²Ä¤@¦Ê¹s´X¦¸ªº¼Û®§¡A¤£ª¾¹D¤w¸g¨«¤F´X­ÓÄÁÀYªº®L¾å¤Ñ²{¦b¥u·QµÎµÎªAªA¦aºÎ¦b§É¤W¡C
¦³·Q¹Lµ¹Áé·¡¥´¹q¸Ü¡AÅý¥L¨Ó§ä¥L¡A¦ý¥Lªº¤â¾÷©~µM¨S¹q¤F¡I
¨«¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡A´h¬O¨S¥X²{¤@­Ó¤½¦@¹q¸Ü¡A¦n§a¡A¥L¤]°µ¤F¤j¥X¦å¯Á©Ê§¤¥X¯²¨®¦^¥hªº¥´ºâ¡A¦ý¬O¢w¢w
«e«á¬Ý¤F¤@²´±IÀRµLÁnªºµó¹D¡A®L¾å¤ÑµL¤Oªº«±¤U¤FÂùªÓ¡C
³o¸Ì¨S»¡¬O¥X¯²¨®¤F¡A³s­Ó¤H¼v³£¨SÅý¥L¨£¨ì¡C
ÁöµM»¡©]²`¤HÀR¬O¨S¦³¤Hªº¥D­n­ì¦]¡A¦ý·|¨ì¥L³£¨«¤F¤@¨â­ÓÄÁÀY¤F³£¨S¤H¥X²{ªº¦a¨B¡A¨º¥u¯à»¡©ú³o±øµó¥­±`´N«Ü¤Ö¦³¤H¨Ó¡C
®L¾å¤Ñ¤£¤Ó²M·¡¦Û¤v¬O«ç»ò¨«¨ì³o¸Ì¨Óªº¡A·N«ä´N¬O¡A¥L¤£ª¾¹D¥L¬O«ç»ò°g¸ôªº¡C
±ß¤W¤CÂIÄÁ¡A¥L¥»¨Ó¦b°s©±µ¥ÁܽХL¥hµ¹·s¾Ç­û°µ«ü¾Éªº¤H¨Ó±µ¥L¡A¥i¬Oµ¥¨ì¤KÂIÄÁ¡A¤~¦³¤H¥´¹q¸Ü§i¶D¥L¡AÅý¥L§¤¤½¨®¦Û¤v¨Ó¡C
¨Ì·Ó¥L­Ìµ¹ªº¦a§}§¤¤W¤½¨®¡A¨ì¤F²Ä¤C­Ó¯¸¤U¨®¡AµM«á¦AÂ৤¤½¨®¡A²Ä¤K­Ó¯¸¤U¨®¢w¢w¥iµ¥¥L³Ì«á¤U¨®®É¡A©~µM¨ì¤F¤@­Ó«e¤£µÛ§ø«á¤£µÛ©±ªº¦a¤è¡A²q·Q¬O¤£¬O¥L­Ì»¡¿ù¤F¦a§}®É«Kµ¹¥L­Ì¥´¹q¸Ü¡A¦ý¥L­Ìªº¹q¸Ü«ç»ò¤]¥´¤£³q¤F¡A¥Lªº¤â¾÷¤@¤j¥bªº¹q´N¬O®ö¶O¦b³o¤WÀYªº¡C
¦³ºØ¥L³Q¤H¾ã¤Fªº·Pı¡A¦ý¥L·Q¨ì¥L¤~¨Ó³o­Ó¦a¤è¡A¨Ã¨S¦³±o¸o¤°»ò¤H®É«K¥´®ø¤F©ÀÀY¡A¥u¦n©Ç¦Û¤v¥i¯à¬O»~¸Ñ¤F¥L­Ìªº¸Ü¡A§¤¿ù¤F¤½¨®¡C

ÁÙ¦n¥L²{¦b©Ò¦bªº¦a¤è¤]¤£ºâ¬O¤FµL¤H·Ïªº¦a¨B¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº§V¤O¡A¥LÀ³¸Ó¬O¨«¨ì¤F¤@­Ó¦í¦v°Ïªº¦ì¸m¡C
¬Ý¨ì³o¼Ë¡A¥L§ó¦³«H¤ß¤F¡C
´£°_ºë¯«¡A¥L¨M©w¦A°í«ù¤@¤U¡A»¡¤£©wµ¥·|¨à´N¯à¬Ý¨ì¤HµM«á¦V°Ý²M¸ô½u¤F¡C
¥[§Ö¤w¸gÅܱo¨H­«ªº¸}¨B¡A¦b©]²`¤HÀRªºµó¹D¤¤¨«µÛ¡A¨Ì·Ó¸ôµP»Pª½Ä±¡A¥Lº¥º¥¨«¨ì¤F¦í¦v±K¶°ªº°Ï°ì¡C
¦]¬°©]¤w²`ªºÃö«Y¡A¾ã¼äªºµó¹D¤¤¤´µM¨S¦³Åý¥L¹J¤W¤@­Ó¤H¡C
µM¦Ó¦b¨«¹L¤@±ø«Ñ¹D®É¡A¥LÅ¥¨ì¤F«Ñ¹D¤¤¶Ç¨Óªº»¡¸ÜÁn¡C
¥Ø¥ú¤@«G¡A¥LÂਭ½Ä¶i©ü·tªº«Ñ¹D¤¤¡A¥i¬O«Ý¥L¨«ªñ¤§«á¡A¤~µo²{¬O¤@À°¤p²V²V¦b³ò¼Þ¤@­Ó¤H¡C
¡u§A­Ì¦í¤â¡I¡v¥¿¸q·P¨ÏµM¡A¥L·Q¤]¤£·Q¡A­¸©b¹L¥h¡A¤@¤â¾×¦í¤F¨ä¤¤¤@­Ó²V²V¥¿±ý´§¦V­Ë¦b¦a¤Wªº¤Hªº´Ò¤l¡C
¡u§A­Ì¬°¤°»ò¥´¤H¡I¡v¸CµÛ²M¼áªº²´·ú¡A®L¾å¤Ñ¼«¼«¦a¹D¡C
¡u§Ú­Ì¥´¤HÃö§A¤°»ò¨Æ¡H¡vÀ³¸Ó¬O±aÀYªº¤@­Ó¬ïµÛªá«Nªº¨k¤H§â®L¾å¤Ñ­±«eªº²V²V±À¶}¡A«üµÛ®L¾å¤ÑÄÛ±i¦a¹D¡A¡u­Ë¬O§A¡A¤p¤l¡C§A¤£·Q­n©R¤F¡A©~µM´±§«Ãª§Ú­Ì¡I¡v
¡u§Ú¨ì­n¬Ý¬Ý¡A¤£­n©Rªº¬O½Ö¡I¡v®L¾å¤ÑÂù¥Ø¤@Àü¡AÀNµM¤@¸}§â³o­Ó¨k¤H­¸½ð¨ìÀð¤W¡C
¦b¨ä¥¦¤H³ò§ð¤W¨Ó«e¡A¥L¥H­â¼F¦Ó¨³³tªº©Û¦¡§â¥L­Ì¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a¥´­w¦b¦a¤W«s¥s³s³s¡C
¡u­ó¡A¤£¦Û¶q¤O¡I¡v©ç©çÂù¤â¡A½T©w³oÀ°²V²V¤w¸g¨S¦³¤H¯à¯¸°_¨Ó«á¡A®L¾å¤Ñ¨Ó¨ì­Ë¦bÀ𨤪º¤H­±«e¡C
¡u³Þ¡A§AÁÙ¦n§a¡H¡vºCºC±À¶}³o­Ó¤Hªº¨­¤l¡A³o­Ó¤H¤w¸g³Q¨ºÀ°²V¥´±o»ó«CÁy¸~¡A´X¥G¬Ý¤£²M¼Ë¤l¤F¡C
¦b®L¾å¤ÑÁÙı±o¥L¦³ÂI²´¼ô®É¡A³o­Ó¤H¤w¸g¥s¤F¥X¨Ó¡G¡u¬O§A¡K¡K®L¾å¤Ñ¡K¡K¡v
¡u«x¡A§A»{ÃѧڡH¡v®L¾å¤Ñ´h¤F¤@¤U¡C
¡u¡K¡K¬O§Ú°Ú¡K¡K«e¬q¤é¤l·Q­n¶Ë®`»p¼S®ü¨º¤ý¤K³J¡A«o³Q§A¨î¤îªº¼Ô¤lÀq¡K¡K¡v
Àü¤j¤F²´·ú¨nµÛ­±«eªº¤H¡A¤£¤[¤§«á¡A®L¾å¤Ñ²×©ó»{¥X¨Ó¤F¡C
¡uªGµM¬O§A°Ú¡A¼Ô¤lÀq¡I¢w¢w§A¡B§A«ç»ò·|¡H¡v
¥L¦YÅå¦a«ü¤F«ü¥L³Q¥´±o²J«Cµoµµªº¨­Åé¡C
¦Y¤O¦a©Ù¶}¼L¨¤ªº¦å¸ñ¡A¼Ô¤lÀq¼J§N¤@¯º¡G¡u§Ú·Q¡AÀ³¸Ó¬O»p¼S®ü¥s¤H³o»ò°µªº§a¡H¤£¤î¦p¦¹¡A§Ú³Q­¢°h¾Ç¡A¤]¬O¥L·Fªº¡C¡v
¡u«x¡A¥L¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡A¦Ó¥B¥L«ç»ò¯à³o»ò°µ¡H¡v®L¾å¤ÑÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¡u¥L³o»ò°µ©Î³\¬O¦]¬°§Ú·Q¶Ë®`¥L¡A¤]©Î³\¬O¥L°µ¸é¤ßµê¡A¥L¤§©Ò¥H¯à³o»ò°µ¡A¦]¬°¥Lª¨¬O¬F©²°ª©x¡A¥L¥À¿Ë´N¬OªF³£ªº²z¨Æªø¢w¢w¤£¤î¦p¦¹¡A¥L®a±Úªº¤H³£¬O¤j¦³¨ÓÀYªº¡C¡v
¡u«ç»ò·|¦³³oºØ¨Æ±¡¡H´Nºâ¥L¤÷¥À«Ü¼F®`¡A¥L¤]¤£¯à³o¼Ë¶Ã¨Ó°Ú¡I¡v·¥¤Ö¸g¾ú¢w¢w¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬O±q¥¼¸g¾ú³oºØ¨Æ±¡ªº®L¾å¤Ñ®Ú¥»²z¸Ñ¤£¤F¡C
¼Ô¤lÀq§N¯º¡G¡u¥i¬O´N¬O¦³³oºØ¨Ì¥MµÛ®a¤H¡A¥X¨Ó­J§@«D¬°ªº¤H°Ú¢w¢w­ø¡I¡v
¼Ô¤lÀq¸ÕµÛ·Q¯¸°_¨Ó¡A«oµh±o«rµÛ¤ú­Ë¦^¦a¤W¡C
¡u§AÁÙ¦n§a¡H¡v®L¾å¤Ñ»°ºò¥h§ß¥L¡A¡u­n¤£­n§Ú°e§A¦^®a¡A©Î³\¬O¥hÂå°|¬Ý¤@¤U¢w¢w¡v
¼Ô¤lÀq»´»´·nÀY¡G¡u°e§Ú¦^®a´N¦æ¤F¡A§Ú®a´N¦bªþªñ¡A³Â·Ð§A¤F¡C¡v
¡u¤£«È®ð¡C¡vºCºC§â¥L§ß°_¨Ó¡A¬Ý¨ì¥Lªº¸}¤w¸g¤£¯à¦Û¥D¨«°Ê¡A®L¾å¤Ñ¯Á©Ê­I¥L¨«¸ô¡A¦b¥Lªº«ü¸ô¤U¡A©¹¥L®a¨«¥h¡C

«á¨Ó®L¾å¤Ñ¤~ª¾¹D¡A¼Ô¤lÀq¬O¥h¥L¦º¥hªº¤kªB¤Í®a±¥©À¦o¡A±ß¤W¦^¨Óªº¸ô¤W³Q¨ºÀ°²V²V°ô¦íªº¡C
¨S·Q¨ì©~µM³Q¥L¸I¨ì¨Ã±Ï¤F¥L¡A¨â¦¸ªº°¸¹J¡A³£¬O¥H³oºØ´dºGªº¤è¦¡¡A¼Ô¤lÀq³Ú¯º¬Ò«D¡C
ª¾¹D®L¾å¤Ñ°g¸ô¡A¼Ô¤lÀq©M¥Lªº®a¤H¤@¦A®¾¯d¥L¦í¤@±J¦A¨«¡C
®L¾å¤Ñ©Úµ´¤£¤F¼Ô®a¤Hªº¦n·N¡A«K¯d¦b¤F¼Ô®a¡C
¼Ô¤lÀqªº®a®¼¦³¿úªº¡A±q¥L¦bªF³£®É³Q¤À¦b´I¤H°Ï®É´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¤F¡C
¦ý¼Ô¤ó¤@®a¤H³£«Ü©Mµ½¡A¨S¦³©Ò¿×ªº³h´IÆ[©À¡A¦Ó¥B¹ï©ó¼Ô¤lÀq´¿¸gªº¤kªB¤Í¤p¬À¡A¥L­Ì¬Oº¡¤ß±µ¨üªº¡A¬Æ¦Ü¨M©w¥L­Ì¤@²¦·~´N¬°¥L­ÌÁ|¦æ±B§¢w¢wµM¦Ó¥@¨ÆÃø®Æ¡A¤p¬À¬ðµM¦Û±þ¤F¡C
¬ÝµÛ¤@½Í¤Î³o¥ó¨Æ¡A´N¨H®û¦b´dºE¤¤ªº¼Ô¤ó¤@®a¤H¡A®L¾å¤Ñ¨HÀq¤F¡C
¥L¬ðµM¦³¤F¤@­Ó¥´ºâ¡A¨º´N¬O¬°¼Ô¤lÀq§ä¥X¤kªB¤Í¦Û±þªº¯u¬Û¡A¦p­Yµ²ªG¯u¦p¼Ô¤lÀqªº²q´ú¡A¥L¤@©w¤£·|»´©ö©ñ¹L»p¼S®ü¡I

²Ä¤G¤Ñ¤@²M¦­¡A®L¾å¤Ñ¤@¨­²M²n¦a©Ô¶}¯Â¥Õ¦âªº¨Fî¡A¨N¯DµÛ¦­±á²Ä¤@Á\µÎ¾Aªº¤Ó¶§¡C
¬Q±ß¥L¦b¼Ô¤lÀq¤÷¥Àªº¦w±Æ¤U¦í¶i¤F¸Ë¹¢Â²³æ«oµÎªAªº«È©Ð¡A¨«¤F¤j¥b¤Ñªº¸ô¥»¨Ó´N«Ü²Öªº¥L¨R¤F­Ó¼ö¤ô¾þ«á¡A´X¥G¬OªgªE§YºÎ¡C
ªY½à°÷¤Fµ¡¤á¥~ÀYºñ·N¯sµMªº´º­P¡A¥L®³°_©ñ¦b§ÉÃä¥R¹qªº¤â¾÷¡A¬Ý¨ì¹q¤w¸g¥Rº¡¡A¥L«K©Þ±¼¤F¹q·½¡A§â¤â¾÷¥´¶}¡C
´N¦b³o®É¡A«È©Ðªº©Ðªù³Q½Ö»´»´ºVÅT¡AÀH«á¶Ç¨Ó¼Ô¤lÀqªº¥À¿ËªºÁn­µ¡G¡u¾å¤Ñ¡A§A¿ô¤F¨S¦³¡H§Ú§âº¤¬~¥Îªº¤ò¤yÁÙ¦³¤ú¨êµ¹§A®³¨Ó¤F¡C¡v
®L¾å¤Ñ°¨¤W©ñ¤U¤â¤¤ªº¤â¾÷¡A«e¥h¶}ªù¡C
¬Ý¨ì¯¸¦bªù¤fªº¼Ô¥À¦Z¡A®L¾å¤Ñ¤£¦n·N«ä¦a¯º¯º¡G¡uÁÂÁ§A®@¡Aªü«¼¡A³o»ò³Â·Ð§A¡C¡v
¡u«È®ð¤°»ò¡A§ÚÁÙ­nÁÂÁ§A±Ï¤F¤lÀq©O¡C¡v·Å°ûªº¼Ô¥À»´»´¤@¯º¡A¦Ó«á§â¤â¤¤ªºªF¦è¥æµ¹®L¾å¤Ñ¡A¡u§A¥ý·Ç³Æ¤@¤U§a¡A¦­À\°¨¤W´N¦n¤F¡Aµ¥¤U°O±o¨ìÀ\ÆU¦Y¦­À\¡C¡v
¡u¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v¥L±µ¹L¼Ô¥À»¼µ¹¥LªºªF¦è¡AÂIÀYÀ³¹D¡C
¡u¨º§Ú¥ý¤U¼Ó¤F¡C¡v
¡u¦n¡C¡v¥Ø°e¼Ô¤lÀqªº¥À¿ËÂ÷¶}«á¡A®L¾å¤Ñ¨«¦^©Ð¶¡¤~±»¤Wªù¡A¥Lªº¤â¾÷¹aÁnÅT¤F°_¨Ó¡C
¤â¤¤ªºªF¦è¶¶¤â©ñ¦b¤@Ãä¡A®L¾å¤Ñ¶]¹L¥h±µÅ¥¹q¸Ü¡C
¡u³Þ¡A§Ú¬O®L¾å¤Ñ¡A§A¬O¡H¡v
¡u®L¾å¤Ñ¡A¬O§Ú¡AÁé·¡¡C¡v¤â¾÷¨ºÀY¶Ç¨ÓÁé·¡¤@³e§NÀRªº¶Ú­µ¡C
ª¾¹D¬O¥L¡A®L¾å¤Ñ¤£¥ÑÅS¥X¤F¯º®e¡G¡uÁé·¡¡A¬O§A°Ú¡A«ç»ò³o»ò¦­´N¥´¹q¸Üµ¹§Ú°Ú¡H¡v
¡u§Ú¤£©ñ¤ß¢w¢w¡v
¡u°Ú¡H¡v
¡u§Ú¬Q¤Ñ±ß¤W¤@ª½µ¹§A¥´¹q¸Ü¡A¥i¬O§A³£¨S¦³±µ¡A©Ò¥H¢w¢w¡v
¡u§Ú¬Q¤Ñ¤â¾÷¨S¹q¤F¡A©Ò¥H¤£¯à±µ¹q¸Ü¡C§A§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H¡v
¡u¡K¡K¨S¡A¨S¤°»ò¨Æ¡A´N¬O·Q¥´¹q¸Üµ¹§A¡C¡v®L¾å¤Ñı±o¤£ª¾«ç¦a¡AÁé·¡ªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¦³¨Ç¨H¡C
¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K°Ú¡A¹ï¤F¡AÁé·¡§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¬Q¤Ñ±Ï¤F¤W¦¸§Ú¸ò§A»¡¹Lªº¨º­Ó¨k¥Í¡A¥L³Q¤@¸s¬yª]³ò¼Þ¡A¥¿¦n³Q§Ú¹J¤W¡A§A»¡¥©¤£¥©¡I§Ú°e¥L¦^®a«á¡A¦]¬°¤w¸g«Ü±ß¤F¡A©Ò¥H´N¦b¥L®aºÎ¤F¡C¡v
¡u³o»ò»¡§A²{¦b¨Ã¤£¬O¦b¤jÁɲթe·|µ¹§A­Ì¦w±Æªº°s©±¸Ìù¡H¡v
¡u¶â¡A§Ú²{¦b´N¦b¤lÀq®a¸Ì¡C¡v
¡u¤lÀq¡H¡v
¡u´N¬O¨º­Ó¨k¥Íªº¦W¦r°Ú¡A¥L¥s¼Ô¤lÀq°Ú¡C¡v
¡u¡K¡K§A¸ò¥L³o»ò¼ô¤F¡H³£¥s¥Lªº¦W¦r¤F¡A§Úªº´N³s¦W±a©m¡K¡K¡v
¡uÁé·¡¡A§Aªº¤f®ð«Ü¤£¹ïäM¡A¥s¤lÀq¤ñ¸û¶¶¤f¹À¡C§Aªº¸Ü¡A¥ú¥s¦W¦r·Pı©Ç©Çªº¡C¡v
¥s¥L·¡¡H¹É¹É¡Aı±o¯uªº¤S©Ç¤SÃøÅ¥¡CÃø¤£¦¨¥s·¡·¡¢w¢w¦n¦×³Â¡I
¡u¦A»¡¤F¡A§AÁÙ¤£¬O³s¦W±a©m¥s§Ú¡C¡v¥L¦Û¤v³£³o»ò°µ¡A«oÁÙ¨Ó³d³Æ¥L¡C
¡u§Ú·Q¥s§Aªº¦W¦r°Ú¡A¥i¬O©È§A¤£²ßºD¡C¡v
¡u¥s¦h¤F¤£´N²ßºD¤F¹À¡C¡v
¡u¢w¢w§Ú¡A¯uªº¥i¥H¡H¡v
¡u¥u¬O¥s­Ó¦W¦r¦Ó¤w¹À¡A¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¥u­n¤£¬O«ÜÃøÅ¥¡A¥s¤°»ò³£¥i¥H°Ú¡C¡v®L¾å¤Ñ­Ë¬O«Ü¤j¤è¡C
¡u¨º§Ú¥i¥H¥s§A®L¶Ü¡H¡v
¡u®L¡H¡v¹q¸Ü³oÃä¡A®L¾å¤Ñ½K°_¤F¬Ü¡A¡u©Ç©Çªº¡A¬°¤°»ò§A¤£¥s§Ú¦W¦r¾å¤Ñ©Î¬O¸ò¤p¤ë¤@¶ô¥s¤p¤Ñ©O¡H¡v
¡u§Ú¥u·Q¥s¤@­Ó¥uÄÝ©ó§Úªº¦W¦r¡C¡v
¡u«x¡H¡v
¡u¥i¤£¥i¥H°Ú¡H¡v
°¼¹LÀY·Q¤F·Q¡Aı±o¤]¤£¬O¨º»òÃø±µ¨ü¡A®L¾å¤ÑÂIÀY¡G¡uÀH«K§A°Õ¡A§A°ª¿³´N¦n¡C¡v
¡u¨º»ò¡A³o­Ó¦W¦r¥u­ã§Ú¤@­Ó¤H³o»ò¥s®@¡C¡v
¡u¦n¤F°Õ¡C¡v®L¾å¤ÑÁqÁqªÓ¡A³o®É¡A¥LÅ¥¨ì¼Ô¤lÀqªº¥À¿Ë¦b¼Ó¤U¥s³ê¥LªºÁn­µ¡A©ó¬O¹ïÁé·¡»¡¹D¡A¡uÁé·¡¡A§Ú¥ý±¾¹q¸Ü¤F®@¡A¦³®É¶¡¦A²á§a¡C¡v
¡uµ¥µ¥¡I¡v
¡uÁÙ¦³¨Æ¡H¡v
¡u¢w¢w¦³¤@¥ó¨Æ¡C¡v
¡u¤°»ò¨Æ°Ú¡H¢w¢w»¡°Ú¡H¤£»¡§Ú±¾¹q¸Ü¤F®@¡H¡v
¡u®L¡C¡v
¡u¢w¢w¶â¡H¡v®L¾å¤Ñ´h¤F¤@¤U¤~°O°_¨Ó¬O¥s¥L¡C
¡u¦pªG§Ú¬ðµM¦º¤F¡A§A·|¤£·|«Ü¶Ë¤ß¢w¢w¡v
±µ¤U¨Óªº¸Ü®L¾å¤Ñ¤w¸gÅ¥¤£¨ì¤F¡A¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¦a§b§b§¤µÛ¡A¤â¾÷±q¤â¤¤·Æ¨ì¦a¤W¥L³£¤£ª¾¹D¡C
¸£®ü¤§¤¤¤£Â_°jÅTµÛÁé·¡ªº¨º¤@¥y¡A¦pªG§Ú¦º¤F¢w¢w¦pªG§Ú¦º¤F¢w¢w¦º¤F¢w¢w

¨S¦³¤ß±¡¦Y¦­À\¡A¤W¤È¤S¨S¦³½Ò¡A©ó¬O¦b±JªÙ¸Ì§b¤F¤@­Ó¦­¤W¡AÁé·¡¤~¨«¥X±JªÙ¡C
¡uÁé·¡¡I¡v¥L¤~¨«¨ì±JªÙ¥~¡A´N¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ¤@Áyºò±i¦a´Â¥L¶]¨Ó¡C
Áé·¡¦³ÂI¤£¥i¸m«H¦a¬ÝµÛ¥L¶]¦V¦Û¤v¡A«Ý¥L¨«ªñ«á¡A¥L¤£¥Ñ°Ý¹D¡G¡u®L¡B§A«ç»ò·|¦b³o¸Ì¡H¡v
®L¾å¤Ñ¦b¥L­±«eÅs¸y¤£°±¦a³Ý®§¡A¬Ý¼Ë¤l¥L¤w¸g¶]¤F«Ü¤[¤F¡C
¡u¤µ¤Ñ¬O¤E¸¹§a¡A§A¤£¬O»¡¹L¤µ¤Ñ¶}©l¤ñÁɤF¶Ü¡H¡v
¡u©I¢w¢w¬O¡B¬O¤µ¤Ñ¨S¿ù¢w¢w¡vÁÙ¨S¦³½w¹L®ð¨Óªº®L¾å¤ÑÁ}Ãø¦a¦^µª¡C
¡u¨º§A²{¦bÁÙ¨Ó¡A¤£©È¿ð¨ì¶Ü¡H¡v
¡u¥i¡B¥i¬O¡A¤£¨Ó¬Ý¬Ý§A¡B§Ú¤£©ñ¤ß¡C¡v
¡u¤£©ñ¤ß§Ú¤°»ò°Ú¡H¡v
¡u§A¹q¸Ü¸Ì»¡¡K¡K»¡¡K¡K¡v
Å¥¨ì¥L³o»ò»¡¡AÁé·¡¥ß¨è©ú¥Õ¤F¥L«üªº¬O¤°»ò¡G¡u¦pªG§Ú¦º¤F¡A§A·|¤£·|¶Ë¤ßªº¨º¥y¸Ü¶Ü¡H¡v
¡u¶â¡B¶â¡C¡v®L¾å¤Ñ¥Î¤OÂIÀY¡C
¡u§Ú¦]¬°¾á¤ß¡A©Ò¥H´N»°ºò¹L¨Ó¤F¡C¼Ô¤lÀqªºª¨ª¨¥u¯à°e§Ú¨ì®Õªù¥~¡A¦]¬°¨®¤l¤£¯à¶i¨Ó¡A©ó¬O§Ú¤@¸ô¶]¹L¨Ó§ä§A¡C¡v
Å¥¨ì¥L³o»ò»¡¡AÁé·¡­ì¥»­§¨òªº¤ß±¡¹y®É¦nÂà¡G¡u®L¡A§A¬O¦b¬°§Ú¾á¤ß¶Ü¡H¡v
¡u¯u¤£²ßºD°Ú¡A§A³o¼Ë¥s§Ú¡C¡v©I§l¤w¸gº¥º¥¥­¶¶ªº®L¾å¤ÑºCºC¯¸ª½¤F¸y¡C
¡u§Ú³ßÅw³o»ò¥s¡A¿W¤@µL¤G¡C¡vÁé·¡·L¯ºµÛ¡A¡u²{¦b¦^µª§Ú§a¡A§A³o»òºò±i¡A¬O¦b¾á¤ß§Ú¶Ü¡H¡v
¡u¬O¡B¬O°Ú¡A¦³¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡H¡vÁé·¡¤@¦Aªº¸ß°Ý¥O®L¾å¤Ñı±o¦³¨ÇÀª§¼¡Cı±o¦Û¤v¬O¤£¬O¤pÃD¤j°µ¤F¡H©~µM¬°¤FÁé·¡ªº¤@¥y¸Ü»°¦£¶]¨Ó³o»ò»·ªº¦a¤è§ä¥L¡A¦Ó¥B¡A¥L¯uªº«Ü¦³¥i¯à¦]¦¹¿ù¹L¤F¤ñÁÉ¡C
¡u¨S¡A¥u¬Oı±o¡A¦n°ª¿³¡I¡vÁé·¡¯º®eÅܲ`¡A³¶ÅDªº®ð®§Åý¤H¦³ºØ¿ùı¡A¥L·|¤£·|¦]¦¹¤â»R¨¬Áа_¨Ó¡C
¡u³o¦³¤°»ò­È±o°ª¿³ªº°Õ¡I¡v®L¾å¤Ñ¤£¸ÑªººJ¤F¤U®B¡AÀH«á°Ý¡A¡u¹ï¤F¡AÁé·¡¡A§A¬°¤°»ò¬ðµM­n»¡¨ººØ¤£¦N§Qªº¸Ü°Ú¡A¯uªº·|Åý¤HÀ~¤@¸õ¡C¡v
¯º®e¦¬°_¤F¤@¥b¡A§C¤UÀY·Q¤F·|¨à«á¡A¥L¤~©ïÀY¦^µª¡G¡u¨S¤°»ò°Ú¡A¥u¬O§Ú¬Q±ß°µ¤F¤@­Ó©Ç¹Ú¡A§Ú¹Ú¨ì¦Û¤v±q´X¤Q¼h°ª¼Ó´N³o»ò±¼¤U¨Ó¡AµM«á¡A¸¨¦b¤F¦a¤W¡A¤äÂ÷¯}¸H¢w¢w¡v
¡u°Ú¡H¡I¡v¦Û¤vªºÀY¬ðµM³QºV¤F¤@¤U¡AÁé·¡¿ù´j¦aÀüµÛ¥´¦Û¤vªº®L¾å¤Ñ¡C
¡u¨º¥u¬O¹Ú¡I¡v®L¾å¤Ñ«Ü¥Í®ð¦a¹ï¥L»¡¡C¨ä¹ê¥L¤]¤£¬O«Ü©ú¥Õ¥L¬°¤°»ò³o»ò¥Í®ð¡A¦ý¥L¥Î³o»òªÅ¬}ªºÁn­µ»¡³o»ò¥i©Èªº¸ÜÃD®É¡A¥L´Nı±o¦n¥Í®ð¢w¢w¦n®`©È¢w¢w
¡u¬O°Ú¡A¨º¥u¬O¹Ú¡C¡vºNµÛ³Q¥LºV¯kªºÀY¡AÁé·¡²H²H¤@¯º¡A¡u¥i¬O¡A®L¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ§Ú¯uªº¦º¤F¢w¢w¡v
®L¾å¤Ñ¬ðµM§â¥L©ê¦í¡A¤S®ð¤S©È¦a¹ï¥L»¡¡G¡u¤£­n¦A»¡³oºØ¸Ü¤F¡A§Ú·|¥Í®ð¡A«Ü¥Í®ð¡I¡v
¥L§¹¥þ§b¦í¤F¡A¤U¤ÚªE¦b®L¾å¤Ñµ²¹êªºªÓ»H¤W¬ÝµÛÄ£²´ªº¶§¥ú¬ï¹L¾ð±é®g¤F¤U¨Óªº¥ú¨~¡A·P¨ü¥L¦]¬°¶]¤F¤@¬q¸ô¦³¨Ç¦½À㪺¨­Åé¡A¤ñ¥­±`­n°ªªºÅé·Å¡AÁÙ¦³¥O¥L²²Åʪº¶§¥úªº¨ý¹D¡AÁé·¡ªº¤ß­¸´­°_¨Ó¡C
³o´N¬O¥L¦b·Rªº¤H©O¡I
¦³µÛ¶§¥úªº¯º®e¡A®üÀܪº¯ºÁn¡A¦³µÛ°í±jªº«i®ð¡A²v¯uªº©Ê®æ¢w¢w
ÃP¶}Âù¤âÅý¤â¤¤ªº®Ñ¥»¸¨¦b¦a¤W¡A¥LªÅ¥X¤âºòºò©ê¦í¥L¡A¦b¤ß¤¤¹ï¥L»¡¡G§Ú·R§A¡A®L¡C
Á`¦³¤@¤Ñ¡A¥L·|§i¶D¥L¡A¥L¤w¸gÂæb¤ß©³ªº³o¥÷·RÅÊ¡A¦b¥L¦P¼Ë·R¤W¥Lªº®É­Ô¡C
¡u®L¡A¦pªG§A¥X¨Æ¤F¡A§Ú·|«Ü¶Ë¤ßªº¡C¡v¥L»´»´¦a»¡¡A¡u§Ú±N¬O¨º­Ó³Ì¤£¯à±µ¨ü³o¥ó¨Æªº¤H¡A¦]¬°¡A§A¬O§Ú³Ì­«­nªº¢w¢w¡v·R¤H¡C
¡u¨º§Ú­Ì³£¤£­n¥X¨Æ¦n¤£¦n¡H¡v©ñ¶}¥L¡A¥L¦V¥L´M¨DªÖ©w¡C
¥L¯ºµÛÂIÀY¡G¡u¶â¡A§Ú­Ì¡A³£¤£­nµo¥Í¥ô¦ó¨Æ±¡¢w¢w­n¥Ã»·¦b¤@°_¡C¡v
¦b¤£»·³Bªº¤@´Ê¾ðªº«á­±¡A¨Ó§äÁé·¡«o¥Ø¸@¤F³o¤@¹õ»p¼S®ü¥Ø¥ú³±÷Á¡C
¥LÅ¥¤£²M¥L­Ì¦b»¡¤°»ò¡A¦ý¦b®L¾å¤Ñ§âÁé·¡¥Î¤O©ê¦í®É¡A¥L««¦b¨­°¼ªºÂù¤â¥Î¤O´¤¦¨®±¡Aºòºò´¤¦í¡C

¡u¤°»ò¡A§Ú³Q°£¦W¤F¡H¡I¡v
®L¾å¤Ñ¤£¥i¸m«H¦aÀü²´«e³o¦WªZ³N¤jÁɪº¤u§@¤H­û¡C
¡u¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡I¡v
¤w¸gºÉ©Ò¯àªº»°¦^¤F¤ñÁɲ{³õ¡A¤]¬Ý¹L®É¶¡¡A©ú©úÁÙ¨S¦³½ü¨ì¥L¤ñÁÉ°Ú¡C
¡u³o¬O§Aªº³d¥ô¡C¡vÀ¹µÛ¤@°Æ²´Ã誺¤u§@¤H­û¤â°õ³øªí¡A¥­ªO¦a¦^µª¥L¡A¡u¬Q±ß¤jÁɦ³¤F¤@¨Ç®É¶¡½Õ°Ê¡A¦pªG§A¦n¦n§b¦b°s©±¸Ìªº¸Ü¡A´N·|±µ¨ì³qª¾¡C§A¤w¸g¿ð¤F¤T­ÓÄÁÀY§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v
¡u´N¡B´Nºâ¬O³o¼Ë¢w¢w¡vÀY¤@¦¸¹J¤W³oºØ¨Æ±¡ªº®L¾å¤ÑÀY³£¤j¤F¡A¥L«æµÛ¦V³o¦W¤u§@¤H­û¸ÑÄÀ¡A¡u§Ú¤]¥u¬O¿ù¹L¤@³õ¤ñÁɦӤw¡A¤U¤@³õ¢w¢w¤U¤@³õ¦A¸É¦^¨Ó¤£´N¦æ¤F¶Ü¡H¡v
¡u¦pªG¨C­Ó¤H³£¹³§A³o¼Ë¡A³o­Ó¥þ°ê©Êªº¤ñÁÉÁÙ¦³³W«h¥i¨¥¶Ü¡H¡v¤u§@¤H­û§N§N¦aÀüµÛ¥L¡A¡u­ì¥»¸ò§A°Ñ¥[®Ê¯ÅÁɪº¿ï¤â¤w¸g¤£¾Ô¦Ó³Ó¡A¥Lµ¥©ó¬Oª½±µ®Ê¯Å¨ì¤U¤@³õ¤ñÁÉ¡A¦Ó§A´N­n¬°§Aªº©µ»~®É¶¡¥I¥X¥N»ù¡C¹ï©ó§A³o¼Ë¨S¦³³d¥ô¤ßªº¿ï¤â¡A¥u¬O°£¦W¤w¸g«Ü«È®ð¤F¡C¡v
¡u§Ú¢w¢w§Ú¢w¢w¡v
¡u§A½ÐÂ÷¶}§a¡A³o¤w¸g¬O¨M©w¤U¨Ó¡A¨S¿ìªk§ïÅܪº¨Æ±¡¡C¡v
³o¦W¤u§@¤H­û»¡§¹«á¡A¤£¦A²z·|§b§b¯¸¦b­ì¦aªº®L¾å¤Ñ¡A´Â¤j·|²{³õ¨«¥h¡C
¹L¤F¦n¤[¡A®L¾å¤Ñ¤~Âਭ©ð°_¦Û¤vªº­I¥]¡AºC±y±y¦a¨«¥X¤jÁÉ·|³õ¡C
¡u¢w¢w¨º­Ó¨k¥Í¨ì©³±o¸o¤F¤°»ò¤H°Ú¡A©~µM³Q³o¼Ë°£¦W¡H¡v´ÂÁɳõ¨«¥hªº¨º­ÓÀ¹²´Ã誺¤u§@¤H­û³Q¤@­Ó¤HÄd¦í¡A¥L­Ì¨nµÛ®L¾å¤ÑµL¤Oªº­I¼vÅÑÅѨp»y¡C
¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¹ï®L¾å¤Ñ¤@ª½ªOµÛÁyªº¤u§@¤H­û·n·nÀY¡AµM«á«ü¤F«ü¤ÑªáªO¡A¡u¤£¹LÅ¥»¡¡A¬O¤WÀYªº©R¥O¢w¢w¡v
¡u¨º­Ó¨k¥Í¤]¤Ó­Ë¾`¤F§a¡H¡v
¡u¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¤£¬O­Ë¾`©O¡I¡v­ó¯º¤@Án¡A³o­Ó¤HÂਭÂ÷¶}¡C
¨«¨ìÁɳõ¥~¡A®L¾å¤Ñ©ìµÛ¸}¨BµL¤O¦a´Â«e¤è¤@¨B¤@¨B¨«µÛ¡C
¡u°Ú¡A¦pªG³Q¦Ñ¶ýª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡A¦o¤@©w·|®³µæ¤M¬å§Ú§a¡H¡v¤£¸T­W¯º¡A®L¾å¤Ñ¤º¤ß¥¢¸¨ªº«±¤U¤FÂùªÓ¡C
ÁöµM¤£¬O¥L¦ÛÄ@°Ñ¥[¤ñÁɪº¡A¦ý¬O¨Ó¤F¤§«e¡A¥L¤w¸g¦³¤F´Á«Ý¡A¬Æ¦Ü°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¨S·Q¨ì©~µM¢w¢w
¥i¬O³o§¹¥þ¨S¿ìªk°Ú¡C½Ö¥s¥L°µ¨ÆÁ`¬O³o»ò²õ¼²¡A§¹¥þ¨S·Q¹L«áªG¡C¤p¤ë±`»¡¡A¥L¤@©w·|¦]¬°³oºØ­Ó©Ê¦YºÉ­WÀYªº¡A¯uªº¡A³Q¦o»¡¹ï¤F©O¡C
¡u°Ú¡A¤Ï¥¿¤w¸g¤£¥Î¯d¦b³o¸Ì¤F¡A¦^¥h§a¢w¢w¶â¡A¦^¥h¤§«eÁÙ¬O¸òÁé·¡»¡¤@¤U§a¡C¡v
³o»ò¤@·Q«á¡A®L¾å¤Ñ¹ª°_¤Fºë¯«´Â¤½¨®¯¸µP¨«¥h¡A¥L¨M©w§¤¤½¨®¥hªF³£§äÁé·¡¡C

¡u«x¡A§Ú¤£¯à¶i¥h¡H¡v
¤w¸g¶i¥XªF³£¦n´X¦¸¡A¸òªù½Ã²V¼ô­ì¥ý¥i¥Hª½±µ¶i¤Jªº®L¾å¤Ñ«o³QÄd¤F¤U¨Ó¡C
¡u¬°¤°»ò¡H¡I¡v¬ÝµÛ§â¥LÄd¦íªºªù½Ã¡A¥L¤@Áy¤£¸Ñ¡A¡u§Ú¬O¥h§ä¤Hªº¡A§A¤£¬O¤w¸gª¾¹D¤F¶Ü¡H¡v
¡u¥i¬O¡A©¹«á§A³£¤£¯à¶i¥h¤F¡C¡v¬ù¦³¤T¤Q·³ªºªù½ÃÅS¥Xºp·Nªº¤@¯º¡C
¡u¬°¤°»ò¢w¢wµ¥µ¥¡A§A­è­è»¡§Ú¡A·N«ä¬O±Mªù°w¹ï§Úªº¡H¡v
¡u®Õ°È³Bªº¤H¤w¸g¶Ç¸Ü¨Ó¤F¡A»¡§A³o­Ó¥~®Õ¤H³o´X¤Ñ³£¦í¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A¹ï¾Ç®Õ³y¦¨¤F¤£¨}ªº¼vÅT¡A©Ò¥H©¹«á³£¤£¤¹³\§A¦A¶i¥h¤F¡C¡v
¡u³o¡B³o¢w¢w¡v®L¾å¤Ñ¤w¸g¬O¦³¸Ü»¡¤£¥X¡C
¡u§Ú¤]¥u¬O©^©R¦æ¨Æ¡A½Ð§AÂ÷¶}¦n¶Ü¡H¡vªù½Ã¤´µM¬Oºp·Nªº¤@¯º¡A«oÅý®L¾å¤Ñ¹Á¨ü¨ì¤F¤@ºØ¨H´eªº¥¢¸¨¡C
³o»ò»¡¡A¥L¤£¦ý³Q¤jÁÉ°£¦W¡A³s¨£¨£Áé·¡¤]¤£¥i¥H¤F¡H
©ù°_ÀY¡A¬ÝµÛ¨ë²´ªº¤Ó¶§¡A¦A¬Ý¤F¬Ýºñ·N¿@±Kªº®Õ¶é¡A®L¾å¤Ñ±aµÛ¤@¨­ªº¸¨¹æÂਭÂ÷¶}¡C
¨«¤F¨S´X¨B¡A¥L¬ðµM·Q¨ìÁÙ¥i¥H¥Î¤â¾÷µ¹Áé·¡Ápµ¸®É¡A¥L¹y®É´N¨Ó¤Fºë¯«¡C
°¨¤W±Ç¥X­I¥]¸Ìªº¡A¥L§Ö³t«ö¤U¤F¼ô±xªº¸¹½X¢w¢w

©êµÛ´X¥»®Ñ¡A¦b¨«¥h±Ð«Çªº¸ô¤W¡A¬ðµM¦³´X­Ó¤Hªï­±¶]¨Ó¡A¤w¸gÁ׶}¤F¥L­Ì¡A¦ý¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡AÁÙ¬O¼²¤W¤F¡C
¡u°Ú¡A¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡I¡v¼²¤F¥L¤@¤Uªº¤H¤£°±¦a¹Dºp¡AÁé·¡§N§N¦aÀüµÛ¥L¡A¨S¦³¦^À³¹L¤@¥y¡C
¥¿·Q¤£²z·|³o­Ó¤HÄ~Äò«e¶i®É¡A¤£ª¾¹D¬O¦³·NÁÙ¬O¬G·N¡A¤S¦³¤@­Ó¤H¼²¤W¤F¥L¡A³o¦¸¤O¹D¤§¤j¡A¬Æ¦ÜÅý¥L¤@®É¤£·V¡A¤âÁu¤@ÃP¡A§¨¦b¸y¶¡ªº®Ñ¥»¥þ¸¨¨ì¤F¦a¤W¡C
¡u§A­Ì¨«¸ô¨ì©³¦³¨S¦³ªø²´·ú¡I¡vÁé·¡§ÔµL¥i§Ô¡A¤@±iÁy§N­Y¦BÁ÷¡A¥Ø¥ú§Q¤b¯ë¦a¨n¦í¼²¤W¥Lªº¤H¡C
¡u¹ï¤£°_¡B¯uªº¹ï¤£°_¢w¢w¡v¤S¬O±µ³s¤£Â_ªº¹Dºp¡A¦ý³o¨Ç§¹¥þ¨S¦³¥Îªº¸Ü¥u¬OÅýÁé·¡§ó¬°¤õ¤j¡A¥¿±ý¶}¤f¤j½|¡A«o¬Ý¨ì¥L­ì¥»®³¦b¤â¤¤¡A³s¦P®Ñ¥»¤@°_±¼¦b¦a¤Wªº¤â¾÷¤£ª¾³Q½Ö½ò«ó¤F¡I

¡u»p¤Ö¡A³o¼Ë¦n¶Ü¡H´Nºâ§ËÃa¤FÁé·¡ªº¤â¾÷¡A¥L¹L¤£¤[¤]·|¶R¤@­Ó·sªº°Ú¡C¡v
¦b«Î³»¤W§j­·ªº»p¼S®ü±æµÛ´ïÂŪº¤ÑªÅ¡A»¡¹D¡G¡u§Úª¾¹D°Ú¡A¥i¬O¦b¶R¤â¾÷¤§«e¡AÁé·¡´N¤£¯à¸ò¨º­Ó¨k¥ÍÁpµ¸¤F¤£¬O¶Ü¡H¥L²{¦b¨S¦³¦a¤è¦í¡A¤S¨S¦³¤H¥i¥H§ë¾a¡A¤@©w·|«Ü§ÖÂ÷¶}³o¸Ì§a¡C³o¼Ë¡A¥L´N¤£¯à¨£¨ìÁé·¡¤F¡C¡v
¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A»p¤Ö¡A§A¯uªº«ÜÁo©ú¡A©~µM¯à·Q¨ì³oºØ¿ìªk¡C¡v
§¤¦b¥L¨­Ã䪺¨k¥Í¤@Áy±R«ô¡C
¡uÁo©ú¡H¡v»p¼S®ü§N¯º¡A¡u¤£¬O§ÚÁo©ú¡A§Ú¬O³Q¹G¥X¨Óªº¡C¡v
¤£±o¤£Áo©ú¡A¦p­Y¤£·Q¦Û¤v©Ò·Rªº¤H´N³o»òÂ÷¦Û¤v»·¥hªº¸Ü¡C
¦ù¥XÂù¤â¡A¥L¬ÝµÛ¦Û¤v³Q¶§¥ú·Ó±o¥b³z©úªº¤â´x¡A¹³¥L³o¼Ë­n¤°»ò¦³¤°»òªº¤j¤Ö·Ý¡AÁÙ¬OÀY¤@¦¸³o»ò·Q±o¨ì¤@­Ó¤H¡C
¦bÁé·¡¥X²{¦b¥L²´«eªº¨º¤@¨è¡A°£¤F¾_¾Ù¡A´N¬O¨è°©»Ê¤ß¡C
¥L¤@ª½¦b·Q¡A¦pªG¯à¤@¥X¥Í´N¨£¨ì¥L´N¦n¤F¡A³o¼Ë¥L¥i¥H¤ñ¥ô¦ó¤H³£¦­¤@¨B±o¨ì¥L¡AÅý¥L¦¨¬°¥L¤@­Ó¤Hªº¡A­þ¨à³£¤£¯à¥h¡A¥u«Ý¦b¥L¬Ý±o¨ìªº¦a¤è¢w¢w
¿E¯P¦Ó¨g¼öªº±¡·P¡A·|³o»òªiÀܬ¤´é¦a¥X²{¦b¥L¨­¤W¡A¬O±q«eªº¥L«ç»ò¤]·Q¤£¨ìªº¡A²{¦b¡A¥L¥u·Q¤£ÅU¤@¤Áªº¡A±o¨ì¥L¡C

¥i´c°Ú¡I
§â¦Û¤v¤w¸g§¹¥þ¤£¯à¥Îªº¤â¾÷¥á¶i©U§£±í¸Ì¡AÁé·¡¤@¨­¦B§N¦a´ÂªF³£³h¥Á°Ïªº¦a¤è¨«¥h¡C
³o¤@¦¸¡A¦]¬°¬O¥¿¦b¤W½ÒªºÃö«Y¡AÁé·¡¨«¹L¸T°Ïªº¨Æ±¡¨S¦³¤H¬Ý¨ì¡A§ó¨S¦³¤H¤W¨ÓÄd¡C
³o¬OÁé·¡¨ìªF³£¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸Ãm½Ò¡A¥L»{¬°¤£·|¬O°ß¤@ªº¤@¦¸¡A¨Ì¥L¹ï³o­Ó¦a¤èªº°Q¹½µ{«×¨Ó¬Ý¡A¥L«Ü¦³¥i¯à·|¤¤³~Âà¾Ç¡C
ÁöµM¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A¦ý¥Lª¾¹D¤µ¤Ñ¹J¤Wªº¨Æ±¡¤@©w¬O¦³¤H»W¿Ñªº¡A¥L¤£ª¾¹D¨º­Ó¹õ«á¤Hªº¯u¥¿¥Øªº¬O¤°»ò¡A±q¥Lªº¤â¾÷³Q½ò±o³o»ò¹ý©³ªº¨Æ±¡¬Ý¨Ó¡A¥L­Ìªº¥Ø¼ÐÀ³¸Ó¬O¥Lªº¤â¾÷¡C
¦pªG¦A¥J²Ó¤@·Q¡A¹õ«á¤H¬O½Ö¥L¤]·Q²q¥X¤j·§¤F¡A¨ÓªF³£ªº³o¬q®É¶¡¡A¤@ª½§ä¥L³Â·Ðªº¤H´N¬O»p¼S®ü¡A¥[¤W¥L¦bªF³£ªº¶Õ¤O¡A°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡®Ú¥»©ö¦p¤Ï´x¡C
¬Ý¨Ó¡A³o¥ó¨Æ¤]¬O¥Lµ¦¹ºªº¥i¯à©Ê«Ü°ª¡C
¤£¹L¡A¥L¬°¤°»ò­n·´±¼¥Lªº¤â¾÷©O¡H¦³¤°»ò¥ø¹Ï¶Ü¡H
¦Ê«ä¤£¸Ñ¡A¤S¨S¦³©ú½TªºÃÒ¾Ú¡Aªp¥B¨º¨Ç¤H§â¥Lªº¤â¾÷½òÃa¥H«á´N¥ß¨è¶]±o¤£¨£¤H¼v¡A¥L´Nºâ¬O·Q¦^·q¤@¤U³£¨S®É¶¡¡C
Áé·¡¥u¯àºÜ¤OÀ£¤U¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡A§â±¼¦b¦a¤W®Ñ¥»»PÃa±¼ªº¤â¾÷´z°_¨Ó¡AµM«á§â¤w¸g¨S¥Îªº¤â¾÷¥á±¼¡C
¥L¤w¸g¨S¦³¤ß±¡¥h¤W½Ò¡A·Q¤F¤@¤U¡A°O±o¦b³h¥Á°Ï¨ºÃ䦳¹q¸Ü«Fªº¥L¥´ºâ¹L¨ºÃä¥h¸ò®L¾å¤Ñ»¡¤@¤U¡A§K±o¥L¤@ª½¥´¤£¶i¥Lªº¹q¸ÜµM«áµÛ«æ¡C
´I¤H°Ï¨S¦³¹q¸Ü«Fªº­ì¦]¨Ã¤£©_©Ç¡A¦Û©R²M°ªªº¤@³¡¤À¦³¿ú¤Hªº¤l§Ì»{¬°¤½¦@¹q¸Ü¬O½a¤H¤~¥ÎªºªF¦è¡A«K§â¹q¸Ü«F³£¥h±¼¡A¨C­Ó¤H¦Û³Æ¤@¥x¤â¾÷¡C
¹ïÁé·¡¦Ó¨¥³o²z¥Ñ¥i¯º¨ìµL²á¡A¬Æ¦Ü¬O¶á¤§¥H»ó¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥u­n¬O³y¦¨¥L¥Í¬¡¤W¤£«Kªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A³£«ÜµL²á¡I

¡u­ü¡I¡v
§¤¦b¸ôÃ䪺¤½¨®­Ô¨®«F¤U¡A¤w¸g¬O²Ä¤T½üªº¤½¨®¾p¨Ó¤SÂ÷¥h¡A®L¾å¤Ñ«o¨S¦³µ·²@¤W¨®ªº·N«ä¡C
¥L²M·¡¥L¤£À³¸ÓÄ~Äò«Ý¦b³o­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¡A¦ý¬O¦pªG¥L¤£¸òÁé·¡»¡¤@¤U´N¦^¥h¡AÁé·¡·|®ðºÆ¤F§a¡C
ÁöµM¨S¿Ë²´¨£¨ì¹L¡A¦ý°O±o°ª¤¤®É¥u­n¨S¸òÁé·¡¨Æ¥ý»¡¤@¤U´N¦^®aªº¸Ü¡A¹j¤é´N¦³¤H¨Ó§i¶D¥L¡AÁé·¡¬Q¤Ñ§ä¤£¨£¥L¤S±oª¾¥L¥ý¦^®a®Éªº¼Ò¼Ë¦³¦h¥i©È¡C
¥i¬O¥L¦b¨£¨ìÁé·¡®É¡A¥L¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¥Î¤@±i§NÁy¹ïµÛ¥L¡A¦nªø¤@¬q®É¶¡¤£¸ò¥L»¡¤@¥y¸Ü¡C
¨ä¹ê³s¥L¦Û¤v¤]¤£©ú¥Õ¡A¦pªG¬O§O¤H¡A¥L®Ú¥»¤£·|¦b·N¡A´N¥Ñ¥L­Ì·Q«ç»ò´N«ç»ò¦n¤F¡C
¦ý¬O¹ï©óÁé·¡¡A¥u­n¥L¤@¤£²z¥L¡A¥L´N·|¦nµÛ«æ¡A¦¨¤Ñ¤ß¯«¤£¹ç¡A³s½m²ß®É³£·|¥X¿ù¡C
¦b¸g¹L¨â¤T¦¸¤§«á¡A¥L¦A¤]¤£´±¤£µ¥Áé·¡¥ý¦Û¤v¦^®a¡A¤£ºÞ¥h­þ¸Ì³£·|¸ò¥L»¡¤@Án¡C¨ì²{¦b¡A¤w¸g¦¨¬°¥Lªº¤@ºØ²ßºD¤F¡C
¦ý¡A¦pªG·Q³qª¾¥L¡A¥i¬O¤@ª½Ápµ¸¤£¨ì¥L®É¡A¤S¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H
¦A¦¸¼·¥´¹q¸Ü¡A¦ý¤â¾÷¸Ì¶Ç¨Óªº¹Ê¹Ê¹Êªºª¼­µÅý®L¾å¤Ñ¦A¤@¦¸¼Û®ð¡C
¡u¬°¤°»ò¹q¸Ü¥´¤£³q©O¡H¡v
µL¤O¦a§¤¦b´È¤l¤W¡A¥L¹ïµÛ¹q¸Ü³ä³ä¦Û»y¡A¡uÁé·¡¡A§A¬O¤£¬O¦b¦£©O¡H§Ú­n¦^¥h¤F§Aª¾¤£ª¾¹D¡K¡K¡v
´N¦b¥L¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò¿ìªº®É­Ô¡A¤â¾÷¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡A«æ¦£¬Ý¤F¤U¨Ó¹qÅã¥Ü¡A¬Ý¨ìªº«o¬O¤@­Ó­¯¥Íªº¹q¸Ü¸¹½X¡AµS¿Ý¤F¤@¤U«á¡A¥LÁÙ¬O±µÅ¥¤F¹q¸Ü¡C

¼·³q¹q¸Ü«á¡A¤£¨ì´X¬íÄÁ¡A¹q¸Ü¨ºÀY´N¶Ç¨Ó¤F®L¾å¤ÑªºÁn­µ¡C
¡u³Þ¡A¬O­þ¦ì°Ú¡H¡v
¡u®L¡A¬O§Ú¡AÁé·¡¡C¡v
¡u°Ú¡IÁé·¡¡A¬O§A°Ú¡A¤Ó¦n¤F¡A§Ú¥¿§ä§A©O¡C¹ï¤F¡A§Aªº¤â¾÷«ç»ò¤@ª½¥´¤£³q°Ú¡H¡v
¡u¤â¾÷­è­èÃa±¼¤F¡A²{¦b§Ú¥Îªº¬O¤½¦@¹q¸Ü¡A´N¬O·Q§i¶D§A³o¥ó¨Æ¡C§A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H§A²{¦b¤£¬OÀ³¸Ó¦b¤ñÁɤF¶Ü¡H§Ú²{¦b»°¥hÁÙ¯à¬Ý¨ì§A¤ñÁɶܡH¡v
¡u§Ú·Q¹ï§A»¡ªº´N¬O³o¥ó¨Æ¡A§Ú°Ú¡A¤w¸g¤ñÁɳQ°£¦W¤F¢w¢w¡v
¡u¤°»ò¡H¡vÁé·¡À¾°_¤F¬Ü¡AÅå³Y¦a°Ý¡A¡u§A¬°¤°»ò·|¤ñÁɳQ°£¦W¡A¨ì©³¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v
¡u¡K¡K§Ú¤]¤£¬O«ÜÀ´¡A¦n¹³¬O§Ú¨S¦³¤Î®É»°¤W¤ñÁɪº½t¬G¡C¡v
¡u´Nºâ¬O³o¼Ë¡A¤]¤£¦Ü©ó³Q°£¦W°Ú¡A³o¼Ë¤£¬O«Ü¹L¤À¶Ü¡H¡v
¡u¨º¤S¯à«ç»ò¼Ë¡A§Úªº½T¿ð¨ì¤F¡A­ì¥»¸ò§Ú¤ñÁɪº¨º­Ó¤H¤]¤w¸g¤£¾Ô¦Ó³Ó¦¨¥\®Ê¯Å¡A¤@¤Á¡A³£¤w¸g¨M©w¦n¤F°Ú¡C¡v
ÁöµM¥L§â¸Ü»¡±o»´¥©¡A¦ýÁé·¡¤´µMÅ¥¥X¤F¥LÁn­µ¸Ìªº¸¨¹æ¡C
¡u®L¡A§A²{¦b¦b­þ¸Ì¡H¡v²{¦b¡AÁÙ¬O¸ò¥L¨£­±¡A¦n¦n¸ò¥L½Í¤@¤U¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C
¡u§Ú°Ú¡A´N¦b§A­Ì¾Ç®Õ¥~­±ªº¤½¥æ¨®­Ô¨®«F¸Ì¡C§Ú­è¤~·Q¨ì§A­Ì¾Ç®Õ§ä§A¡A¥i¬O³Qªù½ÃÄd¦í¤F¡A»¡§Ú¤£¯à¶i¥h¡C¡v
¡u¤°»ò¡H¡vÁé·¡¤S¬O¤@´h¡C
¡u»¡§Ú¦í¦b§A­Ì¾Ç®Õ¸Ì¡A¼vÅT¤F¨ä¥¦¾Ç¥Í¢w¢w¡v
¡uÅ¥¥L©ñ§¾¡I¡vÁé·¡§Ô¤£¦í½|¤F°_¨Ó¡C
¡uÁé·¡¡A§A½|ż¸Ü¤F®@¡C¡v
§Ô¤F¤S§Ô¡AÁé·¡¦n¤£®e©ö¤~§Ô¦í·Q§ä¤H¨Ó´~¤@¹yµo¬ª¤@¤Uªº¥´ºâ¡C
¡u®L¡A§A´N¦b¨º¸Ì­þ¨à¤]¤£¥h¡A§Ú°¨¤W¥h§ä§A¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡H¡v
¡u¦n¡C¡v
±¾¤W¹q¸Ü¡AÁé·¡¯¸¦b­ì¦a¡A¥Ø¥ú´Ë§N¦a·Q¤F¤@°}¤l«á¡A¤~§Ö¨B±qªF³£ªº«áªù¨«¥h¡C
³h¥Á°Ïªº¤H¨S¦³¸ê®æ¨«¥¿ªù¡A©ó¬O³£¬O±q«áªù¥X¤J¡C
Áé·¡¦¹¨è¨M©w¨««áªù¡A¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°­n¶¦^¥t¤@Ã䪺®Õ¶é¨«¥¿ªù¡A¤Ó³Â·Ð¤F¡C

¨Æ¹ê¤W¡A®L¾å¤Ñ±¾¤W¹q¸Ü«á¨S¹L¦h¤[¡A´N¬Ý¨ì¤F±q¤½¥æ¨®¤W¨«¤U¨ÓªºÁé·¡¡C
¡u«x¡AÁé·¡¡A§A«ç»ò¬O§¤¤½¥æ¨®¨Óªº¡H§A¤£¬O¦b§A­Ì¾Ç®Õ¸Ì¶Ü¡H¡v¯¸¤F°_¨Óªº®L¾å¤Ñ«ü¤F«ü¨­«á¬ù­n¨B¦æ¥b¤½¨½¡A¤~¯à¨ì¹FªF³£¤j¾Çªº¸ô®|¡C
¡u§Ú¬O±q«áªù¥X¨Óªº¡A¨º¸Ì¤]¦³°±¤½¥æ¨®¡A§Ú´Nª½±µ§¤¨®¨Ó¤F¡C¡v¨«ªñ¥LªºÁé·¡¦V¥L¸ÑÄÀ¹D¡C
¡u§A¬°¤°»ò­n¨««áªù¡H¬O¤£¬O¦]¬°§Ú¡K¡K¡v
¡u§A¤£¥Î·Q¤Ó¦h¡A¥u¬O§Ú­ì¥ý©Ò¦bªº¦a¤èÂ÷«áªù«Üªñ¡A§Ú«K±q«áªù¥X¨Ó¤F¦Ó¤w¡C¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡A¦]¬°³Q¾Ç®Õ¨î¤î©Ò¥H¤£¯à¨«¥¿ªù¡C¡v
ª¾¹D¥L¦b¾á¤ß¤°»òªºÁé·¡¯ºµÛ»¡¹D¡C
¡u¨º´N¦n¡C¡v®L¾å¤ÑÃP¤F¤@¤f®ð¡A¡u¦pªG¦]¬°§Ú®`§A¨ü»@ªº¸Ü¡A§Ú·|¹L·N¤£¥hªº¡C¡v
¡u§A®Ú¥»¤£¥Î¬°§Ú¾á¤ß¡A§Úª¾¹D·ÓÅU¦Û¤vªº¡C¨ì¬O§A¡A¦n¹³Á`¬O®É¤£®É´N·|¥X¿ù¢w¢w¹ï¤F¡A§A­è­è»¡ªº³Q¤ñÁÉ°£¦W¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¸ò§Ú»¡²M·¡¤@ÂI¦n¶Ü¡H¡v
®L¾å¤ÑÂIÂIÀY¡A¤~·Q¶}¤f¡A¨{¤l«o¬ðµMµo¥X¤F°§¾jªº§Üij¡C
¡u¼K¼K¡I¡v®L¾å¤Ñ¤£¦n·N«ä¦a¬ÝµÛÁé·¡¡A¡u§ÚÁÙ¨S¦Y¤ÈÀ\¡C¡v
¥L¦³¨ÇµL©`¦a¿h¤F¥L¤@²´¡C³o®É¥¿¦n¦³¤@½ø¤½¥æ¨®°±¦b¨­Ãä¡AÁé·¡«K©Ô¦í¥Lªº¤â±a¥L¨«¤W¤½¥æ¨®¡C
¡u¥ý¥h¦YªF¦è§a¡A§A¥i¥H¤@Ãä¦Y¤@Ãä§i¶D§Ú¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¡v
¡u¶â¡I¡v¹ïµÛÁé·¡¡A®L¾å¤ÑÅS¥X¤F¤@­ÓÀéÄꪺ¯ºÁy¡C
¤£·\¬OÁé·¡°Ú¡AÁo©ú§NÀR¡AÅý¥LÁ`¬O¤£ª¾¤£Ä±¹ï¥L²£¥Í¨Ì¿à¤ß¡Aı±o¬Û«H¥L¤~¬O³Ì¥¿½Tªº¡C

¦­´N²M·¡¤FÁé·¡ªº¤W½Ò®É¨èªíªº»p¼S®ü¡A¥H¬°Áé·¡·|¦b±Ð«Ç¸Ì¤W½Ò¡A
¥i¬O¤@ª½µ¥¨ì¤@¸`½Ò§Öµ²§ô¤F¡A¥L³£¨S¬Ý¨ìÁé·¡ªº¨­¼v¡C
ı±o¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¥L§ä¨Ó´X­Ó¤@ª½¸òµÛ¥L¨k¥Í¥h¬Ý¤@¬Ý¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¦ý±o¨ìªº¦^µª¡A«o¬O¦³¤H¬Ý¨ìÁé·¡±q¾Ç®Õªº«áªù¥X¥h¤F¡C
¤£¤î¦p¦¹¡A¦³¤@­Ó¨k¥ÍÁÙ±Mªù¨ìªù½Ã¨º¸Ì°Ý¹L¤F¡A»¡¤§«e¤@ª½¦í¦bÁé·¡±JªÙ¸Ìªº¨º­Ó¨k¥Í¦³¨ÓªF³£§ä¹LÁé·¡¡AÁöµM¨S¯à¶i¨Ó¡A¦ý¦n¹³¨S¦³¥ß¨èÂ÷¶}ªº¼Ë¤l¡C
Áé·¡·|¤£·|¬O¥h§ä¥L¤F¡H
¤@­Ó¨k¥ÍªººÃ´b¥O»p¼S®ü¤ß¤¤Äµ¹a¤j§@¡C
¸g¹L§ó¥J²Óªº½Õ¬d¡A¥L±oª¾¤FÁé·¡¦³¨ì³h¥Á°Ïªº¤½¦@¹q¸Ü«F¸Ìµ¹¤°»ò¤H¥´¹L¹q¸Ü¡A¤§«á¤~Åã±o«Üºò±i¦a±q«áªù¶]¤F¥X¥h¡A§¤¤½¥æ¨®Â÷¶}¤F¡C
Å¥¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¡A»p¼S®ü´X¥G½T©w¤F¡AÁé·¡´N¬O¥h§ä¨º­Ó¨k¥Íªº¡C
¤@·Q¨ì³o¨à¡A¥Lªº¤ß¡A´N§ó¶Â·t¤F¡C

¡u¡K¡K­ø¡K¡K¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¤F¡C¡v¤@Ãä¤j¤fªº¦YµÛ²´«eªº­¹ª«¡A®L¾å¤Ñ¤@Ãä¤f¾¦¤£²Mªº§â¨Æ±¡­ì©e¤@¤­¤@¤Qªº§i¶DÁé·¡¡C
­±«e¥uÂ\µÛ¤@ªM¶¼®ÆªºÁé·¡Å¥§¹«á¡A³´¤J²`«ä¡C
¹L¤F¤£¤[«á¡A¥L°Ý¡G¡u®L¡A¤£¯à¤ñÁɧA¥¢±æ¶Ü¡H¡v
®L¾å¤Ñ¦Y¶ºªº°Ê§@¤@°±¡AÂI¤FÂIÀY¡G¡u¦h¤Ö¤]¦³ÂI°Ú¡AÁöµM§Ú¤£¬O¦ÛÄ@¨Ó°Ñ¥[¤ñÁɪº¡C¡v
¡u¨º§AÁÙ·Q°Ñ¥[¤ñÁɶܡH¡v
®L¾å¤Ñ´h¦í¤F¡A¥L§b§b¬ÝµÛ¤@Áy»{¯uªºÁé·¡¡A¹L¤F¤@°}¤l¡A¥L¤~·nÀY¡G¡u§Ú¿ù¹L¤ñÁɬO¨Æ¹ê¡AÁöµM¦³¨Ç¥¢±æ¡A¦ý´N·í³o¬O¤@¦¸±Ð°V§a¡A¯à°÷§l¨ú±Ð°V´N¦n¤F¡C¡v
¡u§AÁÙ¯u¯à¬Ý±o¶}¢w¢w°Ú¡A¤£¹L³o´N¬O§Aªº­Ó©Ê¤£¬O¶Ü¡H¡vÁé·¡·|¤ß¤@¯º¡A¡u§Ú´N³ßÅw§A³o¼Ë¡C¡v
¬ÝµÛÁé·¡¦n¬Ý¯Â²bªº¯º®e¡A®L¾å¤Ñ¤£¥Ñ±oÁy¦â¤@³i¡A­É§CÀY¦Y¶º±»¹¢¦Û¤vªº¤£¦n·N«ä¡C
¡u®L¡A§Ú¥i¥H¨D§A¤@¥ó¨Æ¶Ü¡H¡v
©Î³\¬O®L¾å¤Ñ±»¹¢±o¤Ó§Ö¡A¥ô¬O¥Ø¥ú¾U§QªºÁé·¡¤]¨S¦³¬Ý¨ì¥L¨º·L·Lªº²Û³i¡C
¡u¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡vÃø±oÁé·¡¤]¦³¨D¤Hªº®É­Ô¡A®L¾å¤Ñ¦n©_°_¨Ó¡C
¡u¥ý¤£­n¦^¥h¡A§A²{¦b¥ý§ä­Ó¦a¤è¦í¤U¨Ó¡A¤@¤Áªº¶O¥Î³£¥Ñ§Ú¥X¡Cµ¥¹L´X¤Ñ§Ú¿ì¦nÂà¾Ç¤âÄò¤F¡A§Ú­Ì¤@°_¦^¥h¡C¡v
¡u§A­nÂà¾Ç¡I¡v®L¾å¤ÑÀü¤j¤F²´¡A¤j¥s°_¨Ó¡AÅý¦]¬°¦³Áé·¡¦b³õ¦Ó­ì¥ý´N¤Þ¤Hª`·Nªº¥L­Ì³o®à§ó¬O¤Þ¨Ó¤£¤Ö¦n©_ªº¥Ø¥ú¡C
¡u¶â¡C¡vÁé·¡§NÀR¦aÂIÀY¡C
¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦]¬°¤è¤~¦Û¤vªº¤j¥s§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤Hªº¥Ø¥ú¡A³o¦¸®L¾å¤Ñ¤£±o¤£©ñ§C¦Û¤vªºÁn­µ¡C
²M¼á¦Ó«Õ²`ªº¥Ø¥úª½ª½±æ¦V®L¾å¤Ñ¡AÁé·¡¤Ï°Ý¥L¡G¡u¤@­Ó¦³µÛ¤£¤½¥­ªº³h´I¨î«×¡A¬Æ¦ÜÁa®e¹G¦º¾Ç¥Íªº¤HÄ~Äò´NŪªº¾Ç®Õ¡A§A»{¬°§ÚÀ³¸ÓÄ~Äò§b¤U¥h¶Ü¡H¡v
¡u¥i¬O¡K¡K¡v®L¾å¤Ñı±o¤£§´ªº·k·kÀY¾v¡C
ª¾¹D¥L¦bÅU¼{¤°»ò¡AÁé·¡©×®B»´¯º¡A¹D¡G¡u®L¡A¦nªº¾Ç®Õªº½T¥i¥H°ö¾i¥X¦nªº¾Ç¥Í¡A¦ý¤£¤@©w©Ò¦³¦nªº¾Ç¥Í³£¥X¦Û©ó¦nªº¾Ç®Õ¡A¦Ó¬O­n¬Ý¡A¤°»ò¼Ëªº¾Ç®Õ¾A¦X¤°»ò¼Ëªº¾Ç¥Í¡C¡v
¡uÁé·¡¡A§A»{¬°§A¤£¾A¦X§b¦bªF³£¸Ì¶Ü¡H¡v
¡u¶â¡C¡v¨S¦³µS¿Ý¡AÁé·¡»´»´ÀX­º¡C
¡u¦pªG§Aı±o³o»ò°µ¹ï§A¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A§Ú¤£¤Ï¹ï¡A¦ý§A­n¥ý¸ò§A¤÷¿Ë°Ó¶q¡A¥L¯uªº«ÜÃö¤ß§A¡C¡v
®L¾å¤Ñ´£¤Îªº¤@­Ó¤H¥OÁé·¡ªº¥Ø¥ú§N¤F°_¨Ó¡G¡u®L¡A§Ú¤w¸g¬O­Ó¦¨¦~¤H¡A§¹¥þ¥i¥H¹ï¦Û¤vªº¤@¤Á¨¥¦æ­t³d¡A¤ð¶·¨ä¥L¤H¨Ó¸m³ñ¡C¡v
¡uÁé·¡¡A§A¯uªº¨º»ò°Q¹½§A¤÷¿Ë¡H¡v§â³Ì«á¤@¤f­¹ª«Ã`¤U¨{¡A©ñ¤U¸_¤l«á¡A®L¾å¤ÑÁ|ªM³Ü¤F¤@¤f²M¤ô¡C
¡u¤£¬O°Q¹½¡A¬Oı±o¸ò¥L¨S¤°»ò¦n°Ó¶qªº¡C¡vÁé·¡¥Ñ®y¦ì¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¶É¨­¾aªñ®L¾å¤Ñ¡A¨Ã¦V¥L¦ù¥X¤â¡A¦b®L¾å¤Ñ¥¿¯Ç´e®É¡A¥L®³±¼¥L®BÃ䪺¤@Áû¶º²É¡A©ñ¶i¦Û¤vªº¤f¤¤¡C
®L¾å¤ÑÁÙ¥¼¦³¤ÏÀ³¡A¥L­Ì¨­Ãä´N¤w¸g¦³¤HÅÑÅѨp»y°_¨Ó¡AÅ¥µÛ§O¤HªºÅå³YÁn¡A±q°ª¤¤¥H¨ÓÁé·¡´N±`³o»ò°µ¡AÅý¤w¸g²ßºD®L¾å¤Ñ¤]Ãø§K¤£¦Û¦b°_¨Ó¡C
¡u«ç»ò¤F¡H¡v§¤¦^´È¤l¤W¡A¦ü¥G¨Sª`·N¨ì§O¤Hªº¸Ò²§¥Ø¥úªºÁé·¡¤@Áyªº©ÉµM¡C
¡u¨S¡B¨S¦³¡I¡v´¿¸g¤]¸ò¥L§Üij¹L¡A¦ý§¹¥þµL®Ä¡A®L¾å¤ÑÃѽì¦a¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C
´N¡B·í¬OªB¤Í¶¡ªº¿Ë¼ÊÁ|°Ê¦n¤F¡IÁöµM¥~¤H¬Ý¨Óı±o¦³ÂI©Ç²§¡K¡K
¡u¨º¡A®L¡A§AµªÀ³¶Ü¡H¡v
¡u¤°»ò¡H¡v²{¦b¤S»¡¨ì­þ¥ó¨Æ¤F¡C
¹ï©ó¥Lªºµ½§Ñ¡AÁé·¡¥u½á©ó»´»´¤@¯º¡AÀH«á¦A¦¸¹ï¥L¹D¡G¡uÄ~Äò¯d¦b³o¸Ì¡Aµ¥§Ú¿ì¦n°h¾Ç¤âÄò¡A§Ú­Ì¤@°_¦^¥h¡C©ñ¤ß§a¡A®L¡A´Nºâ§b¦b¨ä¥Lªº¾Ç®Õ§Ú¤]¥i¥H¾Ç²ß±o«Ü¦nªº¡C¡v
®L¾å¤ÑÁqÁqªÓ¡G¡u¦n§a¡A¤Ï¥¿§Ú¤w¸g¦V¾Ç®Õ½Ð¤F¤@­Ó¤ëªº°²¡A´N³o»ò¦^¥h¤W½Òªº¸Ü¡A¦³ÂI®ö¶O©O¡C¤£¹L¡A»¡¦n¤F®@¡A§ÚÄ~Äò¯d¦b³o¸Ìªº¶O¥Î¥Ñ§A¥X®@¡A§Ú¥i¨S¦h¤Ö¿ú¦í°s©±¡C¡v
¡u¶â¡A©ñ¤ß§a¡I¡v¨£¥LµªÀ³¡AÁé·¡®i¶}¤F¶}¤ßªº¯ºÅâ¡C

®L¾å¤Ñ¨S¦³Â÷¶}¡A¥L¥´¹q¸Ü§â¨Æ±¡ªº­ì©e§i¶D®a¤H«á¡A´N³s¯¸¦b®ÇÃ䪺Áé·¡³£Å¥¨ì¤F®L¥ÀªºªeªF·à§q¡C
®L¾å¤Ñ´|´|¦Û¤vºG¾D°ª¤À¨©¸¹¾¸­µ­h«Ýªº¥i¼¦¦Õ¦·¡A¤@ª½µ¥¨ì¹q¸Ü¨ºÃäµyµy¥­®§¤F¥L¤~¤p¤ßÁlÁl¦a§â¤â¾÷¶Kªñ¦Õ¦·¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¹D¡G¡u¦Ñ¶ý¡AÁé·¡´N¦b§Ú¨­Ãä©O¡A§A³o»ò¥s¤£©È¼vÅT§A¦b¥L­±«e¾ð¥ßªº·O¥À§Î¶H¡H¡v
·í¥L²Ä¤@¦¸§âÁé·¡±a¨ì¥L®a®É¡A¥L¦Ñ¶ý¹ïÁé·¡¥i¥H»¡¬OÅ嬰¤Ñ¤H¡A³ß·R±o¤£±o¤F¡A¥[¤WÁé·¡¤S¸Ë¥X¤@°Æ¨Ä¥©ªº¼Ë¤l°Q¥L¦Ñ¶ýªºÅw¤ß¡A¤£¥Î´X¤ÀÄÁ¡A¥À¿Ë´N»{¤FÁé·¡°µ°®¨à¤l¡A¦bÁé·¡³o­Ó°®¨à¤l­±«e¡A¥L¦Ñ¶ý·Å¬X·O·R¨ìÅý¨­¬°¿Ë¥Í¨à¤lªº¥Läú¤ß¨ì¤£¦æ¡C
¤]Åý¥L¦A¤@¦¸ÃhºÃ¥L¨ì©³¬O¤£¬O¦Ñ¶ýªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A¹ï¥~¤H³£¤ñ¹ï¥L³o­Ó¨à¤l­n¦n±o¦h¤F¡C¹ï§O¤H®aªº«Ä¤l¥L¦Ñ¶ý¨þÅ@¦³¥[¡A¹ï¥L´N¬O¤j§q¤p¥s¬O®a±`«K¶º¡A®±¥´¸}½ð¬O¶}­Gµæ¡K¡K
¡u«x¡A§A³o­Ó¦º¤p«Ä¡A«ç»ò¤£¦­»¡¡I¡v¥L¦Ñ¶ýªGµM¥ß¨èÀ£§C¤FÁn­µ¡C
¡u§Ú¨S¾÷·|»¡°Ú¡C¡v¥L¤~¶}¤f§i¶D¦o¥L³Q¤ñÁÉ°£¦W¤F¡A¦o´N°¨¤W§q±o¤Ñ½¦aÂСAÅý¥L³s´¡¼Lªº¾÷·|³£¨S¦³¡C
¡u¨º§Ú­è­è¥s³o»ò¤jÁn¡A¤p·¡¥LÅ¥¨ì¤F¨S¦³¡H¡v»¡¨ìÁé·¡ªº¦W¦r®É¡A¥L¦Ñ¶ýªºÁn­µ¥ß¨è·Å¬X±oÀ~¤H¡AÅý®L¾å¤Ñ¥þ¨­¤@°}§NÄBÄB¡C
¡u¨º­Ó¡K¡K§Ú¤£²M·¡¡K¡K§A­n¤£­n°Ý°Ý¥L¡K¡K¡v
¡u­n­n­n¡A§ÖÅý¤p·¡±µ¹q¸Ü¡I¡v¥L¦Ñ¶ý¿³¾Ä±oÁn­µ´­°ª¤F¤£¤Ö¡A¡u³£§Ö¤@­Ó¤ë¤£¨£¤F¡A§Ú³o­Ó·í°®¶ýªº³£§Ö·Q¦º¥L¤F¡C¡v
¡u¦Ñ¶ý¡A§Ú¨Ó³o¸Ì³£¤@­Ó¦h¬P´Á¤F¡A§A¦³¨S¦³·Q§Ú¤@ÂIÂI¡H¡v
¡u§ÖÅý¤p·¡±µ¹q¸Ü¡I¡v
¦Ñ¶ý¡A¦pªG§A¸ò§Ú»¡§Ú¬O§A±q¥~ÀY¾ß¦^¨Óªº¡A§Ú¤£·|Ãø¹Lªº¡K¡K
®L¾å¤Ñ±ý­úµL²\¦a¤@Ãä¦b¤ß©³­ú¶D¡A¤@Ãä§â¤â¾÷¥æµ¹Áé·¡¡A¨S¦n®ðªº»¡¡G¡u§Ú¦Ñ¶ý§ä§A¡C¡v
¦­¤w¸gª¾¹D®L®a¥À¤l¯S®íªº¬Û³B¼Ò¦¡ªºÁé·¡¯ºµÛ±µ¹L¤F¤â¾÷¡C
¡u°®¶ý¡A¬O§Ú¡A¤p·¡¡C¡v«Ü§Ö¡AÁé·¡«K§»ª±oÅé¦a»P®L¾å¤Ñªº¶ý¶ý¥æ½Í¤F°_¨Ó¡C
¡u¶â¡A¬O³o¼Ëªº¡C¤£¹L¤£¬O®L¡B®L¾å¤Ñªº¿ù¡A¦]¬°§Ú¤µ¤Ñ¨­Å馳ÂI¤£µÎªA¡A¥L¬°¤F·ÓÅU§Ú¤~¿ù¹L¤F¤ñÁÉ¢w¢w³£¬O§Ú¤£¦n¡A½Ð¤£­n³d©Ç¥L¡C¢w¢w°®¶ý¡A§O³o»ò»¡¡A¥L¯uªº¨S¦³µ¹§Ú²K¤°»ò³Â·Ð¡A¥L¯à¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú¯uªº«Ü°ª¿³¡C¢w¢wÁÙ¦³¡A§Ú¥i¥HÅý¥L¦h¯d¦b³oÃä´X¤Ñ¡A¥i¥H¶Ü¡H¢w¢wÁÂÁ±z¡A¹L´X¤Ñ§Ú·|©M®L¾å¤Ñ¤@¶ô¦^¥h¬Ý±z¡C¢w¢w¶â¡A¶â¡A¨º´N³o¼Ë¤F¡A¦A¨£¡C¡v
±¾¤W¹q¸Ü¡AÁé·¡§â¤â¾÷¥æÁÙ®L¾å¤Ñ¡A¬Ý¨ì¥L¤@ÁyªºÆ{´e¡AÁé·¡¤£¸T»´¯º¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v
¡u§A·F¹À­n§â¿ù±À¨ì¦Û¤v¨­¤W¡H¡v®L¾å¤Ñ½KµÛ¬Ü¬Ý¥L¡C
¡u³o»ò°µ¡A§A¤~¤£·|³Q°®¶ýÃg»@°Ú¡C¦pªG¥Ñ§Ú³»¸o¡A¦o¤£·|­p¸û¤Ó¦hªº¡C¡v
¡u­ü¡A§Ú¯uªº«ÜÃhºÃ§Ú¬O¤£¬O¦Ñ¶ýªº¨à¤l¡C¡v®L¾å¤Ñ­«­«¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¡u¦o¹ï§O¤H®aªº«Ä¤l¥i¬O·Å¬X¦h¤F¡C¡v
¡u¨ä¹ê§A¥À¿Ë«Ü·R§Aªº¡A¥u¬Oªí¹Fªº¤è¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡C§A¨Sª`·N¨ì¶Ü¡H­è­è¦o¸ò§Ú»¡¸Ü¡A°Ýªº¥þ¬O§Aªº¨Æ±¡¡C¡vÁé·¡¯ºµÛ§i¶D¥L¡A¹y¤F¤@¤U«á¡A¤S¹D¡A¡u§Úı±o¡A¥u¦³§A¥À¿Ë¨º­Óªº¤k©Ê¡A¤~·|¥Í¾i¥X®L¾å¤Ñ§A³o¼Ëªº¤H¢w¢w§Ú·P¿E¦o¢w¢w¡v
¡u¤°»ò¡H¡v«á­±ªº¸Ü¡A®L¾å¤Ñ¨SÅ¥²M¡C
¡u¨S¡C¡v·n¤F·nÀY¡AÁé·¡²v¥ý¯¸¤F°_¨Ó¡A¡u¦n¤F¡A®L¡A§Ú­Ì¥h§ä³o´X¤Ñ§A­n¦íªº¦a¤è§a¡C¡v
¡u¶â¡C¡v®L¾å¤Ñ­I¦n­I¥]«á¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¸òµÛÁé·¡¤@¹DÂ÷¶}¤F¥L¦Y¤È¶ºªº¦a¤è¡C

®ø®§¨Ã¨S¦³³Q¶Ç¼½¡A¦ý¹ï©ó¦³¤ßª¾¹Dªº¤H¡A¦AÄY±Kªº°T®§³£·|³Q¬d¨ì¡A§ó¦óªp¤@¥óµL»Ý«O±Kªº¨Æ±¡¡C
Áé·¡¥Ó½Ð¿ì²zÂà¾Ç¤âÄòªº²Ä¤G¤Ñ¡A»p¼S®ü«Kª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C
¸U¸U¨S·Q¨ì¨Æ±¡·|¦p¦¹µo®iªº¥L´h¬O§b¦í¤F¡C
¥L¤£¯à°÷§NÀR¦a¥ý¬O§ä¨ì®Õ¤èªº»â¾É¡A·Q°Ý²M·¡¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C
¦]¬°»p¼S®ü¨­¥÷ªº¯S®í¡A®Õ¤è»â¾É¥u¯à§â¨Æ±¡¥þ§i¶D¥L¡C
¡uÁé·¡µ¹¥X¤£¾A¦X¦bªF³£Ä~Äò´NŪªº²z¥Ñ¡AºA«×±jµwªº°í«ù¤@©w­nÂà¾Ç¡C¡v
¡u³o¬O¾Ç¥Í­Ó¤Hªº·NÄ@¡A¾Ç®Õ´Nºâ±{±¤¡A¤]¨S¦³¿ìªk¡AÁ`¤£¯à±j¨î¥LÄ~Äò¦b§Ú­Ì¾Ç®Õ´NŪ§a¡C¡v
¡u®Õ¤è©ó¬O¨M©w¹L¨â¤Ñ´Nµ¹¥L§å´_¢w¢w¡v
¡u¤£¦æ¡I¡vÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü¡A»p¼S®ü§Ô¤£¦í©ç®×§q¹D¡C
¦b¬Ý¨ì®Õ¤è»â¾É¦YÅ媺Áy¦â«á¡A¥L½w¤F½w®ð®§¡AºCºC»¡¹D¡G¡u¤£­n³o»ò§Ö§å´_Áé·¡¡A¦b§Ú¨S¦³¤¹³\«e¡A§A­Ì¯à©ì©µ´X¤Ñ´N©ì©µ´X¤Ñ¡C³o¥ó¨Æ¡A§Ú·|¸òÁé·¡¦n¦n½Í½Íªº¢w¢w©Î³\¡A·|Åý¥L§ïÅܤ߷N¡C¡v
§¤¦b®Õ¤è»â¾Éªº¹ï­±¡A»p¼S®üªºµø½u²`¨H¦Ó³±÷Á¡A³z¹L¥Lªº²´·ú¡A¦ü¥G¥i¥H¬Ý¨ì¨º¦B§N³±¨Hªº¦MÀI¤§¤õ¡C
¥O¤H¡A¤£´H¦Ó·X¡C

»p¼S®ü¦bÁé·¡ªº±JªÙ¸Ì§ä¨ì¤F¥L¡C
Áé·¡¶}ªù¨£¨ì¬O¥L¡A¤G¸Ü¤£»¡§âªùÃö¤W¡A»p¼S®ü°Ê§@¤]°÷§Ö¡A¥Î¾c¤l¥d¦í¤FªùÁ_¡AÅýÁé·¡«ç»ò¤]¦X¤£¤Wªù¡C
¡u§A·Q°µ¤°»ò¡H¡v¤@Áy§NÁ÷ªºÁé·¡¯Á©Ê¥´¶}ªù¡A¶}ªù¨£¤s¦a°Ý¥L¡C
¡u§Ú¦³¸Ü·Q¸ò§A»¡¡C¡v¨£Áé·¡Á`ºâ¶}¤f¡A»p¼S®ü»°ºò¹D¡C
¡u§Ú¨S¦³¸Ü¸ò§A»¡¡C¡vÁé·¡Âõ۹½´cªº¦B§N¥Ø¥úª½ª½¨n¦í¥L¡C
¨£¥L³o¼Ë¡A»p¼S®üªº¯Ý¤f¦³¨Ç¨H¡G¡u§Ú¬°¤W¤@¦¸¦b¤Æ¾Ç¹êÅç«Çªº¨Æ±¡¹Dºp¡AÁöµM¤â¬q¨õ»À¤FÂI¡A¦ý§Ú¨S¦³¦¨¥\¤£¬O¶Ü¡H¡v
¡u§A­Y¯à¦¨¥\¡A§Ú¤]¤£¥sÁé·¡¤F¡I¡v¨£¥L´£¤Î³o¥ó¨Æ¡AÁé·¡ªº¤f®ð§ó¬O´H§N¡C
¡u³o¡K¡K§A´N³o»ò°Q¹½§Ú»ò¡H¡v¥L¹ï¥LªººA«×¯uªºÅý¥L¦³¨Ç¬ª®ð¡C
¡u¿ù¡A§Ú¤£¬O°Q¹½§A¡A§Ú¬O«D±`¼¨´c§A¡C®Ú¥»¤£·Q¨£¨ì§A¡I¡v
»¡§¹¡AÁé·¡¤£«È®ð¦a©ï»L¤@¸}§â¥L½ð¨ì¥~Ãä¡AµM«á·Ç³ÆÃö¤Wªù¡C
¡u§Úª¾¹D§A³ßÅw¨º­Ó®L¾å¤Ñ¡I¡v¨£ªù´N­nÃö¤W¡A±¡«æ¤§¤U¡A¥LÄW¹D¡C¦Ó¥L¸Ü¸¨¤§«á¡A¥b±»¤Wªºªù½w½w´¯¶}¡AÁé·¡¤@Áy³±¨H¦aÀüµÛ¥L¡C
¡u¬O¤S«ç¼Ë¡H¡v
¡u©Ò¥H¡K¡K©Ò¥H§A¨Ã¤£¬O¤£¯à±µ¨ü¦P©Ê¡K¡K¡v
¡u¿ù¡A§Ú°£¤F®L¾å¤Ñ¥~¤£±µ¨ü¥ô¦ó¤H¡I¡v
¡u´Nºâ§Ú³ßÅw§A¡K¡K¨º»òªº³ßÅw§A¡K¡K¡v²×©ó¹ï¥L»¡¥X¤f¤F¡A¤ß±¡¤Sºò±i¤S®`©È¡K¡K
¡u§Aªº³ßÅw¤£¤îµL²á¡A§óÅý§Ú¹½´c¡C¡vÁé·¡²`¶Â¦B§Nªº²´¤l¨nµÛ¥L¡A»À¦i¦a§N­ó¡C
¡u§A¯uªº´N³o»ò¡K¡K§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¤£¤î¤°»ò­ì¦]¡A¶Â·tªº±¡ºü¾ã­ÓÂл\¥L¡A©I§l«æÁØ°_¨Ó¡A¯Ý¤f¤£°±ªº¼@¯P°_¥ñ¡C
¡u¯uªº¡A°£¤F®L¾å¤Ñ¥~¡A½Ö³£¤£¦æ¶Ü¡H¡v«á¨Ó¡A¥L§NÀR¤U¨Ó¡A°Ý¡C
Áé·¡¤£¦A¦^µª¡A¥u¬O»´½°¦a¬ÝµÛ¥L¡AµM«á±ý§âªù¦A¦¸Ãö¤W¢w¢w
¡uÁé·¡¡A¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º§Ú´NÅý®L¾å¤Ñ¤£¯à¬¡¦b³o­Ó¥@¤W¡I¡v
¥ÎºÉ¥þ¤O¡A¥L¤jÁn§q¤F¥X¨Ó¡C
ªù©Ô¶}¤F¨Ç¡AÁé·¡§N­Y¦BÁ÷ªºÁy¥X²{¦b¥L²´«e¡A¤@¦V²MÀR²`Â㪺²´·úªxµÛ·¥«×ªº¼««ã¤§¤õ¡C
¡u¨º§Ú·|¥ýÅý§A¤£¯à¬¡¦b³o­Ó¥@¤W¡I¡v
¸Ü¤@»¡§¹¡A¥L¸I¦a¤@ÁnÃö¤Wªù¡A¥ô¥Ñ¥L¯¸¦b¥~­±¡C
¨nµÛºò³¬ªº¤jªù¡A¥Lªº©I§l¤S¶}©l«æÁØ¡G¡uÁé·¡¡A§O¥H¬°§Ú°µ¤£¨ì¡A¨º­Ó®L¾å¤Ñ¢w¢w§Ú·|·QºÉ¿ìªk§é¿i¥L¡A§Ú­nÅý¥L¤£¯à¦A¥X²{¦b§A­±«e¡I¡v
¶A©G¤@¯ë¦a»¡§¹«á¡A»p¼S®ü¤~«ë«ëªºÂ÷¶}¡C

Áé·¡À³¬ù©w¨â¤Ñ¤§«á¨ì¾Ç®Õªº¿ì¤½«Çµ¥­Ô¥LÂà¾Çªº§å´_®É¡A«oµ¥¨ì¤F¥LÂà¾Ç²z¥Ñ¤£¥R¤À¡A¼È®É¤£¯àÂ÷¶}ªº¦^´_¡C
¾¨ºÞº¡µÄ«ã¤õ¡AÁé·¡«o¨S¦³·í³õµo¬ª¡AÀ£§íµÛ·Ðļªº¤ß±¡¨«¥X¿ì¤½«Ç¥~¡A¥L«Ü§Ö«K²q¤F®Õ¤è¥Xº¸¤Ïº¸ªº­ì¦]¥X¦Û½Öªº¨­¤W¡C
Ãø©Ç¬Q¤Ñ¨ì¥Lªº±JªÙ¸Ì¤j§n¤j¾x¡A¤@©w¬Oª¾¹D³o¥ó¨Æ¤F§a¡H
·N¥~ªº¡A»p¼S®ü¦ü¥G¹ï¥L¦s¦³µÛ»á°õµÛªº·P±¡¢w¢w¤@ª½¡A¥L¥H¬°¥L¥u¬Oı±oµL²á§ä¥L®ø»º®É¶¡¦Ó¤w¡C
³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥L¬Q¤Ñáæ¤Uªº¹ï®L¾å¤Ñ¤£§Qªº¸Ü¦ü¥G¦³´X¤À¯u¹ê©Ê¡K¡K
ÁöµMÁÙ¤£¯à½T©w¡A¦ý»p¼S®ü²¦³º¬O¦³¹L«e¬ìªº¤H¡A©Ò¥H¥L­ÌÁÙ¬O­n«O«ù°ª«×ªºÄµ±§¡C
¥L¬O¤£§â»p¼S®ü©ñ¦b²´¸Ì¡A¦ý¥L¾á¤ß®L¾å¤Ñ¡C
¥LÁöµM¦³¦Û½Ã¯à¤O¡A¦ý¬Û¸û»p¼S®ü¡A®L¾å¤Ñ¤Ó¹L©ó³æ¯Â»P¯Ê¤Ö¤ß¾÷¤F¢w¢w
¶§¥úÀéÄê¡A¤ß±¡³±¨HªºÁé·¡µL¤ßªY½à¡A­I­t¤@¨­ªº´H§NÂ÷¶}¾Ç®Õ¡C

¡u§c¡A³o´X¤Ñ¥s§ÚºÉ¶q¤Ö¥X¥h¨«°Ê¡A¬°¤°»ò°Ú¡H¡v
¦b°s©±¸Ìµ¥¨ì¤U¤È¡A¦n¤£®e©ö¤~µ¥¨ìÁé·¡¨Ó§ä¥L¡A¥i¬OÁé·¡¨S¹L¦h¤[´N¹ï¥L»¡ªº¸ÜÅý®L¾å¤Ñ¦³¨Ç¤£¸Ñ¡C
¡u¢w¢w§A¤£¬O»¡§A¤W¦¸°g¸ô¤F¶Ü¡H§Ú©È§A³o¦¸¤]·|°g¸ô¡C¡v¦pªG§â»p¼S®üªº¨Æ±¡§i¶D¥L¡A¨Ì¥Lªº­Ó©Ê¤@©w·|¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¬Æ¦Ü·|ª½±µ¥h§ä»p¼S®ü¡C
¡u¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¦ý¬O§b¦b°s©±¸Ì·|«Ü´e°Ú¡C¡v®L¾å¤ÑµL¤O¦a­Ë¦^°s©±ªº§É¤W¡C
¡u§A¥i¥H¬Ý¹qµø°Ú¡C¡v
¡u§AÅý§Ú¤@¤Ñ¨ì±ß¥u¬Ý¹qµø°Ú¡C¡v
¡u¨º§A¤]¥i¥H¬Ý¤@¨Ç§A·P¿³½ìªº®Ñ¥Z¢w¢w§A·Q¬Ý¤°»ò¡A§Ú¥i¥HÀ°§A¶R¡C¡vÁé·¡§¤¨ì¤F¥Lªº¨­Ãä¡C
¬Ý¤F¥L¤@²´¡A®L¾å¤Ñ§âÁy®I¶iªEÀY¤¤¡A¹L¤F¤£¤[¡A¥L´e´e¦aÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡uÁé·¡¡A§A¤°»ò®É­Ô¥i¥HÂ÷¶}ªF³£°Ú¡H¡v
¡u¢w¢wÁÙ¤£²M·¡¡A¥i¯à¡A­n¦Aµ¥´X¤Ñ§a¡C¡v
ª¾¹D¥L´e¡AÁé·¡¦³¨Ç¤ß¯k¡A¬ÝµÛ¥L¤@ÀY¯Q¶Â¬X¶¶ªºÀY¾v¡A¥L¸T¤£¦íºCºC¦ù¥L¦ù¥X¤â¢w¢w
¡u¦n§a¡A§Ú´N¦A§Ô­@´X¤Ñ¦n¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ¬ðµMÂàÀY­±¹ï¥L¡A¥L§Ö¸I¨ì¥LÀY¾vªº¤â§ï¬°´¤¦í¥Lªº¤âÁu©Ô°_¥L¡C
¡u¨º¡A®L¡A§Ú­Ì²{¦b¥h¦Y±ßÀ\§a¡C§A¦³¤°»ò·Q¦Yªº»ò¡H§Ú½Ð«È¡CÀH«K§A¦Y¡C¡v
¡u¯uªº»ò¡I¡v®L¾å¤Ñªº²´·ú°{«G°_¨Ó¡A¥L³s¦£¸õ¤U§É¡C
¡u¯uªºÀH«K§Ú¦Y¤°»ò¡H¡v
¡u¯uªº¡C¡v¨£¥L®iÅS¤FÀéÄꪺ¯ºÃC¡AÁé·¡ªº¤ß±¡¤]¸òµÛ¦n¤F°_¨Ó¡C
¡u¨º§Ú¯u­n¦n¦n·Q·Q¤F¡I¡v
¡u§Ú­ÌÃ䨫Ãä·Q¦n¤F¡C¡v
¡u¦n¡I¡v®L¾å¤Ñ²n§Ö¦aÂIÂIÀY¡A¤Ï¥¿¦³¤H½Ð«È¡A¯à¦Y¨ì¦n¦Yªº¥L´N«Ü°ª¿³¤F¡A¨ä¥Lªº¡AÀH«K°Õ¡I
¬Ý¨ì¥L²×©ó¦^´_¤Fºë¯«¡AÁé·¡¤]¤£¸T³ß§u§u¦a¯ºµÛ¡A¦pªGªá¿ú´N¯à´«¨ì¥L¶}¤ßªº¯º®e¡A¥L¤S¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H

¡u»p¤Ö¡A¤U¤@¨B¡A§A¥´ºâ°µ¤°»ò°Ú¡H¡v
»p¼S®üª¬¦ü¶¢´²¦a§¤¦b¥L¨Fµo¸Ì¡AÂù¸}ÀÁ¦b¯ù¤L¤W¡A©ù¶Q¥B¿W¨ã­Ó©Êªº¤â¾÷¦b¥L¤â¤¤§âª±µÛ¡C
¥L§â¤@³¡¤Àºâ¬O®Ä©¾¥L¡A®a®x¦bªÀ·|¤]»á¦³¼vÅT¤Oªº¾Ç¥Í¥l¶°¨ì¥L©ú«G°øµØªº±JªÙ¸Ì¡A»¡¬O¡A¦³¨Æ±¡­n¥æ¥N¡C
¨ä¤¤¤@­Ó¨k¥Í¦ü¥Gª¾¹D¤F¥L¥l¶°¥L­Ìªº²z¥Ñ¡A¨Sµ¥»p¼S®ü¶}¤f¡A¥L«K¤w°Ý¹D¡G¡u§Ú­ÌÁöµM¦³¿ìªk±j¨î¥O¾Ç¥Í°h¾Ç¡A«o¨S¦³¸Õ¹Lªý¤î¾Ç¥ÍÂà¾Çªº¡C¡v
Áé·¡°h¾Çªº¨Æ±¡¬O¥L­ÌÂà§i»p¼S®üªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¥þ³£ª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C
¡u§Ú¦³»¡¹Lªý¤îÁé·¡Âà¾Ç¶Ü¡H¡v§âª±µÛ¤â¾÷ªº»p¼S®üÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡C
¡u»p¤Ö¡A¨º§A¥´ºâ«ç»ò°µ¡H´N³o¼Ë©ñÁé·¡Â÷¶}¡H¡v
¡u·íµM¤£¡C¡v¥L·nÀY¡A¡u§Ú­nÅýÁé·¡¦Û°Ê©ñ±óÂà¾Ç¡C¡v
¡u¨º§A¥´ºâ«ç»ò°µ¡H¡v
»p¼S®ü°¿¦a°±¤Uª±§Ë¤â¾÷ªº°Ê§@¡A¥Ø¥ú¦b©P³ò´X¤Hªº¨­¤WÂà¤F¤@°é«á¡A©×®B²ö¦W¤@¯º¡G¡u§Ú¥l¶°§A­Ì¡A´N¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ¡C¡v
¡u»p¤Ö¡A§A¤w¸g·Q¨ì¿ìªk¤F¡H¡v°Ý¸Üªº¬O§¤¥L®ÇÃ䪺¥t¤@­Ó¨k¥Í¡C
¡u¶â¡C¡v¥LÂIÂIÀY¡A¡u¹ïÁé·¡¦Ó¨¥¡A³Ì­«­nªº¤H´N¬O¨º­Ó¥s®L¾å¤Ñªº¨k¥Í¡C§Ú­ÌÁöµM¹ïÁé·¡µL­p¥i¬I¡A¦ý³o­Ó¨k¥Í¦ü¥Gªº¦n¹ï¥I¦h¤F¡C¡v
·Q°_¥u¨£¹L¨â¦¸ªº®L¾å¤Ñ¡A¥»¨Ó¹ï¥L¦L¶H¤£²`¡A¦ý¦]¬°Áé·¡¡A¥L²{¦b¹ï¥L¬O¨è°©»Ê¤ß¡C
ªø±oºâ¬O¦n¬Ý¡A­Ó¤l«Ü°ª¡A¨­§÷¤ñ¨Ò¤]¤£¿ù¡A¥i¯à¬O®É±`²ßªZ½m´Nªº¡AµM«á´N¬O¦³µÛ²n®Ôªº¯º®e¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¨ººØ³ß§Î©ó¦âªº¤H¡A°£¦¹¤§¥~¡A¥L¬Ý¤£¥X¥L¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡AÀu¨q¦pÁé·¡¡A«ç·|³ßÅw¤W¥L¡H
¡u¥i¬O¥L¤£¬O¤w¸gÂ÷¶}³o¸Ì¤F¶Ü¡H¡v¦³¤Hµo¥XºÃ°Ý¡C
¡u¨S¦³¡A¥L¨S¦³Â÷¶}¡C¡v¦^µªªº¬O¥t¤@­Ó¤H¡A¡uÁé·¡¤@¨S¦³½Ò´NÂ÷¶}¾Ç®Õ¥h¥~­±¡A«Ü©úÅã¬O¥h§ä¤Hªº¡C§Ú­Ì´¿¸g½Õ¬d¹LÁé·¡¡A¥L¦b³oÃä®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¼ô¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤ÀªR¡A¨º­Ó¨k¥Í¨S¦³Â÷¶}¡AÁé·¡´N¬O¥h§ä¥Lªº¡C¡v
»p¼S®üÀX­º¡G¡u§Ú¤]ı±o¬O³o¼Ë¡C¬°¤F½T»{¡A§Ú¬£¤H¸òÂܹLÁé·¡¡C¡v¥L§C³ç¡A¡u¦ý¬O¨S¥Î¡A¨C¦¸§Ú¬£¥hªº¤H³£³QÁé·¡µoı¨Ã¥B¥Ï±¼¤F¡C¡v
¡u¨º§Ú­Ì²{¦b¤£´N±o¥ý§â³o­Ó¨k¥Í§ä¥X¨Ó¡H¡v
¡u¤£¡A¤£¥Î¡A§Ú¤w¸g·Q¨ì¤F¤@­Ó¿ìªk¡C¡v»p¼S®ü¥Ø¥ú³±§N¡A¡u§Ú­Ì¥u­nµ¥®L¾å¤Ñ¦Û¤v°e¤Wªù´N¥i¥H¤F¡C¡v
¡u»p¤Ö¡A§A·Q¨ì¤F¤°»ò¦nªk¤l¡H¡v
»p¼S®üÃø§íªº§N¯º¡G¡u§A­ÌÁÙ°O±o¨º­Ó¼Ô¤lÀq¶Ü¡H¡v
¡u«x¡A´N¬O±ý¶Ë®`»p¤Ö¥¼ªG¡AµM«á³Q¾Ç®Õ±j¨î°h¾Çªº¨º­Ó¼Ô¤lÀq¡H¡v
¡u¶â¡A´N¬O¥L¡C¨ä¹ê¤]»{ÃÑ®L¾å¤Ñ¡C¡v
¡u»p¤Ö¡A³o¼Ë¤S¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤£À´¡H¬O¤£¬O§Q¥Î¼Ô¤lÀq¥i¥H¤Þ¥X®L¾å¤Ñ¡H¡v
¡uÁöµM§Ú¤£ªÖ©w¡A¥i¸Õ¸Õ¤SµL§«¡H¡v»p¼S®ü¤@ª½´¤¦b¤â¤¤ªº¤â¾÷ÅT¤F¡A­ì¨Ó¦³¤Hµ¹¥Lµo¤F¤@±ø«H®§¡C
¬Ý¨ì¤º®e¡A¥Lº¡·Nªº¯º¤F¡AµM«á¤Ä¤Ä¤â«üÀY¡A¥Ü·N¥L¨­Ã䪺¤H¥þ³ò¤W¨Ó¡C
¦Ó«á¡A¥L¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u²{¦b¡A§A­Ì´N«ö§Úªº¦w±Æ¥h°µ¡K¡K¡v

®L¾å¤Ñ±µ¨ì¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¬O¼Ô¤lÀq¥´¨Óªº¡A»¡¬O¦³¨Æ­n§ä¥L¡C
ÁöµMÁé·¡§h©J¹LºÉ¶q¤£¥XÂ÷¶}°s©±¡A¦ý¼Ô¤lÀq¬Ý¨Ó«Ü«æªº¼Ë¤l¡C
¨S¦³·Q¤Ó¤[¡A®L¾å¤Ñ´«¤W¦çªAÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡C
¼Ô¤lÀqª¾¹D¥L¹ï³o¸Ì¤£¼ô¡A«K«ü©w¤F¤@­Ó«D±`¦n§äªº¦a¤è¡A¥u­n§¤¤½¨®´N¥i¥H¨ì¹F¤F¡C
ªGµM¡Aµ¥¨ì®L¾å¤Ñ¨«¤U¤½¨®®É¡A´N¬Ý¨ì¤F¤@Áyºò±iªº¼Ô¤lÀq¡C
¡u«ç»ò¤F¡H¡v¼Ô¤lÀq¨£¬O¥L¡A°¨¤Wªï¤F¤W¨Ó¡A·í¥L¨Ó¨ì¦Û¤v¸ò«e®É¡A¥L°Ý¡C
¡u§ä¡B§ä¨ì¤p¬À¬O³Q»p¼S®ü¥L­Ì¹G¦ºªºÃÒ¾Ú¤F¡C¡v

­ì¨Ó¡A¦³¤@­Ó¤Hµ¹¥L±H¤F¤@«Ê°Î¦W«H¡A«H¤W»¡¡A¼Ô¤lÀq¦º¥hªº¤k¤Í¤p¬À³Q¤H½ü«Á®Éªº¨º¤@¹õ³Q©çÄᦨ¤F¤@¨÷±a¤l¡A¦Ó³o¨÷±a¤lµLºÃ¬O³Ì¦nªºÃÒ¾Ú¡C¦p­Y¯à¨ì¤â¡A¤@©w¯à§â»p¼S®ü¤@¤z¤Hµ¥°e¶iºÊº»¡C
¬Ý¨ì³o«Ê«H¡A¼Ô¤lÀq«Ü¬O¿E°Ê¡A¦ý¥L¤£¯à½T©w«Hªº¯u°²¡A©Ò¥H§ä®L¾å¤Ñ°Ó¶q¦¹¨Æ¡C
®³µÛ¼Ô¤lÀqµ¹¥Lªº«H¡A®L¾å¤Ñ«Ü¥J²Ó¦a½¬ÝµÛ¡C
«H¥ó¤º®e¬O¥Î¥´¦L¾÷¥´¦L¥X¨Óªº¡A³s«H«Ê¥~¼Ô¤lÀq¦¬ªº¦r¼Ë³£¬O¦p¦¹¡A¬Ý±o¨Ó¦¹¤H§¹¥þ¤£·QÅý¦Û¤vªº¨­¥÷¼ÉÅS¡C
¡u§Ú·Q¥L¥i¯à¬O¬ÈÄß»p¼S®ü¡A©Ò¥H¥u¯à¥Î³oºØ¿ìªk§a¡H¡vÅã±o«æ¤Áªº¼Ô¤lÀq»¡¥X¥Lªº²q´ú¡C
¡u¤lÀq¡A¤U¤@¨B§A·Q«ç»ò°µ¡H¡v
¡u¢w¢w«H¤W³s¦a§}³£¼g¤F¥X¨Ó¡A§Ú·Q¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¦­¤w¸g­¢¤Áµ¥«Ý¾÷·|ªº¼Ô¤lÀq°í¨M¦a»¡¹D¡C
¡u­n¬O³o¬O°²ªº«ç»ò¿ì¡H¡v®L¾å¤Ñº¡Áy¤£ÃÙ¦P¡C
¡u§Ú¤w¸gÅU¤£¤F³o»ò¦h¤F¡A§Ú¡B§Ú¤@©w­n¬°¤p¬À³ø¤³¡I¡v§t«ëªº¼Ô¤lÀq«r¤ú¤Á¾¦»¡¹D¡C
¬Ý¥L³o¼Ë¡A®L¾å¤Ñª¾¹D¦Û¤v¤w¸gªý¤î¤£¤F¥L¤F¡A¦ý¦pªG´NÅý¥L³o»ò¥h¡A¥L«Ü¤£©ñ¤ß¡K¡K
¡u³o¼Ë§a¡A§ÚÀ°§A¥h¬Ý¦n¤F¡C¡v
¡u®L¾å¤Ñ¡H¡v¼Ô¤lÀqÀü¤j¤F²´±æµÛ¥L¡C
¡u§Ú·|ªZ¥\¡A¤]¤ñ§Aµy·L§NÀR¨Ç¡A¦pªG¦³¤°»ò¤£¹ï¡A§Ú°k²æªº¾÷·|¤]¤j¨Ç¡C¡v
¡u¥i¬O¡K¡K§Ú«ç»ò¯àÅý§A«_ÀI¡K¡K¡v
¡u¬OªB¤Í´N¤£­n»¡³oºØ¸Ü¡C¡v¥Î¤â¤¤ªº«HºV¤F¤@¤U¼Ô¤lÀqªºÀY¡A®L¾å¤Ñ¯º±o¯u¼°¡C
·P¿E¦a¬ÝµÛ¥L¡A¼Ô¤lÀq·Q¤F¤S·Q¡A»¡¹D¡G¡u¨º§Ú¸ò§A¤@¶ô¥h¡C¡v
¡u¤£¦æ¡A§A¤°»ò³£¤£·|¡A¦³§A¦bÁÙ·|ê¤âê¸}¡C¡v
¡u«¢¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v³Q¥L³o»ò»¡¡A¼Ô¤lÀq¯º±oÀª§¼¡C
¡u¨º§Ú¯à°µ¤°»ò¡H¡v
·Q¤F¤U¡A®L¾å¤Ñ°Ý¡G¡u±q³o¸Ì¥h³o­Ó¦a¤è¨Ó¦^¤j¬ù¦b¦hªø®É¶¡¡H¡v
¡u¥b­Ó¤p®É¥ª¥k§a¡C¡v
¡u¨º³o¼Ë§a¡A§Ú§â§Úªº¤â¾÷µ¹§A¡K¡K§o¡A¬Ý¨ì³o­Ó¸¹½X¤F¶Ü¡H³o¬OÁé·¡ªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¦pªG§Ú¨â­ÓÄÁÀY«á¨S¦³¨Ó³o¸Ì·|¦X¡A§A´N¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A§i¶D¥L³o¥ó¨Æ±¡¡C¡v
®³¥X¦Û¤vªº¤â¾÷¡A«ü¥Ü§¹¼Ô¤lÀq«á¡A®L¾å¤Ñ«K§â¤â¾÷¥æµ¹¥L¡C
¡uÁé·¡¡H´N¬O¤W¦¸§A¥hªF³£§äªº¤H»ò¡H¡v
¡u¶â¡A¨S¿ù¡A´N¬O¥L¡A¥L«Ü¥i¾a®@¡C¡v®L¾å¤Ñ¹x¥Ö¦a¯w¤F¯w²´·ú¡C
¡u¨º§A¬°¤°»ò¤£Åý¥L¸ò§A¤@¶ô¥h¡H¡v
®L¾å¤ÑÂÙ°_¤F¬Ü¡G¡u¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥L¦n¹³«Ü°Q¹½§Ú¸ò§A¦b¤@°_¡A©Ò¥H¢w¢wÁÙ¬OºÉ¶q¤£­nÅý¥Lª¾¹D³o¥ó¨Æ¬°¦n¡C¡v
¡u°Ú¡A¬°¤°»ò¡H¡v
¡u§O°Ý§Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v
¡u®@¡C¡v
¡u¶â¡A²{¦b¬O¤U¤È¤TÂI¥|¤À¡C¡v¬Ý¤F¤U®É¶¡¡A®L¾å¤Ñ¹ï¥L»¡¡A¡u¨º§Ú¥ý¨«¹Æ¡A¤­ÂIÄÁ§Ú¨S¦^¨Ó§A¦A¥´¹q¸Üµ¹¥L¡C¡v
¡u§Úª¾¹D¤F¡C­n¤£­n§Ú°e§A¥h¡H¡v
¡u¤£¥Î¡A§A¥u­n§i¶D§Ú«ç»ò¨Ó¦^³Ì§Ö±¶´N¦n¤F¡C¡v
¡u¶â¡A¦n¡C¡v
¸Ô²Ó¦a§i¶D®L¾å¤Ñ«ç»ò·f¨®¡A¸ô«ç»ò¨««á¡A¼Ô¤lÀq«K°e¥L¤W¨®¤F¡AµM«á§ä­Ó¦a¤è¥ð®§¡Aµ¥«Ý®L¾å¤Ñ¦^¨Ó¡C

µ¹»p¼S®üµoµu®ø®§ªº¤H»¡¡A¼Ô¤lÀq¤w¸g®³µÛ¥L­Ì°Î¦W±H¥Xªº«H§ä¨ì¤F®L¾å¤Ñ¡C
¥L­Ì¤@¸ô¸òÂÜ¡AµM«á¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ»P¼Ô¤lÀq¤À¶}¡A®L¾å¤Ñ¦¹¨è¥¿®³µÛ«H´Â¥L­Ì¿ï¦nªº¦a¤è¦Ó¨Ó¡C
¥u¦³®L¾å¤Ñ¤@­Ó¤H³æ¿W¦æ°Ê¡A³o¹ï»p¼S®ü¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O¤@­Ó¤Ñ¤jªº¦n®ø®§¡C
²¦³º¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¡A¥u¦³®L¾å¤Ñ¤@­Ó¡C
±µ¨ì®ø®§¡A¸ò¨ä¥L¤H°Ó¶q¦n¤U¤@¨B«ç»ò°µ«á¡A»p¼S®ü¤@¦æ¤H¶}µÛ¦Û¤vªº¨®¥H³Ì§Öªº³t«×»°¨ì¥Øªº¦a¡Aµ¥­Ô®L¾å¤Ñªº¨ì¨Ó¡C

®L¾å¤Ñ¨ì¹F¥Øªº¦a®É¡A¤~ª¾¹D«H¤W©Ò¼gªº¦a§}¡A­ì¨Ó¬O¼l¤½´J¼Ó¡C
¯¸¦b¼Ó¤U¡A®L¾å¤Ñ»á¬°ÂÔ·Vªº¨S¦³¥ß¨è¤W¥h§ä¦a§}¤W¼gµÛªº©Ð¤l¡AÁÙ¬Oª`·N¤F¤U¥|©P¡A¨£¨S¦³¤H¸òÂÜ»Pª`·N¥L¡A¥L©ñ¤ß¤F¤£¤Ö¡C
¨«¶i¤½´J¤@¼Ó¡Aªï­±¦Ó¨Ó±j§NªºªÅ½Õ·Å«×¥O¥L¤£¸T¥´¤F­Ó´HŸ¡C
³o¸ÌªºªÅ½Õ·Å«×¥¼§K¤Ó§C¤F§a¡H
®L¾å¤Ñ½KµÛ¬Ü¡A¤@Áy¤£­e¦P¡A¥L¶}©l§ä´M¤W¼Óªº¿ìªk¡A¤£¤@·|¨à¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤W¼Óªº¹q¼Ó¡C
·í¥L¨«¶i¹q¼Ó«ö¤U­n¥hªº¼Ó¼hªº¼Æ¦r¡Aµ¥­Ô¤W¼Ó®É¡A¥L¤£ª¾¹D¡A¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¦Û¥L½ñ¶i³o¼l¤½´J¶}©l¡A«K¤w¸g§¹¥þ³Q¤HºÊµø¡C
¡u»p¤Ö¡A¤£¿ù§o¡A©~µM·Q¨ì¦b¦Û®aªº¤½´J¸Ì¹ï¥I¥L¡C³o­Ó¨k¥Í²ª½µ¥©ó¬O¦Ï¤Jªê¤f¹À¡I¡v
´X¦W¨k¥Í¨nµÛ¿Ã¹õ¡A¿³¾Ä±o¼¯´xÀ¿®±¡C
»p¼S®ü¥Ø¤£Âà·ú¨nµÛ¿Ã¹õ¤¤ªº®L¾å¤Ñ¡A¤£¨¥¤£»y¡A¥u¦³¦B§N²`¨Hªº¥Ø¥ú³zÅS¥L¹ï®L¾å¤Ñªº¼«ÂV¡C
³o¼Ëªº¤H¡K¡K«ç»ò¯à°t±o¤WÁé·¡¡K¡K«ç»ò¯à¡K¡K
·í¥L¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ¨«¥X¹q±è¡A¥L¥ß¨è§h©J¨ä¥L¤H¡G¡u°¨¤W·Ç³Æ¡I¡v
¤@¤j³¡¤À¤H¥ß¨èÂ÷¶}¤F³o­Ó©Ð¶¡¡A¨£®L¾å¤Ñ¤w¸g·Ó«H¤Wªº«ü¥Ü¨Ó¨ì¬Y­Ó©Ð¶¡¥~¡A»p¼S®üªº¥Ø¥ú§ó¬°³±§N¡C
¨º­Ó©Ð¶¡«K¬O¼ï¦·©Ôªº²°¤l¡A¥u­n¥L¤@¥´¶}¡Aªï±µ®L¾å¤Ñªº«K¬O¥L¤£º¡¤³µøªº³ø´_¡I
®L¾å¤Ñ¦b¥b±»ªºªù¥~ÀR¥ß¤F¤ù¨è¡A¬Æ¦Ü¤âÁÙ´¤¤W¤Fªù§â¡A¥u­n¥L»´»´¤@±À«K¥i¥H¨«¶i¥h¢w¢w
¥i¬O¡A®L¾å¤Ñ«o¬ðµMÂਭÂ÷¶}¡I
¤°»ò¡H
¥]¬A»p¼S®ü¦b¤º©Ò¦³¤H³£Ãj¦í¤F¡A¸U¸U®Æ·Q¤£¨ì¥L¬°¦ó¬ðµMÂ÷¶}¡C
µM¡A»p¼S®ü«Ü§Ö«K²M¿ô¹L¨Ó¡A¥L¥Î©I¥s¾¹«ü¥Ü¨ä¥L¤H§â¹q±èÃö±¼¡A§â¤@¼Ó¤jªùÂê¤W¡A¾ã­Ó¤½´J³£¬O¥Lªº¡A¥u­n®L¾å¤ÑÁÙ¦b¤½´J¤§¤¤¡A¥L´N¦k·QÂ÷¶}¡I

®L¾å¤Ñ¬O¹îı¤£¹ï¤~ÂਭÂ÷¶}ªº¡C
ªº½T¡Aªí­±¬Ý¨Ó»P¨ä¥Lªº¤½´J¨S¤°»ò¨â¼Ë¡AµM¦Ó¡A·í¥L¨Ó¨ì«H¤W©Ò»¡ªº¨º­Ó©Ð¤l«e¡A¬Æ¦ÜÁ٬ݨìªù¨SÂê¡A¥u¬O¥b±»¡C
­ì¥»¥H¬°¨Æ±¡¦p¦¹¶¶§Q¡A­è·Q¶i¥h¡A¨­¬°²ßªZªÌªºª½Ä±§i¶D¥L¡A¤£¹ï«l¡C
¾ã­Ó¤½´JÀR±o¨S¦³¥b­Ó¤H¼v¤£¹ï¡A¤@¤Á¨Æ±¡·|¦p¦¹¶¶§Qªº·Pı¤£¹ï¡A¤@¤Á³£¹³½Ö¦b¦w±Æ¦n¡A¥uµ¥¥L¤J³´¨À¡I
©Ò¥H¥LÂਭÂ÷¶}¡A¥[§Ö¸}¨B»°¨ì¹q±è«e¡A¥Lµo²{¤èÅ×ÁÙ¦n¦nªº¹q±è©~µM°Ê¤£¤F¤F¡C
¥L³Q¤H¤U®Mªº·Pı±j¯P¦a¥sÄÛ¤£°±¡A¥L¶}©l¥h§ä¦w¥þ³q¹D¡C
¦n¦b¡A¦w¥þ³q¹Dªº¼Ó±è¬O¥i¥H¥Îªº¡A¥L«K­¸§Ö¦a¶]¤U¼Ó±è¡C
µM¦Ó¡Aµ¥­Ô¥Lªº¬O¤@¼Óªº¤jªù¤w¸g³Q¨c¨cÂê¤W¡C
¡u®L¾å¤Ñ¡A¬Ý§AÁÙ·Q«ç»ò°k¥X¥h¡I¡v
¤£ª¾¦ó³BÅT°_ªºÁn­µ¡A§ä¨Ó´M¥h¡A¬Ý¨ì¤FÁô©ó«Î³»ªº³â¥z¡C
¡u»p¼S®ü¡A¬O¤£¬O§A¦b·d°­¡I¡v®L¾å¤ÑÁn¦â­Ñ¼F¦a³Û¹D¡C
¡u®L¾å¤Ñ¡A§Ú¯uºa©¯°Ú¡A§Ú­Ì¤£¹L¤~¨£¤@¦¸­±§A´Nª¾¹D§Ú¦W¦r¤F¡C¡v»p¼S®üÃտتºÁn­µÄ~Äò¶Ç¨Ó¡C
¡u»p¼S®ü¡A§A¨ì©³·Q­n°µ¤°»ò¡H¼g³oºØ°Î¦W«Hµ¹¼Ô¤lÀq¡A«ç»ò¡A§AÁÙ¤£·Q©ñ¹L¥L¡H¥L²{¦b¤w¸g³Q±j¨î°h¾Ç¡A«e´X¤Ñ¤S³Q§A¬£¤H¥h³ò¼Þ¢w¢w¥L¤£¹L¬O¶Ë®`§A¥¼¹E¡A«K­È§A³o»ò³B¤ß¿n¼{³ø´_¡HÁÙ¬O§A­ì¨Ó¬O³oºØ¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¨k¤H¡H¡v
¨nµÛ¿Ã¹õ¤¤ªº®L¾å¤Ñ¡A»p¼S®ü¤@°}§N¯º¡G¡u®L¾å¤Ñ¡A§A«ç»ò·|»{¬°§Ú­n¹ï¥Iªº¬O¼Ô¤lÀq¡H§AÃø¹D§Ñ¤F¥X²{¦b³o¸Ìªº¤H¡A¥i¬O§A¦Û¤v¡I¡v
®L¾å¤Ñ§bº¢¤ù¨è¡A¤~¿ô®©¹D¡G¡u­ì¨Ó§A­n¹ï¥Iªº¤H¬O§Ú¡H¡I¡v
¡u¨S¿ù¡A´N¬O§A¡A®L¾å¤Ñ¡I¡v
»p¼S®ü¸Ü¤@»¡§¹¡A®L¾å¤Ñ¹y®É¬Ý¨ì¦³¦n´X­Ó¤H±q¤@®Çªº©Ð¶¡¸Ì¨«¤F¥X¨Ó¡A¤â¤W¬Ò®³µÛ¼QÃú¾¯¤@¼ËªºªF¦è¡C
®L¾å¤Ñı±o¤£§®¡A¬Ý³o´X­Ó¤HªºÁy¦â¡A¥L´Nª¾¹D³o¨Çµ´¤£¬O¤°»ò¦n¹ï¥IªºªF¦è¡C
¡u»p¼S®ü¡A¬JµM§A­n¹ï¥Iªº¤H¬O§Ú¡A¨º§A´N»¡²M·¡¬°¤°»ò¡H§Ú¦Û»{¨S¦³±o¸o¹L§A°Ú¡I¡v
®L¾å¤Ñ¦b·Q¿ìªk©ì©µ®É¶¡¡A¥L²{¦b¦³ÂI¾Ò®¬§â¤â¾÷¥æµ¹¼Ô¤lÀq«OºÞ¤F¡A²{¦b¥L·Q¦V¥~¬É¨D§U®Ú¥»¬O¤£¥i¯à¡C
¦b»p¼S®ü¯u¥¿¦V¥L°Ê¤â«e¡A¥L°ß¤@¯à°µªº´N¬O©ì©µ®É¶¡¡C

¥²­×½Ò¤W§¹«á¡A¥u³Ñ¤U¤@¸`¿ï­×½ÒªºÁé·¡¬Ý¬Ý®É¶¡¡A®t¤T¤ÀÄÁ´N¬O¥|ÂIÄÁ¤F¡C
¦pªG§â¤U¤@¸`½Ò¤W§¹´N¥u¯à¬O±Nªñ¤­ÂIÄÁ¤~¯à¥h§ä®L¾å¤Ñ¡A¨S¦³·Q¤Ó¤[¡AÁé·¡«K¨M©w¼½Ò¥h§ä¥L¡C
¥u¦]¬°¡A¥L®`©È®L¾å¤Ñ¤@­Ó¤H§b¦b°s©±¸Ì·|«ÜµL²á¡C
µM¦Ó§ä¨ì°s©±®É®L¾å¤Ñ¨Ã¤£¦b¡A²q·Q¥L·|¥h­þ¸Ì®É¡A¥L¨ì°s©±ªº«e¥x«eµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡A¦ý¹q¸Ü¸Ì¶Ç¨Óªº¡A«o¤£¬O®L¾å¤ÑªºÁn­µ¡C
¡u§A¬O½Ö¡H«ç»ò·|®³µÛ®Lªº¤â¾÷¡H¡vÁn­µ¤£¥Ñ±o§N¤U¨Ó¡A¥L¦y¾U¤£«È®ð¦a½è°Ý¹ï¤è¡C
¡u§Ú¡B§Ú¡K¡K³o­Ó¡K¡K®L¡H°Ú¡A°Ú¡A®L¾å¤Ñ§a¡H¡v¥i¯à¬O³Q¥L§NºzªºÁn­µÀ~¨ì¤F¡A¹ï¤è´Á´Á¦ã¦ã¦a¦^µªµÛ¡A¡u°Ú¡A§A¬O¤£¬O¢w¢wÁé·¡°Ú¡H¡v
¡u§A¤S¬O½Ö¡H¡v¥u­n¤@·Q¨ì¹ï¤è©~µM®³µÛ®L¾å¤Ñªº¤â¾÷±µ¥Lªº¹q¸Ü¡AÁé·¡«K«ç»ò¤]°ª¿³¤£°_¨Ó¡A¨£¥L³s¦Û¤vªº¦W¦r³£ª¾¹D¡A¦ü¥G¸ò®L¾å¤Ñ«Ü¼ôªº¼Ë¤l§ó¥O¥L´o¤õ¡C
¡u§Ú¡B§Ú¥s¼Ô¤lÀq¡A«e¬q®É¶¡¤@ª½¨ü®L¾å¤Ñ·ÓÅU¢w¢w¡v
¹ï¤è®æ¥~¤p¤ß«È®ðªºÁn­µÅýÁé·¡ªº¤ß±¡§ó¬O§C¨H´X¤À¡A©~µM¬O¥L¢w¢w
®L¾å¤Ñ©~µM­IµÛ¥L¸ò³o¤p¤l¦b¤@°_¡I
¤@³o»ò·Q¡AÁé·¡«ë¤£±o¼Ô¤lÀq´N¦b¥L­±«e¡A¦nÅý¥L¤@¸}¿å¨ì¤ÑÃä¥h¡C
ª¾¹D®L¾å¤Ñ¹ï³o­Ó¥s¼Ô¤lÀqªº¤H¥u¦s¦b¤@¯ëªº¤Í½Ë¡A¦ý¹ï¥L¡A®L¾å¤Ñ¦ó¹Á¤S¤£¬O¦p¦¹¡A·Q¨ì¥L¦b®L¾å¤Ñ¤ß¥Ø¤¤»P¤@­Ó¥L±q¥¼¨£¹Lªº¤p¤l¦³¬Ûµ¥¦a¦ì¢w¢w¥L´N®ð±o·Q±þ¤H¡I
¡u®L©O¡A¥s¥L¨Ó±µ¹q¸Ü¡A»¡§Ú§ä¥L¡I¡v
§ó¦B§N¡A§ó¬°¤£«È®ðªºÁn­µ§óÅý¹ï¤è¤£ª¾¹D«ç»ò¸ò¥L¶}¤f¡C
¡u®L¡B®L¾å¡B¤Ñ¡B¥L¤£¦b¡K¡K¡v
¡u¥L¤£¦b§A«ç»ò®³µÛ¥Lªº¤â¾÷¡H¡I¡v
¡u³o¡K¡K³o¬O¡K¡K¡v
±Ó¾U¦pÁé·¡¡A¥ß¨è·Pı¨ì¤F¤£¹ï«l¡C
¡u¬O¤£¬O¥X¤F¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v
¡u¡K¡K¨º­Ó¡K¡K®L¾å¤Ñ¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡vµS¿Ý¤F¤ù¨è¡A¹ï¤è¤~¤@¤­¤@¤Qªº±N¨Æ±¡­ì©e³q³q§i¶D¤F¥L¡C
¡u¸Ó¦º¡I¡v¤@Å¥§¹¾ã¥ó¨Æ¡AÁé·¡Ååı¤£¦nªº½|¤FÁn¡C
¡u§AÁÙ°O±o¨º­Ó¦a§}»ò¡H§ÖÂI§i¶D§Ú¡I¡v
¡u®@¡A®@¡A°O±o¡A§Ú¦³§Û³Æ¥÷¢w¢w¡v«Ü§Ö¡A¹q¸Ü¥t¤@ºÝªº¼Ô¤lÀq§â¦a§}§i¶D¤F¥L¡A°O¾Ð¤O·¥¦nªºÁé·¡¥uÅ¥¤@¦¸«K¥þ³¡°O¦í¤F¡C
±¾¤W¹q¸Ü«e¡AÁé·¡¬½µ´¦a¹ï¹q¸Ü¤@Ã䪺¤H¹D¡G¡u§Úĵ§i§A¡A¼Ô¤lÀq¡A¦pªG®L¦]¬°§A¥X¤F¥ô¦ó¤£´ú¡A§Ú·|¤ñ»p¼S®ü°µ±o§óµ´¡I¡v
°Ô¦a¤@Án±¾Â_¹q¸Ü¡AÁé·¡°¨¤£°±¿á¦a°s©±¥~­±­¸©b¦Ó¥h¡C
Å¥µÛ¤â¾÷¸ÌÀY¶Ç¨Óªº¹Ê¹ÊÂ_½uÁn¡A³QÁé·¡³Ì«á¤@¥y¸ÜÀ~±o§b±¼ªº¼Ô¤lÀq·P¨ì¤@ªÑ§NÄBÄBªº­·¥Ñ¸}©³Â«¤WÀY³»¡A¥þ¨­¤@°}ÎG¶Û¡C
·Q¤F¤S·Q¡A¥L¤w¸g§¤µ¥¤£¤U¥h¡A¨ì«e¥xµ²±b¤§«á¡A¥L½Ä¥X¤F²D¯ù©±¡C

¥X²{¦b®L¾å¤Ñ¨­Ã䪺¤Hº¥º¥§â¥L¥]³ò¦í¡A¦Ó¤£ª¾¹D¦b¤°»ò¦a¤èºÊµø³o¤@¤Áªº»p¼S®ü¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¡A¦º±I¯ë¦a¨HÀqµÛ¡C
¡u»p¼S®ü¡A§A´Nºâ·Q¹ï¥I§Ú¤]­n§i¶D§Ú­ì¦]§a¡H¡I¡v
¤@Ãä¯d·N¨­Ã䪺±¡ªp¡A®L¾å¤Ñ¤@Ãä´Â¤ÑªáªO¤j³Û¹D¡C
¡u»p¼S®ü¡A§A³o¥uÁYÀY¯QÀt¢w¢w¡v
®L¾å¤Ñªº¨­Ãä°¿µM¦³¤H¦V¥L½Ä¨Ó¡Aĵ§Ù¦aÁ׶}¤§«á¡A¤S¦³¤H´Â¥L¼Q®g¤F±aµÛ²§­»ªºÃúÅé¡C
ÁöµM¥ß¨è¥Î¤âݳ¦í¤F»ó¤l¡A¦ý®L¾å¤ÑÁÙ¬O©Î¦h©Î¤Ö§l¤J¤F¤@¨Ç³oºØ·ÏÃú¡A§l¶iªº®É­Ô¡A¥L²£¥Í¤F¤ù¨èªº·w¯t»PµL¤O¡A¥LÅå¹î¡A­ì¨Ó³o¨Ç¬O°gÃú¡I
µM«á¸Ò²§¦P¼Ë¶å¨ì³oºØÃú¾¯ªº¨º¨Ç¤H«ç»ò·|¨S¨Æ®É¡A¥L¬Ý¨ì¥L­Ìªº»ó§q¤¤¶ë¦í¤F·L¤pªº¨¾¬r»ó¶ë¡C
¥L­ÌªGµM¬O¦­¤w¦³©Ò·Ç³Æ¡A¥uµ¥¥L±¼¶i³´¨À¤F¡C
®L¾å¤Ñ·Q½Ä¥X¥]³ò¡A¦ý¬O³o¨Ç¤H´Â¼Q¥X¤F§ó¦hªº°gÃú¡A¥L´Nºâ§â»ó¤l®¸±o¦AÄY¹ê¡A³£Ãø§K·|§l¤J¤@¨Ç¡C
ÀY¶V¨Ó¶V¨H¡A²´«eªº¤@¤Á¶}©l¼Ò½k¡A¤S¤£¥Ì§ô¤â´N¾à¡A¥L¥Î¤ú¾¦«r¯}¼L®B¡A¦]¦¹²M¿ô¤£¤Ö«á¡A¥L§âÂ÷¥L³Ìªñªº¤@­Ó¥´Â½¦b¦a¡AµM«áºÜ¤O´Â¦VµL¤Hªº¤@Ãä¡C
¡u®L¾å¤Ñ¡I¡v
­±«e¬ðµM¦³¤H¦b¥s¥L¡A¥L©ïÀY¤@¬Ý¡A¤@­Ó¿@­»ªº·ÏÃú´Â¥Lªï­±¦Ó¨Ó¡A¦A¤]¤ä¼µ¤£¦í¡A¥L¥þ¨­µL¤O­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

¿ô¨Óµo²{¦Û¤v³Q¤­ªá¤j¸jÁÙ¤£ºâ¬O¤°»ò³ÌÁV¿|ªº¨Æ¡A¦pªG§A±i¶}²´¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¹³«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¤@¼Ë¥|ªÏÅu¶}³Q¸j¦b§É¤W¡AÅý¤@¸s¹ï§A¹Ï¿Ñ¤£­yªº¤H¨nµÛ¬Ý¡A¨ººØ·Pı»¡¦³¦hÃø¨ü´N¦³¦hÃø¨ü¡C
®L¾å¤Ñ«Ü¤£¦Û¦b¦a°Ê¼u¤F¤U¥|ªÏ³Q¸jªº¨­Åé¡AÀYÁÙ¦³¨Ç¨H­«¡A©Î³\¬O°gÃĪºÃĮĨS§¹¥þ®ø°hªº­ì¦]¡A¨­Åé³Q¸TÀDªºÀ£§íÅý®L¾å¤Ñ«Ü¤õ¤j¡C
¶Â«Gªº²´·ú¦b¥u¦³¥LÀY³»¤W¦³¿O¥úªº©Ð¶¡¸ÌÂà¤F¤@°é¡A¦b¤@¸s¥Î²§¼Ëªº¥Ø¥ú¨nµÛ¥L¬Ýªº¤H¤¤¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¤H¡A§¤¦b©Ð¶¡¥¿¤¤ªº»p¼S®ü¡C
¡uÁYÀY¯QÀt¡A§A¤£Ä~ÄòÁY¦bÀt´ß¸Ì¤F¡H¡v®L¾å¤Ñ¦³¨ÇÁ}Ãø¦a©ïÀY¬Ý¥L¡C
§¤¦b³±·t¦a¤èªº»p¼S®ü¥Î²`¨H½ÆÂøªº²´·úÀüµÛ¥L¡A¨S¦³¦^µª¡C
ÁöµM¦³ÂIµL½ì¥L¨S¤ÏÀ³¡A¦ý®L¾å¤Ñ¥i¤£Ä@´N³o¼Ëºâ¤F¡C
¡u§A¤£¤î¬OÁYÀY¯QÀt¡AÁÙ¬O¥u°×¤Ú¯QÀt¡A°µ¿ù¨Æ¤F´NÁY¨ìÀt´ß¸Ì§ä¦Ñ¯R¦Ñ¶ý¡A·Q¦YªF¦è¤F´N¨ì³B·m¹Ü¢w¢w«u¡A§Ú«ç»ò³o»ò¶S§C¯QÀt©O¡A¨ä¹ê¯QÀt²Â±o«Ü¥i·R©O¡I§Ú·Q·Q¬Ý®@¡A¦³¤°»ò¥i¥H¸ò§A¤ñ¸û¡K¡K¶â¡A¨S¦³­C¡A§Úµoı»p¼S®ü§A©~µM³s¸VÃ~³£¤£¦p¢w¢w¡v
¡u®L¾å¤Ñ¡A¦³¨S¦³¤H»¡¹L§A«Ü§n¡H¡v
»p¼S®ü²×©ó§Ô¤£¦í¶}¤f¤F¡A¥u¬O¤f®ðÅ¥°_¨Ó¤×¬°³±§N¡C
¡u¦³°Ú¡C¡v®L¾å¤Ñ¤@¬£±y¶¢¡A¡u¥H«eÁé·¡´N±`±`»¡§Ú«Ü§n¡C¡v
¡u§A´¿¸g¸òÁé·¡§n¬[¡H¡v»p¼S®ü¦ü¥G¹ï³o­Ó°ÝÃD²£¥Í¤F¿³½ì¡C
¡u¨º·íµM¡A·íªì§Ú­Ì¥i¬O¤ô¤õ¤£®e¡A¹j¤T®t¤­´N·|§n°_¨Ó¡A§n±o¤Ñ½¦aÂСA¾ã­Ó¾Ç®Õ³£¤£±o¦w¹ç¢w¢w«x¡A§Ú¬°¤°»ò­n§i¶D§A³o¨Ç¡H¡v
¶O¤O¦a¬ÝµÛ§¤¦b§ÉÃ䪺»p¼S®ü¡A®L¾å¤Ñ°Ý¥L¡G¡u¹ï¤F¡A§Ú¨ì²{¦b³£¨S§Ë©ú¥Õ§A¬°¤°»ò·Q­n¹ï¥I§Ú¡AÁÙ¦³¡A¹ï¥I§Ú·F¹À­n§â§Ú¸j¦b§É¤W¡H¡v
»p¼S®ü´Ë§Nªº²¶¤lª½ª½¨n¦í®L¾å¤Ñ¡A¹L¤F¤@°}¤l«á¥L¤~¹D¡G¡u§Ú§ó¤£©ú¥Õ¡AÁé·¡¬°¤°»ò·|³ßÅw§A¡C¡v
®L¾å¤Ñ¤@Å¥¨Ó®ð¤F¡G¡u¤°»ò¥sÁé·¡¬°¤°»ò·|³ßÅw§Ú¡A§Ú³o»ò®t«l»ò¡H°£¤F¦b¾Ç²ß¤Wªº½T¤£¦p¥L¡A¨ä¥L¤è­±­þ¸Ì¤£¤ñ¥L±j¡I¡v
¡u¬Ý¤£¥X¨Ó¡I¡v»p¼S®ü§N­ó¡C
¡u³Þ³Þ³Þ¡A§A¤]¤ÓÁ@¤£°_¤H¤F§a¡H¦n§a¡A´Nºâ§Ú¯uªº¤£¦pÁé·¡¡A¨º§A¤]¤£¨£±o¦n¨ì­þ¸Ì¥h¡A­ó¡I¡v
¡u§A¤°»ò·N«ä¡H¡v
¡u§Úªº·N«ä§A¤£©ú¥Õ¶Ü¡H§A³oºØ±j«Á¤H®a¤kªB¤Í¤S§â¦o¹G¦º¡A­¢¼Ô¤lÀq¤£±o¤£°h¾Ç«áÁÙ§ä¤H°ô¥Lªº¤H¡A®Ú¥»Äê¨ì¤£¯à¬Ý¡I§Ú§i¶D§A¡AÁé·¡³Ì°Q¹½§A³oºØ¤H°Õ¡I¡v
¡u®L¾å¤Ñ¡A´NºâÁé·¡¯uªº°Q¹½§Ú¡A§Ú¤]¤£·|Åý¥L³ßÅw§A¡I¡v»p¼S®ü¬ðµM«ã·¥ªº±q¦ì¸m¤W¸õ¤F°_¨Ó¡C
¡u³Þ¡A§A·F¹À³o»ò¥Í®ð°Ú¡H¡v®L¾å¤Ñ¯Ç´e¦a½K°_¤F¬Ü¡A¡u¤°»ò¥sÁé·¡°Q¹½§A¡A¤]¤£·|Åý³ßÅw§Ú¡H³Þ¡A©m»pªº¡A§A¬O¤£¬O»~·|¤F¤°»ò¡H¡v
¡u§Ú«ç»ò¥i¯à»~·|¡A§Ú¤@¤ß¤@·N¬ÝµÛÁé·¡¡A¦ÓÁé·¡¤@¤ß¤@·N¬ÝµÛ§A¡I¡v¿³³\¬O¹L©ó¼««ã¡A»p¼S®ü¨S¦³ª`·N¨ì®L¾å¤Ñ¸Ü¸Ìªº§x´b¡C
¡u§A»¡¤°»ò°Ú¡K¡K¤@¤ß¤@·N¡H¡v®L¾å¤ÑÅ¥±o¤@ÀYÃú¤ô¡A¡u·F¹À­n¹ïÁé·¡¤@¤ß¤@·N¡A§A¬O¤£¬O­þ¸Ì¦³°ÝÃD¤F¡H¡v
»p¼S®ü§N¯º¡G¡u¦³°ÝÃD¡H·R¤WÁé·¡¥s¦³°ÝÃD¡A·Q±o¨ì¥L¥s¦³°ÝÃD¡H¡I¡v
¡u·R¡K¡K·R¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ³Q¥Lªº¸ÜÀ~Ãj¤F¡A¡u§A¡K¡K§A¡K¡K³Þ¡AÁé·¡¬O¨kªº­C¡I¡v
¡u¼o¸Ü¡A§Ú·íµMª¾¹D¥L¬O¨k¢w¢w¡v¬ðµM·P¨ì¤°»ò¤£¹ï¡A»p¼S®ü§NÀR¤U¨Ó¡A¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ²´¤¤ªº°g´b»P·L·LªºÅåºÃ¤£©w¢w¢w
¡u§A¡K¡K§A¡B¤£ª¾¹D¡AÁé·¡³ßÅw§Aªº¨Æ¡H¡v¥L·P¨ì¦Û¤v¨­Åé¤Wªº¦å²G¶}©l­Ë¬y¡C
¡uÁé·¡¹ï§Úªº³ßÅw¡A¤£¬OªB¤Í¶¡ªº³ßÅw»ò¡H¡v¸CµÛºÃ´bªº²´·ú¡A®L¾å¤Ñ¤Ï°Ý¥L¡C
»p¼S®ü¥Î²`¦âªº²´·úÀüµÛ®L¾å¤Ñ¤@ª½¬Ý¡A§Ï©»­n¥Î²´·ú±q¥L¨­Åé¤WÂW¥X¨â­Ó¬}¨Ó¡A¦º±I¤@¯ëªº¨HÀq¤ù¨è¡A¥L¬ðµM¦Y¦Y¯º¤F°_¨Ó¡C
¡uÁé·¡¡K¡KÁé·¡©~µM¬O³æÅÊ¡K¡K¤Ñ°Ú¡K¡K¦n¤[¨SÅ¥¨ì³o»ò¥i¯ºªº¯º¸Ü¤F¡K¡K¡v
¡u³Þ¡A§A¥ý§O¯º¡A¦^µª§Ú¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡H¡I¡v®L¾å¤Ñ¤£¸Ñ¦aÄW¹D¡C
¦n¤[¤~¥­ÀR¤U¨Óªº»p¼S®ü¥u¬O²H²H¦a¬Ý¤F¤@²´¥L¡A«K§¤¦^¤F­ì³B¡C
¡u¤@¥y¸Ü¡A§Ú³ßÅwÁé·¡¡AÁé·¡³ßÅw§A¡A¦Ó§A¤£ª¾¹DÁé·¡³ßÅw§A¡C¹ï¤F¡AÁé·¡ªº³ßÅw¡A¬O¨ººØ¥i¥H¿Ë§k¤W§Éªº³ßÅw¡C¡v
¡u°Ú¡H¡v®L¾å¤Ñ¦A¤@¦¸³QÀ~¦í¤F¡C
¡u§Ú¯uªº¤£©ú¥ÕÁé·¡¬°¤°»ò·|³ßÅw§A¡A¦ý¬O¡A¬JµM¥L³ßÅwªº¬O§A¡A¨º§Ú¥u­n·Q¿ìªkÅý§A®ø¥¢«K¥i¥H¤F¡C¡v
¡uÅý§Ú¡A®ø¥¢¡H¡v
¡u¹ï¡AÅý§A¥D°Ê¦bÁé·¡­±«e®ø¥¢¡C¡v

29




Á`ºâ¬O»°¨ì¥Øªº¦a¡AÁé·¡«o¤£¯à¶i¥h¡A¦]¬°²´«e³o¼l¤½´J¼Ó§¹¥þ³Q«ÊÂê¦í¤F¡C

¦ý³o¨Ç¨Ã¨S¦³Ãø­Ë¥L¡AÆ[¹î¤F¾ã­Ó¤½´J¼Ó«á¡A¥L¥Ñ«á°¼ª¦¤WÅ@Äæ¡A¸õ¤W¤G¼Óªºµ¡¤á¡C¤G¼Óªºµ¡¤áªí­±¬Ý°_¨ÓÁöµM¬Oºò³¬ªº¡A¦ýÁé·¡¸Õ±À¤F±À«á¡A©~µM¥´¶}¤F¡C

¥L°¨¤W½¨­¸õ¶i¥h¡A¥Ø¥ú¦b©Ð¶¡±½¤F¤@°é¡A¤~ª¾¹D­ì¨Ó³o¬O¶¡ªÅ©Ð¡C

»´Án©¹ªùªº¤è¦V¨«¥h¡A¤p¤ß¥´¶}ªù¡A±´ÀY¥X¥h¬Ýªº®É­Ô¡A¥L§¹¥þ¨S¦³¬Ý¨ì¤H¼v¡A¨ÌµM¨S¦³©ñÃPĵ§Ù¡A¥L¤p¤ßÂÔ·V¦a¤@¨B¤@¨B¨«¥XªÅ©Ð¶¡¥~¡C




¡u§A¡K¡K·Q±þ¤F§Ú¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£¬O«Ü½T©w¦a°Ý¡C

»p¼S®ü§N»Å¦aÂIÀY¡G¡u¥i¥H³o»ò»¡¡A¤£¹L¡A§Ú¬O¥´ºâÅý§A¦Û¤v±þ¤F§A¦Û¤v¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v®L¾å¤ÑÅ¥±o¤@ÀYÃú¤ô¡C

¨Ã¨S¦³»P®L¾å¤ÑÄ~Äò¥æ½Í¡A»p¼S®üÂàÀY¬Ý¨­Ã䪺¤H¡A°Ý¡G¡u³£·Ç³Æ¦n¤F§a¡H¡v

¡u·íµM¡A»p¤Ö¡A¦­´Nµ¥§A¶}¤f¤F¡C¡v

¤@Å¥¨ì¥L³o»ò°Ý¡A¥L¨­Ã䪺¤HÅS¥X§ó¬O´Á«Ý¿³¾ÄªºÁy¦â¡C

¦^ÀY¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ¡A»p¼S®ü¥Ø¥ú¶Ý´H¡G¡u¨º»ò¡A¶}©l§a¡C¡v

»p¼S®ü¸Ü¤@¸¨¡A¥ß¨è¦³¤H§â¤@­ÓÂå¥Î¤p±À¨®±À¤F¥X¨Ó¡A®L¾å¤Ñ¶O¤O¦a¬Ý¥h¡A¬Ý¨ì¤F´X²~¦³µÛ¸Þ²§ÃC¦âªºÃľ¯¡AÁÙ¦³ª`®g¾¹¡C

¡u©m»pªº¡A§A¨ì©³·Q·F¤°»ò¡H¡I¡v

¬ðµMı±o¥þ¨­´H¤ò­Ë½Ý¡A®L¾å¤Ñ¤]¤£¥Ñ±o©Ó»{¥L²{¦b§¹¥þ¬O¥~¼F¤º¯ö¡C

»p¼S®ü³±÷Á¦a¯ºµÛ¡A«üµÛ±À¨®¨«¦V®L¾å¤Ñªº¤H¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤p¤l¬OÂå¾Ç¨t¤T¦~¯Å¥Í¡A®a¸Ì¬O¶}¤jÂå°|ªº¡C³o¤p¤l¥i¬O¤Ñ¤~®@¡A«e¬q®É¶¡ÁÙ¬ã»s¥X¤F¤@ºØ¶Ê¯vÃľ¯¡A»¡­n¬O¦³¤Hª`®g¤F³oºØÃľ¯¡A´N·|¨ü¨ì¶Ê¯v»P·t¥Ü¡A¤£ºÞ§O¤H¥s¥L°µ¤°»ò¡A¥L³£·|¥h°µ¡A´Nºâ¬OÅý¥L¥h¦Û±þ¢w¢w°Ú¡A¹ï¤F¡A³oºØÃÄÁÙ¨S¦b¤H¨­¤W°µ¹L¸ÕÅç©O¡A®L¾å¤Ñ¡A§Aºâ¬O«Üºa©¯®@¡I¡v

¡u»p¼S®ü¡A§A¯QÀt¤ý¤K³J¡I¡v®L¾å¤Ñ¤@Å¥¡A®ð±o¨­Åé³£§Ö¬µ¤F¡A¡u¦³ºØ§A©ñ¶}§Ú¡A§Ú¸ò§A³æ¬D¡I¡v

»p¼S®ü§N­ó¡G¡u§Ú¤S¤£¬O¶Ì¤l¡A¸ò§A³æ¬D¡H®Ú¥»¨S¾÷·|Ĺ¡C¡v

¡u»p¼S®ü¡A´Nºâ§A³o»ò°µ¡AÁé·¡¤]¤£·|³ßÅw§Aªº¡I¡v¼««ã¦a§èµÛ¶Ú¤l§qµÛ¡A®L¾å¤ÑÃBÀY¤Wªº«Cµ¬³£¼É¸õ¤F¥X¨Ó¡C

¡u¦Ü¤Ö¡AÁé·¡³ßÅwªº¤H®ø¥¢¤F°Ú¡C¡v»p¼S®ü¤w¸g¬OÅK¤F¤ß·Q°£±¼¥L¡C

¡u»p¼S®ü¢w¢w¡v

¥L­Ìªº¹ï¸Ü´Á¶¡¡A§â¨®¤l±À¨ì§ÉÃ䪺¤H¤w¸g§â²GÅéÃľ¯©â¤J¤Fª`®g¾¹¤¤¡C

¡u»p¤Ö¡A¥i¥H°Ê¤â¤F¶Ü¡H¡v§¹²¦³o¤@¤Á«á¡A³o­Ó¤H¿³­P«k«k¦a¬ÝµÛ»p¼S®ü¡A¤£¤î¬O¥L¡A¥L¨­Ã䪺¤H­Ó­Ó¦p¦¹¡C

¥L­Ì¬Ò«Ü·Qª¾¹D¡A®L¾å¤Ñ³Qª`®g¤F³oºØÃÄ«á¡A·|¥X²{«ç¼Ëªº¤@ºØ±¡ªp¡C

¥L­Ì®Ú¥»¤£©È®L¾å¤Ñ·|¦º¤`¡A§¹¥þ¨ü®a±Ú§È¦öªº¥L­Ì¡Aµø¤H©R¦pª±ª«¡C

§N¯ºµÛ¡A»p¼S®ü±yµM§¤¦b¦ì¸m¤W¡A´§¤â´Ý§Ô¦a¹D¡G¡u°Ê¤â§a¡C¡v

¡u»p¼S®ü¡I¡v

¡u»p¤Ö¡I¡v

»P®L¾å¤Ñ¤SÅå¤S«ëªºÁn­µ¦P®ÉÅT°_ªº¡A¬O¤@­Ó¬ðµMÂô¶i¨Óªº¨k¥Í¡C

¡u·F¹À¡H¡v

¡uÁé·¡Âô¶i¨Ó¤F¡I¡v

³Q¤H¥´ÂZ¡A»p¼S®ü«Ü¬O¤£®®¡A¦ý³o­Ó¨k¥Íªº¤U¤@¥y¸Ü¡AÅý¥L¥Ñ´È¤l¤W¸õ¤F°_¨Ó¡C

¡u¤°»ò¡H¡I¡v¸£¤l¤@¤U¤l®ø¤Æ¤£¤F³o±ø°T®§¡A»p¼S®üªº¤ß¤¤¤£Â_­«½ÆµÛÁé·¡ªº¦W¦r¡C

¡uÁé·¡¤w¸gÂô¨ì³o¼l¤½´J¸Ì¨Ó¤F¡A¤£¹L¨S¦³§ä¨ì³o¸Ì¡A§Ú¬O±qºÊµø¾¹¤W¬Ý¨£¥Lªº¡C¡v¸Ó¦W¨k¥Í®ð³Ý¦S¦S¦a¦^µª¡A¥LÀ³¸Ó¬O¤@¸ô¶]¹L¨Óªº¡C

¡uÁé¡K¡KÁé·¡¨Ó¤F¡H«ç»ò·|¡H¡v

À³¸Ó¬O¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº¥L¡A©~µM²£¥Í¤F¤@µ·Äß·N¡A®`©ÈÁé·¡·|°Q¹½¥L¡A·|¥Í¥Lªº®ð¡A·|¢w¢w

¡u»p¤Ö¡A§A¥ý¤£­n·W¡I¡v³o®É¡A¤@Ã䪺¨k¥Í¬Ý¥X¥LªºÅå·W¡A¦£¹ï¥L¹D¡A¡u©Î³\¡A³o¬O§A±o¨ìÁé·¡ªº¤@­Ó¾÷·|¡H¡v

¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u§A·Q¡K¡KÁé·¡³Ì¦b·Nªº®L¾å¤Ñ¦b§Ú­Ì¤â¸Ì¡K¡K©Î³\§Ú­Ì¯à¦]¦¹­n®µÁé·¡¡K¡K»¡¤£©w¯àÅý»p¤Ö§A¯àÀv©ÒÄ@©O¡K¡K¡v³o­Ó¨k¥ÍÀ£§CÁn­µ¦b»p¼S®ü¦ÕÃä·N¨ý²`ªø¦a»¡¹D¡C

Å¥¨ì¥L³o»ò¤@»¡¡A»p¼S®ü­ì¨Ó§CÅfªº²´·ú¹y®É°{¹L²§¥ú¡C

¡u¨S¿ù°Ú¡A§Ú«ç»ò¨S·Q¨ì³o¤@ÂI©O¡I¡v

¨­Åé¶}©lŸ§Ý¡A¬ðµM®u±²¦Ü¥þ¨­ªº¿E°ÊÅý¥L´X¥G§â«ù¤£¦í¦Û¤v¡C

¤ù¨è¤§«á¡A¥L°¨¤W¹ïÂô¶i¨Óªº¨k¥Í¹D¡G¡uÁé·¡²{¦b¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡u§Ú¶]¨Óªº®É­Ô¥L¥¿¨«¤W¥|¼Ó¡A¦ô­p­n¨ì³o¼h¼ÓÁÙ­nªá¨Ç®É¶¡¡C¡v

¨S¦³«ä¦Ò«Ü¤[¡A»p¼S®ü¥ß¨è¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C

¡u§A­Ì°¨¤W¸ò§Ú¨Ó¡A¯d¨â­Ó¤H¨n¦í®L¾å¤Ñ´N¦n¤F¡A²{¦b¡AÃöÁä¬OÅýÁé·¡¤£±o¤£Å¥±q§Úªº©R¥O¡I¡v



30




¥¿¦b³Ìºò­nÃöÀY¡AÁöµM®L¾å¤Ñ¦³¤Û·Q¹L·|¤£·|¦³¤H¬ðµMÂô¶i¨Ó±Ï¦Û¤v¡A¦ý¥Ø«eªº±¡ªp¦n¹³¦³ÂI¡K¡K

¡u³Þ¡A©m»pªº¡K¡K§Ú§i¶D§A®@¡AÁé·¡³Ì°Q¹½¤H®a¹ï¥L¨Óµwªº¡A§A³o»ò°µ¥u·|Åý¥LÂ÷§A¶V¨Ó¶V»·¡C¡v

¥¿­n¨«¥X©Ð¶¡¡A³Q¤­ªá¤j¸j¦b§É¤Wªº®L¾å¤Ñªº¸ÜÅý»p¼S®ü°±¤U¸}¨B¡C

¡u®L¾å¤Ñ¡A§A³o¬O¦bµ¹§Ú©¾§i§a¡H¡v»p¼S®ü¥Ø¥ú¦B§N¦a¨nµÛ¥L¡C

¡u¶â¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ°¼¹LÀY·Q¤F¤S·Q¡A³Ì«á¤~»¡¡A¡u¦n¹³¥i¥H³o»ò
»¡¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡A§A¤£¬O«Ü°Q¹½§Ú¡H¡v

¡u§Úı±o¡K¡K§A¦³ÂI¥i¼¦¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¡H¡I¡v»p¼S®ü´h¤F¡C

¡u§Úı±o¡A¥u¯à¥Î³oºØ¿E¶i¿ìªk±o¨ì³ßÅwªº¤Hªº§A¡A¦³ÂI¥i¼¦¡C¡v¦p®L¾å¤Ñ©Ò¨¥¡A¥L±æµÛ»p¼S®üªº¥Ø¥ú¡Aªº½T§tµÛ¤@Á\¦P±¡¡C

»p¼S®ü¤[¤[¤£¯à¨¥»y¡A³Ì«á¡A¥L«r«r¤ú¡A¬½¬½¦a¹ï®L¾å¤Ñ»¡¹D¡G¡u§Ú¥u¯à¦p¦¹¤£¬O¶Ü¡HÁé·¡ªº¤ß³£©ñ¦b§A¨­¤W¡A§Ú¥u¯à¥Î³oºØ¿ìªk±o¨ì¥L¤F¡I¡v

¡u§A½T©w¬O¦b±o¨ì¥L¡AÁÙ¬O¤@ÂIÂI§â¥L±À¶}¡H¡v

¡u®L¾å¤Ñ¡I¡I¡v»p¼S®ü¯uªº¤õ¤F¡A¶Â¦Ó¿@ªº¬Ü¤ò¤U¡A¤@Âùº£¶Âªº²´·ú¤¤¿U¿NµÛºµºµ¤j¤õ¡A¡u§Úª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡A¤£¥Î§A¦h¼L¡I¡v

¡u»p¼S®ü¡A±jºKªº¥Ê¤£²¢ªº¡K¡K¡v

¡uÁ`¤ñ³s¦Y³£¨S¦³ªº¦n¡I¡v»p¼S®ü¼««ë¦aÂਭÂ÷¶}¡A¨«¥Xªù¤f®É¡A¥L¥á¤U¤@¥y¡A¡u³¯´É¡A®L¾å¤ÑÀH«K§A«ç»òª±¡A¥u­n¦b§Ú±o¨ìÁé·¡«e¡A¤£­n§Ë¦º¥L´N¥i¥H¤F¡I¡v

¡u³Þ³Þ³Þ¡K¡K¡v

¬ÝµÛ§ÉÃä­ì¥»¥H¬°¨S±oª±¦Ó«±¤UÂùªÓªº¤H¦]»p¼S®üªº¤@®u¸Ü¦ÓÂù²´©ñ¥ú®É¡A®L¾å¤Ñ­n¦³¦h¾Ò´o´N¦³¦h¾Ò´o¡C

¡K¡K¶ã¡K¡K¦­ª¾¹D´N¤£¦h¼L¤F¡K¡K

¬ÝµÛ®³µÛ°wµ©º¥º¥¦V¦Û¤v¹Gªñªº¤H¡A®L¾å¤ÑªºÁy¦âµ´¹ï¶W¯Å¢w¢wÃø¬Ý¡C





¤@¨«¤W¤K¼Ó¡AÁé·¡«K¬Ý¨ì¤F¦­¤w¸gµ¥­Ô¥L¨ì¨Óªº¤@À°¤H¡C

¡uÁé·¡¡C¡v»p¼S®ü±Æ²³¦Ó¥X¡A­±¦â¦³¨Ç±o·N¡C

¡u»p¼S®ü¡C¡vÁé·¡§N§N¦a¨n¦í¥L¡A¤f®ð¤£µ½¡C

¡u§A¨Ó§ä®L¾å¤Ñªº§a¡H¡v»p¼S®ü©úª¾¬G°Ý¡C

¡u®L¤H©O¡H¡vÁé·¡¤]¤£·Q¼o¸Ü¡Aª½±µ°Ý¡C

®L¡H®L¾å¤Ñ¡C»p¼S®ü«Ü§Ö«Kª¾¹D¥L»¡ªº¤H¬O½Ö¡C¬°³o­Ó¿W¯Sªº¡A¦³ÂI¿Ë¼Ê¨ý¹Dªº¦W¡A¥L¦³ÂI¦Y¨ý¡C

¡u¥L¥Ø«eÁ٫ܦn¡A¦b§Ú·Q¹ï¥I¥L¤§«e¡A§A´N¥X²{¤F¡C¡v­ó¤F¤@Án«á¡A¥L¤~¦^µª¡C

¡u©ñ¤F¥L¡I¡v

¡u¥i¥H¡C¡v»p¼S®ü²n§Ö¦aÂIÀY¡A¦ýÁé·¡¨S¦³°ª¿³¡A¥Lª¾¹D¥L¤@©w¦³±ø¥ó¡AªGµM¡A¥L«Ü§Ö¤S»¡¹D¡A¡u¤£¹L¡A¥u­nÁé·¡§AªÖµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡v

¡u¸ò§ÚÁ¿±ø¥ó¡H¡vÁé·¡¯º¥L¤£¦Û¶q¤O¡C

¡u§Ú²{¦b¦³Äw½X¸ò§AÁ¿±ø¥ó¤£¬O¶Ü¡H¡v¤Ï¥¿Áé·¡±q¨Ó´N¤£´¿µ¹¥L¦nÁy¦â¡A»p¼S®ü¥uı±o¤ß¶Ë¡A¦ý«Ü§Ö¤S±»¹¢¹L¥h¡C

¡uÁé·¡¡A®L¾å¤Ñ²{¦b¦b§Ú¤â¤W¡A§A¬Ý¬Ý²{¦bªº§Î¶Õ¢w¢w¡v¥L«ü¤F«ü¸}¤U¡A¡u³o¸Ì¬O§Úªº¦a½L¡A³o¸Ì¥þ¬O§Úªº¤H¡A´Nºâ§A¦A¼F®`¡A¤]¦k·Q»´©öÂ÷¶}§a¡C¡v

Áé·¡¤£±o¤£©Ó»{¡A¥Ø«eªº±¡ªpªº½T¦p¥L©Ò¨¥¡A¦pªG¥Lµw¨Ó¡A«D¦ý±Ï¤£¥X®L¾å¤Ñ¡A®£©È³s¥L¤]·|³Q¥}¸T¡K¡K

¨º»ò¢w¢w¡u§A»¡§a¡A¬O¤°»ò±ø¥ó¡H¡v

ÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡A¥L¼È®É¥ý°²¸ËªA±q¥L­Ì¡AµM«á¦A¶X¾÷¦æ¨Æ§a¡C

¡uÁé·¡¡A§A¤£·\¬O§Ú³ßÅwªº¤H¡A«ÜÃѽì¡C¡v¨£¥L§ï¤f¡A»y®ð¤]ÃP¤F¤£¤Ö¡A»p¼S®ü©×®B»´¯º¡C

Áé·¡µ¹¤©ªº¦^À³¬O§N­ó¤@Án¡C

¡u§Úªº±ø¥ó«Ü²³æ¡C¡v¨nµÛÁé·¡¡A»p¼S®ü¤@¦r¤@¥y¦a»¡¡A¡u§Ú­nÁé·¡§A¡A¦¨¬°§Úªº¤H¡C¡v

Áé·¡¨HÀq¡C¥L±µµÛ¹D¡G¡u¥u­n§AªÖ¸ò§Ú¤W§É¡A§Ú´N©ñ¤F®L¾å¤Ñ¡C¡v

¨HÀq¤F¤@°}¡AÁé·¡¤~½w½w¶}¤f¡G¡u§Ú«ç»òª¾¹D§Ú·Ó§Aªº±ø¥ó°µ¤F¤§«á¡A§A·|©ñ¤F®L¡C¡v

»p¼S®ü¯ºµÛ·nÀY¡A»¡¡G¡uÁé·¡¡A§A²{¦b¥u¯à¬Û«H§Ú¡A¯uªº¡A§A¤]¥i¥HÄ~ÄòÃhºÃ¡A¦ý®£©È®L¾å¤Ñ¤£¯àµ¥¤F¢w¢w§Ú©È§Úªº¤H·|ª±¦º¥L¢w¢w¡v

¡u§A¹ï¥L°µ¤F¤°»ò¡H¡vÁé·¡Âù¥Ø¤@Àü¡A¬½¬½¨n¦í¥L¡C

¡u§Ú²{¦bÁÙ¨S¹ï¥L°µ¤°»ò¡A¦ýµ¥¤@¤U§Ú·|¹ï¥L°µ¤°»ò§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡vªï¤WÁé·¡¼««ëªº¥Ø¥ú¡A»p¼S®ü¥Îª±¥@¤£®¥ªº»y®ð»¡¹D¡C

²`§l¤F¤@¤f¡A¹G­¢¦Û¤v¤@©w­n§NÀR«á¡AÁé·¡ÂIÀY¡G¡u¦n¡A§ÚµªÀ³§A¢w¢w¦ý¬O¡A§Ú¦³¤@¥ó¨Æ·Q­n°Ý§A¡AªF³£¤j¾Ç¤G¦~¯Åªº¤k¾Ç¥Í¯³¬À¡A¬O¤£¬O§A±a¤H±j«Á¦o¤§«á¡A¤S§â¦o¹G¦ºªº¡H¡v



31



¨S·Q¨ìÁé·¡·|¬ðµM³o»ò°Ý¡A»p¼S®ü¬ÝµÛÁé·¡¡A¹L¤F¤@·|¨à«á¡A¥L»¡¹D¡G¡uÁé·¡¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]Åý§A²£¥Í³oºØ»~·|¡A¦ý¤£ºÞ¤°»ò¨Æ¡A¨S¦³ÃÒ¾Ú§AÁÙ¬O¤£­n¶Ã¤Uµ²½×¡C¡v

¡uÃÒ¾Ú¡H¡vÁé·¡»´­ó¤@Án¡A¡u¤fÀY¤WªºÃҾں⤣ºâ¡H¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡uÁÙ°O±o§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±®Éªº±¡§Î¶Ü¡H¡v²`´ïªº¥Ø¥úª½ª½±æµÛ»p¼S®ü¡A¥­ÀR¦pÁé·¡¡A½Ö¤]¬Ý¤£¥X¥L¦¹¨è¦b·Q¤°»ò¡C

¡u§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±¡K¡K¡v»p¼S®ü²´·ú¤¤²¤¦³°g´b¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡u¨S¿ù¡A§Ú­Ìªº²Ä¤@¦¸¨£­±¡A´N¦b¨º­Ó¥H¤@¤ù¾ðªL¬°³h´I¾Ç¥Í¹jÂ÷°Ïªºªþªñ¡A§Ú­Ì¤£¬O¼²¤W¤F¡H¦Ó¥B§ÚÁÙ§éÂ_¤F§A¤@­Ó¦P¹Ùªº¤âÁu¡C¡v

¡u¢w¢w­ì¨Ó¡A§A°O±o¡H¡v»p¼S®ü¤£¸T¸C¤j¤F²´¬ÝµÛ¥L¡C

«á¨Ó¥L¥h§ä¥L®É¡A¥L»¡¹L¨S¨£¹L¥L¡A¥LÁÙ¥H¬°¥L¯uªº§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡A­ì¨Ó¥LÁÙ°O±o¡K¡K

¡u¨S¿ù¡A§Ú°O±o¡A¦Ó¥B¤@²M¤G·¡¡A¥]¬A¨º­Ó®É­Ô§Aªº¦P¹Ù©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡C¡vÁé·¡§NÀR¦a¡A¥Ø¥ú§N÷Áªº¬ÝµÛ»p¼S®ü¡A¡u§ÚÅ¥¨ì¥L­Ì»¡¡A¦³¤@­Ó³h¥Á°Ïªº¤k¥Í·Q¶]¨ì´I¤H°Ï¡AµM«á³Q§A­Ì¸I¨ì¤F¡K¡K©Ò¥H¡A§A­Ì­É³B»@¦o¬°¦W¡A±j«Á¤F¦o¡K¡K¡v

Áy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡A»p¼S®ü¤£¥Ñ¨n¦í¨­ÃäÁy¦â¦P¼Ë¦n¬Ý¤£¤F¦h¤Öªº´X­Ó¨k¥Í¡A¦Ó¥L­Ì¡A´N¬O·íªì¦³°Ñ»P¨ä¤¤ªº¤H¡AÁé·¡»¡±o¨S¿ù¡A¥L­Ì¹L«áªº½TÁÙ±o·N¬v¬v¦a¤@ÃäÂ÷¶}¤@Ãä¤jÁnªº»¡µÛ³o¥ó¨Æ¢w¢w

³Q»p¼S®ü¬½¬½¦a¨nµÛ¬Ý¡A´X¦W¨k¥Í­±¦³·\¦âªº¯É¯É««¤UÀY¡C

¡u²{¦b¡A§A­Ì¨S¦³¸Ü»¡¤F§a¡H¡vÁé·¡¬ÝµÛ¥L­Ìªº¥Ø¥ú§ó¬°´Hº«¡C

Áé·¡³z²b¦Ó´H§Nªº¥Ø¥ú§N»p¼S®ü¤ß±ª¡AÃ`¤FÃ`¤f¤ô¡A¥L»¡¹D¡G¡u§Ú¨S¦³±j«Á¨º­Ó¤k¥Í¡I¡v

¡u¦ý§A°Ñ»P¤F¡C¡v

¡u¹ï¡A¨S¿ù¡A§Ú°Ñ»P¤F¡A¦ý§Ú¨S¦³±j«Á¦o¡I§Ú¥u¬O¡K¡K¥u¬O¦b¤@®Ç¬Ý
¦Ó¤w¡K¡K¡v

Áé·¡²`Â㪺²´·ú²`²`¬Ý¤F¥L¤@°}¤l¡AµM«áºCºC««¤U¡G¡u¤£ºÞ§A¦³¨S¦³°µ¡A¦ý§A¨S¦³ªý¤î¡A¨Ã¥BÁÙ©ñ¥ô¥L­Ìªº¦æ¬°¡A§â¤@­Ó¤k¥Í¹G±o¸õ¼Ó¦Û±þ¡K¡K»p¼S®ü¡A§A¯uªº«Ü¥i«ë¡K¡K¡v

¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v±q¨Ó¤£Ä±¦Û¤vªº¦æ¬°¦³¤°»ò¤£¹ï¡A¦ý¦¹¨è³QÁé·¡¥H³o»ò¥­ÀRªºÁn­µ«ü³d¡A©~µM¡A¥O¥L¦p¦¹µL©Ò¾A±q¡C

¡u»p¤Ö¡A§A§O©È¡AÁé·¡´NºâÅ¥¨ì¤F§Ú­Ì·í®Éªº¸Ü¡A¥L¤]¨S¦³¹ê½èªºÃÒ¾Ú¡AªÅ¤fµL¾Ì¡A¥L´Nºâ»¡¥X¨Ó¤]¨S¦³¤H·|«H¡I¡v´c¤HÁx¤j¡A¤èÅ×ÁÙ¦³¨Ç®`©Èªº¯¸¦b»p¼S®ü¨­Ã䪺¨k¥Í¡A¥ß¨è§§Áx¹ï¥L»¡¹D¡C

¡u¹ï¡A»p¤Ö¡A§O³Q¥LÀ~¨ì¤F¡A§O§Ñ¤F¥L²{¦b¬O³Q§x¦b§Ú­Ì¤â¤¤ªº¡A§Ú­Ì·Q¹ï¥L°µ¤°»ò³£¥i¥H¢w¢w¡v

¥L­Ìªº¸Üº¥º¥¥O»p¼S®ü²M¿ô¡A·Q¨ì¦Û¤v©~µM³o»ò»´©ö«K¨üÁé·¡¼vÅT¡A³s¥L³£Ä±±o¦³¨Ç¤£¥i«äij¡K¡K±q¨Ó¡A¥L³£¤£´¿¦p¦¹¡K¡K

¬Ý¨Ó¡AÁé·¡¦b¥Lªº¤ß¥Ø¤¤ªº½T¦û¤F«Ü­«­nªº¦ì¸m¡A¦Ó¥L·Q­n±o¨ì¥L¡A·Q­n±o¡A¥þ¨­³£¯kµh¤£¤w¡K¡K

¦A©ïÀY¬ÝÁé·¡®É¡A¥L¬Ý¨ìªºÁé·¡¨ÌµM³o»ò§NÀR»P¦Û«H¡Aºë½oªºÁyÃe§tµÛ·L·Lªº»´½°¡A¥L§Ï©»¡A¯¸¦b¤@­Ó¥L¥Ã»·¤]©è¹F¤£¤Fªº¦a¤è¡A¨S¦³¤H¥i¥H¶Ë®`»Pªg¬V¥L¡A¥]¬A¥L¢w¢w

¡uÁé·¡¡A¥ý¤£ºÞ¨º­Ó¤k¥Í¨ì©³¬O«ç»ò¦ºªº¡A²{¦b¡A§A­n±Ïªº¬O®L¾å¤Ñ§a¡H·Q­n±Ï¥L¡A´N¥ý¼i¦æ§AµªÀ³¹L§Úªº¨Æ±¡§a¡C¡v

Áé·¡©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡A¯º±o»´½°¡A¥L»¡¡G¡u§ÚµªÀ³§A¡A¤£¹L¬O­°§C§A­Ìªº§Ù¤ß¡A§A¥H¬°§Ú¯uªº¥´ºâ·|¸ò§A¤W§É¡H§O¦k·Q¤F¡A¤£¥i¯àªº¡C¡v

¡uÁé·¡§A¢w¢w¡v

»p¼S®üÅå³Yªº¸Ü¦b¬Ý¨ìÁé·¡¥Ñ¿Ç³U¸Ì®³¥X¤@­Ó·L«¬¿ý­µ¾÷®É¹ÇµM¦Ó¤î¡C

¡u¦³¤F³o­Ó¡A´Nºâ¬O¦³¤F³Ì¦³¤OªºÃÒ¾Ú¤F¡C¡vÁé·¡§N¯ºµÛ¡AµM«á¬ðµMÂਭ¶]¶}¡C

¨S·Q¨ì¥L¬ðµM¶]±¼¡A©Ò¦³¤H¬Ò¬O¤@´h¡A»p¼S®ü³Ì¥ý¦^¹L¯«¡A¤j³Û¹D¡G¡u§ÖÄd¦í¥L¡A§OÅý¥L¶]¤F¢w¢wÁé·¡¡A§A¤£ºÞ®L¾å¤Ñ¤F¶Ü¡H¡v

¶]¨ì¤@®°µ¡¤áÃ䪺Áé·¡°±¤U¸}¨BÂà¹L¨­¡A¯º¹D¡G¡u¤£¥i¯à¤£ºÞ¡A®L¬O§Ú³Ì­«­nªº¤H¡A¤£¹L¡A±Ï¥L¤§«e¦pªGÀ°¥L§¹¦¨¥L·Q°µªº¨Æ±¡¡A§Úı±o¥L·|§ó°ª¿³¢w¢w¥L´N¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡v

»¡§¹¡AÁé·¡¥´¶}µ¡¤á¹ïµ¡¥~³Û¹D¡G¡u¼Ô¤lÀq¡A¨Ó±o¥¿¬O®É­Ô¡A²{¦b§i¶Dĵ¤è¡A¥L­Ì¥i¥H¶i¨Ó¤F¡I¡v

¤°»ò¡H¡I¥»·Q®»¦íÁé·¡ªº¤HÅå§b¤F¡A«Ü§Ö¡A¦³¤@­Ó¬°°l»°Áé·¡¦Ó¾aªñµ¡¤fªº¤H¬Ý¨ì¤F¼Ó¤Uªº±¡§Î¡C

¡u¤½´J¢w¢w¤½´J¡A¤w¸g³Qĵ¤è­«­«¥]³ò¤F¢w¢w¡v

«Ý»p¼S®ü¾_Åå¥BÃø¥H¸m«Hªº¥Ø¥ú²¾¨ìÁé·¡¨­¤W®É¡A´¤µÛ·L«¬¦¬­µ¾÷¡A¤@Áy¦Û«HªºÁé·¡§N¯º¹D¡G¡u§Ú¬O¬G·NÅý§A­Ìµo²{§Úªº¡A¦]¬°§Ú¬O¨º­Ó§l¤Þ§A­Ì¥þ³¡ª`·N¤Oªº»ç¡C¡v

¡u»p¼S®ü¡A§O¸ò§Ú°«¡Aª¾¹D¶Ü¡H¦]¬°§A¡A®Ú¥»¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡I¡v

¦bĵ¤è½Ä¨ì¼Ó¤WªºÁn­µº¥º¥¹Gªñ®É¡A»p¼S®üªº¾ã­Óµø½u¡A¥R¥¸µÛÁé·¡¦Û«Hµ´¹ïªº¯º®e¡C

32




Áé·¡»P®L¾å¤Ñ¤@«e¤@«á¦a¨«¥XÂå°|¡A¨«¦b«á­±ªº®L¾å¤Ñ¤@­Ó«lªº¹¿©B¡G¡uÁÙ»¡¤°»ò¬OÂå¾Ç¨tªº¾Ç¥Í¡A®a¸Ì¤S¶}¤jÂå°|¡A¨S·Q¨ì¬ã¨s¥Xªº
ÃĮڥ»¨S§¾¥Î°Ú¢w¢w¡v

®¾°_³S¤l¬Ý¤F¬Ý¤âÁu¤Wªº°w¤Õ¦L¡A·íªì¥L³Qª`®g¤FÃľ¯¤§«á¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤v·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l©O¡A¨S·Q¨ì³£µ¥¨ìÁé·¡±aµÛ¤H¥X²{¤F¡A¥LÁÙ§¹¥þ¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¡C

ÁöµM¦p¦¹¡AÁé·¡ÁÙ¬O¤£©ñ¤ßªºµw©Ô¥L¨ÓÂå°|Àˬd¡A¬Ý§a¡A¥þ­±Àˬd§¹²¦«á¡AÂå¥Í¤]»¡¡A§¹¥þ¨S¨Æ¡C

¨ºÀ°®a¹Ù¡A°£¤F®`¤H´N¥u·|§j¤û¤F¡C

®L¾å¤Ñ¹ï¥L­Ì¯u¬O¶á¤§¥H»ó¡C

¨«¦b«e­±ªºÁé·¡Âà¹L¨­¬Ý¥L¡G¡u®L¡A§A¯uªº¨S¨Æ¡H¡v

¡u§A¬Ý§Ú¹³¦³¨Æªº¼Ë¤l¶Ü¡H¡v®L¾å¤Ñ´ÂÁé·¡ÅS¥X¤@­Ó¤j¤jªº¯ºÁy¡C

¬Ý¥L¤´µMÀéÄꪺ¯ºÁy¡AÁé·¡¦w¤ß¤F¤£¤Ö¡C

¤W«e´X¨B¨«¨ìÁé·¡¨­Ãä¡A®L¾å¤Ñ°Ý¥L¡G¡uÁé·¡¡A§A©ú©ú¤@¶}©l«Kª¾¹D»p¼S®ü¨º¹Ù¤H¬O®`¦º¼Ô¤lÀqªº¤kªB¤Íªº¤H¡A§A·F¹À¤£¦­ÂI´¦µo¥L­Ì©O¡H¡v

¡u§Ú¨S¦³¤@¶}©l«Kª¾¹D°Ú¡C¡v

¡u°Ú¡H¥i¬O­è¤~»Pĵ¤è¤@°_Å¥¨º¨÷¿ý­µ±a®É¡A§A»¡§A¤@¶}©l«KÅ¥¨ì»p¼S®ü¥L­Ì»¡±j«Á¤F¼Ô¤lÀq¤kªB¤Íªº¨Æ°Ú¡C¡v

¡u¨S¦³¡C¡vÁé·¡·n·nÀY¡A¡u¨ä¹ê·í®É¥L­Ì¨S¦³»¡±j«Á¨â­Ó¦r¡A¥u¬O»¡¤F³B»@¨º­Ó¤k¥Í³o¼Ëªº¸Ü¦Ó¤w¡A©Ò¥H·í®É§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì»¡ªº¬O¤°»ò¡C¡v

¡u«x¡A¨º§A¡K¡K¡v

Áé·¡¯º¯º¡A¦Û«H¹D¡G¡u§Ú¬Û«H¥L­ÌªÖ©w°O¤£²M·í®É¦Û¤v³£¦³»¡¤F¤°»ò¡A§Ú¬O¬G·N¦b¥L­Ì­±«e±j½Õ±j«Á³o¨â­Ó¦rªº¡A´N¬O¦b¤ß²z¤W·t¥Ü¥L­Ì¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡A¥L­Ì¤w¸gµLªk¬¾ÅG¤F¡C¡v

®L¾å¤Ñ§b§b¦a¬ÝµÛÁé·¡¤@Áyªº¦Û«H¯º®e¡A³Ì«á¤£¸TÆg¼Û¹D¡G¡u§A¤Ó¼F®`¤F¡AÁé·¡¡I¡v

¡u¬O§A¤Ó²Â¤F¡C¡v

¡u¬O§Ú¨S§A³o»ò³±ÀI¦n¤£¦n¡H¡v®L¾å¤Ñ¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¡u§A¤£¹L¬O¦b»°¨Óªº¥b¸ô¤W¹J¨ì¤F¼Ô¤lÀq¦Ó¤w¡A©~µM¦bµuµuªº®É¶¡¤º«K­p¹º¦n¤F¤@¤Á¡I¡v

¡u¤£¤î¦p¦¹¡A§Ú¤§«e±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¼Ô¤lÀq¡A§A²q§Ú¬O«ç»ò»{¥X¥Lªº¡H¡vÁé·¡½Ä¥L¯«¯µ¤¼¤¼¦a¯w¤F¯w²´¡C

·Q¤F¤@·|¨à¡A®L¾å¤Ñ¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê·nÀY¡G¡u¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u§A§Ñ¤F¼Ô¤lÀq¤â¤W®³µÛ§Aªº¤â¾÷¤F¶Ü¡H¡vÁé·¡¦³ºØ³Q¥L¥´±Ñ¤Fªº·Pı¡C

¡u«x«x¡A¯uªº®@¡H¡I¡v

¡u¦b¤½¨®¤W¡A»{¥X®³µÛ§A¤â¾÷ªº¨º­Ó¤H«K¬O¼Ô¤lÀq«á¡A§ÚÅý¥L¦A§â¨Æ±¡¸g¹L¥æ¥N¤@¹M¡CÅ¥¨ì¥L»¡«Hªº¤º®e»P«H«Ê³£¬O¥´¦L¥X¨Óªº®É¡A´Nı±o³o«Ü¥i¯à¬O»p¼S®üªº³±¿Ñ¡A¦p¦¹³B¤ß¿n¼{ªº¦w±Æ¡A¥u¦³¥L¤~·|ªá³o¶¢¥\¤Ò¥h°µ§a¡C§ÚÅý¼Ô¤lÀq´£«e¤U¨®¡A¥s¥L§âĵ¤è±a¨ì¨º¼l¤½´J¥h®I¥ñ¡Aµ¥§Ú»¡¥i¥H¤F¡A´N¥sĵ¤è½Ä¶i¤½´J¸Ì±Ï¤H¡C¡v

¡u«x¡AÁé·¡§A«ç»ò¨Æ¥ý´Nª¾¹D¨º¬O¼l¤½´J¤F¡A§Ú°O±o§Ú¬O¨ì¤F¤~ª¾¹Dªº­C¡HÁÙ¦³¡A¨º¥x¿ý­µ¾÷¡A§A¬O¤°»ò®É­Ô¶Rªº°Ú¡H¡v®L¾å¤ÑÁÙ¦³¤@¨Ç¦a¤è¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡C

¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ¡AÁé·¡³v¤@¦^µª¡G¡uÅ¥¨ì§A¬O¥hÀ°¼Ô¤lÀq§äÃÒ¾Úªº®É­Ô¡A§Ú«K¦b²q·Q¨º¬O¤£¬O»p¼S®ü·dªº°­¡A¦pªG¬Oªº¸Ü¡A¨º§AªÖ©w¬O§ä¤£¨ì©Ò¿×ªºÃÒ¾Úªº¡C¦p¦¹´Nºâ§Ú§â§A±a¤F¦^¨Ó¡A§Ú·Q§A¤]·|¤£°ª¿³¡A©Ò¥H·Q¥X¤F¿ý­µªº¿ìªkÀò¨úÃÒ¾Ú¡C¦b«e¥h§ä§A®É¡A§Ú«K¨ì§Ú©Ò³B¦a¤èªºªþªñ¶R¤F¿ý­µ¾÷¡A¨Ã¸Ô²Ó¸ß°Ý¤F¤@¨Ç¤H¨º­Ó¦a¤è¬O¤°»ò¼Ëªº¦a¤è¡A¤~ª¾¹D¨º¬O¼l¨p¤H¤½´J¡K¡K¡v

¡u®L¡H¡vı±o¨­Ã䪺¤H¦wÀR±o¹L¤À¡AÁé·¡ÀR¤UÁn¨Ó¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ¡A¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¡C¡v®L¾å¤Ñ·n·nÀY¡A¤´µM¬O¤@±i¤j¯ºÁy¡A¡u¥u¬Oı±o¦³ÂI²Ö¡C¡v

¡u¥i¯à¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤F§a¡K¡K¨º»ò²{¦b¡A§A·Q¥h¦YªF¦èÁÙ¬O¦^°s©±¥ð®§¡H¡v

¡u¡K¡K¦^°s©±§a¡C¡v¤@©w¦b¤ß©³°µ¤Fµfµh­W±Ã¤ãªº®L¾å¤Ñ¤@Áyµh­W¦a»¡¹D¡C

¤£¸T¯º¥X¨Ó¡AÁé·¡ÅS¥X³s¥L¤]¤£¦ÛıªºÃd·Ä¹ï¥L¹D¡G¡u¦pªG«Ü²Ö¨º´N¦^°s©±¥ð®§¡AºÎ¹¡¤F¤§«á¦A¦n¦n¦Y¤@¹y§a¡C¡v

¡u¦n¡I¡v¤@Å¥¨ì¥L³o»ò»¡¡A®L¾å¤ÑÁy¤Wªº³±¼v¤@±½¦Ó¥ú¡C

¨M©w¦n¤§«á¡A¥L­Ì«Ü§Ö«K§¤¤W¤F¦^°s©±ªº¤½¨®¡C






¦b¤½¨®¤Wªº®É­Ô¡A®L¾å¤Ñ´Nªí²{¥X¤@°Æ²Ö·¥ªº¼Ë¤l¡A¤@Âù²´·ú³£§Ö­n¸C¤£¶}¡A³Ì«áÀYªE¦bÁé·¡ªÓ¤W¡AºÎ¤F¹L¥h¡C

¦³¨Ç¤ß¯kªºÁé·¡ª½¦Ü¨ì¯¸¤F¤~¥s¿ô¥L¡C

¡u®L¡A®L¡A¨ì¤F®@¡A§Ú­Ì¸Ó¤U¨®¤F¡C¡v¬Ý¥LºÎ±o¼ô¡AÁé·¡ªºÁn­µ¤]¤£
¥Ñ»´¤F°_¨Ó¡A®L¾å¤Ñ«Ü§Ö«K¸C¶}¤F²´¡A¥u¬O¤@Âù²´¤´µM±aµÛ¿@¿@ªººÎ
·N¡C

¡u¦n¡C¡vÅ¥¨ìÁé·¡¥s¥L¡A®L¾å¤Ñ¬X¶¶¦aÂI¤FÂIÀY¡A¯¸¤F°_¨Ó¨«¤U¨®¡C

¬ÝµÛ¥Lªº¨­Åé·n·n®Ì®Ì¦a¡AÁé·¡²`©È¥L·|¤@ÀY®â¨ì¦a¤W¡A«K¤@ª½ºò¸ò¦b¥L¨­Ãä¡C

¡u®L¡A³oÃä¡A¦b³oÃä¡C¡v

¡u¦n¡C¡v

¦^°s©±©Ð¶¡ªº¸ô¤W¡A®L¾å¤ÑºÎ²´´i§Ø¦a¦n´X¦¸¨«¿ù¤F¸ô¡A³£³QÁé·¡©Ô¤F¦^¨Ó¡C

¡u®L¡A²æ¤F¾c¤l¦A¤W§É¡C¡v¤@¦^¨ì©Ð¶¡¡A¨£®L¾å¤Ñ´N­n©¹§É¤W­Ë¥h¡AÁé·¡³s¦£¥s¦í¤F¥L¡C

¡u¦n¡C¡v·N¥~¦a¡A­ì¥H¬°·|¤£²z¥L­ËÀY´NºÎªº¤H©~µM¶¶±qªº§¤¦b§É
¤W¡A§â¾c²æ¤U¡C

¶}©lı±o¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¸C¤j²´·ú±æµÛ¥Ø¥ú²§¼Ë°g¯íªº®L¾å¤Ñ¡AÁé·¡·Q°_¤F¤@¸ô¤W®L¾å¤Ñªº¬X¶¶¡A¦P®É·Q°_¤F®L¾å¤Ñ»¡¹L¥L³Q¤Hª`®g¤F¤@ºØÃþ¦ü¶Ê¯vªºÃľ¯¡K¡K

¤£¹LÂå¥Í»¡¡A®L¾å¤Ñªº¨­Å駹¥þ¨S¨Æ°Ú¡K¡K

±aµÛºÃ´b¡AÁé·¡ÃÛ¦b§¤§É¤Wªº®L¾å¤Ñ­±«e¡A¤pÁn¹ï¥L»¡¡G¡u®L¡A§Ú¬O½Ö¡H¡v

¡uÁé·¡¡C¡v

¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¡u®L¾å¤Ñ¡C¡v

¡u§A¡K¡K§k§Ú¡C¡v±aµÛÊØÊפ£¦wªº¤ß±¡¡AÁé·¡»´»´¦a¡A»´»´¦a»¡¡K¡KµM¦Ó¤U¤@¨è¡A®L¾å¤Ñ«K¶É¨­§k¤W¤F¥L¡K¡K




33




Áé·¡§â®L¾å¤Ñ¶¶¶Õ±À­Ë¦b§É¤W¡AµM«á§¤¦b¥L¨­¤W±æµÛ¹ï¥L¶¶±q¦a½ö¦b§É¤Wªº¥L¡C

¤â¡AÃø¥H±±¨î¦aµoŸ¡A»´»´¼¾¤W®L¾å¤Ñ·L±Ò¬õ¸~ªº®B¡C

¤èÅתº¨º¤@§k¡A®tÂI«K¥O¥L²z´¼³à¥¢¡A¦b¥L¥D°Ê§k¥Lªº¨º¤@¨è¡A¥L«K¤wÃø¥H±±¨î¬½¬½±°¹Ü¥L¤f¤¤ªº¤@¤Á¡Aª½¦Ü©I§l³£§Ö­n°±¤î¡A¤~¤£±Ë¦a©ñ¶}¥L¡C

³s¥L¢w¢w³£¦³ÂIÃø¥H·Q¹³¡A­±«eªº¤H¡A©~µM¥i¥H³o»ò²o°Ê¥L¢w¢w

©I§l«æ«P¡A¤£¤î¬O¦]¬°­è¤~¿E¯Pªº§k¡AÁÙ¦]¬°¦¹¨è¥þµM¨S¦³¨¾³Æªº¥L¢w¢w°gÀÛªº²´¡A¬õ¼íªº®B¡A¬X¶¶ªº®i¶}¨­Åé½ö¦b§É¤W¢w¢w¤@°Æ½Ð§gºÉ±¡¨É¥Îªº»¤´b¼Ò¼Ë¡I

Âù¤â¼µ¦b¥LÂùÀU®ÇªºªEÀY¤W¡A¥Lªº¨­ÅéÃø¥H±±¨îªº§ÝµÛ¡A¤×¨ä¬O¤U¨­¡Aºò²¿±o³£¶}©l¦bµh¤F¢w¢w

¡u®L¢w¢w¡v¥LÁ}Ãø¦a¥sµÛ¥L¡C

¥»¥H¬°¤£·|¦^À³ªº¤H¡Aµø½u¬yÂà¤F¤@¤U¡A¯íµM¦a¸¨¦b¥LÁy¤W¡A¤p¿ß¼»¼b¯ëªºÀ³¤FÁn¡G¡u¶â¡K¡K¡v

§¹³J¤F¡I

Áé·¡ªº¸£®ü¤¤°{¹L¤F³o­Óµü¡C

¥L¬O¨õ»À¤p¤H¡I

¥Lª¾¹D¡A¥L·íµMª¾¹D¡A©Ò¥H¨C¦¸¶X¥L¼ôºÎ®É³£·|°½¿Ë¥L¡A°½°½¹ï¥L¤W¤U¨ä¤â¡I

ÁöµM«Ü·Q¦b¨â±¡¬Û®®ªº®É­Ô¦A°µ³oºØ¨Æ¡K¡K

¦ý¦pªG°µ¤F¤§«á¡K¡K¦A¨â±¡¬Û®®¡A¦n¹³¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡K¡K

¦n§a¡A¥L©Ó»{¥L¦b¬°¥L±µ¤U¨Óªº¦æ¬°§ä­É¤f¡A½Ö¥s¥L²{¦b¯uªº¡B¯uªº¢w¢w§Ô¤£¦í¤F¢w¢w

¡u®L¡K¡K¡v»´»´±·°_¥L¦wÀRªºÁy¡A¥L§C»y¡A¡u²æ§Úªº¦çªA¡K¡K¡v

§¹¥þªA±q©ó¥Lªº¤H¦ù¥X¤â¡A¶}©l¤@ÂI¤@ÂI¬°¥L²æ¦ç¡A¥i¯à¬O·NÃѤ£²MªºÃö«Y¡A¥L°Ê§@Åã±o¤×¬°¿ð¶w¡A¥B²Â¤â²Â¸}ªº¤@­Ó¶s¦©¦n¤[³£¸Ñ¤£¶}¢w¢wµM¡A®L¾å¤ÑÁÙ¬O«Ü§V¤O¦a§¹¦¨µÛ¥L¤U¹Fªº©R¥O¡A¦Ó¡AÁé·¡¡Aµw
¬O§Ô­@¦íµ¥¥LºCºC¬°¥L¿Æ¤U¦çªA¡C

·í¤W¨­ªº§ô¿£Á`ºâ¸Ñ¶}®É¡AÁ鷡ı±oªQ¾A¤F¤£¤Ö¡A¥i¦b®L¾å¤Ñ¦ù¤â¨ì
¥Lªº¿ÇÀY¤W¡A±ý­nÀ°¥L¸Ñ¤U¿Ç¤l®É¡A³Q¥L¨î¤î¦í¤F¡C

¡u¥i¥H¤F¡A³o¼Ë«K¥i¥H¤F¡C¡vÁé·¡©Ô¦í¥L¦ù¦V¥L¸y¶¡ªº¤â©ñ¦b®B¤W¡A
§k¤F¤@°O¡C

¡u±µ¤U¨Ó¡A¬O§ÚÀ°§A²æ¦çªA¤F¡C¡v

»¡µÛ¡A²M¿ôªºÁé·¡«Ü§Ö«K²æ¤U¤F®L¾å¤Ñ¨­¤Wªº¦çªA¡A·í®L¾å¤Ñºë½Gµ²
¹êªº¯Ý½£¨ª»r¦b¥L²´«e®É¡AÁé·¡Ã`¤FÃ`¤f¤ô¡C

²{¦b¤~¬O¶À©ü¡A¶§¥ú®æ¥~ª÷¶À¡A¦Û³Q¥Õ¯½Ã®»\¤F¤@¥bªºµ¡¤á·Ó®g¶i¨Ó¡A¸¨¦b§É¤W¡A¹x¥Öªº¸õ¨ì®L¾å¤Ñ¯Ý«e¡A§e²{¥X©M¿Ó§¹¬üªº¤@°Æ»¤¤H´º­P¡A²Ä¤@¦¸¦b©]±ß¤§¥~ªº®É­Ô¯u¹êªº¬ÝµÛ»rÅSªº¥L¡A¹ïÁé·¡ªº½ÄÀ»¥i¿×¤£¤p¡C

¤â¯dÅʪº¦b¥L¦³µÛ°·±d½§¦âªº¯Ý½£¤W´å²¾¡Aµy·L°±¯d¦b¥L¯Ý¤f·P¨ü¤F¤U¥L¥­Ã­ªº¤ß¸õ«á¡AÁé·¡±¡¤£¦Û¸Tªº­Á¤U¨­¡A§t¦í¥L»¤´b¤F¦n¤[ªº¬õ®B¡C

¡u¶â¡K¡K¡v

¦ÞÀY³gÅʦa¥Î¤O§l§mµÛ¥Lªº®B¡B¥Lªº¦Þ¡Aª½¦Ü¨â¤Hªº³èªjÅܱoÖ߸Y¡Aµo¥X¦â±¡ªºÁn­µ¡C

©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¥L­ì¥»°gÂ÷ªº²´·ú§ó¬OÂaÄg®É¡AÁé·¡ª¾¹D¡A¥L¤w¸g¦³·Pı¤F¡C

¨â¤H¨ª»rªº¯Ý½£¤ñ¥H©¹¥ô¦ó¤@¦¸³£¨S¦³¹j»Òªººòºò¬Û¶K¡A³s¤ß¸õ³£·P¨ü±o¤@²M¤G·¡¡A¥Î¤O§l¶i¤F¤@¤fªÅ®ð¡AºÜ¤OÀ£¨î¦í¨³³t¿±µÈªº¼¤±æ¡AÁé·¡²¾¤U®B¡A§kµÛ®L¾å¤Ñ¤UÀX¡A§kµÛ¥L¬ð°_ªº³ïÄV¡A§kµÛ¥L¥W¥Y¤£¥­ªºÂê°©¢w¢w

¤â¡A¤@ª½¤£ªÖµy°±¼¾ºN¥Lªº¨­Åé¡A³Ì«á¬°¥LÃP¶}¿Ç¤l¤Wªº©ÔÃì¡A¤â±´¶i¤F¤º¿Çªº²`³B¢w¢w





¡u°Ú°Ú¢w¢w¡v

Âù¤âºòºòÕt¶i¬X³nªº³Q¾Q¤§¤¤¡AÃø­@ªº©ù°_ÀY¼Q¥Xª¥¼öªº®ðÅé¡A¤£°±¦a¥sµÛ¡A¨­Å韧ݵjÅ˵ۢw¢wµM«á¤@¤Á¥­®§¡A¥L¥b¸CµÛ§tµÛ¤ôÃúªº²´¡A©I§l¯¿¶Ã¡A¯Ý½£«æÁتº°_¥ñµÛ¢w¢w

Áé·¡©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¦Û¤v³Q®L¾å¤Ñªººë²Gªgº¡ªº¤â¡A¬ÝµÛ¥þ¨­µê³nµL¤Oªº¥L¡C

¡u¤w¸g¨â¦¸¤F¡K¡K¦n§Ö©O¡K¡K®L¡A§A¥­±`¤@©w³s¦Û¼¢³£¨S°µ¹L¡K¡K¡v

Áé·¡¦³¨Ç´r®®¦a¤U¤Fµ²½×¡C

¡u°Ú¡A±µ¤U¨Ó¡A¸Ó§Ú¤F¡C¡v»¡µÛ¡A¥L©ï°_¥LµL¤Oªº»LÀ£¦Ü¥L¯Ý«e¡Aªg
µÛ¥Lºë²Gªº¤â²¾¦Ü¥L¨­«á¨º­ÓÁô±Kªº¬}¤f³B¡A¦b¥|©P°µ¤F¤@¨Ç¼í·Æ¤§
«á¡A¥L§â¤@«ü¦ù¤F¶i¥h¡C




34



¡u­ø¡K¡K¡v

¨­Åé³Q²§ª«¤J«I¡A®L¾å¤Ñµo¥X¤£¾Aªº§C§u¡C

¥Î¨­ÅéÀ£¦í¥L¶Ã°Êªº¨­Åé¡AÁé·¡ªº¤â«ü¦b¥LÅ餺µyµy¬¡°Ê¤F¤ù¨è«á¡A¤S±´¶i¤@«ü¡C

¡u¶â¡K¡K¡v

½K°_¬Üµo¥X§C¨H¦aÁn­µ¡A®É¨èª`·N¥Lªºªí±¡ªºÁé·¡§CÁn°Ý¡G¡u¤£µÎªA»ò¡A®L¡H¡v

¡u¶â¡C¡v¥L¬X¶¶¦aÂIÂIÀY¡A¸ÕµÛ²¾°Ê¨­ÅéÅý¥L§â¤â«ü¥Ñ¥L¨­Å餤©â¥X¨Ó¡C

¡u¤£¦æ®@¡C¡v¥L§â¥LÀ£¤F¦^¥h¡A¬XÁn¦b¥L¦ÕÃä¹D¡A¡u§Ô­@¤@¤U¡A°¨¤W´N¦n¡A¤£µM«Ý·|§A·|§óÃø¨ü¡K¡K¡v

¥L³o»ò¤@»¡¡A´Nºâı±o«ÜÃø¨ü¡A®L¾å¤ÑÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡C

¥Lªº¨Ä¶¶Ä¹¨ÓÁé·¡¼¦·Rªº¤@¯º¡A·Q¨ì²{¦b¬X¶¶±oÅý¤H¥u·Q¤@¤f§]±¼ªº®L¾å¤Ñ©Î³\¥u¯à¨£¨ì³o¤@¦¸¡AÁé·¡«Kı±o¦³¨Ç¥i±¤¡C

¦pªG¬O¥­¤éªº¥L¡A¬O»¡¤°»ò¤]¤£·|ÅS¥X³o»ò¥i·R¬X¶¶ªºªí±¡¡A«Ü¦³¥i¯à·|®ð±o¬õ³z¤@±iÁy¡A¤]«Ü¦³¥i¯à¡Aµ´¹ï¤£¤¹³\¥L³o»òª±§Ë¥L¢w¢w

©¹¤éªº®L¾å¤Ñ¡A¥i¬O«Ü¦³¤j¨k¤H®ð·§ªº¡A»{¬°¦Û¤v¬O±jªÌªº¥L¡A«ç»ò¥i¯à¦ÚªA©ó¥t¤@­Ó¨k¤H¨­¤U¡K¡K

¤@³o»ò·Q¡AÁé·¡§ó¬Oı±o¾÷·|Ãø±o¡C

±q¨Ó¤£·|Åý¦Û¤v¦YÁ«©Î¬O«á®¬ªº¥L¡A¦¹¨è¤w¸g¤U©w¨M¤ß¡Aµ´¤£Åý³oÃø±oªº¾÷·|±q¥L²´¥Ö©³¤U·È¨«¡I

¡u­ø¡I¡v

ı±o¥Lªº¨­Åé©ñÃP¤F³\¦h¡AÁé·¡«Ü§Ö¦ù¶i¤F²Ä¤T®Ú¤â«ü¡A§óºòªºÀ£­¢Åý®L¾å¤Ñ¤£¥Ñ§C³ÝµÛ¡C

ªgµÛ¥Lªººë²Gªº¤â«ü¦b¥L¤õ¼ö¬X³nªºÅ餺¤£°±ªºÅÍ°Ê¡Aµo¥XÀǬN¦â±¡ªºÖ߸YÁn¡C

·Pı¤â«ü¦b¥LÅ餺¦³¨ÇÃø²¾°Ê¡AÁé·¡¤S¦b¥L¦ÕÃä§C»y¡G¡u®L¡A¨Ä¡A§â»L±i¶}¨Ç¢w¢w¹ï¡A´N³o¼Ë¡AÂù¤â©êµÛ»L¡A¤£­nÅý¥¦­Ì¦¬°_¨Ó®@¢w¢w¡v

·í®L¾å¤Ñ¦b¥L¤@­Ó©R¥O¤@­Ó°Ê§@§¹¥þ¶¶±q¦a°µ¤F³o¨Ç¨Æ±¡«á¡A§e²{¦bÁé·¡­±«eªºµe­±´X±ýÅý¥L²z´¼³à¥¢¡C

²´«eªº®L¾å¤Ñ¤£¶ÈÁyÃeÆv¬õ¡A­ì¥»²M¼áªº¶Â¦â²´·ú§tµÛ¤@¼h¤ôÃú¡A¬õ¸~ªºÂù®B·L±Ò¡A¶¶µÛºë§§ªº¯Ý½£©¹¤U¡A¬O¥L«d½G¦³¤Oªº¸y¡AµM«á¡A¬O¿@±KÅé¤ò¤U³Q¥Lª±§Ë±o¦A¦¸µw°_ªº¤À¨­¡K¡K

Áé·¡ªº¦æ¬°¤£¨ü±±¨îªº³¥ÆZ°_¨Ó¡A®I¦b®L¾å¤Ñ¨­Å餺ªº¤â«ü§ó¬O¥[§Ö³t«×¡A¤Þ¨Ó®L¾å¤Ñ§C³Ý³s³s¡C

¬Ý¨ì¥LºòÂꪺ¬ÜÀY¡AÁé·¡Án­µ¼¦±¤ªº¦w¼¾¥L¡AµM¦æ¬°«o§ó¬O¨g³¥¡C

Á`ºâı±o®t¤£¦h¤F¡A¥L©â¥X¤F¤â«ü¡A§t¤W®L¾å¤Ñªº®Bªº¦P®É¡A§â¦Û¤v¦­¤w©ù´­ªº¼¤±æ®¼¶i¤F¨º¤õ¼öªº¨­Å餤¢w¢w

¡u­ø¡K¡K¡v¨º¯¶¤pªº¬}¤f³Q°í®¼ªºªF¦è¶ëº¡¡A¤@®É¶¡ªºµh­W¥i·Q¦Óª¾¡A¦ý¥L·Q¥s«o¥s¤£¥X¡A¥Lªº¼L³Q¤H«Ê¦í¤F¡K¡K

·íÁé·¡²×©ó§¹¥þ¶i¤J¤F¥Lºò²¿ª¥¼öªºÅ餺«á¡A¤~©ñ¶}¥Lªº®B¡A©Ô°_¥Lªº¤â©ñ¦b¦Û¤vÂùªÓ¤W¡A¥Lºòºò©ê¦í®L¾å¤Ñªº¨­Åé¡A¶}©l¦b¥LÅ餺©â°Ê¡K¡K






¦n¹³°µ¤F¤@­Ó«Üªø«Üªøªº¹Ú¡AµM«á¨­Åé¸U¤À¯h¾Îªº¿ô¨Ó¡A¤@±i¶}²´¡A®L¾å¤Ñ´N·Pı¨ì¦³¤°»ò¤£¹ï¢w¢w

°¿¦a©ïÀY¤@¬Ý¡AÁé·¡Åý¤H¬Ý§bªº«TÁy´Nªñ¦b²´«e¡AµM¡A³oÁÙ¤£¬O­È±o¦YÅ媺¢w¢w¯u¥¿Åý¥L¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õªº¡A¬O¡B¬O¢w¢w

¡uÁé¡K¡K¡v¶Ú¤l¦nµh¡A¡uÁé·¡¢w¢w§A¢w¢w¡v

¨ÌµM¨H°g©ó¼¤±æ¤¤ªºÁé·¡»DÁn©ïÀY¬Ý¥L¡A¬Ý¨ì¥L§x´bªºÂù²´«á¡A¨H¨H¤@¯º¡Aµo¥X¨FÜÓ§C°×ªºÁn­µ¡G¡u¿ô¤F¡H¡v

¡u«ç»ò¡K¡K¦^¨Æ¡K¡K¡v¦ù¤â±ý±À¶}À£¦b¨­¤Wªº¤H¡A«oµo²{¥L§¹¥þ¨Ï¤£¤W¤O¡A¡u°Ú¢w¢w¡v

¤£ª¾¬O¤°»ò¦b¥L¼ö»¶»Äµhªº¤U¨­¬ðµM²r¯Pªº®¼¶i¨ì³Ì²`³B¡A¥LÃø§í¦a¥s¤F¥X¨Ó¡A¤U¤@¨è¡AÁé·¡ªº¤âÂФW¥L®Æ·Q¤£¨ìªº¦a¤è¢w¢w

¡u§r¡A¤Sµw°_¨Ó¤F©O¡C²Ä¥|¦¸¤F¡A§Aªººë¯«¯u¦n¡C¡vÁé·¡µo¥X»P©¹¤éºIµM¤£¦Pªº§C¨H¯ºÁn¡A¤õ¼öªº¤â¦b¥L¤£ª¾¦ó®Éµw¤F°_¨Óªº¤À¨­¤W´|·bµÛ¡K¡K

¡u°Ú¢w¢w¤£¡A¤£­n¢w¢w¡v²´·ú§tµÛ²\¤ô¡A¥L¦]¬°¨­Åé¤W¶Ç¨Ó¥L¤£´¿¹J¤W¹Lªº±j¯P·Pı¦ÓÅå·WµÛ¢w¢w

¡u«ç»ò¥i¯à¤£­n¡A§ÔµÛ¡A§A·|§óÃø¨üªº¢w¢w¡v¤@Ã仡µÛ¡AÁé·¡§ó¬O¥[§Ö¤F°Ê§@¡C

¡u¤£¢w¢w¤£¬O³o¼Ë°Ú¢w¢w¡v´Nºâ¥L¦¹¨è§¹¥þ¨Ï¤£¤W¤O¡A®L¾å¤ÑÁÙ¬OºÜ¤O±À©ÚºòºòÀ£¦b¥L¨­¤Wªº¤H¡A¡uÁé¡K¡KÁé·¡¡K¡K§Ú­Ì³o¬O¦b°µ¤°»ò°Ú¡H¡I¡v

¡u°µ¤°»ò¡H¡vÁé·¡©×®B¨¸¦ð¤@¯º¡A¬G·N¥[§Ö³t«×¦b¥LÅ餺®¼°Ê¡A¬Ý¨ì¥LÅÜ«CªºÁy¦â«á¡A¤~§i¶D¥L¡A¡u§Ú­Ì³o¬O¦b¡A°µ·R°Ú¡I¡v


35



¤ñ³Q°{¹q¼A¡A¤ñ³Q¹p¥´¤¤ÁÙ­nÅå¤H¡I

·íÅ¥§¹Áé·¡³o»ò»¡§¹«á¡A®L¾å¤Ñ¾ã­Ó¤H¶Ì±¼¤F¢w¢w¬Æ¦ÜÁÙ¡A©ü¤F¹L¥h¡C

·í¥L²Ä¤G¤Ñ¸y»Ä­Iµhªº¿ô¹L¨Ó¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¬O½KµÛ¬Ü«ä¦¤¨­Åé«ç»ò·|³o»òÃø¨ü¡A²Ä¤G¥ó¨Æ«K¬O·Q°_¤F¦Û¤v©ü¹L¥h«eÁé·¡¹ï¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥H¤Î¥Lªº¨º¥y¸Ü¢w¢w°µ·R¢w¢w

µM«á´N¢w¢w¤j¥s°_¨Ó¢w¢w

¡u°Ú¢w¢w°Ú¡A°Ú¡I¡v

Å¥¨ì¥Lªº¥sÁn¡AÁé·¡¥Ñ¯D«Ç¸Ì½Ä¤F¥X¨Ó¡A¤@Áyºò±i¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

½¨­¡A¬Ý¨ì¸y¶¡¥u©ÜµÛ¤@±ø¯D¤yªºÁé·¡¡A®L¾å¤Ñ¥s±o§ó¤jÁn¡C

¡u°­¥s¤°»ò°Ú§A¡I¡v¦Õ¦·®tÂI¨S³Q¥L¥sŤ¤F¡AÁé·¡¤£­@·Ðªº¶]¨ì¥L­±«eݳ¦í¥Lªº¼L¡A¡u°÷¤F¡I¡v

¡u§A·F¹À¤£¬ï¦çªA¡I¡v¬½¬½¥Ï¶}¥Lªº¤â¡A®L¾å¤Ñ¥~¼F¤º¯ö¦a§q¹D¡C

¡u¥Õè¤~¬ï¦çªA¬~¾þ¡I¡vÁé·¡´Â¥L§N­ó¹D¡C

¡u§A¡B§A¡K¡K§A·F¹À­n¬~¾þ°Õ¡I¡v

¡u°µ§¹¨º¥ó¨Æ«á¨­ÅéÖßÖߪº¡A¤£¬~¾þ¤£·|«ÜÃø¨ü¶Ü¡H¡vÁé·¡¬D°ª¬Ü¡A²z©Ò·íµM¦a¹D¡A¹y¤F¤@¤U¡A¤S±µ¤W¡A¡u¹ï¤F¡A¬JµM§A¿ô¤F´N¦Û¤v¥h¬~¾þ§a¡A§â¨­Åé¸ÌªºªF¦è²M°®²b¡A¤£µM§A·|«ÜÃø¨ü¢w¢w¡v

¡u¤°¡B¤°»ò¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£¬O«Ü©ú¥Õ¦a°Ý¡C

¡u§Ú»¡°Ú¡K¡K¡vÁé·¡ÄǦ³¿³¨ý¦aÂù¤â©ê¯Ý¬ÝµÛ¥L¡A¡u¬Q¤Ñ¦]¬°¨S¦³¤°»ò·Ç³Æ¡A©Ò¥H§Úª½±µ§â¨º­Ó®g¦b§A¨­Åé¸Ì¤F¡A¦pªG¤£¤Î®É³B²z¡A§A¥i¯à·|©Ô¨{¤l¡C¡v

¡u¤°¡B¤°»ò¡H¡I¡v¦³ÂIÂI©ú¥Õ¡A¤S¦³ÂIÂI¼Ò½k¡A¤@±iÁy¤£ª¾¤£Ä±ºCºC¬õ¤F°_¨Ó¡C

¡uÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¡vÁé·¡¬D¬Ü¡A°¿µM´¦¶}¤F»\¦b®L¾å¤Ñ¨­¤Wªº³Q³æ¡A¶X¥L¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³®É¡A©Ô°ª¥Lªº»L¡A¨³³t§â¤@«ü±´¶i®L¾å¤Ñ¬õ¸~ªº¬}¤f¤ºªg¤F¤@¨Ç¥Õ¿Bªº²GÅé¡AµM«áÁ|°ª©ñ¦b®L¾å¤Ñ²´«e¡A¯º·N¯sµM¦a¹D¡A¡uª¾¹D¤F¶Ü¡H´N¬O§â§A¨­Åé¸Ìªº³o¨ÇªF¦è§Ö¨Ç²M¬~¥X¨Ó¡C¡v

®L¾å¤Ñ¨S¦³¦^µª¡A¤£¡A¥L¤w¸g¥Û¤Æ¤F¡A¹L¤F¨¬¨¬¦³¤T¤Q¬í«á¡A¦^¹L¯«¨Óªº¥L§èµÛ¶Ú¤l¥ÎºÉ¥þ¤O¤jÁn§q¡G¡u°Ú¢w¢w°Ú¢w¢w°Ú°Ú°Ú°Ú¢w¢w¡v





¹ê»Ú¤W¡A®L¾å¤Ñ¥u³Û¤F´X¬íÄÁ´N¨S¤O¤F¡A¦]¬°¥LªÅªÅ¦p¤]ªº¨{¤l¤]¦b³Û­Ó¤£°±¡C

³nºøºø¦a­w¦b§É¤W¡A«Ýݳ¦í¦Õ¦·°k¨ì¤@Ã䪺Áé·¡¨«¹L¨Ó®É¡A¥L¶È¯à¥Î²´·úÀü¥L¡C

¡u¾j¤F§a¡H¡vÁé·¡ÁAµM¦a¯º¯º¡A¡u¨º´N§Ö¨Ç¥h¬~¾þ¡AµM«á¥X¥h¦YªF¦è§a¡C¡v

®L¾å¤Ñ½ä®ð¦aÂà¹LÀY¤£²z¥L¡C

Áé·¡¯ºÁy§u§u¦a§¤¦b¥L¨­Ãä¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡u«e¨â¤Ñ§Ú¬Ý¨ì³ø¯È¤W»¡¤@®a·s¶}ªº©±µæ¦¡«Ü¤£¿ù¡A¦³ÂæÀn¤l¡B®ÛªáÂû¡BÅKªO¿N¨ý¡B·Î»å¡BÁÙ¦³¦UºØº±¨ý¡K¡K¡v

¡u­ø¡K¡K¡v®L¾å¤ÑÂà¹LÀY¡A¥Î²´¯«¦V¥L¶D»¡¥L«Ü¹L¤À«Ü¹L¤À¢w¢w¥Î¥L³Ì©Û¬[¤£¦íªº­¹ª«¤Ä¤Þ¥L¢w¢w

¡u¥u­n§A·Q¦Y¡A³£¥i¥H¦Y®@¡C¡vª¾¹D¥L¤w¸g§Ö­n§´¨ó¡AÁé·¡¦A±µ¦A¼F¡C

¼Û®§¤@Án¡A®L¾å¤Ñ§âÀY®I¶iªEÀY¤¤¡AµM«á¥L´e´e¦aÁn­µ¶Ç¤F¥X¨Ó¡G
¡u¬°¤°»ò§A­n¹ï§Ú°µ¡K¡K°µ³oºØ¨Æ¡H¡v

Å¥¨ì¥L°Ý¡AÁé·¡¦¬°_¤F¯º®e¡A¨HÁn¹D¡G¡u§Ú³ßÅw§A¡K¡K¤£¡A§Ú·R§A¡A«Ü¤[¤F¡K¡K¡v

¡u§Úª¾¹D¡K¡K¡v

¡u«x¡H¡vÁé·¡¤@´h¡A¡u¤°»ò¡A§Aª¾¹D¡H¡v

¡u¬Q¤Ñª¾¹Dªº¡C»p¼S®ü»¡§A³ßÅw§Ú¡K¡K¥i§Ú­ì¥»¤£¬Û«H¡K¡K¡v

Áé·¡Âù¬Ü¤@ÂÙ¡A§â¥Lªº¨­¤l½¤F¹L¨Ó¡AÅý¥L­±¹ï¥L¡A¬Ý¨ì¥L·Q¥Î¤âݳ¦íÁy¡A¥L«K¤SÀ£¦í¤F¥LªºÂù¤â¡C

¡u¬ÝµÛ§Ú¡A®L¡C¡vµ¥¨ì®L¾å¤Ñªº¥Ø¥ú°kµL¥i°k¡A¥u¯à±æµÛ¥L¬Ý®É¡A¥L¤~Ä~Äò»¡¡A¡u¨º»ò¡A²{¦b¡A§A¬O¤°»ò·Pı¡A§A¬Û«H¤F¶Ü¡H¬Û«H§Ú·R§A¤F¶Ü¡H¡v

¨HÀq¤ù¨è¡A®L¾å¤Ñ¤~¹D¡G¡u¬Û«H¤F¡A¤S«ç¼Ë©O¡H¡v

Áé·¡¯º¯º¡G¡u§Ú·|«Ü°ª¿³¡CÁöµM¨S·Q¹L·|³o»ò§Ö¡A¦ý§Ú¤@ª½¦b·Q¿ìªkÅý§Aª¾¹D§Úªº·P±¡¡C¬Q¤Ñ´N¬O¤@­Ó¾÷·|¡A¦Ó§Ú«K¤£«È®ðªº§ì¦í¤F¡C¡v

¡u´Nºâ§Ú¤£³ßÅw§A¡A¤]¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡u§A¤£³ßÅw§Ú¡H¡vÁé·¡ªºªí±¡¹y®É¨H¤F¤U¨Ó¡A¥L¹Gªñ¥L¡A§CÁn¹D¡A
¡u§A´±»¡§A¤£³ßÅw§Ú¡H¡v

¡u¡K¡K§Ú¡A§Ú¥»¨Ó´N¤£¡K¡K¡vÁöµM¦³¨Ç¬ÈÄߥLªº¥i©ÈÁy¦â¡A¦ý¦³¨Ç¨ÆÁÙ¬O¼á²M¬°§®¡K¡K

¡u§A¥H«e¤£¬O»¡¹L³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡vÁé·¡¥´Â_¥Lªº¸Ü¡C

¡u¨º¡A¨º¬OªB¤Í¶¡¢w¢w¡v

¡u¤£¬O¡A®Ú¥»¤£¬O¡C¡v¨nµÛ¨­¤Uªº¥L¡AÁé·¡»{¯u¦a¹ï¥L»¡¡A¡u¨º»ò¡A§Ú¥ý°Ý§A¡A¸ò§Ú°µ³o¥ó¨Æ§A·|ı±oäú¤ß¶Ü¡H¡v

®L¾å¤Ñ¦b·Q¡A·Q¹L«á¡A¥L¦Ñ¹ê¦a·nÀY¡G¡u¤£·|¡C¡v

¡u¨º»ò¦pªG¤]¬O¦P¼Ëªº¾÷·|¡A¸ò§A°µ³o¥ó¨Æªº¤H¬O»u§D¤ë¢w¢w¡v

¥L¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A®L¾å¤Ñ¨­¤WªºÂû¥Öª¸½D¥þ³£«_¤F¥X¨Ó¡G¡u§O»¡¤F¡A¦n¥i©È¢w¢w¡v

¡u¬Ý§a¡C¡vÁé·¡´Â¥L»´­ó¡C

¡u»u§D¤ë¬O§AªB¤Í¹ï¤£¹ï¡H¡v

®L¾å¤ÑÂIÀY¡C

¡u¦oÁÙ¬O§A«C±ö¦Ë°¨¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³±B¬ù¡A§A¤]»¡¹L³ßÅw¦o¡A¦ý¥u¬OªB¤Í
¶¡ªº³ßÅw¡A©Ò¥H¡A¤@·Q¨ì­n¸ò¦nªB¤Í°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A«Kı±o«Ü¤£¹ï«l¬O¤£¬O¡H¡v

®L¾å¤Ñ«Ü¥Î¤OªºÂIÀY¡C

¡u¨º§Ú©O¡A¦pªG§Ú¥u¬O§AªºªB¤Í¡A§A¤]»¡¹L³ßÅw§Úªº¡A¦ý¬O¤°»ò¼Ëªº³ßÅw©O¡HªB¤Í¶¡ªº³ßÅw¶Ü¡H¯uªº¬Oªº¸Ü¡A§AÀ³¸Ó¤]·|ı±o«Ü¤£¹ï«l¡A¥þ¨­³£´H¤òª½½Ý§a¡C¡v

¦n¹³¬O¡A¤S¦n¹³¤£¬O¡A®L¾å¤Ñ¤£ª¾À³¸ÓÂIÀYÁÙ¬O·nÀY¡C

¡u©Ò¥Hµ²½×¥u¦³¤@­Ó¡A§A¹ï§Úªº³ßÅw¡A´N¬O±¡¤H¶¡ªº³ßÅw¡I¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u©Ò¥H¡A§Ú­Ì¨â­Ó¬O¨â±¡¬Û®®ªº¡A¥u¬O§A¤@ª½¨Sı¹î¨ì§Aªº·P±¡½}
¤F¡CÀ´¤F¶Ü¡H¡v

¬OÅ¥À´¤F¥Lªº¸Ü¡A¦ý¤£À´ªº¬O¥L¹ïÁé·¡ªº·P±¡¯uªº¬O¢w¢w

¡uÀ´¤F´NÂIÀY¡C¡v

Áé·¡¤@Án¥O¤U¡A®L¾å¤Ñ¤U·NÃѦaÂIÀY¡C

¡u¬Ý§a¡A§AªGµM¦­´N³ßÅw¤W§Ú¤F¡A¤£¡A¬O·R¤W§Ú¤F¡I¡vÁé·¡°ª¿³¦a¤@§â©ê¦í¥L¡CµM«á¦b®L¾å¤Ñ¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è¡A¦]¬°­p¿Ñ±o³x¦Ó°S¯º¤£¤î¡C

¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H±æµÛ¤ÑªáªO¡A®L¾å¤Ñ¥uı±o¬O¤@ÀYÃú¤ô¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¤@ºØ¡A¤W·í¤Fªº·Pı¢w¢w



36



¦bÁé·¡»P®L¾å¤Ñ¤@¦P¥h¦Y¦­À\ªº¸ô¤W¡A®L¾å¤Ñ±µ¨ì¤F¼Ô¤lÀqªº¹q¸Ü¡A¥L§iª¾¤F¥L¬Q¤Ñ¥ý¦æÂ÷¶}ĵ§½«áªº¥L­Ì©Ò¤£ª¾¹Dªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

¹L¤F¤@·|¨à¡A®L¾å¤Ñ©ñ¤U¤â¤¤ªº¹q¸Ü¡AÁé·¡«K°Ý¡G¡u¼Ô¤lÀq»¡¤F¤°»ò¡H¡v

¡u¥L»¡¡A¥i¯à»p¼S®ü¤£·|³Q§P¦D¡A¬Q¤Ñ¥Lª¨«K§â¥L«OÄÀÂ÷¶}ĵ§½¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ¦³¨Ç¤£´r§Ö¡C

¡u§Ú´Nª¾¹D¡C¡vÁé·¡¤£¥H¬°µM¦aÁqÁqªÓ¡C

¡u«x¡A§Aª¾¹D¡H¡v

¡u»p¼S®ü¥L®a¥i¤£¬O¤@¯ëªº®a®x¡A´N³s¥L®aªº¿Ë±­¦bªÀ·|¤W³£¦³¤£¤Öªº¦a¦ì¡C³o¼Ëªº¤H´Nºâ¥L±þ¤F¤H¡A³£ÁÙ¦³¿ìªk°k²æ¸o³d¡C¡v

¡u³o¤]¤Ó¤£¤½¥­¤F§a¡H¡v®L¾å¤Ñ®ð¼«¦a¤@®±¥´¦b¤½¨®§¤¦ìªº«e±Æ§¤¦ì¤W¡C

¡u³o­Ó¥@¬É¥»¨Ó´N¦³«Ü¦h¤£¤½¥­ªº¨Æ¢w¢w«ç»ò¤F¡H¡v

¨£¨ì®L¾å¤Ñ¥´§¹¤@®±«á¡AÎM¤ú«¨¾¦¦a¦¬°_¤F®±ÀY¡A¤£¸T¾á¤ß¦a°Ý¡C

¤@Å¥¨ì¥L°Ý¡A®L¾å¤Ñ¥ß¨èÀü¤F¥L¤@²´¡G¡uÁÙ¤£¬O§A®`ªº¡A§Ú²{¦b¥þ¨­¤W¤U¨S¦³¤@­Ó¦a¤è¬O¤£Ãø¨üªº¡I¡v

Å¥¨ì¥L³o»ò»¡¡AÁé·¡¤Ï¦Ó¯º±o¶}¤ß¡G¡u²ßºD¤F´N¤£·|µh¤F¡C¡v

¡u²ß¡B²ßºD¡H¡I¡v®L¾å¤ÑÀü¤j¤F²´¡C

¡u§A¤£·|¥H¬°¥u¦³³o»ò¤@¦¸§a¡H¡vÁé·¡´­¤F´­¬Ü¡A¡u«ç»ò¥i¯à¹À¡I§Ú­Ì¬O±¡«Q¡A³oºØ¨Æ±¡¬O­n¸g±`°µªº¡A¼W¶i·P±¡¹À¡I¡v

¡u±¡«Q¡H¸g±`°µ¡H¼W¶i·P±¡¡H¡v¨C»¡¤@¦¸¡A®L¾å¤ÑªºÁy¦â´N«C¤@¤À¡C

¡u§Ú¤~¤£­n¡I¡v¦b¤HÁÙºâ¦hªº¤½¨®¤W¡A®L¾å¤Ñ§ÔµL¥i§Ô¦a§q¤F¥X¨Ó¡A¤Þ±o¨®¤Wªº¤Hªº°¼¥Ø¡C

¤â¨y¾a¦b¨®µ¡¤W¡A¤â´x¤ä¼µµÛÁyÀU¡AÁé·¡®õµM¦Û­Y¡A¥L»¡¡G¡u¦­ª¾¹D´NÀ³¸Ó±a¤@²~¤ô¦b¨­Ãä¤F¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v¥L¬ðµM«_¥X¨Óªº¤@¥y¸ÜÅý®L¾å¤Ñ¤@ÀYÃú¤ô¡C

¡u§A±q¦­¤W¶}©l´N¤@ª½³o»ò¤jÁnÄWÄW¡A¶Ú¤l¤@©w«Üµh¡A³Ü¤ô´N¥i¥H¼í¼í¶Ú¤l¤F¡C¡v

®L¾å¤Ñı±o¦Û¤vÃBÀY¤Wªº«Cµ¬¥¿¤@±ø¤@±øªº«_¥X¨Ó¡C

¡uÁé¢w¢w·¡¢w¢w¡v¥Lª¾¹D¤@¹Î¨g¼Éªº¤õµK¥¿¨³³tº©©µ¦Ü¥L¥þ¨­¡A²´¬Ý´N­nÃzµo¢w¢w

¡u®L¡C§Ú¤@ª½¥H¬°§Ú¹ï§Aªº·P±¡¤£¯à±o¨ì¦^´_¡A§Ú¬Æ¦ÜÁÙ°µ¦n¤F§â³o¬q·P±¡©ñ¦b¤ß¸Ìª½¦Ü¦º¥hªº¥´ºâ¢w¢w¥i¬O¡A·í¤µ¤Ñª¾¹D§A¹ï§Ú¤]¦³¦P¼Ëªº·P±¡®É¡A§Ú°ª¿³±o¥H¬°³o¬O¤@³õ¹Ú¢w¢w®`©È¤@¿ô¨Ó¡A´N·|®ø¥¢¤F¢w¢w¡v

Áé·¡ªºªí±¡¬ðµM¶¡Åf²H¡A­I¹ïµÛ¨®µ¡¥~ªº¶§¥ú¡A¥LªºÁyÃe¬Ý°_¨Ó¬O¨º»òªº«s¶Ë¡B¯Ü®z¡A±q¤£´¿¨£¥L³o°Æ¼Ò¼Ëªº®L¾å¤Ñ¤@¨{¤lªº«ã¤õ¹y®É¤Æ¬°¯Q¦³¢w¢w

³o¼Ë¤lªºÁé·¡Åý¥L¤ß¥Í¼¦±¤¡A®`©È¶Ë®`¨ì¥L¢w¢w¡u²Â³J¡A§A¶Ã»¡¤°»ò°Ú¡A²{¦b«ç»ò¥i¯à¬O°µ¹Ú°Õ¢w¢w¡v

¡u¨º§A¹ï§Úªº³ßÅw¤]¬O¯uªº¶Ü¡H¡v

¡u¶â¡A¬O¯uªº°Õ¡C¡v

¡u±¡¤H¶¡ªº³ßÅw®@¡C¡v

¡u¬O°Õ¬O°Õ¡C¡v

¡u¡K¡KÁÙ¥i¥H°µ¨º¥ó¨Æ¶Ü¡H¡v

¡u¢w¢w­ü¡AÀH«K°Õ¡I¡v

¡u¤Ó¦n¤F¡A®L¡A§Ú¦n·P°Ê¡C¡vÁé·¡¿E°Êªº§CÀYݳ¦í¤FÁy¡C

®L¾å¤Ñ¥H¬°¥L¶Ë¤ß¹L«×¡AÁÙ©ñ¤â¨ì¥L­I¤W¡A»´»´©çµÛ¡A®í¤£ª¾¹D¡A§CÀYݳ¦íÁyªºÁé·¡¥¿¯º±o¨¸´c¡C






Áé·¡¥´ºâ¶R¤@¥x·s¤â¾÷¡A©ó¬O¥L­Ì¦Y¹LÂײ±ªº¤@À\«á¡AÁé·¡»P®L¾å¤Ñ«K¤@¦P¨Ó¨ì¤Fµó¤W¡C

¦b°Ó³õ¸Ì¬D¬D¿ï¿ï¡AÁé·¡³Ì«á¿ï¤F¤@¥x»á¤£¿ùªº¤â¾÷¡C

¤â¾÷¶R¦n¡A¨Ã¨ú¦^¦Û¤v­ì¥ýªº¤â¾÷¸¹½X«á¡A¥L­Ì¤S¨ì¨ä¥L¦a¤è³}¤F°_
¨Ó¡C

¥L­Ì¦bµó¤W¶Ã³}¡A¥h¦Y·í¦aªº¤p¦Y¡A¨ì¹C¼Ö¶éª±´X³õ¡A¥h¬Ý³Ì·s¥Xªº¹q¼v¡A³}¤F®Ñ¥«¡AµM«á´N¬O§ä¤@­Ó¦a¤è¤j¦Y¤@¹y¤F¡C

µ¥¨ì¥L­Ì¦Yª±±o¤ßº¡·N¨¬®É¡A¤w¸g¬O±ß¤W¤EÂI¦hÄÁ¤F¡C

¡u©I¡A¦n²Ö®@¡C¡v¤@¦^¨ì°s©±¸Ì¡A®L¾å¤Ñ§â¤â¤¤ªºªF¦è¤@¥á¡A¾ã­Ó¤HÅõ­Ë¦b§É¤W¡A¡u¤ñ½m¤@¤ÑªºªZ³NÁÙ­n²Ö¤H°Ú¡I¡v

ÁaµM¤]¦³¨Ç¯h¾Î¡A¦ýÁé·¡¨S¦³®L¾å¤Ñ¨º¼Ë©úÅ㪺ªí²{¥X¨Ó¡A¥L§¤¦b§ÉÃä¡A§â¥L­Ì¤µ¤Ñ¶Rªº¤@¨ÇªF¦è©ñ¸m¦b¤@³B¡C

¡uÁöµM²Ö¡A¦ýª±±o«Ü¶}¤ß°Ú¡C¡v

¡u¨º­Ë¤]¬O¡C¡v®L¾å¤Ñ¥Î¤O½¤F¤@­Ó¨­¡C

¡u®L¡H¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u¤U¦¸§Ú­Ì¦A¤@°_¥h¬ù·|§a¡C¡vÁé·¡´r§Ö¦a»¡¹D¡C

¡u¬ù·|¡H¡v®L¾å¤Ñ¾_Åå¦a½¨­¦Ó°_¡C

37



Áé·¡°¼¥Ø±æµÛ¥L¡A¯º¹D¡G¡u§Ú­Ì¤@°_¥h³}µó¡A¦YªF¦è¡B¬Ý¹q¼v¡A³oÃø¹D¤£¬O¬ù·|¶Ü¡H¡v

¡u³o¡K¡K³o¼Ë«Kºâ¬O¬ù·|¡H¡v®L¾å¤Ñªº²´·ú³£Àü¶ê¤F¡A¡u¥i¬O¤§«e§Ú­Ì¤£¤]¬O¸g±`¤@°_°µ³o¨Ç¨Æ±¡»ò¡H¡v

¡u¤§«e§Ú­ÌÁÙ¬OªB¤ÍÃö«Y¡A³oºØ¦æ¬°«K¥s°µ¥hª±¡A²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¬O±¡«Q¤F¡A¨º·íµM´N¬O¬ù·|¤F¡C¡v

¡u¬O¡B¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v®L¾å¤Ñ§b§b¬ÝµÛ¥L¡C

¡u¬O³o¼Ë¨S¿ù¡C¡vÁé·¡¯ºµÛ§¤¨ì¤F¥L¨­Ãä¡C

µoı¥LªºÁyº¥º¥¹Gªñ¦Û¤v¡A®L¾å¤Ñ¤£¦Û¦bªº©¹«á®¿¡A¦ù¤â±ý±À¶}¥L¡G¡uÁé¡BÁé·¡¡A§A¡B­n¤z¡B·F¹À¡H¡v

¡u§k§A°Ú¡I¡vÁé·¡²z©Ò·íµM¦a¹D¡C

¡u§k¢w¢w§k¢w¢w¡v³o¤U¤l¡A®L¾å¤Ñµ²¤Ú±o§ó¼F®`¤F¡C

¡u¨S¿ù¡A§k§A¡I¡v»¡½}¡AÁé·¡§âÁy´ê¤F¤W¥h¡A«o³Q®L¾å¤Ñ·¥¤O±À¶}¡A
¡u®L¡H¡v

Áé·¡¦¬°_¯º®e¡AÀüµÛ²´·ú°²¸Ë¥Í®ð¦a¬Ý¥L¡C

¡u¤£¡B¤£­n§a¡K¡K¡v±qÀY¨ì§Àı±o´ý¨­¤£¹ï«lªº®L¾å¤Ñ©¹«á²¾§r²¾¡C

¡u®L¡A§Ú­Ì¬O±¡¤H¹ï¤£¹ï¡H¡vÁé·¡ªí±¡ÄYµÂ¡C

¡u¡K¡Kºâ¡Bºâ¬O§a¡C¡v®L¾å¤ÑµS¿Ý¦aµª¹D¡C

¡u¶â¡H¡v

¡u¬O¡B¬O¡C¡v³Q¤H§NµÛÁy«Â¹G¡A®L¾å¤Ñ«Ü¤£¥úºa¦a§CÀY¤F¡C

ÁöµM»¡¥L¨Ã¤£©ÈÁé·¡¡A¦ý¤£ª¾¬°¦ó¡A¦¹¨è¥L´N¬O¤£´±¤Ï§Ü¥L¡C

¡u±¡¤H¶¡§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº³£°µ¤F¡A±µ§k³oºØ¨Æ±¡¤Sºâ±o¤F¤°»ò©O¡H§A»¡¬O¤£¬O¡H¡vÁé·¡§â®L¾å¤Ñ·Q°k¶]ªº¨­Åé©Ô¦í¡A¨Ã¹ï¥L¾å¤§¥H²z¡A°Ê¤§¥H±¡¡C

¡u³o­Ó¡K¡K¡v¤@ºw¦½¤ô¥Ñ®L¾å¤ÑªºÃBÀY¬y¤U¡C

¹ï©ó¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ±¡¡A¥L¥u¹ï«á¥b¬qµo¥Íªº¨Æ±¡¦³°O¾Ð¡A¦Ü©ó¥L­Ì¬O«ç»òµo®i¦¨¢w¢w¨ººØ¡B¨ººØÃö«Yªº¡A¥L·«¬O·Q¤£°_¨Ó¡C

ı±o³oºØ¨Æ±¡²Û®¢±o¥i¥HÅý¥L§ä­Ó¦a¬}Æp¶i¥h¡A¦]¦¹¥L¥´¦º¤]¤£·|°ÝÁé·¡¡A¥H¦Ü©ó¥L¹ï¾ã¥ó¨Æ±¡§¹¥þ°g°g½k½k¡B¤@ª¾¥b¸Ñ¤S®¢©ó¶}¤f¡C

¡u§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v§æ¹L¥L²¾¦V¥t¤@Ã䪺¸£³U¡A¹G¥L­±¹ï¦Û¤v¡AµM¥Lªºµø½u¤´Â¬ݦV¨ä¥L¦a¤è¡C

¡u®L¾å¤Ñ¡I¡v¦³¤@¬q®É¶¡¤£´¿³s¦W±a©m¥s¥L¡A¦¹¨è¥s°_¨Ó¤£¦ý¦³´X¤À¦MÀI©Ê¡A§ó¦³Åý¤H¥´¤ß¸ÌµoŸªº¦B§N¡C

¡u¡K¡K¬O¡C¡v¥¿¦]¬°Áé·¡¤w¸g«Üªø®É¶¡¤£´¿§NÁy¹ï¥L¡A²{¦b³o»ò¬ðµM¥X²{¡C¥B·í³o»òªñ¶ZÂ÷¦a­±¹ï®É¡A´Nºâ¤£¥h¬Ý¡A¨º¨Ó¦Û¥L¨­¤Wªº´H§N¡AÅý®L¾å¤Ñ¤£±o¤£¢w¢w©}ªA¢w-

Áé·¡©×®B¯º¤F¡G¡u¥i¯à§Ú­Ì¤~¶}©l¯u¥¿¥æ©¹¡A§AÁÙ¦³ÂI¤£²ßºD¡C¤£¹LµL©Ò¿×¡A¦h°µ´X¦¸§A´N·|²ßºD¤F¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v®L¾å¤Ñ¦³ÂI¤£À´¥Lªº·N«ä¡A¤£¦Ûı¦a²¾°Ê¥Ø¥ú±æ¦V¥L¡A«o¬Ý¨ì¥L¹Gªñ¦Û¤vªºÁy¡A¤U¤@¨è¡A¥Lªº¼L¤Ú³Q¥L¥Î¼L°ô¦í¤F¡C

¡uÁé¡K¡K­ø¢w¢w¡vºÜ¤O·Q±À¶}¥L¡AµM¡AÁé·¡±jµw¦a±´¶i¥L¼L¸Ìªº¦ÞÀY¬ðµM¦b¥L¼L¸ÌÂà´«¤F¤@­Ó¨¤«×¡A»Q¤W¤F¥L¼L¤¤¤@­Ó²`³Bªº³¡¦ì¡A¥O¥L¥þ¨­¤£¸T¤@³n¡A­Ë¦bÁé·¡Ãh¤¤¡C

¹îı¨ì¥Lªº²§¼Ë¡AÁé·¡©ñ¶}¥L¡A¥u©ï²¶¬Ý¤@²´¥L¡A¥L«Kª¾¹D¤F­ì¦]¡A²`²`¤@¯º¡A¥L§CÀY©ó¥L¦ÕÃä»´Án»¡¡G¡u§Ú§ä¨ì¤F¤@­Ó¦n¦a¤è©O¡I¡v

¡u¡K¡K¤°¡B»ò¡H¡v¸£¤l¤£¬ÆÆF¥úªº®L¾å¤Ñ¤£¯à²z¸Ñ¥L¸Ü¸Ìªº·N«ä¡C

¡u§Aªº±Ó·P±a°Ú¡A³Q§Úµo²{¤F¡A´N¦b§A¼L¸Ì¡A«Ü±Ó·P©O¡A¤~¤@»Q§A´N¨ü¤£¤F¤F¢w¢w¡v

§b§b±æµÛªñ¦b²´«e¯º±o¨¸´cªºÁé·¡¡A¦n¤[¤§«á¡A¤~»â®©¹L¨Ó¥L«üªº¬O¤°»ò¨Æ®É¡A®L¾å¤ÑªºÀY¤@­Ó¤ÏÀ³«K¬O§âÁé·¡¤@¸}½ð¤F¥X¥h¡C

¨S¦³¨¾³ÆªºÁé·¡ºL¤F­Ó¸}´Â¤Ñ¡A³Q³o»òÖ`¤£¤Î¨¾¦a½ð­Ë¦b¦a¡A¥L¯uªºÄ±±o¦³¨Ç¤õ¤j¡A±¢±¢µM¦a¯¸°_¨Ó¡A¥»¨Ó·Q¤£ÅU¥Lªº¤Ï§Üª½±µ§â¥LÀ£­Ë¦b§É¤W¡C¦ý¦b¬Ý¨£®L¾å¤Ñ¤@±iÁy¬õ±o¹³¼ô³zªºÄ«ªG¡A¸C¤j¼á²Mªº²´·ú¤S²Û¤S¼«¦aÀüµÛ¥L¬Ý®É¡A¥L«K®ø¤F¤@¨{¤lªº®ð¢w¢w¼PÐô¤@Án¯º¤F¡C

¥Lı±o¡A³o¼Ëªº¥L¡A¯u¬O¥i·Rªº¤£±o¤F¡I


38



Áé·¡¥Ó½Ð°h¾Çªº­n¨D³q¹L¤F¡C

¥h¾Ç®Õ®³§åÂФå¥ó®É¡AÁé·¡Å¥¨ì¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

»p¼S®ü°h¾Ç¤F¡A¨S¦³¤Hª¾¹D­ì¦]¡C

Áé·¡©ú¥Õ¡A¬°¤F¤£µ¹®a±Ú¯d¤U¸á¯f¡A»p®a¤@©w§â»p¼S®ü¾x¥XªººØºØ´c¸ñºÜ¤OÁôÂæí¤F¡C

»p¼S®ü¨S¦³¨ü¨ì¤jªº³B»@¡A¦Ü©ó¥L´¿¸g¥Ç¤Uªº¹L¿ù¡A»p®a¦ÛµM§ä¤H¬°¥L³»´À¤F¡A³o¼Ëªºµ²ªG¹ïÁé·¡¦Ó¨¥µLÃöºò­n¡A¥u­n»p¼S®ü¤£¦A¥X²{¥´ÂZ¨ì¥L»P®L¾å¤Ñ«K¥i¥H¤F¡C

¨«¹L¨º´¿¸gÅx¤F¤@¦aÂA¦åªº¶¥±è®É¡AÁé·¡µy§@°±¹y¡A«K¤SÁÚ¨B´Â«e¨«¥h¡C

¥L¬ðµM¦³ºØ·Pı¡A¥L¨ÓªF³£µo¥Í«áªº¤@¤Á¡A¦n¹³³Q¤H¥©§®¦a¦w±Æ¦n¤F¤@¼Ë¡C

¥Ñ¥L¿Ë²´¥Ø¸@¨º­Ó¦å¸{ªºµe­±¡A¥Ñ®L¾å¤Ñ¯A¤Î¨º­Ó¨Æ¥óªºÃö«Y¤H¡A³Ì«á¥L­Ì´ª¥X¹G¦º¨º­Ó¤k¥Íªº©Ò¦³¤H¢w¢w¨ä¤¤¡A»p¼S®ü¤S¹ï¥L¦p¦¹°õ
µÛ¢w¢w

¤@¤Á¡A¥©¦X¨ì¦³ÂI¥i©È¡C

­ß­ß¤§¤¤½Öªº¾ÞÁa¡A±±¨îµÛ³o¤@¤Á¡C

¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º±µ¤U¨ÓÁÙ·|µo¥Í¤°»ò¡H

¢w¢w°Ú¡Aºâ¤F¡A¤Ï¥¿¥¼¨Óªº¨Æ½Ö¤]¤£²M·¡¡A¥L¬O«ç»ò¤]·Q¤£¨ìªº¡C¥u
­n¥L©ú¥Õ¤@ÂI¡A¥Ã»·¤£©ñ¤â«K¥i¥H¤F¡A¨º«K¬O¡A¥L¹ï®L¾å¤Ñªº¡A·R¡C

¦^¨ì¥L­ì¥ý¦íªº±JªÙ¡A®L¾å¤Ñ¤w¸g¦b¸ÌÀYµ¥«Ý¥L¡C

¡u«ç¼Ë¡AÁé·¡¡A¥i¥H¤F¶Ü¡H¡v¨£¥L¦^¨Ó¡A®L¾å¤Ñ¨«¨ì¥L­±«e¡A¨Ã°Ý¹D¡C

´­´­¤â¤¤ªº§åÂФå¥ó¡AÁé·¡·L·L¤@¯º¡G¡u³o¤U¤l¡A§Ú­Ì¥i¥H¤@°_¨«¤F®@¡C¡v

¡u¤Ó¦n¤F¡I¡v®L¾å¤Ñ¥Ñ°J¦a¯º¤F¡C

¡u¯uªº¦n¶Ü¡H¡vÁé·¡¯º±o§O¦³²`·N¡C

¡u·íµM¢w¢w¡v´Nºâ¦A«ç»ò¿ð¶wÁÙ¬O¹îı¨ì¤F¤£¹ï¡A®L¾å¤Ñ¤£¥Ñ©ñ»´Án­µ¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¬ÝµÛ¯º±o¬¾¶Bªº¤H¡C

¡u®L¡A­ì¨Ó§A³ßÅw§Ú¤w¸g¨ì¤FÄ@·N¸ò§Ú¥XÂù¤J¹ïªº¦a¨B¤F°Ú¡I¡v

¡u§Ú¤~¨S¦³³o»ò»¡¡I¡v®L¾å¤Ñ¾ã­ÓÁy³£ºñ¤F¡C

¡u¥i§A´N¬O³o­Ó·N«ä°Ú¡C¡vÁé·¡ÁqÁqªÓ¡C

¡u¤~¤£¬O¡I¡v

¡u®L¡A°®¯ÜÂI¤~¹³§A®@¡C¡v

¡u§Ú²{¦b´N«Ü°®¯Ü¡I¡v

¡u§A´±µo»}»¡§A¹ï§Ú§¹¥þ¨S¦³·N«ä¡H¡vÁé·¡±×²´Á@¥L¡C

¡u³o¢w¢w¡v®L¾å¤Ñ¤@®É¶¡°×µM¡C

¡u¬Ý§a¡A§A¹ï§Ú¥»¨Ó´N¦³·N«ä¡A°®¯ÜÂI©Ó»{¦n¤£¦n¡H±C±C¶ý¶ý¹³­Ó¤k¤H¡A¤@ÂI¤]¤£¹³§A¤F®@¡C¡v

¡u§Ú¤~¤£¹³¤k¤H©O¡I¡v

¡u¨º§A´±¤£´±©Ó»{¡H¡v

¡u§Ú¦³¤°»ò¤£´±©Ó»{ªº¡I¡v

¡u¨º§A»¡°Ú¡C¡v

¡u»¡¤°»ò¡H¡v

¡u»¡§A¡A·R§Ú¡C¡vÂù¤â©ê¯Ý¡A¤@Áy´r®®ªºÁé·¡¯º¬Ý§xµ~ªº¤H¡C

¡u³o¡K¡K³o¡K¡K¡v¤@±iÁy³Q¿E±o³q¬õ¡A¥»¨ÓºA«×¤À¥~±jµwªº®L¾å¤Ñ¦¹¨è³s¤@­Ó¦r³£»¡¤£²M·¡¡C

¡u­ü¡A³o´N¥s´±©ó©Ó»{¡H¡vÁé·¡µL©`ªº·nÀY¼Û®§¡C

¡u§Ú¡B§Ú¢w¢w¡vÂù²´¤@³¬¡A®L¾å¤Ñ¤@°ÆÁÅ¥X¥hªº¼Ò¼Ë¡A¡u§Ú¢w¢w
·R¡K¡K§A¡K¡K¡v

¼Ò¼Ë¨ì¬O¿E©ù¼«´n¡A¦ý¦R¥XªºÁn­µ«o¤p±o³s¥L¦Û­Ó¨à³£Å¥¤£²M·¡¢w¢w

¡u§A»¡¤°»ò¡A§ÚÅ¥¤£²M·¡°Ú¡C¤°»ò®É­Ô®L¾å¤ÑÅܱo¸ò¤k¤H¤@¼Ë¡A³o»ò§á§á®º®º¤F¢w¢w¡v

¡u°Ú¡A§Ú¤£ºÞ¤F¡A§Ú»¡§Ú»¡¢w¢w§Ú·R§A¡A§Ú·R§A¡A§Ú·R§A¡AÁé·¡¡I¡v
Âù²´¤@¸C¡A©ï°_ÀY¡A®L¾å¤Ñ«Ü¨S®ðª^¦a¥H¼«ÂV¤£§ÖªºÁy¤jÁn§q¤F¥X¨Ó¡C

ÁöµM»P¦Û¤v·Q¹³ªº®t¤F¦n¨Ç¶ZÂ÷¡A¦ýª¾¹D³o¤w¸g®L¾å¤Ñªº·¥­­ªºÁé·¡º¡·N¦aÂIÂIÀY¡C

¡u§Úª¾¹D¡C¡v¥L»´»´¯ºµÛ¡A¥L»¡¡A¡u§Ú¤]¬O¡A§Ú·R§A¡A®L¾å¤Ñ¡C¡v

Å¥¨ì¥L³o»ò»¡¡A®L¾å¤Ñªº¤@±iÁy¬õ±o§Ö­n¿N°_¨Ó¤@¼Ë¡A¶}©lı±oÁé·¡¬O­Ó¦MÀI¤Hª«¡A¥L¤£¥Ñ±o¤@¨B¤@¨B«á°h¢w¢w

¬Ý¨ì¥L·Q°k¡AÁé·¡²´·ú¤@½N¡A¬ðµM±æ¦V®L¾å¤Ñªº¨­«á¡A³Û¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡u«x¡H¡v®L¾å¤Ñ¦n©_¦a¥¿·QÂਭ¹L¥h¬Ý¡A«o³QÁé·¡¤@§â©Ô¦í¡A«ö¦b¤@Ã䪺Àð¤W¡C

¡uÁé¢w¢w¡v¨Ó¤£¤Î¥s¥X¨Óªº¸Ü¡A³Q§]¶i¤FÁé·¡§k¤W¥Lªº¤f¤¤¡C

¡u­ø¡A­ø¢w¢w¡v¤£Â_ÅÜ´«¨¤«×ªº§k¡A¼ô¸Z·Ç½T¡A¦ü¦³­YµLªº»´±´¶i¥L±Ó·Pªº¦a¤è¡A´X¦¸¬D³r¤§¤U¡A®L¾å¤Ñ¤w¬O¥þ¨­µL¤O¦a¥u¯à¨Ì¿àÁé·¡ªº§ß«ù¤~¯à¯¸°_¨Ó¡C

µ¥¨ìÁé·¡Ä@·N©ñ¶}¥L¡A®L¾å¤Ñªº¼L¤w¸g¬O¤S¬õ¤S¸~¡C

Ü]¬õµÛÁyݳ¦íµo³Âªº¼L¡A®L¾å¤ÑÀüµÛ¤@Âù¼á²Mªº²´·ú±æµÛ·NµS¥¼ºÉªºÁé·¡¡A¼«µM¹D¡G¡uÁé·¡¡A§A¯uªº¬O¡A¦n¥i´c°Ú¢w¢w¡v

¡u§Úª¾¹D¶X¤H¤§¦M¤£¹ï¡A¦ý¬O§A¨Ã¤£¯uªº°Q¹½§a¡H§A¥u¬OÁÙ¤£¯à±µ¨ü
¦Ó¤w¡C¡v

¡uÁöµM¬O³o¼Ë¨S¿ù¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ¦³¨Ç¥¢±Ñ¦a»¡¹D¡A¡u¦ý¬O¢w¢w¡v

¡u¨S¦³¦ý¬O¡C¤£­n·Q¤Ó¦h¡A§A¥u­nª¾¹D§Ú·R§A¡A¦Ó§A¤]·R§Úªº¨Æ±¡´N
¥i¥H¤F¡C¡v

¡u§Ú·R§A¢w¢w¡v®L¾å¤Ñ¤£¸T§â²´·úÀü±o§ó¶ê¡C

¡u¨Ä¡C¡vÁé·¡©ó¥LÀU¤W¸¨¤U¼ú½àªº¤@§k¡C

¡u§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡I¡v·Q±À¶}¥L¡A«o³Q¦­¦³¨¾³ÆªºÁé·¡¾×¦í¤F¥Lªº§ðÀ»¡A¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú·R§A°Ú¡A³s§Ú³£ÁÙ¤£²M·¡ªº¨Æ¢w¢w¡v

¡u«ç»ò·|©O¡A­è­è§A¤£¬O»¡§A·R§Ú¤F¶Ü¡H¡v

¡u¨º¬O¢w¢w¨º¬O¢w¢w¡v

¡u¨º¬O§A¿Ë¤f©Ó»{ªº®@¡C¡v

¡u¥i¢w¢w¥i¢w¢w¡v

¡u®L¡A§Ú³£»¡¤F§A¤£­n·Q¤Ó¦h¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡vÂù¤â±·¦í¥LªºÁy¡AÁé·¡¸Û¼°¦a¹D¡A¡u§A¥u­n¬ÝµÛ§Ú¡A·QµÛ§Ú¡A´N³o¼Ë¸òµÛ§Ú¤@°_´Â«e¨«´N¥i¥H¤F¡A§Ú·|±aµÛ§A¡A¤£·|©ñ¶}§A¡A¤£·|Åý§A«á®¬¡A¯uªº¡A§Úµo»}¡A§Ú·R§A¡C¡v

¡u§Ú¡K¡K¡vÁé·¡²`Â㪺²´·ú±aµÛ¤@ªÑÅ]¾y»¤¤Hªº¦â±m¡Aª½µøµÛ¥¦¡A¤H´N·|³Q°g´b¡A®L¾å¤Ñ¥ç¬O¦p¦¹¡C

¤ß±¡¡A¦­¦b»PÁé·¡µo¥Í¨ººØ¿Ë±KµL¶¡ªºÃö«Y®É¡A´N½ÆÂø±oÅý¥LÀY¯k¡A«ä¯Á¤£¬O¥Lªº©Ê®æ¡A¥L¥¿·Q©ñ¥ô³o¥ó¨ÆÅý¦Û¤v²H§Ñ±¼®É¡AÁé·¡«K¶}©l¤@¹M¤@¹M´£¿ô¡AÅý¥L·Q§Ñ¤]§Ñ¤£¤F¡C

¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¡A¥L¬O²M·¡ªº¡A¦p­Y¤£¬OÁé·¡¡A¦p­Y¬OÁé·¡¥H¥~ªº¤H¡A¦pªG´±¹ï¥L°µ¨º¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥L¿ô¨Óªº²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¡A«K¬O¤£ÅU¤@¤Á·´¤F¨º­Ó¤H¢w¢w

¦]¬°¨S¦³¤H¥i¥H¢w¢w°£¤FÁé·¡¡A°£¤F¥L¡A¨S¦³¤H¥i¥H¢w¢w

¡u§Úª¾¹D¤F¡AÁé·¡¡C¡v¥Ø¥ú²×©ó°í©w¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¥L¥D°Ê»¡¥X¤F©Ó¿Õ¤@¼Ëªº¸Ü¡C

Áé·¡¦A¦¸¯º¤F¡A¯º±o¨º»ò¦n¬Ý¡AÅý®L¾å¤Ñ³£¬Ý§b¤F¡C

¡uÁÂÁ§A¡A®L¡C¡vÁé·¡¥Ñ°J¦a»¡¹D¡A¡u¯uªº¡A¤Ó¦n¤F¡C¡v

¡u²Â³J¡C¡v¬Ý¥L©~µM¯º±o¸ò­Ó±o¨ì½Ç¼úªº¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A®L¾å¤Ñ¬ðµM¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A§C§C½|¤F¥L¤@Án¡A±µµÛ¤£«È®ð¦a¹ï¥L»¡¡A¡u¦n¤F¡A¬JµM§A³£¯àÂ÷¶}¤F¡A¨º´N¦¬¬B¤@¤U¡A§Ú­ÌºÉ§Ö°Ê¨­¦^¥h§a¡C¶â¡A¡v

¡u¦n¡A¦n¡C¡v¨ÌµM¯º®eº¡­±ªºÁé·¡ÂIÂIÀY¡C

¡u§Ú­Ì¡A¤@°_¦^¥h§a¡C¡v

³o¤@¦¸¡A¥L­Ì¤@©w¤£·|¦A¤À¶}¤F¡A¤£·|¤F¡C

®L¤éªº¶§¥ú¨ÌµM»Å´»¡A·Ó±oªK¸­ÀZ³à¡AµM¡A¤£ª¾¦ó³B§j¨Óªº¤@°}²M­·¡A§jÂ\¤FÃi´²ªºªK¸­¡A«b¨º¡A³sÂͳ£¼ö±oÃi±o»ï¥sªº¾ðªL¤¤¡A³Q­·©Ø°Ê«á¡A«µÅT¤F®®¦Õªº¼Ö³¹¡C

¥u­n¦³¤ß¡A½Ö³£¯àÅ¥¨ì¡A³o®L¤é¸Ì§u°Ûªººq¦±¡A®®¦ÕµÎºZªººq¦±¡C



¼Ä·R¤j¾Ç½g¡m·RÅÊ¡n§¹µ²

TOP

¼Ä·RÄò¤§ªÀ·|½g



·R¡A¦b¦r¨å¤Wªº¸ÑÄÀ¬O¹ï¤H©Î¨Æª«¦³²`«p¯u¼°ªº·P±¡¡C

¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¥L¡A¬O·RµÛ¥Lªº§a¡H

µM¦Ó¡A¤H­Ì¸g±`¶D»¡ªº·R¡A´N³o»ò²³æ¶Ü¡H

¨º»ò¥L¹ï¥L¡A¬°¦ó¡AÁÙ·|¦³¤@µ·°g±¦¡H

­ü§r¡A¤£·Q¤F¡A¦n§x¡I¥ýºÎı±o­nºò¡I

¶â¡AºÎı¡I




¡u®L¢w¢w¾å¢w¢w¤Ñ¢w¢w¡v

¦a¦a¹D¹DªºªeªF·à§q­ìª©¦A²{¡A¦b²M±á©ó¤@¼lÂù¼h¤p¼Ó©Ð¸Ì¾_¾ÙÅT°_¡AÁn¶Ç¦Ê¨½¡A¤£¤î«Î¥~ªº¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A­ì¥»¦bªKÀY°±¾nªº³¾¨à¤]³QÅå­¸¡C

¥u¦³¼ôª¾³o­ÓÁn­µªº¾F©~¡A¤£¸T·|¤ß¯º¹D¡G¡u®L¤Ò¤H¤µ¤Ñ¤]¬O¤¤®ð¤Q¨¬°Ú¡I¡v

©ó¤G¼Ó¸Ì­±ªº¤@¶¡©Ð¶¡¸Ì¡A¤´¦b¶oºÎªº³Q«ü¦W¹D©mªº¤H¥uı¬O¦Õ¦·¶ä¶ä¡A©ó¬O§âªEÀY¤@»\¡A¨­Åé¤@½¡AÄ~ÄòºÎ¡C

¦b¼Ó¤U¤e¸y¥s¤F¤@¹M«á¡A¨£¼Ó¤W§¹¥þ¨S¦³°ÊÀR¡A®L¥À§ó¬O¤õ«_¤T¤V¡G¡u³o¦º¤p¤l¡A¤£·Q­n©R¤F¡A©~µM´±¤£²z¦Ñ®Q¡I¡v

Ñ»°_¦ç³S¡A®L¥ÀËéËé¦a½Ä¤W¤G¼Ó¡A¨Ó¨ì¨à¤lªº©Ð¶¡ªù«e¡A®ð¹B¤¦¥Ð¡AµM«á¤@¹ª§@®ð¸}¤@¦ù¡A¡I¦a¤@Án¥¨ÅT¡A­ì¥»°í©Tªº¤jªù¹y®É­¸¦V¤@Ãä¡C

¥¿¦b¤@¼Ó®Ñ©Ð¬Ý³ø¯È¡A±aµÛ²´Ãè¤å½è±l±lªº®L¤÷¤@Å¥¨ì³o­ÓÁn­µ¡A¤£¥Ñ±o·nÀY¼Û®§¡G¡u­ü¡A¤S±o§ä¤H¨Ó´«ªù¤F¡C¡v

¤jªù­Ë¦V¤@Ãä¡A«ã®ð¨R¨R¦a®L¥À¬Ý¨£¨à¤l©~µM¤£¨ü¼vÅTªº»XÀY¤jºÎ¡A
§ó¬O¤õ¤W¼åªo¡A½Ä¨ì§ÉÃä¡A§â³Q³æ¤@´¦¡AªEÀY¼A­¸¡A·Ç½T¦a§ì¦í¨à¤lªº¦Õ¦·¤@À¾¦A¤@§á¢w¢w

¡u°Ú°Ú°Ú¡Aµhµhµh¢w¢w¦Ñ¶ýÄÇ©R°Ú¢w¢w¡v

µh±o²´²\³£§Ö­nöt¥X¨Óªº®L¾å¤Ñ¤£´±¤Ï§Ü¡A¥u¯à¤@Ãä³Ûµh¤@Ãä¨DÄÇ¡C
¡u·QºÎ¤£ºÎ¡H¡v®L¥À¤U¤Ú©ï±o¦Ñ°ª¡Aªí±¡¤¿¬½¦a¹ï¨à¤l¹D¡C

¡u¤£ºÎ¤F¡A¤£ºÎ¤F¡A§Ú°¨¤W°_¨Ó¡A°¨¤W¡I¡v

²{¦b¥u­n¯àÅý¦Ñ¶ý©ñ¹L¥L¥i¼¦ªº¦Õ¦·¡A¥L¤°»ò³£ªÖµªÀ³°Ú¡A¶ã¶ã¢w¢w¥L¬O¨S®Q¯kªº¤p«Ä¢w¢w

¡u­ó¡C¡v§N­ó¤@Án¡A®L¥À²×©óÄǹL¤F®L¾å¤Ñ¥i¼¦ªº¦Õ¦·¡C

¡u§Aª¾¤£ª¾¹D²{¦b´XÂI¤F¡A©~µMÁÙ¦bºÎ¡H¡v

¡u´XÂI°Ú¡H¡v®L¾å¤Ñ¤@Ãä´|µÛ³QÀ¾µhªº¦Õ¦·¡A¤@Ãä°Ý¡C

¡u¤KÂI¹s¤T¤À¡I¡v®L¥À¤S¬O¤@­ó¡C

®L¾å¤Ñ´h¤F¤@¤U¡AÀH«á¹D¡G¡u«x¡A¤~¤KÂI¹À¡A¦Ñ¶ý§A·F¹À§â§Ú¥s°_
¨Ó¡A¦A»¡¤F¡A¥­±`§A¤£¬O¤£·|¥s§Ú°_§Éªº¶Ü¡H¡v

¡u¥­±`§A³£¤­¤»ÂI´N°_¨Ó±á½m¤F¡A¤ñ§Ú°_±oÁÙ¦­§Ú«ç»ò¥s§A°Ú¡I¡v®L¥Àµ¹¤F¥L¤@­Ó¥Õ²´¡C

¡u¨º§A¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¬Ý¤£ºD§ÚÃø±oªººÎ¤@¦¸Ãiı¡A©Ò¥H¤~§â§Ú¥s¿ôªº°Ú¡I¡v®L¾å¤Ñ­ú³àµÛ¤@±iÁy¡A«s¥s¹D¡A¡u¦Ñ¶ý¡A«ô°U¦n¤£¦n¡A§Ú¬Q±ß¨â¤TÂI¤~ºÎı­C¡A§AÅý§Ú¦hºÎ¤@·|¹À¡I¡v

®L¥À¤@Å¥¡A¹y®Éº¡ÁyÅå¸Ò¡G¡u¤£¬O§a¡A§A¬Q±ß¤QÂI´NºÎ¤F¡A§A¥­±`¤£³£¬O¤@ªgªEÀY´NºÎµÛªº¶Ü¡AÃø¤£¦¨¤@ª½¨ì¤TÂI¤~ºÎµÛ¡H¡I¡v

¡u¬O°Õ¬O°Õ¡C¡v¥L­J¶Ã¦aÂIÀY¦^µª¡A¥Íª«ÄÁ¦]¬Q±ßªº¥¢¯vÅܱo¯¿¶Ã¡A
²{¦bªº®L¾å¤Ñ²´·ú³£§Ö­n¸C¤£¶}¡C

¡u§A©~µM·|¥¢¯v¡H¡I¡v®L¥ÀµS¦pµo²{·s¤j³°¦a¨nµÛ¨à¤l²rÁ@¡A¡u®@¡A
¤ñ¨£¨ì¥~¬P¤HÁÙ­n¥s§Ú¦YÅå¡C¡v

¡u¦Ñ¶ý¡A§A¤°»ò·N«ä¹À¡I¡v®L¾å¤Ñ¤£º¡¤F¡A¡u´N±o§Ú¦n¹³¸ò¥~¬P¤H¤@¼Ë©_©Ç¡C¡v

¡u¨S¦³°Ú¡A§Ú¬Oı±o§A¤ñ¥~¬P¤HÁÙ©_©Ç¡C¡v

¡u¦Ñ¶ý¡A§Ú¬O§A¿Ë¥Í¨à¤l¦n¤£¦n¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¦n¤F¦n¤F¡A¤£¸ò§A¶Ã§è¤F¡C¸ò§A»¡¥¿¨Æ¡A­è­èÁé·¡¥´¹q¸Ü¨Ó
»¡¡A­n¬ù§A¥h¦Y¦­À\¡A¤EÂI¦b¦Ñ¦a¤è¶×¦X¡C¡v

¡u¤£¥h¡A§Ú­nºÎı¡C¡v»¡½}¡A®L¾å¤Ñ¤S½ö¦^¤F§É¤W¡C

¬ÝµÛ¥L½ö¦^§É¤W¡A®L¥À²´·ú¤@½N¡A¤â¤@¦ù¡A¦b®L¾å¤ÑÁÙ¬õ¸~ªº¦Õ¦·¤W¤S¬O¤@À¾¡AµM«á¦b¥L­±«e¯º±o²uÀñ¡A©ÔªøÁn­µ¦MÀI¦a¹D¡G¡uÁé·¡¬ù
§A¡A§A´±¤£¥h¢w¢w¡v

¡u½Ö»¡¤£¥h¡A§Ú­è­è¬O¦b¶}ª±¯º¡C¡v®L¾å¤ÑÀ~±o¥ß¨è½¨­°_§É¡A¡u¦Ñ
¶ý¢w¢w©ñ¶}§Ú°Õ¡A³o¼Ë§Ú¤£¤è«K´«¦çªA¢w¢w¡v

¡u­ó¡I¡v­«­«¦a­ó¤@Án¡A®L¥À³o¤~©ñ¶}¥L¡A¡u­­§A¤T¤ÀÄÁ«á¤U¼Ó¡A¤£µM¢w¢w­ó­ó¡I¡v

¡uª¾¹D¤F°Õ¡A¦Ñ¶ý¤j¤H¡C¡v¬Ý¨ì¥À¿ËÂ÷¶}¥Lªº©Ð¶¡«á¡A®L¾å¤Ñ¤@Ã乿©B¤@Ãä´«¦çªA¡A¡u¯u¤£ª¾¹D½Ö¤~¬O¦o¨à¤l¡A¹ï«ÝÁé·¡¹³¹ï«Ý¤Ó¤W¬Ó¤@¼Ë¡A§Ú³o­Ó¨à¤l«KÀH«K¥´ÀH«K½|¡AËÜ¡I¡v





8¡G57¤À¡A®L¾å¤Ñ¥´µÛ¨þ¤í¡A¤@¨­¥ð¶¢¸Ë§êªº¥X²{¦b¤@±ø¥¿­È¦­À\®É¶¡¦Ó¼ö¾x«D¤Zªº¬ü­¹µó¤W¡C

®L¾å¤Ñ¦³179cmªº­Ó¤l¡Aªø¬Û¤S¶§¥ú«T¨q¡A¥Lªº¥X²{Åý¤£¤Ö¤k¥Í¥æÀY±µ¦Õ¡BÅÑÅѨp»y¡C

µM¦Ó¡A¥L¥uÅUµÛ¥´¨þ¤í¡A¤@ÂùÂù¹ï¥LÃh¦³¦n·Nªºµø½u¥L§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì¡A¯u¤£ª¾¹D¥L¬O¿ð¶wÁÙ¬O§Oªº¤°»ò¡AÁÙ¤@ª½­ü¼Û¦Û¤v¨S¦³¤k¤H½t¡C

¨«¤F¬ù¦³¤@¤À¦hÄÁ¡A®L¾å¤Ñ¨«¶i¤F¤@®a§O½oªºÀ\À]¸Ì¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¸g±`¨Óªº­ì¦]¡A¥L¤£»Ý­nªA°È¥Íªº±a¸ô¡Aª½±µ¨«¤WÀ\À]ªº¤G¼Ó¡AµM«á¦b¤@­Ó¾aµ¡ªº®y¦ì¤W¬Ý¨ì¤F¤w¸g¦bµ¥«ÝªºÁé·¡¡C

¡u·F¹À¤@¦­´N¬ù§Ú¥X¨Ó°Ú¡C¡v¤@§¤¨ìÁé·¡¹ï­±ªº¦ì¸m¤W¡A®L¾å¤Ñ«K¤£º¡¦a©ê«è¹D¡C

¡u§Aªº·N«ä¬O§A¤£·Q¥X¨Ó¦Y§A³Ì³ßÅw¦YªºªF¦è¤F¡H¡v¥Lªº¸ÜÅýÁé·¡«Ü¬O¸Þ²§¡C

³o®aÀ\À]¬O¥L­Ì°¸º¸§ä¨ìªº¡A®L¾å¤Ñ¯S§O·R¦Y³o®aÀ\À]ªº¯S¦âµæÀa¡Aª¾¹D«áªºÁé·¡¸g±`·|¬ù¥L¨Ó³o¸Ì¦YªF¦è¡C

¨C¦¸¬ù¥L¡A¥L³£®æ¥~ªº°ª¿³¡A¦ý¤µ¤Ñ¥L«o¤@Áy¤£®®¡C

¡u¨ì¤]¤£¬O¡K¡K¡v¸Ü¨S»¡§¹¡A®L¾å¤Ñ¤S§ä¤F¤@­Ó¨þ¤í¡A¡u¥u¬O¤µ¤Ñ§Ú
¯S§Oªº§x¢w¢w¨S­G¤f°Ú¡C¡v

¤£¦ý¤£·Q¦YªF¦è¡AÁÙ»¡¨S­G¤f¡A³o¦b®L¾å¤Ñ¨­¤W²ª½´N¬O©_¸ñ¡A¤]Ãø©ÇÁé·¡·|§â¥L¥ÑÀY¨ì§À¬Ý­Ó¹M¡A½T©w¥L¬O¤£¬O³Q¤H°²«_ªº¡C

¡u¦Ñª¨¦Ñ¶ý¤]¬O¡A§A­Ì·F¹À³£³o»ò¬ÝµÛ§Ú°Ú¡A§Ú¥¢¯v¦³³o»ò©_©Ç
¶Ü¡H¡v®L¾å¤Ñ¨£¥L³o¼Ë¡A¤£§Ö¦a¦b®à©³¤U¿å¤F¥L¤@¸}¡C

¦b®a¤£´±µo¬ªªº«ã¤õ¡A¦b¥u­n¥L¤£¬O°µ±o«Ü¹L¤À¡A³£·|Àq¤£°µÁnªºÁé·¡¨­¤W±o¤Fµyµyªºµo¬ª¡C

¡u§AÁÙ¥¢¯v¡H¡vÁé·¡Ãø±oªºÅS¥X¤FÅå¸ÒªºÁy¦â¡C

¡uÁé·¡¡I¡v®L¾å¤Ñ®ð±o©ç®à¤l¡C¦n¦b²{¦b¤G¼Ó´X¥G¨S¦³¤H¡A¤]¨S¦³¤H·|¦]¦Óª`·N¨ì¥L­Ì¡C

¡uªº½T¬O»D©Ò¥¼»D°Ú¡C¡vÁé·¡²L¯º¹D¡A¡u¬O¤°»ò­ì¦]·|Åý¤@¦V¦n¯vªº®L¾å¤Ñ¥¢¯v°Ú¡H¡v

¡uÁÙ¤£³£¬O¢w¢w¡v®tÂI§â¤£·QÅý¥ô¦ó¤Hª¾¹Dªº¨Æ±¡²æ¤f¦Ó¥X¡A¤Î®É«b¦í¨®¡A®L¾å¤Ñ§ï¤f¹D¡A¡u¥¢¯v´N¥¢¯v¡AÁÙ¦³¤°»ò­ì¦]¡H¡v

¡u¤£¬O®@¡C¡v¹ï®L¾å¤ÑªºÁA¸Ñ¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñªº¨Æ¡AÁé·¡¥uµyµy¹B¥Î¤@¤UÁo©úªº¸£³U«Kª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¤F¡A¡u§A·|¥¢¯v¬O¦³­ì¦]ªº¡A¦Ó¥B¬O¸ò§Ú¦³Ãö¡I¡v

¤ß¨Æ³Q»¡¤¤¡A®L¾å¤ÑÁy¦â¹y®É¤@ÅÜ¡A¦V¨Ó´N®I¤£¦í¤ß«äªº¥L§Ô¤£¦í«üµÛÁé·¡§q¹D¡G¡u¹ï¹ï¹ï¡A¨S¿ù¡I³£¬O¦]¬°§A°Õ¡A§Ú´X¥G¤@¾ã­Ó±ß¤W³£
¦b·Q§Aªº¨Æ±¡¡A¥i´c¡A§ÚÁÙ¬OÀY¤@¦¸³o¼Ë¡A®`§Ú²{¦b¾ã­Ó¤H³£¤£¹ï«l¡I¡v

¡u§A´X¥G¤@¾ã­Ó±ß¤W³£¦b·Q§Ú¡H¡vÅ¥¨ì¥L³o»ò»¡¡AÁé·¡ªº¼LºCºC¦a¦V¤WÅs¡A¨ì¤F¦¬¬B¤£¦íªº¦a¨B¡C

¡u§A§O¯º±o³o»òäú¤ß¦n¤£¦n¡H¡v®L¾å¤Ñ½²´Àü¥L¡A¡u§A®`§Ú¤µ¤Ñ³Q§Ú¦Ñ¶ý¯º¤F¤@­Ó¦­¤W«u¡I¡v

¡u¬O¶Ü¡H¥i¬O§Úı±o³o¼Ë¤]¨S¤°»ò¤£¦n°Ú¡C¡v¯º®eªº½T¦¬ÀĤF¨Ç¡A¦ý
Áé·¡º}«Gªº²´·ú¤¤¤´µM±aµÛ¿@¿@ªº¯º·N¡C

¡u§Ú¥i¬Oı±o¤@ÂI¤]¤£¦n¡I¡vÀ£®Ú¨S¥Lªº¦n¤ß±¡¡A®L¾å¤Ñ¥u¦³¤@¨{¤lªº®ð¡C

ª¾¹D¥L¬O¯uªº¦b¥Í®ð¡AÁé·¡¥u¦nÂಾ¸ÜÃD¡A¤Ï¥¿¤µ¤Ñ¥L¤w¸gª¾¹D¤F³ÌÅý¥L®¶¾Äªº¨Æ±¡¡A±µ¤U¨Ó´N¦n¦n¦w¼¾®ð¦bÀY¤Wªº¥L§a¡C

¡u¤£¦p³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦Y¹L¦­À\«á¡A§A¨ì§Ú®a¸Ì¥ð®§¤@¤U¡A§Ú¥i¥Hµ¥§AºÎ¹¡¤F¦A¸ò§A½Í¥¿¨Æ¡C¡v

¡u§A¤µ¤Ñ¤£¥Î¤W¯Z°Ú¡H¡vÁé·¡¥i¸ò¤@­Ó¦h¬P´Á«e¥¢·~ªº¥L¤£¤@¼Ë¡A¦b¤½¥q¥i¬O­Ó²`¨ü­Ê­«ªº¤j¦£¤H©O¡C

¡u§Ú¦³¤@¤Ñªº¥ð°²®É¶¡¡C¡vÁé·¡¯º¯º¡C

¡u®@¡C¡vÂIÂIÀY¡A®L¾å¤Ñ¤S°Ý¡A¡u§A­n¸ò§Ú»¡ªº¬O¤°»ò¥¿¨Æ°Ú¡H¡v

³o®É¡AªA°È¥Í§âÁé·¡¤§«eÂIªº¶ºµæºÝ¤F¹L¨Ó¡AÁé·¡«K¹ï¥L»¡¡G¡u»¡¨Ó¸Üªø¡AÁÙ¬O¥ý¦Y§¹ªF¦è¡Aµ¥§AºÎ¹¡¤§«á¦A»¡§a¡C¡v

®L¾å¤Ñ¤£¤Ï¹ï¡A·íªA°È¥Í§â¶ºµæÂ\¦n«á¡A«Kª½±µºÝ°_¶º¸J®³°_¸_¤l¦Y
¤F°_¨Ó¡C

ÁöµM¥L­è­è»¡¦Û¤v¨S¦³­G¤f¡A¦ý¬Ý¨ì¬ü¨ýªºµæÀaÂ\¦b¦Û¤v²´«e®É¡A¥LÁÙ¬O¦³¤F·Q¦YªF¦èªº¼¤±æ¡C

·L¯º¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ¦Y¤F¤@·|¨à«á¡AÁé·¡¤~®³°_­±«eªº¸_¤l¤@ÃäÀ°¥L§¨µæ¡A¤@Ãä¦YªF¦è¡C




®L¾å¤Ñ¦b¤@­Ó§«ô«e¥¢·~¤F¡A­ì¦]¬O¥L§â¥L­Ì¦ÑÁó¤@­Ó¹LªÓºLºL¨ì¤F¦a¤W¡C

®L¾å¤Ñ¤£¬OµL½tµL¬G³o»ò°µªº¡A¨º®É¥L¬O¤@®a¤½¥qªº«O¦w¥DºÞ¡A¦bºÊµø¾¹¤W¬Ý¨ì¥L¨rÀYªº¦ÑÁ󥿹ï¤@­Ó¤k¾­û¶i¦æ©ÊÄÌÂZ¡C¥L¬Ý¤£¹L¡A¤£ÅU®`©È±o¸o¦ÑÁóªºÄݤUªº¤Ï¹ï¡A¶]¨ì¥L­Ì¦ÑÁó©Ò¦bªº¼Ó¼h¡A¬½¬½¦a±Ð°V¤F¥L¡C

µ²ªG·íµM¬O¥L³Qª£¾{³½¡A¥úºa¥¢·~¹Æ¡I

¥¢·~¹ï®L¾å¤Ñ¦Ó¨¥®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡A­n¬O¥L²´¸C¸C¬ÝµÛ¨º­Ó¤k¾­û³Q´Û­t¦Ó¤£¥hºÞªº¸Ü¡A¤~¬O³Ì¥O¥Lµh­Wªº¡C

¨à¤l¤~¥h¤u§@´X¤Ñ´N¥¢·~¡A¥»¨Ó®L¥À¤]¬O®ð±o¤C¬¥Í·Ïªº¡A¦ý¦b³Q®L¾å¤Ñ§ä¨Ó·í¾×½bµPªºÁé·¡ªº¸ÑÄÀ¤U¡AÁy¦â¤Ï¦Ó³±Âà´¸¡A»¡¥L·F±o¦n¡I

±µ¤U¨Ó¡AÁÙ¤£ª¾¹D¤U¤@¨B«ç»ò¿ìªº®L¾å¤Ñ´N¤Ñ¤Ñ¦b®a²V¦Yµ¥¦º¡CÁé·¡¤u§@ÁöµM¦£¡A¦ý¥u­n¤@¦³ªÅ¡A«K·|¨Ó§ä¥L¡A©Î¬O¬ù¥L¥X¨Ó¡A¤µ¤Ñ¤]¬O
¦p¦¹¡C

¥L­Ì¦bÀ\À]¦Y§¹¦­¶º«á¡A®L¾å¤Ñ´N§¤¤WÁé·¡¶}¨Óªº¨®¦^¥L®a¡A¥´ºâ¸É¯v¡C

Áé·¡²{¦b¤w¸g·h¥X¨Ó¦í¡A©Î³\¯uªº¬O«Ü°Q¹½¥Lªº¤÷¿ËªºÃö«Y¡AÁé·¡¦Ü¤µ¨S¦³±a®L¾å¤Ñ¥h¹L¦³¥L¤÷¿Ë¦bªº¨º­Ó®a¡C

¨S¹L¦h¤[¡A¥L­Ì«K¨ì¤FÁé·¡¿W¦Û©~¦íªº¤½´J¡C

§âÆ_°Í¥æµ¹®L¾å¤Ñ¡AÅý¥L¥ý¤W¼Ó¥h¶}ªù¡AÁé·¡¤~§â¨®¤l¶}¶i¦a¤U¨®®w¡C

µ¥Áé·¡¤W¼Ó¦^¨ì¦Û®a¤¤®É¡A®L¾å¤Ñ¤w¸g½ö¦b¥Lªº¨º±i¤j§É¤W¶oµM¤jºÎ¡A¤£¸T¤@¯º¡A§ä¨Ó¤@±i³Q³æ¬°¥L»\¦n«á¡AÁé·¡¨«¥X©Ð¶¡¨Ã»´»´±»¤Wªù¡A¨ì®Ñ©Ð§ä¨Æ±¡°µ¥h¤F¡C





¡u«x¡A§A¤w¸gÀ°§Ú§ä¨ì¤u§@¤F¡H¡v

ºÎ¤F¨â­Ó¤p®É«á¤~²M¿ôªº®L¾å¤Ñ¦b®Ñ©Ð§ä¨ì¤F¥¿¦b¬Ý®ÑªºÁé·¡¡A§¤¤U¨Ó¸ò¥L²á¤F¨S¦h¤[¡AÁé·¡«K§i¶D¤F¥L¤µ¤Ñ¥s¥L¥X¨Óªº¯u¥¿¥Î·N¡C

¡u¬Oªº¡AÁÙ¸ò¤§«e¤@¼Ë¬O¤½¥q«O¦w³¡¥DºÞ¡A®L¡A¥H§Aªº¨­¤â¾á¥ô³o­Ó¾¦ì¯uªº«Ü¾A¦X§A¡C¡v

¡uÁÙ¦n§a¡C¡v®L¾å¤ÑµL©Ò¿×ªºÁqÁqªÓ¡A¡u¤£¹L¬O¦b­þ®a¤½¥q°µ©O¡H¡v

Áé·¡¯º¹D¡G¡u¸ò§Ú¬O¤@®a¤½¥q¡C¡v

®L¾å¤ÑªºÀY¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O½K°_¬Ü¡G¡u³o¼Ë¤£¦n§a¡H¡v

¡u¦³¤°»ò¤£¦n¡H¡v

¡u³o¡K¡K¡v·|»¡¤£¦n¥u¬Oª½Ä±¦Ó¤w¡Aµw­n»¡²z¥Ñªº¸Ü¡A¥L¤£·Q³s¤u§@
³£»PÁé·¡³£¿°¦b¤@°_ºâ¤£ºâ²z¥Ñ¡H

¨ä¹ê¤]¨S¦³¨ì¿°¦b¤@°_ªº¦a¨B¡AÁöµM¥L²{¦b¨S¦³¤u§@¡A¦ýÁé·¡«o¬O¤j¦£¤H¤@­Ó¡A¨C¹j¨â¤T¤Ñ¥L­Ì¤~¨£¤@¦¸­±¡A¥i¨C¦¸»PÁé·¡¦b¤@°_®É¡A¥LÁ`ı±o­þ¸Ì¤£¹ï«l¢w¢w

¡u®L¡A¦b·Q¤°»ò¡H¡v

­ì¥ý§¤¦b®L¾å¤Ñ¹ï­±ªºÁé·¡´«¤F¦ì¸m§¤¨ì¥L¨­Ãä¡A¨Ã°Ý¹D¡C

¡u¨S·Q¤°»ò°Ú¡C¡vı±o¥L­Ì¾a±o¤Óªñ¡A®L¾å¤Ñ§â¦Û¤vªº¨­¤l©¹®ÇÃ䮿¤F¤@¤U¡C

¡u¨º§A´N§i¶D§Ú¡A§A¬°¤°»ò»{¬°¸ò§Ú¦P¦b¤@®a¤½¥q¤u§@¤£¦n©O¡H¡v

¡u³o­Ó¡K¡K¡v·k·kÁyÀU¡A¥Î¤O·Q¤F¦n¤[¡A®L¾å¤Ñ¤~»¡¹D¡A¡u¦b¦P¤@®a¤½¥q¤u§@ªº¸Ü¡A¦³¤H°Ý§Ú­Ì¬O¤°»òÃö«Yªº¸Ü¡A¤£´N«ÜÃø¦^µª¶Ü¡H¡v

Áé·¡ÂIÅå³Y¦a¬ÝµÛ¥L¡G¡u­ì¨Ó§A·|¾á¤ß³oºØ¨Æ±¡°Ú¡H¡v

¡u¬°¤°»ò§Ú¤£·|¾á¤ß¡H¡v®L¾å¤ÑÀüµÛ¥L¡A¡u§Ú­ÌªºÃö«Y¥i¤£¬OªB¤Í³o»ò²³æ¡A¦³¤H°Ý°_ªº¸Ü·|¯uªº«ÜÃø»¡©ú¢w¢wÁ`¤£¯à»¡§Ú­Ì¬O±¡¤HÃö«Y§a¢w¢w¡v

»¡¨ì³Ì«á¡A®L¾å¤Ñ©ñ§CÁn­µ¹Êøî°_¨Ó¡A¬Ý¦bÁé·¡²´¸Ìı±o¥L³o¼Ë¯u¬O¥i·R·¥¤F¡C

©ó¬O¥L§Ô¤£¦í¦b¥LÁy¤W¥Î¤O¿Ë¤F¤@¤U¡C

¡uÁé·¡¡A§Ú¦b¸ò§A»¡¥¿¨Æ°Ú¡I¡vݳ¦í³Q§k¹LªºÁyÀU¡A®L¾å¤Ñ¸C¤j²´·ú¥Í®ð¦aÀüµÛ¥L¡C

¡u¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº°Ú¡C¡vÁé·¡·L¯ºµÛ¡A¥Î¬ü¦nªº¯º®eÅý¥L¤£¦wµJļªº¤ß¦w©w¤U¨Ó¡A¡u¦³¤H°Ý°_¡A¦pªG§A¤£·QÅý§O¤Hª¾¹D§Ú­Ìªº¨Æ¡A´N»¡§Ú­Ì¬OªB¤ÍÃö«Y¡C¦A»¡¡A§Ú­Ì¤]ªº½T¬OªB¤ÍÃö«Y°Ú¡A¥u¤£¹L©M§O¤Hªº¦³ÂI¤£¦P¦Ó¤w¡C¡v

¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v®L¾å¤Ñ§o§o¦a°Ý¡C

¡u´N¬O³o¼Ë¡I¡vÁé·¡¥Î¤OÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¤@§â©ê¦í¥L«á¡A§CÀY§k¤W¥L¡C





¸òÁé·¡ªºÃö«Y¡A¹ï®L¾å¤Ñ¦Ó¨¥¤£¬O¼L¤W©Ò»¡ªº¨º»ò²³æ¡C

¥LÁ`ı±o¤ß¸ÌÁÙ¦³¤@¼h¬Ý¤£¨£ªºÀð¾À¾×¦í¥L»PÁé·¡¡A¾¨ºÞ¦b¥æ©¹ªº¤C¦~¸Ì¥L©Ó»{¤F»PÁé·¡ªº±¡¤HÃö«Y¡A¦ý¬O¤ß¡K¡KÁÙ¬O³o»ò¤£¦Û¦b¡K¡K

¤£¾A¦X«ä¦Òªº¥L¡A«Ü¤Ö§â¨Æ±¡·Q¨ì¤@¤ÀÄÁ¥H¤W¡A¦ý¬Q©]ªº¥¢¯v¡A¥L«K
¬O¦]¬°¤@ª½¦b·Q³o¥ó¨Æ¡C

²ö¦W¨ä§®¥h·Q¡A·Q±o§Ñ¤F®É¶¡¡A¤£¥ú»¡¬O¨ä¥¦¤H¡A¨ä¹ê¥L·|Åܦ¨³o¼Ë¡A¥L¦Û¤v³£¦³ÂI·N¥~¡C

¯uªº¡A©Ç¤£¹³¥Lªº¢w¢w

¡u­ø¡H¡vµoıÁé·¡©ó¥L¼L¸Ìªº¦ÞÀY¶}©l¤£¦w¤À°_¨Ó¡A®L¾å¤Ñ¬Ü¤ò¤@ÂÙ¡A¤£®®¦a¤@§â±À¶}¥L¡C

¡uÁé·¡¡A§A·Q·F¤°»ò°Ú¡H¡I¡v

³QÂZ¶Ã¿³­P¡AÁé·¡Áy¤W«o¨S¦³´o«ãªº¦â±m¡A¯º®e¿@­§¦a¹ïµÛ¥L¡A¥L»¡¡G¡u§Ú·Q°µ¤°»ò§A¤£·|¤£ª¾¹D§a¡H¡v

®L¾å¤Ñ¬Ü¤òÂê±o§óºò¡A¤£¸T«ó°_¼L¡G¡u²{¦b¬O¤j¥Õ¤Ñ­C¡C¡v

¡u¨S¦³Ãö«Y§a¡H¡vÁé·¡ªºÁn­µ©¿µMÅܱo«Ü»´¡A¥L¾aªñ¥L¡A¾Ö¦í¥L¡A»Q¤W¥Lªº¦Õ¦·¡A¡u·Q­n´N­n¡AºÞ¥L¬O¥Õ¤ÑÁÙ¬O±ß¤W¡C¡v

¡u·Q­n´N­n¡C¡v®L¾å¤Ñ©¿µM¼PÐô¤@¯º¡A¡u»¡³oºØ¦â¯T¤@¼Ëªº¸Ü¡A¯u¤£¹³§A¡I¡v

¡u¦³¤°»ò¿ìªk¢w¢w§Ö¦³¤@­Ó¤ë¤F¡A³£¨S¦n¦nªº¸ò§A§b¦b¤@¶ô¡AÃø±o¦³³o­Ó¾÷·|©ñ¹L°Z¤£¥i±¤¡H¡v

¡u³o¤~¹³§A·|»¡ªº¸Ü¹À¡I¡v

¤@Ã仡¡A®L¾å¤Ñ¤@Ãä»{¯u¦Ó¥J²Ó¦aºÝ¸ÔµÛ¥L§¹¬üµL·vªºÁy¡A¥Lªº¤@¤Á¡A³Ì«á·P¼Û¹D¡G¡uÁé·¡¡A§AÅܱo¤ñ¥H«eÁÙ­n¦n¬Ý¤F¡I¡v

Áé·¡°¿µM«r¤W¥Lªº¦Õ¦·¡AÅý®L¾å¤Ñ¦Yµh¦a¥s¥X¨Ó¡G¡u«u³é¡A¦nµh¡I§A·F¤°»ò°Ú¡I¡v

®º®º¥LÁٺ⦳¦×ªºÁyÀU¡AÁé·¡¥Ö¯º¦×¤£¯º¹ï¥L»¡¡G¡u­n¬O§O¤H¡A»¡§¹
¨º­Óµü«á¡A²{¦b¦ô­p¤w¸g­w¦b¦a¤W¤£¯à°Ê¤F¡C¡v

´|´|³Q®º¬õªºÁyÀU¡A®L¾å¤Ñ¤£º¡¦aÀü¥L¡G¡u§AÁÙ¬O¸ò¥H«e¤@¼Ë³o»ò·R­p¸û³o¨Ç¨Æ±¡¡C¡v

´­´­¬Ü¡AÁé·¡¯º¹D¡G¡u¨º»¡§Aªø±o¹³¤k¥Í¡A­Ó©Ê¹³½Þ¡AµÊ®ð¹³¤õÃÄ¡A¦æ°Ê¹³ºÆ¤û§AÄ@·N¶Ü¡H¡v

¡u³Þ³Þ³Þ¡AÁé·¡§A§äâí°Ú¡I¡vÂù¥Ø¤@Àü¡A®L¾å¤Ñ«ë«ë¦a±À¤F¥L¤@§â¡C

¡u¬Ý§a¡A§A³£·|¥Í®ð¡A§Ú«ç»ò¯à¤£¥Í®ð¡C¡v

¡u¥i§Ú¥u¬O»¡§A¦n¬Ý¦Ó¤w°Ú¡I¡v

¡u®L¾å¤Ñ¡A°÷¤F®@¡A¦A»¡¤U¥h§Ú·|Åý§A°_¤£¤F§É¡I¡vÁé·¡¤£§Ö¦a½N°_¤F²´·ú¡C

¡u·Q¥´¬[¬O¤£¬O¡A§Ú©^³­¡I¡v¤U¤Ú©ù°ª¡A¥L¦Û¤ßº¡º¡¦a¬Ý¥L¡A¥L¤~¤£©È¥L¡A­ó¡I

Áé·¡²ö¦W¤@¯º¡A¦A¦¸¾aªñ¥L¡G¡u§A©^³­§Ú·íµM«Ü°ª¿³¡A¤£¹L¤£¬O¥´¬[¡A¬O°µ¹B°Ê®@¡I¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u§É¤W¹B°Ê¡C¡v»¡§¹¡AÁé·¡¬Ý·Ç¥Lµo§bªº®É¾÷§ì¦í¥LªºÂù¤â¡AÀ£¦í¥Lªº¨­Åé¡A¦A¦¸§k¤W¥L¡C

¡u§A¦n¨õ»À¡K¡K¡v

¼ö§k¹L«á¡AÁé·¡©ñ¹L¥Lªº®B¡A¦ÞÄ~Äò©¹¤U¡A»QµÛ¥LªºÁy¥LªºÀVÁÙ¦³¥L¥Y°_ªºÂê°©¡C

À£§í©I¤§±ý¥XªºÁn­µ¡A®L¾å¤ÑÁ}Ãøªº¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a½|¥L¡C

¡u¤£¨õ»À«ç»ò±o¨ì·Q­nªºªF¦è©O¡C¡vÁé·¡§C§C¤@¯º¡A¦A¦¸©ï°_ÀY§t¦í¥Lºòºò«r¦íªº®Bä¡A§k¨ì¥LµL¤O¡C

ªÅ¥X¤@°¦¤â¡A¥L¸Ñ¤U¥Lªº¦çªA¡A¤â¼ç¶i®L¾å¤Ñ¥ú·Æªº¯Ý½£ºÉ±¡ªº¼¾ºN¡C

¨ºÁë·Ò±oµ²¹ê¦³¤O¡A¨S¦³Âئתº¯Ý½£¬O¥Lªº³Ì·R¤§¤@¡AÁ`¬OÅý¥L¯d³s§Ñªð¡AÁöµM¨S¦³©ê¹L¨ä¥¦¤H¡A¦ýÁé·¡À´±o¡A°ß¦³®L¾å¤Ñ¡A¤~·|¥O¥L¦p¦¹¯«°g¡C

¦]¬°¡A¥L·R¥L¡C

¨õ»À¤]½}¡AµL®¢¤]½}¡A¥u­n¯à±o¨ì¥L¡A¥L¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H




¦pªG¨«¦b¤jµó¤W¡A¨­«á¬ðµM½Ä¥X¤@­Ó¶]±o­¸§Öªº¤H¡A¦AµM«á¡A§AÅ¥¨ì«á­±¶Ç¨Ó§O¤Hªº¦y¥s¡G¡u§ì¤p°½°Ú¡I¡v

§A·|«ç»ò°µ¡H

¤j¦h¼Æªº¤H¡A·|´h¦í¡A¤@³¡¤À¤H¡A·|©ú­õ«O¨­¡A¤p³¡¤À¤H·|½Ä¤W¥h°l¤p°½¡C

®L¾å¤Ñ´N¬O¨º¤p³¡¤À¤H¤¤ªº¤§¤@¦ì¡C

¦pªG·í®ÉÄÁ·¡¤]¦b³õ¡A¦P®É¥L´N¯¸¦b®L¾å¤Ñ¨­Ãä¡A¥L·|¦wÀR¦a¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ½Ä¥X¥h¡A¯¸¦b­ì¦aµ¥¥L¦^¨Ó¡C

³o¼Ëªº¨Æ±¡¹J¤Wªº¤£¦h¡A¦ý¥L­Ì¥æ©¹ªº¤C¦~¦h¸Ì¡AÁ`ÁÙ¬O¹J¤W¤@¨â¦¸¡C

¡uÁé·¡¡A§A¬°¤°»ò¤£°l¤W¥h°Ú¡H¡v

°l¤W¤p°½¨Ã±N¨ä¥æµ¹»D°T»°¨ÓªºÄµ¹î«á¡A®L¾å¤Ñ®ð³Ý¦S¦S¦a¦^¨ì¥L¨­Ãä¡A½KµÛ¬Ü¤£§Öªº°Ý¥L¡C

¡u¦³§A´N°÷¤F¡C¡vÁé·¡Á`¬O¦ü¦³­YµLªº²H²H¤@¯º¡C

¡u¥i¬O¡A§A¦³¤@¨­ªº¦nªZÃÀ¡A¤£¥Î°Z¤£¬O«Ü¥i±¤¡C¡v

¡u§Ú¯à«OÅ@¦n§Ú¦Û¤v¡AÁÙ¦³§Ú³Ì­«­nªº¤H«K°÷¤F¡C¡v

Áé·¡ªº¸Ü¡AÅý®L¾å¤Ñı±o«Ü¦Û¨p¡A¤]ı±o¥L­Ì¬O¦³®t¶Zªº¡A¦ý³o¼Ëªº
¥L­Ì¡A¬°¤°»ò¯à¥æ©¹³o»ò¦h¦~¡H

¥L­Ì¤Q¤E·³®É¥ÑªB¤ÍÃö«YÅܬ°±¡¤HÃö«Y¡A¶}©l¯u¥¿ªº¥æ©¹¡A²{¦b¥L­Ì³£¤G¤Q¤»·³¤F¡C

¤G¤Q¤@·³¡A¥L­Ì¦P®É¨«¥XªÀ·|®É¡A§ó¬O¨«¦V¤F§¹¥þ¤£¦Pªº¹D¸ô¡C

¤~µØ¾î·¸ªºÁé·¡¥»¨Ó©Àªº¤Æ¤u¨t¡A«á¨Ó¬ðµMÂର¤u°ÓºÞ²z¡A¦ü¥G¬ðµMÅܤF¿³½ì·Q±q°Ó¤F¡C

ÁÙ¨S²¦·~¡A¥L´N³Q¤@®a¤S¤@®aªº¤j¤½¥qª§¬Û¸u½Ð¤F¡A®L¾å¤Ñ­ì¥H¬°¥L¬O¥´ºâÄ~©Ó¤÷¿Ëªº®a·~¤~Âà¨tªº¡A¨S·Q¨ì¥L²¦·~«á´N¥h¤F¤@®a¸ò¥L¤÷¿ËÀ£®Ú§è¤£¤WÃö«Yªº¤½¥q¥ô¾¡C

¥X¨Ó¤u§@ªº¥|¦~¡AÁé·¡¨ú±o¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó¶Æ¤Hªº¦¨ÁZ¡A¦~¬ö»´»´´N¨ü­«¥Î¡A¤@¸ô¥­¶¶ªº¤É¾¡A²{¦b§ó¬O¥L©Ò¥ô¾ªº¤j¤½¥q¸ÌÁ|¨¬»´­«ªº¤j¤Hª«¡C

¦Ó®L¾å¤Ñ¥X¨ÓªÀ·|«á¡A¦]¬°ªZ³N¤W¦³¤£«Uªº¦¨ÁZ¡A³Q¾Ç®ÕÁ|Â˨ì¤@®a
ªZ³N¾Ç®Õ·íªZ³N«ü¾É¦Ñ®v¡C

­ì¨Ó¤@¤Á³£«Ü¤£¿ù¡A­Ó©Ê¶}®Ôªº®L¾å¤Ñ¸ò«Ä¤l­Ì¬Û³B±o«Ü´r§Ö¡AÁöµM¤u¸ê¤£°ª¡A¦ý¥L¬O¸ò®a¤H¦í¤Sªá¤£¨Ó¤°»ò¿ú¡A©Ò¥H¤@ª½¤z¤F¦³¨â¦~¦h¡C

¨ì¤F²Ä¤T¦~¡A³o®a¾Ç®Õ¦]¬°¸gÀ礣µ½¡A³Ì²×Ãöªù¤j¦N¡A®L¾å¤Ñ¦ÛµM¥¢·~¤F¡C

µL©`Â÷¶}¾Ç®Õ«á¡A®L¾å¤Ñ¦b®a¸Ì§b¤F¤@¬q¤é¤l¡A«á¨Óı±o¦b®a¸Ì¶¢§b¦³°÷µL²á¡A«K¶}©l®³µÛ¼i¾ú¨ì³B§ä¤u§@¡C¥i¬O¾A¦X¥Lªº¤u§@½T¹ê«Ü¤Ö¡A§ä¤F¤@¬q®É¶¡ÁÙ¬O§ä¤£¨ì¡C³Ì«áÁÙ¬O¥L¦Ñ¶ý¦«¤Hµ¹¥L§ä¤F¥÷¦b¤@®a¤½¥q·í«O¦w³¡¥DºÞªº¤u§@¡C

¥i¬O©O¡A¥h¤F¤£¨ì¤@­Ó¬P´Á¡A¥L¦]¬°±o¸o¦ÑÁó¡A¥úºa³QÃã°h¤F¡C

¹ï©ó³o­Óµ²ªG¡A®L¾å¤ÑµL©Ò¿×¡Aµ¹³oºØµL®¢ªº¦ÑÁó¤u§@¡A¥L¤~µh­W
©O¡C

µM«á¡A¥L¤S¶}©l¦b®a¸Ì¶¢§b¡A¦¨¬°µL²á¤H¤@­Ó¡C

¥i¬O¨S¹L¦h¤[¡AÁé·¡«K»¡µ¹¥L§ä¤F¤u§@¡A¤@­Ó¸ò¥L¦b¦P¤@®a¤½¥qªº¤u§@¡C

ÁöµM¾¦ì¤£¦P¡A¦ýÁÙ¬O¯à¸g±`¨£­±ªº§a¡H

¡u¦b·Q¤°»ò¡H¡v

Ãi¬v¬v¦a½ö¦bÁé·¡ºë§§ªºÃh¸Ì¡A¦Û¥L¨­¤W¶Ç¨Óªº·Å«×¡A¦X¾A¨ì¥O®L¾å¤Ñ²²ÅÊ¡C

¨C¦¸°µ§¹«á¡A¥L³£³ßÅw¦wÀR¦a½ö¦b¥L¨­Ãä¡A·P¨ü³o¥÷·Å·x¡C

Áé·¡¨­§÷»P¥L®t¤£¦h¡A²Ä¤@¦¸¨£­±®É¡A¥L­ì¥»ÁÙ¤ñ¥L¸G´X¤½¤À¡A¥i¬O¤§«á¥L´NºÆ¨g¦aªø­Ó¤l¡AÁöµM´Á¶¡¥L¤]¦bªø°ª¡A«o¨S¦³Áé·¡°ª±o³o»ò§Ö¡C

²{¦b¡A¥L¤@¦Ì¤C¤E¡A¦ÓÁé·¡¤w¸g¤@¦Ì¤K¤T¤F¡C¥L­Ì¬Û®tªº´X¤½¤À°ª«×¤j­P¤@²´¬O¬Ý¤£¥X¨Óªº¡A«o¤@ª½¥O®L¾å¤Ñ¦³¨Ç¦b¥G¡C

¡u·¡¡A§Ú¤£·Q¥h§A¨º®a¤½¥q¤W¯Z¡C¡v·¡¡A¨C¦¸·Å¦s¹L«á¡A¥L³£³o»ò¥s¥L¡C

±aµÛÂIÃi´²ªº»y­µ¡A¥i¯à³s¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡A³o¦bÁé·¡Å¥¨Ó¡A¦³µÛ¼»¼b¯ëªº·N¨ý¡C

Áé·¡¨HÀq¡A¨S¹L¦h¤[¡A¥L»¡¡G¡u¦n§a¡A§A·Q«ç»ò°µ«K«ç»ò°µ¡A¥u­n§A§Ö¼Ö¡C¡v

¡u²{¦b´XÂI¤F¡H¡v

Áé·¡ÃP¶}Àô©ê¥LªºÂù¤â¡C¤@ª½ºò¶Kªº¨â¨ã¨ª»rªº¨­Åé²×©ó¤À¶}®É¡AªÅ®ð¤¤ªº§N·N¹y®É«Iŧ¡A¬Ý¤F¤U©ñ¦b§ÉÀYÂd«e¤â¾÷¤WªºÅã¥Üªº®É¶¡¡AÁé·¡¦^µª¡G¡u¤w¸g¬O¤U¤È¤­ÂI¤F¡C¡v

®L¾å¤Ñ¹y¤F¤U¡A¦Ó«á½¨­°_§É¡C

¡u§Ú­n¦^¥h¤F¡C¡v¥L»¡¡C

¡u¤µ±ß¯d¤U¨Ó§a¡C¡vÁé·¡¤]¸òµÛ°_§É¡C

¡u¤£­n¡A§Ú­n¦^¥h¡C¡v¥L­Ï±j¦a¡A¤£·Q§´¨ó¦a¡A¤ß¤¤¡A¤@ª½¦b°í«ù¤°»ò¤@¼Ë¡C

¡u§Ú°e§A¦^¥h¡C¡v

¡u¤£¥Î¡A§Ú¦Û¤v§¤¨®¦^¥h¡C¡v

Áé·¡°_¨­¬ï¦çªº°Ê§@ºC¤F¤@©ç¡AµM«á¡A¥L§Ö³t¬ï¦n¦çªA¡A¦b®L¾å¤Ñ¨«¥X©Ð¶¡®É©Ô¦í¥L¡C

¡u®L¡A§Ú·R§A¡C¡v





´h¤F´X¬í¡AµM«á¥Lªº¦^µªÁ`¬O¡G¡u¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¬O¯uªºª¾¹D¤F¶Ü¡HÃø»¡®@¡C

®Ì±y±y¦a¨«¦b¦^®aªº¸ô¤W¡AÁöµM§i¶DÁé·¡®É¡A¥L¬O»¡­n§¤¨®¦^®a¡A¦ý²{¦b¥L·Q¨«µÛ¦^¥h¡C

ÁöµM¦³ÂI»·¡A¨º´Nµ¥¥L¨«²Ö¤F¦A§¤¨®§a¡C

¨«¤F¦³¤@¬q¶ZÂ÷®É¡A¥L¦^¹LÀY¬Ý¨­«áªº¤½´J¡AµM«á¥L¬Ý¨ì¤F¯¸¦b¶§¥x¤W¬ÝµÛ¥LÂ÷¶}ªºÁé·¡¡C

·R©Î¤£·R¡H

¦n²³æªº°ÝÃD¡C¥i¬O¥L­n«ç»ò¦^µª©O¡H

·R¹À¡A¤ß¸ÌÁ`¦³¨º»ò¤@ÂIÂI¤£½T©w¡C¤£·R¹À¡A¦ý¥L¹ïÁé·¡¶V¨Ó¶V²`«p
ªº²²ÅÊ»¡©ú¤F¤°»ò¡H

¶â¡A·Q±oÀY³£¦³ÂI¯k¤F¡C¯u·Q¤£­n¦A·Q¤F¡A¦ý¡A«ç»ò¤]°µ¤£¨ì¡C

¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¥LÅܱo³o»ò·R­J«ä¶Ã·Q¡H¯u¤£¹³¥L¡A¦pªG³Q¦Ñ¶ýª¾¹D¡A¤@©w·|¯º­w¦b®à¤l¤W§a¡C

¥Õè©~µM¤]¦³«ä·Q®@¡H¦o¤@©w·|¤@Ã䯺±o§Ö§Ã¤F®ð¡A¤@Ã仡³o»òµL±¡ªº¸Ü¡C

­ü¡A²Ä¤@¦Ê¹s¤@¸U¦¸ÃhºÃ¥L¬O¤£¬O¦o¿Ë¥Íªº¡A¾¨ºÞ¥L­Ìªº¦å½t¬O¤@¼Ëªº¡K¡K

·í®L¾å¤Ñ®ø¥¢¦b¨Ó®Éªº¨º±ø¸ô¤W¡AÁé·¡¥õÀY²`§l¤F¤@¤f®ð¡C

¥L¤£¬O²Â³J¡A¦ÛµM¤@²´´N¬Ý±o¥X¨Ó®L¾å¤Ñ¦b­W´o¤°»ò¡C

¦ý¥L¤£·Q§i¶D¥L¡A¤]¤£·Q¦A°µ¦h¾lªº¸ÑÄÀ¡A¥L­n¥L¦Û¤v©ú¥Õ¡A¦Û¤v»â®©¹L¨Ó¹ï¦Û¤vªº·P±¡¨ì©³¬O¤°»ò¡C

¸g¹L³o»ò¦h¦~ªº¬Û³B¡A¥L¬Û«H¡A®L¾å¤Ñ¤w¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤·R¤W¥L¡A¥u¬O¥LÁÙ¤£©ú¥Õ¡AÁÙ¤£¿ô®©¦Ó¤w¡C

»P¥LÅܦ¨±¡¤HÃö«Y¬O¥Lª§¨ú¨ìªº¡A¯à§_»P¥LÄ~Äò¨«¤U¥h¡A´N­n¬Ý®L¾å¤Ñ¯à¤£¯à·Q³q¤F¡C

¦³¨Ç²Ö¦a¨«¦^«Î¸Ì¡AÁé·¡§¤¦b¤è¤~»P®L¾å¤Ñ·Å¦s¹Lªº§É¤W¡C

¤£¬O«Ü©úÅã¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¥L©Ô¶}§ÉÀYÂd«eªº©â±P¡A¨ú¥X¤@¥]­»·Ï¼u¥X¤@®Ú¡A¥p¦b®B¤W¥Î¥´¤õ¾÷ÂI¿U¡C

¦pªG³Q®L¾å¤Ñ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¥L¤@©w·|Àü¤j²´·ú²r¨nµÛ¥LÁ@¡C

¥L¤£·|¬Û«H¡A¤@¦V¼ä¨­¦Û·Rªº¥L¬°¦ó·|¶}©l©â·Ï¡A¥L¦Û¤v³£¦bÃhºÃ¡A
¥L¬°¤°»ò­n©â·Ï©O¡H

©ú©úª¾¹D§l·Ï¦³®`°·±d¢w¢w

¥L¥u°O±o¦³¤@¦¸¦b»P«È°Ó½Í¥Í·N®É¡A«È°Ó¥Nªí¦V¥L»¼¨Ó¤@¤ä·Ï¡A¥L±µ¤U¡A¥»¨Ó¤£¥´ºâ©â¡C¦ý¨º¤Ñ¥Í·N½Í±o¤£¬O«Ü¶¶§Q¡A©Î³\¬O®ðª^¤Ó¨H´e¡A«Ü¦h¤H³°Äò¶}©l©â·Ï¡A®ðª^·P¬V¤§¤U¡A¥L¤£ª¾¤£Ä±ÂI¿U¤F·Ï¢w¢w

±q¨º¤§«á¡A¥u­n¤ß±¡¤@·Ðļ°_¨Ó¡A¥L´N·|·Q©â·Ï¡C

¥Í¬¡¡A·|ºCºC§ïÅܤ@­Ó¤H¡A¥L¥i¯à¤]¦bºCºC§ïÅܧa¡C

³s¹ï®L¾å¤Ñªº³o¥÷·P±¡¡A³£¤@¤Ñ¤Ñ¦b§ïÅÜ¡AÅܱo¶Vµo¿@¯P¡A§ó¬O³g±oµL¹½¡C

¤@¶}©l¥u·QÅý¥Lª¾¹D¦Û¤vªº±¡·P¡A«á¨Ó·QÅý¥L±µ¨ü¥L¡A²{¦b©O¡A¥L·Q
Åý¥L¸ò¥L¤@¼Ë¡A·R¹ï¤è·R±o¥u·Q¤Ñ¤Ñ¸ò¥L¦b¤@°_¡C

«Î¤l«Ü¼e´¯¡A¥L«Ü±I¹æ¡A¶R¤U«Î¤lªº¨º¨è°_¡A¥L«K·Q¹ï®L¾å¤Ñ»¡¡A§Ú­Ì¤@°_¦í§a¡C

µM¦Ó¡A²{¦b¤£¬O®É­Ô¡AÁÙ¤£¬O®É­Ô¡K¡K

¥L¤´µM»Ý­n·Ð´o¡A¤´µM»Ý­nµ¥«Ý¡Aµ¥«Ý®L¾å¤Ñ¯u¥¿¹îı¤w¸g·R¤W¥Lªº¨º¤Ñ¡C





¤£ª¾¤£Ä±®Ì¿º¨ì¤jµó¤W¡Aµó¤Wªº¤H¨Ó¤H©¹¡A¨®¬y¬¤´éªº¼ö¾x¡AÅý®L¾å¤Ñ¤@ª½­W«äªº©ÀÀYµyµy¦^¨ì¤F²{¹ê¤¤¡C

¬ÝµÛ¤w¸g«G°_ªºµó¹DÀO­i¿O¡A©ïÀY¬Ý¬Ý¤Ñ¡A¤~ª¾¹D¡A¤Ñ¦â¤wµM·t¤U¡C

²{¦b´XÂI¤F¡H¶}©l¥|³B§ä´M¦³Åã¥Ü®É¶¡ªº¦a¤è¡AµM¡A¥L«o¬ðµM¾_Åå¦í
¤F¡C

¥L¬Ý¨ì¤@­Ó¤T¥|·³ªº¤p¤k«Ä¤@Ãä­úµÛ³ÛµÛ¶ý¶ý¡A¤@Ãä´Â¨®¦æ­¸§Öªº¤½¸ô¤¤¨«¥h¡C

¥L¦V¤p¤k«Ä¶]¹L¥h¡A¥L§Æ±æ¯à¦b¤p¤k«Ä¨«¶i°¨¸ô¤¤®ÉÄd¦í¦o¡C

¤£­n¢w¢w

¥L¦b¤ß¤¤§o³Û¡A¸}¨B­¸§Ö¡A¥i¬O¡A¥L¤´µMºC¤F¤@¨B¡A¤p¤k«Ä¬ï¹L¹jÂ÷Äæ¡A¨«¶i¤F¤½¸ô¤¤¡C

¤£­n¤£­n¤£­n¢w¢w

¤@¹M¤@¹M¦a¦b¤ß¤¤§o³Û¡A¥L²×©ó¸õ¹L¹jÂ÷Äæ¡A²´¬Ý´N­n±µªñ¤p¤k«Ä®É¡A²×©ó¡A¥L³Ì¤£Ä@¨£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C

¤@­Ó¨Sª`·N¨ì¤p¤k«Äªº¨®¤l¥¿´ÂÂ÷¥L¤£»·ªº¦o­¸¹£¦Ó¨Ó¡A²´¬Ý´N­n¼²¤W¥h¢w¢w®L¾å¤Ñªº¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦æ°Ê¤w¸g§Ö¹L«äºû¦a½Ä¹L¥h¡A©ê¦í¤F¦o¢w¢w

¨º¤@¨è¡A¥L¬ðµMÅ¥¤£¨ì¥ô¦óÁn­µ¡A¨­Åé´N³o»ò­¸¤F¥X¥h¡AµM«á­«­«¦a¸¨¤U¨Ó¢w¢w

¨­Åé¸H¤F¯ë¦aµhµÛ¡A²´·ú³Q¤@ªÑÖ߸Yªº²GÅé½k¦í¡A¥L¬Ý¤£²M²´«eªº¤@¤Á¢w¢w±Ã¤ãµÛ°_¨Ó¡A¥L·Q¬Ý³Q¥L©ß¦Ü¤@Ã䪺¤p¤k«Äªº±¡ªp¢w¢w

¦n¤£®e©ö¡A¥L¬Ý¨ì¤F¡A¦o§¤¦b¦a¤W­ú¡A¨S¨ü¤@ÂI¶Ëªº¼Ë¤l¡AÁöµM¥LÅ¥¤£¨ì¦oªº­úÁn¢w¢w¦w¤ßªº¥L¦A¤]¼µ¤£¦í¡A²´·ú¤@³¬¡A­Ë¤F¤U¥h¢w¢w




®L¾å¤Ñ¥¢ÂܤF¡C

¦ô­p¥L®t¤£¦h¨ì®aªº®É­Ô¡AÁé·¡µ¹¥L¥´¹L¹q¸Ü¡A¦ý±µªº¬O¥Lªº¥À¿Ë¡C

¡u°Ú¡A¤p·¡°Ú¡A¤p¤Ñ¤µ¤Ñ§Ñ¤F§â¤â¾÷®³¥X¥h¢w¢w¹ï¡A¥LÁÙ¨S¦^¨Ó©O¡C
§A©ñ¤ß¡A¥L¤@¦^®a§Ú´NÅý¥L°¨¤Wµ¹§A¥´¹q¸Ü¢w¢w¡v

©ñ¤U¹q¸Ü¡A¥L¤@Ãäµ¥«Ý¤@Ãä³B²z¤u§@¤Wªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

§Ö¤Q¤@ÂIªº®É­Ô¡A¥L±µ¨ì¤F®L¥Àªº¹q¸Ü¡G¡u«u§r¡A¤p·¡°Ú¡A¤p¤ÑÁÙ¨S¦^®a©O¡I¤£ª¾¹D¥L¨ì­þ¸ÌºÆ¥h¤F¡C§A¤£¥Îµ¥¥L¹q¸Ü¤F¡A¦­ÂI¥ð®§§a¢w
¢w¡v

©ñ¤U¹q¸Ü¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¨S¦³¶}¿O¡A¥u¦³Åã¥Ü¾¹¤Wªº¥ú¨~µê¤Û¤£¯u¹ê¦a·Ó®g¥X¥ú¨~¡AÁé·¡§¤¦b³o¼Ëªº¶Â·t¡AÀRÀR«~À|µÛ¤@ºØ¥s¥¢¸¨ªº±¡·P¡A³Ì«á¡A¥LºÎ­Ë¦b¨Fµo¤¤¡C

²Ä¤G¤Ñ¿ô¨Ó®É¡A¤w¸g¬O¦­¤W¤KÂI¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬Oµ¹®L¾å¤Ñ¥´¤F¹q¸Ü¡A±µªº¤H¡A¤´µM¬O¥L¥À¿Ë¡C

¡u¤p¤Ñ¡AÁÙ¨S¦^¨Ó¢w¢w³o«Ä¤l¡A²Ä¤@¦¸³o¼Ë©O¡A¤£»¡¤@Án´N¤@©]¤£Âk¢w¢w¡v

¤ß¶}©l¤£¦w°_¨Ó¡A³s¤W¯Z³£¨S¤ß±¡¡Aµ¹©Ò¦³®L¾å¤Ñ»{ÃѪº¤H¥´¹L¹q¸Ü«á¡A¥L·P¨ì¤FÅå·W¡C

¤@¹M¤@¹M¦b¤ß¤¤¦w¼¢¦Û¤v¡A¥L¤£·|¦³¨Æªº¡A¤@©w¬O¥h­þ¸Ìª±¤F¢w¢w¥L¤£·|¦³¨Æªº¢w¢w

µM¦Ó²Ä¤G¤Ñ«á¡A¥L­Ì½T©w¤F¡A®L¾å¤Ñ¥¢ÂܤF¡C

¥hĵ§½½Ð¨DÀ°§Uªº¸ô¤W¡AÁé·¡±µ¨ì¤F¤@­Ó­¯¥Íªº¹q¸Ü¡A¦Ó¹q¸Ü¨ºÃä¡A¶Ç¨Ó¤F¼ô±xªºÁn­µ¡C

¡uÁé·¡¡A¬O§Ú¡A®L¾å¤Ñ¡K¡K¡v





½Ä¨ìÂå°|¸Ìªº¯f©Ðªº®É­Ô¡A®L¾å¤Ñ¦b¸ò¹j¾À§Éªº¯f±w²á¤Ñ¡A²á±o«Ü¶}¤ß¡A¯º±o«ÜÀéÄê¡C

¦pªG¥L¨S¦³¬ïµÛ¯fªA¡A¦pªG¥L¨S¦³½ö¦b¯f§É¤W¡A¥L·|»{¬°¡A¥L­è­è»¡ªº¨Æ±¡¬OÄF¥L¡C

¡uÁé·¡¡A§Ú³Q¨®¼²¤F¡A²{¦b¦bÂå°|¸Ì¡C¡v

Å¥¨ì³o¥y¸Üªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L¥þ¨­ªº¦å²G¦ü¥G¦b­Ë¬y¡A¤ß¡A¶Â·t¦B§N°_¨Ó¡A´¤µÛ¤â¾÷ªº¤â³£¦bµo§Ý¢w¢w

¦Ó²{¦b¡A¨£¥L³o¼Ë¡A¥L©ñ¤ß¦h¤F¡C

¡u®L¡K¡K¡v

¨Ó¨ì¯f§É«e¡A¥L»´»´¥s¤FÁn¸ò§O¤H²á±o´r§Ö¡A¨S¦³ª`·N¨ì¥L¨ì¨Óªº¤H¡C

¡u°Ú¡AÁé·¡§A¨Ó¤F¡I¡v¬Ý¨ì¥L¡A®L¾å¤ÑÅã±o«Ü°ª¿³¡AµM«á§CÀY¬Ý¥LªÅµÛªº¨â°¦¤â¡A¥Í®ð°_¨Ó¡A¡u³Þ¡A§Ú¦í°|­C¡A§A©~µM³£¤£±a¤@ÂI§ª«¨Ó¡I¡v

¡u§Ú¢w¢w¡v³Q«ü³d±oµL»y¡A¬Ý¨ì¥LÁöµM»a¥Õ¡A«o¯«ªö«³«³ªºÁy¡AÁé·¡²×©óÅS¥X¤T¤Ñ¨Óªº²Ä¤@©Ù¯º®e¡A¡u¨º§A·Q­n¤°»ò¡A§Ú¥hµ¹§A¶R¡C¡v

¡u§Ú·Q¦YªF¦è¡I¡v¤@Å¥¨ì¥L³o»ò»¡¡A®L¾å¤ÑÁy¦â¹y®É³±Âà´¸¡A¡uÂå°|ªºªF¦è¦³°÷Ãø¦Y¡A§Ú­n¦Y¦n¦h¦n¦Yªº¢w¢w¡v

¡u§A¤~¿ô¨Ó¡A¦Y¤Ó¦h­G·|¨ü¤£¤Fªº¡C¡v³o®É¡A­ì¥ý¸ò®L¾å¤Ñ²á¤Ñªº¹j¾À§Éªº¦Ñ·Ý·Ý¤£¥Ñ»¡¹D¡C

¡u¥L¤~¿ô¨Ó¡H¡vÁé·¡¬Ý¦V³o¦ì¦Ñ¤H¡C

¡u¬O°Ú¡C¡v¦Ñ¤HÂIÂIÀY¡A¡u³o¤p¤l«e¤Ñ¦í¶i¨Óªº¡AÅ¥»¡¸g¹L¤Q¤G­Ó¤p®Éªº«æ±Ï¤~«O¦í©Ê©R¡AÁöµM·m±Ï¤Î®É¾ß¦^¤F¤@±ø©R¡C¦ý¤µ¤Ñ¤§«e¡A¥L³£¨S¥bÂI¥Í®ð¡A©a©a¤@®§ªº¼Ò¼Ë¡A¦ÑÀY¤l§Ú¦b¤@®Ç¬ÝµÛ³£Ä±±o´ª¤ß
°Ú¡A¦n¦b¡A³o¤p¤lºÖ¤j©R¤j¡A¤µ¤Ñ²×©ó¿ô¤F¢w¢w³o¤p¤l¯u¤£¤@¯ë¤H§o¡A¤@¿ô¨Óºë¯«©~µM´N³o»ò¦n¡A¸ò§Ú³o­Ó¦ÑÀY¤l²á±o³o»ò°_¿³¢w¢w¡v

¡u§A¤§©Ò¥H¤µ¤Ñ¤~¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¬O¦]¬°§A¤~¿ô¨Ó¡K¡K¡v¬ÝµÛÁy¦â»a¥Õªº¥L¡AÁ鷡ı±o¤ß«Üµh«Üµh¢w¢w

¡u¬O°Ú¡C¡v®L¾å¤Ñº¡Áy¯º®e¡A¡u¦]¬°§Ú³Q¨®¼²ªº®É­Ô¨­¤W¨S¦³¥ô¦óÃÒ¹ê§Ú¨­¥÷ªºªF¦è¡A©ó¬OÂå°|¤è­±¤£¯à»P§A­ÌÁpµ¸¡A§Ú¤@¿ô¨Ó¥L­Ì«K¥s§ÚÁpô®a¤H¡A¥s¥L­Ì¨ìÂå°|¨Ó¸É¿ì¤@¤U¤âÄò¢w¢w¹ï¤F¡AÁé·¡¡A·íÂå¥Í¥s§Ú¸ò®a¤HÁpôªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº´N¬O§A¡A¦n©_©Ç®@¡C¡v

¡u¦³¤°»ò©_©Çªº¡C¡v¥L§¤¦b¥L®ÇÃä¡A´¤¦í¥LÁÙ¦b¥´¦Q°wªº¤â¡A§è°ÊÁy¥Ö·Q¯º¡A«o«ç»ò¤]¯º¤£¥X¨Ó¡A¡u¦]¬°¦b§A¤ß¤¤¡A§Ú¬O§A³Ì­«­nªº¤H¡C¡v

Àü¤j¤F²´·ú¬Ý¥L¡A¤£¤[«á®L¾å¤Ñ¯ºµÛÂIÀY¡G¡uÀ³¸Ó¬O§a¡AÁ`ı±o¦pªGÁé·¡Â÷¶}§Ú¡A§Ú¤@©w·|«ÜÃø¨ü¡C¡v

¬ÝµÛÁ`¬Oº¡Áy¯º®eªº¥L¡A¬ÝµÛ¤£ºÞ¸g¹L¤°»ò¨Æ³£¯º±o¨º»òÀéÄꪺ¥L¡AÁé·¡ªº¤ßµh±o§Öµõ¶}¯ë¡C

¬ðµM»â®©¤F¤@¥ó¨Æ¡A¥L«Ü»Ý­n¥L¡A«Ü»Ý­n¡C

¥L»Ý­n¥Lªº°í±j¥­©w¥L®e©ö²qºÃªº¤ß¡A¥L»Ý­n¥Lªº¯º®e¨Ó¼¢ÂÇ¥L¦B§N¶Â·tªº·P±¡¡A¥L»Ý­n¥L¨Ó¬@±Ï¥L¶Ë²ªõìõ쪺ÆF»î¡A´N¹³¥L¥h¬@±Ï§O¤H¤@¼Ë¢w¢w

¥L»Ý­n¥L¡A«D±`ªº»Ý­n¥L¡A´N¹³¥L©I§lªºªÅ®ð¤@¼Ë»Ý­n¥L¢w¢w

¡u®L¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u®L¡K¡K¡v¡u¶â¡H¡v¡u®L¡K¡K®L¡B®L¡K¡K¡v

¡uÁé·¡§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò°Ú¡H¡v³Q¥L¤@ª½¥sµÛ¡A¥L½K°_¤F¬Ü¡C

¨S¦³»¡¤°»ò¡A¤´µM¬O¤£°±¦a¥s¥L¡A¬Æ¦ÜÅý¥L©ñ±óªý¤î¥LÄ~Äò¥s¥L¢w¢w¤@ª½¥sµÛ¥L¢w¢w

¦pªG¤£¬O¦³§O¤H¦b¡A¥L·Q¥Î¤O©ê¥L¡A§k¥L¡A·P¨ü¥L¡A»¡·R¥L¢w¢w½T©w¥Lªº¦s¦b¡C

¥L¨â¤Ñ¤@©]ªº®ø¥¢¡A´X¥G¹GºÆ¤F¥L¡C

Å¥¨ì¥L¥X¤F¨®º×¡A¤ß¡A¦b¨º¤@¨è¸H¦¨¤F¤@¤ù¤@¤ù¡A¶Â·tºò±µ­°Á{¢w¢w
¥uª¾¹D·R¥L¡A¨º¤@«b¨º¡A¤~ª¾¹D¤w¸g·R±o³o»ò¿@¯P¡C




¦Ø°©Â_¤F´X®Ú¡A¦n¦b¤£ÄY­«¡A½Õ¾i¤@¬q®É¶¡´N¥i¥H´_­ì¤F¡C¤ñ¸ûÄY­«ªº¬O¥Lªº¥ª¸}¡A³Q¨®ÁÓ¨ì¢w¢w¸}½ïªº°©ÀY¡A³£¸H¤F¡C¥H«á·Q§¹¥þ´_­ì¡A¥i¯à©Ê«Ü§C¡A¥u¯à¬W¬b§ú©Î¬O¥Î§U¦æ¾¹¯¸°_¨Ó¤F¡C

±µ¨ì¥Lªº³qª¾¡A®L¾å¤Ñªº¤÷¥À«Ü§Ö«K»°¨ì¤F¡A¨£¨ì®L¾å¤Ñ«á¥L­Ì«K³QÂå¥Í¥s¤F¥X¥h¡C

Áé·¡¥»¨Ó¦b¯f©Ð¸Ì³­®L¾å¤Ñ¡A¥i®L¾å¤Ñ¤@ª½¶Ê¥L¥h¶R¨ÇªF¦èµ¹¥L¦Y¡A©í¤£¹L¥L¡AÁé·¡¨«¥X¯f©Ð¥´ºâµ¹¥L¶R­¹ª«®É¡A¬Ý¨ìÂå¥Í»P®L¾å¤Ñªº¤÷¥À´N¯¸¦b¤£»·³B¡A¤~¨«ªñ¥L­Ì¡A¥L´NÅ¥¨ì¤F³o¨Ç¸Ü¡C

¥L¨Sª`·N¬Ý®L¾å¤Ñ¤÷¥Àªºªí±¡¡A¥L·í®É¡A¦p¼Y¤JµL©³¶Â·t¡A¥þ¨­¦B§N¢w¢w

®L¾å¤Ñ¡A¨º­Ó¤£ºÞ¤°»ò¨Æ³£·R¯º·R¾x¡A¦¨¤ÑÃø¥H¦wÀR¤U¨Óªº¤j¨k«Ä¡A¨º­Ó¼Ö©ó§U¤Hªº¥L¢w¢w©~µM¢w¢w©~µM¢w¢w

¡uÁé·¡¡K¡K¡v®L¥À«s¶ËªºÁy¥X²{¦b¥L­±«e¡A¥L¬Ý¦o¡A¦oÀßÀߤ@¯º¡A»¡¡A¡u§O­ú¡C¡v

­ú¡H¥L©Ù¤F¤U¦Û¤vªºÁy¡AºN¨ì¤F¤@¤ùÀã·N¡AµM«á¡A´h¤F¡C

¡u§Ú­Ì§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤p¤Ñ§a¡C¡v¤@ª½³£«Ü¦³ºë¯«ªº®L¥À¬ðµM¼¬±|°_¨Ó¡A¤£Ä±¶¡¬Ý°_¨Ó¬X®zªº¥u¯à¾a¦b®L¤÷Ãh¤¤¡C

¡u§i¶D¥L¡K¡K¡v¥L¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡AÃø¥H·Q¹³®L¾å¤Ñª¾¹D³o¥ó¨Æ«áªº¤ÏÀ³¢w¢w

¡u§Ú­Ì¿f¤]¿f¤£¤F¦h¤[¡A¥L¿ð¦­­nª¾¹Dªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

®L¤÷²H²H¤@¯º¡A¯º®e¤¤¡A§ó¦hªºÁÙ¬O´d¶Ë¡C

¡u¨Ó§a¡A§Ú­Ì§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤p¤Ñ¡C¨º«Ä¤l«Ü°í±j¡A¥L¤@©w©Ó¨ü±o¦í
ªº¢w¢w¡v

¥L¬ÝµÛ¥L­Ì¨«ªñ¯f©Ð¡A¦b¥L­Ì¥´¶}ªù®É¡A¥L¹L¥h¹ï¥L­Ì»¡¡G¡uÅý§Ú»¡¡AÅý§Ú§i¶D¥L¢w¢w¦n¶Ü¡H¡v

®L¤÷»P®L¥À¬Ûµø¤@±æ¡AÃP¶}¤â¡A«á°h¤@¨B¡AÅý¥L¥ý¶i¥h¡C

¤ß±¡¨H­«¦a¨«ªñ¯f©Ð¡A®L¾å¤Ñ¡A¤S¦b¹j¾À§Éªº¦Ñ·Ý·Ý²á¤Ñ¤F¡A¤£¦Pªº
¬O¡A³o¦¸¡A¥Lµoı¤F¥L¶i¨Ó¢w¢w

¡uÁé·¡¡A§A¦^¨Ó¤F¡A¦Yªº¶R¦^¨Ó¤F¨S¦³¡H¡v¬Ý¨ì¥L¨â¤âªÅªÅ¡A®L¾å¤Ñ½K°_¤F¬Ü¡A¡u§A­è¤~¬O·F¹À¥hªº°Ú¡C¡v

¥LÀRÀR¦a¨«¨ì¥L§ÉÃä¡A¾®µø§¤½ö¦b¯f§É¤Wªº¥L¡AÂÅ¥Õ±ø¯¾ªº¯fªA¡AÁÙ¦³¥L¨S¦³¦å¦âªºÁy¡A³£®æ¥~ªº¡AÅý¥L¶Ëµh¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡vª`·N¨ì¥LÁy¤Wªº¶Ë´d¡A®L¾å¤Ñ§x´b°_¨Ó¡C

³o®É¡A¥Lªº¤÷¥À¤]¨«¤F¶i¨Ó¡A¦P¼Ëªº¡A¸ò¥­¤é§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¡AÅS¥X¤F¨H­«ªºªí±¡¡C

¡u§A­Ì¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡v®L¾å¤Ñ¼PÐô¯º¤F¡A¡u¦Ñ¶ý¡A³o¼ËªºÁy¯u¤£¹³§A«u¡A§A¥i¬O¥À¦ÑªêÂà¥@¡A¸Ë°_²`¨H¨Ó¥i¯u¬OÀ~¤H°Ú¡I¡v

¥H¬°¡A¦Ñ¶ý·|¹L¨Óµ¹¥L¤@®±¡AµM«á«üµÛ¥L¯}¤f¤j½|¡AµM¦Ó¬ÝµÛ¥L¡A¥À¿Ë¤´µM¨º»òªº¥­ÀR¢w¢w»P´d¶Ë¡C

¡u¨ì©³«ç»ò¤F¹À¡H¡v¥L¶}©l¡Aı±o¤£¹ï«l¤F¡C

¡u®L¡A§Úµ¥¤@¤U­n§i¶D§A¤@¥ó¨Æ¢w¢w¡vÁé·¡¥Ø¥ú²`´ï¦a±æµÛ¥L¡C

¡u®@¡H¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v

¡u§Ú­n§i¶D§Aªº¬O¡K¡K§A¡K¡K¡v

¡u§Ú¤°»ò°Ú¡H¦³¸Ü´N§Ö»¡¹À¡A§]§]¦R¦Rªº§A·Qåx¦º§Ú°Ú¡I¡v®L¾å¤Ñ¤£
§Ö¦a±À¤F¥L¤@¤U¡C

¾®±æµÛ¥L¡A¥L»¡¡G¡u§Aªº¥ª¸}¼o¤F¡A¥i¯à¦A¤]¤£¯à¨«¸ô¤F¢w¢w¡v

®L¾å¤Ñ§b¦í¡A¥L­Ì¤T­Ó¤H¥þ´£¤ß¦QÁx¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤£¨ì´X¬íÄÁ¡A¥L¦³¤ÏÀ³¤F¡A«o¥u¬OÂIÂIÀY¡A»¡¡G¡u®@¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡u®L¡H¡v¡u¤p¤Ñ¡H¡I¡v

¥L­Ì¤T¤H¦YÅå¦a²§¤f¦PÁn¡C

¡u§A­Ì¬O¦b¾á¤ß§Úª¾¹D³o¥ó¨Æ«á·|­n¦º¤£¬¡ªº§a¡H¡v®L¾å¤Ñ¬°¦Û¤vªºµo²{¯ºµÛ±×²´¬Ý¥L­Ì¡A¡u¤~¤£·|©O¡I¦pªG¥Î§Úªº¤@±ø»L¥i¥H´«¦^¨º­Ó¤p¤k«Äªº¥Í©R¡A§Úı±o«Ü­È°Ú¡I¡v

¡u®L¡K¡K¡v

¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¥L¦p¦¹ªº»P²³¤£¦P¡C

Áé·¡¤£ª¾¹DÀ³¸Ó»¡¤°»ò¦a¬ÝµÛ¥L¡A²´·ú«ÜÀã«Ü¼ö¡A²´²\«o«ç»ò¤]¬y¤£¤U¨Ó¢w¢w

¡u§r¡AÁé·¡©~µM­ú¤F¡A¥@¬É¤j©_Æ[°Ú¡I¡v®L¾å¤ÑÀü¤j¤F²´¡A¤@­Ó«l¨à¦a¨nµÛ¥L¬Ý¡A¤ñ¬Ý¨ì¥~¬P¤HÁٸرi¡C

³o®É­Ô¡A¬O®L¥À¹L¨Óµ¹¤F®L¾å¤Ñ¤@®±¡A­úµÛ¯ºµÛ½|µÛ¡G¡u§A³o­Ó¤p¤l´N¬O©R¤j¡A´N¬O¸ò§O¤H¤£¤@¼Ë¡A§Úª¾¹D§Ú´Nª¾¹D¡A¦]¬°§A¬O§Ú¨à¤l¹À¡I¡v

®¸µÛ³Q¥´µh¦aÀY¡A®L¾å¤Ñ¼H¼H¯ºµÛ¡G¡u·íµM¹Æ¡A§Ú³oºØ³æ²Ó­Mªº­Ó©ÊÁÙ³£¤£¬O¿ò¶Ç§Aªº¡I¡v

¡u«u³é¡A§A³o¤p¤l¡Aµ¹§A¤T¤ÀÃC¦â§A¶}¬V©Ð¤F¡I¡v®L¥À®ð±o¬h¬Ü­Ë½Ý¡A¡u­ó¡A¬Ý§Ú«ç»ò±Ð°V§A¡I¡v

¡u°Ú°Ú¡AÁé·¡±Ï©R°Ú¡A¦³¤H¿Ñ±þ¿Ë¥Í¨à¤l°Õ¢w¢w°Ú¡A¤£¬O¤H°Ú¡A§Ú¬O¶Ë±w­C¡A³o»ò¥Î¤O¢w¢w¶ã¡AÁé·¡©~µM¤£±Ï§Ú¡AÁÙ¦b¤@Ã䯺¢w¢w¦Ñª¨¡A¥ð¤F¦Ñ¶ý³o°¦¥À¦Ñªê°Õ¡I¡v

¡u°Ú¡A®L¾å¤Ñ§A´±»¡§Ú¬O¥À¦Ñªê¢w¢w§ÚÄǤ£¤F§A¢w¢w¡v

¡u°Ú¢w¢w±Ï©R°Ú¢w¢w¡v

¡u¦n¤F¦n¤F¡A¦Ñ±C¡A¤p¤Ñ«ç»ò»¡¤]¬O¶Ë±w¡A»´»´±Ð°V¤@¤U«K¬O¡A¤£­n¾x¥X¤H©R¢w¢w¡v

¡u°®¶ý¡A±Ð°V¥L¨SÃö«Y¡A¦ý¤d¸U§O¶ËµÛ¤F±z¼b®zªº¨­¤l°©°Ú¡C¡v

¡u­ó­ó¡A¦Ñ®Q¦Û¦³¤À¤o¡I¡v

¡uÁé·¡¢w¢w¦Ñª¨¢w¢w§A­Ì¨â­Ó¢w¢w°Ú°Ú°Ú¡A§Ú­nÂ÷®a¥X¨«¢w¢w¡v

¡uÂå°|¸Ì¤£­ã¤j§q¤j¥s¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¦~»´¤Hºë¯«´N¬O¦n¡I¡v



***********************

9



¦í°|ªº®É¶¡¡A®L¾å¤Ñºë¯«¦nªº¬Ý°_¨Ó¤£¹³¬O¤@­Ó¶Ë±w¡A«ì´_±o¤]§Ö¡A¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¥L«K¥X°|¤F¡C

¥X°|¬O¥X°|¤F¡A¦ýÁÙ­n®É¤£®É¦^Âå°|°µÀˬd¡A¨Ã¥B­n¤£¶¡Â_¦a¦Y¥b­Ó¤ëªºÃÄ¡C

¦í°|¤G¤Q¦h¤Ñ¡A®L¾å¤Ñ§Ö­n³Q´eÃa¤F¡A¥H¦Ü¥X°|ªº¨º¤Ñ¡A¥L¦bÂå°|ªù«e¤j©I¸Ñ©ñ¡I

¥L¬O§¤¦b½ü´È¤W¥sªº¡AÁy¦â¦b½Õ¾i±o·í¤U¬õ¼í°_¨Ó¡A¿³¾Ä®É¬Ý°_¨Ó¬õ¼³¼³ªºÁy«Ü»¤¤H¡C

¥L¹³­Óªø¤£¤jªº¨k«Ä¡A¤@ª½¦b®ÇÃ䯺¬Ý¥LªºÁé·¡¤@ª½³o»ò»{¬°ªº¡C

¥u¦³Áé·¡¤@­Ó¤H¶}¨®¨Ó±µ¥L¡A®L¾å¤Ñªº¤÷¥À¦b®a·Ç³Æ¤F¤@®àµæ¬°¥L¼y¯¬¥X°|¡C

¡uÁé·¡¡Aµæ¯uªº¤£¬O§Ú¦Ñ¶ýµNªº¶Ü¡H¡v

Å¥¨ì»¡®a¸Ì·Ç³Æ¤F¤@®àµæ¡A®L¾å¤Ñ«o«ç»ò¤]°ª¿³¤£°_¨Ó¡C

¡uÁé·¡¡A§Ú¤~¥X°|­C¡A¥i¤£·Q°¨¤W¤S¦í°|¡C¡v§¤¦bÁé·¡ªº¨®¤W¡A®L¾å¤Ñ²´¤Ú¤Ú¦a±æµÛ¥L¡A§Æ±æ¥L¯àµ¹¤@­ÓªÖ©wªºµªÂСC

Áé·¡¤@Ãä¶}¨®¤@Ã䯺µÛ¡A¨S¦³¦^µª¥L¡C

¡uÁé·¡¡A­n¤£§Ú­Ì¥ý¥h¨ä¥L¦a¤èÁ×ÁסAµ¥¨º¨Çµæ³Q­Ë±¼¤F¦A¦^¥h¦n¤£¦n¡CÁé·¡¡A§Ú¦Ñ¶ýµNªºµæ¯uªº¤£¬O¤H¦Yªº°Ú¡I¡v

¡u¨º§Aª¨©O¡H¡vÁé·¡²×©ó¶}¤f¤F¡A¡u¥L¤]¤£·|µNµæ¶Ü¡H¡v

®L¾å¤ÑÁqÁqªÓ¡G¡u§ÚÁÙ¨S¨£¹L§Úª¨µN¹Lµæ©O¡C¡v

¡u©Î³\§Aª¨²`Âä£ÅS©O¡H¡v

¡u¤£¥i¯à°Õ¡C¡v®L¾å¤Ñ·Q¤]¤£·Q´N´§¤â·nÀY¡A¡u¦pªG§Úª¨¨º»ò·|µNµæ
ªº¸Ü¡A§Ú¨º­Ó³ßÅw¦Y¬ü­¹ªº¦Ñ¶ýÁÙ¤£¤Ñ¤Ñ¹GµÛ¥L°µµæµ¹¦Û¤v¦Y¡C¡v

¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v

¡u¦n¹À¡AÁé·¡¡A§Ú­Ì¥ý¤£­n¦^¥h¤F¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ¥i¼¦¤¼¤¼¦a±æ¬Ý¥L¡C

ÁöµM¤£·Q©Úµ´¥L°Õ¡A¦ý¬O¢w¢w¡u¤£¦æ¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¦]¬°§A¤µ¤ÑµL½×¦p¦ó³£­n¦^¥h¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u§A¦^¥h¤F´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¡u¥i¬O¡K¡K¡v

¡u©ñ¤ß¡Aµæ¤£¬O°®¶ýµNªº¡C¡v

¡u¨º·|¬O½Ö¡H¡v

¡u³£»¡§A¦^¥h¤F´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¡u§A³o¼Ë·|§â§Úåx¦º¢w¢w¡v¨£¨ì¥L¬G§@¯«¯µ¡A«ç»ò¤]¤£ªÖ¦^µª¡A®L¾å¤Ñ¬ª®ð¤F¡C

¨£¥L³o¼Ë¡AÁé·¡·L·L¤@¯º¡A¶XµÛªÅÀɪº®É­Ô¡A¶É¨­§k¤F¤@¤U¥Lªº®B¡C

®L¾å¤Ñ²Û¬õÁyÀü¥L¡G¡u±M¤ß¶}¨®°Õ¡I¡v

¡u¦n¡C¡vÂIÀY¡AÁé·¡²n§Ö¦aµªÀ³¡C






¤@ª½¦^¨ì®a¡A®L¾å¤Ñ¤~ª¾¹DÁé·¡¤@ª½¯S·NÁô¿f¥Lªº¨Æ±¡¬O¤°»ò¡C

¬ÝµÛ¤w¸g¦³¤T¦~¤£´¿¨£­±ªº¨à®É¦n¤Í¡A¥L¤@®É¶¡©~µM¤£ª¾¹DÀ³¸Ó»¡¤°»ò¡A¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

¡u«ç»ò¤F¡A¤p¤Ñ¡A§ÚÅܱo³o»òº}«G¤F¶Ü¡H³s§A³£¬Ý§b¤F¡C¡v¼º¤F¼ºªøªøªº¶Â¾v¡A»u§D¤ë¯º±o«Ü¦Û«H¡C

²×©ó¦^¹L¯«¡A®L¾å¤Ñ´Â¤ÑªÅ½¥Õ²´¡C

¡u¤p¤ë¡A§A«ç»òÁÙ³o»ò¦ÛÅʱo³o»òäú¤ß°Ú¡C¡v

¡u³o¤£¥s¦ÛÅÊ¡A¥s¦Û«H¡AÀ´¶Ü¡H¤p¤Ñ¡C¡v´êªñ¥L¡A»u§D¤ë¯º±o¦MÀI¡C

¦o³o¼Ëªº¯º®e¡A¥L¦A¼ô±x¤£¹L¡A¦ý¤ß¸Ì¤~¦³ÄµÄ±¡A¦oªº¤â¤w¸g¦b¥LÀY
¤W¬½¬½ºV¤F¤@°O¡C

¡u»u§D¤ë¡A§ÚÅܲ³£¬O¦]¬°§A¡I¡vݳ¦íÀY¡A®L¾å¤ÑÄWµÛ¡C

¡u¿ù¤F¡C¡v»u§D¤ë«ùÄò¦o¯º±o¦lÀIªº¯º®e¡A³o®É®L¶ý¶ý¨«¨ì¦o¨­Ãä¡A»P¦oªÓ·fªÓ¥é­Y¤@¹ï©n©f¡C

¥u¨£¦o­Ì¦P®É¹D¡G¡u§A¤§©Ò¥H¨S¦³¨º»ò²Â¡A¥þ³£¬O§Ú­Ì½Õ±Ð¥X¨Óªº¡I¡v

¡u§A­Ì¢w¢w¯u¹³¯T¸ò¯V¢w¢w¡v¼L¤Ú¶}¶}¦X¦X¨S¦h¤[¡A®L¾å¤Ñ¤ß¦³©Ò®©¦a»¡¡AÀH§Y¡A¥Lªº¸£³U¤S¾D´Ý¼É¹ï«Ý¡C

¡u­ø¡I¡v³o¤U¤w¸g¤£´±¦A¦h¸Üªº®L¾å¤Ñ¥u¯à¸CµÛ²´·ú«ãÀü¦o­Ì¡C

¡uËÜ¡AÁé·¡¡A¤p¤Ñ³£¥æµ¹§A³o»ò¤[¤F¡A«ç»ò³£¤£¨£§A§â¥L½Õ±Ð±oÁo©ú¤@ÂI°Ú¡C¡v³o®É¡A»u§D¤ë§âµø½u²¾¨ì¤F¯¸¦b®L¾å¤Ñ¨­Ãä¡A¬°¥L±À½ü´ÈªºÁé·¡¨­¤W¡C

¡u»u§D¤ë¡A¤°»ò¥s½Õ±Ð°Ú¡I¡v®L¾å¤Ñªº²´·úÀü±o§ó¶ê¡C

²³¤H¤£¥Ï¥L¡A·í¥LºÆª¯¥s¡C

¡u®L¥L³o¼Ë¢w¢w§Ú§Æ±æ¥L¤@ª½³o¼Ë¡A¶}¶}¤ß¤ß´N¦n¡C¡v±æµÛ­±«eªº»u§D¤ë»P®L¤ó¤Ò°ü¤T¤H¡AÁé·¡¸Û¼°¦a·L¯ºµÛ¡C

»u§D¤ë¤@¼Ë·L¯ºµÛ¡AµM«á¤~»¡¡G¡u§A§r¡A³o¼Ë·|§â¥LÃdÃaªº¡C¡v

¡u³o¼Ë¨S¤°»ò¤£¦n¡C¡vÁé·¡¬ÝµÛ²´«eªº®L¾å¤Ñ¡A»¡¡C

¦b¤@®ÇÅ¥ªº®L®a¤G¦Ñ¤@ÀYÃú¤ôªº¬ÝµÛ¥L­Ì¤G¤H¡AµM«á¬Ý¬Ý¬ðµM¶¡¦wÀR¤U¨Óªº¨à¤l¡A¦ü¥G¦b°Ý¡A¥L­Ì¨â¤H¦b»¡¤°»ò°Ú¡H




10



¡u¤p¤ë´N¥u¦³°µµæ¦n¦Y³o¤@ÂI¥i¨ú¡I¡v¤j¤f§]¤U¦×¹à¨ý¬üªº»Ä²¢±Æ°©¡A®L¾å¤Ñµo¥XÆg¼Û¡A¤U¤@¬í¡A¥L³Q¹ï­±­¸¨Óªº¸_¤l¥´¨ì¡C

¡u®L¾å¤Ñ¡A¤p¤ß§ÚÅý§A¥u¯à¬Ý§Ú­Ì¦Y¡I¡v»u§D¤ë¯º±o²¢¬üªº«Â¯Ù¡C

®L¾å¤Ñ·íµM¬OÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡A§â¥á¦b¨­¤Wªº¸_¤l©ñ¦b¤@Ãä¡A¨Ä¨Ä¦aÄ~Äò¦Y°_ªF¦è¨Ó¡C

¡u°Ú¡A¨S¿ù¡A¤p¤ëªº¤âÃÀ´N¬O¦n¡I¡v¦Y±o¤@¼L³£¬Oªº®L¶ý¶ý©ç¤F©ç§¤¦b¨­Ã䪺»u§D¤ë¡A¡u¥ú¬O¬°¤F¦oªº°µµæ¥\¤Ò¡A§Ú´N³ßÅw¦º¦o¤F¡I­n¤£¬O¦o¸ò«¥®a¤p¤Ñ¨S½t¤À¡A¯u·QÅý¤p¤ë¸ò¤p¤Ñ¦¨¤@¹ï°Ú¢w¢w°Ú¡A¹ï¤F¡A¤p¤ë¡A§A¨º­Ó¥s°Ï·¨ªº¨kªB¤Í¨S¦³¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

»u§D¤ë¸ò°Ï·¨ªº±¡¤HÃö«Y¦b¤j¾Ç®É¥N´N¤w¸g¤½¶}¡A·í®Éªº¦o±o¨ì¤F¤£¤Ö¤Hªº¯¬ºÖ¡A´Nºâ¬O®L¥À¤]¬O°J¤ßªº¯¬ºÖ¦oªº¡C

¡u¦pªGÅý¤p¤ë³o»ò¦nªº¤k«Ä¦¨¤F¤p¤Ñªº©d¤l¡AÁÙ¯u¬O¦³ÂI®ö¶O¤F¡C¡v
³o¬O®L¥Àªº­ì¸Ü¡A·í®É®L¾å¤ÑÅ¥¤F¤S¬O¤@°}«s«è¦Û¤v¬O¤£¬O¦o¿Ë¥Í¨à¤l¡C

¡u¨S¦³¡C¡v¤@ª½¯º®eÀéÄꪺ»u§D¤ë²´¤¤°{¹L¤@µ·­WÀß¡A«o¥u¦³¤@¤H¬Ý¨£¡A¨º«K¬O¥Ø¥úµR§QªºÁé·¡¡C

¡u°Ï·¨¥L²{¦b¬O°ê¤º¥~»D¦WªºÄá¼v®v¡A¤u§@¤£¦ý¤£Ã­©w¡A¦£°_¨Óªº®É­Ô§ó¬O¦n´X¤Ñ¤£¯àºÎı¡C³o¦¸§Ú¦^¨Ó®É¡A¥LÁÙ¦b¸Ì¥§¦è¨È¸s®q©ç¤@¨Ç·Ó¤ù¢w¢w¡v

¡u°Ú¡A³o­Ó§Ú¦³Å¥»¡¡A¦n¹³¬Oµ¹¬Y­Ó¼vµø¬õ¤H©ç¼g¯u§a¢w¢w¾Ú»¡³ø¹S«Ü°ª©O¡I§Ú·Q³o¬O¤£¬O±q¨Ó¤£©ç¤Hª«·Óªº°Ï·¨·|±µ¤U³o­Ó¤u§@ªº­ì
¦]¡H¡v®L¾å¤Ñ¸T¤£¦í´¡¼L¹D¡A«o¨S¬Ý¨ì»u§D¤ë§ó¬°¤£¥­ÀRªº¥Ø¥ú¡C

°Ï·¨¦b¤j¾Ç®Éµoı¤F¦Û¤v¦bÄá¼v¤Wªº·R¦n»P¤Ñ½á¡A¦b¤kªB¤Í»u§D¤ëªº¿n·¥¹ªÀy¤U¥¿¦¡¨«¤W¤FÄá¼v®vªº³o±ø¸ô¡C

³o¹ï¤@ª½´Á±æ°Ï·¨¯à¦b¬ì§Þ»â°ì¦³©Ò¦¨´Nªº°Ï·¨¤÷¥À¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O­Ó¥´À»¡C¥L­Ì§â³o¤@¤Á¥þ©Ç¸o¦b»u§D¤ë¨­¤W¡A¤£¦ý¹ï¦o¦Ê¯ë¤NÃø¡A§ó·QºÉ¿ìªkÅý¥L­Ì¤À¤â¡C

©Ò©¯¡A°Ï·¨©l²×°í«ù¥ß³õ¡A¨S¦³»P»u§D¤ë¤À¤â§ó¨S¦³©ñ±ó¥L¤w¸g³ßÅw¤WªºÄá¼v¡C

¦n¦b°Ï·¨¦b¤£¤[«áªºÄá¼v¤ñÁɤ¤Àò¼ú¨Ã¥BÁn¦W»·´­¡AÅý¥Lªº¤÷¥À¹ï¥Lªº³o­Ó¿³½ì¤]¤£¦A¨º»ò©è¨î¡A¦ý¬O¹ï©ó»u§D¤ë¡A¥L­Ì«ç»ò³£¤£ªÖ±µ¨ü¡C

ª¾¹D»u§D¤ë¦b¤÷¥À­±«eÃø¥H¦Û³B¡A¤j¾Ç²¦·~«áªº°Ï·¨«Ü§Ö«KÄw¨ì¤F¿ú±aµÛ¦o¨ì¥@¬É¦U¦a¤@Ãä©ç·ÓÁÈ¿ú¡A¤@Ãä¨É¨ü¥u¦³¨â­Ó¤Hªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡C

²æÂ÷¤F¤£º¡·N»u§D¤ëªº¤÷¥À¡A©Ò¦³¤H³£»{¬°¥L­Ì¤@©w¹L±o«Ü©¯ºÖ¡A¨Ã¥B°Ï·¨²{¦b³o»ò¥X¦W¡A¥L©çªº·Ó¤ù¦³®É¬Æ¦Ü¥i¥H½æ¥X¤Q´X¸Uªº°ª»ù¡C
µL¶·¬°¿ú·Ð´o¤S¬Û·Rªº¥L­Ì¡AÀ³¸Ó¹L±o«Ü©¯ºÖ¢w¢w

¡u°Ú¡A¶â¡C¡v»u§D¤ë§CÀY³Ü¤F¤@¤f­±«eªº¸²µå°s¡A¦ü¥G¦b±»¹¢¤°»ò¡C

¡u°Ï·¨¨º¤p¤l²{¦b¥i¬O¤j¦W¤H¤F°Ú¡A­n¨£¥LÁÙ¯uÃø¡Aºâ°_¨Ó¡A§Ú³£§Ö¦³¥|¦~¨S¨£¥L¤F¢w¢w¤p¤ë¡A¤U¦¸§â°Ï·¨±a¦^¨Ó§a¡AÁÙ¦³¡A§A­Ì¤]À³¸Óµ²±B¤F§a¡H§A¥i³£§Ö¦¨¦Ñ©h±C¹Æ¡A¦A¤£µ²±B¡Aµ¥°Ï·¨¨­Ãä¥X²{­þ­Ó¦~»´»ª¬üªº¤k¤H¡A­ó¡A§A¤@©w·|³Q¤ñ¤U¥hªº¢w¢w¡v

¡u®L¡Aµæ³£§Ö²D¤F¡A¦A¤£¦Yµ¥²D¤F´N¤£¦n¦Y¤F¡C¡vÁé·¡ªý¤î®L¾å¤ÑÄ~Äò§â¸Ü»¡¤U¥h¡C

¦¹Á|·íµM¦³®Ä¡A®L¾å¤Ñ¤@Å¥¡A¥ß¨è¦í¼L®IÀY¦Y¤F°_¨Ó¡C

¤£¹L¡A´Á¶¡¥LÁÙ¬O¯Ç´e¦a©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¦wÀR±o²§±`ªº»u§D¤ë¡A¦]¬°­n¬O¥­±`¡A¥L­Y¬O¤@»¡¦o¬O¦Ñ©h±C¡A¦o³£·|¥´¹L¨Óªº¢w¢w

»u§D¤ë«Ü§Ö«K§â°sªM¸Ìªº°s³Ü¥ú¤F¡A©ñ¤U°sªM¡A­±«eªº¸_¤l³£¨S°Ê¹Lªº¦o¬ÝµÛ¹ï­±ªºÁé·¡»P®L¾å¤Ñ¡C

¡uÁé·¡¡A§AÁÙ¨S¸ò¤p¤Ñ¤@¶ô¦í§a¡H¡v¬Ý¤F¤@·|¨à«á¡A¦o¬ðµM»¡¡C

Áé·¡¹y¤F¤@¤U¡AÂIÀY¡G¡u¶â¡C¡v

»u§D¤ë¬ðµM¯º¤F¡G¡u¤p¤Ñ³o®a¹Ù¯u²Â¡A­n¬O§Ú°Ú¡A¦­´N·QºÉ¿ìªk¦º¦º¤Ú¦íÁé·¡¤£©ñ¤F¢w¢w¡v

¡u´N¹³§A¤ÚµÛ°Ï·¨¤@¼Ë¡H¡v®L¾å¤Ñ¸CµÛ©ú«G«G¦a²´·ú±æµÛ¦o¡A¦o¹y®É¤@´j¡C

¡u§c¡H¡v¦b¤@®Ç¦Y±oµh§Öªº®Lª¨®L¶ý¤@´h¡A¡u¤°»ò½Ö¤Ú¦í½Ö¤£©ñ¡H¡v

¡u¨S¨Æ¡C¡v»u§D¤ëÂàÀY¹ï¥L­Ì¯º¤F¤@¤U¡A¡u§Ú¦b¹ïÁé·¡»¡¡AÅý¤p¤Ñ¨ìÁé·¡¨º¦í¤@¬q®É¶¡¡C¤p¤Ñ¨º»ò¤j¤F¡A®L«¼®L¨û·ÓÅU°_¨Ó¤]·|«Ü³Â·Ð§a¡AÅýÁé·¡·ÓÅU¥Lªº¸Ü¡AÀ³¸Ó·|¦n¤@ÂI¡C¦Ó¥B§Ú·QÁé·¡¤]¼Ö·N±o«Ü¡C¡v

¡u¤p¤ë¡A§A¤Ó·|¬°§Ú­ÌµÛ·Q¤F¡C¡v®L¶ý¶ý·P°Êªº©ñ¤U¸_¤lµ¹¤F¦o¤@­Ó¤j¤jªº¾Ö©ê¡A¦Ó»u§D¤ë«o·t¤¤¹ïÁé·¡¯w¯w²´¡C

Áé·¡·nÀY»´¯º¡A¤£¹L¦b¤ß¸Ì¡AÁÙ¬O»á·P¿E¦oªº¡C

Åý®L¾å¤Ñ¦í¥L¨º¸Ìªº¸Ü¡A¥L¤@ª½·Q»¡¡A¦ý¤£ª¾¹D«ç»ò¶}¤f¡A¨S·Q¨ì»u§D¤ë«Ü»´ÃPªº«K¬°¥L¸Ñ¨M¤F·Ð´o¡C

¡u§Ú¤£­n¡I¡v®L¾å¤Ñ¤jÁn§Üij¡C

¡u§A¨S¦³Åv§Q¤Ï»é¡I¡v®L¶ý¶ý«üµÛ¥L¡A¤@¥y¸Ü´N«Å§P¤F¥Lªº¦º¦D¡C

¡u´N¬O¹À¡A¤p¤Ñ¡A¦³Áé·¡·ÓÅU§A´N«Ü¤£¿ù¤F¡A§AÁÙ¶û¤°»ò©O¡H¡v¼¹¤U¤@¤ù¦×µ·¡A»u§D¤ë©ñ¦b¼L¸Ì©CÄZ°_¨Ó¡C±æµÛ®L¾å¤Ñªº¥Ø¥ú¥Rº¡¬DÆ]¡C

®L¾å¤Ñ¤@´h¡AµM«á°¨¤W§q¹D¡G¡u§Ú¤°»ò®É­Ô±o¸o§A¤F¡A»u¤j¤p©j¡I¡v

­è¤~¡C³Ü¤@¤f²M´ö¡AÁé·¡©¯¨a¼Öº×¦a¦b¤ß¸Ì»¡¹D¡C


11



´N³o¼Ë¡A®L¾å¤Ñ¤£±o¤Ï¹ïªº¦í¶i¤FÁé·¡ªº¤½´J¸Ì¡A¶}©l¤F¥L­Ìªº¦P©~¥Í¬¡¡C

¤@¶}©l·|¤Ï¹ï¬O¤£²ßºD¡A¤ß¸ÌÁ`¦³ÂI¹û§á¡A¦ý¦í¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A®L¾å¤Ñ¦A¨S¦³»¡¥X©ê«èªº¸Ü¡C

Áé·¡§â®L¾å¤Ñ·ÓÅU±oµL·L¤£¦Ü¡A¬Æ¦ÜÅý®L¾å¤Ñı±o¦³¨Ç¹L·N¤£¥h¡C

±q«eÁé·¡³£¤£´¿³o¼Ë¹ï¥L¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡A¦bı±o¥L°µ±o¹L¤À®ÉÁÙ·|¥Í®ð©Î¬O«ü³d¥L¡A¦ý¦Û±q¥Lªº¸}¨ü¶Ë¦æ°Ê¤£«K«á¡A¤£ºÞ¥L¦A¥ô©Ê¡AÁé·¡³£·|Áô§Ô¦í¡C

¡u§A¤£­n³o¼Ë¦n¤£¦n¡H¡I¡v

Á`©ó¦³¤@¤Ñ¡A®L¾å¤Ñ§Ô¤£¦í¤F¡C

¡u§O¦]¬°§Úªº¸}¥H«á¤£¯à¦n¦n¨«¸ô¤F¡A´N¹ï§Ú³o»ò¤p¤ßÁlÁlªº¡C§Aª¾¤£ª¾¹D§A¨C¦¸³o»ò°µ¡A³£¹³¦b´£¿ô§Ú¨ü¶Ëªº¨Æ¹ê¡C¡v

Áé·¡´h¤F¤U¡AµM«á»¡¡G¡u·|¶Ü¡H§Ú¥u¬O·Q³o»ò°µ¦Ó¤w¡C¡v

¡u§Ú¤£³ßÅw¡A§Ú°Q¹½¡A§A¯à¤£¯àÅܦ^±q«e¤@¼Ë¡I¡v®L¾å¤Ñ½Ä¥L¤jÁn§q¡C

¡u¦pªG§A·Q³o¼Ëªº¸Ü¡K¡K¡vÁé·¡µL©Ò¿×¦aÁqÁqªÓ¡C

¡u¤£­nÁ`¬O§Ú·Q«ç»ò§A´N°µ¤°»ò¦n¤£¦n¡H¤@ÂI³£¤£¹³§A¡I¡v¤w¸g¤£¹³·Q¸ò¥L®ö¶O¤f¦Þ¡A®L¾å¤Ñ±Ã¤ã¦a±q´È¤l¤W¯¸°_¨Ó¡C

¡u·Q¥h­þ¸Ì¡A§Ú§ß§A¡I¡vÁé·¡¨£ª¬¡A»°ºò¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u¤£¥Î§A§ß¡I¡v±¢±¢µM¦a±À¶}¥L¡A®L¾å¤Ñ¤@­Ó¤H§ß¦íÀð¾À¡A³æ¸}¸õµÛ¶i¨ì¯D«Ç¸Ì¡C

®L¾å¤ÑËé¦a¤@ÁnµÛ¤W¯D«Çªºªù¡Aµ¥¤F¤@°}¡AÅ¥¨ì¯D«Ç¸Ì¶Ç¨Ó¤ôÁn«á¡AÁé·¡®³°_®L¾å¤Ñ§Ñ°O®³¶i¥h´«¬~ªº¦çªA¡A§¤¦b®L¾å¤Ñ­è­è§¤ªº´È¤l¤W¡C

®L¾å¤Ñ»¡ªº¹ï¡A¥Lªº½T¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤p¤ßÁlÁl¹ï«Ý°_¥L¨Ó¡A¥L¨C¦¸¤@¬Ý¨ì¥L¸}½ï³B³Q¿û¬[©T©wªº¦a¤è¡A«K·|ı±o¤ß¯k¡BÅå¤ß¡C

¤£¹L¬O¤@­Ó¦a¤è¸H±¼¤F¦Ó¤w¡A¥L©~µM´N¤£¯à¦A³o¼Ë¦Û¥Ñªº¦æ¨«¤F¢w¢w

¨C¦¸¬ÝµÛ¦ü¥G§¹¥þ¨S¨ü¨ì¼vÅTªº¥L¡A¥L§ó¤ß¯k¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥LÁ`ı±o¦b¥L­Ì­±«e¸ò±q«e¤@¼Ë¡A´X¥G¨S¤°»ò§ïÅܪº®L¾å¤Ñ¢w¢w¬O°²ªº¢w¢w

¬O¸Ë¥X¨Ó´ÛÄF¥L­Ìªº°²¶H¡C

¡uÁé·¡¢w¢w¡v

®L¾å¤ÑªºÁn­µ±q¯D«Ç¸Ì¶Ç¤F¥X¨Ó¡AÁé·¡¤£¸T¤@¯º¡A©ñ¤U®L¾å¤Ñ»Ý­n´«ªº¦çªA¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u§â§Úªº¦çªA®³¹L¨Ó¡C¡v

¨«¨ì¯D«Çªù¤f¡AÁé·¡»¡¡G¡u¶}ªù¤F¡A§Ú®³¨Ó¤F¡C¡v¹ê»Ú¤W¡A¥L¨â¤âªÅªÅ¡C

¡u®@¡C¡v

«Ü§Ö¡AÂê¤Wªº¯D«Çªù¥´¶}¤F¤@ÃäÁ_¡A®L¾å¤ÑÁÙ¦³¨ÇÀ㪺¤â¥Ñ¯D«Ç¸Ì¦ù¤F¥X¨Ó¡G¡u¦çªA¡C¡v

Áé·¡´¤¤W¤F¥Lªº¤â¡A¨Ã¥B«Ü§Ö©Ô¶}µê±»ªºªù¤f¡A½Ä¶i¯D«Ç¤¤¡C

¡uÁé·¡§A·F¤°»ò¡H¡I¡v¦æ°Ê¤£«K¡A¥u¯à¤@»L¯¸¥ß¾aµÛÀð¾Àªº®L¾å¤ÑÖ`¤£¤Î¨¾ªº¡A´N³o¼Ë¨ª»r»r¦a³QÁé·¡À£¦b¤F¨¤¸¨¡C

¡u§A¤£¬O·QÅý§ÚÅܱo¸ò±q«e¤@¼Ë¡H¡vÁé·¡©ï°_¥LªºÁy¡A¤Ä°_¼L¨¤¡AÅS¥XÀǬNªº¯º®e¡A¡u§Ú­n©ê§A¡A­n·P¨ü§A¢w¢w´N¹³±q«eªº§Ú¹ï§A©Ò°µªº¤@¼Ë¢w¢w¡v

¡u§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¢w¢w­ø¡H¡I¡v¥¼§¹ªº¸Ü³Q§]¶i¤FÁé·¡ªº¤f¤¤¡AÀH§Y¤J«Iªº®B¦Þ®tÂI´N¹Ü¥h¤F¥Lªº©I§l¡A³g°ýªº«æ¤Áªº¦û¾ÚµÛ¥Lªº¤@¤Á¡A¤@«b¨º¶¡¡A¥L³Q§k±o³à¥¢¤F·NÃÑ¢w¢w

¥u¯à¾a¤@°¦¸}¯¸¥ßªº¨­Åé¥u¯à¨Ì¾aÁé·¡ªº¤ä¼µ¡A¤£µM¡A¥L¦­¤w¥þ¨­µL¤O¦a·Æ¨ì¦aªO¤W¡C

³Q¥L§k±o²´«eªºµø³¥³£Åܱo¼Ò½k¡Aµ¥¨ì¥L²×©óÄ@·N©ñ¶}¥L¡A¥L³s¸Ü³£§Ö­n»¡¤£¥X¢w¢w

¤£µÛ¤@Á\ªº¨­Åé´N³o¼Ë§e²{¦bÁé·¡¿@¯Pªº¥Ø¥ú¤U¡A¨ººØ³Q¥Í§]¬¡­é¯ëªº®£ÄßÅý¥L¤£¸TŸ§Ý¤F¨­¤l¢w¢w¡uÁé·¡¢w¢w¦í¢w¢w¡v

¥Lݳ¦í¥L·Q»¡¸Üªº®B¡AÀY§C¤U¤@¹M¤@¹M§kµÛ¥L¨­Åé¤W¨C¤@³B§l¤Þ¥L¥Ø¥úªº¦a¤è¡AÂê°©¡A¯Ý«e¡A¥­©Zµ²¹êªº¤p¸¡¢w¢w¦A©¹¤W¡A¥L¤@¤f§t¦í¯Ý«eªº¨º¬õ±oÆvÄRªº¬ð°_¢w¢w

¡u­ø¡I¡v¼LÁöµM³Qݳ¦í¡A¦ý¨ü¨ë¿EªºÁn­µ¤´µM¯à°÷µo¥X¡A¨º¬ðµM¶¡³Q¹qÀ»¯ëªº³Â·ôÅý®L¾å¤Ñ¶}©l¼@¯P±Ã¤ã¢w¢w

¡u¤£­n°Ê¡I¡vÁé·¡©ïÀYÀü¥L¡A¥Î»{¯u«Â¯Ùªº¥Ø¥ú¬Ý¥L¡A¡u¤£µM§Ú·|§ä÷¤l¸j¦í§A¡I¡v

¡u§AºÆ¤F¡I¡v¥Lªº²´·ú§tµÛ¤@¼hÁ¡²\¡A¾¨ºÞ¬O«Ü¥Í®ðªº¦b«ã¥ØÀü¤H¡A
«o¨S·Q¨ì¦Û¤v±aµ¹Áé·¡ªº¡A¬O§ó²`ªº»¤´b¢w¢w

¡u§Ú»¡¨ì°µ¨ì¡C¡vÁé·¡ªº²´·ú¡A§ó·t¤F¡A¥L§CÀY¡AÄ~Äò§âª¥¼öªº§k¤@­Ó¤@­Ó¶É¼Æµ¹¤F¥L¡A¤@°¦¤âÀô¦b®L¾å¤Ñªº¸y¨­¤W§ß¦í¥L¡A¥t¤@°¦¤âºÉ±¡¦b¥L¤ÃºÙªº¨­Åé¤W´å²¾¡A³Ì«á¨S¤J¥LªÑ¶¡¡A¦b¥W³´³B¼¾ºN¨º­Ó©P³òº¡¬O½KÁ·ªº¬}¤f¡C

¡u¤ý¤K³J¢w¢w¡v¤£¥Ì´N¥ô¥L¦p¦¹ª±§Ë¦Û¤vªº®L¾å¤Ñ«Ü¬O¥Í®ð¡A«ë«ë¦aÀü¥L¡A¦ù¥X¤â¡A·Qµ¹¥L¤@®±ªº®É­Ô¡A¥L¬ðµM§â¤@«ü¦ù¶i¤F¥LÅ餺¢w¢w¡u°Ú¡H¡I¡v

´¤¦¨®±ªº¤â¤£¥Ñ®i¶}§ì¦í¤FÁé·¡ªºªÓ»H¡A¥L«rµÛ¤ú©Ó¨ü¥L«ü¦y©ó¥LÅ餺®É²§±`ªº¨ë¿E¡C

¡u®L¡A³o´N¬O§Ú·Q¹ï§A°µªº¨Æ¡A³o¤]¤~¬O¯u¥¿ªº§Ú¡C¡v

Áé·¡²`¨HªºÁn­µ¤~¸¨¤U¡A¤S§â¤@«ü±´¤J¤F®L¾å¤ÑÅ餺¢w¢w

¡u§A¸Ó¦ºªºÁÙ¬O¤£­nÅܦ^¨Ó¤F¡I¡v®L¾å¤Ñ©Á«ë¦a§q¹D¡C

¡u±ß¤F¡C¡v«¨¼L¤@¯º¡AµM«á§â¤@±ø»L´¡¤J®L¾å¤ÑªºÂù»L¶¡¡A¤U¥b¨­ºòºò¶K¦í¥Lªº¤p¸¡¡AÅý¥L½T¤Á¦a·P¨ü¥L«E«ÝÓV¸Ñªº¼¤±æ¢w¢w

¡u§A¡H¡I¡vªGµM¡A·P¨ü¨ì¥L¤U¨­¨º°íµw¤õ¼öªº¼¤±æ¡A®L¾å¤Ñ­Ë©â¤F¤@
¤f®ð¡C




12




¤£¤î¨­Åé³Q¥LÀH·Nª±§Ë¡A´N³s¼¤±æ³£³Q¥L§¹¥þ¬D°_®É¡AÁaµM¤ß¤¤¦³¨Ç³\®À±Ñ¡A«oµL¥i©`¦ó¢w¢w

¤×¨ä¬O¼¤±æ³Qºã¨î¤£Åý¸Ñ©ñªº®É­Ô¢w¢w

¡u©ñ¤â¢w¢w¡v

¥þ¨­»øµwªº®L¾å¤Ñ«rµÛ¤ú¡Aµo¥X­úª_¯ëªºÁn­µ§CÁn¤^¨D¡A§Ö­nÃzµoªº¼¤±æ´N³o¼Ë³Q¥L¥Í¥Í«ö¦í¡A¹ê¦b¬O¡AÃø¨ü·¥¤F¡C

¡uµ¥¤@¤U¡K¡K¡v©I§l¤]¶}©l¯¿¶Ã¡AÁn­µ§C¨H±oª¥¤HªºÁé·¡©ï°ª¤F¥Lªº¤@±ø»L¡AÀ£¦b¤@Ãä¡AÅý¥L¨­¤U¨º­ÓÁô±Kªº¬}¤f¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡C

¡u­n°µ´N§ÖÂI¡K¡K¡vÁn­µ¦­¤w¸g¤£Ã­¡A²´·ú§tµÛ¤@¼h²\ªº®L¾å¤ÑŸ§Ý¦a¹ï¥L»¡¡A¡u³oºØ¨Æ±¡¢w¢w¯u¥i®¢¢w¢w¡v

¡u§Ú¥H¬°§A²ßºD¤F¡C¡vÁé·¡¬ÝµÛ¥Lªº¥Ø¥ú¿@­§²`¨H¡Aµo¥Xªº´ý«pªºÁn­µ¦³¤@ºØ¾_¾Ù¤H¤ßªº¤O¶q¡C

¡u¡K¡K¤~¤£·|¡K¡K²ßºD¡K¡K³oºØ¨Æ¢w¢w¶â¢w¢w¡v

­ì¥»´NÂٵ۬ܪº®L¾å¤Ñ¬ÜÀYÂê±o§óºò¡AÁé·¡¶}©l¶i¤J¤F¡C

¤£ºâº©ªø«o¦³ÂI·Î¼õªº¶i¤J¹Lµ{¤¤¡A®L¾å¤Ñ©I§l¨H­«¡AŸµÛÁn»¡¡G
¡u¡K¡K§Ú«Ü©_©Ç¡K¡K¬°¤°»ò¤@ª½³£¬O¡K¡K§A¤W¡K¡K¡v

¡u¦]¬°§A¤£·Q°µ¡A©Ò¥H¥u¦n¥Ñ§Ú¥D°Ê¤F¡C¡vÁé·¡©×®B§C¯º¡A¬Ý°_¨Ó®¼±y¶¢¡A¦ý¥LÃBÀY¤W¤jÁûªº¦½ÃÒ©ú¥L¦¹¨è¥¿¦bºÉ¤OÀ£§í¦Û¤v¿@¯Pªº¼¤±æ¡C

¡u¡K¡K¨º¦pªG§Ú·Q°µ¡K¡K§A·|¤£·|Åý§Ú¤W¡K¡K¡v

¡u·|¡C¡vÁé·¡¦^µª±o°®¯Ü¡A¦pªG¤£¬O¦¹¨è¥L²´¤¤¤@°{¦Ó¹L¤°»ò¸Þ¯µªº¥ú¨~¡A½Ö³£·|¬Û«H¥L»¡ªº¬O¯uªº¡C

¥i¼¦ªº¬O®L¾å¤Ñ¨S¬Ý¨ì¡A¦Ó¥L·í¯u¤F¡C

¡u§Æ±æ¡K¡K§A¤£·|¥Xº¸¤Ïº¸¡K¡K¡v

¡u¤£·|¡K¡K¦n¤F¡A§Ú¶}©l°Ê¤F®@¡K¡K¡v¶i¤J¥Lª¥¼öªº¨­Åé¹F¨ì¤@­ÓµÎªAªºµ{«×¡AÁé·¡´¡¸y¦b¥L¦ÕÃä§CÁn§iª¾¢w¢w

¡uµ¥¢w¢w°Ú¢w¢w²V¡B±b¢w¢w­ø¢w¢w¡v

¨­Åé³QÀ£¦b¦B§NªºÀð¾À¤W¡A¨ü¶Ëªº¸}³Q¼µ¦bÁé·¡¤ä¦bÀð¾Àªº¤â¤W±o¨ì«OÅ@¡A°ß¤@¯à°÷¤ä¼µ¨­Å骺¸}¡A«o¦b¿E¯Pªº¦æ¬°¤¤¥¢¥h§@¥Î¡A¶È¬O¥L­Ì¥æ¦Xªº¨º­Ó¦a¤è¤ä¼µ¦í¥L¡A¤~¨S¦³Åý®L¾å¤Ñ·Æ¸¨¤U¨Ó¡C

¨ººØ§ä¤£¨ì©wÂI¡A®`©È³Q¬½¬½ºL¤Uªº®£Äß¡AÅý®L¾å¤Ñºòºò¦a©ê¦íÁé·¡¡C¨â¨ã¨­Åé´N³o¼Ëºòºò¬Û¶K¦í¡A´X¥G§ä¤£¨ì¤@µ·Á_»Ø¦a«´¦XµÛ¢w¢w

¤@°_¨H²_¡A¤@°_¿E¨g¢w¢w¤@°_©I§l¢w¢w¤@°_¡C






²Ä¤G¤Ñ¸y»Ä­Iµhªº¿ô¨Ó¡A¦Ó³y¦¨³o¤@¤Áªº¸o»íº×­º«o¤£¦b¡A®L¾å¤Ñ¤@Ãä«r¤ú½|µÛ¡A¤@ÃäÁ}Ãø°_¨­¡C

¡u»Ý­n§ÚÀ°¦£¶Ü¡H¡v³o­Ó®É­Ô¡AÁé·¡¥X²{¦bªù¥~¡A·L¯ºµÛ¬ÝµÛ¦b§É¤W
±Ã¤ã°_§Éªº¥L¡C

¡u¤£¥Î¡I¡v®L¾å¤Ñ«ë«ë¦aÀü¥L¡AÁÙÀH¤â§â¤@­ÓªEÀY¦V¥L¥á¥h¡C

¡u¨º¦­À\·Q­n¦Y¤°»ò¡H¡v±µ¤U¥L¥á¨ÓªºªEÀY¡AÁé·¡Ä~Äò¯ºµÛ°Ý¡C

¡u¦Y§A¡I¡v®L¾å¤Ñ«r¤ú¤Á¾¦¦a¹ï¥L»¡¡C

¯º·N§ó¿@¡AÁé·¡¦V¥L¨«ªñ¡A¹ï¥L¨¸¾y¦a»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¥¿¦³¦¹¥´ºâ¡A¥u¬O¨S·Q¨ì®L§A³o¦¸·|³o»ò¥D°Ê¡C¡v

¡u¤°»ò¤°»ò¡H§A»¡¤°»ò¡H¡v¤£¸Ñ¥L¸Ü¸Ìªº·N«ä¡A®L¾å¤Ñ½KµÛªº¬ÜÀY¦b
¬Ý¨ìÁé·¡§@¶Õ­n²æ¦ç®ÉÃP¶}¡A²´·úÀü¶ê¡C

¡u§A§A§A¢w¢w¡v®ð±o¤w¸g»¡¤£¥X¨Ó¸Ü¨Ó¡A³Ì«á®L¾å¤Ñ«û¨Ó¤@­ÓªEÀY¡A¬½¬½¦a´Â¥L¥Ï¥h¡A¡u§A§ÖÂIµ¹§Úºu°Õ¡I¡v

¡u«¢¡A»¡¯ºªº°Õ¡C¡v±µ¹L¥L¥á¨Óªº²Ä¤G­ÓªEÀY¡AÁé·¡©ñ¨ì§É¤W¡AµM«á¨«ªñ¥L¡A¦b¥L§â®±ÀY´§¹L¨Ó«e«û¦í¥Lªº¤â¡A§CÀYµ¹¤F¥L¤@­Ó¦­¦w§k¡C

¡u°_§É§a¡A®L¡C§Ú°µ¦n¤F¦­À\¡A¬O§A³ßÅw¦YªºµµµæÀ_¶»®@¡I¡v

¡u­ó¡I¡vºJ¶}ÀY¤£²z¥L¡A¨Ã¥Ï¤F¥ÏÂù¤â¥Ü·N¥L©ñ¶}¥L¡A¥»¨Ó·Q¤£¥Î¥L
ªºÀ°§U¦Û¤v¯¸°_¨Ó¡A¦ý¬Q©]ªº¿E±¡Åý¤µ¤éªº¥L¥þ¨­»Äµh¡A¸}¤]µL¤O¡C
¯¸°_¨Ó³£§xÃø¡A§ó§O»¡¨«¸ô¤F¡A©ó¬O¥u¯àÅý¥L§ß¥L°_¨Ó¡C

¡uÁé·¡¡A§Ú·Q­n¤@®Ú¬b§ú¦Û¤v¨«¸ô°Õ¡I¡v¦bÁé·¡ªºÄe§ß¤U¦VÀ\ÆU¨«¥hªº®L¾å¤Ñ¬ðµM»¡¹D¡C

Áé·¡¤£©úÅ㪺´h¤F¤U«á¡A¤~ÂIÂIÀY¡G¡u¦n¡A¦Y§¹¦­À\§Ú±a§A¥h¶R¡C¡v

¬b§ú°Ú¡A±q«e®Ú¥»¨S·Q¨ì¥L·|¥Î³oºØªF¦è¤~¯à¨«¸ô¢w¢w¤]ı±o¡A³o¼ËªºªF¦è¸ò¥L¤@ÂI¤]¤£·f¢w¢w

¥i¬O²{¦bªº®L¾å¤Ñ¡A¦pªG¤£¥Î¬b§ú¡A´N¥u¯à§¤¦b½ü´È¤W¤F¡C

³o­Ó¨Æ¹êÅýÁé·¡¡A¦³ÂI¤ß¶Ë¡C




13




¨«¨ì²Ö¤F¡A®L¾å¤Ñ­Ê§¤¦b¤@®Çªº¥ÛÃÛ¤W¡A¶¶¤â§â¬b§ú©ñ¦b¤@Ãä¡A¥LÀRÀR±æµÛ­±«eªº¨®¤ô°¨Às¡A¬ðµM·Q°_´¿¸gªº¦Û¤v¡C

¥L«Ü¤Ö¥Í¯f¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¥Í¹L·|Åý¦Û¤v°_¤£¤F§Éªº¤j¯f¡A¨º®Éªº¥L±q¨Ó¨S·Q¹L¦pªG¦³­þ¤@¤Ñ¡A¥L¤£¯à¦æ¨«®É¡A·|¬O«ç¼Ëªº¡C

´¿¸gªº¥L®Ú¥»¬Oı±o¨S¥²­n·Q§a¡A¦]¬°¥L±q¤£»{¬°¥L·|¦³³o»ò¤@¤Ñ¢w¢w

©ó¬O·í³o¤@¤Ñ¨ÓÁ{¡A¥L©~µM¤£Ä±±o¦³¤°»ò¤£¹ï«l¡C

·íÁé·¡§i¶D¥L±q¦¹¤£¯à¦A¦Û¥Ñ¦æ¨«®É¡A¥L¥u»{¬°¡A¤£¹L¬O¤Ö¤F¤@±ø»L¹À¡H¤£¹L¦p¦¹¹À¡H

µM¦Ó·í¥L²×©ó»â®©¥u¯à¥Î¤@±ø»L¨«¸ô¡A¬O«ç¼Ëªº¤£¦Û¦b»PÁ}Ãø®É¢w¢w
¤@ºØ®£Äß»P®À±Ñªº¤ß±¡ºCºC®u±²¦Ó¨Ó¢w¢w

¥L¤£·QÅý¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡C

³o¬O¥Lªº¦Û´L¡A¥L¥ç¤£·QÅý©Ò¦³Ãö¤ß¥Lªº¤H¬°¦Û¤v¾á¤ß¡C

¥u­n¥L¡A¤£¥h¦b·N¡A¤£¥h·Q¢w¢w´N¤£·|®`©È¤F¡C

ı±o¥ð®§°÷¤F¡A¥L©Ö°_¬b§ú¡AºCºC¯¸°_¨Ó¡C

¥H«eªº¥L¡A¤£ºÞ¨«¦h»·¡A³£¤£·|ı±o²Ö¡A¦Ó²{¦b¡A¤£¹L¬O¨«¤F¤@ÂI¸ô¡A©~µM¢w¢w

¬ðµM·NÃѨì¦Û¤v¤S¦b·Q¤@¨Ç¦³ªº¨Sªº¡A®L¾å¤Ñ¥Ï¥ÏÀY¡A¹G­¢¦Û¤v¤£­n
·Q¡C

µM¦Ó¥L¤£ª¾¹D¡A³o¼Ëªº¥L¡A¤w¸g¤£¦A¹³±q«eªº¥L¡C

¥H«eªº¥L¡A¤£·|·Ð´o¤£·|ÂäߨơA§ó¤£·|¹G­¢¦Û¤v¢w¢w

¤@¨B¤@¨B¦a«e¶i¡AµM¦Ó¥L¨S¦³¨«¦h»·¡A¤@½ø¨®¤l°±¦b¤F¥L¨­Ãä¡A®L¾å¤Ñ§x´b¦aÂàÀY¬Ý¡A¦Ó·í¨®µ¡·Æ¤U¡A¥L¬Ý¨ì¥X²{¦b²´«eªº¤H®É¡AÀü¤j¤F²´¡C

¥u¨£¨®¸Ìªº¤H©×®B»´¯º¡A¹ï¥L»¡¹D¡G¡uªGµM¬O§A¡A®L¾å¤Ñ¡A§ÚÁÙ¥H¬°»{¿ù¤H¤F©O¡A¨S·Q¨ì§A²{¦b©~µM¢w¢w¡v

³o­Ó¤H¦³ÂI¤£¥i¸m«Hªº¥Ø¥ú¸¨¦b¤ä¼µ®L¾å¤Ñªº¬b§ú¤W¡C

¡u§A¸ò±q«e¤@¼Ë¡AÁÙªøµÛ¤@±i°Q¤H¹½ªºÁy°Ú¡A»p¼S®ü¡C¡v®L¾å¤Ñ
¤£«È®ð¦a»¡¹D¡C

´X¥G¨S«ç»òÅܪº»p¼S®ü­W¯º¤@Án¡G¡u«ç»ò¡AÁÙ°O«ëµÛ§Ú§o¡H¨º®É§Úªº¦æ¬°ÁöµM¹L¤À¤F¨Ç¡A¤£¹L¨S¦³±o³x¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤£«ë§A¤~©Ç¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°§A¡A·íªì§Ú¤]¤£·|³Q¢w¢w¡v

¡u³Q¤°»ò¡H¡v»p¼S®ü¤£¸Ñ¦a´­°_¤F¬Ü¡C

¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥þ³£¬O§Aªº¿ù°Õ¡I¡v¤@»¡°_¨Ó®L¾å¤Ñ´N®ð¡A©ï°_§¹¦nªº¸}´N©¹»p¼S®ü¬Ý°_¨Ó¬¯¥Ø¦W¶Qªº¶]¨®¨­¤W¿å¡C

»p¼S®üµL©Ò¿×ªºÁqªÓ¡A¹y¤F¤@¤U¡A¥L»¡¡G¡u¹ï¤F¡A§A«ç»ò§Ë¦¨²{¦b³oºØ¼Ë¤l¡H¡v

¡u­n§AºÞ¡I¡v®L¾å¤ÑÀü¥L¡C

¬ÝµÛ¥L¡A»p¼S®ü¬ðµM¶á¶á¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§A»¡§Ú¨SÅÜ¡A§A¤]¤@¼Ë§¹¥þ¨SÅܹÀ¡I¬Ý°_¨Ó¸ò¥H«e¤@¼Ë³æ¡yÄø¡z¢w¢w¡v

»p¼S®üªº¨®¤l¦A¦¸³Q®L¾å¤Ñ¥Î¤O¿å¤F¤@¸}¡A¥L«ã­ó¡G¡u§A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A¦b½|§Ú¡I¡v

¡u«¢¡A§A­è­è¤]¤£¤@¼Ë¦b½|§Ú¡C¦n¤F¡A»¡¥¿¨Æ¡AÁé·¡©O¡HÁÙ¬O¡A§A­Ì¤w¸g¤£¦b¤@°_¤F¡H¡v±q¨®µ¡¸Ì±´¥XÀY¨Ó¡A»p¼S®üµL¤ñ»{¯u¦a°Ý¥L¡C

¤£ª¾¬°¦ó¡A¬Ý¥L³o¼Ë¡A®L¾å¤Ñªº¯Ý¤f²¿¤F¤@¤U¡A¥L¤f®ð¦³¨Ç¤£Ã­¦a
»¡¡G¡u¡K¡K§A·|¥X²{¦b³o­Ó«°¥«¡K¡K¬O¨Ó§ä¥Lªº¡H¡v

¡u¤£¬O¡C¡v»p¼S®ü·nÀY¡A¡u¤u§@»Ý­n¡A§Ú³Q½Õ¨Ó³oÃä¥ô¾¤F¡C¡v

¡u®@¡A§A²{¦b°µ¤°»ò°Ú¡H¡v®L¾å¤Ñ¤@Å¥¡A¤£§K·P¿³½ì¦a°Ý¡C

¬ÝµÛ¥L¡A»p¼S®ü·L¯ºµÛ»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A¤j¾Ç¦Ñ®v¡C¡v

®L¾å¤Ñ¦YÅå¦aÀü¤j¤F²´¡A¸Ø±iªº»¡¡G¡u¤Ñ°Ú¡A§Ú­Ì°ê®a¥¼¨Óªº´É¼Ù´N
³o»òµ¹³o­Ó¤H­±Ã~¤ßªº®a¹Ù·´¤F°Ú¡I¡v

»p¼S®ü¯ºµÛ¡A±µµÛ°Ý¥L¤èÅתº°ÝÃD¡G¡uÁé·¡ÁÙ¦n§a¡H¡v

®L¾å¤Ñ±×²´¬Ý¥L¡G¡u·F¹À³o»òÃö¤ß¥L¡A§AÁÙ¹ï¥L©À©À¤£§Ñ¡H¡v

³o¦¸»p¼S®ü¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O²´·úªº¥ú¨~Åf¤F¨Ç¡C

¡u§A¦º¤F³o±ø¤ß§a¡AÁé·¡¬O¤£·|³ßÅw§Aªº¡C¡v®L¾å¤ÑªÖ©w¦a§i¶D¥L¡C

¡u¨º¬O¦]¬°¥L¤w¸g¦³¤F§A¤F¬O¶Ü¡H¡v»p¼S®ü¥Ø¥ú²`Âã¦a¬Ý¥L¡C

®L¾å¤ÑµL»y¡Aºâ¬OÀq»{¤F¡C

¹y¤F¤@¤U¡A»p¼S®ü¤S¯º¤F¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú²Ä¤@¤Ñ¨Ó³o®y«°¥«´N¹J¨£§A¡Aºâ¬O¦³½t§a¡C­n¤£­n¥h¦YÂIªF¦è¡A§Ú½Ð«È¢w¢w¡v

¡u§Ú¬°¤°»ò­n¸ò§A¥h¦YªF¦è¡H¡v®L¾å¤Ñ»´­ó¡C

¯º¤F¤@Án¡A»p¼S®ü°¼¨­¬Ý¥L¡A¨Ã°_°Ê¨®¤l¡G¡uÁÙ¬O§A®`©È§Ú·|¹ï§A«ç
¼Ë¡A©Ò¥H¤£´±¤W¨®¡H¡v

®L¾å¤ÑÀü¥L¡AµM«á¼«¼«µM¦a¥´¶}¤F¨®ªù¡C

¥L³Ì«ë¦³¤H°Ý¥L´±¤£´±¡Aµ¥©ó¬O¬Ý¤£°_¥L¹À¡I¨º¥L´N°µµ¹¥L¬Ý¡A¥L¨ì©³´±¤£´±¡I

®L¾å¤Ñ¿ï¾Üªº¬O«á¨®®y¡Aµ¥¥L¤W¨®§¤¦n¡A»p¼S®üÅS¥X²ö¦Wªº¯º®e¡A¶}¨®Â÷¶}­ì¦a¡C




14



¤U¤È¤U¯Z¦^®a¡A¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ¤£¦b®a¡AÁé·¡µ¹¥L¥´¤F¹q¸Ü¡C

¹q¸Ü³q¤F¡A±µªº«o¤£¬O¥L¥»¤H¡AÅ¥µÛ¦ü´¿¬ÛÃѪºÁn­µ¡A¥LÀ¾µÛ¬Ü¤£®®¦a½è°Ý¹ï¤è¡A¬°¤°»ò®L¾å¤Ñªº¤â¾÷·|¦b¥L¤â¤W¡C

¡uÁé·¡¡A§A¤£°O±o§Ú¤F¢w¢w¯u¬OÅý¤H¶Ë¤ß¢w¢w§Ú»p¼S®ü°Ú¢w¢w§ä®L¾å¤Ñ°Ú¡A¥L¦b§Ú³o¸Ì©O¢w¢w¡v

¦YÅå±o®tÂI¨S§â¤â¤¤ªº¹q¸ÜÕt¸H¤F¡AºÉ¶q¥Î³Ì§NÀRªºÁn­µ¸ß°Ý¥L­Ìªº·Ç½T¦a§}«á¡AÁé·¡ötµÛ¨®½Ä¤F¹L¥h¡C

¦b¤@®aÀô¹Òºâ¬O¤£¿ùªº¶º©±¸Ì¡A¤@Áy³±¨Hªº¥L§ä¨ì¤F®L¾å¤Ñ¢w¢wÁÙ¦³¤@­Ó¥L³Ì¤£·Q¨£ªº¤H¡C

¬ÝµÛ¤@Áy¦B§N¥ß©ó¥L­Ì­±«eªº¤H¡A»p¼S®üÅS¥X¤@­Ó¯º®e¡AºCºC¯¸¤F°_¨Ó¡G¡uÁé·¡¡A¦n¤[¤£¨£¤F¢w¢w¡v

¥Ï³£¤£¥Ï¥L¡A¥uÁ@¤F¥L¤@²´ªºÁé·¡§â¥Ø¥ú©ñ¦b¥¿§¤¦b´È¤l¤W¦Y±oµh§Öªº¤H¨­¤W¡C

¨£Áé·¡¬Ý¥L¡A®L¾å¤Ñ¶}¤ß¦a¯ºµÛ¡G¡u§A¨Ó¤F¥¿¦n¡A¤@°_¦YªF¦è§a¡C»p¼S®ü½Ð«È®@¡I¡v

§N­ó¤@Án¡AÁé·¡®³°_¥L©ñ¦b¤@®Çªº¬b§ú¡A§â¥Lµw©Ô°_¨Ó¡C

¡uÁé·¡¡A§A·F¹À°Ú¡A§ÚÁÙ¨S¦Y§¹¢w¢w¡v

³Q­¢©ñ¤U¤â¤¤ªº­¹ª«¡A®L¾å¤Ñ¤£®®¦a³Û¹D¡C

¡u§A·Q¦Y¤°»ò§Ú¶Rµ¹§A¡A¦ý§A¤Ö±µªñ¬Y¨Ç¤H¦n¤£¦n¡H§A§Ñ¤F§A®tÂI®â
¦b¥L¤â¤W¡H¡v¤£ÅU®L¾å¤Ñªº¤Ï¹ï¡AÁé·¡±j©Ô°_¥LÅý¥L¥b¾a¦b¥L¨­¤W
«á¡A§ß¥LÂ÷¶}¡C

¡u§Ú·íµM¨S§Ñ¢w¢w¥i¬O¤H®aÅܦn¤FÁ`ÁÙ¤£¯àÄ~Äò³d©Ç¥L§a¢w¢w¡v®L¾å¤Ñ«óµÛ¼L´e´e¦a»¡¡A³Q¥L¥Î¤O©Ô°_¨Ó¡A¥L¥u¯à¤£¦Û¦b¦a¾aµÛÁé·¡ªº¨­Å鯸°_¨Ó¡C

¡u§A«ç»òª¾¹D¥LÅܦn¤F¡H¥i¯à¥LÅܱo§óÃa©O¡H¡v»¡¨ì³o¸Ì¡AÁé·¡§N§N
¦a¿g¤F»p¼S®ü¤@²´¡A¡u°°§g¤l¤ñ¯u¤p¤H¥i©È¦h¤F¡I¡v

¡u¤°»ò°°§g¤l¯u¤p¤Hªº¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ¤£¸Ñ¦a¹ÊÄW¡A·Q®³¹LÁé·¡´¤¦b¤â¤Wªº¬b§ú«o³QÁ׶}¡C

¡u§Ú§ßµÛ§A¨«¸ô´N¦n¤F¡C¡vÁé·¡³o»ò§i¶D¥L¡C

´N¦b¥L§ßµÛ®L¾å¤Ñ·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A»p¼S®ü²×©ó¶}¤f¤F¡C

¡uÁé·¡¡A§A´N³o»ò°Q¹½§Ú¡H¡v

¦Û»ó¤Õ­ó¤F¤@Án¡AÁé·¡±×²´¬Ý¥L¡G¡u¥Î°Q¹½ÁÙ¯u¬O©ïÁ|§A¤F¡A§Ú®Ú¥»¬OÁ@¤£°_§A¡I¡v

»p¼S®üÁy¦â·LÅÜ¡A²´¤¤°{¹L¨ü¶Ëªº¥ú¨~¡C

¨£ª¬¡A®L¾å¤Ñ¤ß¥Í¤£§Ô¡A·t¦a¸Ì½ð¤FÁé·¡¤@¸}¡AµM«á¹ï¥L»¡¡G¡u»p¼S®ü¡A§A¤£¥Î©ñ¦b¤ß¤W°Õ¡A³o¤H¼L´N³o»òÃa¡A§Ú³£´N³Q¥L½|¤F´X¤d´X¸U¦¸¤F¢w¢w¡v

»p¼S®ü·Q¹ï®L¾å¤Ñ¯º¡A«o§è¥X¤@±iÃø¬ÝªºÁy¡C

³o®É¡AÁé·¡¤S»¡¸Ü¤F¡A¬O¹ï®L¾å¤Ñ»¡ªº¡G¡uÁÙ¸ò³oºØ¤H»¡¤°»ò¡A¨«¤F¡C¡v

¡u¦n°Õ¦n°Õ¡C¡v¦æ¬°¤£«K¡A¨ü¨î©ó¤H¡A®L¾å¤Ñ¥u¯àµªÀ³¡C

¦ý¨«¤F´X¨B¡A¥LÁÙ¬OÂà¹L¨­¹ï»p¼S®ü»¡¤FÁn¦A¨£¡C

¡u»p¼S®ü¡A¤U¦¸¦³¾÷·|¦A²á®@¢w¢w¡v

¡u©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|µ¹§A¾÷·|ªº¡I¡v

¡u³Þ¡AÁé·¡§A«ç»ò³o»ò³¥ÆZÅQ¹D°Ú¡I¡v

¡u§Ú´N¬O³o¼Ë¡A§AÃø¹DÁÙ¤£²M·¡¡C¡v

¡u²M·¡¬O²M·¡¡A¦ý§A´N¤£¯à§ï§ï¡H¡v

¡u§A¨º¤SÄø¤S¦nÄFªº¸£³U¦pªG¥i¥H§ï¹L¨Ó¡A¨º§Ú·|§ï¡C¡v

¡uÁé·¡¡A§A½|§Ú¡H¡I¡v

¡u§Ú¥u¬O»¡¹ê¸Ü¢w¢w¡v

¡uÁé·¡¢w¢w¡v

¥L­ÌÄe§ß¦b¤@°_¡A½|½|¾x¾xªºÂ÷¶}¡A¤@°Æ·P±¡«Ü¦nªº¼Ë¤l¡AÅý¥ß©ó­ì³B¬Ý¥L­Ìº¥º¥¨«»·ªº»p¼S®üªº¥Ø¥ú¡A«Ü¬O½ÆÂø¡C

¦n¤[¡A¥L¤~§¤¤U¨Ó¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¤°»ò¡A¤@ª½¨H«ä¤F¦n¤[¡C






¡u­þ¡AÁé·¡¡A§AÁÙ¦b¥Í®ð®@¡H¡v§¤¦b¨®¤W¡A®L¾å¤Ñ¤p¤ßÁlÁl¬ÝµÛÁé·¡¦B§N³±¨HªºÁy¦â¡C

Áé·¡°¼²´¬Ý¥L¡G¡u§Ú¥H¬°§A¿ð¶w±o¤£ª¾¹D§Ú¦b¥Í®ð¡C¡v

¡u§A§O¦Ñ¬O§âÄø°Ú¿ð¶w°Ú³o¼Ë½|§Úªº¸Ü±¾¦b¼L¤W¦n¤£¦n¡H¡v®L¾å¤Ñ¥Í®ð¦aÀü¥L¡C

¡u³o¤£¬O¦b½|§A¡A³o¬O¨Æ¹ê¡C¡v

¡uÁé·¡¡A§A¦A»¡§Ú¯uªº¥Í®ð¤F®@¡I¡v

³o¦¸Áé·¡¨S¦A·f¸Ü¡A¬Ý¦ü±M¤ß¦a¦b¶}¨®¡C

¨£¥L³o¼Ë¡A®L¾å¤Ñ¤Ï¬Ù¤F¤@¤U«á¡A»¡¡G¡u§Úª¾¹D¸ò»p¼S®ü¥X¥h¬O§Ú¤£¹ï¡A¦ý§Ú²{¦b¤£¬O¦wµMµL¨Æªº¦^¨Ó¤F¹À¢w¢w¡v

¡uµ¥¨Æ±¡µo¥Í¤F´N°l®¬²ö¤Î¤F¡C¡v

¡u¡K¡K§AÁÙ³o»ò°Q¹½»p¼S®ü®@¡H§Úı±o¥L¯uªºÅܤF¦n¦h¡A¥LÀ³¸Ó¨S¥H«e¨º»òÃa¤F¢w¢w¡v

¡uª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß¡C¡vÁé·¡¨S¦³¥L³o»ò¼ÖÆ[¡C

¹y¤F¤@¤U¡AÁé·¡°Ý¡G¡u§Ú°Ý§A¡A¬°¤°»ò§Úµ¹§A¥´¹q¸Ü®É¡A¬O»p¼S®ü±µªº¡H¡v

®L¾å¤Ñ·Q¤F¤@¤U«á¡A»¡¹D¡G¡u®@¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú¤W¬~¤â¶¡¡A»p¼S®ü´£¿ô
§Ú®³¤â¾÷¶i¥h¡A¤â¾÷¥i¯à·|¤£¤p¤ß±¼¶i´Z©Ò¸Ì¡A§Ú«KÅý¥L¼È®É«OºÞ¤F¡C§Ú¨S·Q¨ì§A·|¦b¨º­Ó®É­Ô¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡C¡v

¡u¸Ó¦º¡I¡vÁé·¡¼««ë¦a©ç¤F¤U¤è¦V½L¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v®L¾å¤Ñ§x´b¦a¬Ý¥L¡C

Ä~Äò¶}¨®¡AÁé·¡§i¶D¥L¡G¡u§Úªº¤â¾÷¸¹½XÁÙ¦³®a¸Ìªº¹q¸Ü¸¹½X¡A§A«O¦s¦b¤â¾÷¸Ì¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡u¨S¿ù°Ú¡A¨º¤S«ç¼Ë¢w¢w¡v³o­Ó®É­Ô¡A®L¾å¤Ñ¤~«éµM¤j®©¡A¡u§A¬O»¡§Aªº¤â¾÷¸¹½XÁÙ¦³®a¸Ìªº¹q¸Ü¸¹½X³Q»p¼S®üª¾¹D¤F¡H¡v

ÂIÂIÀY¡AÁé·¡¤S¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¥²¶·ºÉ§Ö§â¤â¾÷ÁÙ¦³®a¸Ìªº¹q¸Ü¸¹½X­«·s´«¹L¤F¡C¡v

¡u¦³¥²­n¹À¡H¡v®L¾å¤Ñı±o¥L¦³¨Ç¤p®a¤l®ð¡A¡u¤£¹L¬O¹q¸Ü¸¹½X³Qª¾¹D¦Ó¤w¡C¡v

¡u¦pªG§A³Q§A¼¨´cªº¤HªÈÄñ¡A§A´Nª¾¹D¦³¨S¦³¥²­n¤F¡C¡vÁé·¡¨S¦³¥¿­±¦^µª¥L¡A¥´¶}¨®µ¡±æµÛ¨®«áªº°±¨®¦ì¡A¶}©lºCºC­Ë¨®¶i¥h¡C

·íµM¨S¦³³Q¤£³ßÅwªº¤HªÈÄñ¹Lªº®L¾å¤Ñ¡A¤£¬O«Ü¯à²z¸ÑªºÁqÁqªÓ¡C

¡u§Aµ´¤£¯à¦A¸ò»p¼S®ü¥X¥h¤F¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v²×©ó°±¦n¨®¡AÁé·¡Âà¹LÀY¨nµÛ¥L¬Ý¡C

¥»¨Ó·Q·nÀY©Úµ´¡A¦ý¥Lªº¥Ø¥ú¤ÓÀb¤H¡A¤]¤Ó°í«ù¡A®L¾å¤Ñª¾¹D¦pªG¤£µªÀ³¥L¡A¥L«Ü¦³¥i¯à·|§â¦Û¤vÂê¦b®a¸Ì¡C

µL©`¡A®É¶Õ¤ñ¤H®t¡A¥L¥u¦nÂIÀY¦P·N¡C

¡uª¾¹D¤F¡AÁé¤j¤Ö·Ý¡C¡v

¥L©ÔªøÁn­µªº¦^µª¡A±o¨ì¤FÁé·¡ªYµM¤@¯º«áªº¡A¤@­Ó§k¡C




15



Áé·¡¤W¯Z«á¤£¨ì¥b­ÓÄÁÀY¡A¦³¤H«öÅT¤Fªù¹a¡A©Ö°_¬b§ú¡A®L¾å¤Ñ§âªù¥´¶}¡A¨£¨ì¤F¯¸¦b¥~­±ªº»u§D¤ë¡C

¡u«u³é¡A»u¤j¤p©j«ç»ò¦³ªÅ¨Ó¤F¹À¡C¡v¤@¨£¬O¦o¡A®L¾å¤Ñ¤£§K´N¬O¤@°}§N¼J¼ö¿Ø¡A¨S¿ìªk¡A³£¬O¦]¬°¦o±q¤¤§@¯©¡A¥L¤~¤£±o¤£¸òÁé·¡¦í¦b¤@¶ô°Ú¡C

¡u«ç»ò¡A¤£Åwªï§Ú¡H¡v¤Ä°_¼L¨¤»´¯º¡A»u§D¤ë°¼²´¬Ý¥L¡AµM«á±À¤F¥L¤@§â¡A¦Û¤v¤£«È®ð¦aÀ½¶i¤F«Î¸Ì¡C

¡u«z¡A«Î¤l°÷¤j¡A¸Ë­×±o¤]¤£¿ù¡I¡v¤@¶i¨Ó¡A»u§D¤ë¥ß¨èµo¥XÆg¼Û¡C

¥Î¤O§âªùÃö¤W¡A®L¾å¤Ñ­ó¤F¤@Án¡G¡u§A³ßÅw§A¤]¶i¨Ó¦í°Ú¡C¡v

»u§D¤ëÁqÁqªÓ¡G¡u¥u©È¬OÁé·¡¤£Åwªï§Ú©O¢w¢wªp¥B¡A§Ú©ú¤Ñ´N­nÂ÷¶}¥h°Ï·¨¨ºÃä¤F¢w¢w¡v

¡u¤£¬O¤~¦^¨Ó¤@­Ó¬P´Á¦Ó¤w¹À¡A³o»ò§Ö´N­n¨«¤F¡H¡vÁöµM¥­¤é¥´¥´¾x¾x¡A¦ý¯u­n¤À¶}¡A®L¾å¤ÑÁÙ¬Oı±o¤£±Ë¡C

¡u¡K¡K§Ú¤£©ñ¤ßÅý°Ï·¨¤@­Ó¤H§bµÛ¡C¡v»u§D¤ë²H¯ºµÛ¨«¦V°´¤jªº¸¨¦aµ¡¡A§â¬Á¼þµ¡±À¶}¡A¤@°}²M­·§j¤F¶i¨Ó¡C

¡u¥L¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¡A§A¦³¤°»ò¤£©ñ¤ßªº¡H¡v§¤¦^¨Fµo¤W¡A§â¬b§ú©ñ¦b¤@®Ç¡A®L¾å¤Ñ®³°_Áé·¡¯S·N¬°¥L¶Rªº¤@¤j°ï¹s­¹¡AÃä¦YÃä¬Ý¹qµø¡C

Âਭ¡A¬Ý¨ì¥L¦p¦¹´g·N¦Û¦b¡A»u§D¤ë´­¬Ü¡A¤£Â_µo¥X¹É¹ÉÁn¦V¥L¾aªñ¡G¡u¤Ñ°Ú¡A§A¤@¤Ñ¨ì±ß´N³o¼Ë§¤µÛ¦YªF¦è°Ú¡A§A¥i¯u¦n©R°Ú¡IÁé·¡¥¼§K¤]¤ÓÃd§A¤F§a¡I¡v

Àü¤F¦o¤@²´¡A®L¾å¤Ñ¤~»¡¡G¡u§Ú¤]¤£·Q³o¼Ë¡A§A¤£ª¾¹D¤Ñ¤Ñ§¤µÛ¬Ý¹qµø¦³¦hµL²á¡A¥i¬OÁé·¡»¡¤°»ò¤]Åý§Ú¦b®a¦h¥ð®§¤@°}¡C»¡§Ú¤£¥Î¨ìÂå°|½Æ¶Eªº®É­Ô¦A¦Ò¼{¨ä¥L¨Æ±¡¡C¡v

ÀRÀR¬ÝµÛ¥L¡A»u§D¤ë©¿µM¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A¯u¬O©¯ºÖ¡AÁé·¡³o»ò·R§A¢w¢w¡v

¡u§A»¡³o¸Ü¡A¦n¹³°Ï·¨¤£·R§A¤@¼Ë¡C¡vµø½u©ñ¦b¹qµø¿Ã¹õ¤W¡A®L¾å¤Ñ¨S¦³¬Ý¨ì¥Lªº¸ÜÅý¦oªí±¡²¤»ø¡C

¡u¡K¡K°Ï·¨·R§Ú¡A§Ú¤]·R°Ï·¨¡A¥u¬O¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªºªýê¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡K¡K¡v

¡u§A³o¸Ü¯u©_©Ç¡A¥H«e§A¸ò°Ï·¨¿Ë±K±o¤£±o¤F¡A²{¦bÀ³¸Ó¤ñ¥H«eÁÙ­n¿Ë±K¤~¹ï°Ú¡A»¡¤°»òªýê°Ú¡AÅ¥°_¨Ó¹³­É¤f¡C¡v

»u§D¤ë´h¤F¤@¤U¡A§b§b¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ¡A¦Ó«á¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡C

®L¾å¤Ñ½KµÛ¬Ü¬ÝµÛ¦b¥L¨­®Ç¯º±o¸y³£§Öª½¤£°_¨Óªº¦o¡A¦b·Q¦o¬O¤£¬O¦Y¿ù¤FÃÄ¡C

¡u¬Û³B¶V¤[¡A«ç»ò¹j»Ò¤Ï¦Ó¦h¤F©O¡H¡v»u§D¤ë­Y¦³©Ò®©¦a»¡§¹«á¡A¦b®L¾å¤Ñªº¸£³U¤WºV¤F¤@°O¡A¡u¨S·Q¨ì¤p¤Ñ§A³oÄé¤ôªº¸£³UÁÙ¯à·Q³o»ò²`¶øªº¨Æ±¡°Ú¡C¡v

¡u§Aªº¸£³U¤~Äé¤ô©O¡I¡v®L¾å¤Ñ¶¶¤â®³°_¤@¥]¹s­¹´N©¹¦o¨­¤W¥á¥h¡C

±µ¹L¥L¥á¨Óªº¹s­¹¡A¬Ý¤F¤@²´¬O¤°»ò«á¡A»u§D¤ë¥´¶}«Ê¤f¦Y¤F¤@¤fªºµo¥XÅå©I¡G¡u³o¤£¬OÃý­»¶éªº¬µÂû¯Í»ò¡H¡I¤Ñ°Ú¡A§Ú¦^¨Óªº³o´X¤Ñ¨C¤Ñ¤@¦­³£¥h±Æ¶¤µ¥¡A«o¤~¶R¨ì´X­Ó¡A¦ÓÁé·¡©~µMµ¹§A¶R¤F¤@°ï¡I¥L«ç»ò¿ì¨ìªº¡H¡I¡v

¡u¥L¦n¹³¦­¸ò¤H®aÃý­»¶éªº¦ÑÁó¹w©w¦n¤F¡A¨C¤Ñ¤@¦­Ãý­»¶éªº©±­û³£·|°e¹L¨Ó¡C¡v®L¾å¤ÑÃä¦YÃ仡¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§ÚÁÙ¬O·Q»¡¡K¡K¡v»u§D¤ë¤@§¾ªÑÀ½§¤¦b¥L¨­Ãä¡A¡u§A¤Ó¦n©R¤F¡I¯u¬O¶Ì¤H¦³¶ÌºÖ¡A©~µM¼²¤WÁé·¡³o¼Ëè¤ß·R§Aªº¤H¢w¢w¡v

®L¾å¤Ñ´Â¦o½¥Õ²´¡G¡u§A¦A»¡§Ú¤£µ¹§A¦Y¤F¡H¡v

Ãý­»¶éªºÂû¯Í¡A¥L­Ì±q¤p´N³ßÅw¦Y¡A«o«ÜÃø¦Y¨ì¡A¶Q¬O¤£«ç»ò¶Q¡A«o«ÜÃø¶R¨ì¡C¦]¬°³o®a©±ªºÂû¯Í¤Ó¦n¦Y¤]¤Ó¦n½æ¤F¡A±`±`ÁÙ¨S¶}©lÂ\°â´N³Q·mÁʤ@ªÅ¤F¡C

¦^¨Óªº³o´X¤Ñ¡A»u§D¤ë¤Ñ¤Ñ©À¥oµÛ·Q¦Y³o®aªº¬µÂû¯Í¡A¤]¤Ñ¤Ñ¥h±Æ¶¤¶R¡A¥i¶R¨ìªº¾÷·|«Ü¤Ö¡C¦ý¨S·Q¨ì¨Ó¨ìÁé·¡¦íªº¦a¤è§ä®L¾å¤Ñ®É¡A«o¬Ý¨£¤F¤@°ï¥]¸Ë¦nªºÂû¯ÍÂ\¦b®à¤W¢w¢w

¡u¦n¦n¡A§Ú¤£»¡¤F¡B¤£»¡¤F¡C¡v¦Y§¹«á§Ú¦A»¡¡C»u§D¤ë¦b¤ß¤¤Åѯº¹D¡C

Ãä¦YÃä¬Ý¹qµøªºªÅ¾×¡A»u§D¤ë§â­¹ª«§]¶i¼L¸Ì«á¡A¦wÀR¦a»¡¡G¡u¤p¤Ñ¡A§Ú¬Ý±o¥X¨Ó§A¹ïÁé·¡ªº·P±¡¡AÁÙ¬OÃjÀ´¤£¸Ñªº¡C§Úª¾¹DÁé·¡Ä@·N¤@ª½µ¥§A¯u¥¿©ú¥Õ³o¬q·P±¡ªº¨º¤Ñ¡A¦ý¬O¤p¤Ñ¡Aµ¥¤Ó¤[¤F¡A·|²Öªº¢w¢w¡v

¦YªF¦èªº°Ê§@ºC¤U¡A®L¾å¤ÑÃø±oªºµL¨¥¡C

¡u§AÀ³¸Ó³o»ò¥h·Q¢w¢w·QÁé·¡¬ðµM¤£·R§A¤F¡A¤£»Ý­n§A¤F¡A¥L·R¤W¤F§O¤H¡A¥L´N¯¸¦b§Aªº­±«e¡A¹ï§A»¡¡A¡y§Ú­Ì¤À¤â§a¡C¡z¢w¢w¡v

®L¾å¤Ñ§b§b¬ÝµÛªí±¡¾®­«ªº»u§D¤ë¡A·í¦o»¡¥X¡u§Ú­Ì¤À¤â§a¡vªº¨º¥y¸Ü®É¡A¥L®³¦b¤â¤¤ªº­¹ª«¢w¢w±¼¸¨¦b¦a¤W¡C




********************************

16




¤@ª½¥u¦b·Q¡A¥L¨ì©³·R¤£·RÁé·¡¡A«o±q¤£´¿¥h·Q¡A¦pªG¥LÂ÷¶}¤F®É¥Lªº³B¹Ò¡C

¦³¨Ç¨Æ¡A¤£¬O®Ç¤HÂI¿ô¡A·í§½ªÌ¥Ã»·¤£¥i¯àÀ´¡C

®L¾å¤Ñ´N¬O°g¸ô¦b¶Â·t¤¤ªº«Ä¤l¡A¤@ª½µL§U±r«Þ¡Aª½¦Ü¦³¤H¥X²{¦b¥L
­±«e¡A²oµÛ¥Lªº¤âºCºC¨«¥X¶Â·t¡C

¨º­Ó¤H¡A«K¬O»u§D¤ë¡C

·í¦o»¡¡AÁé·¡¤£¦A·R¥L¡A¥L·R¤W¤F§O¤H¡A¥L­n¸ò¥L¤À¤â®É¢w¢w¥L±q¤@­Ó¶Â·tªº¦a¤è¡A¨«¶i¥t¤@­Ó§ó¶Â§óµL§Uªº¦a¤è¢w¢w

¤ß³£µh¤F¡A¤ñ¨­Åé³Q¨®¼²¤W§Ö­n³Q¤Àµõ®ÉªºµhÁÙµh¢w¢w

¦³¤H¦b¥LÁy¤W»´»´©ç¤F¤@´x¡A¥L²M¿ô¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì¼L¨¤±aµÛ¤@©Ù¯ºªº«C±ö¦Ë°¨¦b¬ÝµÛ¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¬Ý§Aªºªí±¡¡A´Nª¾¹D§A¦­·R¤WÁé·¡°Õ¡C
§O¦bµS¿Ý¤F¡A¦n¶Ü¡H¤£¥Î·Q¤Ó¦h¡A¥u¬ÝÁé·¡¤@­Ó¡A¤@ª½´Â¥L¨«¹L¥h´N¹ï¤F¡C¡v

¡u§Ú¡K¡K·R¡K¡KÁé·¡¡K¡K¡v

Án­µ§o§o¡Aªí±¡¤§¤¤¡A±aµÛÃø¥H¸m«H¡C

¡u·Q¤£³q¬O¤°»ò®É­Ô·R¤W¥Lªº¹ï¤£¹ï¡H¡v¤@²´´N¬Ý¥X¥L¦b·Q¤°»ò¡A»u§D¤ë¯º®e§ó²`¡A¨ÃºV¤FºV¥Lªº¸£³U¡C

¡u·R±¡¥»¨Ó´N¬O³o¼Ë¡A¨Ó±oµL¼vµLÂÜ¡A¥h±o¢w¢w±¹¤â¤£¤Î¢w¢w¡v»¡¨ì³Ì«á¡A»u§D¤ëªº¯º®eº¥º¥Å¢¸n¤@¼h¶Ë·P¡C

¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v¬ðµM¨S¤F­¹¼¤¡A§â¤â¤¤ªº­¹ª«¥þ©ñ¦b®à¤W¡A®L¾å¤Ñµo°_§b¨Ó¡C

¬ÝµÛ¥L¡A·QµÛ¦Û¤v¡A»u§D¤ë¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u§Ú­n¦^¥h¤F¡C¡v

¡u«x¡A§A³o»ò§Ö´N­n¨«¤F°Ú¡H¡I¡v®L¾å¤Ñ¤@Å¥¨ì¦o³o»ò»¡»°ºò©Ö°_¬b§ú¯¸°_¨Ó¡C

¡u¶â¡A§ÚÁÙ­n¥h¸ò¤@¨ÇªB¤Í¹D§O¡K¡K¡v»u§D¤ë¹ï¥L¯º¤F¤@¤U¡C

¡u¥i¬O¡K¡K¡v

¡u§Úªº¨Æ§A¤£¥Î·Q¤Ó¦h°Õ¡A§AÁÙ¬O·Ð§A¦Û¤vªº¨Æ±¡§a¡C§ÖÂI»â®©¹L
¨Ó¡A§A¨ä¹ê¤]·RµÛÁé·¡ªº¨Æ¹ê§a¡A¤£­nµ¥¥L¯uªº¨«¤F¡A¤~¨Ó«á®¬¡C¨ì®É­Ô¨S¤H¥i¥HÀ°§A®@¡C¡v

¦oªº¸ÜÅý¥L²¿¤F¤@¤U¡A¬Ý¨ì¦o¯ºµÛÂਭÂ÷¶}¡A¥L»°ºò¸ò¤W¥h¡C

¡u¤p¤ë¡A¤U¦¸§â°Ï·¨¤@°_±a¦^¨Ó§a¡C¡v

¡u¦n¡C¥u­n¥L¦³ªÅ¡A§Ú´N§â¥L«û¦^¨Ó¡C¡v

¡u¦³ªÅ§AÁÙ¬O±`¦^¨Ó¤ñ¸û¦n¡A¤£µM§B¤÷§B¥À¤Ó©t³æ¤F¡K¡K¡v

¡u§Úª¾¹D«ç»ò°µªº¡C¡v

¡u¨ä¹ê§A¤]À³¸Ó¸ò°Ï·¨µ²±B¤F¡A§A­Ì³£¥æ©¹³o»ò¤[¤F¢w¢w¡v

¡u¤p¤Ñ¡I¡v¤w¸g¨«¨ìªù¤f¨Ã¥´¶}ªùªº»u§D¤ë¬ðµM¦^ÀY¡A¤@ÁyÀéÄꪺ¯º®e¡A¡u°OµÛ¡A§A¬O·RµÛÁé·¡ªº¡A©Ò¥H¡A¤d¸U¤£­nÅý§A©Ò·Rªº¤HÂ÷¶}®@¡C¿ù¹L¤F¥L¡A±N¬O§A¤@¥Íªº¿ò¾Ñ»Pµh­W¢w¢wª¾¹D¤F¶Ü¡H¡v

§b§b¬ÝµÛ¦o¯º±o¤À¥~¹Ü¥Øªº®eÃC¡A®L¾å¤Ñ¤£¦Ûı¦aÂIÀY¡C

¡u¦A¨£¡C¡v¯º®eÀĤU¡A»u§D¤ë¦P®ÉÃö¤W¤Fªù¡A§â¥L»P¦o¹j¶}¢w¢w

±æµÛÂó¤Wªºªù¡A®L¾å¤Ñ¤[¤[¤~¹D¡G¡u§ÚÁÙ¨S»¡¦A¨£©O¡C¡v

»¡§¹«á¡A¥L¤S¤a¦Û¯¸¤F¤@°}¡A¤~©ÖµÛ¬b§ú¦^¨ì¤S¦^´_¥­ÀRªº«Î¤l¤¤¡A§¤¤U¨Ó¡A¹qµø¾÷ÁÙ¦b¼½©ñµÛ¥L¤£ª¾¹Dªº¸`¥Ø¡A²ßºDªº®³°_ªF¦è¡A«o¦b­¹ª«§Ö­n¤J¤f®É°±¤U¢w¢w

¥Lµoı¥L¤£·Q¦Y¡A«Ü¤Ö·|¦³ªº¨Æ±¡¡A§ó¦óªp­±«eÁÙ¬OÁé·¡¯S·N¬°¥L·Ç³Æªº¡A³£¬O¥L³Ì·R¦Yªº­¹ª«¡C

«Î¤l¦n¦wÀR¡A¥u¦³¹qµø¤WªºÁn­µ¤£°±ªºÅT°_¡AÀRÀR§¤¦b«Î¤l¤¤¡A®L¾å¤Ñµoı¡A¥L¦b¶}©lºCºC§ïÅÜ¢w¢w

Åܱo§ó®`©È¦wÀR¡C





¡u¤µ¤Ñ¤p¤ë¨Ó¤F¡C¡v

¤U¯Z¦^¨ì®a«á¡AÁé·¡§ä¨Ó¤@®M¥~¥Xªº¦çªAÅý®L¾å¤Ñ´«¤W¡C¨£¥L²Â¤â²Â¸}ªº¬ï¤£¦n¡A¥L¯Á©ÊÀ°¥L¬ï¤W¡A´Á¶¡¡A®L¾å¤Ñ¬ðµM¹ï¥L»¡¤F³o¥y¸Ü¡C

¤â¤Wªº°Ê§@¹y¤F¤@¤U¡AÁé·¡»¡¡G¡u¨ºÂû¯Í«ç»òÁٳѳo»ò¦h¡A§Ú°O±o§A¸ò¦o³£«Ü·R¦Y°Ú¡C¡v

¡u¤p¤ë¦o¤~¦Y¤F¤@­Ó´N¤£¦Y¤F¡C¡v

¡u¨º§A©O¡H¡v

¡u§Ú¬ðµM´N¤£·Q¦Y¤F¡K¡K¡v

¦çªAÀ°¥L´«¦n¡AÁé·¡ÃÛ¦b¥L­±«e¥õ±æ¥L¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u»u§D¤ë¦o¬O¤£¬O­n¨«¤F¡H¡v

¡u¶â¡A¦o­n¨ì°Ï·¨¨­Ãä¥h¤F¢w¢w¡v®L¾å¤ÑÂIÀY¡A¡u§ÚÅý¦o¦³ªÅ´N¸g±`¦^¨Ó¡AÁÙ­n§â°Ï·¨¤@°_±a¦^¨Ó¡C¡v

¡u¨º»ò¤U¦¸¦o¦^¨Ó®É¡A§Ú­n¦h·Ç³Æ¤@¨ÇÂû¯Í¤~¦æ¡C¦o¤@¦^¨Ó¡A¤@©w·|¸ò§A·mµÛ¦Y¡A§AÁöµM¤O®ð¤ñ¦o¤j¡A«oÁ`¬O·m¤£¹L¦o¡C¡v

¬Ý¤F¥L¤@·|¨à¡A®L¾å¤Ñºì©ñ¤F¯ºÅâ¡A¥Î¤OÂIÀY¡G¡u¶â¡A¦]¬°¤p¤ë¦oÁ`·|­A¤â¬qÄF§Ú¡A¦o³o­Ó¤H¦n¦l¶B¡A§Ú¦Ñ¬O·Q¤£³q°Ï·¨«ç»ò·|³o»ò³ßÅw¦o¡C¡v

¡u¢w¢w³o«K¬O¥L­Ìªº½t¤À¡C¡v¬ÝµÛ®L¾å¤ÑªºÁé·¡¡A¯º±o·Å¬X¡C

¤£¥Ñ¾®±æ¥L¡A®L¾å¤Ñ»´Án°Ý¡G¡u§Ú­Ì¡A¤]¬O¶Ü¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡vÁé·¡ÂIÀY¡C

¡u¦n¤F¡A®L¡C§Ú­Ì¨ìÂå°|¥h§a¡C§AÀˬd§¹¨­Åé«á¡A·Q¦Y¤°»ò¡A§Ú­Ì´N¥h¦Y§a¡C¡v

¡u¦n°Ú¡C¡v®L¾å¤Ñ¯º±o§ó¶}¤ß¡C

·R©Î¤£·Rªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O¥ý©ñ¦b¤@Ãä§a¡C

¦]¬°²{¦b³o¼Ë¡A¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡A¤£»Ý­n¢w¢w¦³¤°»ò§ïÅÜ¢w¢w



17




¨Ã¤£¬O¦¨¤Ñ³£§b¦b®a¸Ìªº¡A¯uªºµL²áªº®É­Ô¡A®L¾å¤Ñ·|¨ì«Î¥~¥h¨«¨«¡C

¤½´J¥~­±´N¬O¤@­Ó´º¦â¤£¿ùªº¤½¶é¡A¦]¬°µªÀ³¤FÁé·¡¤£­n¨«»·¡A®L¾å¤Ñ¦h¼Æ«K¬O¦b³o¸Ì§¤§¤¬Ý¬Ý¡C

ªþªñªº«Ä¤l©ñ¾Ç«á³£·|¨ì³o­Ó¤½¶é¸Ìª±¡A©Ò¥H·|«Ü¼ö¾x¡A®L¾å¤Ñ³ßÅw³o¼Ëªº¼ö¾x¡A¤£ºÞ¤p«Ä¤l¶]¹L¨Ó°Ý¥L¤°»ò°ÝÃD¡A¥L³£¤£·|¤£­@·Ð¡C¦³®É­Ô¡A¥L¬Æ¦Ü·|¥[¤J¥L­Ì¡C

®L¾å¤Ñ³ßÅw¤p«Ä¤l¡A³o¬O¤@ºØ²ö¦Wªº³ßÅw¡AÁé·¡»¡¹L³o¬O¦]¬°¥L¦Û¤v´N¹³­Ó«Ä¤l¡Aª«¥HÃþ»E¡A©Ò¥H¥L³ßÅw¤p«Ä¤l¡A¤]³ßÅw¸ò¥L­Ì¤@¶ôª±¡A
ª±¤°»ò³£·|«Ü¶}¤ß¡C

³o­Ó®É­Ô¡A®L¾å¤Ñ¥¿¦b¤@­Ó¤p¨F¦À»P´X­Ó¤p¨k¥Í¤@¶ôÂS«°Àð¡Aª±±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C

¡u¨F¤l­nªgÂI¤ô¡A«°Àð¤~·|¨c©T¢w¢w¡v

¡u°Ú¡A¨ºÃä­n¶}¤@­Ó¤jªù¢w¢w©P³òÁÙ­n¦³«°¦À¢w¢w¡v

¡u¶â¡A§¹¦¨ªº¤£¿ù¡A¦pªGÁÙ¦³¤h§L§ó¦n¤F¡I¡v

§¤¦b¤@®Ç¬ÝµÛ«Ä¤lªº¶ý¶ý­Ì¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ³o­Ó¤j¤H¸ò¤@À°¤p«Ä¤l¦b¤@¶ôª±¡A¨Ã¤£·|ı±o«Ü©_©Ç¡A°£¤F®L¾å¤Ñ¤@±i¬Ý°_¨Ó¦Ü¦h¥u¦³¤G¤Q·³ªº¨k¥Í¬Û¡AÁÙ¦]¬°¥L¶}®Ô¬¡¼âªº­Ó©Ê¡C

¤p«Ä¤l¸ò¥L¦b¤@°_§¹¥þ¨S¦³¹j»Ò¡A¥L¶§¥ú¯ëÀéÄꪺ¯º®e»´©ö«K©ºªA¤F©Ò¦³¤p«Ä¤l¡AÅý¥L¦¨¬°³o¯ë¤p«Ä¤lªºÀYÀY¢w¢w

¤£ºÞ¬O½Ö°Ý°_¡A¬O¸ò¥L¤@¶ôª±ªº¤p«Ä¡AÁÙ¬O¤p«Äªº¥À¿Ë¡A¥L³£·|©ZµM¦a¹ï¥L­Ì»¡¥L¸}¤£¤è«Kªº¨Æ¹ê¡Aª½²v±o¡A§Ï©»¥Lªº¸}®Ú¥»¨S¦³¨ü¹L¶Ë¡C

³o¤é¡A¥L¸ò¤p«Ä¤l­ÌÂS§¹¨F«°«á¤£¤[¡A¤@­Ó¤H¥X²{¦b¤F¤ô¦Àªº®ÇÃä¡A¦³¤@­Ó¨F¦À¤¤¦³¤@­Ó¤p«Ä¥ýª`·N¨ì¥L¡AµM«á§i¶D®L¾å¤Ñ¡G¡u¤j­ô­ô¡A¨º­Ó¤H¬O§AªB¤Í¶Ü¡H¥L¤@ª½¦b¬Ý§A¡C¡v

®L¾å¤ÑÂàÀY¥h¬Ý¡A¦³ÂI¦YÅå¡G¡u»p¼S®ü¡A«ç»ò¬O§A¡H¡v

»p¼S®üÂIÂIÀY¡A»¡¡G¡u§Ú¨Óªþªñ§ä¤H¡A¨S·Q¨ì¦b³o¸Ì¹J¨£¤F§A¡A©Ò¥H¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u³o¼Ë°Ú¡C¡v®L¾å¤Ñ²¾¤F¤U¨­Åé¡A®³°_©ñ¦b¨F¦À¥~ªº¬b§ú¡A¹ï®ÇÃ䪺¤p«Ä»¡Åý¥L­Ì¦Û¤vª±«á¡A´N¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u§Ú­Ì¹L¨ºÃä¥h§¤§a¡C¡v®L¾å¤Ñ«ü¤F«ü¤½¶é¤@Ã䪺ªø´È¡C

¡u¦n¡C¡v¸òÀHµÛ®L¾å¤Ñ¡A¥L­Ì¥ý«á§¤¦b¤ì»sªºªø´È¤W¡C

¡u§A¦í¦b³oªþªñ¶Ü¡H¡v¤@§¤¤U¡A»p¼S®ü«K°Ý¥L¡C

¡u°Ú¡A¬Oªº¡C§Ú­Ì´N¦í¦b¤£»·³Bªº¤½´J¸Ì¡C¡v§¤¤U«á¡A®L¾å¤Ñ§â¬b§úÀÁ¦b®ÇÃä¡C

¡u§A­Ì¡H¡v

¡u§Ú¸òÁé·¡¡C¡v

¡u§A­Ì¦P©~¤F¡H¡v»p¼S®üÁn­µ¤¤ªºÅå³Y¡AÅý®L¾å¤Ñ°¼¥Ø¡C

¡u«Ü©_©Ç¶Ü¡H¡v¥L°Ý¡C

¡u°Ú¡A¤£¢w¢w¡v·n·nÀY¡A»p¼S®ü¥Ø¥ú²`·tªº§è¼L¯º¯º¡A¡u¤]¹ï¡K¡K§A­Ì³£¥æ©¹³o»ò¤[¤F¡A¦í¦b¤@°_¢w¢w«Ü¥¿±`¢w¢w¡v

¡u¥¿±`¤~©_©Ç¡C¡v®L¾å¤Ñ«o¯º¤F¡A¡u§Ú­Ì¨â­Ó³£¬O¨k¤H­C¡I¡v

¡uÁé·¡¤£¬O³o»ò·Qªº§a¡H¡v»p¼S®ü¬Ý¥Lªº¥Ø¥ú§O¦³²`·N¡C

¡u½Öª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡C¡v®L¾å¤Ñ¯ºµÛ·nÀY¡A¹L¤F¤@·|¡A¥Lªí±¡»{¯uªº
¬ÝµÛ»p¼S®ü¡A°Ý¥L¡A¡u»p¼S®ü¡A§Ú¤@ª½·Qª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡C¡v

¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u§A²{¦b¦³¬°§A´¿¸g¥Ç¤Uªº¹L¿ù¡A«á®¬¹L¶Ü¡H¡v

®L¾å¤Ñ±æµÛ¥Lªº¥Ø¥ú³zµÛ½èºÃ¡A»p¼S®ü¤@®É¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡Aµy¨è¡A¥L¤~»¡¡G¡u·í¦~ªº§Ú¤Ö¤£§ó¨Æ¡A¥H¦Ü¥Ç¤U¤F«Ü¦hªº¹L¿ù¡C¤C¦~«e¡A§Ú³Q¤÷¥À°e¥X¤F°ê¥~Ū®Ñ¡AÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A§Ú¶}©l®¬®©¤§«e°µ¿ùªº¨Æ±¡¢w¢w²{¦b§Ú¦^¨Ó¡A´N¬O·Q­«·s¶}©l¡A¤£¦A°µ¥H«eªº¦Û¤v¢w¢w¡v

®L¾å¤Ñ¤S¯º¤F¡G¡u§A¯à³o»ò·Q¨º¦A¦n¤£¹L¡C¦pªG§A¯uªºªÖ§ï¡A§Ú·QÁé·¡À³¸Ó¤£·|¦A³o»ò°Q¹½§A¢w¢w°Ú¡A»¡¨ìÁé·¡¡A¥LÀ³¸Ó§Ö­n¦^¨Ó¤F§a¡C¡v

¡u¥L­n¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¤°»ò¥ú¨~¦b»p¼S®üªº²´¤¤¤@°{¦Ó¹L¡C

¡u¬O°Ú¡C¡v¦^µª§¹«á¡A®L¾å¤ÑµL©`¦a¹ï¥L»¡¡A¡u©Ò¥H»p¼S®ü§A³Ì¦nÁÙ¬O§ÖÂIÂ÷¶}¡A¤£µMÁé·¡·|¥Í®ð¡A¥Lĵ§i¹L§Ú¡A¤£¯à¸ò§A¨£­±¡C¡v

¡u´Nºâ¬O°¸¹Jªº¤]¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¡u¥u­n¬O§Ú¸ò§A¨£­±´N¤£¦æ¡C¡v®L¾å¤Ñ¹ï¥L©êºp¦a¯º¯º¡A¡u¯u¬O¹ï¤£°_¤F¡C¡v

¡u¨S¨Æ¡C¤Ï¥¿§Ú¤]¸Ó¨«¤F¡C¡v¯¸°_¨Ó¡A»p¼S®ü¦V®L¾å¤Ñ»¡¤FÁn¦A¨£«á«KÂ÷¶}¤F¡C

»p¼S®üÂ÷¶}¨S¦h¤[¡A¶}µÛ¨®¦^¨ÓªºÁé·¡¨£¥L¦b¤½¶é¸Ì¡A«K¤U¨®´Â¥L¨«¨Ó¡C

¡u®L¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡C¡v

Áé·¡¨«¨ì¥L­±«e¡A¯ºµÛ§ß°_¥L¡C

¡u¦n¡C¡vÅý¥L§ßµÛ¥L«e¦æ¡A®L¾å¤Ñ¯ºµÛÂIÀY¡C

¥L­Ì¨S¬Ý¨ì¡A¤@ª½¨S¦³¨«»·ªº»p¼S®ü¡A¤@ª½¯¸¦b¤@ÂO¸G¾ð«e¡Aª`µøµÛ¥L­ÌÂ÷¶}¡C



18





®L¾å¤Ñ­w¦b¶§¥x¤WÅΤӶ§¡C

¦­±áªº¶§¥ú«Ü¦n¡A»´»´¬X¬XÅx¦b¨­¤W¡A·Å«×«ê¦n¡A«ÜµÎ¾A¡C

®L¾å¤Ñ¤@ª½³£³ßÅwÅÎÅΤӶ§¡A²Ö¤Fªº®É­Ô¡A­Â¤Fªº®É­Ô¡AµL²áªº®É­Ô¢w¢w

³o¤Ñ¡A¥L¨S¦³§b¦b¶§¥x¤W¦h¤[¡A«KÅ¥¨ì¦³¤H¥s¥L¡C

³QµÎ¾Aªº¶§¥úÅαo©ü©ü±ýºÎªº¥L±i¶}²´·ú¡A´Â¼Ó¤U±æ¤F±æ®É¡A¬Ý¨ì¤F¯¸¦b¼Ó¤Uªº»p¼S®ü¡A¥L¥¿¦b¹ï¥L©Û¤â¡C

¡u§Ú¥i¥H¤W¥h§ä§A¶Ü¡H¡v»p¼S®ü¯ºµÛ°Ý¥L¡C

¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A®L¾å¤Ñ¦P·N¤F¡G¡u¦n°Ú¡C¡v

µM«á¥L¨«¦^«Î¸Ì¡Aµ¥«Ý»p¼S®ü«öÅTªù¹a®É¥´¶}ªùÅý¥L¶i¨Ó¡C

¡u«z¡A«Î¤l«Üº}«G°Ú¡A¬O§A­Ì¦@¦P¶R¤Uªº¶Ü¡H¡v¤@¶i¨Ó¡A»p¼S®ü´N¤£¸TÆg¼Û¹D¡C

§âªùÃö¤Wªº®L¾å¤ÑÁqÁqªÓ¡G¡u¤£¬O¡A¬OÁé·¡¦Û¤vªá¿ú¶Rªº¡C¡v

¹y¤F¤U¡A»p¼S®ü¤S¹D¡G¡uÁé·¡²{¦b°µ¤°»ò°Ú¡H¦n¹³«Ü¦³¿úªº¼Ë¤l¡C¡v

¡u¦n¹³¬O¤@®a¤j¤½¥qªº°ª¼h§a¡A§Ú¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡C¡v

¨«¶i«Î¸Ì¡A®L¾å¤ÑÅý»p¼S®ü§¤¤U¡A°Ý¥L­n³ÜÂI©Î¬O¦YÂI¤°»ò¶Ü¡H

¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú­è¦Y¹L¡C¡v

Å¥¥L³o»ò»¡¡A®L¾å¤Ñ¤~§¤¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¥B°Ý¥L¡G¡u¹ï¤F¡A§A¤µ¤Ñ«ç»ò·|¥X²{¦b³o¸Ì¡H¡v

¡u§Ú¬Q¤Ñ´N¤w¸g·h¨ìªþªñ¨Ó¦í¤F¡A¤µ¤Ñ¬O³oÃä¸ÕµÛ§ä§A¡A¬Ý¯à¤£¯à§ä¨ì§A¡A¨S·Q¨ì¹B®ð³o»ò¦n¡A¬Ý¨ì§A¦b¶§¥xºÎı¡C¡v

¡u§A·h¨Ó³oÃä¦í¤F¡H¡v®L¾å¤Ñ¸C¤j²´¦YÅå¦a¬Ý¥L¡C

¡u¬O°Ú¡A³o¸ÌÂ÷§Ú¤W¯Zªº¦a¤è«Üªñ©O¡A§Ú¤W¦¸¨Ó´N¬O§äªB¤Í°Ý°Ýªþªñ¦³¨S¦³ªÅ©Ðªº¡C¡v»p¼S®ü¤@Áy¯º®e¡C

®L¾å¤Ñ¤~«éµM¦aÂIÂIÀY¡G¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡C¡v

»p¼S®ü¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý«á¡A°Ý¡G¡u«Î¤l¸Ì²{¦b¥u¦³§A¤@­Ó¶Ü¡HÁé·¡¤£¦b¡H¡v

¡u¥L¤£¦b¡C¡v®L¾å¤Ñ¯ºµÛ¦^µª¡A¡u¥L¥h¤W¯Z¤F¡C¥L«Ü¦£©O¡A¸ò§Ú³o­Ó¶¢¤H§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¡v

¡u¶¢¤H¡H¡v»p¼S®ü·L°¼¹LÁy¡A¡u®L¾å¤Ñ§A²{¦b°µ¤°»ò°Ú¡H¡v

¯º®e¦¬¤F¤@¤U¡AµM«á¤~¤Sºy°_¡A®L¾å¤Ñ©ZµM¦^µª¡G¡u§Ú¤£¤[«e¤~¥¢·~¡A«á¨Ó¤£·V¥X¤F¨®º×¡A¼²¿a¤F¸}¡A²{¦b¦]¬°ÁÙ­n©w´Á¥hÂå°|Àˬd¡A©Ò¥H¥u¯à§b¦b®a¸Ì¤°»ò³£¤£¯à°µ¡C¡v

»p¼S®üªºµø½u¸¨¦b®L¾å¤Ñ»Ý­n¥Î¿û¬[©T©wªº¥ª¸}¤W¡A»´Án°Ý¡G¡u§Aªº¸}¡K¡K¤£ÄY­«§a¡H¡v

¡u¤w¸g¤£¯à¦Û¥Ñ¦æ¨«¤F¡A§A»¡ÄY¤£ÄY­«¡H¡v®L¾å¤ÑÁÙ¬O¨º»òµL©Ò¿×¦a¯ºµÛ¡C

¥Lªº¯º®eÅý¤H»¡¤£¥X¥i±¤±{¼Ûªº¸Ü¡A»p¼S®üµL¨¥¤@°}¡A¤~±µµÛ°Ý¡G¡u¨º»ò²{¦b¡K¡K¬OÁé·¡¦b·ÓÅU§A¡H¡v

¡u°Ú¡A¬O°Ú¡C¡v³o®É®L¾å¤Ñ«ü¤F«ü´²¶Ã¦b®à¤Wªº¤@¤j°ï¤Ñ¤Ñ§ó´«ªº­¹ª«¡A¡u¥L©È§Ú¤@­Ó¤H¦b®a´e¡A«K·Ç³Æ¤F«Ü¦h¦n¦YªºªF¦è¡C¤U¯Z®ÉÁÙ·|¯S¦a¥h¯²«Ü¦h¼v¤ùÅý§Ú®ø»º®É¶¡¢w¢w¹ï¤F¡A¨ºÃ䨺­Ó¶§¥x¤W¥»¨Ó¬OºØµÛ«Ü¦hªáªº¡Aª¾¹D§Ú³ßÅwÅΤӶ§¡A¥L§â¨º¨Çªá³£·h¨«¤F¡A¦b¤W­±©ñ¤F¤@±i½ö´È¡A°ª«×«ê¦n¥i¥HÅý§Ú­w¦b¶§¥x¤W¡A¤]¥i¥HÅý§Ú½ö¦b´È¤l¤W¢w¢w¡v

¡u¬Ý±o¥X¨Ó¡AÁé·¡¯uªº«Ü¦b¥G§A¡C¡vÅ¥µÛ®L¾å¤Ñªº¸Ü¨HÀq¡A³Ì«á¡A»p¼S®ü¦wÀR¦a¹D¡C

¡u¬Oªº¡C¡v³o¤@ÂI¡A®L¾å¤Ñ¦Û¤v¤ñ½Ö³£²M·¡¡C

¡u¨º§A©O¡A¹ïÁé·¡ªº·R¡A¦³¥L¨º»ò²`¶Ü¡H¡v

»p¼S®üªº°ÝÃD¡A®L¾å¤Ñ¦^µª¤£¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L¬Æ¦ÜÁÙ¤£ª¾¹D¡A¥L¨ì©³¬O¤£¬O¯uªº¦b·RµÛÁé·¡¡C

¥uª¾¹D¥L¦pªGÂ÷¶}¡A¥L¤@©w·|«ÜÃø¨ü¡A«ÜÃø¨ü¢w¢wÃø¨ü¨ì·Q­ú¢w¢w

¬ÝµÛ¥L³o¼Ë¡A»p¼S®ü««¤Uªº²´·ú¤¤¡A°{¹L¤@µ·²§¼Ëªº¥ú¨~¡C

»p¼S®ü§¤¤F¨S¦h¤[«K»¡¦³¨Æ­nÂ÷¶}¤F¡G¡u¦pªGÁé·¡¬Ý¨ì§Ú¦b§A­Ì®a¡A¤@©w·|«Ü¥Í®ð¡A§ÚÁÙ¬O¦­¨ÇÂ÷¶}§a¡C¡v

¡uÁé·¡¤@¯ë³£¬O¤U¤È¤~¦^¨Ó¡C¡v

¡u¢w¢w¨º¦pªG§Ú¦³ªÅ¡A¥i¥H¶XÁé·¡¤£¦b®a®É¡A¨Ó§ä§A¶Ü¡H¢w¢w§A¬Ý°_¨Ó¡A¤£·Q¤@­Ó¤H§bµÛ¡C¡v

´h¤F´X¬í¡A®L¾å¤Ñ¯ºµÛÂIÀY¡G¡u¥i¥H°Ú¡C¤£¹L¤£¯àÅýÁé·¡ª¾¹D°Ú¡A¤£µM¥L¤@©w·|«Ü¥Í®ð¡I¡v

¨«¤§«e¡A»p¼S®ü¯d¤U¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u§A²{¦b¬Ý°_¨Ó¡A«Ü±I¹æ¡C¡v

®L¾å¤Ñ¤@ª½§b§b¦a§¤¦b«Î¸Ì¡A¸£¤¤¤@ª½°jÀúµÛ»p¼S®üªº³o¥y¸Ü¡C

¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¥L¬ðµM©ÖµÛ¬b§ú¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¶iª×«Ç¸Ì¦¬¬B¤F¤@¤U¦Û¤vªº¦æ§õ«á¡A´£µÛ¦æ§õÂ÷¶}¤F³o¶¡«Î¤l¡C

¥L°Q¹½¤@­Ó¤H§bµÛ¡A¦ý¥L¬°¤°»ò­nÅ¥Áé·¡ªº¸Ü¤@ª½¤@­Ó¤H§b¦b³o¶¡«Î¤l¸Ì©O¡H

³o¶¡«Î¤l¡A¥u­nÁé·¡¤@Â÷¶}¡A´N±IÀR±o¡AÅý¥L©I§l§xÃø¡C

»p¼S®üªº¤@¥y¸ÜÂI¿ô¤F¥L¡A¥L²{¦b¡A«Ü±I¹æ¢w¢w

¤£¡A¥L¤£­n¦A³o¼Ë¤U¥h¤F¡A¥L¶V¨Ó¶V¤£¹³¥L¤F¡A¥L­n¦^¥h¡A¦^¥Lªº®a¡A¥L¯u¥¿ªº®a¡C




19



®L¾å¤Ñ¬O¨ì®a¤F¡A«o¤£¯à¶i¥h¡C

®a¸Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¡A¦Ó¥L¥X¨Ó®É¦]¬°¬O³Q¨S¨}¤ßªº¥À¿Ë½ð¥X¨Óªº¡A¦]¦¹¨S¦³±aÆ_°Í¦b¨­¤W¡C

¥L¥h°Ý¾F©~®É¡A¤~ª¾¹D¥L¤÷¥À«e´X¤Ñ´N¥h®È¦æ¤F¡A­n¤@­Ó¬P´Á«á¤~¦^¨Ó¡C

¥L­Ì¥X¥h³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A©~µM³£¤£§i¶D¥L¢w¢w¹ï¤F¹ï¤F¡A¥L­Ì¬O¤£¬O¦­´N¥´ºâ¨â­Ó¤H¥h®È¦æ¤~¬G·N§â¥L¥á¨ìÁé·¡¨º¸Ìªº¡A¦]¬°¥L¦b®aªº¸Ü¡A¥L­Ì­n·ÓÅU¥L«K¤£¯à¥X¥h¤F¢w¢w

°Ú¡A¥L«ç»ò¦³³o»ò¨S¨}¤ßªº¤÷¥À°Ú¡I

¥L¨ì©³¬O¤£¬O¥L­Ìªº¿Ë¥Í¨à¤l°Ú°Ú°Ú¢w¢w

©ï°_§¹¦nªº¸}¡A®L¾å¤Ñ«ã¤õ¤¤¿N¦a¬½¬½¿å¤F¤@¤U®a¸Ìªº¤jªù¡C

¤§«á¡A¥L­¿Ä±²Y²D¦Ó©e©}¦a§¤¦b®aªù«e¡A«ç»ò·Q«ç»òı±o¦Û¤v¬O¨S¤H­n¨S¤H¯kªº¤pª¯ª¯¢w¢w

¥L¤@ª½¦b®aªù«e§¤¤F¦n¤[¦n¤[¡Aª½¦Ü©]¦â³£§Ö·t¤U®É¡A¦^®a¨£¤£¨ì¥LªºÁé·¡§ä¨Ó¡C

¡u®L¡A§A«ç»ò¬ðµM¶]¦^¨Ó¤F¡H¡v

¨£¥L¥i¼¦¤¼¤¼¦a§¤¦b®aªù«e¡A±q¨®¤W¶]¤U¨ÓªºÁé·¡¨Ó¨ì¥L­±«eÃÛ¤U¡C

¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¦b³o¸Ìªº¡H¡v©ê½¥¦Ó§¤ªº®L¾å¤Ñ«s«è¦a¿h¤F¥L¤@²´¡C

¡u¦^®a¸Ì¤£¨£§A¡A¦çÂd¸Ì§Aªº¦çªA¤S¥þ¤£¨£¤F¢w¢w·Q¤F¤S·Q¡Aı±o§A³Ì¦³¥i¯à¦^®a¡A¦]¬°§A°£¤F¦^¨Ó¡A«K¨S¦³¨ä¥L¦a¤è¥i¥h¤F¡C¡v

Å¥¨ìÁé·¡ªº¸Ü¡A®L¾å¤Ñ§óı¦Û¤v¥i¼¦ªº«s»ï¤@Án¡C

³s§ë¾aªº¦a¤è³£¨S´X­Ó¡A¥L«ç»ò³o»ò¥i¼¦°Ú¢w¢w

¥L¬O¥i¼¦¨S¦³¤H­nªº¤pª¯¡K¡K¶ã¡K¡K

¨£¥L³o¼Ë¡Aı±o¤Q¤À¥i·RªºÁé·¡¤£¥Ñ±o¯º¤F¤@¤U¡AµM«á¤â¼¾¤W¥LªºÀY¼¯Õf¥L¬X¶¶ªº¾vµ·¡C

¡u§AÁÙ¨S§i¶D§Ú¡A§A«ç»ò¬ðµM¶]¦^¨Ó¤F¡H¡v

¤£°ª¿³¦a©Ô¶}¥LºNµÛ¥LÀY¾vªº¤â¡A®L¾å¤ÑªOµÛÁy°Ý¡G¡u§A¥ý§i¶D§Ú¡A§Aª¾¹D§Ú¦Ñª¨¦Ñ¶ý¥h®È¦æªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

Áé·¡¹y¤F¤@¤U¤~¦^µª¡G¡uª¾¹D°Ú¡H¡v

¡u¨º§A¬°¤°»ò¤£§i¶D§Ú¡H¡vÂù¥Ø¤@Àü¡A®L¾å¤Ñ§ó¬O¤õ¤j¦a§q¹D¡C

¯w¤F¯w²´¡AÁé·¡µL¶d¦a»¡¡G¡u¬O¥L­Ì¤£Åý§Ú§i¶D§Aªº°Ú¡C¡v

¡u¶ã¢w¢w¡v¼«º¦ªº«ã¤õ¤@¤U¤lçY¤F¡A®L¾å¤ÑÁY¤F¦^¥h¡A¥i¼¦¤¼¤¼¦a§âÀYºJ¦V¤@Ãä¡A«s¹D¡A¡u§Ú¨ü¶Ë¤F¥L­Ì©~µMÁÙ°ª°ª¿³¿³¥h®È¦æ¡A§Ú¨ì©³¬O¤£¬O¥L­Ì¿Ë¥Íªº°Ú¢w¢w¥i´c¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú­n¥hÅç¦å¢w¢w¡v

¡u§O¦Û«s¦Û¼¦°Õ¡A§Úªº®L¡C¡vÁé·¡¯ºµÛ§â¥LªºÀY©ï°_¡A­±¹ï¦Û¤v¡A
¡u¦n°Õ¡A²{¦b§i¶D§Ú¬°¤°»ò­n¶]¦^¨Ó¤F§a¡H¡v

®L¾å¤Ñ¥Î²M¼áªº²´·ú¬½¬½Àü¥L¡A«Ü¤[¤~¹ï¥L»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¦b§A¨º¸Ì«ÜµL²á«ÜµL²á°Õ¡I¾ã¤Ñ³£¬O§Ú¤@­Ó¤H§b¦b®a¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§Ú§ÖµL²á¦º°Õ¡I¡v

¥Î¤O±À¤F¤@¤UÁé·¡¡A«o¥u¬O§â¥L±À¶}¤@ÂIÂI¡A®L¾å¤Ñ¤j¬°¤õ¥ú¡G¡u§A¨ì¦n¡A¤Ñ¤Ñ°ª°ª¿³¿³¥h¤W¯Z¡A¯d§Ú¤@­Ó¤H¦b®a¸Ì¤Ñ¤Ñ¤£¬O¦Y´N¬OºÎ¡A§A·í§Ú¬O½Þ°Ú¢w¢w§Ú¤~¤£­n¡I§Ú¤£­n¸ò§A¦í°Õ¡A§Ú­n¦^®a¡A¦^®a¡K¡K¦^¡K¡K®a¡K¡K¡v

Áé·¡À¾µÛ¬Ü§NµÛÁy¡A¤@¨¥¤£µo¦a¬ÝµÛ¥L¡A¬Ý±o®L¾å¤Ñ¤£ª¾¤£Ä±ªºº¶¤F«ã¿Nªº¤õµK¢w¢w¦ý¤@·Q¨ì¦Û¤v¤°»ò®É­Ô³o»òºÛÅn¡A©~µM·|©È¥L®É¡A¤S®¼°_¤F¯Ý½£¡AÄ~Äò¶}¡u§q¡v¢w¢w

¡uÁ`¤§§Ú¤£ºÞ¡A§Ú¤£­n¸ò§A¦^¥h¢w¢w¦º¤]¤£­n¸ò¢w¢w¡v

¡u§A³Û°÷¤F¨S¦³¡I¡v

¥u¬O¤@¥y§N±o¥i¥H­áµ²¥ô¦óª«Å骺¸Ü»y¡A´N¨¬¥HÅý®L¾å¤Ñ¤£´±¦A©ñ¸v¡A¥u¯à§b§b¬ÝµÛ¥L¡C

¡u²{¦b¡A°¨¤W¡A¸ò§Ú¦^¥h¡I¡v

¡u§Ú¤£­n¡I¡v®L¾å¤Ñ¤@¥¹¨M©w¤Fªº¨Æ±¡¡A¥i¬O©T°õ±oÅý¤HÀY¯kªº¢w¢w¦ýÁé·¡¥i¤£¬O§O¤H¢w¢w

¥u¨£¥L¯¸¤F°_¨Ó¡A­ÁµøµÛ¥L§N§N¦aºJ¼L¯ºµÛ¡A´HÁn¹ï®L¾å¤Ñ»¡¡G¡u§Ú¼Æ¤TÁn¡A§A­n¬O¤£¥ß¨è¸ò§Ú¨«¡A§Ú´N¦b³o¸Ì±j«Á§A¡I¡v

¡u§A§A§A¢w¢w¡vÁy¦â¹y®É³QÀ~±oÅK«Cªº®L¾å¤Ñ¥Îµo§Ý¦a¤â«ü¥L¡C

¡u¤@¢w¢w¡vÁé·¡¶}©lÃP¶}¥~®Mªº¶s¦©¡C

¡u³o¸Ì¬O¥~­±­C¢w¢w¡v¨£¥L¯uªº¦³³o­Ó¥´ºâ¡A®L¾å¤ÑÅK«CªºÁy¹y®É¥¢¤F¦å¦â¡C

¡u¤G¢w¢w¡v¶}©l²æ¤U¥~®M¢w¢w

¡u¤T¢w¢w¡v

¡u§Ú¦^¥h§Ú¦^¥h§Ú¦^¥h¢w¢w¡v¨£¤w¸g²æ¤U¥~®MªºÁé·¡·Ç³Æ§âŨ­m¸Ñ¤U¨Ó¡A®L¾å¤Ñ¤£ÅU¤@¤Á³¬¤W²´·ú¤jÁn¦a³ÛµÛ¡C

­ü¡A®É¶Õ¤£¥Ñ¤H°Ú¡C¥L²{¦b¸}¤£¤è«K¡A¥´¬O¥´¤£¹LÁé·¡¤F¡A°k¢w¢w¶ã¢w¢w§ó¤£¥i¯à¤F¢w¢w

®L¾å¤Ñ´d«sªº¡A«Õ«èªºÀüµÛº¡·N¦a¤w¸g§â¥~®M¬ï¦^¥hªºÁé·¡¡C

¡u°_¨Ó§a¡C¡v

Áé·¡§â¥L©ñ©ó®ÇÃ䪺¬b§ú©ñ©ó¥L­±«e¡A¥Ü·N¥L¦Û¤v¯¸°_¨Ó¡C

«ë«ë¦a´¤¦í¬b§ú¡A¦bÁé·¡ªºÀ°§U¤U¡A®L¾å¤Ñ¯¸°_¨Ó¡A¥i¤~ª½°_¸}¡A¥LÃø¨ü¦aŸ¤F¤@¤U¡G¡u»L¦n³Â¢w¢w¡v

¡u§A¨ì©³¦b³o¸Ì§¤¤F¦h¤[¤F¡H¡vÁé·¡ÂÙ°_¤F¬Ü¡C

¡u¤­¤»­ÓÄÁÀY§a¢w¢w¡v®L¾å¤Ñ´d«s¦a¤@Ãä·Q¤@Ãä¦^µª¡C

¡u§A¦Û§äªº¡C¡vÁé·¡§N­ó¡A¦ýÅó¦b¥L¸y¶¡ªº¤â¡A¤´¤£Ä±¦a¦¬ºò¤F¨Ç¡AÅý¥L§ó¾aªñ¥Lªº¨­Åé¡A¤£¥²³o»ò¬I¤O¦æ¨«¡C



20



¡u®L¡A¦b®a¸Ì´N¯uªº³o»òµL²á¶Ü¡H¡v

¦b¦^¥hªº¸ô¤W¡A¶}µÛ¨®ªºÁé·¡°Ý¤@®ÇÁÙ¦b¥Í´e®ðªº®L¾å¤Ñ¡C

¡u¨º§A¸Õ¸Õ³sµÛ´X­Ó¬P´Á¤@¤Ñ¨ì±ß§b®a¸Ì¡A°£¤F¦Y´N¬OºÎªº·P¨ü¡C¡v
®L¾å¤Ñ±×²´¬Ý¥L¡C

Áé·¡¶}©l¨HÀq¡A¹L¤F¤£¤[«á¡A¥L¤~»¡¡G¡u§Úª¾¹D«ç»ò°µ¤F¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v®L¾å¤Ñ¤@ÂI¤]Å¥¤£À´¥L¦b»¡¤°»ò¡C

¡u§ÚÁÙ¬OÃ㾧a¡A³o¼Ë«K¥i¥H¤Ñ¤Ñ³­µÛ§A¤F¡A§A¦ÛµM¤£·|ı±o´e¤F¡C¡vÁé·¡¯º¤F¯º¡C

®L¾å¤ÑÀü¤j²´¬Ý¥L¡G¡u§AºÆ¤F¡C¡v

¡u§Ú¨SºÆ¡C¡v¶}¨®ªºÁé·¡¦b¬õ¿O®É§â¨®°±¤U¡AÂàÀY¦wÀR¦a¬Ý¥L¡A¡u¤u§@¥u¬OÁÈ¿úªº¤u¨ã¡A¦Ó§A«o¬O§Ú³Ì­«­nªº¤H¡A¬°¤F§A§â¤u§@©ñ±óºâ±o¤F¤°»ò©O¡H¡v

§b§b¬Ý¥L¡A¤ù¨è¤§«á®L¾å¤ÑÃø­@ªº·b¤F·b¤âÁu¡G¡u§Aªº¸Ü¦n¦×³Â¡A¹É¡I¡v

Áé·¡¥u¯º¤£»y¡Aµ¥ºñ¿O«G°_®ÉÄ~Äò¶}¨®¡C

®L¾å¤Ñ±æµÛ«e¤èªº¹D¸ô¡A²´·ú¦]¬°¨â®Ç«G°_ªº¸ô¿O¦Ó¦b¤£°±ªº°{¥ú¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¥L»¡¡G¡u§A¤£¥ÎÃã¾°Õ¡A§A³o»ò°µ¡A¦n¹³¬O§Ú©ì²Ö¤F§A¤@¼Ë¡C§Ú¤£·|¦A³Û´e¤F¢w¢w¦A»¡¡A¥u»Ý­n¦A§Ô­@¤@­Ó¤ë¦Ó¤w¢w¢w¹ï¤F¡AÁé·¡¡A§A»¡§Ú³o¼Ëªº¨­Åé¯à§ä¨ì¤u§@¶Ü¡H¡v

Áé·¡¤£¥Ñ±o²`²`¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦Ó«á¤~¹D¡G¡u§A©ñ¤ß§a¡A§A¤@©w·|§ä¨ì¤u§@ªº¡A§A¥i¬O®L¾å¤Ñ°Ú¡I¡v

Å¥¨ì¥L³o»ò»¡¡A®L¾å¤Ñ¤~ÅS¥X¤F¶}¤ßªº¯º®e¡C

¡u¨S¿ù¡A§Ú¥i¬O®L¾å¤Ñ°Ú¡A¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº®L¾å¤Ñ¡I¡v

¬ÝµÛ¥L³o¼Ë¡A§âªí±¡ÁôÂño«Ü¦nªºÁé·¡²´¤¤¡A§tµÛ¤@©Ù¤£©úÅ㪺¤ß¯k¡C





¦Û¨º¤Ñ¥H«á¡AÁé·¡§ó¬OºÉ¶q§ÖÂI¤U¯Z¦^®a¡A¥u¬°¤F¯à¦h³­®L¾å¤Ñ¤@ÂI¡AÅý¥L¤ÖÂI±I¹æ¡C

µM¦Ó¡AÁé·¡²¦³º¬O¬°¤H®a°µ¨Æªº¡A¦b¤½¥q¸Ì«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£¬O¥L¯à´x±±ªº¡A´N¦b¤T¤Ñ«á¡A¥L´N¹J¤W¤F¥²¶·¥[¯Z¦Ó­n©µ¿ð¦^®aªº¨Æ±¡¡C

±µ¨ìÁé·¡§iª¾«Ü¦³¥i¯à­n¨ì±ß¤W¤QÂIÄÁ¤~¯à¦^®aªº¹q¸Ü¡A®L¾å¤Ñ¦³ÂI¥¢¸¨¡C

±ßÀ\­n¦Y¤°»ò¥L®Ú¥»¤£¥²¾á¤ß¡A­n»ò¥i¥H¥s¥~½æ¡A­n»ò¥i¥H¦YÁé·¡¦­´Nµ¹¥L·Ç³Æ¦nªº­¹ª«¡C¥L¾á¤ßªº¥u¬O¡A±ß¤W­n¤@­Ó¤H§b¦b®a¸Ì¢w¢w

¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¥L¦³ÂI®`©È¤@­Ó¤H§bµÛ¡A«Î¸Ì¦wÀRªº®É­Ô¡A¥L¬Æ¦Ü¦³³Ý¤£¹L®ð¨Óªº·Pı¡A«Ü²¿®§¦Ó¥BÀ£§í¡C

¤£¥Ñ±o¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¥L¶}©lı±o³s¦YªF¦èªº­G¤f³£¨S¦³¤F¢w¢w¥H«eªº¥L¡A±q¨Ó³£¤£·|³o¼Ëªº¢w¢w

´N¦b³o®É¡Aªù¹aÅT¤F°_¨Ó¡A®L¾å¤ÑÂÙ¤F¤U¬Ü²q·Q·|¬O½Ö«á¡A»°ºò°_¨­¥h¶}ªù¡C

¡u®L¾å¤Ñ¡I¡v

¤@§âªù¥´¶}¡A®L¾å¤Ñ´N¬Ý¨ì¤F¯º®eº¡­±ªº»p¼S®ü¡C

¡u¬O§A°Ú¡C¡v«ÜÃø»¡¨£¨ì»p¼S®üªº¤ß±¡¡A¦³ÂI¹j»Ò¤S¦³ÂI°ª¿³¢w¢w

¡u¶â¡C¡vÂIÂIÀY«á¡A»p¼S®ü§â´£¤â¤¤ªºªF¦è»¼¨ì®L¾å¤Ñ­±«e¡A¡u³o¬O§Ú¶ý±q¦Ñ®aµ¹§Ú±H¨Óªº­¹ª«¡A¦]¬°¦³«Ü¦h§Ú¤@­Ó¦Y¤£§¹¡A©Ò¥H§Ú®³¤@¨Ç¨Óµ¹§A¡A§Æ±æ§A³ßÅw¡C¡v

¡u¯uªºÁÂÁ§A®@¡C¡v¤£¸T¹ïºA«×¤Í¦nªº¥L®iÅS¯º®e¡A®L¾å¤Ñ±µ¹L¤F³o³U­¹ª«¡C

¡u¨º¡A¬°ÁקKÁé·¡¦^¨Ó¼²¨£¡A§Ú¥ý¨«¤F®@¡A¦A¨£¡C¡v»¡½}¡A»p¼S®üÂਭÂ÷¶}¤F¡C

¬ÝµÛ¥LÂ÷¶}ªº­I¼v¡A®L¾å¤Ñ¿ðºÃ¦a«r¦í¤U®B¡A¦b¥L´N­n¨«¶i¹q±è¸Ì®É¡A¥L²×©óÁÙ¬O¥s¦í¤F¥L¡G¡u»p¼S®ü¡AÁé·¡¤µ¤Ñ«Ü±ß¤~¦^¨Ó¢w¢w§A¡A­n¤£­n¦b³o¸Ì¦Y±ß¶º¢w¢w´Nºâ¬O¡AµªÁ§Aµ¹§Úªº­¹ª«¢w¢w¡v

»p¼S®üÂਭ¬Ý¥L¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¤~¯ºµÛ»¡¡G¡u¥i¥H°Ú¡A¤Ï¥¿§Ú¦^¥h¤]¥u¬O¤@­Ó¤H¦Y¶º¡C¦³¤H³­·íµM¦A¦n¤£¹L¢w¢w¡v



21



¥u­nÁé·¡¤@¤£¦b®a¡A®L¾å¤Ñ«K·|¥´¹q¸Ü§â»p¼S®ü¥s¨Ó¡C

ÁöµM¦³®É­Ô»p¼S®ü¦]¬°¥h¤W½ÒªºÃö«Y¤£¯à¨Ó¡A¦ý¥u­n¦³ªÅ¡A¥L³£·|À³ÁܦӨӡC

³s®L¾å¤Ñ¦Û¤v³£¤£²M·¡¡A¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¥L§â»p¼S®ü·í¦¨¤FªB¤Í¡C

©Î³\¦]¬°¥L¨C¦¸¥X²{³£¬O¦b¥L³Ì®`©È±I¹æªº®É­Ô¡A©Î³\¬O¥L¨Ó®É±a¨Óªº·L¯º¼vÅT¤F¥L¡A¤S©Î³\¦³¥L¦b¡A¥L¿W³Bªº±I¹æ¤~¯à¤Ö¤@ÂI¢w¢w

®L¾å¤Ñµo²{¡A»p¼S®üÁ`¦³²á¤£§¹ªº¸ÜÃD¡A¥L·|¸ò¥L»¡¥L¦b°ê¥~Ū®Ñ®Éªº¤@¨Ç½ì¨Æ¡A§â¥L³r±o¤j¯º°_¨Ó¡A¤]·|»¡¦^¨ì°ê¤º«á¹J¤WªººØºØ¢w¢w

µM«á¥L·|°Ý®L¾å¤Ñ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A®L¾å¤Ñ¤£¤Ó·R§â¦Û¤vªº¨Æ±¡§i¶D§O¤H¡A¦ý»p¼S®ü°Ýªº¸Ü¡A¥L·|µªÀ³¤@¨Ç¡C

»p¼S®ü·|°Ý¥L»PÁé·¡ªºÃö«Y«ç¼Ë¡A·|°Ý¥L­Ì¦³§n¹L¬[¶Ü¡A¤÷¥Àª¾¹D©¼¦¹ªºÃö«Y¶Ü¡A¦í¦b¤@°_¦h¤[¤F¡H

Ãö«Y¡AÁÙ¤£¿ù§a¡C§n¬[¡Aºâ¬O¸g±`©O¡C¦Ñª¨¦Ñ¶ý¦pªGª¾¹D¤F¡A¤]¤£·|«Ü©_©Ç§a¡A¥L­Ì¤£¬O¤@¯ë¤H©O¡C¦í¤@°_ªº®É¶¡¤£ªø¡Aºâ°_¨Ó¡A¤]´N¨â­Ó¤ë¢w¢w

³o¬O®L¾å¤Ñªº¦^µª¡AÅ¥¨ìªº»p¼S®üÁöµM­±±a·L¯º¡A¾ã­Ó¤H«o±aµÛ¤@ªÑ»¡¤£¥X¨Óªº·Pı¡C

¦b®L¾å¤ÑÂ÷®a¥X¨«¤S³QÁé·¡±µ¦^¨Óªº¤@­Ó¬P´Á«á¡A¤U¤È¥|ÂIÄÁ´N½Ð°²¦^¨Ó­n±a®L¾å¤Ñ¥hÂå°|½Æ¶EªºÁé·¡¡A·Pı¨ì®a¸Ì¦³ÂI¤£¹ï¡C

¡u®L¡C¡v­è§âŨ­m´«¤WªºÁé·¡¤@Ãäô¤W¶s¦©¡A¤@Ã䨫¥Xª×«Ç¡A»´³ê¦b«ÈÆU¬Ý¹qµøªº¤H¡C

¡u§A¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¨ìª×«Ç¸Ì§ä¹LªF¦è¡H¡v

¡u¨S¦³°Ú¡C¡vÂà¤F¤@­Ó¥x«á¡A®L¾å¤Ñ¤~¦^µª¡C

¡u¨º¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¦³¤°»ò¤H¨Ó¹L¡H¡v

¡u¢w¢w¨S¦³¡A«ç»ò·|¦³¤H¨Ó¹À¡I¡v®L¾å¤Ñ¦^µª±o¦³¨Ç«æ¡C

¡u¯uªº¨S¦³¡H¡vÁé·¡¦A¦¸°Ý¹D¡C

¡u¯uªº¨S¦³¡A§Ú·F¹À­nÄF§A°Ú¡I¡v©ñ¤U·n±±¾¹«á¡A®L¾å¤ÑÂàÀY¸C¤j²´Àü¥L¡C

¨£¥L­n¥Í®ð¤F¡AÁé·¡¯º¤F¤@¤U¡A¨Ó¨ì¥L­±«e§CÀY¦b¥LÃB¤W¿Ë¤F¤@¤U¡G¡u§O¥Í®ð¹À¡A§Ú¥u¬O°Ý°Ý¦Ó¤w¡C¡v

¡u«ç»ò¤F¡H¬°¤°»ò§A­n³o»ò°Ý¡H¡v®L¾å¤ÑÂٵ۬ܰݹD¡C

·Q¤F¤@¤U¡AÁé·¡¤~¦^µª¡G¡u¥i¯à¬O§Ú¦h¤ß¤F§a¡A§ÚÁ`ı±oª×«ÇªºªF¦è¦n¹³³Q¤H½°Ê¹L¡C¡v

¡u§Ú¬Ý§A¯uªº¬O¦h¤ß°Õ¡Aª×«Ç¦b¸Ì­±­C¡A´Nºâ¦³¤H¨Ó¤]¤£·|¶i¨ì¸Ì­±¥h¡C¡v

¡u¶â¡C©Î³\¯uªº¬O§Ú¦h¤ß¤F¡C¡vÁé·¡ÂIÀY¡AµM«á¤S»´¯º¡A¡u¦n¤F¡A
®L¡C§Ú­Ì¥hÂå°|§a¡C¡v

¡u®@¡C¡v®³°_·n±±¾¹Ãö¤F¹qµø¡A±µ¹LÁé·¡»¼¨Óªº¬b§ú¡A®L¾å¤Ñ¯¸¤F°_¨Ó¡C

¥L­Ì­¼¹q±è¨«¨ì¼Ó¤U«á¡AÁé·¡¥ý§ß®L¾å¤Ñ¶i°±¦b¼Ó¤Uªº¨®¤l¸Ì¡AµM«á¶¨ì¾r¾p®y¶}¨®Â÷¶}¡C

¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡A´N¦b¹ï­±ªº¤@¼l¤j¼Ó¤W¡A¤@®°¥b¾B¤Wµ¡Ã®ªºµ¡¤á¸Ì¡A¤@ª½¦³¤@­Ó¤H¦bª`µøµÛ³o¤@¤Á¡C

·í¨®¤l®ø¥¢¦b¹D¸ôªº¤@®Ç¡A¦¹¤HÁ|°ª¤â¤¤ªº¯P°s¡A³Ü¤F¤@¤f¡A²´¤¤ªº³±÷Á«o«ç»ò¤]´²¤£¥h¡C

¡u¼S®ü¡A§A¦b¬Ý¤°»ò°Ú¡A¤@ª½¯¸¦bµ¡«e¡C¡v

¤@­Ó¤k¤H¡A¼bÆv¥B¿W¨ã¾y¤O¡A¦o¤ô³D¯ëªºÂù¤âÄñ¤W¨k¤H°·ºÓªº¯Ý½£¡A²Ó½oªºÁyÀU¶K¤W¥L¼e«pªº­I¡C

°õ°_¤k¤Hªº¤â©ñ¦b®BÃä°Ö¤F¤U¡A¥L²´¤¤ªº´H¥ú§ó¬Æ¡A¥L»¡¡G¡u¦b¬Ý¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤£ÅU¤@¤Á¤]­n±o¨ìªº¤H¡C




22



±a®L¾å¤Ñ¥hÂå°|Àˬd§¹¸}¶Ë¡A¦b¥~­±¦Y§¹±ß¶º«á¡A¥L­Ì¦^¨ì®a®É¤w¸g±ß¤W¤QÂIÄÁ¤F¡C

¤@¦V·Ç®ÉºÎıªº®L¾å¤Ñ¶}©l·P¨ì­Â·N¡A¨ì¯D«Ç¬~¤F­Ó¾þ«á¡A¥Lª½±µ­Ë¦b§É¤W¡A³s³Q¤l¤]¤£»\¡A³¬¤W²´©ê¦í¤@Ã䪺ªEÀY´NºÎ¤F¡C

¦b¥~­±¦¬¬B«Î¤lªºÁé·¡¶i¨Ó¬Ý¨£¥L«Ä¤l¯ëªººÎ«º¡AÅý¥L¤£¸T¥¢Án¯º¤F¤U¡AµM«á¨Ó¨ì§ÉÃ䬰¥L»\¦n³Q¤l¡C

¤~ºÎ¤Uªº®L¾å¤Ñª¾¹D¥Lªº¨ì¨Ó¡A©ñ¶}ªEÀYÂਭ¡A¸CµÛºÎ·NÂaÄgªº²´·ú¥õ¬Ý¥L¡G¡u¡K¡K¶â¡K¡KÁé·¡¡K¡K¡v

¡u¬O§Ú¡C¡v¬Ý¨ì¥L³o¯ë¼Ò¼Ë¡AÁé·¡ªº²´·úªºÃC¦â²`¤F²´¡A­Á¤U¨­¤l§C¤UÁy¡A¥L§k¤W¥L¡C

ºÎ·N¥¿¿@ªº®L¾å¤Ñ¨S¦³¦b¦æ¬°¤Wªý¤î¥L¡A¥u¬O¦b¥Lªº§kµy°±®É¡Aµo¥X¤£º¡ªº§u®@¡G¡u­ø¡K¡K¤£­n¡K¡K§Ú­nºÎ¡K¡K¡v

°±¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¥b¸CµÛ²´¡A®Bä³Q¥L§k±oÀã¼íªº¥L¡A¥L¥»´NÅfµMªº²´·ú§ó¬O²`¨H¡G¡u¤@¤U´N¦n¡K¡K¨Ä¡A®L¡K¡K¦A§k¤@¤U¤U¡K¡K¡v

»¡½}¡A§CÀYÄ~Äò§k¤W¡A§t¦í¥L¬X³nªº®B¡A¦ÞÀY¼À¶}¥L¥b±Òªº¤ú¡A¤J«I¤fµÄ²`³B§ó¬X³nÀã¼íªº¦a¤è¢w¢w

¤£º¡¥Lº¥º¥Âಾªº°Ê§@¡A¥L¥Î¤â¼¾¦í¥Lªº¤U¤Ú¡A©ï°_¨Ã©T©w¦í¡A¤è«K¦Û¤v§ó»´ÃPªº¯Á¨ú¡A¦û¾Ú¡C

¥L­Ìªº¦ÞÀY¦bÁé·¡ªº¼º¼·¤U¤£Â_ªÈÄñ¡A¤£°±¤Àªc¥X¨Ó³è²G¦b¥L­Ì²`§kªº¼L¤¤µo¥X¦â±¡ÀǬNªºÁn­µ¡C

Áé·¡µoı¦Û¤v·NµS¥¼ºÉ¡A¤£¥Ì´N¤î©ó³o­Ó§k¡A¥L§¤¤W§É¡A¤W¨­À£¦í½ö¦b§É¤Wªº¤H¡A¤@¤â¼¾¦í¥LªºÀYÄ~Äò§k¤W¡A¥t¤@°¦¤â«o¸Ñ¶}¶s¦©¡A¨S¤J®L¾å¤ÑªººÎ¦ç¤¤¡A»´»´¡A¤S±aµÛ¯Á¨úªº¼¾ºNµÛ¥L¤õ¼öªº¨­Åé¡C

·í±¡¼¤´N­nÃzµo¡A¤£¨ü±±¨îªº®É­Ô¡AÁé·¡¹îı¨­¤Uªº¤H¦³ÂI¤£¹ï¡A©ï°_ÀY¡A¥L­ú¯º¤£±oªºµo²{¡A®L¾å¤Ñ©~µM¦b¥L³o¼Ëªº¬D³r¤UºÎµÛ¤F¡I

®À±Ñ·P¬ðµM¤@Àþ¶¡Å§´é¦Ó¨Ó¡A¥þ¨­µL¤OªºÁé·¡µL¥i©`¦ó¦a¬°¥Lô¦n¦ç¦©¡A»\¤W³Q¤l¡CµM«á§¤¦b§ÉÃä¡AÀRÀR¬ÝµÛ¼ôºÎªº¥L¡C

¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A¥L±¡¤£¦Û¸T¦a¦ù¥X¤â¼¾ºN¥L¦ü¥G¤£´¿³Q·³¤ë§ïÅܹL¤°»òªºÁyÃe¡A´N¹³¥L²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥L®É¤@¼Ë¡A±i¨g¤S³¥ÆZ¡AÁÙ±aµÛÂIÅý¤H²¾¤£¶}µø½uªº¬¡¤O¡A»P¤@±iÀéÄꪺ¯º®e¡C

¢w¢w¥L´N¹³¥Ã»·³£¤£ª¾¯h­Â¯ë¡C

·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L¼y©¯¤§«eªº¨®º×¨S¦³Åý¥L®ø¨H¡A¥¢¥h¤@°¦¸}¡AÁöµM«ÊÂê¤F¥L­¸±o§ó°ª§ó»·ªº¾÷·|¡C«o¨S¦³­é¹Ü¥L¥õ±æ¤ÑªÅ®É¼¥¼©Ä꺩ªº²´·ú¡C

Âà¤F­Ó¨­¡AÁé·¡´¦¶}®L¾å¤Ñ¸}¤Uªº³Q³æ¡A§â¥L¥ª¸}ªººÎ¿Ç¨÷°ª¡A¬ÝµÛ¥L³Q¿û¬[©T©w¡A¦³ÂI·î§Îªº¸}¢w¢w

¬Ý±o¥Lªº²´¤¤¡Aº¡§t¼¦±¤¡A¤[¤[¤§«á¡A¥L§C¤UÀY¡A§k¤W¨º¥u¤w¸g¥¢¥h¥\¥Îªº¸}¡C





¨â¤Ñ«á¡A¤£¥Î¤W½Òªº»p¼S®ü¤S¨Ó§ä®L¾å¤Ñ¡A¥i¥L¶i«Î¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¡A«Î¥~ªºªù¹a¤SÅT¤F°_¨Ó¡C

»p¼S®ü¿ù´j¦a¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ¡A®L¾å¤Ñ¤]¬O¤@ÁyÅK«C¡C

¤£·|¬OÁé·¡§a¡H

®L¾å¤Ñ±¡«æ¤§¤U»°ºò¥s»p¼S®ü§ä­Ó¦a¤è¸ú°_¨Ó¡A¦ý»p¼S®üÂà©À·Q¤F·Q«á¡A¹ï®L¾å¤Ñ»¡¡G¡uÀ³¸Ó¤£¬OÁé·¡¡A¥L¦^¦Û¤v®a«ç»ò·|«öªù¹a©O¡H¡v

¡u¹ï¡A¹ï®@¡I¡v®L¾å¤Ñ¤@Áy«éµM¡A¡u«u³é¡A¯u¬O§Ö§â§ÚÀ~¦º¤F¡A§¹¥þ§Ñ¤FÁé·¡±q¨Ó³£¬O¥ÎÆ_°Í¶}ªùªº¡C¡v

¤ß¦³¾l±ª¦a©ç©ç¯Ý²ã¡A©ñ¤F¤ßªº®L¾å¤Ñ©Ö°_¬b§ú¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u³oºØ®É­Ô¤£ª¾¹D·|¬O½Ö¡H»p¼S®ü§A§¤¤@¤U¡A§Ú¥h¶}ªù¡C¡v

¡u¦n¡C¡v»p¼S®üÂIÀY¡C

®L¾å¤Ñ¨«¨ì¥ÈÃö¡A§âªù¥´¶}®É¡A¨â±i¥X²{¦b«Î¥~ªº³ß§¶§¶ªº¦ÑÁyÅý¥LªºÂù²´¤@Àü¤@½NµM«á²±º¡«ã¤õ¡C

¥L©Ô¹Lªù¡A´N­nª½±µ·í­±Ãö¤W¡A¥L¦Ñ¶ý°Ê§@§ó§Öªº¸}¤@¿å¡A¤jªù¹y®É¤j¶}¡AµM«á¦oÀ½¨­¶i«Î¡A¨Ã§â«Î¥~ªº¦Ñ¦ñ©Ô¤F¶i¨Ó¡C

¡u§Ö¶i¨Ó¡A«Ä¤l¥Lª¨¡AªS¦b¥~­±·íªù¯«°Ú¡CÁÙ¦³¡A¤p¤Ñ§A³o«Ä¤l¯u¬Oªº¡A¶}­Óªù­n³o»ò¤[¡A¦s¤ß·QÅý¦Ñ®Q§Ú¯¸¨ì²Ö¦º°Ú¡H­ó­ó¡A§A¦pªG¯u´±³o»ò°µ¡A§Ú¥ý§â§Aªº¥Ö«d¤U¨Ó¡I¡v

23-30



®L¾å¤Ñ¬ÝµÛ¥Lªº¦Ñª¨¦Ñ¶ý¤j·n¤jÂ\ªº¶i«Î¡AµM«á¤õ¤jªº¥Î¤OÃö¤Wªù¡C

¡u§A­Ì¨â­Ó¡A¥h®È¦æ«ç»ò¤]¤£§i¶D§Ú¤@Án¡H¡v

®L¥À¸}¨B¤@°±¡A°¼¹L¨­±×²´¬Ý¥L¡G¡u§Ú¸ò§Aª¨Ãø±oªº»e¤ë®È¦æ¡A§A¦º¤p¤lÃø¹D·Q¥´ÂZ¡H¡v

¡u§Ú¤°»ò®É­Ô»¡§Ú·Q¥h¤F¡H¡v®L¾å¤ÑÂù¥Ø¤@Àü¡C

¡u§A¤£·Q¥h¡A¨º§Ú­Ì¥h®È¦æªº¨Æ±¡¡A§i¤£§i¶D§A¤S¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v­ó¤F¤@Án¡A®L¥ÀÄ~Äò¦V«Î¸Ì¨«¥h¡C

¡u½Ö»¡¨S¦³Ãö«Y¡H¡I¡v®L¾å¤Ñ³Q¦Ñ¶ýµL©Ò¿×ªººA«×·S¤õ¤F¡A¡u¦pªG§Úª¾¹D§A­Ì¤£¦b®a¡A¨º¤Ñ§Ú¤]¤£·|¶]¦^¥h§¤¦b«Î¥~¡A³Ü¤­¤»­ÓÄÁÀYªº¦è¥_­·°Õ¡I¡v

¡u²{¦b¬O®L¤Ñ¡A³s­·³£¨S¦³¡A­þ¨Óªº¦è¥_­·µ¹§A³Ü¡C¡v®L¥Àµ¹¤F¥L¤@­Ó¥Õ²´¡C

¡u¦Ñ¶ý¢w¢w¡v®L¾å¤Ñ®ð±oÀY¾v³£§Ö½Ý°_¨Ó¤F¡C

¤@ª½§b¦b¤@®Çªº®Lª¨°¨¤W¹L¨Ó«¡¨à¤l¡G¡u¨à¤l¡A¨Ä¡A§O¥Í§A¶ýªº®ð¡C
§Ú­Ì¤£§i¶D§A¬O·Q¦^¨Ó®Éµ¹§A¤@­ÓÅå³ß¹À¡A§A¬Ý¡A§Ú­Ì±a¤F§Ú­Ì®È¦æ¦aªº¯S²£¦^¨Óµ¹§A¦Y¡I¡v

»¡½}¡A®Lª¨´£°_¤F¤â¤¤´X¤j²°Â§«~¡C

®L¾å¤Ñ¥u¬OÀH·NºË¤F¨â²´¡AÁöµM¤´®ð¹Ê¹Êªº«o¤´µM±µ¹L¤÷¿Ë¤â¤¤ªºªF¦è¡A¦]¬°¤£·QÅý¤÷¿Ë´£³o»ò¦hªºªF¦è¡G¡u§A­Ì¬O©È§Ú¥Í®ð¤~·|¶RªF¦è¦^¨Óªº§a¡H¡v

¡u­þ¦³¡A§Ú­Ì¯uªº¯S·N¶R¦^¨Óªº¡C¡v¨S¦³¨«¶}ªº®L¥À´¡¤F¤@¥y¡A¡u¤£¹L¬O­ì·N¬Oµ¹Áé·¡¶Rªº¡C·PÁÂ¥L³o¬q®É¶¡·ÓÅU§Ú³o­Ó²Â³J¨à¤l­þ¡I¡v

¡u§Ú²ÂÁÙ¤£¬O¿ò¶Ç§Aªº¡I¡v®L¾å¤Ñ§q¤F¹L¥h¡C

¡u¿ù¡A³o¬O¦]¬°°ò¦]Åܲ§¡A©Ò¥H§Ú³o»òÁo©úªº¤H¤~·|¥Í¥X§A³o­Ó²Â³J¡C¡v

¡u¦Ñ¶ý¢w¢w¡v

¡u«u§r¡A¤p¤Ñ¡A§A¦³«È¤H°Ú¡H¡v

¤w¸g¨«¨ì«ÈÆUªº®L¥À³Û¤F¥X¨Ó¡A¤@ª½§¤¦b¨Fµoµ¥«Ýªº»p¼S®ü¯ºµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u§B¤÷§B¥À¡C¡v¥L§»ª¦a¥L­ÌÂIÂIÀY¡C

­è­èÅ¥¨ì¥L­Ì¦b¥ÈÃö³Bªº¹ï¸Ü¡A»p¼S®ü«Ü§Ö«Kª¾¹D¡A²´«eªº³o¹ï¤Ò°ü¬O®L¾å¤Ñªº¤÷¥À¡C

¡u°Ú°Ú¡A§A¦n§A¦n¡A§A¬O¤p¤Ñªº¢w¢w¡v

¦b®L¾å¤Ñ­±«e¤@°ÆÅQ¹D¥À©]¤eªº®L¶ý¶ý¤@¤U¤l¯º±o©Mħ¥i¿Ë¡A¬Ý±o®ÇÃ䪺®L¾å¤Ñ¤£¥Ñ±o¶á¤§¥H»ó¡C

¡u°Ú¡A§Ú¡H§Ú¬O®L¾å¤Ñªº¢w¢w¡v¤£ª¾¹DÀ³¸Ó»¡¤°»ò¡A»p¼S®ü±æ¦V¤@Ã䪺®L¾å¤Ñ¡C

¡u¥L¥s»p¼S®ü¡A¬O§ÚªºªB¤Í°Õ¡C¡v§â¤â¤¤¤÷¥À¨Ó¦^¨ÓªºÂ§ª«©ñ¦b®à¤W¡A®L¾å¤Ñ¨«¹L¨Ó¬°¥L­Ì¤¶²Ð¡C

¡u¦Ñª¨¦Ñ¶ý¡A»p¼S®ü¤£¬O¥»¦a¤H¡A¬O±q§Oªº«°¥«½Õ¨ì³oÃä¤u§@ªº¤j¾Ç¦Ñ®v¡C¡v

¡u®@¡A¦Ñ®v°Ú¡C¡v®L¥À·P¿³½ì¦a¬ÝµÛ»p¼S®ü¡A¡u¬Ý¤£¥X¨Ó³o»ò«Óªº¦~»´¤p¹Ù¤l©~µMÁÙ¬O¤j¾Ç¦Ñ®v¡C¡v

¡u§B¥À¹L¼ú¤F¡A§Ú¥u¬Oªø±o¹L¥h¦Ó¤w¡C¡v»p¼S®üÁ¾µê¦a¯º¯º¡C

¡u§A³o¤°»ò¸Ü¹À¡A¨þ¨þ¡A§A³o¥sªø±o¹L¥h¡A¨º§Ú­Ì®a¤p¤Ñ¤£´N³s¬Ý³£
¤£¯à¬Ý¤F°Õ¡I¡v¹ï»p¼S®ü»á¦³¦n·Pªº®L¥À¤]¬Oº¡Áy¯º®e¡C

´¤ºò®±ÀY¡A®L¾å¤Ñ«r¤ú¤Á¾¦¦a¹ï¥L¦Ñ¶ý»¡¡G¡u¦Ñ¶ý¡A«ô°U§A¤£­n¥Î§Ú¨Ó¤ñ¸û¦n¶Ü¡H¡I¡v

¡u°Ú«¢«¢¡A¦n¤F¦n¤F¡A§Ú­Ì§O¯¸µÛ²á¤F¹À¡A§Ö§¤¤U§¤¤U¡C¡v

®L¥À¤@°Æ¥D¤Hªº«ººA¯ºµÛ¥s»p¼S®ü§¤¤U¡A¦Û¤v»P¤V¤Ò§¤¤U¨S¦h¤[«á¡A¦oÂàÀY¹ï¥¿·Q§¤¤Uªº®L¾å¤Ñ¹D¡G¡u¤p¤Ñ°Ú¡A§A¤£§Ö¥hµ¹§Ú­Ì­Ë¯ù¡H·Q´÷¦º§Ú­Ì°Ú¡H¡v

«á­±¤@¥y¡A­±¹ï®L¾å¤Ñªº®L¥À¤@°Æ¤¿¯«´c·Ùªº¼Ò¼Ë¡A¦b¦^ÀY­±¹ï»p¼S®ü®É¥ß¨è¤S¬O¯º§u§uªº¤@±iÁy¡C

¦­´N¨£ÃѹL¦Ñ¶ýÅÜÁy¤§¥\¤Ò¤§¼F®`®L¾å¤Ñ±¢±¢µM¯¸°_¨Ó¡A©ÖµÛ¬b§ú¥h¼p©Ð­Ë¯ù¡A¤@Ã䤣°±ªº¹Êøî¡G¡u¨S¨£¹L³o»ò¨S¨}¤ßªº¦Ñ¶ý¡A©~µM¥s¸}¤£¤è«Kªº¨à¤l¥h­Ë¯ù¡K¡K¡v

µ¥®L¾å¤Ñ§â­Ë¦nªº¯ù©ñ¦b¦«½L¤W¡A³æ¤â¦«¥X¨Ó®É¡A¬Ý¨ì»p¼S®ü»P¦Û¤vªº¤÷¥À¤w¸g²á±o¬O¼öµ¸«D±`¡C

®L¾å¤Ñ¤£¥Ñ±o´­¤F¤U¬Ü¦y¡A¦n¯º¦Û¤vªº¤÷¥À¸ò½Ö³£²á±o¨Ó¡A´N¬O¤Ñ¤Ñ¸ò¦Û¤v®a¤H°_¤º«¡ªº­Ó©Ê¡C

¡u¯ù¨Ó¹Æ¢w¢w¡v

©ÔªøÁn­µ¡A®L¾å¤Ñ¯ºµÛ¦V¥L­Ì¨«¤F¹L¥h¡C



»p¼S®ü¨Ã¨S¦³«Ý¦h¤[«K¦]¬°¦³¨Æ¡A¥ýÂ÷¶}¤F¡C

¯d¤Uªº®Lª¨®L¶ý»¡¬O­nµ¥Áé·¡¦^¨Ó¡A¤@¶ô¦Y¹L±ß¶º«á¦A¨«¡C

Å¥¨ìª¨¶ý³o»ò»¡¡A®L¾å¤Ñ¸Ñ³o»ò¹ï¥Lªº¤÷¥À»¡¡G¡u¦Ñª¨¦Ñ¶ý¡A¤µ¤Ñ»p¼S®ü¨Ó¹Lªº¨Æ±¡¡A§A­Ì¤£­n§i¶DÁé·¡¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¥¿¦b¦YÁé·¡µ¹®L¾å¤Ñ¶Rªº¬ü¨ý¹s­¹ªº®L¶ý¶ý±æ¦V¥L¡C

¦Ó¤@®Çªº®Lª¨¤w¸g§â·n±±¾¹´¤¦b¤â¤¤¡A±M¤ß¬Ý¥L³Ì³ßÅwªº·s»D¥h¤F¡C

¡u¦]¬°Áé·¡¤£³ßÅw»p¼S®ü¡A«Ü¤Ï¹ï»p¼S®ü¨Ó³o¸Ì¡C¡v«Ü¤Ö¦V¤÷¥ÀÁô¿f¤°»ò¨Æ±¡ªº®L¾å¤Ñ¦p¹ê¦^µª¡C

¡u¬JµMÁé·¡¤£³ßÅw¥L¨Ó³o¸Ì¡A¨º¤p¤Ñ¬°¤°»òÁÙÅý¥L¶i¨Ó©O¡H¡v¤@Å¥¨ì³o¸Ü¡A®L¶ý¶ý¥ß¨è¥H³dÃøªº²´·úÀü¦V¥L¡C

ÁöµM¦o¹ï»p¼S®ü»á¦³¦n·P¡A¦ýÁé·¡¥i¬O¦o³Ì¯k·Rªº°®¨à¤l©O¡I¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³£­n¥ý¦VµÛ¥L¡I

·k¤F·k¸£³U¡A®L¾å¤Ñ¦³ÂIµJļ¦a»¡¡G¡u«u§r¡A¤H®a»p¼S®ü¯S·N¨Ó§ä§Ú¡A§ÚÁ`¤£¯à§â¥L©Ú¤§©ó¥~§a¡I¡v

ª¾¤l²ö­Y¥À¡A¨£¥L³o°Æ¼Ò¼Ë¡A®L¶ý¶ý¥ß¨è¹îı¨ì¡G¡u¤p¤Ñ¡AÁé·¡¤£¬O¤£³ßÅw»p¼S®ü¡A¦Ó¬O«Ü°Q¹½¥L§a¡H¦Ó¥B¬O¨ººØ°Q¹½¨ì¥ú¬OÅ¥¨ì´N·|®ð±o«rÄoÄoªº¨ººØ¡H¡v

³Q¥À¿Ë»¡¤¤¡A®L¾å¤Ñ§óÅã±oµJ¼{¡G¡u¦Ñ¶ý¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¡AÁ`¤§§A¤£­n§i¶DÁé·¡³o¥ó¨Æ°Õ¡I¡v

¡uÁé·¡ª¾¹D¤F¡A·|«d¤F§A¤@¼h¥Ö§a¡H¡v®L¶ý¶ý²´·úÅS¥X©¯¨a¼Öº×ªº¥ú¨~¡C

¡u¦Ñ¶ý¡A¬JµM§A¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡A§AÁ`¤£·|¨£¦º¤£±Ï§a¡C¡v¶É¨­§i¶D¥À¿Ë¡A®L¾å¤ÑªºÁy¤W±aµÛ¤@µ·Àµ¨D¡C²{¦bªº®L¾å¤Ñ¯uªº«Ü©È¥L¦Ñ¶ý·|§â»p¼S®ü¨Ó¹Lªº¨Æ±¡§i¶DÁé·¡¡C

®L¶ý¶ý§â¨­¤lÃi¬v¬v¦a¾a¦b¬X³nªº¨Fµo¤W¡A¤@Ãä¦YµÛ¬ü¨ýªº­¹ª«¡A¤@
Ãä·N¦³©Ò«üªº»¡¡G¡u«u§r¡A³o´X¤Ñª±±o¦³°÷²Öªº¡C§Ú²{¦b¥i¬OªÓ»H»øµw¡A»L¸}µo»Ä°Ú¢w¢w¡v

®L¾å¤Ñ¤@Å¥¡A¥ß¨è®¿¨­¨ì¥L¦Ñ¶ý¨­Ãä¡G¡u§ÚÀ°±z¦Ñ¤H®a´|´|ªÓ¡A´¨´¨¸}¡I¡v

¡u¨Ä¡I¡v®L¶ý¶ý¯º§u§uªº¨É¨üµÛ¨à¤lªº¨Í­Ô¡AÄ~Äò¦YªF¦è¡C

¦Ü©ó¥L¦Ñª¨¨ºÃä¡A¥L¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¡A¥u­n¹L¤F¥L¦Ñ¶ý³oÃö¡A¥Lª¨¨ºÃö®Ú¥»¬O¤p·N«ä¡C




±oª¾®L¾å¤Ñ¤÷¥À¤w¸g¦^¨Ó¨Ã¦b®a¸Ìµ¥«Ý¥LªºÁé·¡¡A¤@¨ì¤U¯Z®É¶¡´N¶R¤F¤@¤j°ïÂײ±ªºµæ¦^¨Ó¡C

®L¶ý¶ýªº¤âÃÀ¤£´±®¥ºû¡A®Lª¨ª¨Áٯॴ¥´¤U¤â¡A¦Ó®L¾å¤Ñ¦]¬°¸}¤£¤è«K¡AÁé·¡®Ú¥»¤£·QÅý¥L¨ÓÀ°¦£¡C

©ó¬O¡A¥L­Ì¥|¤Hªº±ßÀ\¡A§¹¥þ¬OÁé·¡¤@¤H¥]¿ì¡AÁöµMÁé·¡ªº¤âÃÀ¤ñ¤£¤W°s©±ªº¤j¼p¡A¦ý¤]¬O¦â­»¨ý­Ñ¥þ¡A¥O¤H««²C¤T¤Ø¡C¦Y±o¬O®Lª¨®L¶ýÆg¤£µ´¤f¡Aª½»¡»P»u§D¤ëªº¤âÃÀ¤£¬Û¤W¤U¡C

Áé·¡¯ºµÛ¡AÁ¾µêªº±µ¨ü¤F¥L­Ìªº¸ØÆg¡C

Áé·¡ªº¤âÃÀ¬O»P®L¾å¤Ñ¦P©~ªº³o¬q®É¶¡¤~¿i½m¥X¨Óªº¡A¨S¦³¦P©~¥H«e¥L¦h¬O¦b¥~­±¸Ñ¨M¦Û¤vªº¤TÀ\¡C¦ý®L¾å¤Ñ¨Ó¤F«á¡A¦]¬°«e´ÁÁÙ­n¦YÃĪºÃö«Y¹ï©ó­¹ª«»Ý­n¤@©wªºÁ¿¨s¡A¥L¤£©ñ¤ßÅý¥L¦YÀ\À]ªo¿°ªº­¹ª«¡A«K¶R¨Ó­¹ÃЩάO¤Wºô¬d§ä¸ê®Æ¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a¾Ç·|°µµæ¡A¨Ã¥B°µ±o³o»ò¦n¦Y¡C

±ßÀ\¹L«á¤£¤[¡AÁé·¡¥ýÅý®L®a¤T¤f¦b«ÈÆU¤W¥ð®§¤@°}¡A¦Û¤v¶]¨ì¼p©Ð¤Á¤ôªG¥h¤F¡C®L¶ý¶ý²´¨£¥L¶i¥h¡AµM«áºË¤F²´¥¿¦b·m¹qµø¬Ýªº¤÷¤l­Ç¡A¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦a¤]·È¤F¶i¥h¡C

¡u¤p·¡¡C¡v

Áé·¡ÂàÀY¤@¬Ý¡A¨£¬O®L¶ý¶ý¡A¥ß¨èÂIÀY·L¯º¡G¡u°®¶ý¡A±z«ç»ò¨Ó
¤F¡H¡v

¡u»Ý­nÀ°¦£¶Ü¡H¡v®L¶ý¶ý¨Ó¨ì¥Lªº¸ò«e¡C

¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú«Ü§Ö«K§Ë¦n¡C¡v

¬Ý¨ìÁé·¡¤Á¤F®t¤£¦h¡AÂ\¨î±oº}«Gªº¤ôªG«÷½L¡A®L¶ý¶ý²´·ú¤@«G¡A®³°_¤@äīªG¤£«È®ðªº¶ë¶i¼L¸Ì¡A¨Ã»¡¡G¡u¤p·¡°Ú¡A§Ú¯u¤£ª¾¸Ó«ç»ò¸Ø¼ú§A¤~¦n¤F¡CÀY¸£Áo©ú¡A­Ó©Ê¤£¿ù¡A¤S·|°µµæ¢w¢w¥i±¤¤£¬O¤k¤H¡A­n¤£µM´N¥i¥H¶ùµ¹§Ú­Ì®a¤p¤Ñ¤F¡C¡v

Áé·¡¬Ý¤F®L¶ý¶ý¤@²´¡A¥Ø¥ú²`Â㪺¯º¤F¤@¯º¡C

¡u¤£¹L»¡¯uªº¡A´Nºâ§A¬O¤k¤H¡A§Ú­Ì®a¨º²Â¨à¤l¸ò§A¦b¤@¶ô¡AÁÙ¯u¬O¼ÉÏf¤Ñª«°Ú¡C¡v®L¶ý¶ý¤ß¦³¼¡¼¡µM¦a·nÀY¡C

Áé·¡¤´µM¤£»¡¸Ü¡A¼L¨¤§tµÛ¦ü¦³­YµLªº¯º®eÄ~Äò¤Á¤ôªG¡C

¬ÝµÛ¥L¡A¦A¬Ý¬Ý¼p©Ð¥~¡A½T©w®L¾å¤ÑÁÙ¤£µoı¦o¶i¨Óªº®É­Ô¡A®L¶ý¶ý¤pÁn¹ï¥L»¡¡G¡uÁé·¡¡A§Aª¾¹D»p¼S®ü³o­Ó¤H¶Ü¡H¡v

¤Á¤ôªGªº¤â¬n¤F¤@¤U¡A®tÂI¤Á¨ì¤âªºÁé·¡¾_Åå¦a±æµÛ®L¶ý¶ý¡G¡u°®¶ý¡A§A«ç»òª¾¹D³o­Ó¤Hªº¡H¡v

®L¶ý¶ý¨S¦³¦^µª¡A¤S°Ý¡G¡u§A¬O¤£¬O«Ü°Q¹½¥L°Ú¡H¡v

Áé·¡¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O§â¤â¤¤ªº¤ôªG¤M©ñ¤U¡A¨Ã®³°_¤@®ÇªºÀ¿¤â¤y§â¤âÀ¿°®²b¡C

ª¾¹DÁé·¡¬O¦bµ¥¦o§â¸Ü»¡§¹¡A®L¶ý¶ý¤~±µµÛ¹D¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ó³o¸Ì¡A¬Ý¨ì¥L¥X²{¦b«Î¸Ì¡C¥i¥L¨S§b¦h¤[´N¨«¤F¡A«á¨Ó¤p¤Ñ¸ò§Ú»¡¤£­nÅý§Ú§i¶D§A³o¥ó¨Æ¡A¦]¬°§A«Ü°Q¹½¥L¡C¥i¬O§Ú·Q·Q¡AÁÙ§i¶D§A¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡u¤p¤Ñ¬O­Ó¿ð¶wªº¤H¡A¤@ª½¦³§A·ÓÅU¥L¤~·|¥Í¬¡±o³o»ò¦n¡C§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¡A§A¬O²@µL«O¯d¦a·ÓÅU¥L¡AÁöµM§Ú­Ì®a¨º²Â³J¨à¤lÀ°¤£¤W§A¤°»ò¡A¦Ü¤Ö¤£À³¸Ó¦³¨Æ±¡¿f§A¡A­IµÛ§A¸ò§A°Q¹½ªº¤H¨£­±¡C¡v

¡u°®¶ý¡K¡K¡v¥Ø¥ú²`´ï¦a±æµÛ­±«eªº®L¥À¡AÁé·¡Á`ı±o¡A¦o¬O¤£¬O¹îı¨ì¤F¤°»ò¡C

¨£ª¬¡A®L¥À¯ºµÛ©ç¤F©ç¥LªºªÓ¡G¡u§Ú­Ì®a¨º²Â³J¨à¤lÄ~Äò³Ò·Ð§A·ÓÅU¤F¡C¡v

Áé·¡µL»y¡A¹L¤F¤@°}¡A¤~ÂIÀY¡C

¡u§Ú·|¤@ª½³o»ò°µªº¡C¡v

®L¥À¯ºµÛ¨«¤F¥X¥h¡A¬ÝµÛ¦oÂ÷¶}ªº¨­¼v¡A¦n¤[¤§«á¡AÁé·¡¤£¸T¥¢Án¯º¤F¡C

­ì¥H¬°¥L­Ì¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A©Î³\¡A¥L­Ì¦­¤w¸g¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡C




­ì¥»ÁÙºâ¬O´£¤ß¦QÁx¡A®`©È¥L¦Ñ¶ý·|§â»p¼S®ü¨Ó¹Lªº¨Æ±¡§i¶DÁé·¡¡A¦ý¨£¤@­Ó±ß¤WÁé·¡ªº¤ÏÀ³³£¸ò¥­±`¨S¤°»ò¨â¼Ë«á¡A®L¾å¤Ñ¦w¤ß¤£¤Ö¡C

¡u®L¡H¡v

±ß¤W¨â­Ó¤H½ö¦b§É¤W¡A·Ç³Æ¤JºÎ®É¡AÁé·¡¬ðµM§â®L¾å¤Ñ°¼¦V¤@Ã䪺¨­Åé½¹L¨Ó¡A¤@°Æ¦³¨Æ±¡­n°Ýªº¼Ò¼Ë¡C

¡u¤°»ò°Ú¡H¡v¤w¸g¶}©l¦³­Â·Nªº®L¾å¤Ñ°g°g½k½k¦a»¡¹D¡C

¡u¦pªG§Ú­ÌªºÃö«Y¡A³Q§Aª¨¶ýª¾¹D¤F¡A§A»¡¥L­Ì¬O¤°»ò¤ÏÀ³¡H¡vÁé·¡ªº¤âÃä¦b®L¾å¤ÑµL·å²«ªºÁy¤W»´»´¼¾ºN¡AÃä¹D¡C

¡u¤£ª¾¹D°Ú¢w¢w½Öª¾¹D¥L­Ì¬O¤°»ò¤ÏÀ³¢w¢w«u§r¡A¤£­nºÞ³o»ò¦h¡A¥ýºÎı°Õ¡I¡v¤£­@·Ðªº´§±¼¦b¦Û¤vÁy¤W§@©Çªº¤â¡A½¹L¨­¡A®L¾å¤ÑÄ~ÄòºÎ¡C

¤â³Q¤£«È®ðªº´§¶}¡AÁé·¡¤£¬O«Ü°ª¿³¦a¬D¤F¤U¬Ü¤ò¡A¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v´X¬íÄÁ¡A¥L¬ðµM¼³¤F¹L¥h¡C

¡u«u§r¡AÁé·¡§A·F¹À¢w¢w°Ú¢w¢w¡v

³Q¥LÀ£¤W¦Ó¦YÅå¦a±i¶}²´ªº®L¾å¤Ñ¨£¥L´N­n§k¤W¥L¡A¤@¤â¤Ï®g©Ê¦a´N´§¹L¥h¡A¨S·Q¨ì¤Ï³QÁé·¡¤â§Ö¦a¤@«ö¡AÅý¥L½¨­­w¦b§É¤W«á¡A§â¥Lªº¤â§á©ñ¨ì¥Lªº­I¤W¡Aµh±o¥L®tÂI«r¨ì¦ÞÀY¡A¤]Åý¥LªººÎ·N¹y®É®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

¡uµh°Õ¢w¢w§A§Ö©ñ¶}§Ú¢w¢w¡v

¡u©ñ¶}§A¡A©ñ¶}§A§A´N¥Î¥¦¨Ó¥´§Ú°Õ¡I¡vÁé·¡§N­ó¤F¤@Án¡C

¡u¦pªG¤£¬O§A¬ðµM°½Å§¡A§Ú¤S«ç»ò·|¡K¡K«u§r¡Aµh¢w¢w¡v¥»¨Ó·Q¤Ï»é¡A¥i¬OÀ£¦í¥Lªº¤âªº¤O¹D¤@ºò¡A¹y®Éµh±o¥L®tÂI«_§N¦½¡A©ó¬O¥ß¨è§ï¤f¹D¡A¡u¤£·|¤£·|¡A§Ú«OÃÒ¤£·|¡I§A©ñ¶}§Ú°Õ¡I¡v

¨nµÛ¥L´X²´¡AÁé·¡¶á¯º¹D¡G¡u©ñ¶}§A¥i¥H¡A¤£¹L¡A¤£¬O²{¦b¢w¢w¡v

¥L­Á¤U¨­¤l¡A®B¶K¤W®L¾å¤Ñ»rÅS¦bªÅ®ð¥~ªº²ä¤l¡A§lµÛ¥LÀV³¡²Ó½oªº¥Ö½§¡C

±aµÛ¼ö«×ªº®B»P¬X³nªº¦Þ¦P®É»Q¤W¨º­Ó±Ó·Pªº¦a¤è¡AÅý®L¾å¤Ñ¹³³Q¹qÀ»¯ë¥þ¨­³ÂÄoªº¦¬ÁY°_¨Ó¡C

ÁÙ¤£¤î³o¼Ë¡AÁé·¡ªÅµÛªº¥t¤@°¦¤â¤£«È®ð¦a¼ç¶i¥Lªº¤p¸¡¡Aª±§ËµÛ·¥¨ä¬X¹à¤S¯Ü®z±Ó·Pªº¨{ÂÀ¡A®L¾å¤Ñ¹y®É¥þ¨­µL¤O¡A¬Æ¦Ü³sÁn­µ³£¥s¤£¥X¨Ó¡C

·íı±oª±°÷ªºÁé·¡ªº¤â¤W²¾®É¡A®L¾å¤Ñ¤~²×©óÀ½¥XÁn­µ¹ï¥L»¡¡G¡u©ñ¶}§Ú¡K¡K¡v

¡u¤£­n¡C¡vÂ_µM©Úµ´¡A¤â«ê¥©²¾¨ì¥L¯Ý«eªºÁé·¡ª½±µ®º¦í¥L¤@Ã䪺¨Å¦y¡A¥[¤F¨Ç¤O¦a¹Dª±§Ë¤£°±¡C

¡u¡K¡K«Ü±ß¤F¡K¡KÁé·¡¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ¥Î®C«|¤@¯ëªºÁn­µ§C§C¤^¨D¡C

¡u³oºØ¨Æ±¡¥»¨Ó´N¬O¦b±ß¤W°µªº¡C¡vÁé·¡¨¸´c¦a¯º¯º¡A±µµÛ¤S¹D¡A¡u¤W¦¸°µ¨ì¤@¥b§A´NºÎ¹L¥h¤F¡A³o¦¸§Ú¥i¤£·|³o»ò¼¦±¤§A®@¡C¡v

¡u§A·F¹À¬ðµM·Q°µ°Õ¢w¢w¡vÅ¥¨ì¥L³o»ò»¡¡Aª¾¹D¤w¸g¨S¦³¿ìªk°kÁתº®L¾å¤Ñ¦³¨Ç¥Í®ð¦a°Ý¡C

¡u½Ö¥s§A¤£¨Ä¡I¡vÁé·¡©â¥X¦b¥L¯Ý«e¼¾§Ëªº¤â¡A¦b¥L´ý¶êµ²¹êªºÁv¤W©ç¤F¤@´x¡C

¡u¡K¡K§Ú¤£¨Ä¤°»ò°Ú¡H¡v§áÀY¬Ý¥Lªº®L¾å¤Ñ¤£¬O«ÜÁA¸Ñ¦a»¡¹D¡C

Áé·¡½N²´¯º¤F¡A³o­Ó¯º®eÅý®L¾å¤Ñ¤£¥Ñ±o¥´¤F­Ó´HŸ¡C

¡u§A¤£ª¾¹D´Nºâ¤F¡A¤Ï¥¿¤µ±ß§Ú¤£·|Åý§A³o»ò¦n¹Lªº¡A­ó­ó¡I¡v

»¡§¹«á¡A¥L°±¯d¦b¥LÁv¤Wªº¤â°¿¦a§è¤U¥LªººÎ¿Ç©M¤º¿Ç¡A«ü¦y¨S¤JªÑÁ_¤¤·Ç½T¦a§ä¨ì¤F¨º­Ó¯U¤pªº¬}¤f¡A¤£¥Ñ¤À»¡´N§â«üÀYÀ½¤F¶i¥h¡C





¦]¬°¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³°µªºÃö«Y¡A®L¾å¤Ñªº¨­Åé¤w¸gºò²¿°_¨Ó¡A¤J«I¤@®Ú¤â«ü´N¤w¸g·PıÁ}ÀߪºÁé·¡©ñ¶}¥L¡A¶É¨­©Ô¶}§ÉÀYÂdªº©â±P¨ú¥X¼í·Æ¾¯ªº®É­Ô¬ðµM·Q¨ì¤F¤°»ò¯ë¡A°Ê§@°±¹y¤F¤@¤U¡C

³oµu¼Èªº°±¹y³s³Q¥L¥H¨­ÅéÂê¨îªº®L¾å¤Ñ³£¨S¹îı¥X¨Ó¡Aª½¨ìÁé·¡¬ðµM©ñ¶}¥L¨«¤U§É¡C

§x´b¦a¬ÝµÛÁé·¡ªº³o¤@Á|°Ê¡AµM«á®L¾å¤Ñ¤£¥¢®É¾÷ªº¬°¦Û¤v©Ô¤W¿Ç¤l¡A¦P®É¬Ý¨ìÁé·¡¦Vª×«Çªº¤@®Ç¨«¥h¡C

¦bª×«Ç¸Ì¡A¥Ø¥úµR§QªºÁé·¡¨«¤F¤@°é¡AµM«á°±¦bª×«Çªº¤@Ãä¶}©l²æ¤U¨­¤WªººÎ¦ç¡AÀH¤â©ñ¦bª×«Ç¨¤¸¨ªº¤@¬Ö´Óª«¤W¡C±µµÛÅs¤U¸y®³°_¬ï¦b¸}¤Wªº©ì¾c©¹¨­«á¤@¥á¢w¢w

¡u«u³é¡I¡v®L¾å¤ÑªººG¥sÁn¦Ûª×«Çªºªù¤f³BÅT¤F°_¨Ó¡C

¶X®L¾å¤Ñ³Q©ì¾c¥´¨ì°±¹yªº®É¾÷¡AÁé·¡¨³³t¶]¹L¥h§â·Ç³Æ¶}·Èªº¥L«û¦í©¹§É¤W¥á¥h¡C

¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ¦b§É¤W±Ã¤ã¡Aµ¥¨ì¥L§âµø½u¹ï¤W¥L«á¡AÁé·¡Âù¤â©ê¯Ý´­¬Ü§N¯º¡G¡u¶â¡A§A·Q°k¡H¡v

¡u­þ¡B­þ¦³¡K¡K¡v¤U·NÃѦa©¹«á®¿ªº®L¾å¤Ñ°S°S¯º¹D¡A¡u§Ú¡B§Ú¥u¬O·Q¤W´Z©Ò¡K¡K¡v

¡u©Ð¸Ì¤£¬O¦³´Z©Ò¶Ü¡H¡v´¦¬ï¥LªºÁÀ¸Ü¡AÁé·¡¦n¾ã¥H·v¦a¬Ý¥L¡C

¡u°Ú¡K¡K¨º­Ó¡K¡K§Ú§Ñ¤F¡K¡K¡v³s®L¾å¤Ñ¦Û¤v³£Ä±±oñD¸}ªº²z¥Ñ¡A§ó¤£¥i¯àÅýÁé·¡¬Û«H¤F¡C¬Ý¨£Áé·¡¤@°Æµ´¤£»´©ö©ñ¹L¥LªºÁy¦â¡A®L¾å¤Ñ
¦³ÂI¤ßÅåÁxŸ¡C

¡uÁé·¡¡K¡K§ï¤Ñ¦n¤£¦n¹À¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ¦V¥L¥´°Ó¶q¡A´Nºâ­n°µ¡A¦Ü¤Ö¤£¬O²{¦b¢w¢w¶ã¡A¥»¨Ó¥L´N·PıÁé·¡¤µ¤Ñªº¤ß±¡¤£¤Ó¦n¡A¥i¸g¹L¥L­è¤~ªº°k¶]¥¼¹E¡A¥L¦n¹³§ó¤õ¤j¤F¢w¢w¦n¹³¯uªº·|§â¥L¦Y±¼¤@¼Ë¢w¢w

¡u¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¬°¤°»ò­n§ï¤é¦A°µ¡H¡vÁé·¡¹ï¥Lªº·N¨£¶á¤§¥H»ó¡A¸Ü¾W¤@Âà¡A¥L§NÁn¹D¡A¡u¦pªG§A·Q¤µ±ß¦n¹L¨Ç¡A§A³Ì¦n§ÖÂI§â§A­è­è¬ï¤Wªº¿Ç¤lµ¹§Ú²æ¤U¨Ó¡I¡v

®L¾å¤ÑªºÁy¤@°}«C¤@°}¥Õ¡A³Ì«á¡A¥L¤U©w¤F¨M¤ß¡A°¿¦a½¨­¦Ó°_¡AÃä³Û¹D¡G¡u§Ú´N¤£«H§Ú°k¤£±¼¡I¡v

»¡½}¡A¥L®³°_§ÉÀYªº¾xÄÁ´ÂÁé·¡¥á¥h¡A¶X¥LÁ׶}ªº®É­Ô¥L¬I¤O¤@­Ó«á½¥Î¤â¤ä¼µ¦a­±¦A½¤F¤U»·Â÷Áé·¡¡A³Ì«á¥L³æ¸}µÛ¦a¡A¨­Åé¤]¤w¸g¾aªñ¤Fª×«Çªºªù¤f¡A´N¦b¥LÂਭ±ý¶}ªù½Ä¥X¥h®É¡AÁé·¡¸}¤Wªº¥t¤@¾cª½¨ê¨ê¦a¥´¤W¤F¥Lªº«á¸£¤c¡C

¡u«u³é¡Aµh¡I¡v¤£¤[«e¤~³Q¥´¨ìªºÀY¡A²{¦b¤S³Q¥´¨ì¡A®L¾å¤Ñµh±o©êÀYÃÛ¤F¤U¨Ó¡C

ºò±µµÛ¡AÃÛ¤U¨Óªº¥L¬Ý¨ì¨ªµÛ¸}ªºÁé·¡¨«¨ì¥L­±«e¡Aª¾¹D³o¦¸¯uªº¨S
¾÷·|¦A°kªº¥L±ý­úµL²\¢w¢w¶ã¢w¢w¥i¼¦ªº¥L¢w¢w

¡u¬O­n¦Û¤v¤W§É¨Ä¨Ä½öµÛ¡AÁÙ¬O­n§Ú¦ª§A¤W¥h¡H¡v¯¸¦b¥L­±«eªºÁé·¡Åý¥L¿ï¾Ü¡C

¨â­Ó³£¤£·Q¿ï¡A¦ý¤£¿ïªº¤U³õ¥u¬OÅý¥L§ó¥áÁy¡A®L¾å¤Ñ¤£Áo©ú¦ý¤]¤£²Â¡A«Ü§Ö«K«óµÛ¼L«s«è¦a§ßÀ𯸤F°_¨Ó¡A§ßµÛ¨­Ã䪺ªF¦è³æ¸}¸õµÛºCºC©¹§É¨ºÃä¾aªñ¡C

®L¾å¤Ñ¤~§¤¦b§É¤W¡AÁé·¡´N¤w¸g¨«¤F¹L¥h©ï°_¥LªºÁy¡A¥Ø¥ú²`Âã¦a¬Ý¥L¡G¡u´N³o»ò°Q¹½¸ò§Ú¤W§É¶Ü¡H¡v

¼LºJ¦V¤@Ãä¡AÆ{´e®L¾å¤ÑµL¨¥¤@°}«á¡A¤~¦Ñ¹ê¦^µª¡G¡u¥u¬Oı±o¡K¡K«Ü¥áÁy¡K¡K¡v

»D¨¥¡AÁé·¡»´¯º¤F¤@Án¡A§CÁn»¡¤FÁn©ñ¤ß§a§A³o¼Ò¼Ë¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¬Ý¨ì«á¡A§â¥LÀ£¦b§É¤W¡A¨Ã§k¤W¤F¥L¡C

¦³¨ÇÅý®L¾å¤Ñ³Ý¤£¹L®ð¨ÓªºÅQ®ð¤S¿@¯Pªº²`§k¡A¥L©ñ¶}¥L®É¡A®L¾å¤Ñ¤w¸g»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

Áé·¡©ïÀY¬Ý¥Lªº²´·ú¤¤ªº¬X±¡¿@­§ª¥¤H¡C

¹ï¥Lªº·R°Ú¡A¤w¸g¬O¥ô¦ó»y¨¥»P¦æ°Ê³£ªí¹F¤£¤Fªº¡A©ó¬O°ß¦³¥Î³Ì­ì©lªº¼¤±æ¥h¶D»¡¡A¨g¯P±oªñ¥Gµo¨g¡A¦ý³o¤]¥¿¬O¥L¹ï¥Lªº·R¡C

¤°»ò®É­ÔºtÅܱo³o»ò¿@¯P¡A³s¥L³£¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O·R¤F´N±q¥¼«á®¬¡A¥u§Æ±æ¥L¥ç¯à¹³¥L¤@¼Ë·R¥L¢w¢w

¡u®L¡C¡v¥L§C³ê¥L¡A¥Î®B¿E©ùªº½¤«ô¥Lªº¨­Åé¡A¿Æ«o¥L¨­¤Wªýê¥L¦æ°Êªº¦ç¡AÅý¥L¤£µÛµ·Á\ªº¨ªßô¦b¥L²´«e¢w¢w¨S¦³¥ô¦ó¾B·å¡A³Ì§¹¾ãªº¢w¢w

³Q¥L¬D°_¼¤±æ¡AÂù²´¤w¸g°gÀÛªº¤H±¡¤£¦Û¸T¦aÄñ¤W¥L¡AÂù¤âºòºò¦a¡Aºòºò¦aºOµÛ¥LªºªÓ»H¡A®`©È¥L·|¬ðµM©ñ¶}¥L¤@¼Ë¡C

¥L¤£¸Tµo¥X´r®®¥B¿@­§²`¨Hªº¯ºÁn¡AÂù¤â§ß¤W¥Lªº½¥ºÛ©ï°_À£¦b¥Lªº¨­°¼¡AµM«á¥L®¼¨­¶i¤J¥L¤w¸g¥R¤À¼í·Æ©ñÃP¹Lªº¤õ¼öªº¨i¹D¡C




¯uªº¡K¡K«Ü¥áÁy¡K¡K

¨­Åé³Q­¢§¹¥þ®i¶}¡AÀH¨­¤Wªº¤H¤©¨ú¤©¨D¡A³s¥L³£¤£´¿¬Ý¨£¹Lªº¡A³ÌÁô¨pªº³¡¤À³£»rÅS¦b¥L²´«e¡AÅý¥L¥Î±aµÛ¼ö·Nªº¥Ø¥ú®¡·NÆ[¬Ý¡Bª±§Ë¡B¦û¾Ú¢w¢w

³o®É­Ôªº¥L¡A¥þ¨­¨Ï¤£¤W¤@ÂI«l¡A¤S¼ö¤SÃø¨ü¡C¤ß¸Ì¡A©ú©ú©Úµ´³o¼Ëªº¦æ¬°¡A¦ý¨­Åé¦b¥Lªº¬D³r¤U¤£¨ü±±¨îªºªï¦X¥L¢w¢w¨Ã±o¨ì¥LÆg½àªº¤@§k¡C

³o¼Ëªº¥L¡A¤@ÂI³£¤£¹³¥L¡C

³Qª±§Ë±oµo¥X¥i®¢ªº©D§uÁn¡A¥i®¢ªº¥ÎÂù»LÄñ¤W¥L°í¶´µ²¹êªº¸y¡A¨­Å骺ªÅµêÅý¥L³ÝµÛ²Ê­«ªº®ð®§¡A®¼°_¸y§Æ¾¬¥L§ó²`§ó¿E¯Pªº¦û¦³¢w¢w³o¤@¤Á³£«Ü¥i®¢¡I¥i®¢¨ì¨Æ«áÅý¥L·Q¨Ó³£©È¡A©È¨ì¤£·Q»P¥L¦Aµo¥Í³o¼Ëªº¦æ¬°¢w¢w

µM¦Ó¡A¤@¦¸¡A¤S¤@¦¸¡A·í¥L¦³©Ò¹îı¡A¥L¤w¸g¦b¥L¨­¤U©D§u¡C¥þ¨­³£¬O¦½¡A¦³¥Lªº¤]¦³¥Lªº¡A²´·ú§tµÛ¤ôÃú¬Ý¤@¤Á³£¼Ò½k¡A°ß¦³ªº¯u¹ê¶È¬O¨º§é¿i¥Lªº¼¤±æ¡AÁÙ¦³±j¯P±o±ýÅý¥L¦û¦³¥Rº¡ªº´÷±æ¡C

¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¥H¬°¤w¸g°±¤î¡A¦ý«Ü§Ö¤Sµo¥Í¤F¢w¢w

¡u¢w¢w­ø¡H¡I¡v¨­Åé²`³B³Q¤H¥Î¤O¤@³»¡A¥L¤U·NÃѦa§ì¦í¨­°¼ªº³Q³æ¡A¨Ã«r¦í¤F¤U®B¡A¤£Åý¥L»{¬°¥i®¢ªºÁn­µ³Û¥X¡C

¡u¤£­ã¡K¡K¡v¨­¤W¡A¿E¯P±o²`¨è¦a¤@¦A¦û¦³¥L«I²¤¥Lªº¤H¡Aµo¥X§C±o
¨H­«ªºÁn­µ¡A©R¥O¥L¡A¡u¤£­ã«r¦í¼L¤Ú¡K¡K¥s¥X¨Ó¡A§Ú­nÅ¥¡K¡K¡v
«ç»ò·|¡A³o»ò»´©ö§´¨ó¢w¢w

¥L¨­Åé¸Ìªº¹x©T¦]¤lÅý¥L­Ï±jªº¤£ªÖÃP¤f¡C

¡u¡K¡K§A³o­Ó¤H°Ú¡K¡K¡v´ý«pªº¡AÃd·Äªº¡A·L´oªº¡A¤S§¨Âø¼¤±æªºÁn
­µ§C§C¦aÅT°_¦b¥L¦ÕÃä¡A¤U¤@¨è¡A¥LªºÁy³Q©ï°ª¡A¼L¤Ú³Q±jµw¦a¶ë¶i¤F¨â®Ú¤â«ü¡C

¡u­ø¢w¢w¶â¡H¡I¡v¶ë¶i¥L¼L¸Ìªº¤â«üÅÍ°Ê¥L¤f¤¤ªº¤@¤Á¡A¥LÃø¨üªº·nÀY·Q°k¶}¡A¦ý¦³­þ¤@¦¸¡A¥L¯à±q¥L¤â¤¤°k²æ¢w¢w

±Ã¤ã¤F´X¦¸¡A¥»¨Ó´N¨S¤°»ò¤O®ðªº¥L¡A§ó¬OµL¤O¡A¥u¯à¥Î¤O³Ý®ð¡AÅõ¦b§É¤W¥ô¥Ñ¥LÂ\§G¡C

¡u¤U¦¸¡A§A¦A«r¦í¼L¤Ú¤£ÅýÁn­µ¥X¨Ó¡A¤µ±ß§A´N§O·QºÎı¤F¡I¡v¥L¦b
¥L¦ÕÃä­«­«¦a«Â¯Ù¹D¡C¤â«ü¥Ñ¥L¼L¸Ì©â¥X¡A±aµÛ¥Lªº³èªjªº«ü¦y®º¤W¥L¦­¤w¸g³Q¥Lª±§Ë±o¸~°_ªº¨ÅÀY¢w¢w

¡u°Ú¢w¢w¡v¯Ý«e¶Ç¨Óªº¨ëµhÅý¨­ÅéÁY°_¨Ó¡A²o°Ê¤F¨º­ÓÁÙ¥Rº¡¥Lªº¦a¤è¢w¢w¨º¤@¨è¡A¥u·Pı¨º­Óºòºò»q¦í¥Lªº¦a¤è¡A¬ðµM§Ö­n³Q¼µ¯}¤@¼ËªºµhµÛ¢w¢w

¡u¡K¡K·¡¡K¡K·¡¡K¡K¡v

¦¹¨è¨­Åé¤Wªº¯kµh¡A¤Ï¦Ó¶Ê¤É¥»´N±±¨î¤£¦íªºª¥¯P¼¤¤õ¡A¥Lªº¥|ªÏ¤£
¥Ñ±o´§»RµÛ¡A¤U¨­®¼°_¥Î¨º°íµw¤õ¼ö§Ö­nÃzµoªº¼¤±æ¡A¤£Â_¼¯Õf¨­¤Wªº¤Hµ²¹êªº¤p¸¡¢w¢w

§Ö­n¡A©Ó¨ü¤£¦í¤F¡C

³Q±j¯Pªº¼¤±æâÀ¥Xªº¤@ºw²\¦Û¥L²´¨¤·Æ¸¨¡Aºw¦bªEÀY¤W¡AÀþ¶¡´N³Q§l¤F¶i¥h¡A¥u³Ñ¤U¤@°é²ª¸ñ¡C

º¡§t¼¤±æ¡A¿@­§¦Ó²`¨Hªº¥Ø¥ú²`²`¾®µøµÛ¥L¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¥LÀ£¨î¥Lªº¦æ°Ê¡A¤â§ß¤W¥Lªº¸y©ï°ª¡AÅý¦Û¤v§ó²`¤J¥LÅ餺¡A·P¨ü¥L¨­Åé¸Ì¥i¥H¿Ä¤Æ¥L¯ëªº°ª·Å¡C

µM«áµyµy²¾¥X¨Ó¡A¦b¥Lµo¥X¤£º¡ªº§C»ï¡A§áµÛ¨­Åé¦V¥L¶Kªñ®É¡A¦A¥Î¤O®¼¶i¢w¢w¦æ°Ê¤§¨g¡A»·¶W¥X¥L©Ó¨üªº·¥­­¡AÅý¥LÁYºò¨­Å韧ݡA²´¨¤ªº²\¬y¥X±o§ó§Ö¡C

¡u¡K¡Kµh¡K¡K¡v¹³¨ü¶Ëªº¤pª¯¯ë¤@ÁnÁnªº§C»ï¶¼ª_¡A½¨­­w¦b¬X³nªº§É¤W¡A¨­Åé·æ·æ§Ý°Ê¡A¶¶·Æªº¶Â¾v¼÷©«¥LªºÁy¢w¢w³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡AÅý¥L²´©³ªº¬X±¡§ó¬Æ¡C´¿¸gµL¼Æ½è°Ý¦Û¤v·R¤W¥Lªº­ì¦]¡A¦Ó³o®É¡Aµª®×¦p¦¹©úÅã¢w¢w

¥H¬°°í±j¡A¨ä¹ê¬O¯Ü®z±oÅý¤H¼¦·Rªº¤H°Ú¡C

­Á¤U¨­¡A¥Lªº®B¶K¤W¥Lªº­I¡A¶¶µÛ¯á¼Ù¤@¸ô»Q¤W¥h»Q¨ì¥Lªº«áÀV¡A¤Þ°_¥L¤@°}¾Ô·X¡A§í¤î¤£¦íªº©D§u¡A³o¸Ì¡A¬O¥Lªº±Ó·P±a¨þ¡I

´­¯º¡A¾¨ºÞ¬O§¨Âø¼¤±æ²`¨H¿@­§ªº¯º¡A«o¤´µM¬O³ß®®ªº¡C

¡u®L¡K¡K§Ú·R§A®@¡K¡K¡v

®B°±¯d¦b¥L¦Õ»Ú®É¡A¨º§C¨H¶Â·t±o§Ï©»¥Ñ¦aº»¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡AÅT°_¡C





»p¼S®üÁy¦â³±§N¦a¨«¥X·t«Ç¡A¨Ó¨ìª×©Ð«e¡A§âªù¥´¶}¡A¦Ó©ü·tªº©Ð¤¤¡A¹s¶Ãªº§É¤W¤@­Óªø¾vÄÆ´²ªº¤k¤H¥¿¦b²¢ºÎ¡C

«æļªº§è¤U¨­¤Wªº¦çªA«á¡A¥L¨«¨ì§ÉÃä§â¤k¤H©Ô¤F°_¨Ó¡A§CÀY´N§k¤F¤W¥h¡C

¡u¶â¡K¡K¶â¡H¼S®ü¡K¡K¡v

¬X´Aªº¤k¤H±i¶}ºÎ·NÂaÄgªº²´·ú¡A¦b»p¼S®ü¤W§ÉÀ£¦í¦Û¤v®É¡A±i¶}¤â¾Ö¦í¥L¡A±µ¨üµÛ¥L¨g¯Pªº§k¡A¯w¤F´X¤U²´·ú²×©ó²M¿ô¡A¦o©×¼L¹äÆv¤@¯º¡AÜÝÁn¹D¡G¡u¼S®ü¡A­è­è§A¤£¬O»¡¡A¤£·Q°µ»ò¡H¡v

©ïÀY¡A¶Â·t±oª¥¤Hªº²´·ú°{¹L¤@µ·§N¥ú¡A¥L·N¦³©Ò«ü¦a»¡¡G¡u¨k¤H³£¬O¨ü¤£¤F¨ë¿Eªº°Êª«¡AÀ´¶Ü¡H¡v

¤â·Æ¹L¤k¤H¼b¦n§¹¬üªº®B¡A¦ü¥G·Q¹³¨ì¤F¤°»ò¡A¥L¥Ø¥ú¤@Åf¡A§CÀYÂФW¥h¡C

¡u­ø¡K¡K¶â¡K¡K¼S®ü¡AºCÂI¡K¡K¡v

¥LªººÆ¨gÅý¦o§Ô¤£¦í§Üij¡A¥L«o§ó¥Î¤OÀ£¦í¦o¡A³ÝµÛ²Ê®ð¨HÁn¹D¡G¡u§Ú´N¬O³o¼Ëªº¤H¡A§A¤£¬Oª¾¹D¶Ü¡H¡v

¤k¤HÜҩǦa¿h¤F¥L¤@²´¡AÀH«á¤S¯ºµÛªï¤W¥L¡C

¡u¼S®ü¡B¼S®ü¡A´Nºâ§A¬OÅ]°­¡A§Ú¤]¤@¼Ë·R§A¢w¢w¤£­n±Ë±ó§Ú®@¡A¤£µM§Ú¤]·|Åܦ¨Å]°­ªº¢w¢w¡v

¤k¤H±µ¤U¨Ó»¡¤F¤°»ò¥LÅ¥¤£¨ì¤F¡A¦­¤w¸g³Q¼¤±æ«I»k·NÃѪº¥L¿E©ù¦Óª¥¯P¦a¤£°±¯Á­nµÛ¡A¨­¤U¬X³nªº¨­Åé¡C





Áé·¡¡A¬O­Ó«ç»ò¼Ëªº¤H©O¡H

¥L«Ü¦n¬Ý¡A¤ñ¥L¨£¹Lªº¥ô¦ó¤H¡A³£ÁÙ­n¦n¬Ý¡C

¥L¦³¤@ÀY¬X¶¶ªº¦p¦Pº÷½v¤@¼Ëªº¶Â¾v¡A´Nºâ¨S¦³¶§¥ú¡AÀY¾v¤´µM¹³¦bµo¥ú¯ë°{µÛ¬X©Mªº¥ú¨~¡C

¥L¦³¤@±i¥Õ´·¦Ó¦y«dªºÁyÃe¡A²M¨q¦Ó¯¾¸ôÀu¬üªº¬Ü¡A²`Âã±o¦p®ü¬v¯ë¡A§N²M¦p°í¦B¯ëªº©ú²¶¡Aèo¦Ó§¹¬üªº»ó¤l¤U¡A¬OÃC¦â«Ü²H«o®æ¥~¾A¦X¥Lªº¡Aºë½oªº®B¢w¢w

¥LÀu¶®±o¦p¦P³Ì°ª¶Qªº¶Â¿ß¡A¶ÆºC®ÉÃø¥H±µªñ¡AºHÃi®ÉÅý¤H¤ß°Ê¡C

¥L¾A¦X§Nºz¡A¤]¾A¦X¯º®e¡A¥L§¹¬üªº¡AÅý¥L¤ßµh¢w¢w

²Ä¤@²´¡A«K·R¤W¤F¥L¡C

¬ðµM²£¥Íªº·R¡A«I»k¥Lªº¤ß¡A¨S¦³ªv¡ªº¥i¯à¡A¤@¤À¤@¬í®É¶¡ªº¬y³u¡A¬O¤@ÂI¤@ºwµL­­ªº¨H²_¡C

·R¥L¡A·R¨ì±q¥¼·Q¹L©ñ±ó¡A¥u·Q±o¨ì¥L¡A§Y¨Ï¤£ÅU¤@¤Á¡C

°£¤F¥L¡A¥L¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H±o¨ì¥L¡C

¤£ºÞ¬O½Ö¡A¥u­n¬Oªýê¥Lªº¤H¡A¥L³£·|·QºÉ¿ìªk¢w¢w°£±¼¡I





²Ä¤G¤Ñ¦­¤W°_¨Ó¡A®³°_»\¦í¬Ö´ºªººÎ¦ç¬ï¤W¡A¤p¤ß¨µµøªº½T¦b¨ä¤¤¬Ý¨ì¤@­Ó·L«¬ªºÄá¹³ÀY«á¡AÁé·¡¼L¨¤ªx¤W¤@©Ù¦ü¦³­YµLªº§N¯º¡C

¦­´N·Pıª×«Ç¦³¤H½°Ê¹L¡A·í®É´Nª`·N°_¨Ó¡A¥i¬O¤@ª½¨S¦³§ä¨ì¤°»ò¡A«K¤£¬Æ¦b·N¡Cª¾¹D»p¼S®ü½T¬O¦³¨Ó¹L³o¶¡«Î¤l®É¡A¥L¤~·NÃѨìª×«Ç·|¤£·|³Q¸Ë¤W¤F¤°»òªF¦è¡C±µµÛ¥Lµo²{¥¿¹ï§Éªº¦ì¸m«ê¥©©ñ¸mµÛ¤@¬Ö¦h¸­´Óª«¡A¦Ó³oºØ¦a¤è¬O³Ì¦nÂðΪ««~ªº¦a¤è¡A©ó¬O¹L¨Ó¤p¤ß±´¬d¡A·Pıªº½T¦³²§¡A«K¸Ñ¤U¦çªA§â¾ã¬Ö´Óª«»\¦í¤F¡C

¥L²{¦bÁÙ¤£·Q¥´¯óÅå³DÅý»p¼S®üª¾¹D¡A¥Lª¾¹D¥L¨Ó¹L³o¸Ìªº¨Æ¡A¥L­n¥ý¬d²M·¡¥L¨ì©³·Q°µ¤°»ò¡A¤~¶}©l¤ÏÀ»¡C

²{¦bªº»p¼S®ü¤w¸g¤£¬O·í¦~¦~»´®ð²±ªº¥L¡AÁöµM¤C¦~«á¤~¨£¹L¥L¤@¦¸¡A¦ý¥Lµ¹¥Lªº·Pı¥u¦³¨â­Ó¦r¡A¦MÀI¡I

°¾°¾¦³¤H¿ð¶wªº¡A´N¬O©¿µø¥LªºÄµ§i¸ò¥L¦³©Ò©¹¨Ó¢w¢w

·Q¨ì³o¨à¡A¬ÝµÛÁY»l¦b§É¤WÄ~Äò¼ôºÎªº¤H¡AÁé·¡¤£¥Ñ±o·nÀY­W¯º¡C¤w¸g¬ï¦n¦çªAªº¥L¨«¨ì§ÉÃä¡A¾®µø¤F¤@°}²Ö±o²´·ú¤U³£¶}©l¦³¶Â²´°éªº¤H¡A«K§¤¤F¤U¨Ó¡A¤â´¡¶i¥Lªºµo¶¡»´»´¼¾§ËµÛ¡C

¯uªº¬O²ÖÃa¥L¤F©O¡A¤ß¤¤·L·Yªº¥L¤@ª½¨ì¦­¤W¥|ÂI¦h¤~©ñ¹L¥L¡A¦Ó¨º®É¥L¤w¸g²Ö±o³n¦¨¤@¹Îªd¡A«Ü§Ö´NºÎ¹L¥h¤F¡A´N³s¥L©ê¥L¨ì¯D«Ç¬~¾þ®É³£¨S¦³±i¶}¹L²´·ú¡C

¤£¹L¡A½Ö¥s¥L¤£ÅU¥LªºÄµ§i¤´µM¸ò»p¼S®ü¦³©¹¨Ó©O¡A¥LÃø¹D·Pı¤£¥X¨Ó¡A»p¼S®ü²{¦b¤w¸g¬O¤@­Ó»qµÛ¤H¥ÖªºÅ]°­¤F¶Ü¡H

¤£°ÊÁn¦â¦a¦b¥L­I«á§Q¥Î®L¾å¤Ñªº¦nÄF¡A¤@¤@§G§½¥Lªº³±¿Ñ¢w¢w¦n¦b¦³®L¾å¤Ñ¥À¿Ëªº§i¶D¡A­n¤£µM¡A¥L¥i¯à¯u­nµ¥¨Æ±¡¨Ó¤£¤Î¸É±Ï¤F¤~µo²{³o¥ó¨Æ¡C

¦Ó±µ¤U¨Ó¡A¥L­n°µªº¡A¥u¬OÀRÆ[¨äÅÜ¡C





»p¼S®ü¤w¸g´X¤Ñ¤£¥X²{¤F¡A®L¾å¤Ñ¦b·Q¡A·|¤£·|¬O¥L¤u§@¶}©l¦£°_¨Ó¤F©O¡H

µ¥¤£¨ì»p¼S®ü¡A¥L«K¦Û¤v§ä¨Æ±¡°µ¡A¦]¬°¥L¤£·Q¤@­Ó¤H§b¦b®a¸Ì¡C

¤U¤F¼Ó¡A¦]¬°¬O¦­¤WÃö«Y¡A¤½¶é¸Ì¨S¤°»ò¤H¡A¥u¦³¥L¤@­Ó¤HµL²á¦a§¤¦bªø´È¤Wµo§b¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¥L¶}©lı±o¾j¤F¥h§äÀ\À]¦YªF¦è®É¡A¬Ý¨ì¤@½ø¦ü´¿¬ÛÃѪºÃC¦âÆvÄRªº¨®¤l¡C

¥L¯Ç´eªº¥Ø¥ú¤@ª½¨ì³o½ø¨®¤l°±¦b¥L®ÇÃä¡A¨®µ¡©ñ¤U¡A»p¼S®üªºÁy¥X²{¦b¥L²´¤¤®É¡A¤~¹y®©¡C

¡u§Ú´N»¡¹À¡A¦³½Ö·|¶}³o»òÄ£²´ªº¨®¡A­ì¨Ó¬O»p¼S®ü§A°Ú¡C¡v®L¾å¤Ñ¹ï»p¼S®ü¯ºµÛ¡C

¡u®L¾å¤Ñ¡A§A³o¬O­n¥h­þ¡H¡v»p¼S®ü¤W¤U¬Ý¤F¥L¤@²´«á¡A°Ý¡C

¡u¥h¦YªF¦è¢w¢w¡v³o®É¡A¦³¤@­Ó¤H¦V»p¼S®ü¶K¤F¹L¨Ó¡A®L¾å¤Ñ¬Ý¨ì«á¡A´h¤F¤@¤U¡C

¡u¼S®ü¡A¥L¬O½Ö°Ú¡H¡v§©§ê°ª¶®¦Ó®e»ª¬üÆvªº¤k¤lÂù¤â©ê¦í»p¼S®üªº¤âÁu¡A¬X­YµL°©¦a¶KµÛ¥L¡A¤@ÀYÂr¥¬¤@¼Ëªº²`¶Â¦âÀY¾vªø¦Ü¦oªº¸y»Ú¡AÄkùЦӼb¦nªº¬õ®B¦b¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ®É·L©×¡A¬X´A¤@¯º¡A±æµÛ¥LÃiÃi¦a°Ý¡C

¬Ý¤F¤k¤H¤@²´¡A»p¼S®ü»¡¡G¡u¥L¥s®L¾å¤Ñ¡A¬O§Úªº¤@­Ó¡AªB¤Í¡C¡v

¡u®@¡H¡v¬h¬Ü»´¨Ù¡A¤k¤H²´¤¤¯º®e§ó²`¡C

¬ÝµÛ¥Ø¥ú¤@ª½´h´h©ñ¦b¥L¨­Ã䪺¤k¤H¨­¤Wªº®L¾å¤Ñ¡A»p¼S®ü»´¯º¤@Án¡A¦V¥L¤¶²Ð¡G¡u®L¾å¤Ñ¡A¦o¥s«\§Í¡A¬O§Úªº¥¼±B©d¡C¡v

®L¾å¤Ñ¤[¤[¤~¦¬°_´hµMªº¥Ø¥ú¡AÂà¦Ó¹ï»p¼S®ü¹D¡G¡u§A¥¼±B©d«Üº}«G°Ú¡I¡v

»p¼S®ü¥Ø¥ú¬yÂà¤F¤@¤U¡A·N¦³©Ò«ü¦a»¡¡G¡u§AªºÁé·¡¤£¬O§óº}«G¶Ü¡H¡v

¡u°Ú¡H¡v¨S·Q¨ì¥L·|¬ðµM´£¤ÎÁé·¡¡A®L¾å¤Ñ·L´j¡C

¡u¼S®ü¡AÁé·¡¬O½Ö°Ú¡A¯uªº¤ñ§ÚÁÙ­nº}«G¶Ü¡H¡v¤k¤HªºÁn­µ¤´µMÃi´²¡A¦ý¬O«o¥]§t¤F¤@¨Ç¤£®®¡A¦oÜҩǦa·n¤F·n¥L¡A¡u§Ú¤£ºÞ¡A§A­nı±o§Ú¬O³Ìº}«Gªº¤~¦æ¡A¤£­ã¬Ý¤W§Oªº¤k¤H®@¡C¡v

»p¼S®ü©Ô¦í¦o¡A¦b¦oÃB¤W¿Ë¤F¤@°O¡A§CÁn»¡¡G¡u©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¬Ý¤W¥ô¦ó¤k¤Hªº¡C¡v

¡u³o´N¦n¡C¡v¤k¤H¶}¤ß¦a°¹¾a¥L¡A¬Ý¤£¨ì»¡³o¸Ü®É¡A»p¼S®ü²´©³ªºµ´µM¡C

µM«á¥LÂàÀY¬Ý®L¾å¤Ñ¡A¹ï¥L»¡¡G¡u®L¾å¤Ñ¡A§A­è­è»¡¥h¦YªF¦è¡A¨º­n¤£­n¸ò§Ú­Ì¤@¶ô¥h¡A§Ú­Ì¤]¥¿­n¥h¦Y¤ÈÀ\¡C¡v

¡u³o¢w¢wÁÙ¬O¤£­n¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ¯º¯º¡A·nÀY©Úµ´¡A¡u§Ú¥i¤£­n·í§A­Ìªº¹q¿Oªw¡C¡v

¡u§A¤£¥Î¦b·N¡A¥u¬O¦Y¤@¹y¶º¦Ó¤w¡C¡v

¡u¥i¬O¡AÁÙ¬O¤£¤Ó¦n¢w¢w¡v¤H®a¥¼±B¤Ò©d¥h¦YªF¦è¡A¥L¤@­Ó¤j¨k¤H¸òµÛÁ`¤£¤Ó¦n¡C

¡u©ñ¤ß§a¡A«\§Í¦o¤£·|¤¶·N¡A¬O§a¡A§Í¡H¡v

»p¼S®ü§CÀY¬Ý¨­Ã䪺¤k¤H¡A¦o©ïÀY¬X´A¦a¹ï®L¾å¤Ñ¯º¯º¡G¡u¬O°Ú¡A¨Ó¤@¶ô¦Y¶º¹À¡A¤H¦h¼ö¾x¡C¡v

¥L­Ì¼ö±¡ÁܽСA®L¾å¤ÑÃø¥H©Úµ´¡AµS¿Ý¦A¤T¡A¥LÁÙ¬O§¤¤W¤F»p¼S®üªº¨®¡C





»p¼S®ü±a¥L­Ì¥h¤@®a¦èÀ\ÆU¦YªF¦è¡A¤@Ãä¦Y¤@Ãä²á¡A®ðª^­Ë¤]¤£¿ù¡C
®u«á¡A«\§Í¥h¸É§©¡A®L¾å¤Ñ«K»P»p¼S®ü§¤¦b­ì¦ì¤Wµ¥«Ý¡C

¡u¹ï¤F¡A»p¼S®ü¡A¬JµM§A³£¦³¥¼±B©d¤F¡A§AÀ³¸Ó¬O¦h¦h³­¦o¤~¹ï°Ú¡A«ç»òÁ٦ѬO©âªÅ¥h³­§Ú©O¡H¡v

¡u·N¸q¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¡C¡v°ã¤F¤@¤p¤f¥Õ¸²µå°s¡A»p¼S®ü¬Ý¦ü«ÜÀH·N¦a¦^µª¡C

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u¤@­Ó¬OªB¤Í¡A¦Ó¥t¤@­Ó¡A¥u¬O±¡¤H¡C¡v

¡u¥u¬O±¡¤H¡H¡v¥L¤£¥H¬°µMªº»y®ðÅý®L¾å¤Ñ¦³¨Ç§x´b¡A±ý¦A°Ý¡A¦ý¤â¾÷«ê¥©¦¹®ÉÅT°_¡A¥L°¨¤W±µÅ¥¡C

¡u¡K¡K§Ú¦Y¹L¤F¡A­è¦Y¡K¡K§Ú¤£¦b®a¦Y¡A§A¥´®a¸Ìªº¹q¸Ü·íµM¨S¦³¤H±µ¡C§Ú²{¦b¦b¥~­±¡K¡K¨ãÅé­þ¸Ì§Ú¤]¤£¤Ó²M·¡¡K¡K§c¡A§A­n¨Ó±µ§Ú¡H¡v

®L¾å¤Ñ¬ðµMºò±i°_¨Ó¡A»p¼S®ü«h¥Ø¥ú²`¨H¦a¬Ý¥L¡C

¡u¬OÁé·¡¶Ü¡H¡v¥L»´Án°Ý¡C

®L¾å¤Ñ¥Î¤OÂIÀY¡AµM«á¤S¹ï¹q¸Ü¨ºÃ䪺¤H»¡¡G¡uÁé·¡¡A§A¤£¥Î¯S·N¨Ó±µ§Ú°Õ¡A§Ú¡B§Ú°¨¤W´N­n¦^¥h¤F¡A¯uªº¡I¢w¢w¨S¨Æ¡A§Ú¥i¥H§¤¨®¦^¥h¡A¯uªº¡A¯uªº¤£¥Î¨Ó¢w¢w¤°»ò¡A§A¤@©w­n¨Ó¡H¡I¡v

®L¾å¤Ñºò±i¦a¥s¤F°_¨Ó¡A¤â¨¬µL±¹ªº¬Ý¦V»p¼S®ü¡C

µy·L·Q¤F¤@¤U¡A»p¼S®ü¶É¨­§i¶D¥L¡A¤pÁn¹ï¥L»¡¡G¡u§A´NÀH«K§i¶DÁé·¡¤@­Ó¦a§}¡A¦b¥L»°¨ì«e¡A§Ú·|§â§A°e¨ì¨º­Ó¦a¤èµM«áÂ÷¶}¡C³o¼Ë¡A
¥L«K¤£·|ÃhºÃ¤F¡C¡v

Å¥¥LÁ¿§¹¡A®L¾å¤Ñ¦pÄÀ­«­t¦a°¨¤W¹ï¹q¸Ü¨ºÃ䪺¤H»¡¤F¤@­Ó¦a§}¡C

¹L¤@°}«á¡A¥L§â¤â¾÷±¾¤W©ñ¤U¡A¹ï»p¼S®ü»¡¡G¡uÁé·¡»¡¥b­ÓÄÁÀY«á¡A·|¨ì¨º¸Ì§ä§Ú¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¤F¡Aµ¥«\§Í¥X¨Ó§Ú´N°e§A¹L¥h¢w¢w°Ú¡A¦o¥X¨Ó¤F¡C¡v

®L¾å¤ÑÂਭ¡A¬Ý¨ì¤F¤Æ§©¶¡¨«¥X¨Óªº«\§Í¡C

¡u©êºp®@¡AÅý§A­Ì¤[µ¥¤F¡C¡v

«\§Í¤@¨«ªñ´N¶K§¤¦b»p¼S®üªº¨­Ãä¡AÁy¤WºyµÛÀu¶®¦Ó¼a´Aªº¯º®e¡A¹ï®L¾å¤Ñ²¤±aºp·N¦a¤@¯º«á¡AÂਭ­±¹ï»p¼S®ü¡C

¡u¼S®ü¡A§Ú­Ì¤£¬O»¡¦n¦Y§¹¶º¤F´N±µ§Úª¨ª¨¶ý¶ý¶Ü¡H²{¦b®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A§Ú­Ì¸Ó¥h¤F§a¡H¡v

»p¼S®ü§CÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¤S¬Ý¬Ý®L¾å¤Ñ¢w¢w

¡u°Ú¡A¦pªG§A¦³¨Æªº¸Ü´N¤£¥Î°e§Ú¹L¥h¤F¡A§Ú¦Û¤v§¤¥X¯²¨®¥h´N¦n¤F¡C¡v¥H¬°¥L·Q³o»ò¹ï¥L»¡ªº®L¾å¤Ñ¥ß¨è¹ï¥L»¡¹D¡C

¨S·Q¨ì»p¼S®ü«o§C¤UÀY¹ï¾a¦b¨­Ã䪺«\§Í»¡¡G¡u§A¤@­Ó¤H¥h§a¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v«\§Í¬ü²¶¤@¸C¡A¦YÅå¦a¬Ý¥L¡A¡u§Ú­Ì¤§«e¤£¬O»¡¦n¤F¹À¡H¦A»¡§Úª¨ª¨¶ý¶ý¬O¯S¦a±q°ê¥~¦^¨Ó¬Ý§Ú­Ì­Çªº¡A§A©~µM¥s§Ú¤@­Ó¤H¥h¡C¡v

¡u§Í¡A¨Ä¡A³o¤@¦¸§Ú¦³¨Æ¡A¯uªº¤£¯à¥h¤F¡C±ß¨Ç®É­Ô§Ú·|¥h¦V¨â¦ì¦Ñ¤H½ß¸oªº¡A¦n»ò¡H¡v

»p¼S®ü»´¼¾µÛ¦o¥Õ¦p¯×ªºÁyÃe¡A²ÓÁnªº¦w¼¾µÛ¡C

¡u¤£­n¡A§Ú¤£­n¢w¢w¼S®ü¡A§Ú­n§A¸ò§Ú¤@¶ô¥h¢w¢w¡v

«\§Í¤£¨Ì¦a·nµÛ»p¼S®üªº¤âÁu¡A¤@°Æ«D­nÅý¥L¥h¡A§_«h¤£½}¥ðªº¬[¦¡¡C

®L¾å¤Ñ­ì¥H¬°¦b«\§Í³o»òÀµ¨D«á¡A»p¼S®ü·|µªÀ³¡A´N¹³Áé·¡¦A«ç»ò¥Í®ð¡A¥i¥u­n¥L³n¤UÁn­µ¦V¥L°Q¦n´X¥y¡A¥L«K®ø¤F¤õ®ð³n¤UºA«×¤@¼Ë¡C

¥i¬O¡A»p¼S®ü¬ÝµÛ«\§Íªº¥Ø¥ú«o¤@´H¡A­ì¥»¼¾¦b¦oÁy¤Wªº¤â§ï¬°«ö¦b¦oªº²ä¤l¤W¡A­±¥Ø´Ë§N¡A»y®ð¤£­@¦a§CÁn»¡¡G¡u§Í¡A§A·Q­n·S§Ú¥Í®ð¬O¤£¬O¡H¡v

¡u¼S¡K¡K®ü¡K¡K¡v³Q¥L³o»ò¤@Àü¡A«\§ÍÀ~±o¥Õ¦âÁy¦â«á¡A¹y®Éº¡Áy¬ÈÄß¡A¤@°Æ·æ·æ©e©}ªº¼Ò¼Ë¡A¡u§Úª¾¹D¤F¹À¡A§Ú¤@­Ó¤H¥h¢w¢w§A¤£­n¥Í®ð®@¢w¢w¡v

°²ªº¤@¼Ë¡A»p¼S®üÀþ¶¡¯º±o¦p¨N¬K­·¯ëªº©M·Ö¡A¬Ý±o¤@®Çªº®L¾å¤Ñ¤@´h¤@´h¦a¡C

¡u¥u­n§A¨Ä§Ú´N¤£·|¥Í®ð¡C¡v»p¼S®ü§CÀY§k¤F¤@¤U¦o¥ú¼äªºÃBÀY¡A
¡u¦n¤F¡A®É¶¡§Ö¨ì¤F¡A§A¥h±µ§Aª¨¶ý§a¡C§Ú«Ü§Ö´N·|¹L¥h¬Ý¥L­Ìªº¡C¡v

¡u¶â¡C¡v«\§Í¨Ä¶¶¦aÂIÂIÀY¡AµM«á®³°_´£¥]¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¤F´X¨B¤S¦^ÀY¡A¤£©ñ¤ß¦a¥æ¥N¥L¡A¡u¼S®ü¡A§A­n§ÖÂI¹L¨Ó®@¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¤F¡A§A©ñ¤ß§a¡C¡v

¯ºµÛ¦V¦o¦A¦¸«OÃÒ¡AµM«á¥Ø°e¦oÂ÷¶}«á¡A»p¼S®ü¤~¹ï®L¾å¤Ñ»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]¨«§a¡C¡v

¡u¡K¡K¦n¡C¡v¹y¤F¤@¤U¤~ÂIÀY¡A®L¾å¤Ñ®³¹L¥L©ñ¦b¤@Ã䪺¬b§ú©ÖµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«á¦b»p¼S®üªº±a»â¤U¡A¨«¥X¤F¦èÀ\À]¡C

¤@¸ô¤W¡A®L¾å¤Ñ¥Î½ÆÂøªº²´·ú¬ÝµÛ¥L¡AÁöµM»¡¦³®É­Ô¥L«Ü¿ð¶w¡A¦ý¥L¦³®É­Ô¤]·|«Ü±Ó·P¡C¦b¨£¨ì»p¼S®ü¨º»ò¹ï«Ý«\§Í«á¡A®L¾å¤Ñ¹ï¥L¦³»¡¤£¥Xªº·Pı¢w¢w

¥Lı±o¥L¡A«Ü½ÆÂø¡C

¨Ó¨ì»p¼S®ü°±¦bÀ\À]¥~ªº¨®¤l«e«á¡A»p¼S®ü¥ý¤W¨®¡AµM«á¥L±´¥X¨­¤l¥s¦b¨®¥~­±°±¯dªº®L¾å¤Ñ¡G¡u®L¾å¤Ñ¡A«ç»ò¤F¡A§Ö¤W¨®§a¡A§Ú­ÌÁÙ­n»°¦bÁé·¡¤§«e¨ì¹F¨«¨ì¨º­Ó¦a¤è°Ú¡C¡v

¡u®@¡A®@¡C¡v¤ß¯«¤£©w¦aÀ³Án«á¡A®L¾å¤Ñ¤W¨®¡A¦]¬°»p¼S®üÀ°¥L¶}¤F°Æ¾r¾p®y®ÇÃ䪺ªù¡A©Ò¥H¥Lª½±µ§¤¦b¤F»p¼S®üªº®ÇÃä¡C

¦ý¦bÃöªù«e¡A®L¾å¤Ñ¤SµS¿Ý¤F¡A¤£¹L¤@·|¨à¡A¥L§âÁÙ¨S¦¬¶i¨®¸Ìªº¬b§ú¦ù¨ì¨®¥~¡A¨Ã¹ï»p¼S®ü»¡¡G¡u§ÚÁÙ¬O¦Û¤v§¤¨®¹L¥h§a¡A¦pªG§Ú­Ì¦b¥b¸ô³QÁé·¡¸I¨ì´N¤£¦n¤F¢w¢w¡v

¡u¡K¡K®L¾å¤Ñ¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

»p¼S®ü¬ðµM¥s¥L¡A®L¾å¤Ñ¤U·NÃѦa¦^ÀY¡A¥i¬O¤@°}·ÏÃú¦b³o®É¦V¥Lªï­±¼³¨Ó¡A¨ë»óªº­»¨ý¹y®É¶æ¤J¥Lªº³ïÄV¢w¢w

¡u³o¬O¤°¡K¡K¡v

¸Ü³£¨S¨Ó±o»¡§¹¡A¥L«K¤w¸g³¬¤W²´·ú¡A­Ë¦b¤F¨®¤W¡C



*************************************

31



¥Ø¥ú´Ë§Nªº»p¼S®ü§â¤â¤¤ªºªF¦è©ñ¤U¡AµM«á¥Î³Ì§Öªº³t«×§â©ü°gªº®L
¾å¤Ñ©Ô¶i¨®¤l¸Ì¡AÃö¤W¨®ªù¡A§â¥Lªº¬b§ú¥á¨ì¨®«á­±¡C

±µµÛ¥L®³¥X¤@­Ó¤u§@½cªº¤p½c¤l¡A§â¥¦¥´¶}¡A¥Ñ¸Ì­±®³¥X°wµ©»Pª`®g¾¯¡A§âª`®g¾¯§l¤J°wµ©¸Ì«á¡A¥L¼º°ª®L¾å¤Ñªº¦çªA¦b¥L¤âÁu¤Wª`®g¤F¤£©úÃľ¯¡C

³o¨ÇªF¦è¥L¦­¤w¸g·Ç³Æ¦n¡A¥u¬O¦bµ¥«Ý¦X¾Aªº¾÷·|¨Ï¥Î¦Ó¤w¡C

§âÃľ¯¥þµ¹®L¾å¤Ñª`®g§¹«á¡A¥L¤p¤ß¦a§â³o¨ÇªF¦è©ñ¤F¦^¥h¡A¨Ã¥ÎªF¦è¾B±»¦n¡A¤£Åý§O¤Hµo²{¡C

©ü°gªº®L¾å¤Ñ³Qª`®g¶iÃľ¯¹L¨S´X¤ÀÄÁ¡AÁy¦â¶}©l¼é¬õ°_¨Ó¡A¨£ª¬¡A»p¼S®ü¦ù¤â±´¨ì¥LªºÃBÀY¤W¡A·í·P¨ü¨ì¥L°ª¿N¤@¼Ëªº·Å«×®É¡A¥Lº¡·N¦a¤Ä°_¼L¨¤¡A§N¯º¡C

¥L°_°Ê¨®¤l¡A´Â®L¾å¤Ñ»PÁé·¡¬ù©wªº¦a¤è¬Û¤Ïªº¤è¦V¶}¥h¡C





¦b¬ù©wªº¦aÂIµ¥¤F¦³¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡AÁé·¡¶}©l¤£­@·Ð¦a¥´¹q¸Üµ¹®L¾å¤Ñ¡A°Ý¥L²{¦b¨ì©³¦b­þ¸Ì¡C

¹q¸ÜÅT¤F¦n¤[¡A¦b¥L¥H¬°¨S¦³¤H·|±µªº®É­Ô¡A²×©ó±µ³q¤F¡C

¡u®L¾å¤Ñ¡A§A²{¦b¨ì©³¦b­þ¸Ì¡H§Úĵ§i§A¡A¦pªG¤T¤ÀÄÁ¤º§Ú¬Ý¤£¨ì§A¥X²{¡A§Aªº¥Öµ¹§ÚÁ^ºò¤@ÂI¡I¡v

¥H¬°±µÅ¥ªº¤H¤@©w¬O®L¾å¤Ñ¡AÁé·¡¦³¨Ç¤õ¼É¦a§q¤F¹L¥h¡C

¡uÁé·¡¡A¬O§Ú¡C¡v

Å¥¨ì³o­Ó­¯¥Í¤S¼ô±xªºÁn­µªº¨º¤@¨è¡A¤@¹D¾_Åå¦a¥ú¨~¥ÑÁé·¡²´¤¤¤@°{¦Ó¹L¡AµM«á¥L°¨¤W¨¥»y¦B§N¦a¹D¡G¡u¥s®L¾å¤Ñµ¹§ÚÅ¥¹q¸Ü¡I¡v

¡u³o¥i¯à¤£¦æ¡K¡K¡v

¡u»p¼S®ü¡A§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡vÁé·¡ªº²´·ú½N¤F°_¨Ó¡A³zÅSµÛ¦MÀI»P´H·N¡A¥Lªº»y®ð§ó¬O´H§N¡A¡u§Ú§i¶D§A¡A¦pªG§A´±¹ï®L«ç¼Ë¡A§Ú¤£·|©ñ¹L§A¡C¡v

¹q¸Ü¨ºÃ䪺¤H¥¢Án¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú«Ü°ª¿³¥ú¬OÅ¥¨ìÁn­µ§A´N¯à»{¥X§Ú¡A¤£¹L¡A¹ï§A¦p¦¹´£¨¾¹½´c§Ú¡A¯uªºÅý§Ú·P¨ì¶Ë¤ß¡C¡v

¡u§Ú¤£¸ò§A¼o¸Ü¡A¥s®L¾å¤Ñ¨ÓÅ¥¹q¸Ü¡I¡v

¦h¤@¬í¤]¤£·QÅ¥¨ì¥LªºÁn­µ¡AÁé·¡¤£­@·Ð¦a§NÁn¹ï¥L©R¥O¹D¡C

¡u§Ú»¡¤F¥L¤£¯à±µ¹q¸Ü¢w¢w¡v

¡u§A¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¥H¬°¥L¤w¸g¹ï®L¾å¤Ñ¤£§QªºÁé·¡Án­µ§ó§N¡C

¡u®L¾å¤Ñµo¿N¤F¡A¤@ª½©ü°g¤£¿ô©O¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡I¡v§¹¥þ¥X¥GÁé·¡ªº·N¥~¡A¨º¤@¨è¡A¤@ª½¯S·NÀ£§CªºÁn­µ°ª¤F°_¨Ó¡A¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú»¡¡A®L¾å¤Ñ­è¤~µo¿N©ü¹L¥h¤F¡A±¡ªp¤£¬O«Ü¦n¡C§Úµ¹¥L¬Ý¹LÂå¥Í¤]Áý¹LÃĤF¡A²{¦b¥L¦b§Ú®a¸Ì¥ð®§¡AºÎ±o«Ü¨H¡A¦Ó¥B§â¥L¥s¿ô¹ï¥Lªº¯f±¡¤£¬O«Ü¦n¡C¡v

¡u¢w¢w¬°¤°»ò¡A¥L·|¦b§A®a¸Ì¡H¡v¦B§NªºÁn­µ§C¨H¦MÀI¤F°_¨Ó¡C

¡u§Ú­Ì¬O¦b¸ô¤W°¸¹Jªº¡A¬Ý¨ì¥L¥¿­n¥h¦Y¤ÈÀ\¡A§Ú«KÁܽХL¤@°_¥h¦Y¤F¡C¦Yªº®É­Ô§Ú´Nı±o¥L¤£¬O«Ü¹ï«l¡A¦ý¥L»¡¨S¨Æ¡A§Ú¤]¨S«ç»ò©ñ¦b¤ß¤W¡Cª½¨ì¦³¤@³q¹q¸Ü¥´¹L¨Ó¡A¥LÅã±o«Üºò±i¡A§â¹q¸Ü±¾¤W«á¥L«Ü·W±i¦a»¡­n¦^¥h¡A¦ý¤~¯¸°_¨Ó´N­Ë¤F¤U¥h¡AµM«á§Ú¤~ª¾¹D¥Lµo¿N¤F¡A«K§â¥L±a¦^§Ú®a¸Ì¥ð®§¡A¨Ã½ÐÂå¥Í§â¥L¬Ý¯f¤F¡C¡v

¸ÑÄÀ§¹«á¡A»p¼S®ü»y®ð¤@Âà¡A¥Îº¡¤£¦b¥Gªº¤f®ð»¡¡G¡u«ç¼Ë¡A§A­n¤£­n¹L¨Ó§â¥L±µ¦^¥h°Ú¡C¦pªG§A·QÅý¥L¦b§Ú³o¸Ì§b¨ì¯f¦n¬°¤î¤]¥i¥H¡A¤Ï¥¿§Ú³o¸ÌªÅ©Ð«Ü¦h¡C¡v

«ä¦¤¤ù¨è¡AÁé·¡¨HµÛÁn°Ý¡G¡u§Ú¬°¤°»ò­n¬Û«H§A¡H¡v

¹q¸Ü¨ºÃ䪺¤H¯º¤F¤@¤U¡G¡u®L¾å¤Ñªº¤â¾÷²{¦b¬O§Ú®³µÛ°Ú¢w¢w¡v

·N«ä´N¬O¡A³o´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C

Áé·¡¥Î¤O³¬¤W²´·ú¡A¦¬°_¯Ý½£²`²`§l¶i¤@¤f®ð«á¡A¨HÁn¹D¡G

¡u§A®a¦b­þ¸Ì¡H¡v

32



¦­´N¦bµ¥¡A¦]¦¹¦bªù¹aªºÁn­µÅT°_¨Ó®É¡A»p¼S®ü´X¥G¬O½ÄµÛ¶]¹L¥h¶}ªù¡C

·í¬Ý¨ì¯¸¦b¥~­±¡A­±¦â¦B§Nªº¤H®É¡A»p¼S®ü¤£¸T¯º¤F¡G¡uÁé·¡¡A§A¨Ó¤F¡K¡K¡v

¡u®L¾å¤Ñ©O¡H¡vÁé·¡§N§N¦aÚ»¤F¥L¤@²´¡C

¯º®e»ø¤F¤@¤U¡A¦ý«Ü§Ö¤S«ì´_¥­ÀR¡A¥L«á°h¤@¨B¡A»¡¡G¡u¥L¦b«Î¸Ì¥ð
®§¡A§A¥ý¶i¨Ó§a¡C¡v

Áé·¡¨S¦³¦æ°Ê¡A¦Ó¬O¦î¦bªù¥~¥Ø¥úµR§Q¦a¨n¦í¥L¡C

§CÀY­W¯º¤@Án¡A¥L¹D¡G¡u¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D­n»¡¤°»ò§A¤~·|¬Û«H§Ú¡A§Úµo
»}¡A§Ú¯uªº¨S¦³¥ô¦ó¥ø¹Ï¡K¡K¡v

¨n¦í¥L¡A©ó¤ß¤¤ÂÔ·V¦a«ä¦¤¤@°}¡AÁé·¡¤~µL¨¥¦aÁ|¨B¨«¶i«Î¸Ì¡A·í¥L¶V¹L»p¼S®üªº¨º¤@¨è¡A¨S¦³ª`·N¨ì»p¼S®ü²´¤¤ªºÃ¨ÅÊ¡C

µø½u¦b»P¤@¯ëªº¤½´J¨S¨â¼Ëªº«Î¤lÂà¤F¤@°é¡A·Pı¨ì»p¼S®ü¦ü¥G­nÃöªù¡A¥LÂਭ¹D¡G¡u¤£­nÃöªù¡C¡v

Ãöªùªº°Ê§@¤@¹y¡A²`²`¬Ý¤F¥L¤@²´¡A»p¼S®ü§âªù©Ô¶}¡A¨ÃÂIÂIÀY¦^µª¡G¡u¦n¡A§A·Q«ç¼Ë³£¥i¥H¡C¡v

¡u®L¾å¤Ñ¦b­þ­Ó©Ð¶¡¡H¡v½T©w¥L¤£·|Ãöªù«á¡AÁé·¡½è°Ý¥L¡C

»p¼S®ü¨«¦b¥L­±«e¡G¡u§Ú±a§A¥h¡C¡v

¦b»p¼S®üªº¨­«á°±¯d¡A¤U¤F¤°»ò¨M©w¤@¼Ë¡AÁé·¡¤~¸òÀHµÛ¥L¨«¶i«Î¤l¸Ìªº¤@¶¡ª×«Ç¸Ì¡C

·í¬Ý¨ì¦b§É¤W¨H¨H©üºÎªº¤H¡AÁé·¡¤£¥Ñ¦V¥L¨«¥h¡A¦ý¨«¨ì»p¼S®ü¨­Ãä®É¡A¤´µM°±¯d·Q¤F¤@¤U¡A¤~Ä~Äò¦V§ÉÃ䨫¥h¡C

½ö¦b§É¤Wªº¤Hªº½T¬O®L¾å¤Ñ¡A¦¹¨è¥LÁy¤WªxµÛ¤£´M±`ªº¬õ·w¡A©óºÎ¹Ú¤¤Âٵ۬ܡA©I§l¨H­«¡A¬Ý°_¨Ó«ÜÃø¨üªº¼Ë¤l¡C

¡u«ç»ò·|¯f¤F©O¡K¡K¦­¤W®É¤£¬O¦n¦nªº¶Ü¡H¡v

¤£¥Ñ±o¤ß¯k¦ù¤â¼¾¤W¥LªºÁy¡A·íIJ¤Î¥LÁy¤W²§±`ªº°ª·Å®É¡A¥LÀb¤F¤@¤U¡G¡u«ç»ò·|³o»ò¿S¡H¡v

Áé·¡©O³ä¤@¼ËªºÁn­µ¤´µM³Q¯¸¦b¤£»·³Bªº»p¼S®üÅ¥¨ì¤F¡A¥L¨«¤F¹L¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G¡uÂå¥Í¨Ó¶q¹LÅé·Å¤F¡A¥L²{¦bªºÅé·Å¬O¤T¤Q¤E«×¡C¡v

¥i¯à¬O¦]¬°¾á¤ß¡AÁé·¡¤@ª½§N¾®ªºªí±¡¡A¨S¦³·Å«×ªºÁn­µ³£½w¤F«Ü¦h¡A¥L¬Ý¦V»p¼S®ü¡G¡u®L¥L«ç»ò·|µo°ª¿N¡H¥L¦­¤W¤£¬O¦n¦nªº¶Ü¡H¡v

»p¼S®üÁqÁqªÓ¡G¡u§Ú¥i¤£ª¾¹D¡A¸ò¥L¤@°_¦Y¤ÈÀ\®É¡A¥L¬Ý°_¨Ó¤]¹³¬O¨S¨Æ¡A¦ý¬O¤~¦Y§¹¥L´N¶}©l¤£¹ï«l¤F¡CÂå¥Í¨ÓÀˬd®É»¡¥i¯à¬Oª¢¯g¤Þ°_ªº°ª¿N¡A¤j¬ù¬O¨­¤Wªº¤°»ò¶Ë¤fµoª¢¤F§a¡H¡v

¶Ë¤fµoª¢¡HÁé·¡ÂÙ°_¤F¬Ü¡C

Ãø¹D¬O®L¾å¤Ñ¸}¤Wªº¶Ë´_­ìªº¤£¬O«Ü¦n¡Aµoª¢¨Ã¤Þ°_µo¿N¢w¢w¥i¬O¡A¥L¤@ª½³£«Üª`·N°Ú¡C

¡uÁé·¡¡AÂå¥Í¤w¸gµ¹¥L¥´¹L°w¡A§Ú¤]Áý¥L¦Y¤UÃĤF¡A§Ú¬Û«H¥L«Ü§Ö´N
·|¦nªº¡A§A¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡C¡v

¨HÀq¤ù¨è¡AÁé·¡´¦¶}»\¦b®L¾å¤Ñ¨­¤Wªº³Q¤l¡A»¡¹D¡G¡u§Ú­n§â¥L±a¦^¥h¡C¡v

¡u¤£¦æ¡I¡v¤@Å¥¨ì¥L³o»ò»¡¡A»p¼S®ü¥ß¨èºò±i¦aªý¤î¡A·í¬Ý¨ìÁé·¡ª°ºÃªº¥Ø¥ú®É¡A¥L¤~¦¬ÀĤFºò±i¡A¦V¥L¸ÑÄÀ¡A¡uÂå¥Í§h©J¹L¡A¥L²{¦b¤£©y²¾°Ê¡A¤£µM¯f±¡·|§óÄY­«ªº¡C®L¾å¤Ñ²{¦b»Ý­n¦n¦n¥ð®§¢w¢w¡v

ºCºC¦^ÀY¬ÝºÎ±o©ü©ü¨H¨H¡AÅã±o«ÜÃø¨üªº¤H¡AÁé·¡§â³Q¤lµ¹¥L»\¤W¡A
¨Ã±³¦n¡A§ä¤F¤@±i¹¹¤l§¤¦b§ÉÃä¡C

ª¾¹D¥L¼È®É¤£Â÷¶}¡A»p¼S®ü¤£¬O«Ü©úÅ㪺ÃP¤F¤@¤f®ð¡C

¡uÁé·¡¡A§A­n¤£­n¦YÂIªF¦è¢w¢w¡v¥¿·Q¹ïÁé·¡»¡¨Ç¤°»ò¡A»p¼S®ü©ñ¦b¦çªA¸Ìªº¤â¾÷«ê¥©ÅT¤F°_¨Ó¡C

±µ¦¬¨ìÁ鷡ĵ§i¥L³Ì¦n¤£­n§n¨ì®L¾å¤Ñ¥ð®§ªº¥Ø¥ú¡A»p¼S®ü¥ß¨è¨«¥X©Ð¶¡¥~±µ¹q¸Ü¡C

¡u¡K¡K§Í¡A¬O§A¡A·F¹À²{¦bµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡K¡K§Ú¤£¬O»¡¹L§Ú¦³ªÅ¤F´N¹L¥h¶Ü¡H¡K¡K¤£·|¤Ó¤[°Õ¡A§A¥ý±a§Aª¨¶ý¦^¥h¥ð®§¡A§Ú±ß¨Ç®É­Ô´N·|¨ì¡K¡K¯uªº¤£·|¤Ó¤[¡A¯uªº¡I¡K¡K¦n°Õ¦n°Õ¡A§Ú·R§A¡A¨Ä®@¡A§Aª¨¶ý
¹L¤£¤[¤]¬O§Úª¨¶ý¡A§Ú¤£·|¨º»ò¥¢Â§ªº¡K¡K¡v

·í»p¼S®ü±¾Â_¹q¸Ü¨«¶i¨Ó®É¡A¬Ý¨ìÁé·¡¥¿¥Î­Y¦³©Ò«äªº¥Ø¥ú¦b¬Ý¥L¡C

¡u§A­nµ²±B¤F¡H¡vÁé·¡¥Ø¥ú²`Âã¦a¬Ý¥L¡C

¡u°Ú¡A§AÅ¥¨ì¤F°Ú¡H¡v¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¡u§Ú¸ò§Í¤£¤[«e¤~­q±B¡Aµ²±Bªº¸Ü¥i¯à­nµ¥¤@¬q®É¶¡¡C¡v

¦¬¦^¬Ý¥Lªº¥Ø¥ú¡AÁé·¡·N¦³©Ò«ü¦a»¡¡G¡u§Æ±æ¦³¤F¥¼±B©d«á¡A§A¯à¦¬¦í¤ß¡C¡v

33



»p¼S®ü¥u¬O¯º¯º¡AµM«á¤S¹D¡G¡uÁé·¡¡A­n¤£­n¦YÂIªF¦è¡H¡v

¡u¤£¥Î¤F¡Cµ¥®L¿ô¨Ó¡A§Ú­Ì´NÂ÷¶}¡C¡u

¡u®@¡C¡v

¡u¦pªG§A¦³¨Æ¡A§A¥i¥H¥ýÂ÷¶}¡A§Ú·|·ÓÅU®Lªº¡C¡v

¡u¡K¡K§A¡A³o¬O¦b¦V§Ú¤U³v«È¥O¶Ü¡H¡v»p¼S®ü¯¸¦b¥L®ÇÃä¡A¥Ø¥ú²`¨H¦a¬Ý¥L¡C

¡u§O»¡³oºØ¯º¸Ü¡A¦b³o¸Ì§Ú¸ò®L¤~¬O«È¤H¡C¡v¥u¦³¬Ý¦V®L¾å¤Ñ®É¡A¥Ø¥ú¤~ºâ¬O¬X©MªºÁé·¡¡A¦ü¬O¦Ó«Dªº§N¯ºµÛ¡C

¦bÁé·¡¨­ÃäºCºC¿â¨B¡A»p¼S®ü»y®ðÅ¥°_¨Ó¦³ÂI«é±«¡G¡uÁé·¡¡A§Úª¾¹D§A«Ü°Q¹½§Ú¢w¢w§Ú·Qª¾¹D¡A¥Î¤°»ò¿ìªk¡A¤~¯à®ø°£§A¹ï§Úªº¹½´c¢w¢w
¡v

¡u®Ú¥»¨S¥²­n¡C¡v

¦ü¥Gı±o¥L¦b¦Û¤v¨­Ã䨫°Ê¬O­Ó«Â¯Ù¡AÁé·¡¬Ý¦V¥L¡A¤f®ð§Nµw¡G¡u§A¯à¤£¯àÂ÷§Ú»·¤@ÂI¡H¡v

Âù¥Ø¤@Åf¡A»p¼S®ü­Ë¬O«ÜÅ¥¸Üªº«á°h¡A°h¨ì¤@­Ó¦ì¸m«á¡A¥L¤~°Ý¡G
¡uÁé·¡¡A³o¼Ë¥i¥H¤F¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤ñ¸û§Æ±æ§A®ø¥¢¦b§Ú²´«e¡C¡v

¹y¤F¤@¤U¡A»p¼S®ü¬G§@¤£¥H¬°µM¦aÁqÁqªÓ¡C

¡uÁé·¡¡A§A²{¦b°µ¤°»ò¤u§@°Ú¡H¡v¾a¦b¤@­Ó¸GÂd¤W¡A»p¼S®ü¶¢¸Ü®a±`¤@¼Ë¦a°Ý¹D¡C

¥i±¤ªº¬O¡AÁé·¡®Ú¥»¨S¦³¦^µª¥Lªº¥´ºâ¡C

¦ü¥G¦­¤w¸g²ßºD¡A»p¼S®ü¬Ý¤£¥X¨Ó¦³¤°»ò§ïÅܪº±µµÛ»¡¡G¡uÁé·¡¡A§A¤£·Qª¾¹D®L¾å¤Ñ¬°¤°»ò·|¸ò§Ú¤@°_¦Y¤ÈÀ\¶Ü¡H¡v

¨ÌµM¡AÁé·¡Ä~Äò¨HÀq¡A¥­ÀR±o´N¹³¥L¦­¤w¸gª¾¹D¤@¤Á¯ë¡C

»p¼S®ü¨£ª¬¡A§CÀY¯º¤F¯º¡C

©ïÀY¡A¥L»¡¡G¡uÁé·¡¡A»¡¯uªº¡A§Ú¯u¬O©êµÛ¥Øªº¨Ó¨ì³o®y«°¥«ªº¡A§Ú·Q¨£§A¡A§Ú·Qª¾¹D§A¹L±o«ç¼Ë¤F¡A§Ú±±¨î¤£¤F¹ï§Aªº±¡·P¡C©Ò¥H§Ú¨Ó¤F¡C¡v

¡u§A¬OÁé¤ó¤½¥q¸³¨Æªøªº¨à¤l¡A­n§ä§A¨Ã¤£Ãø¡A¦ý¥h§ä§Aªº¸ô¤W§Ú¹J¨£¤F®L¾å¤Ñ¡A¯u¤£ª¾¹D¬O¤Ñ·NÁÙ¬O¤°»ò¡A§Ú¨£¨ì¤F§Ú³Ì«ë¤£±o¥L§ÖÂI®ø¥¢ªº¤H¡C§Ú¤§©Ò¥H·|ÁܽЮL¾å¤Ñ¦YªF¦è¡A³Ì¤jªº­ì¦]¬O»{¬°©Î³\§A·|¥D°Ê¥X²{¦b§Ú­±«e¡C¡v

¡u¨S·Q¨ì§Ú²q¹ï¤F¡Aª¾¹D®L¾å¤Ñ¸ò§Ú¦b¤@°_¡A§A«Üºò±i¦a´N¶]¹L¨Ó§â¥L±µ¨«¤F¢w¢w§A¹ï§ÚªººA«×¡A¤´µM¦P¤C¦~«e¡A³o»òªº¹½´cµÛ§Ú¡C§Ú¤ß¶Ë¤S«è«ë¡A¦pªG¨S¦³®L¾å¤Ñ§A©Î³\¤w¸g¬O§Úªº¤H¤F¡C¡v

¡uª¾¹D§A­Ì¦í©Òªº§Ú¡A¨C¤Ñ³£¦b·Q¿ìªk«ç¼Ë±µªñ§A¡A¦ý¤ñ°_±µªñ§A¡A±µªñ§A³Ì·Rªº®L¾å¤Ñ²³æ¦h¤F¡C¥L¯uªº¤S²Â¤S§b¡A¤£¦ý»´©ö´N¬Û«H§Ú±µ¯Ç¤F§Ú¡AÁÙÅý§Ú¨«ªñ§A­Ìªº«Î¤l¸Ì¡C¨º¶¡«Î¤l¨ì³B³£¬O§Aªº¨ý¹D¡A¨«¶i¸Ì­±¡A§Ú§ó¬O§ª§Ò»P¼¨´cºÉ±¡¨É¨ü§Aªº¤@¤Áªº®L¾å¤Ñ¡A¦Ó§Ú©O¡A¤£¦ý³Q§A¹½´c¡A¬Æ¦Ü³s¨£§A³£´X¥G¤£¥i¯à¡I¡v

¡u¢w¢w§Ú¦b§A­Ìªºª×«Ç¸Ì¸Ë¤F°w¤ÕÄá¹³¾÷¡A§Ú·Q¬Ý§Aªº¤@¤Á¡A§Ú·Qª¾¹D§A­Ì³£¦b°µ¤°»ò¢w¢w«Ü¦h¦¸¡A§Ú³£¬Ý¨ì§A¬O¨º»òªº¼¦·RµÛ¨º­Ó®Ú¥»¤£­È±o§A·Rªº¤H¡A¬ÝµÛ§A¨º»ò¤p¤ßÁlÁl¦a¹ï¥L¡A¦Ó¥L«o¶Ì¶Ìªº¤°»ò³£¤£À´¡A¥uÅU°ø¨×¦a¨É¨ü§Aªº·R¡C§Ú¹ï¥Lªº¼¨«ë»P¤éÁؼW¢w¢w¡v

»p¼S®ü©ï°_ÀY¡A³¬¤W²´·ú¡G¡u¨º¤@©]¡A§Aªº¦çªA¾B¦í¤FÃèÀY¡A§Ú¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¢w¢w¦ý§ÚÅ¥¨ìÁn­µ¡AÅ¥¨ì¥L³Ý®§¡A¨º»ò²]¿º¨º»ò«æ«P¡A¦Ó§A¹ï¥L»¡¢w¢w§A·R¥L¢w¢w¡v

¡u¥Î¨º»òÃd·ÄªºÁn­µ¡A¶D»¡µÛ¢w¢w¬°¤°»ò¤£¬O§Ú©O¡H¬°¤°»ò¬O¥L¡H³o­Ó°ÝÃD§é¿i±o§Ú§Ö­nºÆ¤F¢w¢w¤@ª½¡A¤@ª½¦³¤@­Ó©ÀÀY¦b§Ú¸£®ü¸Ì¤£Â_¦a¹ï§Ú»¡¡A°£±¼¥L¡A°£±¼¥L¡I¥u­n¥L®ø¥¢¡A§A´N·|¬O§Úªº¢w¢w¡v

±i¶}²´·ú¡A¬ÝµÛ¥Ø¥ú¨ÌµM¸¨¦b®L¾å¤Ñ¨­¤W¡A¦ý¶g¨­ªº®ð®§¤w¸g´H§N±o§Ö­nµ²¦BªºÁé·¡¡A»p¼S®ü¥Ø¥ú³±÷Á¦a»¡¡G¡u§Ú¶}©l­p¹º¤@¤Á¡A§Ú¦bµ¥«Ý¾÷·|¡A¦ý§Ú¨S·Q¨ì¾÷·|³o»ò§Ö´N·|¨ì¨Ó¤F¡C¡v

¡uÁé·¡¡A¨ä¹ê®L¾å¤Ñ®Ú¥»¤£¬Oµo¿N¡A¥L³Q§Úª`®g¤F±q¾Ç®Õ¬ã¨s©Ò¸Ì®³¥X¨Óªº¦³¬rÃľ¯¡C¬Ý°_¨ÓÁöµM¹³¦bµo¿N¡A¦ý¦pªG¤£¤Î®É±Ïªv¢w¢w¥L´N¥Ã»·³£¤£·|¿ô¹L¨Ó¤F¡C¡v

Áé·¡°¼¹LÁy¬Ý¥L¡AÁ÷­á¤@¼ËªºÁy¤W¡A¤@Âù²´³z®g±þ¤Hªº¥Ø¥ú¡A¦MÀIªº´Ý¼Éªº§N»Åªº¡C

¥L¬Ý°_¨Ó«Ü§NÀR¡A¦ý»p¼S®ü²M·¡¡A¥L§Ö®ðºÆ¤F¡C

ªí±¡¤£§ïªº»p¼S®ü¹ï¥L»¡¡G¡u³o¬O¤@ºØ³Dªº³D¬r¡A¤T­Ó¤p®É¤º¡A¦pªGÁÙ¤£µ¹®L¾å¤Ñª`®g±Mªù¸Ñ³oºØ³D¬rªº§Üµß¯À»P§Ü¬r¦å²M¡A¥L´N·|¦º¤F¡C§A¥i¥H±a¥L¥hÂå°|¶Eªv¡A¦ýÂå°|ÁÙ­nªá®É¶¡¥h½Õ¬d¥L¤¤ªº¬O¤°»ò³D¬r¡AµM«á¤~¯à¤UÃÄ¡A§Aı±o¡Aµ¥¨ì¨º­Ó®É­Ô®L¾å¤ÑÁÙ¦³Àò±Ïªº®É¶¡¶Ü¡H¡v

¡u§A¨ì©³·Q­n°µ¤°»ò¡H¡v

»p¼S®ü¬ÝµÛÁé·¡¶Ý¦åªº²´¡AºJ¼L²ö¦W¦a¯º¤F¤@¤U¡G¡u§A¯uªº¨º»ò®`©È¥L¦º¥h¡H¦pªG¬O¡A§A¥i¥H¬°¤F¥L°µ¤@¤Á¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡u§ÚÁÙ¦³¿ï¾Üªº¾l¦a¶Ü¡H¡vÁé·¡§N¯º¡C

»p¼S®üª¾¹D¥L¦P·N¥Lªº­n¨D¤F¡A¤£ºÞ¥L°µ¤°»ò¥L³£·|µªÀ³ªº­n¨D¡A¥u¦]¬°¥L¤£·Q®L¾å¤Ñ¦º¡C

¬ÝµÛ¥L¡A¥L±Ù°vºIÅK¦a§i¶D¥L¡G¡u§Ú­n§A¡AÂ÷¶}®L¾å¤Ñ¡A±q¦¹¦A¤]¤£¯à¨£¥L¡C¡v

34



®L¾å¤Ñ¤@ª½¦b°µ¹Ú¡A¹Ú¤¤Áé·¡·Å¬X¨þÅ@µÛ¥L¡A¦B²Dªº¤â¦b¥Lºu¿SªºÁy¤WÃB¤W»´»´¼¾ºN¡AÅý¥L¦nµÎªA¦nµÎªA¢w¢w

¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡AÁé·¡ºCºC§C¤UÀY¡A¦b¥L¦ÕÃä¤pÁn»¡¡G¡u®L¡A§Ú­nÂ÷¶}§A¤F¡C¡v

°¿¦a±i¶}²´¡A·í¬Ý¨ì¶}µÛ§ÉÀY¿Oªº©Ð¶¡¤¤¼ô±xªº¤@¤Á®É¡Aª¾¹D¤è¤~¬O¦b°µ¹Úªº®L¾å¤Ñ¤ß¦³¾l±ª¦a¥Î¤O³Ý®§¡C

¥þ¨­Öß¿°ªºÃø¨ü¡A¦ù¤âºN¤F¤U²ä¤l¡AºN¨ì¤F¤@¤âªº¦½º{¡C

¥L«ç»ò¤F¡A¨­Å鬰¦ó¦p¦¹¨H­«¯h¾Î¡H³o»ò·QµÛªº¥L·P¨ì¤f´÷¡Aµø½u²ßºD¦a©¹§ÉÃä±æ¥h¡A¥L¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¬b§ú´N©ñ¦b¥H©¹©Ò©ñªº¦a¤è¡C¦ù¤â®³¹L¨Ó¡A¥L¦Y¤O¦a¤U§É¡A¨«¥Xª×«Ç¥~¡C

¦]¬°¤w¸g¬O©]±ßªºÃö«Y¡A¨S¦³¶}¿Oªºª×«Ç¥~­±¤@¤Á³£«Ü·t¡A¥L¤@Ãä§â¿O¥´¶}¡A¤@Ãä«ä¦¤Áé·¡«ç»òÁÙ¨S¦^¨Ó¡C

¨Ó¨ì¼p©Ð¡A¨«¨ì¦B½c«e±ý¨ú¥X¦B¤ô¸Ñ´÷®É¡A®L¾å¤Ñ¬Ý¨ì¤F¶K¦b¦B½c¤Wªº¤@±i¦r±ø¡C

Áé·¡¦^¨Ó¹L¤F¡H

°O±o¥Õ¤ÑÁÙ¨S¦³³o±i¦r±øªº®L¾å¤Ñ¨ú¤U¨Óªº¦P®É³o»ò·QµÛ¡C

¡u®L¡A±ßÀ\§Ú°µ¦n¤F©ñ¦b®à¤W¡A§A¿ô¨Ó¼ö¤@¤U´N¥i¥H¦Y¤F¡C³o¶¡«Î¤lªº¥þ³¡Æ_°Í§Ú©ñ¦b¾cÂd¤W­±¡A³o¶¡«Î¤l§Ú§â¥¦µ¹§A¤F¡A§A·Q«ç»ò¥Î³£¥i¥H¡C§AÁٻݭn¨ìÂå°|°µ¤@¦¸Àˬd¡A©Ò¥H©ú¤Ñ§AÁÙ¬O¦^®a¥h¸ò§A¤÷¥À¤@¶ô¦í§a¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¥i¥H·ÓÅU§A¤F¡C³Ì«á¡A®L¡A§Ú­n¨«¤F¡A¤@ª½¥H¨Ó±j­¢§A±µ¨ü§Úªº±¡·P¡A§AÀ³¸Ó¬°¦¹·P¨ì¤£­@·Ð§a¡A§ÚªºÂ÷¶}·Q¥²·|¥O§A»´ÃP«Ü¦h¡C©Ò¥H¡A®L¡A§Ú­nÂ÷¶}¤F¡A±aµÛ¹ï§Aªº¥þ³¡ªº·R¡AÂ÷¶}¤F¡C¡v

´¤µÛ¯È±øªº¤â¦bµo§Ý¡A¦n¤£®e©ö¬Ý§¹¤º®e¡A®L¾å¤ÑÃø¥H¸m«H¦a¤£°±¬ÝµÛ«Î¸Ìªº¤@¤Á¡A³Ì«á®tÂIµL¤O¦a­Ë¦b¦a¤W¡C

³Ì«á¡A¥L·W±i¦a¨«¶iª×«Ç¡A§â¦çÂdªºªù¥þ³¡¥´¶}¡A·í¬Ý¨ì¦çÂd¸ÌÁé·¡ªº¦çªA¤wµM¤£¨£®É¡A¥L«á°h¦n´X¨B¡A²×¬OµL¤O¦a§¤¦b§É¤W¡C

Åå´q¥¢±¹ªº¥L¹L¤F¦n¤[«á¡A·Q¨ì¤°»ò¤@¼Ë¡A§â¥L¤@ª½´¤µÛªº¬b§ú¥á¦Ü¤@Ãä¡AÃö¤W§ÉÀYªº¿O¡A½ö¦b§É¤W³¬¤WÂù²´¡A¨Ã³ä³ä¦Û»y¡G¡u§Ú¤@©w¬O¦b°µ¹Ú¡A¹ï¡A§Ú¬O¦b°µ¹Ú¡K¡K¡v

¥L±j­¢¦Û¤vºÎı¡A«o«ç»ò¤]ºÎ¤£µÛ¡A¤@ª½°õ©í¦a½ö¦b§É¤W¡Aµw¬O¤£ªÖ°_¨Ó¡C

¡uºÎ°Ú¡BºÎ°Ú¡K¡KºÎµÛ¤F¦A¿ô¨Ó¹Ú´N·|®ø¥¢¤F¡K¡KºÎ¡BºÎ¡K¡K°Ú¡K¡K¨{¤l¦n¾j¡K¡K©_©Ç¡A°µ¹Ú¨{¤l¤]·|¾j¶Ü¡K¡K¡v

¤@ª½©O³ä¦aÁn­µ°±¤U¡A¤£¤[«á¡A®L¾å¤Ñ±i¶}²´¡A¥Ñ§É¤W§¤°_«á¡A¥L¬ÝµÛÃö¤W¿O«á©ü·tªº©Ð¶¡¡A¬ÝµÛ¥Ñ±»µÛªºªù¥~³z®g¶i¨Óªº¡Aª×«Ç¥~¥L§Ñ°OÃöªº¿Oªº¥ú¨~¡C

µM«á¥Lºò±i¦a¥´¶}¿O¡A¥´¶}§ÉÀYÂdªº©â±P¨ú¥X©ñ¦b¸Ì­±ªº¥Lªº¤â¾÷¡A§ä¥X¦­¤w¸g¦s¤UªºÁé·¡ªº¤â¾÷¸¹½X¡A¼·¥´¹L¥h«o¬OÃö¾÷ªº°T¸¹¡A¤£ºÞ¥´´X¦¸³£¤@¼Ë¡C

±µµÛ¶}©lµ±ºÉ¸£¥Ä²q·QÁé·¡·|¦b­þ¸Ì¡A¥i¬O¥L·Q¨Ó·Q¥h¡A°£¤F¥Lªº®a«K¥u¦³¤@­Ó¦a¤è¡A¨º´N¬OÁé·¡­ì¨Óªº®a¡C

°O°_Áé·¡¹ï¥L¤÷¿Ëªº²`´cµhµ´¡A·QµÛ¥L©Î³\¤£·|¦^¥h¡A¦ý²{¦b³o¤w¸g¬O¥L±©¤@ªº§Æ±æ¡CµM«á¥L¼·¥´¬d¸ß¥x¬d¸ß¨ì¤FÁé¤ó¤½À]ªº¹q¸Ü¸¹½X¡A
¼·¥´¹L¥h¸¹ºÙ¬OÁé·¡ªºªB¤Í¡A±µ¹q¸Üªº¤HÀ³¸Ó¬OºÞ®a¤§Ãþªº¤H¡AÁn­µÄYÂÔ¦Ó§»ª¡AÅ¥¨ì¥Lªº¸ß°Ý¡A¥u¬O«È®ð¦a¦^µª¥L¡G¡u¤j¤Ö·Ý¤­¦~¨Ó¤@ª½¨S¦³½ñ¶i¹L³o®y¤½À]¥b¨B¡C¡v

¥¢»î¸¨¾z¦a±¾¤W¹q¸Ü¡A¤â¾÷¦ÛµL¤Oªº¤â¤¤·Æ¸¨¡A³Ì«á¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ½ö¦^§É¤W¡A¨Æ±¡¦Ü¦¹¡A®L¾å¤Ñ§¹¥þ¤£ª¾¹D¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡C

Áé·¡©O¡H¥L»¡¥L­nÂ÷¶}¤F¡A¯d¤U¤@±i¦r±ø´N»¡Â÷¶}¢w¢w¬O¤£¬Oª±¯º°Ú¡H¥i¬OÁé·¡±q¨Ó¤£·|¶}³oºØª±¯ºªº¡C

Â÷¶}¥L³o¼Ëªº¨Æ¡AÁé·¡±q¨Ó³£¤£·|»¡¡A¥u»¡·|¤@ª½³­¦b¥L¨­Ãä¡A¤@ª½°Ú¢w¢w

µø½u¦b±IÀRªº©Ð¶¡¤¤¬yÂà¡A¬Ý¨ì¤°»ò¯ë¡A®L¾å¤ÑÅå´q¦a©ê¦íªEÀYÁY°_¨­Åé§âÁy®I¶i¥h¡C

¥L¬Ý¨ì¶Â·t¡A¥i©Èªº¶Â·t¦V¥L®u±²¦Ó¨Ó¡A©Ð¶¡¸Ì·L®zªº¿O¥ú®Ú¥»ªý¾×¤£¤F¥¦¡A¦Ó¥B§ÀÀH¥¦¦Ó¦Üªº¡A¬O§óÅý¥L®`©Èªº©t±I¡C

¡u§Ö¦^¨Ó¡K¡K§Ö¦^¨Ó°Ú¡AÁé·¡¡K¡K§A§Ö¦^¨Ó¡K¡K¡v

²Ó­Y°AÃǪº©I³ê¡A¦ÛªEÀY¸Ì­±¤@¹M¤S¤@¹M¦aÅT°_¡A¥LÁY»lªº¨­Åé±²±o§óºò¡C

¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¥LªºÁn­µ°±¤î¡A¥¢¥h¥Í©R¤@¼ËÀRÀR½öµÛ¡C





¦ÛºÊµø¾¹¸Ì¨£¨ì³o¤@¹õ¡AÁé·¡§ÔµL¥i§Ô¦a±ý½Ä¨ì¥L¨­Ãä¡A«o³Q¤@­Ó¤H©Ô¦í¤F¡C

¡u¦pªG§A´±Â÷¶}³o¶¡«Î¤l¡A±µ¤U¨Ó¤T¤À¤§¤G§Ü¬r¦å²M§Ú´N°±¤îµ¹®L¾å¤Ñª`®g¡I¡v

»p¼S®ü¦ÛÁé·¡¨­«á¶Ç¨Óªº°í¨MªºÁn­µ¡AÅýÁé·¡µw¬O°±¤U¸}¨B¡AÂਭ¡A¤£¯d±¡­±¦a¥Î¤O¥Ï¶}¥Lªº¤â¡A§NÁn¹D¡G¡u®L¦pªG¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú¤£·|Åý§A¦º±o³o»ò²³æ¡I¡v

µM«áÁé·¡¨«¨ì¤@®Ç§¤¤U¡Aµø½uÄ~Äò¨n¦íºÊµø¾¹¸Ìªºµe­±¡C

¨ü¨ì¥Lªº«Â¯Ù¡A»p¼S®ü«o¤@ÁyµL©Ò¿×¡A¤äµÛ¤U¤Ú¥ØÅS·RÅʦaè±æ¥L¡A¨Ã¹D¡G¡uÁé·¡¡A§A©ñ¤ß§a¡A¥u­n¦b¤G¤Q¥|­Ó¤p®É¤ºµ¹®L¾å¤Ñª`®g§¹©Ò¦³§Ü¬r¦å²M¡A¥L´N·|§¹¥þ¨S¨Æ¤F¡C¡v

Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡AÁé·¡³s­ó³£¨S­ó¤@Án¡Aµø½u¥u¬O¤@ª½°±¯d¦b¿Ã¹õ¤¤ÁY»l¨­Åé¡AÀRÀR½ö¦b§É¤Wªº¤H¡A²Mº«ªº²´·ú²`³B¡AÂõۼ¦±¤»P¤ß¯k¡C

»p¼S®ü¤@ª½¬Ý¥L¡A©¿¦Ó»¡¹D¡G¡u·Q¨ì§Ú¥i¥H¸ò§A³o»ò¦wÀRªº§b¦b¤@­Ó©Ð¶¡¸Ì¡A§Ú´N¦n¿³¾Ä¡A¹³¦b°µ¹Ú¡C¡v

·N®Æ¤§¤¤¡A¥L±o¤£¨ì¥ô¦ó¦^À³¡A»p¼S®ü¤£¥H¬°µM¦a¯º¯º¡C

¡uÁé·¡¡A©ú¤Ñ¦­¤W¤QÂIÄÁ¡A§A´N¥i¥H§¤­¸¾÷Â÷¶}³o®y«°¥«¨ì§Ú¬°§A¦w±Æ¦nªº¦a¤è¥h¦í¤F¡A­¸¾÷²¼§Ú¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C§A¤u§@ªº¤½¥q¨ºÃä¡A§Ú·|µ¹¥L­Ì¤@­Ó¥æ¥Nªº¡C¦Ó®L¾å¤Ñªº¨ºÃä¡A§A§ó¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú·|¤@ª½µ¹§A¬Ý²{³õªº°½©ç¿ý¬Û¡Aª½¦Ü®L¾å¤Ñª`®g§¹©Ò¦³§Ü¬r¦å²M¡A§¹¥þ¨S¦³¨Æ¬°¤î¡C§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¡v

Áé·¡¨ÌµM³s¬Ý³£¤£¬Ý¥L¤@²´¡A»p¼S®ü·í¥LÀq³\¤F¡C

¯º¤F¯º¡A¥L¥Ñ´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¨ìÁé·¡¨­Ãä¹ï¥L»¡¡G¡u©]¤w¸g²`¤F¡A§AÀ³¸Ó¥ð®§¤@¤U¤F¡C¡v

ÁöµMÁé·¡¨S¦³¦^µª¡A¦ý¥Lªºªí±¡§i¶D¥L¡A¥LºÎ¤£ºÎ¤£¥Ì¥Lªº¨Æ¡C

»p¼S®ü¥Ø¥úÅf¤F¨Ç¡A¦Ó«á¤S¹D¡G¡uÀH§A§a¡A¤Ï¥¿§A¤]§Ö¨£¤£¨ì¥L¤F¡C§Ú­nÂ÷¶}¤@°}¡A³o»ò±ß¤F¡A§Í¨º­Ó¤j¤p©j¤@ª½¤£¨£§Ú¥X²{¡A§Ö­n®ðºÆ¤F§a¡C¡v

¯ºµÛÂਭÂ÷¶}¡A¥´¶}ªù¨«¥X¥h®É²`²`¬Ý¤F¤@²´Áé·¡«á¡A»p¼S®üÃö¤Wªù¡A¨ÃÂê¤W¡C

ªùÂê¤W«á¡AÁé·¡¤~µyµy°Ê¤F¤U¡A¬ÝµÛ¿Ã¹õ¤¤ªº¤H¡A¥Ø¥ú°{Ã{°í©w¦a¥ú¨~¡C


35



¤Ñ«G¥H«á¡AºÎ¤F¤@ı«áªº®L¾å¤Ñ±i¶}²´¿ô¨Ó¡Aµø½u¼Ò½kªº²´·ú¦b©Ð¶¡¥|³BÂà¤F¤@°é«á¡A¥L°¿µM·Q°_¤°»ò¤@¼Ë¥Ñ§É¤W§¤°_¡C

¬ÝµÛ¨­ÃäªÅ¥Xªº¦ì¸m¡A¥L´h¤F¤@¤U«á¡AÂਭ®³°_³Q¥á¦b¦a¤Wªº¬b§ú¡A¯¸¤F°_¨Ó¨«¥X«Î¥~¡A¤£°±¦b«Î¤l¸Ì¤j³Û¡G¡uÁé·¡¡BÁé·¡¡I§A¦b®a¶Ü¡H¦^µª§Ú°Ú¡A§A¦b¤£¦b¡HÁé·¡¢w¢w¡v

¥i¤£ºÞ¥L«ç»ò³Û¡A´Nºâ§ä¹M¤F¾ã¶¡«Î¤l¡A³£§ä¤£¨ìÁé·¡ªº¨­¼v¡AÁy¦â»a¥Õªº¥L·nÀY²Ó»y³ä³ä¡G¡u¡K¡KÁé·¡¥i¯à¥h¤W¯Z¤F¡A¹ï¡A¥h¤W¯Z¤F¡K¡K²{¦b¬O¤EÂI¥b¡A¥L¦­¸Ó¥h¤W¯Z¤F¡K¡K¡v

¦Û§Ú¦w¼¢¦a§¤¦b¨Fµo¤W¡A¥i¨S§¤¤W¤@¤ÀÄÁ¡A¥L¯¸¤F°_¨Ó¡A´Âª×«Ç¨«¥h¡A¥Î¤O§â¦çÂdªºªù¥þ³¡¥´¶}¡C

µM«á¥L­±µL¦å¦â¦a­Ë°h´X¨B¡A¥þ¨­¥¢¥h¤O®ðªºÅõ§¤¦b§É¤W¡C

¥L¤£ª¾¹D´N³o¼Ë§¤¤F¦h¤[¡A¨­Ãä©¿µM¶Ç¨Óªº¤@­ÓÁn­µÅý¥L¼nµM¦^¹L¯«¡A¦b©P³ò¬Ý¤F¤@°é¡A·W¶Ã¦a®³°_¤F½ö¦b§É¤Wªº¤â¾÷¡C

¤èÅסA´N¬O¤â¾÷¶Ç¥X±µ¦¬¨ìµu°Tªº¹aÁn¡A¥L®³¹L¤@¬Ý®É¡A¤W­±Åã¥Ü¦³¤@­Ó¥¼¦¬µu«H¡C¥Lºò±i¦a¬d¬Ýµu®ø®§¡AµM«á¬Ý¨ì¤F¤º®e¼gµÛÁé·¡§¤¦­¤W¤QÂIªº­¸¾÷Â÷¶}³o®y«°¥«ªºµu«H¡C

¬Ý§¹«á¡A®L¾å¤Ñ°¨¤W©ñ¤U¤â¾÷¡A¦b¦çÂd¸ÌÀH«K®³¤F¥ó¦çªA´«¤W«á¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¤U¼Ó¡A§¤¥X¯²¨®´Â¾÷³õªº¤è¦V»°¥h¡C

¦Ü©óµu®ø®§¬O½Öµ¹¥Lµoªº¡A¥L¨Sª`·N¬Ý¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¥Lº¡¤ß«ä³£¬O¡A§ä¨ìÁé·¡¡C





½T©wµu«H¤w¸gµo°e¹L¥h¡A¾a¦b¤@­±Àð¤Wªº»p¼S®üºJ¼L§N¯º¤@Án¡AÂó¤W¤â¾÷¨Ã¶ë¶i¿Ç°Â¸Ì¡A´Â¦b­Ô¾÷«Çµ¥«Ý¤W­¸¾÷ªºÁé·¡¨«¥h¡C

¡uÁÙ¦³¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ´N¥i¥H¤W­¸¾÷¤F¡C¡v»p¼S®ü¤@Ã仡¡A¤@Ã䧤¦b¬Ý¦ü±y¶¢¦a§¤¦b´È¤l¤W¬Ý³ø¯ÈªºÁé·¡ªº¨­Ãä¡C

§â³ø¯È½¶}¤@­¶¡AÁé·¡·í¥L¬OÁô§Î¤Hªº³s¬Ý³£¤£¬Ý¥L¤@²´¡C

¡u§Ú¸ò§A¤@°_¹L¥h¢w¢w¡v

²×©ó¡AÁé·¡§âµø½u²¾¨ì¤F¥L¨­¤W¡A«o¬O¦B§N¦Ó¼««ãªº¡C

ª¾¹D¥L·Q»¡¤°»ò¡A»p¼S®üÁ|°_¤â¡A¦V¥L°µ¥X«OÃÒªº«º¶Õ¡A¡u©ñ¤ß§a¡AÁé·¡¡C§â§A¦w¸m¦n«á¡A§Ú¥ß¨è´N¦^¨Óµ¹®L¾å¤Ñ¸Ñ¬r¡Aºâ¤@ºâ©¹ªð®É¶¡³Ì¦h¤]¤£¹L¬O¤»­ÓÄÁÀY¦Ó¤w¡C¦b¤Q¤G¤p®É¤§¤º¡A®L¾å¤ÑÁÙ¤£·|¦³¨Æªº°Õ¡C¡v

¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡AÁé·¡²¾¤U¤F¥Ø¥ú¡C¬Ý¥L³o¼Ë¡A»p¼S®ü·í¥LÀq³\¤F¡C

±µ¤U¨Óªº®É¶¡¸Ì¡AÁé·¡¤@ª½¬Ý³ø¯È¡A»p¼S®ü¤@ª½¬Ý¥L¡C





¤EÂI¤­¤Q¤@¤À¡A®L¾å¤Ñ²×©ó»°¨ì¤F¾÷³õ¡C

¥L©ÖµÛ¬b§ú¦b¾÷³õ¸ÌÁ}Ãø¦a§Ö¨B¦æ¨«¡A¤@Ãä·W±i¦a¥|³B§ä´MÁé·¡ªº¨­
¼v¡C

®É¶¡¤@¤À¤@¬í¹L¥h¡A«ç»ò¤]§ä¤£¨ìÁé·¡ªº¥L¤@ÂI¤@ºwªº¤ß¦Ç·N§N¡A¥i´N¦b¾÷³õªºÀ˲¼¤f¡A¥L²×©ó¬Ý¨ì¥¿¦bÀ˲¼·Ç³Æ¤W­¸¾÷ªºÁé·¡¡C

¥L³ÝµÛ®ð¤£ÅU¤@¤Á¶]¹L¥h¡A«o³Q¾÷³õªº¤u§@¤H­ûÄd¦í¤F¥h¸ô¡C

¡u¹ï¤£°_¡A½Ð¥X¥Ü±zªº¾÷²¼¡A¦A¤J¤º¡C¡v

¨S¦³¾÷²¼ªº¥LµL©`¡A¥u¦n¹jµÛ¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤jÁn©I³Û´N­n®ø¥¢¦b¥L²´«eªº¤H¡G¡uÁé·¡¢w¢w¡v

¤w¸g¨«¶iµn¾÷«ÇªºÁé·¡¸}¨B¤@¹y¡AµM«á«á°h´X¨B±æ¦VÁn­µµo¥Xªº¤è¦V¡A¥L¬Ý¨ì¤F¡A¤£»·³Bªº®L¾å¤Ñ¡C

¡uÁé·¡¢w¢wÁé·¡¢w¢w¡v

®L¾å¤Ñ¥Î¤O¦a¹ï¥L´§µÛ¤â¡A¤£Â_ªº©I³Û¥L¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¦¹¨è¨£¨ìÁé·¡®É¡A¥Lº¡¤ßªº¿E°Ê¡A³s²´²µ³£¼ö¤F¡C

´N¦n¹³¡K¡K¦n¹³¥L­Ì¤£¬O¤@¤Ñ¤£¨£¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¤Q¦~¤G¤Q¦~¬Æ¦Ü¬O¤@½ú¤lªºº©ªø¡C

¡uÁé·¡¢w¢wÁé¢w¢w¡v¥H¬°Áé·¡·|¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¬Ý¨ì¥L«á¯ºµÛ¦V¥L¨«¨Ó¡A¦Ó¥L«o¥u¬O¥Ø¥ú²`Â㪺¤@±æ¥L«á¡AÂਭ¨«¶iµn¾÷³B¡A´N³o»ò®ø¥¢¦b¥L²´«e¡C

¬°¢w¢w¬°¤°»ò¢w¢w

¥L´h¦í¤F¡AµM«áºÆ¤F¯ë¤£ÅU¤u§@¤H­ûªºªý¾×·Q½Ä¹L¥h§ä¥L¡B½è°Ý¥L¡C

¡uÁé·¡¡IÁé·¡¢w¢wÁé·¡¢w¢w¡v

¥L³Q«Ü¦hªº¤H¥Î¤O¦aÄd¦í¤F¡A¥L®Ú¥»¥h¤£¨ìÁé·¡®ø¥¢ªº¨º­Ó¦a¤è¡A¤£ÅU¥L«ç»ò³Û«ç»ò¥s¡AÁé·¡³£¦A¤]¨S¦³¥X²{¡C

¡u¬°¤°»ò¢w¢w¡v

¦­´N¦b²´¤¤¬Õº¡ªº²\¡A¬y¥X¤F²´²µºw¨ì¦a¤W¡A¥LÃø¥H¬Û«H¦a·nÀY¡A¦A·nÀY¡AµM«áµê²æ¤@¼Ë¡A­Ë¦b¦a¤W¡C

¡u¬°¤°»ò°Ú¢w¢w¡v

´Â¥L®ø¥¢ªº¦a¤è¡A¥L¥ÎºÉ¥þ¤Oªº¤jÁn©I³Û¡C­w¦b¦a¤W¡A¥ô²\¥Ñ²´·ú¤¤¶É¬ª¥X¨Ó¡C

¨«¤F¡A¨º¤@¨è¡AÁé·¡¯uªº¨«¤F¡C

¤ßªÅ¤F¡A¨º¤@¨è¡AÁé·¡ªºÂ÷¶}±a¨«¤F¥Lªº¤ß¢w¢w

¦nµh¦nµh¡A³Q±ÇªÅ¤ßŦªº¦a¤è¡A¦å²O²Oªº¶Ë¤f¦b©âµh¡C

¨º¤@¨è¡A¥L¨è°©»Ê¤ßªº©ú¥Õ¤F¤@¥ó¨Æ¡A¥L·RÁé·¡¡C

¤]¬O¨º¤@¨è¡A¥Lªº·R¡A¸H¤F¡C

36



¨«¦bÁé·¡«e­±ªº»p¼S®ü¦^ÀY¬Ý²§±`§NÀRªº¥L¡A¯ºµÛ°Ý¡G¡u«ç»ò¡A¥L³o»ò¥s§A¡A§A¯u¯àÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}¡H¡v

§N§NÀü¤F¥L¤@²´¡AÁé·¡¶V¹L¥L§Ö¨«Â÷¶}¡C

¦b»p¼S®ü¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è¡AÁé·¡ªº¥Ø¥ú¤¤³zÅSµÛ¤£±Ë¡C

·í®L¾å¤Ñ¥s¥Lªº¨º¤@¨è¡A¥L¤@ª½¨Ë¸Ëªº¥­ÀR®t¤@ÂI±Y¼ì¡A¥u¦³¥L¤~ª¾¹D¡A¥Lªá¤F¦h¤jªº¤O¶q¡A¤~À£¨î¦V¥L¶]¹L¥hªº½Ä°Ê¡C

²{¦b¥L¤£¯à¨£¥L¡A®É¾÷¥¼¨ì¡A¥L¤@©w­n¥ý·Q¿ìªk¹ý©³°£±¼»p¼S®ü¡A¨S¦³«áÅU¤§¼~«á¡A¤~¯à¦^¨ì¥L¨­Ãä¡C

ÁöµM¡A¥L²{¦b¨ü¨î©ó»p¼S®ü¡A¬Æ¦Ü¬O¤£ª¾¹D»p¼S®ü¤U¤@¨B·|«ç»ò°µ¡A¥L±N·|±a¥L¥h­þ¸Ì¡A¦ý¥L¦³µ´¹ïªº¦Û«H¡A½T«O¦Û¨­ªº¦w¥þ¡C

¬ÝµÛÁé·¡»·¥hªº¨­¼v¡A¿ð¤F¤@¨Ç¤~¸ò¤Wªº»p¼S®ü¡A²´©³º¡¬O¦MÀIªº³±÷Á¡C




®L¾å¤Ñ¤w¸g°O¤£°_¨Ó¥L¬O«ç»ò¦^¨ì¡A¥L»PÁé·¡´¿¸g¦@¦P©~¦íªº«Î¤l¸Ìªº¡C

µ¥¥L¦³©Ò¹îı¡A¥L¤w¸g§¤¦b¦B§Nªº¦aªO¤W§¤¨ìÂù¸}µo³Â¡A¦Ó«Î¥~ªº¤ÑªÅ¤w¸g©ü·t¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A®É¶¡¤w¸g¬O±ß¤W¤CÂI¦hÄÁ¤F¡C

¤@¤Ñ¤£¶i­¹ºw¤ôªº¨{¤lªÅ±oÃø¨ü¡A¥LÁ}Ãø¦a©ÖµÛ¬b§ú¯¸°_¨Ó¡A¤~¯¸°_¨Ó¡A¬ðµMŧ¤Wªº·w¯t·PÅý¥L®t¤@ÂI­Ë¤U¡C

¥Î¤O·nÀY¡A¥L¥H¬°¥L¬O¾j¹LÀY¤F¡A¦]¦Ó¨S¦³·Q¤Ó¦h¡A¦ý¥L«o¨Sª`·N¨ì¦Û¤v¤ñ¥­¤éÁÙ­n°ªªºÅé·Å¡A¤~¨«¤F¨S´X¨B¡A¥L³¬¤W²´·ú©ü­Ë¦b¦a¤W¡C

¹L¤F¤@¤p®É¥ª¥k¡Aºò³¬ªº«Îªù³Q¤H¥Ñ¥~­±®¨µM¥´¶}¡A¨«¶i¨Óªº»p¼S®üµø½u¦b©ü·tªº«Î¤¤Âà¤F¤@°é«á¡A¦ù¤â¥´¶}¥þ³¡ªº¿O¡AµM«á¨«¤F¶i¥h¡A¤£¤[«á¡A¥L¦b«ÈÆUªº¦aªO¤Wµo²{¤F©ü°g¤£¿ôªº®L¾å¤Ñ¡C

¦b©ü°gªº®L¾å¤Ñ¨­Ãä©~°ªÁ{µø¥L¡A¹L¤F¤@°}«á¡A»p¼S®ü©ñ¤U¥L±a¨Óªº¥Ö½c¡A§â®L¾å¤Ñ©Ô¨ìª×«Ç¸Ì¡A©ñ¦b§É¤W¡C¨«¥X¥~­±ªº®É­Ô¡A»p¼S®ü¬Ý¤F¤@²´¬Ö®âªº¤è¦V«á¡A»´¯º¡C

¤£¤@·|¨à¡A¥L§â¥L±a¨Óªº¥Ö½c®³¤F°_¨Ó¡A¥´¶}¨ú¥X°wµ©»P¤@©w¥÷¶qªº§Ü¬r¦å²M¡A·Ç³Æ¦n¤@¤Á«á¡A¥LÑ»°_®L¾å¤Ñªº¦ç³S¦b¥L¤âÁu¤Wª`®g¶i¤FÃľ¯¡C

µM«á¥L¦¬¦^³o¨ÇªF¦è©ñ¶i¥Ö½c¸Ì¡A§¤¦b§ÉÃäÀRÀRµ¥«Ý¡A·í¥L¬Ý¨ì®L¾å¤ÑÁy¤Wªº¬õ·wº¥º¥®ø°h¡A¦ù¤â¥hºN¡A¥L°ª¿N¤@¼ËªºÅé·Å¤]°h«o®É¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C

»p¼S´Â§ÉÃä¬Ö®âªº¤è¦V¨«¥h¡AµM«áÃÛ¤F¤U¨ÓºJ¶}´Óª«ªº¸­¤l¡A¦b¥L¬Ý¨ìÁôÂæb¸Ì­±ªº°w¤ÕÄá¹³¾÷®É¡A¹ïµÛ¥¦ÅS¥X¤@¯º¡AµM«á©Ô¥¦¥X¨Ó¥Î¤O§â³s±µ¥¦ªº¹q½u§èÂ_¡C





¦b¤@­Ó°¾»÷Á{®üªº¦a¤è¡A¤@¼l¿W¥ß¥Bº}«Gªº«Î¤lÀRÀR¨N¯D¦b®üÀØ´ïÂŪº©]ªÅ¤¤¡A«Î¤l¸Ì«Ü¦wÀR¡A¾¨ºÞ«Î¤l«Ü¼e´¯¡A¤H«o¤£¦h¡A¦]¦Ó«Ü¦wÀR¡C

¦b«Î¤lªº¼Ó¤W¡A¸Ì­±ªº¤@¶¡ªº©Ð¶¡ªù«e¡A¨â­Ó¥Ø¥ú¦p¬²¡A¨­§Î»í±ïªº¨k¤H§â¦uµÛ¤w¸g³Q¤WÂꪺ©Ð¶¡¡C

¦Ó¦b³o¶¡¥i¥H¬Ý¨ì®üªº©Ð¶¡¸Ì¡A³´¤J¨H«ä¤¤ªºÁé·¡ªºµø½u¤@ª½¨nµÛ¤£»·³Bªº¹qµø¿Ã¹õ¡AÁöµM³o®É­Ô¤W­±¤°»ò³£¨S¦³Åã¥Ü¡C

¨S¿ù¡A¥L³Q»p¼S®üÃö¨ì¤@­Ó¥L¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¦a¤èªº¦a¤è¨Ó¤F¡C

·í®É¤U¤F­¸¾÷«á¡A¦³¤@½ø¶Â¦âªºÃ⨮¨Ó±µ¥L»P»p¼S®ü¡Aµ¥¥L¤W¨®«K³Q­¢»X¤W¤FÂù²´«þ¦í¤FÂù¤â¡A¤@ª½¨ì¥L³Q°e¶i³o¶¡«Î¤l¡C

¡uÁé·¡¡A³ßÅw¶Ü¡H³o«Î¤l´N¬O¬°§A·Ç³Æªº¡A§Ú¤@ª½´Á«Ý§A¯à¦í¶i¨Ó¡C¡v

§â¥L©ã¶i¨Ó«á¡A»p¼S®üÅã±o«Ü°ª¿³¦a¬Ý¡I¡I¡I¡I¹B¡I«å?

¡uµ¥§Ú³B²z¤F¨­Ã䪺¤@¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú´N·|¹L¨Ó³­§A¢w¢w¡v»p¼S®ü·Q±µªñ¥L¡A«o³Q¥L°{¶}¡C

¥LµL©Ò¿×¦a¯ºµÛ¡G¡uÁé·¡¡A§Ú¦³ªº¬O®É¶¡Åý§A±µ¨ü§Úªº¡C¡v

Áé·¡©ó¤ß¤¤¤£®hªº§N­ó¡C

¡u§Ú¥hµ¹®L¾å¤Ñ¸Ñ¬r¤F¡A»~¤F®É¶¡¥i¤£±o¤F¡CÁé·¡¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú·|Åý§A¨£¥L³Ì«á¤@­±ªº¡C¡v

»¡§¹³o¨Ç¸Ü«á¡A»p¼S®ü´NÂê¤Wªù¨«¤F¡AÅý¥L¿W¦Û§b¦b¦³¤T¤À¤§¤@ªºÀð¾À³£³Q¨¾¼u¬Á¼þ¨ú¥N¡A¥i¥HºÉÄý¥~­±®ü´ºªº±K³¬©Ð¶¡¸Ì¡C

»p¼S®ü¨««á¡AÁé·¡¸g¹L¤@µf¬d§ä¡A¤£±o¤£¦º¤ßªºµo²{¡A³o©Ð¶¡°ß¤@ªº¥X¤J¤f´N¬O¨º®°ªù¡A¥u­n³o®°ªùºòÂê¤W¡A´Nºâ¬O¿ÂÃƤ]§O·Q±q©Ð¶¡¸Ì¥X¥h¡C

ÁöµMª¾¹D¤@©w¦³³q­·¤f¡A¦ý«Î³»Â÷¦aªO¨¬¦³¥|¦Ì¦h°ª¡C´Nºâ§â´È¤l¹Ô¦b§É¤W¥L¦A¯¸¤W¥h¡AÁÙ¬O§¹¥þ°÷¤£µÛ¡C

¦b¥L¨ü®À¦aµo²{¥L«ÜÃø±q³o¸Ì°k²æªº¨Æ¹ê«á¤£¤[¡AÆ^¦bÀð¾À¤Wªº²G´¹¹qµø¬ðµM¦³¤Fµe­±¡A¥L±q¤¤¬Ý¨ì¤F¼ô±xªº³õ´º¡AÁÙ¦³®L¾å¤Ñ¡A¥H¤Î»p¼S®ü¢w¢w

37



¤@­Ó¬P´Á«á¡A®L¾å¤Ñ¦^¥h¸ò¥Lª¨ª¨¶ý¶ý¤@¶ô¦í¤F¡C

®L¶ý¶ý«Ü¬O¦YÅå¡A°Ý¥L¬O¤£¬O³QÁé·¡»°¦^¨Ó¤F¡A®L¾å¤Ñ¤°»ò³£¨S¦³»¡¡A¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡AµM«á¤@ª½¤£¥X¨Ó¡C

¦Û¤vªº¨à¤l¬ðµMÅܱo³o»ò³±¨H¡A®L¶ý¶ý¤£©ñ¤ß¦a¥ß¨è¥´¹q¸Üµ¹Áé·¡¡A¥´¥Lªº¤â¾÷«oÃö¾÷¡A¥´¥L®a¸Ìªº¹q¸Ü«o¨S¦³±µ¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§Aµ¹§Ú°_¨Ó»¡²M·¡¡A¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¬O¤£¬O§A·SÁé·¡¥Í®ð¤F¡A©Ò¥H¥L¤£­n§A¤F¡A¥L§â§A»°¥X¨Ó¤F¡A­Ý¹ï§A»¡¡A¦A¤]¤£²z§A¤F¡I¡v

§â®L¾å¤ÑÂê¤Wªºªù¥ÎÆZ¤O½ð¶}¡A½Ä¨ì§ÉÃä§âÁY¦¨¤@Ì@ªº¤H§è°_¨Ó¡A·í®L¶ý¶ý§q§¹«á¡A¾_Åå¦a¬Ý¨ì¡A®L¾å¤Ñªº²´²µ¬õ¤F¡C

¡u¤p¤p¤p¢w¢w¤p¤Ñ§A¢w¢w¡v

¦p¨£¨ì®£Às¥~¬P¤H¤@¼Ë¾_Å媺®L¶ý¶ý°¿¦a©ñ¤U®L¾å¤Ñ¡AÂਭ¶]¨ì¼Ó±è¤f¹ï¼Ó¤Uªº®Lª¨ª¨³Û¡G¡u«Ä¤l¥Lª¨¡A¤p¤Ñ­ú¤F¡A¤p¤Ñ³o«Ä¤l©~µM­ú¤F¢w¢w¡v

¦oªºÁn­µ¸¨¤U¤£¤[¡A­ì¥ý¦b¼Ó¤U¬Ý³ø¯Èªº®Lª¨ª¨¥ß¨è¤@°}·W¶Ã¦a¶]¤F¤W¨Ó¡C

¡u«Ä¤l¥L¶ý¡A§A¨SÄF§Ú§a¡A¤p¤Ñ¦Û¥´¥X¥Í­ú¹L¨º¤@¦¸´N¦A¨S­ú¹L¤F¢w¢w¡v

¡u­ó­ó¡A¦ÑÀY¤l¡A§AÃhºÃ§Úªº¸Ü¡C¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¹À¡I§Aµ´¹ï¬OÅ¥¿ù¤F¡I¡v

¡uÃi±o¸ò§A­p¸û¤F¡A§Ö¥h¬Ý¤p¤Ñ¨ì©³«ç»ò¤F¡C§A¤]ª¾¹D§Ú¬O­Ó²Ê¤H¡A
°£¤F¤O®ð«Ü¤j´N¨S§Oªº¥»¨Æ¤F¡C¡v

¡u§A¤]ª¾¹D§A¥|ªÏµo¹FÀY¸£Â²³æ°Ú¡K¡K¡v

¡u¦ÑÀY¤l§A¦b¹¿©B¤°»ò©O¡H¶â¡H¡v

¡u§AÅ¥¿ù¤F¡A§Aµ´¹ïµ´¹ï¬OÅ¥¿ù¤F¡C§Ú¬Ý¬Ý¤p¤Ñ¥h¡C¡v

¡u§Ö¥h§Ö¥h¡A­ó¡A³o¦¸¤£¸ò§A­p¸û¤F¡C¡v

¦b®L¾å¤Ñ«Î¥~ªº®Lª¨®L¶ý«Ü§Ö´NÂಾ¤F°}¦a¡A¶i¤F®L¾å¤Ñªº©Ð¶¡¡A¥i·í¥L­Ì¬Ý¨£®L¾å¤Ñ§b§b§¤¦b§É¤W¡A²\¯]¨à¤@Áû±µ¤@Áûªººw¤U®É¡A¥þ³£À~¶Ì¤F¡C

¹L¤F¦n¤[¦n¤[¡A¤~¦^¹L¯«¨Óªº³o¹ï¤Ò©dÂਭ½Ä¤U¼Ó¡A¥ý¬O¦Aµ¹Áé·¡¥´¤@¦¸¹q¸Ü¡A¨ÌµMÁpµ¸¤£¨ì¥L«á¡A¬JµM½¥X¡I§D¤ë¨«¤§«eµ¹¥L­Ì¯d¤UªºÁpµ¸¹q¸Ü¡C

¤£ºÞ¹J¤W¤°»ò¨Æ±¡¡A´Nºâ¬O¥¢¥h¤F¤@°¦¸}³£¨S¦³­úª_ªº®L¾å¤Ñ¡A©~µM·|¬y¤U³o»ò¦hªº²´²\¡A¤@©w¬O¾D¹J¤F«D¤@¯ëªº¨Æ±¡¡C

¥L­Ì²¦³º¬O°µ¤÷¥Àªº¡A«ç»ò·|¤£¯k·R¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¥u¬O¯k·R¤@ª½³£ÁôÂæb²`³B¨ì¤Fºò­nÃöÀY¤~·|¥X²{½}¤F¡C¬Ý¨ì®L¾å¤Ñ³o¼Ë­úª_¡A¥L­Ì¦Û¤v³£¾á¤ßºò±i®`©È±o¶Ã¤F¤À¤o¡A©ó¬O¥L­Ì»Ý­n§ä¤@­Ó§ó¯à§NÀR³B²z¨Æ±¡ªº¤H¡A§K±o¦Û¤vªº¾á¤ß®`©È¼vÅT¨ìÁÙ¦b¶Ë¤ß¤¤ªº®L¾å¤Ñ¡C

³o´N¬O¥L­Ì¹ï®L¾å¤Ñªº·R¡A²Ó·LµLÁnªº¡A«o¿Ä©ó¦å¯ßªº¡C




¤T¤Ñ«á¡A»u§D¤ë»°¦^¨Ó¤F¡A¨£¨ì¦oªº®Lª¨®L¶ý¬Ý¨ì¦o¡A´N¹³¬Ý¨ì²M±áªº¤Ó¶§¡C

¤p¤Ñ¦^¨Ó«áªº¤T¤Ñ³£¨SÂ÷¶}¹L©Ð¶¡¡F³s¶º³£¤£¦Y¡A­n¤£¬O§Ú¹G¥L¦Y¤U¡A¥L²{¦b¥i¯à­n¶iÂå°|ºw¸²µå¿}¤F¡F²´·ú³£­ú¸~¤F¡F¥L¨ì©³«ç»ò¤F¡AÁé·¡«ç»ò¤]Ápô¤£¤W¡F¥L­Ì¤§¶¡¨ì©³«ç»ò¤F¡C

¬Ý°_¨Ó¥­ÀRªº¨â¦ì¤w¹O¤¤¦~ªº¤Ò©d¡A¥u¦³»u§D¤ëª¾¹D¡A¥L­Ì¨ä¹ê¾á¤ßªº¤w¸g§¤¥ß¤£¦w¤F¡C

¦]¬°¦pªG¬O¥­±`¡A¨£¨ì¦o¦^¨Ó¡A®L¶ý¶ý·|¯º¼H¼H¦aªï¹L¨Ó¡A¤@¤f¤@­Ó¤p¤ë°Ú¡A¤p¤ë°Ú§Ú·Q¦º§A¤F¡C®Lª¨ª¨·|¯º½N½N¦a»¡¡A¤SÅܺ}«G¤F¡C²{¦bªº¥L­Ì¡AÁy¦â¼¬±|¡A¯º®eÁöµM¦b¦o­è¦^¨Ó®É¥X²{¹L¡A«o²¤±a­WÀߪº¡C

®L«¼®L¨û¡A§A­Ì¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¤@©w·|Åý¤p¤Ñ«ì´_¹L¨Óªº¡C

»u§D¤ë¦Û«H¦a¦V¥L­Ì«OÃÒ¡A¦]¬°¦oª¾¹D¡A¦o°ß¦³µ¹¥L­Ì¦Û«H¡A¤~·|Åý¥L­Ì±½°£¤ß¤¤ªº³±Åµ¡C

ªGµM¡AÅ¥¦o³o»ò»¡¡A³o¹ï¤Ò©dÅã²{¥X¡A©ñ¤ßªºªí±¡¡C

¤p¤ë¡A§Ú­Ìª¾¹D§A¤@©w¯à¿ì¨ìªº¡C

¦oÂIÂIÀY¡AµM«á¤W¼Ó¡A¨Ó¨ì®L¾å¤Ñªº©Ð¶¡«e¡A¯¸¦bªùÂê¤w¸gÃa¤Fªº©Ðªù«e¡A¦o«ä¦¤¤@°}¡A¤~±Àªù¨«¤F¶i¥h¡C

38




¨£¨ì®L¾å¤Ñªº®É­Ô¡A»u§D¤ë¤°»ò³£¨S¦³»¡¡A¥u¬O§â¥Lºòºò©ê¦í¡C

¹L¤F¤@°}¤l¡A¤~¹îı¨ì©ê¦Û¤vªº¤H¬O»u§D¤ëªº®L¾å¤Ñ¡A½w½w©ï°_¤â¡A¤]©ê¦í¦o¡C

¡u¡K¡K¤p¤ë¡C¡v¥L¥Î¨F°×«s¶ËªºÁn­µ³ê¦o¡C

¡u¤°»ò¡H¡v

¡uÁé·¡¤£­n§Ú¤F¡C¡v

¡uÁé·¡¥i¥H¤£­n¥ô¦óªF¦è¡A¦ýµ´¹ï¤£·|¤£­n§A¡C¡v

¡u¤£¥i¯àªº¡K¡K¥L¤£­n§Ú¤F¡K¡K¡v»¡µÛ»¡µÛ¡AÁn­µ®C«|¤F°_¨Ó¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A¤£ª¾¹DÁé·¡¥L®a¦í¦b­þ¸Ì§a¡H´N¬O¥L°ª¤¤®É¦íªº¨º­Ó
®a¡C¡v

®L¾å¤Ñ·n¤F·nÀY¡C

¡u§A¤£ª¾¹D¤]¨SÃö«Y¡A¦ý¬O§Ú­n§i¶D§Aªº¬O¡A¥Lªº¨º­Ó®a¡A¨ä¹ê¸ò§A®a¬O¬Û¤Ïªº¤è¦V¢w¢w¡v

®L¾å¤Ñªº¨­Åé»ø¤F¤@¤U¡C

¡u·Q°_¨Ó¤F¬O¶Ü¡H¡v»u§D¤ëÁyÀÁ¦b¥LªºªÓ»H¤W¡A¥Ø¥ú¦³¨Ç°g±¦¡A¦³¨Ç¸r¼}¡A¡u¨º­Ó®É­ÔÁé·¡ÄF§A»¡§A­Ì®a³£¦b¦P¤@­Ó¤è¦V¡AµM«á¤~±o¤w»P§A¤@°_¦^®a¡C¥L¤§©Ò¥H·|³o»ò°µ¡A¬O¦]¬°¥L³ßÅw§A¡A·R§A¡A·Q³­µÛ§A°Ú¡C¡v

¡uÁÙ¦³©O¡CÁé·¡¬°¤F¯à°÷§ó±µªñ§A¡A¸ò§Ú³o­Ó§Aªº«C±ö¦Ë°¨¦X§@¡A·QºÉ¿ìªk¨Ï§A²ßºDÁé·¡¡Aº¥º¥¦a¡AÅܦ¨¦A¤]Â÷¤£¶}¥L¡C¢w¢wª¾¹DÁé·¡¬°¤°»ò³o»ò¥Î¤ß¨}­W¶Ü¡H¡v

ÀR¤F¦n¤[¡A®L¾å¤Ñ¤~°×µÛ¶Ú¤l¦^µª¡G¡u¡K¡K¥L·R§Ú¡K¡K¡v

¡u¬O°Ú¡A¥L·R§A¡A«Ü·R«Ü·R§A¡A·R¦º§A¤F¡I¡v¦o§¤ª½¨­Åé¡AÂù¤â¦b¥L¥­·ÆªºÁy¤W¥Î¤O®ºµÛ¡A¡u¯u¤£ª¾¹D§A¬O¨«¤F¤°»ò¦nª¯¹B¡A±o¨ì³o»ò¦nªº¤@­Ó¤H³o»ò¯u¼°ªº·R¡C¡v

¬ÝµÛ¦o¡A¨S¹L¦h¤[¡A®L¾å¤Ñ´d¶Ëªº¬y¤U²´²\¡C

¡u¥i¡K¡K¥i¬O¡K¡K¥L¨«¤F¡K¡K¡v

¡u­º¥ý¡A§Ú­n°Ý§A¤@¥ó¨Æ¡C¡v±·°_¥L§C¤UªºÁy¡A¦o»{¯u¥BÄYµÂ¦a°Ý¡A
¡u§A·R¤£·RÁé·¡¡H§A¥²¶·­n©ú½T¦Û¤vªº¤ß¡A§_«h§A¥Ã»·¤]°l¤£¦^¥L¡C¡v

¤@Å¥¨ì¦o³o»ò»¡¡A®L¾å¤Ñ«æ¤Á¦aÂIÀY¥[ªÖ©w¡G¡u§Ú·R¥L¡A§Ú·R¥L¢w¢w§Ú­n¥L¦^¨Ó¢w¢w¦^¨Ó¢w¢w¡v

¡u³o¤~¹ï¹À¡I¡v»u§D¤ë¹ï¥LÅS¥X¤@­Ó¶}¤ßªº¯º®e¡C

¡u¨º»ò§Ú­n«ç»ò°µ¡K¡K§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹DÁé·¡¬°¤°»ò¬ðµM¶¡­n¨«¡K¡K¡v

¡uÁé·¡¤@©w¬O¦³­ì¦]¡A©Î¬O­W°J¤~·|¤£±o¤£Â÷¶}ªº¡C§A­è­è¤]»¡¤F¬ð
µM¤£¬O¶Ü¡H¬ðµM´N¥Nªí¡AÁé·¡¹J¤W¤F¨­¤£¥Ñ¤vªº¨Æ±¡¤F¡C¡v»u§D¤ë«Ü§NÀRªº¦V¥L¤ÀªR¡C

¡u¯uªº¶Ü¡H¡v²´²\°±¦íªº®L¾å¤Ñ¸C¤j²´¬Ý¦o¡C

¡u¤p¤Ñ§A¥ý¨Ó¦n¦n·Q¤@¤U¡AÁé·¡¨«¤§«e¡A¦³µo¥Í¹L¤°»ò¨Æ±¡¡H¦³¤°»ò¤H·|«Â¯Ù¨ìÁé·¡¡H©Î¬O­n®µ§A¹G­¢Áé·¡¡H¡v

¡u³o­Ó¡K¡K¡v¤@ª½´ý¾µªº¸£¤l¶}©l§V¤O«æ¤Á¦a¥h«ä¦Ò¡A¥i¯à¬O¯u¤£¾A¦X«ä¦Òªº­ì¦]¡A¥LªºÀYµh¤F°_¨Ó¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A§O«j±j¦Û¤v¥h·Q¡C§AÀR¤U¤ß¨ÓºCºC·Q¡A©Î¬O¦Y¤@¨ÇªF¦è¶ñ¨{¤l«á¦A·Q¡A®L«¼»¡§A³o¤T¤Ñ³£¨S¦Y¤°»ò¢w¢w¤p¤Ñ¡H¡v

¬ðµM¬Ý¨ì®L¾å¤ÑªºÁy¦â§e²{²§¼Ë¡A»u§D¤ë¦£°Ý¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A¬O¤£¬O·Q
¨ì¤F¤°»ò¡H¡v

¡u»p¼S®ü¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ³ä³ä¦Û»y¡C

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u¬O»p¼S®ü¡A¤@©w¬O¥L¡I¡v¥Ø¥ú¹y®É«G¤F°_¨Ó¡A®L¾å¤Ñ¿E°Ê¦a´¤¦í»u
§D¤ëªº¤â¡A¹ï¦o»¡¡A¡u§Ú°O°_¨Ó¤F¡A§Ú³Q»p¼S®ü¥Î°gÃÄ°g©ü¹L¡A·í§Ú¿ô¨Ó®É¡AÁé·¡´NÂ÷¶}¤F¡C¹ï¡A¤@©w¬O»p¼S®ü°µ¤F¤°»ò¡A¤~·|ÅýÁé·¡¤£±o¤£Â÷¶}ªº¡I¡v

¡u¤p¤Ñ¡A§A­n§NÀR¡I¡v

¨£¥L¦p¦¹¿E°Ê¡A»u§D¤ë³Ü¤F¤@Án¡A²×©óÅý¥LÅå¦^¯«¡AµM«á¥­©w¤U¨Ó¡G¡u¤p¤ë¡K¡K¡v

¡uÅ¥§Ú»¡¡A§A­n¥ý¦Y¨ÇªF¦è«ì´_Åé¤O¡A¦³¤Fºë¯«¤~¦³¤O®ð°µ¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡C¡v»u§D¤ë§NÀR¦a¦V¥L¤ÀªR¡C

¡u¤p¤ë¡K¡K¡v

¡u¤p¤Ñ¡A¦³§Ú¦b¡A§Ú¤@©wºÉ¥þ¤OÀ°§A§ä¦^Áé·¡ªº¡A¬Û«H§Ú¡I¡v

¡u¤p¤ë¡AÁÂÁ§A¡C¡v®L¾å¤Ñ§Ô¤£¦í¦A¦¸§â¦o©ê¦í¡C

¡uÁÙ°O±o°ª¤¤®É¡A§A±Ï¹LÁé·¡¤@¦¸¶Ü¡H¤p¤Ñ¡A§Aµ´¹ï¦³¯à¤O¦A±ÏÁé·¡¤@¦¸ªº¡AÀ´¶Ü¡H©Ò¥H§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v¦ù¤âºNºN®L¾å¤Ñ¬X¶¶ªºµo¡A»u§D¤ë¬XÁn¦w¼¢¥L¡C

¡u¶â¡I¡v®L¾å¤Ñ¥Î¤OÂIÀY¡C

±æµÛ¤ÑªáªO¡A»u§D¤ë¥Ø¥ú«é±«¦a¨HÁn³ä»y¡G¡u§Ú¸ò§A¡A¦Ü¤Ö­n¦³¤@­Ó¤H¯à°÷Àò±o©¯ºÖ¡K¡K¡v

39



®L¾å¤Ñ¥Î¤F¤@­Ó±ß¤Wªº®É¶¡¦V»u§D¤ëÄÄ­z»p¼S®ü¬O½Ö¡AÁÙ¦³»p¼S®ü¹ï©óÁé·¡ªº·R¼}¡A¦bÁé·¡¤§«e¤W¤j¾Çªº¦a¤è³£¦³µo¥Í¹L¤°»ò¨Æ±¡¡AÁÙ¦³¤C¦~«á¦b³o®y«°¥«­«³{¡AÁé·¡¹ï»p¼S®üªº¤´µM¼¨´c¡A¥H¤Î¥L¿ù«H»p¼S®ü¢w¢w

Å¥§¹«á¡A»u§D¤ëªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O¬½¬½µ¹¤F¥L¤@­ÓÃz®ß¤l¡A¦Ó³o¦¸¡A®L¾å¤Ñª¾¹D¦Û¤v°µ¿ù¤F¡A¨S¦³«èïÈ¡AÀqÀq©Ó¨ü¡C

¡u§Úª¾¹D§A²Â¡A¦ý¤£ª¾¹D§A³o»ò²Â¡A§A¬°¤°»ò­n¬Û«H¨ººØ¤H°Ú¡A®`±oÁé·¡¤£±o¤£Â÷¶}§A¡C­n¬OÁé·¡¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¬Ý§A«ç»ò¿ì¡I¡v

¡uÁé·¡¤£·|¥X¨Æªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡vÅ¥¨ì¦o³o»ò»¡¡A®L¾å¤Ñºò±i¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡AÅ¥§A¹ï»p¼S®ü³o­Ó¤HªºÁ¿­z¡A¥L¤@©w¬O­Ó¬°¹F¥Øªº¤£¾Ü¤â¬qªº¤H¡A¨Ì¥L¹ïÁ鷡èÅʵ{«×¬Ý¨Ó¡AÁé·¡¡A­n·Q¥þ¨­¦Ó°h¯uªº¡A«ÜÃø¢w¢w¡v

»u§D¤ë«ÈÆ[ªº¤ÀªR¡A¥O®L¾å¤Ñ§ó¤£¯à§NÀR¡C

¡u¤p¤ë¡A ¨º«ç»ò¿ì¡A§Ú¤£­nÁé·¡¥X¨Æ¤F¡A³o¼Ëªº¸Ü§Ú´Nºâ¦º¤]¤£·|­ì½Ì¦Û¤v¢w¢w¡v

¡u¥¢¥h¤~·|¬Ã±¤¡A©ú©úª¾¹D³o­Ó¹D²z¡A¬°¤°»ò¤HÁ٦ѬO­«½Æ³o­Ó¿ù»~©O¡H¡v¬ÝµÛ¤@Áy¾á¼~ªº¥L¡A¦o³ä³ä¦Û»y¡C

¡u¤p¤ë¡H¡v

¡u¤p¤Ñ§A¥ý§Oºò±i¡A§A¦A·Q·Q¦³¤°»ò¤H¸ò»p¼S®ü¨«±o¤ñ¸ûªñ¡A¨Ì§Ú¹ï»p¼S®üªº»{ª¾¡A¸ò¥Lª½±µ¥æ¾W¥u·|¥´¯óÅå³D¡AÅý§Ú­Ì³B©ó³Q°Êªº³B¹Ò¡C§Ú­Ì¥u¦³±q¥L¤ñ¸û¿Ëªñªº¤H®ÇÃä¹î§ä¡A¤~¯à±o¨ì¤@¨Ç½u¯Á¡C¡v

Å¥§¹»u§D¤ëªº¸Ü«á¡A®L¾å¤Ñ§V¤OÅý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A¤£°±¥h·Q¡A¤£¤[«á¡A¥L·Q¨ì¤F¤@­Ó¤H¡A©ó¬O²r©ïÀY¹ï»u§D¤ë»¡¹D¡G¡u§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A¦³¤@­Ó¤H¸ò»p¼S®üªºÃö«Y¤Q¤Àªº¿Ë±K¡I¡v




¡u¼S®ü¡H¼S®ü¢w¢w¡v³s³ê´XÁn¡A¤~ª¾¹D¹ï¤è¤w¸g±¾¤F¹q¸Ü¡A«\§Í¥u¯à«Õ«è¦a©ñ¤U¤â¾÷¡C

¦o§â¤â¾÷¦¬¦^¥]¥]¸Ì¥¿¥´ºâÂ÷¶}©@°ØÀ]¡A¤@­Ó¾Ö¦³¤@±i¥i¤H²¢¬üªºÁyÃe¡A¦~¬ö¬ù¦³¤G¤Q¨Ó·³ªº¤k¤l¯ºµÛ´Â¦o¨«¨Ó¡A¦b¦o­±«e¯¸©w¡A¨Ã¦V¦o°Ý¦n¡G¡u«\¤p©j¡A§A¦n¡C¡v

¡u§A»{ÃѧڡH¡v«\§Í´h¤F¤@°}¡C

¤k¤l·L¯ºµÛÂIÀY¡G¡u§A¦b°ê¤ºÁöµM¤£«ç»ò¥X¦W¡A¦ý¦b°ê¥~¡A§A¥i¬Oª¾¦Wªº¼Ò¯S¨à¡A¥N¨¥¹L«Ü¦h°Ó«~¡C§Aªø¬Û¦n¡B¨­§÷¦n¡B¾Ç¾ú°ª¡B®a¥@®ï¹ê¡A¥i¥H»¡¬O«Ü¦h¨k¤H¹Ú¤¤ªº±¡¤H¡A´N³s§Ú­Ì³o¨Ç¤k¤H³£¹ï§AºÙÆg¦³¥[¡C¥i¬O¤@¦~«e§A¬ðµM«Å§GÁô°h¡A¯u¬OÅý©Ò¦³¤H¶Ë¤ß¿ò¾Ñ¼s§i¬Éµh¥¢¤F¤@¦W¦p¦¹¦³¼ç½èªº©ú¬P¡C¡v

·QÅý¤k¤H¤ßªá«ã©ñ¡A´N­n¸Ø¦o­Ì¡C´N³s¬Ý°_¨Ó°ª¶QÀu¶®ªº«\§ÍÅ¥¨ì³o¨Ç§j±·¡A¦n¬Ý¦ÓÀu¬üªº¬õ®B³£¤£¸T»´»´©×°_¡C

¡u­þ¸Ì¡A§Ú¨S§A»¡ªº³o»ò¦n¡C¡vÁöµM±q¤p¦b°ê¥~ªø¤j¡A¤S¦b°ê¥~¤u§@¹L¤@¬q®É¶¡¡A¦ý«\§Í¨­Å餴µM§¹µ½ªº«O¯d¤F¤¤°ê¤HÁ¾µêªº«~½è¡A·Q¥²®a±Ð¯uªº«Ü¦n¡C

¡u°Ú¡AÅ¥±o¥X§A¹ï§Ú»á¬°ÁA¸Ñ¡A§A¤§«e¤]§b¦b°ê¥~¶Ü¡H¡v¦o¥u¦b°ê¥~¥X¹L¼s§i¡A¦]¦¹¦b°ê¤º¨Ã¨S¦³´X­Ó¤Hª¾¹D¦o¡A³o¤k¤l¹ï¤F³o»òÁA¸Ñ¡A©Î¯à¬O¦b°ê¥~§b¹L¤@¬q¤é¤l§a¡C

¡u¬Oªº¡C¡v¤k¤l¯º¹D¡A¡u§Ú¤T¤Ñ«eÁÙ¦b°ê¥~¡A¨Ã¥B±q¨Æ¤@¨Ç»PÄá¼v¬ÛÃöªº¤u§@¡A¦]¦¹¹ï§Aªº¨Æ¦h¤Ö¦³¨ÇÁA¸Ñ¡C¡v

¡u³o¼Ë¢w¢w°Ú¡A§A§¤¤U¨Ó²á§a¡C¡v¨£¦o¤´µM¯¸µÛ¡A«\§Í«K¥s¦o§¤¤U¡C

¡uÁÂÁ¡C¡v¤k¤l¦V¦o¹DÁ«᧤¤U¡A¨Ã¹ï¦o»¡¡A¡u§Ú¦^°ê«á¬ùªB¤Í¥X¨Ó»E»E¡A¥i¬Oµ¥¤F¦Ñ¥b¤Ñ³£¤£¨£¥L¤H¼v¡AµL²á¤§¾l¨ì³B¬Ý¬Ý¡A¨S·Q¨ì´N¹J¨£¤F§A¡C¡v

¡u³o»ò¥©¡H§Ú¤]¬O¦bµ¥¤H¡A¥i¬O¥LÁ{®É»¡¦³¨Æ¤£¯à¨Ó¤F¡A­ü¡A¯u®ð¤H¡C¡v

¡u¥L¡A¥L¬O½Ö°Ú¡H¡v¤k¤l¬ÝµÛ¦o¡AµM«á¸Ü¾W¤@Âà¡A¯«¯µ¦a¯º°Ý¡A¡u¨º­Ó¡y¥L¡zÃø¹D§A´N¬O°hÁôªº­ì¦]¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡v«\§Í¤£¾B±»µh§Ö¦a©Ó»{¡A¡u§Ú´N¬O¬°±M¤ß³­¦b¥L¨­Ãä¡A¤~°h¥X¼Ò¯Sªº°é¤lªº¡C¨Ã¥B¡A§Ú­Ì¤w¸g­q±B¤F¡C¡v

¡u°Ú¡A¨º¯u¬O­È±o®¥³ß¤F¡C¯àÅý«\¤p©j³o»ò·RµÛªº¨k¤H·Q¥²¤@©w«Ü¥X¦â¡C¡v

¡u¶â¡A¥Lªº½T«Ü¥X¦â¡A§Ú«Ü·R«Ü·R¥L¡C¡v²¢»e¦a¦^µª§¹«á¡A¦o¹ï¤k¤l»¡¡A¡u§O¥s§Ú«\¤p©j¤F¡A¥s§Ú«\§Í©Î¬O¤p«\³£¥i¥H¡C¹ï¤F¡AÁÙ¤£ª¾¹D§A¥s¤°»ò¡A«ç»òºÙ©I©O¡C¡v

¤k¤l¬XÀR¤@¯º¡A¦V¦o¹D¡G¡u§Ú¥s»u§D¤ë¡A§A¥s§Ú¤p¤ë´N¦n¡A§ÚªB¤Í®a¤H³£³o»ò¥s§Ú¡C°Ú¡A¹ï¤F¡A§Ú¸ò§A­è¦n³£¬O¤G¤Q¤»·³©O¡I¡v

¡u¤°»ò¡A§A¤G¤Q¤»¤F¡H¡v«\§Í¦YÅå¦a¬ÝµÛ¡A¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A³Ì¦h¤~¤G¤Q·³¡C¡v

¡u¦]¬°§Ú¦³¤@±i«½«½Áyªº½t¬G§a¡C¡v

»u§D¤ë²¢²¢¤@¯º¡A¥Î¤â«ü¤F«ü¦Û¤v¥i·RªºÁy³J¡C³o¼Ò¼Ë¯uªº§¹¥þ¬Ý¤£¥X¨Ó¦o¦³¤G¤Q¤»¤F¡A»¡¦o¤G¤Q·³³£¦³¤HÃhºÃ©O¡I

¬Ý¦o³o¼Ë¡A«\§Í¯uªº¬O«Ü¦YÅå¡C

¦o¥i·Rªº¡A´N¹³¾F®a¤p©f©f¡AÅý¤H¤£¥Ñ±o¤ß¥Í¦n·P¡I

40



¡u«\§Í¬O¦b¤T¦~«e¡A»P¦b°ê¥~¯d¾Çªº»p¼S®ü»{ÃÑ¡A¨Ã³vº¥³ßÅw¤W¥Lªº¡C»p¼S®ü¦]¬°ªø¬Û»PÀY¸£¤£¿ùªº½t¬G¡A·í®É¦b¨º¶¡¾Ç®Õºâ¬O­Ó¤½²³¤Hª«¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H°l¨D¥L¡C«\§Í³ßÅw¤W¥L«á¡A¾Ì­É¦Û¨­ªºÀu¶Õªá¤F¥b¦~®É¶¡¡A²×©óÅý»p¼S®ü¿ï¾Ü¤F¦o¡C¡v

¤µ¤Ñ»P«\§Í²á¤F¥b¤Ñ¦^¨Ó«á¡A»u§D¤ë§â¤µ¤Ñ¦o¥´Å¥¨ìªº¨Æ±¡¤@¤@§i¶D®L¾å¤Ñ¡C

¡u¾Ç·~§¹¦¨«á¡A»p¼S®ü¼ÝµM¨M©w¦^°ê¤u§@¡A«\§Í¦]¬°¤£Ä@·NÂ÷¶}¥L¤]¸òµÛ¥L¤@¹D¦^°ê¡C¹ï¤F¡A¥L­Ì©ó¤µ¦~ªì­q±B¡A¨Ã¥´ºâ¦~©³´Nµ²±B¡C¤£¤[«e¡A«\§Íªº¤÷¥À±q°ê¥~¨Ó¬Ý¤k¨à»P¥¼¨Ó¤k´B¡A¦ý¬O»p¼S®ü«o¤@ª½¥H¤u§@¦£¬°¥Ñ¡A¥u¬O¨ì¥¼¨Ó©¨¤÷¥À«e¨£¹L¤@¨â¦¸­±¦Ó¤w¡C³oÅý«\§Íªº¤÷
¥À»á¦³·Lµü¡C¤£¹L¦]¬°«\§Í²`·RµÛ»p¼S®ü¡A«K¤]¨S¦³»¡¤°»ò¡C¡v

®L¾å¤ÑÅ¥µÛ»u§D¤ëªº¸Ü¡AµM«á¹ï¤@¥ó¨Æ²£¥Í¤FºÃ°Ý¡G¡u¤p¤ë¡A¦pªG»p¼S®ü¤´µM·RµÛÁé·¡¡A¨º»ò¥L¬°¤°»ò­n±µ¨ü«\§Í¨Ã¥´ºâ¸ò¦oµ²±B©O¡H¡v

§NÀR¤ÀªR¹L«á¡A»u§D¤ëµ¹¥X¨â­Ó¸ÑÄÀ¡G¡u¦³¨â­Ó¥i¯à¡A²Ä¤@­Ó¡A¬O»p¼S®ü»Ý­n«\§Í¥~°ê¤½¥Áªº¨­¥÷¡A±q¨Æ¤@¨Ç¥²¶·¦³¸Ó°êªº°êÄy¤~¯à¹ê¬Iªº¨Æ±¡¡A»P«\§Í­q±B»p¼S®ü«K¾Ö¦³¤F¸Ó°ê¤½¥Áªº¨­¥÷¡A¥i¥HµL´Á­­¦b°ê¥~©~¦í¡A©Î¬O°µ¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡F²Ä¤G­Ó¹À¡A´N¬O­É»P«\§Í­q±Bªº¨Æ±¡­°§C§A­Ìªº§Ù³Æ¤ß¡AÅý§A­Ìı±o¥L¤w¸g©ñ±ó¤F°l¨DÁé·¡¡C¡v

¡u³o»ò»¡¡A»p¼S®ü»PÁé·¡ªº¥¢ÂÜ¡A¯uªº¦³Ãö«Y¡H¡vÅ¥¤F¤@¤j°ï¡A®L¾å¤Ñ¥uÅ¥¥X³o­Ó¡C

·Q¤F¤@·|¨à¡A»u§D¤ëÂIÂIÀY¡G¡u«Ü¦³¥i¯à¡C§Ú¥h¹L»p¼S®ü¥ô¾ªº¤j¾Ç¸ß°Ý¹L¡A»p¼S®ü¤w¸g½Ð¤F¤@­Ó¬P´Áªº°²¡A°ÝÃD¬O¥L«o¹ï«\§Í»¡¬O¦£©ó¤u§@¡A¨º´Nªí¥Ü¡A»p¼S®ü¦b°µ¤@¥ó¤£¯à§i¶D«\§Í¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡C¤£¯à§i¶D«\§Íªº¨Æ±¡¡A·Q¥²´N¬O¥L§â¥L¯u¥¿©Ò·Rªº¤H¥}¸T¨ì¤F¬Y­Ó¦a¤è¡A¦Ó¥L»Ý­nªá®É¶¡¥h·Ó¬Ý¥L¡BºÊµø¥L¡C¡v

¡u¨º¤p¤ë¡K¡K§AÁÙ¯à±o¨ì¤°»òµ²½×¶Ü¡H¤ñ¦p¡AÁé·¡³QÃö¨ì¤F¤°»ò¦a¤è¡H¡v®L¾å¤Ñºò±i¦a¥Ñ¨Fµo¤W¯¸°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¾a¦bÀð¤W«ä¦¤¤°»òªº¦o¡C

·Q¤F¦n¤[¡A»u§D¤ë¤~¦^µª¹D¡G¡u¥Ñ»Ý­n¥~°ê¤½¥Áªº¨­¥÷¤~¯à°µªº¨Æ±¡¡A»P¥²¶·§ä­Ó¦a¤è¥}¸TÁé·¡³o¨âÂI¬Ý¨Ó¡A¨º«K¬O»p¼S®ü«Ü¦³¥i¯à¦b³o­Ó°ê®a¡A¶R¤F«Î¤lÂäH¡C¡v

¡u³o»ò»¡¢w¢w¡v®L¾å¤ÑÀü¤j²´¡A«Ì®§µÛ¬ÝµÛ¦o¡C

¡u§Ú²qªº¨S¿ùªº¸Ü¡AÁé·¡«K³Q»p¼S®ü¥}¸T¦b³o­Ó°ê®a¤¤ªº¬Y¤@³B¡C¡v
ÁöµM¤f®ð±aµÛÂI¤£½T©w¡A¦ý¥Ø¥ú«o³zÅS¥X¤FªÖ©w¡C

®L¾å¤Ñ¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¡A«æ¦£¹ï¦o¹D¡G¡u¨º§Ú­ÌÁÙµ¥¤°»ò¡A»°§Ö¨ì³o­Ó°ê®a¥h±ÏÁé·¡°Ú¡I¡v

¡u¨º­Ó°ê®a³o»ò¤j¡A§A¥h¤F¤§«á­n«ç»ò§ä¡H¡v»u§D¤ë§N¸E¥L¡C

¡u§Ú¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ³Q¦oªº¸Ü°ô¶ë±o°×¤fµL¨¥¡C

±æ¦Vµ¡¤á¥~¡A»u§D¤ë¥­ÀR¦aÄ~Äò»¡¹D¡G¡u§Ú¦V«\§Í¥´Å¥¹L¡A»p¼S®ü¤T
¤Ñ«á´N·|¨Ó§ä¦o¡A¨º»ò¥L¹L¤@¬q®É¶¡«á¤@©wÁÙ·|¦A¥X°ê¡C§Ú­Ì¥u­n¦b¥L¥X°ê®É¸òÂÜ¥L¡Aª¾¹D¥L¨ì©³¥h¤°»ò¦a¤è¡A«K¯à³Ì§Öªºª¾¹DÁé·¡¦b¤°»ò¦a¤è¤F¡C¡v

¡u¤p¤ë¡A§ÚÅ¥§Aªº¡C¡vª¾¹D»u§D¤ë¤ñ¦Û¤v§ó§NÀR¤]§óÁo©úªº®L¾å¤Ñ¡A¥Î¤OÂIÀY¡C

»u§D¤ëº}«Gªº¤j²´·úª½ª½¬Ý¦V¥L¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¦o¦V¥LÅS¥X°í©w¦a¯º®e¡C

¡u©ñ¤ß§a¡AÁé·¡¤@©w¯à°÷¦^¨Óªº¡C¡v

¡u¶â¡I¡v®L¾å¤Ñ§ó¥Î¤O¦aÂIÀY¡C




Áé·¡¾a¦b¥Ñ«p«pªº¬Á¼þºc¦¨ªºÀð¾À¤W¡Aµø½u²¤¦³¨Ç°g±¦¦a±æµÛ¤£»·³B®ü¤Ñ¤@¦âªº¬ü´º¡C

¥L³QÃö¦b³o¸Ì¡A¤w¸g¬O²Ä¤Q¤Ñ¤F¡A«o¤´µM¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó¥i¥H°k²æ¥X¥hªº¿ìªk¡C»p¼S®ü§â³o¤@¤Á§G¸m±oµS¦p¤Ñù¦aºô¡A§O»¡´¡¯ÍÃø­¸¡A´Nºâ¤Æ¬°¤@Á\­·¡A³£¤£¤@©w¯à¥þ¨­¦Ó°h¡C

¤ß¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³uº¥º¥·Ðļ¡A¥L¶}©l¾á¤ß®L¾å¤Ñ¡A¶}©l«ä©À¥L¡A­¢¤Á¦a·Q­n¨£¥L¡Aª¾¹D¥L¦¹¨è¹L±o¦n¤£¦n¡H

¸Ó¦ºªº»p¼S®ü¡A¯uªº¦Û¨º¦¸³q¹LµL½u¹qÅý¥L¨£®L¾å¤Ñ¤@­±«á¡A«K¤£¦AÅý¥L¨£¥L¤@­±¡C´Nºâ¥L±j¯P­n¨D¡A¥L¤]¤£·í§@¤@¦^¨Æ¡AÁÙ»¡¡G¡u§Ú¬O
§â§AÃö¦b³o¸Ì¡AÅý§A§Ñ¤F¥Lªº¡A«ç»ò¥i¯àÁÙ·|Åý§A¨£¥L¡H¡v

¥L¯u¬Oªº§C¦ô®L¾å¤Ñ©ó¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¤F¡A½aºÉ¤@¥Í®É¶¡¡A¥L³£¤£·|§Ñ°O®L¾å¤Ñ¡A¶V¬O¨£¤£¨ì¥L¡A«ä©À¶V¬Oº¡·¸¡A§ó¥[¤£°±¦a·Q¥L¢w¢w

¡u¦b·Q¤°»ò¡H¡v¤£ª¾¦ó®É¡AÅýÁ鷡ı±oäú¤ßªºÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡A³s¤@²´³£¤£±æ¹L¥h¡A¦P®É·t³d¦Û¤v·Q¨Æ±¡¤Ó¤J°g¡A©~µM³£¨S¹îı¥Lªº¶i¨Ó¡C

¥L¥i¥H¤£²z·|¥L¡A¦ý¬O»p¼S®ü«ç»ò¥i¯à´N³o»ò¬ª®ð¡A¥LºÝµÛ¾ã¾ã¤@­Ó¦«½Lªº¶ºµæ¡A¨Ó¨ì¥L­±«eÃÛ¤U¡A§â²±µÛ¶ºµæªº¦«½L©ñ¨ì¥L­±«e¡C

¡u¸Ó¦Y¤ÈÀ\¤F®@¡AÁé·¡¡C³o¬O§Ú¯S¦aÅý¼p©Ð·Ç³Æªº¤@¨Ç¤¤¦¡ªºµæÀa¡A³£«Üºë½o¡A§Ú·Q¥i¯à·|¦X§Aªº­G¤f¡C¡v

©ïÀY¬ÝµÛÁé·¡¡A¬Ý¨ì¥Lªº¤£¬°©Ò°Ê¡A»p¼S®ü¯º¤F¯º¡G¡u¦pªG§A¤£¦YªF¦è¡A§A·|³s·Q«ç»ò°k¥X¥hªº¤O®ð³£¨S¦³¡C¡v

²×©ó¡AÁé·¡§N²´¬Ý¥L¡A¹Ü¹L¥L®³¦b¤â¤¤ªº¸_¤l«á¡A¥L§NÁn¹D¡G¡u¥X¥h¡I¡v

¡u¦n¡Aµ¥¤@¤U§Ú¦A¶i¨Ó®³¸J¸_¡C¡v²n§Ö¦aÂIÀY¡A»p¼S®ü°_¨­¨«¤F¥X¥h¡A»Ý­n«ü¯¾¤~¯à¥´¶}ªºªù¤f¡A¥u­n»p¼S®ü§â­¹«ü©ñ¨ì·PÀ³¤f¸Ìªù¤f«K¦Û¦æ¥´¶}¤F¡C

¨«¥X©Ð¶¡¡A§âªùÃö¤W«e¡A»p¼S®ü¼L¨¤§t¯º¡A§O¦³²`·N¦a¬Ý¥L©Ð¤¤ªºÁé·¡¤@²´¡C

´N¦b«Î¥~¬ÝµÛ®É¶¡µ¥«Ý¡A¹L¤F¥b­ÓÄÁÀY«á¡A»p¼S®ü¦A¦¸¥´¶}ªù¡AµM«á¬Ý¨ì¤F¦Y¹L¥[¤F°gÃĪº¶ºµæªºÁé·¡¤wµM­Ë¦b¦a¤W¡C

41



»p¼S®ü¨«¶i©Ð¶¡¤¤¡A¨Ó¨ì©üºÎªºÁé·¡¨­Ãä·Q§â¥L§ß°_¨Ó®É¡A¬ðµMª`·N¨ì¤£¹ï«l¡A¥¿·Q°h¶}¡A¥Õ²¡¸J¸H¤ùªº¦y¾U³¡¤À¤w¸g©è¨ì¤F¥Lªº²ä¤l¤W¡K¡K

¬ÝµÛ¥Ø¥ú¤¿¬½¦aÀü¥LªºÁé·¡¡A»p¼S®ü§CÁn¯º¯º¡G¡u¤U¦¸§Ú±o§h©J¥L­Ì¥Î¿û»sªº¸JºÐ²±¶ºµæ¡C¡v

¡u¬°¤°»ò§A­n¦b¶ºµæ¸Ì©ñ°gÃÄ¡H¡vÁé·¡ªº¥Ø¥ú»þ¨æ¡AÁn­µ¦B§N¡C

¹y¤F¤ù¨è¡A»p¼S®ü°Ý¡G¡u§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

§â¶ºµæºÝ¶i¨Ó®É¡A¥L¥J²Ó¶å¹L¡A¨Ã¨S¦³µo²{¤°»ò²§¨ý¡C

¡u§AºÝ¨Óªº³o¨Ç¶ºµæ¦³³Q½°Ê¹Lªº²ª¸ñ¡A¨Ã¥B¬Y¨Çµæ»P§A©ñªº°gÃĵo¥Í¤Æ¾ÇÅܤƧe²{¤£¥¿±`ªºÃC¦â¡A¬Ý¨ì³o¨Ç¡A§A»{¬°§ÚÁÙ·|¶Ì¶Ì¦a¦Y¤U¥h¶Ü¡H¡v

¡u§Ú§Ñ¤F§A­ì¨Ó¬O¾Ç¤Æ¾Ç±M·~ªº¤F¡C¡v»p¼S®ü¨ÌµM¬O¤@±i¯ºÁy¡A¨S¦³­p¿Ñ³Q©î¬ïªºµ~­¢¡C

¡u¬°¤°»ò§A­n³o»ò°µ¡H¡vÁé·¡¥Ø¥ú´H§N¦a¬Ý¥L¡C

¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡A»p¼S®ü¥u¬O¥Î±aµÛ²`·Nªº²`½Å¦â²´·úÀRÀR¬Ý¥L¡C

¡u§A¥H¬°§Ú·|°µ¤°»ò¡H¡v¥L¤Ï°Ý¥L¡A¡u§A´N¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú´÷±æ±µªñ§A¸IIJ§A¢w¢w¦ý¡A¤]¶È¶È¬O¦p¦¹¦Ó¤w¡A¨S¦³¼x±o§Aªº¦P·N¡A§Ú¤£·|°µ¤°»òªº¡C¡v

¡u¤£·|°µ¤°»ò¡A¯º¸Ü¡A¨º§Aµ¹§Ú¤UÃĤS¬O¬°¤F¤°»ò¡I¡vÁé·¡Ãø§í¦a»Àµø§N¯ºµÛ¡C

¡u¦pªG§Ú¤£³o»ò°µ¡A§Ú¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¯à§ó±µªñ§A¢w¢w¡v

¡uº¡¤f°­¸Ü¡I¡v­±¥Ø´Ë§NªºÁé·¡¬½¬½§â¥L±ÀÂ÷¦Û¤v¡A±µµÛ¹D¡A¡uµ¹§Ú¥ß¨è®ø¥¢¡A§_«h§Ú·|§â§AÕt¦º¡I¡v

¡u¯à¦º¦b§A¤â¸Ì¡A©Î³\¤]¤£¿ù¡C¡v»p¼S®ü¦Û¼J¦a¯º¯º¡C

¤U¤@¨è¡A­ì¥»¦bÁé·¡¤â¤¤ªº¸H²¡¤ù±q¥L¤â¤¤­¸¹L¡A¹º¹L»p¼S®üªºÁy¡A¨Ã¥B¦b¤W­±¯d¤U¤F¤@¹D¶Ë²ª¡C

¡u±þ¤F§A¡A§ÚÁÙ©Èż¤â¡Aºu¡I¡v

»p¼S®ü±q¦a¤W¯¸°_¨Ó¡AÀ¿«ø¤F¤UÁy¤W³Q¹º¯}ªº¶Ë¤f¬y¥Xªº¦å²G¡C

¡u§Ú·|¥s§O¤H¨Ó¦¬¬B¤@¤Uªº¡A¦A´«¤W¨S¦³¤U¹L°gÃĪº­¹ª«¡C§Ú¨«¤F¡A¤U­Ó¤ë¦A¨Ó¬Ý§A¡C¡v

Âਭ¥¿­nÂ÷¶}¡A¤SÂàÀY¡A¬ÝµÛ¥ß¦b¤jµ¡¤á«e¬ÝµÛ®ü´ºªºÁé·¡¡A¥L°Ý¡G
¡u¬°¤°»ò§A¤£§Q¥Î³o¶ô¸H²¡¤ù­n®µ§Ú¡AµM«á±q³o¸Ì°k¥X¥h©O¡H¡v

§N§N¦a¿h¤F¥L¤@²´¡AÁé·¡¦^µª¡G¡u§Ú¥i¨S¦Û«H¨ì¥Î¤£¯à­P©Rªº¸H²¡¤ù­n®µ§A¡A°k¥X§A¬£¤H­«­«§â¦uªº³o­Ó¦a¤è¡C¡v

´N¦b«Î¥~®üÅy¤W°¾»÷ªº¦ì¸m¡A¥LÁÙ¯à®É¤£®É¬Ý¨ì®³ºj¨µµøªº«OÃð¡A·Q¥²³o´É«Î¤l¸Ì§â¦uµÛ§ó¦h³o¼Ëªº¤H¡A¥L­n¬O¶TµMÂô¥X¥h¡Aµ²ªG¤@©w«ÜÁV¿|¡C

¦Ó¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¡A¥þ¨­¦Ó°h¡A¨Ã¥B¶Ð°£»p¼S®ü³o­Óº×®`¡AÅý¥L¤£¯à¦A¬°«D§@¤ï¡I

¢w¢w¾¨ºÞ¥L²{¦bÁÙ¨S¯à·Q¨ì¤°»ò¿ìªk¡C

»p¼S®ü¯à·Pı¨ìÁé·¡¦b·Q¤°»ò¤@¼Ë¡A¥Î²`´ïªº¥Ø¥ú¬Ý¤F¥L¤@²´«á¡AÂਭÂ÷¶}¡C





¤w¸g¸ò«\§Í¦¨¬°¦nªB¤Íªº»u§D¤ë¸g±`»P¦o³q¹q¸Ü¡A¦Ó¤T¤Ñ«áªº¬Y¤Ñ¡A¦o±q«\§Í¤f¤¤ª¾¹D¤F¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O»p¼S®ü¨Ó§ä¦o¤F¡C

»u§D¤ë¤@§â³o¥ó¨Æ§i¶D®L¾å¤Ñ¡A¥L¥ß¨è¤£¯à±±¨îªº¼««ã«æļ°_¨Ó¡A»¡¤°»ò­n·í­±½è°Ý»p¼S®ü¤@¤Á¨Æ±¡¡C

­n¤£¬O»u§D¤ë¤@¦AÄd¦í¥L¡A¥L¥i¯à¤w¸g¾x¨ì»p¼S®ü­±«e¡A°µ¤F¥´¯óÅå³Dªº¨Æ±¡¡C

¡u§AÃø¹D¤£·Q±ÏÁé·¡¤F¶Ü¡H¡v

´N¬O³o¥y¸Ü¡AÅý®L¾å¤Ñ¹ý©³§NÀR¤U¨Óªº¡A¥L¥i¥H¤£ÅU¦Û¨­ªº¦w¦M¡A¦ý¥L»¡¤°»ò¤]­n±Ï¦^Áé·¡¡C

¡u§Ú¨ì©³¡A­n«ç»ò°µ¤~¯à±Ï¦^Áé·¡¡H¡v¥L²M¼áªº²´·ú³zÅS¥X°g±¦¡B®`©Èªº¥ú±m¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§Ú­Ì¤@©w¯à°÷±Ï¦^Áé·¡ªº¡C¥u­n¡A§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº­@¤ß¡C¡v

Å¥µÛ»u§D¤ëªº«OÃÒ¡A®L¾å¤Ñ¶â¤F¤@Án¡A§V¤OÅý¦Û¤v§NÀR¡A«ö·Ó¦oªº¥¬
§½¤@ÂI¤@ÂI¥h¨«¡C

²×©ó¡A¹L¤F¤G¤Q¦h¤Ñ«á¡A»u§D¤ë±o¨ì¤F»p¼S®ü¤S­nÂ÷¶}ªº®ø®§¡A§â³o¥ó¨Æ§i¶D®L¾å¤Ñ¡A¦b¥L¿³¾Ä¿E°Êªº¦P®É¡A¦o¤S§i¶D¥L¡A¦o­n¤@­Ó¤H¸òÂÜ»p¼S®ü¡H

¡u¬°¤°»ò¡H¡v®L¾å¤Ñ¬J¦YÅå¤S§x´b¡C

¡u·íµM¬O¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡C»p¼S®ü»{ÃѧA¡A¦pªG§A³Q¥Lµo²{¡A·Q¸É±Ï³£
¨S¿ìªk¤F¡C§Ú¸ò¥L§¹¥þ¤£»{ÃÑ¡A¤S¬O¤@­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü¬X®zªº¤k¤H¡A¸òÂÜ
°_¨Ó¤ñ¸û¤è«K¤@¨Ç¡C¦A»¡¡A§A²{¦b¦æ°Ê¤£«K¡A«ç»ò¥h¸òÂܺë©úªº»p¼S®ü¡H¤p¤Ñ¡AµªÀ³§Ú¡A§Ú¸ò»p¼S®ü·f¦P¤@¯Zªº­¸¾÷¡AÀH«á§A¦A§¤¥t¤@¯Z­¸¾÷¨Ó¡A§Ú¸òÂܨì¥L¥h¤°»ò¦a¤è«á¡A·|¥´¹q¸ÜÁpµ¸§Aªº¡A¦n¤£¦n¡H¡v

»u§D¤ëªº¸ÜÅý®L¾å¤ÑÃø¥H¤Ï»é¡AµL¨¥¨}¤[¡A²×©óÂIÀY¡C

42



¤ñ»u§D¤ë±ß§¤¤@¯Z­¸¾÷¡Aµ¥¨ì®L¾å¤Ñ»°¨ì®É¡A¤w¸g»P»u§D¤ë¤À¶}¤F±Nªñ¤­­ÓÄÁÀY¡C

¾¨ºÞ¾á¤ß¦o¡A«o¦]¬°®`©È¥i¯à¥¿¦b¸òÂÜ»p¼S®üªº¦o¡A·|¦]¥L¼ÉÅS§ÎÂܦӤ£´±Ápµ¸¦o¡C

¦b­¯¥Íªº°ê«×¡A­¯¥Íªº»y¨¥¡A¾¨ºÞ¦b¦n¤ß¤HªºÀ°§U¤U¡A¥L§ä¨ì¤F¼È®É¥ð®§ªº³õ©Ò¡A«o¤@ª½¤ß¯«¤£¹ç¡C¥L¬Û«H»u§D¤ë¬O¾÷´¼ªº¡A¦ý»p¼S®ü¦ó¹Á¤£¬¾·â©O¡H¥[¤W¦o®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¨¾¨­³N¡A®Ú¥»´N¬O®z¤k¤l¤@­Ó¡A­n¬O³Q³±ÀIªº»p¼S®üµo²{¤F¡K¡K

®L¾å¤Ñ¨S¦³­þ¤@¦¸³o»ò¼¨«ë¦Û¤vªº¤Ñ¯u¡A©~µM¬Û«H»p¼S®ü³o¥u©ÜµÛ¤H¥Öªº¯T¡A¨Ã¥B©ú©úÁé·¡ÁÙ¤@ª½Äµ§i¥L¢w¢w¥L«o¹çÄ@¬Û«H»p¼S®ü¦Ó¤£¬Û«HÁé·¡¢w¢w

¥L¨S¦³­þ¤@¤ÀÄÁ¤£¬O¦b³d©Çµh«ë¦Û¤vªº¡A¦pªG¦]¬°¥L¤£¦ýÁé·¡¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A³sÀ°§U¥Lªº»u§D¤ë¤]µo¥Í·N¥~¡A¥L´Nºâ¬O¦º¤@¸U¦¸³£¤£°÷ÀvÁÙ³o¤@¤Á¡C

¦b°s©±ªº©Ð¶¡¸Ì§¤¥ß¤£¦w¡A³Ì«á®L¾å¤Ñ¨«¥X©Ð¶¡¡A¥´ºâ¥X¥h¨«¨«¡A§K±o¤@ª½¦b©Ð¶¡¸Ì­J«ä¶Ã·Q¡C

¨«¥X°s©±¥~­±¡A¥L¬Ý¨ìªº¬O¦³µÛ¦Û¤v¿@­§­·±¡ªº°ê«×¡Aµó¹D¼e´¯¡A¤H¬y´ø«æ¡C«O¯d¤F¦Û¤v¿W¯Sªº¤å¤Æ¤S»P¥@¬É±µ­y¡A§â¶Ç²Î»P²{¥N¿Ä¦X±o¬üÄR¦ÛµM¡A¥O¹C¤HÆg¼Û¡C

¦ý®L¾å¤Ñ®Ú¥»¤£¬O¨Óª±ªº¡A¤]§¹¥þ¨S¦³ª±ªº¿³­P¡A¥L¹ï³o¤@¤Á¬ü´ºµø­YµL¸@¡A­I­t¤£¦w»P°g±¦¨«¦b¬üÄR¾ã¼äªºµó¹D¤W¡C

¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v´N³o¼Ë¨«¤F¦h¤[¡Aı±o²Ö¤F¥´ºâ§ä­Ó¦a¤è¥ð®§«K¥|³B±i±æ®É¡A«o¬Ý¨ì¤F¤@­ÓÅý¥L¾_Å媺¤H¡A»p¼S®ü¡C

«ç»ò¥i¯à¡H

³s½T©wªº®É¶¡³£¨S¦³¡A§¤¦b¤@½ø¶Â¦âªºÃ⨮¤¤ªº»p¼S®ü¤wµM®ø¥¢¦b¥L²´«e¡A´Â¹D¸ôªº¤@®Çµ§ª½¦Ó¥h¡C

¤p¤ë©O¡H¬Ý¨ì»p¼S®ü¡A¦ÛµM´N·Q¨ì¤FÀ³¸Ó¦b¸òÂÜ¥Lªº»u§D¤ë¡A©ó¬O®L¾å¤Ñ¨ì³Bºò±i±i±æ¡A½T©w¨S¦³¬Ý¨ì»u§D¤ë«á¡A¥L¦A¤]§Ô¤£¤U¥h¡A¥¿¦n¦³¤@½ø¥X¯²¨®¶}¹L¨Ó¡A¥L«K·QºÉ¿ìªkÅý¥¦°±¤F¤U¨Ó¡C

¡uKeep¡K¡KKeep up with that black car¡Aplease¡I¡v

¤£ª¾¹D³o­Ó°ê®aªº»y¨¥¡A±¡«æ¤§¤U¡A®L¾å¤Ñ·Q¨ì¤F¥Î¥L¦­§Ö§Ñ¥ú¤FªºñD¸}ªº­^¤å§i¶D¥q¾÷¥Lªº·Qªk¡C

¡uNo problem¡I¡vÅ¥±oÀ´­^¤åªº¥q¾÷´Â®L¾å¤Ñ«ÕÀq¦a´Â¥L¯w¯w²´¡AµM«á¥ß¨è¶}¨®¦V®L¾å¤Ñ©Ò«üªº¡A»p¼S®ü©Ò§¤ªº¡A¨º½øªº¶Â¦âÃ⨮°l¹L¥h¡C¨Ã·¥¨ã§Þ¥©¦a»P¥¦«O«ù¤@©wªº¶ZÂ÷¡AÅý«e­±ªº¨®¤l¸Ìªº¤H¤@ª½¨S¦³µo²{¥L­Ì¤w¸g³Q¸òÂÜ¡C

ª½¨ì¨ì¤F¤@­Ó¦a¤è®É¡A³o¦W¥X¯²¥q¨®§â¨®°±¤U¡A¦V®L¾å¤ÑÅu¶}¤â¡A¤@°Æ¥L¤w¸gµL¥i©`¦óªº¼Ò¼Ë¡C

Á}Ãø¦a¥Î¤£¬y§Qªº­^»y©M¤â»y³q¹L¥æ¬y«á¡A®L¾å¤Ñ¤~ª¾¹D¡A¥q¾÷·Q­n§i¶D¥Lªº¬O¡A«e­±¬O¨p¤H¤g¦a¡A¤£¬O¥ô¦ó¤H¯à¶i¥hªº¡C

¨S¦³¬°Ãø³o¦ì¥q¾÷¡A¤]¨S¦³Å¥³o¦ì¥q¾÷ªºÄUªð¦^¥h¡A§â¨®¶O¥æµ¹¥q¾÷«á¡A®L¾å¤Ñ°í¨M¦a¤U¤F¨®¡AµM«á¥Ø°e¨®¤lÂ÷¶}¡C

¯¸¦b«Ø¦b¥b¤s¸y¡A¤@­±Àô®üªº¤½¸ô¤W¡A±æµÛ»p¼S®ü©Ò§¤ªº¨®¤l¦­¤w¸g
»·Â÷ªº¤è¦V¡A®L¾å¤Ñ¼ÝµM¨M©w®{¨B¨«¹L¥h¡C




»u§D¤ë®À±Ñ¦aµo²{¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¦o³Q»p¼S®üµo²{¡A¨Ã¥B³Q¥Ï¶}¤F¡C

¦o¤£ª¾¹D»p¼S®ü¬O¤°»ò®É­Ôµo²{ªº¡A¦ý¦o¬ðµM¤£¨£¤F»p¼S®üªºÂܼv®É¡A«K·NÃѨì¡A¦o³Qµo²{¨Ã¥B³Q¥Ï±¼¤F¡C

¨S¦³®À±Ñ¤Ó¤[¡A¦o¦ôºâ¤F¤U®É¶¡¡A·Q®L¾å¤Ñ¥i¯à¨ìªº®É­Ô¡Aµ¹¥L¥´¤F¹q¸Ü¡A¥i¬O¥Lªº¤â¾÷Ãö¾÷¡C

­¸¾÷¸Ó¤£·|¬O»~ÂI¤F§a¡H³o»ò·QµÛªº»u§D¤ë¨H«ä¤@°}¡A¦A¦¸¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A³o¦¸¡A¦o­n¥´µ¹«\§Í¡C

¹q¸Ü¨ºÃä¶Ç¤F¦n´XÁn¡A¤~¶Ç¨Ó«\§ÍºHÃi²¢¿°ªºÁn­µ¡G¡u­þ¦ì¡K¡K¡v

¡u«\§Í¡A¬O§Ú¡A¤p¤ë¡C¡v

¡u¤p¤ë¡A¬O§A°Ú¡A§ä§Ú¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¡u«\§Í ¡A§Ú«e´X¤ÑÅ¥»¡§A¥¼±B¤Ò¤u§@¦£¡A¥L­n¨ì¥~¦a¥h°µºtÁ¿¡C¥i¬O¤µ¤Ñ¡A§Ú¦b°ê¥~¹J¨£¤F¥L¢w¢w¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H³o«ç»ò¥i¯à¡A§A¤@©w¬O¬Ý¿ù¤F¡I¡v¹q¸Ü¨ºÃä¡A«\§ÍªºÁn­µ¥Ñ¾_Åå¨ì¶á¤§¥H»ó¡C

¡u§ÚªÖ©w§Ú¨S¦³¬Ý¿ù¡C¡v»u§D¤ë°í©w¦a§i¶D¦o¡A¡u§Úªº½T¬Ý¨ì§A¥¼±B¤Ò»p¼S®ü¤F¡A§Ú¬O¦b­¸¾÷¤W»P¥L¼²¤Wªº¡C§Aµ¹§Ú¬Ý¹L¥Lªº·Ó¤ù¡A©Ò¥H§Ú»{±o¥L¡C¨Ã¥B¡A§ÚÁ٬ݨì¥L¸ò¤@­Ó¤kªºª¬¦ü«Ü¿Ë±KªººO¦b¤@°_¡A»¡¤°»ò¡A­n¨ì¥L­Ì¶R¤Uªº©Ð¤l¸Ì¥h«×°²¢w¢w¡v

43



¡u§Ú¨Óªº®É­Ô³Q¤H¸òÂܤF¡C¡v

³o¬O¨£¨ìÁé·¡«á¡A»p¼S®ü»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü¡C

Áé·¡§¤¦b¬X³nµÎ¾Aªº½ö´È¤W¡A½¬ÝµÛ¥L¥s¤H®³¶i¨Ó¥´µo®É¶¡ªºÂø»x¡A¹ï»p¼S®üªº¸Ü¥R¦Õ¤£»D¡C

°£¤F¤£Åý¥L¥X¥h¡A»p¼S®ü­ËÁÙ¤H¹Dªº§h©J¹L¥Lªº¤H¡A¤£ºÞ¥L­n¨D¤°»ò³£ºÉ¶qµªÀ³¡A©Ò¥H²{¦b¥L¤~·|¦³®Ñ¦³Âø»x¥´µoµL²á¡C

»p¼S®üÀRÀR¬ÝµÛ¨S¦³§âµø½u©ñ¦b¥L¨­¤W¹LªºÁé·¡¡AÀRÀq¤F¤@¤ÀÄÁ¡A¥L¨«¤W«e·Q¹Ü¹LÁé·¡¤â¤¤ªºÂø»x¡A«o³Q¥L°Ê§@§ó§ÖªºÁ׶}¡C

¸¨ªÅªº¤â°±¦b¥bªÅ¡A»p¼S®ü±æµÛÁé·¡ªºµø½u¦³¨Ç²`¨H¡C

¡u¢w¢w­è¶}©l¡A§Ú¥H¬°¬O¹îı¤F¤°»òªº®L¾å¤Ñ¬£¨Óªº¤H¢w¢w¡v²×©ó¡A¥Lªº¸Ü¤Þ°_¤FÁé·¡ªºª`·N¡A¥L½®Ñªº°Ê§@¹y¤F¤@¤U¡C¨ä¹ê»p¼S®ü¤ß¤¤
¦³¼Æ¡A¯u¥¿ÅýÁé·¡ª`·N¨ìªº¡A¬O¥L³o¥y¸Ü¸Ì¡A¬Y¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡C

¡u¥i¬O«á¨Ó§Úµo²{¡A¦o¤£¬O¡C¡v§ä¤F±i´È¤l©ñ¦bÁé·¡©Ò§¤ªº¦ì¸mªº®ÇÃä¡A¨Ã§¤¤F¤U¨Ó¡A»p¼S®ü¦V¤´Â§CÀYª½µø¤â¤¤ªºÂø»xªº¤H»¡¹D¡A¡u¦o¬Ý°_¨Óªº½T«Ü¾÷´¼¡A¦ý¸òÂܤHªº¦æ¬°¥Í²¨¡B¥®¸X¡A¬Ý¤£¥X¨Ó¬O¤@­Ó¦³µÛ±M·~¯À½èªº°»±´¡C§Ú·Q¡A®L¾å¤Ñ¦A²Â¡A¤]¤£·|¹µ¥Î³oºØ¤H¨Ó½Õ¬d§Ú§a¡H¡v

»p¼S®ü§N¼J¼ö¿Øªº¸Ü¤Þ¨ÓÁé·¡§N§N¦a¤@ºË¡C

¡u®L¦A²Â¤]¦n¡AÁ`¤ñ©ÜµÛ¦Ï¥Öªº¯T¦n¤@¸U­¿¡C¡v

¡u§Ú©Ó»{§Ú¬O¦lÀI¤F¤@¨Ç¡A¦ý³o¬O§A¹G§Úªº¡C¥u­n§A·Rªº¤H¬O§Ú¦Ó¤£¬O®L¾å¤Ñ¡A§Ú¤£·|­A³o»ò¦h¤ß¾÷¡A¨Ã¥B¡A§Ú¥i¥H¬°§A°µ¥ô¦ó¨Æ¡C¡vèÅʦa¬Ý¦VÁé·¡ªº¥Ø¥úÁ`¾D»´½°¡A»p¼S®ü¥»¨Ó´N¤£¬O¦nµÊ®ðªº¤H¡A¯à°÷³o»òªø®É¶¡ªº§Ô­@¤]ºâ¥L©w©Ê¦n¤F¡A³o¤@¦¸¦A¦¸³QÁé·¡¤£®h¤@ÅU¡A¥Lªº¥Ø¥ú¹y®É´Ë´H¡C

¡u§Ú¤@©w·|±o¨ì§Aªº¡I¡v¥L¥Î¤O¦aÀü¦V¥L¡C

³s§N­ó³£¤£®hµ¹¤F¡AÁé·¡ª½±µ¯¸°_¨Ó¥´ºâ»·Â÷¥L¡C±æµÛ¥LÂà¶}ªº¨­¼v¡A»p¼S®ü¦A¤]§Ô¤£¦í¯¸¤F°_¨Ó§Ö³t¤W«e´X¨B¦ù¤â§â¥L©ê¦í¢w¢w

´X¥G¬O¦P®É¡A¦b»p¼S®ü¸I¨ì¥Lªº¨º¤@¨è¡AÁé·¡¤@­Ó¹LªÓºL§â¥LºL¨ì¦a¤W¡AµM«á§æ¹L»p¼S®üªº¤âÁu§â°©ÀY§áÂ_¤@¼Ë¡A¥Î¤O¦aÀ£¨î¥L¡C

¡u¤U¤@¦¸§A¦A¸I§Ú¡A§Ú´N±þ¤F§A¡I¡v

²´·ú¤¤±aµÛ¶Ý¦å¦B§Nªº¥ú¨~ªºÁé·¡¡A¥Î§C§C¡AÅý¤H¤£¥Ñ±o¥´´HŸªº§N»ÅÁn­µ¡A¹ï¥L»¡¹D¡C

¤âÁu»P¨­Åé§Ö­n¤Àµõªºµh­W¨S¦³Åý»p¼S®ü­ó¤W¤@­ó¡A¾¨ºÞ¥L¤w¸gµh±o¥þ¨­«_§N¦½¡A¹ï©óÁé·¡ªºÄµ§i¡A¥L¥u¬O¥Ø¥úÅf¤F¨Ç¡A«o¤£»¡¥ô¦ó¸Ü¡C

ı±oÄ~Äò¸IIJ¥L¬O¹ï¦Û¤vªº¤@ºØÁ¶Âp¡AÁé·¡«Ü§Ö«K©ñ¶}¤F¥L¡A¯¸¨ì¤@Ãä¡A¨Ã§N³Ü¹D¡G¡uºu¡I¡v

Á}Ãøªº¥Ñ¦a¤W¯¸°_¨Ó¡A¤è¤~Áé·¡¥ÎºÉ¥þ¤O¦a¤@ºL¡A´X¥GºL¶Ã¤F¥Lªº¤­Å¦¤»µÆ¡A´Nºâ¦a¤W¾QµÛ«p«p¤@«Î¤òµ³¦a´à¡A«o¦bÁé·¡±j®«ªº°Ê§@¤U¤£°_¤°»ò§@¥Î¡C

³Q§á°Êªº¤âÁuµoµhµo³Â¡A´X¥G¦ù¤£ª½¡A¥Î¦wµMµL¨Æªº¥t¤@°¦¤â´¤¦í«á¡A¤~µyµy·P¨ì¦n¹L¨Ç¡C

»p¼S®ü¨S¦³Â÷¶}¡A¸ò¦b¤£»·³B¥Ø¥ú²`¨H¦a¬ÝµÛÁé·¡¡C

¡uÁé·¡¡A¦pªGµ¹§A¾÷·|ªº¸Ü¡A§A¤@©w·|¤£¯w¤@¤U²´·úª½±µ±þ¤F§Ú§a¡C¡v

¯¸¦b¤jµ¡¤á«e­I¹ï¥LªºÁé·¡¤£¤©¥H¥ô¦ó¦^µª¡C

²ö¦W¯º¤F¤@Án¡A»p¼S®üÂਭÂ÷¥h¡A¨«¤F¨S´X¨B¤S¦^ÀY¬ÝµÛÁé·¡ªº­I¼v¡AÀqÀq©À¤FÁn¡G¡uÁé·¡¡K¡K§A¤@©w­n¹G§Ú³o»ò°µ¶Ü¡H¡v

©O³ä¤@¼Ëªº¸Ü¡AÂ÷¥L¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªºÁé·¡¨Ã¨S¦³Å¥¨ì¡Aª½¦Ü¥LÂ÷¶}¡AÁé·¡¤~Åã±o¦³¨Ç¯h¾Î¦a¦S¥X¤@¤f®ð¡C

ÁÙ­n¦h¤[¡A¤~¯àÂ÷¶}³o¸Ì©O¡H

±æµÛµL»Úªº¤ÑªÅµL»Úªº®ü¬v¡A¤ß±¡©~µM¬O¦p¦¹ªº§C°g¡C

44



»p¼S®ü§¤¦b¥ð®§«Ç¸Ì¡A­I¹ï¨­«á¥i¥H±æ¨£®üªº¤jµ¡¤á¡A¾®µøµÛ«e¤è¬Y³B¡A¤ß¤¤«o¦b·QµÛ¨ä¥L¨Æ±¡¡C

¾¨ºÞ¥L¤w¸g§âÁé·¡Ãö¦b¥u¦³¥Lª¾¹Dªº¦a¤è¡Aªí­±¬Ý°_¨Ó¥L¤w¸g¾Ö¦³¤F¥L¡A¥i¬O¡A²{¦b»P¥LªºÃö«Y°£¤F¶ZÂ÷ªñ¤F¤@ÂI¡A¸ò±q«eÁÙ¦³¤°»ò®t§O©O¡H

¤@ª½¤£©ú¥Õ¡A¥L¬°¦ó·|¨º»ò¦a²`·RµÛ®L¾å¤Ñ¡A¦p¤µ¤]¨ÌµM§x´b¤£¸Ñ¡A¦ý¬O«o²`²`ª¾¹D¡A®L¾å¤Ñ©óÁé·¡¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡A¬OµL¤H¯à¨ú¥Nªº¡C

³o­Ó¨Æ¹êÅý¥L®À±ÑµL©`¡A¤]·Q¹LºØºØ¿ìªk·Q®ø°£Áé·¡¹ï©ó®L¾å¤Ñªº·R¡A¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¦³®Äªº¿ìªk¡A´N¬O¬~¥hÁé·¡ªº°O¾Ð¡A¦ý¬O¡A¨º¼ËªºÁé·¡¡AÁÙ¬OÁé·¡¶Ü¡H

©ó¬OµS¿Ý¤F¡A¤@ª½¤£·Q¹ï¥L³o»ò°µ¡C¥i¬O¡A¦pªG¯uªº¦A¨S¦³¤°»ò¶i®i¤U¥h¡A¥L´N¤£±o¤£±Ä¨ú³oºØ¤â¬q¤F¢w¢w

¦Ü¤Ö¡A¯àÅýÁé·¡§Ñ¤F®L¾å¤Ñ¡A¤]¦³¥i¯à·|·R¤W¥L¡C

¤f¦³ÂI·F¡A¦ù¤â¥h®³¤ôªM®É²o§è¨ì¤Fµh³B¡A¥LÂÙ°_¬Ü¡A·QµÛÁé·¡§â¥LºL¨ì¦a¤W®Éªº§N»ÅµL±¡¡C

¤£¦æ¡I

¥L¤£ÅU¯kµh§â¤â´xºòºò´¤¦¨®±¡AµM«á¤@´§¤âÁu¡A§â®à¤Wªº©Ò¦³ªF¦è±½¨ì¦a¤W¡C

¤£¯à¦A³o¼Ë¤U¥h¤F¡A³o¼Ë¥L¥Ã»·¤]±o¤£¨ìÁé·¡¡I

¨º»ò¡K¡K´N¥u¯à¥Î¨ººØ¿ìªk¤F¡K¡K

³Ì¦³®Ä¡A¤]¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡C

¤w¸g¤U©w¤F¨M¤ßªº»p¼S®ü²´¤¤¡A°{µÛ³±§N²`¨Hªº¥ú¨~¡C




¦]¬°®³µÛ¬b§ú¤£¤è«K¨«¤s¸ô¡A®L¾å¤Ñ§â¥¦©ñ¦b¤F¤@­Ó¦a¤è¡A§è¤U¦ç³Sºòºò¦aÄñ¦b¥Lªº¥ª¸}½ï¤W¡A³x±j¦a¥Î¤w¸g¥¢¥h¥\¥Îªº¥ª¸}´x¨«¸ô¡C¥Î¨Ó©T©w¦í°©ÀYªº¿û¬[¬O¥L¦æ¨«®Éªº°ß¤@ªº¤ä¼µ¡A¨C¨«¤@¨B³£¦p°wÀ@¯ëµh­W¤£³ô¡A¦ý¥Lµw¬O§Ô¤F¤U¨Ó¡A°í¨M´Â¤s¤W¨«¥h¡C

±q¤U¤È¤@ª½¨«¨ì¶À©ü¡A¤w¸g¬O¤@¨­¯T¯Vªº¥L¬Ý¨ì¤F«Ø¿v¦b®üÃ䪺¤@´É¤j«Î¤l¡C

¥L¤£ª¾¹D³o¬O¤£¬O»p¼S®üªº«Î¤l¡A¦ý³oªþªñ¶È¦³³o¤@´É«Î¤l¡A¦A»¡¡AÅ¥¥q¾÷»¡¹L³o¸Ì¬O¨p¤H¤g¦a¡A¨º»ò«K¤£¥i¯à·|¦³¨ä¥Lªº«Î¤l«Ø¦b³o¸Ì¤F¡C

·Q¨ì³o¸Ì¡A®L¾å¤Ñ¥ß¨è·Q¿ìªk¤U¤s¡A¥i¬O¤~·Q­n¦æ°Ê¡A«Kª`·N¨ì¦b«Î¤l©P³ò¥|³B¨µÅÞªº¤H¡C¤§«e¡A¥L¤]¬O¦]¬°¬Ý¨ì¦³¤H¨µÅÞ¤~¤£±o¤£¿ï¾Üª¦¤s¸ôªº¡A¥L¨S·Q¨ì»p¼S®ü·|³o»ò§Ù³Æ¡A¬O¤£¬O¡A¥L¬°¤F¨¾¤îÁé·¡°k¶]¡A¤~·|±Ä¨ú³oºØ¤â¬q¢w¢w

®`©È¦n¤£®e©ö±o¨ìªº¤HÂ÷¶}¦Û¤v¡A«K¤d¤è¦Ê­pªº¯d¦í¥L¡C¦Ó¥L©O¡A¥u¦]¬°Áé·¡¤@ª½¯d¦b¥L¨­Ãä¡A©ó¬O±q¨Ó³£¨S·Q¹L¥h¬Ã±¤¡A¤@ª½¨ì¥¢¥hªº¨º¤@¨è¡A¤~©ú¥Õ¥L¹ï¦Û¤v¦³¦h­«­n¡C

³Ì·MÄøªº¡A²ö¹L©ó¥L³o¼Ëªº¤H¤F¡C

¤@©w­n¥¢¥h¤~¯à»â®©¡A¥¢¥h¤§«á¤~¨Ó¾Ò®¬¡A¦ý³oºØ®É­Ô¡AÁÙ¦³¤°»ò¸ê®æ¾Ò®¬¡A¤@¤Á³£¬O¦Û¤v³y¦¨ªº¡C

¦ý¥L¨S¦³®É¶¡¾Ò®¬»P´d¶Ë¡A¥L­n±Ï¥XÁé·¡¡A¬O¥LÅý¥L³´¤J§x¹Ò¡AµL½×¦p¦ó¥L³£­n±Ï¥X¥L¡C

´NºâÁÅ¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤]­n±Ï¥L¥X¨Ó¡C

³o»ò·QµÛªº®L¾å¤Ñ¥J²Ó¬Ý¤F©P³ò¤@¹M¡A¦b¤Ó¶§§¹¥þ¸¨¤J®üªº¤@Ãä®É¡A¥L¶¨ì¾ð¤ì¤ñ¸û­Z±Kªº¤@Ãä¡AÂǵ۾𪺾B±»¡A¦æ°Ê¤£«K¦aÁ}ÃøÃkª¦¤U¤s¡C

¦n¤£®e©öª¦¨ì¤s¤U¡A¥L©¯¹Bªº¤@ª½¨S¦³³Qµo²{¡A¥i¬O·í¥ª¸}½ñ¤W¦a­±ªº¨º¤@¨è¡A¥L¤w¸gµh±o¯¸¤£°_¨Ó¡A±j§ÔµÛ·Q¯¸°_¨Ó®É¡Aµo²{¥LÄñ¦b¥ª¸}½ï¤Wªº³S¤l¤w¸g¦bº¯¥XÂA¬õªº¦å²G¡A®`©È¦åºw¨ì¦a­±¤W¤Þ¤Hª`·N¡A
¥L¦A§è¤U¤@Ã䪺¦ç³S¡A¥Î¤OÄñ¦b¤W­±¡C

ı±o¦n¹L¤@ÂI«á¡A¥LºCºC¯¸°_¨Ó¡A¿aµÛ¸}¨«¸ô¡A¤@ÃäÁÙ­nª`·N¤£³Q¤Hµo²{¡C

45



»u§D¤ë¦b¾÷³õ¸Ì§¤¥ß¤£¦w¡A®L¾å¤Ñªº¤â¾÷¤@ª½¥´¤£³q¡A¥´¹q¸Ü¥h¥L®a°Ý®É¡A¥L¤÷¥À»¡¥L¦­¤W´NÂ÷¶}¤F¡C°Ý¾÷³õªº¤u§@¤H­û®L¾å¤Ñ­¼§¤ªº­¸¾÷¤°»ò®É­Ô©è¹F¡A¥L­Ì¦^µª»¡¬O¥|­Ó¦hÄÁÀY¥H«e¡A²{¦b¡A¥t¤@¯Z­¸¾÷¤]·Ç³Æ±q¤¤°ê©è¹F³o¸Ì¤F¡A¦Ó®L¾å¤Ñ«oµ·²@¤£¨£Âܼv¡C

¤p¤Ñ¤£·|¬O¨Ó¨ì³o¸Ì«á¡A¦]¬°¤£¼ô±x³o¸Ìªº»y¨¥¡A¥[¤W¥L¤S¦nÄF¡A©Ò¥H³QÃa¤HÄF¨ì¤°»ò¦a¤è¤F§a¡H

¤@·Q¨ì³o¸Ì¡A²`ı¤Q¤À¦³¥i¯àªº»u§D¤ë¥´¤F­Ó§NŸ¡C

¦]¬°¨Æ¥X¬ðµM¡A¦o¨S¯à¦w±Æ¦n¤@¤Á«K¹L¨Ó¤F¡A²{¦b¯uªº¬O¤@Äw²ö®i¡A¤S¦³ÂIªq³à¡C

¦ý¦o²{¦b¤S¤£¯à¥ß¨è¨«¶}¥h§ä®L¾å¤Ñ¡A¦]¬°«\§Í«Ü§Ö´N­n»°¹L¨Ó¤F¡A
¦o»¡¦o¦³¿ìªk§ä¨ì»p¼S®ü¦b³o­Ó°ê®a¶Rªº«Î¤l¡A©Ò¥H¦o¤£¯à¨«¶}¡A¦o­n¸òµÛ«\§Í¥h§ä»p¼S®ü¡A±Ï¥XÁé·¡¡C

¦o§Æ±æ®L¾å¤Ñ¥u¬O°g¸ô¨«¥á¤F¦Ó¤w¡AºÖ¤j©R¤jªº¥L¡A¤@©w¤£·|¥X¨Æªº¡A¤@©w¡C

¾÷³õªº¥X¤f¶}©l¦³¤H¨«¥X¨Ó¡A¼s¼½¤§«e¦³»¡±q¤¤°ê¨Óªº­¸¾÷¦b¤£¤[«e©è¹F¡Aª¾¹D«\§Í´N§¤¦b³o¬[­¸¾÷¤Wªº»u§D¤ë¯¸°_¨Ó§ä´M¦oªº¨­¼v¡C





®L¾å¤Ñ¬Oı±o¦Û¤vªº¹B®ðº¡¦nªº¡A¥¿¦b¥L·Ð´o«ç»ò·È¶i²´«e³o´É³Q¤H§â¦u±oÄY±Kªº«Î¤l¸Ì®É¡A¤@­Ó¦b¥L¸úÁתº¦a¤èªþªñ¸Ñ¨M¤p«K°ÝÃDªº¨µ½Ãµ¹¤F¥L¾÷·|¡C

ÁöµM¸}¤£¤è«K¡A¦ý¦Û¨­¥O¤HÆg¼ÛªºªZ³N«o«Ü¦nªº«O¯d¤U¨Óªº®L¾å¤Ñ¡A¥Î¤´µM§¹¦nªº¸}¤ä¼µ¥L¸õ°_¨Ó¦V³o­Ó¤H¼³¹L¥h¡A¦b¦¹¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó«e¡A¤âÅܦ¨¤â¤M¥Î¤O¼A¦V¥LªºÀV³¡¡A¤U¤@¨è¡A³o­Ó¤HÂù²´¤@³¬¡A­Ë¦b¥Lªº¸ò«e¡C

¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¡A®L¾å¤Ñ´«¤W³o­Ó¤Hªº¦çªA«á¡AÁÙ§â¥L©ì¨ìÁô±Kªº¦a¤è¸j¨ì¤@´Ê¾ð¤W¡A¦Ó³o­Ó¤H§O¦b¸y¶¡ªº¤âºj¦P¼Ë³Q®L¾å¤Ñ¨ú¤F¤U¨Ó¡C¬ÝµÛ³o§â¤âºj¡A®L¾å¤Ñ¤ß«£¡I¸õ¤F¤@¤U¡A¬Ý°_¨Ó»p¼S®ü¬°¤FÃö¦íÁé·¡¡A¤°»ò¤â¬q³£¥Î¤W¤F¡C¦pªG¥L¶TµMÂô¶i¥h¡A¥L¯uªº¯à¶¶§Q±Ï¥X³Q¥}¸T±o¦p¦¹ÄY±KªºÁé·¡¶Ü¡H

«ä¦¤¤F¤@°}¡A®L¾å¤Ñªºµ²ªG¤´µM¬O¶i¥h±ÏÁé·¡¡C¦]¬°³o´N¬O¥L¦¹¦æ¨Óªº¥Øªº¡A¤£ºÞ¾D¹J¤°»ò¨Æ¡A¥L³£µ´¤£°hÁY¡C

¯uªº´N¹³¬O©¯¹B¤§¯«²²ÅU¤@¼Ë¡A¬ï¤W»P¨ä¥Lªº«O½Ã¤H­û¤@¼Ëªº¦çªAªº®L¾å¤Ñ¶¶§Qªº¶i¤J¤F«Î¤lªº¤º³¡¡A¦b¤j±oÅý¤H©Q¦Þªº«Î¤l¸Ì¡A¥L¤@ÃäÁקK¸ò§ó¦hªº¤H±µÄ²¡A¤@Ãä§ä´MÁé·¡¥i¯à³QÃöªº¦a¤è¡C

¥ª¸}¤w¸gµh¨ì³Â·ô¡A¤@ª½±j§Ôªº¥L¤w¸g³Q§N¦½®ûÀã¤F¤@¨­¡A¦ý¥L¨ÌµM¨S¦³¥hª`·N¤@¤U¡A§ó¨S¦³¥h·Q¡A¥L³o»ò±j¼µµÛ·|¹ï¥L¤é«á³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡C

¡u­ø¢w¢w¡v

¥i¯à¬Oµh¨ì³s¨­Åé³£¨ü¤£¤F¤F¡A¤@ª½±j§ÔµÛµh­W¿aµÛ¸}¨«¸ôªº®L¾å¤Ñ¬ðµM¨­Åé¤@³n¡A­n¤£¬O¤Î®É§ßµÛÀð¾À¡A¥L´Nª½±µ­Ë¦b¦a¤W¤F¡C

¥¿¦b¥L¦bµL¤Hªº¨«´Yµh­W¦a³ÝµÛ²Ê®ð«_µÛ§N¦½¡A¥ð®§ªº®É­Ô¡A¬ðµM¨«´Yªº¤@Ãä¶Ç¨Ó³\¦h¤H´Â³oÃ䨫¨Óªº¸}¨BÁn¡A¥L¤@Åå¡A¥ª¥k±æ¤F¤@¤U«á¡A¥ß¨èÂਭ®¿¶i¤F¨«´YÂ\µÛ¬Ö´ºªº¦º¨¤³B¡C

¥L¸ú¨ì³o¸Ì¨S¦h¤[¡A¥ß¨è´N¦³¤H¨«¨ì¤F¥L­ì¥ý°±¯dªº¦a¤è¡AµM«á¡A®L¾å¤Ñ¬Ý¨ì¦n´X­Ó¤H±ÀµÛ¤@±i¦³½ü¤lªº³æ¤H§É¥X²{¦b¥L²´«e¡C

¯u¥¿Åý¥L¦YÅ媺¡A¬O¥L¬Ý¨ì¤Fºòºò¨«¦b§Éªº®ÇÃ䪺»p¼S®ü¡Aµø½u¤£¥Ñ±o²¾¨ì§É¤W¡A¥L§ó¬O¦YÅ媺¬Ý¨ì¤F¡A©üºÎ¦b§É¤Wªº¡AÁé·¡¡C

¥L­Ì¥u¦b®L¾å¤Ñªº²´·ú¤¤°±¯d¤F´X¬íÄÁ«K®ø¥¢¤F¡A¦Ó®L¾å¤Ñ«o»Ý­n¦n¤[ªº®É¶¡®ø¤Æ³o¥ó¨Æ±¡¡A·í¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó°l¹L¥h®É¡A¤w¸g¤£¨£¥ô¦ó¤Hªº¨­¼v¡C¤£¥Ì¤ß©ñ±ó¡A®L¾å¤Ñ´Â¥L­Ì®ø¥¢ªº¤è¦V¥H³Ì§Öªº³t«×°l¹L¥h¡C

46


­n§âÁé·¡°g©ü¡A»p¼S®ü¦³µL¼ÆºØ¿ìªk¡C¨ä¤¤³Ì¦³®Äªº´N¬OÅý¾ã­Ó©Ð¶¡³£Äé¤WÃú®ð°gÃÄ¡AÅýÁé·¡°kµL¥i°k¡AµM«á¥u­n±a¤W¨¾¬r­±¨ã¶i¥h§â¥L±a¥X¨Ó«K¥i¥H¤F¡C

¥u¤£¹L¡A³o»ò°µªº¸Ü¡A¨º­Ó©Ð¶¡°_½X¦³¤@­Ó¤ë¥H¤W¤£¯à¨Ï¥Î¡A­n§¹¥þ§â¸Ì­±ªº°gÃIJM°£¥X¨Ó¤~¯àÅý¤H¶i¥h¦í¡C»p¼S®ü¨Ã¤£¾á¤ß³o­Ó¡A²{¤U¡A¥L³ÌÃö¤ßªº¬O¡AÁé·¡ªº¨Æ±¡¡C

¦P¼Ë¡AÅý¤H§Ñ°O¥H«eºØºØ¨Æ±¡ªº¿ìªk¤]¬O¦³«Ü¦hªº¡A¥i¥H¥ÎÃľ¯¡A¤]¥i¥H¶i¦æ¶Ê¯v¡C¥ÎÃľ¯ÁöµM¤è«K«o¥i¯à·|¦³°Æ§@¥Î¡A¤ñ¦p¡AÅý¤HÅܦ¨¥Õ褰»òªº¡C

³o¤@ÂI¡A¬O»p¼S®üµ´¹ï¤£¤¹³\µo¥Íªº¡A¥L·RÁé·¡¡A¦ÛµM¤]¤£·|Åý¥ô¦ó¶Ë®`¨ì¥Lªº¨Æ±¡µo¥Í¡A´Nºâ¥i¯à©Ê«Ü§C¡A¥L¤]¤£·|¥h¹Á¸Õ¡C¥L­n¥Î¥t¤@ºØ¿ìªk¡A¥H¨S¦³°Æ§@¥ÎªºÃĪ«°µ¾Q§Uªº¶Ê¯v¡C

©TµM³Â·Ð¡A«o¬O¦MÀI©Ê·¥§Cªº¤@ºØ¿ìªk¡C¤¤¤È¤U©w¨M¤ß¬~¥hÁé·¡ªº°O¾Ð«á¡A¥L«K¥s¨Ó¤F³o¤è­±ªº±M®a¡CÁöµM¨p¤H°µ³oºØ¨Æ±¡¬O¹Hªkªº¡A¦ý¦³¿ú¯à¨Ï°­±À¿i¡A´Nºâ¹Hªk¡A§Q¯qâÀ¤ß¤§¤U¨ÌµM¦³¤H·|°µ¡C

°g©üÁé·¡«á¡A»p¼S®ü§â¥L±a¨ì¥L¬°¨º¦W¶Ê¯v±M®a·Ç³Æªº©Ð¶¡¸Ì¡A¨º¸Ì¤w¸g³Æ¦n¤F¤@¤Á¾¹§÷¡A´N¥uµ¥Áé·¡¹L¥h¤F¡C

²×©ó§âÁé·¡°e¨ì¥Øªº¦a«á¡A»p¼S®üÅý¦­¤w¸gµ¥­Ôªº¶Ê¯v±M®a¹L¨Ó¬°Áé·¡°µ¤@¨Ç¥²­nªº¨­ÅéÀˬd¡C

ªá¤F¥b­Ó¦hÄÁÀY°µ§¹¨­Åé¤è­±ªºÀˬd¡A³o¦WÂå¥Í¦V»p¼S®üÂIÂIÀY¡A¨Ã¥Î­^¤å°Ý¥L¡G¡u¥i¥H¶}©l¤F¶Ü¡H¡v

²`²`¾®µø¨HºÎªºÁé·¡¤ù¨è¡A»p¼S®ü²¤¤@ÀX­º¡A¹D¡G¡u¶}©l§a¡C¡v

¥i¥¿·íÂå¥Í·Ç³Æ¬°Áé·¡ª`®g¤°»òÃľ¯®É¡Aºò³¬ªº©Ðªù³Q¤H·W¶ÃªººVÅT¤F¡C

»p¼S®ü¥ß¨è´§¤âªý¤î³o¦WÂå¥Í¬°Áé·¡ª`®g¡AµM«á¥s¤H¶}ªù¡Aµ¥¨ìºVªùªº¤H¶i¨Ó§i¶D¥L¦³¨â­Ó¤k¤l»¡­n§ä¥L®É¡A¥L·LÂ٬ܡC

¡u¬O¤°»ò¼Ëªº¤k¤l¡H¡v

¡u¨ä¤¤¦³¤@­Ó»¡¬O±zªº¥¼±B©d¡C¡v

¡u«\§Í¡H¡v

»p¼S®üªº²´·ú¤¤°{¹L¤@µ·¾_Åå¡C

¡uÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡A¥ý¥Í¡H¡v

¨S¦³¦^µª¡A»p¼S®üÂਭ¬ÝµÛÁé·¡¡AµM«á§h©JÂå¥Í»¡¥ý¤£­n¦³¤°»ò°Ê§@¡Aµ¥¥L¦^¨Ó¦A»¡¡AµM«á¥LÂਭ¨«¤F¥X¥h¡C

»p¼S®üÂ÷¶}«á¡A¤´µM¯d¤F¨â­Ó¤H§â¦u¦bªù¥~¡A¦Ó¨º¦WÂå¥Í±aµÛ¦Û¤vªº¤@¦W§U¤â¯d¦b©Ð¶¡¤¤¡C

»p¼S®üÂ÷¶}¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¡A¥LÂ÷¶}ªº¤è¦VºCºC¨«¨Ó¤F¤@­Ó¬ïµÛ¸ò¨ä¥L«OÃð¤@¼Ëªº¦çªA¡A«o§CµÛÀYªº¨k¤l¡C¥»¨Ó¦uªùªº¨â¦W¨k¤l¨S¦³¦b·N¡A¥H¬°¥u¬O­þ­Ó¦P¹Ù¦Ó¤w¡A¥iµ¥³o¦W¨k¤l¨«ªñ®É¡A¦³¤@­Ó«OÃð·Pı¨ì¤£¹ï¡A¦]¬°³o­Ó¨k¤l¨«¸ôªº«º¶Õ¤Q¤Àªº¤£¦ÛµM¡A´N¹³¬O¡A¦b¶_µÛ¸}¨«¸ô¢w¢w

¡u¼K¡A§A¢w¢w¡v©ó¬O³o¦W«OÃð¦V«e¡AÄd¦í¥L¡A¥¿­n¶}©l°Ý¸Ü®É¡A´N³Q
¨k¤l¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×À»©ü¦b¦a¡C

¦P®É¡A¥t¤@¦W«OÃðÅåı¦a©â¥Xºj¡A¥i¥LÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¹ï·Ç¨k¤l¡A¤@§â¤âºj´N¯{¤W¤F¸£³U¡A©ó¬O¥L¤]¯yµM­Ë¦a¡C

¡u©I¡A¸òÁé·¡¾Çªº®³ªF¦è¯{¤Hªº©Û¼ÆªGµM¦n¥Î¡C¡v

®L¾å¤Ñ«¨¼L¤@¯º¡A¾¨ºÞ¥L¤@ÀY§N¦½Áy¦â»a¥Õ¡A¦ý¤´µM¥i¬Ý¥X¥Lªº°ª¿³¡C

¿aµÛ¸}¨Ó¨ìºò³¬ªº¤jªù«e¡A´z°_¥L­è­è©ß¥Xªº¤âºj¡A®L¾å¤Ñ´¤µÛºj¦bªù¤fºV¤F¤T¤U¡Aµ¥«Ý¦³¤H¨Ó¶}ªù®É¡A¥L¥Î¤â¤¤ªººj¹ï·Ç¤F³o­Ó¤H¡C

47



®L¾å¤ÑÁ|µÛºj¦b«e­±±a¸ô¡A¨â­Ó§ßµÛ©üºÎªºÁé·¡ªº¤H¡A¦b®L¾å¤ÑÁ|ºj«Â¯Ù¤U¡A¥ç¨B¥çÁͦa¸ò¦b¥L¨­«á¡A¤£´±¦h§\¤@Án¡C

³o¨â­Ó¤H¥¿¬O­nµ¹Áé·¡¶Ê¯vªºÂå¥Í¤Î¨ä§U¤â¡A¥L­Ì³£¬O¤@ÁyÅå·W¡A¤S¦³ÂI¦Û»{­Ë¾`ªº¤ßºA¡C¥L­Ì¬NµÛ¨}¤ß°µ¨Æ¡A´N­n¦³©Ó¨ü«áªGªº·Ç³Æ¡C

®L¾å¤Ñªº¸}µh±o§ÖÅý¥L¨ü¤£¤F¡A¦­´N¤@¨­§N¦½ªº¥L¡Aı±oÃø¨ü«K²æ¤U¤F¦è¸Ë¥~®M¡A¦Ó¬ï¦b¸Ì­±ªºÅ¨¦ç¤w¸g³Q¥Lªº¦½¤ô®ûÀã¤F¤j³¡¤À¡AŨ¦ç­I­±ªº¦a¤è¡A§ó¬OÀã³z¡Aºòºò¶K¦b¥Lªº­I¤W¡C

¦ý¥L±j§ÔµÛ¡A¤@ª½Á|ºj©R¥O³o¨â­Ó¤H§âÁé·¡±a¨ì¤@¶¡Ãþ¦ü­Ü®wªº©Ð¶¡¡A®L¾å¤Ñ´N¬O±q³o­Ó©Ð¶¡ªºµ¡¤f²V¶i¨Óªº¡A¨Ó®É¥L´NÀˬd¹L¡A¨ì³B³£ªg¬V¤F¦Ç¹Ð¡A·Q¥²·¥¤Ö¦³¤H·|¨Ó¡C¥L­n±aµÛÁé·¡¥Ñ³o­Ó©Ð¶¡¥X¥h¡C

Åý§ßµÛÁé·¡ªº¨â­Ó¤H¥ý¶i¨ì©Ð¶¡¡A®L¾å¤Ñ½T©w¨S¦³¤H¬Ý¨ì¥L¶i¨Ó«á¡A¤~¨«¶i©Ð¶¡¨Ã»´»´Ãö¤Wªù¡C

¥i®L¾å¤Ñ¤@¨«¶i©Ð¶¡¡A­ì¥ý§ßÁé·¡¶i¨Óªº¨º¨â­Ó¤H´¤µÛ¥Ñ©Ð¶¡¬Y³B®³¨Óªº´Ò´Î¦V¥L´§¹L¨Ó¡A®L¾å¤ÑÂù¥Ø¤@»þ¡A¤â©ï°ª¡A¥ý¨³³t¦a¥Î¤âÁu¾×¦í¨ä¤¤¤@´Ò«á¡AÁ|°_¥ª¸}¥Î½¥»\´Â¨ä¤¤¤@¤Hªº¨{¤l¬½¬½¤@¼²¡A³o­Ó¤H¹y®Éµh±oÁy¦âÅK«C¡A©ê¨{­Ë¦b¦a¤W¡C

¥t¤@­Ó¦~¬ö¸ûªøªº¤H¡A¤]´N¬O»p¼S®ü½Ð¨Óªº¨º¦ìÂå®v¡A¨£¨ì§U¤â³Q®L¾å¤Ñ»´©öªº¥´­Ë¦b¦a¡AÁ|µÛ´Ò¤lªºÂù¤â¤@ª½§Ý¤@ª½§Ý¡A³Ì«á´Ò¤l³Q§Ý¨ì¤F¦a¤W¡A¥L¤]ÀH¤§¸÷­Ë¦b¦a¤W¡C

®L¾å¤Ñ­ó¤F¤@Án¡A³o¦¸¡A¥L¨S¦³µS¿Ýªº¦b¥L­Ì²ä¤l¤W¦U¦Û¼A¤F¤@¤U¡AÅý¥L­Ì³q³q©ü­Ë¦b¦a¤W¡AµM«á§ä¨Ó÷¯Á§â¥L­Ì¨â­Ó¦X¸j¦b¤@¶ô¡C

¸g¾ú¹L¤@¦¸«á¡A®L¾å¤Ñ¾Ç¨Ä¤F¡AÅý¥L­ÌÄ~Äò¸òµÛ¥Lªº¸Ü¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥L¤S·|³Q¥L­Ì¬ðµMŧÀ»¡C¥L¬O¯à°k¹L¤@¨â¦¸¡A«o¤£¯à¦¸¦¸³£°k±o¹L¡C

¥u¬O¡A¤Ö¤F¥L­ÌªºÀ°§U¡A¥L­n«ç»ò§â©ü°gªºÁé·¡±a¥X¥h©O¡H

¨Ó¨ì©ü°gªºÁé·¡¨­Ãä¡A®L¾å¤Ñ¶Ë¸£µ¬ªº·QµÛ¸Ñ¨M¤§¹D¡C

¥H¥L²{¦bªº¨­Åé¡A¦Û¤v­n¯¸°_¨Ó³£¬O­ÓÃøÃD¡A§ó§O»¡­n±aµÛ¸ò¥L®t¤£¦h­«ªºÁé·¡¥X¥h¤F¡C

²{¦b¬O±ß¤W¡A¤Ó¶§¦­¤w¸g¨H¨ì®ü¸Ì­±¥h¤F¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¥ú¨~¡A·L®zªº±qµ¡¤á¥~·Ó®g¶i¨Ó¡A·Ó¦bÁé·¡ºë½o§¹¬üªºÁy¤W¡Aµo¥ú¤@¼Ë³zµÛÀÛÀÛªº«G¥ú¡C

®L¾å¤Ñ¬Ý§b¤F¡A¤â±¡¤£¦Û¸T¦a¼¾¤W¥L¬Ý°_¨Ó²Ó½oµL¤ñªºÁy¡C

ÀRÀR¨HºÎªºÁé·¡¡A²ª½´N¹³¬O³Q¥P¤k¥ÎÅ]ªk¨Ï¤§ªø¯vªººÎ¬ü¤H¡A°£«D¬O¤ý¤l¯}°£¸UÃø¥´­Ë´cÅ]¥X²{¦b¤½¥D¨HºÎªº«°³ù¡A¨Ó¨ì¦o¦wºÎªº§É«e¡Aµ¹¤©¦o¸Ñ°£Å]ªkªº§k¡A¤~·|¿ô¨Ó¡C

°Ú¡H¡I

®L¾å¤Ñ·Q¨ì¤°»ò¤@¼Ë¡AÂù²´¤@«G¡AµM«á§C¤UÀY¡A·Ç³Æµ¹Áé·¡¢w¢w

§c¡A¥L¸Ó¤£·|¬O»{¬°¤@­Ó§k´N¯à§âÁé·¡³ê¿ô§a¡H

¨º¥L¤]¤Ó¢w¢w

«x¡A¥L«ç»ò§âÁé·¡ªº¦çÃÌ©Ô¶}¤F¡A¥Lªº¼L«ç»ò²¾¨ìÁé·¡ªºªÓ»H¤W¥h¤F¡C

³Þ³Þ³Þ¡A®L¾å¤Ñ¡A§k¬O­n§k¦b®B¤Wªº¡A§A§k¨º¸Ì¨S¥Î¢w¢w

¥u¨£®L¾å¤Ñ±i¶}¼L¤Ú¡A²`§l¤@¤f®ð«á¡A¥Î¤O«r¤W¤FÁé·¡ªºªÓ»H¢w¢w

«r¤F¤@°}ª½¨ìÁé·¡ªºªÓ»H¤W¸¨¤U¤F¤@°é¤ú¦L¡A¨S¨£¥L¿ô¨Ó¡A®L¾å¤Ñ·LÆI¬Ü¡AÄ~Äò§CÀY§ó¨Ï«l¥h«r¡C³o¦¸¡A¥L«r¤F¨S¦h¤[¡A«K¹Á¨ì¤F¦åªº¨ý¹D¡Aª¾¹DÁé·¡ªº¥Ö½§¤w¸g³Q¥L«r¯}¡A¥L¹y¤F¤@¤U¡A«o¨S¦³ÃP¶}¤f¡C

¡u°Ô¡I¡v

¶Â·t¤¤¡A¤@¹D¯Ü¥Í¥ÍªºÁn­µ¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡Aºò±µµÛ¡A´NÅ¥¨£®L¾å¤Ñ¼««ã¦a§C§q¡G¡uÁé·¡§A¥´§Ú¡I¡v

¡u§A«r§Ú¡I¡v¤@¹D²§±`ªº¨F°×§C¨HÁn­µ¡A±aµÛ¨Ç·Lªº§N·N©ó¶Â·t¤¤¶Ç¨Ó¡C

¡u§Ú¥i¬O¬°¤F¥s¿ô§A­C¡I¡v

¡u©Ò¥H§Ú´£¿ô§A§Ú¤w¸g¿ô¤F°Ú¡I¡v

¡u¨º§A¥Î¤£µÛºQ§ÚªºÁy§a¡I¡v

¡u¤£¦n·N«ä¡A±ø¥ó¤Ï®g¡C¡v

¡u§A¢w¢w¡v

¡u§A«ç»ò·|¦b³o¸Ì¡H¡v

¡u§Ú¨Ó±Ï§A°Ú¢w¢w¡v

¡u°Ô¡I¡v

¡uÁé·¡§A¤S¥´§Ú¡I¡v

¡u§Ú¦³¥s§A¨Ó±Ï§Ú¶Ü¡H¡vÁn­µªº·Å«×­°¨ì¹s¤U¤@¦Ê«×¡C

¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v§N±oÎG¶Û¡BÎG¶Û¡B§Ý¡B§Ý¢w¢w¤£¹ï¡A¦³²zªº¬O¥L³oÃä¤~¹ï§a¡H²zª½®ð§§°_¨Ó¡A¡u§Ú±Ï§A¦³¿ù¶Ü¡H§A¦³Ãø§Ú·íµM­n±Ï§A¡AÁ`¤£¯à©ñµÛ§A¤£ºÞ§a¡H¡v

¡u¾Ì§A²{¦bªº¨­Åé¤]·Q±Ï§Ú¢w¢w¡v´H¦B¤@¼ËªºÁn­µ°¿¦a®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O·L·Lªº¾_Åå¡A¡u®L¡A§Aªº¨­¤W«ç»ò³o»ò¦h¦½¡A§AªºÁy¦â«ç»ò³o»ò»a¥Õ¡H§A¬O«ç»ò²V¶i¨Óªº¡A¸Ó¦ºªº¥L­Ì¨C­Ó¤H¨­¤W³£¦³ºj¡AÃø¹D§A¤¤ºj¤F¡H¡I¢w¢w§A³o­Ó¥Õè¥[¤T¯Å¡A´¼°Ó0.3ªº®z´¼¡I¡v

¡u§A½|°÷¤F¨S¡A§Ú¨S¤¤ºj¡I¡v¤£¹L¥L¤â¤W¦³ºj¡A¯u¥L®Qªº¡A¦³°÷·Qµ¹³o­Ó¤~¿ô¨Óªº¼L¤Ú¬r±o¸ò³D¤@¼Ëªº¤H¤@ºj¡I

48



»u§D¤ë§¤µÛ«\§Í¶}¨Óªº¨®¡A¶¶§Q¦a¶i¤J¤F¦ì©ó®üÃ䪺¨p¤H¤g¦a¸Ìªº¤@´É«Î¤l¸Ì¡C

¦bµ¥«Ý»p¼S®üªº®É¶¡¸Ì¡A»u§D¤ë¤@ª½¦b¦o­Ì¨â¤H§bªº«ÈÆU¸ÌÂà¨ÓÂà¥h¡C

¡u«Î¤lÁÙ¤£¿ù°Ú¡A°÷¤j°÷º}«G¡C¡v

«\§Í§¤¦bÄð´È¤W¡A©ú²¶¤£®É¿h¦V«ÈÆUªº¥|³B¡A¼L¨¤¿Ø¨ëªº¬D°_¡A³s¸ÜÅ¥°_¨Ó³£¨º»òªº¦y¾U¡C

¡u¼S®üÁÙ¯u¬O¤j¤âµ§°Ú¡A©~µM±Ë±oªá¿ú¶R³o»ò¤jªº«Î¤l¡A¨Ó­Óª÷«ÎÂÃ
¼b¡I¡v

Å¥¨ì¦oªº¸Ü¡A¯¸¦bµ¡¤f«e¤F±æªº»u§D¤ëÂਭ¡A¬Ý¤F¦o¤@²´¡AÀH·N¦a°Ý¤F¤@¥y¡G¡u«\§Í¡A§A¬O«ç»òª¾¹D§A¥¼±B¤Ò¦b³o¸Ì¶R¤F«Î¤lªº¡H¡v

¡u§Ú´¿¸gµL·N¤¤ª¾¹D¥LÁʶR³o¤ù¤g¦aªº¨Æ±¡¡A¥u¬O·í®É³Q¥Lé²V¹L¥h¤F¡A«K¨S¦³¦b·N¡CÅ¥§A»¡¤F¥L¸ò¨ä¥L¤k¤H¦b³o¸Ì¶R¤F©Ð¤lªº¨Æ«á¡A§Ú¤~·Q°_¤F³o¥ó¨Æ¡C¡v

»u§D¤ë«éµM¡AÀH«á¦o¤S°Ý¡G¡u¹ï©ó³o¥ó¨Æ±¡¡A§A­n«ç»ò³B²z©O¡H¡v

«\§Íªº¯Ý¤f¹y®É¼@¯Pªº°_¥ñ¡A¦o¦bÀ£§í¦oº¡µÄªº§ª¤õ¡A¦ý¬O¼««ëªº»y®ð«o«ç»ò¤]À£¤£¤U¡G¡u§Ú­nÅý¨º­Ó¤Ä¤Þ¼S®üªº¤k¤H¥Í¤£¦p¦º¡I¡v

¡u¨º»p¼S®ü©O¡H¡v

«\§Í»y¶ë¡A¹y¤F¤@°}¤~¹D¡G¡u§Ú·R¥L¡C¡v

¡u©Ò¥H¡H¡v

¡u§Ú¤£¯à¨S¦³¥L¡C¡v

»u§D¤ë¼Û¤F¤@¤f®ð¡G¡u§A·|§â¥LÃdÃaªº¡A¨k¤H¡A³£¬O±o¤o¶i¤Øªº¡C§A
»´©ö©ñ¹L¥Lªº¸Ü¡A¥L·|»{¬°§A«Ü¦n´Û­t«KÁÙ·|¦³¤U¤@¦¸¡C¡v

«\§Í¨HÀq¤F¡C

¡u¡K¡K¤p¤ë¡A¼S®ü¡A¬O§Ú¶OºÉ¤F¤ß«ä¤~°l¨ìªº¡A§Ú·R¥L¡A§Ú¤£¯à¥¢¥h
¥L¡C¡v

¨ì»u§D¤ëµL»y¤F¡A¦o¥u¯à¼¦¼§¦a¬ÝµÛ¦o¡A·Q§i¶D¦o»p¼S®ü±q¥¼·R¹L
¦o¡A«o¤£´±¡C

¦o­Ì¨HÀqªº®É¶¡¸Ì¡A»p¼S®ü¥X²{¦b¤F«ÈÆU¸Ì¡C

¡u¼S®ü¡I¡v«\§Í²´·ú¤@«G¡A¦V¥Lªï¤F¹L¥h¡C

¥u¬OºË¤F¤@²´«\§Í¡A»p¼S®ü«K§â¥Ø¥ú¸¨¦b»u§D¤ëªº¨­¤W¡AÀH«áÂù¥Ø¤@
§N¡A¥L«ã¹ï«\§Í¡A´HÁn¹D¡G¡u«\§Í¡A­ì¨Ó¬O§A¥s¤H¸òÂܧڡH¡v

¡u§Ú¢w¢w¡v

±ý¨¥¤S¤î¡A«\§Í¬Ý¤F¤@²´¨­«áªº»u§D¤ë¡C¦b³o®É¡A»u§D¤ë¯ºµÛ¤W«e¡A¹ï­±¦â³±§Nªº»p¼S®ü»¡¹D¡G¡u«\§Í¨S¦³¥s§Ú¸òÂܧA¡A»p¥ý¥Í¡C§Ú¬O«\§ÍªºªB¤Í¡AÁöµM§Ú­Ì¤£´¿¨£¹L­±¡A¦ý«\§Í¦³µ¹§Ú¬Ý¹L§Aªº·Ó¤ù¡A¦b­¸¾÷¤W¨£¨ì§A®É«K»{¥X¤F§A¡C¡v

¡u¨º§A¬°¤°»ò¦n¸òÂܧڡI¡v

¡u¦n©_¡C¡v¬Û¸û©ó»p¼S®üªº²`¨H¡A»u§D¤ë¤@ª½¯ºÁy§u§u¡C

¡u«\§Í¤@ª½¸ò§Ú§A«ç»ò«ç»ò¥X¦â¡A¦o«ç»ò«ç»ò·R§A¡A¤@ª½¥u¬O¦Õ»D¤£
¯à¿Ë²´¨£¡A¦b­¸¾÷¤W¹J¤W®É¡A«K«ö±Ì¤£¦í¤F¡AªGµM¬O«Ü¥X¦âªº¨k¤H°Ú¡A³s§Ú³£¤£¸TÌ{µM¤ß°Ê¡A¶i¦Ó¤@¸ô°lÀH¡C¥i±¤¡A§A¤w¸g¬O«\§Íªº¥¼±B¤Ò¡A­n¤£µM§Ú§r¡AÁÙ¯u·|¹ï§A®i¶}°l¨D¢w¢w¡v

¡u¤p¤ë¡I¡v

«\§ÍÀü²´¬Ý¦o¡A»u§D¤ë¦£¦V¦o¦w¼¢¹D¡G¡u§Ú¶}ª±¯º°Õ¡A¤£·|¯u¹ï§Aªº¥¼±B¤Ò¥X¤â°Õ¡A§A­nª¾¹D¡A§Ú¦­´N¦³¤ß¤W¤H°Õ¡I¡v

¡u§A­nª¾¹D¡A¼S®ü¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¡I¡v«\§ÍÁÙ¤£¬O«Ü©ñ¤ß¦a¹ï¦oĵ§i¤@
¼Ëªº»¡¹D¡AµM«á¨«¨ì»p¼S®ü¨­Ãä¿Ë¼Ê¦a©ê¦í¥Lªº¤âÁu¡A¡u¤£ºÞ¬O½Ö¡A
§Ú³£¤£¤¹³\¦o§â¼S®ü·m¨«¡C¡v

¡u¬O¬O¬O¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v»u§D¤ë¯ºµÛ³s³s¦V¦o«OÃÒ¡CµM«á¤~­±¦V»p¼S
®ü¡A±µµÛ»¡¡A¡uµM«á¡A§Ú´N¥´¹q¸Ü§i¶D«\§Í§Ú¦b³o¸Ì¨£¨ì§Aªº¨Æ±¡¡A¦oÅ¥¨ì«á´N­¸¨ì³o¸Ì¡A±aµÛ§Ú»°¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡u¨Æ±¡¯u¬O³o¼Ë¡H¡v»p¼S®ü°Ýªº¬O¨­Ã䪺¤H¡C

¡u¶â¡C¡v«\§ÍÂIÀY¡C

¡u¨º§A¬O«ç»ò§ä¨ì³o¸Ìªº¡H¡v

«\§Í©êµÛ¥Lªº¤âÁu¡A¹ï¥L¯ºµÛ¡A¥Î²¢¿°ªºÁn­µ¡A«Ü¬X³n¦a»¡¡G¡u§A»¡
§A¦b°ê¤º¥X®t¡A¥i¬O¤p¤ë«o¦b°ê¥~¨£¨ì§A¡CÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü¡A§Ú¦ÛµM¦ÓµM·Q¨ì§O³B¥h¤F¡A¥H¬°§A¿fµÛ§Ú±aµÛ§Oªº¤k¤H¨Ó³o¸Ì«×°²¢w¢wµM«á·Q°_¤§«eµL·N¤¤ª¾¹D§A¦b³o¸Ì¶R¦aªº¨Æ±¡¡A«K°l¹L¨Ó¤F¡C¼S®ü¡A§i¶D§Ú¡A¨º­Ó¤k¤H¬O½Ö©O¡H¡v

³o¬O¦o»P»u§D¤ë¨Ó¤§«e´N¤w¸g°Ó¶q¦nªº»¡Ãã¡A¦]¬°ª½±µ¹G°Ý»p¼S®üªº¸Ü¡A¦o©È¥L·|¥Í®ð¡C

¾¨ºÞ«\§ÍªºÁn­µ¤@³eªº¬XÃi¡AÅ¥°_¨Ó³n³n²H²H¦a¡A¦ý¥u­nÅ¥¨ìªº¤H¡A³£¥i¥HÅ¥¥X¦o¸Ü¸Ìªº«ã·N¡C

¡u¨S¦³¨º­Ó¤k¤H¡C¡v»p¼S®ü©×¼L»´¯º¡A©ç©ç¦oªºÁy¡A¡u§Ú¦V§Aµo
»}¡C¡v

¡u¨º§A¢w¢w¡v

¡u´Nºâ¦³¡A¤]¥i¯à¬O¦P¨Æ©Î¬O¦X§@¹Ù¦ñ¦Ó¤w¡C¶R¤U³o´É«Î¤l¡A¥u¬O¬°¤F§ä°¾»÷¤@ÂIªº¦a¤è°µ¤@¨Ç¬ã¨s¦Ó¤w¡C§A§Ñ¤F§Ú¸ò§A»¡¹L¶Ü¡H§Ú¤£¥i¥H¤@½ú¤l³£·í±Ð®vªº¡A¬°¤F¥H«á¥Í¬¡¦nÂI¡A§Ú±o¥t¿Ñµo®i¤£¬O¶Ü¡H·|¿fµÛ§A¤]¬O·Qµ¹§AÅå³ß¹À¡C³o¤]¬O¬°¤F¥H«á§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡AÁÙ¦³¡A«Ä
¤l¡C¡v

»p¼S®ü¤â»´¼¾µÛ«\§Í²Ó½oªºÀV¶µ¡Aµø½u¾®µø¦b¦oÁy¤W¡A¥Î·Å¬XªºÁn­µ¡A»´»´¦a¡A¬X¬X¦a¡A«¡¤p«Ä¤@¼Ë¡A¶Ê¯v¤@¼Ë¡C

¡u¯uªº¶Ü¡H¡v«\§Í²¢»e¤@¯º¡AÂù¤âÀô©ê¦í¥L¡A¨Ã°¹¶i¥LÃh¸Ì¡C

©úÅ㪺¼Å­lªº¸Ü¡A»u§D¤ë®Ú¥»¤£¬Û«H¡A¦ý¬O«\§Í´N³o»ò¬Û«H¤F¡A¬O»¡
¦o¤w¸g³´¤J·R¤¤ª¼¥Ø¤F¡AÁÙ¬O¦o§¹¥þ³Q»p¼S®üÅÛ´b¡H

»u§D¤ëÂà¹L¨­¡A³o°Æ±¡´º¡A¦o¤£§Ô¥Ø¸@¡C

49



¨S¦³¹L¦h¤[¡A¦³¤@­Ó¶Ä¤H¼Ò¼Ëªº¤H¥X²{¦b«ÈÆU¸Ì¡A¥´¯}«\§Í»P»p¼S®ü¤§¶¡ªº¿Ë¼Ê®ðª^¡C

¡u¥D¤H¡K¡K¡v³o¦W¶Ä¤H¥Î§]§]¦R¦Rªº¸Ü¡A§iª¾»p¼S®ü¥Lªº¨ì¨Ó¡C

»p¼S®üª`·N¨ì¥L«á¡A¦b«\§Í¦ÕÃä§C»y¤F´X¥y«á¡A«K±aµÛ³o¦W¶Ä¤HÂ÷¶}¤F«ÈÆU¡A¦Ó«\§Í¯ºµÛ¥Ø°e¥LÂ÷¶}¡C

¡u¥L¨«¤§«e¹ï§A»¡¤F¤°»ò¡H¡v

»u§D¤ë¤@¨£¥LÂ÷¶}¡A«K¨Ó¨ì«\§Íªº¨­Ãä¡AÅã±o¦³¨Ç«æ¤Á¦a°Ý¡C

¡u®@¡A¥L»¡¦³¨Æ±¡­n¦£¡A­nÂ÷¶}¤@·|¨à¡AÅý§Ú¥ý¨ì©Ð¶¡¥ð®§¤@¤U¡Aµ¥¤@·|¨à·|¦³¤H±a§Ú­Ì¥h©Ð¶¡¸Ìªº¡C¡v

¬ÝµÛ«\§Í¥­ÀRªºÁy¡A»u§D¤ë¤£´±­e¦P¦a°Ý¦o¡G¡u«\§Í¡A§A´N³o»ò¬Û«H»p¼S®ü¤F¡H§A¯uªº¤@ÂI³£¤£ÃhºÃ¥L¡H¡v

«\§Í¿g¤F¦o¤@²´¡A§O¦³·N¸q¦a»¡¹D¡G¡u¤p¤ë¡A§Ú¬O·R¼S®ü¡A¦ý§Ú¤£¬O²Â³J¡C¡v

¡u¨º§A¡K¡K¡v

¡u§Ú¤£·Q»P¼S®ü°_¥¿­±½Ä¬ð¡AÀ´¶Ü¡H¡v«\§ÍºJ¼L§N¯º¡A¡u¬JµM¨Ó¤F¡A§Ú´N­n·Q¿ìªk¬d¥X¨º­Ó¤Ä¤Þ¼S®üªº¤k¤H¬O½Ö¡A§Ú»¡¹L¡A§Úµ´¹ï¤£·|Åý¦o¦n¹L¡A§Ú­nÅý¦o«á®¬¡I¡v

»u§D¤ë¹ý©³µL»y¡AÀRÀR±æµÛ«\§Í¡A¦oı±o¦Û¤v¤£²Â¡A¤§©Ò¥H·|»P°Ï·¨¨«¨ì¦p¤µ¦a¨Bªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¦o¨S¦³«\§Íªº¬½¡C

¦o¦³ÂI¤£´±­e¦P«\§Íªº§@ªk¡A²¦³º¨k¤H¥X­y¡A¤£¬O³æ¤è­±ªº¦]¯À´N¥i¥H§Î¦¨ªº¡A°£¤F§O¤Hªº»¤´b¡AÁÙ¦³¨k¤Hªº±µ¨ü»¤´b¡C




Å¥§¹¶Ä¤H§âÁé·¡³Q¤H±Ï¨«ªº¸Ü»¡§¹¡A»p¼S®ü¾_Åå¤F¡A¥L­¸³t´ÂÁé·¡­ì¥»©Ò¦bªº©Ð¶¡¶]¥h¡A«Ý¬Ý¨ìªÅªÅ¦p¤]ªº«Î¤l®É¡A¥L¾_«ã¡C

¡u½Ö¢w¢w¬O½Ö±a§â¥L±a¨«ªº¢w¢w¡v

¥LªºÁn­µ¦Ó³±§N¦MÀI¡AÀ~±o¦b³õªº©Ò¦³¤H¤@°}ÁxŸ¡A¤×¨ä¬O­è³Q³ê¿ôªº¨º¨â¦ì«OÃð¡A¥þ¨­³£¦b§Ý¢w¢w

¡u½Ö¡A¬O½Ö¬Ý¦u³o¸Ìªº¡H¡v

¬Ý¨ì»p¼S®ü§ó¬O¦B§Nªº¸Ü¡A¥L­Ì§Ý±o§ó¼F®`¤F¡C

¥u®ø¤@²´¡A»p¼S®ü´N¬Ý¥X¤Fµª®×¡A¥L´Â¥L­Ì¨«¨Ó¡A·L½N°_²´·ú¡A»y®ð´Ë´H¦a°Ý¡G¡u»¡¡A§âÁé·¡±Ï¨«ªº¤H¬O½Ö¡H¡v

Áy¦âºG¥Õªº¨â­Ó¤HÀY¤W¥þ¬OÀ~¥X¨Óªº§N¦½¡A³s¦h¬Ý»p¼S®ü¤@²´³£¤£´±¡A¥u¯à¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡AÎGÎG¶Û¶Ûªº¦^µª¡G¡u¥ý¡B¥ý¥Í¢w¢w¬O¤@¦W¦~»´ªº¨k¡B¨k¤l¢w¢w¥L¨­¤â«Ü¦n¡A¤@¤U¤l´N§â§Ú­Ìµ¹¢w¢w¡v

¡u¦~»´¨k¤l¡H¡v»p¼S®ü²´·ú¤¤±°¹L¤@µ·§N·N¡A±µµÛ¤S°Ý¡A¡u¥L¦³¤°»ò
©úÅ㪺¯S¼x¶Ü¡H¡v

¡u³o¡K¡K¡v¦b¦p¦¹´H§Nªº®ðª^¤U·Q¨Æ±¡¡A¹ê¦b¬O§xÃø¡C¨â­Ó¤H¤SÅå¤S©È¡A©é©RÅý¦Û¤v·Q¥X¸Ó¦W¨k¤lªº¯S¼x¡A¦ý¥i¯à¬O¤Ó®`©Èªº½t¬G¡A¥L­Ì¤[¤[·Q¤£¥X¤°»ò¡C

¨£ª¬¡A»p¼S®ü¤£­@¡A¨­¤Wªº®ð®§§ó¦MÀI¡C

±¡«æ¤§¤U¡A²×©ó¦³¤@­Ó¤H·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ¡A¥L»°ºò¹ï»p¼S®ü»¡¹D¡G¡u¹ï¤F¡A¥ý¥Í¡A³o¦W¨k¤lªº¸}¦n¹³¤£¦n¡A§Ú°O±o¬Ý¨ì¥L®É¡A¥L¬O¶_µÛ¸}¨«¸ôªº¡I¡v

Å¥¨ì¡A»p¼S®üÁy¤W°{¹L¤@µ·Åå³Y¡A²æ¤f¦Ó¥X¡G¡uÃø¹D·|¬O®L¾å¤Ñ¡H¡v

¾_Åå¹L«á¡A¥L¶}©l§NÀR¡A¬ÝµÛ­ì¥»½öªºÁé·¡ªº§É¤w¸gªÅªÅ¦p¤]¡A¥Lªº²´·ú¤¤ÁßÆCµÛ­·¼É¡C

¡u¤@­Ó©ü°g¤£¿ô¡A¤@­Ó»L¸}¤£«K¡A¤@©w¨«¤£»·¡I¡v

¥LÂਭ¡A­±¦â´H§Nªº¤U©R¥O¹D¡G¡uµ¹§Ú·j¡A«Î¸Ì«Î¥~¡A¥]¬A³o¤ù¤g¦aªº¥ô¦ó¤@¤o¤g¦a¡A³£µ¹§Ú·j¡A§Ú¤@©w­n§ä¨ì¥L­Ì¡I¡v

¡u§Úµ´¤£·|ÅýÁé·¡Â÷¶}§Ú¡I¡v

50


®L¾å¤Ñ¨H®û¦b¶Â·t¤¤ªºÁy¡A§e²{¥Xµh­W»P±j§ÔªººG¥Õ¡A¥»¨Ó´N¤@¨­¬O¦½ªº¥L¡A¦¹¨è§ó¬O¤j¦½²Oºv¡A©{¦p¤~±q¤ô¤¤¼´¥X¨Ó¡A¥þ¨­¤W¤UµL¤@¤£¬OÀã³z¤Fªº¡C

¡u°Ú¢w¢w¡v¬ðµM¡A¥LÃø¥H§Ô­@¦a§C¥s¡A¤@ª½©ñ¦bÁé·¡ªÓ¤Wªº¤â°¿µM«ûºò¤F¥L¨­¤Wªº¦çªA¡u¢w¢w»´¡B»´ÂI¢w¢w¡v

µh¨ìµê²æªº¥L¡A»¡¥Xªº¸Ü¡AÅ¥°_¨Ó¤]¬O³o»òµL¤O¡C

Áé·¡©ï°_ÀY¡A±æµÛ¥L¤@ÀY§N¦½ªº²´·ú¤¤¡AªxµÛ©úÅ㪺§N·N»P¤£©úÅ㪺¤ß¯k¡C

¡u¬¡¸Ó¡C¡v¥L½|¤F¤@¥y¡A§C¤UÀYÄ~Äò¥]²Ï¥L¤£Â_¬y¦åªº¸}¡C

·íª¾¹D¥L¬O¦]¬°¸}¶Ë¤~·|µh±oÁy¦â»a¥Õ¤@¨­¬O¦½®É¡A¥L¤G¸Ü¤£»¡´N²æ¥h¤F¥L¬ï¦b¸}¤Wªº¾c¤l¡A¾¨ºÞ©ó¥u¦³·L¥úªº¶Â·t¤¤¬Ý¤£²M·¡¤@¤Á¡A¦ý·í¥L¬Ý¨ì¥L¦Û¸}½ï¤@ª½¨ì¸}´x³¡¤À¡A¤£¦ý°ª°ª¸~°_¡AÁÙ¤£°±º¯¥X¿@¦å®É¡A¥Lªº¤ßµS¦p³Q¤°»òÕt¦í¤@¼Ë¡A¤S¯k¤SÃø¨ü¡C

¡u­ì¨Ó©T©w°©ÀYªº¨º¨Ç¿û¬[©O¡I¡v

¡u§Ú©î±¼¤F¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡I¡v

¡u¤£©î±¼¤£¯à¬ï¾c°Ú¡I¡v

¡u¨º´N¤£¬ï¡I¡v

¡u³o¸Ìªº«OÃð­þ¤@­Ó¬O¤£¬ï¾cªº°Ú¡I¡v

¡u½Ö¥s§A²V¶i¨Ó°Ú¡I¡v

¡u¤£²V¶i¨Ó§Ú«ç»ò±Ï§A¡I¡v

¡u§Ú¥Î±oµÛ§A±Ï¶Ü¡H¡v

¡u®@¡A­n¤£¬O§Ú¤Î®É»°¨ì¡A§A³o³Q°g©üªº¤HÁÙ¤£ª¾¹D³Q»p¼S®ü«ç»ò¤F
©O¡I¡v

¡u¸Ó¦º¡I¡v

¡u§A½|§Ú¡I¡v

¡uÁÙ¦³»p¼S®ü¡I¡v

¡uÁé·¡§A¢w¢w§Ú¡B§Ú¸ò¥L¥i¬O¤£¦Pµ¥¯Åªº¡I¡v

¡u¨S¿ù¡A§A¤ñ»p¼S®ü§b¦h¤F¡I¡v

¡uÁé¢w¢w°Ú¡H¡I¡v

¡u¬O¨k¤H§A´N§Oµ¹§Ú¥s¥X¨Ó¡I¡v

¡u¨º§A»´ÂI¦n¤£¦n¡A«Üµh¢w¢w¡v

¡uª¾¹Dµh§AÁÙ­J¨Ó¡I¡v

¡u§Ú³o¤£¥s­J¨Ó¡A§Ú¬O¨Ó±Ï§Aªº¡A±Ï§A¡A§AÀ´¤£À´¡H¡v

¡u§Ú¤£»Ý­n§A±Ï¡C¡v

¡u¥i­n¬O§Ú¤£¨Ó¡A§A«ü¤£©w³Q»p¼S®üµ¹¢w¢w§c¡A³o¨Ç¸Ü§Ú­Ì¤£¬O»¡
¹L¡H¡v

¡u­ó¡I¡v

¡uÁé·¡§A¢w¢wµh¢w¢w¡v

¸ÜÃD¦]¬°®L¾å¤Ñµh±o¤£¯à»¡¸Ü¦Ó¤@«×¤¤¤î¡A¦]¬°¤ß¯k¥L¡AÁé·¡¤]¨S¦³
¦A¸ò¥L»¡¤°»ò¡A¥u¬OÀqÀq¦a¬°¥L¥]²Ï¶Ë¤f¡CµM«á§ä¨Ó¤@¨Ç¤p¤ì´Ò¸j¤W¥L¥ª¸}¤W¡A¥R·í­ì¨Ó¤ä¼µ¸}ªº¿û¬[¡C

®L¾å¤Ñ²Mº«©ú«Gªº²´·ú¤¤¡A¤@ª½­Ë¼vµÛÁé·¡¤p¤ßÁlÁlªº¨­¼v¡A¤@ª½ºòºò«û¦í¥LªÓ¤Wªº¦çªAªº¤âº¥º¥©ñÃP¡C

¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú³QÃö¦b³o¸Ìªº¡H¡v

¬°®L¾å¤Ñ¥]²Ï¦n¸}¶Ë«á¡AÁé·¡©ïÀY¡A¥Î­è­è±q¨­¤W§è¤Uªº¦çªAªº¥¬®Æ
¬°®L¾å¤ÑÀ¿«øÁy¤Wªº¦½¡C

¡u¬O¤p¤ë±À´ú¥X¨Óªº¡A·í§Ú§i¶D¤p¤ë§A¥i¯à¬O³Q»p¼S®ü±a¨«ªº®É¡A¦o´N·Q¨ì¤F³o¤@¤Á¡C¡v·P¨üµÛÁé·¡¤[¹Hªº·Å¬X¡A®L¾å¤Ñ¤ß¤WªxµÛ³s¥L³£¨S´¿ª`·Nªº¡A²¢»e¡C

¡u³o»ò»¡¡A»u§D¤ë¤]¨Ó³o¸Ì¤F¡H¡vÁé·¡¥Ø¥ú¤@°{¡C

¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú¸ò¤p¤ë¥¢´²¤F¡AÁÙ¤£ª¾¹D¦o¦b­þ¡C¡v

¡u§A¦³±a¤â¾÷¦b¨­¤W¶Ü¡H¡v

¡u°Ú¡A¦³¡I¡v»¡§¹¡A®L¾å¤Ñ´N±q¿Ç³U¸Ì±Ç¥X¤F¤â¾÷¡A¦ý«Ü§Ö¡A¤â¾÷«K³QÁé·¡¹Ü¤F¹L¥h¡C

¡u§AÃö¾÷¤F¡H¡v

¡u¶â¡A¦]¬°©È¼ç¶i¨Ó¬O³Q¤Hµo²{¡A«KÃö¤F¤â¾÷¡C¡v

Áé·¡¥ß¨è¶}¾÷¡A¤â¾÷¥´¶}«áªº¥ú¨~¹y®É·Ó«G¤F¥L¾®­«¦Ó§¹¬üªºÁy¡C

½Õ¥X¤@­Ó¸¹½X«á¡AÁé·¡¥´¤F¹L¥h¡C

¡u¬O¥´µ¹¤p¤ë¶Ü¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£¥Ñ±o²q´ú¡C

¡u¶â¡C¡v

½wºC¦aÂIÀY¡AÀ³¤FÁn«á¡A¥L©Ò¼·¥´ªº¹q¸Ü´N¦³¤H±µÅ¥¤F¡C




¤@¬Ý¨Ó¹qÅã¥Üªº¬O®L¾å¤Ñªº¹q¸Ü¸¹½X¡A­è³Q¤H±a¨ì©Ð¶¡¸Ìªº»u§D¤ë¦V«\§Í»¡Án©êºp«á¡A«Ü§Ö§ä¨ì¬~¤â¶¡¨Ã¶]¨ì¸Ì­±±µÅ¥¹q¸Ü¡C

¡u¤p¤Ñ¹À¡H§A¨ì©³¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¤w¸g²V¨ì»p¼S®üªº«Î¤l¸Ì¨Ó¤F¡A²{¦b¥¿¦b·Q¿ìªk§äÁé·¡¡A§A¤£ºÞ¦b­þ­º¥ý³£­n§ä­Ó¦a¤è¦w¹y¤U¨Ó¡A¤è«K§Ú¤§«á¥h§ä§A¢w¢w³Þ³Þ¡A¤p¤Ñ¡H¡v

¹ï¤è¤@ª½¤£»¡¸Ü¡A»u§D¤ë¥¿©_©Ç¤§®É¡A¹ï¤è²×©ó¶}¤f¤F¡AÅ¥¨ì¼ô±x¦B§NªºÁn­µ¡A»u§D¤ëªº²´·úÀü¨ì³Ì¤j¡C

51



»u§D¤ë¤@Áy·W±i¦a¥Ñ¬~¤â¶¡¸Ì¶]¥X¨Ó¡A¹ï¥¿¯¸¦bµ¡«eªY½à©]´ºªº«\§Í»¡¡G¡u«\§Í¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤£¯à¯d¤U¨Ó³­§A¤F¡A§Ú®a¸Ì¦³¨Æ¡A§Ú¥²¶·»°ºò¦^¥h¡C¡v

¡u¨S¨Æ¡A¨º§A´N¥ý¦^¥h§a¡C¡v«\§ÍÅS¥XºH¶®ªº¯º®e¡A¬X¬X¹D¡A¡u§ÚÁÙ­n¯d¦b¼S®ü³o¸Ì¡A¥L¤£¦^¥h¡A§Ú¤]¤£¦^¥h¡C¡v

¡u¨º¢w¢w¡v»u§D¤ëÂIÂIÀY¡A¡u§Ú¥ýÂ÷¶}¤F¡C¡v

»¡§¹¡A¦oÂਭ­nÂ÷¶}¡A«o³Q«\§Í¥s¦í¡G¡u¤p¤ë¡A¨S¦³¨®¤lªº¸Ü§A«ç»ò
Â÷¶}³o¸Ì©O¡H¡v

»u§D¤ë¤@Áy«éµM¦aÂਭ¡G¡u¹ï®@¡A§A¤£»¡§Ú­Ë§Ñ¤F¡A³o¸Ì¬O¨p¤H¤g¦a¡A¥~­±¥i¨S¦³¤½¥æ¨®©Î¥X¯²¨®©O¡I¡v

¡u¨º§Ú¥s¼S®üÅý¤H°e§A¥X¥h¡H¡v

¡u³Â·Ð§A¤F¡C¡v

¡u¤£«È®ð¡C¡v

«\§Í¨Ó¨ì©Ð¶¡ªù«e¡A§âªù¥´¶}¡AÅý»u§D¤ë¸ò¦o¤@¶ô¥X¨Ó«á¡A¦o¤~¹ï¦u¦b¥~­±ªº«OÃ𻡹D¡G¡u¼S®ü©O¡H¡v

¡u¥ý¥Í¦b¦£¡C¡v¥i¯à¬O»p¼S®ü§h©J³o»ò¦^µªªº¡A³o¦W«OÃð¥ß¨è¦^µª¦o¡C

¡u§Ú­n«ç»ò¤~¯à§ä¨ì¥L©O¡H¡v

¡u¤p©j§ä¥ý¥Í¦³¨Æ¡H¡v

¡u¬Oªº¡A§ÚªB¤Í­n¦^¥h¤F¡A§Ú·Q§ä¤H°e¦oÂ÷¶}¡C¡v

¸Ó¦W«OÃðµø½u¸¨¦b«\§Í¨­®Çªº»u§D¤ë¨­¤W¤@¬í¡A¤~®¥·q¦a¹ï«\§Í¹D¡G
¡u½Ð±zµyµ¥¡A§Ú³qª¾¤@¤U¥ý¥Í¡C¡v

¡u¦nªº¡C¡v«\§Í©×®B±yµM¤@¯º¡C

³o¦ì«OÃð©ó¬O®³°_¥L­Ìªº³q°T¹q¸Ü¡A¼·¥´¤F¤@²Õ¸¹½X«á¡Aµ¥«Ý¤ù¨è«K
»P¹ï¤è¥æ½Í°_¨Ó¡C

¡u§i¶D¥ý¥Í¡A«\¤p©jªºªB¤Í­n¦^¥h¡A¦o·Q§ä¤H°e¦oÂ÷¶}¢w¢w®@¡A¬O¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

·í³o¦W«OÃ𱾤W¹q¸Ü¡A¤@ª½ª`µøµÛ¥Lªº»u§D¤ë¥Ø¥ú¼ö¤Á¤F¨Ç¡A¦ý¦o¤´
µM§â¸Ü¯dµ¹«\§Í¥h»¡¡C

«\§ÍªGµM«Ü§Ö«K°Ý¥L¡G¡u¼S®ü»¡¤°»ò¡H¡v

¡u¥ý¥Í»¡¤£¦æ¡C²{¦b¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à¥X¤J³o¸Ì¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¤£¤î«\§Í¡A³s»u§D¤ë³£¦YÅå¤F¡C

¡u¥ý¥Í»¡¡A¦³¤Hµs¤F¬ã¨s¸ê®Æ³Qµo²{«á¡A¥¿¸ú¦b³o¸Ìªº¬Y³B¡A¦b§ä¨ì
³o¨Ç¤H«e¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¥X¤J¡CÁÙ¦³¡A«\¤p©j¡A¥ý¥Í§h©J²{¦b¶}©l±z»P±zªºªB¤Í¥u¯à§b¦b©Ð¶¡¸Ì¡Aª½¦Ü§ä¨ì¨º¨Ç¤H¬°¤î¡C¡v

«\§Í«éµM¡AÀH§Y¥Îºp·Nªº¥Ø¥ú±æ¦V­±¦â¦³¨Ç¾®­«ªº»u§D¤ë¡C

¡u©êºp¡A¤p¤ë¡C¬Ý¨Ó§A±o¦h§b¦b³o¸Ì¤@¬q®É¶¡¤F¡C¡v

¡u¯uªº¤£¯àÂ÷¶}³o¸Ì¶Ü¡H¡v»u§D¤ë¤£¥Ì¤ß¦a¤S°Ý¡C

¡u¯uªº¤£¦æ¡C¡v¦^µª¦oªº¡A¬O¤f®ð°í©wªº«OÃð¡C

»u§D¤ë¥u¯àµL©`¦a»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡u¨º§Ú­Ì¥ý¦^©Ð¶¡¥h§a¡C¡v«\§Í¦V¦o·L¯º¹D¡C

¬Ý¬Ý«\§Í¡A¬Ý¬Ý¦u¦bªù«eªº«OÃð¡A»u§D¤ë°ß¦³Âਭ¶i¨ì©Ð¶¡¤¤¡C




±µ¨ì»u§D¤ë¥´¨Óªº¹q¸Ü¡AÁé·¡ªºÁy¦â§ó¬°¾®­«¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v¦b¤@®Ç¥ð®§ªº®L¾å¤Ñ¨£ª¬¡A¤£¥Ñ°Ý¹D¡C

¡u»u§D¤ë»¡¡A»p¼S®ü¤w¸gµo²{§Ú­ÌÂ÷¶}¤F¡A²{¦b¥¿¦b·QºÉ¿ìªk§ä§Ú
­Ì¡C¦Ó¦o³Q¹K¥O¸T¤îÂ÷¶}¡A§¹¥þ¨S¦³¿ìªk±Ï§Ú­Ì¥X¥h¡C¡v

¨Æ±¡©¹Ãaªº¤è¦Vµo®i¡A®L¾å¤Ñ»D¨¥¤]¥u¯à¨HÀq¡C

¥L¤£·Q¥h°ÝÁé·¡±µ¤U¨ÓÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡A¦]¬°¥u­nÁé·¡¦³¿ìªkªº¸Ü¡A¥L¦Û
¤v´N·|§i¶D¥L¡C

¦b¶Â·tªº©Ð¶¡¤¤»P®L¾å¤Ñ¹ï§¤¥b®Î¡AÁé·¡¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡A´Â³Q®¹¦b¤@
°_¡A¤´µM¦b©ü°g¤¤ªº¨º¨â­Ó¤H¨«¥h¡A¥Î¤O¦U¦Ûµ¹¥L­Ì¤@¸}¡A³o¨â­Ó¤H
¬ÛÄ~µo¥X¤@Án´e­ó¡C

ª½¨ì³o®É¡A®L¾å¤Ñ¤~ª¾¹D¥L­Ì¦­¤w¸g¿ô¨Ó¡A«o¦b¸Ë©üªº¨Æ¹ê¡C

Âǵ۵¡¤á©ü¶Àªº¥ú½u¡AÁé·¡©~°ªÁ{¤U¡A­±¦â§Nºz¦a±æµÛ³o¨â­Ó¤H¡C

¡u¥L­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¡vÁöµM²´·ú¬O¦b¬ÝµÛ³o¨â­Ó¤H¡AÁé·¡ªº¸Ü«o¬O¹ï®L¾å¤Ñ»¡ªº¡C

¡u§Ú¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡A»p¼S®ü¦n¹³·QÅý¥L­Ì¦b§A¨­¤W°µ¤°»ò¡A¤£¹L¥L­Ì
ÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î°Ê¤â¡A§Ú´N«Â¯Ù¥L­Ì§â§A±a¥X¨Ó¤F¡C¡v

·í®É¥LÁ|µÛºj«Â¯Ù¶}ªùªº¤H°h¨ì©Ð¶¡¤¤¡A¥L¼y©¯©Ð¶¡¤¤¥u¦³¨â­Ó¤H¦Ó
¨¥¡A«o¦b¬Ý¨ì©üºÎ¦b§É¤WªºÁé·¡¡A¥H¬°¥L³Q¤U¤F¤°»òÃĮɡA¤ß¸õ°±¤F¤@¬í¡A¥þ¨­ªº¦å²G³£¦b­Ë¬y¤@¼ËÅý¥LÃø¨ü¡C

Áy¦â·Q¥²¤Q¤ÀªºÃø¬Ý§a¡A¬Ý¨ì¥Lªº¨â­Ó¤HÀ~±o¤£°±ªºÎG¶Û¡A¤£°±¦a¹ï¥L»¡¸Ü¡CÁöµMÅ¥¤£À´¥L­Ìªº¸Ü¡A¦ý¨Ì¥L­Ì·W¶Ã¤¤°µ¥Xªº¤â¶Õ¨Ó¬Ý¡AÁé·¡ÁÙ¨S¦³¨Æ¡A¨º¤@¨è¡A¥L¤~©ñ¤F¤ß¡C

Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡AÁé·¡Á|°_±q®L¾å¤Ñ¨­¤W¹Ü¨Óªººj¡A§âºj¤f¹ï·Ç¨ä¤¤¤@­Ó¤H¡A²´¤¤§tµÛ¶Ý¦å´Ý»Åªº¦B§N¥ú¨~¡A©{¦p¦B¤M¤@¼Ëª½ª½®g¦V¥Lª`µøªº¨º­Ó¤H¡C

©Ð¶¡ªº·Å«×¦]¬°¥L¦ÓÆJµM­°¤U¤F¦n´X¤Q«×¡A¤£¤î¬O³QÁé·¡Á|ºj¦Ó¹ïªº¨º¨â­Ó¤H¡A³s®L¾å¤Ñ³£¤£¥Ñ¥´¤F­Ó´HŸ¡C

Áé·¡¨Ã¨S¦³²z·|³o¨Ç¡A¤Ï¥¿¥H²Å¦X¶g¨­¦B§N®ð®§ªº§Nºz»y®ð¥Î­^»y½è°Ý¡G¡u§A­Ì¬O½Ö¡H»p¼S®ü·Q¦b§Ú¨­¤W°µ¤°»ò¡H¤£¦^µª¡A§Ú´N±þ¤F§A­Ì¡I¡v

µ´¹ï¤£¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A¥u­n¬Ý¨ì¥L²´¸Ìªº§N¦å³±÷Á¡A¨S¦³¤H·|ÃhºÃ¡A¥L¸Ü¸Ìªº¯u¹ê©Ê¡C

52



Áé·¡«Ü§Ö«K±q³o¨â­Ó¤Hªº¤f¤¤ª¾¹D¤F»p¼S®üªº­p¿Ñ¡Aª¾¹D¥L·Q¬~¥h¥Lªº°O¾Ð®É¡AÁé·¡¦B§Nªº²´·ú¤¤ÂФW¤@¼h³±Ák¡AÅý¥Ø¸@ªº¤H¤ò°©®ªµM¡C

¥L§è¤U³o¨â­Ó¤H¨­¤Wªº¥~®M¡A¼¹¦¨¸H¥¬¶ë¨ì³o¨â­Ó¤H¤f¤¤¡AÁקK¥L­Ì¤jÁn§q¥s§â¤H¤Þ¨Ó¡A±µµÛ§â¥L­Ì¥þ¨­¤W¤U¹ý©³·j¬d¤@¹M¡A½T©w¥L­Ì¨­¤W¨S¦³¤°»òÁpô¥~¬Éªº¤u¨ã«á¡AÁé·¡¤~¦V§¤¦bµ¡¤á®Çªº®L¾å¤Ñ¨«¥h¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v

Áé·¡¨Ó¨ì®L¾å¤Ñ­±«eÃÛ¤U¡AµM«á¥Î²`¨Hªº¥Ø¥ú¤@ª½¬Ý¥L¡A¬Ý±o¥L¥þ¨­¤£¦Û¦b¡A§Ô¤£¥X¶}¤f°Ý®É¡AÁé·¡¬ðµM±·°_¥LªºÁy§k¤W¥L¡C

¡u­ø¡H¡I¡v®L¾å¤Ñ¾®µÛ¬Ü±Ã¤ãµÛ¡A¡u§A·F¤°»ò¢w¢wÁé¢w¢w­ø¢w¢w¡v

¨S¨Ó±o¤Î»¡¤W´X­Ó¦r¡AÁé·¡«K¦A¦¸§â¥Lªº¼LÂЦí¡A¥ý¬O»QÀã¥Lªº®B¡A¦A¦ù¥X¦ÞÀY¤J«I¥LÀã¼öªº¤fµÄ¡A§l§mµÛ¥Lªº¦ÞÀY¡A§]¤U¥L¤f¤¤ªº¥Ä²G¢w¢w

³o­ÓÄÁ·¡¡A³£¤°»ò®É­Ô¤F¢w¢w©~µMÁÙ·QµÛ°µ³oºØ¨Æ¢w¢w

®L¾å¤Ñ¦³ÂI¥Í®ð¡A¦ý¤£§_»{¡A³o­Ó¤[¹Hªº§k¡A¥O¥L³³¾K¡C

·íÁé·¡Á`ºâÄ@·N©ñ¶}®L¾å¤Ñ®É¡A¥Lªºµø½uÅܱo¼Ò½k¡A©I§l¦³¨Ç¯¿¶Ã¡C

¡u®L¡K¡K¡vÁé·¡§â®B²¾¨ì¥Lªº¦Õ¦·¤W¤è¡A©O³ä¯ë§C»y¡A¡u§Ú·R§A¡C¡v

²´·ú·L·L¸C¤j¡AµM«á½N°_¡A¯ºµÛ¡C®L¾å¤Ñ±¡¤£¦Û¸T¦a®i¶}ÂùÁu©ê¦í
¥L¡A¦b¥LªºÁu»H¤W»´»´ÂIÀY¡C

¡u¶â¡C¡v¥LÀ³¤FÁn¡Aªí¥Ü¥LÅ¥¨ì¤F¡C

Áé·¡§â¥L©êºò¡AµM«á°¿¦a©ñ¶}¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡uÅ¥§Ú»¡¡A§Ú­n¥X¥h§ä§Ú­Ì¯à¤@°_°k¥X¥hªº¿ìªk¡A§A­n§b¦b³o¸Ì¡A­þ¸Ì³£¤£¯à¥h¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

²`²`¬Ý¤F¤@²´¤£¬Æ©ñ¤ßªº¥Lªºªí±¡¡A®L¾å¤Ñ¯ºµÛÂIÀY¡C

¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v¨£¥L¤´µM¤£©ñ¤ß¡A¥L¤S¹D¡A¡u§Úµo»}¡A§Ú´N¦b³o¸Ìµ¥§A¡Aµ´¹ï¤£¶Ã¶]¡A¥i¥H¤F§a¡H¡v

¡u¤@©w¡A¤@©w­þ¸Ì³£¤£¯à¥h¡C¡v¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬O¦A¦¸½T»{¡C

¡u¤@©w¡C¡v®L¾å¤Ñ¥Î¤OÂIÀY¡C

¡uÁé·¡¡A§A¤]¤@©w­n¤p¤ß¡C¡v

Áé·¡·L·L¤@¯º¡A¤â¦b¥LÁy¤W»´¼¾¤@°}«á¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u§Ú«Ü§Ö´N·|¦^¨Ó¡C¡v

²`²`¬Ý¤F®L¾å¤Ñ¤@²´¡A»¡§¹³o¥y¸Ü«á¡AÁé·¡«KÂਭ¨«¨ìªù¤f«e¡A°±¹y¤F¤@¤U¡A¤~¥´¶}ªù¨«¤F¥X¥h¡C

·íÁé·¡Â÷¶}¡A®L¾å¤Ñµoı¯Ê¤Ö¤F¥Lªº©Ð¶¡¡A¦ü¥G³sªÅ®ð³£®ø¥¢¤F¡AªÅ®ðÅܱo²¿´e¡A©I§l§xÃø¡C

¥õ°_ÀY¡A®L¾å¤Ñ©I¥X¤@¤f¤ß¤¤ªº´e®ð¡AµM«á´NµÛ§¤½öªº«º¶Õ¡AÂó¤W¤F²´¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥¢¦å¹L¦hªº­ì¦]¡A¥L·Pı«Ü²Ö¡A²Ö±o³s°Ê¤@¤U³£§xÃø¡C

©Ò¥H¦bÁé·¡¦^¨Ó§ä¥L¤§«e¡A¥L­n¦n¦n¥ð®§¡A¾i¦nºë¯«¡A§K±oµ¥·|¨à©ì²Ö¥L¡C





»u§D¤ë»¡¹L¡A»p¼S®ü¤w¸g®i¶}·j¬d¡A¤£ºÞ¬O³o´É©Ð¤l¡AÁÙ¬O³o¤ù¤g
¦a¡A¥L³£¬£¤F¤j¶q¤H¤â¡A¬Ý¥X»p¼S®ü°È¥²­n§ä¨ì¥Lªº¨M¤ß¡C

¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò»p¼S®üªº¤H­n§ä¨ì®L¾å¤ÑÂè­ªº¦a¤è¥u¬O¿ð¦­ªº¨Æ±¡¡A¨º»ò¡A¬°¤FÅý®L¾å¤Ñ¦w¥þ¡A¥L´N¤£±o¤£¥X²{¡A¤Þ¶}»p¼S®ü¥L­Ìªºµø½u¡C

´¤µÛ¤âºj¡A¥ý¬OÁôÂêºÁ׶}©Ò¦³¤Hªºµø½u¡A¥Î®L¾å¤Ñªº¤â¾÷µo¤F¤@±ø«H«á¡A¥L¨Ó¨ì»P®L¾å¤Ñ©Ò¦bªº¦a¤è¬Û¤Ïªº¤è¦V¡C³o®É¡AÁé·¡¬G·NÅS¥X°¨¸}¡AÅý¤H¬Ý¨ì¥L¡C

¡u°Ú¡A¬Ý¨ì¤F¡A¥L¦b¨ºÃä¡I¡v

Å¥¨ì¦³¤H³o»ò³Û¡AÁé·¡¨³³t¶]¶}¡A¨Ã±q¤@®°µ¡¤á¸õ¤F¥X¥h¡A¦b¨FÅy¤W¨g©b¡AÅý¦Û¤vªº¨­¼v¼ÉÅS¦b©Ò¦³¤Hªºµø½u¤¤¡C

¥L¦³µ´¹ïªº¦Û«H¡A¤£·|¦³¤H´Â¥L¶}ºj¡A¦]¬°¡A»p¼S®üµ´¹ï¤£¤¹³\¦³¤H¶Ë®`¥L¡C¥L¤£®h¤@ÅUªº»p¼S®ü¹ï¥LªºÃ¨·R¡A¦b³oºØ®É­Ô­ËÁÙ¯u¦³ÂI¥Î³B¡C

Å¥¨ì¤â¤Uªº§iª¾¡A»p¼S®ü¥ß¨è¨Ó¨ì­±´Â¨FÅyªºµ¡¤á«e¡AªGµM¬Ý¨ì¤FÁé·¡¦b¨FÅy¤W©b¶]ªº¨­¼v¡A¨º¤@¨è¡A¥Lªº¤ß´ªºò¤F¡C

¥L¤@Ãä¦V«Î¥~½Ä¥X¡A¤@Ãä¨g¶Ãªº©R¥O©Ò¦³¤H¡C

¡u¤@©w­n®»¦í¥L¡AµL½×¦p¦ó³£­n®»¦í¢w¢w¤£¯à¡A¶Ë®`¥L¡I¡v

53



»P«\§Í«Ý¦b©Ð¶¡¤¤¡A»u§D¤ë¨S¦³«\§Íªº±y¶¢¡A¦b©Ð¶¡¤¤¨ì³BÂà¨ÓÂà¥h¡C

¥H¬°¦o¬O«æµÛ¦^¥h¡A±·µÛ¼ö©@°Ø»´»´¶¼µÛªº«\§Í²L¯º¹D¡G¡u¤p¤ë¡A§A¤£¥Î«æ¹À¡AÀ³¸Ó¹L¤£¤[¡A§A´N¥i¥H¦^¥h¤F¡C¡v

°±¤U¦b©Ð¶¡¨ì³BÂ઺¸}¨B¡A¬ÝµÛ±y«v´å«v³Ü©@°Øªº«\§Í¡Aµø½u«Õ²`ªº»u§D¤ë¤@µf«ä¦Ò«á¡A±i¶}¤f¥¿·Q¹ï¦o»¡¤°»ò¡A¦o¶ë¨ì¿Ç¤l¸Ìªº¤â¾÷µo¥X¤F¦¬¨ìµu«Hªº¹aÁn¡A©ó¬O¦o»°ºò®³¥X¤â¾÷¥´¶}¨Ó¬Ý¡C

§â¤â¾÷Âó¤W«á¡A»u§D¤ëªºÁy¦â§ó¬°¾®­«¡C

¡u«ç»ò¤F¡A¤p¤ë¡A¬O¤£¬O®a¸Ìªº¨Æ«ÜÄY­«¡H¡v

¨£¦o³o¼Ë¡A«\§Í¤£¥Ñ±o©ñ¤U¤â¤¤ªºªM¤l¡A´Â¦o¨«¨Ó¡C

¦A¦¸¾®±æ«\§Í¡A»u§D¤ë¤@°}¿ðºÃ«á¡A§i¶D¦o¡G¡u«\§Í¡A§Ú¤@ª½·Q§i¶D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡v

¡u®@¡A¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v¦oªº¾®­«Áy¦â¡AÅý«\§Í¦n©_¡C

«r¦í¤U®B¡AµS¿ÝµÛ¸Ó¤£¸Ó»¡¡A¦ý±æ¶i«\§ÍÀRÀRµ¥«Ýªº¥Ø¥ú®É¡A¦o²×¬O¶}¤F¤f¡G¡u«\§Í¡A¨ä¹ê»p¼S®ü¨Ã¤£·R§A¡C¡v

©Ã¤Fµu¼Èªº´X¬íÄÁ¡A«\§Í¹E¦Ó¯º¤F¡G¡u§A«ç»ò·|³o»ò»¡¡H¡v

¡u§A­n¬Û«H§Ú¡A»p¼S®ü¯uªº¤£·R§A¡I¡v¨£¦o§¹¥þ¤£«H¡A»u§D¤ëÅãµM¦³¨ÇµÛ«æ¡C

«\§Í¨«¦^¤F­ì¨Óªº¦ì¸m¤W¡A§¤¤U¨Ó±·µÛ©@°ØÄ~Äò»´¶¼µÛ¡C

¦oÂ\¥X¤@°Æ¤£Ä@¦h½Íªº¼Ò¼Ë¡AÅý»u§D¤ë¦³ÂIµL©`¡A¬°¦ó¦o¦p¦¹¦º¤ß²´¡H

¡u§AÅ¥§Ú»¡¡A«\§Í¡A»p¼S®ü¯uªº¤£·R§A¡A¥L·Rªº¥t¦³¨ä¤H¡A¥L·|¸ò§A¦b¤@°_¥u¬O¬°¤F§Q¥Î§A¡I¡v

«\§Í§C««µÛÁy¡Aªø¦Ó¿@±Kªº·û¤ò¦bÅ¥¨ì»u§D¤ëªº³o¨Ç¸Ü®É¡AŸ¤F¤U¡C

¡u»p¼S®ü¯u¥¿©Ò·Rªº¤H¡A¥sÁé·¡¡C¡v

¡u°Ô¡I¡v«\§Í¥Í®ðªº§â¤â¤¤ªºªM¤l­«­«©ñ¦b®à¤l¤W¡A¤£ÅUªM¤l¤¤ªº©@°Ø¨ì³B¶ÃÂq¡A¥Í®ð¦a¯¸¤F°_¨Ó«ü³d»u§D¤ë¡C

¡u§A¨ì©³·Q­n·F¤°»ò¡H·QÂ÷¶¡§Ú¸ò¼S®ü¡AµM«á¶Xµê¦Ó¤J¡H¦]¬°§A¹ï¥L¤@¨£Á鱡¡A©Ò¥H·Q¹G§ÚÂ÷¶}¥L¡A¦n¦û¾Ú¥L¡I¡v

»u§D¤ë¬Ý¨ì¦o³o¼Ë¡A¤Ï¦Ó§NÀR¤F¡A¥Í®ð´N¹ï¤F¡A¥Í®ð«K¥Nªí«\§Í¤w¸g³Q¦o»¡±o¤ß·Ð·N¶Ã¡A¬Æ¦Ü¶}©lÃhºÃ»p¼S®ü¹ï¦oªº·P±¡¡C

¡u§Ú¨S¦³ÄF§A¡A«\§Í¡C¡v»u§D¤ë¥­ÀR¦a§i¶D¦o¡A¡u³o³£¬O¯uªº¡C¡v

©ï°_¤U¤Ú¡A«\§Í¥H­Ï±j¥B°ª¶Æªº«ººA­±¹ï¦o¡A¤@¦r¤@¦r­«­«¦a¹D¡G¡u·Q­n§Ú¬Û«H§A¡A¥i¥H¡A®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡I¡v

¡uËé¡I¡v¦V¦o¨«ªñ¤@¨B¡A¥¿·Q¦V¦o»¡¤°»ò®É¡A«Î¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}ºjÁn¡C

«\§Í¤@Åå¡A¦Ó»u§D¤ë­±¦â¤@ÅÜ¡A¦o¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡AÂਭ½Ä¨ìµ¡«e¡A¬Ý¨ì¤FÁé·¡¦b¨FÅy¤W©b¶]ªº¨­¼v¡A¦Ó¥L¨­«á¡A¦³¤@¤j¸s¤H¦b°l¡C

¡u«ç»ò¤F¡A¥X¤F¤°»ò¨Æ¤F¡H¬°¤°»ò·|¦³¤H¶}ºj¡H¡I¡v«\§Í¤]¨Ó¨ì¤Fµ¡«e¡A¤£¦w¦a¬ÝµÛ«Î¥~·W¶Ãªº±¡´º¡C

¡u¨º­Ó¤H´N¬Oµs¤F¼S®ü¬ã¨s¸ê®Æªº¤H¶Ü¡H¡v

¡u¤£¡A¨º­Ó¤H´N¬OÁé·¡¡C¡v

¨ºÁnºjÅT¡A»u§D¤ë©ú¥Õ¡A¨º¬OÁé·¡¶}ªº¡A¥D­n¥Øªº¬O¬°¤F´£¿ô¦o¡A¥L¤w¸g¦b¤Þ¶}©Ò¦³¤H¡A¦nÅý¦o¶X¾÷¦æ°Ê¡C

Å¥¨ì¦oªº¸Ü¡A«\§Í¾_Åå¦aÀü¤j²´¬Ý¦o¡A¦Ó»u§D¤ë«oÂਭ¤£ÅU¤@¤Á¦a¶]¥X¤F«Î¥~¡C

¡u¤p¤ë¡H¡I¡v

¨£¦¹¡A«\§Í·Q¤F·Q«á¡A¤]°l¤F¥X¥h¡C

«Î¥~¡A¬Ý¦u¦o­Ìªº¤HÄd¦í¤F»u§D¤ë¡A¦oºò±i¦a«üµÛ«Î¥~¡A»¡¹D¡G¡u¥~­±¥X¨Æ¤F¡A§Ú­n¥h¬Ý¬Ý¡I¡v

µM«á¦o¥Î¨­Åé¼²¶}¨ä¤¤¤@¤H¡A´Â¨«¹Dªº¤@Ãä§Ö³t¶]¥h¡A¨â¦ì«OÃ𥿷Q§â¦o°l¦^¨Ó¡A«o³Qºò±µµÛ¨«¥X¨Óªº«\§ÍÄd¦í¤F¡C

¡u§A­Ì½Ö¤]¤£­ã¥h¡A§Ú¥H§A­Ì¥D¤H¥¼±B©dªº¨­¥÷©R¥O§A­Ì¡I¡v

«\§Í¥H¨­Åé¾×¦í¤F³o¨â¦W¨k¤lªº¥h¸ô¡AµM«á¸q¥¿ÃãÄY¦a¹ï¥L­Ì»¡¡G
¡u²{¦b¡A§Ú¥ß¨èÅý§A­Ì±a§Ú¥h¨£§A­Ìªº¥D¤H¡A§Ú¦³¨Æ­n¨£¥L¡I¡v




³Ì¥ª°¼¼Ó±è©¹¤U³Ì«á¤@¼h³Ì«á¤@­Ó©Ð¶¡¡C

·í¨Ì·ÓÁé·¡¶Çµ¹¦oªºµu«H¡A»u§D¤ë´X¥G¬OºZ³qµLªýªº¨Ó¨ì¤F³o­Ó©Ð¶¡¡AÁé·¡¥i¿×¬O¦¨¥\ªº§â©Ò¦³¤Hª`·N¤O¤Þ¨ì¤F¥L¨­¤W¡C

·í»u§D¤ë±À¶}ºò³¬ªº¤jªù¡AÂǵ۫Υ~ªº¥ú½u¡A¦o¥ý¬Ý¨ì¤F¨â­Ó¨­Åé³Q®¹¸j¼L¤Ú³Q¶ë¦íªF¦èªº¤H¡A¤~¬Ý¨ì§¤¦b¨¤¸¨¸Ì¡AÁy¦âÃø¬Ý³¬µÛ²´·úªº®L¾å¤Ñ¡C

¡u¤p¤Ñ¡I¡v¦oºò±i¦a´Â¥L¨«¹L¥h¡AµM«á¤£¦wªº¤p¤ß·n®Ì¥L¡C

¨S¦³µ¥«Ý¦h¤[¡AÁy¦â»a¥Õªº®L¾å¤Ñ«Õ«Õ¦a¸C¶}²´¡A¬ÝµÛ¬O¦o®É¡A«Ü¬OÅå³Y¡G¡u¤p¤ë¡H¡v

¡u§A¨S¨Æ§a¡H¡v»u§D¤ë¾á¤ß¦a°Ý¥L¡C

¡u¨S¨Æ¡C¡v¥Lµê®z¦a·nÀY¡A¡u¥u¬O¦³ÂI²Ö¡A©Ò¥Hµyµy¥ð®§¤F¤@¤U¡C¡v

¡u¨S¨Æ´N¦n¡A¨Ó¡A§Ö°_¨Ó¡A§Ú­Ì¶X²{¦bÂ÷¶}¡C¡v»u§D¤ë»D¨¥¡A§â¥Lªº
¤âÁu·f¦b¦oªºªÓ»H¤W¡A§ß¥L°_¨Ó¡C

¡uÂ÷¶}¡H¡v¥L¥ý¬O¤@´j¡AµM«á·nÀY©Úµ´¡A¡u¤£¡A§Ú¤£­nÂ÷¶}¡A§ÚµªÀ³¤FÁé·¡¡A­n¦b³o¸Ìµ¥¥L¡A§Úµo¹L»}¤F¡C¡v

»u§D¤ë©ï²´²`²`±æ¶i¥L¥Ø¥ú°í©wªº²´·ú¤¤¡AµL»y¤@°}«á¡A¦o¸ÑÄÀ¡G¡u¬OÁé·¡¥s§Ú¨Óªº¡A¥L¤w¸g¦b¥~­±µ¥µÛ§Ú­Ì¤F¡A¥s§Ú­Ì¦b»p¼S®üµo²{«e§Ö¨Ç¥X¥h¡C¡v

¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v

¡u³oºØºò­nÃöÀY§Ú·|¸ò§A¶}ª±¯º¶Ü¡H¡v¦o¥HµL¤ñ»{¯u¥BÄYµÂªºªí±¡¹ï¥L»¡¡C

¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v

³o¦¸¡A®L¾å¤Ñ¤£¦A§Ü©Ú¡A¦b¦oªºÄe§ß¤U¡A¶¶±qªº¨«¥X³o­Ó©Ð¶¡¡C

54



¥~­±¨S¦³¤°»ò¤H¡A»u§D¤ë¸ò®L¾å¤Ñ¤SºÉ¶q¤p¤ßÁקK³Q¤Hµo²{¡A©Ò¥HÁÙ¬O«Ü¶¶§QªºÂ÷¶}¤F¨º´ÉµØ¬üªº«Î¤l¡C

¦]¬°¨Óªº®É­Ô¬O§¤¨®¨Óªº¡A©Ò¥H»u§D¤ëª¾¹D¨®¤l¬O°±¦b¤°»ò¦a¤èªº¡A©ó¬OÄe§ßµÛ®L¾å¤Ñ«Ü§Ö«K¨Ó¨ì¤F°±¨®³õ¡C

Åý®L¾å¤Ñ­Ê¾a¦bÀð¾À¤W¡A»u§D¤ë¶]¥h§ä¨®¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O»{¬°°±¦b³o¸Ìªº¨®¤l¤£·|³Q¶}¨«ªº­ì¦]¡A°±³o¸Ìªº´X½ø¨®³£¨S¦³¤WÂê¡AÅý»u§D¤ë
¨S¦³¤°»ò§xÃøªº¶}¥X¤F¤@½ø¤p«¬ªº¶Â¦âÃ⨮¡C

·í¦o§â¨®°±¦b­Ê¾a¦bÀð¾À«eªº®L¾å¤Ñ­±«e¡A¥s¥L»°ºò¤W¨®®É¡A®L¾å¤Ñ«o§x´b¦a¬Ý¦o¡A¤£¸Ñ¦a°Ý¡G¡uÁé·¡©O¡A¥L¤£¸ò§Ú­Ì¤@°_¨«¶Ü¡H¡v

¹y¤F¹y¡A»u§D¤ë§i¶D¥L¡G¡uÁé·¡¤w¸g¥ý§Ú­Ì¥X¥h¤F¡A¥LÅý§Ú­Ì»°ºòÂ÷¶}¡C¡v

¡u¯u¬O³o¼Ë¡H¡v

¡u¯uªº¡C¡v»u§D¤ë¥Î¤OÂIÀY¡C

¨£µÛ¡A®L¾å¤Ñ¨S¦³¿ðºÃ¦a§¤¤W¤F¨®¡AµM«á¯h¾Îªº¾a¦b½ö¨®´È¤W¡A¬Ý¨ì»u§D¤ë§â¨®¶}¥X°±¨®³õ«á¡A¥L¤£¥Ñ±oÂó¤W¨H­«µL¤ñªº²´Ã®¡C

¬Ý¨ì¥L­Â²Öªº³¬¤W²´¡A»u§D¤ë¬èë¥L¤£­n¿ô¨Ó±o³o»ò§Ö¡A¹ï©ó´ÛÄF¥LÁé·¡¨Ã¨S¦³Â÷¶}ªº¨Æ±¡¡A¦o®`©È¦b¥L­ÌÂ÷¶}³o¸Ì¤§«e³Q¥L¬Ý¬ï¡C

»P¥L±q¤pª±¨ì¤j¡A¦o¹ï¥LªºµÊ®ð¦A²M·¡¤£¹L¡AÁöµM¥L«Ü¦n«¡¡A¦ý¹ï©ó¥L»{©w¥B°í«ùªº¨Æ±¡¡A¥Lµ´¹ï¤£·|»´©ö§ïÅÜ¡A¨º®É¡A¤£ºÞ¥Î¤°»ò¿ìªk¡A³£¤£¯àÅý¥LÂ÷¶}³o¸Ì§a¡C

·í§â¨®¶}¥X¥h®É¡A¦b¤jªù¥~¡A»u§D¤ë³Q¤HÄd¦í¤F¡A¦ý¦o¨S¦³°±¨®¡A¤Ï¦Ó¶}±o§ó§Ö¡Aª½±µ¶V¹LÄdªý¦oªº¤H¡A¶}¨®½Ä¥X¤F¤jªù¡A§â°¨¤O¥[¨ì³Ì¤j¡A¯e³t¦aÂ÷¶}³o¶ô¬O«D¤§¦a¡C

´Á¶¡¡A®L¾å¤Ñ³£¨S¦³¿ô¨Ó¹L¤@¦¸¡A¾¨ºÞ¨®³t§Ö¨ì´X¥G¦ü¦b­¸¹£¡A§â§¤¦b¨®¸Ìªº¤H©ß°_¨Ó¤@¼Ë¡C

¬Ý¨ì¥L³o¼Ë¡A»u§D¤ëªº¤ß±¡§ó¬OµÛ«æ¤£¦w¡A­è¤~¦b§ßµÛ¥L®É¡A¦o´N©úÅ㪺·Pı¨ì¤F¥L¸û¥­¤éÁÙ­n°ª±o¦hªºÅé·Å¡A¦o´X¥G¥i¥HÂ_©w¡A¥Lµo°ª¿N¤F¡I

¬°¦¹¡A¦o§ó¬O¤£´±¦h¯d¡A¤@¤ß¥u·Q§ä¨ìÂå°|¡A§â®L¾å¤Ñªº¯f±¡´c¤Æ«e°e¥hÂåªv¡C

¤p¤ë¡A«ô°U§A¤F¡A¤@©w­n§â®L±a¥X¥h¡I

·QµÛÁé·¡¦b¦o¤â¾÷¤Wªº¯d¨¥¡A»u§D¤ë¾®±æ«e¤èªº¥Ø¥ú°{¹L¸qµL¤ÏÅUªº°í©w¡C




Áé·¡ª¦¨ì¤F¨FÅyªþªñªº¤@®y¤s©¤¤W¡A¤@ª½¶]¨ìÄa±VÃä¥L¤~°±¤U¡C

¡uÁé·¡¡I¡v

»p¼S®ü®ð³Ý¦S¦Sªº¥s³ÛÁn¦Û¥L¨­«á¶Ç¨Ó¡A¥L§N¯ºµÛ¦^ÀY¡A¬Ý¨ì°l¤F¤W¨Ó»p¼S®ü¡AÁÙ¦³¸òÀHµÛ¥Lªº¨º¨Ç¤â¤U¡C

¡uÁé·¡¡A¸ò§Ú¦^¥h§a¡C¡v

»p¼S®ü¤ßÅå¦a¬ÝµÛ´N¯¸¦bÄa±VÃä¤WªºÁé·¡¡A¤@ÂI¤@ÂI¦V¥L¨«ªñ¡C

¡u¤£­n¹L¨Ó¡I¡v

¨£¨ì¥L¨«ªñ¡AÁé·¡§NÁn¤j³Ü¡C

¡u§A­Y¬O¾aªñ¡A§Ú´N±q³o¸Ì¸õ¤U¥h¡I¡v

¡u¤£­n¡I¡v

»p¼S®ü·Q¤]¤£·Q´NÅ宣¦a¥s¤F¥X¨Ó¡G¡uÁé·¡¡A§A¤£­n°µ¶Ì¨Æ¡A³o¸Ì³o»ò°ª¡A§A¸õ¤U¥h·|¦ºªº¡C¡v

¡u§A³o»ò®`©È§Ú¦º¶Ü¡A»p¼S®ü¡I¡v

Áé·¡°õ°_¤â¤¤ªººj©è¦bÃBÀY¡A´Â»p¼S®ü§N»Å¦a¯ºµÛ¡C

¡uÁé·¡¡A§A­n°µ¤°»ò¡H¡I¡v

¨£¥L³o¼Ë¡A»p¼S®ü¾_Åå±o¤ß´X¥G±q¯Ý¤f¸õ¥X¨Ó¡C

¡u¦pªG§A³o»ò®`©È§Ú¦º¥h¡A¨º§Ú´N¦º¦b§A­±«e¦n¤£¦n¡H¡v

¡u§A¢w¢w¡v

¬ÝµÛÁé·¡°í¨Mªº¥Ø¥ú¡A»p¼S®üÅ宪¦a»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¡C

¡u¤£¡K¡K¤£¦æ¡K¡Kµ´¹ï¤£¦æ¡K¡K§Ú¤£­n§A¦º¡K¡K¤£¡K¡K¡v

¡u¥i§A¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤Tªº«Â¯Ù§Ú¡A§â§ÚÃö°_¨Ó¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Q¹ï§Ú¬~¸£¡A¤£¬O¦b¤@ÂI¤@ÂI¹G§Ú¦º¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¨S¦³¡I¡v

¡u§A¦³¡I¡v

­±­Y§NÁ÷ªºÁé·¡»P¯«±¡·W±iªº»p¼S®ü§Î¦¨¹ï¤ñ¡A¤×¨ä¦b¬Ý¨ì¨º¦B§Nªººj¤f¹ï·ÇÁé·¡ªº¤j¶§¥Þ®É¡A»p¼S®ü²`©È¥L¤@®É¥¢¤â±þ¤F¦Û¤v¡C

¡u§Ú±q¨Ó³£¨S¦³·Q¹L¶Ë®`§A¡A¬Æ¦Ü¬O¡A¹G¦º§A¢w¢w¡v»p¼S®ü·Q¦VÁé·¡
¾aªñ¡A¤S¤£´±¡A¾á¼~ªº¯d¦b­ì¦aªº¥L¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¹ï¥L»¡¡A¡u§Ú¥u¬O¡K¡K¥u¬O¡K¡K·R§A¡K¡K§Ú·R§A¡K¡K¡v

¡u´N¦]¬°·R§Ú¡A§A¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡H¬°¤F§â§ÚÃö¦b³o¸Ì¡Aµ¹®Lª`®g¬rÃÄ¡A«Â¯Ù§Ú¦b³o¸Ì¡A¤S¬°¤F±o¨ì§Úªº·R¡AÁÙ·Q¬~¥h§Úªº°O¾Ð¡H¡vÁé·¡¼J¿Ø¦a§N¯ºµÛ¡A¹ï¥Lªº·P±¡¤£®h¤@ÅU¡C

¡u¨º¬O¦]¬°§A±q¨Ó¤£ªÖµ¹¹L§Ú¾÷·|¡I­n¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú·|³o»ò°µ¶Ü¡H§Aª¾¹D¶Ü¡A¬°¤F±o¨ì§A¡A§Ú¯uªº¤°»ò¤â¬q³£¥i¥H¨Ï¥X¨Ó¡I¡v

·P±¡¤@¦A³Q¥L¬½¬½½î½ñ¡A»p¼S®üµh­W¦a©H­ý¥X¨Ó¡C

¡u¥]¬A§Q¥Î§Aªº¥¼±B©d¶Ü¡H¡v

Áé·¡ªºµø½u¬ï¹L»p¼S®üªº¨­«á¡A¬Ý¦V¤°»ò¦a¤è¡C

¨S¦³ª`·N¨ì¥Lªº¥Ø¥ú¡A»p¼S®ü­±®e³±÷Á¦aµª¹D¡G¡u¨S¿ù¡A¥]¬A§Q¥Î«\§Í¡A¦pªG¤£¬O·Q­n±o¨ì¦o¤÷¿Ëªº®a²£¡AÁÙ¦³¦o¥~°ê¤½¥Áªº¨­¥÷¶R¤U³o¤ù¤g¦a¡A§Ú«ç»ò·|¸ò³oºØ°e¤Wªù¨Óªº¤k¤H¦b¤@°_¡I¡v

¡u»p¼S®ü¡I¡v

¥Lªº¨­«á¡A¤@­Ó¤k¤H¦y¾Uµh­WªºÁn­µ¬ï³z¦Ó¨Ó¡AÅý»p¼S®ü¦Y¤F¤@Åå«á
¦^ÀY¡C

¡u§Í¡K¡K¡v

»p¼S®üÀü¤j¤F²´¬ÝµÛ¤£ª¾¦ó¥X²{¦b¥L¨­«á¤£»·³B¡AÁyµh­W¦a§á¦±ªº«\§Í¡C

¡u§A­è­è»¡ªº¡A³£¬O¯uªº¡H¡v¦oªº²\¤ô³¼¨è¬yº¡¤@±iÁy¡A´dµh¦a¤@¨B¤@¨B¦V»p¼S®ü¾aªñ¡C

ª¾¹D¦o¤w¸gÅ¥¨ì¤F¥L¤èÅתº¸Ü¡A»p¼S®ü«K¤£¦A°²¸Ë¡A¥H§NºzªºÁy­±¹ï¦o¡C

¡u§A¤w¸gÅ¥±o¤@²M¤G·¡¤£¬O¶Ü¡H«ç»ò¡AÁÙ·Q§â¦A§â¸Ü»¡¤@¦¸¡A»¡§Ú¤@ª½§Q¥Î§A¡A±q¨Ó³£¨S·R¹L§A¡H¡v

¦A«×Å¥¨ì¥L´Ý§Ôªº¨¥»y¡A«\§Íªº¨­¤l·n®Ì¤F¤@¤U¡A¨j¤S¯¸Ã­¡Aµø½u¥Ñ»p¼S®üªº¨­¤W²¾¨ì¤F¯¸¦bÄa±VÃä¤WªºÁé·¡¨­¤W¡C

¡u³£¬O¦]¬°¥L¡A§A¤~·|³o»ò¹ï§Ú¶Ü¡H¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v»p¼S®üÂÙ°_¤F¬Ü¡A¥¿©_©Ç¦o¬ðµM²uÀñªºÁy®É¡A¦o¬ðµM´ÂÁé·¡ªº¤è¦V½Ä¤F¹L¥h¡C

¤£¹L¬Oµuµuªº´X¬í®É¶¡¡A¬Æ¦Ü³sµ¹¤H¤ÏÀ³ªº¾÷·|³£¨S¦³¡A«\§Í¦VÁé·¡½Ä¥hªº¨­Åé«K§âÖ`¤£¤Î¨¾ªº¥L¼²¨ì¤F®ü¸Ì¡C

55



®L¾å¤Ñ¿ô¹L¨Ó¤@¦¸¡A¦b»u§D¤ë°e¥L¨ìÂå°|¡AÂå¥Í»PÅ@¤h¤p©j§â¥Lºb¨ì¯f§É¤W¡A©¹¯f©Ð¨«¥h®É¡A¥LºCºC¸C¶}¤F²´¡C¨£¥L¸C¶}²´·ú¡A»u§D¤ë¾á¼~¦a³s¦£©Ô¦í¥Lªº¤â¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v

®L¾å¤Ñ±æ¦VµÛ¦oªºµø½u¨S¦³µJÂI¡A¥L§xÃø¦a±i¶}¨S¦³¦å¦âªº®B¡Aµê®z¦a°Ý¡G¡u¡K¡K·¡¡K¡K·¡¡K¡K¡v

»u§D¤ë¹ï¥LÅS¥X¤@¯º¡A§i¶D¥L¡G¡u§Ú¤w¸gµ¹¥Lµo¹Lµu«H¤F¡A¥L«Ü§Ö´N·|»°¹L¨Ó¡A¬Û«H§Ú¡C¡v

®L¾å¤Ñ²×©ó¦w¤ßªº¦A¦¸Âó¤W²´·ú¡A¦A¦¸©üºÎ¹L¥h¡C

¦³¨Ç¤ß¯k¦a¬ÝµÛ¥L»a¥ÕªºÁy¡A«Ý¥L³Q±À¶i¯f©Ð±µ¨üªvÀøªº®É­Ô¡A¯¸¦b¥~­±¬ÝµÛ³o¤@¤Áªº»u§D¤ë¹L¤F¤@°}¤l«á¡A®³¥X¤â¾÷µ¹Áé·¡¥´¤F¹L¥h¡A¥i¬O¤â¾÷¤@ª½¨S¦³¤H±µ¡C

»u§D¤ë¤£ª¾¦p¦ó¬O¦nªº©ñ¤U¤â¾÷¡A¾a¦bÀð¤W«ä¦Ò¨}¤[¡A¦o¦A¦¸®³°_¤â¾÷¡A¤£¹L³o¦¸¤£¬Oµ¹Áé·¡¥´¹q¸Ü¡A¦Ó¬O¦V¥Lµoµu«H®§¡C

¦b«H¤W¡A¦o¨S»¡¥æ¥N¤°»ò¡A¥u»¡¤F¤@¥y¡G

¤p¤Ñ¯f­«¡A§A§Ö»°¹L¨Ó§a¡C§Ú­Ì¦b¡K¡K





Áé·¡¨Ã¨S¦³±¼¨ì®ü¸Ì¡A¦Ó¬O¦b±¼¨ìÄa±Vªº¨º¤@¨è¡A¤Î®É§ì¦íÄa±V¤W¬Y¶ô¥Y°_ªº¥ÛÀY¡A¦b»p¼S®ü¥L­Ì»°¹L¨Ó«e¡AÁa¨­ÅD¶i¤FÄa±V¤Uªº¤@¶ô¥W³´ªº¦a¤è¡A¸ú¹L¥L­Ìªº¬d§ä¡AÅý¥L­Ì½T©w¦Û¤v¤w¸g±¼¨ì¤F®ü¸Ì¡C

¥L¬O¯S·N´Â³o¸Ì¶]¹L¨Óªº¡A¤]¦­³]­p¹L°²¸Ë¸õ¨ì®ü¸Ì³o¤@¹õ¡A¦]¦¹¦p­Y¨º­Ó«\§Í¤£±À¥L¤U¨Ó¡A¥L¦Û¤v¤]·|¸õ¤U¨Ó¡C

³o¹ê¦b¥i¥HÂk¥\©ó»p¼S®ü·íªì§â¥LÃö¦b¨º­Ó¥i¥H±æ¨ì¾ã¤ù®ü°ìªº©Ð¶¡ªºÁ|°Ê¡A¦b¾ã¤é¾ã©]³QÃö¨ì¨º­Ó©Ð¶¡¡AµL²áªº¨ì³B¶Ã¬Ý®É¡A¥L´Nª`·N¨ì¤F³o¶ô¤W¤è¦V¥~¥Y¥X¡A¤U­±«o¥W³´¶i¥hªºÄa±V¡A¥L´¿¸g·Q¹L¦pªG¥L±¼¤U¨Ó¡A§ì¦í¬Y¶ô¥ÛÀY¸õ¨ì¨º¥W³´ªº¦a¤èªº¥i¯à©Ê¡C

¾¨ºÞ¹ê»Ú¾Þ§@®ÉªºÃø«×¤ñ·Q¹³ªº§xÃø¼Æ­¿¡A¦ý¥LÁÙ¬O«Ü¦n¹Bªº«ö­p¹º¸ú¨ìÄa±V¥W³´ªº¦a¤è¡A±µ¤U¨Ó¡A´N¬O·Q«ç»òÂ÷¶}³o¸Ì°k¥X»p¼S®üªº°l®·¤F¡C

¸ú¦b¬}¥Þ¤@¼Ëªº¦a¤è®É¡AÁé·¡¨S¦³«æµÛ·Q°k¥X¥hªº¿ìªk¡A¦Ó¬O¥ý¨ú¥X¦­¤w¸g§â¹aÁn³]©w¬°¾_°Êªº¤â¾÷¡C»P»p¼S®ü¦bÄa±V¤W¹ï«Ï®É¡A¤â¾÷´N¾_°Ê¤F°_¨Ó¡A¦ý¥L¨S¦³¾÷·|±µ¡A¦Ó¤èÅסA¤â¾÷¤Sµu¼Èªº¾_°Ê¤F¤@°}¡A¥L«K¨ú¥X¤F¤â¾÷¨Ó¬Ý¡C

¦³¤@­Ó¥¼±µ¹q¸Ü©M¤@­Óµu«H¡A³£¬O¦P¤@­Ó¤Hµo¥Xªº¡C

Áé·¡¨S¦³µS¿Ý´N¨M©w½¥Xµu«H¥´¶}¨Ó¬Ý¡A¬Ý§¹¤WÀYªº¤º®e¡A¥L­±¦âµy¨H¡A·QÂ÷¶}ªº¤ß±¡§ó¬O«æ¤Á¡C

®üÀÜÁn¦b¤U­±ÅT¹ý¡A¦b±Nªñ¤Q¦Ì»·ªºÄa±V¤W¤è¡A¥L¨Ìµ}¯àÅ¥¨ìª§°õÁn¡A¦ý¥L®Ú¥»¨S¤ß±¡¥h²q¬O½Ö¦bª§§n¡A¥u¬O±´¥X¨­¤l±æµÛ¤U¤èªºÀÜÀÜ®ü¤ô¡A»P¤£®É¯B¥X¤ô­±ªº·tÁG¡C

¦pªG¬O±qÄa±V¤Wª½±µ±¼¤U¨Ó¡A«Ü¦³¥i¯à·|¼²¤W³o¨Ç·tÁG¡A¨ì®É¤£¦º¤]·|³Q¼²©ü¨H¨ì®ü¸Ì¡C

À³¸Ó¬O¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡AÁé·¡¬Ý¨ì¦³¦n´X¿´¨T¸¥´Â¥L°±¯dªº¦a¤è¦Ó¨Ó¡A¦ô­p¬O»p¼S®ü¬£¨Ó§ä¥Lªº¡CÁé·¡²¤·Q¤F¤@¤U¡A«K²@¤£µS¿Ý¦aª¦¨ìÄa±Vªº³Ì¤U¤è¡A±j§ÔµÛ³Q«æ®ö©ç¥´¨­Å骺¯kµh¡AºCºC¼ç¨ì®ü¤ô¸Ì¡C¦b®ü­±°±¯d¤@°}¡A¬Ý¨ì¨º´X½ø¨T¸¥±µªñ®É¡A¥L¼ç¶i¤F®ü¤ô¸Ì¡C

ªGµM¦p¥L©Ò®Æ¡A¦b¥L¼ç¨ì®ü¤ô¤¤ªº¦P®É¡A¤]¦³¦n´X­Ó¬ïµÛ¼ç¤ôªAªº¤H¸õ¶i®ü¤ô¸Ì¡A¶}µÛ¤ô¿O¨ì³B§ä´M¥Lªº¨­¼v¡C

§Q¥Î·¥¦nªº´åªa§Þ³N¡A¥L¦b®ü¤ô¤¤Á׶}³o¨Ç¤H¡A´Â»P¥L­Ì¬Û¤Ïªº¤è¦V´å¥h¡AµM«á¦bªþªñ¤W©¤¡C

¨S¦³¤@¨è³r¯d¡A¥L¤@¤W©¤´N¨³³t¶]¶i¤F¾ð¼v­«­«ªºªL¤l¸Ì¡C





±q¨Ó³£¨S³Q¥ô¦ó¤H¥´¹Lªº«\§Í³Q­±®e²uÀñªº»p¼S®ü¬½¬½¥Ï¤F¤@¤Ú´x¡A­Ë¦b¦a¤W¡C

­Ë¦bÄa±VÃä¤W¡A¦o¾_Åå¦aݳ¦í³QºQ¸~ªºÁy±æ¦V»p¼S®ü®É¡A«o³Q¥L§è¦íªøªøªºÀY¾v¡A¥Î¤O§â¦o«û¦V®ü¸Ì¡C

¡u°Ú¢w¢w°Ú¢w¢w¡v

©é©R¦a«û¦í»p¼S®üªº¨­Åé¤~¨S¦³³Q¥á¨ì®ü¸Ìªº«\§ÍÅ宣ªº¦y¥sµÛ¡C

¡u§Ú­n±þ¤F§A¡I¡v»p¼S®ü¤@Áy´Ý»Å¡AÁy¤W¦B§NµS¦p«\§Í¬O¦o²`´cµhµ´ªº¤³¤H¡C¨S¦³¤@µ·¼¦±¤¡A¥L¥Î¤O§æ¶}«\§Íºòºò§ì¦í¥L¨­Å骺¤â¡A¥u·Q§â¦o¥á¨ì®ü¤¤¡C

¨£¥L³o¼Ë¡A«\§Í¤SÅå¤S©È¡A§ó¬O¦º©Rªº§ì¦í¥L¡A¨Ã­úµÛ¤£°±¦y¥s¡C

¡u¼S®ü¢w¢w¼S®ü¢w¢w§Ú·R§A¢w¢w§Ú·R§A¢w¢w¡v

¡u§Ú¤£·R§A¡I¡v±æµÛ¦oªº²´·ú²`³B¡A°£¤F§N´N¬O«ë¡C

¡u§A©~µM´±§â§Ú³Ì²`·Rªº¤H±À¨ì®ü¸Ì¡A§Ú¤]­n§â§A±À¶i¥h¡I¡v

¡u¤£¢w¢w¤£¢w¢w¡v

Ãø¥H±µ¨üªº«\§Í­ú±o§ó¬O²YºG¡A¤£ºÞ¦o«ç»ò¥Î¤O¡A¤@­Ó¤k¤Hªº¤O¶q©l²×¼Ä¤£¹L¨k¤H¡A²´¨£¦o´N­n³Q»p¼S®ü±qÄa±V¤W¥á¨ì®ü¸Ì¡A¤@­Ó¤H¥X²{¦b»p¼S®ü¨­«á¡A§CÁn¹ï¥L»¡¤F¤°»ò¡A»p¼S®ü¤@Å¥¡A²´·ú¤¤Áa¹LÅý¤H¤£´H¦Ó·Xªº§N·N¡C

¥L°±¤î¤F§â«\§Í¥á¨ì®ü¸ÌªºÁ|°Ê¡A¦Ó¬O¥s¤H§â­ú±oµL¤Oªº¦o±a¨«Ãö°_¨Ó¡C¤§«á¡A¥L¥s¨Ó¤F¤H¡A¦V¦¹¤H¥æ¥N¤F¤°»ò¡A¨º¤@¨è¡A¥Lªº²´¤¤¡A¥u¦³µL­­ªº¶Â·t»P§N÷Á¡C

56



¦b¦n¤ß¤HªºÀ°¦£¤U¡A°k¤F¥X¨ÓªºÁé·¡§¤µÛ¨®¤l¨Ó¨ì¤F»u§D¤ë§iª¾¥Lªº¨º®aÂå°|¡A¦VÅ@¤h°Ý²M¯f©Ðªº¦ì¸m«á¡A¾á¤ß®L¾å¤Ñªº¥L¨è¤£®e½w¦a¶]
¨ì¯f©Ð«e¡A±Û¶}ªùÂê¡A°¿µM±À¶}ªù¡C

µ¥«ÝÁé·¡ªº¡A¬OÅý¥L¾_Å媺µe­±¡A»u§D¤ë¼L¤Ú³Q¶ë¦íªF¦è¡AÅý¤H¸j¦b¤@±i´È¤l¤W¡A¦oªº¨­«á¡A¯¸µÛ¨â¦ì­±¦â§Nºzªº¨k¤H¡C¦Ó©üºÎ¦b¯f§É¤W¡AÁÙ¦b¦QÂIºwªº®L¾å¤ÑÃBÀY¤W¡A¥t¤@¦W¨­µÛ¶Â¦â¦èªAªº¤H§â¶Â¦â¦B§Nªººj¤f©è¦b¤W­±¡C

©Ð¶¡¸Ì°£¤F¥L©M»u§D¤ë¡B®L¾å¤Ñ¡B»p¼S®ü¡A¨ä¾lªº¤­¤H¥þ³£¬O»p¼S®üªº¤â¤U¡C

­ì¥»§¤¦b´È¤l¤W¡A¬Ý¨ì¥L¥X²{®É´N¯¸¤F°_¨Óªº»p¼S®ü¦V¥L¾aªñ¡A§â°Ê¤]¤£°Êªº¥L©Ô¶i¨Ó¡AµM«á¤ÏÂê¤Wªù¡C

¡u¦çªA³£Àã³z¤F¡A«ç»ò¤£¥ý´«¥ó¦çªA©O¡A§A³o¼Ë·|µo¿Nªº¡C¡v»p¼S®ü¤â¥ý©ñ¦bÁé·¡ªºÁu»H¤W¡AµM«á¶¶µÛ¥L¨­Å骺½u±ø¼¾ºNµÛ³QÀã³zªº¦çªA¥]»q¦íªºÁB°·ºë«lªº¨­Âß¡C

±aµÛ¯k±¤ªº¸Ü»¡§¹«á¡A»p¼S®ü©ï²´±æ¤F±æÁé·¡¤@ª½±æµÛ®L¾å¤Ñ¡A¤£´¿¯w¹L¤@¤Uªº¦Bº«´¹¼üªº²´·ú¡C

²æ¤U¥~®M¡A»p¼S®ü©Ü¦bÁé·¡Àã³zªº¨­¤W¡AµM«á¾Ö¦í¥L¡A©ó¥L¦ÕÃä¨HÁn»¡¡G¡u¨Ó¡AÁé·¡¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡C¡v

¨£¥L»øµÛ¨­¤l¤£ªÖ°Ê¡A¥L©×®B·L¯º¤F¤@¤U¡A¤â¼¾¤W¥L§¹¬üªºÁy¡AµM«á¯dÅʪº¦b¨º¬X³nºë½oªºÅý¤Hª`¥Øªº¬õ®B»´»´¼¯Õf¡A³Ì«á³º±¡¤£¦Û¸T¦a¡A·íµÛ²³¤Hªº­±»´»´¦b¤WÀY¦L¤U¤@§k¡C

¡uÁé·¡¡A§A©ñ¤ß¡A¥L­Ì¨â­Ó¤]·|¸ò§Ú­Ì¤@¶ô¦^¥h¡C»P¨äÅý¥L­Ì¦b¥~­±Åý§A¤£¯à¦w¤ß§b¦b«Î¸Ì¡AÁÙ¤£¦p¥L­Ì¤]¤@¶ô¶i¥h¦í­n¨Ó±o¦n¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v

¥Lªº¸Ü²z©Ò·íµMªº±o¤£¨ì¦^µª¡A¦ýÁé·¡±IÀRªº¶¶±qÅý¥L¤ß±¡¤j¦n¡A¤]ÅU¤£¤W¥h¥Í®ð¤F¡C

¡uÁé·¡¡A§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|¤ñ§A¥ý§ä¨ì¥L­Ì¶Ü¡H¨º¬O¦]¬°¥L­Ì¬O§¤µÛ§Úªº¨®¤lÂ÷¶}ªº¡A¦b°±¨®®w¸Ìªº¨C¤@½ø¨®¤l¡A³£¸Ë¦³¸òÂܾ¹¡A¤£ºÞ½Ö§â¨®¶}¨«¶}¨ì¤°»ò¦a¤è¡A§Ú­Ì³£¯à»´©ö§ä¨ì¡C·í§Úª¾¹D³o­Ó¤k¤H±Ï¨«¤F®L¾å¤Ñ¡A§Ú¬ðµM¦b·Q¡A§A·|§â§Ú­Ì¤Þ¨ìÄa±VÃä¤W¡A¬O¤£¬O½ÕªêÂ÷¤s¤§­p©O¡H¨º»ò§A±¼¤UÄa±V¤@©w¤]¬O¨Æ¥ý­pºâ¦n¤Fªº¡C¦]¦¹­n§ä¨ì§A¡A´N¥ý­n§ä¨ì®L¾å¤Ñ¸ò³o­Ó¤k¤H´N¥i¥H¤F¡C¡v

Áé·¡ªº²´·ú¤¤¡A¤´µM¬O³z¤£¥X¥ú¨~ªº¥­ÀR¡A¦ü¥G¡A¥L¨SÅ¥¨£»p¼S®üªº¸Ü¡A¤]¦ü¥G¡A¥L¬O¥R¦Õ¤£»D¡C

¡u¦n¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O»°§Ö¦^¥h§a¡A§A¤@¨­ªºÀã¦çªA¦pªG¤£§Ö¨Ç´«¤U¨Ó¡A§A´N·|¸ò®L¾å¤Ñ¤@¼Ë¡A©a©a¤@®§½ö¦b¯f§É¤Wªº¡C¡v

»p¼S®ü¾ÖµÛÁé·¡¡A¥ýÂ÷¶}¯f©Ð«á¡A¥L¦^ÀY¦V¤â¤UÂIÂIÀY¡A¥ß¨è¡A¦³¨â¦W¤â¤U§ß°_¤F©üºÎªº®L¾å¤Ñ¡A¨ä¤¤¤@¤H¤â©ð°_¦Q¿é²Gªº²~¤l¡A§â¥L¥b¦ªµÛ±a¥X¯f©Ð¡C

¦Ó»u§D¤ë³QÃP¤F¸j¡A¼L¤WªºªF¦è¤]³Q©â¥X¨Ó¤F¡A¦ý¦o¤£´±¥XÁn¡A¦]¬°¤@§âºjªººj¤f¥¿©è¦b¦oªº­I«á¡C

¥L­Ì´N³o¼ËÂ÷¶}¤F¯f©Ð¡A¨S¦³¤@­Ó¤H»¡¸Ü¡AÁöµM¥L­Ì¤£¦ÛµMªº«ººA¤Þ¨Ó¸ô¤Hªº¦n©_Æ[±æ¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤H°_ºÃ¤ß¡C

¤@¸ô¤W¡AÁé·¡¦b·Q¤°»ò¤@¼Ëªº¨HÀqµÛ¡A¦Ó»p¼S®ü¡Aµø½u¤@ª½°±¯d¦b¥LÁy¤W¡A¥Îè°g¡A²²Åʪº¥Ø¥ú¤@ª½¬ÝµÛ¡C





Áé·¡³Q»p¼S®ü±a¨ì¤F¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡A»p¼S®ü«Ü§Ö«K§ä¨Ó¤F¤@¶ô°®²b¬X³nªº¤ò¤y¡A¥L¥ý¬O´À¥L²æ¤UÀã³zªº¤W¦ç«á¡A¤~¶}©l¥Î¤ò¤y»´¬X¦aÀ¿«ø¥Lªº¨­Åé¡C

¶}©lÁÙºâ¬O¹çÀRªº¬°Áé·¡À¿«ø¨­Åé¡A¦ýÀ¿µÛÀ¿µÛ¡A»p¼S®üªº°Ê§@ºCºC°±¤U¡A²´·ú§tµÛ¿@­§¥ú¨~ªº¾®µøÁé·¡Åý¦Û¤vè°gªºÁy¡AÁÙ¦³¥L¾Ö¦³§¹¬ü¤ñ¨Ò¡Aºë½Gªº¨­¤l¡C

¤£¥Ñ¦Û¤vªº¡A¥L­Á¤U¨­¤l¥ý¬O¥Î®B¦b¥LªºÁyÀU¤W¤@°}³r¯d¡A½T©w¥L¤£·|¤Ï§Ü©Úµ´«á¡A¥Lªº®B©¹¤U¡A§t¦í¥L¨­¤W¨C¤@¤o³£¦ü¥G¦b¤Þ»¤¦Û¤vªº²Ó½o¥Ö½§¡C¤£¥Ì¬O¦p¦¹¦Ó¤w¡A§â¤â¤Wªº¤ò¤y¥á±¼¡A¥LªºÂù¤âºÉ±¡¼¾¤W¥L¤ñ¤k¤Hµ²¹ê¡A«o´I¦³¬X¶´¼u©Êªº¯Ý½£¡C

©I§l¡A«Ü§Ö«K«æ¤Á°_¨Ó¡AÀ£§í¦b¦çªA¤º¦­¤w¸g«kµoªº¼¤±æÅý¥LÃø¨ü¡A¦³¨Ç±¡«æ¦a¦b¶Kªñ¦Û¤v¼L®Bªº¥Ö½§«r¤F¤@¤U¡A¥L§â¤@ª½¤£´¿°Ê¹L¤@¤Uªº¤HÀ£¨ì§É¤W¡C

¡u·¡¡K¡K¡v©O³ä§C»yµÛ¡A¥L¥Îª¥¼öªºµø½u¦b¥Lªº¨­Åé¤W³g°ýªº²¾°Ê¡A¡u§Ú·R§A¡K¡K¯uªº¡A¯uªº«Ü·R§A¡K¡K¡v

¤ù¨èªº°±¯d¡A´N¨¬¥HÅý¼¤±æ¥¢±±¡A¦A¤]¤£·Q§Ô­@¡A¤]ı±o§Ô­@±o¤Ó¤[¡A¥L©ñ¸v¦Û¤vÂФW¨º¨ã»¤¤Hªº¨­ÂߤW¡C





«\§Í»¡¦o¨{¤lµh±o¼F®`¡A¦b¤@¦W«OÃð¶}ªù¶i¨Ó¬d¬Ýªº®É­Ô¡A¦o°¿µM©â¥X¤F«OÃð§O¦b¸y¶¡ªººj¡A¹ï·Ç³o­Ó¤HªºÃBÀY´N¬O¤@ºj¡C

¦b¹j­µªº©Ð¶¡¤º¡AºjÁn¨S¦³¶Ç±o¤Ó»·¡A­±µLªí±¡¦a§âÀY¸£¶}ªáªº¤Hªº«ÍÅ鮿¶}¡A«\§ÍºCºC¶}ªù¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C

¤@¸ô¤W¡A¦o¨S¦³¹J¤W¤°»ò¤H¡A¦n¤£®e©ö¹JµÛ¤@­Ó¤H¡A¦o¥ß¨è¥Îºj«üµÛ
¥L¡A°Ý¡A»p¼S®ü¦b­þ¸Ì¡H

Ÿ§ÝµÛ¦^µª§¹¦oªº¸Üªº¤H¡A³Q¦o¤@ºj¥´¦º¤F¡C

Àþ¶¡¡A­ì¥»¹çÀRªº«Î¤l¦]¬°³oÁnºjÅTÄÌ°Ê°_¨Ó¡C

¤H­Ì¯É¯É¨Ó¨ìºjÁnÅT°_ªº¦a¤è¡A¥i¥L­Ì¥u¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¯Ý¤f¶}¤F¤@­Ó¬}
ªº¡A¨S¤F®ð®§ªº¤H¡C

«\§Í­±µLªí±¡ªº¡A¤@¨B¤@¨B§ä´M»p¼S®üªº¨­Åé¡A¦oªº¨­¤W¡A¬VµÛÄÝ©ó§O¤Hªº¦å¡A¦³¤£¤Ö¡AÁÙ§â¦o¬X´AªºÁyµ¹¬V¬õ¤F¡C

¦¹¨èªº¦o¡A¹³¤~¨«¥X¦å®üªº´cÅ]¡C

´¿¸g»¡¹L¡A¦pªG»p¼S®ü´ÛÄF¦o¡A¦o·|Åܦ¨´cÅ]¡A³o¤£¬O°²ªº¤£¬O¶}ª±¯º¡A¬O¯u¹êªº¦oªº¤ß¹Ò¡C

¦o¤ñ¥ô¦ó¤H·Q¹³ªº¡A³£ÁÙ­n¨Ó±o¥h·R»p¼S®ü³o­Ó¨k¤H¡A·R¨ì¤w¸g±µªñºÆ¨g¡A¤£¯à¤]¤£·|±µ¨ü¥Lªº´ÛÄF»P§Q¥Î¡C

¦o­n·´¤F¥L¡A·´¤F³o­Ó·´¤F¦oªº¨k¤H¡C

«\§Í¤W¼Ó¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¼Ó¼h¡A³o¸Ì¥u¦³¤@­Ó«OÃð¦b§â¦u¡A¼Ó¤UªººjÁn¦ü
¥G¨S¦³¼vÅT¨ì³o¸Ì¡A¦oªº¥X²{¬Æ¦ÜÅý³o¦W«OÃð§x´b¡C¦b¥LÁÙ¥¼¤ÏÀ³¹L¨Ó¦o¬°¦ó¤@¨­¬O¦å®É¡A¦o¤â¤Wªººj¤w¸g°e¥L¤W¤F¦è¤Ñ¡C

¨Ó¨ìºò³¬ªº¤jªù«e¡A¦o¥´¤£¶}¤ÏÂê¦íªºªù¡A¥¿·Q¥Î¤â¤¤ªººj¥´¬ïÂêÀY®É¡A¦çªAªQ¶Ãªº»p¼S®ü¤w¸g¨HµÛÁy¥X²{¦bªù«á¡C

¡u¥X¤F¤°»ò¨Æ¤F¡A«ç»ò·|¦³ºjÁn¢w¢w¡v

»p¼S®üªºÁn­µ¹ÇµM¦Ó¤î¡A¦]¬°¤@­Ó¤´µM±a¦³µv·Ï¨ýªººj¤f¹ï·Ç¤F¥LªºÀY¡C

¡u¼S®ü¡K¡K¡v

¬Ý¨ì¥Lªº¥X²{¡A¤@ª½­±µLªí±¡ªº«\§Íªí±¡¬X¤F¨Ç¡A¥i¬O·í¤jªù´¯¶}ºÉ¡A¦o¬Ý¨ì©Ð¶¡¤¤ªº±¡ªp¡A¤S¬Ý¨ì¦çªA¹s¶Ãªº»p¼S®ü®É¡A¶Ý¦åªº¥ú¨~©ó²´¤¤¤@Áa¦Ó¹L¡C

¦o¬X¬X¦a»¡¡G¡u¼S®ü¡A§Ú·R§A¡C¯uªº¯uªº«Ü·R§A¡C¡v

¡u«\§Í§A¢w¢w¡v

¡uËé¡I¡v

»p¼S®ü¨S¨Ó±o¤Î»¡§¹¤@¥y¸Ü¡A«\§Í¤w¸g´Â¥L¯Ý¤f¤W¶}ºj®g¥h¡C

¡u«\¢w¢w¡v¸÷­Ë¦b¦a¤Wªº»p¼S®üµh­W¦aݳ¦í³Qºj®g¤¤ªº¦a¤è¡AÀü¤j¤£¥i¸m«Hªº²´·ú¡A¬Ý¨ì¤F¯º±o·Å¬Xªº«\§Í¡C

¡u¼S®ü¡A§Ú·R§A¡C¡v

¡uËé¡I¡v

¤S¬O¤@ºj¡A¤´µM¹ï·Ç¥Lªº¯Ý¤f¦Ó¶}¡AÀü¤jªº²´·úÂó°_¡A»p¼S®ü­Ë¨ì¦a¤W¡C

¥á±¼¤â¤¤ªººj¡A«\§ÍÃÛ¤U¨Ó§â¥¢¥h®ð®§ªº¥L©ê¦bÃh¤¤¡A§tµÛ²\¯ºµÛ¡A¤@¹M¤S¤@¹M§C»y¡C

¡u§Ú·R§A¡K¡K§Ú¤£¯à¨S¦³§A¡K¡K´N³o¼Ë§a¡K¡K³o¼Ë§A´N­þ¨à³£¤£¯à¥h¤F¡K¡K¥u¯à§b¦b§Ú¨­Ãä¡K¡K¥Ã»·¡K¡K¥Ã»·¡K¡K¡v

¦³¤@­Ó¤H±q©Ð¶¡¸Ì¶]¤F¥X¨Ó¡A¶V¹L¥L­Ì¶]¨ì¤F¥~­±¡A«\§ÍÀRÀR¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v¡Aµø½u¸¨¨ìÀRÀR½ö¦b¤@Ã䪺ºj¤W¡A¦o®³¤F°_¨Ó¡Aºj¤f¹ï·Ç¤F³o¹D­I¼v¡A·Ç³Æ¦©¤UªO¾÷®É¡A¦o«oÅZµM±Nºj¤f¹ï·Ç¤F¦Û¤v¢w¢w

¡uËé¡I¡v

Áé·¡°±¤U¸}¨B¡AÂà¹L¨­¡A¬ÝµÛ¼L¤W´éµÛÂA¦åªº«\§ÍºCºC¦V»p¼S®ü­Ë¥h¡A§¨ÂøµÛµh­WªºÁn­µÅT°_¡C

¡u¡K¡K¼S®ü¡K¡K§Ú¤~¤£·|±þ¤F¥L¡K¡KÅý§A¦b¦aº»¸Ì¤]¸ò¥L¦b¤@°_¡K¡K§Ú±þ¤F§Ú¦Û¤v¡K¡K³o¼Ë¡A§Ú´N¯à¸ò§A¦b¤@°_¤F¡K¡K¡v

Áé·¡¥Ø¸@µÛ³o¤@¤Á¡A°h«á´X¨B«á¡A°¿¦aÂਭ¶]¤U¼Ó¡A¥h§ä®L¾å¤Ñ»P»u§D¤ë¡C

57



¦A¦¸¦^¨ìÂå°|ªº®L¾å¤Ñ¦b©üºÎ¤F¤@¤Ñ¤@©]«á¡A²×©ó±i¶}¤F²´·ú¡C

°µ¹Ú¤@¼Ë¡A¤@¸C¶}²´·ú¡A¥L´N¬Ý¨ì¤FÁé·¡·Å¬Xªº¯ºÅâ¡AÅý¥L»óÀY¤@»Ä¡A®tÂI­ú¥X¨Ó¡C

¡uÁé¡B·¡¡K¡K¡v

¥L»´»´³êµÛ¹³¹j¤F¤@­Ó¥@¬ö¤£´¿¨£¹L­±ªº¤H¡A·Q°_¨­§ó¥J²Ó½T»{¥L¡A«o¤£¯à°Ê¼u¡C

¡u®L¡C¡v

ª¾¾å¥Lªº·N¹Ï¡AÁé·¡±q®y¦ì¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¾Ö¥L¤JÃh¡C

¡u¤£¬O°µ¹Ú¡A§A²×©ó¦^¨Ó¤F¡K¡K§A¤£·|¦AÂ÷¶}§Ú¤F¡A¹ï¤£¹ï¡K¡K¡v

Å¥µÛ¥L®C«|ªºÁn­µ¡AÁé·¡¥Î¤OÂIÀY¡C

¡u¬Oªº¡A¤£·|¦AÂ÷¶}§A¤F¡A¥Ã»·³£¤£·|¦AÂ÷¶}§A¤F¡C¡v

¶§¥ú·Å¬X¡A¦wÀRµÎ¾Aªº³æ¤H¯f©Ð¤¤¡A¬Û¾Öªº¨â¤H¤[¤[¤£ªÖ©ñ¶}©¼¦¹¡A
¤@ª½¡Aºòºò©ê¦í©¼¦¹¡A¯ºµÛ­úµÛ¡C

®ðª^«Ü·ÅÄÉ¡AÅý¤H¤£§Ô¥´ÂZ¡A¥´¶}ªù±ý¨«¶i¨Óªº»u§D¤ë·L¯ºµÛ°±¯d¦b¥~­±¡A¤ù¨è¤§«á¡A¦oÂó¤W¤Fªù¡A¯dµ¹³o¹ï±¡¤H¿W³BªºªÅ¶¡¡C




®L¾å¤Ñªº¨­Åé«ì´_±o«Ü§Ö¡A¦­¤W¤~±i¶}²´¡A¤¤¤È´Nºë¯«®ð²n¤jÁnÄWÄWµÛ¨{¤l¾j¡A·Q¦YªF¦è¤F¡C

Áé·¡¤ß¯k¥L¡A¨£¥L·Q¦YªF¦è¡A«K¥ß¨è¶]¨ì¥~­±¥hµ¹¥L¶R¦Yªº¤F¡A¯d¤U»u§D¤ë·ÓÅU­±¦â¤´µM»a¥Õªº®L¾å¤Ñ¡C

¥u¦³»u§D¤ë»P®L¾å¤Ñªº¯f©Ð¸Ì¡A»u§D¤ë¥¿¦b«dµÛ¤@­Ó«CÄ«ªG¡A«d¦n«á¡A¦o¤Àµ¹®L¾å¤Ñ¤@¥b¡A¦Û¤v¦Y¤@¥b¡C

¡u­ø¡K¡K¤p¤ë¡K¡K¨º­Ó¡A­ø¡A»p¼S®ü«ç¼Ë¤F¡K¡K¥L·|¤£·|§ä¨ì§Ú­Ì¡K¡K¡v

¼L¸Ì¶ëº¡Ä«ªGªº®L¾å¤Ñ¤f¾¦¤£²M¦a°Ý¡C

¤p¤p«r¤F¤@¤fÄ«ªGªº»u§D¤ë¿g¤F¥L¤@²´¡Aı±o¥L¯uªº«Ü¦n©R¡C¦b¦o»PÁé·¡¬°¤F°k¥X»p¼S®üªº¨º©Ò©Ð¤lµ±ºÉ¸£¥Äªº®É­Ô¡A¥L«o¦b¤@®Ç©I©I¤jºÎ¢w¢w§c¡AÁöµM¥L¨º®É¬O¯f±o©üºÎ¤F°Õ¡C

®L¾å¤Ñ¦]¬°¦b¥L­Ì¤T­Ó¤@¦P³Q»p¼S®ü±a¦^¥h®É¤@ª½©ü°g¡A¨Ã¤£ª¾¹D¨ä¤¤¥t¦³¤@¬q¦±§é¡A§ó¤£ª¾¹D»p¼S®ü¤w¸g³Q«\§Í®g±þ¦Ó¦ºªº¨Æ±¡¡C

ÀHµÛ»p¼S®üªº¦º¡A²{¦bªº¥L­Ì¥i¿×°ªªEµL¼~¤F¡C¤£¹L¡A»u§D¤ë¤£·Q§i¶D®L¾å¤Ñ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦pªG¥L¯u·Qª¾¹D¡A¨º´N¥ÑÁé·¡¨Ó§i¶D¥L§a¡A²¦³º¡AÄY®æºâ¨Ó³o¬O¥L­Ì¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C

¥i¬O¹À¢w¢w

âäµÛ¼L¸Ì¶ëº¡Ä«ªGªº®L¾å¤Ñ¡A»u§D¤ë¤ß¸Ìªº´cÅ]¦b¼^¯ºµÛ¡C

¡u¤p¤Ñ¡C¡v

¡u¶â¡H¡v

®L¾å¤Ñ§x´b¦a¬ÝµÛÁy¦â¬ðµM¨H¤U¨Óªº»u§D¤ë¡C

¡u§Úı±o¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú«D±o§i¶D§A¤£¥i¡C¡v

¡u¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v

¡u§Ú»¡¤F¡A§A¤£­n¶Ë¤ß¢w¢w¡v

¡u«x¡H¡v

¡u¤]¤£­n°Q¹½Áé·¡¡A§Aª¾¹D¡A¥L¨ººØ®É­Ô¡A¬O§¹¥þ¨­¤£¥Ñ¤vªº¡C¥L¤@ª½³£¬O·RµÛ§Aªº¡C¡v

®L¾å¤Ñ¦YÄ«ªGªº°Ê§@°±¤U¡A¥u¯à¶Ì¶Ì¦a¬ÝµÛ««¤UÁy¡A­I«á¬ðµM»X¤W³±¼vªº»u§D¤ë¡C

¡u¤p¤Ñ¡K¡K¨ä¹ê¡B¨ä¹êÁé·¡¥L¡K¡K¡v

´d¶Ë¦aÃø¥H±Ò¤fªº¼Ë¤l¡A¥Ø¥úµL©`ªº¦b¥LÁy¤W°±¯d¤@¬í¤S««¤U¡A«r«r¯»®B¡AµS¿Ý¥[¿ðºÃ¡A¬ù¹L¥b¤ÀÄÁ«á¡A¦o²×©ó²`©I§l¡A¤@°ÆÁÅ¥X¥hªº¼Ë¤l¡A¥Î¤O»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡uÁé·¡¥L¡K¡K¤w¸g³Q»p¼S®ü¬¿¦Ã¤F¡K¡K¡v

®L¾å¤Ñ§¹¥þ§b¦í¤F¡A¤â¤W¥u³Ñ¤U¥bºIªºÄ«ªG·Æ¸¨¡A±¼¦b§É¤W¤S³Q¼u¨ì¦a¤W¡A¦b°®²bªº¦aªO¤W¥´¤F¦n´X­Óºu¡C





Áé·¡©ðµÛ¤@¤j°ï­¹ª«¦^¨Ó«á¡A¥¿¦n¬Ý¨ì»u§D¤ë¥Ñ¯f©Ð¸Ì¨«¥X¨Ó¡C

¬Ý¨ì¥L¡A»u§D¤ëÅS¥X¤@©Ù¦l¶Bªº¯º®e¡A¨Ó¨ì¥Lªº«e­±¥Î¤O©ç©ç¥Lªº
ªÓ¡A·N¨ý²`ªøªº»¡¡G¡u«O­«¡C¡v

¤£©ú©Ò¥H¦a±æµÛ´­ªø¦Ó¥hªº¨­¼v¡A¤@ÀYÃú¤ôªºÁé·¡¥´¶}¯f©Ðªºªù
¨«¶i¥h®É¡A¬Ý¨ì¤F¥¿±æµÛµ¡¥~µo§bªº®L¾å¤Ñ¡C

¨Ó¨ì¯f§ÉÃä¡A§â­¹ª«©ñ¦b§É«eÂd¤W«á¡AÁé·¡»´»´³ê¤F¤@Án¡G¡u®L¡H¡v

¨üÅå¤@¼ËªºÂà¹LÀY¡A¬Ý¨ì¬O¥L¡A®L¾å¤Ñªº²´·ú¥Rº¡¤@ºØ¢w¢w§c¡A«ç»ò§Î®e©O¡CÁ`¤§´N¬O«Ü½ÆÂø¡A¦³¼¦±¤¡B¤£±Ë¡BÃø¨ü¡Bµh­W¢w¢w

¡u®L¡H¡v

¬Ý¨ì¥Lªº³oºØ¥Ø¥ú¡AÁé·¡§ó·P¨ì©_©Ç¤F¡C

¡u·¡¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

±¡¨Æ¤§¥~ªº³õ©Ò¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸³æ¥s¥Lªº¦W¡C

³¼¨è¤§¶¡¡A®L¾å¤Ñªº²´·ú¬õ¤F¡A¥L°¿µM©Ô¹LÁé·¡§â¥L©ê¦í¤F¡C

¡u·¡¡A³£¬O§Úªº¿ù¡A³£¬O§Ú®`ªº¡A§A­n«ç»ò½|«ç»ò³B»@§Ú³£¥i¥H¡A¦ý§A¤@©w¤£­n§â¨ººØ¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C§Ú¤£·|¬Ý¤£°_§Aªº¡A§ó¤£·|Â÷¶}§A¡A§Ú­n¤@½ú¤l³£¸ò§A¦b¤@°_¡A§Ú·|¸ÉÀv§Aªº¡C©Ò¥H¡A§A¤£­nÃø¹L§ó¤£­n·Q¤£¶}¡A¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A§Ú³£¤£·|Â÷¶}§A¡A§Ú¤£¯à¨S¦³§A¡A§Ú·R§A¡A·¡¡C¡v

Áé·¡ªº²´·ú½N°_¡A¤SÀü¤j¡A¥L¤â©ñ¦b¥LªºªÓ»H¤W¡A§â¥L©ÔÂ÷¦Û¤v¡C

¡u¦A»¡¤@¦¸¡C¡v¥LÁy¹Gªñ¥L¡A¥Î¿E°Ê±o²¤·LŸ§ÝªºÁn­µ½è°Ý¤@¼Ëªº¡A°Ý¥L¡C

¡u¦A»¡¤@¦¸¡I¡v

¨£¥LÀü¤j§t²\ªº²´§b§b¬Ý¥L¡A¥L¤£¥Ñ¦A¶Ê«P¡C

¡u»¡°Ú¡I¡v

¡u»¡¤°»ò°Ú¡H¡v

¡u»¡§A·R§Ú¡I¡v

®L¾å¤ÑªºÁy°¿¦a¬õ³z¤F¡A§C¤UÀY§s§s­ø­ø¡A´N¬O¤£ªÖ¦A¶}¤f¡C

Áé·¡«Õ«Õ¦a©ñ¶}¤F¥L¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A§A­è­è»¡ªº³£¬O°²ªº¢w¢w»¡¤°»ò¤£¯à¨S¦³§Ú¡A·|¤@½ú¤l³£¸ò§Ú¦b¤@°_¢w¢w¡v

¡u¤£¬Oªº¡A§Ú»¡ªº¬O¯uªº¡A³q³q³£¬O¯uªº¡C¡v

¨£¥L¤£ªÖ¬Û«H¡A®L¾å¤Ñ©ï°_ÀY³s¦£¼á²M¡C

¡u§Ú¤£«H¡I¡vÁé·¡´d¶Ë¦a·nÀY¡A¡u§A³s»¡·R§Ú³£¤£ªÖ¢w¢w§Ú¤£«H¢w¢w¡v

Áé·¡Ãø¹L¦aÂਭ¡A§@¶Õ­nÂ÷¶}ªº®É­Ô³Q®L¾å¤Ñ¥Î¤Oªº©ê¦í¤F¡C

¡u§Ú»¡ªº³£¬O¯uªº¡A·¡¡C§Ú·R§A¡A§Ú·R§A¡A¦b§A±q¾÷³õÂ÷¶}ªº¨º¤@¨è¡A§Ú´Nª¾¹D¤F¡A§Ú¦­¤w¸g·R¤W§A¤F¡A©Ò¥H§ÚµL½×¦p¦ó³£­n§ä¦^§A¡AµM«á§i¶D§A¡A§Ú·Rªº¬O§A°Ú¡I¡v

Å¥µÛ¨­«á§â¥Lºòºò©ê¦íªº¤H­úª_ªºÁn­µ¡AÁé·¡¤£§Ô¦A§@§Ë¥L¡A¤ß¯k¦aÂà¦^ÀY¡A»´»´©ï°_¥L­ú±o²\²´±C®PªºÁy¡AµM«á§â¥LºO¦í¡C

¡u®L¡A§Ú¤]·R§A¡A©Ò¥H³Q»p¼S®üÃö¨ì¨º¶¡«Î¤lªº®É­Ô¡A§ÚµL®É¤£¨è³£¦b·Q§A¡A·Q«ç»ò¦^¥h§A¨­Ã䪺¿ìªk¡C¡v

Å¥¨ìÁé·¡³o»ò»¡ªº®L¾å¤Ñ¡A²´²\¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¡A¬ðµM°±¤î¤F¡A¥u¬O¥Î¤@ºØÅýÁ鷡ı±o«Ü©_©Çªº¥Ø¥ú¦b¬Ý¥L¡C

¡u®L¡H¡vÁé·¡ºÃ´b¦a§C³êµo§b¤F¤@¼Ë¬ÝµÛ¥Lªº®L¾å¤Ñ¡C

¡u·¡¡A¤£ºÞ«ç¼Ë§Ú³£·|³­¦b§A¨­Ã䪺¡A§A¤@©w¤£­n·Q¤Ó¦h¢w¢w¡v¼³¨ì¥LÃh¸Ì¡AÀYªE¦b¥LªºªÓ»H¤W¡A®L¾å¤Ñ¤S©ñÁn­ú¤F°_¨Ó¡C

¨ì©³¡A«ç»ò¤F¡H¬ÝµÛ®L¾å¤Ñªº«á¸£¤c¡AÁé·¡Á`ı±o®L¾å¤Ñ¦n¹³Âõۤ°»ò¤ß¨Æ¢w¢w

®L¾å¤Ñ©êµÛÁé·¡­úµÛ­úµÛ¡A¬ðµM¥þ¨­»øµw¡A¥L±q¥LªºÃh¸ÌÀNµM§¤°_¨Ó¡A¦º¦º¨n¦íÁé·¡ªº²ä¤l¡A¨n±oÁé·¡¥þ¨­¤@°}¤£¦Û¦bªº®É­Ô¡A¥L¤S²r¦a§è¤U¤F¥L¨­¤Wªº¦çªA¡AÅS¥X¥LÁB°·ªº¤W¨­¡C

¡u®L¡H¡v

®L¾å¤Ñ¦º©R¨n¦í¦Û¤v¯Ý½£¡AÁé·¡¤£¥Ñ±o¶¶µÛ¥Lªºµø½u««¤UÁy¡A¬Ý¨ì¯Ý«e´X³Bªº¬õ´³ÂI¡C

°¿µM¾Ð°_³o¬O«e©]»p¼S®ü¯d¦b¥L¨­¤Wªº¦L°O¡A©ï°_ÀY¡AÁé·¡¥¿«Ý¦V®L¾å¤Ñ¸ÑÄÀ¡A¥L«o¤w¸g¦A¦¸¦V¥L¼³¹L¨Ó¡A¦b¨º¨Ç§Ö®ø°hªº¬õ´³ÂI¤W¡A¥Î¤O§kµÛ¡C

58



¤ß·Rªº¤H§ëÃh°e©êªº·Pı¬O«D±`¤£¿ùªº¡A¾¨ºÞ¾_Åå¡A¦ý¬Ý¦ü¨S¦³¤°»ò°ÊÀRªºÁé·¡¤ß¸Ì¡A¦­¤w¸g¬O·t²n¤£¤v¤F¡C

««¤Uµø½u¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ©ó¦Û¤v¯Ý½£¤W¡A¤£§Ö»P¿W¦û¡A«o¤S¥ÍÀ߲©å±o¥i·Rªº§m§k¡AÁé·¡¹ï¥L§¹¥þ¨S¦³§Þ¥©¥i¨¥ªº°Ê§@¡A²£¥Í¤F¦ÛµM¯u¹êªº¤ÏÀ³¡A¥þ¨­µo¼öÄÌ´e¡C

«e¤@©]¨­Åé³Q»p¼S®ü´I¦³§Þ¥©ªº·R¼¾¸IIJ¡A¥L°£«oäú¤ß¥~´N¬Oäú¤ß¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C¦ý¤µ¤Ñ®L¾å¤Ñ¥u¬O¥D°Ê§k¤F¥L¦Ó¤w¡A¥L´Nı±oÃø¥H§Ô­@¡C

¶â¡A¥L°O±o¥L¶i¨Ó«e¤w¸g¶¶¤â¤ÏÂê¤Wªù¤F¡A¥[¤W¬°¤F¾×¦í¤¤¤È¿K¼öªº¶§¥ú¡Aµ¡Ã®¦­¤w¸g©Ô¤W¡A¦A°t¦X¤@ª½¤£À´±o¶}¬ªº±¡¤HÀY¤@¾Dªº¥D°Ê¡A¯uªº¬O¤Ñ®É¦a§Q¤H©M¡A¦n¹³¤£Ä~Äòµo®i¤U¥h´N·|¾D¤ÑÄþ¤@¼Ë¡C

µ¥µ¥¡A¤£¤[«e»u§D¤ë·N¨ý²`ªøªº¨º¥y«O­«¡A¬O¤£¬O¦o¦­¤w¸gª¾¹D®L¾å¤Ñ·|¹ï¥L°µ³oºØ¨Æ¡A´N¦n¹³¬O¦o¯S·N¦w±Æªº¡C

¨º¦o¡K¡K¤@©w¬O¹ï®L»¡¤F¤°»ò¸Ü¡K¡K

½N°_²´·ú¡A«ä¦¤¤@°}«á¡AÁé·¡ºCºC¼´°_®L¾å¤Ñ¤@ª½®I¦b¥L¯Ý«eªºÁy¡C

¡u®L¡K¡K¤p¤ë¦o¬O¤£¬O§i¶D§A¤F¡K¡K¡v

Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A®L¾å¤Ñ­±¦â¤@ÅÜ¡A°¿¦a¤S«s¶Ë°_¨Ó¡A¥LŸ§Ý¦a§ì¦íÁé·¡ªºªÓ»H¡A¹ï¥L»¡¡G¡u·¡¡A§A¤£­n©Ç¤p¤ë¡A§Úª¾¹D§A³Q»p¼S®ü¨º¤ý¤K³J°µ¤F¨ººØ¨Æ«á¡A¤@©w¤£·|·QÅý¨ä¥¦¤Hª¾¹D¡A¦ý¤p¤ë®`©È§A¤@­Ó¤Håx¦b¤ß¸Ì·|Ãø¨ü¡A©Ò¥H¤~·|§i¶D§Ú¡A·QÅý§ÚÄU¾É§Aªº¡C¡v

ºî¦X®L¾å¤Ñ¤èÅתº©Ò¦³¤ÏÀ³¡AÁÙ¦³»u§D¤ëÂ÷¥h«e¨º¬¾Ã\ªº¦l¯º¡AÁé·¡»´©ö«Kª¾¹D®L¾å¤Ñ¤f¤¤©Ò»¡ªº¨ººØ¨Æ¡A¬O¤°»ò¨Æ¤F¡C

®L³o¤p¤l¤@©w¬O»~¥H¬°¥L¤w¸g³Q»p¼S®ü±o³x¤F¡A©ó¬O²Â²Â¦a¸£³U¸Ì¥Rº¡¤F¹ï¥Lªº¼¦±¤»P¤ß¯k¡A¤~·|°µ¥X¥H¤W¨º¨Ç¡A¥H©¹¥´¦º¥L³£¤£·|°µ¥Xªº¦æ¬°¡C

»u§D¤ë¨º¤p©g¤l¯u¦³¤@¤â°Ú¡C

³o­Ó®É­Ô¡AÁé·¡¬O¯uªº¸U¤À·P¿EµÛ¦oªº¡C¦pªG¦o¨S³o»ò°µ¡A®L¾å¤Ñ´Nºâ©úÁA¹ï¥Lªº·P±¡¡A¤]·|§á§á®º®º­n©ì¨ì«Ü¤[¤~·|»¡¥X¤f¡C

¨þ¡A¬JµM»u§D¤ë³£µ¹¥L¾Q¤F³o»ò¤@±ø¼e´¯©ú«Gªº¤j¹D¡A¥L¤£¦n¦n§Q¥Î°Z¤£¬O¶d­t¤F¦o¶Ü¡H

´NÅý®L³o¤@½ú¤l³£¬¡¦b¥L®`¥L³Q»p¼S®ü±o¤âªº·\ª¹¤¤§a¡C

¡u®L¡K¡K§Aª¾¹D¤F¡K¡K¡v

³¼¨è¡AÁé·¡³z«Gªº²´·úÅf¤U¡A²´¤¤º¡¬O«s¶Ë»P¤£³ôªº°{Ã{¡C

¡u¬JµM§A¤w¸gª¾¹D¤F¡A¨º§Ú¤]¤£¿f§A¤F¡K¡K§Ú¡B§Ú¡K¡K§Ú«Ü·Q¤@ª½³­µÛ§A¡A¦ý§A³£ª¾¹D¤F¡A§A¤@©w·|ı±o§Ú«Üż¡A¤£Ä@·N¦A­n§Ú¤F§a¡K¡K¡v

¡u¤£·|ªº¡I¡v

¨£¥L¦p¦¹Ãø¹L¡A®L¾å¤Ñ¼ÝµM¦a¥s¤F¥X¨Ó¡AµM«áºòºò©ê¦í¥L¡C

¡u·¡¡A§A¤d¸U¤£­n³o»ò·Q¡A¤£ºÞ§A¾D¹J¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C§A³£¬OÁé·¡¡A¬O§Ú·Rªº¤H¡A§Ú¤£·|¤£­n§Aªº¡A§Ú·|¥Ã»·³­µÛ§A¡I¡v

¡u¥i¬O¡A§Úªº¨­Åé¤w¸g³Q»p¼S®üµ¹¡K¡K¡v

¡u³oºØ¨Æ¤£­«­n¡A´N·í¬O³Q¤@±øºÆª¯µ¹«r¤F¡I¡v

¡u´Nºâ¬O³QºÆª¯«r¤F¡A§Úªº¨­Åé¤w¸g¬V¤W¤F§O¤Hªº¨ý¹D¡A§Ú¤w¸g¤£¦A¬O§Ú¡K¡K¡v

¡u§A¤£­n³o»ò»¡¡A§Aªº¨­¤W¤°»ò¨ý¹D³£¨S¦³¢w¢w¤£¡A§A¨­¤W¦³§Aªº¨ý
¹D¡A«Ü¦n»D§Ú«Ü³ßÅw¡A¯uªº¡I¡v

¨£¥L¤£¬Û«H¡A®L¾å¤Ñ¤j¤O¦a¤£°±ÂIÀY¡C

¡u§A»¡ÁÀ¡A§Ú¤£«H¡C¡vÁé·¡«Õ«Õ¦aºJ¶}¤FÁy¡A¥i¬O¤S³Q®L¾å¤Ñ§æ¤F¦^
¨Ó¡C

¡u¨º§A­n«ç»ò¤~¬Û«H§Ú©O¡I¡v

¡u®L¡A§Ú·R§A¡C¡v¾®²¶±æ¥L¡AÁé·¡²`±¡ªº§i¥Õ¡C

®L¾å¤Ñ¹y®É­±¬õ¦Õ¨ª¡Aµø½u¤£¥Ñ±oÂ÷¶}¡A¤£¦n·N«ä¦a­ø¤F¤@Án¡C

¡u§Úªº¨­¤W°£¤F§Aªº¨ý¹D¡A§Ú¤°»ò³£¤£·Q­n¡C®L¡A§AÄ@·N¥Î§Aªº¨ý¹D
Âл\´¿¸g¬V¤W¹L»p¼S®üªº¨ý¹Dªº³o¨ã¨­Åé¶Ü¡H¡v

®L¾å¤Ñ²¾¦^¥Ø¥ú¡A¶Ì¶Ì¦a¬Ý¥L¡A»¡¤F¥y¡G¡u§Ú¸Ó«ç»ò°µ©O¡H¡v

Áé·¡««¤U²´Ã®¡A¬Ý¦ü¬O§Ú¨£µS¼¦¡A¹ê«h¬O»\¦í¬Ý¨£¤p¦Ï¤@ÂIÂI¶i¤J³´¨Àªººë¥ú¡C

¡u¬JµM§A¤£À´¡A¨º§Ú±Ð§A§a¡C¡v

¡u¦n°Ú¡I¡v®L¾å¤Ñ¤£°²«ä¯Á¦aÂIÀY¡A¥þµM¤£ª¾¥L³£§Ö³Q¯Tµ¹¦Y¤z©Ù²b
¤F¡C

¡u§Ú»¡¤°»ò¡A§A´N°µ¤°»ò¢w¢w¡v

¡u¶â¡C¡v

¡u¤£­ã¤Ï®¬¡A¤£­ãµS¿Ý¢w¢w¤£µM§Ú·|¥H¬°§A¬O¤£Ä@·N¨Ã¥B¬Ý¤£°_§Ú¡Aı±o§Ú³Q»p¼S®üªg¬V¹Lªº¨­Åé«Üż¢w¢w¡v

¡u§Ú¤@©w·|°µ¨ìªº¡A§A©ñ¤ß¡I¡v®L¾å¤Ñ©ç©ç¯Ý²ã¡A¤@¦A«OÃÒ¡C

¥Ø¥ú¥u¦b¥L¼ÝµMªºÁy¤W°±¯d¤@¬í¡AÁé·¡««µÛÁy»´Án»¡¡G¡u­º¥ý¡A§A¥ý²æ¥ú¦Û¤vªº¦çªA¢w¢w¡v

¡u§c¡H¡v

¡u§Ú´Nª¾¹D§A¤£Ä@·N¡I¡v

Áé·¡§@¶Õ­n¼³¨ìªEÀY¤W«s«è¦a­úª_¡C

¡u¨S¦³¨S¦³¡A§Ú°¨¤W´N²æ¡A°¨¤W¡I¡v

¨£ª¬¡A®L¾å¤Ñ¦A¤]ÅU¤£¤W¬á«ù»P²Û³i¤F¡A°¨¤W¸Ñ¶}¦çªAªº¶s¦©¡A²æ¥h¤F¨­¤Wªº¦çª«¡A¦b²æ¤U¿Ç¤lªº®É­Ô¡A¥L¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¦ý¨£Áé·¡¤S­n¼³¨ì§É¤W­ú¡A¥L¥ß¨è«r«r¤ú¡A³s¦P¤º¿Ç¤@°_²æ¤F­Ó¥ú¥ú¡C

¡u¦n¤F¡A¤U¤@¨B­n°µ¤°»ò¡I¡v

Áé·¡¤w¸gºCÄËÄ˦a§¤¤F°_¨Ó¡A¦b®L¾å¤Ñ¨ª»rªº¨­Åé¤W¥Îµø½u¥´¤F¤@­Ó°é«á¡A¤S««µÛ²´·ú¦^µª¡G¡u±µ¤U¨Ó¡A§â§Úªº¦çªA²æ±¼¡C¡v

¡u°Ú¢w¢w§Ú¨S¦³¤£Ä@·N¡A¯uªº¨S¦³¡I¡v

¥u¬O¥s¤F¤@Án¦Ó¤w¡AÁé·¡´N±Ó·Pªº¤@°Æ­n­ú¥X¨Óªº¼Ë¤l¡AÀ~±o®L¾å¤Ñ¥ß¨è©Ô¦í¥L¡A©Ô¶}¥L¸y¶¡ªº¥Ö±a¡A§â¦­¤w¸g¥úµÛ¤W¨­ªºÁé·¡ªº¿Ç¤l§è¤F¤U¨Ó¡C

59



»rµÛ¨­¤lªº®L¾å¤Ñº¦¬õµÛ¤@±i«TÁy¡A¦b¤w¸g½ö¦b§É¤WªºÁé·¡¤@¥y¤@¥yªº´£¥Ü¤U¡A§¤¨ì¤F¥Lªº¨­¤W¡C

¡u§Úªº¤â«ü¨ì­þ­Ó¦a¤è¡A§A´N­n§k­þ¸Ì®@¡C¡v

Áé·¡ÅS¥X³ôºÙ¬O¤Q¤À´r®®ªº¯º®e¡A¥L«Tµ´Äá»îªº¯º¡AÅý®L¾å¤ÑªºÁy§ó¬O¼ö±o§Ö­n¿N°_¨Ó¡C

¦bÁé·¡µ¥«Ýªº¥Ø¥ú¤U¡A¥L¤£±o¤£²Û³iªº·L·LÂIÀY¡C

¡u­º¥ý¡A¬O³o¸Ì¡C¡v

Áé·¡«ü¦V¦Û¤v§¹¬ü¦â¿A»¤¤Hªº®B¡Aª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ³o¤@¶}¤@Â󪺮Bä¡A®L¾å¤Ñ¨üÅÛ´b¤@¼Ë­Á§C¨­¤l¡A§k¤F¤W¥h¡C

·í¥L§k¤W¥L¡AÁé·¡¤@ª½¨S¦³°Ê¡A¹ÁµÛ¥L¬X³n¬ü¨ýªº®Bªº®L¾å¤Ñ±¡¤£¦Û¸T¦a¦ù¥X¦ÞÀY»Q¯çµÛ¡C©¿¦Ó·Q¨ì»p¼S®ü¤]´¿¸g§k¤W³oÂù®B¡A®L¾å¤Ñªº¤ß¤@´ª¡A¦ÞÀY¤£¥Ñ±o§ó²`¤J¡A¦b¬X¹àªº¦×¾À¤W§m§k¡A¦b¤õ¼öªº¦ÞÀY¤WªÈÄñ¡A¾ÇµÛÁé·¡µL¼Æ¦¸§k¥L®É¨º¼Ë¡A§k¥L¡C

¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡AÁé·¡ªº¤â©ñ¦b¥LªºªÓ¤W¡A§â¥L±À¶}¡C

¥¿§k±o¤WÅ}ªº®L¾å¤Ñ³Q¥Í¥Í±À¶}¡A«K¹ª°_Áy¤£®®¦aÀüµÛ¥Ø¥úÅf¤F¨Çªº¨k¤H¡C

¡u®L¡A¨Ä¡A·Ó§Úªº¸Ü¥h°µ¡A¶â¡H¡v

¨H¨H¯ºµÛªºÁé·¡¤â¼¾¤W¥LÀã¼íªº®B¡A»´Án«¡¹D¡C

®L¾å¤Ñ¨Ä¥©¦aÂIÂIÀY¡A¦bÁé·¡ªº¤â«ü¦V¥L¨­Å骺¥t¤@­Ó¦a¤è«á¡A¦A¦¸««¤UÀY¡A¥Î¦Þ»QµÛ¡A¥Î®B§lµÛ¡A¥ÑÁé·¡¯Ý«eªº´X­ÓÃC¦âÅܲHªº¦L¤W¤@ª½§k¡A¨ìÂê°©¡B¯Ý½£¡B¤p¸¡¡A³Ì«á¬O¿@±KÂOªL¤¤¡A¨º¥b«k°_ªº¦a¤è¡C

§b§b¬ÝµÛªñ¦b²´«e¡A§Îª¬»P¤j¤p³£³ôºÙ§¹¬üªº¤À¨­¡A®L¾å¤Ñ¤£ª¾¬O¬È·æÁÙ¬O¤°»òªºÃ`¤FÃ`¤f¤ô¡Cµø½u¤£¥Ñ±o©¹¤W¡A±µ¦¬¨ìÁé·¡¹ªÀy»P´Á«Ýªº¥Ø¥ú«á¡A¥L««¤UÁy¡A±i¤f§t¦í¤F¨º¸Ì¡C

²Ä¤@¦¸³o»ò°µ¡A·N®Æ¤§¥~¡A¨ä¹ê¤]¤£¨º»òªº¥i®¢¡C·í¤â¤¤ªº¤À¨­¦b¦Û¤vªº½æ¤O»Q§Ë¤UºCºC­_§§¡AÅܵwµo¼ö¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦RÅS¥X³z©úªº²GÅé®É¡AÁÙ¤p¦³¦¨´N·P¡C

·Q°_¤°»ò¡A¥L©ï°_µø½u¬Ý¦V½ö¦b§É¤Wªº¤HªºÁy¡A¥L¬Ý¨ì¨º±iÅý¤HÅåÆvªºÁyÃe¤£ª¾¦ó®É¤w¸gÜ]¬õ¡A¥­¤é¸ÌÁ`ªxµÛÁ¡Á¡ªº§N¥úªºº}«G²¶¤l½N°_¡A³zµÛ´¹¼üÃø­@ªº¥ú¨~¢w¢w

¯u¬ü°Ú¡C

®L¾å¤Ñ©ó¤ß©³Æg¼Û¡C

©Î³\¬O¥L±M¤ß©ó¬Ý¥L¡A§Ñ°O¤F¼L¤Wªº°Ê§@¡A¤]Åý³Q¬D³rªº¤Hº¥º¥«ì´_¤F§NÀR¡A¬VµÛ¤ô¥ú¯ëªº²¶¤lª½ª½¹ï¤W¥Lªºµø½u¡C

§c¡H°½¿s³Qµo²{ªºÀª§¼Åý®L¾å¤Ñ¤£¥Ñ±o¦¬¦^µø½u¡A¦ý¤U¤@¨è¡A¥LªºÁy³Q©ï°_¡C

¡u¥i¥H¤F¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v

Å¥°_¨Ó§NÀR¡A¦ý¥J²Ó¥hª`·N¤~µo²{·L·LŸ§Ýªº¨kÁnÅý®L¾å¤Ñ©Ã¦í¡A©ú©ú¤~°µ¨ì¤@¥b¡A¦Ó¥B¥L¨º¸ÌÁÙ³o»òµw¡A¥L©~µM´N­n¨D°±¤î¤F¢w¢w

¡u­ø¡A°Ú¢w¢w¡v

µo©Ãªº®L¾å¤Ñ¦bÁé·¡ªº¤â«ü°¿¦a·Æ¶i¥LªºªÑ¶¡¡A¶i¤J¥LÅ餺®É¡A¦^¹L¯«¡C

¡uÁé¡K¡K¡v

¥H¬°¥L·|Ä~Äò¶i¤J¡A«o¥u¬Oµyµy±´¤F¤@¤U´N©â¤F¥X¨Ó¡AÅý¤w¸g¥´ºâªï±µ¥Lªº®L¾å¤Ñ¦A¦¸©ÃÊÝ¡C

¡u¦Û¤v°µ¡C¡vÁé·¡²M«Gªº²´·ú¬ÝµÛ¥L¡C

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú­è­è¸Iªº¦a¤è¡A§A­n¦Û¤v¥Î¤â©ñÃP¡A§ËÀã¡C¡v

¡u§Ú¤£¢w¢w¡v

·Q¤]¨S·Q´N¥´ºâ·nÀY©Úµ´¡A¦ý¤@¹ï¤WÁé·¡¨ü¶Ëªº¥Ø¥ú¡A¥L´NÁ|¥ÕºX§ë
­°¤F¡C

¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v

®L¾å¤Ñ«±¤UÂùªÓ¡A®`©ÈÁé·¡·|¶Ë¤ßªº¥L¥u¯àµªÀ³¡A¨Ã¦P®É¦b¤ß¤¤¦w¼¢¦Û¤v¨ä¹ê¤]¨S¦³¨º»ò¥i®¢¡C

½¥»\©è¦b§É¤W¡A®L¾å¤Ñ±qÁé·¡ªº¨­¤W§¤¤F°_¨Ó¡A¯S·N©¿µøÁé·¡¬³¬³¦V¥Lªºµø½u¡A¥L¦ù¤â¨S¤J¦Û¤vªºÂùÁv¶¡¢w¢w

¡u¤£¦æ¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

Áé·¡¬ðµM³Û°±¡AÅý®L¾å¤Ñ¤£¸Ñ¤S´Á«Ýªº©ïÀY¡A¥H¬°¥L¤£·QÅý¦Û¤v°µ³o»òÃø¬°±¡ªº¨Æ±¡¤F¡C

¨S¦³²z·|®L¾å¤Ñ¥¿¦b·Q¤°»ò¡AÁé·¡§ä¨Ó¤@­ÓªEÀY©ñ¦b®L¾å¤Ñªº¨­«á¡A§â¥L±À¤W¥hÅýªEÀY¹Ô¦b¥Lªº¸y¶¡¡A­I¾a¦b§É§À¬[¤W¡C

¡u¦±°_Âù¸}±i¶}¡A¸y©ï°_¨Ó¡A¹ï¡A´N³o¼Ë¡A³o¼Ë§Ú¤~¯à¬Ý²M·¡¡C¡v

¦bÁé·¡ªºÀ°§U¡A®L¾å¤Ñ¤@ÀYÃú¤ôªº°t¦X¤U¡A®L¾å¤Ñ³Ì«áÂ\¥X¤F¨p³B¦VÁé·¡¤j±i¶}¡A´N³s¨º­Ó¯U¤pÁô±Kªº¬}¤f³£³Q¥L¤@ÄýµLºÃªº«º¶Õ¡C

³o­Ó°Ê§@®L¾å¤Ñ¥uºû«ù¤F¤T¬í¡A¥H¥L¶W¯ÅºCªº¤ÏÀ³¯«¸g¡A¤T¬íÄÁ¤ÏÀ³¹L¨Ó¤w¸gºâ¬O¤Q¤Àªº§Ö¤F¡C

¡u§Ú¤~¤£­n¡A¥á¦º¤H¤F¡I¡v

«ç»ò¤]¤£Ä@·N³o»ò°µªº®L¾å¤Ñ¥Î¤O§âÁé·¡´§¶}«á¡A½¨­ª¦¤U¤F§É¡A®³°_¥á¦b§É¤Uªº¦çªA´N­n¬ï¤W¢w¢w

¡u§Ú´Nª¾¹D¡A§A®Ú¥»¤£Ä@·N¤°»ò³£¬°§Ú°µ¡K¡K¡v¨­«á¡AÁé·¡«s«èªºÁn­µÅý®L¾å¤Ñ¬ï¦çªº°Ê§@¤@°±¡C

¡uºâ¤F¡A¤Ï¥¿¤£ºÞ«ç»ò°µ¡A³£¬~¨ê¤£¥h§Ú´¿¸g³Q»p¼S®ü¸I¹Lªº¨Æ¹ê¢w¢w¡v

®L¾å¤ÑÂà¹L¨­¡A¥u¬Ý¨ìÁé·¡­w¦b§É¤WÁY°_¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À·¡·¡¥i¼¦ªº¨­¤l¡AµS¿Ýªº®É¶¡¬ù¦³¥b¬í¡A§â¤â¤Wªº¦çªA¤@¥Ï¡A¥L³æ¸}¸õµÛ¦^¨ì§É¤W¡C

Áé·¡¤@ª½­w¦b§É¤W¡A°£¤F·Pı®L¾å¤Ñ¤w¸g¦^¨ì§É¤W«á¡A´N¦A¤]¤£¨£¥L¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡A¸Ë«Õ«è¸Ë¤F¤@°}¤l«á¡A¥L§x´b¦a´Â§É§ÀºË¥h®É¡A¤£¥Ñ±oÀü¶ê¤F²´¡C

§É§À¡A®L¾å¤Ñ§C««µÛº¦¬õªºÁy¡AÂ\¥X¤èÅ×¥L¥s°µªº¨º­Ó«º¶Õ¡A¨Ã¥B¤âÁÙ±q«e¤è±´¶i¥L¤U¨­ªº«á¥Þ¤¤¡A¦Y¤OªºÂX¥RµÛ¯U¤pªº¨i¹D¡C

¡u®L¡H¡v

Å¥¨ì¥Lªº¥sÁn¡A®L¾å¤Ñ²Û®¢¦aÁ@¤F¥L¤@²´¡A¤S««¤UÁy¡A¦Ó³o®É¡A¥L³s¦Õ®Ú¤l³£¼ô³z¤F¡C

¡u®L¡I¡v

¦A¤]§Ô¤£¦í¡AÁé·¡·P°Ê¦a¼³¤F¤W¥h©ê¦í¤F¥L¡C

Áy®I¦b¥Lªº¯Ý«eªº®L¾å¤Ñµo¥X´e´e¦aÁn­µ¡G¡uÁé·¡¡A§A·Q¥s§Ú°µ¤°»ò§Ú´N°µ¡A§A¤£­n¶Ë¤ß¤F¡A¤]¤£­n§â¨º¥ó¨Æ°O¦b¤ß¤W¡A§A³o¼Ë¡A§Ú¤]·|«ÜÃø¹L¡A³£¬O§Ú®`§Aªº¡A¹ï¤£°_¡C¡v

¯Ý¤f¤@°}»ÄÀß¡AÁé·¡§Ô¤£¦í±·°_¥LªºÁyÃe¡A¦b¤WÀY¸¨¤U¤@­Ó¤S¤@­Óªº¼ö§k¡C

¡u®L¡B®L¢w¢w§Ú¯uªº¡A¯uªº«Ü·R§A¡A§Ú¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò·|³o»ò·R§A©O¡H¦]¬°§A°Ú¡A²Â±oÅý¤H¤£¥Ñ±o·Q±·¦b¤â¤ß¸Ì¨þÅ@°Ú¡I¡v

¡u°Ú¡H¡v

»´»´¤@­Ó§k¡A¸¨¦b¥Lªº»óÀY¤W¡C

¡u§A¤£À´´Nºâ¤F¡C¡v¥L¯ºµÛ»¡¡A¡u§A¥u­nÀ´±o¡A§Ú·R§A³o¥ó¨Æ´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡u°Ú¢w¢w­ø¡I¡v

Áé·¡ªº¤â«ü±´¶i¤F®IµÛ®L¾å¤Ñ¤â«üªº¥LªºÅ餺¡A»P¥L¤@¹DÂX¥RµÛ¨º­Ó¤õ¼ö°í²¿ªº¦a¤è¡C

¡u¦A»¡¤@¦¸¡A®L¡A¦A»¡¤@¦¸§A·R§Ú¡C¡v

¨­Åé©Ó¨üµÛ³Q¤£°±¼º¼·ªºÃø­@¡A·NÃѳ£¦bºCºC¼ì´²¡A¦b³o®É¡A°ß¦³Áé·¡¨ºÂù³z«G²`±¡ªº²´·ú²M´·ªº¦L¦b¥Lªº¸£®ü¡C©â¥X®I¦b¨­Åé¸Ìªº¤â«ü¡A¥L§ì¦íºòºòÁé·¡ªºªÓ»H¡AÀ£§í¨­Å麥º¥´é¤Wªº¼@¯P¼¤±æ¡A¥LŸµÛÁn¡A¥Î¤O¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú·R§A¡A·¡¡C¡v

Áé·¡¯º¤F¡A¨º¬O¤@­Ó¥O¤H¤ß¾K¯«°gªºµ´¬ü¯ºÅâ¡A¦b®L¾å¤Ñ¬Ý±o¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ®É¡AÀHµÛ¤â«üªº©â¥X¡A¥Î¤O®I¶i¥L¨­Å餤ªº¤õ¼ö¼¤±æÅý¥L²´«e¤@°}­¸¬P¶Ã»R¡C

µh­W¥u¦³¶i¤JªºÀþ¶¡¡A¦n¤£®e©ö¦b³o¼Ë¿E¯Pªº¦æ¬°¤¤½w¹L®ð¨Ó¡AÁé·¡«o©êµÛ¥L½ö¦b§É¤W¡C

¡u°Ú¡A·¡¢w¢w¡v

ÀHµÛÁé·¡½ö¦b§É¤W¥L§¤¦b¥L¨­¤Wªº«º¶Õ¡A¥L¤£¥Ñ±o§â¥Lªº¼¤±æ§t±o§ó²`¡C

§â¨ü¨ë¿E§Ö­nª½¤£°_¸yªº¥L§ß°_¨Ó¡AÁé·¡¬XÁn§i¶D¥L¡G¡u®L¡A±µ¤U¨Ó¡A§A­n¦Û¤v°Ê¡C¡v¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ·L·LÀü¤jªº²´¡A¥LÀ£§í¼¤±æ¨HÁn±µµÛ»¡¹D¡A¡u§A»¡¹L¡A§A¤°»ò³£·|Å¥§Úªº¡A¨Ó¡A¨Ä¡A¦Û¤v°Ê¡C¡v

«r«r¤ú¡A¦¬¬B¦Û¤v²Û®¢·æÁYªº¤ß±¡¡A¤â©ñ¦bÁé·¡µ²¹êªº¤p¸¡¤W¡A®L¾å¤Ñ¶}©l§â¦Û¤v§]¶iªº¤À¨­©â¥X¡AµM«á¦A§]¤U¥h¡C¦]¬°¥ÍÀߦӲ©媺¦æ¬°¡A¤@ª½½wºCªº«ùÄò¡C²Û®¢±o¤£´±©ïÀY¡A¥L¤£ª¾¥L³o¼Ë§é¿i¤H¤@¼Ëªº¦æ¬°´X¥GÅý¥L¨­¤Uªº¤H«ö±Ì¤£¦í¡C

¡u®L¡K¡K§A¯u¬O­Ó¡K¡K§¯ºë¡K¡K¡v

Án­µ´N¹³¬O±q¤úÁ_¸ÌÀ½¥X¨Óªº¡A¥H¬°¦Û¤v§Ëµh¤F¥Lªº®L¾å¤Ñ¥¿©ï°_ÀY¡AÁé·¡ªº¤â´N¤w¸g§ì¤W¥Lªº¸y¡A´NµÛ¥L¦Û¤v§á°Ê¸yªº°Ê§@¡A¥[§Ö³t«×¡C

¡u¶â¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¤õ¼öªº¤À¨­¥H¶W¥X¦Û¤v·¥­­ªº³t«×¶i¥X¥Lªº¨­Åé¡A¥[¤W¨­Å骺­«¶q¡A¨C¤@¦¸ªº§]¤J³£¬O¨ì¹F³Ì³»ÂI¡A¤ñ¥ô¦ó¤@¦¸¦æ¬°³£­n¿E¯P¡A³oÅý®L¾å¤Ñ¦b¹F¨ì°ª¼é«e¡A´N¤w¸g¬O¼Æ«×¥¢¯«¡C

60



±i¶}²´·ú¡AÁé·¡´N¬Ý¨ì¤F®L¾å¤Ñ¦b¥L¯Ý«e¼ôºÎªºÁyÃe¡CÀRÀRºÝ¸ÔµÛ³o±i¦Ê¬Ý¤£¹½ªºÁy¡A³Ì«á¡A¥L§Ô¤£¦í¦b¤WÀY¸¨¤UµL¼Æ­Ó²Ó§k¡Aª½¦Ü¶oºÎªº¤Hµo¥X³Q¤£°±ÄÌÂZªº§Üij§uÁn¡C

¦AÀRÀR¬Ý¤F¤@·|¨à³o±iºÎÁy¡AÁé·¡¤~¤p¤ßÁlÁl¦a§â¥Lªº¨­Åé²¾¨ì¤@Ãä¡A¦Û¤v±q§É¤W§¤¤F°_¨Ó¡A¤U§É¨ì¯D«Ç§â¨­Åé¨R¬~°®²b«á¡A¤~§â­ì¨Óªº¨º¨­¦çªA¬ï¤W¡C

µM«á¥L¤S¨ì¯D«Ç²±¨Ó¤@¬Ö¼ö¤ô©ñ¦b§ÉÀY¡A§â°®²bªº¤ò¤y®ûÀã¡A´¦¶}»\¦í®L¾å¤Ñªº³Q³æ¡A»´¬X¦a¬°¥LÀ¿«ø¨­Åé¡C

Áé·¡§â®L¾å¤Ñªº¨­ÅéÀ¿«ø°®²b¡A¬°¥L´«¤W¤F¤@®M°®²bªº¦çªA¡A¨Ã»\¦n³Q³æ«á¡A¤~®³µÛ¤â¾÷Â÷¶}¤F¯f©Ð¡C¯¸¦bÂå°|ªº¨«´Y¤W¡AÁé·¡µ¹»u§D¤ë¥´¤F¹q¸Ü¡A°Ý¤F¤@¨Ç¦o¦b¤°»ò¦a¤è¡A­n¤£­n¥L¥h§ä¦oªº¸Ü¡C

¡u§A­n¦^¨Ó¤F¡H¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡A§Ú·|¦b¯f©Ð¥~µ¥§A¡C¡v

©ñ¤U¤â¾÷¡AÁé·¡¦b©ñ¸m¦b¨«´Y¸Ìªº´È¤l¤W§¤¤F¤U¨Ó¡Aµ¥¤F¬ù¦³¤Q´X¤ÀÄÁ¡A»u§D¤ë´Ú´Ú¦Ó¦Ü¡C

¡u§A¸ò¤p¤Ñ¸Ó¤£·|¤@¾ã­Ó¤U¤È³£³æ¿W§b¦b¤@¶ô¤F§a¡H¡v¤@¨£¨ìÁé·¡¡A»u§D¤ë´N¥ß¨è«P¯U¦a¹ï¥L¯ºµÛ¡A¡u§Ú¤£¬O¥s§A«O­«¤@¤U¶Ü¡H«ç»ò»¡¤p¤Ñ³£¬O¤j¯fªì¡­C¡I¡v

³oºØ¨p±Kªº¨Æ±¡³Q§O¤H»¡¥X¨Ó¡AÁé·¡¥­ÀRªºªí±¡Åý¤H¥H¬°¥LÀ£®Ú¤£¦b¥G¡C

¡u§A³£¹ï®L»¡¤F¤°»ò¡H¡v

Áé·¡ªï¤W»u§D¤ëÀ¸ë¦ªº¥Ø¥ú¡Aº£²´ªº²´Àû°£¤F¥­ÀR¤´µM¬O¥­ÀR¡C

¡u­ü¡A¸ò§A»¡¸Ü¯uªº¤£¦nª±­C¡Aµ¥·|¨à§Ú³r¤p¤Ñ¥h¡A¥L¤@©w·|¤S®ð¤S´o¡A¾ã­ÓÁy³£º¦±o¬õ¬õªº¡A¥i·R±o¤£±o¤F¡I¡v

¡u§Aªº°Ï·¨¥Í°_®ð¨Ó·Q¥²¤]·|«Ü¦nª±§a¡C¡v§NµwªºÁn­µ¥ô½Ö³£Å¥¥X¨ä
¤¤ªº¤£§Ö¡C

¡u³Þ¡AÁé·¡¡A§Ú¥u¬O³r³r¤p¤Ñ¦Ó¤w°Ú¡A§A¨S¥²­n³o»ò¤p®ð§a¡C¡v

¡u­ó¡I¡vÁn­µ¦Û»ó¤Õ¤¤µo¥X¡A±×²´¬ÝµÛ¨­Ã䦳µÛ¤@±i«½«½Áyªº¤k¤H¡A¥L¦A¦¸°Ý¡A¡u§A³£¹ï®L»¡¤F¤°»ò¡H¡v

¡u¤]¨S¤°»ò°Ú¡C¡v»u§D¤ëª±§ËµÛ¦Û¤vªº¤â¾÷¼Y¤l¡A¡u¥u¬O§i¶D¥L§A³Q»p¼S®ü¬¿¦Ã¤F¡AÅý¥L¥H«á¦n¦n«Ý§A¦Ó¤w¡C¤£¹L¤p¤Ñ·|·Q¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡A§Ú¥iºÞ¤£µÛ®@¡C¡v

¡u¡K¡KÁ¤F¡C¡v¨H±I¤@°}¤l«á¡AÁé·¡¾G­«ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡C

¡u¦pªG§A¯u­nÁªº¸Ü¡A§A¯à¤£¯à­±¹ï§Ú¡AµM«áÅS¥X¤@­ÓÀéÄꪺ¯ºÁy¹ï§Ú»¡ÁÂÁ°ڡH¡v»u§D¤ë¦³ÂI±o¤o¶i¤Ø¡C

¥u¬O§N§N¿g¤F¦o¤@²´¡AÁé·¡«K¯¸¤F°_¨Ó¡A«o¦bÂ÷¶}«e©ß¤U¤@¥y¡G¡u´N¹³§AÀ°§U§Ú»P®L¡A§Ú·|À°§U§A¸Ñ¨M§A»P°Ï·¨¤§¶¡ªº°ÝÃD¡C¡v

»u§D¤ë©Ã¦í¤F¡A§b§b¬ÝµÛÁé·¡Âਭ¨«¶i¯f©Ð¸Ìªº¨­¼v¡Aª½¦Ü¥Lªº­I¼v®ø¥¢«á¡A¦o¤~³ä³ä¦Û»y¡G¡u³o¬O§Ú³£¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD°Ú¡K¡K°Ú¡A¤£¡A
§A¥i¬OÁé·¡°Ú¡K¡KÀ³¸Ó¡A¦³¿ìªk§a¡K¡K¡v

¨ì©³¥i¤£¥i¥H¡A½Öª¾¹D©O¡H

Á`¤§¬O¨«¤@¨Bºâ¤@¨B§a¡C





¤T¤Ñ«á¡A®L¾å¤Ñ¤@¦æ¤H¦^¨ì¤F­ì¨Óªº«°¥«¡A¦]¬°®L¾å¤Ñ·Q¦í¦b®a¸ÌªºÃö«Y¡AÁé·¡¤]¥u¯à³­¥L¤@¶ô¦í¦b¥L®a¸Ì¡C¦Ó»u§D¤ë«h¦^¥h¸ò¦Û¤vªº¤÷¥À¤@¶ô¦í¡C

¹ï©óÁé·¡ªº¦^¨Ó¡A®L®a¤÷¥À¬O¸U¤ÀªºªY³ßªº¡A¤£°±¦a¦b¥L­±«e¶D»¡¥LÂ÷¶}«áªº«ä©À¡A¥H¤Î¥LÂ÷¶}®É®L¾å¤Ñªº¥¢»î¸¨¾z¡C¹ï©ó³o¼ÎêɨơA®L¾å¤Ñ¨C¦¸¤@¨£¨ì¤÷¥À´£°_´N§ì¨g¡A°¾°¾¥Lªº¥À¿Ë´N·R¸ò¥L§@¹ï¡A¨C¦¸¨£¥L³o¼Ë¡A¤Ï¦Ó²Kªo¥[¾L»¡±o§ó¦h¡C

ª¾¹D¥LÂ÷¶}«á®L¾å¤Ñªº´d¶Ë¡AÁé·¡³£·|Åѳߩó¤ß¡A«D±`¼Ö·N¥hÅ¥®L¾å¤Ñªº¤÷¥À»¡³o¨Ç¥L©Ò¤£ª¾¹Dªº¡AÃö©ó®L¾å¤Ñªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡CµM«á¨C¤@¦¸¶e¨ì®L®a¤÷¥À¤£ª`·Nªº¾÷·|¡A³£·|§â®L¾å¤Ñ©ê¦b§É¤W¦n¦n¯k·R¤@µf¡C

³o¼Ëªº¤é¤l¤@­Ó¦h¬P´Á¤U¨Ó¡A®L¾å¤Ñ¥s­W¤£­¡¡C°¾°¾»u§D¤ë´N¹³¸ò¥L§@¹ï¤@¼Ë¡A¤@­Óªá¨¥¥©»y¤SÅý®L¶ý¶ý§â®L¾å¤Ñ½ð¥X¤F®aªù¡AÅý®L¾å¤Ñ¶¶²z¦¨³¹ªº³QÁé·¡¾ß¦^®a¦n¦n¾iµÛ°Õ¡C

¦]¬°¤§«eªº¤u§@³Q»p¼S®üÃã±¼ªºÃö«Y¡AÁé·¡¸ò®L¾å¤Ñ¤@¼Ë³£¨S¦³¤u§@¡C¥i¬O¤§«eÁé·¡¦s¤U¤F¤£¤Ö¿ú¦b»È¦æ¸Ì¡A´Nºâ¥uªá¤£ÁȤ]¨¬°÷¥L­Ì¥Î¦n¤@°}¤l¤F¡C

®L¾å¤Ñ¤´µM¤£ª¾¹D»p¼S®ü¤w¸g¦º¤Fªº¨Æ±¡¡A³o¥þ³£¬O¦]¬°Áé·¡»P»u§D¤ëªº¯S·NÁô¿f¡C»u§D¤ë¬O·Q³o¥ó¨Æ¥ÑÁé·¡¨Ó¦V¥L¶D»¡¡A¦ÓÁé·¡¡A»{¬°®L¾å¤Ñ®Ú¥»¨S¥²­nª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C©ó¬O¥G¡A¦]¬°¨S¦³¤H§iª¾¡A¨­Ãä¤S¨S´X­Ó¤H»{ÃÑ»p¼S®ü¡A®L¾å¤Ñ¦ÛµM´N¤£ª¾¹D¤F¡C

¥L¥u¬O¨£»p¼S®ü¤@ª½¨S¦³¥X²{¡A«K»{¬°»p¼S®ü¤w¸g©ñ±ó¤FÁé·¡¡A¨M©w°ù«\§Í¦w¤ß¥Í¬¡¤F¦Ó¤w¡C

´N¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¶}©lºCºC¨B¤J¥¿­y¡AÁé·¡«Ü§Ö¦a§ä¨ì¤F¦X¾A¦Û¤vªº¤u§@¡A³s®L¾å¤Ñ³£¶}©l¥´ºâ¬°¦Û¤v§ä¤@¥÷¤u§@ªº®É­Ô¡A¥L­Ì±oª¾°Ï·¨¦^¨Óªº®ø®§¡C

61




¨º¬O¤@¤Ñ²M±á¡A­è°_§É´«¤W¦çªAªºÁé·¡±µ¨ì¤F¤@³q¹q¸Ü¡C

·í§â¥L¹q¸Ü©ñ¤U«á¡A«ä¦¤¤@°}«K¨«¦^¤Fª×«Ç¡A§¤¨ì§ÉÃä¬ÝµÛ¶oµM¤jºÎªº®L¾å¤Ñ¡A¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A¥L¤£¸T©×°_®B¡A¼¦·Rªº¯º¤F¡C

µM«á¥L¶}©l¥s¥L°_§É¡C

¥­¤é®L¾å¤Ñ³£·|·Ç®É¦b¤CÂI¤§«e°_§É¡A¦ý¤@¹J¤W¯S®í±¡ªp¡A¥L´N·|¿à
§É¡A¦Ó¥B«ÜÃø¥s¿ô¡C

¦Ü©ó¬O¤°»ò¯S®í±¡ªp¡A·íµM´N¬O¬Q¤Ñ±ß¤W»PÁé·¡´ç¹L¤F¼ö±¡¡B®¦·Rªº¤@©]°Õ¡I

¾¨ºÞ®L¾å¤Ñ¦b³oºØ®É­Ô«ÜÃø³Q¥s¿ô¡A¦ý¬OÁé·¡¦³¥Lªº¿ìªk¡C¥u¨£¥L¦ù¤â§â®L¾å¤Ñªº»ó¤lÕt¦í¡A¦bºÎ¹Ú¤¤ªº¤HÃø¨üªº±Ã¤ã¨Ã±i¶}¼L©I§l®É¡A¥L§C¤UÀY«Ê¦í¥Lªº®B¡C

¤@¬í¡B¨â¬í¡B¤T¬í¡K¡K

¡u­ø¡K¡K­ø¡B­ø¡K¡K¡v

¦A«ç»ò³gºÎªº¤H¡A¦b³oºØ§Ö­n²¿®§ªºµh­W¤U³£·|¿ô¹L¨Ó¤F¡A¦ÓÁé
·¡«h¬O¦b¤@°¦¤â¤£°±ªº©ç¥´¥LªºªÓ»H®É¡A¤~©ï°_ÀY¡A¨ÃÃP¶}¤f¡C

Áyº¦¬õªº®L¾å¤Ñ½¨­¡AÁy´Â¦V¥t¤@Ãä¥Î¤Oªº©I§l±o¨Ó¤£©öªº·sÂAªÅ®ð¡C

¡uÁé·¡¡K¡K§A¦n¹L¥÷¡K¡K¡v

©I§l¸û¬°¶¶ºZ«á¡A®L¾å¤ÑÂàÀY¥Î§tµÛ¤@¼h¤ôÃúªº²´·ú«ë«ë¦aÀüµÛ¥L¡C

Áé·¡¯ºµÛ¦ù¤â®I¤J¥Lªºµo¶¡¡A´|µÛ¥L¬X¶¶ªºÀY¡G¡u©êºp§â§A¥s¿ô¡A¤£¹L¡A§Ú·Q±a§A¥h¨£¤@­Ó¤H¡C¡v

¡u½Ö°Ú¡H¡v

Áé·¡´|µÛ¥LÀY¾vªº°Ê§@¤O«×¾A¤¤¡A±aµ¹®L¾å¤Ñ¤@ºØ³Q¤H¥Î¤ß¨þÅ@ªº¯Ô·Ä·P¡C

¹y¤F¹y¡AÁé·¡¤~¦^µª¡G¡u°Ï·¨¡C¡v

¿ð¤F¤@¬í¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A®L¾å¤Ñ±q§É¤W§¤¤F°_¨Ó¡A·L·LÀü¤j²´¬Ý¥L¡A­«½Æ¹D¡G¡u°Ï·¨¡H¡v

Áé·¡»´»´ÂIÀY¡C

¡u°Ï·¨­è­è¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A»¡¥L¤£¤[«e¦^¨Ó¤F¡C¥L¨S¦³¥h¨£¥ô¦ó¤H¡A¥u¬O»¡¡A­n¨£§Ú¤@­±¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v®L¾å¤Ñ§x´b¤£¸Ñ¡A·Q¤F¦n¤[«o²@µLÀYºü¡A¥L«K°ÝÁé·¡¡A
¡u¬°¤°»ò°Ï·¨­n¨£§A©O¡H§A¸ò¥L¢w¢wÀ³¸Ó¨S¦³¤°»òÁpô¤~¹ï¡C¡v

¬Oªº¡AÁé·¡·|»{ÃÑ°Ï·¨¥D­n¬O³q¹L¥L³o­Ó»u§D¤ëªº«C±ö¦Ë°¨¡C¨­¬°»u§D¤ëªº¨kªB¤Í¡A°Ï·¨»PÁé·¡´X¥G³£¬O³q¹L¥L­Ì¤~¦³¾÷·|¨£­±¡A¦Ó¥B´Nºâ¨£­±¥L­Ì¤]´X¥G¨S¦³»¡¤W¤@¥y¸Ü¡A§Î¦P­¯¸ôªº¥L­Ì¡A§¹¥þ¨S¦³¥i¥H¨p¤U¨£­±ªº¥i¯à°Ú¡C

¬Ý¬ï¥LªººÃ´b¡AÁé·¡«K¦^µª¥L¡G¡u§Ú¥u¬O¦b«e´X¤Ñ·Q¿ìªk§ä¨ì¤F°Ï·¨ªºÁpµ¸¹q¸Ü¡AÁpô¤W¥L«á¡A§Ú°Ý¥L¡A§A·R»u§D¤ë¶Ü¡H¦pªG·R¡A§Ú¥i¥H¬°§A­Ì¸Ñ¨M§A­Ì¤§¶¡ªº°ÝÃD¡C°Ï·¨¥L«Ü§Ö´N¦^´_§Ú¡A»¡¡A¥L°¨¤W´N¦^¨Ó¡C¡v

¡u©Ò¥H¥L¦^¨Ó¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ·LÂ٬ܡA¹L¤F¤ù¨è¤~·Pı¤£¹ï¡A¡u«x¡A·¡¡A¤p¤ë»P°Ï·¨¤§¶¡¦³¤°»ò°ÝÃD»Ý­n¸Ñ¨Mªº¶Ü¡H¥L­Ì¤£¬O¤@ª½«Ü­n¦n¶Ü¡H¡v

¡u¦A«ç»ò¬Û·R¡A³£¤´µM·|¹J¤WºØºØªýê¡C»u§D¤ë¥L­Ìªº·Ð´o¬O°Ï·¨ªº¤÷¥À¡C¡v

¡u°Ï·¨ªº¤÷¥ÀÁÙ¤£ªÖ±µ¨ü¤p¤ë¶Ü¡H¡v³o¥ó¨Æ±¡®L¾å¤ÑÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡A²¦³º¦b¤W¤j¾Çªº®É­Ô¡A°Ï·¨ªº¤÷¥À¤Wªù¨Ó¾x¹L¤@¦¸¡Aµw­n¹G¤p¤ë»P°Ï·¨¤À¶}¡C

¡u¬O°Ú¡C¡v¬ÝµÛÂê°_¬Üªº®L¾å¤Ñ¡AÁé·¡¤£¥Ñ§â¥LÅó¶iÃh¤¤¡A¡u°Ï·¨ªº¤÷¥À¬O¨ººØ¹x©Tªº¤H¡A¥L­Ì°í«ùªº¨Æ±¡¬O«ÜÃø³Q§ïÅܪº¡C§ÚÅ¥°Ï·¨§â¨Æ±¡­ì©e»¡¹L¤@¦¸¤F¡A­ì¨Ó¬O°Ï·¨ªº¤÷¥À°l¨ì°ê¥~¥h¤F¡A·í®É»u§D¤ë»P°Ï·¨¥¿¦]¬°°Ï·¨°í«ù­n¬°¬Y¦ì¤k©ú¬P©ç¼g¯u¶°¦Ó¾x±o«Ü»ø¡A¤S¥[¤W°Ï·¨¤÷¥Àªº±q¤¤§@±ð¡A§ä¨Ó«Ü¦h¤k¤lªº¬Û¤ù©M¸ê®ÆÅý°Ï·¨¸ò³o¨Ç¤H¬Û¿Ë¡A¥O¨Æ±¡§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡C«á¨Ó§A¤÷¥À¥´¹q¸Üµ¹»u§D¤ë¥s¦o¦^¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì¤§¶¡¥X¤F¤°»ò°ÝÃD®É¡A¦o¯Á©Ê´N©ß¶}³o¤@¤Á¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡v¤~ÂIÀY¡A¦ý¤S¬ðı¤£¹ï¦a·nÀY¡A¡u¥i¬O¤p¤ë¬Ý°_¨Ó§¹¥þ¨S¦³¤°»ò¤£¹ï°Ú¡H¡v

¡u§A»{¬°»u§D¤ë¬O¨ººØ¤°»ò¤ß¨Æ³£·|ªí²{¥X¨Óªº¤H¶Ü¡H¦oÁôÂño³o»ò¦n¡A§A¬Ý¤£¥X¨Ó¬OÀ³¸Óªº¡C¡v

¡uÃø¹D§A¬Ý¥X¨Ó¤F¡H¡v

¡u¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O§Ú¬Ý¤£¥X¨Óªº¡C¡vÁé·¡ªº¸Ü«Ü¦Û­t¡A¤Þ¨Ó®L¾å¤Ñ¤£¥H¬°µMªº¤@¿h¡C

¡u¦]¬°»u§D¤ë¦b»p¼S®üªº¨Æ±¡¤W¡AÀ°§U¤F§Ú­Ì¡A©Ò¥H¡A§Ú´NÀ°¥L­Ì¸Ñ¨M¥L­Ìªº§xÂZ¡A´N·í¬O·PÁ»u§D¤ë§a¡C¡v

¡u§A¦³¿ìªk¡H¡v±æµÛÁé·¡ªº²M¼á²´·ú¯w¤F¯w¡C

Áé·¡¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O©ç©ç¥LªºÁy¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u¦n¤F¡A®L¡A§Ö°_¨Ó§a¡A¸ò°Ï·¨¬ù©wªº®É¶¡§Ö¨ì¤F¡C¡v

¡u¦n¡C¡v

¤@Å¥¡A®L¾å¤Ñ¹y®É¤£´±¦A¯ÔÀÁ¡A°¨¤W°_§É¡C

62




¤@­ÓÄÁÀY¤§«á¡A®L¾å¤Ñ¨£¨ì¤F¥|¦~¤£´¿¨£¹L­±ªº°Ï·¨¡C

¥E¤@¨£¨ì¥L®É¡A®L¾å¤Ñ¯u¦³ÂIÃhºÃ¦Û¤vªº²´·ú¡A¦]¬°²{¦bªº°Ï·¨»P¥|¦~«e¹ê¦b¬O¬Û®t¤Ó»·¡C

¦pªG§â¥|¦~«eªº°Ï·¨¤ñ°µ°ª°ª¤å½è±l±lªº®Ñ¥Í¡A¨º²{¦bªº¥L«h¬O³¥©Ê¤Q¨¬ªº©Ê·P¨k¤H¡A§¹¥þ¬O¤£¦Pªº¨âºØ¤H¹À¡I

¡u°Ï·¨¡H¡I¡v

®L¾å¤Ñ«üµÛ¬Ý¨ì¥L­Ì¨ì¨Ó¡A«K¥Ñ®y¦ì¤W¯¸°_¨Óªï±µ¥L­Ìªº¨k¤H¡AÃø¥H
¸m«H¦a³Û¹D¡C

¹ï­±ªº¤HÅS¾¦¤@¯º¡A»´»´ÂIÀY¡G¡u¬O§Ú¡C¡v

¡u¤£¬O§a¡H¡I¡vÁn­µ°¿µM¼·°ª¡A¤Þ¨ÓÀ\¶¼©±¸Ì¨ä¥L«È¤Hªº¦n©_Æ[µø¡C

­±±a·L¯ºªº¨k¤H¶¶µÛ®L¾å¤Ñªº¥Ø¥ú§â¦Û¤v¥þ¨­¤W¤U¬Ý¤F­Ó¹M¡AµM«á¤~
©ïÀY¯º¹D¡G¡u¸ò¥H«e®t«Ü»·§a¡H¡v

¡u®Ú¥»¬O¨â­Ó¤H¹À¡A§Aªº¥Ö½§«ç»ò·|Åܱo³o»ò¶Â°Ú¡I¡v

¡u¼K¡A¦]¬°®É±`­n¨ì³¥¥~©ç·Ó°Ú¡A¬°¤F¸É®»ÃèÀY³£·|¤@¯¸¦n´X­ÓÁé
ÀY¡A¤[¦Ó¤[¤§´N³o¼Ë¤F¡C¡v

¡u§Aªº²´Ãè©O¡H¡v

¡u±a²´Ã褣¦n©ç·Ó¡A§Ú´«¦¨¤FÁô§Î²´Ãè¡C¡v

®L¾å¤Ñ³Q¨­«áªºÁé·¡±À¤F±À¡A«K§â¤â¤Wªº§U¦æ¾¹¥æµ¹¥L¡AµM«á¦bÁé·¡
ªºÀ°§U¤U§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡u®L¾å¤Ñ¡A­ì¨Ó§Aªº¸}¯uªº¿a¤F°Ú¡C¡v

¥Ö½§ÂK¶Âªº¨k¤H·LÀü¤j²´¬ÝµÛ®L¾å¤Ñ¡A«áªÌ»D¨¥©ïÀY¬Ý¥L¡C

¡u¤p¤ëÀ³¸Ó¦³§i¶D§A§a¡C¡v

¡u§Ú¤@ª½¥H¬°¦o¦b¸ò§Ú¶}ª±¯º¢w¢w²{¦b¿Ë²´¬Ý¨£¡A¯uªº«Ü·N¥~¢w¢w§A
¤£¾A¦X³o¼Ë¢w¢w¦n¥i±¤¢w¢w¡v

¨k¤Hªº¸ÜÂ_Â_ÄòÄòªº¡A¦ýÅ¥±o¥X¨Ó¥LÁn­µ¸Ìªº¤£½T©w¡A¥H¤Î±{±¤¡C

¡u¦³¤°»ò¦n¥i±¤ªº¡A°£¤F¨«¸ô¤£¤è«K¥~¡A¨ä¥L³£¸ò±q«e¨S¨â¼Ë°Ú¡I¡v

¤@ª½¥H¨Ó¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¸}¤w¸g¤£¯à¨«¸ôªº¨Æ¹ê¡A®L¾å¤Ñ³£¬O¯º®e¥H¹ïªº¡A©ZµMªºÅý¤H¬Ý¤£¥X¨ä¤¤ªº¥ô¦ó«s¶Ë¡C¤Ï¦Ó¬O³o¼Ë¡A¤H­Ì¤~§ó·|´À¥L«s¶Ë¡C

¡u§AÁÙ¸ò±q«e¤@¼Ë°Ú¡C¡v

°{µÛ²ö¦W¥ú¨~ªº¨k¤Hªº²´·ú¡A¼¥¼©Ãh©À¤@¼Ëªº±æµÛ¯º±o¨S¦³­t¾áªº®L¾å¤Ñ¡C

¡u§Aªº·N«ä¬O§Ú¸ò±q«e¤@¼Ë²Â¹À¡H¡v®L¾å¤Ñ¬G·NªO°_Áy¡A¤£§Ö¦a±×µø¥L¡C

¡u«¢«¢¡I¡v

¨k¤H¥u¯º¤£»y¡C

¡u§O»¡§Ú¤F¡AÁÙ¬O»¡§Aªº¨Æ±¡§a¡A§A§äÁé·¡¥X¨Ó´N¬O¬°¤F§A¸ò¤p¤ëªº
¨Æ±¡§a¡C§A­Ì§ÖÂI§¤¤U§a¡A³£ªø³o»ò°ª¯¸ª½¤F¯u¹³¨â®Ú¤ìÀY¡CÁé·¡¡A§ÖÂI¥s¦Yªº¡A³£§Ö¤QÂI¤FÁÙ¨S¦Y¦­À\§Ú§Ö¾j«ó¤F¡C¡v

¯¸µÛªº¡A¤@ª½¨S¦³¹ï¸Ü¹Lªº¨â­Ó¨k¤H¦U¦Û¸¨®y¡AÁé·¡¤~§¤¨ì®L¾å¤Ñ¨­Ã䪺¦ì¸m¤W¡A´N¦b¥Lªº¶Ê«P¤W´§¤â©Û¨ÓªA°È­ûÂIµæ¡C

Áé·¡°Ý°Ï·¨¦Y¤°»ò¡A¥L»¡ÀH«K¡AµM«áÁé·¡«K¤a¦ÛÂI°_µæ¡A¨S¦³¦V®L¾å¤Ñ¸ß°Ý¹L¥L­n¦Y¤°»ò¡C¦Ó®L¾å¤Ñ¦­¤w¸g²ßºD¤°»ò³£¥Ñ¥L»¡¤Fºâªº¼Ò¦¡¡A¤Ï¥¿¥LÂIªº¦h¬O¥L·R¦Yªº­¹ª«¡C

¬ÝµÛ³o»ò¦³Àq«´ªº¥L­Ì¡A°Ï·¨¤£¥Ñ±o¯º¯º¡A®³°_­±«eªº¤ôªM³Ü¤F¤@¤f¤ô¡C

¡u¬Ý¨ì§A­Ì²{¦b³o¼Ë¡A«ÜÃø·Q¹³¡A§A­Ì´¿¸g¬O¤ô¤õ¤£®eªº¨â­Ó¤H¡C¡v

°Ï·¨ªº¸ÜÅý¨ÃªÓ¦Ó§¤ªº¨â­Ó¤H¬Ûµø¤@²´¡AÀH«áÁé·¡§âµæ³æ¥æÁÙªA°È¥Í¡A¦Ó®L¾å¤Ñ±¡¤£¦Û¸T¦a·k·kÁy¡C

¡u»¡¯uªº¡A°¸º¸·Q¨ì¥H«eªº¨Æ±¡¡A§Ú³£Ä±±o§Ú¸òÁé·¡µo®i¦¨²{¦b³o¼Ë¯uªº«Ü¤£¥i«äij°Ú¡C¡v

¡u¶â¡C¡v°Ï·¨©ñ¤U¤F¤ôªM¡A±æµÛ³z©ú²GÅ骺µø½u¦³ÂI«Õ»·¡A¡u°ª¤¤®É¡A¬O§Ú¸ò¤p¤ë³Ì¬ü¦nªº¤@¬q¦^¾Ð¡A¬Û¸û©ó§A­Ì¡A¤Ï¦Ó¬O§Ú­Ì¡A¦n¹³¶V¨«¹D¸ô´N¶V§¢©V¤F¡C¡v

¡u«x¡A³o¸Ü§Ú«ç»ò¦n¹³Å¥¤p¤ë»¡¹L¡H¡v®L¾å¤Ñ°¼¹LÀY¶}©l¦^¾Ð¡A«o«ç»ò¤]°O¤£°_¨Ó¡C

¡u¦n¤F°Õ¡A§A¨º²Â²Âªº¸£¤l°£¤F°O¦í¦YªºªF¦è¥~¡AÁÙ¯à°O¦í¤°»ò¡C¡v

³o®É¡A¤@ª½¨S«ç»ò»¡¸ÜªºÁé·¡¯ºµÛºV¤FºV¥LªºÀY³»¡C

¡uÁé·¡¡I¡v®L¾å¤ÑÀü¶ê¤F²´·ú¡A¡u§A¤S»¡§Ú²Â¡I¡v

Áé·¡­±¦V°Ï·¨¡A¹ï¥L»¡¡G¡u²Â³J©¹©¹¤£·|©Ó»{¥L¬O²Â³J¡C¡v

¡uÁé·¡¡I¡v®L¾å¤Ñ®ð±oµo¨g¤F¡A§ì¦íÁé·¡ªº²ä¤l¬½©R¦aÕt¡C

¬ÝµÛ¦b¤j®x¼s²³¤U¤½µM¼^¾xªº³o¤@¹ï¡A°Ï·¨¤@ª½¨þ¨þ¯ºµÛ¡A·³¤ëªº¿iÄrÅý¥L¬Ý°_¨Ó¦¨¼ô¨Hí¤F³\¦h¡C

±µ¤U¨Ó¬Oµ¥µæ¤W¨Ó¡A¤T­Ó¤H¬ü¬ü¦a¦Y¤W¤@¹y¡AµM«á¥s¤FÀ\«á²¢ÂI¡A¤@Ãä«~À|¤@Ãä½Í°_¤F¥L­Ì¦¹¦¸¬Û»Eªº¥Øªº¡C

Áé·¡§NÀR¦a§i¶D¤F°Ï·¨¥Lªº¥´ºâ¡A°Ï·¨»{¯uÅ¥¡A®É¦ÓÃÙ¦PªºÂIÀY®É¦ÓÂÙ°_¬Ü¡A¦ý±æ¶iÁé·¡°í¨Mªº¥Ø¥ú®É¡A¥L¨S¦³¦A¤Ï¹ï¡CÁé·¡´N¬O¦³³o¼ËÅý¤H«HªAªº¯à¤O¡C

¦Ó®L¾å¤Ñ°£¤F®É¤£®É´¡¤@¨â¥y¸Ü¥~¡A¤j¦h¼Æ®É¶¡¡A³£¬O¦wÀR¦a§b¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¥L­Ì¥æ½Í¡A©Î¬O¦YµÛÁé·¡¬°¥LÂIªº¡A¥L³Ì·R¦Yªº¬ü¨ý­¹ª«¡I

63



­ì¨Ó³o¦¸»u§D¤ë¦^¨Ó«e´N»P°Ï·¨ªº¤÷¥À°_¹Lª§°õ¡A¦­¦³¿W¦Û¦^°êªº¥´ºâ¡C«á¨Ó¦o¬ðµM¨M©w¦^¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤£§i¶D°Ï·¨¤@Án¡A°Ï·¨«æÃa¤F¡A¦ý¦b¥L¨M©w°l¦^¨Óªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥Lªº¥À¿Ë­«¯f¦í°|¡A¥L­¢¤£±o¤w¥u¯à¯d¤U¨Ó¡C

ª½¦Ü°Ï·¨¦b´X¤Ñ«e±µ¨ìÁé·¡ªº¹q¸Ü¡A¥L¤~¼ÝµM©ñ¤U¤@¤Á¨M©w¦^¨Ó¡C

®L¾å¤Ñ»PÁé·¡¦^¥hªº¸ô¤W¡A®L¾å¤Ñ°Ý¤FÁé·¡¤@­Ó¥L§Ô¤F«Ü¤[ªº°ÝÃD¡C

¡uÁé·¡¡A°Ï·¨ªº¥À¿ËÁÙ¦b¥Í¯f¦í°|­C¡A§A´N³o»ò¥s¥L¦^¨Ó¡A³o¹ï¥Lªº¶ý¶ý«Ü¤£¦n§a¡H¡v

Áé·¡ºJ¼L¯º¯º¡A¥L»¡¹D¡G¡u¥Lªº¶ý¶ý®Ú¥»¨S¦³¥Í¯f¡A¥Lªº¤÷¥À¬°¤FÅý¥L»P»u§D¤ë¤À¶}¡A¥Lªº¥À¿Ë«KÁÀºÙ¦Û¤v¯f­«¡AÅý§µ¶¶ªº°Ï·¨¤£±o¤£¯d¦b°ê¥~¡A»P»u§D¤ë¤À¹j¨â¦a¡A¦nÅý¥L­Ìº¥º¥²¨Â÷¡C¡v

¡u°Ú¡A°Ï·¨ªº¤÷¥À«ç»ò¥i¥H³o»ò¹L¥÷¡H¡v®L¾å¤Ñ¤@Å¥¡AÂÙºò¤F¬Ü¡C¹y¤F¤@¤U¡A¥L¤S±æ¦VÁé·¡¡A¡uÁé·¡¡A§A¬O«ç»òª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡ªº¡H¡v

¡u¥u­n¦³¿ú¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O¿ì¤£¨ìªº¡H¡v

¨S¦³¥¿­±¦^µª¡AÁé·¡»¡§¹«á¡Aµ¹¤F®L¾å¤Ñ¤@­Ó¦Û­tªº¥Ø¥ú¡C

»ó¤lÁY°_¡A®L¾å¤Ñ¤£¥H¬°µM¦a­ó¤FÁn¡C

¡u©Ò¥H§A§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤F°Ï·¨¡AµM«á°Ï·¨¯d¤U¦b°ê¥~ªº¤÷¥À¨M©w¦^¨Ó
§ä¤p¤ë¤F¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡v

¤@¬q¹ï¸Ü¹L«á¡A®L¾å¤Ñ¤£ª¾¹DÀ³¸Ó»¡¤°»òªºµL¨¥¡Aµø½u¤@ª½©ñ¦b¨®µ¡¥~ªº¥@¬É¤W¡C

¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A®L¾å¤Ñ¦³¨Ç¨HªºÁn­µÀRÀR¶Ç¨Ó¡C

¡uÁé·¡¡A§A»¡§Ú­Ìªº¤÷¥À·|¤£·|¹³°Ï·¨ªºª¨ª¨¶ý¶ý¨º¼Ë¤Ï¹ï§Ú­Ì¡H¨ì
¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦b¤@°_¶Ü¡H¡v

Áé·¡¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡A¥u¬O¦bÅ¥¨ì¥Lªº³o¬q¸Ü«á¡A²´©³Áa¹L¤@©Ù¥ú¨~¡C

µy·L¥[³t¡A§ä¨ì¤@­Ó°±¨®¦ì«á¡AÁé·¡§â¨®­Ë¤F¶i¥h¡A°±¦n¨®«á¡A¥L¦b®L¾å¤Ñ§x´b¦a¥Ø¥ú¤¤¸Ñ¤U¦w¥þ±a¡C

¡u«x¡AÁé·¡¡A¬°¤°»ò­n§â¨®°±¦b³o¸Ì¡A¤£¬O¨S¦³¨ì§Ú®a¢w¢w¡v

®L¾å¤Ñ±µ¤U¨Óªº¸Ü³QÁé·¡§]¶i¤F¼L¸Ì¡C°_ªì¥L¦YÅå¦aÀü¤j¤F²´±æµÛªñ
¦b«¤¤Øªººë½o­±¤Õ¡A«á¨Óº¥º¥¨H°g©ó¥Lµ¹¤©ªº·Å¬X²`±¡ªºªø§k¤¤¡AºCºCÂó¤W²´¡A¤â¤]¤£ª¾¤£Ä±Àô¤W¤F¥LªºªÓ¡C

«~À|°÷¤F¥L¼L¸Ìªº´þ¨ý¡AÁé·¡¤~©ñ¶}¥L¡A¦ù¥XÂù¤â¡A¥L±·¦í¥L·L¬õªºÁy¡A¤@ª½¾®µøµÛ¥L¡A¤[¤[¤£ªÖ²¾¶}µø½u¡C

¡uÁé·¡¢w¢w¡v

®L¾å¤ÑªºÁn­µ²Ó­Y°AÃÇ¡A³Q¥L¬Ý±o¤£¦Û¦b¡AÁy¤£¥Ñ±o§ó¬õ¡Aµø½u±×±×¦a²¾¦V¥t¤@Ãä¡C

¡u®L¡A§A²×©ó¤]·|·Ð´o³o¼Ëªº¨Æ±¡¤F°Ú¡C¡v

µø½u¦¬¦^¡A®L¾å¤Ñ±æ¦VÁé·¡¯º±o·Å¬XªºÁy¡C

¡u§Ú·|·Ð´o³o¨Ç¨Æ±¡«Ü©_©Ç°Ú¡H¡v

¡u¤£¬O¡C¡vÁé·¡»´»´·nÀY¡A¡u§A·|·Ð´o³o¨Ç¨Æ±¡¡A»¡©ú§A¤w¸g¦b¥G§Ú­Ì¯à¤£¯à°÷¦b¤@°_³o¥ó¨Æ±¡¤F¡C§A®`©È§Ú­Ì·|¤À¶}¹ï¤£¹ï¡H¡v

¦bÁé·¡»¤¾Éªº¥Ø¥ú¤U¡A®L¾å¤Ñ»´»´ÂIÀY¡AÁyº¦¬õªºÀ³¤FÁn¡G¡u¶â¡C¡v

¡u©Ò¥H¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A«Ü¿E°Ê¢w¢w¡v

¡u§A¿E°Ê¡H¡v®L¾å¤ÑÃhºÃ¦a¬ÝµÛÁy¦â¬Ý°_¨Ó«Ü¥­ÀRªºÁé·¡¡C

»¡¯uªº¡A¥LÁÙ¯u¨S¨£¥L¿E°Ê¹Lªº¼Ë¤l¡A¶V¬O¥Í®ð´N¶V¨H±I¡A¨º®É­Ô¥Lªº¥Ø¥ú¹³¦B¤M¤@¼Ë¾W§Q¡A¾ã­Ó¤H¹³¤@­Ó¤j¦B¶ô¡Aµy·L±µªñ¥L³£·|³Q­á»ø¡A®Ú¥»¤£»Ý­n°µ§Oªº¨Æ±¡³£¯à¸m¤H©ó¦º¦a¤F¡C

¡u§Ú¬O¿E°Ê¦b¤ß¸Ì¡C¡v

ª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡AÁé·¡­ú¯º¤£±oªº¸ÑÄÀ¡C

¡u¤Ï¥¿¬O¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡v®L¾å¤Ñ¹ÊøîµÛ¡C

¡u¤£¹L¡A®L¡A§A®Ú¥»¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u§Ú­Ìªº¨Æ±¡¡A§Ú·Q§Aªº¤÷¥ÀÀ³¸Ó¦­´N²q¨ì¤C¤K¤À¤F¡C¡v

¡u«x«x«x¡H¡I¡v®L¾å¤Ñ¦YÅå±o³£§Ö¸õ°_¨Ó¤F¡A¡u¤£¬O§a¡A§Úª¨¶ý³£ª¾¹D¤F¡H¡v

¡u¬O°Ú¡C¡vÁé·¡¶}¤ß¦aÂIÀY¡A¡u¥L­Ì«Ü¦­¤§«e´N²q¨ì¤F§a¡C¦Ó¥B­è¦^¨Ó§Ú¦í§A®aªº¨º´X¤Ñ¡A´N¸ò§A¦í¤@­Ó«Î¸Ì­C¡A¥L­Ì³£¨S»¡¤°»ò¡A¨Ã¥BÁÙ¥D°ÊÅý§A¸ò§Ú¤@¶ô¦í¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¬OÀq³\§Ú­ÌªºÃö«Y¤F¡C¡v

¤@ª½¥H¬°¦Û¤vªº¤÷¥À¹ï¥L»PÁé·¡ªº¨Æ±¡§¹¥þ¤£ª¾±¡ªº®L¾å¤ÑÅ¥¨ì¥L³o»ò»¡¡A¯uªº¬O±i¤fµ²¦Þ¡A¤[¤[»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

64



Áé·¡ªº¿ìªk¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¨º´N¬OÅý°Ï·¨¦V»u§D¤ë¨D±B¡A»u§D¤ë¦P·N«á¥L­Ì«K°{¹qµ²±B¡CÅý°Ï·¨ªº¤÷¥À±¹¤â¤£¤Î¡C

¹ï©óÁé·¡ªº³o¶µ´£Ä³¡A°Ï·¨°_ªì¬O¤£¦P·Nªº¡C¥¿¦p¥L¹ï»u§D¤ëªº²`±¡¡A¥L§Æ±æ¥L­Ìªº±B§¬O¨ü²³¤H¯¬ºÖ¦Ó¥B¬üº¡ªº¡C

¡u¬°¤Fµ¹¤p¤ë¤@­ÓÃø¥H¿ò§Ñªº±B§¡A§Ú¤~·|±µ¤U¦o¤@ª½¤Ï¹ïªº¨º²Õ¼g¯u·Ó¤ùªº©çÄá¤u§@¡CÁöµM¥¦ªºÃø«×¤j¡A¤]¦³¤@¨Çªºª§Ä³¡A¦ý³ø¹S¬Û·í°ª¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½°í«ùµÛ¡C¡v

¡u§Úª¾¹D§Úªº¤÷¥À«Ü¤£º¡·N¤p¤ë¡A§Ú¤]ª¾¹D¤p¤ë¬°¤F§Ú¤@ª½¦b§Ô­@¡C
¤@Ãä¬O§Úªº®a¤H¤@Ãä¬O§Úªº·R¤H¡A§Ú¯uªº«Ü§Æ±æ¥L­Ì¯à©M·ü¬Û³B¡A¥i¡A§Úª¨¶ý¯uªº¤Ó¹x©T¤F¡C¡v

Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡AÁé·¡§N¸E¥L¡A¥u»¡¤F¤@¥y¡G¡u¬JµM§A²M·¡§A¤÷¥À¦³¦h¹x©T¡A¬°¤°»òÁÙÅý»u§D¤ë¤@­Ó®z¤k¤l¥h©Ó¾á¥L­ÌµL¬O¥Í«Dªº¤NÃø¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K¡v

¡uµ¥¤Ó¤[¤F¡A¤H¬O·|²Öªº¡C¡vÁé·¡ÀRÀR¥[¤W¤F¤@¥y¡A®L¾å¤Ñ¤£¥Ñ±o¹ï¥L°¼¥Ø¡A¥L°O±o¡A»u§D¤ë¦n¹³¤]¦³»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡C

°Ï·¨¨HÀq¤F¡A¹L¤F«Ü¤[¡A¥L©ïÀY¾G­«¦a»¡¹D¡G¡u§Ú·|¥ý¦V¤p¤ë¨D
±B¡C¡v¹y¤F¤U¡A¥L±µµÛ»¡¡A¡u¥u¬O§Ú§Æ±æ¤p¤ë¨S¦³¹ï§Ú¥¢±æ¡C¡v

Áé·¡»D¨¥¡A¤~º¡·N¦a»´»´ÂIÀY¡C

¡u©ñ¤ß¡A¥u­n§A¦³¸Û¤ß¡A§A¤@©w·|¦¨¥\¡C¡v

¥L³o»ò§i¶D°Ï·¨¡C

¥L­Ì¤À¹D´­Åß«á¡A°Ï·¨¦^¦Û¤v®a¸Ìµ¥«ÝÁé·¡ªº¹q¸Ü¡A¦ÓÁé·¡«h»P®L¾å
¤Ñ¤@¹D¦^®L¾å¤Ñªº®a¡C

¥L­Ì¦¹¦¸ªº¥Øªº¥D­n¬O¥h§ä»u§D¤ëªº¡A°Ï·¨¦^¨Óªº¨Æ±¡¦oÁÙ¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì¥´ºâµ¹¦o¤@­ÓÅå³ß¡C

¨ì®L¾å¤Ñªº®a«á¡A®L¾å¤Ñªº¤÷¥À¥¿¥©¤£¦b¡A¥L­Ì¥Î³Æ¥÷Æ_°Í¥´¶}ªù¶i«Î«á¡A´N¤@ª½¦b«ä¦ÒÅý»u§D¤ë«ç»ò»P°Ï·¨¨£­±¡A¦b¤°»ò¦a¤è¨£­±¡C

®L¾å¤Ñ·Q¤FµL¼Æ­Ó¿ìªk¡A³£³QÁé·¡¤@¤@§_¨M¤F¡C´N¦bÁé·¡¤]³´¤J­W«ä
ªº®É­Ô¡A¥LµL·N¤¤¬Ý¨ì¤F®L¾å¤Ñ©ñ¦b®ÑÂd¤Wªº¡A¤@¥»¬Û¥U¡C

¤ß·L°Ê¡A¥L®³¤U¬Û¥U½¶}¨Ó¬Ý¡A¦b¨ä¤¤¬Ý¨ì¤F®L¾å¤Ñ«Ü¦h®É­Ôªº·Ó¤ù¡AÀ¦¨à¡B¥®¦~¡B¤Ö¦~¡B«C¦~®É´Áªº³£¦³¡C¤£¤î³o¨Ç¡A¬Û¥U¸Ì¨­¬°®L¾å¤Ñ«C±ö¦Ë°¨ªº»u§D¤ë¦b·Ó¤ù¤¤¥X²{ÀW²v¤]«Ü°ª¡C

¬ÝµÛ¦U­Ó®É´Áªº®L¾å¤Ñªº·Ó¤ù¡AÁé·¡¦n´X¦¸³£§Ô¤£¦í¯º¥X¨Ó¡C

¤p®É­Ôªº®L¾å¤Ñ¨Ã¤£¬O­Ó«Ü¥i·Rªº¨àµ£¡A¦Ó¬O­Ó«Ü±j®«ªº¤p¨k¥Í¡A¤pÁy³J¤W®É±`¬O­t¶Ëªº¡C¨ä¤¤ÁÙ¦³¥L©M¤@°¦¤ñ¥L°ªªº¤j¯Tª¯¥´¬[ªº·Ó¤ù¡A¬Ý¬Ý·Ó¤ù«á­±ªº¤¶²Ð¡A¥L¨º®É©~µM¤~¤­·³¡I

¦b¤@®Çªº®L¾å¤Ñª½¨ìÁé·¡©êµÛ¨{¤l¯º­Ë¦b§É¤W¡A¤~ª¾¹D¥L¦b½¬Ý¥Lªº¬Û¥U¡A¹y®ÉÁy¤@¬õ¡A¶}©l¸òÁé·¡®i¶}¤F§A¨¾§Ú·mªº·m¹Ü¾Ô¡C

ÁöµM®L¾å¤Ñ²{¦b¸}¤£¤è«K¡A¦ý¦]¬°¥L­Ì¬O¦b§É¤W¡A¤£»Ý­n¤U¦aªºÃö«Y¡A³o³õª§¹Ü¾Ô¤@®É¶¡ÁÙ¯uÃø¥H¬Ý¥X³Ó­t¡C¥L­Ì´N³o¼Ë¤@ª½¥´¥´¾x¾x¡A¨ì³Ì«á¡A­ì¥»·m¹Üªº¥DÃD¡A¨º¥»¬Û¥U³Q®L¾å¤Ñ¤@¤£¤p¤ß¡A§è¤U¤F¤@­¶¢w¢w

ÀHµÛ³o­¶¬Û¥U¸¨¤Uªº¡AÁÙ¦³¼Æ±i·Ó¤ù¡A®L¾å¤Ñ¨£¬Û¥UÃa¤F¡A¤£¥Ñ±o¥Í®ð¦aÀü¤FÁé·¡¤@²´¡A¶}©l¦¬¬B´²¸¨¦b§É¤Wªº·Ó¤ù¡C

Áé·¡¯ºµÛÀ°¥L¦¬¬B¡A¥i¬O·í¥L¬Ý¨ì´²¸¨¦b§É¤Wªº¨ä¤¤¤@±i·Ó¤ù®É¡A°±¤U¤F¤â¤Wªº°Ê§@¡A§â³o±i·Ó¤ù°õ¦b¤â¤¤¥J²Ó¬ÝµÛ¡C

³o±i·Ó¤ù¬O¨â­Ó¤Hªº¦X·Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O»u§D¤ë¡A¦Ó¥t¤@­Ó¡A¬O°Ï·¨¡A·Ó³o±i·Ó¤ùªº®É´ÁÀ³¸Ó¬O°ª¤¤ªº®É­Ô¡C

Áé·¡¦³ÂI©_©Ç¡A«K°Ý®L¾å¤Ñ¥L«ç»ò·|¦³¥L­Ì¨â­Ó¤Hªº¦X¼v·Ó¡C®L¾å¤Ñ¥u¬Ý¤F¤@²´´N¦^µª¡A³o¬O·í®É»u§D¤ë¸ò°Ï·¨­è¥æ©¹¤£¤[®É·Óªº¡A»u§D¤ë¬°¤FÄmÄ_¦h¬~¤F¤@±iµw¬O¶ë¨ì¥Lªº¬Û¥U¸Ìªº¡C

Áé·¡¬ÝµÛ·Ó¤ù³´¤J¨H«ä¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¥L¥Ø¥ú¬³¬³¦a±æ¦V®L¾å¤Ñ¡A¯ºµÛ¹ï¥L»¡¡G¡u§Úª¾¹DÅý°Ï·¨«ç»ò»P»u§D¤ë¨Ó­Ó¡y·N¥~¡z¬Û¹J¤F¡C¡v

¡u«x¡H¡v

¡u®L¡A§A¥ý§i¶D§Ú»u§D¤ë»P°Ï·¨²Ä¤@¦¸¨£­±®É¬O¤°»ò±¡§Î¡Aµ¥¤U§Ú¦A§i¶D§A§Úªº¥´ºâ¡C¡v

¡u®@®@¡C¡vÅ¥½}¡A®L¾å¤Ñ³s¦£§â¥L©Òª¾¹Dªº¤@¤Á§i¶DÁé·¡¡C

Áé·¡Å¥§¹«á¡A¥Ø¥ú¤¤°{¹L¤@©Ù¬¾Ã\ªº¥ú¨~¡C¦b®L¾å¤Ñ¤@¦Aªº¶Ê«P¤U¡A¥L¤~§i¶D¥L¡A¥Lªº¥´ºâ¡C

Å¥µÛÅ¥µÛ¡A®L¾å¤Ñ¤]§Ô¤£¦í¼K¼K¦a¦l¯º¥XÁn¡A¤£¦íªº¸ØÆgÁé·¡Áo©ú¡C

µM«á¡A¦b¦P¤@®É¨è¡A§b¦b¤£¦P¦a¤èªº»u§D¤ë»P°Ï·¨¡A¦U¦Û¥´¤F­Ó´HŸ¡C

65



¡u«x¡A­n¥h§Ú­Ì°ª¤¤®Éªº¾Ç®Õ°ÑÆ[¡H¡v

¬Q¤Ñ±ß¤W¡A»u§D¤ë±µ¨ì¤F®L¾å¤ÑÁܽйq¸Ü¡AÁöµMı±o·N¥~¡A¦ý·Q¤F·Q«á¡A¦oÁÙ¬O¨M©w¥h¤F¡C

¡u¦n°Ú¡A¨º´N©ú¤Ñ¦­¤W¤EÂI¥b¦b§A®a¶°¦X®@¡C¡v

¤w¸g¦³¦n´X¦~¤£´¿¥h¹Lªº¥À®Õ¡A¤£ª¾¹D²{¦p¤µ¤w¸g«ç»ò¼Ë¤F¡A¨º¸Ì¥Rº¡¤F¾Ç¥Í®É¥N©Ò¦³¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C¤]¬O¦b¨º¸Ì¡A¦o»{ÃѤF¦o·|¥Î¤@¥Í¥h·Rªº¨k¤H¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A»u§D¤ë¦b®L¾å¤Ñªº®a¸Ì»P¥L­Ì·|¦X¡AµM«á§¤µÛÁé·¡ªº¨®¡A¥h¨ì¥«­¥ªº¨º©ÒµÛ¦Wªº¾Ç®Õ¢w¢w«nªù¨p¥ß°ª¤¤¡C

¾Ç®Õ¤º¤£¤¹³\¥X¤J¨®½ø¡AÁé·¡«K§â¨®°±¦b¤F¥~­±¡AµM«á¤T¤H¤@°_¨B¦æ¡A±q¾Ç®Õ¥j¾ëªº¤jªù¶i¨ì¥L­Ìªº¥À®Õ¡C

¤@¤Á¨Ã¨S¦³¤°»ò§ïÅÜ¡A¾ð¤ìªL¥ßªº®Õ¶é¨ì³B¨ÌµMÆ{Æ{½µ¡C¦ý¹ï³o¸Ì¦³µÛµL­­¦^¾Ðªº¤T¤H¨Ó»¡¡AÁÙ¬O»´©ö§ä¥X¤F¤£¦P¤§³B¡AÂ÷¶}ªº¤E¦~¡A³o¸Ìªº¾ð§ó¦h¤F¡C

¥L­Ì§ä¥X¤F¥L­Ì²¦·~¤§®ÉºØ¤Uªº¾ð¡A´¿¸g¥u¬O¤@´Ê¾ð­]¡A²{¦b¡A¤w¸g¤ñ¥L­ÌÁÙ­n°ª¤F¡C

¬ÝµÛªø¶Õ©ô²±ªº¾ð¤ì¡A¥L­Ì¤[¤[¤£§ÔÂ÷¥h¡A¦b¾ð¤U²á¤Ñ¡A³£¬O²á¦b³o©Ò¾Ç®Õ®É«Ü¦h¨Æ±¡¡C

¦ý²×¨sÁÙ¬O­nÂ÷¥hªº¡A¥L­ÌÁÙ­n¥h¨ä¥L¦a¤è¬Ý¬Ý¡C

Áé·¡¬Ý¤F¤U®É¶¡«á¡A¹ï»u§D¤ë¥L­Ì´£¥X­n¨ì±Ð«Ç¥h¬Ý¬Ý¡A®L¾å¤Ñ¦b¤@®Ç²rÂIÀYªþ©M¡A»u§D¤ëÁqÁqªÓ¡A¨S¦³·N¨£¡C

©ó¬O¡A¥L­Ì´N½ñ¤W¤F«nªù³Ì¤j³Ì¼e´¯ªº¤@´É±Ð¾Ç¼Ó¡C

­±¦V¦è«n¤èªº³o´É±Ð¾Ç¼Ó¸Ìªº±Ð«Ç¬O«Ü¦h¬ì¨tªº±M¥Î±Ð«Ç¡A¤]¬O«nªùªº¾Ç¥Í¸g±`·|¨Óªº¡B¤]¸û¶°¤¤ªº¦a¤è¡C

¥L­Ì°ÑÆ[¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡A¤U½Ò¹aÁnÅT°_¡A­ì¨ÓÀR®¨®¨ªº±Ð¾Ç¼Ó¹y®É³ÙÄÛ¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº¾Ç¥Í¥Ñ±Ð«Ç¸Ì³½³e¦Ó¥X¡C

¤@ª½¨«¦b«eÀYªº»u§D¤ë¦b¨«¤F¤@°}«á¡A¹îı¤£¹ï®É¦^ÀY¥h¬Ý¡A¦b¤@¸s¤@¸sªº¾Ç¥Í¤§¤¤¡A©~µM¤£¨£¤FÁé·¡»P®L¾å¤Ñªº¨­¼v¡C

¤ß·Q¥L­Ì¬O¤£¬O¨«´²¤F¡A·í¦o®³¥X¤â¾÷·Ç³ÆÁpô¥L­Ì®É¡A«e¤è¶Ç¨Óªº²§¼ËªºÁn­µÅý¦o°±¤U°Ê§@¡C

´N¦b«e¤è¤£»·³B¡A¦³¤@¸s¾Ç¥Í¤w¸g³ò¦b¤F¤@°_¡A¦b¬Ý¼ö¾xªº¼Ë¤l¡C

»u§D¤ë¤£¥Ñ±o©ñ¤U¤â¾÷¡A´Â¥L­Ì¨«¥h¡C

À½¶}¤H¸s¡A¦V¸Ì­±¾aªñ®É¡A¦o²×©ó¬Ý¨ì¤F¨ä¤¤ªº±¡§Î¡C

¦b´²¸¨¸ê®Æ»P®ÑÄyªº¦aªO¤¤¡A¤@­Ó¨­Åé°ª¤j¬ïµÛ¨îªAªº¨k¥Í§CµÛÀY¡A¤£°±¦a¹ï¤@­Ó«üµÛ¥L¯}¤f¤j½|ªº¨k¥Í¹Dºp¡C

¡u¯u¬O¹ï¤£°_¢w¢w¹ê¦b©êºp¡A§Ú¤£¬O¦³¤ßªº¢w¢w¡v

¡u§A³o¬O¤°»ò¤H°Ú¡A¨«¸ô¤£ªø²´·ú¶Ü¡H§A§â§Ú¼²±o«Üµh§Aª¾¹D¶Ü¡H§i¶D§A¡A­n¬O§Ú¦³­þ¸Ì¤£¹ï¡A§Ú¤£·|»´©ö©ñ¹L§A¡I¡v

»u§D¤ëÂÙ°_¬Ü¡A³o®É¡A¨­Ã䪺¾Ç¥Í¦bÅÑÅѨp»y¡C

¡u«z¡A©ú©ú¬O¥L¤£¹ï¹À¡A§â¤H®aªºªF¦è¼²Â½¤F¡A«D¦ý¤£¹Dºp¡A©~µMÁÙ³o»ò³k°ª®ð´­½|¤H¢w¢w¡v

¡u´N¬O¡C¤£¹L¨º­Ó³Q¼²ªº¤H¤]¤Ó²Â¤F§a¡A·F¹À­n¹ï³oºØ¤H¹Dºp¡A§â¦a¤WªºªF¦è´z°_¨Ó¨«¤H¤£´N¦æ¤F¡H¡v

¬Ý«e¤è¨º­Ó¤H¤´µM¨S¦³­n°±¤î½|¤HªºÁͶաA»u§D¤ë¦A¤]§Ô¤£¤U¥h¡A½Ä¥X¤H¸s¡A¦V³o¨â­Ó¤H¨«¥h¡C¦o¯¸¦b¤@ª½§CÀY«¢¸y¹Dºpªº¨k¥Í­±«e¡A¤@¤â¤e¸y¤@¤â«üµÛ¤´µM½|­Ó¤£°±ªº¨k¥Í¡A¤£«È®ð¦a«ü³d¹D¡G¡u§A¬O­þ­Ó¯Zªº¡H¼²¤F¤HºA«×ÁÙ³o»òÄÛ±i¡I§Ú§i¶D§A¡A¦pªG§A¤£¥ß¨è¦í¼LµM«á¹DºpÂਭ¨«¤H¡A§Úª½±µ§ä§A­Ìªº¯Z¾É¡I¡v

©Î³\¬O»u§D¤ëªº®ð¶Õ«Ü±j¡AÁ`¤§¨º­Ó¨k¥Í¥ú¬O¬Ý¨ì¦o¥X²{´N§sÁn¤F¡A«á¨ÓÅ¥¨ì¦o³o»ò»¡¡A¥ß¨è»¡¤FÁn©êºp«á¡AÂਭÀ½¥X¤H¸s¦Ç·È·È¦aÂ÷¶}¤F¡C

¡u§A³o¤H¯uªº«Ü§b¡I¡A³Q¤H¼²±oªF¦è¨ì³B­¸¤FÁÙ¹Dºp¡C¡v´Â¨­«áÅsµÛ¸y§CÀYªº¤H¤£º¡¦a»¡¤F¤@Án«á¡A»u§D¤ë«K±ýÂ÷¶}¡A¥´ºâ¥h§ä¤w¸g¤£¨£¤H¼vªº®L¾å¤Ñ»PÁé·¡¡C

¡u½Ð¡B½Ðµ¥¤@¤U¡I¡v

»u§D¤ëªº¤â³Q¤H©Ô¦í¡A¦o¤£±o¤£°±¤U¸}¨B¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u³o¦ì¤k¦P¾Ç¢w¢w¡v¨k¥Í²×©ó©ï°_¤FÀY¡A­¹«ü©ï¤F©ï¥L¤Ï¥úªº²´·ú«á¡A¥L«¨¼L¤@¯º¡A¹D¡A¡u¯à¤£¯à¦n¤H°µ¨ì©³¡AÀ°§Ú§â¦a¤WªºªF¦è´z°_¨Ó¦A¨«©O¡H¡v

¬ÝµÛ²´«e³o±i¦A¼ô±x¤£¹LªºÁyÃe¡A»u§D¤ëÃø±oªº¶Ì¦í¤F¡C¥b¤ÀÄÁ¤§«á¡A¦o¬ðµM¼PÐô¯º¥XÁn¡A¶V¯ºÁÙ¶V¼F®`¡A³Ì«á¤£ÅU§Î¶Hªº©ê¦í¨{¤lÃÛ¤U¨ÓÄ~Äò¯º¡A·d±o¯¸¦b¤@Ã䪺¨k¥Í¡A¤£©ú©Ò¥H¡A¤S«ÜÀª§¼¢w¢w

¡u°Ï¡B°Ï·¨¡K¡K¡v¤@ÃäÀ¿¯º¥X¨Óªº²´²\¡AŸ§Ýªº¤â«üµÛ¶Ì¯¸µÛªº¨k¥Í¢w¢w¨k¤H¡A¤´µM¦b¯ºªº»u§D¤ë¤@ÃäÁ}Ãøªº»¡¸Ü¡A¡u§A¬ï¡B¬ï³o¼Ë¡AÅã±o¡K¡K¦n¶Ì®@¡K¡K¡v

³o¦¸½ü¨ì¨k¤H§b¦í¤F¡A¬ÝµÛ¯º¤£¥i¤îªº»u§D¤ë¡A«Ü¤[¤§«á¡A¥L§CÀY¬ÝµÛ¬ï¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¾Ç¥Í¨îªA¡A¦A©ïÀY¬Ý¦o¡A³Ì«á·n·nÀY¡AµL©`¦a¯º¯º¡C

66



»u§D¤ë¦ó¨äÁo©ú¡A«Ü§Ö¡A¦o´Nª¾¹D¤F¦o»P°Ï·¨ªº¨£­±¡A¥þ³¡¬OÁé·¡ªº¥D·N¡A®L¾å¤Ñ¨º²Â¸£³U·Q¤£¥X³o¼ËªºÂI¤l¢w¢w

¡u§A·F¹À­n¬ï¦¨³o¼Ë¡A¯uªº«Ü¶Ì¡I¡I¡v

ÁöµM¤@ª½»¡°Ï·¨¬ï³o¼Ë²Â²Â¶Ì¶Ì¡A¦³ÂIè§b¡A¦ý»u§D¤ë¿³¨ý¯sµMªºµø
½u¤´µMªíÅS¦o¹ï°Ï·¨¬ï¤W°ª¤¤¥Í¨îªAªºªY½à¡C

¼L¤W¤£»¡¡A¦ýªí±¡¤W³zÅS¤F¤@¤Á¡A°Ï·¨¤£¬O§O¤H¡A³æ±q¥L­Ì¥æ©¹¤F³o
»ò¤[ªº®É¶¡¡A´N°÷ÁA¸Ñ¤F»u§D¤ë³o­Ó¤k¤H¡C©Ò¥H¥Lª¾¹D¦oªº¨¥¤£¥Ñ°J¡C

¡u¶Ì´N¶Ì§a¡A¯àÅý§A¶}¤ß´N¦n¡C¡v°Ï·¨éwéw¦a¶Ì¯º¡C

»u§D¤ë¤î¦í¤F¯º®e¡AºCºC¯¸°_¨Ó¡C³o®É­Ô¡A¶Ç¨Ó¤F¤W½Ò¹aÁn¡A¦b¨«´Y¤W³r¯dªº¾Ç¥Í³°Äò¦^¨ì±Ð«Ç¸Ì¡A³o´Á¶¡¡A»u§D¤ë»P°Ï·¨ªºµø½u¤@ª½¬Û¹ï¡AµL¼Æ¤H¦b¥L­Ì¨­Ã䨫¹L¡C¨Ó¨Ó»P©¹©¹¡A°ß¤@¤£Åܪº¡A¬O¥L­Ì¡C

¡u¤E¦~¤F¡C¡v

»u§D¤ë³Ì¥ý²¾¶}µø½u¡A±æ¦Vµ¡¤á¥~ªº´º¦â¡C

¨«´Y¶}©l¦wÀR¡Aº¥º¥¦A¤]¨S¦³¾Ç¥Í¨«¹Lªº¨­¼v¡A¼e´¯©ú«Gªº¦a¤è¡A¥u¦³¥L­Ì¨â­Ó¡C

¡u§Ú­Ì´N¬O¦b³o¸Ì¶}©l»{ÃѪº¡C¡v°Ï·¨¯ºµÛ¨«¨ìµ¡¤á«e¡A¡u¨º¦~§Ú¤Q
¤C¡A§A¤Q¤»¡A³£¦n¤p¡C¡v

¡u¨º®Éªº§Ú­Ì³£¦n³æ¯Â¡A°£¤F¾Ç²ß»P·R±¡¡A¤°»ò³£¤£¥Î·Q¡C¡v¨«¨ì°Ï·¨¨­Ãä¡A»u§D¤ë²`§l¤F¤@¤f²M·sªºªÅ®ð¡C

¡u©Ò¥H¨º®Éªº§Ú­Ì¡A«Ü§Ö¼Ö¡C¡v°Ï·¨ÂàÀY¬Ý¦o¡C

¡uªø¤jÅý§Ú­Ì¾Ç²ß¨ì«Ü¦h¡AÀ´±o¶V¦h¡A·Ð´o´N¶V¦h¡C·R±¡­ì¨Ó¤£¦p§Ú·Q¹³¡A¥ú¬O¨â­Ó¤H¬Û·R´N¦n¡A½Ñ¦hªº¦ÒÅ礣¬O¨Ó¦Û·R±¡¥»¨­¡A¨Ó¬O¨ä¥LªF¦è¡C¡v

°Ï·¨ÀRÀR¬Ý¦o¡A»´Án°Ý¡G¡u¤p¤ë¡A§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¤@ª½¨S¦³¦V§A¨D±B
¶Ü¡H¡v

¡u§A¤÷¥Àªº¤Ï¹ï¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦]¯À§a¡H¡v¦o¤£²Â¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¬Ý¦b²´¸Ì¡C

¡u³o¤£¬O¥D¦]¡C¡v°Ï·¨»´»´·nÀY¡C

¡u®@¡H¡v

¹y¤F¤U¡A°Ï·¨¤~¹D¡G¡u¹ï¤@­Ó¦³µÛ¤ñ¦Û¤vªº¥Í©R³£ÁÙ­n­«­nªº¤k¤Hªº
¨k¤H¨Ó»¡¡A¦³¨S¦³¨¬°÷ªº¯à¤OÅý¦o©¯ºÖ¡A¤~¬O¨k¤HµS¿Ý¤£¨Mªº¥D¦]¡C¡v

»u§D¤ë¬ÝµÛ°Ï·¨µL»y¡C

¡u¹ï©ó§Úªº¤÷¥À¡A§Ú¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡A¤£ºÞ²{¦bÁÙ¬O¥¼¨Ó¡A§Ú³£·|
ºÉ§Ú©Ò¯à¥h·ÓÅU¥L­Ì¡C¦Ó§A¡A¬O§ÚÄ@·N¥Î¤@¥Í¥h·Rªº¤H¡A¦ý¤£¥u¬O·R§A¦Ó¤w¡A§ÚÁÙ­nÅý§A©¯ºÖ¡C°µ¤@­Ó¨k¤HÀ³¸Ó°µªº¡A¥ÎªÓ»H©Ó¾á­·«B¡AÅý¦Û¤v©Ò·Rªº¤H¨üºÉ¨þÅ@¤£¥²¾á¤ß¨ü©È¡C¡v

¡u©Ò¥H¡A¦b¨S¦³µ²±B«e¡A°£¤FÅý§A³­¦b§Ú¨­Ãä¡A·ÓÅU§A¦uµÛ§A¡AÅý§A¤£³Q§Oªº¨k¤H©ä¶]¥~¡A§Ú§ó¦hªº¤ß«ä¬O¥hÁÈ¿ú¡C³o«Ü²{¹ê¡A¦]¬°§Ú­n§V¤Oµ¹§A³Ì¦nªº¡A³Ì¦nªº±B§³Ì¦nªº·R±¡³Ì¦nªº®a®x¡AÁÙ¦bµ²±B«áºÉ¥i¯àªº¤£±µ¤u§@¡A§Ú­n¥þ¤ß¥þ·N³­µÛ§A¡AÁÙ¦³±Ð¨|§Ú­Ìªº«Ä¤l­Ì¡A¦Ó³o¨Ç¦pªG¨S¦³¿úªº¸Ü¡A´N¤£¥i¯à°µ¨ì¡C¡v

Å¥¨ì¥L»¡§¹¡A»u§D¤ë¬õµÛ²´¥Î¤O±À¤F¥L¤@§â¡C

¡u¤@ª½¥H¬°§A¨S¦³¤°»ò¨Æ¥i¥H¿fµÛ§Úªº¡A¨S·Q¨ì¡A§A©~µMÁÙÂäF³o»ò¦h¨Æ±¡¨S¸ò§ÚÁ¿¡I¡v

¡u¦]¬°³o¨ÆÃö¤@­Ó¨k¤Hªº´LÄY¡A§i¶D§A¤£´N¤°»ò³£Åý§Aª¾¹D¤F¡A¨ºÁÙ«ç»ò¬Ý§A¿E°Êªº¬y²\ªº¼Ë¤l¡H¡v

¡u§A²V±b¡I¡v

»u§D¤ë¯ºµÛ¬y¤U²´²\¡A¥Î¤O´¨¥´µÛ­±«eªº¨k¤H¡C

¡u§A©~µM®`§Ú­ú¡A§A§¹¤F¡A§Ú¤£·|©ñ¹L§Aªº¡A§Aª¾¹D§Ú¦³¦h¤[¨S­ú¹L¤F¡A¶â¡H¡v

¡u¦­¦b¦b³o¸Ì¹ï§A¤@¨£Á鱡ªº¨º¤Ñ¡A§Ú´N§i¶D§Ú¦Û¤v¡A°Ï·¨§A§¹¤F¡A
§A³o¤@¥ÍªÖ©w·|³Q³o¤k«Ä¨c¨c²o¦í¤F¡C¡v°Ï·¨¤W«e¤@¨B¡A´¤¦í¤F¦o¤£°±´¨¥´¦Û¤v¯Ý½£ªºÂù¤â¡A¯ºµÛ¹D¡A¡u©úª¾·|§¹³J¤´µM¤ß¥Ì±¡Ä@­u´öÁФõ¡A¤]¥u¦³§Ú³o¼Ëªº¶Ì¨k¤H¤~·|°µ¥X¨Ó¤F¡C¤p¤ë§A¤£¥i¥H©ß±ó§Ú®@¡A¤£µM§Ú·|Åܦ¨Ãm¥@«è¤Òªº¡I¡v

¸q¥¿ÄYµü»¡µÛ¤£¥¿¸gªº¸Ü¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò·d¯º¡AÅý»u§D¤ë­ú¯º¤£±o¦a½|¤F¤@¥y¡G¡u²Â³J¡I¡v

¡u¬O°Ú¡A§Ú¬O²Â³J¡A¦Ó¤p¤ë§AÄ@·NÅý§Ú³o­Ó²Â³J·ÓÅU§A¤@¥Í¶Ü¡H¡v

»u§D¤ë±×²´¬Ý¥L¡G¡u§A³oºâ¬O¦V§Ú¨D±B¶Ü¡H¡v

°Ï·¨»{¯u¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¦o¾G­«ÂIÀY¡C

¦o§t¯º¹D¡G¡u§A³o­Ó²Â³J²{¦b¦³¯à¤O¦³¿ú·ÓÅU§Ú¡A¥þ¤ß¥þ·N¦a³­µÛ§Ú¡B°Q§Ú¶}¤ß¤F¶Ü¡H¡v

°Ï·¨¬D¬D¬Ü¡G¡u¶â¡A¯à¤O¬O¦³¤F¡A¤£¹L¿ú¹À¡A±o¨ì¤U­Ó¤ë°]°È¨ºÃä§â³o¦¸ªº³ø¹S¶×¹L¨Ó¤F¡A§â¤§«e¦sªº¥[¦b¤@°_¤~ª¾¹D¤@¦@·|¬O¦h¤Ö¡H¡v

¡u¤U­Ó¤ë¡A¤£´N¬OÁÙ¦³¤Q¤G¤Ñ¡H¹ï¤F¡A§Ú¤@ª½¨S°Ý§A¡A±µ¤U¨º²Õ¼g¯u·Ó¤ùªº©çÄá§A¨ì©³·|±o¦h¤Ö³ø¹S¡H¡vÀ¾°_¬Ü¡A±×µÛ²´¡A¼Ð·Çªº¤@°Æ¤V¤Òµo¤F¤u¸ê¤£¤W¥æ¦Ó¥Í®ðªº³C®«©d¤lªº¼Ò¼Ë¡C

¼L¤Ú´ê¨ì»u§D¤ë¦ÕÃä¡A°Ï·¨¹¿©B¤F¤@°}¡C

¡u³o»ò¦h°Ú¡H¡v»u§D¤ëªº²´·ú¹y®Éµo«G¡C

¡u¶â­ó¡A­n¤£¬O¬°¤F³oµ§¿ú¡C§Ú¦ó¥²¤Ñ¤Ñ¨ü¸o¡A¬Ý¨º­Ó¤°»ò¤j©ú¬P·k­º§Ë«ºªºäú¤ß¼Ë°Ú¡A¦A»¡§A·í®É¤S³o»ò¤Ï¹ï¡A¤Ñ¤Ñ§nµÛÅý§Ú°±¤î©çÄá¡C§Aª¾¹D§Ú¬O³»µÛ¦h¤jªºÀ£¤O¦b§V¤Oöã§Ú­Ì¥H«áªº¥Í¬¡¶O¶Ü¡H¡v

»u§D¤ë¬Ý¨ì°Ï·¨»¡¨ì¬Y¦ì¤j©ú¬P®ÉÅh¤ú«¨¼Lªº¹½´cª¬¡A¤£¥Ñ±o©ç©ç¥LªºªÓ¡A¸U¤À©êºp¦a¹ï¥L»¡¡G¡u¯u¹ï¤£°_¡A°Ï·¨¡A§Ú¤@ª½»{¬°§A¬O²¾±¡§OÅÊ·R¤W¦o¤F¡A¤~³o»ò°í«ù¬°¦o©ç·Óªº¡C¡v

¡u§A»¡§Ú¡A³ßÅw¤W¦o¡H¡v°Ï·¨¤Ï¤â«üµÛ¦Û¤v¡AµM«á¦Û¤v¤@°}äú¤ß¡AÀH«K·b·b°_¤FÂû¥Öª¸½Dªº¤âÁu¡A¡u¦³¨S¦³·d¿ù¡A§Ú´Nºâ±o¤F¥¢¤ßºÆ¤]¤£·|¬Ý¤W¦o¡I¡v

¡u§Ú²{¦bª¾¹D§Ú¿ù¤F¡A§Ú²{¦b¶}©l½T«H¡A°Ï·¨§A¨ä¹êÁÙ®¼¦³²´¥ú
ªº¡C¡v»u§D¤ë¼K¼K¤@¯º¡C

¡u³Þ³Þ³Þ¡A§A¬O¦b·l§Ú©OÁÙ¬O¸Ø§A¦Û¤v¡H¡v°Ï·¨¿g¤F¦o¤@²´¡C

¡u³£¦³¡C¡v

°Ï·¨µL©`´Â¤Ñ½¥Õ²´¡A¥½¤F¡A¥L¤£§Ñ°Ý¡G¡u¹ï¤F¡A§A¨ì©³¦³¨S¦³µªÀ³
¶ùµ¹§Ú°Ú¡H¡v

»u§D¤ë´Â¥L¯º±o²¢¬ü¥i·R¡C

¡u§A³£¬°¤F§ÚÄ묹¦Û¤v¥hµ¹¤@­Óªáè¤k©ç·Ó¤F¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¯à¬°¤F§A¥h¾E´N§A¤NÆpªº¤÷¥À©O¡H¡v

¡u¤p¤ë¡H¡I¡v³o¦¸½ü¨ì°Ï·¨²´·úµo«G¤F¡C

»u§D¤ë¹ï¥L¯º¤F¤@°}«á¡A¬ðµM´Â¥Lªº¨­«á³Û¹D¡G¡u³Þ¡A§A­Ì¨â­Ó¡A°½¬Ý¤F³o¤[°÷¤F¨S¦³°Ú¡C§K¶OÅý§A­Ì¬Ý³o»ò¸g¨åªº·R±¡¼@¡A§Ú­Ì¿ì±B®bªº®É­Ô¬õ¥]­n°O±o¶ë¦h¤@ÂI¶r²¼®@¡I¡v

¼³³q¤@Án¡A°Ï·¨Âਭ¥h¬Ý¡A¥¿¦n¬Ý¨ìÁy³¡©âÝzªº®L¾å¤Ñ­Ë¦b¦a¤W¡C

67



¡u¤°»ò¸g¨åªº·R±¡¼@°Ú¡A®tÂI¨S¯º¦º§Ú¡C§Ú¥u¬Ý¨ì¤@°¦ª°¯W¸ò¤@°¦¯V¦b¹¿¹¿©B©B¤°»ò®`¤Hªº­p¹º¡I¡v

¼Ö·¥¥Í´d±¼¨ì¦a¤WÀY¤W¼²¥X¤F¤@­Ó¤j¥]ªº®L¾å¤Ñ¤@¤â´|µÛµh³B¡A¤@¤â©ÖµÛ¬b§úºCºC¨«¦b¤T­Ó¤H·í¤¤¡C

»u§D¤ë»P®L¾å¤Ñ¨«¦b¤¤¶¡¡AÁé·¡«h»P°Ï·¨¨«¦b¥~­±¦U¦Û³­¦b¦Û¤vªº·R¤H¨­Ãä¡C

¡u«x¡A¬°¤°»ò¬Oª°¯W¸ò¯V©O¡H¡v»u§D¤ë¤@¤â®¾¦í°Ï·¨ªº¤âÁu¡A©ï°ª¤U¤Ú±o·N¬v¬v¦a¹ï¥L»¡¡A¡u«ç»òµÛ¡A§Ú­Ì³£À³¸Ó¬O¯T¸ò¯V§a¡A¯T¯V¤~¬O¤@¹ï­C¡C¡v

¡u©_©Ç¡A¯T¸ò¯V¤£³£¬O¯b¥Í¶Ü¡H·F¹À³o¼Ë¤ñ³ë¦Û¤vÁÙ³o»ò±o·N¡H¡v°Ï·¨¬D¬D¬Ü¡AÁyÂà¦V¤@®Ç¤pÁn¹Êøî¡C¥i±¤Án­µ¦A¤p¡A³£°k¤£¥X»u§D¤ëªº¶¶­·¦Õ¡A¥u¨£¦oç÷°_¸}À¾¦í°Ï·¨ªº¦Õ¦·¡AµM«á¤â¤@Âà¡A§á°Ú§á¢w¢w

¡u°Ú°Ú°Ú¢w¢wµh¢w¢w»u¤k¤ýÄÇ©R°Ú¢w¢w¡v

¡u§A»¡½Ö¬O¯b¥Í¨ÓµÛ¡H¡v»u§D¤ë¦MÀI¦a½N°_²´·ú¡A¡u§AÀ´¤£À´¡A¯T¸ò¯V³£¬O«ÜÁo©úªº°Êª«¡A¦pªG§â§Ú­Ì¤ñ°µ°Êª«¡A§A¤£Ä±±o¥¦­Ì«Ü¦X¾A¶Ü¡H¡v

¡u¬O¬O¬O¡A±z¦Ñ¤H®a»¡¤°»ò³£¬O¡K¡KÁٽбz¦Ñ¤H®a°ª©ï¶Q¤â©ñ¤F¤pªº¯Ü®zªº¦Õ¦·§a¡A¶ã¢w¢w¡v

¦Õ¦·³£§Ö³QÀ¾¥X¨Óªº°Ï·¨¥i¼¦¤¼¤¼¦a¼Ë¤l¤Þ¨Ó®L¾å¤Ñ¤£®¢ªº¤@¿g¡C

¡u°Ï·¨¡A§A¯u¬O¥áºÉ¤F¨k¤HªºÁy­±¡A³oºØ®É­Ô§AÀ³¸Ó¥H¼É¨î¼É¡A§â³o­Ó¤k¤H¬½¬½¦a«û¨ì¦a¤W¢w¢w«u³é¡H¡I¡v

®L¾å¤ÑÀY¤W¸~°_ªº¥]¥]³Q»u§D¤ë¥Hºë·Çªº°Ê§@¥Î¤OºV¤F¤@¤U¡Aµh±o¥L
®tÂI¨S­ú¥X¨Ó¡C

»u§D¤ë¨S¦³¦¬¤â¡A§@¶Õ¤´µM­n´Â¥LªºÀY¤WºV¥h®É¡A®L¾å¤ÑÀ~±o¸ú¨ì¤FÁé·¡ªº¨­«á¡G¡uÁé·¡±Ï§Ú¡I¡v

¡u¶â­ó¡A®L¾å¤Ñ¡A§A¦³¥»¨Æ´N¤£­n¸ú¨ìÁé·¡«á­±¡C¡v»u§D¤ë§NµÛ¯ºÀ£µÛ¤â«üÃö¸`¡Aµo¥X¯Ü¥Í¥Íªº«£§s«£§sªºÁn­µ¡AÀ~±o¤@ª½¨ü¦o²þ¬rªº°Ï·¨»P®L¾å¤Ñ¤£¬ù¦Ó¦P¥´¤F­Ó´HŸ¡C

¡u§A¥i¥H±Ð°Ï·¨¤Ï¦u¥ý§ð¡A¼K¼K¡A¤£¹L©O¡A±o¥ý¹L§Ú³o¤@Ãö¡C¨Ó§a¡A§Ú¤¹³\§A¥´§Ú¢w¢w¡v»u§D¤ë³±¯º´Â¸ú¦bÁé·¡¨­«áªº®L¾å¤Ñ¤Ä¤Ä¤â«üÀY¡A«oÅý®L¾å¤ÑÀ~±o§ó©¹Áé·¡¨­«á¸ú¡C

ÁöµM¦o¤f¸Ì»¡µÛÅý¥L¥´¦o¡A¥i¬O²´·ú¸Ìº¡¬O¥u­n¥L³o»ò°µ¡A´Nµ´¹ï¾ã±o¥L³sºÎı³£¤£¦wíªº«Â¯Ù¥ú¨~¡C

¬Ý¦o³o¼Ë¡A®L¾å¤Ñ¤£©È¦ºªº»¡¤F¤@¥y¡G¡u§ÚÁ`ºâª¾¹D°Ï·¨ªºª¨¶ý¬°¤°»ò¤£Åý§A¶ùµ¹¥L¤F¡A¥L­Ì¬O©È¦Û¤vªº¨à¤l³Q§A­h«Ý¦Ó¦º°Ú¡C¡v

¡u®L¾å¤Ñ¢w¢w¡v¼L¨¤¦b©âÝzªº»u§D¤ë¥ýºV¤F¤@°O¨­«á¹ï¦¹¸Üªí¥ÜÃÙ¦Pªº°Ï·¨¡AµM«á±ý½Ä¨ìÁé·¡¨­«á¶e¥X¬Y­Ó¤H¥[¥HÃg»@¡C

¥u¬O¡A¦o³Q¤@­Ó¤HÄd¦í¤F¡A¨º­Ó¤@ª½¨S¤°»òªí±¡ªº¤H²H²H¦a¹ï¦o»¡¡G¡uª±¾x¨ì¦¹¬°¤î¡C¡v

¡u­C¡H¡v»u§D¤ëÀü¤j¤F²´¡A¥¿¤£¥Ì¥Ü®z¦a³»¦^¥h¡A°Ï·¨«o§â¦o©Ô¨ì¤F
¥t¤@Ãä¡C

¡u¤p¤ë¤p¤ë¡A¦n¤F°Õ¡A§A¦A³o»ò¸ò®L¾å¤Ñ¾x¤U¥h¡A¤Ñ³£§Ö¶Â¤F¡C¡v

¡u¶â¡K¡K­ó¡I¦n§a¡A¬Ý¦bÁé·¡¸ò°Ï·¨ªº¥÷¤W¡A¤p¤Ñ¡A§Ú´N©ñ¹L§A¤@
¦¸¡A¤U¦¸§Úµ´¤£·|Åý§A¦n¹L¡A­ó­ó¡I¡v

¬Ý¨ì¤@¦V¤£¬°©Ò°ÊªºÁé·¡³£¦³©Ò¦æ°Ê¤F¡A»u§D¤ë¤£±o¤£¦³©Ò¦¬ÀÄ¡A²¦³º³o¦¸¬O¥LÀ°§U¦o»P°Ï·¨¸Ñ¨M¤F©¼¦¹ªº»~·|¡C¬Ý¦b¥Lªº¥÷¤W¡A¦o´N®æ¥~¶}®¦©ñ¹L³o­Ó¤£ª¾§ï®¬ªº¤p¤Ñ§a¡A«¢¡I

±o¤o¶i¤Øªº®L¾å¤Ñ´Â»u§D¤ë±o·N¬v¬v¦a¦R¦R¦ÞÀY¡A®ð±o»u§D¤ë®tÂI¦V¥L¼³¹L¥hµh«ó¤@¹y¡C

¡u°Ú¡A¹ï¤F¡A®L¾å¤Ñ¡A§A¬°¤°»ò»{¬°§Ú¸ò¤p¤ë¬Oª°¯W¸ò¯V¡A¦Ó¤£¬O¯T¯V©O¡H¡v¨£ª¬¡A°Ï·¨»°ºò§ä¤F­Ó¸ÜÃDÂಾ»u§D¤ëªºª`·N¤O¡C

¤@Å¥¨ì¥L°Ý¡A®L¾å¤Ñ¨Ó«l¤F¡A¥L¼K¼K¯º¹D¡G¡u§A­Ì¦³¨£¹L¯T¯º¶Ü¡H¡v

³o­Ó¡K¡K

¤£¤î°Ï·¨¡A³s»u§D¤ëªºµø½u³£¤£¥Ñ±oÂà¦V­±µLªí±¡ªºÁé·¡¡AµM«á¦³§Ó¤@¦P¦a¹ï®L¾å¤Ñ¥Î¤O·nÀY¡C

¡u¨Ã¥B¡A°Ï·¨§Aı±oª°¯W¦l¯ºªº¼Ë¤l¹³¤£¹³¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ´Â°Ï·¨¨­Ã䪺»u§D¤ë©L©L¼L¡C

°Ï·¨©é©RÂIÀY¡AµM«á³Q»u§D¤ë¥Î¤O¦aºV¡C

¡u©Ò¥H«¨¡AÁé·¡¤ñ¸û¹³§N­±¯T¡A¤p¤ë«h¬O¯º­±ª°¢w¢w¡v»¡§¹«á¡A®L¾å
¤Ñ¦Ûı«Üº¡·N¦a¯º¤F¡C

¡u»¡¨ìª°¯W°Ú¡K¡K§Ú°O±o³o¶¡¾Ç®Õªº½T¦³¤@­Ó¦Ñ¦l¥¨·âªº¤d¦~ª°¯Wºë¡K¡K¡v

ºV§¹°Ï·¨ªºÀY«á¡A»u§D¤ë¦]¬°®L¾å¤Ñªº¸Ü¬ðµM·Q°_¤F¤@­Ó¤H¡C

¦oªº¤@®u¸Ü¹y®ÉÅý¥L­Ì¤§¶¡ÁÙºâ¬O¬¡ÅDªº®ðª^»øµw°_¨Ó¡C

¨þ¨þ¡K¡K

¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¥L­ÌÁÙ¦³ºØ¨º­Ó¥u·|¨þ¨þ¯ºªº¨k¤H´N¦b¥L­Ì¨­Ãä¦l
¯º¡K¡K

¨þ¨þ¡K¡K

Án­µ¶V¨Ó¶V²M´·¡A¥L­Ìªº¥|©P¤]¶V¨Ó¶V§N¡C

¡u¤£ª¾¹D¬O¤£¬O§Úªº¦Õ¦·¥X¤F¤ò¯f¡A§Ú«ç»ò·Pı¿F¥xßN¦b§Ú­Ì¤£»·³Bªº¦a¤è¯º©O¡H¡v³Ì¥ý»¡¸Üªº¬O®L¾å¤Ñ¡A¥L¦ù¤â¤p«ü«õ¤F«õ¥L¥H¬°¥X¤F¤ò¯fªº¦Õ¦·¡C

À³¸Ó¡A¤£¥i¯à§a¡H

¥¿³o»ò·QµÛ¡A¤@­ÓÀ¹µÛ¾¥Ãè¡A·nµÛ®°¤lªº¤T¤Q¤­·³¤W¤Uªº¨k¤H´N¤w¸g¨þ¯ºµÛ¦V¥L­Ì¨«¨Ó¡A¦Ó¥L¨­«á¡A¸òµÛ¼Ð»x©Ê¤Hª«¤@¼Ëªº¬Û»ª´X¥G¨S¦³§ïÅܹLªº¥T§¡´¸¡C

®L¾å¤Ñ´h¤F¡AÁé·¡§N­ó¤@Án¡A¨ä¥L¤G¤H¸Ø±i¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

68



¥b­Ó¤ë«áªº¬P´Á¤»¡A°Ï·¨»P»u§D¤ëÁ|¿ì¤F±B§¡C

¦aÂI¬O¦b¥L­Ìªì¦¸¨£­±ªº¦a¤è¡A¤]¬O¥L­Ì°ª¤¤®Éªº¾Ç®Õ¡C

¦b¥L­Ì·N¥~¬Û¹Jªº¨«´Y¤W¡A¾QµÛ¶H¼x©¯ºÖªº¬õ¦a´à¡A¥L­Ì¨â­Ó²oµÛ
¤â¡A¬Ûµø¯º±o©¯ºÖ¦a¨«¹L¡C

¦b¾Ç®Õ°´¤jªº¼s³õ¤W¡A´N¬O¥L­Ì±B®bªºÁ|¿ì³õ¦a¡A¨ì³B³Q¸Ë§ê¤W®öº©«GÄRªºÂAªá»Pºù±a¡AÁy¤W±aµÛ³ß®®¯º®eªº¤H­Ì¦b¨ä¤¤¬ï±ô¡B¥æ½Í¡A©Î¬O«~¶¼¬ü­¹¨ÎÆC¡C

¡u¦n®öº©®@¡A¦b¦Û¤vªìÅʪº¦aÂIÁ|¿ìµ²±B¨å§¡I¡v

®L¶ý¶ý¯¸¦b®b·|ªº¤@¶¨¡A¤@ÁyÆv¸r¦a¬ÝµÛ³Q¸Ë¹¢±o®öº©²M·sªº³õ¦a¡C
¦Ó¦oªº¨­Ãä¤À§O¯¸µÛ®L¾å¤Ñ¡BÁé·¡¡A»P®Lª¨ª¨¡C

¥L­Ì²{¦b¦bµ¥«Ý»u§D¤ë»P°Ï·¨±µ¨ü§¹¯«¤÷ªº¯¬ºÖ«á¨«¥X¨Ó©ßÂYÂAªá¡C

¡u­n¤£¬O¿F¥xßN·Q¥X¤F³oÂI¤l¡A§Ú­Ì®Ú¥»¨S·Q¨ì¦b¾Ç®ÕÁ|¿ì±B§¡C¡v
¿³³\¬O·P¬V¤F±B§¤W©¯ºÖªº³ß®®¡A®L¾å¤Ñ¤µ¤Ñªº¤ß±¡«D±`ªº¤£¿ù¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A­Ì®Õªø¯uªº«D±`¶}©ú°Ú¡A©~µM¤¹³\¤p¤ë»P°Ï·¨¦b³o¸ÌÁ|¿ì±B§¡C¡v®L¶ý¶ý»¡§¹«á¡A»á·P¿³½ì¦a°Ý¡A¡u¯u·Qª¾¹D¥L¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¡v

®L¾å¤Ñ¤@Å¥¡A¸Ø±i¦a¦^µª¦o¡G¡u¶ý¡A¥L³o¤£¥s¶}©ú¡A¥sÅå¥@Àb«U°Õ¡C
¿F¥xßN³o­Ó¤H°µ¨Æ±¡¡A¥u¦³§A·Q¤£¨ìªº¡A¨S¦³¥L°µ¤£¨ìªº¡C·Q·íªì§Ú¸òÁé·¡´N¬O¦]¬°¥L¤~·|¦b¤@¢w¢w¡v

­n¤£¬O¨­Ã䪺Áé·¡·t¦a¸Ì¤Î®É»´»´Õt¤F¤U¥Lªº¤âÁu¡A¬Y­Ó°µ¨Æ¤£¸g¤j¸£ªº¤H¦­§â¦Û¤vªº¨ºÂI¨Æ±¡¥þ½L¦«¥X¤F¡C

¥i¨S·Q¨ì¡A¥Lªº¸Ü¨S»¡§¹¡A®L¶ý¶ý«o¤@ÁyÁAµM¦a°ªÁn¹D¡G¡u§r¡A³o»ò»¡¥L¥i¬O§A¸ò¤p·¡ªº´C¤H°Õ¡I¨º§Ú¥i±oÁÂÁÂ¥L¤~¦æ¡A­n¤£¬O¥L¡A¤p·¡³o»ò¦nªº«Ä¤l«ç»ò·|¬Ý¤W§Ú®a²Â²Â¤S¨S¯S¦âªº¤p¤Ñ©O¡C¡v

°Ú¡H

®L¾å¤ÑÅ¥¨ì¥À¿Ëªº¸Ü¡A¾ã­Ó¤H¶Ì¦í¤F¡C

¦b¤@®Çªº®Lª¨ª¨¨£ª¬¡A¦n¯º¦a·n·nÀY¡G¡u¤p¤Ñ¡B¤p·¡¡A§A­Ì¨â­Ó«Ä¤l
ÁÙ¥H¬°¦Û¤v¿f±o¦³¦h¦n©O¡C§A­Ì¦¨¤Ñ¿°¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¤£¥X§A­Ìªº¨ºÂIÃö«Y¶Ü¡A¥u¬O¨S¦³§i¶D§A­Ì¦Ó¤w¡C¡v

®L¾å¤Ñ²´·úÀü±o¤S¤j¤S¶ê¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a°Ý¤÷¿Ë¡G¡u¨º¡B¨º¨º¡K¡K§A
­Ì¡B¤£¡B¤£©_©Ç¡K¡K¡v

¡u¯àÅý¤p·¡³ßÅw¤W§A¡A§Ú­Ì¨D¯««ô¦òªí¥Ü·PÁ³£¨Ó¤£¤Î¡A·F¹À­nı±o©_©Ç¡I¡v¤£·\¬O¨­¬°¥L¥À¿Ëªº®L¶ý¶ý¡A·Ó¼ËÅ¥¥X¥L¤f¾¦¤£²Mªº¸Ü¸Ìªº·N«ä¡C

¡u¶ý¡A§Ú¨S³o»ò¤£³ô§a¡I¡v

®L¾å¤Ñ­n¬O¦³ÄG¤l¡A²{¦bµ´¹ï·|®ð±o§jÄG¤lÀü²´¡C

¡u§A·íµM¨S³o»ò¤£³ô¡A§A¬O«D±`¤£³ô¡C¡v¤W¤U¥´¶q¨à¤l¤@²´¡A®L¶ý¶ý·nÀY¥[¼Û®§¡C

¡u¶ý¡I¡v®L¾å¤Ñ­n§ì¨g¤F¡C

¡u®L¡I¡v

´N¦b®L¾å¤Ñ«ã·¥¤§¤U¦ù¥XÅ]¤ö´N­n·I¥À®É¡A¤@®ÇªºÁé·¡©Ô¦í¤F¥L¡C

¡u·F¹À°Õ¡I¡v¦^¹LÀY¡A®L¾å¤Ñ¬½¬½ÀüµÛ¥L¡A¡u§A³o­Ó¸o»íº×­º¡I¡v

³o¤S¤z¥L¤°»ò¨Æ°Õ¡HÁé·¡­ú¯º¤£±oªº´­¬Ü¡A«o¨S¸ò¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¥u¬O¦ù«ü¤F«ü«e¤è¡A»¡¡G¡u»u§D¤ë¥L­Ì¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡u®@¡H¡v¤@Å¥¨ì¥L³o»ò¸Ü¡A¥]¬A®L¾å¤Ñ¦b¤ºªº®L®a¤÷¥À¥ß¨èÂàÀY±æ¦V«e¤è¡A¬Ý¨ì¤F¦bªáµ£ªº¦ñÀH¤U®}®}¨«¥X¨Óªºº¡Áy©¯ºÖ¯º®eªº»u§D¤ë»P°Ï·¨¡C

¥L­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó¥x¶¥«eªº®É­Ô¡A¨S¦³Ä~Äò«e¶i¡A¦Ó¬O°±¤F¤U¨Ó¡C

¡u·s®Q¶}©l©ßªá¹Æ¡I¡v

¦b¥q»öªº¤@Án°ª©I¤U¡A©Ò¦³¥¼¶ùªº¤k«Ä¥ß¨è¿³¾Ä¦a³ò¤F¤W¥h¡A§Æ¾¬±o¨ìªá§ô¡A¤]¦³¤@­Ó¬üº¡ªº«Ã½t¡C

®L¾å¤Ñ¥L­Ì¥u¬O°±¯d¦b­ì¦a¡Aº¡­±¯º®e¦a¬ÝµÛ¤k«Ä­ÌÀ½¤W«e¥hªº³õ´º¡C

¥i¬O·s®Q«o¨S¦³¥ß¨è©ß¥XÂAªá¡A¦Ó¬O¦b¥|³B¬Ý¤F¤@°é«á¡A¬Ý¨ì¤F®L¾å¤Ñ¥L­Ì¡A©ó¬O³Û¹D¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A¹L¨Ó¤@¤U¡C¡v

³QÂI¦Wªº®L¾å¤Ñ´h¤F¤@¤U¡AµM«á¦b¥À¿Ëªº»´±À¤U¶}©l¦V«e¨«¥h¡C

¡u¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v®L¾å¤Ñ²ö¦W¨ä§®¦a©ÖµÛ¬b§ú¦V¦o¨«¥h¡A´N¦b¥L±µªñ¤FÀ½¦b·s®Q«eªº¤H¸s®É¡A¤°»òªF¦è¸¨¨ì¥Lªº­±«e¡A¥L¤Ï®g©Ê¤@±µ¡A¸C²´¤@¬Ý¡A©~µM¬O¤@§ôÂAªá¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A¤]­n©¯ºÖ®@¡I¡v

©ï°_ÀY¡A®L¾å¤Ñ¬Ý¨ì¤F»u§D¤ëºyµÛ©¯ºÖªº¯ºÅâ¡C

­I³¡³Q¤H¼¾¤W¡A§áÀY¤@¬Ý¡A®L¾å¤Ñ¬Ý¨ì¤F¼L¨¤§t¯ºªºÁé·¡¡C

ÂàÀY¬Ý¦V§O³B¡A¬Ý¨ì©Ò¦³¤H³£¸C¤j²´¬Ý¦V¥L­Ì³oÃä¡A®L¾å¤ÑªºÁyÀþ¶¡¬õ³z¤F¡A¥Lı±o¤â¤¤ªá§ôÅܱo´Æ¤â¦aµw¶ë¨ìÁé·¡¤â¤W¡AµM«áÂਭ´Â¤H¤Öªº¦a¤è¨«¥h¡C

Áé·¡¯º¤F¤@¤U¡A¦V»u§D¤ë¥Ü·Nªí¥Ü·PÁ«á¡A«Ü§Ö°l¤F¤W¥h¡C

69



¡u¤p¤ë¡A¤µ¤Ñ§Aªº®a¤H³£¨Ó¤F¡A¦Ó§Úªº¤÷¥À«o¨S¨ì¡A§A·|¤£·|ı±o¢w¢w¿ò¾Ñ¡C¡v

¦b¨â­Ó¤H¦³¿W³Bªº®É¶¡«á¡A°Ï·¨¤ß¯k¦a¹ï¦b¥L¤ß¸Ì¡Aµ´¹ï¬O¥@¤W³Ì¬üªº·s®Q»¡¹D¡C

°¼¹LÁy¡A¸Ë§ê¼b´Aªº»u§D¤ë¯«¯µ¤@¯º¡C

¡u©ñ¤ß§a¡A°Ï·¨¡A§Úµ´¹ïµ´¹ï¤£·|¦³¥ô¦ó¿ò¾Ñªº¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v¦o§O¦³²`·Nªº¸ÜÅý°Ï·¨¤@´j¢w¢w

¡u¤p¤ë¡A°Ï·¨¡AÁV¤FÁV¤F¡I¡v

³o®É­Ô¡A¥»¨Ó¸òÁé·¡¤£ª¾¹D¶]¨ì­þ¸Ìªº®L¾å¤Ñ¬ðµM¦V¥L­Ì©Ò¦bªº¦a¤è¨«¨Ó¡C

¡uÁV¤°»ò¤F¹À¡A¤p¤Ñ¡C¡v»u§D¤ë·LÂ٬ܡA¬Ý¦V·W·W±i±i´Â¥L­Ì¨«¨Óªº
¤H¡C

Âù¸}¤£«Kªº®L¾å¤Ñ¦Y¤O¦a¤p¶]¨ì¥L­Ì­±«e«á¡A®ð³Ý¦S¦Sªº¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú¡B§Ú¡K¡K­è­è¸òÁé·¡¦b®Õªù¥~¬Ý¨ì¡A°Ï·¨ªºª¨¶ý¤F¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v¦YÅ媺¬O°Ï·¨¡A»u§D¤ë«o¬O¤@Áy¥­ÀR¡C

¡u§Úª¨¶ý«ç»ò·|¬ðµM¨ì¨Ó©O¡H¡v

¡u¬O§Ú¥s¥L­Ì¨Óªº¡A§Ú«e´X¤Ñ§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b³o¸Ìµ²±B¡C¡v

»u§D¤ë¯ºµÛ¦^µª¨â­Óºò±iªº¨k¤H¡C

¡u¤p¤ë¡H¡I¡v¨â­Ó¤H²§¤f¦PÁn¡C

±æ¦V°Ï·¨¡A»u§D¤ëªºªí±¡«ïÀR¦wµM¡G¡u°Ï·¨¡A¤µ¤Ñ¶}©l¡A¥L­Ì¤£¶È¬O§Aªºª¨¶ý¡A¤]¬O§Úªºª¨¶ý¤F¡A§Ú­Ìªº±B§¡A¥L­Ì·|¤£·|¨Ó§Ú¤£±j¨D¡A¦ý§Ú§Æ±æ¥L­Ì¦Ü¤Öª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¦]¬°¥L­Ì¦³Åv§Qª¾¹D¡C¡v

¡u¤p¤ë¡C¡v°Ï·¨·P°Ê¦a©Ô¦í¦oªº¤â¡C

®º¤F®º°Ï·¨ªº»ó¤l¡A¯º¤F¯º«á¡A»u§D¤ë±æ¦V®L¾å¤Ñ¡G¡u¤p¤Ñ¡A¥L­Ì²{¦b¦b­þ©O¡A§Ú­n¸ò°Ï·¨¥h¨£¨£¥L­Ì¡C¡v

¡uÀ³¸ÓÁÙ¦b®Õªù¥~¡A§ÚÅýÁé·¡·Q¿ìªk¯d¦í¥L­Ì¡A§Ú¥H¬°¥L­Ì¬O¨Ó·d¯{§A­Ìªº±B§ªº¡K¡K¡v®L¾å¤Ñ¸Ü¸Ìªº¾á¼~¡AÅý»u§D¤ëªº¯º·N¥[²`¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§Úª¾¹D§A¬°§Ú¾á¤ß¡A¦ý§A¯uªº¤£¥Î·Q¤Ó¦h¡A§Aªº¸£³U¤£¾A¦X«ä¦Òªº¡C¡v

¡u¤p¤ë¡H¡I¡v¬Y¬Y¤H¹y®É«ãÀü¤F²´¡C

¡u¨þ¡A¦n¤F¡A¤£¾x¤F¡C°Ï·¨¡A§Ú­Ì¥h¨£ª¨¶ý§a¡C¡v

¯º¹ï¨­Ãä­^«Tªº¨k¤l¡A±o¨ì¥L¥Î¤O¤@ÂIÀY«á¡A¥L­Ì¬ÛÄâµÛ·Ç³Æ¦V®Õªù
¨«¥h¡C

¡u¤£¥Î°Õ¡A¨â¦ì¡A¤H§Ú¤w¸gÀ°§A­Ì»â¹L¨Ó¤F¡A¨þ¨þ¡I¡v

¼ô±xªº¨þ¯º¶Ç¨Ó¡A¤T­Ó¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº§áÀY±æ¥h¡A¬Ý¨ì¤F¤@¦V¸Ë§ê¶¢´²¦¹¨è¬ï±oÁÙÆZ¥¿¦¡ªº¿F¥xßN¨­«á»âµÛ¥|­Ó¤H´Â¥L­Ì¨«¨Ó¡C

³o¥|­Ó¤H°£¤F­±µLªí±¡ªºÁé·¡¡A¦³ÂIµL©`ªº¥T§¡´¸¡AÁÙ¦³¨â¦ìªí±¡µÂµMªº¤¤¦~¤Ò°ü¡C

»P°Ï·¨¬Ûµø¤@±æ¡A»u§D¤ë²oµÛ°Ï·¨ªº¤â´Â³o¹ï¤Ò°ü¨«¥h¡C

®L¾å¤Ñ¨£ª¬¡A¥ß¨èĵ§Ù¦a¤]¸ò¤F¤W¥h¡A¥i«o³Q¨«¹L¨ÓªºÁé·¡©Ô¦í¤F¡C

¡u®L¡A§A§O¥h¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A¥L­ÌÁ`­n»¡­Ó²M·¡ªº¡C¡v

¡u¥i¬O¡K¡K¡v¥LÁÙ¬O¾á¤ß¡C´¿¸g¤]¬O³o¹ï¤Ò°ü¡A¨ì»u§D¤ëªº®a¸Ì¹ï¦o»¡¤F«Ü¦h­V¨èªº¸Ü¡A®`±o¦o¸ú¦b©Ð¸Ì°½°½­ú¤F¦n¤[¡C³o»ò°í±jªº¤@­Ó¤H¡A·í¤é­ú±o¨º»ò²YºG¡A¬Ý±o¥LÃø¹L¤F¦n¤[¡A¥L¤£·Q¤]¤£Ä@¦A¬Ý¨ì¨º¹õ³õ´º¤F¡C

¡u§Ú­Ì´N¦b¤@®Ç¬Ý§a¡A¦pªG¨Æ±¡´Â¤£¦nªº¤è¦Vµo®i¡A§ÚÀ°§A¨î¤î¡A
¶â¡H¡v

Áé·¡¨HµÛ¦w©wªº¸ÜÅý®L¾å¤Ñ¤ß¤@¼e¡A²×¬O¦w¤ß¦aÂIÂIÀY¡G¡u¶â¡C¡v

¥L¬Û«HµÛÁé·¡¡A½T«H¥L»¡¨ì¤@©w·|°µ¨ì¡A¤ñ¬Û«H¦Û¤vÁÙ­n¬Û«H¥L¡A©Ò¥H¥L»¡¤°»ò¥L³£·|Å¥¡C

©ó¬O¥L­Ì´N¯¸¦b­ì¦a¡A±æµÛ¤£»·³B¡A®ðª^¦³¨Ç¾®­«ªº³õ­±¡C

¯¸¦b¨â¦ì¦Ñ¤Hªº­±«e¡A»u§D¤ë«Ü¥­ÀR¡A¦ý¥u¦³´¤µÛ¦oªº¤âªº°Ï·¨¤~ª¾¹D¦o³s¤â³£¦bµo§Ýªººò±i¡C

¡uª¨¡B¶ý¡C¡v¥|¤HµL»y¬Ûµø¤@°}¡A»u§D¤ë¥ý¶}¤f¤F¡A¡u¤µ¤Ñ¡A§Ú¸ò°Ï·¨¥¿¦¡µ²±B¦¨¬°¤Ò©d¤F¡C§Ú­Ì¤w¸g³\¤U»}¨¥¡A¤£ºÞ¥Í¦Ñ¯f¦º¡B¤£ºÞ³h­W´I¸Î¡A³£·|¦b¤@°_¡C§Úª¾¹D§A­Ì¦Ü¤µ³£¨S¦³±µ¨ü¹L§Ú¡A¦ý©¹«áµL¼Æ¬Û³B¦b¤@°_ªº®É¶¡¸Ì¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¸ÕµÛ±µ¨ü§Ú¡A²¦³º¡A§Ú­Ì¤w¸g¬O¤@®a¤H¤F¢w¢w¡v

¡u§Ú¤£·|©Ó»{ªº¡I¡v

¡u¶ý¡I¡v

°Ï·¨ªº¥À¿Ë¦y¾Uªº¸Ü¨S¯àÅý»u§D¤ë¥­ÀRªºÁy°Ê·n¡A«oÅý°Ï·¨µh¤ßªº¥s¤F¥X¨Ó¡C

·í§@¨SÅ¥¨ì¨à¤lªº¥s³ê¡A³o¦ì­±®e§Nºzªº°ü¤HÂà¦V»u§D¤ë¡A¤f®ð¤£µ½¦a¹D¡G¡u§A§O¥H¬°¸ò°Ï·¨µ²±B¤F¡A§Ú­Ì´N®³§A¨S¿ìªk¤F¡A¹³§A³oºØ«ï¤£ª¾®¢ªº¤k¤H¡A°Ï·¨Á`¦³¤@¤Ñ·|©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¥L¨ä¹ê¬O³Q§A»X½ª¤FµM«á¸ò§AÂ÷±B¡I¡v

¦b±B§¤W¡A¨S¦³¤HÄ@·NÅ¥¨ì³oºØ¸Ü¡A»u§D¤ë¤]¤@¼Ë¡A¦oÁy¦â¤£Åܨ­§Î«oŸ¤FŸ¡A´¤¦í°Ï·¨ªº¤â³£¦b«_¦½¡C

¡u¶ý¡A½Ð§Aª`·N»¡¸Üªº¤f®ð¦n¤£¦n¡H¡v°Ï·¨¤w¸g§ÔµL¥i§Ô¤F¡A¡u§A­Ì¬°¤°»ò­n¥Î°¾°õªº¤ß¥h¬Ý«Ý¤p¤ë¡A§A­Ì®Ú¥»´N¤£ÁA¸Ñ¦o¬O¦h»ò¦nªº¤@­Ó¤k«Ä¡I¡v

¡u§Ú­Ì¤£¬O°¾°õ¡A¦Ó¬O°Ï·¨§A¤w¸g³Q¦o°g±o¯«»îÄA­Ë¤F¡I¡v

¡uª¨¡A§A­Ì¢w¢w¡v

©Ô¦í§Ö­nÃzµoªº°Ï·¨¡A»u§D¤ëÅS¥XÅý©Ò¦³¤HÅå³Yªº·L¯º¡A¹ï¨â¦ìÁ`¬O¦bµLºÝ«ü³d¦oªº¦Ñ¤H»¡¡G¡u¤£ºÞ§A­Ì«ç»ò»¡¡A°Ï·¨²{¦b¤w¸g¸ò§Úµ²±B¤F¡A¥L¬O§Úªº¤V¤Ò¡A±¡²z¤W¡A§A­Ì¨â¦ì¬O§Úªº¤÷¥À¡C©¹«á¡A¨£¨ì§A­Ì§Ú³£·|¥s¤@Ánª¨¶ý¡A¨Ã¥B·|°µ­Ó§µ¶¶ªº«Ä¤l¡AºÉ¤@­Ó°µ¨à¤kÀ³¸Ó°µªº·ÓÅU§A­Ì¡C¦Ü©ó§A­Ì±µ¤£±µ¨ü§Ú¡A§ÚµL©Ò¿×¡A¦]¬°§Úªº¤V¤Ò¤£¬O§A­Ì¡A¸ò§Ú¤@¥Í¬Û¦ñªº¤]¤£¬O§A­Ì¡C¦b©¹«áªº¤é¤l¸Ì¡A§A­Ì±N·|¬Ý¨ì§Ú»P°Ï·¨¦h»ò©¯ºÖªº¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¡v

¦o©Ô¤U°Ï·¨¡A»P¥L¦V¤÷¥ÀÁù¤F¤@­Ó°`¡A¯¸°_¨Ó«á¡AÄ~Äò¯º¹D¡G¡u§Ú·Q§A­Ì¬O¤£·|³Ü§Ú·qªº·@°ü¯ùªº¡A³o­Ó§´N·í¬O§Ú¦V¨â¦ì·q¹L¯ù¤F¡C§Ú¼ö¯PÅwªï§A­Ì°Ñ¥[§Ú­Ìªº±B®b¡A¦pªG§A­Ì¤£Ä@·N°Ñ¥[¡A§A­Ì·Q¥h­þ¸Ì§Ú¥s¤H°e§A­Ì¥h¡C¡v

¥»¸Ó­ú³àµÛÁyªº¤H«o¯º§u§uªº¡AÁÙ¤@Áy¨S¨Æ¼Ëªº¸ò¥L­Ì»¡¤F¤@¤j°ï¸Ü¡A¥O³o¹ï¤Ò°ü©ÃÊݤF¦n¤[¡C

¡u°Ô°Ô¡I¡v

ÅT«Gªº©ç´xÁn¶Ç¨Ó¡A²³¤H§áÀY¬Ý¥h¡A¬Ý¨ì¤@¦W¦è¸Ë­²¼i¤T¤Q¤­·³¤W¤Uªº¨k¤l¯º½N½N¦a¦b¤@®Ç¥Î¤O©ç´x¡C

¡u¦n¡A»¡±o¦n¡A¤£·\¬O§Ú±Ð¥X¨Óªº¾Ç¥Í¡I¡v

¥Lªº¦¹¨¥¡A¤Þ¨Ó¦n´X­Ó¤H»À¦iªº±×µø¡A¨ä¤¤¥]¬A¯¸¦b¥L¨­«áªººÝ¥¿­^°¶ªº¨k¤H¡C

¤@¦V°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº¿F¥xßN¦³±Ð¹L¾Ç¥Í¶Ü¡Hµª®×¬O¡Aµ´¹ï¨S¦³¡C¨­¬°®Õªø¡A¥L¥u­t³d«ç»òª±¤~¹LÅ}¦Ó¤w¡A§Oªº²Î²Î¤£ºÞ¡I

¡u¨þ¨þ¡A¤p¤ë°Ú¡A§Úµ¹§Aªºµ²±B§ª«°£¤F¤¹³\§A­Ì¦b³o¶¡¾Ç®Õ¿ì±B§¥~¡AÁÙ¦³¥t¤@¥ó®@¡I¡v

¥i¤£¥i¥H¤£­n¡H

¥|­Ó¤E¦~«e²`¨ü¨ä²þ¬rªº¤H¦b¤ß¸Ì¹ï¥L¦R¼Ñ¡C

¡u¨º¥ó§ª«´N¬O¢w¢w´¦ÅS°Ï·¨»P»u§D¤ë¦b³o¶¡¾Ç®Õ°á®Ñ®Éªº©Ò¦³êÉ
¨Æ¡I¡v

»u§D¤ë»P°Ï·¨Áy¤W¹y®É§Gº¡¶Â½u¡C

¥L­Ì´Nª¾¹Dµ´¹ï¤£¬O¦n¨Æ¡C

¨ä¥L¤H¤@Å¥¨ì¥L³o»ò¸Ü¡A¥ß¨èÂù²´µo«G¿³­P«k«k¦a´Á«ÝµÛ¡I

¦Ó°Ï·¨ªº¤÷¥À©O¡A¦­´N´½¦b¤@®Ç¡A³Q¤Hµ¹º¥º¥¿ò§Ñ¤F¢w¢w

70



±ß¤W¤Q¤@ÂIÄÁªº®É­Ô¡A®L¾å¤Ñ»PÁé·¡¤~¦^¨ì¥L­Ì¦íªº«Î¸Ì¡C

¨Ó¨ì«ÈÆUªº¨Fµo¤W«á¡A®L¾å¤Ñ²Ö·¥¤Fªº¤@ÀY®â¨ì¨Fµo¤W¡C

¡u¤Ñ°Ú¡Aµ²±B­ì¨Ó¬O³o»ò²Ö¤Hªº¨Æ°Ú¡I¡v¹y¤F¤U«á¡A¥L½¤F­Ó¨­¡A¯º±o«Ü¶}¤ß¦a»¡¡A¡u¤£¹L¯uªº«Ü¦nª±°Ú¡I¥»¨Ó§Ú¥H¬°µ²±B«ÜµL²áªº¡A¨S·Q¨ì«á¨Ó³Q¿F¥xßN³o»ò¤@¾x¡A³£¥i¥H¯º¯}©Ò¦³¤Hªº¨{¥Ö¤F¡I¡v

¨«¦b«áÀY¡A§â±q±B®b¤W±a¦^¨ÓªºõXÃا©ñ¦b¤@®ÇªºÁé·¡Å¥¨ì¥L³o»ò
»¡¡A¤£¸T¯º¤F¤@¤U¡C

¡u¥i¹ï·í¨Æ¤H¦Ó¨¥¡A«o¤£¬O¤°»ò­È±o°ª¿³ªº¨Æ¡C¡v

¡u¬O°Ú¬O°Ú¡I¡v®L¾å¤Ñ±q¨Fµo¤W§¤°_¨Ó¡A¿³¾Ä±o³s³sÂIÀY¡A¡u¤p¤ë¥L
­Ì¤T¦~ªº°ª¤¤¥Í¬¡µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¯S§O¬O¤@¨ÇêɨơA¹³¤p¤ë»P°Ï·¨ªìÃѪº¹Lµ{¡A°Ï·¨¤@ª½³Q¤p¤ë¦Y±o¦º¦ºªº¨Æ±¡¡A¹ï¤F¹ï¤F¡A¤p¤ëÁÙ¬°°Ï·¨¸ò¤@­Ó¤k¥Í¸û¬°¿Ëªñ¦Ó¾L«l¤jµo¡A½à°Ï·¨¦Y¤F¤@¤Ú´xªº¨Æ±¡¢w¢w³£¦n¦n¯º®@¡A¦³¤@¨Ç§Ú³£ÁÙ¤£ª¾¹D©O¡I¿F¥xßN¨ì©³¬O«ç»ò§ä¨Óªº³o¨ÇªF¦è°Ú¡I¤p¤ë»P°Ï·¨·í®Éªºªí±¡§O´£¦³¦hÀª§¼¤F¡A«¢«¢¡I¡v

¡uÁÙ¦³ÁÙ¦³¡A¤µ¤Ñªº­«ÀYÀ¸¡A¾x¬}©Ð¡I¦b¿F¥xßN±aÀY¤U¡A¤p¤ë»P°Ï·¨¯uªº³Q¾ã±o¦nºG®@¡A°Ï·¨³QÄé±o³o»ò¾K¡A¤p¤ë¦oªº¬K®d©]©È¬O§j¤F¡A¨þ¨þ¡I¡v

¬Ý¥L³o»ò°ª¿³¡AÁé·¡¹ê¦b¤£§Ô¤ß´£¿ô¥L¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¤£¹L¡A¦pªG­þ¤Ñ¥L¾ã¤F«oÁÙ»X¦b¹ª¸Ì¡A¦ü¥G¤]¤£¦n¢w¢w

¡u®L¡A§A¤µ¤Ñ¸òµÛ¿F¥xßN°_«¡¥h¾x»u§D¤ë¥L­Ìªº¬}©Ð¡A§AÀ³¸Ó¨S§Ñ¤F§AÁ{¨«®É¡A»u§D¤ë¹ï§AªºÄµ§i¤F§a¡H¡v

¨£·s­¦°Ï·¨³QÄé¾K±o¤£¬Ù¤@¨Æ¡A»u§D¤ë·í®É¯º±o«Ü¬¾·â¦a¹ï¿³¦bÀY¤Wªº®L¾å¤Ñ»¡¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A³Ì¦n§Oµ¹§Ú®»¨ì¤°»ò¤pÄ|¤l¡A­n¤£µM¢w¢w­ó­ó¢w¢w¡v

¬ðµM·Q¨ì³o¥ó¨Æªº®L¾å¤Ñ¥´¤F­Ó´HŸ¡C

¦ýÂà©À¤@·Q¡A¥L¤S¥ß¨è©ñÃP¤U¨Ó¡G¡u§Ú¤~¤£©È¡A«á¤Ñ¤p¤ë´N¥h°ê¥~´ç»e¤ë¤F¡A­n¤@­Ó¤ë«á¤~¦^¨Ó¡A³o¬q®É¶¡§Ú¤£«H¦oÁÙ·|°O±o³o¥ó¨Æ¡I¡v

Áé·¡¦P±¡¥Lªº·n·nÀY¡A¨­¬°»u§D¤ëªº«C±ö¦Ë°¨¡A¥L¹ê¦b¬O§C¦ô¤F»u§D¤ë·|°O«ë¨ì¤°»ò¦a¨B¡C¤p¨{Âû¸zÁöµMºâ¤£¤W¡A¦ý¦oµ´¹ï¬O¦³¤³¤£³ø«D§g¤lªº¨ºÃþ¤H¡C

Áé·¡¦V®L¾å¤Ñ¨«¥h¡A·Q§¤¨ì¨Fµo¤W¡C

¨â­Ó¨k¤HÀ½¤@­Ó¨Fµo¥»¨Ó´N¦³ÂI¤p¡A§ó¦óªp®L¾å¤ÑÁÙ¬O¥H½öµÛªº«º¶ÕÅQ¦û¤F¾ã±i¨Fµo¡A¥H¦Ü¨F¾v®Ú¥»´N¨S¤°»òªÅ»Ø¡C¨£Áé·¡§¤¤U¨Ó¡A®L¾å¤Ñ¥¿­n§Üij·|«ÜÀ½¡AÁé·¡´N¤w¸g©ï°_¥LªºÂù¸}¡A§¤¤U¨Ó«á¡A§â¥Lªº¸}ÀÁ¨ì¥Lªº»L¤W¡C

®L¾å¤Ñ¨HÀq¦a¬ÝµÛ¥L§â¦Û¤v¬ï¦b»L¤Wªº¾c²æ¤U¨Ó¡A¥J²Óªº¼fµø¥L¤w¸g¤£¯à¦Û¥Ñ¨«°Êªº¥ª¸}¡C

¡u¤w¸g¨S¨Æ¤F¡C¡v®L¾å¤Ñ½ö¦^¨Fµo¤W¡A·P¨üµÛÁé·¡¸¨¦b¥L¨­¤WªºÃöª`ªºµø½u¡A¡u¤µ¤Ñ¾x¤F¤@¤Ñ¡A¸}¤@ÂI³£¤£µh¡C¡v

®L¾å¤Ñ¯à·P¨üÁé·¡ªº¤â¦b¦Û¤v¥ª¸}½ï¤W¦¬Ãl¡A¦ý°£¤F¥Ö½§ªº¦B²D¡A¥L¨S¦³¥ô¦ó·Pı¡C

¡u¥¦¤w¸g¥þ¼o¤F¡A¥H«á·Q¦A¯¸°_¨Ó³£¤£¥i¯à¤F¡C¡v

Áé·¡ªºÁn­µ«Ü¦wÀR¡A¦wÀR±oÅý¤H¦³¨Ç¶Ë·P¡C

¡u¬°¤°»ò¨º¤Ñ§A­n³o»ò³¿²õ¦a¥h±Ï§Ú©O¡A­n¤£µM«Ü¦³¥i¯à´N¤£·|¥X²{
¦p¤µ³oºØ±¡ªp¡C¡v

¥»¨ÓºCºC½Õ¾i´_°·¡AÁÙ¦³Âù¸}¯¸¥ßªº¥i¯à¡A²{¦b©O¡A¤w¸gÅܦ¨¤F¤@­Ó°ø±æ¡C

¡u§Ú´N¬O³o¼Ëªº¤H°Ú¡A·Q°µ¤°»ò´N¥h°µ¡A«Ü¤Ö¥h·Q«áªG¡A¤]¤£·|¬°¦Û¤v°µ¹Lªº¨Æ±¡«á®¬¡C³o¦¸¤]¬O³o¼Ë¡A´Nºâª¾¹Dµ²ªG·|¬O³o¼Ë¡A¨º¤Ñ§Ú¤]·|¤£ÅU¤@¤Á¥h±Ï§A¥X¨Ó¡C¦]¬°¡A§Ú«Ü·Q¦A¨£§A¡AµM«á¹ï§A»¡¡A¨ä¹ê§Ú«Ü·R§A¡C¡v

³Ì«áªº¤@¥y¸Ü¡AÁn­µ§ÝµM­°¤F¤U¥h¡A²Ó­Y°AÃÇ¡A­n¥J²ÓÅ¥¤~Å¥±o¨ì¡C

Áé·¡©ïÀY¡A¬Ý¨ì¤F¬õµÛ¤@±iÁyªº¥L¡C

¡u²Â³J¡I¡v¥L¯ºµÛ½|¥L¡C

³o¬OÀY¤@¦¸¡AÁé·¡½|¥L¬O²Â³J¥L«oµ·²@¤£·|¥Í®ðªº¡A¦]¬°¥LªºÁn­µ¸Ì¦³µÛµL­­¡A¥O¤H¯Ý¤fµo¼öªºÃd·Ä»P±¡·R¡C

·Pı¨ì§¤¦b¨Fµo«á­±ªº¤HºCºC²¾¨ì¤F­±«e¡A¤£¤[«á¡A²´«eªº¿O¥ú³Q¨­¤Wªº¤H§¹¥þ»\¦í¡A¸C¤j²´¥h¬Ý¡A¬Ý¨ì¤F¥L«ÕÂ㪺²´·ú¤¤¿@¯Pªº¿E±¡¡A¤U¤@¨è¡A³oÂù¶Â±o±ª¤Hªº²´¦b¥L²´«e®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O¤@Âù¬X³nªº®B»´»´¬X¬X¦aÂЦb¥Lªº¼L¤W¡C

ÀY³»ªº¿O¥ú¹L©ó±j¯P¡A¥L¤£¥Ñ³¬¤W²´¡A¥þ¤ß¥þ·N·P¨ü©Ò·Rªº¤Hµ¹¤©ªº¡AÅý¤H¨H·Äªº¼ö§k¡C

71



¤@±iÁ¡Á¡ªº³Q³æ»\¦í¤F¤@¨ã¨ª»rªº¨­¤l¡A¿E©ùªº±¡¨Æ¹L«á¡A®L¾å¤Ñ¥u¯à³¬¤W²´·ú¯h¾Î¦a­w¦b§É¤W¡AÅý¨­¤ßºCºC±o¨ì«ì´_¡C

·Pı¨ì¦³¤H¯¸¨ì¥Lªº­±«e¡A¸C¶}²´·ú¡A¥L¬Ý¨ì¤F­è±q¯D«Ç¥X¨Ó¤â¸Ì®³µÛ¤ôªM¯¸¦b§ÉÃ䪺¡A¸y»Ú³òµÛ¯D¤yªºÁé·¡¡C

¡u­n¤£­n³ÜÂI¤ô¡H¡v

¶w®Àªº«äºüºC¤F¥b©ç¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¥L»¡ªº¬O¤°»ò¡A©ó¬O®L¾å¤ÑÂIÂIÀY¡A¨Ã¸Õ¹Ï±q§É¤W§¤°_¨Ó¡C

Áé·¡§¤¨ì§ÉÃä¡A¥õÁy³Ü¤F¤@¤f¤ô§t¦b¼L¸Ì¡A¦b®L¾å¤Ñªºª`µø¤U¡A«e¨­¦V¥L¶É¥h¡AÅý©¼¦¹ªº®B¶K¦b¤@°_¡AµM«á§â¤f¤¤ªº²D¤ô´ç¨ì¥L¼L¸Ì¡C

ÁöµM¹Lµ{¤¤¡A®L¾å¤Ñ¤@ª½¨S¦³¥ô¦ó©è§Ü¦æ¬°¡A¦ý¤§«á¡AÁé·¡±µ¦¬¨ì¤F¥L«èïȪº¥Ø¥ú¡C

Áé·¡¤£¸T¯º¤F¡G¡u§A²{¦b¥þ¨­¨S¦³¤O®ð¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡u¦ý³Ü¤ôÁ`Áٯవ¨ì§a¡H¡v®L¾å¤Ñ¤£º¡¦a¹Ê¾º¡C

¡u¥i¬O§Ú·Q³o»ò°µ¡A§Aı±o¤£¦n¶Ü¡H¡v©ñ»´¤FÁn­µ¡A¨Ã¥Î±aµÛ¨Ç³\«s«èªº¥Ø¥ú±æ¦V¥L«á¡A»´¯w¤@¤U¡C

¦Û±q®L¾å¤Ñ»{¬°¥L³Q»p¼S®ü©ê¹Lªº³o¥ó¨Æ¥H¨Ó¡A¥L¤w¸g²`ª¾¥B´x´¤¤F«ç»ò§â®L¾å¤Ñ¦Y±o¦º¦ºªº§Þ¥©¡C¥u­n¸Ë¥X¤@°Æ¨ü©e©}¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¡A«O·Ç®L¾å¤Ñ¤°»ò³£Å¥¥Lªº¡A³o©Û¹ð¸Õ¤£²n¡A¤ñ¥L¥H¥­±`«ººA­n¨D
¥L®É¡A±j¹L´X¦Ê­¿¡I

ªGµM¡A¤@¨£¨ì¥L³o°Æ¼Ò¼Ë¡A®L¾å¤Ñ¥ß¨è±ó±ñ§ë­°¡G¡u¨S¦³¨S¦³¡A§Úµ´¹ï¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A§A¤£­n»~·|¡A§Úªº·N«ä¬O¡B¬O¢w¢wÁ`¤§¬O§A·Q«ç¼Ë³£¥i¥H°Õ¡I¡v

¡u¯uªº¡H¡v

¡u¯uªº¯uªº¡I¡v¬°¨D¥L¬Û«H¡A®L¾å¤ÑÂIÀY¥[¤£°±«OÃÒ¡C

¡u¨º´N¦n¡C¡vÁé·¡§â¤â¤¤ªº¤ôªM©ñ¨ì§ÉÀYÂd¤W¡AµM«áÂù¥Ø¬X¬X¬Ý¦V¥L¡A»¡¡A¡u¨º»ò®L¡A§Ú·Q­n¦A°µ¤@¦¸¡H¡v

¡u§c¡H¡v¯Q·È·Èªº²´·úÀü¨ì³Ì¤j¡C

¡u¤£¥i¥H¹À¡H¡v¤@±i«Tµ´ªºÁyÃe¤S«±¤F¤U¨Ó¡C

¡u¥i¥H¥i¥H¡A·íµM¥i¥H¡I¡vÁöµM°¨¤WÂIÀY¦P·N¡A¦ý¤ß¸Ì¢w¢w¶ã¶ã¶ã¡A¥L²{¦b²Ö±o¥u·Q¦n¦n¥ð®§¢w¢w

¡u¥i¬O¡AÁé·¡¡C§Ú­Ì³£¤w¸g¬~¹L¾þ¤F¡A­n¬O°µ¡B°µªº¸Ü¢w¢wµ¥¤@¤U¤S­n¬~¾þ¡A¤£¦ý³Â·Ð¦Ó¥B®ö¶O¤ô¡I§Ú¬Ý¡A¤µ±ßÁÙ¬O¥ý¥ð®§§a¡A§A»¡¡A¦n¤£¦n¡H¡v

Áé·¡²M«G«Õ²`ªº²´·ú°{µÛÄkùФô¥úª½ª½±æ¦V¥L¡A¥u¹L¨â¬í¡A¥L«K««¤UÁy¡Aµo¥X«Õ«èªºÁn­µ¡G¡u¥i¬O¡A§Ú²{¦b´N·Q°µ¡A¤£¹L¡A¬JµM§A¤£·Q­n¡A§Ú¤]¤£À³¸Ó«j±j§A¡A§Úª¾¹D¤F§Ú¤µ±ß·h¨ì«ÈÆU¥hºÎ¡A¦]¬°¬Ý¨ì§A§Ú´N·|§Ô¤£¦í¡C§Aª¾¹D§Ú¤£·Q¶Ë®`§A¡A§Ú´¿¸g³Q§O¤H¶Ë®`¹L§Úª¾¹D¨ººØµh­W¢w¢w¡v

·í®L¾å¤Ñ²rµM¼³¹L¨Ó§â¦Û¤vºòºò©ê¦í¡AÁé·¡³Ó§Q¦Ó¬¾¶Bªº¯º®e¦b®BÃä
½¯©µ¡C

¡uÁé·¡¡A§Ú¨S¦³»¡¤£¦P·N°Ú¡A§A§O¶Ã·Q¦n¤£¦n¡H¡v

®L¾å¤Ñ©ï°_ÀY¼¦±¤¦a¬Ý¦VÁé·¡®É¡AÁé·¡¤wµM´«¤W¤@±i«Õ«èªºÁyÃe¡A¥u¨£¥L¤p¤ß½T»{¡G¡u§Aªº·N«ä¬O¡A§A¦P·N¤F¡H¡v

¹y¤F¹y¡A®L¾å¤Ñ¥Î¤OÂIÀY¡G¡u¶â¡C¡v

µM«á¥L¿ùı¤@¼Ë¦a¬Ý¨ì±o³xªº¥ú¨~¦bÁé·¡ªº²´·ú¤¤¤@°{¦Ó¹L¡C¨S¦³Åý¥L·Q¤Ó¦h¡A¤U¤@¬í¡A¥L³QÁé·¡¥Hµ´¹ï±j¶ÕªºÁ|°ÊÀ£¨ì¤F§É¤W¡C

³o¤@¨è¡A®L¾å¤Ñ³QÁé·¡­~²§©ó¤è¤~À¶®z¼Ò¼Ëªº±j¶Õ²£¥Í¤F°g´b¤§¤ß¡A¤£¸T¥h·Q¡A³QÀ£¦b»p¼S®ü¨­¤UªºÁé·¡¨ì©³¬O«ç¼Ëªº¢w¢w

¡u°Ú¡I¡v

®L¾å¤Ñ¬ðµM¤j¥s¤@Án¡AÀ~±o¥¿­n¹ï¥L¤W¤U¨ä¤âªºÁé·¡¤@¸õ¡A¥H¬°¦Û¤vªº°Ê§@¹L©ó²Ê¾|§Ëµh¤F¥L¡A©ó¬O¥ß¨è¾á¤ßªº¬ÝµÛ¥LªºÁy¡A¥¿«Ý¸ß°Ý¡A®L¾å¤Ñ¤w¸g±q¥LÃh¸Ì§¤¤F°_¨Ó¡C

¡uÁé·¡¡A§AµªÀ³¹L§Úªº¡I¡v

²´·ú¹ñ«G¹ñ«Gªº®L¾å¤Ñª½¤Ä¤Ä¦a±æµÛÁé·¡¡A²zª½®ð§§¦a¤jÁn»¡¹D¡C

¡u°Ú¡H¡v¥L¬ðµM³o»ò»¡¡A¥ô¬O¦AÁo©ú¤£¹LªºÁé·¡¤]¬O¤£©ú©Ò¥H¡C

¡u§AµªÀ³¹LÅý§Ú¦b¤W­±ªº¡I¡v

¸g¥L¤@´£¿ô¡AÁé·¡¥ß¨è©ú¥Õ¤F¡C¥u¨£¥LÅS¾¦¤@¯º¡A¤â¶¶µÛ¥L¨ª»rªº¯Ý½£¤@ª½·Æ¨ì¥Lªº¤U¤Ú¤W¡A©ï°_»ò«üÀǬNªº»´Ä²¥Lªº®B¡C

¡u§Ú¤£¬O¤w¸g¼i¦æ©Ó¿Õ¡AÅý§A¦b¤W­±¹L¤F§a¡C¡v

®L¾å¤Ñ¥ý¬O¤@´h¡AµM«á¸£®ü¤¤¦b¤£°±¦^·Q¡AµM«á½T©wªÖ©wÂ_©w°O¾Ð¤¤®Ú¥»¨S¦³³o¥ó¨Æ®É¡A¥L¥ß¨è¤Ï»é¡C

¡u§A­J»¡¡A§A¤°»ò®É­ÔÅý§Ú¦b¤W­±¹L¤F¡H¡v

Áé·¡¨ÌµM¯º±o¬¾Ã\¡A¥LºCºC¦a´£¿ô¤w¸g¡u¿ò§Ñ¡v³o¥ó¨Æªº®L¾å¤Ñ¡C

¡u§AÃø¹D§Ñ¤F¡A¦b°ê¥~§A¥Í¯f¦í°|ªº¨º¤Ñ¡A§Ú¤£¬O¤w¸gÅý§A¦n¦nÅéÅç¹L¦b¤W­±ªº´þ¨ý¤F¶Ü¡H¡v

®L¾å¤ÑÁy¥ý¬O¤@¬õ¡A²Ûªº¡AµM«áÅܱo§ó¬õ¡A®ðªº¡A±µµÛ¤S¥Õ¤S«C¥æ¥[¡Aµo²{¦Û¤v³QÄF¤F¡I

¡u§A»¡ªº¤W­±­ì¨Ó¬O¨º­Ó¤W­±¡H¡I¡v

¡u§AÃø¹D»¡ªº¤£¬O³o­Ó¤W­±¡H¡vÁé·¡¤Ï¦Ó¤@ÁyµL¶d¡C

¡u§Ú§Ú§Ú¢w¢w¡v®L¾å¤Ñ¤w¸g®ð±o»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¡C

¡u®L¡A¬JµM§A¨º»ò³ßÅw¦b¤W­±¡A§Ú¤£¤¶·N§AÄ~Äò³o»ò°µ¡C¥u¬O§Ú¨S·Q¨ì§A©~µM³o»ò¥D°Ê¡C¡v¶XµÛ®L¾å¤Ñ¤£ª`·N¡AÁé·¡ºCºC§â¥LÀ£¦^§É¤W¡C

¡u§Ú»¡ªº¤£¬O³o­Ó¤W­±¡A§Ú»¡ªº¬O¡AÅý§Ú¤W§A°Õ¡I¡v®ð±o¤£ª¾©Ò¥H
¤U¡A®L¾å¤Ñ¤w¸g¤£ÅU·G®¢¡A¤fµL¾BÄd¤F¡C

¥u¬O¡A¤£ºÞ®L¾å¤Ñ«ç»ò»¡¡A¥L¬Oª`©w¤£¯à¦pÄ@¤F¡C

¦]¬°¢w¢w

¡u®L¡A­n¬O§A³o»ò°µ¡A§Ú·|·Q°_»p¼S®ü©ê¹L§Úªº¨Æ±¡¢w¢w¡vÁé·¡ªºÁy
´N³o»òÅf²H«Õ«è¤U¥h¡AÅý®L¾å¤Ñ¤ß¤@´ª¡A¡uÃø¹D§A·Q®É®É¨è¨è´£¿ô
§Ú¡AÅý§Ú¥Ã»·°O±o³oºØ©}°dªº¨Æ±¡¡H¡v

¡u§Ú¨S¦³¡I¡v¥L¥ß¨è¼á²M¡C

¡u¥i¬O§A­Y³o»ò°µ¡A§Ú´N·|·Q°_¨º¬q¤£³ôªº©¹¨Æ¢w¢w¡v

¡u§Ú¡B§Ú¡A§Úª¾¹D¤F°Õ¡A§Ú¥H«á¤£·|¦A´£³o¥ó¨Æ¤F¡A§Ú«OÃÒ§Úµo»}¡AÁé·¡§A¤£­nÃø¹L°Ú¡I¡v

±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¡A¦b®L¾å¤Ñªº·\ª¹¡AÁé·¡ªº­p¿Ñ±o³x¤U¡A«Ü²Âªº¨º­Ó³Q
«ÜÁo©úªº¨º­Ó¦Y¤z©Ù²b¡A¨Ã¥B¥ÃµL½¨­¤§¦a¡C

¬°¦¹¡A½Ð²³¦ì¬Ý­¾¬°³o­Ó«Ü²Âªº¤H¡AÀq«s¤T¬íÄÁ¡A¨Ã¯¬Ä@¥L¥Ã»·³£°k¤£¥X«ÜÁo©úªº¨º­Ó¤HªºÅ]¤ö¡A«¢¡I


¢w¥þ¤å§¹¢w

TOP

[µo©«»Ú¹J]: ¦V´¸¦]¬°µo¥X°ÝÃDÃø­Ë¾Â¥D¡AÀò¼úª÷²{ª÷50Ds¹ô.


³ßÅw¤@­Ó¤H®É¤£¤@©w¯à¾Ö¦³
¦Ó¾Ö¦³¤F¤]¤£¤@©w·|©¯ºÖ
µLªk¾Ö¦³®É
´N¿ï¾Ü¯¬ºÖ¹ï¤è¤]¯¬ºÖ¦Û¤v


ÁÂÁ¤À¨É

TOP

[µo©«»Ú¹J]: ¬è·ÏÀò±oÂåÀø¸É§U²{ª÷50Ds¹ô.


¯u¬O¥i¼¦¤F¤p¤Ñ£½£¿
³QÁé·¡¦Yªº¦º¦ºªº~
¤£¹L¥L¤j·§¥Ã»·¤]¤£·|µo²{¨ì¨Æ¹ê§a!

TOP

¯u£x«Ü³ßÅw³o½g¤å³¹~¯u´Î!
½²¿·¬Â

TOP

¤p¤Ñ¦n¥i·R³á
²Â²Âªº´N³Q¯T¦Y±¼¤F
Áé·¡¯u¬O­Ó«Ü´Îªº¨k¤H
¦Ñ¤Ñ¤]¨Ï½à§Ú¤@­Ó§a

TOP

¦n¬Ýªº®Õ¶é¤å
«Ü¸g¨åªºÃD§÷
±q¦º¹ïÀY¨ìÅʤH
¥½¦^¼g±o«Ü´Î

TOP

 30 123
µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-5-3 23:00

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.071554 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C