10
¦Û±q¨º©]ªí¥Õ¥¢±Ñ®Q¤l´N¾ã¤Ñ¸úµÛ§Ú¡A¦W¬°§Úªº¤p¼r¨ä¹ê¤Ñ¤Ñ³£¶]¨ì¤p¬K¨º¸Ì¥h³ø¹D§ó§O´£±ß¤W³§ÚºÎıı¡C
¥i§Ú¦a¥Ê§Oªº¤£¦æ´N¬O@©Ê°÷¦n¡A§A¸ú¨ì¨º¸Ì§Ú´N°l¨ì¨º¸ÌµL½×§A¬O¦Y¶º¬~¾þ¤WT´Z§Ú¬OµL³B¤£¦b¯«¥X°¨S¡C
¨S´X¤Ñ®Q¤l´N³Q§Ú·d±o¯«¸g°I®z©]©]¥¢¯v¦Ü©ó§Ú¬Oª¾¹Dª¾¹D¥LºÎ¤£µÛ¨º´N¬O¯µ±K¤£¯à»¡¡C
¤£¹L³Ìªñ§Úªº¨Åé¤]¤£«ç»ò¦n¡A²¦³º¥Õ¤Ñºò¢¨n¤H±ß¤W·í¼Ù¤W§g¤lªº¤é¤l¤]¤£¬O¦n¹Lªº¡C
¥i¬O©]©]«o°½¿s¤]¤£¬O²@µL¦¬Ã¬¡A³Ì°_½X§Úª¾¹D§Ú®a®Q¤lºÎı¤£¥´©IÂP¦ý¬y¤f¤ô¥~¥[°¸º¸»¡»¡¹Ú¸Ü¡C
¯u¬O¶V¬Ý¶V¥i·R¶V¬Ý¶V³ß·R°Ú¡I
´N¦b§Úß«äW·Q«ç»ò§â®Q¤lÄF¨ì¤â®É¥L«oµ¹§Ú·íÀY¤@´Î¤l¡Aþ¤Ñ¥L©M¥´§êªºªáªK©Û®iªº¤p¬K¨Ó¨ì§Ú©Ð¸Ì¢w¢w¨Æ¹ê¤W§Ú¤]¬O¤@°}¸¶]¤~¦b¥L̤§«e»°¶iªù¢w¢w´Nª¾¹D¨S¦³¤°»ò¦n¨Æ©Ò¥H§Ú¸Ë°µ¨Å餣¾A¯fªtªtªº¦º¼Ë¤l¡C
®Q¤l¬Ý¨ì§Ú½ö¦b§É¤W½Móó©úÅãÁy¦â¤@ÅÜ¡A§Ú¤ß·Q¬Ý¨Ó§AÁÙ¬O«ÜÃö¤ß§Úªººâ§Ú¨S¥Õ·R§A¤@¦^¡C
®Q¤l»¡¤Ö·Ý§A¬O¤£¬O¤S¨ì§A¤jô¨º¸Ì¥h¦Y¶º¤F¡A¨º¤°»ò¤£°®¤£²bªº¤ý¹©¤]¤£ª¾¹D®ø¬r¨S¦³³£¦n´X¤d¦~¤F¨º±o¦h¤Ö±H¥ÍÂΰڥÎþÓ²R¤õÁ礣©Ô¨{¤l¤~©Ç¡I
§Ú»°¦£¼á²M§Ú¨S¦³±oµg¯e·Q§Ú^«TÃtÅxªºÃQ¤T¤Ö«ç»ò¯à±o³oºØ¤£¤å¶®ªº¯f©O¡H
®Q¤l»¡¤Ö·Ý§A´N©Ó»{§a§A³o¤H¤°»ò³£¦n´N¬O·R³x±j¡A¨Åé¬O¦Û¤vªºn¦n¦nÃö¤ß·ÓÅU¤£¯à°¨ªê¤j·N¡C
§Ú»¡®L®L§Úª¾¹D©Ò¥H§Ú´N¥u¯à¾a§A¤F§A¤£¬O»¡¹Ln·ÓÅU§Ú¤@¥Í¤@¥@ªº¶Ü¡H
®Q¤lÂIÂIÀY»¡¨S¦³¿ù§Ú·|¥Î¤@¥Í¨Ó·ÓÅU§A¡A§Ú¦º«á§Úªº«Ä¤l¤]·|Ä~ÄòªA¨Í§A¡C
§Ú¯ºµÛ»¡®L®L§A¯u³r§Úª¾¹D§A·Qµ¹§Ú¥ÍӫĤl¦ý§Ú̳£¬O¨k¤H§xÃø¤Ó¤j¡A¤£¹L³o¬O¯Ô¬ü¤p»¡¤°»ò¨Æ³£¥i¥Hµo¥Í¤£µM§Ú̧V¤O°µ¤H¸Õ¤@¸Õ¡H
®Q¤lÁy¤@¬õ»¡¤Ö·Ý§A¤£n¦A¶}³oºØª±¯º§Ú»¡ªº«Ä¤l¬O«ü§Ú¸ò¤p¬Kªº¡C
§Ú»¡§A¬O§Úªº¤H¸ò¤p¬K¦³¤°»òÃö«Y§A¤~¬O¶}ª±¯º©O§a¡H
¤p¬K»D¨¥¤@©ç®à¤l»¡ÃQ¨Õ¹Å§A¤Ö©ñ§¾½Ö¬O§Aªº¤H¤p®Lô³£¦V§Ú¨D±B¤F¡C
§Ú»¡§A¤~¬O¥Õ¤é°µ¹Ú´N§A³o°Æ´L®eÁÙÄîµðÁ°·Q¦Y¤ÑÃZ¦×¥´§Ú®Q¤l§Ú¥D·N¡H
¤p¬K»D¨¥½Ä¤W«e¨ÓÕt¦í§Úªº²ä¤l¤@Áy¥û´c»¡§Ų́ӧi¶D§A¤@Án¬Oµ¹§A±¤l¡A§A¥H«á¤£³\¦A¥X²{¦b§Ú¦Ñ¤½±«e¤£µM§Ú¨£§A¤@¦¸¥´¤@¦¸¡I
®Q¤l²¦³º¬O·R§Úªº¨£§Ú¨ü´Ût³s¦£ªý¤î¹D¤p¬K§A§OÕtÃa¤F¥L§ÚÁÙn¤Ö·Ý°µ§Ú̪ºÃÒ±B¤H©O¡I
¤p¬K¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº©ñ¶}§Ú»¡Å¥¨ì¨S¦³§ÚÌ©ú¤Ñ´N¦¨±B¤@¤Á±q²¡A®É¶¡ºò¢§A·R¨Ó¤£¨Ó¤£¨Ó³Ì¦n¡I
§Ú¿E°Êªº¤j¥s¤£«H¤£«H§Ú¤£«H¡I
®Q¤l»¡¤Ö·Ý§Úª¾¹D§A¹ï§Ú¦³±¡¦ý¨º¬O¤£¥i¯àªº§A´N»{²M¨Æ¹ê¨Ó³Ü³ß°s§a¡C
§Ú»¡³ß°s§Ú·íµMn³Ü¦ý¤£¬O³Ü§A̪º¬O³Ü§Ú̪º¡I
®Q¤l´X¥Gnú¥X¨Ó»¡¤Ö·Ý§A§O¾x¤F§Ú¤ß·N¤wµ´¦º¤£§ó§ï©ú¤Ñ±ß¤W¨Ó¤p¬Kªº¤p°|µ¹§ÚÌÃÒ±B§a¡C
¤p¬K¯¸¦b§Ú®Q¤l¨«á¬G°µ¤p³¾¨Ì¤Hª¬®tÂI¨S§â§Ú®Q¤l¾aw¤U¡A¦o¤@Áyªº²]¯º«p«pªº¯Ú¯×§Ý°Ú§Ý·«¨S±¼¤U¨Ó¡A§Ú¤ß·Q¤@©wÀ¿ªº¬OªkÄõ¦è¶i°^ªº¬v³f¦ª¾¹D´N§â¨º¤p²°¤l¸Ìªº¯»©³´«¦¨Àð¥Ö¦Ç¬Ý§AÁÙ¬ü¤£¬ü¡I
§Ú¤j¥sµL½×¦p¦ó§Ú³£¤Ï¹ï§An°õ·N°ù¦o§Ú´N¤W¦Q¦Û±þ¡I
®Q¤l¼Û¤@¤f®ð»¡¤Ö·Ý§A§O¦A¥ô©Ê§Ú¬Ý§A¤]»°§Ö§äÓ¦n¤H®aªº¤p©j¦¨¿Ë¡A¹ê¦b¤£³ßÅw´N¦b§A·A¤lªºªí§Ì¤¤¿ï¤@Ó³£¦æ¥LÌ¥i§O§Ú¦n¦h¤F»P§A§ó¥[¬Û°t¡C
§Ú»¡§Ú³ßÅw´N¬O°t§Ú¤£³ßÅw´N¬O¤£°t§Ú³ßÅw§A§A¤£¯à¥Î³oºØÄê²z¥Ñ©Úµ´§Ú¡I
®Q¤l¤@Å¥Áy³q¬õ»¡¤Ö·Ý³oºØ¦³®¯±`Ûªº¸Ü§A«ç»ò¦p¦¹»´©ö»¡¥X¤f¡H©h¥B¤£½×¨¥÷¦a¦ìªº®t¶Z¥ú¾Ì§Ú̳£¬O¨k¤H³o¤@ÂI´N¬O¸U¸U¤£¥i¬°¡C
§Ú»¡¨k¤H©M¨k¤H¦³¤°»ò¤£¦n¤£´N¤ñ¤k¤H¦h¤F¨º»ò¤@®Ú¦óªp§Aªº¤p´Î¤l§Îª¬Àu¬üº}«G§Ú³ßÅw¡C
¤°»ò¤°»ò¤°»ò¡H®Q¤l±i¤j¼L¦n¹³¨£¨ì°¤U·NÃÑ®¸µÛÂù»L¤§¶¡¦V«á°h¡A»¡¤Ö·Ý§A¶}ª±¯º¶}±o¤ÓÂ÷ÃгoºØ¨Æ±¡¤£¯à¶Ã²q¡C
§Ú¤ß·Q§Ú·íµM¨S¦³¶}ª±¯º³s§A¨«á¨º¦·¤pµâªá§Ú³£¤£ª¾¹DÆ[¼¯¦h¤Ö¦¸¤F¡A°µ°½¿s¨g´N±o¦³§Ú³o¼Ëªº·q·~ºë¯«¡C
¥i´cªº¤p¬K¬Ý§ÚÌ¿@±¡±K·N¬ðµM¤j§q¤@Án´N¦n¹³¼Q¤õ®£Às¤@¼Ë§â§ÚÌÀ~±o¤@ÂÛ¡A¦o©ÔµÛ®Q¤l¦V¥~¨«»¡¤p®Lô§Ú̸ӻ¡ªº¤]»¡¤F¡A©ú¤Ñ´Nn¦¨¿Ë¤F§Ú̲{¦b»°§Ö¥h°ö¾i·P±¡¡I
²´¸C¸C¬ÝµÛ§Ú¥i·Rªº®Q¤l¦Ï¤Jªê¤f§Ú¥õ¤Ñªø¼S¦º¤p¬K§A¤@ÀY¤p¥À½Þ©M¤HÃþ¬OµLªkµ²¦Xªº§Ú¤@©wn³ø¹Ü©d¤§¤³¡I
<«ÝÄò>
11
¾ãÓ¤@¤U¤È§Ú³£¦b·Q¯}Ãa±B§ªº¦n¤èªk¡A·í²³·m·s¦¬O¤S«Ó¤S©Ô·¥i§Ú¤O¤£¦p¤HªÖ©w¥´¤£¹L¦o¡A¦óªp©Ò¦³ªº¹²¤H³£À°¦o§Ú¬Û«H§Ún¬Oµy·L¨º»ò¤@³y¦¸ªÖ©w³Q¶Ã´Ò¥´¥X³õ¥~¡C
·QµÛ·QµÛ¤ë«G´N°ª°ª±¾§Ú«oÁÙ¬O²@µL¿ìªk¡A¤ß¤¤Æ{´e¨M©wÉ°s®ø·T®³µÛ¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~³¯ÆCªº¦Ë¸«C´N¨Ó¨ìªá¶éªº²D«F·Q¤p°u¤@¤U¡C
˯u¬O¦ó³B³£¦³W©R¤H§Ú©~µM°¸¹J³ÜªºªF˦è¬nªº¤Gô¡C
§Ú»¡¤µ¤Ñ¬O¤°»ò¤é¤l°Ú«ç»ò§ÚÌÃQ®a¤H³£³o»òÆ{´e¡H
¤Gô»¡§Ú³Ì·Rªº¤Hµ²±B¤F·s¦¤£¬O§Ú«ç»ò¯à¤£Æ{´e¡H
§Ú»¡¤GôÃø¹D§A¡K¡K
¤Gô»¡¨S¿ù§Ú¤@ª½³ßÅw¦o¡C
§Ú»¡¤Gô§A¤Ó¤£«p¹D¤F§Ì§Ì§Ú¦Ñ±C§A«ç»ò¯à¥´¥D·N¦Ó¥B²{¦b§Ú¤]³B©ó³Q¿åªºÃä½t§A´N¤£n¨Ó²K¶Ã¤F¡C
¤GôÀü§Ú¤@²´»¡½Ö¥´§Aªº¤p¹A¥Á¥D·N§Ú³ßÅwªº¬O°ª¶Q¨å¶®²M·s²æ«Uªº¤p¬K¬K¡I
§Ú»¡§Ú¥i¯à³Ü¦h¤F¦³ÂI¤ÛÅ¥¤Gô§Aè¤~»¡¤°»ò¦A«½Æ¤@¹M¡C
¤Gô´¨¯Ý¹y¨¬»¡¤p¬K°Ú¤p¬K§A¬°¤°»ò¤£³ßÅw§Ún¶ùµ¹§O¤H¡H§AÃø¹D¤£ª¾¹D§Ú¦Û±q¨£¨ì§A²Ä¤@²´´Nµo»}¤µ¥Í«D§A¤£°ù¤F¶Ü¡H
§Ú»¡¤Gô§Ú¦P±¡§A§Ú³Q«Ó«Óªº®Q¤l¥Ï¤F§aÁÙ¦³ÂI±¤l§A³s¤@°¦¤p¥À½Þ³£°l¤£¨ìÁÙ¯u¬O¥áÁy¡A¥i¬O§Aªº«~¦ì¤]¤Ó©_©Ç¨ºÓ¤SD¤SÁ઺¼É¤O¤k¨ºÂIȱo§A³o»ò¶É¤ß¡H
¤Gô»¡¨º¬O§A¤£À´±oªY½à§AÃø¹D¤£Ä±±o¦o¦×¦×ªº¦n¥i·R¦n°g¤H¶Ü¡H
§Ú·n·nÀY»¡§A¯Âºé¬OÀY´ßÃa¤F²´·ú«_ªwÁÙ¬O»¡±¡¤H²´¸Ì¥X¦è¬I¤£¹L¦oªø±o³sªF¬I³£¤£¦p§a¡H
¤Gô¹ï§Úªº¥X¨¥¤£»¹¤]¥i¥H»¡¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¨Ã¤£²z·|¡A¥u¬O¤@Ó«lªº©O³äµÛ¤p¬K¤p¬K¬°¤°»ò§A·íµÛ§Úªº±·R§O¤H¡H
§Ú»¡¤GôªP§A¤H°e¥~¸¹Áo©úµ´³»ºë©ú³z³»µL»PÛ¤ñ¤Ñ¤U²Ä¤@®ð¦º½Ñ¸¯«GªºÃQ¤Hºë¢w¢w§Ú¤Gô¥~¸¹«ç»ò¨º»òªø¡H¨S¦³¿ìªk¤@¤H°e¤@ÓµLªk¹F¦¨¦@ÃѪºµ²ªG¢w¢w
«ç»ò¨ìÃöÁä®É¨è³sÓ¿ìªk¤]¨S¦³°Ú¡H
»D¨¥¤Gô¬ðµM¸õ°_¨Ó»¡¨ä¹ê¿ìªk§Ú¦´N¦³¤F´N¬Oµ¥§A°t¦X©O¡I
§Ú¤@Å¥»°ºò°h¤T¨B»¡§A¬O¤£¬O¥´§Ú¤°»ò°¥D·N¨S¦³¤F¤p¬K§A´N·Qªñ¿Ë¬Û¦l§â¥Ø¼ÐÂê©w¨ì§Ú¡H§An¬O¯u¼¤¤õµI¨«æ¤£¥i@´N¥h§ä¤jô§Ú¬Û«H¥L¤@©w¤@¦Ê¸UÓ¼Ö·N¦Ó¥B¥L¸gÅçÂ×´I§ó¯àº¡¨¬§A¡I
¤Gô»¡§ÚÁÙ¤£·Q¬°·R®î±¡¤jô¨º¸Ìµ¥§Ú¬¡¿°¤F¦A¥h©Û·S¡A²{¦p¤µ§ÚÌ¥S§ÌǤ@°_³Q¤H¸¿å¤F§A»¡§Ú̦hºÛÅn«ç»ò¥i¥Hµ½½}¥Ì¥ð¡H
§Ú»¡§Ú¬O³Q¤H¿å¨S¦³¿ù¦]¬°®Q¤lª¾¹D§Úªº¤ß·N¦Ó§A®Ú¥»´N¨S¸ò¤p¬K»¡§a§AÀ¶¤Ò¤@Ó¡C
¤Gô»¡§A»¡¤F¦³¤°»ò¥Î§Ú±q¤£¥´µL§â´¤¤§¥M³o¤@¦¸¯u§â§Ú¹G«æ¤F§Ún¤@©ÛÀÅ©Rª½¹F¥DÃD¡I
©ó¬O¥G§ÚÌǶ}©l¤¬«r¦Õ¦·ºâpºâp¬°ª§¨ú¦U¦Ûªº©¯ºÖµ¦¹º¤@ÓÅå¤Ñªº¤j³±¿Ñ¡I
¤@Â಴¤Ñ«G¤F¦A¶Â¡A¦b¤p¬K¤@ÂI¤]¤£¤pªº¤p°|¸Ì§Ú¿Ë¿Ë®Q¤l©M¤p¬KÁ|¦æ±B§¤F¡C¦Ü©ó§Ú·íµM·|¥X®u§ÚÁÙ·Q·í±B§ªº¥D¨¤³o³õ¼ö¾x«ç»ò¯à§â§Ú¯Ê¤Ö¡C
¥i¬O¦b¤p°|¦è¨¤®Q¤l«o¿ò¾Ñªº¹ï¥L¨ÃäµÛ¤j¬õ·s¦ç»\µÛ»\ÀYªº·s®Q»¡¥i±¤¤Ö·Ý¤£ªÖ¨Ó¡C
¨Ó¤F¨Ó¤F¨ä¹ê§Ú´N¦b§A¨Ãä¡A¦b¤ß¤¤ÀqÀq©ÀµÛ¨ä¹ê¥L®ÇÃ䨺ӷs®Q´N¬O§Ú¡C
¤Gôªºp¿Ñ¨ä¹ê¤@ÂI¤]¤£°ª©ú¦p¤µ¦bªF¨¤¥t¤@³õ±B§¤]Á|¦æµÛ¥u¤£¹L·s¦´«¤F¤H¡A¦ý¤@¤Ø»\ÀY¾B¦íÁyµL½×¬O¤p¬KÁÙ¬O®Q¤l³£¤£¥i¯à¬Ý¯}¡I¬JµM²³æ©ö¦æªº¤èªk´N¯à·d©w¦ó¥²¦A¥Î¤°»ò°ª²`ªºp¿Ñ¡A¶V¦MÀI´N¶V¦w¥þ¬Û«H½Ö¤]¤£·|ÃhºÃ¨ì³o¨§÷Ás¸~ªº·s®Q´N¬O§Ú¡C
¼ö¼ö¼ö°Ú¼ö¤@¨ªº´Öªá¥]®`±o§Ú·ó¤l¤£ª¾¹D¤S«_¥X¨Ó¦h¤ÖÁû¦ý¬°¤F©ê±o¬ü¤HÂk§Ú¤°»ò³£¯à§Ô¨ü¡A®Q¤l°Ú§Ú³o¤@½W¤ß§A¦ó®É¯à³Q·P°Ê¨ì®É§Ú̦b¸É¿ì°s®u§A°t°¸Äæ¤Wªº¦W¦r¤~¬O§Ú¡C
~
12
ÃøÅ¥ªºÜÔ§o§j°Ú§j¤@¤ß·Q¤J¦P©Ðªº§Ú«æ±o¤õ¿N§¾ªÑ§¤¤£¦í·t·t®I«è«ç»òÁÙ¤£«ô¤Ñ¦a¦A©ì¤U¥h§Ú¤@©w¤¤´»©üË¡C
¤]¤£ª¾¹D§Úªº¥ø¨D¤W¤Ñ¬O¤£¬OÅ¥¨ì®Q¤l²×©óµo¸Ü¤F¡A¥L¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¬Ý¨Ó¤Ö·Ý¬O¤£·|¨Ó¤F¥L¤@©w¦b¥Í§Úªº®ð¥i§Ú¥þ³£¬O¬°¥L¦n°Ú¡C
§Ú¤ß¸Ì³oÓ·P°Ê°Ú®Q¤l§A¤°»ò®ÉÔ³£·QµÛ§Ú¤S®ð¼«¬°§Ú¦nÁÙ¿å¤F§Ú«e«á¥Ù¬Þ«¡§Úª±©O¡H
¤£ª¾¹D¬O¨º¦ì¤j¨û°ª³Û¦N®É¨ì¦æ§´N©I°Õ¤@¸s¤H½Ä¤W¨Ó«öµÛ§Ú«ô°ó¡A§Ú±Ã¤ãµÛ§â¥L̳£½ð¸¤ß·Q¤S¤£¬O·m¨ÓªºÀ£¹ë¤Ò¤H§Ú¤Ú¤£±o©M®Q¤l¦¨¿Ë¤F«ö§Ú·F¤°»ò¡H
¤@¤ù«s¸¹¹L«á®Q¤lÅå©I¤p¬K§A·F¤°»òÃø¹D«á®¬¤S¤£n¶ùµ¹§Ú¤F¶Ü¡H
§Ú³s¦£·nÀY«o¤£¯à¥XÁn¤ß¸Ì«æ±oª½ÂÛ°ª¡I
®Q¤l¼Û¤f®ð»¡¤p¬K§AªGµM¤Ï®¬¤FÅý§A¶ùµ¹§Ú°µ¤@¹ï°²¤Ò©d½T¹ê«Ü¹L¤À¥in¤£³o¼Ë«ç¯àÂ_¤F¤Ö·Ýªº¤ß«ä¡H
§Ú¤ß¤¤¤@Ååì¨Ó¯u¬Û¬O³o¼Ë¨º¤Gô¥´ªº¶Â¿O½M¤õ¥ý§â¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶ºªºp¹º°Z¤£nªw´ö¡H¥i¤S¤@Âà©À¤]¤£¤@©w¨º¦Ñ©h®QªÖµªÀ³³o»ò½ß¥»ªº¶R½æ«OÃÒ¤]¨S¦w¤°»ò¦n¤ß²´¡A¥LÌǤ@ÓÄ@¥´¤@ÓÄ@®Á·d¤£¦nµ}²z½k¶î¤QÓ¤ë«á§Ú´N¯à©ê¤@¤jË»¤l¡I
®Q¤lÁÙ¦b¦ÛÅU¦Ûªº¼G¥o§Ú¤]¨S«ç»òÅ¥«ûµÛ¥L´N¶}©l¤@«ô¤Ñ¦a¤G«ô°ª°ó¢w¢w§Ú¦Ñª¨¤]¤£ª¾¹D©M¥Lªº¦Ñ±¡¤H¦º¨ì¨º¸Ì³p»»¥h¤F¡A§A¨à¤l§Ú¦¨¿Ë¤FÁöµM³»ªº§O¤H¦W¦ý«o°ùªº¬O¤@¥Í©Ò¨D¤]Á`ºâ¹ï§A¦³Ó¥æ¥N¢w¢w¤Ò©d¹ï«ô®É§Úªº²´²µµo¬õ¿E°Êªº´X¥G¸¨²\®Q¤l°Ú¬°¬°§A¨ü¤F³o»ò¦hW¾D¤F¨º»ò¤j¸o«o¤ß¥Ì±¡Ä@§A»¡©_©Ç¤£©_©Ç¡H
§°ó¤W¤HÁn¹©ªm§Ú«o¥u¯àÅ¥¨ì¦Û¤v«æ«Pªº©I§lÁn¡A´¤µÛ¬õ¸Y³Q²oµÛ¦V©Ð¸Ì¨«§Ú¤p¤ßÁlÁl±o¹³®³µÛ¤ë¦Ñªº¬õ½u¡C»a¤Ñ°µÃÒ§Ú¦a¥Êµo»}¤@½ú¤l¥u·R§Ú®Q¤l¤@¤H¤£½×³h½â´I¶Q¯e¯f°·±d§ÚÄ@¹ï¥L¤£±ó¤£Â÷P¦º¤£´ü¡I
°µ¨ì§É¤W®Q¤lÁÙ¦b¼Û®§¤°»ò¹ï¤£°_¤p¬K¹ï¤£°_¤Ö·ÝªºÅo¶ÛÓ¨S§¹¨S¤F¡A§Ú¬°¤F©ì©µ®É¶¡¤]´N¤£§sÁn¥ô¥Lµoµo¨cÄÌ¡C
¥i®Q¤l²¦³º¤£¬O²Â³J§Ú¢w¢wÀ³¸Ó»¡¬O¤p¬K¢w¢w¤Ï±`ªº¦wÀRÁÙ¬O¤Þ°_¤F¥Lªºª`·N¡A¥L¨«¹L¨Ó°Ý¤p¬K§A¬O¤£¬O¥Í®ð¤F´Nn±È§Úªº»\ÀY¡C
§Ú³s¦£¤@°{¨ÁY¶i¤F§É¨¤¤]¤£ª¾¹D¤Gô±o³x¨S¦³³o¤@¥¹¬ïÀ°§Ú«D³Q¥LÕt¦º±ó«Í¯î³¥³Þ¯Tª¯¡C
®Q¤l¤@©w«ÜºÃ´b¥L°Ý¤p¬K°Ú§A°Ê§@«ç»ò³o»òÆF±Ó§A¬O¤£¬O¦b©Ç§Ú¡H
§Ú¤£°Ê¤£§\Án³o¥s¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡C
®Q¤l¨£§Ú¤£»¡¸Ü´N¤£¦b«û§Ú»\ÀY¥u»¡§AÅ¥³o¥~±«ç»ò¨º»ò§n¦n¹³ÁÙ¦³¤°»ò¼ö¾x¦b¶i¦æ¡C
§Ú¤ß·Q¤Gô°Ú§A°Ê§@¤]¤Ó½wºC¤F¤°»ò®ÉÔ¤~¯à§â¨º¤p¥À½Þ·d©w°Ú§Ú¤T¥ñ¤Ñ¬ïµÛ´ÖÃʹֿǦn¨¯W¡C
®Q¤l»¡¤Ï¥¿¤Ö·Ý¤]¨S¨Ón¤£µM«¥Ì»¿¥X¥h¬Ý¬Ý¥un¤p¤ßÂI§O³Q¥L¼²¨ì´N¦n¡C
§Ú¤@Å¥»°ºò©Ô¦í®Q¤lªº¤â³o¥Ln¬O¯u½Ä¥X¥h¨º¤°»ò§V¤OÁÙ¤£³£¥I½ÑªF¬y¡H
®Q¤l¬ðµM©â¤f®ð»¡§A¤£¬O¤p¬K§A¬O¤Ö·Ý¹ï¤£¹ï¡H
§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O¨º¸Ìº|¤FÀ`«æ¦£©ê¦íÀY·Q¸õ¤U§É¦V¥~¶]¡C
®Q¤l¤@§â«û¦í§Ú©Ô¤U»\ÀY¨nµÛ§Ú¦pªá¦ü¥Éªº¯»ÁyÎM¤ú«¨¼Lªº¤j§q¡AÃQ¨Õ¹Å§A·Q·F¤°»ò¤p¬K³Q§AÂè쨺¸Ì¥h¤F¡H
§Ú¬G°µÂí©w»¡¤p®L°Ú§A¬O«ç»ò¬Ý¥X¨Óªº§Ú¤]¥u¬O©M§A¶}Óª±¯º§A§O¥Í®ð¡C
®Q¤l§è°_§Úªº¤â»¡³oÓ§Ù«ü¦p¦¹¿W¯S§Ú«ç»ò·|»{¿ù§A¤£»¡¥Lµ´µL¶È¦³¥@¤W¿W¤@Ó¡H
ì¨Ó¬O¦Ñª¨µ¹§ÚªºÅK°éÃa¤F¨Æ³o¦ÑÀY±q§Ú»{ÃÑ¥L¨º¤Ñ°_´N¨Sµ¹§Ú¹L¤°»ò²¢ÀY³º²K¶Ã¡I¤£¹L³o¤]»¡©ú¤F®Q¤l¤ß¤¤§Ú³Ì¤j¡A§Ú¸ò¥L»¡¹Lªº¸Ü¥L³£¤£´±©¿µøÂIÂIºwºw©ñ¤ß¤W¡C
13
®Q¤l©ñ¶}§Úªº¤â»¡¤Ö·Ý§A³o¦¸¯uªº¤Ó¹L¤À¤F«K«æ¥^¥^ªº¦V¥~¨«¡A§Ú»°¦£¤W«e©Ô¦í»¡¨ä¹ê³o¦¸§Ú¬O¬°¤F¬@±Ï¤@¬q¨è°©»Ê¤ßªº·R±¡§A§O»~·|§Ú¤£¬O¦b¯ä·o¶Ã¡C
®Q¤l½NµÛ²´·ú¤£§\Án¦ýªí±¡»À¦i©úÅã¬O¤£¬Û«H¡A§Ú»¡§Aª¾¹D¤p¬K©M§Ú¤Gô¨â±¡¬Û®®¦³¦h¤[¡H
®Q¤lÅå³Yªº±i¤j¼L»¡§A§O¶Ã»¡«¡ÄF§Ú¤p¬K±q¨Ó¨S©M§Ú´£¹L¡C
§Ú»¡¤p²Â³J¤k«Ä®aªº¤ß«ä®`²Û¤°»ò³£©M§A»¡¶Ü§A³ßÅw§Úªº¨Æ±¡§A§i¶D¦o¤F¶Ü¡H
®Q¤l²Û¬õ¤FÁy»¡§Ú¤~¨S³ßÅw§A¡A§A¬O¤Ö·Ý§Ú¬O¤p¼r§Ṳ́§¶¡¤°»ò³£¤£¥i¯àµo¥Í§A´N§O¦A°õ°g¤£®¬¤F¡C
§Ú»¡¦n¦n¦n§Ú̪º¨Æ¥H«á¦A»¡²{¦b¤p¬K¥¿©M§Ú¤Gô«ô°ó§A¥i§O¥h·í¹q¿OªwÅͤF³õ¡C
¤]¤£ª¾¬O§Ú¤Ó¦³»¡ªA¤OÁÙ¬O®Q¤l¹ê¦b¤Ó³æ¯Â¹ï§Ú¤£¸Ü¥L¤£¥[ÃhºÃ¥u·P¼Û¡A¥L»¡¤p¬K§A«ç»ò³£¤£»¡©O§Ú©~µMÁÙ¹ï§A´£¥X¤F³o»ò¹L¤Àªºn¨Dn¬O¯uªº¯Ô»~¤F§Aªº²×¨Åý§Ú¦³¦óÃC±¨£§Aª¨¶ý¡C
§Ú»¡¦o¤]¬O©À¦b¦P¶m¤À¤W¤£¦n©Úµ´¥u¬O§Ú¤Gô¤£²z¸Ñ§Ú·|´À§A¸ÑÄÀªº§A¤]¤£n¤Ó¦Û³dÃø¨ü¡C
®Q¤l§¤¦^§ÉÃ䤣Á¿¸Ü¹æ¸¨ªºªí±¡¦n·S¤H¯k¡C§Ú«æ¦£§¤¨ì¥L¨Ãä¤@°_Æ{´enª¾¹D¦n¦Ñ¤½¬O¦Ñ±Cªº´¸«Bªí¥L¤ß±¡¤£¦n§Ú´Nn·«BÁe½z¡C
¤@©]¬õÀë·n¦²§ÚǬۧ¤µL»y·Q¨Ó¥i¼¦§ÚÃQ¤T¤Öªº·s±B¤§©]©~µM¦³·RµL©Ê³s¥~³T³£¨S²æ¡A¤@¨´Öªá¦p¦P¦b¨ª¹D¤@¯ë¹L¤F¥ò®L¤§©]¡I
²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦´N²V¶Ã¤£Â_¡A¦çm¤£¾ãªºD¤p¬K©M¨ª»rµÛ¤W¨ªº½G¤Gô¤@«e¤@«á½Ä¶i¨Ó¡C
·í®É¥Ñ©ó§Ú³»µÛ´Öªá§b¤@±J¥¿ÀY©ü²´ªá»L©âµ¬©ó¬O¦b®Q¤lªºÀ°§U¤U´«¦çªA¡A¤p¬K¤@¶iªù´N¼³¹L¨Ó¤jú¤jÀz¡C
¦o¤@Ãä¥s¥i¼¦ªº¤p®Lô°Ú¥i¼¦ªº§Ú³£³Q¸Ó¤d¤M¸U¨íªºÃQ®a¤Hµ¹¬¿¦Ã¤F¤@Ãä¥Î¤O©Ô§è§ÚªºÀY¾v¡A·Q§Ú¨º¤@ÀY¯Q¶Â«GÄR¥i¥H¥h°µ¼s§iªº¨q¾v´N³o»òµ¹§é¿i¦¨Äê¯óºÛ¡I
¤Gô¿i¿ióOóO¨«¹L¨Ó»¡¤p¬K§Ú̳£¦³¤Ò©d¤§¹ê¤F§A´N§O¦b·QµÛ§Oªº¨k¤H¤F±q¤µ¥H«á§Ú·|¦n¦n¹ï§A¨M¤£Åý§A¨ü¤@ÂI©e©}¡C
¤p¬K¦^¤â´Nµ¹¤F¤Gô¤@®±¥i¼¦ªº¥LÀz¥s¤@Án¦¨¤Fºµ¿ß²´«o³s¤õ¤]¤£´±µo¡A´N¦n¹³¤k©È¶ù¿ù¦¯ë¨k©È°ù¦^®Q¡A¾ã¤@Ó¤¿¯«´c«bªº¥À¦Ñªê¦^®a¤é¤l¥i¯u¬O¤£¦n¹L°Ú§Ú¤£¸T·t¦Û¼y©¯§Ú®Q¤l·Å¶¶µ½¨}µÊ®ð¦n¡C
®Q¤l¤£¸Ñªºµ¹¤p¬K©ÙµÛ²´²\¦^ÀY°Ý§Ú§A¤£¬O»¡¥L̨ⱡ¬Û®®²{¦b³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H
§Ú»¡®Q¤l¤H®a¤p¨â¤f§n¬[§Ú̽M°Ñ¥GÔ£»°ºò¸ú¥X¥h¯dµ¹¥L̦wÀRªº¦³±¡¤Ñ¦a¡C
¤p¬K¤@Å¥¯}¤f¤j½|»¡ÃQ§B¹Å§A©ñ§¾½Ö©M¥L¨â±¡¬Û®®§Ú¤ß¸Ì¥u¦³¤p®Lô¤@Ó¡A§AÌ¥S§Ì¦X¹Ùºâp§Ṳ́p®Lô°Ú§A¬O¤£¬O¤]³Q¥L°é°é¤e¤e¤F¡H
®Q¤l¤@Å¥¬õ¤FÁy»¡¤p¬K§A§O½M²q§Ú©M¤T¤Ö·Ý³£¬O¨k¤H¯à¦³¤°»ò¨ì¬O§A©M¤G¤Ö·Ý³£¦P§É¤F§Ú¬Ý¥L¤]¬O¯u¤ß¹ï§A§A¤]´N¦n¦n«Ý¥L§a¡C
¤p¬K¤£®hªººJºJ¼L»¡¤p®Lô§A³Q«Ê«Ø§±Ð¬r®`ªº¤Ó²`´Nºâ¯u¬O¤Ò©dÁÙ¯àÂ÷©O¦óªp§Ú¬O³Q¥LÄF¥hªº¡HÁÙ¦³§A§O¥H¬°¬O¨k¤H´N¨S¦³s¾Þ¦M¾÷ÃQ®a¤H³£¬O¨k¤k¤£§ÒªºÂù´¡¥dªñ³B¤£´N¦³¥L̦Ѥj»·¤FÁÙ¦³¥L̦Ѫ¨¡I
¤Gô«æ¦£ªí¥Õ»¡¤p¬K§A©ñ¤ß§Ú©M¥L̤£¤@¼Ë§Ú©Ê¦Vµ´¹ï¥¿±`¦Ó¥B¤@¤ß¥u³ßÅw§A¤@Ó¡C
§Ú»¡¤Gô§A³o¸Ü§Ú´N¤£·RÅ¥Ãø¹D§Ú³ßÅw®L®L´N¤£¥¿±`´N¤£¬O¤@¤ß¤@·Nªº¡H
¤p¬K»¡§A¬Ý¥L̪¯«rª¯¤@®a¨S¤@Ó¦n¤H¥L̤jô³ßÅw¨k¤H´Nºâ¤F©~µMÁÙ¤@¤U¤l§Ë¦^¥|Ó¡AÅ¥»¡þÓ¤p¬Ó«Ò¸ò¥Lªº®ÉÔÁÙ¨S¦¨¦~§Ú¬Ý¥L²ª½¬O¥j¸Ëª©ªºÁÚ§Jº¸³Ç§J»¹¡I
®Q¤l»¡¤p¬K§A¬O¤£¬O®ð½k¶î¤F¤°»ò¬Ó«Ò¤£¬Ó«Òªº¨ººØ¸Ü«ç»ò¯à¶Ã»¡n¬O³Q´Â§Êª¾¹D§A»z½°¸t¤W¬On¸Ý¤E±Úªº¡C
¬Ý¨Ó§Úªº¿Ë¿Ë¤p®Q¤lÁÙ¤£ª¾¹D¥|·Aªº¯u¹ê¨¥÷,n¬O¥Lª¾¹D¥L¤£¶È©M¬Ó«Ò¦P®à¦Y¹L¶º¬Æ¦ÜÁÙ·m¤F¥L¬Ý¤¤ªº§Ì¤Ò¤£ÁÙ±oÀ~¦R¦å¡H