15 12
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[²{¥N³£¥«] ¡m¤U¥b¨­»P¤U¥b¥ÍI-III¡n§@ªÌ¡G¸U¤p°g¡i§¹µ²¡j

¡m¤U¥b¨­»P¤U¥b¥ÍI-III¡n§@ªÌ¡G¸U¤p°g¡i§¹µ²¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G¼Z¸¨¤§¬P ±z¬O²Ä8826­ÓÂsÄýªÌ
[µo©«»Ú¹J]: ¼Z¸¨¤§¬PÀò±oÂåÀø¸É§U²{ª÷50Ds¹ô.


¤U¥b¨­»P¤U¥b¥Í(²Ä¤@³¡) BY ¸U¤p°g

¢°
¡§¤Ó¶§·íªÅ·Óªá¨à¹ï§Ú¯º¡A¤p³¾»¡¡A¦­¦­¦­¡A§A¬°¤°麽­I¤W¤p®Ñ¥]¡A§Ú¥h¤W¾Ç®Õ¡A¤Ñ¤Ñ¤£¿ð¨ì~~~~¡¨¯P¤éªºÅº¶§¤U¡A°ÉºÙ¬x¶qªººqÁn¦b«Ø¿v¤u¦a¤WªÅÄÆ¿º¡A¤Þ°_¤@¸s«Ø¿v¤u¤H¨û¨û§B§BÃö©ó¦~»´¯u¦nªº·P¼Û©M¤@¹D¿Ñ±þªº²´¥ú¡K¡K
¡§²ö¤j¦P¡A§A§ä¦º¬O¤£¬O¡I¡¨¨ü¤£¤FºqÁn²þ¬rªº­^«T¤Ö¦~¥Î¤â¤¤ªºÅKÁê©ç¥´¦a­±¡C
¡§«u¢w¢w°Ûºq¤]¥Çªk~~¦n°Õ¡A¤£°Û´N¤£°Û¡C¡¨Ã§Ã§¼L¡A°Ûºqªº°ª¤j¤Ö¦~²ö¤j¦P¤£±o¤w©}ªA¦bÅKÁꪺ²]«Â¤U¡A¡§§Ú»¡¦Ì¾L°Ú¡A§A³o®a¹Ù¤]¯u¬Oªº¡A¤£´N¬O¨S¦Ò¤W¤j¾Ç¶Ü¡H¥ÎªºµÛ¦¨¤Ñ©Ô­Ó¦ÑÁy¸ò¾c©Þ¤l¦üªº¡A¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°½Ö¤í§A¿ú¡A­nª¾¹D¡A³o¤Ñ¦a¤U¥u¦³§A¤í§O¤H¿úªº¥÷¨à¡K¡K§A¤í§Úªº¤Q¤T¶ô¤»¤°麽®É­ÔÁÙ¡H¡¨
¡§¥Õè°Ú§A¡A§Ú¤µ¤Ñ¬Q¤Ñ¤£¬OÁÙ§A¥b½c³t­¹ÄѤF¶Ü¡H¤@µ§¤Ä¾P¡IÁÙ¦³¡A§Ú¤£¹³§A¡A§Ú¤£¬O¨S¦Ò¤W¡A§Ú¬OÀ£®Ú´N¨S¦³¦Ò¡I¡¨³Q³ê°µ¦Ì¾Lªº¤Ö¦~¤@¥»¥¿¸gªº»¡¡C
¡§¤°麽¡H¥b¡B¥b½c³t­¹ÄÑ¡H§A¡K¡K¡¨²ö¤j¦P§á¦±µÛ­±³¡¡AµL¸Ü¥i»¡¡C
¡§§A¤°麽§A¡A¤£µM§A¥H¬°«¨¡H§Ú¥Õ°e§Aªº¡H§Ú«ç麽³o麽·R§A°Ú¡H°µ¢w¢w¹Ú¡I¡¨
¡§§Ú»¡§A«ç麽³o麽¦n¤ß¡K¡K¹J¤H¤£±E¡A§Ú«ç麽»{ÃѧA³o­Ó¤p®ð°­¡H¡¨
¡§§A¤]¤ñ§Ú±j¤£¤F¦h¤Ö¡A¤£µM§Ú­Ì­Ç«ç麽¯à´ê¨ì¤@¶ô¨à¡H³o¥s¯ä¨ý¬Û§ë¡I¦n¤F¡A·F¬¡¥h§a¡C¡¨¬Ý²ö¤j¦P¤´Â¿à¦b©³墒¤£°_¨Ó¡A¤Ö¦~¤W¥h¤@¸}¿å¦b¥L«á­I¡A¡§·F¬¡©Ô¡A³Ì«á¤@¤Ñ©Ô¡A»°§Ö·F§¹»â¤u¿ú¡C¡¨©ïÀY¬Ý¬Ý¤w¸g«Ø¦nªº¤j¼Ó¡A¤@ÂIÂI¦¨´N·PµSµM¦Ó¥Í¡A¦ý°¨¤W¤S³Q7¤ëªº¯P¤é¯Nªº¨­¤ß¯h¥F¡C
«j±j±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A²ö¤j¦P¤£¸T®I«è©R¹Bªº¤£¤½¡A¦P¼Ë¬O19·³ªº«C¬K¤Ö¦~¡A¦³¤H¥i¥H§¤¦b®aùاj§N®ð¡B¬Ý¹qµø¡B¦Y¹s­¹¡A¦Ó¦Û¤v´N±o¬°¥Í­p­W­W©bªi¡HÁ@¤FÁ@½§¦â¿@­«ªº¹³¥©§J¤Oªº¦Ì¾L¡A·Q¤F·Q»P¶Â¤HµL²§ªº¦Û¤v¡AµL©`ªºªø¼Û¤@¤f®ð¡I
¦Ì¾L­ì¦W¦Ì³t¡A19·³ªº­^«T¤Ö¦~¡A°ª°ª½G½Gªº¥Ö½§ÂK¶Â¡A¨k«Ä¤l¹À¡A¥Ö½§¶ÂÂI¨S¤°麽¤£¦n¡A©Ò¥H¤W°ª¤¤®É¦Ì³t¦P¾ÇÁÙ¬O¤ñ¸û¨ü¤k«Ä¤lÃöª`ªº¡C¦ý¤]¶È¶È¬OÃöª`¦Ó¤w¡A¨S¦³¤°麽¤k«Ä¨à·|¬Ý¤W¥L¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¥L½a¡A¦Ó¥B¤£¬O¤@¯ëªº½a¡A¤@³h¦p¬~®a®{¥|¾À¥é¦ò´N¬O¬°¤F´y¼g¥Lªº¥Í¦sª¬ºA¡C²{¦bªº¤k«Ä¨à³£¹ê»Úªº«Ü¡A§Y¨Ï¬O°ª¤¤¥Í¤]¨S¦³¤H»{¬°·R±¡¬O¥i¥H¥N´ÀÄÑ¥]ªº¡A©Ò¥Hªø¬Û»á¨Îªº¦Ì³t´N¤@ª½¥F¤H°Ý¬z¡A·P±¡¤@¤ùªÅ¥Õªº¦£¸L¨ì²{¦b¡C
»¡¥L¦£¸L¬O¤@ÂI¿ù¤]¨S¦³¡A¥´À´¨Æ¶}©l¦Ì³t´N¤d¤è¦Ê­pªº±Ã¿ú¡A¤p®É«JÀ°¾F©~­Ë©U§£»â³ø¯È°e¤û¥¤ÁÈ´X­Ó¹s¿ú¡A¤Wªì¤¤°_´N¦b¤p¶ºÀ]¨ê½L¤l¬~¸J±Ã®Ñ¥»¶O¡]¸q°È±Ð¨|¤£­n¾Ç¶O¡^¡C°ª¤T¨º¦~¡A«r«r¤ú¸ö¸ö¸}¡A¦¨ÁZÁÙ¤£¿ùªº¥L©ñ±ó¤F°ª¦Ò¡A®³µÛ¤@¯È°ª¤¤²¦·~ªº¤å¾Ì¶}©l¤F¥LÁ}¨¯ªºªÀ·|¥Í²P¡C
¨«¡]¥Î¶]ªº³t«×¡^¦b¦^®a¸ô¤Wªº¦Ì³t«ä¦ÒµÛ©ú¤Ñ¸Ó°µ¤°麽¤u§@¡H¹³¥L©M¤j¦P³oºØÁ{®É¤u³£¬O·F¤@¤Ñ»â¤@¤Ñªº¤u¿ú¡A¤uµ{§¹¦¨¤F¥L­Ì¤]´N¥¢·~¤F ¡AÁöµM¥u¬O·F¤@¨Ç±À¤g¬¡ªdªº¹s¬¡¡A¦ý¤u§@¶q«oÅå¤Hªº¦h¡A¥i¥H»¡¾ã­Ó¬I¤u¶¤³Ì¨¯­Wªº¬O¥L­Ì¡A¦ý®³¿ú³Ì¤Öªº¤]¬O¥L­Ì¡C
¦^¨ì¦Û¤v¦íªº·n·n®Ì®Ìªº¦M¼Ó¡Aª¦¤W¡]¯u¬O¥Îª¦ªº¡A¦]¬°¬I¤u¤£¹LÃö¡A¼Ó±èÅå¤Hªº°~¡^4¼Ó¡A¦Ì³tµo²{ªùµê±»µÛ¡A±À¶}ªù´N»D¨ì¤@ªÑ³q¤Ñªº°s®ð¡AªGµM¦n¤[¨S¦^®aªºª¨ª¨¾K­Ë¦bªù¤f¡C
¼Û¤F¤f®ð¡A¦Ì³t±N¯«§Ó¤£²Mªº¤¤¦~¤H©ì¶iùثΡ]¦Ì³t®a¬O®M¶¡¡A¤@«Ç¤@ÆU¡^¡C¦]³Ü°s¦Ó¦³¨Çµo¶ÀªºÁy¤W¨Ìµ}¥i¥H¬Ý¥X¦~»´®É­^«Tªº¼Ë¤l¡A¦Ì³t¸û¦nªº¤­©x«K¬O³Ì¨ÎªºÃÒ©ú¡C
¦Û±q6¦~«e¦Ì³tªº¥À¿Ë¸ò¦³¿ú¨k¤H¶]±¼«á¡A¨k¤H´N¶}©l­É°s®ø·T¡A®a¹Ò¥Ñ²M³h¤U­°¨ì´X¥G¨ª³h¡A´N¬O¦³¤W¹y¡A¨S¤U¹y¤F¡A¦Ì³t¨C¤ë¥´¤uªº¿ú¦©°£¤F©Ð¯²´N©Ò³ÑµL´X¡A¦b¥[¤W¨k¤H³Ü°sªº¿ú¡K¡K¤£¹L¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦Ì³t¨Ì¤£«è«ë¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A¥H«eªº¤÷¿Ëµ´¹ï¬O­Ó¦n¨k¤H¡A¦nª¨ª¨¡A·Å¬XªºÅý¦Ì³t¥i¥H§Ñ«o©Ò¦³ªºÁ}¨¯¡A§Y¨Ï¬O²{¦b¡A¤÷¿Ë¤]¨Ì·ŬX¡A±q¤£¥´½|¦Ì³t¡AÅý¥Lı±o¬° ¤F¤÷¿Ë¦b¨¯­W¤]¥ÌÄ@¡]»¡¹ê¦bªº´N¬O¦³ÂIÅʤ÷±¡¸`¡^¡C
*****
¡§Åwªï¥úÁ{¡I¡¨¦Ì³t¯¸¦b»¨µØ°s©±ªºªù¤f°µ°_¤Fªï»«¡A¤£±o¤£»¡¥L«T«NªºÁyÃe©M®¼©Þªº¨­§÷¦b¥L¥´¤uªº¹D¸ô¤WÀ°¤F¤j¦£¡A¥LÁ`¬O¯à»´¦Ó©öÁ|ªº§ä¨ìÃþ¦üªï»« ¡BªA°È¥Í¤§Ãþªº¤u§@¡C²¦³º¤Hªøªº«Ó¤]¬O¤@ºØÀu¶Õ§a¡C
¡§Åwªï¥úÁ{¡I¡¨°s©±¶i¶i¥X¥Xªº¤H«Ü¦h¡AÁù¤F¤@¤W¤Èªº°`Åý¦Ì³t·P¨ì«á¸y»øµw¡A¥i¬O¤@·Q¨ì¤@·|¨à´N¥i¥H¥h¦Y¤È¶º´NÅý¥Lı±o¤@¤Á³£¨S¦³¤°麽¤j¤£¤F¡C¤µ¤Ñ¬O¦Ì³t²Ä¤@¤Ñ¤u§@¡A¤§«e¥L¥h­û¤u­¹°óÂà¤FÂà¡A°s©±´£¨Ñªº¹Ù­¹¬Û·íÂײ±¡A³Ì­«­n¬O¬O¦Y¤£§¹ÁÙ¥i¥H¥´¥]±a¨«¡A³o¤]¬O¬°¤°麽³oùؤu¸ê¤£°ª¥L«oÄ@·N¨Ó¤u§@ªº­ì¦]¡C
´N¦b¦Ì³t´Á«ÝµÛ10¤ÀÁé«áªº¥æ±µ¯Z®É¡A¤@½ø»¨µØÃ⨮ªº¾p¨Ó¡A§ïÅܤF¥Lªº¤@¥Í¡C

2
¹pÁ¾§¤¦b»«¤h¨®ùØ¡AµL²áªº¬ÝµÛ¦w®d¶§Â\§ËµÛ¼³§J¯ÈµP¡C
¡§¤p¦Ï¡A§Aºâ¥X¤°麽¨Ó¨S¦³°Ú¡H¡¨
¡§®¦~~~~±ýÀ¤Ãø¶ñ¡I¡¨¦w®d¶§¦X¤W¯ÈµP¡A¤@Áyªº°ª²`²ö´ú¡C
¥Î¤Oªº¥´¤U¥LªºÀY¡A¹pÁ¾¤£º¡ªºÄWÄW¡G¡§­J»¡¤°麽°Ú§A¡H¤°麽±ýÀ¤Ãø¶ñ¡H±ý§A­Ó¤jÀY°­¡I§Ú¹p¤T¤Ö·|±ý¨D¤£º¡¡H§A¸£¤l³QÆj½ð¤F§a¡H¡¨
©e©}ªº´|´|«á¸£¤c¡A¦w®d¶§¤pÁn¹¿©B¡G¡§©R¹BÁ`¬OÃø¥HµZ¿i¡A¨S¦³¤H¯à°k¥X¥Lªº´x´¤¡K¡K¡¨
¡§§Aµ¥¤@¤U¤£·|»¡©R¹Bªº¾¦½ü¶}©lÂà°Ê¤F§a¡H°Ú¡H¡¨
¡§¨ä¹ê¤]®t¤£¦h¡K¡K¡¨¬Ý¨ì¹pÁ¾°ªÁ|ªº¤â»°ºòÁYÁY²ä¤l¡§·í¡B·í§Ú¨S»¡¡C¡¨
¡§­ó¡Iºâ§AÃѬۡI¨«°Õ¡A¤U¨®¡C¡¨¹pÁ¾¤U¨®©ïÀY±æÁA±æ¤ÑªÅ¡§³±¨H¨Hªº¡A­ã¨S¦³¦n¨Æµo¥Í¡C¡¨
¡§®¦¡A¹ï©Ô¡A§A¤µ¤Ñ³Ì¦n§O©ïÀY¡K¡K¡¨¦w®d¶§±À¤F±À»ó¼Ù¤W¤jªºÂ÷ÃЪº²´·ú¸ò¤U¨®¡C
¡§¬°¤°麽¡H¡¨«O«ùµÛ©ïÀYªº«º¶Õ¡C
¡§¦]¬°¡K¡K¡¨¦w®d¶§ªº¼LÀHµÛ¤@¥Õ¦âª«Å骺±q¤Ñ¦Ó­°¦Ó³¬ºò¡C
¡§­w¡¨¥Õ¦âª«Åé­°¸¨¦b¹pÁ¾Â¼®¼ªº»ó¼Ù¤W¡C
¡§°Ú¢w¢w³o¬O¤°麽°Ú¢w¢w¡¨©Ù¤F©Ù»ó¤l¡A¹pÁ¾¨nµÛ¤â¤Wªº¥Õ¦âª«ÅéÅ宣ªº¤j¥s¡C
¡§³¾«Ë¡K¡K¡¨¦w®d¶§»{¯uªº¬ã¨s«á¤U¤Fµ²½×¡C
³¾«Ë¡H®ðªº¸õ¸}ªº¹p¤½¤l¤£ÅU¤T¤C¤G¤Q¤@¥ý§â¥Õ¦âª«Åé©Ù¨ì¦w®d¶§ªºÁy¤W¡C¡§§Ú¦³°Ý§A¶Ü¡H§A¬O¤£¬O¤ßùئb·t²n¡H¡¨
¡§¨S¡B¨S¦³¡K¡K¡¨²ßºD¤F¹pÁ¾ªºÆZ¤£Á¿²z¡A¦w®d¶§¤]¤£´o«ã¡A¥u¬O¥Î­±¯ÈÀRÀRÀ¿¥hÁy¤Wªº³¾«Ë¡C
¡§Á@§A¨º¤ßµêªº¼Ë¤l¡AÁÙ»¡¨S¦³¡H§A¬O¤£¬O¦­´N¹ï§Ú¤£º¡°Ú¡H»¡¡A³o¦¸ªº¨Æ¥ó¬O¤£¬O§A¿Ñ¹ºªº¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨§Ú¦³¦A¤jªº¥»¨Æ¤]¤z¯A¤£¤F³¾¨à¤j¤H¤°麽®É­Ô¤è«K§a¡H¦w®d¶§µL©`ªº·Q¡A¦ý¥L¥i¨S¦³Áx»¡¥X¨Ó¡C¹pÁ¾ªºµÊ®ð¨Óªº§Ö¤]¥hªº§Ö¡A¤£§\ÁnªºÅý¥L½|¤W´X¥y¤]´N¨S¨Æ¤F¡C
¡§¹³§A³oºØ¯«¤£¯«°­¤£°­ªº¥b¥P¨à¡K¡K¡¨
¡§¼P¡¨¤@Án»´¯º¤Þ°_¤F¹p¤½¤lªºª`·N¡AÀHÁn±æ¥h¡Aµo²{¯º®eÁÙ¨S¦³¨Óªº¤Î®ø¥¢ªºªï»«­û¡K¡K¤@ÁL¤õ±q²´©³¤É°_¡A¹pÁ¾¦Vªï»«­û¨«¥h¡C
*****
¦Û¥´¹pÁ¾©M¦w®d¶§±q¨®¤W¤U¨Ó¡A´N¤Þ°_¤F¦Ì³tªºª`·N¡CÅ¥¨ì¨â¤H¥®¸Xªº¹ï¸Ü¡A¦Ì³t¤ßùØ·t·t¯º­Ó¤£°±¡A¤@¤£¯d¯«¯º¥XÁn¨Ó¡A¬Ý¨ì¨º¤¿¤Ú¤Úªº¤½¤l­ô¦V¦Û¤v¨«¨Ó¡A¦Ì³t¤£¥Ñ±o¼Û¤@¤f®ð¡A¬Ý¨Ó¤]±o®Á¤@¹y½|¤F¡C
¡§Åwªï¥úÁ{¡I¡¨
¡§Åwªï§A­ÓÀY¡I§A©ï°_ÀY¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü°Ý§A¡I¡¨¹p¤½¤l¤@Áyªº«ü°ª®ð©ù¡C
¦Ì³tª½®ð¨­¤l¥´¶q¦Û¤v­±«eªº³o¦ì¤½¤l­ô¡C
¥ÕÞÕ¬X¹àªº¦Ù½§¤@¬Ý´Nª¾¹D¤£±`±q¨Æ¤á¹B°Ê¡A¤p¥©ºë½oªº¤­©x¥E¬Ý¤W¥h«D±`·S¤H¼¦·R¡A¦ý¥J²ÓÆ[¹î¤W¦Qªº²´±é´N·|ı±o³o­Ó¨Ã¤£¦n¬Û³B¡C¤j¬ù175¤½¤Àªº¨­°ª¤ñ®ð 180ªº¦Û¤v®Á¤F¨º麽¤@ºI¡A¦ýÄÛ±iªº®ðµK¤SÅã±o¦³¨º麽¤@ÂIÂI±j¶Õ¡A¥u¥i±¤»óÀY¤Wªº³¾«Ë¯}Ãa¤F¤F¥Lªº±j¶Õ¡A¨Ï¤§¬Ý°_¨Ó«D±`ªº¥i¯º¡C
¡§§A¡A­è¤~¬°¤°麽¯º¡H¡¨¹p¤½¤lÂù¤â©ê¯Ý¡A¨¬¦yÂI¦a¡A¦ü¥G·Q¾Ç¾Ç¤pµl¤l¡A¦ýÅãµM®ÄªG¤£¨Î¡C
¡§³o¦ì¥ý¥Í¡A§Ú¥u¬O·Q°_¤@­Ó«Ü¦³½ìªº¯º¸Ü¡A©Ò¥H§Ô¤£¦í¯º¤F¯º¡C¡¨
¡§·Q°_¤F¯º¸Ü¡H§A·í§Ú¬O¤T·³¤p«Ä¤l°Ú¡H½s³oºØ¥®¸XªºÁÀ¸ÜÄF°­¥h§a¡I¡¨
¨º§A§â³¾«Ë¸¨¨ìÁy¤Wªº¨Æ©Ç¨ì§O¤HÀY¤W´N¤£¥®¸X©Ô¡H¦Ì³t¤ßùسo¼Ë¹¿©B¡A¼L¤W«o»¡¡G¡§³o¬O¤@³õ»~·|¡AÁ`¤§±aµ¹±z§xÂZ«D±`©êºp¡C¡¨
¡§¤°麽»~·|¡H§A©ú©ú´N¬O¬Ý¨ì³¾«Ë¸¨¨ì§ÚÁy¤W¡A§A©ú©ú´N¬O¦b¯º¸Ü§Ú¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨¹p¤½¤l±q¨Ó´N¤£¬O¶e­Ó»O¶¥¤Uªº¤H¡A¥L¬O¼Ð·Çªº¶¶§ý¦V¤Wª¦¡C
¨S¿ù¡A§Ú´N¬O¯º¸Ü§A¡A¦Ó¥B§Ú²{¦b¤]¦b¯º¸Ü§A¡A³»­Ó³¾«ËÁÙ¨º麽¤û*¡C¡§¯uªº«D±`©êºp¡A¥þ³£¬O§Úªº¿ù¡C¡¨
¡§¨º§A»¡¡A§A¨ºùØ¿ù©Ô¡C¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨§A¤£¬O§ä½|¶Ü¡H§Ú»¡§A³¾«ËÖߦbÁy¤W«Ü·Æ½]§A´N¶}¤ß©Ô¡H¡§±z»¡§Ú¨ºùØ¿ù¤F§Ú´N¨ºùØ¿ù¤F¡C¡¨
¡§§A¡B§A³o¤H«ç麽³o麽¨S¦³°©®ð°Ú¡H§Ú¦b½|§A¡A§AÁÙ§Ú¤@¥y¤£¦æ°Ú¡H¡¨
¡§ÅU«È´N¬O¤W«Ò¡A§Ú«ç麽¯à¸ò±z³»¼L¡C¡¨©Ä¡I­n¤£¬O¤£·Q¥á¤F¤u§@¡A¬Ý§Ú¤£½|§A­Óª¯¦å²OÀY¡C
¡§¨º§A¤£§â§Ú·íÅU«È¤£¦æ¶Ü¡H¡¨¥Î¤O±À¤F¦Ì³t¤@¤U¡Aµo²{©~µM¨S¦³±À°Ê¡C
»°ºò¦V«á¤p¸õ¤@¤U¡A¨Ã¸Ë¥X«Ü¯kªº¼Ë¤l¡C¦³¿ú¤Hªºµêºa¤ß«Ü­«­nªº¡C¡§¹ï¤£°_¡C¡¨
¹pÁ¾ÁöµM¼L¤Ú«Ü½â«Ü¥Õè¡A¦ý¸£¤l¥iºë©úªº«Ü¡C¦Ì³t¸Ë»[ªº¼Ë¤l¥iÄF¤£¤F¥L¡A¡§§Úª¯»Lªº¤H¨£¦h°Õ¡A¦ý¹³§A³o麽¨S°©®ðªºÁÙ¯u¬O¤Ö¨£¡A§Ú±À§A§AÁÙ©M§Ú¹Dºp¡A¨º§Ú´~§A§A¬O¤£¬O­n·P¿E®÷¹s°Ú¡H¡¨
¨º¬O¦]¬°§A¨S¹J¨ì¹L¬Û§Ú³o麽½aªº¤H¡C¡§±z¥i¯u·|¶}ª±¯º¡C¡¨
¡§½Ö©M§A¶}ª±¯º¡I¦n¡A§A¤£¥Í®ð¡A§A¯à§Ô¬O§a¡H­ó¡A§A¦A¯à§Ô¤]¨S¦³¥Î¡A§A³Q¶}°£©Ô¡C¡¨
¡§°Ú¡H¡¨¶}°£¡H³o­Ó¤½¤l­ô¬O½Ö°Ú¡H¦Ì³tºÃ´bªº¤S­«·s¥´¶q¹pÁ¾¡C
¡§¬Ý¤°麽¬Ý¡H¤£»{ÃÑ¥»¤½¤l°Ú¡H¡¨
¡§³o¦ì¬O¹pÁ¾¡A¬O³o®a°s©±Á`µôªº¤T¤½¤l¡C¡¨¤@®Çªº¦w®d¶§´¡¸Ü¡C
¡§³¬¼L¡A§Ú¦³Åý§AÁ¿¸Ü¶Ü¡H¡¨¹pÁ¾°²¼Ò°²¶Õªº¨þ¹D¡§¥LÁÙ¨S¦³¸ê®æª¾¹D§Úªº¦W¦r¡C¡¨
¸Ë¤°麽¸Ë°Ú¡H¥H¬°²{¦b¬O«Ê«ØªÀ·|¡A§A­Ì¬O¦a¥D§Ú¬O¦ú¤á°Ú¡H¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º麽§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡A§Ú³o´N¥h§â¨îªA¤Wú¡K¡K¡¨¦Ì³tÂ\¥X¤@Áy«s«èªºªí±¡¡A¦V­û¤u¥ð®§«Ç¨«¥h¡C

3
¡§¥L¡B¥L´N³o麽µh§Öªº¨«¤F¡H¥L¤]¤Ó¡K¡K¡¨¹pÁ¾¤@Áy¦YÅ媺ºË¤FºË¦w®d¶§¡§­ì¨Ó¯uªº¦³¤ñ§AÁÙ¨S¦³´LÄYªº¤H°Ú¡I¡¨
¡§³o­Ó¡K¡K¦Û¥j¬O¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H¥~¦³¤H¡K¡K¡¨¦w®d¶§»{¯uªº·nÀY®Ì¸£¡A·Sªº¹p¤½¤l½à¤F¥L¤@­Ó¡§¤jÄCÀY¡¨¡C
¨£¦Ì³t¨«ªº¤£¨£¤H¼v¡A¹pÁ¾Ä±±oµL½ì¡A´N³»µÛ³¾«Ë¡B»âµÛ¦w®d¶§¥h§ä¥L¦b°s©±ùØ°µ¸g²zªº¤G­ô¥h¤F¡C
*****
¨â¤H¨«»·«á¡A¤@­Ó¤H¼v°­°­¯©¯©ªº°{¦^ªù¤f¡A¤£¥¿¬O¦Ì³t¶Ü¡H
¡§«u¡H§A¤£¬O¥hÂ÷¾¤F¶Ü¡H«ç麽§Ö´N¡K¡K¡¨¦P¦Ì³t¤@°_¯¸¤F¤@¤W¤Èªº¥t¤@­Óªùµ£ºÃ´bªº°Ý¡C
¡§§Ú¤~¨S¦³¥hÂ÷¾©O¡A§Ú­è­è´N¬O¦b¥ð®§«Ç¸ú¤F·|¨à¢w¢w¨º­Ó¦Q²´±éªº®a¹Ù¨ì©³¬O½Ö°Ú¡H¡¨
¡§§A¬O·s¨Óªº¤£ª¾¹D¡A³o°s©±´N¬O¨º­Ó¹pÁ¾¥L­Ì®a¶}ªº°Ú¡C§A±o¸o¤F¥L¡K¡K­ü¡I¥u¦³»{­Ë·°°Õ¡C¡¨³£¬O¥´¤u¤@±Ú¡Aªùµ£¥Ò¹ï¦Ì³t¥Rº¡¤F¦P±¡¡C
¡§«ç麽¡H¥L±`±`¨Ó¶Ü¡H¡¨¦Ì³t¤£¥H¬°·NªººJºJ¼L¡C
¡§¨º¨ì¤£¬O¡A¤@­Ó¤ë¤]¨£¤£¨ì´X¦¸¢w¢w¤£¹L¥L¨C¦¸¥X²{³£¬O¤@³õ¨aÃø°Ú¡A¤£¬O¬°Ãø«¥­Ì´N¬O´Û­tªA°È¥Í¡A°¸º¸ÁÙ½ÕÀ¸¤@¤U¤kªA°È­û¡AÁ«¥Lªøªº¨º麽¥i·R¡C¨ä¹ê§A¤]¤£¬O²Ä¤@­Ó³Q¥L¶}°£ªº­û¤u°Õ¡A·Q¶}ÂI§a¡C¡¨
¡§¨þ¡A¤Q¨¬ªºÐK¡I¤l§Ì¡K¡K¡¨¦Ì³t¬¾·âªº¯w¯w²´¡§§A»{¬°¥L·|¥h§i¶D¤H¨Æ³¡ªù¥L¶}°£¤F¤@­Óªùµ£¶Ü¡H¡¨
¡§³o¡K¡KÀ³¸Ó¤£·|¡A¡¨ªùµ£¥Ò·n·nÀY¡§¹ï¥L¨Ó»¡³o¥u¬O¤p¨Æ¤@¼Î¢w¢w§A¬O»¡¢w¢w¡¨
¡§¨þ¨þ¡A§Ú¬O»¡§Ú¤£¥´ºâÂ÷¾¡A§A¤]»¡¥L¤S¤£±`¨Ó¡A¥u­n¥H«á¤p¤ßÂI¡A¸úµÛ¥LÂI¤£´N¦æ¤F¡C²{¦b¤u§@¨º¬O¨º麽¦n§äªº°Ú¡A¦A»¡¤F¡A´NºâÂ÷¾¡A¤]±o§â¤µ¤Ñªº¤È¶º¦Y¦^¨Ó¤~°÷¥»°Ú¡C¹³¥L­Ì¨ººØ¤j¤Ö·Ý¤~¤£·|¥h°O³oºØ¤p¨Æ¡A·d¤£¦n¥L¤U¦¸¨£¨ì§Ú¤]¤£»{ÃÑ¡C¡¨
¡§§A³o®a¹Ù¢w¢w¡¨ªùµ£¥Ò­«­«ªº©ç¤F¤U¦Ì³t¡A¦ü¥G©¼¦¹²£¥Í¤F¶¥¯Å¤Í±¡¡§§Ú­è­è¬Ý§A¨º°ÆºÛÅn¼Ë¤l¯u¬O®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A²{¦b¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó§A¬O¤@ª½¥´µÛ°­¥D·N°Ú¡C¡¨
¡§¬°¤F¥Í­p§Ú¯à¤£§Ô¶Ü¡A§Ú­n¬O¸ò¥Lª§§n·S¨Ó¤j®aª`·N¡A§Ú´N¯uªº«D³Qª£¤£¥i¤F¡C¡¨¦Ì³t¤]»á·PµL©`¡§¯u·d¤£À´³o¨Ç¦³¿ú¤H¬O«ç麽·Qªº¡A¸£³Uùب쩳¸Ë¤F¨Ç¤°麽¡H¥u·|¦b¤÷¥Àªº§ÈÅ@¤U°µ«Â°µºÖ¡AÅý¤HÁ@¤£°_¡C§A¤£ª¾¹D§Ú¬O¦h·Qµ¹¥L¨ºº}«GÁy³J¤W¨Ó¤@®±¡Cªøªº¨º麽¦n¬Ý«o¼L¤Ú¨º麽½â¡A§A¬Ý¥L³»­Ó³¾«Ëªº¼Ë¤l¦h¥i¯º¡A§Ú¯uÃhºÃ¥L¬O¤£¬O¥Õè¢w¢w¡¨µo²{¯¸¦b¹ï­±ªºªùµ£¥Ò¿E¯Pªº²´³¡¹B°Ê¡A¦Ì³t·P¨ì«á¸£µo²D¡AºCºCÂà¹L¨­¥h¡AªG¤£¨äµM¡A²´·úùؼQ¤õªº¹p¤½¤l´N¯¸¦b­I«á¡C
¡§¨þ¨þ¢w¢w¡¨À½¥X¤ñ­úÁÙÃø¬Ýªº¯ºÁy¡A¦Ì³t²Ä¤@¦¸Ä±±oµL¸Ü¥i»¡¡C
ÁÙ¥¼±N³¾«ËÀ¿±¼ªº¹pÁ¾§á¦±µÛ­±³¡¡A±N­ì¥»²M«GªºÁn­µÀ£ªº§C§Cªº¡G¡§§Ú¼L¤Ú½â¡B¥i¯º¡B¥Õè¡HÁÙ±q¨Ó¨S¦³¤H´±³o¼Ë½|§Ú¡I¤£¹L§ÚÁÙ¯u¬O¨ØªA§A¢w¢w¯à¦±¯à¦ù°Ú¡I¥i§A­n¯u¦³¥»¨Æ´N¤£­n¦b§Ú®a¥´¤u°Ú¡H¬Ý¤£°_§Ú¡H§Ú§i¶D§A¡A§A¬Ý¤£°_ªº§Ú´N¥i¥HÅý§A¦b³o­Ó«°¥«²V¤£¤U¥h¡I¡¨
·t·t¼Û¤F¤f®ð¡A¦Ì³t©ú¥Õ¡A¦Û¤vªº¤u§@¬O¥á©w¤F¡C«ç麽³o麽­Ë·°°Ú¡A­I«á»¡¤HÃa¸Ü³º³Q¶e­Ó¥¿µÛ¡A²{¦b¦Û¤v¥i¯u¬O¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¤F¡C
¡§§A«ç麽¤£»¡¸Ü°Ú¡H§A¤£¬O«Ü¯à§Ô°d­t­«ªº¶Ü¡H¦A»¡´X¥y¦nÅ¥ªº°Ú¡A§Ú¦Ò¼{­ì½Ì§A°Ú¡H¡¨®ðµKÄÛ±iªº¹p¤½¤l¨Ì¤£¨Ì¤£ÄÇ¡C
¦Ì³tÁ|°_¤â¡A¦V¹pÁ¾ªºÁy³¡´§¹L¥h¡C
¡§§A´±¥´§Ú¢w¢w¡¨·í¦Ì³t»´»´«ø¥h¥LÁy¤Wªº³¾«Ë®É¡A¹pÁ¾¾ã­Ó¤H§eè§bª¬¡C
¤@¦VÃiªº©M¤H­p¸ûªº¦Ì³tµL©`ªº·n·nÀY¡A¡§§Ú¤£·|¥´§Aªº¢w¢w¦ý¥i¤£¬O¤£´±¡A§Ú¥u¬O¤£³ßÅw©M¤p«Ä¤l­p¸û¡C³Q§A§ì¨ì§Ú¤]¨S¤°麽¦n»¡ªº¡A§A³ßÅw«ç¼Ë´N«ç¼Ë§a¡C¡¨
¡§§Ú¡K¡K§Ú­n¶}°£§A¡K¡K¡¨¤£ª¾¹D¬°¤°麽¬õ¤FÁyªº¹p¤½¤l®ð®§¤£Ã­ªº»¡¡C
¡§§A¤w¸g¶}°£§Ú¤F¡C¡¨µL©Ò¿×ªºÁqÁqªÓ¡A¦Ì³t¤@°Æº¡¤£¦b¥GªººA«×¡§§A©ñ¤ß¡A³o¦^¤£·|¦b­Aªá©Û¤F¡A§Ú·|¥hÂ÷¾¡K¡K¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¤]¨S¦³¥²­nÅ¥§A¼o¸Ü¤F¡A¦A¨£¡I¡¨¦V¤@¦P¤u§@¤F¥b¤Ñªºªùµ£¥Ò´§´§¤â¡A¥L­«·s¨«¦^¥ð®§«Ç¡C
ÁöµM¦Ì³tªí­±¤WÃtÅxªº«Ü¡A¦ý¤ßùØ«o¤@°}°}©âµh¡C­ü¡A¥Õ¥Õ¤u§@¤F¥b¤Ñ¡A¤ÈÀ\¤]¨S¦³¤FµÛ¸¨¡A¯u¬OÅý¤Hªq³à¡C
*****
¡§¥L¡B¥L¡K¡K¡¨¹p¤½¤l¥Ø«e¤´Å㪺¤£ª¾©Ò±¹¡C
¡§¥L©úÅã¬O¦b²Û°d§A¡I¡¨¤@ª½¨S¦³¥XÁnªº¦w®d¶§¬ðµM»¡¹D¡C
¡§¨S¿ù¡I¥L´N¬O¦b²Û°d§Ú¡I¥L©~µM´±¹ï§Ú¤£®h¤@ÅU¡H§â§Ú·í¦¨¤p«Ä¤l¤£©M§Ú¤@¯ë¨£ÃÑ¡H¡¨¹pÁ¾¦ü¥G²×©ó¦^¹L¯«¨Ó¡A¤j³Û¤j¥s¹D¡F¡§§Ú­n³ø´_¡I³ø´_¡I§Ú»¡¨ì°µ¨ì¡A§Ú­nÅý¥L¦b³oùزV¤£¤U¥h¡I¡¨
¡§¦nªº¡A´N¥æµ¹§Ú§a¡I¡¨¦w®d¶§±À±À²´Ãè¡AÅS¥X¤@µ·ª°¯W¯ë¬¾·âªº¯º®e¡C
¡§¤£¡A§Ú­n¿Ë¦Û¥X°¨¡C§Ú­nÅý¨º­Ó¶Â¤£¶©¥Vªº®a¹Ùª¾¹D½°µø§Úªº¥i©È¡I¡¨¾ã¤éùض~ªºµL²áªº¹pÁ¾Á`ºâµo²{¤F¤@¥ó¥i¥HÅý¦Û¤v¦£¤@¦£ªº¨Æ¡A¤£¸T¤]³±ÀIªº¯º¥XÁn¨Ó¡C
¤@®Çªºªùµ£¥Ò¬ÝµÛ¦l¯ºªº­Ç¤H¡A¤ß¤¤·t·t¬°¦Ì³t¬èë¡G§Ú¥i¼¦ªº¶¥¯Å¥S§Ì¡A§A­n¤p¤ß°Ú¡I
*****
©ìµÛ¤j¥]¤p¥]¦b°¨¸ô®Ç¹C¿ºªº¦Ì³t«ç麽¤]·Q¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°麽¨Æ¡C
¤¤¤È³Q²ö¦W¨ä§®ªºª£¤F¾{³½«á¡A¥L¦bµó¤WÀH·Nªº§ä¤F¥÷¬£µo«Å¶Ç³æªº¤u§@¡AÁ`ºâÁȨì¤FÂI¿ú¡A³Ì°_½X¤µ¤Ñ¥L©Mª¨ª¨¤£·|¾j¨{¤l¡C¤U¤È¦^¨ì®a«á´Nµo²{¦Û¤v¤£¦hªº¦æ§õ¤w¸g³Q©ÐªF¥´¥]¥µ¨ì¤Fªù¥~¡A¥ô¥L¦p¦ó»¡¤]¤£ªÖ¦bÄ~Äò±N©Ð¤l¯²µ¹¥L¡C·Q¨Ó¤]¬O¦Û¤v²zÁ«¡A³£¢¶¤ë¤¤¦¯¤F¡A¢µ¤ë¥÷ªº©Ð¯²¦Û¤vÁÙ¨S¦³¥æ¡C¦ý³ÌÅý¥L¾á¤ßªº¬O¦Ñª¨¤S¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¥u¦n¯d¤U²ö¤j¦Pªº¦a§}¡A¨¯­W¸U¤À«ô°U©ÐªF¦pªG¦Ñª¨¦^¨Ó±N¦a§}¥æµ¹¦Ñª¨¡]¦Ì³t©M¤j¦P³£¨S¦³¤â¾÷©M¹q¸Ü¡^¡C·Q¨Ó¦b³o­Ó«°¥«¥L¤]´N¥u¦³¤j¦P³o¤@­ÓªB¤Í¤F¡A¦p¤µ¡A°£¤F§ë¾a¥L¥H¥~¡A¦ü¥G¤]¨S¦³¨ä¥Lªº¥h³B¤F¡C
¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¡]¨S¦³ªí¡^¤w¸g¤£¦­¡A¤j¦PÀ³¸Ó¦^®a¤F¡A¦Ì³t«K¥]µö´Ú´Úªº¥h§ë¾a¥Lªº¦nªB¤Í²ö¤j¦P¡C

4
¡§©N©N¡¨
¡§¨Ó°Õ¢w¢w¡¨¥´¶}ªù¬Ý¨ì¦Ì³t©M¤@°ï¦æ§õ¡A²ö¤j¦P¾ã­Ó¤H´h¦b¨ºùØ¡§³o¡B³o¬O·F¤°麽°Ú¡H¡¨
¡§§Ú³Q©ÐªF»°¥X¨Ó¤F¡A´N¨Ó§ë¾a§A¤F¡A«ç麽¼Ë¡A§Ú¤@¦³¨Æ´N°¨¤W·Q°_§A¤F¡A·P°Ê§â¡C¡¨¦Ì³t©ìµÛ¦æ§õ´N­n©¹«ÎùبR¡C
¡§«u¡Aµ¥µ¥¡A§A¤£­n¶i¥h¡C¡¨²ö¤j¦P°·ª¬ªº¨­Â߭ʦbªù¤fªý¾×¦í¦Ì³t¡C
¡§«ç麽¤F¡HÅý§Ú¶i¥h°Ú¡A§Ú¦b¥~­±©bªi¤F¤@¤Ñ«Ü²Ö¤F¡C¡¨
¡§¦n¢w¢w§A¦b³oùص¥¤@¤U¡A§Ú­n¥h¦¬¬B¤@¤U¡K¡K¡¨
¡§¦¬¬B¤°麽°Ú¡H§Ú¤S¤£¬O¨S¦³¨Ó¹L¡A§A³oª¯ºÛ¦³¦h¶Ã§Ú¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§¥i§A¥H«e¨Ó§Ú­Ì¬O¬ù¦n¹À¡A§A¨º¦³¬ðµMŧÀ»¡K¡K¦n©Ô¡A§Aµ¥µÛ¡C¡¨²ö¤j¦P¤p¤ßªº±NªùÂê¦n¡C
¡§·d¤°麽°Ú¢w¢w¡¨Å¥¨ìùØ­±¶Ç¨ÓªºÁn­µ¦Ì³t¤£¸T©G駡¡§¸ò­Ó¤k¤H¦üªº¡A¯u³Â·Ð¡I§ÖÂI©Ô¡A¦A¤£¶}§Ú¨«¤F¢w¢w¡¨
¡§¨Ó¤F¨Ó¤F¡¨²ö¤j¦P¥´¶}ªù¡A¡§§A°­¥s¤°麽¡H¡¨
¡§¦n°Õ¡A§ÖÀ°§Ú§â¦æ§õ·h¶i¥h¡C¡¨¦Ì³t±À¶}²ö¤j¦P¡A¤j·n¤jÂ\ªº¨«¶iªù¡AÀôµø«Î¤l¡§«u¡A§A¨ºùئ³¦¬¬B¡AÁÙ¤£¬Oż¶Ãªº¹³½Þ°é¤@¼Ë¡H¡¨
¡§§A¤ÖÅo¶Û¡A¶ûż´Nºu¥X¥h¡I¡¨±N¦æ§õ©ñ¨ì«Î¤lªº¨¤¸¨¡A²ö¤j¦P¤@Áyªº¤£­@·Ð¡§§A¨ì©³µo¥Í¤F¤°麽¨Æ°Ú¡H¡¨
¡§¨S¿ú¥æ©Ð¯²¡A´N³Q©ÐªF»°¥X¨Ó¤F¢w¢w¡¨¤@§¾ªÑ§¤¨ì§É¤W¡A·Pı³Q«£¤F¤@¤U¡§¤°麽¦b§É³æ¤U¡AÀãÀ㪺¢w¢w¡¨
²ö¤j¦P»D¨¥»°ºò¨R¹L¨Ó±À¶}¦Ì³t¡G¡§§O¶Ã¸I§ÚªºªF¦è°Ú¡A§A¨ì¤@Ãä¥h¡C¡¨
¡§¤@Ãä¡H¨ºÃä°Ú¡H§A³oùØ°£¤F§É³s¹¹¤l³£¨S¦³¡A¡I§Ú¨ì¨ºÃä¥h°Ú¡H¡¨¥Î¤Oªº¶å¶å¡§¤°麽¨ý¹D°Ú¡H¡¨
¡§¨ý¹D¡H¤°麽¢w¢w°Ú¢w¢w§Ú¦bµN­±¢w¢w¡¨²ö¤j¦P¸õ°_¨Ó·W·W±i±iªº¨R¦V¼p©Ð¡C
¡§¼K¼K¡A¯«¯µ¤¼¤¼¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¬O¤°麽¢w¢w¡¨¦Ì³t¦n©_ªº±È¶}§É³æ¤@¬Ý¡A¤£¸T½¤F­Ó¥Õ²´¡A­ì¨Ó¬O¤@±ø³Q´|¦¨¹Îªº¤º¿Ç¡§¯u¬O»êż°­¡A´«¹Lªº¤º¿Ç¤]¶Ã¥á¡K¡K¡¨¬Ý¬Ý¥|©P¡A©úÅã¬O¦³±N¤@¨ÇªF¦è¦¬¨«ªº²ª¸ñ¡A¤]¤£ª¾¹D¤j¦PÂäF¨Ç¤°麽¡C
¡§°Ú¡H§A§O¶Ã½§ÚªF¦è°Ú¢w¢w¡¨ºÝµÛ­±¥X¨Óªº¤j¦P±N¸J¶ë¨ì¦Ì³t¤â¤W¡A¬õµÛÁy§ì°_¤º¿Ç¥á¨ì§É©³¤U¸Ëż¦çªAªº¬ÖùØ¡C
¡§¤£´N¬O±ø¤º¿Ç¶Ü¡H§A¦ó­W¯«¯«¯µ¯µ¡A§A­n§i¶D§Ú§Ú¤~Ãi±o¬Ý©O¡C§A³o¬O¬~Áy¬ÖÁÙ¬O¸J°Ú¢w¢w¡¨¬Ý¬Ý¸Jùتº­±¡A¦Ì³t¦YÅ媺±i¤j¼L¤Ú¡G¡§§A¦n¨É¨ü®@¡AÁÙ¤U¤F¨â­ÓÂû³J¡H¨â­Ó«u¢w¢wµo¤F§A°Ú¡H¡¨
¡§¨º¬Oµ¹§Aªº¡K¡K§A¤@©wÁÙ¨S¦Y§a¡C¡¨¤j¦P¤£¦Û¦bªº§¤¨ì¦a¤W¡A§á§á®º®ºªº»¡¡C
¡§¦n·P°Ê®@¡AÁ°աI¡¨¤@¤Ñ¨S¦³¦Y¶ºªº¦Ì³t±·µÛ¸J¯T§]ªêÃ`ªº¦Y°_¨Ó¡§®¦¡A¨ý¹D¯u¤£¿ù¡A´N¬O¡K¡KÄѱø¤£«ç麽«l¹D¡K¡K¡¨
¡§§AÁÙ¦n·N«ä»¡¡H¡¨´£¨ìÄѱø¤j¦P´N®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡§ÁÙ¤£¬O§A½ßµ¹§Úªº¨º¥b½c³t­¹ÄÑ¡H³£ªð¼é°Õ¡C¡¨
¡§°Ú¡H¨þ¨þ¡¨¦Ì³t¤£¦n·N«äªº»´­ó¨âÁn¡A¦Y­±ªº³t«×¬O¤@ÂI¤]¨S¦³ºC¤U¨Ó¡C
¡§ÁÙ¦³°Ú¡A§A¯u¬O¤p®ð¡A»¡¥b½c´N¥b½c¡A­è¦n¢°¢±³U¡A¦h¤@³U§A³£¤£µ¹°Ú¡K¡K¡¨
»D¨¥¦Ì³t¤S¤j¤j½¤F­Ó¥Õ²´¡AÁÙ¦n·N«ä»¡¦Û¤v¤p®ð¡A¡§§AÁټƤ@¼Æ¡H¡¨ºâ¤F¡A²¦³º²{¦bÁÙ­n¨Ì¾a¥L¡A´N¤£­p¸û³o¨Ç¤F¡C
¡§§A²{¦b¥´ºâ«ç麽¿ì°Ú¡H¡¨¨£¦Ì³t¦Y§¹¡A¤j¦PÀH¤f°Ý¡§ÁÙ­n¶Ü¡H¡¨
¡§®@¡AÁÙ¦³°Ú¡A¨º¦A¤@¸J¡C¡¨»°ºò±N¦Yªº°®°®²b²bªº¸J»¼¹L¥h¡A¦Ì³t¤@Áy¸é¸éªº¯º®e¡C
¡§§AÁÙ¯u¯à¦Y¡K¡K´N§A³o­¹¶q¡A§A¤£½a¤~©Ç¡I§â§Úªº¥÷¤]¦Y±¼¤F¡A§ÚÁÙ¨S¦Y©O¡C¡¨¼L¤WÁöµM¤£°±©ê«è¡A¤j¦PÁÙ¬O¨Ä¨Ä¨ì¼p©Ð¥h­¼­±¡C
¡§¬JµMºÞ¶º§A´N±o³Þ¹¡°Ú¡A§Ú¾j¦º¦b§A®a§A¤@½ú¤l³£·|¤ºª¹ªº¡K¡K¡¨¦Ì³t¸òµÛ¤j¦P¨«¶i¼p©Ð¡A¡§§Ú·Q¹L¤F¡A¼È®É§Ú¬O¨S¦³¦a¤è¥i¦í¤F¡A©Ò¥H§Ú¥´ºâ¡K¡K¡¨¬Ý¨£¤j¦P§â³Ñ¤Uªº©Ò¦³­±³£­Ë¶i¸JùØ¡A°ª¿³ªºÅw©I¡§¤j¦P¡A§Ú´Nª¾¹D§A¤ß¦aµ½¨}¢w¢w¡¨«æ¦£·m¹L¸J¡A¦Ì³t¼Öªº¨£¤ú¤£¨£²´¡§§A¹ï§Ú¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡AµL¥H¬°³ø¡A§Ú°®¯Ü¥H¨­¬Û³\¢w¢w¡¨
¡§§O­J»¡¤F¢w¢w¡¨¤@Áy©Ç²§ªí±¡ªº¤j¦P±N¤S®IÀY¤j¦Yªº¦Ì³t±À¥X¼p©Ð¡§§A¥´ºâ«ç¼Ë°Ú¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¥´ºâ¡K¡K¥ý¡K¡K«y«y¢w¢w¡¨¤@Ãä¯T§]ªêÃ`¤@ÃäÁÙ­nÁ¿¸Üªº¦Ì³t³QÄѱø¼O¨ì¡AåxªºÁy¬õ²ä¤l²Ê¡C
¤j¦P»´»´©çµÛ¦Ì³tªº­I¡§§A­n麽´N»¡­n麽´N¦Y¢w¢w¦Y­Ó­±¤]¯à³Q¶æ¦¨³o¼Ë¢w¢w¡¨
¡§§Ú¬O»¡¡K¡K¡¨½w¹L¨Óªº¦Ì³t²M²M¶Ú¤l¡§§Ú¥´ºâ¥ý¦í§A®a¢w¢w«z¢w¢w¡¨³Q¤j¦P¤@­Ó²r©ç¥L¾ã±iÁy´N®â¶i¶W¤j¸¹ªº­±¸J¤¤¡C¡§«y«y¡I§A­n¿Ñ±þ°Ú¡H§A¤£§â§Ú©ç¦º¤]§â§Ú²T¦º°Õ¡I¡¨±¾µÛ¤@Áy´ö´ö¤ô¤ôªº¦Ì³t¼««ãªº¤j§q¡C
¡§¤£¦æ¡I§A¤£¯à¦í³oùØ¡I¡¨®Ú¥»µLµø¦Ì³tªº¼««ã¤j¦P«æ¦£·nÀY¡C
¡§¬°¤°麽¤£¦æ°Ú¡H§Ú¥i§â§A·í¦¨§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A§A§O§i¶D§Ú§A®Ú¥»¤£§â§Ú·í¤@¦^¨Æ¨à°Ú¢w¢w¡¨ÁöµM©úª¾¹D¤£¥i¯à¡A¦ý¤@·Q¨ì¦pªG¬O³o¼Ë¡A¦Ì³tªº¤ßùØ©_©Çªº¤@°}°}©âµh¡C
¡§·íµM¤£¬O¢w¢w¥u¬O¡B¥u¬O¡K¡K¡¨±½µø¤@°é¡A²Â²Âªº¤j¦P¥u·Q¨ì¤@­ÓÄêÂǤf¡§§Ú³oùØ¥u¦³¤@±i§É¡C¡¨
¡§§Úª¾¹D°Ú¡A§A³oùسs­Ó¹¹¤l³£¨S¦³¡A§Ú­Ì­ÇºÎ¤@°_¤£´N¦n¤F¡A§Ú¤£·|¬D§A¨º麽¦h¤F¡C¡¨
¡§¤£¦æ¡I¡¨»D¨¥¤j¦P¿E°Ê´X¥G¸õ°_¡§§Ú­Ì¤£¯àºÎ¤@°_¡Iµ´¹ï¤£¥i¥H¡I¡¨
¡§¨â­Ó¨k¤HºÎ¤@°_¦³¤°麽¤£¥i¥H¡A§A©È¤°麽¡HÃø¹D»¡¢w¢w§A¬O­Ó¤k¤H¡H¡¨¦Ì³tÅS¥X¤@°Æ°µ¹Ãªºªí±¡¡§«ç麽·|¦³§A³oºØ¤j¶ôÀYªº¤k¤H°Ú¢w¢w´c¡I§A§OÀ~§Ú¦æ¤£¦æ¡H§A­n¬O¤k¤H§Úµ´¹ï°¨¤W¨«¡A§A¨D§Ú§Ú¤]¤£´±¯d¤U¨Ó°Ú¡A¨º§A¬O¤£¬O ¢w¢w¡¨
¡§§A¦A­J»¡¤p¤ß§Ú´~§A¡I¡¨´§¤F´§®±ÀY¡A¨­°ª±Nªñ190¤½¤Àªº²ö¤j¦P¬Ý°_¨Ó¬Û·í¨ã¦³«ÂÄà¤O¡AµÛ¹ê¾_¦í¤F¥¿·Ç³ÆÄ~Äò«õ­W¥Lªº¦Ì³t¡C
¡§§O¥Í®ð¹À¡A§A¤°麽®É­ÔÅܪº³o麽¤p®ð¤F¡H§A­n¬O¯u¤£ªÖ¦¬¯d§Ú´Nºâ¤F¡¨¦Ì³t¥»¨Ó¤]¤£¬O­Ó³ßÅw¶}ª±¯ºªº¤H¡A¨£²ö¤j¦P¦ü¥G¯uªº°Ê«ã¤F¡A³s¦£¦¬°_°µ©Çªº¼LÁy¡§¨º§Ú´N§â¦æ§õ±H¦s¦b§A³oùØ¡A¥h¤õ¨®¯¸ºÎ¤@±J¦n¤F¡A©¯Á«²{¦b¬O®L¤Ñ¡A¦ô­p°£¤F³Q°A¤l¥m¥m¥H¥~¤]¨S¦³¤°麽¢w¢w¡¨
¡§¦n¤F¡A§A§O¦b¸Ë¥i¼¦¤F¡C¡¨¤j¦PÃÛ¤U¨Ó°²­É¦¬¬BÅx¤F¤@¦aªºÄѱø¡A¨Ó±»¹¢¥L¤£¦Û¦bªº¯«¦â¡A¦Û¨¥¦Û»y¡§§Ú«ç麽¥i¯àÅý§A¥hºÎ¨®¯¸¡K¡K´N¬O§Ú¥h¤]¤£¯àÅý§A¥h°Ú¡K¡K¡¨
¡§§A¦b¹¿©B¤°麽°Ú¡H¡¨¦Ì³t¥¿­nÃÛ¤U¡A«o³Q²rªº¯¸°_ªº¤j¦P¬½¬½ªº¼²¤F¤U¤Ú¡§«z¢w¢w§Ú¤µ¤Ñ«ç麽­Ë·°¦¨³o¼Ë°Ú¢w¢w¡¨
¡§½ÖÅý§A¨S¨Æ½M©¹§Ú³oùØ´ê¡K¡K¦n°Õ¡A§A´N¦í³oùاa¡C¡¨¤j¦P´e´eªº»¡¡A¤@°Æ¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªºªí±¡¡C
¼³¤W¥hµ¹¤j¦P¤@­Óºµ©ê¡A¦Ì³t¤@Áy¶}¤ßªº¯º®e¡G¡§´Nª¾¹D§A¤£·|¨º麽µ´±¡¢w¢w¡¨
±À¶}¦Ì³t¡A¤j¦P±N¸J°e¦^¼p©Ð¡§§Ú³oùØ¥u¦³¤@§É³Q¿È¡A§A¬Ý¨ºùصΪA§A´N¥ý±N´N¤@¤U¡A©ú¤Ñ¦A·Q¿ìªk¡K¡K¡¨
¡§µ¥µ¥µ¥µ¥¢w¢w§Ú·Q§Ú¨S¦³Å¥©ú¥Õªº·N«ä¡A§A¬O»¡§Ú¤µ±ß¡K¡K¡¨
¡§¥´¦a¾Q¡A°÷¤£°÷©ú¥Õ¡H¡¨²ö¤j¦P¦^¹LÀY¨Ó¡Aµ´¹ïªº±Ù°vºIÅK¡C
¡§¤°麽¡H§A®a¬O¤ôªd¦a°Ú¡A³s¿È¤l¡B³Q¤°麽³£¨S¦³§A¥s§Ú¥´¦a¾Q¢w¢w¡¨¦Ì³t¤@ÁyªºµLªk¸m«H¡C¡§§A¤]¤Ó¬½¤F§a¡H¡¨
¡§·R¦í¤£¦í¡A¦º¤]¤£·|Åý§A¤W§Úªº§É¡]¤j¦P¡A§A³o¼Ë»¡«ÜÀÇ®@¡^¡C¡¨·Q°_¦Ì³t¨Ã¨S¦³¦Y¹¡¡A¥[¤W¦Û¤v¤]¨S¦³¦Y±ß¶º¡A²ö¤j¦P§Ôµh¡]±Ë¤£±o³t­¹ÄÑ¡^¤S®³¥X¢±³U³t­¹ÄÑ¡C
¯¸¦b¼p©Ðªù¤fÀüµÛ­«·sµN­±ªº¤j¦P¡A¦Ì³t«r¤ú¤Á¾¦ªº§C»y¡G¡§¤µ±ß´NÅý§A¡¥¦º¡¦¡C¡¨

5
­è¬~¦n¾þªº¦Ì³t¬ïµÛµu¿Ç¨ª»r¤W¨­§¤¦b§ÉÀY¤@ÃäÀ¿ÀY¾v¤@Ãä©M²ö¤j¦P¶¢²á¡G¡§­è¤~§Ú¬~¾þ®É§A¦³¦¬¬B©Ð¶¡°Ú¡H¡¨
¥¿¦bÀ¿¦aªOªº¤j¦PÂI¤FÂIÀY¡C¾¨ºÞ¼L¤Ú¤W»¡ªº±jµw¡A¦ý¤j¦P²¦³º¬O±Ë¤£±oÅý¦Ì³tª½±µºÎ¦aªO¡AÁöµM¨S¦³¦h¾lªº³Q¿È¡A¦ý¥L¥´ºâµ¹¦Ì³t¦h¾Q´X¼h¦çª«¡A³Ì°_½X¯à³n¤@ÂI¡A¤£·|ºÎªº¤Ó¤£µÎªA¡C
¡§§A¨ì©³¦³¤°麽¨£¤£±o¤Hªº¤@©w­nÂð_¨Ó°Ú¡H¡¨
¡§§Ú¨º¦³¡H¡¨¤ßµêªºÀü¤F¤@²´¦Ì³t¡§§Ú¦Aĵ§i§A¤@¹M¡A¤£³\¶Ã½§ÚªF¦è¡C¡¨
¡§ÁÙ»¡¨S¦³¡H§A¼»ÁÀ³£¤£·|¡¨§¤¨ì²ö¤j¦P®ÇÃ䪺¤@áç¦çªA¤W¦Ì³tÂWÂW¥Lªº¸£³U¡§¨SÂä°麽«ç麽´N¤£¥i¥H½¡H¥H«e«ç麽¤£¨£§A¦³³o麽¦hÁ¿¨s¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¸£³U²Â²Â¼L¤Ú¤]¤£«ç麽Áo©úªº¤j¦P¤]¥u¦³¥Î¦æ°Êªí¥Ü¥Lªº¤£º¡¡A¨º´N¬O±N¦Ì³t±q¦çªA¤W±À¤U¥h¡§§O¦b³o¨àê¤âê¸}ªº¡C¡¨
¡§§A»´ÂI¦æ¤£¦æ¡A¤O®ð¤jªº¸ò¤û¤@¼Ë¡A§A°®¯Ü§ï¦W¥s¡¥²ö¤j¤û¡¦¦n¤F¡C¡¨¤@¤U³Q±À¨ì¦a¤Wªº¦Ì³t¯Á©Ê§¤µÛ´N¤£°_¨Ó¤F¡§²ö¤j¤û¡K¡K¤j¤û¡A§O»¡¡AÁÙ©M§A®¼°tªº¡C¡¨
¡§§Úªøªº«Ü¹³¤û¡A«ÜÁà¶Ü¡H¡¨¶}©l¾Q¦çªAªº¤j¦P¨ä¹ê¨Ã¤£¬O«Ü¤¶·N¡A¥u¬OÀH¤f°Ý°Ý¦Ó¤w¡C
¡§­n§Ú»¡¹ê¸Ü¶Ü¡H­ü¡I¡¨¦Ì³t¤@°ÆÃø¥H±Ò¾¦ªº¼Ë¤l¡§¯u¬O¤£©Q¦a°Ú¡C¡¨
³oµ´¹ï¬O¦Ì³tªºª±¯º¸Ü¡A²ö¤j¦P¤­©xÁöµM²ÊÂx¦ý«o¤£¥¢ºÝ¾ã¡A¨â¹D¿@¬Ü¤U¤@Âù²`¥W¶i¥hªº¶Â²¶¡A¥ßÅéÂA©úªºÁy³¡½ü¹ø¡A¥[¤§¶Æ¤Hªº¨­°ª©Mªø´ÁÅé¤O³Ò°ÊÁë·Ò¥X¦³¦p¿ûÅK¯ë°íµwµ²¹êªº¨­Âß¡@¡A¥E¬Ý¤§¤U«D±`¹³¼Ú¬w«Ó­ô¢w¢w¦pªG¥L¤£¬O¨º麽ÂK¶Âªº¸Ü¡C(mimi§Ú´N¬O³ßÅw¼g«Ó­ô°Õ¡I)
¡§Áà´NÁà§a¡A¤Ï¥¿¤ñ§A±jÂI´N¦æ¤F¡C¡¨
¡§§A¨ºùؤñ§Ú±j¡A§Ú¥i¬O¤ñ§A¨üÅwªï¦h¤F¡K¡K¡¨¦Ì³t½KµÛ¬Ü·Q¨Ò¤l¡§¨º¥]¤uÀYªº¤k¨à¡A¥s¤°麽ªâªº¨º­Ó¡A´N³ßÅw§Ú°Ú¡C¡¨
¡§§A³ßÅw¥Éªâ¡]¥»¤s¤j¨û­ì½Ì§Ú¡^°Ú¡H¡¨¤j¦P¹¿¹¿©B©B¦a©ÀµÛ¡C
¡§±o¤F§a¡A§Ú«~¨ý¨S¨º麽§C¢w¢w¡¨²ßºD©ÊªºÂ½Â½¥Õ²´¡§§A­n¬O³ßÅw§ÚÀ°§A°l°Ú¡C¡¨
¡§§A«~¨ý°ª¡A§Ú«~¨ý´N§C°Ú¡H§A¬Ý¤£¤Wªº§Ú¨Ó°l°Ú¡H¡¨
¡§¦n¡A§A«~¨ý¤]°ª¢w¢w¨º§A¨ì©³³ßÅw¤°麽¼Ëªº¤k¥Í°Ú¡H¡¨¶~µÛ¨S¨Æªº¦Ì³tÃø±oªº¤T¤K°_¨Ó¡C
®Ú¥»¤£ª¾¹D­n«ç¼Ë¦^µªªº¤j¦P°®¯Ü´N´e¤£§\Án¡A¬Ý³£¤£¬Ý¦Ì³t¤@²´¡C
¡§»¡°Ú¡H¡¨¤£¥Ì¤ß³Q·í¦¨ªÅ®ð¯ë©¿µø¡A¦Ì³t°®¯Ü¾ã­Ó¤HÖߤF¹L¥h¡C
¡§«u§r¡A§AÂ÷§Ú»·ÂI¡K¡K¡¨¤@´§¤â±N¥L¼·¶}¡§®¼¼öªº¡C¡¨
±aµÛ²ö¦Wªº°õµÛ¦Ì³t¦A«×½k¤W¥h¡A¥Î¥Rº¡µL¿àªº¤f®ð¹D¡G¡§§A¤£»¡§Ú´NÖßµÛ§A¡A§A©È¼ö§Ú¥i¤£©È¡C¡¨
¡§ºâ§Ú©È§A¤F¦æ¤£¦æ¡H¡¨±N¯ÞÁu±q¦Ì³tªºÃhùØ©â¥X¡A¤j¦P§CµÛÀY¡A呐呐ªº»¡¡G¡§®¦¡K¡K§Ú³ßÅw¡B³ßÅw½G½Gªº¡A¶Â¶Âªº¡K¡K¤]¨S¤°麽¯S§Oªº¡A´N¬O¡K¡K¬Ý¶¶²´´N¦æ¤F¡C¡¨
¡§½G½G¶Â¶Â¡H¨º§A°®¯Ü¥h«D¬w§ä¦n¤F¡K¡K§A¬O¤£¬O¦b½k§Ë§Ú°Ú¡H¡¨¦Ì³t©B¾ºªºÁn½Õùئ³µÛ¬Û·íªº¤£º¡¡C
¡§¨S¦³°Õ¡A¦n¤F¡A§O¦A°Ý§Ú¤F¡C¡¨±aÂI¾x¹û§áªº»y®ð¡A²ö¤j¦P§CÁn®I«è¹D¡C
¡§©_©Çªº«~¨ý¢w¢w¨º§Aª¾¹D§Ú³ßÅw¤°麽¼Ëªº¶Ü¡H¡¨²á¥X¿³½ìªº¦Ì³t½L°_»L¡C
¡§§Ú¤£·Qª¾¹D¡C¡¨
¡§§O³o麽±½¿³¹À¢w¢w§A¤£·Qª¾¹D§Ú¤]­n§i¶D§A¡C¡¨§æ°_¤j¦PªºÁy¡A±j­¢¥LÅ¥¦Û¤vªº¾Ü°¸¼Ð·Ç¡§§ÚÁÙ¬O¤ñ¸û³ßÅw¥Õ¥Õ¹à¹àªº¡A¦³ÂI¦×¦×©ê°_¨Ó¤~µÎªA¡K¡K¼b¤p¤@ÂIªº¡K¡Kªø¬Û¹À¢w¢w¥i·RÂI¤ñ¸û¦n¡C³Ì¦n¬O®aùئ³ÂI¿ú¡A¤£¥Î§Ú¨Ó¾i¡C¡¨
¡§§A«~¨ý¤~©_©Ç¡A«ç麽³ßÅw¹³½Þ¤@¼Ëªº¡C¡¨§á¹LÀY¡A¤j¦Pªº»y®ð¥û¬½¡C
¡§§A­J»¡¤°麽¡A³ßÅw«D¬wÃø¥Áªº¤H¨S¦³¸ê®æ§åµû§O¤H¡I¡¨¦Û¤v³ßÅwªºÃþ«¬©~µM³Q»¡¹³½Þ¡A¦Ì³t®ðªº«z«z¤j¥s¡C
¡§¤]¤£ª¾¹D½Ö¬O¨º­Ó«D¬wÃø¥Á¡K¡K¡¨¤j¦P²´¤¤±°¹L¤@µ·¸¨¹æ¡A¦ý¦£µÛ¥Í®ðªº¦Ì³t«o¨Sª`·N¨ì¡C
¾Q¦n¦çªA¡A²ö¤j¦P©ç¤F©ç¦aªO¡A¡§¤]¤£¦­¤F¡A§AºÎ§a¡C¡¨ »¡§¹±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¶}©l¬°¦Û¤v¾Q§É¡C
¬ÝµÛ¾Qªº¾ã¾ã»ô»ôªº¡§§É¾Q¡¨¡CÁöµM¤ßùثܬO·P°Ê¡A¦ý¤´§Æ±æ¤W§ÉºÎªºªº¦Ì³t¨Ì©ê«èµÛ¡G¡§§A´NµÎµÎªAªAªººÎ§É¡A§Ú´NºÎ³oùØ¡A­ü¡I±H¤HÆX¤Uªº´þ¨ý¯u¬O¤£¦n¨ü°Ú¡C¡¨
¤@­ÓªEÀY¯{¹L¥h¡A¤j¦P¬½¬½ªºÀü¤F¦Ì³t¤@²´¡A¡§¦AÅo¶Û´N§â§A»°¥X¥h¡I¡¨
¤£Åý¤W§É¡]ÀǬN|||¡^´N¤£¤W¹À¡A¨º麽¿E°Ê°µ¤°麽¡H²`²`¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¦Ì³tµL©`¦a««¤UÂùªÓ¡A¬Ý¨Ó¯uªº­n¦b¦a¤W½k§Ë¤@±ß¤F¡K¡K©ê°_­è­è²ö¤j¦P¥á¹L¨ÓªºªEÀY¡AÁÙ¦n¦³ªºªE¢w¢wÁÙ¨Sµ¥¦Ì³t®¸¼ö¡A¤@¤äÂK¶Âªº¤j¤â¡¥«¦¡¦ªº¤@¤U´N±NªEÀY©â¨«¡C¦Ì³t­è­n§Üij¡A«o¦b¤j¦P¶ê¸Cªº¤G¥Ø¤U°µ½}¡C
º¶¤F¿O¡A¤j¦P°¨¤W¨S¤FÁn­µ¡A¥u¶Ç¨Ó½w½wªº©I§lÁn¡A¦ü¥G¤w¸g¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C
³o麽§Ö´NºÎµÛ¡H¦Ì³t¦b¶Â·t¤¤¬D¤F¬D¬Ü¡AºN¯ÁµÛª¦¨ì§ÉÀY¡A¦b¤j¦P¦ÕÃä»´Án¹¿©B¡G¡§¤j¦P¡H§AºÎ¤F¶Ü¡H¡¨¨S¤ÏÀ³¡K¡K¨S¤ÏÀ³§ÚÁÙ«È®ð¤°麽¡H¦Ì³t±aµÛ±o·NªºÃa¯º±È¶}¤j¦PªºÁ¡´à¨³³tªºÆp¤F¶i¥h¡A¥iÁÙ¨Sµ¥¥L½öí·í¡A¤@¤ä¤j¸}¦P¼Ë¨³³tªº±N¥L¿å¤F¤U¥h¡C
¡§«u§r¡I¡¨­«­«ªººL¨ì¦a¤W¡A¦Ì³tÎM¤úàd¼Lªº¤j½|¡G¡§²ö¤j¦P¡I§A¤]¤Ó¬½¤F§a¡I¯u¥L*********¡]¥H¤U¬Ù²¤¤T¦r¸g¡^¡C¡¨½|¤F¤@°ï¡A¥i³Q½|ªº¤H¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡A¥LÁ`ºâÅé·|¨ì°Û¿W¨¤À¸ªºÆ{´e¡K¡K¦³ÂI¯à²z¸Ñ¤µ¤Ñ¨º­Ó³»µÛ³¾«Ëªº¤j¤Ö·Ý¬°¦ó¨º麽¼««ã¤F¢w¢w¡]²z¸Ñ¸U·³¡^¡C
§A¤£Åý§Ú¤W¡A§Ú°¾¤W¡C³o¤w¸g¤£¶È¶È¬OºÎ¨ºùتº°ÝÃD¡A¦Ó¨ÆÃö´LÄY¡A¤@¦V¤£«ç麽­p¸û´LÄY­±¤lªº¦Ì³t¤@¦b¥G°_¨Ó´N¤£ªÖµ½½}¥Ì¥ð¡A¤@­Ó°ªªÅ¼u¸õ¥H¶Õ¦p¯}¦Ë¤§«ºÀ£¦V¤j¦P¡C
¦Ì³t½GÂk½G¡A¦ý¤]¦³130¦h¤ç¡A¨Ï¨¬¥þ¤OÀ£¤U¥h§Y¨Ï¬O§§ºÓªº¤j¦P¤]§Ã¤F®ð¡A¤@®ÉµLªk©è§Ü¡C
§ì¦íÃø±oªº¾÷·|¡A¦Ì³t¹³¤K§ì³½¤@¼Ë©ê¦í¤j¦P¡AÂù»L¤]Äñ¤W¥Lªº¸y¡C¤j¦P¥Î½¥»\³»¦í¦Ì³tªº¤p¸¡¨¾¤î¥L¶Kªº§óªñ¡]±»¥Ü¤°麽©O¡H¡^¡AÂù¤âºò¦©¦í¥LªºÂùªÓ¡A¥Î¤Oªº¦V¤W±À¡C
¸¡³¡³Q³»¦í¡A¦Ì³t¦ÛµM¤£´±¤UÀ£²´¬Ý´N­n³Q¤j¦P±q§É¤W±È¤U¥h¡A¥L¥u±o¨Ï¥X«s§L¬Fµ¦¡G¡§«z¢w¢w¯k¦º¤F¡ATMD§A·Q®`§ÚÂ_¤lµ´®]°Ú¡H¡¨
¤@­Ó½¨­±N¦Ì³tÀ£­Ë¨­¤U¡A¦ùª½ÂùÁu¡AÁ`ºâ©Ô¶}¨Ç¶ZÂ÷¡A¤j¦P®ð®§¤£Ã­ªº«ã駡¡G¡§ºu¤U¥h¡I¤£µM§Ú¯uªº¤£«È®ð¤F¡I¡¨
§¨ºòÂù»L¡A¦¨¥\ªº±N¤j¦Pªº¸y©Ô¤U¨Ó¡A¦Ì³t³Ý®§µÛ»¡¡G¡§·d¤£À´§A¦b¹û§á¤°麽¢w¢w¡¨
¤U¨­ªººò±Kµ²¦X¡]¹jµÛÁ¡Á¡ªºµu¿Ç¡^Åý¤j¦PÀY¸£µo©ü¡A³à¥¢²z´¼ªº¤@®±´N¶Õ´§¤F¥X¥h¢w¢w
¡§¯y¡I¡¨®±ÀY¦b¦Ì³t¦ÕÃä¼²À»¤ì¨î§ÉªOªºªºÁn­µÅý¥L¤@¾_¡AÂàÂ಴¯]ºË¤FºËºò¶KµÛ¦Û¤vÁyÀUªº®±ÀY¡A¦Ì³t·P¨ì¤ßùصo¤ò¡C¦pªG³o¤@®±¥´¦bÁy¤W¡K¡K·NÃѨì¤j¦P¯uªº¦b¥Í®ðªº¦Ì³t¨Ä¨Ä¤U§Éª¦¦^¦Û¤vªº¦a¾Q¡AºJµÛ¼L¨Ì·Q¤£©ú¥Õ¬°¤°麽¤j¦P¤£ªÖ©M¦Û¤v¦P§É¡C
¡§¹ï¤£°_¡K¡K§É¤W¶Ç¨Ó¤j¦P´e´eªºÁn­µ¡¨§Ú¯uªº¤£²ßºD©M§O¤H¤@°_ºÎ¡K¡K
¡§ºâ¤Fºâ¤F¡C¡¨ÁÙ¬O¤ß¦³¤£¥Ìªº¦Ì³t½¹L¨­¥h¤£¦A§\Án¡C
*****
½ö¤F«Üªø®É¶¡¡A¤j¬ù¦³¤@­Ó¦h¤p®É¡A¦Ì³t«Ü¬O©_©Ç¦Û¤v©~µM¤@ÂIºÎ·N¤]¨S¦³¡A©ó¬O´N¨S¸Ü§ä¸Üªº¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§­ü¡A³s³Q¤l¤]¨S¦³¡A¦n§N°Ú¡K¡K¡¨
¡§­J»¡¡A¤C¤ë¦³¤°麽§Nªº¡C¡¨¶Â·t¤¤¤@­ÓÁn­µÅT°_¡C
¡§¤j¦P¡A§A¤]ºÎ¤£µÛ°Ú¡H¡¨
¨HÀq¢w¢w
¡§¨º§Ú­Ì²á²á¤Ñ°Ú¡H¡¨
¨Ì¨HÀq¢w¢w
¡§§A¤£Á¿¸Ü§Ú´N·í§AÀq³\¤F¡K¡K§Ú­Ì½ö¦b¤@±i§É¤W²á¦h¦n°Ú¡H§A¤£Á¿¸Ü§Ú´N·í¢w¢w¡¨¦Ì³t¥¿­nª¦°_¡K¡K
¡§³¬¼L¡I¤£ºÎºu¥X¥h¡I¡¨¤f®ð¥û´c¡C
¡§­ü¢w¢w¡¨¨Ä¨Ä½ö¦n¡A̽¹L¤@®Çªº¤W¦ç»\¦í¦Û¤vªºÁy¡A¦Ì³t»{©Rªº¤£¦b¨¥»y¡C
¶Â·t¤¤¡AµL¤H¯à¬Ý¨ì¦³¤@Âù²`Â㪺²´²¶¡A¤@¯w¤@¯w¡A¹ùµLºÎ·N¡K¡K

6
¦Ì³t¤£·\¬°¶W¯Å¥´¤u¤Ñ¨Ï¡A°¨¤W´N¦b©@°Ø©±§ä¨ì¤F¥÷·íªA°È­ûªº¤u§@¡CÁöµM³o¥÷¤u§@Á~¤ôÁÙ¤£¿ù¤S¤£¬O«Ü²Ö¡A¦ý¨S¦³³Ñµæ³Ñ¶º¥i¥H±a¨«¤S¨S¦³¤p¶O¥i¥H®³¡]¥­¥Á©@°Ø©±¡^ÁÙ¬OÅý¥L¦³½Ñ¦hªº¤£º¡·N¡C¤£¹L¥H¥L¥Ø«e±H¤HÆX¤Uªº¸gÀÙª¬ªp¨Ó¬Ý¤S¤£¯à¥¢·~¡A©ó¬O¥L¤]¥u¦³¤@Ãä·FµÛ¤@Ãä¦A§ä¦X¾Aªº¤F¡C
ÁöµM¬Q©]«Ü±ß¤~¤JºÎ¡A¦ý²ßºD¦­°_ªº¦Ì³tÁÙ¬O²M±á5¡G30´N¿ô¤F¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A§ó¦­°_ªº¤j¦P¤]¤w¸g¥Xªù¤u§@¥h¤F¡C§ÉÀYªº¸G®à¤W©ñµÛ¨§¼ßªo±ø©M¤@§âªùÆ_°Í¡K¡K§â¤â¦ù¶i¦ç°ÂùØ´¤ºòÆ_°Í¡A¤@ªÑ·Å·x¦b¤ßÀY½¯©µ¶}¨Ó¡K¡K­ì½Ì¥L¬Q©]ªº¤£ªñ¤H±¡§a¡I
¡§·s¨Óªº¡A¤W¯Z²Ä¤@¤Ñ´N°½Ãi¥i¤£¦n®@¡I¡¨¤@¦WªA°È­û»´©ç¤F¦Ì³t¤@¤U¡A¥´Â_¥Lªº¥X¯«¡G¡§¨ºÃ䦳®à«È¤H«ü©w§AªA°È¡C¡¨
¦Ì³t©êºpªº¯º¯º¡A¶¶µÛªA°È­û¥Ò¡]­ì½Ì§Ú¥u·|¥Î³o¤@­ÓºÙ¿×¡^ªº«ü¤Þ¨«¹L¥h¡A¤ß·Q¤@©w¬O¨Ç¤p¤k¥Í¨£¦Û¤vªøªº«Ó¤~¯S§O«ü©w§a¡K¡K«Ý¥L¨«ªñ¬Ý²M«È¤H¡A¤£¸T¸£ªù¤Wµeº¡¤F¶Â½u¡K¡K
*****
¬ÝµÛ½w½w¨«¹L¨Óªº¦Ì³t¡A¹pÁ¾Áy¤W¯B²{¥X´c¦Hªº¯º®e¡C­ó¡A´±·S§Ú¡]¤H®a¨º¦³·S§A¡A¬O§A¦Û¤vµL²á§ä³Â·Ð¢w¢w¥i¼¦ªºmimi³Q¤@¸}¿å­¸¡^¡AÅý§Aª¾¹D¼F®`¡I
¨Ó¨ì¨â¤H®à«e¡A¬Ý¨ì¹pÁ¾©M¦w®d¶§¤@Áyªº¦l¯º¡A¦Ì³t¦A¤]µLªk»¡ªA¦Û¤v³o¥u¬O¤@ºØ¥©¦X¡C¥u±o­Ó·t¦Û¼Û¤F¤f®ð¡A¬Ý¨Ó¤S­n¦³³Â·Ð¤F¡C
¡§±z¦n¡A½Ð°Ý¨â¦ì­nÂI¨Ç¤°麽¡H¡¨µ·²@¤£´£¬Q¤Ñ¨â¤Hªº¤£¤£´r§Ö¡A¦Ì³t»y®ð¥­²Hªº°Ý¡C
±À¶}¦Ì³t»¼¹L¨Óªº¶¼ÃСA¹pÁ¾¤]¸Ë¦¨±q¥¼¨£¹L¥L¤@¯ë¡§§A¤¶²Ð¤@¤U°Ú¡C¡¨
¡§§Ú­Ì³oùØ©ÛµPªº¬Oªk°ê¦è³ö®q©@°Ø¡]¯uªº¦³®@¡A¨ý¹DÁÙ¤£¿ù¡^¡C¡¨
¡§¨SÅ¥¹L¡AÁÙ¦³©O¡H¡¨
¡§ÂŤs­·¨ý¡B °Ò¯S¹ç¡B¬´¿N©@°Ø¡K¡K¡¨²Ä¤@¤Ñ¨Ó¤W¯Zªº¦Ì³t°O±oªº©@°ØºØÃþ¨Ã¤£¦h¡C
¡§¤Ó´¶³q¡A¨S§Oªº¶Ü¡H¡¨
¡§¯S½Õ¼ö©@°Ø ¡B¯S½Õ¦B©@°Ø¡K¡K¡¨±q¨Ó´N¤£³Ü©@°Ø¡]¬O³Ü¤£°_¡^ªº¦Ì³t¦Û¤v¤]´X¥G¤£ª¾¹D¤°麽©@°Ø¡C
¡§¤£¡A§Ú­n³Ü­ì¨ýªº¡C¡¨
¡§­ô­Û¤ñ¨È©@°Ø¡B¸q¤j§Q©@°Ø¡B ¼¯¥d©@°Ø¡K¡K¡¨¦Ì³t¤£¸T«á®¬­è¤~«ç麽¨S¦³¥þ­I¤U¨Ó¡A¨£¹pÁ¾¤´Â¤£°±ªº·nÀY¡A¥L¤]¥u¦³µwµÛÀY¥Ö©¹¤U½s¡§¤Ú¦è©@°Ø¡B¦L¥§©@°Ø¡K¡K¡¨
¡§µ¥µ¥¡A¦L¥§¤]²£©@°Ø¶Ü¡H¡¨
§Ú­þª¾¹D¦L¥§²£¤£²£¡H±j§Ô¦í½¥Õ²´ªº±ý±æ¡A¦Ì³t¥­ÀRªº»¡¡G¡§©êºp¡A§Ú°O¿ù¤F¡C¡¨
¡§­ó¡I§A¬O©@°Ø©±ªºªA°È­û§a¡H³o³£¯à°O¿ù¡H¡¨ºV¥´µÛ®à¤l¡A¹pÁ¾¤@Áyªº¤£º¡·N¡C
©úª¾¹D¥L¬O¦b§äÓ³¡A¦ý¤£·Q¹³¬Q¤Ñ¤@¼Ë¤S¥á±¼¤u§@ªº¦Ì³t¨Ì¦nµÊ®ðªº¸ÑÄÀ¡G¡§§Ú­Ì©Ò¦³ªº¶¼«~³£¦³¦b¶¼ÃФW°O¸ü¢w¢w¡¨
¤£­@·Ðªº¥´Â_¡A¹pÁ¾ÅS¥X¨èÁ¡ªº¼LÁy¡G¡§¨º­n§A·F¤°麽¡H§A¥H¬°³oùجO¦Û°Ê³c½æ¾÷°Ú¡H§AÁ~¤ô¥Õ»âªº¡H¡¨
¦h»¡¦h¿ù¡A¦Ì³t°®¯Ü¤£Á¿¸Ü¡C
¡§«ç麽¤S°×¤Ú°Õ¡H¤°麽ªA°ÈºA«×¡K¡K¡¨´§´§¤â¡AÂ\¥X¼e§»¤j«×ªº¼Ë¤l¡§ÀH«K¤WÂI¤°麽§a¡I¡¨
¡§¦n¡A½Ðµyµ¥¡C¡¨³s¦£Â÷¶}¦Ì³t¤ßùØ·Q¤@·|¨à¤@©w§ä§O¤H¨Óµ¹§A­Ì°e¡C
¡§«u¡I¤@·|¨à§A­n¦Û¤v°e¹L¨Ó®@¡C¡¨
´cÅ]¯ëªºÁn­µ¯»¸H¤F¥Lªº¦k·Q¡A¦Ì³t§Ô¤£¦íµLÁnªº½|¤F¥y¤T¦r¸g¡I
¡§­ó¡I¥LÁÙ¬O¨º麽¯à§Ô°Ú¢w¢w¤£¹L§Ú¬Ý¥L§Ô¨ì¤°麽®É­Ô¡A§Ú¤@©w­n§â¥L®ðªº¸õ¸}±È®à¤l¡I¡¨¹pÁ¾ªºº}«GÁy³J¤W±¾µÛ»P¥L·¥¤£¬ÛºÙªº¦lÀI¯º®e¡C
±À±À²´·ú¡A¦w®d¶§¤]ºâ²M¨qªº¤pÁy¤WÅS¥X³±¿Ñ·N¨ý¿@«pªººâ­pªí±¡¡A¡§Åý¥L³Qª£¾{³½¡I¡¨
¡§¹ï¡AÅý¥Lª¾¹D§Úªº¼F®`¡I¡¨´¤ºò®±ÀY¡A²´ùØ°{Ã{µÛ¨¸´cªº¥ú¨~¡A¹pÁ¾¹³µo»}¤@¯ë¹D¡G¡§§Ú­n¥L­úµÛ¦V§Ú¨DÄÇ¡I¡¨
*****
°µ­Ó²`©I§l¡A¦Ì³t±N¨âªM«_µÛ¼ö®ðªº¦è³ö®q©@°ØºÝ¤F¹L¥h¡C¡§ªk°ê¦è³ö®q©@°Ø¡A½Ð«~¹Á¡C¡¨©ñ¤U©@°Ø­è·QÂ÷¶}¡A«o³Q¹pÁ¾©Ç©ÇªºÁn½ÕªýÄd¦í¡C
¡§«u§r¡A³o麽¼ö¥i«ç麽³Ü°Ú¡H¡¨±N­ì¥»´N²M«Gªº¶Ú­µ¦A´£°ª¤@«×¡A¹pÁ¾©ÇÁn©Ç½Õªº»¡¡G¡§§A·Q¿S¦º§Ú°Ú¡Hµ¹§Ú§Ë²D¡I¡¨
ÂIÂIÀY¡A¦Ì³t®³°_©@°ØºÐ¤Wªº¤p¤c»´»´ÅͰʼö®ðÄËÄ˪º©@°Ø¡C
±æµÛ¦Ì³t²@µL·Y¦âªº°¼Áy¡A¹pÁ¾µL½ìªº¹Ü¹L©@°ØÄé¤F¤@¤f«o°¨¤W¦R¤F¥X¨Ó¡G¡§¤°麽°Ú¡A¤S­W¤SÀß¡AÃø³Ü¦º°Õ¢w¢w¡¨³o¦¸¹pÁ¾¨Ã¨S¦³»¡ÁÀ¡A¹ï¤@¦V¦b°ª¯Å©@°ØÆU³Ü°ª¯Å©@°Øªº¥L¨Ó»¡³o¥­¥Á¤p©±ªº©@°Ø½T¹êÃø¥H¤J¤f¡C
¤ßùØ°Ý­Ô¤U¹pÁ¾ªº¦Ñ¶ý¡Aªí­±ÁÙ¬O¸Ë±o«Ü¥­ÀR¡G¡§±z­n¬O¤£º¡·N§Úµ¹±z´«¡C¡¨
¡§¯u±½¿³¡K¡K§A­Ì³oùØ°£¤F©@°Ø¦³¨S¦³§Oªº¡H¡¨
¤S­n­I¡H·t¥sÁV¿|ªº¦Ì³t¥u±o»¡¦³¤û¥¤¡C©¯¦n¹p¤½¤l¹ïª±¹Lªº¹CÀ¸¨S¦³¤°麽¿³½ì¡AÂIÂIÀYºâ¬O¦P·N¤F¡C²M²z¤F³Q¦Rªºº¡¬O©@°Øªº®à¤l¡A¦Ì³t¥^¥^»°¦^«á¥x­Ë¤FªMÂA¤û¥¤°e¹L¨Ó¡C
¡§±·°_¤û¥¤ªMÄé¤F¤@¤f¡A¹p¤½¤l¤S«¨¤F¼L¤Ú¡G¡§¨S¥[¿}¡H¡¨
¯u¬O¤p«Ä¤l¡A³Ü¤û¥¤ÁÙ¥[¿}¡K¡K®³°_®à¤l¤Wªº¿}Åø¬°¥Lªº¤û¥¤¤F­Ë¤FÂI¿}¡A¦Ì³t»´Án¸ß°Ý¡G¡§°÷¤F¶Ü¡H¡¨
½Öª¾¹p¤½¤l­«­«ªº¤@©ç®à¤l¡A¤jÁn¨þ¥¸¡G¡§½ÖÅý§Aµ¹§Ú¥[¿}ªº¡I§Ú³Ü¤û¥¤±q¨Ó¤£¥[¿}¡I¡¨
¡§§A¤£¬O»¡¡K¡K¡¨
¡§§Ú»¡¤°麽¤F¡H§Ú°Ý§A¥[¨S¥[¡A¥i§Ú¦³Åý§A¥[¶Ü¡H¡¨¥u­n¦s¤ß·Q¬°Ãø¡A¨S¦³§ä¤£¨ìªºÂǤf¡C
ÁöµM¦b¸£®üùؤw¸g§â¹pÁ¾¤j¨ø¤Q¤K¶ô¡A¦ý¬°¤F¥Í­p¦Ì³t¥u¬O»¡¤FÁn©êºp¡A¤S¥h´«¤û¥¤¤F¡C
¦p¦¹¤Ï´_§éÄˤFªñ¤@­Ó¤p®É¡A¦Ì³t¶]¨Ó¶]¥h¤Q´X½ë¡A¶¼«~¦­±q¤û¥¤´«¦¨¤F¾í¥Ä¤S´«¦¨¬õ¯ù¤°麽ªº¡A³Q¬°Ãøªº¤H¨S¤°麽¤ÏÀ³¡A¬°Ãø¤Hªº¤H«o§Ô¨ü¤£¤F¤F¡C
¡§§AµoµoµÊ®ð¯à¦º°Ú¡H¡¨¹p¤½¤l®ðªºª½¸õ¸}¡C
¡§ÅU«È´N¬O¤W«Ò¡A§Ú«ç麽¯à¸ò±zµoµÊ®ð¡C¡¨ÁÙ¬O¦Ñ¤@®M»¡Ã㪺¦Ì³t³sªí±¡³£¸ò¬Q¤Ñ¦p¥X¤@Âá¡C
¡§¯y¡I¡¨ªº¤@Án±È¤F®à¤l¡A¹pÁ¾´X¥G­n§ì¨g¡§§A«D±o¥Ã»·¨º¼Ë¤@°Æ¦º¼Ë¤l¶Ü¡H§A¨º麽¤@­Ó¤j¨k¤H³Q§Ú³o¼Ë²Û°d¤£·|ı±oÃø³ô¶Ü¡H¡¨
¡§§AÃø¹D¤£ª¾¹D¯u¥¿ªº¶Ë®`¥²¶·«Ø¥ß¦bÁA¸Ñªº°ò¦¤W¶Ü¡H§Ú©M§A¤S¤£¼ô¡A§A¨ºùدà²Û°d¨ì§Ú¡C¡¨¨ä¹êªÍ³£§Ö®ð¬µ¤Fªº¦Ì³t¬G·NÂ\¥X²H©w­YµMªº¼Ë¤l¡C
¡§§A¡B§A¡K¡K¤Ó¹L¤À¤F¢w¢w«z¢w¢w¡¨¥»·Q²Û°d¤H«oÀ£®Ú¨S³Q¤H©ñ¦b²´ùتº¹p¤½¤l¤@®Éı±oµL¤ñ©e©}¡A³ºµM¤j­ú°_¨Ó¡C
¡§«u¡A§A¤£¬O­n§â¥L®ð­úªº¶Ü¡H«ç麽¦Û¤v­Ë­ú°_¨Ó¡K¡K¡¨¦w®d¶§¨£ª¬³s¦£·Q¦w¼¢¡A½Öª¾¾A±o¨ä¤Ï¡A¹pÁ¾­úªº§ó¤jÁn¡C
·B¬ü¤s¬xÃzµoªºÀz°Þ¤j­ú±N©@°Ø©±ùتº¦ÑÁó­û¤u«È¤H³£¤Þ¹L¨Ó¡A¹y®É±N¤T¤H³ò¦b¤¤¤ß¡C
¡§³o¦ì«È¤H¡A§A¦³¤°麽¤£º¡´Nª½»¡°Ú¡A§O­úªº³o麽¡K¡K¡¨À~¤H¡C±N¦Ì³t©Ô¨ì¨­«á¡A¦­¦b²Ä¤­¦¸´«¶¼«~®É´N¶}©l¯d·N¥L­Ìªº¦ÑÁó§â½Ö¬O½Ö«D¬Ýªº¤@²M¤G·¡¡A¦ýê©ó¹pÁ¾¬O«È¤Hªº¨­¥÷¥u¦n¦n¨¥¬ÛÄU¡C
¡§«z¢w¢w§Ú­n§A¶}°£¥L¢w¢w¡¨¥H¬°¦ÑÁ󯸦b¦Û¤v³oÃ䪺¹pÁ¾­úªº§ó¤¿¤F¡C
µL©`ªº±½µø³òÆ[ªº¤H¡A¦Ì³tª¾¹D³oÄêÅu¤lÁÙ±o¦Û¤v¦¬¬B¡A«K¤W«e¤@¨B¡A¨£¹pÁ¾¥Õùسz¬õªº¯»Áy¤Wªgº¡²\¤ô¡A¤@ªÑ¼¦±¤¤§±¡º¥¤É¡A¤£¥Ñ±o©ñÃP¤FÁ^ºòªºÁy¡A·ÅÁn¬X»yªº»¡¡G¡§§O­ú¤F¡A§A­n¬O¯u·Q¬Ý§Ú¥Í®ð¡A¨º§Ú´Nµo¤õµ¹§A¬Ý¡K¡K¡¨
¡§§A³¬¼L¡I§A­Ó¤ý¤K³J¡A§AÀ£®Ú´N¨S§â§Ú·í¤@¦^¨Æ¬O¤£¬O¡A§A¥H¬°§A¦b«¡¤p¿ß¤pª¯°Ú¡H§Ú«ë§A¢w¢w«z¢w¢w¡¨­úªºÁn­µ³£¼R°×ªº¹pÁ¾¶}©l¹ï¦Ì³t®±¸}¬Û¥[¡C
¡§³Þ¡I¡¨¶O¤O¤£°Q¦nªº¦Ì³t¯u«á®¬­è¤~¦Û¤vªº¤@®É¤ß³n¡AÁö»¡¼b¥ÍºD¾iªº¹p¤½¤l¤O®ð¨Ã¤£ºâ¤j¡A¦ý¦n¤ï¬O­Ó¨k¤Hªº®±ÀY¥´¦b¨­¤W¤]¬O·|µh°Ú¡C
´~¤F´X®±¨£¤H®a¤]¨S¦³¯k¨ì¨ºùØ¥h¡A¤S³Q³o麽¦h¤H·íµU¤l¬Ýªº¹p¤½¤lı±o²§±`®¢°d¡A¤@Âਭ¹Üªù¦Ó¥X¡C
¥H¬°¾x¼@¤w¸g¦¬³õªº¦Ì³t¥¿·Ç³Æ¦¬¬B³o¤@¤ù¯TÄy¡A«oÅ¥¨£¦ÕÃä¶Ç¨Ó¦B§NªºÁn­µ¢w¢w
¡§§Ú­n§A¶}°£¥L¡I¡¨

7
¦w®d¶§±À¤F±À²´Ãè¡A²M¨qªº¤pÁy¤W´²µo¥X¦B§Nªº´H¥ú¡A¥Î¨S¦³·P±¡ªº¥­Ã­Án½Õ¹ï¦ÑÁó«Å§i¦Ì³tªº¦º¦D¡G¡§§Ú­n§A¶}°£¥L¡A¤£ºÞ§A¦³¤°麽­n¨D³£¦æ¡A§Ú¥i¥H¥I§A¨¬°÷½Ð´X­Ó­û¤uªº¿ú¡C¡¨
¡§¥i¬O³o¥ó¨Æ±¡¨Ã¤£¬O¦Ì³tªº¿ù°Ú¡C¡¨¦ÑÁóÁٺ⦳¨}¤ß¡A¨S¦³°¨¤W¹ïª«½è»¤´b§ë­°¡C
¡§¤Ö¼o¸Ü¡A§A­n·Q«O¥L¤]±o¯à¥ý¦Û«O¤~¦æ¡A§A³o©±ÁÙ·Q¤£·QÄ~Äò¶}¤U¥h¤F¡H§Aª¾¹D³o¶ô¦aªº¶}µo°Ó¬O½Ö¶Ü¡H¡¨
¡§¹p¡B¹p»ñ¶°¹Î°Ú¡K¡K¡¨¦ÑÁó¤@ÁyºÃ´bªº±æµÛ²´«eªº¤Ö¦~¡A¤£¬Û«H¨â­Ó¬Ý°_¨Ó¤£º¡20·³ªº¤Ö¦~¦³¤°麽¥»»â¡C
¡§ºâ¤F¡A§O¬°Ãø¦ÑÁó¤F¡K¡K¡¨ª¾¹D¨º­Ó­úµÛ¶]¥X¥hªº¤p°­¬O¹p»ñ¶°¹Î¤½¤l­ôªº¦Ì³t°£¤FÂ÷¶}§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯à©Ç¦Û¤v·íªì¤£¸Ó©w¤O¤£°÷»´¯º¤@Án´N·S¨ì­Ó·Ù¬P¡A·d¥X³o麽¦h³Â·Ð¡C
*****
´e´e¤£¼Öªº¹p¤½¤l¤£ª¾¤£Ä±¨«¨ì¤@­Ó¤u¦aªþªñ¡A·Q°_­è­è¦b©@°Ø©±ùئۤvÀz°Þ¤j­úªº¼Ë¤l´Nı±o¥á¤H­P·¥¡A©ú©ú¬O¥h«õ­W´Û­t§O¤H¡A¥i¤H®a¤£°ÊÁn¦â´N±N¦Û¤v®ð±o»ó®÷¤@§â²\¤@§â¡A¹ê¦b¬O¤Ó»¹¤F¡I
¡§¤p«Ä¤l¤£­n¦b³oùضî̡A«Ü¦MÀI¡I¡¨ÀHµÛÁn­µ¦Ó¦Ü¤@°ª¤j¨­¼v¡A±N¶§¥úªý¾×¦í§â¹pÁ¾Å¢¸n¦b½®Ák¤U¡C
¡§§A¬O½Ö°Ú¡H¾Ì¤°麽ºÞ§Ú¡HÁÙ¦³¡A§Ú¤£¬O¤p«Ä¤l¡I¡¨¨S¦³¤F¨ë²´ªº¶§¥úÅý¹pÁ¾Ä±±o«ÜµÎªA¡A©ó¬O¥L¨Ã¨S¦³°Ê¤â»°¤H¡C
¡§§Ú¬O³oùتº¤u¤H¡A§A¤£¬O¤p«Ä¤l´N¸Óª¾¹D¬I¤u¦a¬O«Ü¦MÀIªº¡AÁÙ¤£»°ºòÂ÷¶}¡H¡¨
¥J²Ó¬Ý¬Ý¨º±iÂK¶Â­^«TªºÁy¡A¦¹¤H¤£¥¿¬O¤j¦P¶Ü¡C
¡§§AÅý§ÚÂ÷¶}¡A§Ú°¾¤£¡I¡¨¹p¤½¤lªº¹û§á©Ê¤l¤S¶}©lµo§@¡A­è·Q§¤¨ì¿jÀY°ï¤W«oµo²{żªº¤£¦æ¡G¡§§A¡A§â¦çªA²æ¤U¨Ó¾Q¤W¡C¡¨
¡§¾Ì¤°麽¡H¡¨ÁöµM¬O¤u§@ªA¡A¦ý®Ú¥»¨S¦³´X¥ó¦çªAªº¤j¦PÁÙ¬O«ÜÄ_¨©ªº¡C
¡§¬Ý§A¨º¤p®ð¥¶©Ôªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H»¡§Ú³Ì°Q¹½½a°­¢w¢w¡¨¨£¤j¦P¿@¬Üºò½K®±ÀYºò´¤«Ü¬OÀb¤H¡A¹pÁ¾»°ºò§ï¤f¡G¡§§Ú¤S¤£¥Õ§¤§Aªº¦çªA¡K¡K§Úµ¹§A¿úÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡¨©Ò¥H»¡¹pÁ¾°ò¥»¤W´N¬O´Û³n©Èµwªº¨å½d¡C
¡§¨º§A¥ýµ¹¿ú¡I¡¨Å¥¨ì¿ú¡A¨â²´«_¢C¢Cªº¤j¦P³s¦£¦ù¥X¤j¤â¡C
¡§§ÚÁÙ·|¿à§Aªº°Ú¡H½a»Ä¬Û¢w¢w¡¨¦ù¨ì¦ç°ÂùØ¥ªºN¥kºN¡A¬ðµM·Q°_¦Û¤vªº¿ú³£¦b¦w®d¶§¨ºùØ¡A¨­¤W®Ú¥»¤@¤ò¿ú¤]¨S¦³¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¹pÁ¾¤]¤£§ï¥Lªº¨g¦k¥»©Ê¡A¡§§Ú²{¦b¨S±a¿ú¡A©ú¤Ñ¬£¤Hµ¹§A°e¨Ó¡C¡¨
¡§§A©¿±y½Ö°Ú¡H¡¨®Ú¥»¤£§â¥L·í¤@¦^¨Æªº¤j¦PÂਭ´N¨«¡G¡§¤p°­§A»°ºò¨«°Ú¡A¤p¤ß¤@­Ó¿jÀY±¼¤U¨Ó§â§A¯{¦¨¦×»æ¡C¡¨
¡§§Aµ¥µ¥¡A¤£³\¨«¢w¢wÅ¥§ÚÁ¿¸Ü¡I¡¨¤£¥Ì¤ß³Q©¿µøªº¹pÁ¾«æ¦£§ì¦í¤j¦Pªº¯Þ»K¡A¦Ù¦×ªÈµ²ªº¤â·PÅý¥L¤ßÀY¤@Ÿ¡C¦nµ²¹ê¡K¡K¯uÛC¼}°Ú¡I
»´¦Ó©öÁ|ªº´§¶}¹pÁ¾¡A¤j¦P¨Ã¨S¦³°±¤UÂ÷¶}ªº¸}¨B¡G¡§§Ú¤£¨«½Ö·F¬¡°Ú¡H§Ú¤£·F¬¡½Öµ¹§Ú¤u¿ú°Ú¡H¡¨
¡§§Úµ¹§A°Ú¡A§Úµ¹§A´X­¿ªº¿ú¢w¢w¡¨»·¤£¤Î¤j¦P»Lªø¡A¹pÁ¾°lªº¤Q¤À¨¯­W¡C
¡§®³¨Ó°Ú¡H¡¨¤@­Ó«æ°±Âà¹LÀY¡A¨Ó¤£¤Î·Ù¨®ªº¹p¤½¤l¤@ÀY¼²¤W¤j¦P«p¹êªº¯Ý½£¡C
´|´|³Q¼²ªº³q¬õªºÂ¼»óÀY¡A­è­è°íµwªºÄ²·PÅý¹pÁ¾¶ú§ªªº­n¦º¡G¡§§Ú¤£¬O»¡¢w¢w¡¨
¡§§A»¡©ú¤Ñ¬£¤Hµ¹§Ú°e¨Ó¬O¤£¬O¡H¨º¤£¦n·N«ä¡Aµ¥©ú¤Ñ¿ú¨ì¤F§Ú¦A³­§A²á¡A²{¦b­n¬O¤£·F¬¡§Ú¤µ¤Ñ´N¨S¶º¦Y¡C¡¨®Ú¥»¤£·Q²z¹pÁ¾ªº¤j¦PÂਭ¤S­n¨«¡C
¡§§A¡B§A¡B§A§O³o¼Ë¹À¢w¢w«z¢w¢w¡¨­ì¥»´Nº¡¤ß©e©}¡]ÁÙ¤£¬O§A¦Û§äªº¡^ªº¹p¤½¤l´d±q¤ß¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¤S²\¦p¬u´é¡C
¡§³Þ¡I§A«ç麽»¡­ú´N­ú°Ú¡H§Ú¤]¨S§â§A«ç麽µÛ°Ú¡I¡¨¨S¨£¹L³o¯ë°}¶Õªº¤j¦P¤@®É·W¤F¤â¸}¡A¯¸¦b²\Á¾­±«e¤£ª¾©Ò±¹¡C
¡§¤j¦P°Ú¡A§A«ç麽´Û­t¤H®a¤p«Ä¤l°Ú¡H¡¨´X­Ó¸ô¹Lªº¤u¤H¤j¨û­J¶Ã³ø¤£¥­¡C
¡§§Ú¨S¦³¡K¡K¡¨
¡§§A¨S¦³´Û­t¥L¥L«ç麽·|­ú°Ú¡H§A¬Ý­úªº¦h¶Ë¤ß°Ú¡K¡K¡¨²pªá±a²\ªºº}«GÁy³Jªº½TÅý¤HµL¤ñ¯k±¤¡C
¡§¦æ¤F¦æ¤F¡A§A§O­ú¤F¡A§ÚÅ¥§A»¡ÁÙ¤£¦æ¡H¡¨¦Ê¤f²öÅGªº¤j¦P«æ¦£µ¹¹pÁ¾¡I²´²\¡A¤£¤@·|¨àż¤¼¤¼¤S²ÊÁWªº¤j¤â´N±N¥L²Ó½o¬X¹àªº¤p¥ÕÁy©Ù¦¨¬õ§Í§Íªº¤jªáÁy¡C²æ¤U¥~®M¾Q¦b¿j°ï¤W¡A¶ÈµÛ¤@¥ó¥Õ¦âºò¨­­I¤ßªº¥L±N¹pÁ¾«ö¨ì¿j°ï§¤¤U¡G¡§§A»¡§a¡C¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨§l§l»ó¤l¡A®Ú¥»§Ñ°O¦Û¤v­n»¡¤°麽ªº¹p¤½¤l¤@®É¨S¤FÁn­µ¡C
¼Û¤F¤f®ð¡A¤j¦P§â¦Û¤v¦w¥þ´UºK¤U¨Ó¦©¨ì¹pÁ¾ªºÀY¤W¡A¹L¤jªº´U¤l´X¥G»\¦í¤F¹pÁ¾ªº¾ã±iÁy¡A¬Ý¤W¥h¬Û·í·Æ½]¡C
Â\¥¿¬n¬nÁqÁqªº¦w¥þ´U¡A¹pÁ¾¥´¶qµÛ¥LÁÙ¨S¦³¥¿²´Á@¹Lªº¤j¦P¡C
«Ó®ðªºªø¬Û¨S¦³¤°麽¤F¤£°_¡A¬Ý¹pÁ¾´Nª¾¹D¸ò¥L¦³¬Û¦P°ò¦]ªº®aùؤH­±¬ÛÁÙ³£¤£¿ù¡A¾¨ºÞ¶Æ¤Hªº¨­°ªÅý¤H«Ü¬OÛC¼}¡A¦ý­«ÂI¬O¿ûÅK¯ëµ²¹êªº¨­Âߢw¢w°©¬[ÁöÁÙ±aÂI¤Ö¦~¸X®ð¡A¤£¦p¦¨¦~¤H¯ë«p¹ê¡A«o¤]¬Û·í¦³¬ÝÀY¡C»P¥Õ¦â­I¤ß§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªºÂK¶Â¦Ù½§´²µoµÛ¤Ö¦~¯S¦³ªº©Ê·P¨ý¹D¡C¬Û¤ñ¦³¿ú¤H¤W°·¨­©ÐÁë·Ò¥X¨Ó¤¤¬Ý¤£¤¤¥Îªº¦Ù¦×¡Aªø´ÁÅé¤O³Ò°Ê¶ì³y¥Xªº¤~¬O¯u¥¿¥Rº¡¤O¶qªº¬ü¡C
¡§³Þ¡I§A«ç麽³o麽¶Â°Ú¡H©M§Ú¦b¤@°_§A²ª½¹³«D¬w¤H¡C¡¨¬Ý¨Ó¬Ý¥h¤°麽³£¤ñ¦Û¤v±j¥O¹p¤½¤l«Ü¤£º¡·N¡A©ó¬O¬D¥X¤@­Ó¥L¦Û»{¬OÀuÂIªº¦a¤è©M¤j¦P¤ñ¡C
¡§®@¡AÅΪº¡C¡¨±q¤£§â¦Û¤vªº¥~»ª·í¤@¦^¨Æªº¤j¦P¦ÛµM¤]¤£¦b·N¤°麽¶Â¤£¶Âªº°ÝÃD¡C
¡§¨º§A·F¹À­nÅε۰ڡH¡¨¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¦Û¤vªº°ÝÃD¥Õè¡A¹pÁ¾°Ýªº¬Û·í»{¯u¡C
¡§§Ú±o±Ã¿ú¾i¬¡¦Û¤v¡A°¾°¾§Ú°£¤F·FÅé¤O¬¡¤]¤£·|§Oªº¤°麽¡A´N¥u¯àÅεۤF¡C¡¨»¡°_¥Í¬¡ªºÁ}¨¯¡A¥®¦~®É´N¤÷¥ÀÂù¤`ªº¤j¦P¥i¯à¤ñ¦Ì³t§ó²`¦³Åé·|¡C
¡§¨º§A¥H«á´N¸òµÛ§Ú¦n¤F¡C¡¨

8
µ·²@¤£©ú¥Õ¤j¦P»y®ð¤¤ªº¨¯»Ä¡A¹p¤½¤l¤@®É¤ß¦å¨Ó¼éªº·Q¡A¦Û¤v¦ó¤£ÅU³o¤j¶ôÀY¥R·í«OÃð¡A¤U¦¸¨£¨ì¥t¤@­Ó¡¥¶Â¥Ö¤H¡¦¡A¦pªG®ð¤£­ú¥L´N´~­ú¥L¡A¦ü¥G¤]¤£¿ù¡I
¨S¦³²z·|³´¤J¦Û¤v·Qªk¤¤¼Ö¤£¥i¤äªº¹pÁ¾¡A¤j¦P¤ßùسº²£¥Í¤F¤@­Ó©_²§ªºµe­±¡G¤@¦ì­·«×½¡½¡ªº¥Õ°¨¤ý¤l¤â±·¤@§ôÂAªá¡A³æ½¥µÛ¦a¡A¦V³Q¹ïµÛ¦Û¤v¨­µÛ±B¯½ªº·s®Q¨D±B¡¥½Ð§A¥H«á¸òµÛ§Ú§a¡¦¡C·s®Q»D¨¥ÂàÀY¤@¯º¡A©~µM¬O¤j¦P¦Û¤v¢w¢w¦^¹L¯«¨Óªº¤j¦P¤£¸Tı±o­è¤~ªº³õ´º¦³ÂIÅܺA¡A©ó¬Oäú¤ßªº·n¤F·nÀY¡C
¡§«ç麽¡A¸òµÛ§ÚÅý§Aı±o«Ü©e©}°Ú¡H¡¨¤£º¡ªººK¤U¦w¥þ´U¯{¤j¦Pªº¯Ý½£¡]©È¥Î¤â¥´¥L¤£¯k¤Ï¨ì¶Ë¤F¦Û¤v¡^¡A¡§§A¥H«á´N·í§Úªº«OÃð¡A§Ú¬Ý½Ö¤£¶¶²´§A´NÀ°§Ú´~¥L¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡H¡¨
¥u·í¥L¬O¤p«Ä¤lªº­J¨¥¶Ã»y¡A¤j¦P¯º¤F¯º¤£¸m¥i§_¡C
¡§¤pÁ¾¢w¢w¡¨¸Ñ¨M§¹¦Ì³t¡]¥i¼¦¡ã¡^«á¥^¥^°l¥X¨Óªº¦w®d¶§²×©ó»°¨ì¡A¨«¨ì¨â¤H¨­®Ç§O¦³²`·Nªº¬Ý¤F¬Ý¤j¦P¡A¹ï¹pÁ¾»¡¡G¡§Á`ºâ§ä¨ì§A¤F¡A®`§Ú¦n¾á¤ß¡K¡K§Ú­Ì¸Ó¦^¥h¤F¡C¡¨
¡§¨«§a¡I¡¨±N¦w¥þ´UÁÙµ¹¤j¦P¡A¹pÁ¾¥mÅñ¹D¡G¡§´N³o麽»¡©w¤F¡A©ú¤Ñ¦A§ä§A¡C¡¨
ÀqÀq±µ¹L¦w¥þ´U¡A¤ß·QÁ`ºâ°e¨«¤F³o­Ó·R­úºëªº¤j¦PÁy¤WÅS¥X¤@¦ü¯º®e¡C
­è¨«¨S´X¨B¹pÁ¾¤S¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£¨ì¤j¦Pªº¯º®e¤]ÅS¾¦¤@¯º¡G¡§§A¥s¤°麽¦W¦r¡H¡¨
¡§¤j¦P¡K¡K¡¨
¡§¤j±í¡H«ç麽·|¦³³o麽©_©Çªº¦W¦r°Ú¡H¡¨
¡§¬O¤j¦P¡A´N¬O¥@¬É¤j¦P¨º­Ó¢w¢w¡¨
¡§ª¾¹D¤F¡C¡¨³sÁn¦A¨£¤]¤£»¡¡A¹pÁ¾ÂਭÂ÷¥h¡C
¬B°_¤u§@ªA²@¤£¦b·Nªº¬ï¤W¡A­«·s§ë¤J¤u§@ªº¤j¦P«Ü§Ö´N±N³o¬q¤p´¡¦±§Ñ¦b¸£«á¤F¡C
*****
¡§¨º­Ó¡K¡K¡¨§¤¦b»¨µØÃ⨮ùØ¡A¹pÁ¾»á¦³¨Ç¬°Ãøªº°Ý¡G¡§©@°Ø©±ªº¤H¬O¤£¬O³£¦b¬Ý§Úªº¯º¸Ü¡H¨º­Ó¶Â¥Ö¤H¬O¤£¬O«Ü±o·N°Ú¡H¡¨
¡§¨S¦³¡A§ÚÅý¦ÑÁó±N¥L¶}°£¤F¡C¡¨
¡§°µªº¦n¡I¤£¹L¥L³Q¶}°£¤F¥h¨ºùاڭ̴N¤£ª¾¹D¤F¡H¡¨¨º¥H«áÁÙ«ç麽¥h§ä³Â·Ð©O¡H
¡§¨SÃö«Y¡C§Ú¤w¸gª¾¹D¥L²{¦bªº¦í§}¡A§Ú­Ì©ú¤Ñ§ä¤H¸òÂÜ¥L¡A¨º´Nª¾¹D¥L¦b¨ºùؤu§@¤F¡A¤µ¤Ñ´N¬O³o麽§ä¨ì¥Lªº¡C¡¨
¡§®@¢w¢w¡¨­«­«ªº©ç¤F¤@¤U¦w®d¶§ªºÀY¡A¹p¤½¤lÅS¥XÃÙ³\ªº¯º®e¡§³o¦¸ºâ§AÁo©ú¡I¥L¤£¬O³Q§Ú­Ì±q®aùØ»°¥X¥h¤F¶Ü¡H¥L²{¦b¦í¨ºùØ¡H¡¨
¡§¦í¢w¢w¡¨«p­«ªºÃè¤ù¤Uºë¥ú¤@°{¡A¥L¯ºµÛ»¡¡G¡§¥L¤@­ÓªB¤Í®a¡C¡¨
¡§ªB¤Í¡H­ó¡AªB¤Í®a¤]Åý¥L¦í¤£¤U¥h¡Aµ¥§Ú¦³®É¶¡§ä´X­Ó¤p¬yª]¨ì¥LªB¤Í®a¥h¼âªoº£¡I¡¨­»´ä¶ÂÀ°¤ù¬Ý¦h¤Fªº¹p¤½¤l¬½¬½ªº»¡¡G¡§¤£§â¥L§é¿i¦º§Ú´N«|¤£¤U³o¤f®ð¡I¡¨
*****
¥^¥^»°¦^®aªº¤j¦P¤@¶}ªù´N¨£¦Ì³t´e´e¤£¼Öªºª¦¦b§É¤W½³ø¯È¡A¤£¸T©_©Çªº°Ý¡G¡§³o麽¦­¡]¨ä¹ê¤w¸g³Ä±ß¤F¡A¦ý¹ï¦£µÛ¥´¤uªº¨â¤H¦Ó¨¥¤@¯ë³£¤J©]¤~¯à¦^®a¡^¡H¨S§ä¨ì¤u§@¶Ü¡H¡¨
¡§§O´£¤F¡C¡¨¦b¨D¾ª©µe¨Óµe¥hªº¦Ì³tÀH¤f°Ý¡G¡§§A¤£¤]«Ü¦­¶Ü¡H¤£·|©M§Ú¤@¼Ë§a¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¤£¦n·N«ä»¡¦Û¤v¬O±Mµ{»°¦^¨Ó°µ¶ºªº¤j¦P¥u¦n¤£¦^µª¡A§¤¨ì¦Ì³t¨­Ãä§â¤â·f¤W¥LªºªÓ»H¡G¡§§A¨ì©³«ç麽¤F¡A¤@°Æ«Ü±â®ðªº¼Ë¤l¡H¡¨
¡§¤]¤£ª¾¹D§Ú¬O¤£¬O¼²¤F¨¸¤F¡K¡K¤£¡A§ÚªÖ©w§Ú¬O¼²¤F¨¸¡C¡¨·Q°_¹pÁ¾ªº´c¦æ´cª¬¦Ì³t¤£¸T«ã¤õ¤¤¿N¡§¬O¤£¬O§ÚµÊ®ð¯uªº¤Ó¦n¡AÁÙ¬O§Úªø¤F¤@±i¦n´Û­tªºÁy°Ú¡H¡¨
¡§¨þ¨þ¡C¡¨©Ç¯º¨âÁnªí¥Ü¤£´±­e¦P¡§§AªøªºÂ÷¥û¯«´c·Ù´N®t¤@¨B¤F¡I§AµÊ®ð¦n¡H§AµÊ®ð¦n§Ú¤£¬O·Å¬X·O²»ªº¹³Æ[¥@­µµÐÂÄ¡]ªüÀ±ªû¦ò¡^¡H¡¨
¡§¹ï°Ú¡I§A»¡§Ú³£ªø¦¨³o¼Ë¤F«ç麽ÁÙ¦³¤H¨Ó©Û§Ú°Ú¡H¡¨
¡§«u§r¡A«ç麽µÛ¡HÁÙ¦³¤H´±·S§Ú­Ì¦Ì¤j·Ý¡]d¡I ye)¡H¤£§â¥S§Ì­Ì©ñ²´ùØ°Ú¢w¢w¡¨À½¬Ü§Ë²´¡A²ö¤j¦P­Ë¯u¦³´X¤À¡§¦Ñ¤j¡¨ªº­·½d¡C
¡§¥i¤£¬O¡A§Ú¥i¬O§A¸nªº¡A·S§Ú´N¬O¤£µ¹§A­±¤l°Ú¡K¡K¡¨¶}µÛª±¯º¡A¦Ì³tªº¤ß±¡Á`ºâ¦nÂà¡C
¡§¬O¢w¢w§i¶D§Ú¬O½Ö¡A§Ú¥h¦¬¬B¥L¢w¢w¡¨¯¸°_¨­¨Ó¨ì¼p©Ð¡A¤j¦P°Ý¹D¡G¡§¦Ì¾L¡A±ß¤WÅý¦YÂI¤°麽¡H¡¨
¡§¬OÀH«KÂI¶Ü¡H¡¨
¡§ÄѱøÂû³J©MÄCÀYÄеæ¤G¿ï¤@¡A«ç麽¼Ë¡HµæÃФ£¿ù§a¡H¡¨¤W´­ªºÁn½Õ³zÅS¥X¤j¦P´r§Öªº¤ß±¡¡C
¡§®¦¡A¯uÂײ±¡A§Ú·Q¦YÄCÀY§¨Âû³J»æ¦æ¶Ü¡H¡¨Ãi¬v¬vªº½ö¦b§É¤W¡A¦Ì³t¦³¤@·f¨S¤@·fªº¦^À³µÛ¡C
¡§§¨§A´N¦æ¡I¡¨
¡§«ç麽µÛ¡A§ÚÁÙ¤£¦pÂû³J°Ú¡H¡¨
¡§§A«ç麽´±¸òÂû³J¤ñËç¡I¥¦¥i¤ñ§A­È¿ú¦h¤F¡IÂû³JÁÙ¯à¦Y¡A§A°£¤F®ö¶O³­¹ÁÙ¦³¤°麽¥Î°Ú¡H¡¨Âû³J¤UÁ窺¡¥¼R©Ô¡¦ÁnÅ¥°_¨Ó¤Q¤À®®¦Õ¡C
»DµÛÂû³Jªº­»¨ý¡A¦Ì³t¤ß±¡´r§Ö¡C¡§§Ú¤]¯à¦Y°Ú¡A§A­n·Q¦Y§Ú·Î¬µ²iµN¥ô§A¢w¢w¡¨
¡§¯y¡I°Ô¡I¡¨¼p©ÐùضǨÓÁç¸J¼Y¦aªºÁn­µ¡C
³s¦£¸õ¤U§É¡A¨R¨ì¨Æ¬G²{³õ¡A¬ÝµÛ¤@¤ù¯TÄy¦Ì³t»°ºòÃÛ¤U¨ÓÀ°¦£¦¬¬B¡A¼Lùؤ]¤£§Ñ½Õ¨Ô¡G¡§Ëç¢w¢wÅ¥»¡¦Y§Ú§A¿E°Ê¤°麽°Ú¡H¡¨
¡§§A¸ú¶}¡I¡¨·m¹L¦Ì³t¤â¤¤ªºÁç¤l¤j¦PÁy¦â¤£¨Î¡C
¦Ì³t¯¸°_¨Ó¤£¸Ñªº°Ý¡G¡§«ç麽¤F¡H³o¨â¤Ñ§A¦³ÂI¤£¹ï«l°Ú¡AÁ`¬O¬ðµM´NÅÜÁy¡A´Nºâ§A¬O¤k¤H¤£¤]ÁÙ¨S¨ì§ó¦~´Á¡K¡K¡¨
¡§¤Ö¼o¸Ü¡Iºu¥X¥h¡I¡¨
¡§¦æ¡A§AºCºC¦¬¬B§a¡I¡¨¦n¤ß¨S¦n³ø¡I ¤£¸T¦³¨Ç°Ê«ãªº¦Ì³t°h¥X¼p©Ð±N¦Û¤v­«­«ªººL¦b§É¤W¡C

9
ºÝµÛ°µ¦nªº±ßÀ\¤j¦P»´»´©ç¤F¤U±NÀY®I¶iÁ¡´àùتº¦Ì³t¡G¡§¦Y¶º¤F¡C¡¨
¨³³tª¦°_¨Ó±µ¹L½L¤l¡A¬Ý¨ìùØ­±ªºÄCÀY§¨²ü¥]³J¡A¦Ì³t«¨¶}¼L¤j¯º°_¨Ó¡G¡§³Þ¡A§Ú¶}ª±¯º§AÁÙ·í¯u°Ú¡H³o¼Ë§Ë¥H«¥­Ì­Çªº­¹¶q±o¦Y¦h¤Ö­ÓÂû³J°Ú¡H§A±Ë±o¡H¡¨
¡§§Ú¤S¤£¬O¬°§A°µªº¡A¬O§Ú¦Û¤v·Q¦Y¡K¡K­è¤~¹ï¤£°_¡C¡¨
¡§±o°Õ¡A«¥­Çªº¥æ±¡ÁÙ»¡¨º¨Ç·F¤°麽¡H¤£¹L§A­n¬O¦³¤°麽¤ß¨Æ´N¸ò§Ú»¡°Ú¡C¡¨¨ä¹ê¦Ì³t¨Ã¨S±N­è¤~ªº¤p½Ä¬ð§Ñ±¼¡A¦ý¨ºÂI¼««ã¦­¦b¬Ý¨£±ß¶º®É®ø¥¢ªº¤@°®¤G²b¤F¡C
¡§¨S¦³¡K¡K¡¨§¤¨ì¦Ì³t¹ï­±¡A¤j¦P¸Ë°µº©¤£¸g¤ß¡C
ºë©úªº¦Ì³t·íµM¤£¥i¯à´N³o¼Ë³QÄF¹L¡A¡§¤j¦P¡A§A¨ì©³§â¤£§â§Ú·íªB¤Í¡H¡¨
¡§·íµM¡I¡¨¤£¥u·í§A¬OªB¤Í¡K¡K
±N½L¤l©ñ¨ì¸G®à¤W¡A¦Ì³t´êªñ¤j¦P¡A¡§¨º§Ú§Æ±æ§A§Oº¡µÛ§Ú¡A¬Ý§A³o¼Ë§Ú¤ßùؤ]¤£¦n¨ü¡A¥i§Ú¤S¤£ª¾¹D­n«ç麽¦w¼¢§A¡I¡¨
¡§¤£»Ý­n¡K¡K¡¨§á¹LÀY¥h¡Aªí­±¤W¥­ÀRªº¤j¦P¤º¤ß«oªiÀܬ¤´é¡C§Ú¯à§i¶D§A¶Ü¡H§A¤S­n§Ú¦p¦ó»¡¡K¡K
¡§ªB¤Í´N¬O¥Î¨Ó¤¬¬Û¨ú·xªº¡A§Ú²@µL«O¯dªº¨Ì¾a§A¡A¦ÛµM§Ú¤]§Æ±æ¯àÀ°¨ì§A¡K¡K¡¨¦Ì³t¤´§Æ±æ¤j¦P¹ï¥L´¯¶}¤ß´v¡C
¡§§Ú³Ì¤£»Ý­nªº´N¬O§Aªº¦w¼¢¡I¡¨Å¥¨ìÃþ¦ü¤¬¬Û¨ú·x³oºØÀǬN¡]§A·Q¤Ó¦h¤F¡^¸Ü»y´N¦½¤òª½½Ýªº¤j¦P§Ô¤£¦í¤S¤j§q¤@Án¡C
¡§¬JµM¦p¦¹¡K¡Kºâ¤F¡C¡¨¬ª®ðªº¾a¦^Àð¾À¡A¦Ì³t¤£¸T¦³´X¤À¦Ç¤ß¡C
¬Ý¨ì¦Ì³t´e´eªº¼Ë¤l¡A¤j¦P³s¦£¹Dºp¡G¡§¹ï¤£°_¡K¡K§Ú¨S¦³§Oªº·N«ä¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤£ª¾¹D§A¦³¤°麽·N«ä¡A¦pªG§A¬O¶û§Ú¦í¦b³oùص¹§A²K³Â·Ð¡K¡K¡¨ÁöµMª¾¹D¤j¦P±q¨S¨º麽·Q¡A¦ý¤´½ä®ð»¡µÛ¨¥¤£¥Ñ°Jªº¸Ü¡C
¡§§Aª¾¹D§Ú¨S¨º麽·Q¡C¡¨
¡§¨º§A¬O«ç麽·Qªº¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K§Ú©È§Aª¾¹D§Úªº·Qªk¡A´Nºâ¨D§A¡A§A¤]¤£ªÖ¦b§Ú³oùئí¤F¡C¡¨±æµÛµ¡¥~µØ¿Oªì¤Wªº©]¦â¡A¤j¦P¾ã­Ó¤HÅ¢¸n¦b´d¶Ë¤§¤¤¡C
¡§«ç麽·|¡H¤Ï¥¿§A¤£»¡§Ú¤]¤£·|¹G§A¡A¦ý§AÁ`³o¼Ë³±´¸¤£©w¡K¡K¡¨±q¥¼¨£¹L¦p¦¹ºN¼Ëªº¤j¦P¡A¦Ì³t¤@®É°g´b°_¨Ó¡§§Ú­Ì¬Û³B°_¨Ó¦n¨¯­W¡C¡¨
¡§§Ú¢w¢w¦pªG§Ú§i¶D§A¡A§Ú¡K¡K¡¨¤@ª½ÁôÂ꺦n¨¯­W¡A¤j¦P¬ðµM¦³¤F·Q¤£­p«áªG¤@¦R¬°§Öªº©ÀÀY¡C
¡§®¦¡H¡¨¬D¬D¬Ü¡A¤]³\¯àª¾¹D¤j¦Pªº¯µ±KÅý¦Ì³t·P¨ì¦³¨Ç¿³¾Ä¡C
¡§§Ú³ß¢w¢w¡¨
¡§¤°麽¡H¡¨
¡§§Ú³ßÅw§A¡I¡¨¤U©w¨M¤ß¡A¤@µL¤ÏÅUªºªí¥Õ¥X¤f«áªº»´ÃP·PÅý¤j¦Pı±oµL½×µ²ªG¦p¦ó¥L¨Ã¤£«á®¬¡C
¡§°Ú¡H¡¨¦Ì³t§á¦±µÛ­±®e¡A¤@®É¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡C
¡§¡K¡K¡¨¬ÝµÛ¦Ì³t¾_Å媺¼Ë¤l¡A¤j¦P¤£¸T¦Û¼J¡AÃø¹D§AÁÙ¹ï¥L©ê¦³¤Û·Q¶Ü¡H§A¤£¬O¦­ª¾¹D³o¬O¨S¦³µ·²@§Æ±æªº·RÅÊ¡H
¡§§Ú¤]³ßÅw§A°Ú¡A«¢«¢¡C¡¨º¥º¥¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦Ì³t«o¤´Â¤£ª¾¹D¸Ó»¡¼g¤°麽¡C
¡§¡K¡K¡¨²{¦b¨ì©³¦b°µ¤°麽°Ú¡Hµ¥­Ô³Ì«áªº¦º¦D«Å§P¡Hª½¨ì³o®É¡A¤j¦P¤~¶}©l¬°§Y±NÅ¥¨ìªºµ²ªGºò±i°_¨Ó¡C
¤j¦Pµh­Wªº¯«±¡Åý¦Ì³t¥ß¨èÄYµÂ°_¨Ó¡A­nª¾¹D¥L¦b³o¥@¬É¤W¥u­«µø¤÷¿Ë©M¤j¦P¨â¤H¤H¡A¡§§A¬O¡A»{¯uªº¡H¡¨
¡§¬Oªº¡C¡¨
¡§§A¬O¡K¡K¦P©ÊÅÊ¡H¡¨¤£±a¦³µ·²@ª[µøªº¤f§k¡A¦Ì³t»´Ánªº°Ý¡C
¡§¡K¡K¡¨¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µªªº¤j¦P¨HÀq¤£»y¡A¦Û¤v¥u³ßÅw¦Ì³t¤@¤H¡A¦Ó¥L¬O¨k¤H¡A¨º¦Û¤v¬O¤£¬O¦P©ÊÅÊ©O¡H
¡§§A«ç麽·|³ßÅw§Ú¡H¡¨
¡§§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬°¤°麽³ßÅw§A¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D§Ú¨ì©³¬O«ç麽¤F¡A§Ú¥uª¾¹D§Ú¬Ý¨ì§A´N·|¢w¢w¡¨³Qºò±i·PÀ£ªº³z¤£¹L®ðªº¤j¦P¤w¸gÃxÁ{±Y¼ìªºÃä½t¡A³¬¤W²´·ú¤£´±¬Ý¦Ì³t¡A¥L©È¦b¥L¤ß·Rªº¤H²´¤¤¬Ý¨ì»À¦i¡A­þ©È¬O¤@µ·µ·¡K¡K
¥¿¦]¬°¤j¦P³¬¤W¤FÂù¥Ø¡A¤~¨S¬Ý¨£¦Ì³tÁy¤Wº¥º¥¯B²{ªº¯º®e¡§§A·Q§â§ÚÀ£­Ë¡H¡¨
¡§¤£¡K¡K¤£¬O¡K¡K¡¨¥u¬O³æ¯Âªº³ßÅw¡A±q¨S·Q¹L¨ãÅé°ÝÃDªº¤j¦P³s¦£·nÀY¡C
¡§Ãø¹D·QÅý§ÚÀ£¨ì§A¡H¡¨¯º®e¶}©lÅܪº¬¾·â¡C
¡§¤]¤£¬O¡K¡K¡¨»D¨¥§ó¬O§N¦½ª½«_ªº¤j¦PÀYÂ\ªº¹³¼·®ö¹ª¡C
¡§¨º§A·Q«ç麽µÛ§Ú¡H¡¨¦Ì³tºCºC¹³¥L¾aªñ¡C
¡§§Ú¡K¡K¡¨
¡§§Aª¾¹D§Ú²{¦b¦b·Q¤°麽¡H¡¨¶K¦b¦ÕÃ䪺®¨»y»´§u¡C
¡§§A¤@©w¦b·Q·h¨ì¨ºùØ¥h¦í¡K¡K§Ú´N»¡¤£­nÁ¿¥X¨Ó¡A§A§Ú³£·|¬°Ãø¡K¡K³o¤U³sªB¤Í³£¨Sªº°µ¤F¡K¡K¡¨·P¨ìÁyÀU³Q¬X³nÀã¼íªº¸IIJ¡A¤j¦PÅå³Yªº¸C¶}²´¡A©~µM¬Ý¨ì¦Ì³t¥¿¦b¿Ë§k¦Û¤vªº­±ÀU¡AÀü¤jÂù²´¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¡§§Ú¦b·Q¥H«e«ç麽¨Sµo²{§AÁÙ¦³³o麽¥i·Rªº¤@­±¡K¡K¡¨°±¤U¿Ë§k¡A¦Ì³t»{¯uªº¨nµÛ¤j¦PªºÂù²´¡A¡§³ßÅw¶Ü¡H¡¨
¡§¦Ì¾L¡K¡K¡¨¤@Áyªº¤£´±¸m«H¡A¤j¦Pªº¤â³£Å¸§Ý°_¨Ó¡C
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨»´¯º¥XÁn¡A¦Ì³tªºÁn­µ¤£¦ÛıÅܪº¨F°×¡G¡§³o®ÉÁÙ³o¼Ë¥s§Ú¡A¤£Ä±±o·Ù­·´º¶Ü¡H¡¨
¡§¡K¡K¡¨ºCºC©ú¥Õ¤F¦Ì³t¨Ã¨S¦³±Æ¥¸¦Û¤v¡A¤j¦PªºÂù²´¶}©lÀã¼í¡K¡K
¡§§A¨HÀq¡A§Ú´N·í§AÀq³\¤F¡C¡¨¾a¦^§ÉÀYºÝ°_½L¤l¡A¦Ì³t«r¤F¤@¤j¤fÄCÀY¡A¡§§Ú¨ºùؤ]¤£¥h¡A¨S¦³¦a¤è¤ñ³o¨à§ó¦n¡AÁÙ¦³¥tÃþ¤T©úªv¥i¥H¦Y¡C°£«D§A»°§Ú¡K¡K¡¨
±j§Ô¦í²\¡A»y®ðŸ§Ýªº¤j¦P¦¹®É¯º®e¹³­Ó¤p«Ä¤l¡]¥L¥»¨Ó´N¤£¤j¡^¡§¤£¡A§Ú¤£·|»°§A¡A§A·Q¦í¦h¤[´N¦í¦h¤[¡K¡K¡¨
¡§¨º麽¡K¡K¡¨
¡§®¦¡H¡¨ÁÙ¨H®û¦b©¯ºÖ¤¤ªº¤j¦P²¢»eªºª`µøµÛ¦Ì³t¡C
¡§§Ú¤µ±ß¥i¥H¤W§ÉºÎ¶Ü¡H¡¨
¡§¡K¡K°µ¹Ú¡I¡¨©Ô¤UÁy¡A«ì´_¦¨¶Â­±·Ù¯«ªº¤j¦P»y®ðµL¤ñ¥û¬½¡I

10
²`©]¡A½¨Ó½Æ¥hºÎ¤£µÛªº¦Ì³tµZ¿iµÛ¦Û¤vªº¤ß¹Ò¡C
¥Í¬¡ªºÁ}ÃøÅý¥L«Ü¤Ö¦Ò¼{·P±¡ªº¨Æ¡A²¦³º¥Í¦s¤U¥h³£ÁÙ¨S¦³«O»Ù¤S«ç麽¦³ºë¤O¥h»Ý¨D¨º¨ÇµêµLÁe½zªº·Pı¡C©Ò¥H§O»¡¬O½ÍÅÊ·R¡A´N³sªB¤Í³£«Ü¤Ö¥æªº¥L¥Ø«e¤´¦bÁpµ¸ªº¦P¾Ç¤]¥u¦³¤j¦P¦Ó¤w¡]¤~ª¾¹D¨â¤H¬O¦P¾Ç°Ú¡^¡C
¤]³\¬O¦]¬°¦P¬O¤Ñ²P³h½a¤Hªº­ì¬G¡A¦Û¥´ªì¤¤¨â¤H¬ÛÃÑ«á´N¦¨¤F¿Ë±KµL¶¡ªº¦nªB¤Í¡A¦Ü¤µ¤]¤w¸g¦³¤»¦~¤F¡C¥i¥H»¡¦b¾ã¾ã¤»¦~¤¤¡A¦Ì³tªº¥Í¬¡¤¤°£¤F¥´¤u©M¨º¦Ñ¬O¤£¨£¤H¼vªº¤÷¿Ë´N¥u¦³¤j¦P¡A¬Û«H¤j¦P¤]¬O¤@¼Ë¡C
Á`ªº¨Ó»¡³o¨Ç¦~¡A¬O¤j¦P·ÓÅU¦Ì³t¦h¤@¨Ç¡C¥~ªí²ÊÂx»¨©ñªº¤j¦P¨ä¹ê¤ß«ä²Ó¿°¡A¦Ó¥B¦³¤@¤â¦n¼pÃÀ¡A¤U­¼ªº§÷®Æ¦b¥Lªº²i½Õ¤UÅܪº¬Û·í¬ü¨ý¥i¤f¡A¬Û¤ñ¤§¤U¦Ì³t¿Nªºµæ¥u¯à¥Î¦Y¤£¦º¤H¨Ó§Î®e¡A³o¤]¬O¬°¤°麽Á`¬O¤j¦P¤U¼pªº­ì¦]¡C¥i¥H»¡¡A¤j¦P°£¤F½a©M¦³¤@ÂIÂI¼É¤O¡]¦½|||¡^¥H¥~¡A¬O­Ó´X¥G§¹¬üªº¨k«Ä¡A³o¼ËÀu¨qªº¥L¬°¤°麽·|¬Ý¤W¦Û¤v©O¡H
¦Ì³t¤ßùØ¥´¤F¤j¤jªº°Ý¸¹¡C
¤Ï¹L¨Ó¬Ý¦Ì³t¦Û¤v¡AÁö»¡¤]¬O­·¬yÐ×Ål¡B¥É¾ðÁ{­·¡B­^«T«D¤Z¡K¡K¡]¥H¤U¬Ù²¤¤@¤d¤K¦Ê­Ó§Î®eµü¡^¦ý¦³ÂI¬¾·â¦³ÂIÀt¤òªº©Ê®æ©M¦b¤j¦P­±«eµ´¹ïºÙªº¤W¦n¦YÃi°µªº¼w¦æ¡K¡K¹ê¦b·Q¤£³q¤j¦P³ßÅw¨ºÂI¡C
Ãø¹D»¡¯u¬O¹³¥L»¡ªº¨º¼Ë¡A¶Â¶Â½G½Gªº¦Û¤v¥¿¹ï¤F¥L©_©Ç«~¨ý¡H
¦Ü©ó¥L¹ï¤j¦Pªº·Pı¡A¹ê¸Ü¹ê»¡¡A©M¤j¦P¦b¤@°_¦Ì³t«Ü¶}¤ß¡B«Ü·Å·x¡B«Ü©¯ºÖ¡B«Ü¦ÛµM¡B«Ü©ñÃP¡K¡K¦ý´N¬O¤Ó¦ÛµM©ñÃP¤F¡A¤Ï­Ë¨S¦³¤°麽¹qµø¤Wºtªº¤Ñ¹p¤Ä°Ê¦a¤õ¡A¤õ¬P¼²¤F¦a²yªº±j¯P·Pı¡C¾¨ºÞ¦b¤j¦P§i¥Õ®É¡A¥L¬Ý¨ì¤j¦Pµ´±æªº¼Ë¤l·|«ÜÃø¨ü¡FÁ@¨£¤j¦PÅå³ßªºªí±¡Ä±±o«Ü¥i·R¡F¨£¨ì¤j¦P©¯ºÖªº·L¯º·P¨ì«ÜºÛ¤ß¢w¢w¦ý¦Ì³t¤´¤£Ä±±o¨º´N¬O·R¡I§Y«K¬O¡A¤]¬O¤£§¹¾ãªº¡A¯Ê¤Ö¤F¿E±¡¡I
¤£¹L¦Ì³t¤Sı±o¤£¯à©Úµ´¤j¦P¡A¤£¬O¦]¬°©È¶Ë®`¤F¥L¡A¦Ó¬O¤@ºØ©_§®ªº³s¦Ì³t¦Û¤v¤]»¡¤£²M·¡ªº·Pı¡A¦­¦b¤j¦P§i¥Õ¥H«e¡A¦­¦b¥L¹J¨ì¹p¬Y¤H¡]²{¦bªº¦Ì³tÁÙ¨S°O¦í¤pÁ¾ªº¤j¦W¡^¦Ó³Q­¢·h¨Ó¤§«e¡K¡K¤]³\¦bªì¤¤¶}¾Ç·í¤Ñªº®Õªù¤f²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤j¦Pªº¨º¤@¨è°_¡A¥L´N·P¨ì¦Û¤v³o¤@¥Í³£·|©M¦¹¤HªÈÄñ¤£²M¡K¡K
¤»¦~«e
¡]²Ä¤@¤HºÙ¡^
¤µ¤Ñ¬O¶}¾Çªº¤é¤l¡A²Ä¤G¤¤¾Ç(mimiªì¤¤©Àªº¾Ç®Õ¡A§Úªº«C¬K°Ú~~~~²³¤H«ã¡Gºu¤@Ãä¥h¡I)ªù¤f¤HÁn¹©ªm¡A²³¦h®aªø«e¨Ó°e­è¤Wªì¤¤ªº¤p¤òÀY³ø¾É¡C
±q³Ì¥­¥Á¤Æªº¦Û¦æ¨®¡B¼¯¦«¨®¨ì­pµ{¨®¡B°ª¯ÅÃ⨮¡BÁ`¼ÆÅå¤Hªº¨®½ø±N­ì¥»´N¤£¼e¼sªº®Õªù¤fÀ½±o¤ôªn¤£³q¡A¦UºØ³â¥zÁn¤£µ´©ó¦Õ¡A§nªº¤H¤ß±¡·Ðļ¡A¦ÛµM¤]¸òµÛ¤õ®ð¤W¤É¡A»´·Lªº½W½W¸I¸I´N¯à¤Þ°_³ã³ã¤£¥ðªºª§§n¡A¦A¥[¤§¦V¨Ó¬O³Ì¦n¬Ý«Èªº¤¤°ê¤H¥Á¡K¡K¾ã­Ó³õ­±°Z¬O¤@­Ó¶Ã¦r¦Ó¤w¡I
¤£¹L³o¤@¤Á³£©M§ÚµLÃö¡AÁöµM§Ú¤]¬O·s¥Í¦ý§Ú¬J¨S¦³¤÷¥À±µ°e¡B¤S¨S¦³¦Û¦æ¨®¼¯¦«¨®§¤¤£°_­pµ{¨®§ó§O´£Ã⨮¡B¨Ã¥B©Ê®æ¥­Ã­¡A¯À¨Ó¤£³ßÅw©M¤Hª§§n¡B¦Ü©ó³òÆ[¹À¡A¨º¥u¬O¶¢¤H¤~·|°µªº¨Æ¡A¦Ó§Ú¡A«Ü¦£¡C
¥¿¤È¯¸¦b¤Ó¶§¤U¦V¹L©¹ªº¤H¬£µoµÛ¸É²ß¯Zªº«Å¶Ç³æ¡A°£¤F¼ö§Ú¨Ã¤£Ä±±o¨¯­W¡A¦]¬°§Ú¦­²ßºD¤F¡C
´N¦b¬Q¤Ñ§Ú¶ý¶ý§¤¤W¤@¥x§Ú±q¨S¨£¹Lªºªøªº¤£¥i«äijªºÃ⨮Â÷¶}¤F§Ú©Mª¨ª¨¡A­ì¦]¬O§Ú®aùثܽa¡A½a¨ì§Ú¥²¶·¥X¨Ó¥´¤u§_«hÃø¥Hºû¥Íªº¦a¨B¡C
¤j¦h¼Æ¤H±µ¹L«Å¶Ç³æ«KÀH¤â¥µ±¼¡A§Y¨Ï¯d¤Uªº¤]³£®³¥¦¨Óº´­·¡A®Ú¥»¨S¤H¬Ý¡A§Ú¤£¥Ñ±o¤ß¯k¶Ç³æªº¦L¨ê¶O¡C¤£¹L¤£ºÞ¥L­Ì¬Ý¤£¬Ý¡A¤@·Q¨ìµo§¹¤F´N¯à»â¨ì¤Q¤­¶ô¿ú¡A¨ì®É´N¥i¥H¥h¶R¤È¶ºÁٯ঳³Ñ¯dµÛ¸É¶K®a¥Î«KÅý§Ú«Ü¬O¿³¾Ä¡C
·P¨ì¦³¤H©ç§Úªº«á­I¡A§Ú¦^¹LÀY¤U·NÃѪº»¼µ¹¨º¤H¤@±i¶Ç³æ¡C
¬ïµÛ¥Õ¤W¦ç¬õ¿Ç¤lªº°ª¤j¨k«Ä®³µÛ¶Ç³æ¥ý¬O¤@´h¡AµM«áÁA¸Ñ¯ëªº¯º¤F°_¨Ó¡AÅS¥X«Ü¥Õ«Ü¾ã»ôªº¤ú¾¦¡G¡§§Aµ¥¤@¤U¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨
¬Ý¬Ý¤â¤¤©Ò³Ñ¤£¦hªº¶Ç³æ§Ú·n¤F·nÀY¡A¤ß·Q¥LÂK¶Âªº¥Ö½§³­¤W³·¥Õªº¤ú¾¦¯º°_¨Ó¯u¬O¦n¬Ý¡C
¡§¨ºÃ䦳­Ó°Ó©±§A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H§Ú­ÌÁ{®É¤H¤â¤£°÷¡A§AÄ@·N¥h¥´´X­Ó¤p®Éªºµu¤u¶Ü¡H¡¨¥L«üµÛ¤@­Ó¶ëº¡®aªø©M¾Ç¥Í¤p«¬¶W¥«¸ß°Ý§Ú¡A¥L¨­¤W¬ïªº¥¿¬O¨º­Ó¶W¥«ªº¨îªA¡C
¡§¦n¡A§Ú¥u¯à¤u§@¨ì4ÂI¥b¡A¦]¬°5ÂIÁé¥H«á§Ú´N¨S¦³¿ìªk³ø¨ì¤F¡C¡¨
¡§¨S¦³°ÝÃD¡C¡¨¥L§ì¨«§Ú¤â§ä¤j¥bªº¶Ç³æ¶}©l¬£µo°_¨Ó¡A¡§§Ú¤]¬O¡A§Ú³£©M¦ÑÁóÁ¿¦n¤F¡C¡¨
¡§§A¤]¬O·s¥Í¡H¡¨¬Ý¤F¤@²´¤ñ§Ú°ª¥bÀYªº¨k«Ä§Ú¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡A­Ë¤£¬O¥LªºÁyªøªº«Ü¦Ñ®ð¦Ó¬O¥Lªº®ð¶Õ¬Ý°_¨Ó¤£¹³¤Q¤T·³ªº¤p¤òÀY¡C
¦n¹³¦­²ßºD§O¤H½èºÃªº¨k«Ä¯ºªº§ó¥[¶}¤ß¡A¡§§Ú¬O¤£¬O¬Ý°_¨Ó®¼¦Ñªº¡H¡¨
¡§¤£¬O¡C¡¨³Q¥L·P¬V§ÚÅS¥X¤F¥À¿ËÂ÷¶}«áªº²Ä¤@­Ó¯º®e¡A¡§¨º¬O¦¨¼ô¡C¡¨
¡§«¢«¢¡I§A¥i¯u·|»¡¸Ü°Ú¡C¡¨¥L¯ºªº«Ü¤jÁn¡§§Ú¥s²ö¤j¦P¡A¦n¹³¤À¦b¤@¦~¤G¯Z¡]¶ã¡K§Úªº¯Z¯Å¡^¡K¡K¡¨
¡§§Ú¥s¦Ì³t¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú¦b¨º­Ó¯Z¡A§Æ±æ¯à©M§A¦b¤@°_¡C¡¨¥»¨Ó§Ú¶ý¶ý¬Oª¾¹Dªº¡A¥i±¤ÁÙ¨Sµ¥§i¶D§Ú¦o´N¨«¤F¡C
¡§¤@©w·|ªº¡A§Ú­Ì³o麽¦³½t¡C¡¨¤T¨â¤U´N±N¶Ç³æµo§¹ªº¨k«Ä¬ðµM¥¿¸gªº°Ý§Ú¡G¡§§A®aùؤH¬O¤£¬O¯S³ßÅw¦Y»å¤l°Ú¡H¡¨
¡§°Ú¡H¡¨³Q¥L´êªñ­±¤ÕÀ~¨ìªº§Ú¤@®É¨S¯à¤ÏÀ³¡C
¡§¨S¨Æ°Õ¡A¦Ì¾L°Ú¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡¨¯P¤é¤U¥L©b¶]ªº­I¼v¬O¨º麽ªº°·±d¡A³o¬O­ÓÄݩ󶧥úªº¨k«Ä¡C
¡§³Þ¡I¤j¦P¡Aµ¥µ¥§Ú¢w¢w¡¨¥µ±¼¤â¤¤ªº¤T¨â±i¶Ç³æ¦VµÛ¥L¬O¨­¼v°l¹L¥h¡A§Ú¦³¹w·P¡A§Ú±N·|©M³o»P§Ú¦³¬Û¦P®ð¨ýªº¨k«ÄªÈÄñ¤£²M¡K¡K

11
¬Û«H¨S¦³¤H¦QµÛ¦w¥þ±a¦b32¼ÓÀ¿¬Á¼þ®É­±«e¬ðµM¥X²{¤@±iÁyÁÙ¯à«O«ùÂí©wªº¡A¤£ºÞ³o±iÁy¦A«ç麽²M¨q¥i·R¡A¦b³QÀ~±o¤j¥sªº¦Ì³t²´ùØÁÙ¬O¦p¦P´cÅ]¤@¯ë¡C
Åå»î¥¼©wªºÀüµÛ¼Óùدº±o¦n¤£±o·Nªº¹pÁ¾¡A¤@¦V§Ô­@¤O¶W±jªº¦Ì³t¤]Ãø¥H±±¨îªº¯}¤f¤j駡¡G¡§§A¥L¶ýªº¬O¤£¬O¦³¯f°Ú¡H¡I§Aª¾¤£¹D³o¼Ë«Ü¦MÀI¡A§A¤£·d¦º§Ú§A¤£¥Ì¤ß¬O¤£¬O¡A°Ú¡H¡¨
¡§¼K¼K~~~¡¨§âÖߨì¬Á¼þ¤WªºÁy©Þ¤U¨Ó¡A¥u¬Ý¨ì¦Ì³t±i¤ú»R¤ö«o®Ú¥»Å¥¤£¨ì¥~­±¦b½|¤°麽ªº¹pÁ¾¤£«ã¤Ï¯º¡C
¡§¯«¸g¯f¡I¡¨ª½¨ì²{¦b¤ßŦÁÙ¯y¯y¸õ­Ó¤£°±ªº¦Ì³t¶}©l«á®¬«e¨â¤Ñ¤£¸Ó¹ï³o­ÓªøµÛ¤Ñ¨ÏÁyªº´cÅ]¤Ó«È®ð¡C
¡§§A¤£¬O©w¤O±j¶Ü¡H«ç麽¥Í®ð¤F¡Hºû«ù§Aªº¦n­·«×°Ú¡I¡¨¤f«¬¸Ø±iªº¤ñ¤â¹º¸}¡A¹p¤½¤l¤@±½«e¨â¤éªºÆ{´e¡A¤ß±¡ÁŵM¶}®Ô¡C
¤£·Q¦A­±¹ï¨º±iÄøÁyªº¦Ì³t´§´§¤â¡A¥Ü·N¾Þ±±¿ûµ·ªº¤H±N¥L©ñ¤U¨Ó¡C
¨£¦Ì³t¶}©l¤U¸¨¡A·Q¸ò¤W¥h¦ý¤S¤£ª¾¹D¥L·|°±¦b¨º¼hªº¹pÁ¾¥u¦n©ç¥´µÛ¬Á¼þ¡G¡§³Þ¡I§A¦³¥»¨Æ§O¨«°Ú¡A§A­è¤~¤£¬O«Ü¤¿¶Ü¡H¡¨
¬Ý³£¤£¬Ý¹pÁ¾¤@²´¡A¤U¼Yªº¦Ì³t¶}©lµZ¿i¦Û¤vªº³o¥÷¤u§@¬O¤£¬O¯à«O¦í¡C²M¼ä¤u§@ÁöµM«Ü¨¯­W¦Ó¥B¦MÀI¡A¦ýÁ~¤ô«o¬Û·íªº¥iÆ[¡A¨Ã¥B¦ÑÁóµªÀ³µ¹­û¤u¶R³Ò°Ê«OÀI©M¤H¨­¦w¥þ«OÀI¡A¦pªG¯àªø´Á±q¨ÆÁÙ¦³¥[Á~ªº¥i¯à¡A¹ï³o¤@¤Á¬Û·íº¡·Nªº¥L¤Q¤À¤£·Q¥¢¥h³o¤u§@¡A¦]¬°¥L¬Æ¦Ü³s«OÀI¨ü¯q¤H³£¤w¸g·Q¦n¤F¡A¤@¥÷¬O¤÷¿Ë¤@¥÷¬O¤j¦P¡K¡K
¡§«ç麽¡A¦³¤°麽°ÝÃD¶Ü¡H¤£¬OÁÙ¨SÀ¿§¹¡H¡¨©Ô¦í¦w¥þ±a¡AÀ°§U¦Ì³t­°¸¨ªº²M¼ä¤u¥Ò¡]¤S¨Ó¤F|||¡^ºÃ´bªº¸ß°Ý¡C
¡§¦³ÂI³Â·Ð¡K¡K¡¨¸Ñ¶}¦w¥þ±a¡AÂù¸}°Çªºµo³Âªº¦Ì³t­ì¦a¸õ¤F¸õ¡C
¡§¤£µÎªA¡H®£°ª°Ú¡H¨º´N¥ð®§¤@¤U§a¡C¡¨©ç¤F©ç¦Ì³tªºªÓ»H¡A¨­¬°¸ê²`­û¤uªº¥Ò¬Y¦w¼¢¹D¡G¡§¨SÃö«Yªº¡A¤@¶}©l½Ö³£¬O³o¼Ë¡C¡¨
¡§Á¤F¡C¡¨¹ï©ó³o¦ì«p¹Dªº«e½ú¦Ì³t«Ü¬O¦³¦n·P¡A¦P¬°«°¥«ùتº§C¦¬¤J¤H¸s¡A¤j®a©¼¦¹¤§¶¡³£¬Û¤¬·ÓÀ³µÛ¡C
¡§³Þ¡I¶Â¥Ö¤H¡A§A¯u¨SºØ¢w¢w¡¨§¤µÛ¹q±è»°¤U¨Ó¡A«æ¦£¨R¹L¨Óªº¹pÁ¾¤@¬Ý¨ì¦Ì³t±þ¤H¯ëªº¥Ø¥ú¡A¹ÇµM¸TÁn¡C
¥û¬½ªºÀü¤F¹pÁ¾¤­¡B¤»¬íÁé¡A¦Ì³t¤ßùؤ@Ãä©G駡µÛ¤@Ãä¦V³±²D³B¨«¥h¡C
¤j¼ö¤ÑùسQÀü¥X¤@¨­§N¦½ªº¹p¤½¤l­«·s§§¤F§§Áx¡A¤j¨B¸ò¤W¥h¡C
¡§§A¤µ¤Ñ«Ü¤F¤£°_°Ú¢w¢w«ç麽¤£Ä~ÄòÂ\»Å¤F¡H³QÀ~ªº«z«z¤j¥sªº¤H¢w¢w¬O½Ö°Ú¡H¡¨Â¶µÛ®u¦a¦Ó§¤ªº¦Ì³tÂà¤F¨â°é¡C¹p¤½¤lªº»y®ð¬Æ¬O­·²D¡G¡§¬Q¤Ñ¤W½Ö»¡¡¥§AÃø¹D¤£ª¾¹D¯u¥¿ªº¶Ë®`¥²¶·«Ø¥ß¦bÁA¸Ñªº°ò¦¤W¶Ü¡H¡¦«ç麽¡H¨Æ¹j¤@¤Ñ¤£¨ì¡A§Ú´NÁA¸Ñ§A¤F¡H¡§
®Ú¥»§â¹pÁ¾ªº¸Ü·í¦¨¦Õ®Ç­·ªº¦Ì³t¦ÛÅU¦Ûªº³ÜµÛÄq¬u¤ô¡C
¡§§A¤£¥Î¦b¸Ë°×¤Ú¡A§A¸Ë°×¤Ú§Ú¤]¤£·|¦A³Q§A®ð­ú¤F¡]¬O§A¦Û¤v³ßÅw­ú|||¡^¡C¡¨¦³¤F¬Q¤Ñ¥á¤Hªº¸g¾ú¡A¹p¤½¤l¤w¸g¨³³tªºªZ¸Ë¤F²\¸¢¡§Á¿¸Ü°Ú¡A§A¥H¬°¤£Á¿¸Ü§A¤µ¤Ñ´N¯à°k¹L¤@§T¤F¶Ü¡H¡¨
¡§§A¨ì©³·Q«ç麽¼Ë¡A§Ú¦­¬°¯º¸Ü§A¨ºÂI¤p§¾¨Æ¹D¹Lºp¤F¡A§AÁÙ·Q¤£¨Ì¤£ÄǨ줰麽®É­Ô¡H¡¨¤@ª½·Q¤£©ú¥Õ¬°¤°麽¹pÁ¾­n°í«ù¤£¾Óªº§ä¦Û¤vÓ³¡A¡§¤Hªº§Ô­@¬O¦³­­«×ªº¡I¡¨
¡§ºë±m¡Iºë±m¡IÄ~Äò»¡°Ú¡H¡¨¹p¤½¤l¹ê¦b¤£Ä@·N°µ¨ìż¦a¤W´NÃÛ¦b¤F¦Ì³t­±«e¡C
¡§µL²á¡I¡¨Âà¹L¨­¤l¡A¦Ì³t¬Ý¦V¥t¤@Ãä¡C
¡§§A»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú´N¬O«ÜµL²á¡A¤£µL²á§Ú·F¹À§ä§A°Ú¡H¡¨óO°ÚóOªº¤]¸ò¹L¥h¡A¹pÁ¾ªºÁy¤SÂ\¦b¦Ì³t²´«e¡§§AÁÙ¯u¥H¬°§Ú§â§A·í¦¨¦h­«­nªº¤@¥ó¨Æ°Ú¡H¡¨
»D¨¥²rªº¯¸°_¡A¦Ì³t¼««ãªº¤j§q:¡§¬JµM§Ú¨º麽·L¤£¨¬¹D¡A§A¬°¤°麽´N¤£¯à©ñ¹L§Ú¡I?¡¨
¡§§A»¡¹ï¤F¡A§A·L¤£¨¬¹D¡A¨º©ñ¤£©ñ¹L§A´N¥Ñ¸U¤À­«­nªº§Ú¡A¨Ó¨M©w¡I¡¨¸òµÛ¯¸°_¡AÁöµM¨­°ª¤W¤£¤Î¦Ì³t¡A¦ý®ðµK¤Wµ´¹ï°÷ÄÛ±i¡A¡§§Ú¤°麽®É­Ô¿°¤F¡A§ä¨ì·sª±¨ã¤F¡A§Ú¦ÛµM´N·|©ñ¹L§A¡A§Ú¤@¤Ñ§ä¤£¨ì¡A§A´N±o¤@ª½³­§Úª±¤U¥h¡I³o¬O¹ï§A§Ë­ú§ÚªºÃg»@¡I¡¨
¡§§A§O´Û¤H¤Ó¬Æ¡K¡K¡¨±N¤â¤¤ªºÄq¬u¤ô²~®º«ó¡A¦Ì³tı±o¦Û¤vªº§Ô­@¨ì¤F·¥­­¡C
¦Ì³t¶V¥Í®ð¡A¹p¤½¤l´N¯ºªº¶V¶}¤ß¡A¡§§Ú§i¶D§A¡A¥u­n§Ú³ßÅw¡A§Ú·Q°µ¤°麽´N°µ¤°麽¡I¡¨
¡§§A¡I¡¨Á|°_¤â¡A¦Ì³t´X¥G­n±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº®±ÀY¡C
¡§«u¡K¡K§A§O°Ê¤â°Ú¡A§Ú¥i¬O¦³«OÃ𪺡A¥L¤@®±´N¯à§â§A¥´­¸¡I¡¨À~±oÁY°_²ä¤l¡A¥»©ÊÁx¤pªº¹pÁ¾·Q°_¤F¥Lªº¡§«OÃ𡨤j¦P¡C
©Á©Áªº¦¬¦^¤â¡A·íµM¤£¬O³Q¹pÁ¾À~¨ì¡A¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú»¡¹L§Ú¤£·|©M¤p«Ä¤l¤@¯ë¨£ÃÑ¡I¡¨
¡§§Ú¤]»¡¹L§Ú¤£¬O¤p«Ä¤l¡I¡¨ÁöµMªøªº«½«½Áy¡A¦ý¹pÁ¾½T¹ê¤w¸g¦¨¦~¤F¡C
¡§¦Ì³t¡Aµo¥Í¤F¤°麽¨Æ¡H¡¨²M¼ä¤u¥Ò¨£¨â¤Hª§§n¡A¨«¹L¨Ó¸ß°Ý¡C
¬JµM»¡¤£³q¡A¨º´N°®¯Ü¤£­n»¡¡A¦Ì³tÂà¦V²M¼ä¤u¥Ò¡G¡§¨S¨Æ¡A§Ú²{¦b¥i¥H¥h¤u§@¤F¡C¡¨
¡§µ¥µ¥¡K¡K¡¨¹p¤½¤l¥¿¦b¿³ÀY¤W¡A§ì¦í¦Ì³tªº¦ç¨¤«ç麽¤]¤£ªÖ©ñ¥L¨«¡C
¡§¥i¬O¡K¡K§A¨S¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡¨¨£¦Ì³t©M¹pÁ¾ªºªÈ¯É©|¥¼¸Ñ¨M¡]¹ê»Ú¥Ã»·¤]¸Ñ¨M¤£¤F¡^¡A¥Ò¦³¨Ç¾á¤ß¹D¡C
¡§¨S¦³¡I¡¨¥Ï¶}¹pÁ¾¡A¦Ì³t¤j¨B¨«¦V©ñ¸m¦w¥þ±aªº¦a¤è¡C
¤£¦n¹L¦hªº¹L°Ý¥L¤Hªº¨p¨Æ¡A­û¤u¥Ò¶}©lÀ°¦Ì³t¸j¦w¥þ±a¡A¡§¨º¦n¡A¶}©l§a¡K¡K¡¨
¡§µ¥µ¥¢w¢w¨º­Ó¥s¤°麽¡K¡K¡¨¨£¤H®a¤S«ì´_ªº©¹ºA¡AÀ£®Ú´N¤£²z¦Û¤v¡A¹p¤½¤lı±o¦Û¤vªº¦Û´L¤ß¤S¨ü¨ì¤F®À¶Ë¡A¡§¦Ì¾L!¡H§A²{¦b¤£³\¤u§@¡I¡¨
¡§§A¾Ì¤°麽¡A³o²M¼ä¤½¥q¥i¤£¬O§A®a¶}ªº¡I¡¨¤w¸g¦b»L¤W¸j¦n¤T¨¤§Î¦w¥þ±a¡]¤j®a¨£¹L¶Ü¡H¡^ªº¦Ì³t¦V°ª³Bªº¾Þ±±­û¥´¤F­Ó¡§OK¡¨ªº¤â¶Õ¡C
¨£¦Ì³t¦³­n¦V¤W¤É¡A¹pÁ¾«æ¦£¨R¹L¥h«û¦í¿ûµ·¡§¥i§A­n²M¼äªº¤j¼Ó¬O§Ú®aªº¡A²{¦b§Ú¥H¶±¥Dªºªº¨­¥÷©R¥O§A°±¤î¤u§@¡I¡¨
¡§§A©ñ¶}¡A«Ü¦MÀI¡I¡¨«æ¦£¥Ü·N°±¤î¤W¤Éªº¦Ì³t§ì¦í¹pÁ¾ªº¤â¡C
¥Ï¶}¦Ì³tªº¤â¡A¹p¤½¤l©ï°ª¤UÃE¡A¡§¶¶¹D§i¶D§A¡A§A¤u§@ªº³o®a²M¼ä¤½¥qªº¦ÑÁó©M§Ú¤G­ô¬O¦nªB¤Í¡A¥u­n§Ú·Q¡A§A¤@¼Ë±oºu³J¡I¡¨
¡§ ¡K¡K¡¨¬ÝµÛ³k°ª®ð©ùªº¹pÁ¾¡A¦Ì³tÀY¤@¦¸®I«è©R¹Bªº¤£¤½¡A¬°¤°麽³h½aªº¤H´Nµù©w¾D¨ü´I¦³¤H®aªº´ÛÕæ¡C
¨H®û¦b³Ó§Qªº³ß®®¤¤¡A¹p¤½¤l¯º­±¦pªá¡A¦ý¦b¦Ì³t¬Ý¨Ó´Näú¤ßµL¤ñ¡A¡§¨º­Ó¦Ì¾L°Ú¢w¢w»¡¹ê¸Ü¡A§A¥Í®ðªº¼Ë¤l¤ñ§A¸Ë¼Ò°µ¼ËªººÛÅn¬Û±j¦h¤F¡K¡K¡¨
¡§¤pÁ¾¡I§A¦b·F¤°麽¡H¡¨§N«TªºÁn­µÅT°_¡A¤@­Ó¦çµÛ¥úÂA®ð®§¦B§Nªº­^«T¨k¤l¦V¨â¤H¨«¨Ó¡C

12
¬Ý¨ì¦è¸Ë­²¼iªº¨k¤H¡A¹pÁ¾¶}¤ßªºªï¤W¥h¡A¡§¤G­ô¡A§Ú¦b±Ð°V¤@­Ó¤£À´³W¯xªº¤u¤H¡K¡K¡¨
¡§³¬¼L¡I¡¨¨k¤H¬Ý¨ì¦Ì³t¡A²´©³°{¹L¤@¹D©_²§ªº¥ú¨~¡C
¡§¤G­ô¡H¡¨ÁÙ¬OÀY¦¸Å¥¨ì¤@¦V¯k·R¦Û¤vªº­ô­ô¦p¦¹ÄY¼Fªº¤f§k¡A¹pÁ¾Åå³Yªº±i¤j¼L¤Ú¡C
¦B§Nªº¨k¤H¨nµÛ¦Ì³t¡AÅ¥¦ü¥­Ã­ªºÁn­µùرa¦³¤@µ·Å¸§Ý¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§A¥s¤°麽¦W¦r¡H¡¨
¡§¦Ì³t¡C¡¨¥´¶qµÛ²´«e³o¨å«¬ªº¦¨¥\¨k¤h¡A¦Ì³t·t¦ÛµZ¿iµÛ¥Lªº·N¹Ï¡C
Å¥¨ì¦Ì³tªº¦W¦r¡A¨k¤lÅS¥X¤F¡¥ªGµM¡¦ªºªí±¡¡A¡§¦pªG§Ú§Ì§Ìµ¹§A²K¤F«Ü¦h³Â·Ð¡A§Ú²{¦b¥N¥L¹Dºp¡A±q¦¹¥H«á¥L¤£·|¦A¥hÄÌÂZ§A¤F¡C¡¨
¡§¤G­ô¡I¡H§AºÆ¤F¡A³ºÀ°µÛ¥~¤H³o¼Ë´Û­t§A§Ì§Ì¡K¡K¡¨«÷©R·nµÛ¨k¤Hªº¤âÁu¡A¹pÁ¾´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vÅ¥¨ìªº¡C
§æ¹L¹pÁ¾¡A¨k¤H»y®ðÄYµÂªº»¡¡G¡§±q¦¹¥H«á¤£³\§A§ä¦Ì³tªº³Â·Ð¡IÅ¥¨ì¨S¦³¡I¡¨
¡§¡K¡K¡¨«rµÛ¼L®B¡A¹pÁ¾·Q¤£©ú¥Õ¥­¤éùسÌÃd·R¦Û¤vªº¤G­ô«ç麽·|¬°¤F¤@­Ó·L¤£¨¬¹Dªº¤u¤H±Ð°V¦Û¤v¡C¥H«e¤G­ô¤]¤£¬O¨SÁ@¨£¹L¥L´Û­t¡]²×©ó©Ó»{¦Û¤vÁ`¬O´Û­t¤H°Õ¡H¡^¤u¤H¡A´N±q¨Ó´N¨S¦³ªý¤î¹L¦Û¤v¡A§ó§O´£ÁÙ³o麽ÄYµü¼F¦â¡C
¡§©êºp¡A¥H«á¤£·|¤F¡C¡¨¹ï¦Ì³tºp·NªºÂIÂIÀY¡A¨k¤H©ÔµÛ¹pÁ¾´N¨«¡C
¡§¦ýÄ@¦p¦¹¡C¡¨ÁqÁqªÓ¡A¦³ÂI¤£´±¬Û«H¦Û¤v¦n¹Bªº¦Ì³t¤]·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡C
ªGµM¡A³Q©ì¶i¤j·Hùتº¹pÁ¾Âà¹LÀY¨Ó´c¬½¬½ªºÀüµÛ¹pÁ¾¡A±i¤j¼L¤ÚµLÁnªº»¡¡G¡§§Aµ¥µÛÁ@¡I¡¨
¤C¤ëùسº¤@°}´H­·±q¦Ì³tÀVÃä§j¹L¡A¦Ì³t´d«sªºª¾¹D¦Û¤vªº¤Ì¹BÁÙ¨S¨ìÀY¡C
*****
®³µÛ¯S·N±a¨Óªº¤@¸U¶ô¡A¹pÁ¾º¡¤£¦b¥Gªº±N¿ú¥Ï¨ì¤j¦Pªº¦w¥þ´U¤¤¡C
¨nµÛ¨º¤@Å|¤@¦Ê¤¸ªº¶r²¼¡A¥¿¦b¾ð¤U¦Y²°¶ºªº¤j¦PÅå³Yªº±i¤jªº¼L¤Ú¡A¼LùاtµÛ©CÄZ¹Lªº¶ºµæªº¼Ë¤lÅý­è¦Y§¹¤ÈÀ\ªº¹p¤½¤l¤@°}äú¤ß¡C
¡§³Þ¡I¨S¨£¹L¿ú°Ú¡H§O¤@°Æ¶Ì¬Û¦æ¤£¦æ¡I¡¨¦Ûı¦Û°Êªº±N¤j¦P·f¦b¤@®Çªº¦çªA¾Q¦b¦a¤W¡A¹p¤½¤lÃø±o©}´L§K¶Qªº©M¤j¦P¨ÃªÓ§¤µÛ¡C
³¬¤W±iªº³s¦Ñ¹«³£¯à»´©öÆp¶i¥h¼L¤Ú¡A¤j¦Pªºµø½uÁÙ¬Oºòºò¨n¦í¨º¤@¸U¤¸¡G¡§¬O¨S¨£¹L¡K¡K³o麽¦hªº¿ú¡K¡K¡¨
®³°_¿ú¡A¶ë¨ì¤j¦PªºÃhùØ¡A¹pÁ¾­±µLªí±¡ªº»¡¡G¡§³o¬O§Aªº¤F¡C¡¨
¡§µ¹§Ú¡H¡¨¿e¥Øµ²¦Þªº±·µÛ¿ú¡A¤j¦P¦³¤@ºØ²¿®§·P¡C
¬ÝµÛ¤j¦P¨nµÛ¿ú¥i¥HºÙ°µ©¯ºÖªº¼Ë¤l¡A¹p¤½¤l¤ß±¡¤j¦nªº¯º¤F°_¨Ó¡C
¡§¬°¤°麽¡H¡¨ÁÙ¦³¤@µ·²z´¼ªº¤j¦Pª¾¹D¤@¦V¨èÁ¡ªº¦Ñ¤Ñ¤£·|¦b¬Q¤é§i¥Õ¦¨¥\«á¤µ¤é¤Sµ¹»´©ö¥L³o麽¤jªºÂ§ª«¡C
¡§§Ú¤£¬O¶±¶Ä§A¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¶±¶Ä§Ú¡H¤°麽®É­Ô¡H¡¨®Ú¥»´N±N¬Q¤é¨â¤Hªº¹ï¸Ü§Ñªº¤@°®¤G²bªº¤j¦P¤@Áy¯íµM¡C
¡§¬Q¤Ñ°Ú¡A§Ú¶±¶Ä§A·í§Úªº«OÃð¤F¡K¡K¡¨Ö©°_²´¡A³Ì«ë§O¤H¤£­«µø¥L¹p¤½¤l¤f®ð¥û´c¡G¡§§A¤£·|¨S§â§Úªº¸Ü·í¤@¦^¨Æ§a¡I¡H¡¨
©êºò¿ú¡A¹ï¹pÁ¾´ê¹L¨Óªº¯»Áy°²·N¯º¯º¡A¡§¨S¦³¡A§Ú°OµÛ©O¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤£¬O»¡¤µ¤Ñ·|¬£¤H¨Óµ¹§A°e¿ú¶Ü¡H²{¦b§Ú¿Ë¦Û°e¨Ó¤F¡A«ç麽¼Ë¡A¦³¸Û·N§a¡I¡¨±×µÛ²´¬Ý¤F¬Ý¤j¦P¿i¯}Ã䪺¾c¤l¡§§A¥H«á´N¸òµÛ§Ú¡Aµ´¹ï¤ñ§A²{¦b³o°Æ½a¼Ë¤l±j¦h¤F¡C¡¨
¡§¨º¡K¡K³£­n·F¨Ç¤°麽°Ú¡H¡¨¬Û«H¤Ñ¤W¤£·|±¼À`»æªº¤j¦P¤p¤ß«³«³ªº°Ý¡C
¡§«OÅ@§Ú¤£³Q§O¤H´Û­t°Ú¡I²{¦b´N¦³¤@­Ó¥ô°È¬£µ¹§A¡A§A¥h´À§Ú±Ð°V¤@­Ó¥i´cªº®a¹Ù¡A¥LÁöµM¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£¿ù¡A¦ý©M§A¤@¤ñ²ª½´N¬O¤p¿ÂÃÆ¡I¡¨¹p¤½¤l¦ù¥X¤p«ü¡A¤@°Æ¤£®hªº¼Ë¤l¡C
´Nª¾¹D¨S¦³¨º麽«K©yªº¨Æ¡A¤j¦P呐呐ªº»¡¡G¡§§Ú¤£¯àÀ°§A¥´§O¤H¡K¡K¡¨
¡§¤£¬OÅý§A¥´¥L¡A§A¥u­n¤p¤pªº±Ð°V¥L¤@¤U´N¥i¥H¤F¡I¤£¥Î§â¥L¥´¦R¦å¡A¥u­n§â¥LÀ~­ú´N¦æ¤F¡C¡¨¤@ª½¥H¨Ó¥u·Q¦bºë¯«¼h­±¥´À»¦Ì³tªº¹p¤½¦rªº½T¨S¦³¦b¦×Åé¤WÃg»@¥Lªº­pµe¡C
½Öª¾¤j¦P®Ú¥»´N¤£«H¥ô¹pÁ¾ªº¤H®æ¡A¡§³o麽²³æ¡H§A¬°¤°麽§ä§Ú¡K¡K§A¨º麽¦³¿ú¡A¤@©w¦³«Ü¦h«OÃð§a¡I¡¨
¡§­ó¡I³o¬O§Ú©M¨º­Ó¶Â¥Ö¤Hªº¨p¨Æ¡A¤£¯à§ä¥~¤HÀ°¦£¡I¡¨
¡§§A¤£­n¥~¤HÀ°¦£ÁÙ§ä§Ú¡K¡K¡¨·b·b¤â¤¤ªº¿ú¡A¤j¦P·Q¤µ¤Ñ¤£¬~¤âªº¸Ü¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¦¬Ã¬¨Ç·N¥~¤§°]¡K¡K
¡§§A¤£¬O¥~¤H¢w¢w¡¨¬X¹àªº¤p¯»¤â¶K¤W¤j¦PÂK¶Âªº«TÁy¡A¡§§A¬O§Úªº¤H¡I¡¨
¥´±¼¹pÁ¾ªº¤â¡A¤j¦P¯¸°_ÅÊÅʤ£±Ëªº±N¿úÁÙµ¹¥L¡A¡§¤£©ú¥Õ§A©_©ÇªºÅÞ¿è¡C¡¨
¡§§A¤£©ú¥Õ¤£­nºò¡A¥u­n§A¡K¡KªÖ¢w¢w³o´N¬O§Aªº¤F¡C¡¨¦ùª½¯Þ»K»¼µÛ¿ú¡A¹p¤½¤l¤´Â¤£©ñ±ó¡A¡§¸òµÛ§Ú§a¡A§Ú·|¹ï§A¦n¤@ÂI¡I¡¨
±j§ÔµÛ§â¿ú´¢¶i¦ç°Âªº½Ä°Ê¡A¤j¦Pµh­Wªº¶}¤f¡G¡§µL½×¦p¦ó§Ú³£¤£·|À°§A´Û­t¤Hªº¡A°_¨Ó¡A§Ú­n¥h·F¬¡¤F¡C¡¨
¡§¤£°_¨Ó¡I§A®aªº¦a°Ú¡H¡¨¦p¦¹¦n¨¥¬ÛÄU¹ï¤è³£¤£»â±¡¡A¬°¤§®ð¸`ªº¹p¤½¤l¤S¶}©l­A¿à¡C
¡§§A§â¦çªAµ¹§Ú¡AÀH«K§A§¤¨ºùØ¡I¡¨§Y¨Ï¬O¥ÖÁW¦×«p¡A¦ý³Q²±®Lªº¯P¤éª½±µ¼ÉÅΤ]¤£¬O¾xµÛª±ªº¡C
¡§§Ú¸ò§A¶R¤F¡I¡¨
¡§³o¥Í·N§Ú·F¡C¡¨±q¨ºÅ|¿ú¤¤©â¨«¤@±i¦Ê¤¸¤j¶r¡A¤ß·QÅΤ@·|¨à´N¦³¤@¦Ê¶ô¤J±b­È±o¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¥i¥H¥[µæ¤F¡C¤j¦P´r§Öªº»¡¡G¡§§AºCºC§¤°Ú¡I¡¨
¡§³Þ¡I¥i´c¡I«ç麽¤µ¤Ñ©Ò¦³¤H³£©M§Ú§@¹ï¡I¡¨¨nµÛ¦ªµÛ¤u¨ãÂ÷¥hªº¤j¦P¡A¹pÁ¾©Á©Áªº´ªµÛ¨­®Çªº³¥¯ó¡C
¡§¤pÁ¾¡A§AªGµM¦b³oùØ¡C¡¨¨ä¹ê¤@ª½¸ú¦b»·³Bªº¦w®d¶§«Ý¤j¦PÂ÷¶}¤~¨«¤F¹L¨Ó¡A¡§ªí­ôÅý§Ú¨Ó§ä§A¢w¢w¥L»¡§A®ð½Ä½Äªº¶]¥X¥h¡A¥L«Ü¾á¤ß¡C¡¨
¡§­ó¡I¥L­þ¨½¾á¤ß§Ú¡A¥L¬O©È§Ú¦A¥h§ä¨º­Ó¶Â¥Ö¤Hªº³Â·Ð¡I¡¨ÁÙ¦b¤¶·N·íµÛ¦Ì³tªº­±³Q±Ð°Vªº¹p¤½¤l¬ðµM·Q°_¡G¡§§A¤µ¤Ñ¤W¤È·F¤°麽¥h¤F¡H¡¨
±À±À²´Ãè¡A¦w®d¶§ºË¤FºË¤£»·³BÅͤôªdªº²ö¤j¦P¡A¡§§Ú¦w±Æ¤H¥h¦Ì³tªºªB¤Í®a¼âªoº£°Ú¡C¡¨

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¶Â·t«Ò¤ý ©ó 2015-3-11 17:10 ½s¿è ]

TOP

13
¡§¼âªoº£¡H½ÖÅý§A¥hªº¡I¡H¡¨»D¨¥¹pÁ¾²rªº¯¸°_¡AÀü¤jÂù²´¡C
¡§§A°Ú¡A§A¬Q¤Ñ¤£¬O»¡¡K¡K¡¨
¡§§Ú»¡­ÓÀY§Ú¡K¡Kºâ¤F¡A¤U¦¸¨S¦³§Úªº«ü´§¤£³\§A¦Û¤v¦æ°Ê¡I¡¨¬Q¤é¥u¬OÀH·N»¡»¡¹pÁ¾¤ßùئ³¨º麽¤@ÂIÂIªº«á®¬¡A¦ý¤@·Q¨ì¤µ¤éªº®¢°d¡A´N±N²@¤£®e©ö«_¥XÀYªº¨}¤ß©Ù±þ¤F¡C
¡§®@¡I¡¨ÂIÂIÀY¡A¦w®d¶§§O¦³²`·Nªº¯ºµÛ¡G¡§ªí­ôÅý§A»°§Ö¦^¥h¡C¡¨
¡§ª¾¹D°Õ¡I§A§¤¦b³oùØ¡Aµ¥¤@­Ó¤p®É¤§«á¦A§â¦çªAÁÙ¨º­Ó¤j¦P¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨«ü¤F«ü¦a¤Wªº¦çªA¡A¹ï¤j¦P¦³ÂI¦n·P«o¤S¤£¥Ì¤ß³Q©Úµ´ªº¹p¤½¤l¦p¦¹¦w±Æ¡C
±ß¤W¤KÂI¥ª¥k¤~¤U¯Z¡]ÁÙ¦³¨ä¥L¤u§@¡^ªº¦Ì³t¤@¤W¼Ó´N»D¨ì¤@ªÑªoº£¨ý¡A¨Ó¨ì®aªù¤f¤@¬Ý¡A¤j¦P¥¿¦b¯»¨êÀð¾À¡C
¡§«ç麽¤F¡A¤j¦P¡H¡¨±N­I¥]¥á¶i«ÎùØ¡A¦Ì³tÃÛ¦b¤j¦P¨­®Ç¡C
¡§¶â¡K¡K¨S¤°麽¡C¡¨¤w¸g°ò¥»§Ö¨ê§¹ªº¤j¦P¤£·Q§i¶D¦Ì³tÀð¤W³£¼g¤F¨Ç¤°麽¡C
¨S¨Æ¤~©Ç¡I¤p®ðªº¤j¦P·|µL½tµL¬G¨êÀð¡HÁÙ¬O¨êªù¥~ªº¤½¥ÎÀð¡K¡Kı±o¤@©w¦³°ÝÃDªº¦Ì³tºÃ´bªº¬ÝµÛ¤j¦P¡C
¡§«u§r¡I§A­Ì¥i¦^¨Ó°Õ¡I¡¨¥~¥X¦^¨Ó¾F©~¥Ò¤@¬Ý¨ì¨â¤H´N¤j©I¤p¥s°_¨Ó¡§§A­Ì¬O¤£¬O±o¸o¤F¤°麽¤H°Ú¡A¤@¤j¦­®@¡A´N¦³­Ó¤Ö¦~»âµÛ¦n´X­Ó¥û¯«´c·Ùªº¤jº~¨Ó³oùؼâªoº£®@¡AÁÙ¼g¤°麽¢w¢w¡¨
¡§§O»¡¤F¡I¡¨Àð¤Wº¡¬O¶A©Gªº¸Ü«ç¯àÅý¥Lª¾¹D¡§¨S¤°麽¡A¤]³\¬O¤p«Ä¤lªº´c§@¼@¡A¦Ì¾L¡H¡¨
²rªº¯¸°_¡A¦Ì³t·Q°_¤F¤µ¤Ñ¹pÁ¾Â÷¥h®É´c¬½¬½ªº¼LÁy¡A¡§§Úª¾¹D¬O½Ö·Fªº¡A¨º­Ó¤ý¤K³J¡I¡¨
¡§³Þ¡I§A¨ì¨ºùØ¥h¡H¡¨§ì¦í¦Ì³t¡A¤j¦P±N¥L¦V«Î¤º©ì¡C
¡§§A§O©ÔµÛ§Ú¡A§Ú­n¥h§ä¥L¢w¢w¡¨®Ú¥»¤£¬O¹ï¤âªº¦Ì³t«Ü§Ö´N³Q©Ô¤F¶i¥h¡C
Ãö¤Wªù¡A¤j¦P±N¦Ì³t±À¨ì§É¤W¡A¡§§A­n¥h§ä½Ö°Ú¡H§A·S¨ì¶ÂªÀ·|¤F¶Ü¡HÁÙ¬O§Aª¨ª¨¤í°ª§Q¶Uªº¿ú¢w¢w¡¨
¡§¤£¬O¡I¨º¿ú¦­ÁÙ¤F¡K¡K¡¨¦Ì³tªºª¨ª¨´¿¸g¬°¤FÅ«¦^³Q¦Ì³t½â¶R±¼ªº¶ý¶ýªº­º¹¢­É¹L¤­¸U¶ôªº°ª§Q¶U¡A¡§§Ú­n¯u¬O·S¤W¶ÂªÀ·|§Ú¤]´N»{¤F¡A°ÝÃD¬O§Ú¨S¦³¡A§Ú¤°麽¤]¨S°µ´Nµo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A¾ã¤Ñ³QªÈÄñ¡A¤T½¨â¦¸³Q¶}°£¡K¡K§Ú¨ü°÷¤F¡C¡¨
¡§§A§O¨º麽¿E°Ê¡A§i¶D§Úµo¥Í¤F¤°麽¨Æ¡C¡¨§¤¨ì¦Ì³t®ÇÃä¡A¤j¦P©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡C
¡§§Ú³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç麽»¡¡A¨Æ¹ê¤W§Ú¤]¤£©ú¥Õ¨ì©³µo¥Í¤F¤°麽¡I´N¦b§Ú·h¨Ó§A®aªº¨º¤Ñ¤¤¤È¡K¡K¡¨
*****
¡§¤G­ô¢w¢w§A¤µ¤Ñ¨ì©³«ç麽¦^¨Æ°Ú¡A¦b¨º­Ó®a¹Ù­±«e®`§Ú¥áÁy¡I¡¨¦b»¨µØªº«ÈÆUùØ¡A¹pÁ¾¨RµÛ§¤¦b¸q¤j§Q¶i¤f¨Fµo¤W¬Ý³ø¯Èªº¹pÂÔ¥s¹D¡C
©ñ¤U¤â¤¤ªº°Ó³ø¡A¹pÂÔ¢w¢w¹pÁ¾ªº¤G­ô¤@ÁyÄYµÂªº»¡¡G¡§¤pÁ¾¡AÁ`¤§¥H«á§Ú¤£­ã§A¦b¥h§ä¦Ì³tªº³Â·Ð¡IÅ¥¨ì¨S¦³¡C¡¨
¡§¬°¤°麽¡H§A§i¶D§Ú­ì¦]°Ú¡H¡¨Öß¹L¥h¡A¹p¤½¤l¾ã­Ó¤H±¾¦b¹pÂÔ¨­¤W¡C
¡§­ì¦]¡H­ì¦]§A¨S¦³¥²­nª¾¹D¡I¡¨ªGµM©M¹p¤½¤l¬O¤@®a¤H¡A©Ê®æ§ó¥[¨g¶Æªº¹pÂÔ§æ¶}¹pÁ¾¡AÖ©°_²´±aµÛÂI«Â¯Ùªº»y®ð¡G¡§§A¥u­n°O±o§Úªº¸Ü´N¦æ¤F¡A§OÅý§Úª¾¹D§A¦b­I«á·d¤°麽¤p°Ê§@¡A§AÁA¸Ñ§Ú¡I¡¨
¡§®@¡Iª¾¹D¤F¡C¡¨¨Ä¨ÄÂIµÛÀY¡A¹p¤½¤l¤ß¤¤ÁÙ¬O¥´µÛ¦Û¤vªº¤pºâ½L¡C¤j¤£¤F³Ìªñ¨â¤Ñ¨Ä¤@ÂI¡Aµ¥¤G­ô§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡K¡K­ó­ó¡I¶Â¥Ö¤H¡A§Aªº¦º´Á´N¨ì¤F¡I
*****
¡§¡K¡K¨Æ±¡´N¬O³o麽µLÍùÀY¡A²ö¦W¨ä§®¡A¬O¤£¬O¡H¡¨¯h¾Îªº¦V«á¥õ¦b§É¤W¡A¦Ì³tªº»y®ð¤Q¤ÀµL©`¡C
¡§¤]³\¡K¡K¡¨¸òµÛ½ö¦b¥L¨­®Ç¡A¤j¦P°¼¹LÁy¬ÝµÛ¦Ì³t¡A¡§¨º­Ó«Ä¤l¥u¬O¤Ó±I¹æ¤F¡K¡K¡¨
¡§¤j¦P¡H§A¤°麽®É­ÔÅܪº³o麽¤Ñ¯u¤F¡H¡¨¨nµÛ¤j¦PªºÁy¡A¦Ì³t¬G·N§@¥X¹³¬Ý¨ì¥~¬P¤Hªº¸Ø±iªí±¡¡C
¤£º¡ªº±À¤F¤@¤U¦Ì³tªºÀY¡A¤j¦P¦^·Q°_¦w®d¶§µ¹¥L°e¦çªA®É»¡ªº¸Ü¡A¡§¤£¬O°Õ¡A¬Q¤Ñ§Ú¤]¹J¨ì­Ó«Ü©_©Çªº¦³¿ú¤H¡C¥Lªº·Qªk«Ü¡K¡K¿W¯S¡A§Ú´Nı±o¥L¥i¯à¬O¨S¤°麽ªB¤Í¡A¤Ó±I¹æ¤F¡C¡¨
¡§¨kªº¤kªº¡H¡¨±×µÛ²´·ú¡A¦Ì³tªºªí±¡¦³¨Ç¤£Ãh¦n·N¡C
¡§¤°麽°Ú¡I¡H¡¨ÀüµÛ¦Ì³t¡A¤j¦PÃd·Äªº¯ºµÛ¡C
¡§§A»¡ªº©_©Ç¦³¿ú¤H°Ú¡AÅý§Ú­Ì¯e´c¦p¤³ªº²ö¤j¦P§ïÅܬݪk¤£À°¦Û¤vªº±¡¤HÀ°¥~¤H¡K¡K¡¨§¤°_¨Ó¦Ì³t¤@Áy»{¯u¡A¡§¦³°ÝÃD®@¡I¡¨
¡§§O­J»¡¡I¡¨¤@¯A¤Î¨ì·P±¡´NµL¤ñ®`²Ûªº¤j¦PÂà¹L¨­¥h¤£·Q²z¥L¡C
ª¦¹L¥h­Á¬ÝµÛ¤j¦P¡A¦Ì³t°l°Ý¡G¡§¨º¥y¡HÀ°¥~¤HÁÙ¬O¦³°ÝÃD°Ú¡H¡¨
¡§¦Ì¾L¢w¢w¡¨µL©`ªº©Ôªø­µ¡A¤j¦PÁÙ¤£²ßºD³oºØ½Õ±¡¯ëªºª±¯º¡C
¡§§Ú¤£¬O§Aªº±¡¤H¶Ü¡H¡¨´X¤ÀÀ¸ë¦´X¤À»{¯u¡A¦Ì³tÀ£§CÁn½Õ¡C
¡§§A©O¡HÄ@·N°µ§Úªº±¡¤H¶Ü¡H¡¨¤£Ä@¦Ñ¬O³Q°Ê¡A¤j¦P¥Î¦P¼Ë¨F°×ªºÁn­µ¤Ï°Ý¡C
¡§³o±o¬Ý§Aªºªí²{¤F¢w¢w¡¨¥LªºÁyº¥º¥ªº§C¤F¤U¨Ó¡A±N¼L»´»´¶K¤W¤j¦Pªº¼L®B¡C
¡§°Ú¢w¢w§A¡K¡K¡¨¥u¬O¨º¼ËÀRÀR¶KµÛ¡A¨â­Ó¤H¤@¦P·P¨üµÛ·Å·xªº¸IIJ¡C
¡§³ßÅw¶Ü¡H¡¨¼L®B²¾¨ì­±ÀU¡B¦Õ«á¡K¡K»´»´±K±Kªº§k²Ó²Ó¬X¬X¸¨¦b¤FÁy¤Wªº¨C¤@­Ó³¡¦ì¡A¦b²´²¶¤W¯S§O°±¯d¤F«Ü¤[«áºCºCªº­«·sÂà¦V¤j¦Pªº®B¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨·P¨üµÛ«e©Ò¥¼¦³ªº¸g¾ú¡A¤j¦P¤£¸TµÎªAªº­ó¥XÁn¨Ó¡C
¡§¶â¬O¤°麽·N«ä¡H¡¨¤@°¦¤â©T©w¦í¤j¦PªºÀY¡A¥t¤@°¦¼¾¤W¤j¦Pªº¯Ý½£¨Ó¦^´|·b¡A¤â·Æ¹L¥ª¯Ýªº¨ÅÀY»´»´§¨¦í¡§¯u¦³¼u©Ê¡K¡K¡¨
¡§§A¤Ö¼o¸Ü¡K¡K¡¨¨H®û¦b·P©x¨ë¿E¤¤ªº¤j¦P¤f®ð¹ê¦b¥û´c¤£°_¨Ó¡A¬ð¦p°_¨Ó·L¤p¨ëµh´NÅý¥L¼R°×ªº¥s¥XÁn¡G¡§°Ú¢w¢w·F¹À§¨§Ú¡H¡¨
¡§³oºØ®É­Ô§A´N¨Ä¤@ÂI¡K¡K¡¨¥Î¦Þ§l§mµÛ¤j¦Pªº³ïÀY¡A®É¦Ó§t¦í®É¦Ó°Ù«r¡A±q¤£Ä±±o¤j¦P²ä¤l¦³¤°麽©Ê·Pªº¦Ì³t¦¹®É«o¡¥·R¤£ÄÀ¤f¡¦¡C
¡§¬°¤°麽§Ú­n¨Ä¤@ÂI¢w¢w¬O§A¨Ä¤@ÂI¤~¹ï§a¡H¡¨²r¤@½¨­±N¦Ì³tÀ£¨ì¨­¤U¡A¹ï©ó¤ñ¥L¤j¤@¸¹ªº¤j¦P¨Ó»¡«Ü¬O»´ÃP¡C
³Q¤ÏÀ£¨ì§É¤Wªº¦Ì³t¥ý¬O¤@´h¡Aºò±µµÛ«K»´¯º°_¨Ó¡G¡§§A·Q¤W§Ú¡H¡¨
¡§¨S¡K¡K¦³¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨±æµÛ³Q¦Û¤vÀ£¦b¨­¤Uªº¦Ì³t¡A¤j¦P¤º¤ß¤@°}Ÿ§Ý¡A©~µM¯à³o¼Ë©êµÛ¥L¡K¡K
¡§¨º´N§Ú¨Ó¡A¦n¤£¦n¡H¡¨¬D¬D¬Ü¡A¦Ì³tªº»y®ðªñ¥G¼»¼b¡C
¡§¡K¡K¡¨Àq¤£§\Ánªº±q¦Ì³t¨­¤WºM¤U¨­Âߥ­½ö¦b¥L¨­°¼¡A¤j¦PµLÁnªº¦P·N¤F¡C
¡§§A¤£Á¿¸Ü¡K¡K§Ú´N·í§AÀq³\¤F¡K¡K¡¨«æ¦£ª¦°_½¨­¦A«×À£¨ì¤j¦P¨­¤W¡AÅ]¤ö¨³³t¸Ñ¶}¥LªºÅ¨­m¯Ã¦©¡A®B¾¦¤]¤£¶~µÛ¡A³o¦¸¤S¨n¤W¤F¥L§Îª¬«»¦n¡A¥H«e´N§l¤Þ¹L¦Ì³tªºÂê°©¡C
·Pı¦Ì³t¥ý¬O¥Î¦Þ¥J²Ó´yø¦Û¤vÂê°©ªº½u±ø¡A¥R¤À»QÀã«á¶}©l¤F¿i¤H¤ß´vªº°Ù«r¡A¤£¸TÅý¤j¦Pı±o¤@°}³ÂÄo¡A¤@ºØ­¯¥Íªº·Pı¨Ï¥L±q¯á­I¨ì¸y»Ú¨ìÂù»L³£¬°¤§¤@Ÿ¡Cµ²§ô¤F¹ïªÓ­Kªº¶i§ð¡A¦Ì³t¤S­Á¦b¥L¯Ý«e¥Î¦ÞÀY»qµÛ¥L½Å¬õ¦âªº¬ð°_¦b¿E¯P¦a§m§k¡A¨º­ÓÀã·Æ¦ÓÆF¬¡ªº¦ÞÀY¦b¥Lªº¯Ý«e³y¦¨¤F¥O¥L¦p³Q¹qÀ»¯ëªº§Ö·P¡A¨k©Ê¶}©l©ïÀY¡C
¥¶±¼¤F¤j¦Pªº¦çªA¡A¦Ì³tªºÂù¤â¤@¨è¤]¤£°±¯dªº¨Ó¨ì¥Lªº¥Ö±a¡C¸Ñ¥Ö±aªº¦P®É·Pı¨ì¤j¦Pªº¬ð°_¡A¨Ï¦Ì³t¯º¥XÁn¨Ó¡G¡§³o麽§Ö¡H¡A§Úªº§Þ³N¯u³o麽¦n¡H¡¨
¡§¦Ì¾L¡K¡K¡¨¸£®üùؤ@¤ùªÅ¥Õ¡A°£¤F¤£°±ªº¥sµÛ¤ß·Rªº¤Hªº¦W¦r¡A¤j¦P¤w¸g¤£¯àµo¥X¨ä¥LÁn­µ¤F¡C
¤j¦P²`³´±¡±ýªºªí±¡Åý¦Ì³tªº¦Û´L¤ß·¥«×¿±µÈ¡A­ì¥»¦]¨S¤°麽¦Û«H¦ÓµL¤ñ»´¬Xªº·R¼¾°Ê§@¤]¸òµÛ¨g³¥°_¨Ó¡C

14
¤T¨â¤U¥¶¥ú¦Û¤vªº¦çªA¡A«û¤U¤j¦Pªºµu¿Ç¡A¦Ì³t¤ß«æªº©ï°_¤j¦P±j°·ªºÂù»L§é¨ì¥Lªº¯Ý¤f¡C
¡§¦nµh¡K¡K¡¨Åý®Ú¥»¨S¦³¤°麽¬X³n«×¥i¨¥ªº¤j¦P°µ³oºØ°ªÃø«×ªº°Ê§@«D±`Á}Ãø¡Aµh­WÅý¥LµyµyÂ\²æ±¡±ý²M¿ô¤F´X¤À¡C
¦~»´®ð²±ªº¦Ì³t¹ï¤j¦Pªº»´©I§¹¥þ¤£¬°©Ò°Ê¡A§ßµÛ¦Û¤v¤w¸g°í®¼ªº¦×´Î´N­n©¹¨­¤U¤Hªº±K¥Þ¨R¢w¢wµ²ªG·íµM¥i·Q¦Ó¤§¡A±q¥¼¸g¹L±¡¨Æªº«á¥Þ§¹¥þ¸T³¬¡A¦×´Î­è¶i¥h­ÓÀY¥d¦í¦A¤]°Ê¤£¤F¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨¤@°}¼@µhŧ¨Ó¡A§¹¥þ²M¿ô¹L¨Óªº¤j¦Pµo¥X¼R§q¡AÁ`ºâ³ê¿ô¤F³Q±ý±æ½Ä©üÀY¸£ªº¦Ì³t¡C
¡§¤j¦P¡H§A¡K¡K¨S¨Æ§a¡H¡¨³Qºò²¿¥Þ¤f¨c¨c§¨¦í¡AãTµÛ¦Ì³tªº¨kª«¤]¤õ»¶»¶¦a¯k¡C
¡§°Ú¡K¡K¯k¡K¡K¡¨«á®x¼¹µõªºµh·¡Åý¤j¦P´X¥Gµo¤£¥X§¹¾ãªºÁn­µ¡C
¨£¤j¦P¦p¦¹µh­W¡A·Q°®¯Üºâ¤Fªº¦Ì³t¦V¥~©â°Ê¦Û¤vªº¶§¨ã¡A¦ý¤j¦P¤@­ÓµjÅËÅý¥L³s¦£°±¤î¤F°Ê§@¡C¡§¤j¦P¡H§A«ç麽¼Ë¡K¡K¡¨
¡§¦n¯k¡K¡K§A§O¶Ã°Ê¡K¡K¡¨©I§l«æ«Pªº¤j¦P¯Ý½£¼@¯Pªº¤W¤U°_¥ñ¡A¨S·Q¨ì¦³³o麽µh­Wªº¥L¤Ï¦Ó¼y­Æ­è¤~¦Û¤v©ñ±ó¤F¥D°ÊÅv¡C
¡§¨º¡K¡K«ç麽¿ì¡H¡¨¤£¤W¤£¤Uªº¦Ì³t«h¬O¥t¤@ºØµh­W¡C§â¤â«ü©ñ¨ì¤f¤¤»QÀã¡A¦Ì³t¬½¤F¬½¤ß¹ï¤j¦P»¡¡G¡§©ñÃP¡A§ÔµÛÂI¡I¡¨
·Pı¨ì¦Ì³t¥ÎÀáÀ㪺«ü¸¡¤Ï´_¼¾¼¯¦Û¤vªº¤º¥Þ¡A¤@°}²Û®¢·P¨Ï¤j¦PÂK¶Âªº¦Ù½§³z¥Xµ¼¬õªº¥ú¿A¡I
¦Ì³t¦b¥Lªº¤À¨­®Ç¶O¤O¦ù¶i¨â«ü¡AµM«á¥Î¤O¤@¤À¡Aª½¹F¯«¸gªºµhÅý¤j¦P´X¥G©ü¤F¹L¥h¡C¶¶µÛ¦n¤£®e©ö¶}±ÒªºÁ_»Ø¡A¦Ì³tªº¨k®Ú½w½w±À¶i¡A¨ì³Ì«á¡A§ì¦í¤j¦Pªº¸y°©¥Î¤O¶Kªñ¦Û¤v¡A²×©ó±N±ý±æ¥þ³¡®I¤J¡C
§Y¨Ï¬O¤@ª½ºÉ¤Oªº¦b©ñÃP¡A¦ý¤´Â¯kªº´ý¨­Å¸§Ýªº¤j¦Pµo¥X¼R°×ªºÁn­µ¡G¡§¨SÃö«Y¡K¡K§AÄ~Äò¡K¡K¡¨
³Q¤j¦Pªº²¿±K¥]³òªº¦Ì³t°£¤F¥Í²z¤Wªº§Ö·P¥~¡A¤ßÀY§ó¦hªº¶}©l¬°¤j¦PªºÅé¶K¦Ó·P°Ê¡A§V¤OÅý¦Û¤v©â®tªº°Ê§@»´¬X¡A¦ý¨£¨ì¨­¤U¤Hµh¤£±ý¥Íªºªí±¡¥L¤ßÀY¹³³Q¤M­æ¤@¯ë¡C
º¥º¥¥[³tªº¬¡¶ë¹B°Ê¡A¦Ì³t¶}©lºÆ¨g¡A¹ê¦b¬O¨S·Q¨ì¦b¤j¦PÅ餺ªº¾÷±ñ¹B°Ê³º·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó³o¼Ë±j¯Pªº§Ö·P¡A¨ººØ±q¤U¨­¶Ç¨Óªº­P©Rªººò²¿·P¥Lªº¸£¤l¦A¤]µLªk«ä¦Ò¥ô¦ó¨Æ±¡¡A°£¤F¶V¨Ó¶V¼@¯Pªº«ß°Ê¥~¥L¤w¸g¤°麽¤]ÅU·å¤£¨ì¤F¡C
¡§¦Ì¾L¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨°£¤F¯kµh¤°麽¤]¨S¦³·Pı¤£¨ì¡AÅ¥µÛ¦Ì³t¦b¦Û¤v¨­¤W¼²À»µo¥Xªº¡§°Ô°Ô¡¨Án¡A¦ÕÃäÅT°_§É¾Q·n®Ìªº¡§§s§s¡¨Án¡A¤j¦P¥u¯à¬èë³o³õ§é¿i¤Hªº©Ê·R»°§Öµ²§ô¡C
¡§°Ú¡A¡K¡K¶â¡I¡¨²×©ó¦b¤@¦¸²`²`ªº´¡¤J«á¡A¦Ì³tÄÀ©ñ¤F¥Lªº¼ö²G¡C
§ìºò¦Ì³tªº¤â¡A°gÂaªºÂù²´¤º¥u®eªº¤U¤@ÁyµÎ²nªº·R¤H¡AÁÙ¦n¥L«Ü¨É¨ü¡AÁ`ºâı±o¨S¦³¥Õ¥Õ¨ü­WÅý¤j¦P·P¨ì¤@ÂIÂIªY¼¢¡C
¥b®Î¡A¨â¤Hªº®ð®§ºCºC¥­´_¤F¨Ç¡A¦Ì³t¥ÎÁy¿ióOµÛ¤j¦PªºÀVºÛ¡A¤ºª¹ªº»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡K¡K§Ú·Q§Ú¬OºÆ¤F¡K¡K¡¨
¡§¨S¨Æªº¡K¡K¡¨ÁöµMµh·¡©|¥¼¿Æ¥h¡A¦ý¤j¦P¤´©¯ºÖ·P¬Æ¿@¡A³oºâ¤£ºâ¥LÅܬ۪º¾Ö¦³¤F¦Ì³t©O¡H
¡§¥i¬O¡K¡K§Ú¯uªº«ÜµÎªA¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¹L³oºØ¸gÅç¡K¡K¦n¹³¡K¡K¦n¹³¦^¨ì¤F¥À¿Ëªº¤l®cùØ¡A¦n¹³¡K¡K¡¨
±·µÛ¦Ì³tªºÁy¡A¤j¦Pµo¦Û¤º¤ßªº·L¯º¡G¡§¥u­n§AµÎªA´N¦n¡K¡K¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K§A«Ü¯k¡A¬O¤£¬O¡H¡¨µLªk§Î®e¤ß¤¤ªº·Pı¡A¤@¤è­±¬O±o¨ì·¥¤jº¡¨¬ªº²¢»e¡A¤@¤è­±¬O¶Ë®`¤F¤j¦Pªº»Ä·¡¡A¨âºØ¹ï¥ßªº·Pı¦b¦Ì³t¤ß¤¤¥æ´¡A²V¦Xªº´þ¨ý©~µMÅý¥L·Q¸¨²\¡K¡K
¡§¤]¤£·|¡K¡K¡¨¤£·QÅý¦Ì³t¤Ó¹L¤ºª¹¡A§Y¨Ï²{¦b¤´µh­Wªº³s«ü¦y³£Å¸§Ý¡A¤j¦PÁÙ¬O¹H¤ßªº»¡¡G¡§§Ú¤@­Ó¤j¨k¤H¡K¡K¤°麽§Ô¨ü¤£¤F¡H´N³oÂI¡K¡K¤p¨Æ¡B®Ú¥»¡K¡K¤£µh¡B¤£Äo¡K¡K¡¨
©ï°_¨­¡A¦Ì³t½w½w©Þ¥X¤w¸gÅܳnªº©Ê¾¹¡A¤@ªÑ¥Õ¦â¤¤²VµÛ¦åµ·ªººë²G±q¤j¦Pªº¤º¥Þ¤¤¬y¥X¡C
¡§§Ú­Ì¬~¬~¥h¡K¡K¡¨¦ù¤âÀô¦í¤j¦PªºªÓ»H¡A¦Ì³tŸ§ÝµÛ»¡¡C
¡§¤£¡K¡K¡¨¤@°Ê´N²o§èµÛ¥þ¨­³£µhªº¤j¦Pªý¤î¤F¦Ì³t¡A¡§§A·Q¬~´N¦Û¤v¥h§a¡A§Ú§x¤F¡A·QºÎ¤F¡K¡K¡¨
¡§¡K¡K¡¨¨HÀq¤F¤@·|¡A¦Ì³t¬ðµM»¡¡G¡§¤£µM¡A§A¤]¸Õ¸Õ¡H¡¨
¡§¤°麽¡H¡¨¼@µh¤w¸gÅý¤j¦Pªº¸£¤l°±Â\¡A±æµÛ¦Ì³t¤@Áy´N¸q¦¨¤¯ªºªí±¡«Ü¬OºÃ´b¡C
¡§¥u¦³§Ú¨º麽µÎªA¤£¤½¥­¤£¬O¶Ü¡H¡¨§ìµÛ¤j¦Pªº¤â¨Ó¨ì¦Û¤v¨­«á¡A¡§§A¤]¨Ó¤@¦¸¡H¡¨
·L¯ºµÛ·n·nÀY¡A¦P¼Ëªºµh­W¤j¦P¤£·QÅý¦Ì³t¾D¨ü¨ì¡A¡G¡§¯u¬O»¤¤Hªº´£Ä³¡K¡K¥i±¤§Ú¦n²Ö¡A¤@ÂI¤O®ð¤]¨S¦³¤F¡A§ï¤Ñ§a¡C¡¨³o¤]ªº½T¬O¨Æ¹ê¡A¥u¬O¥L¤£¬O²Öªº¦Ó¬Oµhªº¡C
¡§¥i¬O¡K¡K§A³£¨S¦³®g¡K¡K¡¨¨Æ¹ê¤W¦b¦Ì³t¶i¤Jªº¦P®É¡A¼@µh´NÅý¤j¦Pªº©Ê¾¹µäÁY¤F¡C
¤Ï©Ô¦í¦Ì³t¡A¤j¦P±N¥Lªº¤â±a¨ì¦Û¤v¨­«e¡G¡§¨SÃö«Y¡A§A¡K¡Kµ¹§Ú´|´|¡H¡¨
»´»´´¤¦í¤j¦P¥ð¯vªº¦×´Î¡A¦Ì³t¦b®Ú³¡¶}©l¤Ï´_´|·b¡A¤@Ãäª`·NµÛ¤j¦Pªº¤ÏÀ³¤@Ãä¤p¤ß«³«³ªº©Ô§èµÛ¨â²y¡C
­«·s´é¤W¨Óªº§Ö·PºCºC²T¨S¤Fµh·¡¡A¤@·Q¨ì¬O¦Ì³t¦b¬°¦Û¤vªA°È´N±Ó·P¤F´X­¿ªº¤j¦P¦b¦Ì³t¨Ã¤£°ª¶Wªº§Þ¥©¤U¨³³t«k°_¡C
¡§§c¡K¡K¶â¡K¡K¡¨¤j¦P²×©ó­«·s¨H°g¦b±ý®ü¤§¤¤¡AµLªk¦Û©Þ¡A´ý¨­¦]±ý±æ¦ÓÅã±o³q¬õ¡A»¤¤Hªº¬K¦â¶}©l¨ë¿EµÛ¦Ì³t¡A¨Ï¥L­èµo¬ª¹Lªº¨k®Ú¦A«×µw®¼°_¨Ó¡C
½w½w­Á¤U¨­¡A¥u·Qµ¹¤©¤j¦P§ó¦h§Ö·Pªº¦Ì³tµy¥[µS¿Ý¡A«K§t¦í¥Lªº¨kª«¡A¤Ï´_§l§m°_¨Ó¡C
·Pı¨ì¦Û¤vªº¶§¨ã³QÀã¼ö·Å·x©Ò¥]³òªº¤j¦P©w·ú¤@¬Ý¡Aµo²{©~µM¬O¦Ì³t¦r¬°¦Û¤v¤f¥æ¡A³s¦£§ì¦í¥LªºÀY¾v¡G¡§§O³o¼Ë¡K¡K§O¢w¢w°Ú¢w¢w¡¨
¦Ì³tª¾¹D¥L¦b¤£¦n·N«ä¡A©ó¬O«K±N¨º®Ú¨kª«¤@¤f§t¨ì³Ì²`³B¡A²`²`¥d¦b³ïÄVùØ¡AÁöµM³»¨ì¶Ú¤l¦³ÂI¤Ï­Gªº·Pı¡A¦ý¥L¤´ºÉ³Ì¤j¥i¯à¥Î¦ÞÀYÄñºò¤F¦×´Î¡A¨Ã¦ù¤â´|®ºµÛ¥Lªº³±Ån¡C
¡§°Ú¡K¡K¦Ì¾L¡K¡K¦n©_©Ç¡A¦A¡K¡K¦AÄ~Äò¡K¡K¡¨±q¥¼·Q¹L¥@¬É¤W©~µM¦³³o¼Ëªº·P©x¨ë¿E¡AÂù¤â²`²`´¡¤J¦Ì³tªºÀY¾vùØ¡A¤j¦P«ý°_¤F¨­Âß¡A¸£¤lùØ°£¤F§Ö·P¤°麽¤]¨S¦³¡C
¦Ì³t»D¨¥¥[³t¤F¤â¤W©M¼Lùتº°Ê§@¡A·Pı¨ì¤j¦Pªº¨k®Ú¦b¦Û¤vªº¼LùØ©â°Ê¤F´X¤UµM«á¡C·Å¼öªº·R²G«K¼Q®g¥X¨Ó¡C²@µL¸gÅç¥i¨¥ªº¦Ì³t¤@®É¤£¹î¡Aºë²G¦h¥b´N¶i¤F³ïÄV¡A³Q¶æ¨ìªº¥L«y­Ó¤£°±¡C
¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A©|¥¼±q­P©Rªº§Ö·P¤¤¥­½w¤U¨Óªº¤j¦P¤£°±³ÝµÛ²Ê®ð¡C
¬ÝµÛ¥L¥¢¯«ªº¼Ë¤l¡A¤w¸g­«·s°í®¼ªº¦Ì³t´ê¹L¥h¥Î¨kª«¼¯À¿¤j¦Pªº»L¡A¨Ã©ê¦í¥LªºÀY¿E¯Pªº§k¤F°_¨Ó¡C
¨â¤Hªº¦ÞÀYºòºòÄñ¶¦b¤@°_¡AºCºC·Pı¨ì¦Û¤v¯d¦b¦Ì³t¤f¤¤ªº¨ý¹D¡A¤j¦P³s¦£±À¶}¥L¡C
¡§¹ï¤£°_¡K¡K§Ú¤£¬O¬G·N®g¨ì§A¼Lùتº¡C¡¨À¿µÛ¦Ì³t¤´ªg¦³¥Õ¦â²GÅ骺¼L¨¤¡A§Y¨Ï¥Ö½§ÂK¶Â¤]¯à©úÅã¬Ý¥X¨â¦·µ¼¬õªº¶³±m¯B²{¦b¤j¦PªºÁyÀU¡C
¡§¤ñ°_§A¬°§Ú°µªº¡A³o¤Sºâ¤°麽¡H¡¨°¼¨­©ê¦í¤j¦P¡A¦Ì³t¤]³­¥L¥­ÀRªº½öµÛ¢w¢wªí­±ÁöµM¥­ÀR¡A¦ý¥Lªº«k°_ÁÙ¬O¤£¦Ñ¹êªº¥ªóO¥kóO¡C
¡§§A¡K¡K¨SÃö«Y¶Ü¡H¡¨·Pı¨ì¸~µÈªº¨kª«¦b¦Û¤v»L¤W´å¨«¡A¤j¦P³£¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°麽¦n¡C
¡§¤£¥ÎºÞ¥L¡A¤@·|¨à´N¦n¤F¡K¡K¡¨¤Q¤À¨É¨ü³oºØ¿E±¡«áªº¥­ÀR¡A¦Ì³t³¬¤W²´¡A½w½w¶i¤J¹Ú¶m¡A¦b¹Ú¤¤§¹¦¨¤F®gºë¡C
¡§³Þ¡K¡K¡¨ ÁöµMºë²GÖߦb¤j»L©M¨­Åéùثܤ£µÎªA¡A¦ý·¥«×¯h¾Îªº¤j¦P¤]Ãiªº¥h²M²z¡A±aµÛ©¯ºÖªº·L¯º»´»´§C»y¡G¡§§Ú·R§A¢w¢w¡¨
©]¦â¤¤¨â¤H¬Û¾Ö¦Ó¯v¡K¡K

15
¤@¤j¦­¯«²M®ð²nªº¹pÁ¾«K¨Ó¨ì¤u¦a§ä¥Lªº«OÃð¢w¢w¤£ºÞ¤j¦P¬O¤£¬O©Úµ´¥L³£¤w¸g³o麽»{¬°¤F¡C
»·»·¬Ý¨ì¥¿¦b´­¨F¤lªº¤j¦P¡A¹p¤½¤l®¨®¨¶]¹L¥h±q«á­±¼³¦V¥L¡C¥Lªº­ì·N¬OÀ~À~¤j¦P¡A¥i¬O½Öª¾¹D¤j¦P©~µM¨S¯¸Ã­¨â¤H«K¤@°_¨ì¦V¨F°ï¡C
¡§«z¢w¢w¡¨¦Y¤Fº¡¤f¨F¤lªº¤j¦P¦^ÀYÀü¤F²´¤]¨ü¨ìÅåÀ~ªº¹pÁ¾¡A±À¶}¥L§V¤O·Q¯¸°_¨Ó«o¦³ÂI¤O¤£±q¤ß¡C
¤@¦ì«Ø¿v¤u¤H¥Ò¨«¹L¨Ó©Ô°_¤j¦P¨ÃÃö¤ß¹D¡G¡§¤j¦P¡A§A¤£­nºò§a¡H¡¨
¡§¨S¨Æ¡A¦³ÂI¤¤´»¡K¡K¡¨¦n¤£®e©ö¯¸°_¨Óªº¤j¦P¬Ý³£¤£¬Ý¹pÁ¾¤@²´«K¨B¼iÂÚ¶\ªº¦V¤@®Çªº¤ôÀsÀY¨«¥h¡C
«s«èªºª¦°_¨Ó¡A¹pÁ¾©ç¤F©ç¨­¤Wªº¤g¤]¸ò¤F¹L¥h¡C
¡§§A·F¹À¤£©M§ÚÁ¿¸Ü¡H­è¤~§Ú¤]¶^¨ì°Õ¡I¡¨
¥Î¤ô±N¼LùØ©MÁy¤Wªº¨F¤l¨R¬~°®²b¡A¤j¦PÀq¤£§\Án¦V¾ð³±³B¨«¥h¡C
«æ¦£¸ò¹L¥h¡A¬ÝµÛ¤j¦P¦V¥~©äªºÂù»L¹pÁ¾¦n©_ªº°Ý¡G¡§§A«ç麽¤F¡A»L¨ü¶Ë¤F¶Ü¡H¤£¹³¤¤´»¤F°Ú¢w¢w¦pªG§A¬O¤k¤Hªº¸Ü³o麽¨«¸ô¤@©w´N¬O¬Q±ßÁa±ý¹L«×¤F¡C¡¨
³Q»¡¤¤¨Æ¹ê¤j¦PªºÁy¹y®É¼ö¤F°_¨Ó¡A¤pÁn¨þ¥¸¡G¡§¤p«Ä¤l¤£­n»¡¡I¡¨
¡§§Ú¦A»¡¤@¹M¡A§Ú¤£¬O¤p«Ä¤l¡I¡¨ÅS¥X¤£º¡ªºªí±¡¡A¹p¤½¤l±À¤F±À¤j¦PªºªÓ»H¡A¡§«u¡A§Ú­n§¤¤U¡C¡¨
»{©Rªº­ó¤F¤@Án¡A¤j¦P²æ¤U¥~®M¾Q¦b¦a¤W¡G¡§¤Ï¥¿³o¦çªA§A¶R¥h¤F¡A­n§¤ÀH«K¡C¡¨
¡§§A¯u¬O¤£·|Á¿¸Ü¡A§A­n¬O»¡Ãö¤ß§Ú¤~¾Qªº¨º¦hÅý¤H·P°Ê¡C¡¨°µ¦b¤j¦P¨­Ãä¡A¤ñ¤j¦P¸Gªº¹pÁ¾¥¿¦n¥­µø¥Lªº²ä¤l¡A¤@³B²J¬õ¤Þ°_¤F¹p¤½¤lªºª`·N¡C
¡§«u§r¢w¢wÀH«K°Õ¢w¢w¡¨±NÀY«á¾a¦b¾ð¤W¡A´ý¨­»Ä¯k¤×¨ä¬O¨ºùؤS³Â¤Sµhªº¤j¦P¥u·Q¦n¦nºÎ¤@ı¡C
¡§§A«Ü²Ö°Ú¡H¡¨¨º¬O¤°麽©O¡H¤£¹³¬O³QÂΤl«rªº°Ú¢w¢w
¡§®¦¡K¡K¡¨Ãi¬v¬vªº¦^À³¡C
¡§§A¤kªB¤Í¬O¤£¬O«Ü¼ö±¡°Ú¡H¡¨´ê¶i¥Lªº¦ÕÃä§C»y¡G¡§¬Q±ß¬O¤£¬O°µªº«ÜºÉ¿³°Ú¡H¡¨
¡§§A¢w¢w¡¨¥ß¨è§¤ª½¨­Åé¡A¤j¦P¸C¤j¤FÂù²´¡C
¡§«ç麽¤F¡H¬O¤£¬O°Ú¡H°Ý§A©O¡C¡¨©Ô¶}¶ZÂ÷¡A¹pÁ¾¦«µÛ¤U¤Ú¡Aªí±¡«Ü¬OÀǬN¡C
±i¤j¼L¤Ú¡A¤j¦Pµ²µ²¤Ú¤Úªº°Ý¡G¡§§A«ç麽¡K¡Kª¾¹D¡H¡¨
¡§§k²ª¡K¡K¡¨¦ù¥X½µªä¯ë¼ä¥Õ­×ªøªº¤â«üÂI¤FÂI¤j¦Pªº²ä¤l¡A¡§¶Ì¥Ê¡A³o¦³¤°麽¤£¦n·N«äªº¡A¤j®a³£¬O¨kªº¡C¡¨
¡§¤p«Ä¤lÀ´¤°麽¡H¡¨Áy³¡¥R¦å¡A¤j¦P®¸¦í²ä¤l¡A»y®ð¤£¦Ûıªº¼bÜÒ°_¨Ó¡C
¡§³Þ¡I¯ä¤j¦P¡A§A­n§Ú»¡´X¤d¹M°Ú¢w¢w¡¨«ì´_¦¨¥­®Éªº¥ô©Êª¬¡A¹p¤½¤l¹ª°_¸|À°¤l¡G¡§§Ú¤£¬O¤p«Ä¤l¡I¡¨
¡§¥u¦³¤p«Ä¤l¤~·|¤£³ßÅw§O¤H»¡¦Û¤v¤p¡I§ÚÁ٧Ʊ榳¤H»¡§Ú¬O¤p«Ä¤l©O¡C¡¨»¡¤°麽¤]¤£¯à³Q¤p«Ä¤l¬Ý«ó¡A©ñÃP¤U¨Óªº¤j¦P¶}µÛª±¯º¡C
¡§§A¡H¡¨¬D¬D¬Ü¡A¹p¤½¤lÅS¥X¨ü¤£¤Fªºªí±¡¡A¡§»¡§A¬O§Úª¨ª¨³£¦³¤H«H¡I¡¨
²ßºD§O¤H½èºÃªº¤j¦P¨þ¨þ¤@¯º¡G¡§§Úª¾¹D§Úªøªº¦Ñ¡I¡¨
¡§¤£¬O¡C¡¨ÅS¥X¤Ñ¯u¥i·Rªº¯º®e¡A¡§¨º¬O¦¨¼ô¡C¡¨
¡§¦n¼ô±xªº·Pı¡K¡K¡¨³o±¡´º¤°麽®É­Ô¸g¾ú¹L¡K¡K¤j¦P­«·s§âÀY¾a¦b¾ð·F¤W¡A§ä¤F­ÓµÎªAªº«º¶Õ¡C
¡§§A¹¿©B¤°麽°Ú¡H¡¨©ç¤F©ç¤j¦P°í¹êªº¤j»L¡A¹pÁ¾ÀH¤f°Ý¡G¡§§A¤kªB¤Íº}«G¶Ü¡H¡¨
¡§¶â¡K¡KÁÙ¦n°Õ¡A°ª°ª½G½Gªº¡C¡¨¦Ì³t·íµM©Mº}«Gªg¤£¤WÃä¡A¦ý«Ó®ðªº¤­©x¤]»á¬°¾i²´¡C
¡§§A³ßÅw¨º¤@«¬ªº¡H¡¨±NÀYªE¨ì¤j¦Pªº»L¤W¡A¹p¤½¤lµÎªAªº¹³¤p¿ß¤@¼Ë­ó¤F¤@Án¡C
¡§¤]¤£¬O¡A§Ú´N¬O³ßÅw¥L¡K¡K¡¨®Ú¥»·í¹pÁ¾¬O¤pªB¤Íªº¤j¦P¨S¦³©Úµ´¥Lªº¿Ë±KÁ|°Ê¡A«o¬ðµM·Q°_¦Ì³t³ßÅwªºÃþ«¬¡A¡§¤£¹L¥L»¡¥Õ¥Õ¹à¹àªº¤ñ¸û¦n¡A´N¬O¹³§A³o¼Ëªº¡C¡¨
¡§¤°麽·N«ä¡H¦o³ßÅw¡K¡K¤p¥ÕÁy¤@¼Ëªº¨k¤H¶Ü¡H¡¨½KµÛ¬Ü¡A¹p¤½¤l«ü¤F«ü¦Û¤v¡C
¡§³Þ¡I§A¦n¹³¦A»¡¦Û¤v°Ú¡C¡¨
ºJºJ¼L¡A¹pÁ¾»{¯uªº»¡¡G¡§§Úª¾¹D§Úªøªº¨S¦³¨k¤H¨ý¡K¡K¤£¹L§A¤kªB¤ÍÁÙ¯u¨S¦³²´¥ú¡I¡¨
¡§«ç麽¡H»¡§Ú¤£¦n°Ú¡H¡¨¤£¥H¬°·Nªº¤j¦P¦ù¤F­ÓÃi¸y¡C
¡§·íµM¤£¬O¢w¢w¡¨¥õµø¤j¦P¡A¹p¤½¤lªºªí±¡«Ü¬O¥¿¸g¡A¡§§Úªº·N«ä¬O¦o©~µM³ßÅw¤p¥ÕÁy¡K¡K§Ú­n¬O¤k¤H¡A§Ú´N³ßÅw§A¢w¢w³o«¬ªº¡I¡¨
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨¯º¤F¯º¥u·í¬O¤p«Ä¤lªº­J¨¥¶Ã»y¡C
¡§§Aªº¥\¤Ò«ç麽¼Ë¡H¯àº¡¨¬¦o¶Ü¡H¤£¹L¬Ý§A¨­Åé³o麽°·§§¡AÀ³¸Ó¨S°ÝÃD§a¡H¡¨¼L¤W²q´úµÛ¥L¤Hªº±¡¨Æ¡A¹pÁ¾»y®ð¥­²Hªº¹³¦b½Í½×¤Ñ®ð¡C
³Q¹pÁ¾¦Ñ½mªº¼Ë¤l¨ë¿E¦A¥[¤§¥L¦Û¤v¥»¨­ªººÃ´b¡A¤j¦PÁöµM®`²Ûªººò¡A¦ýÁÙ¬O¦V¹pÁ¾¦RÅS¤F¤ßÁn¡G¡§¨ä¹ê¡K¡K§Ú­Ì°µªº¤£¬O«Ü¦n¡AÁöµM«á¨Ó³£¨ì¤F¡K¡K°ª¼é¡K¡K¦ý¡K¡K¡¨
¡§¹Lµ{«Üµh­W¡H¡¨ÁA¸ÑªºÂIÂIÀY¡A¹p¤½¤l¤@°Æ¹L¨Ó¤Hªºªí±¡¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨¬ðµM·Q·Q©M¦Û¤v¤~»{ÃѤT¤Ñ³s¦W¦r³£¤£ª¾¹Dªº¤H»¡³o¨ÇÁô¯µªº¨Æ«Ü©_©Ç¡A¡§§Ú·F¹À©M¤p«Ä¤l»¡³o¨Ç¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤£¬O¤p«Ä¤l¢w¢w¡¨±q¤j¦Pªº»L¤Wª¦°_¨Ó¡A¹p¤½¤l¤@¥»¥¿¸g¡A¡§§Ú¸gÅç¥i¤ñ§AÂ×´I¦h¤F¡C¡¨
¡§ÄF¤H¡C¡¨´§´§¤â¤j¦PÀ£®Ú¤£·í¤@¦^¨Æ¡C
Âù¤â·f¦b¤j¦PªÓ»H¡A¹p¤½¤l¤@¦r¤@¥yªº»¡¡G¡§¤£ÄF§A¡A§Ú¤»¦~«e´N¹Á¹L¤k¤Hªº´þ¨ý¡A¤£¬Oµ£¢w¤l¢w¨k¢w¤F¡C¡¨
¡§«ç麽¥i¯à¢w¢w´N§A³o¼Ë¡K¡K¡¨±i¤j¼L¤Ú¡A¤j¦P«ç麽¤]µLªk¬Û«H¥~ªí¬Ý°_¨Ó¥u¦³¤Q¤­¤»·³ªº¹pÁ¾©~µM¦³¨º麽¦­»·ªº©Ê¥v¡A¤»¦~«e¡H¥L¤~¦h¤j°Ú¡H¡I
¡§¤]³\´N¬O¦]¬°¤Ó¦­¯}¨­¡A©Ò¥H´Nªø¤£¤j¤F§a¡C§Ú¨ä¹ê³£§Ö¤G¤Q¤F¢w¢w¡¨±N¯»¹àªº¤pÁy´êªñ¤j¦PÂK¶Âªº«TÁy¡A¡§§i¶D§Ú§Aªº§xÂZ¡A§Ú·Q§Ú¤@©w¯àµ¹§A¦nªº«Øij¡I¡¨
¡§§K¤F¡K¡K¡¨µS¿ÝµÛ¤j¦P¤£ª¾¦p¦ó¶}¤f¡C
¡§¯uªº¤£»Ý­n¡H§A¦n¦n·Q·Q¡K¡K¡¨Áy´ê¶V¨Ó¶Vªñ¡A°¨¤W´N­n¶K¤W¡A¹pÁ¾¥ÎµÛ§¹¥þ¥i¥HºÙªº¤W¬O©Ê·Pªºªí±¡©M»¤¤HªºÁn­µ°g´bµÛ²E¾ëªº¤j¦P¡§¤£·Q­n±ý¥P±ý¦ºªº§¹¬ü©Ê·R¶Ü¡H¤£·QÅéÅ礰麽¥s°ª¼é­¡°_¡K¡K¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨§¹¥þ³´¤J¹pÁ¾Àç³yªº°g±¡±Û´õ¤§¤¤¡A¤j¦P´N­n²æ¤f¦Ó¥X¡C
¡§¤j¦P¡A¦nÂI¨S¦³¡I§O°½Ãi®@¡I¡¨
¤u¤H¥Òªº¤@Án¤j§qÅå¿ô¤F°gÂaªº²ö¤j¦P¡AÀü¤@²´¹pÁ¾´N³s¦£¯¸°_¡A¦çªA¤]§Ñ¤F¾ß´NÂÚ¶\µÛ¶]¦^¤u¦a¥h¤F¡C
¡§­ó¡I¯u±½¿³¡K¡K¤£¹L¥L¨º­Ó®`²Ûªºªí±¡ÁÙ¯u¥i·R¡K¡K¡¨«ì´_ªº¥­¤éùؤѯu¼bÁaªº¼LÁy¡A¹p¤½¤l¤jÁn©I³ÛµÛ¡G¡§¤j¦P¢w¢w§Ú¤µ¤Ñ¤¤¤È½Ð§A¦Y¶º¡I¡I¡I¡¨

16
§¤¦b»¨µØªº¶º©±¥]½cùØ¡AÀôµøµÛ¥|©P¾Ú»¡¬O¤Zº¸¶ë­·®æªº«Ç¤º¸Ë­×©MÂ\³]¡A²ö¤j¦Pºò±iªº»¡¡G¡§·F¡B·F¹À­n¨Ó³oùØ¡H§Ú­Ì¨ì¸ôÃäÅu¦Y¸JÀ_¶»´N¦n¤F¢w¢w¡¨
¡§¨º¦h¤£½Ã¥Í°Ú¡A³ßÅw¦YÀ_¶»°Ú¢w¢w¡¨¹p¤½¤l½K½K¬Ü¡AÅãµM±N¤j¦Pªº¸Ü·í¤F¯u¡C
³o®Éº}«Gªº¤k¨ÍÀ³¥ÍºVºVªù¡AºÝ¶i¨Ó¹pÁ¾¨Æ¥ý­q¦nªº¤û±Æ©M÷«³½¡C
¡§¥[¤@¸JÀ_¶»¡C¡¨¹p¤½¤l´­¤â±N¤p¶O¥á¨ì°U½L¤W¡C
¡§°Ú¡H¡¨¤k¨ÍÀ³¥Í´h¤F´h¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¤£°_¥ý¥Í¡A§Ú­Ì³oùجO¦èÀ\ÆU¡K¡K¡¨
¡§§Úª¾¹D§A³oùجO¦èÀ\ÆU¡A§A·í§Ú¥Õè°Ú¡I¡¨¬h¬Ü¤@½Ý¡A¹p¤½¤lµo¤F¤õ¡A¡§§Ú­n§A¤W¤@¸JÀ_¶»§AÅ¥¨ì¨S¦³¡H¤£ºÞ¥Î¤°麽¤èªk§A¤]±oµ¹§Ú¤W¡I¡¨
À~¤F¤@¸õ¡A¤j¦P³s¦£ªý¤î¹D¡G¡§«u¢w¢w§Ú¥u¬OÀH«K»¡»¡¤£¬O¯uªº·Q¦Y¡K¡K¡¨
Àü¤F¤@²´ÁÙ¦bµo§bªº¤k«Ä¤l¡A¹p¤½¤lÁï¤Ö·Ýªº¬£ÀY¤Q¨¬¡G¡§ÁÙ¤£§Ö¥h¡H¡¨
¡§¬O¡Aµyµ¥¡K¡K¡¨¤@Áy©e©}ªº¤k«Ä¤l²¦®¥²¦·qªº°h¤F¥X¥h¡C
¡§­ó¡I¨S¦³³W¯x¡I¡¨¨t¤WÀ\¤y¡A¹p¤½¤l¨³³tÅÜÁy·L¯ºµÛ»¡¡G¡§¤j¦P¡A³oùتº¤û±ÆÁÙ¤£¿ù¡A§A¡K¡K§A·F¹ÀÂ\­Ó¯äÁy¡I¡H¡¨
²`²`¬°¤k¨ÍÀ³¥Í·P¨ì©e©}ªº¤j¦P­±¦â¤£¨Î¡G¡§§A«ç麽¥i¥H¨º¼Ë©M¤k«Ä¤lÁ¿¸Ü¡H§A¨S¦³¬Ý¨ì¦o³£§Ö­ú¤F¶Ü¡H¡¨
¡§«ç麽¡H¤ß¯k¤F¡H¡¨¥»©Ê´N¬OÐK¡I¤l§Ìªº¹pÁ¾¥i¤£Ä±±o¦Û¤v¦³¤°麽¿ù¡§¦o¬OªA°È¤H­û§Ú¬O«È¤H¡A§Ú­n«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡I¡¨
¡§«ç麽¤£¤ß¯k¡H§Ú¤]°µ¹LªA°È¥Í¡A¹³§A³oºØ«È¤H³Ì°Q¹½¤F¡A¯u«ë¤£±oK§A¤@¹y¡I¡I¡I¡¨´§»RµÛ®±ÀY¤j¦P·Q°_¤F´¿¸g¦Û¤v³Q¤NÃøªº¸g¾ú¡A¡§§ÚÁöµM¤£¯à¨Ó³oºØ°ª¯Å¦a¤è¡A¥u¦b¨ººØ¤j±Æ¾×¥´¤u¡C¥i¬O«È¤H­Ì³£«ÜÀH©M¡A¥u¦³³Ü¦h¤Fªº°s°­©M¬yª]·|§ä§Ú­Ì³Â·Ð¡H¡¨
¡§§A®³§Ú¸ò¨º¨Ç¤H¤ñ°Ú¡H¡¨¬D¬D¬Ü¡A¹p¤½¤l·P¨ì¤£º¡¡C
¤@©ç®à¤l¡A¤j¦P»¡ªº«r¤ú¤Á¾¦¡A¡§§Ú¬Ý§A©M¥L­Ì¤]®t¤£¦h¡A¨º°Æ¥M¶Õ´Û¤Hªº¼LÁy¤ñ¥L­ÌÁÙ·S¤H¹½¡I¡¨
¡§§A³o®a¹Ù¢w¢w¡¨¥¿·Qµo§@¡A¹p¤½¤l¤S¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡G¡§§Ú¬O¤£¬O¦³¯f°Ú¡A©~µM¹ï§A¨º麽®e§Ô¡A­n¬O´«°µ§O¤H¡A§Ú¦­¾ãªº¥L­ú¯R³Û®Q¤F¡C¡¨
¡§§Ú¬Ý§A¤]¬O¦³¯f¡I¡¨¥b¶}ª±¯º¥b»{¯u¡A¤j¦P§âª`·N¤OÂà¦^¨ì­¹ª«¤W¡C
¡§§A§O±o¤o¶i¤Ø°Ú¡H¡¨®³°_¤M¤e¡A¹pÁ¾Àu¶®ªº¶}©l¶i­¹¡A¡§§Ö¦Y§a¡A²D¤F´N¤£¦n¤F¡C¡¨
¡§¬Ý¤W¥h¨ì¬O«Ü¦n¦Yªº¼Ë¤l¢w¢w¡¨¾ÇµÛ¹pÁ¾ªº¼Ë¤l¤]®³¦nÀ\¨ã¡A¤j¦P¨nµÛ½L¤lùتº¤û±Æ¤£º¡ªº»¡¡G¡§¥i³o麽¤Ö¨ºùØ°÷¦Y°Ú¡H´N¤@¶ô¦×¡K¡K¡¨
¡§§A¬O½Þ°Ú¡H¨º麽¯à¦Y¡K¡K¡¨¦ù¤âK¤F¤U¤j¦PªºÀY¡A¹p¤½¤l¯ºµÛ»¡¡G¡§µ¥¤@¤U¦AÂI°Õ¡C¡¨
¸ÕµÛ¤Á¤@¶ô¤U¨Ó©ñ¨ì¼LùØ¡A¤j¦P¥ß¨è´N³Q¬ü¨ý©Ò©ºªA¡A¡§¯u¦n¦Y¡H«ç麽°µªº³o麽¦n¦Y¡H¯u·Q¾Ç¾Ç¡K¡K¡¨
¡§«ô°U§A«ç麽¾Ç°Ú¡H³oùتº¼p®v³£¬O±qªk°ê½Ð¦^¨Óªº°ª¯Å®Æ²z±M®a¡I¨º¦³¤u¤Ò·f²z§A°Ú¡I¡¨¼L¤W»¡µÛ¨èÁ¡¸Ü¡A¹pÁ¾«o¦bµZ¿iµÛ¦pªG¥L¯u·Q¾Ç´N¦w±Æ¤G­ô°s©±ùتº¼p®v¦³ªÅ±Ð±Ð¥L¡C
¡§§Ú¥u¬O·Qª¾¹D¥L­Ì¥Îªº¤°麽½Õ¨ý®Æ¢w¢w¡¨¤j¦P²Ó²Ó«~¨ý¤ÀªRµÛ¡C
¡§§Aª¾¹D¦³¤°麽¥Î°Ú¡I³o¦×¢w¢w¬Ý¨£¨S¡H¬OªQ¤û¡Iª¾¹D¶Ü¡Hª¾¹D¤°麽¬OªQ¤û¶Ü¡H¡¨¬Ý¤j¦P¤@Áy°g¯íªº¼Ë¤l´Nª¾¹D¦Û¤vªº¸Ü¬O¥Õ°Ý¡C
¡§¦n°Õ§Ú¤£¾ÇÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¬Ý§A¨º¼w¦æ¢w¢w¡¨®³°_¤@®Çªº°ª¯Å¸²µå°s¡A¤j¦P°Ý¡G¡§³o¬O¤°麽¡HªG¥Ä¡H¡¨
¡§¨º¬O¸²µå°s¡I¡¨¨£¤j¦P­Ë¤Fº¡º¡ªº¤@ªM¹pÁ¾³s¦£ÄUªý¡G¡§¤Ö³ÜÂI¡A«Ü®e©ö¾Kªº¡C¡¨
ı±o«ç麽¬Ý«ç麽¹³¬OªG¥Äªº¤j¦P®Ì®Ì¤â¤¤ªº°sªM¸Ø¤U®ü¤f¡G¡§§A¯u¤pÁ@§Ú¡A´N³oª±·N§Ú³Ü¤@½c³£¨S¦³°ÝÃD¡K¡K¡¨
¤@­Ó¤p®É«á
¡§§c¢w¢w¡¨¤j¦P­w¦b®à¤l¤W¥´µÛ°s»J¡C
¡§§A«ç麽¼Ë°Ú¡H¨S¨Æ§a¡H¡¨©ç©ç¤j¦PªºÁy¡A¹p¤½¤l¤ß·Q§Ú¥s§A¤£­n³Ü§A«o¾ã¾ã³Üªº¤@²~¡Aª¾¹D¼F®`¤F§a¡H
¡§¨S¡K¡K¨S¨Æ¡K¡K§ÚÁÙ±o¥h¤u¦a¡K¡K¤£¥h¡B¤£¥h·|¦©¿ú¡K¡K¡¨¤j¦P±Ã¤ãµÛ¯¸°_¨Ó¨«¤F¨â¨B´N¤@ÀY²Ï¨ì¥]´[ùتºÂù¤H¨Fµo¤W¡C
¡§´N§A³o¼Ë¤l¯¸³£¯¸¤£Ã­¤F¡AÁÙ¥h¤°麽¤u¦a¡H¡¨¶O¤O±N¤j¦Pªº¨­¤lÂ\¥¿¡A¹p¤½¤l®ð³Ý¦S¦Sªº»¡¡G¡§§Ú·|¸Éµ¹§Aªº¡K¡K¯u¬Oáàªù¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨
¡§¦n¤F¡A¥ý§ä­Ó¦a¤è¥ð®§¤@¤U¡K¡K¨ì§Ú®a¥h¡I¡¨·Q°_¦Û¤v18·³¥Í¤é®É¤j­ô°eªº¤½´J¡A¹p¤½¤l¨M©w±N¤j¦P±a¨ì¨ºùØ¥h¡C
¡§§Ú¤£¢w¢w¡¨¤@´§¤â¥Ï¶}¹pÁ¾¡A¤j¦PÃø±oªº¾x°_¤F¹û§á¡A¡§§Ú­n¦^®a¡I¡¨
¡§§A§O¾x¤F¡K¡K¡¨³ø´_©ÊªººV¤F¤U¤j¦PªºÀY¡A¹pÁ¾ÃÛ¤U»P¨ä¥­µø¡A¡§§Ú«ç麽ª¾¹D§A®a¦b­þ¨à¡H§A°_¨Ó¢w¢w§Ú©Ô¤£°Ê§A¢w¢w¡¨
¡§¤£­n¡K¡K§Ú¦^¡K¡K®a¡K¡K§c¡I¡¨¦A¦¸¥´¤F°s»J¡A·P¨ìÀê¼öªº¤j¦P¶}©l©Ô§è¦çªA¡C«Ü§Ö²æ±¼¤F¶ÈµÛªº­I¤ß¡A¨ª»rµÛ¤W¨­¶}©l¸ÑµÛ¥Ö±a¡C

17
¡§§A·d¤°麽°Ú¡K¡K¶â¡H¡¨µo²{¤j¦P¸y¤W¦Ì³t¯d¤Uªº«ü²ª¡A¸gÅçÁÙºâÂ×´Iªº¹pÁ¾°¨¤W·NÃѨ줣¹³¬O¤k«Ä¤l¯d¤Uªº²ª¸ñ¡AºN¯ÁµÛ¤j¦Pªº¸y¥L¹¿©BµÛ¡G¡§¨º¦³¨º麽¤j¤O®ðªº¤k¤H°Ú¢w¢w¡¨
¡§¼ö¡K¡K§O¡K¡K§O¾x¤F¡A¦Ì¾L¡K¡K¡¨¾Kªº¤£ª¾¤µ©õ¬O¦ó¦~ªº¤j¦PÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤vªº·R¤H¦b¼¾ºN¡C
¡§¤°麽¡H¡¨½Ý°_¦Õ¦·¾aªñ¤j¦P¡A¥L¦n¶HÅ¥¨ì¤F¶Â¥Ö¤Hªº¦W¦r¡C
¥H¬°¦Ì³t¤S¦b»Ý¨D¦Û¤v¡A¤j¦PÁn­µÖß¿°ªº¼»µÛ¼b¡G¡§¶â¡K¡K¤£­n¤F¡A¦Ì¾L¡K¡K«Ü¯k¡K¡K¡¨
¡§ªGµM¡K¡K¡¨¤T¨â¤U¥¶±¼¤j¦Pªº¿Ç¤l¡A¬Ý¨ì¬Q©]¦Ì³t²Ê¼Éªº**©Ò¯d¤Uªº²ª¸ñ¡AÃÒ¹ê¤F¹pÁ¾¤ß¤¤ªº·Qªk¡C
¡§¦Ì¾L¡K¡K¡¨¤£ª¾¹D¦M¾÷¤w¸g¨ÓÁ{ªº¤j¶Ì¦Ï¤´¥sµÛ·R¤Hªº¦W¦r¡C
¡§¯uªº¬O¦Ì³t¡H¥i´c¡I¡¨²×©óÅ¥²M·¡ªº¤p´c¯T³Q¤@ºØ²ö¦Wªº¼««ã¥R·¸µÛ¡C¨º­Ó¶Â¥Ö¤H¡I§Ú³£¨S¦³°Ê¹LªºªF¦è¥L©~µM±¶¨¬¥ýµn¡I¤£ª¾¬O³Q¼««ãÁÙ¬O±ý±æ¤ä°t¡A¹pÁ¾¤À¶}¤F¤j¦Pªº»L»´»´¼¾¼¯¡A««¤UÀY¦b¥L¦ÕÃä§j®ð¡G¡§·Q­n¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¡K¡K¯k¡K¡K¡¨ÁÙ°O±o¬Q©]¼¹µõ¯ëªº¯kµh¡A¤j¦P§á°ÊµÛ¨­Åé©Úµ´µÛ¡C
¡§§Ú¥i¤£¬O¨º­Ó²Â³J¡K¡K¡¨ªg¤FÂI¤û±Æ¤WªºªQÅS¡A¹pÁ¾±N¤@°¦¤â«ü´¡¤J¤j¦P¨º·L·L³Q¼¹µõªº¥Þ¤f¡CÁöµM¦³ªQÅSªº¼í·Æ¡A¦ý©|¥¼¾AÀ³±¡¨Æªº¤p¥Þ¤£ªÖ¶}¤f¡A¹pÁ¾±ÛÂà¤F´X¦¸¤~¯}ªù¦Ó¤J¡C
¡§°Ú¢w¢w¯k¡K¡K¡¨¾¨ºÞ¹pÁ¾ªº°Ê§@«Ü»´¬X¤]«Ü¦³§Þ¥©¡A¦ý¬Q©]³Q¸v­h¹Lªº¤º¾À¸g¨ü¤£¤F¤@ÂI¨ë¿E¡A²§ª«ªº«I¤JÁÙ¬OÅý¤j¦P·P¨ìµh·¡¡C
¬°¤F¤À´²¤j¦Pªºª`·N¤O¡A¹pÁ¾¤@Ãä¥[ºò¤F«á­±¤â«üªº¶}µoªº°Ê§@¡A¤@Ãä¥Î¥t¤@°¦¤â§ì¦í¥Lªº¶§ª«¡CÆF¥©ªº¤â«üªuµÛ»dãé¦V¤Wªº¯ßµ¸¡A¥Ñ®Ú³¡ªº¨â²y¨ì³»ºÝ¥W¼Ñ¡A¥þ³£³£²Ó²Ó¼¾¼¯¹L¡A´N³s³»ºÝ¨º¤p¤pªº¡I¤f¡A¤]¥Î«ü¦y¤À¶}»´»´ªº¨ë±´µÛ¡C
¡§°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡¨¶È¶È³Q¼¾ºN©Ò±o¨ìªº§Ö·P´N¶W¹L¬Q©]¦Ì³t²Â©åªº¤f¥æ¡A¨S¦³´X¤U¤j¦P´N©âÝzµÛ¼Q®g¤FÂH²G¡I
¤£µ¹ÁÙ³³¾K¦bµo¬ª§Ö·P¤¤ªº¤j¦Pµ·²@§N«oªº¾÷·|¡A¹pÁ¾¦«°_¤j¦Pªº¤U¤Ú²`²`ªº¿Ë§k¡C¾¨¶q¦ù¥X¦ÞÀY¡A»Q§ËµÛ¥L¨ºÁ¡¦Ó¬X³nªº¼L®B¡C«Ý±N¤§§l§m¦¨ºw¦åªº¬õ¦â«á¦ÞÀYÂà¾Ô¤fµÄ¤º³¡¡A±½¹L¤F¯à¤Îªº¨C¤@¤oÂH½¤¡A¤S»Q§Ë°_¾ã»ô¼ä¥ÕªºÅý¤H°g´bªº¨©¾¦¡C
±aµÛº¡µÄ¿@¯Pªº±ý±æ¡A¹pÁ¾¥Rº¡§Þ¥©ªº¿Ë§kµÛ¤j¦Pªº»ó¤l¡B²´·ú¡BÁyÃe¡B³Ì«á¥L¤S§t¦í¤F¥Lªº¦Õ¦·¡A¦ÞÀY²`¤J¦Õ¹ø»Q§Ë¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨¶H¹q¬y³q¹L¯ë¶pÄo·Pı¡A¹y®É´N±q¦Õ¦·¤W¶Ç«K¤F¤j¦Pªº¥þ¨­¡AµÎªAªº¥L³s¸}³k³£»lÁY°_¨Ó¡C
»´©ç¤j¦PªºÁv³¡¡A¥Ü·N¥LÂà¹L¨­¥h¡A¥i¤S°s¾K¤S¨H¾Kªº¤j¦P¥u¬O¥b¸CµÛÂù²´¡A°gÂaªº¬ÝµÛ¹pÁ¾¡C
¹p¤½¤l²Ä¤@¦¸®I«è°_¤j¦Pªº±j°·Åé¾z¡A®`ªº¥L³£¨S¦³¿ìªk±N¥L½¹L¥h¡A­nª¾¹D­I«á¦ì¬O³Ì®e©ö´¡¤Jªº¡A¤×¨ä¬O¤j¦PÁÙ­n¤ñ¦Û¤v§§¤W¨º麽¦h­¿¡A³s¥Lªº»L³£©ï¤£°_¨Óªº¦Û¤v·Q¥Î«e©}¦ì²ª½¬O¤£¥i¯àªº¥ô°È¡C´Nºâ«j±j°µ¤F¡A¨â¤H¤]«ÜÃø±o¨ì§Ö·P¡C
¥¿¦b¹pÁ¾·t¦Ûµo·Tªº·í¤f¡A±o¤£¨ì¶i¤@¨B·R¼¾ªº¤j¦P§á°ÊµÛ¨­ÂߦۤvÂà¤F¹L¥h¡C
¤Ñ§U§Ú¤]¢w¢w¹pÁ¾§æ¶}¤j¦Pªº¤p¥©°í¹êªºÂù¥C¡AªÑ¶¡ªº±K³B²@µL¾B±»ªº®i²{¦b¥L­±«e¡C¥Î©ù¶Qªº¸²µå°s§ËÀã¤â¡A·Å¬Xªº¦A«×§â¨â®Ú¤â«ü°e¨ì¤F¤j¦P¨­ÅéùØ­±¡C¦³¤F§ó¤j¶qªº¼í·Æ©M¤§«e¤@¦¸¦¨¥\ªº¶}µo¡A³o¦¸ªº¶i¤JÁöµM¤´ºò²¿¦ý©úÅã»´ÃP³\¦h¡C
·Å¬Xªº¥Î¥t¤@°¦¤â«ö¼¯µÛ¥Þ¤f¡AÅý¥L¬°¥L±N¨­Å饴ªº§ó¶}¡C¨â®Ú¤â«ü¦b±K¥Þ¨Ó¦^©â´¡¤F¤@·|¨à«á¡A¹pÁ¾¤S¥[¤J¤F²Ä¤T®Ú¡K¡K³Ì«á¡A¥L§â¥|®Ú¤â«ü³£¶ë¤J¤F¤j¦Pªº¼ö¿SùØáà«õµÛ¡A¸Õ¹Ï§ä¨ì¨º­Ó¿³¾ÄÂIµM°_¥L§ó¦hªº¼ö±¡¡C
¡§°Ú¢w¢w¶â¶â¶â¶â¡K¡K¡¨¤Ï´_ªº±´¯Á«á²×©ó§ä¨ì¤F¨º¤@ÂIÅý¤j¦P¦pIJ¹q¤@¯ë¨­Åé©¿µM¸õ¤F¤@¤U¡Aºò±µµÛ¤S¬O¤@°}µjÅ˯몺Ÿ§Ý¡C
¡§¬O³oùضܡH«ÜµÎªA¹ï¶Ü¡H¡¨»´Án½Õ¯ºµÛ¡A¹pÁ¾¥[ºò¤F¤â¤Wªº©â´¡°Ê§@¡AªGµM«Ü§Ö¤j¦P¤S°nµo¤F¥L²Ä¤G¦¸ªºÅé²G¡C
¶X¥Lµo¬ª«á¥¢¯«ªº©ñÃP¤U¨Ó¡A¹pÁ¾¨³³t©Ô¶}¿ÇÃì±Ç¥X¤w«k°_ªº¯»¬õ¦âªºªá²ô¡]§ð§gªº¡¥¥û¾¹¡¦©~µM~~~¡^½w½w´¡¤J¥Lªº¥Þ¤f¡A¤@¹ª§@®ð§¹¥þ¶i¤J¥Lªº¨­Åé¡C
¦nºò¡K¡K¤k¤H¸gÅçÁÙºâÂ×´I¡A¦ý«o±q¨S¦³¤H±aµ¹¹pÁ¾ºòªº³Ý®§¤£¤Fªº·Pı¡C
¡§°Ú°Ú°Ú°Ú¢w¢w¡¨¤j¦P·P¨ì¨p³B¨ü¨ì±j¤jªºÀ£­¢¡A¾ã­Ó¨­Åé¤S»øµw°_¨Ó¡C
¡§¶â¡B¶â¡B¶â¡K¡K¡¨¹pÁ¾ªº©I§l¶}©l«æ«P°_¨Ó¡A§ìºò¤j¦Pªº¸y¨­¤l¦³¸`«µÂ\°Ê¡A¬üÄRªºÁyÃeÅS¥X²]¿ºªº´r®®¡]§A¬O§ð§gªº»¡~~~~~¡^¡C
¡§°Ú°Ú¡K¡K«¢¡K¡K¶â¶â¶â¶â¡K¡K¡I¡¨¤j¦PªºÁy²`³´¤J©ù¶Qªº¯u¥Ö¨Fµo¤¤¡A¾ã­Ó¤H­w¦b¨ä¤W¡A¥´¶}ªºÂù»L¤£°±ªºÅ¸§Ý¡A¦~«C°·§§ªº¨­Åé¸òÀH¹pÁ¾§¯ªº§á°ÊµÛ¡C
¨£¨ì¤ñ¦Û¤v§§ºÓ´X­¿ªº¨k«Ä¦b¦Û¤v¨­¤U¼b³Ý³s³s¡A¨k©Êµêºa¤ß·¥«×¿±µÈ¨Ï¥Lªº¨­ÅéÂ\°Ê¤]¶}©lºÆ¨g¡C½Æ«×¥[¤j¡A¹pÁ¾¾ã­Ó¤Hª¦¦b¤j¦P­I¤WÀô¦í¥Lªº¸y¡A¥Î¦×´Î¦b¥Lªº¤º¥Þ¤º¤£°±ªº¨ë±´¤§«e§ä¨ìªº±Ó·PÂI¡C
¡§°Ú¡K¡K¦Ì¾L¡K¡K¶â¶â¡K¡K¡¨¤@ªÑ³Â¼ö·P±q¥]§tµÛ¹pÁ¾¨kª«ªº¦a¤è¶}¨ÏÂX´²¡A­P©Rªº§Ö·PºCºC¤ä°tµÛ¤j¦P¡C¤@ª½¥H¬°¬O·R¤H¦b¦û¦³¦Û¤vªº¥L¦ÛµM¦b°ª¼é§Ö¨ÓÁ{®É©I³Û¥X¦Ì³tªº¦W¦r¡C
¡§¤°麽¡H¡¨Å¥¨ì¦¹¨¥¹ïºÉ¥þ¤Oº¡¨¬¤j¦P·QÅý¥L±o¨ì³Ì°ª¨É¨üªº¹p¤½¤l¦Ó¨¥Â²ª½¬O¤@ºØ«V°d¡I
¡§°Ú¢w¢w°Ú¢w¢w¦Ì¡K¡K¾L¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨´N¦b¤j¦P­n²Ä¤T¦¸¹F¨ì°ª¼éªº®É­Ô¡A¹pÁ¾©¿µM¦¬Ãl¤â«üºòºò¦a´¤¦í¤F¥L¤À¨­ªº®Ú³¡¡C
¡§§i¶D§Ú¡A¬O½Ö¦b¤W§A¡H¡¨¥[§Ö«ß°Êªº³t«×¥[²`¼²À»ªº´T«×¡A¹pÁ¾´c¬½¬½ªº°ÝµÛ¤j¦P¡C
¡§¤£¡K¡K°Ú°Ú¡K¡KÅý§Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨¤£©ú¥Õ¬°¤°麽°µªº¦n¦nªº«o¬ðµM­n¾D¨ü³oºØ¨ì¹F³»ÂI«o¤£¯à¸Ñ©ñªºµh­W¡A¤j¦Pµo¥X¼R°×ªº©D§u¡C
¡§¥s§Úªº¦W¦r¡K¡K¹pÁ¾¡K¡K¡¨¤f¤¤¥ÎµÛ·Å¬X»¤«¡ªº»y®ð¥i¤â¤W«o²@¤£¤ß³nªººò´¤¤j¦Pªº¦×´Î¡A¹pÁ¾¬G·N¥Î麽«ü¿ióOµÛ¥L¤w­úª_ªº³»ºÝ¡C
¡§¤£¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K¡¨¤j¦Pı±o¤U¥b¨­§Ö·»¤Æ¤F¡A¤£Â_¨ü¨ì´c·NÀ½À£´|®ºªº¨kª«¤w¸g®¼¨ì¤Î¦Ü¡AµL½×¦p¦ó³£·Q¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C¦ý¤£·Q¦b°ª¼é®É¥s¤@­Ó­¯¥Í¦W¦r¡]¦½|||¡^ªº¥L«rºò¤úÃö¡C
¡§¥s°Ú¡A¥s¹pÁ¾¡A§A¤£¥s´N¤£µ¹§A¸Ñ©ñ¡I¡¨¹pÁ¾°±¤î¤F«ß°Ê¡A¦ý¤â¤W¥[ºò¤F´|·b¡C
¡§°Ú¡K¡K§Ö°Ê¡K¡K¶ã¶ã¡K¡K©ñ¶}¡BÅý§Ú¡K¡K¡¨«e­±³Q¤õ¼ö¥]³ò¦ý«á­±«o¦B³·¥æ¥[¡A¤£¯à¸Ñ©ñªºµÈµh·P©M³Q©âªÅªºªÅµê·P¥æ´µÛÅý¤j¦PÃø­@ªº©âª_°_¨Ó¡C
¡§§Ö¥s¡A¹pÁ¾¡K¡K¹pÁ¾¡K¡K§Ö¥s¡I·Q¤£·QµÎªA¡H¡¨¬½µÛ¤ß¦b¤j¦P¦ÕÃä§C»y¡A¨ä¹ê¹pÁ¾¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vÁÙ¥i¥H¦b®¼¦h¤[¡A³Q¤j¦Pªººò²¿¥]³òµÛ¥L¤]·Q©â´¡¡I
¡§¹p¡K¡KÁ¾¡K¡K¡¨Å¥¨ì¤j¦P²×©ó§´¨óªº©I³ê¹pÁ¾¨S¦³©ñ¶}§ô¿£¥Lªº¤â¦Ó¬O­«·s¶}©l¼@¯Pªº©â°Ê¡A«Ý¦Û¤v¤]¨ì¹F³»ÂI«á¤~ÃP¶}¤â¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨ÀHµÛ¹pÁ¾¦b¦Û¤vÅ餺®g¥X¤@¹D¼ö¬y¤j¦P¤]²×©ó±o¨ì¤F¸Ñ©ñ¡A¥Õ¿Bªº²GÅé¥þ³£¼Q¦b¤F¦W¶Qªº¨Fµo¤W¡C
³Ý®§¤ù¨è©â¥X¦Û¤vªº©Ê¾¹¥ÎÀ\¤yÀ¿°®²b¡A©Ô¦n©ÔÃ쪺¹pÁ¾¦ç­m¾ã»ô¡C
¤ÏÆ[¤j¦P¡A´ý¨­¨ª»rªºª¦¦b¨Fµo¤WÂù»L¤j¶}¡A¥Õ¦âªºÅé²GËSËS±q¨p³B¬y¥X¡K¡K¿E±¡¹L«á´N©üºÎ¹L¥hªº¥L²{¦bªº¼Ë¤l²ª½¥i¥H¥Î²]ÁS¨Ó§Î®e¡C
¨Ó¨ìÀ\®à«e³Ü¤@¤c¤£ª¾¹D¶º©±±q¨º¨½§Ë¨Óªº¥­¥Á­¹«~¡A¹p¤½¤l¤@¦V¬Ý¤£¤W²´ªºÀ_¶»¬ðµMÅܪº¢w¢w¬ü¨ýµL¤ñ¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I

18
¥´¹q¸Ü¥s¤p¸ò¯Z¦w®d¶§°e¨Ó¤@¥ó¦n¬ïªº¦çªA¡A¨â¤H¦X¤Oµ¹©üºÎªº¤j¦P´«¤W¡A°Ê­û¶º©±ùØ°ª¤jªº«O¦w±N¥L¶ë¤JÃ⨮¡A©Ô¨ì¤½´J«á¤S«ü¨ÏºÞ²z­û±N¨ä°e¨ì¼Ó¤W¡C
¤@¨t¦C°Ê§@§¹¦¨«á¤Ñ¦âº¥±ß¡A¤j¦P¤]«Õ«ÕÂà¿ô¡C
¡§³o¡K¡K¬O¨ºùØ¡H¡¨´|´|²´·ú¡A¤j¦P½ö¦b§É¤WÀôµøµÛ³o­Ó­¯¥Íªº«Î¤l¡C
¡§µÎªA¶Ü¡H¡¨§¤¨ì¥L®ÇÃä¡A¹p¤½¤l¯ºªº¬K­·±o·N¡C
¡§¤°麽¡H¡¨´h¤F¤@¤U¡A¾K±Jªº¤j¦P¸£ùؤ@¤ù²V¶Ã¡K¡K©_©Ç¡A¸y«ç麽³o麽»Ä¡B¨p³B¤ñ°_¦­¤WÁÙ­n³Â¢w¢w
¡§¤°麽¤°麽°Ú¡H§A¸Ë¤°麽¥¢¾Ð¡H¡¨±o¤£¨ì¦^À³¹p¤½¤lªº¤â«ü¤£¦w¤Àªºª¦¤W¤j¦PªºÂê°©¡A¡§­n¤£­n§Ú¦A­«ºt¤@Ãä°Ú¡H¡¨
¡§°Ú¢w¢w¡¨¤U¤Èªº¤@¹õ¹õ¦b¸£ùØ°{²{¡A¤j¦P¾_«ãªº¤j§q°_¨Ó¡I
¡§«ç麽¼Ë¡H·Q°_¨Ó¤F¡H¡¨¤jÃøÁ{ÀYµS¤£ª¾ªº¹pÁ¾±NÁy´êªñ¡A¡§²n¶Ü¡H¡¨
¡§¤ý¤K³J¢w¢w¡¨·Q¤]¤£·Q«K¤@®±´§¹L¥h¡A¹p¤½¤l¾ã­Ó¤H±q§É¤W®â¨ì¦a´à¤W¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨ÁyÀUªº¼@µhÅý¹pÁ¾µo¥XºG¥s¡A¡§§A´±¥´§Ú¡H¡¨
¨R¤U§ÉÃM¨ì¹pÁ¾¨­¤W¡A¤j¦P¤w¸g§¹¥þ³Q¼««ã¡B«è«ë¥H¤Î¹ï¦Ì³tªº²Û·\©Ò²T¨S¡A¼««ëÂù¤âºòºòÕt¦í¥Lªº²ä¤l¡A¡§§Ú¤£¶È­n¥´§A§ÚÁÙ­n±þ¤F§A¢w¢w¡¨
¡§°Ú¢w¢w¡¨©I§l§xÃøªº¹pÁ¾®Ú¥»±Ã¤ã¤£¤F¡A¥u±o©Ô§è¥L¬°¤j¦P´«¤Wªº¦WµPT«ò¡A·L®zªº¨DÄÇ¡G¡§©ñ¡B©ñ¤â¢w¢w¡¨
¡§ºu¢w¢w¡¨¨£¹pÁ¾ªºÁyº¦¦¨¤F½Þ¨x¦â¡A¥»©Êµ½¨}ªº¤j¦P±j§Ô¦í¼««ãÃP¶}¤F¤â¡A¡§¤£­nÅý§Ú¦A¨£¨ì§A¡I¡¨
±Ã¤ãµÛª¦¥X¥Lªº¶Õ¤O½d³ò¡A¥ô©Êªº¹p¤½¤l¨Ì¤£ªÖ»{¿ù¡§«y«y¢w¢w§A¤¿¤°麽¤¿°Ú¡I§Ú¤S¤£¬O±j«Á§A¡H¡I¡H¡¨
¡§§A¶X§Ú³Ü¾K¤F°µ³oºØ¨ÆÃø¹D¤£¬O°g¢w¢w¡¨¹ê¦b¥ð©ó±N¦¹¸Ü»¡¥X¤f¡A¤j¦Pªº®±ÀY¥Î¤O¼²À»µÛ¦a­±¡A¡§§ÖÂIºu¡I¡¨
¡§³o¬O§Ú®a§Ú¬°¤°麽­n¨«¡H¡¨
¡§§A®a¡K¡K¡¨½w¹L¯«¨Ó¤j¦P·n·n®Ì®Ìªº¯¸°_¡A¡§¦n¡A§Ú¨«¡I¡¨
¡§¤£­n¹À¢w¢w¡¨¤@¤U¼³¹L¥h©ê¦í¤j¦Pªº»L¡A¹pÁ¾«æ¦£»¡¡G¡§§A§O¨«§ÚÁÙ¦³¸Ü¢w¢w¡¨
¡§§Ú¤£·QÅ¥¡I©ñ¶}¡I¡¨¤U·NÃѤ@¸}´N±N¹p¤½¤l¿å­¸¡I
¡§°Ú¢w¢w«z¢w¢w¡¨¾ã­Ó¤H­¸¥X¥h¼²¨ìÀ𨤡A¹p¤½¤l¤@®É©e©}¤W¤ßÀY«ö±Ì¤£¦í¤S¤j­ú°_¨Ó¡C
ª¾¹D¦Û¤v³o¤@¸}¬O¥ÎºÉ¥þ¤O¡A¤S¨£¹pÁ¾¼²ªº«Ü­«­úªº«Ü¶Ë¤ß¡A¤j¦P°±¦í¸}¨B¦³¨Ç¾á¤ßªº°Ý¡G¡§§A¡K¡K§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡§¦n¯k°Ú¡K¡K¡¨¹pÁ¾¨Ã¨S¦³»¡ÁÀ¡AµL½×¬O³Q¥´¤¤ªºÁyÀU¡BÕt¹Lªº²ä¤lÁÙ¬O¼²¨ìªº¸y³£¤õ»¶»¶ªº¯k¡A¡§§A«ç麽¥i¥H³o¼Ë¡H¡¨
¡§½ÖÅý§A¶X¤H¤§¦M¢w¢w¡¨µo²{¹pÁ¾ªº¥ªÁyºCºC¸~°_¡A¤j¦P§â¤ß¤@¿Å¡A¡§ºâ¤F¡A´N·í³Qª¯«r¡I¡¨
¡§¶ã¡K¡K§Ú¤~¨S¦³¶X¤H¤§¦M¡A§Ú¬O°Ý¹L§Aªº¡K¡K¡¨©ÙµÛ²´²\¹p¤½¤l­úªº¦n¤£¥i¼¦¡C
¡§§A¤°麽®É­Ô°Ý¹L§Ú¡H¡¨
¡§§Ú¦b¤u¦aªº®É­Ô¤£¬O°Ý§A»¡­n¤£­nÅéÅç±ý¥P±ý¦º°ª¼é­¡°_ªº§¹¬ü**¡H¡¨
¡§¤Ñ°Ú¢w¢w¡¨¬°¤§®ð¸`ªº¤j¦PµL©`ªº¶^§¤¦^¾QµÛªiµ·¦a´àªº¦a¤W¡A¡§¥i§Ú¦P·N¤F¶Ü¡H¡¨
¨£¤j¦P¦ü¥G¨S¤F±þ¶Ë¤O¡A¹p¤½¤l¤Sª¦¤F¦^¥h¡A¡§§A¤]¨S©Úµ´°Ú¡K¡K§ó¦óªpÁöµM§A¬O³Ü¦h¤FÂI¡A¦ý§A¬Oª¾¹D©M§Ú¦b°µ·Rªº¡I¡¨
¡§§Ú«ç麽ª¾¹D¡H§Ú¥H¬°¬O¡K¡K¡¨¦Ì³t°Ú¢w¢w¤Ñ°Ú¡A¦Û¤v¬Q¤Ñ¤~©M¦Ì³t¨­¤ß¬Û³q¤µ¤Ñ´N©M¥t¤@­Ó¨k¤H¡B¤£¡A¤p«Ä¤l¦b¶º©±ªº¥]©Ðùصo¥Í©ÊÃö«Y¡I¤j¦P¾Ò´oªºªÈµÛÀY¾v¡AÁöµM¦Û¤v¬O¦bµL·NÃѤ§¤U¡A¦ý¨­Å骺½T­I«q¤F¦Ì³t¡C
§¤¨ì¤j¦P®ÇÃä¡A¹p¤½¤l¤S¥Î¬G§@©Ê·P¬OÁn­µ°g´bµÛ¥L¡G¡§§A°ª¼éªº®É­Ô©ú©ú¥s¤F§Úªº¦W¦r¡I§A¥J²Ó·Q·Q¹À¡I§A»¡§Ú¥s¤°麽¡H¡¨
¡§¹p¡K¡KÁ¾¡H¡¨¥i°¾°¾¤j¦P´N¬O¹ï¹p¤½¤lªº»¤´b²@µL©è§Ü¤O¡A¤f¤¤¤£ª¾¤£Ä±ªº´N¥s¥X¥Lªº¦W¦r¡I
¤@©ç¤â¡A¹p¤½¤l¦l­p±o³x¡A¶}©l¦A±µ¦A¼F¡A¡§¹ï°Ú¡I§Ú´N¬O¦b§A­n®gªº®É­Ô§i¶D§Aªº¡A§A¤£¬O¨S©Úµ´¶Ü¡H²{¦b§Q¥Î§¹§Ú¤F¡A§A¤]²n¨ì¤F¡A´N¤£»{±b¤F¬O¤£¬O¡H¡¨´Xºw²´²\±¼¤U¨Ó¡A¹p¤½¤l´dÁn®÷ª_¡G¡§»¡§Ú°g¦l§A¢w¢w©ú©ú´N¬O§A»¤«Á¤F§Ú¡I¡¨
¡§³o¡K¡K³o«ç麽»¡ªº¡K¡K¡¨¤j¦P¸£¤¤¶}©l¤@¤ù²V¶Ã¡A©ú©ú¬O¦Û¤v¦Y¤FÁ«¡A¦ý³o©ä¨Ó©ä¥hªº¬O«D¦±ª½³º¼Ò½k°_¨Ó¡A¤Ï­Ë¹³¬O¦Û¤v¥e¤F¥Lªº«K©y¡H¡I
¡§¤°麽«ç麽»¡¡I¡H§Ú°Ý§A¡K¡K¡¨´êªñÁy¡A¹pÁ¾¹G°Ý¹D¡G¡§§A¬O¤£¬O²n¨ì¤F¡H¡¨
¡§¡K¡K¡¨¬O«ÜµÎªA¡K¡K
¡§¬O¤£¬O°ª¼é¤F¡H¡¨¦Aªñ¡K¡K
¡§¡K¡K¡¨¬O®g¤F¥X¨Ó¡K¡K
¡§°ª¼é¤F´X¦¸¡H¡¨¶K¤W¡K¡K
¡§¤T¡K¡K¦¸¡K¡K¡¨§¹¥þ³Q¬~¸£¡A¤j¦P¤£¦Ûıªº»´Án¦^µª¡C
ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¦¨¥\ªº¼¾¥­¤F³o¥u¬µ¤F¤òªº·à¤l¡A¹p¤½¤l²`©I¤@¤f®ð©ñÃP¤U¨Ó¡A¡§§AÁÙ°Oªº®¼²M·¡ªº¹À¡I§A¥h§ä­Ó¤Hùصûµû²z¡A¬O¤£¬O§Ú°g¦l§A¡H¡¨
³oºØ¨Æ«ç麽¯à§ä¤Hµû²z¡H¡§¦n¡I§A»¡ªº¹ï¡K¡K§A¨S¦³°g¦l§Ú¡A¤@¤Á³£¬O§Ú¦ÛÄ@ªº¦æ¤F§a¡H¡¨
°g°g½k½kªº¯¸°_¨Ó¡A³Q©¿±yªº·wÀYÂà¦Vªº¤j¦P©¹ªù¤f¨«¥h¡I
¡§§A·F¤°麽¥h¡H¡¨ª¦°_¨ÓºO¦í¤j¦Pªº¯Þ»K¹pÁ¾¼»¼bªº°Ý¡C
¡§¦^®a¡I¡¨¥u·Q¦^¥h¨£¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¡A¥i¤S¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó§â³o¥ó¨Æ±¡§i¶D¥L¡C
¡§¦^¤°麽®a°Ú¢w¢w¡¨·Q°_³o¦Û¤vÁÙ¦³­Ó¶Â¥Ö¤H±¡¼Ä¦s¦b¡A¹p¤½¤lºò±iªº»¡¡G¡§§Ú¤£­ã§A¥h¡I¡¨
¥Ï°Ê¯Þ»K¤j¦Pº¡¸£¤l¬O¹ï¦Ì³tªº·\ª¹¡A¡§§A¥H¬°§A¬O½Ö°Ú¡H§Ú·R¥h¨ºùاAºÞ¤£µÛ¡I¡¨
¡§§Ú¬O½Ö¡H§Ú¬O§A¦Ñ¤½¡I¡¨¤£¸g¤j¸£ªº«Å¨¥¤@¥X¤f¹p¤½¤l¦Û¤v¤]´h¦í¤F¡A¤j¦Pªº¦Ñ¤½¡K¡K¦ü¥G¤£¿ù¡I
¡§§A¢w¢w¡¨Á|°_¤â¤j¦P¤£±o¤£¨ØªA¹pÁ¾¤£©È¦ºªººë¯«¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨¦³¤F«e¨®¤§Å³¹p¤½¤l´N¹³¯QÀt¤@¼Ë©êµÛÀYÃÛ¤U¡A¡§§A¤S­n¥´§Ú¢w¢w¡¨
¦¬¦^¤â¡A¤j¦P¬ðµMı±o¸ò³oºØ¤£¦¨¼ôªº¤p«Ä¤l»{¯u­p¸ûªº¦Û¤v¯S§O·MÄø¡AÀqÀqÂਭ¥´¶}ªù¨«¤F¥X¥h¡I
¡§«u¢w¢w§Aµ¥µ¥§Ú°Õ¡I¡¨§ì°_¨£Ã¯­m°l¥X¥h¡A­nª¾¹DÃi´kªº¹p¤½¤l±q¨Ó¨S¶]¹L¨º麽§Ö¡I
¾¨ºÞ¹pÁ¾´X¥G¨S¦³Åý¤j¦P¦b¥Õ¤Ñªº**¤¤¨ü¤@ÂIªº¶Ë¡A¦ý«á®x¥R¦åªº¥L¨Ì¨«ªº¤£§Ö¡A©ó¬O«Ü»´©öªº´N³Q¹pÁ¾°l¤W¡C
¡§§A¸òµÛ§Ú·F¤°麽¡H¡¨ÀüµÛ¹pÁ¾¡A¤j¦P¨Ã¨S¦³°±¤U¸}¨B¡C
¡§§Ú³­§A¦^¥h¡I³o麽±ß¤F§A¤@­Ó¨«©]¸ô¤H§Ú¤£©ñ¤ß¡I¡¨¯º¸Ü¡A´N³o麽©ñ¥L¤@­Ó¤H¦^¥h¡A©M¶Â¥Ö¤H¤@¨£­±ªÖ©w´N±o©ê¦b¤@°_¡A¨º¦Û¤vªº§V¤O¤£¬O¥þ¥Õ¶O¤F¶Ü¡H
¡§¥Î¤£µÛ¡I§Ú¤£¬O¤k¤H¡I¡¨
¡§¬Ýªº¥X¨Ó°Ú¡A¤k¤Hªø§A³o¼Ò¼Ë¦­¦Û±þ¤F¢w¢w¡¨¨£¤j¦P¶ê¿e¤G¥Ø¹p¤½¤l¥u±o¦Ñ¹ê°_¨Ó¡A¡§¦n¤F¦n¤F¡A·í§Ú¨S»¡¡C¡¨
¤j¦P·Q·Q¦Û¤v¤S¤£ª¾¹D³o¬O¨ºùØ¡A¨S¦³¹pÁ¾¦Û¤vÁÙ¯u§ä¤£¦^¥h¡]±q¨S¦³·Q¹L­n§¤­pµ{¨®¡^´N¥ô¥Ñ¥L¸òµÛ¤F¡C

19
¤U¤F¯Zªº¦Ì³t¥»¨Ó¦³­Ó¦n¤ß±¡¡A¹pÁ¾¤@¤Ñ¨S¥h§ä³Â·ÐÅý¥L¤u§@¶¶¤ßªº¤£±o¤F¡C¥i¬O¦^¨ì®a«á«o³Q¤j¦Pªº©ÐªF§iª¾­n¦¬¦^©Ð¤l¡A¹ï³o¼ô±xªºÁ|°Ê¦Ì³t¤£°µ¤G·Q´N»{¬°¬O©m¹pªº¤½¤l­ô°µªº¡I©ó¬O½Ä½Ä¶]¥X¥h§ä¹pÁ¾ºâ±b´N¿ù¹L¤F»°¦^¨Óªº¤j¦P¡C
¡§¤Ñ°Ú¢w¢w³o¬O¤H¦íªº¦a¤è¶Ü¡H¡¨³­µÛ¤j¦P¨«¶i¯U¯¶ªº¼Ó¹D¹p¤½¤l´N©ê«è­Ó¤£°±¡C
¡§¨S¦³¤H±j­¢§A¨Ó¡I¡¨©È¦Ì³t¼²¨£¹pÁ¾¦Û¤v¨S¿ìªk¸ÑÄÀªº¤j¦P¤@¤ß·Q§â¥L»°¦^¥h¡C
¡§§Ú¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w§A¨º麽¤¿·F¤°麽¡H¦n¹³§Ú¤í§A¤°麽¦üªº¡I¡¨¤@ÂI¦Û¤v°µ¿ù¨Æªº¦Ûı¤]¨S¦³¡A¹p¤½¤l¨ì¬O²zª½®ð§§¡I
¤G¤H¨Ó¨ìªù¤f¡A¤j¦P¥´¶}ªù«oµo²{©ÐªF§¤¦b«Î¤lùØ¡C
¡§°Ú¡K¡K©ÐªF¤Ó¤Ó¡A¦³¤°麽¨Æ¶Ü¡H¡¨¦Û¤v¤W¤ëªº©Ð¯²¦³Ãº°Ú¡K¡K
­D­Dªº©ÐªF¤Ó¤Ó¨«¨ì¤j¦P­±«e¤@Áyªººp·N¡A¡§¤j¦P°Ú¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A³o¨à¤£¯à¦A¯²µ¹§A¤F¡A§A¤µ±ß´N±o·h¨«¡I³o¥b­Ó¦h¤ëªº´N¤£­n§Aªº¤F¡K¡K§A»°§Ö¦¬¬B¨«§a¡A¡¨
¡§¬°¤°麽¡H¡¨¬ðµo¨Æ¥óÅý¤j¦PµLªk²z¸Ñ¡A¡§¬O¦]¬°§Ú¥H«e¨S¦³«ö®Éú©Ð¯²¶Ü¡H¥i¬O§Ú³Ìªñ³£¤Î®Éú¤F¡K¡K¡¨
¡§¤j¦P¡A§A¤£­n¨D¦o¡A³o¯}©Ð¤l­þ¬O¤H¦íªº¡K¡K¡¨¤]¤£©ú´Nùتº¹p¤½¤l¨ì¬O«Ü¶}¤ß¡A¡§·h¨ì§Ú¨ºùØ¥h¹À¡I¡¨
¡§³¬¼L¡I©ÐªF¤Ó¤Ó¡K¡K¡¨¤j¦PµL½×¦p¦ó¤]·Q¤£©ú¥Õ¦Û¤v¨ì©³°µ¿ù¤°麽¤~·|³Q»°¥X¥h¡I©ó¬O·¥¤O°µµÛª§¨ú¡C
¡§¤j¦P°Ú¡A§A¤°麽¤]¤£­n»¡¤F¡A§Ú¤]¬O¨­¤£¥Ñ¤v¡I¹ï¤F¡A§Aªº¨º­ÓªB¤Í¦^¨Ó¹L¡A¦ý«æ½Ä½Äªº¤S¶]¥X¥h¤F¡I¡¨
¡§Ãø¹D¡K¡K¬O¨º­Ó¤H¡H¡¨¦Ì³t´¿¸gªº¬Û¦P¾D¹JÅý¤j¦P¦ÛµMÁp·Q¨ì¤F¤@°_¡C
°µ¹LÃa¨Æ´N§Ñ°Oªº¹p¤½¤lÁÙ¤@Áy¦n©_ªº°Ý¡G¡§½Ö°Ú¡H¡¨
¡§§ÚªºªB¤Í±o¸o¤F­Ó¦³¿ú¦³¶ÕªºÁï¤Ö·Ý¢w¢w¥LÁÙ´¿Åý¤H¨Ó¼âªoº£¡K¡K¤@©w¤S¬O¨º­Ó®a¹Ù¡I¡¨
¡§¤]¡K¡K¤£¤@©w°Ú¢w¢w¡¨¤ßµêªº¯º¯º¹p¤½¤l¤ß·Q³o¦¸´N¤£¬O§Ú¹À¡A¡§¤j¦P¡A³£³o麽±ß¤F¡A§A»°§Ö¦¬¬B§a¡K¡K¤£µM§Ú­Ì´N¦^¤£¥h¤F¡A³oùؤӰ¾»÷¤F«ÜÃø¥´¨ì¨®¡C¡¨
¤@·Q¨ì¦Ì³t¤£ª¾¶]¨ºùØ¥h¤F¤j¦P´N«Ü¬O¾á¤ß¡A¡§§Ú¤£¨«¡A§Ú­nµ¥§ÚªB¤Í¦^¨Ó¡I¡¨
¡§«u¢w¢w¨º§A§â§Ú®aªº¦a§}¯dµ¹©ÐªFÅý¥LÂà¥æ§A¨º­ÓªB¤Í¹À¡I§A¥ý¨ì§Ú®a¥h¦w¹y¦n¡A§AªB¤Í§ä¨Ó§A­Ì¤]´N¤£·|¨º麽³Â·Ð°Ú¡I¡¨
·Q·Q¹pÁ¾½T¹ê»¡ªº¦³¹D²z¡A¦ý¬O¢w¢w¡§§Ú¦í¨ì§A®a¡A§A¥i¤£¯à©M§ÚªB¤Í¶Ã»¡¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡H¡¨
¡§§A©ñ¤ß§a¡A§Ú¤£·|ªº¡I§ÚÁÙ·Q­n§A³o­Ó«OÃð©O¡I¡¨©ê¦í¤j¦P¶}©lÅw©I¡A¼È®Éªº³Ó§Q¤w¸gÅý¹p¤½¤l¬Ü¶}²´¯º¡C
¼g¤U¦a§}«á²ö¤j¦P¸g¹L¦A¤Tªº½T»{µL»~¡A¤~¥æµ¹©ÐªF¡C¦b¹pÁ¾ªº¤zÂZ¤U¤j¦P¤]¨S¯à¦¬¬B¥X¤°麽¡A¥u±a¤F¤@¨Ç¤é¥Î«~´N¨Ì¨Ì¤£±ËªºÂ÷¶}¤F¥L©M¦Ì³t©w±¡ªº¤p«Î¡I
¥i¬O¥L­Ì³£¨S¬Ý¨ìªº¬O¡A«Ý¨â¤HÂ÷¶}«á¦w®d¶§±q¨¤¸¨ùب«¥X¨Ó¨Ã¦¬¨«¤F¥L­Ì¯dµ¹©ÐªFªº¯È±ø¡I
¦Ì³t«ã®ð½Ä½Äªº»°¨ì¿O¤õ³q©úªº¹p¤ó°s©±ªù¤f¡A·Q³q¹L¦b³oùØ·í¸g²zªº¹pÂÔ´M§ä¹pÁ¾¡C
¥¿¥©©M¦Ì³t¤@°_·í¹L¥b¤Ñ®tªºªùµ£¥Ò¦bªù¤f¡A¦Ì³t»°ºò¨«¤W«e¥h¸ß°Ý¡C
¡§¶Ù¡I·í¯Z°Ú¡H¡¨
¡§§r¡I¬O§A°Ú¢w¢w¡¨¬Ý¨ì¥H«eªº¦P¨Æ¥Ò¬Y¶}¤ßªº¯º°_¨Ó¡G¡§§A«ç麽¤S¹L¨Ó¤F¡H§ä¨ì¤u§@¤F¶Ü¡H¡¨
¡§§ä¨ì¤F¡K¡KÁ`¸g²z¦b¶Ü¡H¡¨¥´Å¥¦b¤£¦bÁÙ¦³¤ñ°Ýªùµ£³Ì¦X¾Aªº¶Ü¡H
¡§¨S°Ú¡A¥L¦­¤U¯Z¤F¨«¤F¡K¡K¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨
¡§¨º¤Ñ§â§Ú»°¨«ªº¹p¡K¡K¡¨¥L¥s¤°麽¨Óªº¡H¤µ¤Ñ¥L¤G­ô¦n¹³¬O¥s¥L¤°麽¤pÁ¾¡H¡§´N¨º­Ó®a¹Ù¡A¥L¦³¨Ó¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³°Ú¡A¦Û±q§A¨««á¡A¥L´N ¨S¦³¦A¨Ó¹L¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¦£¤°麽¥h¤F¡C¡¨
¦£µÛ¾ã§Ú¡K¡K¡§ÁÂÁ°ڡA§Ú¥ý¨«¤F¡A¦³ªÅ¨Ó¬Ý§A¡I¡¨¥¼ªGªº¦Ì³t·Q·Q¤]¬O¦Û¤v¤Ó½Ä°Ê¤F¡A¨SÀY¨S¸£ªº´N§ä¨Ó¡C´Nºâ¤H®a¦b¤]¥¼¥²ªÖ¨£¦Û¤v°Ú¡I
»°¦^¤j¦P®a¡A©ÐªF«ö¦w®d¶§¥æ¥Nªº¹ï¦Ì³t»¡¡G¡§¤j¦P©M¤@­ÓªB¤Í¨«¤F¡A¥LÅý§A¦¬¬B¦¬¬B´N¨ì³o­Ó¦ì§}¥h§ä¥L¡C¡¨·íµM¡A©ÐªF¥æµ¹¦Ì³tªº¬O³Q¦w®d¶§½Õ´«¹Lªº¯È±ø¡C
¦Ì³tÀôµø«Î¤l¡A¤j¦P´X¥G¨S±a¨«¤°麽¡C¹ï¤@¦V¸`»üªº¤j¦P¨Ó»¡«Ü¬O©_©Ç¡A¬Ý¬Ý¤â¤¤ªº¯È±ø¢w¢w¬O­Ó°ª¯Å¦í¦v°Ï¡I¤j¦P¤°麽®É­Ô»{ÃѤF¦³¿úªºªB¤Í¡H
¶}©l¦¬¬B¦Û¤vªº¦çª«¢w¢w¨ä¹ê¤j¦Pªº©Ð¶¡Â²­®ªº«Ü¡A§É©M¦çÂdÁÙ³£¬O©ÐªF´£¨Ñªº¡K¡K»¡°_¨Ó¤]®Ú¥»¦¬¬B¤£¥X¤°麽¡C
¼¾¼¯µÛ¬Q¤é¤G¤HÄñºøªº¤ìªO§É¡A¥H«eı±oµwµwªº¤£µÎªA¥i²{¦b«o·Å·xªººò¡K¡K¬ðµM·Q°_À³¸Ó§â§É¸n±a¨«¡A²¦³º³o¬O¨â¤Hªì©]ªºÃÒª«¡I¡I¡I
½Öª¾§É¸n©³¤U¤~¬O¤@­Ó¤j¤jÃÒª«¢w¢w¤j¦P¹ï¦Û¤v·RªºÃÒª«¡I¡I¡I®³°_¨â±i¦Û¤v¤W¤¤¾Ç®É©çªº¶Ì¶Ìªº¤jÀY·Ó¡BÀ°¤j¦P§Ûªºµ§°O¡B¥Î¹Lªº®M³S©M¡K¡KÁÙ³o¤£¬O¥b¦~«e¥á¥¢ªº¤â¤y¡H­ì¨Ó³Q¥L°½¨«¤F¡I
¡§©Ç¤£±o¦º¤]¤£ªÖÅý§Ú¤W§É¡K¡K¡¨¦Ì³t¤£ª¾¬O¸Ó­úÁÙ¬O¯º¡I³oºØ¹³¤p¤k¥Í¦¬¶°°¸¹³¥Î¹LªF¦èªº¦æ¬°³Q¨k¤H¨ý¤Q¨¬ªº¤j¦P°µ°_¨ÓÁÙ¯u¬OÅý¤H¡K¡K·P°Ê¡I¡I¡I
­I°_¥]¥]¨Ó¨ìªù¤f¡A¦Ì³tºNµÛ¤j¦P­è­è¯»¨ê¹LªºÀð¾À¡K¡K¸U¤À¯dÅʪºÂ÷¶}¤F¡C

µf¥~¢w¢w§Úªº¥@¬É
±q§ÚÀ´¨Æ®É°_¡A§Ú´Nª¾¹D¡A§Ú¬O¤@­Ó¥i¼¦ªº«Ä¤l¡I
´I®a¤dª÷ªº¶ý¶ý·R¤W½a§x¼ã­Ëªº²{¥NÃÀ³N®aª¨ª¨¡C
§Y«Kª¨ª¨Â÷²§¹L¤@¦¸¡B§Y«Kª¨ª¨¤£¦h¤£¤Öªº§l­¹µÛ¤j³Â¡B§Y«K¦o®Ú¥»´N¤£©ú¥Õ¤°麽¬O²{¥NÃÀ³N¡A¦ý¶ý¶ýı±oª¨ª¨¯à±aµ¹¦o¥þ·sªº¥Í¬¡¢w¢w³oºØ¹ï¥¼ª¾¥@¬ÉªºÅT©¹¿U°_¤F¦o¤ß¤¤¼ê´ûªº¿E±¡¡A¦o¤£ÅU¤@¤Áªº¸òµÛ¥L»·¨«¥L¶m¡A·R±¡ªº¤O¶q¬Æ¦ÜÅý¦o¤£¦b·Nàó¨Æ§Ò«Uªºª¨ª¨¥L¤£ªÖµ¹¦o¤@¯Èµ²±BÃҮѡI
¦ý§÷¦ÌªoÆQªº¥F¨ý¥Í¬¡¿i¥­¤F¦oªº¨ººØ¿E±¡¡A¦o¶}©lÃh©À´¿¸g®¡·N¦k¬°ªº¤Ö¤k®É¥N¡A¨Ã¨º麽°µ¤F¡C
·í¦o©ñÁaªº²Ä¤Q¤C­Ó±ß¤W¾K°sÂk¨Ó¡A¤@¦V¨HÀq¹è¨¥ªºª¨ª¨»´Án¹ï¦o»¡¡G¡§§A¨«§a¡I¡¨
¤@®É¶¡¦oªº¤Ñ¹³¶ò¤F¤@¯ë¡A¦oµLªk¨¥»y¡BµLªk©I§l¡B¦oµo²{¦Û¤v¬O¨º麽ªº·Rª¨ª¨¡A·R¨ì¥þ¥@¬É³£¥i¥H¤£­n¡I¦ý¦oª¾¹D¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H¡A¤w¸gµLªk®¾¦^¤F¡C
©Ò¥H¡A¦o¥u¬O¥­ÀRªºÂIÂIÀY¡A¨«¶i¤F©Ð¶¡¡A±N¤T·³ªº§Ú«¡¤JºÎ¡C¦o©¯ºÖªº·L¯ºµÛ»¡¡G¡§§ÚªºÄ_Ä_°Ú¡K¡K§Ú¥i¥H¸Ñ²æ¤F¡I¡¨
³o¬O¦o¹ï§Ú»¡ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡I
²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú°_§É«áµo²{¶ý¶ýª¨ª¨¨H±I¦B§NªººÎ¦b§É¤W¡A¼L¨¤±¾µÛ°®²Uªº¦å¸ñ¡K¡K¥L­ÌªA¬r¤F¡C
§Ú¤@ª½¤£²M·¡¡A¨ì©³¬O¥L­Ì®î±¡¡HÁÙ¬O¶ý¶ý±þ¤Fª¨ª¨¡C
§Ú³Q¸¤¸¤±q¤é¥»±µ¦^»OÆW¡A¶}©l¹LµÛ±H¤HÆX¤Uªº¥Í¬¡¡C
¸¤¸¤¤@®a³£¹ï§Ú«Ü¦n¡A¦]¬°§Ú«Ü¥i¼¦¡I¥L­Ì³B³B¹ï§Ú¤p¤ßÁlÁl¡A±q¤£´£¥ô¦ó©M¦º¤`¦³Ãöªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú«Ü¥i¼¦¡I§Ú°Q¹½¥L­Ìªº©¯ºÖ¡A¦]¬°§Ú«Ü¥i¼¦¡I
ª½¨ì¦b§Ú¤»·³¨º¦~¡A§Ú¹J¨ì¤F¥L¡A§Úªºªí§Ì¢w¢w¹pÁ¾¡C±q¬Ý¨ì¥Lªº²Ä¤@²´¶}©l¡A§Ú´N¨M©w¹ï¥L¦n¡AµL±ø¥óªº·ÓÅU¥L¢w¢w¦]¬°¥L«Ü¥i¼¦¡I
§Ú²×©ó¹J¨ì¤F¤@­Ó¤ñ§Ú§ó¥i¼¦ªº¤H¡A§Ú¥i¥H¤£¦A¬O²³¤H¼¦¼§ªº¥Ø¼Ð¤F¡A§Ú²×©ó¤]¥i¥H¼¦¼§§O¤H¤F¢w¢w¦]¬°¥L¤ñ§Ú¥i¼¦¡I
§Ú·|¥Ã»·¯k±¤¥L¡B·ÓÅU¥L¡B¼¾¼¢¥L¡B§â¥L·í°µ§Úªº¥@¬É¡I
¦]¬°¥L¤ñ§Ú¥i¼¦¡I
¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¦w®d¶§°O©ó1991¦~

20
§¤¦b¬X³nªºªiµ·ªø¤ò¦a´à¤W­I¾aµÛ¶W¤jªºÂù¤H§É¡A¤j¦PÐU©ÔµÛ¸£³U¬°¹pÁ¾­é¾ï¤l¡C
¡§¤j¦P§A´N©ñ¤ß¦b§Ú³oùئí¡I§Ú«OÃÒ§A¦Y­»ªº³Ü»¶ªº¡C¡¨±µ¹L¤j¦P¼·ªº°®°®²b²b³s¥Õµ·³£¨S¦³ªº¾ï䥵¶i¼LùØ¢w¢w¦n²¢¡I
¡§¦Ì¾L«ç麽ÁÙ¤£¨Ó°Ú¡H³£§Ö¤Q¤@ÂI¤F¡C¡¨º¡¤ß³£¬O¤@¤Ñ¨S¨£¨ìªº¦Ì³t¡A¥Ç¬Û«ä¯fªº¤j¦PÅã±o²¢»e¦Ó¼~Æ{¡C
¹p¤½¤l¬ÝµÛ¤j¦P¥¢»î¸¨¾zªº¼Ë¤l¡A¶ú§ª·P¦b¤ß©³¶}©l«_ªw¡K¡K¯u¬O¤£¯àÅý§A¶~¤U¨Ó°Ú¡K¡K
±NÁy¶K¨ì¤j¦PªºÁyÀU¡A¹p¤½¤lµo¥XÖß¿°¥i·Rªº¼»¼bÁn¡G¡§¤j¦P¡K¡K§AªºÁy¦B¦Bªº¡A¯uµÎªA¡K¡K¡¨
¡§¦B¡H¤£·|°Ú¡A§ÚªºÅé·Å¤@¦V¸û±`¤H°ª¡A¦Ì¾LÁÙ»¡¹L©êµÛ§Ú´N¹³©êµÛ¤j¤õÄl¡K¡K¡¨»¡µÛ»¡µÛ¤j¦P¤S¸¨¹æ°_¨Ó¡C
­ó¡I¦Ì¾L¦Ì¾L¡K¡K§A¤ßùØ´N¥u¦³¨º­Ó¦Ì³t¡I¡§§ÚªºÁy¸~¦¨³o¼Ë¤l¡A¤õ»¶»¶ªº¯k©O¡I¤ñ¸û°_¨Ó¡A·íµM¬O§AªºÁy¤ñ¸û¦B¡I¡¨
¡§®@¡K¡K§Ú¡A§Ú·í®É¤Ó½Ä°Ê¤F¡K¡K¡¨¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^À³¡A¤j¦P¤ß·QÁ`¤£¯à­n§Úµ¹§A¹Dºp§a¡HµL½×½Ö¬O½Ö«D²¦³º¥L¦û¦³¤F¦Û¤v¬O­Ó¨Æ¹ê¡I¦ý·í®Éªº½T¤Ó½Ä°Ê¤F¡A³o¤@®±¥´¤U¥h¥i¬O¨S¦³¯dµ·²@¾l¦a¡A¦p¦¹¼b®zªº¹pÁ¾¤@©w·|«Ü¯k§a¡K¡K
¡§¨ä¹ê¡K¡K§Ú¨S©Ç§A¡C¤j¦P¡K¡K§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡¨¬°¤F·m¦û¤j¦Pªº¤ß¡A¹p¤½¤lÃø±oªº°µ¥X¼a´Aªºªí±¡¡A¦b¤@¯ë¨k«Ä¤lÁy¤W¥X²{¥i¯à·|«Üäú¤ß¡A¦ý¹pÁ¾°µ¥X¨Ó«o½à¤ß®®¥Ø·¥¤F¡C
¡§°Ú¡H§AÁöµM¼bÁa¥ô©Ê¤F¨Ç¡A¦ý¥»©ÊÁÙ¤£Ãa¡]³£§â§A¦Y¤FÁÙ¤£Ãa¡H¡^¡A§Ú¤£°Q¹½§A¡C¡¨¬Æ¦ÜÁÙ«Ü¡K¡K¤j¦P¦Û¤v¤]µLªk§Î®e¨ººØ·Pı¡A¤]³\ªñ¥G¼¦±¤©ÎÃd·Ä¡K¡K
ºO¦í¤j¦Pªº²ä¤l¹pÁ¾¤p³¾¨Ì¤HªºÆp¶i¥LªºÃh©ê¡G¡§§Ú¡K¡K¯uªº¦n³ßÅw§A¡K¡K§Ú¯à©M§A¦b¤@°_¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¡B§Ú¦³³ßÅwªº¤H¤F¡K¡K¡¨»D¨¥¤j¦P¤@´h¡A«æ¦£©ï¥X¦Ì³t°µ¾×½bµP¡A¦ý¬O¦b¥L¤ßÆF²`³B¡A«o¦³¦Û¤v³£µLªk©¿µøªºÅѳߴé¤W¨Ó¡C
¡§¶ã¡K¡K¡¨¦­´Nµo²{µL½×¬O¤j¦PÁÙ¬O¶Â¥Ö¤H³£¹ï¦Û¤vªº²´²\¨S¦³©è§Ü¤O¡A¦p¦¹¦³®ÄªºªkÄ_¹pÁ¾«ç¯à¤£¦h¦h§Q¥Î¡I
¡§°Ú¡I§A§O­ú°Ú¡I¡H¡¨±N¹pÁ¾Äd¤JÃh¤¤¡A¤j¦P²Â©åªº¬°¥LÀ¿µÛ²´²\¡C
¡§¶ã¡K¡K§Ú´Nª¾¹D¡A§Ú¬O¨S¦³¤H·|³ßÅwªº¡C¡¨Â\¥X¦Û¤v³Ì·S¤H¯k±¤ªºªí±¡¡A¹pÁ¾±N§Ú¨£µS¼¦ºtöªº²OºvºÉ­P¡A¡§§Ú¡K¡K¤j¦P¡A§Ú¦pªG»¡§Ú¤£¤¶·N©O¡H¥u­n§AªÖ³­µÛ§Ú¡A§Ú¤°麽³£¤£¤¶·N¡K¡K¶ã¡K¡K¡¨
¨£¹pÁ¾­úªºÁn­µ¨F°×¡]¥L¬G·Nªº¡I¡I¡^¡A¤j¦Pªº¤ß¤@°}°}©âµh¡A¦ý¤@·Q¨ì¦Ì³t¡A¥L¤S¤£±o¤£¬½¤ß©Úµ´¡G¡§¥i¬O¡K¡K³o¼Ë¹ï§A©M¥L³£¤£¤½¥­°Ú¡K¡K¡¨
¡§Ãø¹D§A¹ï§Ú¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³¶Ü¡H§Ú¥H¬°§A¦Ü¤Ö·|¦³¤@ÂI³ßÅw§Úªº¡K¡K¡¨¾®µø¤j¦Pªº²´·ú¡A¤jºw¤jºwªº²´²\©¹¤U±¼¡A¹pÁ¾¦Û¤v¤]·d¤£²M·¡¬OºtÀ¸ÁÙ¬Oµo¦ÛªÍµÆ¡A¡§§Ú´N¯uªº³o麽°Q¤H¹½¡Aµù©w¨S¤H·R¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¡A¤£¬Oªº¡A¨ä¹ê§Ú¡K¡K¡¨µLªk§Î®e¦Û¤vªº¤ß±¡¡A¹ï³o­Ó¤@«×Åý¦Û¤v«ë¤£±o±þ±¼ªº¨k«Ä¤l¡A¤j¦P©~µM·P¨ì°g±¦°_¨Ó¡C§Ú©ú©ú¬O·RµÛ¦Ì¾Lªº¡A¥i¬°¤°麽¬Ý¨ì¥Lªº²´²\«o¤S³o麽¤ßµh©O¡H§ÚÃø¹D¬O­Ó´Â¤T¼Ç¥|ªº¤H¡H
¡§§Ú­n§A³ßÅw§Ú¡K¡K¡¨»´»´§k¤W¤j¦PªºÁ¡®B¡A¹pÁ¾¨Ã¨S¦³¬G·N¶R§Ë¦Û¤vªº§Þ¥©¡A¥u¬O²`²`ªº±N¦ÞÀY²`¤J»P¥LªÈÄñ¡C
·P¨üµÛ¹pÁ¾®B¾¦¶¡¾ï¤lªº»Ä²¢¨ý¡A¤j¦Pı±o¦Û¤vªº¤ß¹Ò¤]¦p¦¹¤@¯ë¡A¤@¤è­±¬Oº¡Ãh¹ï¦Ì³t·\ª¹ªº»Ä·¡¡A¥t¤@¤è­±¬O³³¾K¦b¹pÁ¾¿Ë§k¤¤ªº²¢»e¡K¡KµLªk©Úµ´¡I¤j¦P´d«sªºµo²{¦Û¤vªº¤â³ºµM¤]¦b¥Î¤O§â¹pÁ¾´|¶iÃhùØ¡C
½w½w©Ô¶}¤j¦Pªº¿ÇÃì¡A¹pÁ¾²Ó¹àªºÂù¤â»´­«¾A«×ªº´¤¦í¥Lªº¦×´Î¡C
»´»´©Ô¶}¨â¤Hªº¶ZÂ÷¡A¤j¦P«ö¦í¹pÁ¾¶}©l·Æ°Êªº¤â¡C¤º¤ßı±o¦Û¤v¤w¸g«Ü¹ï¤£°_¦Ì¾L¤F¡A­n¬O¦b©ñÁa¤U¥h¡K¡K©ó¬O¬õµÛÁyªý¤î¹D¡G¡§¤£¦æ¡A§Ú¤£¯à¹ï¤£°_¥L¡K¡K¡¨
±q¥¼°®²Uªº²´²\¬yªº§ó¤¿¡A¹pÁ¾§Ý°ÊµÛÂùªÓµLÁnªº©âª_¡]¤j¤Ö·Ý¡A§A¬O§ð¡I¡^¡C
¡§¨þ¡K¡K¡¨¤£§Ô¤ß¬Ý¥L³o°Æ­n§â²´²\¬y·FªººN¼Ë¡A¤j¦P¥õÀY±q³ïÄVùØÀ½¥XµL©`ªº¯ºÁn¡AÃP¶}Âù¤â®¸¦í¦Û¤vªºÁy¡Aºâ¬OÀq³\¤F¥Lªº°Ê§@¡C
¬Ý¤£¨ìªº¤j¦PÅܪº§ó¥[±Ó·P¡A¥i¥H²M·¡ªº·Pı¨ì¹pÁ¾ªº¤â¦³¸`«µªº¤W¤U®M§ËµÛ¡A«Ý¦Û¤v§¹¥þ®¼°_¨Ó¡A¥LÃäïװʵ۸ò³¡©M¨â²yÃä¥Î«ü¦yÂW¨ëµÛ¤£°±´é¥XÅé²Gªº¹a¤f¡Cº¥º¥Àê¼ö°_¨Óªº¥LÀ£§íªº³Ý®§µÛ¡A¬ðµM·P¨ì¤@¹D¥Õ¥ú¦b¸£¤¤¹º¹L¢w¢w¹ï¤£°_¦Ì¾L¡A§Ú·Q§Ú¯uªº¨H²_¤F¡K¡K
¾a¦b¤j¦PªºÃaùØ¡A¶ÉÅ¥¥L±j°·¦³¤Oªº¤ß¸õÁn¡A¹pÁ¾²¢»eªº¯ºµÛ°Ý¡G¡§«ÜµÎªA¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¡§¤£¡A«Üµh­W¡K¡K¡¨¤@·Q¨ì¤£ª¾¥h¦Vªº¦Ì³t©M¦Û¤vµ¥¦P©ó­I«qªº¦æ¬°¡A¤j¦Pªº¤ß¤f¦p¦P¤M³Î¤@¯ë¡C
*****
¨Ì·Ó¦a§}§ä¨ì¤@´É§O¹Öªá¶é¡A¦Ì³t¦³ÂIÁx©Äªº«öµÛªù¹a¡C
¤@­Ó±aµÛ²´Ã誺²M¨q¤Ö¦~¥´¶}ªù¡A¨£¨ì¦Ì³t²@µL·N¥~ªºªí±¡¡A»´Án»¡¡G¡§§A¨Óªº¯uºC¡C¡¨
«ç麽¬Ý«ç麽ı±o²´¼ô¡A¬ðµM·Q°_¡K¡K¡§§A¬O¨º­Ó¯«¸g¯fªº¤p¸ò¯Z¡IªGµM¤S¬O¥L¢w¢w¡¨
±À¶}¦w®d¶§¦Ì³t¨R¶i«Î¤º¡A§ä¹M¤F¼Ó¤W¼Ó¤U¤@­Ó¤H¼v¤]¤£¨£¡C
¡§¤j¦P©O¡H¨º­Ó®a¹Ù§â¥LÂèì­þ¨½¥h¤F¡I¡¨
¡§§AªºªB¤Í¨º麽§§ºÓ¡A§Ú­Ì«ç麽ÂðڡH¡¨±y®âªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A¦w®d¶§¯ºªº«Ü¦l¶B¡C
§è¦í¥Lªº¦ç»â¡A¦Ì³t¤ß«æªº¤j³Û¡G¡§¤Ö¼o¸Ü¡I¥L¦b­þ¨½¡HÁÙ¦³¨º­Ó¹pÁ¾¡K¡K¥L¨ì¨ºùØ¥h¤F¡H¡¨
¡§§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡¨©Ô¤U¦Ì³tªº¤â¡A¦w®d¶§¨Ì¤£ºò¤£ºCªº»¡¡G¡§¤pÁ¾¥uÅý§Ú¦b³oùص¥§A¡C§A´N¥ý¦í¦b³o¨à¡A¨S¦³¨Æ§O¶Ã¶]¡A§Ú·Q¥L­Ì¤]³\°¨¤W´N¨Ó§ä§A¤]¤£¤@©w°Ú¡C¡¨
¡§¥i´c¡I§A§OÄF§Ú¡A¤j¦P¥L¤£¥i¯à¥á¤U§Ú¦Û¤vÂ÷¶}¡A¤@©w¬O§A­Ì±j­¢¥Lªº¡I§A¬°¤°麽­nÀ°¨º­Ó®a¹Ù¡H¥L¤£¤]¤@ª½¦b´Û­t§A¶Ü¡H§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¥L±N³¾«Ë©Ù¦b§AÁy¤W¡I¡¨
±À±À²´Ãè¡A¦w®d¶§ªºªí±¡«ÜÃøŪÀ´¡C
¡§¨ä¹ê¡K¡K¤pÁ¾¥L«Ü±I¹æªº¡K¡K¡¨

21
¨Ì·Ó¹pÁ¾ªº­n¨DÂà¹L¨­¥h¡A¤â§ßµÛ§É®Ø¡A¤À¶}Âù»L¸÷¦b¦a´à¤W¡A²Û®¢ªº°Ê§@Åý¤j¦P´ý¨­µ¼¬õ¡I
¹pÁ¾¤]¸÷¦b¤j¦P¨­«á¡A¥Î¤â§ê¶}¤F¥LªºÁvä¡A»´»´¦a¦bªÑ¶¡ªº¥W¼Ñ¤º¹º°ÊµÛ¡A¯S§O¦b«á®x³B¼¾¼¯µÛ¡C®³¥X¦­¥H·Ç³Æ¦nªºÀ¦¨àªo¡A¥Î¤âºN¤F¤@ÂI«K»´¬X¦V¬}¥Þ¤¤±ÛÂà¶i¤J¡C
¡§«¢¡K¡K«¢¡K¡K¡¨«á®x³Q¤@®Ú¤â«ü¤J«I¡AÁöµM¨Ã¤£ºâµh¦ý¤º¥ÞÁÙ¬O¥»¯àªº±ÆÀ½µÛ¥~ª«¡A¤£¾Aªº¤j¦P«æ«P³Ý®§µÛ¡C
¹pÁ¾·Pı¨ì¤j¦Pªº»øµw¡AÁöµM¦³À¦¨àªoªº¼í·Æ¡A¦ý¬O¶i¥hªº¤â«ü«oÃø¥Hį°Ê¡C¥ñ¤U¦Û¤vªº¤W¥b¨­¡A¨Ó¨ì¤F¤j¦P±Ó·Pªº¦Õ®Ç¡A§t¦í¥Lªº¦Õ¹ø¡A¥Î¨ºÆF¬¡Àã¼öªº¦ÞÀY¨ë±´µÛ¥Lªº¦Õ¤Õ¡A¥t¤@°¦¤â¨Ó¨ì¤j¦P¯Ý«eªº¬õÅÕ¡A¤G«ü§¨¦í¤Ï´_´|·b¡A·QÅý¥L¾¨§Ö©ñÃP¤U¨Ó¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨ÆF¥©ªº¦ÞÀY©M¤â«üÅý¥´³q¿³¾Ä°_¨Ó¡A¨­Åé»´»´ªºµo§Ý¡Aºò±Kªº«á¥Þ¤]ºCºC¦aÂX±i¤F¶}¨Ó¡A¹pÁ¾¶X¾÷¦³¥[¤J¤@®Ú¤â«ü¡AÂù«ü¤@¨Ö©â´¡µÛ¨º¤õ¼ö¬X¹àªº¤º¾À¡A¨Ï¤j¦P³ÂÄoÃø±Ìªº©D§u¥XÁn¡C
ºOµÛ¤j¦Pªº¸y¡A¨£¥L§¹¥þ©ñÃP¤U¨Ó¡A¹pÁ¾°±¤î¤F©â´¡¡A±N²`¤Jªº¤â«üÅs¦±¡Aáà«õµÛ²Ó¹àªº¸z¾À¡A´M§ä¨ì¨º´¿¸gÅý¤j¦PºÆ¨gªº¤@ÂI¡C
¡§°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡¨«e¦C¸¢³Q§ðÀ»µÛ¡A§Ö·P¥[³t¤É¯Å¡A¤j¦P¤p¥Þ¹³¬O©È¹pÁ¾ªº¤â«ü°h¥X¯ë¶}©lºòÁY¡C
¨£®É¾÷¦¨¼ô¡A¹pÁ¾¦b¤j¦P¼e¼sªº­I¤W¸¨¤U¤@§k¡A ±N¤â«ü°h¥X¡A¤U¤@¬í´N§âºë½oªº¦×´Î¡]¦½|||¡^©è¦b¤Fµâ¥Þ¤@±i¤@µ¿ªº¤J¤f³B¡I
¡§¶â¶â¡K¡K¡¨·Pı¨ì¹pÁ¾»W¶Õ«Ýµo©è¦b¦bÂù¥C¶¡ªºµwª«¡A¤j¦P§V¤O§l®ð©ñÃPµÛ¡Aªï±µ¹pÁ¾½w½wªº¶i¤J¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨¤]²ÓÁn©D§uµÛ¡A¹pÁ¾¦b¤j¦Pªº°t¦X¤U±NµÈ¨ì¯Å­­ªº¥É®Ú¤@´¡¨ì©³²`²`ªº¶i¤J±K¥Þ¡C
¡§°Ú¡K¡K°Ú¤£¡K¡K¤£¡K¡KºCÂI¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨¦ñÀHµÛ¤j¦PÀ£§í¼R°×¦ý¼º¤Hªº¥sÁn¡A¹pÁ¾¶}©lªº­«­«ªº¼²À»¡AºÆ¨g¦ý¦³¸`«µªº«ß°Ê¡C
´X¥G©Þ¨ìÃä½t¡A¦A¬½¬½ªº¶i¤J¨ì³Ì²`³B¢w¢w¹pÁ¾¨É¨üµÛ¦×´Î»P¤j¦P¿K¼ö²¿±Kªº¸z¾À¼¯À¿©Ò±a¨Óªº§Ö·P¡A¥[§Ö³t«×¦a²r¯P½Ä¨ë¡AÅéÅçµÛ§¹¥þ¥]³òªº°Ò§®·Pı¡I
¡§¶â¶â¶â¶â¡K¡K¹p¡K¡KÁ¾¡K¡K¡¨¦A¤]À£§í¤£¦í¨g¶Ãªº©I³Û¡A¤j¦P¥þ¨­Å¸§ÝµÛ¡A¹³Åwªï¦ü¦a§â¨C¦¸©âÂ÷ªº¦×´Î§l¤J§ó²`³B¨Ã¶}©lµjÅË¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨·í¤j¦P¨S¦³¸g¹Lµ·²@¸IIJªº±ý±æ¼Q¥X¤F²Ä¤G¦¸ºë²Gªº¦P®É¡A¹pÁ¾¤]¦bºÆ¨g¦¬ÁYªº¤p¥Þùبì¹F°ª¼é¡K¡K
®gºë«áªº²æµê·PÅý¤j¦Pªº¯ÞÁu¦A¤]¤ä¼µ¤£¦í¡A­«­«ªº­Ë¦b§Éªu¤W¡CÀHµÛºD©Ê¹pÁ¾¤@¹y¤]­Ë¤F¤U¥h¡A¤@©â¤@´¡¶¡Åý¥L©|¬°©Þ¥Xªº¦×´Î¨ü¨ì¿iÀ¿¦A«×¶}©l¥R¦å¡C
¡§¤£¡K¡K¤£­n¤F¡K¡K¡¨©úÅã·Pı¨ìÅ餺ªº¦×´Î¶}©lº¦¤jÅܵw¡A¤j¦P¤@®É´h¦í¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦nªº¼bÜÒ¡C
¡§¥i¬O§Ú·Q­n¡K¡K§A®g¹L¨â¦¸¦Ó§Ú¥u¤@¦¸¡A¤£¤½¥­¡K¡K¡¨¦b³oºØ®É­Ô¤]¤£§ï¼bÆZ¥»©Ê¡A¹p¤½¤l¦ù¥X¤âºCºCªº¶}©l·b´|¤j¦Pªº±ý±æ¡AÅý¤ñ°_¦Û¤v¤j¤W«Ü¦hªº¦×´Îº¥º¥ªº¥R¦å®¼¥ß¡C¦P®É·Pı¨ì¥Lªº¯Ý³¡°_¥ñº¥º¥ªº¼@¯P¤F¡A©I§l¤S¶}©l«æ«P¡Aª¾¹D¦Û¤v±o³x¤F«K¶}©l¦A«×ºÆ¨gªº©â´¡¡I
³Qºë²G¥R¤À¼í·Æªº¤º¾À¨Ï¦×´Îªº¶i¥X®e©ö«Ü¦h¡AÀã¼íªº±K¥Þ¦ñÀHµÛ¨kª«ªº©â´¡µo¥X²]¿ºªº¡¥°Ô°Ô¡¦Án¡C
¡§¶â¡K¡K¶â¶â¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨¼²À»ªºÁnÅT¥t¤j¦P¦A«×¿³¾Ä°_¨Ó¡A§Ü©Úªº³Ý®§Åܦ¨ÁܽЪº©D§u¡A±q»óµÄ¤¤µo¥XÖß¿°ªº¼b³Ý¨Ï§§ºÓªº¥LÅܪº¼a´A°Ê¤H¡Iº¥º¥²ßºD¿E±¡ªº¨­Â߶}©l¶¶À³¥»¯àªºÀHµÛ¦×´Î²`¤J©Þ¥X¦ÓÂ\°Ê¡C
·¥­­ªº§Ö·P¥[¤WÅé¯àªº®ø¯ÓÅý¹pÁ¾¶}©l¦³ÂI¤O¤£±q¤ß¡A«K©ñ½w¤F¼²À»ªº¤O«×¦ý¥[²`¤F©â´¡ªº²`«×¡C
¡§Á¾¡K¡K§Ö¡K¡KÂI¡K¡K¡¨¤£¤W¤£¤Uªºæ±ÄoÅý§¹¥þ³´¤JºÆ¨g**ªº¤j¦P³Ý®§µÛ¶Ê«P¡C
¡§¤°¡K¡K麽¡H¡¨³Q¬D­çªº²Û®¢Åý¹pÁ¾­«·s®¶§@¡A«ö¦í¤j¦Pªº¸y±M¬D±Ó·PÂI¼²À»¡C
¡§¶â¶â¶â¶â¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨²r¯Pªº§Ö·P±q¨­Å餺³¡½¯©µ¶}¨Ó¡A¤@°}¤£¥i§í¨îªºªº¾Ô·X¹L«á¡A¤j¦Pªº¨­Åé¤]¦V«á¤@¥õ¡A¦b°ª¼é¤¤±o¨ì¤F¸Ñ©ñ¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨¦P¤@®É¶¡¼Qµo¤F·R²G¡A¹pÁ¾Åé¤O³z¤äªº­Ë¦b¤j¦P­I¤W¡A§¹¥þ¨S¦³¥H«e©M¤k¤H°µ¹Lµo¬ª«áªºªÅµê·P¡A¤ßº¡·N¨¬ªº¥L¶}©l©ü©ü±ýºÎ¡C
¡§©Þ¡K¡K¥X¨Ó¡K¡K¡¨ª¦¦b§Éªu¤W¡A¤j¦P©|¥¼±q¿E±¡¤¤½w®§¥X¨Ó¡CÀ£¦b­I¤Wªº¨k«Ä»´ªº´X¥G¹³¬O­ÓÀ¦«Ä¡A¦ý«o¥i¥HÅý¦Û¤v±o¨ì¥u¦³¦¨¦~¤H¤~¯à±a¨Óªº§Ö·P¡C
¡§¶â¢w¢w¦bùØ­±«ÜµÎªA¡K¡K¡¨¤j¦Pªº­I«Ü¼e¡A½ö¦b¤W­±«Ü¬O¦w¶h¡A¹p¤½¤lµÎªAªº¤@°Ê¤]¤£·Q°Ê¡C
¡§¤£¦æ¡K¡K©ú¤Ñ¡B§Ú·|°_¤£¨Ó§É¡K¡K¡¨¬Q©]³Q¦Ì³t«O«ùµÛ´¡¤JºÎ¤F¤@±ßªº¤j¦PÁÙ°O±o¦­¤W°_§Éªº¨¯­W¡C
¡§­ó¡I¡¨·Q¤]ª¾¹D¬O½Öµ¹¥Lªº¸gÅç¡A¹p¤½¤l©Á©Áªº«r¤@¤f¥Lªº­I¡A§â±ý±æ±q¬}¤f¨ú¥X¡A¨Ã¥Î§É³æ¤p¤ßªºÀ¿«øµÛ¥L¥Þ¤f½w½w¬y¥XªºÄÝ©ó¦Û¤vªº¥Õ¦âÅé²G¡A·P¨üµÛ¤j¦P²ö¦WªºÅ¸§Ý¤F¡K¡K

22
¹L¤FÃø­@ªº¤@©]¡A¦n¤£®e©ö¼õ¨ì¦­¤W¡A¦Ì³t¨R¶i¦w®d¶§ªºª×©Ð¡C
¦ü¥G¦­¹w®Æ¨ì¤@¼Ë¡A¦w®d¶§¬ïÀ¹¾ã»ôªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A±y¶¢ªº©çµÛ¶ðùµP¡C
¡§³Þ¡I¤j¦P¥L«ç麽ÁÙ¤£¨Ó¡H¡¨
¡§«æ¤°麽¡A¤]³\¥L­Ì¢w¢w¡¨©ï°_ÀYÅS¥X¤@­Ó«ÜÀǬNªº¯º®e¡G¡§¦£µÛ©O¡H¡¨
¡§§A¢w¢w§A¤£·|¤@ª½¦bÄF§Ú§a¡H¡¨Ö©°_²´¡A¬Û¤ñ¨º­Ó¤@ÂI´N¬µªº¹p¤½¤l¡A³o­Ó³±®ð´Ë´Ëªº§Å±C¨k§óÅý¦Ì³t°Q¹½¡C
¡§¦pªG§A³o麽»{¬°ªº¸Ü¡K¡K¨º´N¬O§a¡I¡¨Á|°_µP¥Lªº¯º®e¶Vµo¸Þ²§¡A´­´­¤U¤Ú¥Ü·N¦Ì³t©â¤@±i¡C
¡§¯«¸g¡I¡¨¤@´x´§¸¨»¼¹L¨Óªº¯ÈµP¡A¦Ì³tÂਭ¶]¥X¥h¡A¥L¨M©w¤£¦A§¤¥H«ÝÀÅ¡A²{¦b´N­n¥D°Ê¥XÀ»¡A¦A¥h¤@¦¸¹p¤ó¤j°s©±¡I
¬Ý¬Ý´²¸¨¤@¦aªºµP¡A¬ðµMµo²{±¼¸¨¦b¨Fµo¤Wªº¤@±i¡C¯º®eÂX¤j¡A¦w®d¶§¬B°_¤£©M¸sªº¨º±i¯ÈµP¡A¦¬¨ì©â±PùØ¡C
*****
ºÎ¨ì¤é¤W¤T¬ñ¤~«Õ«ÕÂà¿ôªº¹pÁ¾µo²{ªEÃäªÅªÅ¦p³¥¡A³Q¿È¤]¨S¤F·Å«×¡AÃÒ©ú¤j¦P«Ü¦­¥H«e´NÂ÷¶}¤F¡C¤@·Q¨ì¥L­ã¬O¶]¦^¥h§ä¶Â¥Ö¤H¡A´N«ã¤õ¤¤¿N¡I
¡§¬Ý¨Ó°µªºÁÙ¤£°÷¡A¤£¬O¨S§â¥L²Ö­w¤U¶Ü¡H¦­ª¾¹D´N»¡¤°麽¤]¤£©Þ¥X¨Ó¡I¡¨
¥¿¦b¹p¤½¤lºLµÛªEÀY¬ª¼«ªº®É­Ô¡A «ÈÆUùضǨӤFÁnÅT¡Cª¾¹D¬O¤j¦P¦^¨Ó¤F¡A¥L«æ¦£ÁY¦^³Q¤lùظ˺ΡC
ºÝµÛ¶R¦^¨Óªº¨§¼ß¨«¶iª×«Ç¡A¨£¹pÁ¾ÁÙ¦bºÎ¡A«K§â¸J©ñ¨ì¤@Ãä¡A¬°¥L§âÁ¡³Q»\¦n¡C
·P¨ü¨ì¤j¦P»´¬Xªº°Ê§@¤¤³zº|ªºÃö¤ß¡A¹p¤½¤lÁ`ºâ¤ß±¡¦nÂà¡Aª¦°_¨Ó¬G°µ¤£¸g·Nªº°Ý¡G¡§¤@¤j¦­·F¤°麽¥h¤F¡H¡¨
¡§§Ú¦^¥h¬Ý¬Ý¦Ì¾L¦^¨Ó¨S¦³¡A¥L¤@ª½¨S¨Ó§ä§Ú¡K¡K¡¨
ªGµM¡I´Nª¾¹D§A¤ßùØ¥u¦³¥L¡I¡§¨ºµ²ªG©O¡H¡¨
¡§©ÐªF»¡¥L®Ú¥»¨S¦³¦A¦^¥h¹L¡K¡K¡¨¤@·Q°_¦Ì³t¾ã©]³£¨S®ø®§¡A¤j¦P´Nºò±i°_¨Ó¡A¥L¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¥»·Q¦A¥h¦¬¬B¤@¤U¡A¥i©ÐªF«o¥H¬°¦Û¤v¤£­n¤F´N¥þ³¡¥µ±¼¤F¡C¤Ï¥¿¤]¨S¤°麽­È¿úªºµL©Ò¿×¡A¦ýÀ£¦b§É³æ¤Uªº¤@¨Ç¬Ã·Rªº«C¬K¤â°O¡K¡K¤]µL³B¥i´M¤F¡K¡K
¡§§Ú³£»¡§A´N©ñ¤ßªº¦b³oùص¥°Õ¡I¥L­n¬O·Q¨Ó§ä§A¡A´N¤@©w·|¨Ó¡I­n¬O¤£·Q¡K¡K¨º´N¨S¤H¯à±j­¢¥L¤F¡C¡¨³Ì¦n¬O¤£­n¨Ó¡A³o¼Ë¦Û¤v´N¥i¥H¿W¦û³o¨ã²§±`±Ó·Pªº¨­Åé¡A¦A¤@ÂIÂI§ð¦û¥Lªº¤ß¡I
¡§¤£·|ªº¡A¥L¤@©w·|¨Ó§ä§Ú¡K¡K¦pªG¥L¤£¨Ó¡A´N¤@©w¬O¥X¤F¤°麽¨Æ¡I¡¨·Q¨ì³oºØ¥i¯à©Ê¡A¤j¦P´N§¤¤£¦í¤F¡A±o¦A¥h§ä¥L¡I¤£¹L¤£¯àÅý¹pÁ¾ª¾¹D¡K¡K
¹p¤½¤l©Á©Áªº±ÀµÛ¤j¦Pªº¯Ý½£¡A»y®ð«s«èªº»¡¡G¡§­è±q§Úªº§É¤Wª¦°_¨Ó´N¥h§ä§Oªº¨k¤H¡A§A¦³¨S¦³¦Ò¼{§Úªº·P¨ü°Ú¡H§A³oºñ´U¤l¤]µ¹§Ú±aªº¤Ó§Ö¤F§a¡H¡I¡¨
¨Æ¹ê¤W¬O§AÅý§O¤H±a¤Fºñ´U¤l¡K¡K¤j¦P¤£·Q´N³o­Ó¥L¦Û¤v¤]²z¤£²Mªº°ÝÃDª§ÅG¡A»´»´´|¤F´|¹pÁ¾ªºÀY³»¡AÁ×­«´N»´ªº»¡¡G¡§§A§Ö°_¨Ó¡A§Ú±a¤F¦­ÂI¦^¨Ó¡I§A¦Û¤vºCºC¦Y¡A§Ú±o¥h¤u¦a¡A¤£¯à¦b¯ÔÀÁ¤F¡C¡¨
ºO¦í¤j¦Pªº²ä¤l¡A¹p¤½¤l¨ª¨­»rÅ骺°¹¶i¥LªºÃh©ê¡A¤À¶}Âù»LÄñ¦í¥L°·§§¦ýµo¨|¥¼§¹¥þ¦ÓÅã±oÅÖ²Óªº¸y¡Aå±°_¬õ¼íªº¼L¤Ú¼»¼b¡]§A¬O§ð°Ú~~¡^¡G¡§¶â¢w¢w§Ú¤£­n§A¨«¡A§Ú­n§A³Þ§Ú¡I¡¨
¦pµ·¯ë·Æ¹àªº¯Þ»K´¿µÛ¦Û¤vªº²ä¤l¡A¤j¦P¤@·Q¨ì´N¬O³o­Ó´ý¨­¦Ù½§¹³¤û¥¤¤@¼Ë²Ó½o¥Õ¹àªº¨k«Ä¬Q©]³e¬ïµÛ¦Û¤v¡A¨Ã¥Î¥L¨º¨Ã¤£ºÓ¤j¡]¤ñ°_¤j¦P©M¦Ì³t¯u¬O¤p¤F¦n¦h©O~~~~¡^ªº¦×´ÎÅý¦Û¤v¼Æ«×°ª¼é¡A´N¤£¥Ñ±o»´Å¸°_¨Ó¡C
¡§¤j¦P¢w¢w§A·R§Ú¶Ü¡H¡¨¨£¤j¦P¤S¶}©l°g±¦¡A¹p¤½¤l³s¦£°e¤W¦Û¤v¬X³nªº¼L®B»´±½¥LªºÁyÀU¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨¦p¦¹¬ü¤H¦b©ê¡A¤j¦P¤]¤£¥Ñ±o¤ß·á·N°¨°_¨Ó¡A²ÊÁWªº¤j¤â¶¶µÛ¯á­I·Æ¦V¤p¥©Ávä»´»´´¤¦í¡A²Ó¿°¦Ó¥Rº¡¼u©Êªº¤â·P¨Ï¥L¥[­«¤F¤O«×¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨¸ò¤j¦P¥D°Ê±µªñ¤ñ°_¨ÓÁv³¡³Q´|®ºªº»´·Lµh·¡°¨¤W´N³Q³ß®®¨R¨«¤F¡A©ê¦í¥LªºÀY¡A¹pÁ¾¤UÀHµÛ¤j¦Pªº°Ê§@¤W¤U·nÂ\¡C
¤@¤f«r¦í¦b¦Û¤v­±«e¤£°±®Ì°Êªº¯»¬õ¦â¨Å¦y¡A¤j¦P¹³À¦¨à¤@¼Ë¥»¯àªº§l§mµÛ¡C¦P®É¤â«ü·Q¬O¦³·N§Ó¤@¼Ë¦Û°ÊÂಾ¨ì¹pÁ¾Âù¥C¤¤¯»¹àªº¤pµâªá¡C
¡§¤j¦P¡K¡K°Ú¡K¡K¤j¦P¡K¡K¡¨§Y¨Ï¬O¤k¤H¸gÅçÁÙºâÂ×´Iªº¹p¤½¤l¤]¨S³Q³o¼Ë¹ï«Ý¹L¡A¤@°}°}µÎ²nŧÀ»¤F¥L¡A°t¦X¤@¯ë§V¤O¦a¿ióO¤j¦P¡A¹pÁ¾¾ã­Ó¤H¤w¸g±¾¦b¥L¨­¤W¡C
·P¨ì¦Û¤vªº¶§ª«¤w¸g¦b¿Ç¤lùØ®¼¥ß¡A¥sÄ۵ۻݭn¼¾¼¢¡CÁÙ°O±o«e©]¦Ì³tªººÆ¨g¡A¬Q©]¹pÁ¾ªºÄÈ´÷¡A¶i¤J§O¤Hªº¨­Åé¨s³º¬O«ç¼Ë¤@ºØ´þ¨ý¡H¤j¦PªQ¤F¤f¡A¦b¹pÁ¾¯Ý«e©ì¥X¤@¹D¥ú«Gªº²Ó½u¡A¦ù¥X¦y¦yªº¦ÞÀY»Q»QÀã¼íªº¼L®B¡A¥Rº¡´Á«Ýªº°Ý¡G¡§§Ú¥i¥H°µ¹À¡H¡¨

23
¡§°Ú¡K¡K¡¨·íµM¤£¦æ¡I·|«Üµhªº¡K¡K·P¨üµÛ¨­¤U±N¿Ç¤l³»ªº¹ª¹ªªººÓ¤jµwª«¡A¹p¤½¤l¤@Ãä°²·Nªº­ó­óµÛ¡A¤@Ãä«ä¦ÒµÛ²æ¨­ªº¿ìªk¡C¤£¯àµwÁn©Úµ´¡A§_«h¤U¦¸¦Û¤v·Q­n®É´N¨S¦³¥ß³õ»¡ªA¥L¤F¡K¡K
µ·²@¤£²M·¡¹pÁ¾±j¯Pªº«ä·Q°«ª§¡A¤j¦P¥u¬O¶¶À³¥»¯àªº¤Ï´_¼¾¼¯µÛ²´«e·Æ¹à¨ª»rªº¦Ù½§¡A´N¦b¥L¥H¬°¦Û¤v¥i¥H¦û¦³µÛ»¤¤H¨­Âߪº®É­Ô¡A¶Ç¨Óªº¹aÁn¯»¸H¤F¥Lªº¬ü¹Ú¡I
«æ¦£±q¤j¦P¨­¤W¸õ¤U¨Ó¡A¹p¤½¤l¬ðµMµo²{¹q¸Ü¬ÂÁn¬O¦p¦¹ªº°ÊÅ¥¡C±µ°_¤â¾÷¡AµZ¿iµÛ¨S¨Æ¤]­n§Ë¥XÂI¨Æªº¥L«æ¤Áªº¶}¤f¡G¡§³Þ¡I¡H¡¨
Æ{´eªº¬ÝµÛ¹pÁ¾¡A±ý±æ³Q­¢ÀÁ¸mªº¤j¦P·Ðļªº¥¶¤F¥¶ÀY¾v¡A«ç麽´N³o麽¥©¡K¡K
¡§¤°麽¡H¡¨°½°½ºË¤FºË¤j¦P¡A¹q¸Ü¤¤¶Ç¹Fªº¸ê°TÅý¹pÁ¾²´¥Ö¸õ¤F¸õ¡A¡§¦n¡A§Ú°¨¤W¹L¥h¡C¡¨
¨£¥L±¾¤F¹q¸Ü¡A¤£©ê¤°麽§Æ±æªº¤j¦P´e´eªº°Ý¡G¡§§A­n¥X¥h°Ú¡H¡¨
¡§¶â¡K¡K§Ú­ô­ô§ä§Ú¦³ÂI¨Æ¡C¡¨°_¨­¬ï¦n¦çªA¡A¨«¨ìªù¤f¹pÁ¾¤S§é¤F¦^¨Ó¡A¥mÅñ¹D¡G¡§§A¤£­n¥X¥h¶Ã¶]¡K¡K­n¬O§A¨º­Ó¦Ì¾L§ä¹L¨Ó¡A¨S¦³¤H¥i´N¤£§®¤F¡C¡¨
·Q·Q¹pÁ¾»¡ªº¦³¹D²z¡A§¤¦b§ÉÀYªº¤j¦PÂI¤FÂIÀY¡A¡§¦n¡A§Úµ¥µÛ¡K¡K§AÁÙ¦^¨Ó¶Ü¡H¡¨
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨Ås¤U¸y¦b¤j¦PÃBÀY­«­«¿Ë¤F¤@¤f¡A¯º·N¬Õ¬Õªº»¡¡G¡§µ¥§Ú¦^¨Ó¦Y±ß¶º¡I¡¨
*****
§¤¦b¶Q»«±µ«Ý«Çùتº°ª¯Å¨Fµo¤W§jµÛ§N®ð¡A¦Ì³t¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦n¹B¡C­ì¥»¥H¬°·|³Q¯µ®ÑÄd¦í©Î¬O·í¦¨µL²z¨ú¾xªº¬yª]»°¥X¥h¡A¦A«ç麽¨«¹B¤]±o¸g¹Lº©ªøªºµ¥«Ý¡K¡K ¥i½Öª¾³o¤@¤Á³]·QªºÁ}Ãø³£¨S¦³µo¥Í¡A²{¦b´µ¤å¦B§Nªº¹p¸g²z´N§¤¦b¹ï­±¡Aº}«Gªº¯µ®Ñ¤p©j«È®ðªºµ¹¦Û¤vºÝ¨Ó©@°Ø©M¤ôªG¡A±q¨Ó¨S¦³¨É¨ü¹L³oºØ«Ý¹Jªº¦Ì³t¤£¸TÃhºÃ ¢w¢w³oÃø¹D¤S¬O¹pÁ¾ªº°é®M¡H
¬Ý¨ì¦Ì³tªº¤£¦w¡A¹pÂԥγ̷ũM¦ýÅ¥°_¨ÓÁÙ¬O§N¦B¦Bªº­µ½Õ»¡¡G¡§§A§OµÛ«æ¡A§Ú¤w¸gµ¹¤pÁ¾¥´¹q¸Ü¤F¡A¥L°¨¤W´N·|¨ì¡C¡¨
¡§¥L¨Ó¤£¨Ó­Ë¨S¤°麽¡A¥D­n¬O§ÚªºªB¤Í¢w¢w¤£ª¾³Q¥L±a¨ì¨ºùØ¥h¤F¡K¡K¡¨½ÖºÞ¨º­Ó¤j¤Ö·Ý¥h¦º¡I
¡§¨SÃö«Y¡Aµ¥¥L¨Ó¤F§A´N·íµÛ§Úªº­±°Ý¥L¡A¥L¦b§Ú­±«e¬O¤£´±»¡ÁÀªº¡C¡¨
¡§ÁÂÁ§A¡K¡K§A¬°¤°麽¹ï§Ú¤@­Ó¥­¥Á³o麽¦n¡H¡¨¸ê¥»®a¤£³£¬O­é«d¶¥¯Å¶Ü¡H·d¤£¦n¦³¶B¡I
¤@¦V¨S¤°麽ªí±¡ªºÁyÃø±oªºÀ½¥X¤@µ·¯º·N¡G¡§­þ¨½¡A¬O§Úªº§Ì§Ì°µ¿ù¤F¨Æ¡K¡K¡¨
*****
¹pÁ¾¥^¥^»°¨ì°s©±¡A«o³Q¦w®d¶§Äd¦bªù¥~¡C
¡§§Ú¡K¡K¿fµÛ§A°µ¤F¥ó¨Æ¡K¡K¡¨¬ÝµÛ¹pÁ¾¸~°_ªºÁyÀU¡A¤£´±½T©w¥L¬Q©]¬O§_¤S±o¤â¤F¡C
¡§¬O¤j¦P©Ð¤lªº¨Æ§a¡H¡¨¬D¬D¬Ü¡A¹pÁ¾¤S¤£¬O²Â³J«ç麽¥i¯à²q¤£¨ì¡A¥u¬O¥L¹ï¦w®d¶§ªº°Ê¾÷·P¨ì©_©Ç¡A¡§§A¤@¦­´Nª¾¹D¦Ì³t©M¤j¦P¬OªB¤Í¡A¹ï¤£¹ï¡H¬°¤°麽­n¿fµÛ§Ú¡H¡¨
¡§§i¶D¤F§A¡A§AÁÙ·|³ßÅw¤W²ö¤j¦P¶Ü¡H¡¨
¤@§â§ì°_¥Lªº¦ç»â¡A¹p¤½¤l¬h¬Ü­Ë½Ý¡A³Q¤Hºâ­pªº·Pı«D±`¤£²n¡G¡§§A¤°麽·N«ä¡I¡¨
¡§¨ä¹ê§ÚÁÙ½Õ´«¤F§A­Ì¯dµ¹¦Ì³tªº¦r±ø¡A§Ú§âÀAÀ[ªá¶éªº¦a§}µ¹¤F¥L¡C¡¨µ·²@¤£¦b·N¦Û¤v³Q©ð°_¡A¦w®d¶§¾®µøµÛ¹pÁ¾¤@¦r¤@¥yªº»¡¡G¡§§Ú¬O·Qµ¹§A©M²ö¤j¦P¨î¢w³y¢w¾÷¢w·|¡I¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨¦p¦¹ªº­ì¦]ÁÙÅý¤H«ç麽³d©Ç¥L¡H¡§²{¦b¦Ì³t§ä¤W§Ú¤G­ô¤F¡K¡K¡¨
¡§§Úª¾¹D¡A§Ú´N¬O¨Ó§i¶D§A¤@Án¡K¡K¡¨±À±À²´Ãè¡A¦w®d¶§¤@Áy¥­ÀRªº»¡¡G¡§§A­n¤£­nÅý¥L©M²ö¤j¦P¨£­±³£¥i¥H¡A§Ú·|À°§A­IµÛ¶ÂÁç¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨²`²`§l¤@¤f®ð©ñ¶}¦w®d¶§¡A¹pÁ¾¤@Áy¾®­«ªº¨«¤F¶i¥h¡C
*****
»´»´±À¶}ªù¡A¹pÁ¾Â\¥X¤@°Æ¤Ñ¯uªº­±¤Õ¡G¡§¤G­ô¡A§A§ä§Ú¡H¡¨
¹pÁ¾¤@¶iªù¡A¦Ì³t«K¨R¤F¹L¥h¡A§è¦í¥Lªº¤â¤ß«æªº°l°Ý¡G¡§¹pÁ¾¡I§A§â¤j¦P±a¨ì¨ºùØ¥h¤F¡H¡¨
¡§§A·F¤°麽¡I¡H©ñ¤â¡A§Ú¤£¬O§â¥Lªº¦a§}¯dµ¹§A¤F¶Ü¡H¡¨¥Ï¶}¦Ì³t§¤¨ì¨Fµo¤W¡A¬ÝµÛ¥L¤ß«æªº¼Ë¤l¤@ªÑ§Ö·P±q¹pÁ¾¤ß©³¤É°_¡C
¡§¥L®Ú¥»¤£¦b­þ¨½¡I¥u¦³¨º­Ó§Å±C¨k¦b¢w¢w¡¨
¡§¨º§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A¹pÁ¾±y¶¢ªº³ÜµÛ¦YµÛ¤ôªG¡A¡§²ö¤j¦P¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¡A§ÚºÞ¥L¨º麽¦h¡C¡¨
¨£¥L³o°Æ¶ÆºCªº¼Ë¤l¦Ì³t¬½¤£±o¿å¥L¨â¸}¡A¦ýê©ó¤j¦P¥i¯à¦b¥L¤â¤W¦Ó¤£±o¤£«ö±Ì¦í¡A¡§§A¢w¢w¡¨
¡§¤pÁ¾¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°麽¨Æ¡H¡¨¹pÂԸ߰ݡC
¡§§Ú¤]¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°麽¨Æ¡A§ÚÁöµM©M³o­Ó®a¹Ù¦³¤³¡A¦ý§Ú©M¤j¦P¬OªB¤Í¡A§Ú¤§«e®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L­Ì»{ÃÑ¡C¬Q¤Ñ§Ú½Ð¤j¦P¦Y¶º¡A±ß¤W¦^¥hªº®É­Ôª¾¹D¥L³Q©ÐªF»°¤F¥X¨Ó¡A´NÅý¥L¥ý¦í¨ìÀAÀ[ªá¶é¥h¡A§â¦a§}µ¹¤F¥L§Ú´NÂ÷¶}¤F¡K¡K¨ä¾lªº§Ú´N¤£²M·¡¤F¡C¡¨»¡³o¥b¯u¥b°²ªº¸Ü¡A¹pÁ¾¨M©wÁô¿f³o¥ó¨Æ¡C²{¦b¦Û¤v©M¤j¦PªºÃö«YÁÙ¤£©ú¤£¥Õ¡A¤j¦P¨ì©³¬O«ç麽¬Ý«Ý¦Û¤vªº¤]¤£ª¾¹D¡A¬Æ¦Ü´N³s¦Û¤v¹ï¤j¦Pªº¦n·P¬O·R±¡ÁٶȶȬO¿W¦û±ý¤]¨S²z²M¡C¦pªGÅý¥L­Ì¨£¤F­±¡A¥H¤j¦P¹ï¦Ì³tªº­«µøµ{«×¬Ý¡A¦Û¤vªÖ©w­n³Q¤T®¶¥X§½¡I

24
¡§Ãø¹D§â¤j¦P±q©Ð¤lùØ»°¨«ªº¨Æ¤£¬O§A°µªº¡H¡¨¹ï©ó¹pÁ¾ªº»¡Ãã¡A¦Ì³t®Ú¥»¤@ÂI¤]¤£¬Û«H¡C
¡§§Ú­Ì¥h§ä©ÐªF¹ï½è¦n¤F¡I¡¨¤Ï¥¿³o¥ó¨Æ¬O¦w®d¶§¥Xªº­±¡C
¡§§A¢w¢w¡¨
¡§§Ú·Q¤pÁ¾¥i¯à¯uªº¤£ª¾±¡¡K¡K¡¨ºë©úªº¹pÂÔ·íµM¬Ý¥X¹pÁ¾¨Ã¨S¦³»¡¥X¥þ³¡ªº¯u¬Û¡A¦ý¬Ý¦Û¤v§Ì§Ì·¥¤OÁô¿fµÛ¥Lı±o¤@©w¦³¤°麽½t¬G¡A«Ý¤@·|¦Û¤v¨p¤U°Ý²M·¡¡AµM«á¦A¦Ò¼{«ç麽³B²z¡C
¨£¹pÂÔ³£³o¼Ë»¡¡A¦Ì³t¤]¤£¦n¦A»¡¤°麽¡C¦pªG¹pÁ¾°í¨M¤£·Q©Ó»{¡A¥L¦ÛµM¤]¥i¥H¶R³q©ÐªF¡C¦Û¤v¶Õ³æ¤OÁ¡®³¥L¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A¥i¤j¦P¤]¤£ª¾¹D«ç麽¼Ë¤F¡A»¡¤°麽¤]¤£¯à©ñ±ó¡I¡§¹pÁ¾¡A§Ú¦³¸Ü­n©M§A»¡¡A§Ú­Ì³æ¿W½Í½Í¡K¡K¡¨
¬Ý¹pÁ¾¨S¦³¤Ï¹ïªº·N«ä¡A¹pÂÔÂIÂIÀY°h¤F¥X¥h¡A§â©Ð¶¡Åýµ¹¤¬¬Û¤³µøªº¨â¤H¡C
¡§¹pÁ¾¢w¢w¤£ºÞ§A¹ï¦³¤°麽·N¨£¡A§A¥i¥H¢w¢w¡¨¬ÝµÛ³o­Ó¤£Â_§ä¦Û¤v³Â·Ðªº®a¹Ù¡A¬°¤F¤j¦P¦Ì³t¤]¥u¯à§CÁn¤U®ð¡C
¡§§Ú¹ï§A¨S¤°麽·N¨£¡K¡K¡¨ ¥´Â_¦Ì³tªº¸Ü¡A¨ä¹ê¹pÁ¾³Ì«ëªº´N¬O¥L³o°Æªí­±ªº¨õ®¥¬Û¡A¨ä¹ê¤º¤ß«o¬O°ª¶Æªº¤£§â¦Û¤v©ñ¦b²´ùØ¡C
¡§¹pÁ¾¡A§A¨ì©³·Q«ç麽¼Ë¡A§Ú¥¢±¹ªº¼Ë¤l§A¤£¬O¤w¸g¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¡¨¤@®±¥´¦b®à­±¤W¡A¦Ì³t·Q¤j¦P·Qªº§ÖµoºÆ¤F¡C¥L±q¨Ó¨S³o麽ªÖ©w¹L¦Û¤v¹ï¤j¦Pªº·P±¡¡A³oºØ°Ù»k¤ß´vªºµh¡A¤£¬O·R±a¨Óªº¤S¯à¬O¤°麽¡H
¡§§Ú²{¦b¤£·Q¬Ý§A¥¢±¹ªº¼Ë¤l¡K¡K¡¨¤@­Ó·sªº·Qªk¦b¹pÁ¾¤ßÀY¦¨«¬¡A¡§§A·Q¨£¤j¦P¡H¥i¥H¡I¡¨
¡§ªGµM¬O§A±a¨«¤F¥L¢w¢w§A¤S¦b¥´¤°麽¥D·N¡H¡¨¬ÝµÛ¹pÁ¾²@¤£±»¹¢ªº¦l¶B¯º®e¡A¦Ì³t¤£±o¤£ÄµÄ±°_¨Ó¡C
¡§§A¨S¸ê®æª¾¹D¡I§A¥u¬O¿ï¾Ü­n¤£­n¸ò§Ú¨Ó¡I¡¨¬Ý³£¤£¬Ý¦Ì³t¤@²´¡AÂਭ¨«¥X¥h¡Aª¾¹D¥LªÖ©w·|°l¤W¨Óªº¹pÁ¾°ª°ª´­°_¤F¤UÃE¡C­ó¡I¥­®É³£¬O¦Û¤v°lµÛ¥Lº¡¥@¬Éªº¶]¡A²{¦b¬Ý¨ì¥LÖß¹L¨Óªº¼Ë¤l¡A¯u¬O²nªº¤£±o¤F¡C
©úª¾¹D¥L¦³³±¿Ñ¡A¦bºâ­p¦Û¤v¡A¦ý¬°¤FÅʤH¡A¤M¤s¤õ®ü¤]±o¸ò¹L¥h¡I
*****
ÅX¨®¨Ó¨ìÀAÀ[ªá¶é¡A¦Ì³t½KµÛ¬Ü°Ý¹D¡G¡§§A¤S±a§Ú¨Ó³oùØ·F¤°麽¡H§A¤£·|¬O·QÄ~ÄòÄF§Ú»¡¤j¦P·|¨Ó³oùاä§Ú§a¡H¡¨
²æ±¼¾c¤l¨«¶i§O¹Ö¡A¹pÁ¾¦^ÀY¹ï¦Ì³tÅS¾¦¤@¯º¡G¡§§A¬Q¤Ñ±ß¤W¬~¾þ¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡I¡¨¤£©ú¥Õ¥L°Ý³o¨Ç°µ¤°麽¡A¬Q¤Ñ»°¹L¨Ó³£¤Q¤@ÂI¤F¡A¤S²Ö¤S¾j¤SµÛ«æ¡A­þ¦³¤ß±¡¬~¾þ¤F¡C
¡§¯uäú¤ß¡K¡K¡¨¨Ó¨ì¤@¶¡ª×«Ç¡A¹pÁ¾¼³³q¤@Án­Ë¦b§É¤W¡A¡G¡§°Ú¢w¢w§A¦Y¶º¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡I¡¨±q¬Q¤Ñ±ß¤W¨ì²{¦b¡Aºw¦Ì¥¼¶iªº¦Ì³t¨ä¹ê¤w¸g«Ü¾j¤F¡A¥­®É§â¦Y¶º·í¦¨³Ì©¯ºÖªº¨Æ±¡¡A¦ý²{¦b¤@·Q¨ì¤£ª¾¥h¦Vªº¤j¦P¡A´N­G¤f¥þ¥¢¡C
±æµÛ¤ÑªáªO¡A¹pÁ¾­Y¦³©Ò«äªº¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§¤]¦n¡K¡K¤£¦Y·|°®²bÂI¡K¡K¡¨
¡§§A¦b¹¿©B¤°麽¡H¤j¦P©O¡H§A¤£¬O±a§Ú¨Ó¨£¥L¶Ü¡H¡¨
¡§¤j¦P¤j¦P¡I§A¥s¤°麽¥s¡H²{¦b¯¸¦b§A­±«eªº¬O§Ú¡I§A¨ì©³¦³¨S¦³§â§Ú©ñ¦b¤ß¤W¡I¡¨²rªº§¤°_¨Ó¡A¦Ì³t¤S¥Ç¤F¹p¤½¤lªº¤j§Ò¡I
¡§§Ú¬°¤°麽­n§â§A©ñ¦b¤ß¤W¡H§A¤£­n»¡³o¨Ç©_©Çªº¸Ü¡I¡¨
¡§§Ú¨Ó§i¶D§A¬°¤°麽¡I§A¤£¬O·Q¨£¦Û¤vªºÅʤH¶Ü¡H¡¨¯¸°_¨Ó¨«¨ì¦Ì³t­±«e¡A³Ì«ë³Q©¿µøªº¹pÁ¾¬½¤U¤ß´£¥X¦Û¤vªº­n¨D¡G¡§¦pªG§Ú­n§A¸ò§Ú¤W§É©O¡H¥u¦³³o¼Ë§Ú¤~¦Ò¼{Åý§A¨£¥L¡I¡¨
¡§§A¡K¡K§AºÆ¤F¡H¡¨¿e¥Øµ²¦Þ¡I¦Ì³t¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡I
¡§¤]³\§a¡I¡¨©~µM±j¯Pªº·Q¬Ý¥L¦b¦Û¤v¨­¤Uªº¼Ë¤l¡K¡K¬O¤£¬O¤]·|¹³¤j¦P¤@¼Ë¼º¤H¡H±aµ¹¦Û¤v·N¥~ªºÅå³ß¡I
¤ßùØ¥u¦³¤j¦P¤@¤Hªº¦Ì³t±Ù°vºIÅKªº©Úµ´¹D¡G¡§§Ú¬O¤£·|©ê§Aªº¡I¡¨
¡§§A¤~ºÆ¤F¡I¬O§Ú©ê§A¡I¡¨¤£¥i«äijªº±i¤j¼L¤Ú¡A¹p¤½¤l¶}©l¨ØªA¦Ì³tªº·Q¹³¤O¡A¡§§A©ê§Ú¡K¡K§A·í§Ú¦³¤ò¯f°Ú¡H¡I¡¨
¡§§A¨S¤ò¯f§Ú´N¤ò¯f°Ú¡H¡I§A¤£ªÖÅý¤H©ê§Ú´NªÖ°Ú¡I¡H¡¨
¡§§A¤£ªÖ´Nºâ¤F¡I§A¤¿¤°麽¤¿¡I¡¨
¡§¨º´Nºâ¤F§a¡AÅý§Ú¨£¤j¦P¡I¡¨
¡§¨£´N¨£¡Iµ¥µ¥¡K¡K¡¨¯w¯w²´¡A¦Û¤v¥»¨Óªº¥Øªº¬O¢w¢w¡§¤£¹ï¡A®tÂI³Q§A¶¶i¥h¡I§A¥²¶·Åý§Ú©ê¡A§Ú¤~Åý§A¨£¤j¦P¡I¡¨
©~µM¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡I¾Ò´oªº§ì§ìÀY¥Ö¡A¦Ì³t«Ü¬OµL©`¡A¡§§A¨ì©³¡K¡K¡¨
¡§°±¢w¢w°±¡I§A¤£¥ÎÅo¶Û¡A§A­n¬OµªÀ³©O¡A²{¦b¥h¬~¾þ¡I§A­n¬O¤£Ä@·N¡A°¨¤W´N¥i¥Hºu¤F¢w¢w¤£¹L³o½ú¤l§O·Q¨£¨ì¥L¡I¡¨´c¬½¬½ªº»¡§¹¡A¹pÁ¾Âà¹L¨­¥h°²¸ËªY½àµ¡¥~ªº­·´º¡A¨ä¹ê½Ý°_¦Õ¦·¯d·NµÛ¦Ì³tªº°ÊÀR¡C
¤Ñ°Ú¡I³o¯u¬O­Ó¥i¯ºªº´£Ä³¢w¢w³o¤p°­¬O·Q¤£¥X¿ìªk¾ã¦Û¤v¡A´N®³³oºØ¨Æ±¡¶}ª±¯º¶Ü¡H³Q¥L©ê¡H³s¤j¦P³£¨S¦³¹Á¹Lªº¨­Åé«ç¯àÅý¥Lµ¹¦Y¤F¡H¦pªGµø½u¦³¼ö«×¡A¹pÁ¾ªº­I¦­´N³Q¦Ì³t®g¥X­Ó¤j¸]ÁK¡I
¡§§AÁÙ´h¦b¨ºùØ·F¤°麽¡H©ÎªÌºu¡K¡K©ÎªÌ¥h¬~¾þ¡I§A²ª½Å¼¦º¤F¡I¡¨¹pÁ¾´N¦n¶H¨Æ¤£ºÞ¤v»¡µÛ­·²D¸Ü¡C
¡§¥i´c¡I¡¨
¦Ì³t©Á©Áªº¨«¶i¯D«Ç¡A¥¨¤jªºÃöªùÁn¦b¹p¤½¤lÅ¥¨Ó²ª½¦p¤ÑÅ£¯ë®®¦Õ¡C

25
½ö¦b¤jªº´X¥G¥i¥H´åªaªº«ö¼¯¯D¬ûùØ¡A³Qªº¤ô¬yÀ»¥´ªº®æ¥~µÎªAªº¦Ì³t¸£¤l¦b­¸§ÖªºÂà°ÊµÛ¡C
¦Û¤v¶]¶i¨Ó¬~¾þ¥u¬O­ÓÅv©y¤§­p¡A¦ô­p¹pÁ¾¤]¬O¤@®É½Ä°Ê¤~´£¥X³oºØ²ö¦W¨ä§®ªº­n¨D¡C¥ý¦«¦«®É¶¡¡A»¡¤£©w¤@·|¦Û¤v¥X¥h¡A¥L¤S§ïÅÜ·Qªk¤F¡K¡K´Nºâ¥L¦Y¤F¯¯ÒÙÅK¤F¤ß­n¤W¡A¦Û¤v¤]¨S¤°麽¦n©Èªº¡A´N¥L¨º¤p¨­ªO´X¤UÁÙ¤£´NÂ\¥­¤F¡H¨S­ã«ç麽°µ¥L³£¤£ª¾¹D¡A¨ì®É­ÔÁÙ¤£¤@©w¬O½ÖÀ£­Ë½Ö©O¡I
´Nºâ§â¥LÀ£­Ë¦Ì³t¤]¤£·Q°Ê¹pÁ¾¡A¤@¤è­±¬O¤£¯à­I«q¤j¦P¡A¥t¤@¤è­±¹À¢w¢w½Öª¾¹D¥L¦¨¦~¨S¦³¡A­n¬O¯u­I¤W­ÓÂû¦l¥®µ£ªº¸o¦W¡A¥i´N¤Ó±o¤£Àv¥¢¤F¡I
¥´©w¥D·Nªº¦Ì³t«H¤ßº¡º¡ªº¯¸°_¨Ó¡A¶}©lªº¦Û¥H¬°¬Oªº¤Ï§ð­pµe¡I«o¤£ª¾¹D¹p¤½¤lªº¸gÅç¬O¥L©Ò¤£¯à¤ñÀÀªºÂ×´I¡A¦A¥[¤W¬Q¤é¦¨¥\ªº¶}µo¤F¤j¦P¡A°V½m¤F¹ï«Ý¨k¤Hªº§Þ¥©¡K¡K»´¼Äªº¦Ì³tµLºÃ¬O¦b¦Û§ëùºô¡I
¶È¦b¸y¶¡¨t¤F¤@±ø¯D¤y¡A´ý¨­ÁÙºw¤ôªº¦Ì³t±q¯D«Çùب«¤F¥X¨Ó¡C
¬Ý¨ì¦Ì³t»rÅS¦b¥~ªº«l½G¸y¨­¡A­×ªøµ§ª½ªºÂù»L¡A¥¿¦b¦YÂI¤ßªº¹pÁ¾¤£¥Ñ±oÅå©I°_¨Ó¡G¡§¦n´Î¨­§÷¢w¢w¡¨
¡§ÁÂÁ¡I¡¨¬D¬D¬Ü¡A³Q¸Ø¼úÁ`¬O¤@¥ó¥t¤H¶}¤ßªº¨Æ¡C
©ñ¤UÂI¤ß¨«¹L¥h¡A¹p¤½¤l³æ¯Âªº¥ÎÛC¼}ªº¤ß±¡»´»´¼¾¼¯¦Ì³tªº¯Ý½£¡CÁöµM¤]«Ü°í¹ê¡A¦ý¤â·P«o©M¤j¦P©úÅ㦳°Ï§O¡A¦pªG»¡¤j¦P¹³±j§§ªº¶¯·à¡A¨º麽¦Ì³t´N¬O«l°·ªº¤½°\¢w¢w¤£¹L¨â°¦²rÃ~³£¥Í¬¡¦b«D¬w¡I·Q¨ì³oùØ¡A¹pÁ¾§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡C
¡§§Úªº¨­§÷«Ü¦n¯º¶Ü¡H¡¨¨S¦³ªý¤î¹pÁ¾ªº¤âÄ~Äò¦V¤U±´¯Á¡A¦Ì³t·Q¬Ý¬Ý¥L¨ì©³¯à­A¤°麽ªá©Û¡I
¤â¨Ó¨ì°¼¸y¡AÁöµM¤j¦Pªº¸y¤]¤£²Ê¡A¦ý¦Ì³t­n§óÅÖ²Ó¤@ÂI¡K¡K¨ä¹ê¨â¤Hªº½§¦â¤]¤£§¹¥þ¤@¼ËªºÂK¶Â¡A¤j¦P°¾­«©ó¥j»É¡A
¦Ì³t«h§ó¹³¤p³Á¡C¦Û©ó»L¹À¡K¡K¤£¦Ûıªº±N¨â¤H±qÀY¨ì¸}¤ñ¤F¤@¹M¡A±o¥Xªºµ²½×¬O¢w¢w¥L­Ì³£«Ü´Î¡AÁ`¤§¤ñ¹³¥Õ¹ñÂûªº¦Û¤v¤£ª¾¹D±j¤F¦h¤Ö­¿¡I
¤£¹L´«­Ó¨¤«×¬Ý¡C¦p¦¹¥X¦âªº¨â­Ó¤H³£³Q¦Û¤vÀ£¦b¨­¤U¡]mimi:¦Ì³tÁÙ¨S³Q§A±o³x~~¹p¤½¤l¡G°¨¤W´N¸Ñ¨M¥L¡I¡^¡A¤£«ê«ê
ÃÒ©ú¤F¦Û¤v§ó¥[Àu¨q¶Ü¡H¡I
¡§§A¡I¨ì§É¤W­wµÛ¥h¡I¡¨¹ï¥L¤£¥Î«È®ð¡A¤â¤@¤ñµe¡A¹p¤½¤lºA«×º©¤£¸g¤ß¡C
¡§¬°¤°麽¡H¡¨
¡§¦]¬°§Ú­n¤W§A¡I¡¨²Â³J¡AÁÙ¤£©ú¥Õ¦Û¤vªº³B¹Ò¶Ü¡H
¡§¬°¤°麽¤W§Ú´N­n­wµÛ¡H¡¨´Nºâ¯uªº¦b§TÃø°k¡A¤]¤£¥i¯à¥Î¨ººØ²Û°dªº«º¶Õ¡I
¡§§A ¢w¢w¡¨­wµÛ¤ñ¸û¤è«K¡K¡K¤£ÃѦn¤ï¡I¡§§A­n½ö³o¤]¦æ¡A¨ì®É­Ô¯k¤F¥i§O­ú¡I¡¨
¡§§Ú¬°¤°麽­n½öµÛ¡H¡¨¦³ÂI§äÓ³ªº¤ßºA¡A¦Ì³t¥´µÛ¹CÀ»¾Ô¡C
¡§Ãø¤£¦¨§A­n§¤µÛ¨Ó¡H¡¨³oÃø«×°ª¤@ÂI¡A¥L¥i¬O¤ñ¦Û¤v­n¤j¤@¸¹¡I
¡§§Ú­n¯¸µÛ¡I¡¨

26
¡§§A»¡¢w¢w¡¨¨SÅ¥¿ù¶Ü¡H¯¸µÛ¡I¡H
¡§¨S¿ù°Ú¡I«ç麽¡A§A¤£¦æ°Ú¡H¡¨­è­è§¹¥þ¬O¤£¸g¤j¸£ªº²æ¤f¦Ó¥X¡A¤£¹L·Q·Q³o¤]¤£·\¬O­Ó¬°Ãø¥Lªº¦n¿ìªk¡I¡I
¡§½Ö»¡ªº¡I§O»¡¯¸µÛ¡A´N¬O­Ë¥ß§Ú³£¯à¤W¤F§A¡I¡¨
¡§¨º§A´N¨Ó°Ú¢w¢w¡¨³o¼Ë´N§ó¦n¡A¦pªG¯u¯à°µªº¨ì¡A³Q¤W¤]¥ÌÄ@¡A´N·í¬O¶}²´¬É¤F¡I
¡§¤U¦¸§a¡K¡K³o¦^´NÀ³§A­n¨D¡C¯¸µÛ¨Ó§a¡I¡¨¤@§â§è±¼¥L¸y¶¡ªº¯D¤y¡A¬ÝµÛ²´«e³o¨ã°{µÛ»¤¤H¥ú¿Aªº»rÅé¡A¹p¤½¤l¤@®ÉµL±q¤U¤â¡C
¦b¦Û¤v°Q¹½ªº¤H­±«e¨ª»r¨­ÅéÅý¦Ì³t·Pı«Ü²Û®¢¡A¥u¦n¤@­Ó«lªºÀq©À¡G¡§¤j¦P¤j¦P¤j¦P¡K¡K¡¨
¡§§A¹¿©B¤°麽©O¡H¡¨
¡§§A°µ§Aªº¡A§AºÞ§Ú»¡¤°麽¡H¡I¡¨¨S¦³¤F¹ï¥Í­pªº«Â¯Ù¡A¦Ì³t´N±q¨Ó¤£¬O¤@­Ó¦n´Û­tªº¤H¤F¡C
¡§§Ú³ßÅw§A³o¼Ë¡I¡¨¦Ì³t¶V¤¿¹pÁ¾´N¶V°ª¿³¡A³o»¡©ú¦Û¤v¤w¸gIJ°Ê¨ì¥Lªº¤ß¡A©Ò¥H¥L¤£¯à¦AÂ\¥XÁ¾¨õªºµê°°­±¤Õ¤F¡I
¡§³Q­h¨g¡I¡¨¦Ì³t²Ä¤@¦¸¶}©l´Á«Ý¹pÁ¾ªºª§§n¡A³o¼Ë´N¯àÂಾ¥Lªºª`·N¤O¡A³Ì²×§nµÛ§nµÛ´N¥H¾x¼@¦¬³õ¡I
Ãi±o©M¦Ì³t­p¸û¡A¹p¤½¤l¨M©wª½©b¥DÃD¢w¢w®³¥X¬Q¤Ñ¥Î³ÑªºÀ¦¨àªo¡]¦½|||§A«ç麽ÀH¨­±a³o­Ó¡H¡^©Ù¦b¤â¤W¡A¶¨ì¥L¨­«áÙT¶}Ávä¡A§Þ¥©©Êªº¶}©l¼¾¼¯¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨²D²Dªº·PıÅý¦Ì³t¸õ¶}¡A¨S·Q¨ì¹pÁ¾¯uªº¤U¤â¡A²@µL·Ç³Æªº¥L¶}©lĵ±§°_¨Ó¡C
¡§«ç麽¤F¡H¡¨¯w¯w²´«ì´_¤Ñ¯uªº­±¤Õ¡Aªøªº¥i·R¯uªº«ÜºÞ¥Î¡§¬°¤°麽¤£Åý§Ú¶î¤F¡H¤£¬O§â¤â«ü´¡¶i¥h´N¦n¤F¶Ü¡H¡¨
¡§½Ö§i¶D§Aªº¡H¡¨ª¾¹D³o¤p´cÅ]¨S¦³¬Ý°_¨Ó¨º麽²³æ¡A¦Ì³tÁÙ¨S¨º麽®e©ö¤W·í¡C
¡§°Ó©±ùضR«OÀI®Mªº±MÂd°Ú¢w¢w¥L­Ì¤£³£¬O§â«OÀI®M®M¦b¤â«ü¤W¶Ü¡HÃø¹D¤£¹ï¶Ü¡H¡¨
¡§¹ï¹ï¡I¡¨¦Ì³t¤W·í¤F¡K¡K§A«ç麽¤£·Q·Q¯uªº¤Ñ¯u¥i·Rªº¤p«Ä¤l¨S¨Æ·|¶]¨ì«OÀI®M±MÂd¥h¶Ü¡H¡IÁÙÀ´±o¼í·Æ¡H¡I
¨³³t¦^¨ì¥L¨­«á¡A¥[§Ö¤F¤â«üªº°Ê§@¡A´N©È¦Ì³t¤S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦Û¤v¥i¥´¤£¹L¥L¡I­ÉµÛÀ¦¨àªoªº¼í·Æ¡A¹pÁ¾ªº¨â®Ú¤â«üÆp¤F¶i¥h¡I
¡§°Ú¡K¡K¡¨¯¸¥ßªº«º¶Õ¥»¨Ó´NÅýÁv³¡ºòÁ^¡A¦Û¤v³£¨S¸I¹Lªº¤p¥Þ§ó¬Oºòªº¤£¦æ¡A¥~ª«²õ¼²ªºÂô¶i¡A¦Ì³t¦ÛµM¯kªº¤@°}Ÿ§Ý¡C
·Pı¦Û¤vªº¤â«ü¥u¶i¥h¤@¥b´NµLªk¦A°Ê¡A¹pÁ¾ºÃ´bªº°Ý¹D¡G¡§§A¨S©M¤j¦P°µ¹L¶Ü¡H¡¨
¡§§A«ç麽ª¾¹D§Ú­ÌªºÃö«Y¡H¡¨
¡§¤j¦P»¡ªº°Ú¢w¢w¡¨Ãø¹D¥ú¤j¦P³QÀ£¡A³o¤p¤lÁÙ¬O¢w¢w³B¥Þ¡H¤â«ü³Q§ô¿£ªººò²¿·PıÅý¹pÁ¾ªÖ©w¤F³o¤@ÂI¡A¤@·Q¨ì¦Û¤v±N¬O²Ä¤@­Ó«~¹Á³o¨ã¦×Å骺¤H¡A¹pÁ¾´N¶}©l¿³¾Ä°_¨Ó¡I
²`ª¾¤j¦P¹ï·P±¡ªºÀSµÉ¡A¦Ì³tÅãµM¤£¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A§á¹LÀY½èºÃ¹D¡G¡§¥L«ç麽·|©M§A»¡³oºØ¸Ü¡I¡¨
¡§§A§O¶Ã°Ê¡I¡¨§V¤O±ÛÂàµÛ¤â«ü¡A§¹¥þ­¯¥Íªº«º¶ÕÅý¥LÂ×´Iªº§Þ¥©¤£ª¾¸Ó«ç麽¬I®i¡CµL©`³æ½¥¸÷¨ì¦a´à¤W¡A¤@¤ß·Q§ÖÂI¶i¤J¦ý¤S­nÁקK¶Ë®`¦Ì³tªº¹p¤½¤l­Ë¨S·NÃѨì¦Û¤vªº«º¶Õ¬O¦h麽ªº²Û®¢¡A¡§³£©M§A»¡§Ú­Ì¬OªB¤Í¤F¡K¡K¡¨
¬ÝµÛ¹pÁ¾¸÷¨ì¦b¦Û¤v¨­«á¡A¤@µ·³Ó§Q·P©_©Çªº´é¤W¤ßÀY¡A³Qªí¹³½Ä©üÀY¸£ªº¦Ì³tº¥º¥©ñÃP¤U¨Ó¡C
¨nµÛ¦Û¤v­±«e±q¥¼³Q±ÄºKªº¤pµâªá¡A¹pÁ¾»´»´¤À¶}¼ç¤Jªº¨â°¦¤â«ü¡A¨Ï¸T³¬ªº±K¥ÞÅS¥X¤@ÂIÁ_»Ø¡C§â§ó¦hªºÀ¦ªo¶î¶i¥h¡A±o¨ì¥R¤À¼í·Æªº¥Þ¤f²×©ó©ñÃP¡A¹pÁ¾¶}©l©â°Ê¤â«ü¡I
¡§°Ú¡K¡K§A³£¶i¥h¤F¡K¡K¥i¥Hµ²§ô¤F¡I¡¨²§ª«¶i¥Xªº¤£¾A¤¤ºCºCº¯³z¥X¤@ºØµLªk§Î®eªº·Pı¡IµL¤ñ²Û®¢ªº¦Ì³t«æ¦£¶Ê«PµÛ­n¨Dµ²§ô¡I
¡§¤£¦æ¡A±o¥|°¦³£¶i¥h¡I¡¨¶}µoªº¹Lµ{«Ü¬O¶¶ºZ¡A¹pÁ¾¤S¥[¤J¤F¤@°¦¤â«ü¡A¨Ã¶}©l´M§ä¯àÅý¦Ì³tºÆ¨gªº¨º¤@ÂI¡I
¡§°Ú¡H¨º«ç麽¥i¥H¡I©ñ¤â¢w¢w¡¨»D¨¥¤@Åå¡A¯U¤pªº¤J¤f«ç¯à®e¤U¥|®Ú¤â«ü¡H±Ã¤ãµÛ·Q°kÁסA¥iÅ餺¬Y¤@ÂI³Q¸IIJ¨Ï¥L¸y¶¡¬ðµM¤@³n¡§°Ú¢w¢w¡¨
¼K¼K¡Iª¾¹D§Úªº¼F®`¤F§a¡IµLÁnªº°½¯º¡A¹pÁ¾®aºò¹ï¨º¤@ÂIªº¶}µo¡A·P¨üµÛ¦Ì³tÂù»LªºÅ¸§Ý¡A¬ðµM¥L¦n·Q¬Ý¬Ý¦Ì³t²{¦b¬O°Æ¤°麽ªí±¡¡C
¥L¸I¤F¨ºùØ¡H¬°¤°麽·|³o麽¡K¡K°Ù°Ö¤ß´vªº¶p³Â¡H´X¥G¯¸¤£¦í¡A¦Ì³t¤£±o¤£¨DÄÇ¡G¡§¤£­n¦A¡K¡K°Ê¤F¡K¡K¡¨
¡§¬°¤°麽¡HÃø¹D¤£¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¡¨¤@¤âÄd¦í¥Lªº«l¸y¡A¹pÁ¾ªºÁy¶K¦b¦Ì³tªºÁv³¡¤W¡A»´»´§jµÛ®ð¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨¤£¬O¡A·íµM¤£¬O¢w¢w¥i¬OÃMªêÃø¤Uªº¦Ì³t«o¦³­WµLªk»¡¡IºCºCµo²{¤À¨­¶}©l©ïÀY§ó¬OÅý¥L´o«ã¤£¤w¡A«ç麽¥i¥H¹ï³o­Ó®a¹Ùªº¸IIJ°_¤ÏÀ³¡I¡H
®t¤£¦h¥i¥H´¡¤J¤F¡K¡K¹pÁ¾µZ¿iµÛ¡A¦Ì³t¤ñ¥L°ª¡A¥Lªº¤p§Ì§Ì¤S¨S¦³¨º麽ªø¡A®Ú¥»°÷¤£¨ì°Ú¡IÀôµø«Î¤l¡Aµo²{µ¡Ã䦳­Ó°ª¬ù¤Q´X¤½¤Àªº¸G¹¹¢w¢w¯¸¦b³o¤W­±´N¨S°ÝÃD¤F¡C
¯¸°_¨Ó±À±À¦Ì³tªº¸y¡A¹pÁ¾¥Î¼»¼bªº¤f§k»¡¡G¡§§Ú­Ì¨ì¨ºÃä¥h¹À¡I§Ú³o¼Ë¸÷µÛ¤£µÎªA¡A§Ú­n§¤¦b¹¹¤l¤W¡C
¡§³Â¡K¡K·Ð¡K¡K¡¨ÀHµÛ¹pÁ¾ªº±À¤O¦V«e¨«¡A¦Ì³t¤ßùاâ¦Û¤v»À¦i­Ó°÷¶æ¡I§¾ªÑ§¨µÛ¦Û¤v°Q¹½ªº¨k¤Hªº¤â«ü¡AÁÙ­n¬°¤F¥LµÎªA¤£µÎªA©bªi¡A¯u***¨S¤Ñ²z¡I
ºCºCªº¦V«eóOµÛ¡A¨S°Ê¤@¨B¹pÁ¾´N¬G·Náà°Ê¤@¤U¡Aµ¥¨Ó¨ìµ¡»OÃä¡A¦Ì³tªñ¥G²æµêªº§âÀY¾a¦b¬Á¼þ¤W¡C¤ßùØ·Q¡A¶ýªº¡A³sµ¡Ã®³£¨S©Ô¡A³o¤p¤l­n¬O±o¸o¤F¤°麽¤H¡A¬G·N§â§Ú­Ì©ç¤U¨Ó¥i´N¦º©w¤F¡I®ð´oªº¥Î®±ÀYºVÀ»¬Á¼þ¡A¤ßùØ©GµÛ¥L¤£±o¦n¦º¡I
§¹¥þ¨S²z·|¦Ì³tªº®ø·¥¤Ï§Ü¡A¹p¤½¤l¦pÄ@ªº¯¸¨ì¹¹¤l¤W¡A®¨®¨¸Ñ¶}©ÔÃì¡A©â¥X¤â«ü¨³³t±N¤w¸g®¼¥ßªº¯»¦â¤p¦×´Î¤@Ѷ¨ì©³¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨·P¨ì¦bÅ餺ªº¤â«ü³Q½Õ´«¡A·Q³£¤£¥Î·Q´Nª¾¹D¬O¤°麽¡I刹¨º¶¡©ú¥Õ¦Û¤v¤W·í¤F¡AÅ餺¦³¸`«µªº¼²À»§ó¬O´£¿ôµÛ¦Ì³t¨­«áªº¤H¬O¦h麽ªº¸gÅç¦Ñ¹D¡I
¤@ºØ³Q²`²`²Û°dªº·Pı¨Ï¦Ì³t¶}©l¾Ä¤O¤Ï§Ü¡A¥L§á°Ê¨­Âß·Q§â¹pÁ¾¥Ï¥X¥h¡I
³£¨ì³o­Ó¸`°©²´«ç麽¯à¥b³~¦Ó¼o¡H¹p¤½¤l§â¤ß¤@¾î¡A¾ã­Ó¤H´N¼³¨ì¦Ì³t­I¤W¡AÂù¸}Â÷¦a¡A½¥»\©è¦í¥LªºÆb°©¡AÂùÁuºòºò©ê¦í¥LªÓ»H¡A·íµM¤U¨­¤]¨S¦³°±¤î«ß°Ê¡I

27
¹pÁ¾Áö»´¡A¦ý¾ã­Ó­«¶qÀ£¤U¥h¦Ì³t¤@¤ä¼µ¤£¦í­Ë¦b¤Fµ¡»O¤W¡C¨S·Q¨ì¥LÁÙ¯à¨Ó³o©Û¡A¦Ì³t«ã®ð½Ä¤Ñªº¤j½|¡G¡§¤ý¤K³J¡I§Aºu¤U¥h¡I§A¥H¬°§A¬OµðÁ°¢w¢w°Ú¢w¢w¡¨
¦^À³¥Lªº¬O¤@°}°}§ó²r¯Pªº©â°Ê¡A¨­Å骺­«¶q¨Ï¹pÁ¾¶i¤Jªº§ó²`¡A¨ë¿EªºÅé¦ìÅý¥L³´¤JºÆ¨g¡I
¡§°Ú¢w¢w°Ú¢w¢w¡¨¦Ì³t¾ã­Ó¤HÀHµÛ¹pÁ¾ªº¤@¶i¤@¥X¦Ó°_¥ñ¡A¦×Å餬¬Û©ç¥´µo¥Xªº¡¥°Ô°Ô¡¦Án©M¦Ì³t¼²À»µ¡¤á²£¥Íªº¡¥¯y¯y¡¦Án¥æ´¦b¤@°_¡A»PªÈÄñªº¨â¨ã¨­Âߦ@¦Pºc¦¨¤F¤@°Æ²]Ãûªºµe­±¡C
¦¹®Éªº¹pÁ¾¤w¸g¨S¦³¯à¤O¦A¥h¶R§Ë¦Û¤vªº§Þ¥©¤F¡A¥u¬O¸òÀH¨­Å骺­ì©l¸`©ç¡A­«½ÆµÛ¥j¦Ñªº¬¡¶ë¹B°Ê¢w¢w
¨­Å餺¦Û¤v¤£ÁA¸Ñªº¤@­±Ä¬¿ô¤F¡A¤Ï´_³Q¼¯À¿¸v­hªº¸z¾ÀÂH½¤³º¸õÅD¥X´r§Öªº«H¸¹¡A¤£¯à±±¨îªº´¤¦í¦Û¤vªº¤À¨­´|·b¡A¦Ì³tªº¤º¤ß¤@­±¼««ëµÛ¹pÁ¾¡A¤@­±»ÀµøµÛ¦Û¤v¡I©~µM´N³o¼Ë¨H°g¦b§Ö·P¤§¤¤¡A©~µM¤£·Q¦A©Úµ´¤F¡A©~µMÁÙ·Q­n§ó¦h¡I
¹³¬O·Pı¨ì¦Ì³t¤º¤ßªº©I³Û¡A¤]¶i¤J§Ñ§Úª¬ºAªº¹pÁ¾§ä¨ìªº¨º±Ó·Pªº¤@ÂI¡A¦×´Î¹³¤p³D¤@¼Ë¦³¤F¥Í©R¡A»W·N§ðÀ»¡A·S±o¥»´Nºò²¿ªº¤p¥Þ¤@°}¦¬ÁY¡A¥]»qªº¤p³DÀI¨Ç¤f¦R¥Õªj¢w¢w
«j±jÀ£§í¦í¥sÄÛµÛ­n¸Ñ©ñªº¨­Åé¡A¹pÁ¾ª¾¹D¦Ì³tÁÙ¥¼¨ì°ª¼é¡CÁöµM¥­®É¬O­Ó¦Û¨p¦Û§Qªº®a¹Ù¡A¦ý¦b©Ê¤W¥Lµ´¹ï¬O­Ó²Ô¤h¡C¤@©w­nÅý¨­¤Uªº¤H¤]±o¨ì§Ö·P¡A§_«h¸ò¦l«Í¨S¨â¼Ë¡C©êµÛ³o¼Ëªº«H©À¡A¹pÁ¾Ä~Äò°ª³t²r«lªº«ß°ÊµÛ¡C
¡§¶â¶â¶â¶â¡K¡K²V¡K¡K³J¢w¢w°Ú¢w¢w¡¨±ý±æº¥º¥Ãk¤W°ª®p¡A©{¦p¸m¨­¶³¼h¤§¤W¡B¼ç¤J²`®ü¤§¤U¡A©Ò¦³·Ð´o¼~·T³£¥i¥H©ß©¹¸£«á¡A¦b¼Ò½k¤Fªº¤j¦PªºÁy¤Õ¤W¥i´cªº¹pÁ¾ºCºC¯B²{¡I²×©ó¦b¶V¨Ó¶V¼@¯Pªº½Ä¼²¤¤Ãzµo¡A¤â¤¤Ä±±o¤@¼ö¡A¦Û¤v¨H°g±¡±ýªº¸oÃÒ´N¥R¥¸¦b«ü¶¡¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨·P¨ü¸z¾À¤@°}¼@¯PªºÄ¯°Ê¡A±N¦Û¤vªº¦×´Î±a¦V§ó²`³B¡I¡A¸£¤¤Åå¹p°{¹L¡A¹pÁ¾§Ñ§Úªº¦V«á¤@¥õ¢w¢w¼ö²G¦bªÅ¤¤µe¥X¤@¹D³æ¦âªº­i¡IºG¥s¤@Án¥|¸}´Â¤ÑºL¨ì¦a¤W¡B¤p¸¡ªgº¡ÂH²G¡B«á¸y©_©Çªº«ý°_¢w¢w©³¤UÖ¸µÛ¸G¹¹¡I
ÁÙ¨S¨Óªº«æ¨É¨ü®gºë«áªº´r®®«K³Q¦y¥sÁnÀ~¤F¤@¸õ¡A¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¹p¤½¤lªººGª¬¡A¦Ì³t¤£¥Ñ±o«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C
¡§§A¡K¡K§AÁÙ¯º¡A§Ú¤£¦æ¤F¡K¡K¡¨¸y¹³Â_¤F¤@¼Ëµh¡A¹p¤½¤l®`©Èªº»´Å¸°_¨Ó¡A¦Û¤v¤£·|ÅõºÈ§a¡H
°±¦í¨g¯º¡A¦Ì³t¤]·NÃѨì¨ÆºAªºÄY­«¡A§ÔµÛ¨p³Bªº¨ëµhÃÛ¤U¨Ó¡A¾á¤ß¦ý¤S¦³¨Ç©¯¨a¼Öº×ªº°Ý¡G¡§§A«ç麽¼Ë¡H¦º¨S¦º¡H¡¨
¡§§Ö¤F¡K¡K¥´¹q¸Ü¢w¢w¥sÂå¥Í¢w¢w¡¨¦n¯k°Ú¡I²´²\§Ô¤£¦í¬y¥X¨Ó¡A¶V¨Ó¶V¤jªº¾á¤ß´é¤W¤ßÀY¡C
·R­ú°­¡I¦ù¥X¤â¼º°_¹pÁ¾ªº¤W¦ç¡AÂWÂW¥Lªº¸y°©¡A°¸º¸³Ò°Ê¤¤¤]·|¥X²{°{¨ì¸yµ¥·N¥~®À¶Ë¡AÅý¦Ì³t¦h¤Ö¦³¤FÂI¸gÅç¡C
¡§§A§O¸I§Ú¢w¢w¡¨¯f¤H«ç麽¯à¶Ã°Ê¡A¤@ÂI±`ÃѤ]¨S¦³¡I
¨£¥Lªº°©ÀY¨S¦³²§ª¬¡Aª¾¹DÀ³¸ÓµL¤jꪺ¦Ì³t¯¸¤F°_¨Ó¡G¡§¦º¤£¤F°Ú¡I§A¤°麽®É­Ô±a§Ú¥h¨£¤j¦P¡H¡¨
¡§§A¦³¨S¦³¤H©Ê°Ú¡I§Ú³£³o¼Ë°Õ¡I§AÃö¤ß¤@¤U·|¦º°Ú¡I¡H¡¨³oºØ®É­Ô¤]º¡¸£¤l¤j¦P¡A¤£ª¾¤£Ä±¤]¶}©l¦Y¤j¦Pªº¾L¡A¹p¤½¤l¤@©Ê©w±¡ªº§â¥Ø¼ÐÂಾ¨ì¦Ì³tÀY¤W¡C¤]³\¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¤@ª½´N¨SÂ÷¶}¹L¥L¡A¥H«e´Û­t¥L¤]¥u¬O¬°¤F¤Þ°_ª`·N§a¡C
¡§¬Ý§A½|¤H½|ªº¨º麽·È¡A´Nª¾¹D¨S¨Æ¤F¡A¤£¹L¬O°{¤F¤@¤U¡A½ö¤@·|¨à´N¦n¤F¡C¡¨
¡§¨º§Ú¤]¤£¯à³o麽½ö°Ú¢w¢w«uËç¢w¢w¡¨¸Ø±iªº¤j¥sµÛ¡A²´²\³s³sªº¼Ë¤l¦n¤£¥i¼¦¡I
µL©`ªºÄd¸y±N¹pÁ¾©ê°_©ñ¨ì¬X³nªº¤j§É¤W¡A¦Ì³t¤ßùؽ|­Ó¤£°±¡G***¡A§A¤W¤F§Ú§ÚÁÙ±o¦ø­Ô§A¡A¨S¦³¤Ñ²z¡I
¡§§A»¡ªº­ã¤£­ã°Ú¡H§Úªº¸y¯k¦º¤F¢w¢w¡¨©È¦ºªº¹p¤½¤l°Ê¤]¤£´±°Ê¡C
¡§ª¾¹D¯k´N¬O¨S¨Æ¡A¨S¦³ª¾Ä±¤~ÄY­«¡I¯à¤£¯à°Ê¡H¡¨
½w½w²¾°ÊµÛ¡AÁöµM¯k¦ý¦æ°ÊµLê¡A¹p¤½¤l³o¤~©ñ¤U¤ß¡C
¡§§Ú´N»¡¨S¨Æ§a¡H¡¨»´»´§¤¨ì§ÉÀY¡A¦Û¤v¬O²Ä¤@¦¸°Ú¡AÁöµM¨S¹³¤j¦P¨º¼Ë¯kªº§N¦½ª½¬y¡A¦ý¸~µh·P¨ÌµM¦s¦b°Ú¡I¤£¹L¤ñ°_¨Ó¤@·Q¡A¬O¦Û¤vªº§Þ³N¦³°÷Äê©OÁÙ¬O³o®a¹Ù¤Ó¦n¡H¡I¡§§A­Ó²V³J¡I§ê½Þ¦Y¦Ñªê¢w¢w¤°麽¥s¤â«ü¶i¥h´N¥i¥H°Ú¡H¡¨
¡§½ÖÅý§A²Â¡I³Q§Ú¦Y±¼¬¡¸Ó¡I§A¤£¤]°ª¼é¤F¶Ü¡H±o¨ì§Ö·P§A´N¤Ö±Ð°V§Ú¡I¡¨
¡§§A³o­Ó®a¹Ù¡K¡K¡¨³oºØ¸Ü¤]¯àÁy¤£¬õ®ð¤£³Ýªº»¡¥X¤f¡A¯u¬O¤Ó¨S¦³¸`¾Þ¤F¡I¡§¦n¤F¡A§A¤]º¡·N¤F§a¡H¤°麽®É­Ô±a§Ú¥h¨£¤j¦P¡H¡¨
¡§°£¤F¤j¦P§A¯à¤£¯à©M§Ú»¡ÂI§Oªº¡H¡¨
¡§°£¤F¤j¦P§Ú©M§A¨S¸Ü¥i»¡¡I¡¨
¡§¡K¡K¡¨¾®µøµÛ¦Ì³t¡A¹pÁ¾ªº²´²\¤S¶}©l½´é¡C
¡§§A¡K¡K²ª½¢w¢w¡¨Â²ª½¯àÅý¤HºÆ±¼¡IµL½tµL¬GªºµoµÊ®ð¡AµL½tµL¬Gªº±¼²´²\¡AµL½tµL¬Gªº¼»¼b¡K¡K¨ì¬O¸ò¤j¦P·tÅʦۤv­þ·|®¼¹³¡K¡K¡§§A¤£·|·tÅʧڧa¡H¡¨
¡§§A¡K¡K¥Õè¡I¡¨®ð±o§Ñ¤F¸y¶Ë²r§¤°_¨Ó¡A¤@°}¥¨µhŧÀ»¤F¥L¡A¯kªº·L·L©âÝz¡A¡§«uËç¢w¢w§Ú«ç麽³o麽­Ë·°°Ú¡I¬Q¤Ñ³Q¤j¦P´~¡A¤µ¤Ñ¤S±q§A¨­¤WºL¤U¨Ó¡I§A­Ì¨â­Ó¯u¬O«g¬P¡I¡¨
¡§§A¤~¬O§Ú­Ìªº«g¬P¡I§Ú©M¤j¦P¥Í¬¡ªº¦n¦nªº§A´N¨Ó·o¶Ã¡A­n¬O¨S¦³§A¢w¢w¡¨­n¬O¨S¦³¥L¦Û¤v¤]¤£·|·h¥h¤j¦P®a¦í¡A¤]´N¤£¤@©w·|µo¥Í³o¨Ç¨Æ±¡¡K¡K¤@¤Á¦]¥L¦Ó°_¡AÁÙ¯u¬O¤@ÂI¿ù¤]¨S¦³¡I¡§¤j¦P¬°¤°麽­n¥´§A¡H§A·F¤F¤°麽¯Ê¼w¨Æ¡H¡¨
©ï°_¤UÃE¡A¥Ü«Â¤@¼Ëªº¬ÝµÛ¦Ì³t¡A¹p¤½¤lªº¤f®ðÀǬNµL¤ñ¡G¡§§A»¡©O¡H¡¨
¡§§A¤£·|¡K¡K¹ï¥L°µ¤F©M§Ú¤@¼Ëªº¨Æ§a¡H¡I¡¨Àü¤jÂù²´¡A¦Ì³t¨M©w¦pªG¥L´±¦^µª¡¥¬O¡¦´N°¨¤WÕt¦º¥L¡I
¡§§A©ñ¤ß¦n¤F¡K¡K¡¨¨£¦Ì³t¶ê¿eªº¤G¥Ø¦^´_¦ÛµM¡A¹p¤½¤l¤£©È¦ºªº»¡¡G¡§§Úªº§Þ³N«Ü¦n¡AÅý¥L«Ü§Ö¼Ö¡I¡¨

28
¡§¤ý¤K³J¡I¡¨¸õ¤W§ÉÃM¨ì¹pÁ¾¨­¤W¡A§ì¦í¥Lªº¦ç»â«÷©R·n®Ì¡A¦Ì³t³s¦Û¤v¦b³Q¤Wªº®É­Ô¤]¨S³o麽¼««ã¡G¡§§A¨ì©³­n·F¤°麽¡H§A©~µM´±¸I¥L¡H¡¨
¡§°Ú¢w¢w§Úªº¸y¢w¢w¡¨¦p¼É­·ÆJ«B¯ëªº®±ÀY¸¨¤U¨Ó¡A¨S®Æ·Q¨ì³oºØµ²§½ªº¹p¤½¤lÀ~±o«z«z¤j¥s¡I
¡§§A¬°¤°麽­n³o麽°µ¡I§A¦³¤°麽¨RµÛ§Ú¨Ó¢w¢w¬°¤°麽­n¶Ë®`¥L¡I¡¨¤@·Q¨ì¤j¦P¥i¯à¹³¦Û¤v¤@¼Ë³Q­n¯Ù¡A³Q­¢¨ü¥Lªº«V°d¡A¦Ì³tªº¤ß´Nµhªº´X¥G­nÃz¬µ¡I³£¬O¦Û¤v®`¤F¤j¦P¡A¬O¦Û¤v³s²Ö¤F¥L¡I
¡§§Ú³ßÅw¥L¡I§Ú´N­n©ê¥L¡I¦³¤°麽¤£¹ï¡I¡¨«÷©RÅ@¦íÀY¡A¹pÁ¾¬ðµMı®©¤F¦Û¤vªº·P±¡¡C
°±¤U¤â¡A¦Ì³t¥Î¤£¥i«äijªº¥Ø¥ú¨nµÛ¹pÁ¾¡G¡§§A³ßÅw¥L¡H§A³ßÅw¥L´N¥i¥H±j­¢¥L¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¨S¦³±j­¢¥L¡I¥L¬O¦Û¤vÄ@·Nªº¡I¡¨±aµÛ­úµÄ¡A¹pÁ¾°í©wªº»¡¡C
¡§©ñ§¾¡I¤j¦P·|¦ÛÄ@©M§A¤W§É¡H¡I§A§O·Q¬D¼·§Ú­Ì¡I¡¨¥L¬O·R§Úªº¡I¥L¬O¤£·|­I«q§Úªº¡I¦Ì³t¤º¤ß¥sÄÛµÛ¡C
¡§¤j¦P³ßÅw§Ú¢w¢w¥L¤@©w³ßÅw§Ú¡I¡¨
¡§§A­J»¡¡I¥L³ßÅwªº¬O§Ú¢w¢w¡¨
¡§¥L¹ï§Ú¦n·Å¬X¡A¤µ¦­ÁÙµ¹§Ú¶R¦­À\¡A­n¤£¬O¤G­ôªº¹q¸Ü¡A§Ú­Ì²{¦b¤@©wÁÙ¦bÄñºø¡I¡¨«æ©ó»¡ªA¦Ì³t¡A§ó­nÃҹ굹¦Û¤v¬Ý¡I¤j¦P¤@©w¬O³ßÅw¦Û¤vªº¡I
¶R¦­À\¡K¡K³oªº½T¬O¤j¦P±`¹ï¦Û¤v°µªº¡K¡K¡§§A¬JµM³ßÅw¥L¡A¬°¤°麽ÁÙ­n¸I§Ú¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨·íµM¬O§Ú¤]³ßÅw§A¡Iª¾¹D³o«Ü¯îÂÕ¡A¹pÁ¾®Ú¥»µLªk»¡¥X¤f¡C
¡§±a§Ú¥h¨£¤j¦P¡K¡K§Ú­n¿Ë¤f°Ý¥L¬O¤£¬O¤£·R§Ú¤F¡I§Ú¤£­nÅ¥«H§Aªº¸Ü¡I¡¨«æ«Pªº³Ý®§µÛ¡A¦Ì³t¤£´±¬Û«H¤j¦P·|¨º麽§ÖÅܤߡC
¥L·íµMÁÙ·RµÛ§A¡K¡K§_«h§Ú¤]¤£·|ªý¤î§A­Ì¨£­±¤F¡K¡K¹pÁ¾µh­Wªº³¬¤W²´¡I
¡§©ú¤Ñ¡K¡K§Ú±a¥L¨Ó¨£§A¡K¡K¡¨
*****
©ìµÛ¯h¾Î¦Ó¶Ë²ª²Ö²Öªº¨­Âߦ^¨ì¤½´J¡A¹pÁ¾¤@¨£¨ì¤j¦P´N­Ë¤F¤U¥h¡C
¬ïµÛ³ò¸È¥¿¿Nµæªº¤j¦PÀ~±o»î­¸ÁxŸ¡A¹pÁ¾ªº¼Ë¤l¹ê¦b«Ü¥i©È¢w¢wÁy¸~±o¹³ÄCÀY¡A¼L¨¤¥þ¯}¤F¡AÁÙ²IµÛ¦å¡A¦çªA³Q§èªº¶Ã¤C¤KÁV¡A¨­¤W¤]«C«Cµµµµ¡K¡K¨Ï¤j¦P°¨¤WÁp·Q¨ì¥L¬O³Q±j¼É¤F¡I
±N¹pÁ¾©ê¨ì§É¤W¡A¤j¦P»´»´ªº²æ¥h¥Lªº¦çªA¡A®³¨ÓÃĽc¶}©l¬°¥L¬y¦åªº¼L¨¤¤WÃÄ¡C
¡§¤j¦P¡K¡K§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡¨ÁöµM¤@»¡¸Ü²o°Ê¶Ë¤f¯kµhµL¤ñ¡A¦ý«æ©ó¨DÃÒªº¹pÁ¾ÁÙ¬O§ì¦í¤j¦Pªº¤â¡Aº¡Ãh§Æ±æªº¶}¤f¡C
¥H¬°¹pÁ¾¬O³Q¶Ë®`«á«æ»Ý­n¼¾¼¢¡A¤j¦P¤£¥[«ä¯Áªº¦^µª¡G¡§·íµM³ßÅw¤F¡K¡K¡¨
¡§¨º§Ú©M¥L¬Û¤ñ©O¡H§A³ßÅw­þ¤@­Ó¡K¡K¤ñ¸û¦h¡H¡¨¤£´±­n¨D¤j¦P¥uÄÝ©ó¦Û¤v¡A¥u·Q¯à¥e¨ì­«­nªº¦ì¸m´N¦n¡I
¡§§Ú·R¥L¡I¦ý§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡¨µh­Wªº§ì§ìÀY¾v¡A¦Û¨­´N«Ü¥Ù¬Þ¤S«ç¯àµ¹¥L¸Ñµª¡A¡§¤pÁ¾¡A§Ú¯uªº«Ü³ßÅw§A¡A§Úı±o§A¨S¦³§A¥~ªí¬Ý°_¨Ó¨º麽¼bÁa¡K¡K¦ý§Ú¬O·R¦Ì¾Lªº¡I§Ú¤£¯à­I«q¥L¡I¡¨
¡§§Ú»¡¹L§Ú¤£¦b·N§A·R¥L¡K¡K§Ú¥u­n§A¤]·R§Ú¡I¡¨
¡§§Úªº·R«ç麽¤Àµ¹¨â­Ó¤H¡H¡¨
¡§¬°¤°麽¤£¯à¡K¡K¥u­n§Ú¤£¤¶·N¡A¦Ì³t¤]¤£¤¶·N¡K¡K§Ú¥i¥H©M¥L¤@°_·R§A¡I§Ú·|¹ï§A¦nªº¢w¢w¡¨§O¤£­n§Ú¡A§ÚÄ@·N©M§O¤H¤À¨É§A¢w¢w
¡§¦Ì¾L¡K¡K¡¨¬ðµMµo²{ºÃ°Ý¡A¤j¦P¤p¤ßªº¸Õ±´µÛ¡G¡§§Ú¦³§i¶D¹L§A¥Lªº¥»¦W¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K´N¬O¨º­Ó±N¥L±q©Ð¤lùØ»°¥X¥hªº¤H¢w¢w¡¨¬½¤U¤ß¡A¨M¤ß±N¤@¤Á©Z¸Û¡A¤£¯à¦A´ÛÄF¦Û¤v³ßÅwªº¤H¤F¡I
¡§¤@¤Á³£¬O§A°µªº¡H¨º§A³o¶Ë¡K¡K¡¨¼âªoº£¡I¶}°£¦Ì¾L¡I§â¥L¤]»°¥X®aªù¡I¤À¶}¦Û¤v©MÅʤH¡I¥]¬A©M¦Û¤vªº¬Û¹J¡BÄñºø³£¬O¨Æ¥ý³]­p¦nªº¡H
¡§¬O¦Ì³t¥´ªº¡I¡¨
¡§§A¬¡¸Ó¡I¡¨³Q¥L´ÛÄF¤F¡I³Q¥Lª±§Ë¤F¡I³Q¥LÄFªº¡K¡K³ßÅw¤W¥L¡I§¹¥þ³Q¼««ã¤ä°t¡A¦pªG¤£¬O¹pÁ¾¤w¸g¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¤j¦P´X¥G±±¨î¤£¦í®±ÀY¡I§è¤U³ò¸È¡AÂਭ´N­nÂ÷¥h¡I
¡§¤j¦P¢w¢w¤j¦P¢w¢w§A¤£­n¨«¢w¢w¡¨±Ã¤ãµÛª¦°_¨Ó¡A¹pÁ¾µh­Wªº¼R³Û¡G¡§¤£­nÂ÷¶}§Ú¡I§Ú³ßÅw§A¢w¢w§Ú·R§A¡I¡¨
¡§§Aªº·R¢w¢w§Ú©Ó¨ü¤£°_¡I¡¨
µ´±æªº¬ÝµÛ¤j¦PºLªù¦Ó¥X¡A¤@¦V·R­úªº¹pÁ¾©~µM­ú¤£¥X¨Ó¤F¡K¡K³oµ²ªG¬O¦Û¤v©S¥Ñ¦Û¨ú¡I ¬O¹ï¦Û¤vªºÃg»@¢w¢wµh·¡º¥º¥«Iŧ¤F¥L¡A¹pÁ¾ºCºC©üºÎ¹L¥h¡K¡K

29
®³µÛ¦b§É¤Wµo²{ªº°±¨®³õµo²¼¡A¦Ì³t®Ú¾Ú¦a§}§ä¨ì¤F¹pÁ¾©M¤j¦P©Ò¦bªº¤½´J¡C
ÁöµM¹pÁ¾µªÀ³©ú¤Ñ±a¤j¦P¨Ó¨£¦Û¤v¡A¦ý¤@¤è­±©È¥LÅܨö¡B¥t¤@¤è­±¤Ó¾á¤ß¤j¦P¡A¦Ì³t¨M©w¦Û¤v¥XÀ»¡I
¨Ó¨ìªù½Ã«Ç¥´Å¥¹pÁ¾ªº¨ãÅé¦í©Ò¡A«o¥¿¥©©M¶]¥X¥hªº¤j¦P¿ù¹L¤F¢w¢w
*****
¥¿¦b®aùت±µPªº¦w®d¶§²´¥Ö¤@°}¨g¸õ¡A´h¤F´h´N«æ¦£¨R¥Xªù¥h¡I
*****
ªGµM¬O°ª¯Å¤½´Jªº«O¦w¡A«ç麽¥i¯àÀH«K¦V­¯¥Í¤H³zÅS¦í¤áªº®ø®§¡A¤£¶È¤£À°§U¦Ì³t¡A¤Ï¦Ó¦V¥~ÅF»°¥L¡I
¦b»P«O¦wªºªÈÄñ¤¤¡AÁçùتº´ö¼³¥X¼åº¶¤FÄl¤õ¡A¥Ë´µªº®ð¨ý¶}©l¦b©Ð¶¡ùؽ¯©µ¡K¡K
¹aÁn¤j°µ¡A¥i±¤Àu¬üªº©M¹b³ê¤£¿ô¨­¤ß¯h¾Îªº¹pÁ¾¡K¡K
ÅX¨®«e©¹¤½´Jªº³~¤¤¡A¦w®d¶§ªº¤â¤£¯à¦Û¤vªºµo§Ý¡A¨S¤H±µ¹q¸Ü¢w¢w¬O¤pÁ¾µo¥Í¤F¤°麽¨Æ¶Ü¡H¬O¦Û¤v°µ¿ù¤F¶Ü¡H¬ÝµÛ«e­±¶ë°_ªºªøÀs¡A¥L¼««ãªººV¥´µÛ¤è¦V½L¡I
³Q¤T­Ó«O¦w¾r¤F¥X¥h¡A¤£¥Ì¤ß´N³o¼Ë¦^¥hªº¦Ì³t¦b¤½´J¥~±r«ÞµÛ¡A¬Ý³o¶V¨Ó¶V³±¨Hªº¤Ñ®ð¡A¤ßùض}©l©G駡¡I
¯u¬O«Îº|°¾³{³s©]«B¡I³oùسs­Ó¸ú«Bªº¦a¤è¤]¨S¦³¡A¤@·|¨à­n¬O¯u¤U°_¨Ó¦Û¤v¥i´N¥u¯à«B¤¤º©¨B¤F¡I
Åå¹p°{¹L¡A¤j«B¤ù¨è¶¡¶É¬Ö¦Ó¥X¡IµJ«æªº§¤¦b¨®ùØ¡A¦w®d¶§ªº·Pı¶V¨Ó¶V¤£§®¡I¼«µM¨R¥X¨®¥~¡A¦b«B¤¤©b¶]°_¨Ó¢w¢w
¤Ñ¯}¤F­Ó¬}¶Ü¡H«ç麽·|¤U³o麽¤jªº«B¡H³Q²O¦¨¸¨´öÂûªº¦Ì³t´X¦¸·QÂ÷¥h¡A¦ý¤@ºØ©_©Çªº·Pıªý¤î¤F¥L¡I¦ü¥G¤£¬O¬°¤F¤j¦P¡A¦Ó¬O¨º­Ó¥i«ëªº®a¹Ù¡I
¦b«B¤¤¨g©bµÛ¡A¦w®d¶§ªº¤ß¸õ¼@¯Pªº¦ü¥G³s¸ô¤H³£¥i¥HÅ¥¨ì¡I¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç麽¤F¡A¦ý±q¥X¹L¿ùªºª½Ä±«o§i¶D¥L¤£¯à°±¤U¦Û¤vªº¸}¨B¡I
¤pÁ¾¡I¦ýÄ@§A¥­¦w¡I¦pªG¯uªº¥X¤F¤°麽·N¥~¡A§A¤]¤@©w­n®¼¦í¡I
©_©Çªº·Pı¶V¨Ó¶V¿@¯P¡A¦Ì³t¨£¤j«B¤¤«O¦w³£¸ú¶i«ÎùØ¡A«K®¨®¨ª¦¤W¤@®Çªº¬]Äæ¡K¡K§A¤£Åý§Ú¶i§Ú´N¤£¶i¤F¶Ü¡H¥i¬O¡K¡K¨º¶¡¬O©O¡H¶KµÛ¤j·HªºÀð®Ú±r«Þ¡AÁôÁô¬ù¬ùÅ¥¨ì¼ô±xªº¹aÁn¡A³o¬O¡K¡K¹pÁ¾ªº¹aÁn¡I
¶¶µÛ¹a­µ¨Ó¨ì¤@®°µ¡«e¡AªGµM¬Ý¨ì¹pÁ¾­w¦b§É¤W©üºÎ¡I
¡§³Þ¡I¤j¦P©O¡H¤j¦P¢w¢w¡¨¤£¹ï¡A¦b«B¤ôªº¨R¨ê¤UÁöµM¤£¬O«Ü¿@¡A¦ýªº½T¦³ªÑ¥Ë´µ¨ý¡I
¡§¹pÁ¾¡I¡H§A¿ô¿ô¢w¢w¹pÁ¾¡I¡¨«æ¦£Âਭ¨R¦^«O¦w«Ç¡A§ì¦í«O¦wªº¦ç»âºÆ¨gªº¤j³Û¡G
¡§§Ö¶}ªù¡I¥L¥X¨Æ¤F¢w¢w¶}ªù¢w¢w¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K§Ú¨S¦³Æ_°Í¡AÆ_°Í¦bºÞ²z­û¤â¤W¡A²{¦b¥L¤£¦b°Ú¡I¡¨
¡§¥i´c¡I¡¨¨g©b¦^ªù«e¡A¦Ì³t¥Î¤O¼²À»µÛ¤jªù¡A¥i¬Oª÷Äݧ÷®Æªº¤jªù°£¤Fµo¥X¡¥¯y¯y¡¦ªºÅTÁn¥~¤åµ·¥¼°Ê¡I
¡§¤ý¤K³J¡I¥Lªº¤H°Q¹½¢w¢w¥Lªºªù¤]³o麽°Q¹½¡I¡¨«÷©RÆwµÛ¤jªù¡A¦Ì³tÁn¼R¤OºÜªº©I³ÛµÛ¡C
¡§¹pÁ¾¡I§A***§Ö¿ô¿ô¢w¢w§A***·Q¦º°Ú¢w¢w¡¨
¡§¸ú¶}¢w¢w§Ú¦³Æ_°Í¡I¡¨
²×©ó»°¨ìªº¦w®d¶§ÎG¶ÛµÛ¤â¥´¶}©Ðªù¡A¨â¤H¤@¨R¶i¥h¡A¿@¯Pªº¥Ë´µ¨ýªï­±¦Ó¨Ó¡AÀ~±o¤H¤ß¦B²D¢w¢w¤£·|±ß¤F¡K¡K
¨R¨ì¹pÁ¾¨­Ãä¡A¦w®d¶§©ê°_¥L·n®ÌµÛ¡G¡§¿ô¿ô¢w¢w¤Ñ°Ú¡H¬O½Ö§â¥L¥´¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡I¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¦Ûª¾²zÁ«ªº¦Ì³t¤]«Ü¬O¾á¤ß¡A¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v·í®É·|¤U¨º麽­«ªº¤â¡C¬ðµM¤S·Q°_¡G¡§¤j¦P¡H¡I¤j¦P¢w¢w¡¨«æ¦£§ä¹M¾ã­Ó©Ð¶¡¡A¨S¦³¤j¦PªºÂܼv¤~ªQ¤F¤f®ð¡C
¡§§A¦bµo¤°麽§b¡H¥hÂå°|°Ú¡I¡¨Å¥¨ì¦w®d¶§ªº¸Ü¦Ì³t«æ¦£­I°_¹pÁ¾¨R¥Xªù¥h¡C
¤j«B¥´¦b¤T¤H¨­¤W¡A¦Ì³t¤ßùØÀq©ÀµÛ¡G¡§¹pÁ¾¡I§A¤£¯à¦³¨Æ¡I§A¤£¯à¦º¡I¡¨

30
¢w¢w°{¹q¹L«á¡A»lÁY¦b¼Ó¹Dùتº¨­ÂߧݤF§Ý¡I
¤j¦P¾a¦bªùªO¤W¡AµL§Uªº²âÅ¥µÛµ¡¥~ªº¶É¬Ö¤j«B¡C¦Û¤vªº¤ß±¡´N¹³³o¨£°­ªº¤Ñ®ð¤@¯ë¡A¥é­Y¯}¤F­ÓµL©³¬}¡K¡K
¥L¦n«ë¡I«ë¹pÁ¾µê°²ªº¬X±¡¡A®¡·Nªºª±§Ë¡I¤@¤Áªº¿@±¡»e·N¤£¹L¬O¦bºtÀ¸¡A¦ÕÆK´µ¿i®É°Ê¤Hªº·R»y²{¦b¦¨¤F¥i¯ºªº¿Ø¨ë¡A¬Ý¦ü³æ¯ÂµL®`©~µM¨º¼Ë³B¤ß¿n¼{ªº½î½ñ§O¤Hªº´LÄY¡I¥L²ª½¬O©ÜµÛ¤Ñ¨Ï¥~¦çªº´cÅ]¡I
§ó«ë¦Û¤v¡A«ë¦Û¤v©~µM¨H®û¦b¦×±ý¤¤µLªk¦Û©Þ¡I©~µM²Â¨ì¬Û«H¨º­Ó¤@ª½¥´À»µÛ¦Ì³tªºÅ]°­¡I©~µM¹ï¥Lªº´ÛÄF·P¨ìµh¹ý¤ß´v!©~µM·|¹ï¥Lªºµê±¡°²·N°Ê¤F¯u¤ß¡I©~µM¤f¤fÁnÁn»¡µÛ¦³¦h·R¦Ì³t¡A«o°µ¥X¦p¦¹µL®¢ªº­I«q¡AµL½×¬O¨­ÅéÁÙ¬OÆF»î³£¤w¸g»G±Ñ¼Z¸¨¡A¦Û¤v¸Ó¥H¦óÃC­±¹ï¥L°Ú¡I
²{¦b¤j¦P¨­¤ß¯h¾Î¡A¬Q©]Áa±ýªº»Ä·¡¦¹®É³ºµM´é¤F¤W¨Ó¡A´£¿ôµÛ¥L¬O¦p¦óªº¦b¥L¨­¤UÁàºA¦Ê¥X¡A²@µL·G®¢¡I
¾Ò´o¬O§ìµÛ¦Û¤vªºÀY¾v¡A¤j¦Pı±o¥L´X¥G§Ö©Ó¨ü¤£¦í¤F¡A­n¤£¬O¤@ª½¤ä¼µµÛ·Q¨£¨ì¦Ì³t¦V¥LÄb®¬¡A¦Û¤vªÖ©w·|¸ó±¼¡I
¦Ì³t·|­ì½Ì¦Û¤v¶Ü¡H´Nºâ¥L¼e®e¤F¦Û¤vªº­I«q¡A¦Û¤v¤S¦p¦ó­ì½Ì¦Û¤v¡A¤S¦³¤°麽Áy­±¯d¦b¥L¨­Ãä¡A¦b¤ß¤w¸g¤£§¹¾ãªº±¡ªp¤U¡K¡K
¹pÁ¾¡I§A¬°¤°麽­n³o¼Ëªº¶Ë®`§Ú¡I
·Æ¨ì¦a¤W¡A¤j¦P³QµLºÉªº¨Hµhºò±K¥]³òµÛ¡K¡K
*****
¤È©]ªºÂå°|®æ¥~ªº±IÀR¡A®ø¬r¤ôªº¨ý¹DÅý¤H´m´m¤£¦w¡K¡K
«æ±Ï«Çªù¥~¦Ì³tµJ«æªº¨Ó¦^´ç¨B¡A¬Ý¨ì¤@®Ç®ð©w¯«¶~ªº¦w®d¶§¡A¤£¸T«ã¤õ¤W¤É¡G¡§§A«ç麽¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³°Ú¡H§A¤£¬O«ÜÃö¤ß¹pÁ¾ªº¶Ü¡H¡¨
§¤¦bªø´È¤W¡A¦w®d¶§³s²´¥Ö³£¨S©ï¤@¤U¡G¡§¨º§A¤S¬°¤°麽³o麽µJ¼{¡H§A¤£¬O«Ü°Q¹½¤pÁ¾ªº¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨«Ü°Q¹½¥L¬O¨S¦³¿ù¡A¥i¦Ì³t±q¨Ó¨S¦³·Q¹L­n¥L¥X¤°麽·N¥~°Ú¡I§ó¦óªp²{¦b¤j¦P¤]³\ÁÙ¦b¥L¤â¤W¡G¡§§A»¡¹pÁ¾¨ì©³¬O«ç麽·dªº°Ú¡H¡¨
¡§¤]³\¬O¦Û±þ§a¡I¡¨
¡§¤£¥i¯à¡I¡¨¿E°Êªº¸C¤j²´¡A¦Ì³t¬°³o­Óµª®×¤ßÅå¦×¸õ¡I
§Ú·íµMª¾¹D¤£¥i¯à¡K¡K¦w®d¶§¬G·N»¡¨ÇÄY­«ªº¸Ü¨ë¿EµÛ¦Ì³t¡G¡§³Q³ßÅwªº¤H°Q¹½¡A¥ô½Ö³£«Ü·Q¥h¦º§a¡H¡¨
¡§³Q³ßÅwªº¤H°Q¹½¡H§A¬O»¡¡K¡K¤j¦P¶Ü¡H¡¨¥i¬O¡K¡K¥L¤£¬O»¡¤j¦P¤]¬O³ßÅw¥Lªº¶Ü¡HÃø¹D³o¤S¬OÁÀ¨¥¶Ü¡H
¡§²Â³J¡I§A¹ï·P±¡¯uªº¬O«Ü¿ð¶w¡I¦pªG¤pÁ¾¤jÃø¤£¦º¡A¯à¿ôªº¸Ü§A¦Û¤v°Ý¥L§a¡I¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¸£¤lùؤ@¤ù²V¶Ã¡A¦Ì³t´X¥G©üÀY¤F¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°麽¨Æ¡H¦Û¤v»{ÃѹpÁ¾¤£¨ì¤@­Ó¬P´Á¡A¥i¥Í¬¡«o³QÅͪº¤Ñ½¦aÂСI³Ì¦nªºªB¤Í·tÅʦۤv¤»¦~¡A©¼¦¹­è¦¨¤F±¡¤H«o³Q­¢¤À¶}¡A¨­Åé¤]³Q¥L¤H±j¦û¤F¡A©ú©ú¬O¸o»íº×­ºªº¤H¤S¦¨¤F³Ì¯Ü®zªº¤H¡A½ö¦bùØ­±¥Í¦º¥¼½³¡K¡K
¥L¤£·Q¹pÁ¾¦º±¼¡A¬Æ¦Ü¤£·Q¥L¨ü¶Ë¡I¥L¹ï¥Lªº«ëÁÙ¨S¦³¨º麽²`¡A¥L¹ï¥Lªº¼bÁa¬O¼e®eªº¡A¥u­n¥L¥H«á¤£­n¦b­¢®`¦Û¤v©M¤j¦P¡A¥L§¹¥þ¬O¥i¥H­ì½Ì¥Lªº¡I§Y¨Ï¬O¥L¥Î¨õ»Àªº¤â¬q¦û¦³¤F¦Û¤v¡A¦ý¤]¥¿¹³¥L»¡ªº¨º¼Ë¡A¦b¥L¨­¤U¹F¨ì°ª¼é´N¨S¦³¥ß³õ»¡¨º¨Ç¹D»ª©¤µMªº¸Ü¡A¥H¦Û¤vªºÅé®æ¦pªG·Q©Úµ´¥L¬O¤£¥i¯à±o³xªº¡I¬O¥L¦Û¤v¤£ª§®ð¡A°µ¥X¦p¦P­I«q¤j¦Pªº¨Æ±¡¡I
¥¿¦b¦Ì³tªº¤j¸£³Q¡§¹pÁ¾­ì½Ì½×¡¨¤@ÂI¤@ÂI¦û¾Úªº®É­Ô¡A«æ±Ï«Çªº¬õ¿O²×©óº¶·À¡A¤jªù¥´¶}¡A´¡µÛ®ñ®ðºÞªº¹pÁ¾³Q±À¤F¥X¨Ó¡C
¡§¥L¡K¨S¨Æ§a¡H¡¨¬ÝµÛ¥­®Éùجõ¼íªºÁy³J¦p¤µ»a¥Õªº¹³¯È¤@¼Ë¡A¦Ì³tªº¤ß©~µM¹³°w²Ï¤@¼Ëµh¡A¤@ºØ­¯¥Í¤S¼ô±xªº·P±¡´é¤F¤W¨Ó¡C
¡§§A¬O¯f¤H®aÄݶܡH¡¨
¡§§Ú¡K¡K§Ú¬O¥L­ô­ô¡I¡¨«æ¤Áªº¶}¤f¡A¬Ý¼Ë¤lÀ³¸Ó¬O§â©R«O¦í¤F¡A¡§¥L«ç麽¼Ë¡A·|¤£·|¦³«á¿ò¯g°Ú¡H¥LÁÙ¬O¤p«Ä¤l¡A­n¬O¸£¤l¯d¤U¤°麽¤ò¯f¡K¡K¡¨
¡§¥ý¥Í¢w¢w¡¨Âå¥Í¤£­@·Ðªº¥´Â_¥Lªº¸Ü¡G¡§§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó³øĵ¡A¦]¬°¥L¤â¨ü¨ì¤F¤£¤î¤@¦¸ªº¼É¤O¶Ë®`¡I¥Lªº¥Ö¤U³n²Õ´©M¯á´Õ³£¦³¤£¦Pµ{«×ªº®À¶Ë¡A¨Æ¹ê¤W·Ñ®ð¤¤¬r¥u¬O¥L©Ò¨üªº¶Ë¤¤·L¤£¨¬¹Dªº¤@³¡¤À¡I¡¨
¡§°Ú¢w¢w¡¨±i¤j¼L¤Ú¡A¦Ì³t¤@®ÉµL»y¡C¨S·Q¨ì¦Û¤v³ºµMµ¹¥L±a¨Ó¨º麽­«ªº¶Ë®`¡I³´¤J²`²`¦Û³d¤¤ªº¥L¦ÛµM¨S¦³µo²{¦w®d¶§¹ïÂå¥ÍÅS¥X¤F¬¾·â¯º®e¡I
¼É«B¹L«áªº²M±á¶§¥ú©ú´A¡A¹p¤½¤l«Õ«ÕÂà¿ô¡A±æµÛ¼ä¥Õªº¤ÑªáªO¸£¤¤¤@®É¤@¤ùªÅ¥Õ¡C
³o¬O¨ºùØ¡Hµo¥Í¤F¤°麽¨Æ¡H¬°¤°麽³ïÄV³o麽·F¡H°©ÀY³o麽¯k¡H
¤j¦P¡I¤j¦P§O¨«¢w¢w²rªº§¤°_¨­¡A«o¦]¸y¶¡ªº¼@µh¦Ó­«­«¶^¦^§É¾Q¡A¯k±o§N¦½ª½¬y¡C
¡§§A§O¶Ã°Ê¡I¡¨¤@©]¥¼ºÎ¤@ª½¦u¦b¥L¨­Ãä¡A¯h³Òªº¦L°O¯O¦b²´©³¡A¦Ì³t¤W«e«ö¦í¥L»¡¡G¡§§A¨ü¶Ë¤F¡A­n¦n¦n¥ð®§¡C¡¨
¡§¦Ì³t¡H¡¨¹pÁ¾´X¥G¤£´±¬Û«H³o¨F°×ÃøÅ¥ªºÁn­µ¬O¦Û¤vµo¥Xªº¡G¡§§A«ç麽·|¨Ó¡K¡K§A¬Ý¨ì¤j¦P¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡A§Ú¨ìªº®É­Ô¥u¦³§A¤@­Ó¤H©ü¨ì¦b«Î¤lùØ¡K¡K¡¨§A¬O¦Û±þ¶Ü¡H¬ÝµÛ¹pÁ¾²@µL¦å¦âªºÁyÃe¡A¦Ì³t°Ý¤£¥X¤f¡C
¡§¹ï¤£°_¡K¡K¡¨³ä³äµÛºp»y¡A°®Àߪº²´·ú©~µMµLªk¬y¥X¤@ºw²\¡G¡§¤j¦P¥L¡B¥L¨«¤F¡K¡K¥L¤£·|­ì½Ì§Ú¤F¡K¡K¥L¤£·|³ßÅw§Ú¤F¡K¡K¡¨
¡§¥L¥h¨ºùؤF¡H¡¨
¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A¥Lª¾¹D§ÚÄF¤F¥L´N«ã®ð½Ä½Äªº¨«¤F¡K¡K¡¨
§Úª¾¹D¡I¥L¤@©w¦^¤p«Î¥h§ä§Ú¤F¡I§ä¤£¨ì¡A¥L¤]¤@©w¤£·|Â÷¶}¡A¥L·|¤@ª½µ¥µÛ§Ú¡I´X¤Ñ¥¼¨£¡A³Q«ä©À°Ù°Öªº¦Ì³tÂਭ´N·Q­¸©b¦^¥h¡A¤@°¦¤â«oºòºòªº§ì¦í¥Lªº¦ç¨¤¡C
¡§§O¨«¡K¡K¡¨¼R°×ªº¶Ú­µ³zÅS¥X¤£¦wªº°T®§¡AŸ§ÝµÛ¡A¹pÁ¾¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O®ð«û¦í¦Ì³t¡G¡§§O¨«¡K¡K§OÂ÷¶}§Ú¡K¡K¡¨
¬°¤°麽©Ò°µ©Ò¬°Åý¤H«ë±o¤úÄoªº®a¹ÙµL¨ÌµL§Uªº¼Ë¤l«o³o麽·S¤H¼¦·R¡H¤£¯à¦A¤ß³n¤F¡A¤j¦PÁÙ¦bµ¥§Ú¡K¡K«r«r¤ú¡A¦Ì³t¼·¶}¤F¹pÁ¾ªº¤â¡G¡§§Ú±o¥h§ä¤j¦P¡K¡K§A§O¦AÄñµÛ§Ú­Ì¤F¡I¡¨

31
¸}¨BÁnÅå¿ô¤F©ü©ü±ýºÎªº¤j¦P¡A·Q¯¸°_«oµo²{ªø®É¶¡¨S¦³±o¨ìµÎ®iªºÂù»L¤Sµh¤SÄo¡C¡§¦Ì¾L¡K¡K¬O§A¶Ü¡H¡¨
¶§¥ú±q²­®ªº¼Ó¹D®g¶i¨Ó¡A¨Ï±o¨Ó¤Hªº­±®eÅ¢¸n¦b¤@¤ù³±¼v¤§¤U¡C
¡§¦Ì¾L¡K¡K¡¨¤â¼µµÛ¦a«j±j¯¸°_¨Ó¡A¤j¦PÂÚ¶\µÛ¨«¦V¨Ó¤H¡C¬O§A¶Ü¡H§Aª¾¹D§Ú¦³¦h·Q§A¶Ü¡H§Ú¦³¦n¦h¸Ü­n¹ï§A»¡¡A§Ú°µ¤F­I«q§Aªº¨Æ¡A§A·|­ì½Ì³ßÅw¤W§O¤Hªº§Ú¶Ü¡H
¡§§AÁÙ¯u¬O象°Ú¡I¡¨¼J¿Øªº»y®ð³zÅS¤F¨Ó¤Hªº¤£®h¡Aº¥º¥²M´·ªº­±®e¤U¬O¦w®d¶§»´½°ªº¥Ø¥ú¡G¡§§A©M¤pÁ¾¿Ë¼öªº®É­Ô¦³·Q¨ì¥L¶Ü¡H¡¨
¡§¬O§A¡I¡¨¥¢±æÅý°ª¤jªº¨­ÂßÅFµM¨ì©³¡A«V°d©Êªº»y¨¥¨Ã¨S¤Þ°_¥Lµ·²@ªº¤ÏÀ»¡C¥L»¡ªº¨S¿ù¡A¦Û¤v¦b¹pÁ¾¨­¤U©D§uªº®É­Ô§â¦Ì³t¦Ü©ó¦ó¦a¤F¡H¦p¤µ³Q¶Ë®`¤F¤~¨Ó´M§ä¥Lªº¦w¼¢¡A¦óµ¥ªºµL®¢°Ú¡I¡§§A¨Ó·F¤°麽¡H¹pÁ¾ÁÙ¤£ªÖ©ñ¹L§Ú¶Ü¡H¡¨
¡§¥L¡H²{¦b¥L¬O¦º¬O¬¡ÁÙ¤£ª¾¹D¡A·Q¨ÓªÈÄñ§A¤]¨S¥i¯à¤F¡C¡¨
¡§¤°麽·N«ä¡H¤S¬O¥Lªº¸Þ­p¶Ü¡H§Ú¤£·|¦A¨üÄF¤F¡K¡K¡¨±NÀY§á¨ì¤@Ãä¡A³Q¿äÆnªº¯u¤ßÁÙ¦b¤£°±ªºµh¡C
¡§§A¯uªº¤£ª¾¹D¶Ü¡H§A´X¥G±þ¤F¥L¡K¡K¡¨¹Gªñ¤j¦P¡A¦w®d¶§ªº¯º®e¦MÀI¡G¡§Ãø¹D§A¤£¬O¬G·Nªº¡H¥¼º¶ªºÄl¤õ¤£¬O§A´_¤³ªº¤õµK¶Ü¡H¡¨
Äl¤õ¡HÄl¤õ¢w¢w¦Û¤vªº½T¤£°O±o¦³¥hÃö¤õ¡AÃø¹D»¡¢w¢w
¡§¥L«ç麽¤F¡H¡¨²rªº¯¸°_¡A´ª¦í¦w®d¶§ªº¦ç»â¡AµJ«æ¤§¤U¤j¦Pªº­±®e´X¥G§á¦±¡Aº¡º¡Ãö¤ßµL³B¥iÂáC
»´»´ªº¯º¥XÁn¡A¦w®d¶§¤ß±¡¬ðµM¤@¤ù´¸®Ô¡C
*****
¯y¢w¢w
¤@Án¥¨ÅT¹L«á¡A¦Ì³tÅå³Yªº°±¦íÂ÷¥hªº¸}¨B¡A¦^ÀY¬ÝµÛ¶^¸¨¨ì¦a¤Wªº¹pÁ¾¡C
¡§§O¨«¡K¡K§O¥á¤U§Ú¡K¡K¡¨±j§ÔµÛ¥þ¨­ªº¼@µh«m°Ë¨ì¥L­±«e¡A¹pÁ¾ºòºò©ê¦í¤F¥Lªº»L¡A¤@Áyªº«s±­¡C
¡§·d¤°麽°Ú¢w¢w¡¨«æ¦£±N¹pÁ¾©ê¦^§É¤W¡A¬ÝµÛ¥L»a¥ÕªºÁyÃe¤@¥yµ´±¡ªº¸Ü¤]»¡¤£¥X¤f¡A¥u¯à¤£Â_ªº­«½ÆµÛ¡G¡§§A¨ü¤F«Ü­«ªº¶Ë°Ú¡K¡K¡¨
¡§¦Ì³t¡A§O¨«¡A¤j¦P³£¤£³ßÅw§Ú¤F¡A§A§O¤£²z§Ú¡K¡K¡¨§ìºò¥Lªº¦ç³S
ªº¤p¤â´X¥GÅܪºÅK«C¡A¹pÁ¾µL§Uªº¼Ë¤l¨ºÁÙ¦³¥­¤éªº­¸´­¶[±¯ªº¼v¤l¡C
¡§§A¦b»¡¤°麽°Ú¡I§Ú¬O¤j¦PªºÅʤH¡A§A¦V±¡¼Ä­ú¶D³Q©ß±ó¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¡I§A¤£¬O§Úªº±¡¼Ä¡A§Ú¡K¡K¡¨§Ú­n§A°µ§Úªº±¡¤H¡I¦p¦¹¯î­ðªº¸Ü¹pÁ¾µLªk»¡¥X¤f¡C
¡§¹pÁ¾¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D§A¦b·Q¨Ç¤°麽¡A§Ú¤£©ú¥Õ§A¬°¤°麽­n­W­WªÈÄñ§Ú­Ì¡H¡I§é¿i§Ú­Ì¡H¡I¡¨µL©`ªº·nÀY¡A¦Ì³t§óºÃ´bªº¬O¦Û¤v¬°¤°麽·|¹ï¦p¦¹°Q¹½ªº®a¹Ù¤ß³n¡A¤j¦P¤@©w¦b©t³æªºµ¥µÛ¦Û¤v¡A²{¦b¤£¬OÀ³¸Ó­¸©b¨ì¥L¨­Ãä¶Ü¡H¬°¤°麽¤@¨£¨ì¥L§Ö­úª_ªº¼Ò¼ËÂù¸}´N¹³¥Í¤F®Ú¤@¼ËµLªk²¾°Ê©O¡H
¡§§Ú¡K¡K§Ú¨Ã¤£·Q§é¿i§A­Ìªº¡A§Ú¥u¬O¡K¡K§Ú¥u¬O·Q¤Þ°_§Aªºª`·N¡K¡K¡¨´d«sªº²\¯]¶}©l¦b²´²µùØ¥´Âà¡A¹pÁ¾¦p¦P¥Ç¤Hµ¥«Ý¦º¦D«Å§P¤@¯ëµ´±æªº°Ý¡G¡§§A¥i¥H­ì½Ì§Ú¶Ü¡H§A¥i¥H¤£°Q¹½§Ú¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K§Ú¤w¸g­ì½Ì§A¤F¡C¹pÁ¾¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬O«ç麽¤F¡A§A°µ¤F¨º麽¦h¶Ë®`§Úªº¨Æ¡A§ó¹L¤Àªº¬O§A©~µM§â¤j¦P¢w¢w¡¨²`§l¤@¤f°_¡A¦Ì³t§Ô¦í¤S½´é¤W¨Óªº«ã¤õ¡G¡§¦pªG¥L¤£¦A©Ç§A¡A§Ú¤]¥i¥H­ì§A¡C¡¨
¡§¥L¤£·|­ì½Ì§Úªº¡K¡K¥Lª¾¹D§ÚÄF§A­Ì´N¦n¥Í®ð¦n¥Í®ð¡A¥L¬O¨º麽ªº³ßÅw§A¡K¡K¬°¤°麽¥L¥u³ßÅw§A¡A§A¤S¥u³ßÅw¥L¡AÃø¹D§A­Ì¤£¥i¥H³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡¨±NÀY®I¶i¦Ì³tªº¯Ý¤f¡A±o¨ì¦Ì³t­ì½Ìªº¹pÁ¾²´²\¶}©lÁa¾î¡C
ºO¦í¥L¤£Â_Ÿ§Ýªº¬X®zªÓÀY¡A¦p¦¹¯Ü®zªº¹pÁ¾¤Ä°_¤F¦Ì³t¦Û¤v³£¥¼´¿µoıªºµL­­¬X±¡¡G¡§§O­ú¤F¡K¡K§A²{¦bªº¨­Åé³o麽®t¡K¡K¤j¦P·|­ì½Ì§Aªº¡K¡K§Ú¡B§Ú¤]¤£°Q¹½§A¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨
¡§§A¤]³ßÅw¥L¡A¬O¶Ü¡H¡¨²V¦XµÛ¶Ë·P»P¹æ¸¨ªºÁn­µÅT°_¡A´ý«pªº¼ô±x¶Ú­µÅý¬Û¾Öªº¨â¤H¤@Ÿ¡C
¡§¤j¦P¡K¡K¡¨±q¦Ì³tÃh¤¤©ï°_ÀY¬ÝµÛ¯¸¦bªù¤fªº°ª¤j¨­¼v¡A¹pÁ¾«æ¦£¦ù¥X¤â¡G¡§§A¨Ó¬Ý§Ú¶Ü¡H§A­ì½Ì§Ú¤F¶Ü¡H§AÁÙ³ßÅw§Ú¬O¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¢w¢w§Ú°Q¹½§A¡I¡¨°Q¹½¶Ë®`§Úªº§A¡A°Q¹½´ÛÄF§Úªº§A¢w¢w°Q¹½¥b¦º¤£¬¡°¹¦b§ÚªºÅʤHÃh¤¤ªº§A¡I

32
«ë«ëªº«r«r¤ú¡A­·¹Ð¹²¹²»°¨Óªº¤j¦PÂਭ´N­nÂ÷¥h¡C
¡§¤£¢w¢w¡¨³s¦£¨R¹L¥hºO¦í¤j¦Pªº¸yªý¤î¥LÂ÷¶}¡A¦Ì³t¾a¦b¦h¤é¤£¨£ªºÅʤH­I¤Wºò±iªº¸ÑÄÀµÛ¡G¡§¤£¬O§A¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¡A§Ú¨S¦³¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¦n·Q§A¡C¡¨
¡§¦Ì¾L¡K¡K¡¨Âà¹L¨­¬ÝµÛ¤é©]«ä©Àªº­±¤Õ¡A¤j¦Pºòºòªº±N¥L¾Ö¶iÃh¤¤¡G¡§§Ú¤]¦n·Q§A¡K¡K§Ú¬O¨º麽ªº·R§A¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡¨
¡§¥i¬O§Ú­I«q¤F§A¡K¡K¡¨¦A°í±jªº¤H¤]§Ô¤£¦í¸v·Nªº²\¤ô¡A¦Ì³t®C«|µÛÄb®¬¡G¡§§Úªº¨­Åé­I«q¤F§A¡K¡K§ÚªºÆF»î¤]³Q°Ê·n¤F¡K¡K§A¬Ý¨ìªº´N¬O·nÂ\¤£©w§Ú¡A§AÁÙ­n³o麽¦Ã©ªº§Ú¶Ü¡H¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨ÁöµM¦­´Nª¾¹D¹pÁ¾¦û¦³¤F¦Ì³t¡A¦ý¿Ë¦ÕÅ¥¨ìÁÙ¬OÅý¤j¦Pªº¤ß¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@µh¡AµLªk±±¨îªº¨R¦V¸o»íº×­º¡A¥L©ð°_·n·n®Ì®Ìªº¹pÁ¾¡G¡§¬°¤°麽¡I¡H§A§i¶D§Ú°Ú¢w¢w¬°¤°麽§A­n³o麽¥i«ë¡I¡H¬°¤°麽§Ú«o¤£¯à©Úµ´§A¢w¢w¡¨
¡§¤j¦P¡K¡K¡¨©I§l§xÃøªº¹pÁ¾¨Ã¤£±Ã¤ã¡A¥u¬O§V¤O±i¤j²´¬ÝµÛ¦Û¤v¤ß»öªº¤H¡G¡§§Ú³ßÅw§A¡K¡K§Ú³ßÅw§A¡K¡K¡¨
¦Ì³t¬ÝµÛ¿E°Êªº¤j¦P©M®C«|ªº¹pÁ¾¡A§b§bªº°µ¤£¥X¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C¥H¹pÁ¾ªº¨­Å骬ªp¨Ó¬Ý¡A¬O¸g¨ü¤£¦í¦p¦¹¼@¯Pªº·n®Ìªº¡A¦ý¦Û¤v­n¥H¤°麽¥ß³õ¥hªý¤î¤j¦P¡H¦P¼Ë¶Ë¤ß´d¼«ªº¨ü®`ªÌ¡HÁÙ¬OºûÅ@¼Ä¤Hªº°½±¡ªÌ¡H´¤ºò®±ÀY¡A¥L¤@¤è­±¤ßµh©ó¤j¦P¤º¤ßªº³Ð¶Ë¡A¤@¤è­±¾á¤ß¹pÁ¾¨­Åé¤Wªº¤£¾A¡A¹ï·nÂ\¤£©wªº¦Û¤v¡A§ó¬O²`²`ªº¹½´c¡I
¡§³ßÅw§Ú¡K¡K¡¨ÃP¶}¹pÁ¾¡A¤j¦PÂù»L¤@³n­Ë¦b¤F¦a¤W¡Cºòºò´¤µÛ¥Lªº¤âµÃ¡A§C§uªºÁn½ÕŸ§ÝµÛ¡G¡§³ßÅw§Ú¬°¤°麽­nÄF§Ú¡H§A¥H¬°§ÚÁÙ·|¬Û«H§Aªº¸Ü¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K§Ú¥u¬O¤£·QÅý§A¥h§ä¥L¡A¦³¤F¥L§A´N·|Â÷¶}§Ú¤F¡K¡K¡¨ ¤âµÃ´X¥G³Q®º¸H¡A¼@µhÅý¹pÁ¾¤£¦Ûıªº©âÝz¡G¡§§Ú±q¨S¦³·Q¹L­n¶Ë®`§A¡A§Ú¥u¬O¶ú§ª¥L¥i¥H±o¨ì§Aªº§Aªº¤H¡A¤~¶X§A³Ü¾K¤F¦û¦³§A¡A§Ú©Ó»{¬O§Ú¿ù¤F¡K¡K¦ý§Ú¯uªº¤£¬O¬G·NÁô¿f§Aªº¡A§Ú¤]¬O¨Æ«á¤~ª¾¹D¦Ì³tªº¦ì§}¦³¿ù»~¡K¡K¡¨
¡§¨º§A°µ¤F¤°麽¡H§A¬°¤°麽¤£±a§Ú¥h¨£¥L¡H©Î±a¥L¨Ó¨£§Ú¡H§A¹ï¥L¤S°µ¤F¤°麽¡I¡H¡¨
¡§§Ú¡B§Ú¥»¨Ó¤£·Qªº¡A¦ý¬O¬Ý¥Lº¡¸£¤l·Qªº³£¬O§A¡A§Ú¤S¡K¡K¡¨¯kªº´X¥G³Ý¤£¹L®ð¡A¹pÁ¾¸Õ¹Ï©â¦^¦Û¤vªº¤â¡G¡§§Ú¤Sı±o¦n¥Í®ð¡A§Ú´N¥H§A¬°­n¯Ù¡K¡K¸I¤F¥L¡K¡K¡¨
¡§§A¨ì©³¦b·Q¨Ç¤°麽¡H¡I¡¨§ó¥[¥Î¤Oªº§â¹pÁ¾§è¦V¦Û¤v¡A¤j¦P¤£¥i«äijªºÀü¤jÂù²´¡§§A³ßÅwªº¬O½Ö°Ú¢w¢w§A¨ä¹ê¶ú§ªªº¤£¬O¥L¡A¬O§Ú¡I¦]¬°¦Ì¾L¸I§Ú¡A©Ò¥H§A¤~©ê§Úªº¡A§A¥u¬O¦b³ø´_§Ú¢w¢w!¡¨
¡§§Ú¨S¦³¡B§Ú¨S¦³¡B§Ú¬O³ßÅw§Aªº¡A§Ú¡K¡K§Ú¦n¯k°Ú¢w¢w¡¨
»D¨¥³s¦£ÃP¶}¡A¬Ý¨ì³Q¦Û¤v®ºªºµµ¶ÂªºÅֵáA¤j¦Pµo²{¦Û¤v©~µM¨º麽ªº¤ß¯k¡G¡§§Ú¯uªº¥H¬°¡A§A¹ï§Ú¬O¯u¤ßªº¡A²¦³º§A¦b§Ú­±«e´X¥G¥i¥H»¡¬O¨Ä¥©¥i·Rªº¡K¡K§ÚÁٶ̶̪ºµ¥§A¦^¨Ó¡Aµ¹§A°µ¶º¡K¡K§Ú¦n¶Ì°Ú¢w¢w§A¦^¨Ó¨º¼ËµL±¡ªº¥´¯}§Úªº¬ü¹Ú¡A¥u¦]¬°§Ú¬O§A³ßÅwªº¤HªºÅʤH¡A§A´N®¡·Nªºª±§Ë§Ú¡A§Ú¦n«ë§A¡A§Ú¦n«ë³ßÅw¤W§Aªº§Ú ¢w¢w¡¨
²\¡AµLªk±±¨îªº´é¥X²´²µ¡C¦h¤Ö¦~¨Ó¥Í¬¡ªº¿iÃø³£¨S¯àÅý³o­Ó°í±jªº¤Ö¦~§CÀY¡A¦ý´N¦b³o¼b®zªº´cÅ]­±«e¡A²\©~µMÁa¾î¡C
¡§¤j¦P¡K¡K¡¨ ®C«|ªº»y®ð¡AŸ§ÝªºÂùªÓ¡K¡K¤j¦P¡A§A­ú¤F¶Ü¡H§A¯uªº·R¤W¥L¤F¶Ü¡H§AªGµM¤£³ßÅw§Ú¤F¶Ü¡H³o¤@¤Á³£¬O§Ú¦Û§äªº¡C¦b¹L¥hªº¤»¦~§Ú³£©¿µø§Aªº¤ß·N¡A§Ú¯u¬O­Ó¤£Åé¶Kªº±¡¤H¡A²{¦b§A¹J¨ìÀ´±o«¡§A¶}¤ßªº·sÅʤH¡A´N¤£­n§Ú¤F¶Ü¡H´X¥G¤]­n¸¨²\¡A¦Ì³t½w½wªº¦Vªù¤f²¾¥h¡C³Ñ¤Uªº¬O¦³±¡¤Hªº¤Ñ¦a¡A´NÅý¦Û¤vÅfµMÂ÷³õ§a¡K¡K
¡§¦Ì³t¢w¢w¡¨ ¤j¥s¤@Án°±¦í¥LÂ÷¥hªº¸}¨B¡A¹pÁ¾©ß¶}¤@¤Á²Û®¢³Û¥X¤ß©³ªº¸Ü¡G¡§§Ú³ßÅw§A¡A§Ú´Û­t§A¥u¬O¦]¬°§Ú·QÅý§A¬Ý§Ú¤@²´¡A¯u¥¿ªº¥Î¤ß¬Ý§Ú¤@²´¡A¤£­n¼Å­l§Ú¡K¡K¡¨
¡§§AºÆ¤F¶Ü¡H§A­è­è»¡§A³ßÅwªº¬O¤j¦P¡A¤j¦P¤]¡K¡K¤]»¡³ßÅw§A¤F¡K¡K¡¨§O¦A­A§Ú¤F¡A§ó§O¦A¶Ë®`¥L¤F¡K¡K¹pÁ¾¡A§A¤£­n¦A¬D¼·§Úªº¤ß¤F¡I
¡§§Ú¬OºÆ¤F¡A§Ú¦n³ßÅw§A¡A§Ú¤]¦n³ßÅw¤j¦P¡I§Ú¤£ª¾¹D§Ú«ç麽·|³ßÅw¤W¨â­Ó¤H¡A§Ú¤@©w¬O¤£¥¿±`¤F¡K¡K¡¨§èµÛ¤j¦Pªº³S¤l¡A¹p¤½¤l´¹«Gªº²´·ú¤¤³zµÛµL¤ñ°í©wªº¥ú¨~¡G¡§§Ú¸ò§A»¡¹L§Ú¤£¦b¥G§A¤ßùئ³§O¤H¡A§ÚÄ@·N©M¥L¤@°_¤À¨É§A¡A¨º¬O¦]¬°§Úª¾¹D§A³ßÅwªº¤H¤]¬O§Ú³ßÅwªº¤H¢w¢w§Ú¯uªº¤£¦b¥G§A­Ì³£·R©¼¦¹¡A¥u­n¤À¤@ÂIµ¹§Ú¡A¤]³ßÅw§Ú¤£¦æ¶Ü¡H§Ú±q¨S·Q¹L¤À¶}§A­Ìªº¡I¡¨
¡§§A¦b­J¨¥¶Ã»y¡K¡K¡¨¤j¦PµLªk«ä¦Ò¤F¡A¥L¥u¯à´h´hªº¨nµÛ­úª_ªº¹pÁ¾¡C¥L¤£±o¤£©Ó»{¡A¦Û¤vÅ¥¨ì¥L¨º¯îÂÕªºªí¥Õ©~µM´é¤WµL­­ªºÅw³ß¡C¦ý¥L¤£´±·Q¡A¦Û¤v«ç麽¯à¦P®É¾Ö¦³¨â­Ó·R¤H©O¡H
¡§§A»¡ªº¡A¬O¯uªº¡I¡H¡¨»P¤j¦Pªº¤£ª¾©Ò±¹¤£¦P¡A¦Ì³t«o¦³¤@ºØÁŵM¶}®Ôªº·Pı¡C
¦Û¤vµLªk§_»{¹ï¹pÁ¾°Ê¤F¤ß¡A¥i¤S½T©w¬O·RµÛ¤j¦Pªº¡C»P¨ä¤@ª½¦b­n½Ö¤£­n½Öªº°ÝÃD¤WªÈÄñ¤£²M¡A·d¤£¦n¨â­Ó³£¥¢¥h¡AÁÙ¤£¦p±µ¨ü¥Lªº´£Ä³¡A©M¤j¦PÄ~Äò¿Ë±KÅʤHÃö«Yªº°ò¦¤W¦A¥[¹pÁ¾·í¤p±¡¤H¡A¥Lªø±o¨º麽º}«GÁ`¤§¬OíÁȤ£½ß¡I¦b¨S§Ë²M¤ß¤¤ªº·Pı¨ì©³¬O¤£¬O·RÅʤ§«e¡A¦ó¤£´N¥ý«O«ù³oºØÀǬNªº©¹¨Ó¡A¤£¶È¤£¥Î©M¤j¦P¤À¶}©ÎÅý¥Lµh­Wªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤]¦³¤F®É¶¡ºCºC²z²M³o¿ùºî½ÆÂøªº¤ß±¡¡C
¡§¶â¡K¡K§A¡B§AÄ@·N±µ¨ü§Ú¶Ü¡H¡¨©Ù·F²\¡A¹pÁ¾¨£¨â¤H¤w¸g°Ê·n¡Aºë©úªº¸£³U¤S¶}©l¥´ºâ½L¡C¬Ý¨Ó³Q¼É¥´ªºÁ«¨S¦³¥Õ¦Y¡A¨â­Ó²Â²Âªº®a¹Ù³£¹ï¦Û¤v¥Rº¡¤F¤ºª¹©M¼¦±¤¡A¤×¨ä¬O¦Ì³t¡A¤@§ï¥­¤éªº¾î¬Ü§N¥ØÅܱo®¨Án²Ó»y¡C
¡§¤°麽¡H¤°麽±µ¨ü¡H¡¨¤£©ú©Ò¥Hªº§CµÛÀY¡A¤j¦PÁÙ¨H®û¦b´d¶Ë¤¤¥¼ª`·N®ðª^¤wµo¥Í§ïÅÜ¡G¡§§Ú¡K¡K§ÚµLªk¦A«H¥ô§A¤F¡A´N¦n¹³§ÚµLªk«H¥ô§Ú¦Û¤v¡A§ÚµL½×©M§A­Ì¨ä¤¤¨º¤@­Ó¤H¦b¤@°_¡A³£¤£¯à±±¨î¤£¥h·Q¥t¤@­Ó¡I§ÚµLªk§Ñ°O§AªºÃa¡I´N¦n¶H§Ú¤£¯à§Ñ°O¦Ì¾Lªº¦n¤@¼Ë¡I¡¨
¦Ì³t´N¤°麽³£¦n§Ú´N¥u¦³ÃaÅý§AÃø§Ñ°Ú¡H»¡¤°麽¤]¤£¯à¥ô§A­Ì¿@±¡±K·N§â§Ú±Æ°£¦b¥~¡I²`²`©I§l°µµÛ¤ß²z«Ø³]¡A¹p¤½¤lÂ\¥X³Ì¸ÛÀµªºªí±¡¡G¡§¨º麽¡K¡K§A¥i¥H¤£©M§Ú­Ì¨ä¤¤¤@­Ó¦b¤@°_°Ú¡I§Ú­Ì¤T¤H³£¦b¤@°_¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§¤T¤H¤@°_¡H§A¡K¡K¡¨
¡§¦n¡I¬JµM¤j¦P»¡³ßÅw§A¡A¨º§Ú´N«j±j±µ¨ü§A¡I¡¨¤£«Ý¤j¦P¦^µª¡A¦Ì³t«K¨«¤W«e¥h¡G¡§¦ý¬O§A¤£­n¥H¬°§A©M§Ú­Ì´N¬O¹ïµ¥ªº¤F¡A§A¥u¬O§Ú­Ì¤§¶¡ªº¤@­Ó½Õ¾¯«~¡I¤£¥i¥H¦A°Ê§Aªº¬n¸£µ¬¯}Ãa§Ú­Ì¤F¡I¡¨
¡§¤£·|ªº¡K¡K§Ú¦n³ßÅw§A­Ì¡A¥u­n¯à§b¦b§A­Ì¨­Ãä§Ú´N¦nº¡¨¬¤F¡I¡¨ºO¦íÁÙÀÛÀÛªº¤j¦Pªº¯Þ»K¡A¹p¤½¤l¤@°Æ±¡¯u·N¤Áªº¼Ë¤l¡G¡§§Ú¤@©w·|¨Ä¨Äªº¡K¡K¡¨¤~©Ç¡I´Nºâ¥u¯à°µ­Ó·P±¡´À¸É¤]¤£¥´ºâ¦w¤À¡Aµ¥§A­Ì³£³ÂÞͤj·N¤F¡A´N¬O§Ú¤@¤f¤@¤fÅú­¹§A­Ìªº®É­Ô¤F¡I³Ì«á¥ª¾Ö¥k©ê§¤¨É»ô¤H¤§ºÖªº¤@©w¬O§Ú¡I
¦UÃh°­­Lªº¨â¤H¦bªÅ¤¤¡§¿@±¡¦V±æ¡¨¡A¤@­Ó±ùªá±a²\·¡·¡¥i¼¦¡A¤@­Ó¿@¬ÜºòÂê¥Ø¥ú¬³¬³¡A¨ì¯u¦³´X¤À­¦±¡©c·Nªº¼Ë¤l¡C
¡§§A­Ì¡K¡K¦b»¡¤°麽°Ú¡H¡¨­Ë¦b¹pÁ¾¸}Ãä¡A¤j¦P¶V¨Ó¶Vµo»X¡C­è¤~ÁÙ¤@°Æ¥ÍÂ÷¦º§O±q¦¹¦AµL¥Ê¸¯ªºÂ_±¡³õ­±¡A«ç麽¤@Â಴¶¡®ðª^Åܱo¦p¦¹¡K¡K¸Þ²§¡Hµo¥Í¤F¤°麽³Q¦Û¤v©¿²¤ªº¨Æ±¡¶Ü¡H
¨þ¨þ¡K¡K±j§ÔµÛ¤~¯à¤£¯º¥XÁn¡A¹p¤½¤l¦b¤ßùؤñ¥X³Ó§Qªº¤â¶Õ¡C³Q§Ú³ßÅw¤W§A­Ì´N»{©R§a¡I¡§¤j¦P¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú¤]¬O§AªºÅʤH¤F¡K¡K¡¨¼¾ºNµÛ¨º­^«TªºÁyÃe¡A¹p¤½¤lÅS¥X¤F¤[¹Hªº¥i·R¯º®e¡G¡§§Ú¦A¤]¤£·|·S§A¶Ë¤ß¤F¡A§Ú·|¸ÉÀv§Aªº¡C¡¨
¡§¤j¦P¡K¡K§Úª¾¹D§Úªº¿ð¶w¤@©wÅý§A«Ü¥Í®ð¡K¡K¡¨¦Ì³tÃÛ¸÷¦b¥L­±«e¡A±NÀY¾a¦r¥LªºªÓ»H¤W¡G¡§§Ú¥H«á¤@©w·|»{¯u·R§A¡A§â§A¤»¦~ªº´Á¬ß²Î²Î¶ñº¡²¢»e¡C¡¨
¤£¥Ì¥Ü®zªºÆp¶i¨º¼e¼sªº¯Ý½£¡A¹pÁ¾»Q¥h¤j¦PÁy¤W´Ý¯dªº²\¡G¡§¤j¦P¡K¡K§Ú¦n³ßÅw§A¡A¦n·R§A®@¡I§Ú·|µ¹§A©¯ºÖªº¡K¡K¡¨
¬°¹pÁ¾ªº¿ËÎîÁ|°Ê¬õ¤FÁy¡A¤£¦wªº§¨¦b¨â¤H¤¤¶¡¡AÁöµM¤£¥i§Î®eªº©¯ºÖªº½T´é¤F¤W¨Ó¡A¦ý²ö¤j¦PÁÙ¬O·Q°Ý¤@¥y¡G¡§§A­Ì½Ö¨Ó§i¶D§Ú¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°麽¨Æ¡H¡¨
¡§¨S¦³µo¥Í¤°麽¡A¥u¬O§A­Ì¨«¨ì¤@±ø¸ô¤W¤F¡A§A­Ì¥»¸Ó¦p¦¹ªº¡I¡¨
¾a¦bªùªO¤W¦Û¨¥¦Û»y¡A¦w®d¶§´X¥G¥i¥H·P¨ü¨ì©Ð¶¡ùتº·Å«×¦b¤É°ª¡CÂI¿U¥Nªí·R±¡ªº¶ðùµP¡A¯È¦Ç­¸»R¤§»Ú¥L¯ºµÛ§C»y¡G¡§¯¬§A­Ì¦n¹B¡K¡K¡¨
¡X¡X²Ä¤@³¡•§¹¡X¡X

TOP

¤U¥b¨­»P¤U¥b¥Í(²Ä¤G³¡) BY ¸U¤p°g

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G¼Z¸¨¤§¬P
[µo©«»Ú¹J]: ¼Z¸¨¤§¬P¦b¤jµó¤W¾ß¨ì²{ª÷100Ds¹ô, ­¸§Öªº¶]¦^®a¸úµÛ.


¤U¥b¨­»P¤U¥b¥Í(²Ä¤G³¡) BY ¸U¤p°g

33
¡§°Õ°Õ°Õ¡K¡K¡¨­óµÛºq¡A²ö¤j¦P¤ß±¡´r§Öªº·ÎµÛ³½¡CÁ礤ªº¬ü­¹¬O¬Q¤Ñ¤T¤H¥h´òÃä««³¨ªº¾ÔªG¡C¥»¨Ó³¨¨ì¤F§ó¦h¡A¦ý¤@¤ß·Q­nĹ¦Ì³tªº¹p¤½¤l°½°½©ñ±¼¤F¥Lªº¦n¦h³½¡A®ð±o¦Ì³t¤@¸ô°l±þ¥L¡A¥´¥´¾x¾xªº¨â¤H¤S½ð½¤F³½±í¡K¡K·Q¨ì¬Q¤Ñªº²V¶Ã³õ­±¡A¤j¦P¤£¸T¯º¥XÁn¨Ó¡C
¶Z¹pÁ¾¥X°|¤w¸g¦³¤@­Ó¬P´Á¤F¡AÁöµM¦Ì³t¨ÌµM¨S»¡¯}¦Û¤vªº¤ß·N¡A¦ý¤T¤H«o¤@ª½¹LµÛ¼ö¾x´r§Öªº¥Í¬¡¡C¾¨ºÞ¹p¤½¤l¤@¸U­Ó¤£Ä@·N¡A¤j¦P©M¦Ì³tÁÙ¬O·h¦^¤F­ì¨Óªº¦í©Ò¡C¤£¹L¹pÁ¾¾ã¤Ñ¿à¦b³oùؤ£¨«¡A°£¤F¤u§@®É¶¡¥~¤T¤H´X¥G³£Öߦb¤@°_¡A¤]©M¦bÂå°|·ÓÅU¥Lªº¤é¤l¨S¤°麽¤À§O¤F¡C
¡§«z¢w¢w¦n¼ö°Ú¡I¡¨¤U¯ZÂk¨Óªº¦Ì³t¨R¶iªù¥´¶}¦B½c¨ú¥X¦B¤ô²rÄé´X¤f¡CÁöµM¹pÁ¾¶R¨Ó®É¨â¤H³£¤£«ç麽Ä@·N±µ¨ü¡A¦ý²{¦b¤£±o¤£©Ó»{®L¤Ñ¦³¤@¥x¦B½c¯u¬O¤j¤jªº¤è«K¡I¦ý¤j¦P«Ü¤ß¯k¹q¶O´N¬O¤F¡C
¡§¦^¨Ó¤F¢w¢w¡¨Ãö±¼¤õ¡A¤j¦P¨«¥X¼p©Ð­Ê¦bªù®Ø¤W¯º¬Õ¬Õªºª`µøµÛ¦½¬y¯H­IªºÅʤH¡C
¬D¬D¬Ü¡A²´«e³o¬ïµÛ³ò¸Èªº°·§§¤Ö¦~«ç麽¬Ý«ç麽³zµÛ¤@ªÑ¤l½å©d¨}¥Àªº¨ý¹D¡C¨«¹L¥hºO¦í¤j¦P¸y¡A¦Ì³t¦b¤j¦Pªº¤U¤Ú¤W»´«r¤@¤f¡G¡§·Q§Ú¤F¶Ü¡H¿Ë·Rªº¡K¡K¡¨
¡§¤@Ãä¥h¢w¢w¤j¼ö¤Ñ§O¾a§Ú³o麽ªñ¡K¡K¡¨¬õµÛÁyºK¤U³ò¸È¡A®£©È¤j¦P¤@½ú¤l¤]§ï¤£¤F®`²Ûªº¤ò¯f¡C
¡§¤j¦P¡K¡K¡¨«pµÛÁy¥ÖÄ~ÄòÖߤW¥h¡A¦Ì³t¥Î¼»¼bªº¨­­µ¹D¡G¡§§O³o麽§N²H°Ú¡I§A¬O§Ú¦Ñ±C°Ú¢w¢w¡¨
¡§ºu¶}¡I¡¨±À¶}¤@Áy¤£¥¿¸gªºÅʤH¡A¤j¦P¬G·N¥Î²Ê¼Éªº»y®ð»¡¡G¡§½Ö¬O§A¦Ñ±C¡H¡¨
¡§§A°Ú¢w¢w¤£µM§A·Q·í¦Ñ¤½¡H¡¨
¡§¡K¡K¡¨Àq¤£§\Ánªº§¤¨ì§ÉÀY¡A¤j¦PªºÁy¿S±o¥i¥H¿N¶º¡C
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨¯º§u§uªº§¤¨ì¥L¨­Ãä¡A¦Ì³t¿Ë¿Ë¥LÂK¶ÂªºÁyÀU¡G¡§§A¤£·Q°Ú¡H¨º´Nºâ¤F¡K¡K¡¨Âù¤â¼ç¤J¥Lªº¦ç­m¡AÆF¥©ªº¤â«ü¨ì³BÂIµÛ±ý¤õ¡C
«ö¦í¦Ì³t¤£³W¯xªº¤â¡A¤j¦P¤@Áy´Á«Ýªº°Ý¡G¡§§Ú¥i¥H¶Ü¡H¡¨
¤@©ï»L¸ó¨ì¤j¦P¨­¤W¡A¦Ì³tª½±µ¥Î¦æ°ÊªíºA¡C
¡§°Ú¢w¢w¦Ì¾L¡A§Ú¦n·R§A°Ú¢w¢w¡¨Åw©IµÛ±N­^«TªºÅʤH¼³¨ì¦b­è´«ªº¤j§É¤W¡A²ö¤j¦P¹³Ãdª«ª¯¤@¼Ë¤£°±ªº¦b¥LÁy¤W»QµÛ¡A§Ë±o¨­¤U¤H¤@Áyªº¤f¤ô¡C
¡§³Þ¡K¡K¡¨¶O¤Oªº·Q±À¶}À£¦b¦Û¤v¨­¤WªºÃe¤j¨­Âß¡A¦ý«o¤O¤£±q¤ß¡C³o®a¹Ù¤£¤@©w·QÀ£¦Û¤v·Q¤F¦h¤[©O¡H­è­èÁÙ»¡¤j¼ö¤Ñ¤£­nÖߦb¤@°_¡A²{¦b«ç麽´N©M¦Û¤vºò±Kµ²¦X°Ú¡H
¥H¬°¦Ì³t¤S¤Ï®¬¤F¡A¤j¦P¤@Ãä¥[ºò¥L·R¼¾ªº°Ê§@¤@Ãä¤f©åªº¦w¼¾µÛ¡G¡§©ñ¤ß¦n¤F¡K¡K§Ú¡B§Ú¤@©w·|«Ü·Å¬X¡A§Ú¤£·|§Ë¶Ë§A¡K¡K¾¨¶q¤£·|¡K¡K¡¨
ÅʤH¦Ñ®Mªº¦p¹qµø¼@¤@¯ëªº¹ï¥ÕÅý¦Ì³t¯º¥XÁn¨Ó¡A¬G·N¾ÇµÛ¤k«Ä¤lªº¦yÁn¦y®ð¡A¥L»¤´b¯ëªº¦b¤j¦P¦ÕÃä§jµÛ®ð¡G¡§§A¥i­n»´¬X¤@ÂI°Ú¡K¡K¤H®aÁÙ¬O³B¤k©O¡K¡K¦Ñ¤½¡K¡K¡¨
¡§§A­Ì­Ç­näú¤ß¨ì¤°麽®É­Ô¡H¡¨ÕtµÛ¸y¯¸¦b§ÉÃä¡A¹p¤½¤lªº¸|À°¤l®ð±o¹ª¹ªªº¡A²´·úÖ©¦¨¤@±ø¤W´­ªº©·½u¡C¦ô­p¨â¤H¸Ó¤U¯Z¤F«K¿³¨R¨Rªº»°¨Ó¡A½Öª¾¤@¶iªù´N¼²¨£Ãª²´ªº¿Ë±KÃèÀY¡A³oÅý¿W¦û±ý«Ü±jªº¥L·¥«×¤£²n¡C
¾Ò´oªº±q¦Ì³t¨­¤Wª¦°_¨Ó¡A©Ê­P³Q¥´Â_Åý·Å¬Xªº¤j¦P»y®ð¤£¦Ûıªº¥û´c°_¨Ó¡G¡§§A«ç麽¶i¨Óªº¡H¡¨¦b¦Ì³tªº°í«ù¤U¤j¦P¨Ã¨Sµ¹¹pÁ¾ªùÆ_°Í¡C
©e©}ªºäþ°_¼L¤Ú¡Aº}«Gªº»ñ²´Àã¼í°_¨Ó¢w¢w¦b¥Lª¾¹D¥L­Ì¹ï¦Û¤vªº²\¤ô¨S¦³©è§Ü¤O¥H«á¡A¹p¤½¤l´N¤£®Éªº±N¸Ó¶µªZ¾¹¥[¥H¹B¥Î¢w¢w¡§§A¨º麽¤¿·F¤°麽¡Hªù¤S¨S¦³Âê¡K¡K§Ú³s¶i«Î¨Ó³£¤£¥i¥H¶Ü¡H¡¨
©Ô¹LÐU©ÔµÛ¸£³Uªº¤p´cÅ]¡AªZ¾¹ªºÀY¸¹Ä묹«~²ö¤j¦P»y®ð½w©M¤U¨Ó»¡¡G¡§¨S¦³¡K¡K¨k«Ä¤l§O°Ê¤£°Ê´N­ú»ó¤l¡I¡¨
¡§¥L¨º¹³¨k¤H¡A¾ã­Ó¤@¤p¤XÀY¡I¡¨¬½¬½ªºÀüµÛ¹pÁ¾¡A¦Ì³t¯u·Q¤@¸}±N¥L±q¤j¦PÃhùØ¿å­¸¡C
¤@¤U¤l¸õ¨ì¦Ì³t¨­¤W¡A³o®Éªº¹p¤½¤l¨ºÁÙ¦³­è¤~§Ú¨£µS¼¦ªº¤@ÂI¼v¤l¡G¡§§Ú¬O¤p¤XÀY¡H¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö¦b§Ú³o¤p¤XÀY¨­¤U±o¨ì°ª¼é¡I¡¨
½¨­±N¹pÁ¾À£¨ì¨­¤U¡A¦Ì³tÎM¤ú«¨¼L¡G¡§§A***ÁÙ´±´£³o¥ó¨Æ¡H­n¤£¬O§A®³¤j¦P«Â¯Ù§Ú¡A§Ú¯à³Q§A±o³x¡H³o¤³§ÚÁÙ¨S³ø©O¢w¢w¡¨
±q¦Þ¾Ô¨ì¦×·i¡A¤@­Ó¬P´Á¥H¨Ó¨â¤H¤£Â_¤Wºt³oÀ¸½X¡A¤j¦P³£Ãi±oÄUªý¡C¯¸°_¨Ó¥¿­n¨ì¼p©Ð¥hºÝµæ¡A«o¦]¹pÁ¾ªº¤@¥y«Å¨¥¦Ó¹y¦í¤F¸}¨B¡C
¡§¤j¦P¤~¤£¬O§Aªº¦Ñ¤½¡A§A­Ì¨â­Ó³£¬O§Ú¦Ñ±C¡I¡¨
®º¦í¹p¤½¤lªº«N»ó¡A¦Ì³t«Â¯Ù¹D¡G¡§©ñ§A¶ýªº¯ä§¾¡I§A¦A»¡¤@¹M«H¤£«H§ÚÕt¦º§A¡H¡¨
©I§l§xÃøªº¹p¤½¤l¨Ã¤£ªA³n¡G¡§´N»¡¡K¡K¨Æ¹ê¦p¦¹¬°¤°麽¤£¯à»¡¡I¡¨
¡§¨Æ¹ê§A­ÓÀY¡I§A¤í´~¡I¡¨
¡§¼É¤O¨k¡IÅý¦Ñ¤½§Ú¦n¦n½Õ±Ð§A¢w¢w¡¨
¡§´N§A¨º¤p¯}ª±·N¨à¡A§A½Õ±Ð½Ö°Ú¡H¡¨
¡§¤p¤@ÂI¦Ó¤w¦ý¨ºùد}¡H¦óªp¤Ø¤oÁÙ·|ªø¡A§Ú¦³§Þ¥©¤~¬OÃöÁä¡K¡KÅý¤j¦P°µµô§P¡I¡¨
¡§¦n¡I¡¨©ñ¶}¹pÁ¾¡A¨â¤H­±¦V¤j¦P²§¤f¦PÁnªº°Ý¡G
¡§½ÖÅý§A§óµÎªA¡H¡I¡¨
¡§«¦¡¨ªº¤@¤UÁy¤WµÛ¤F¤õ¡A¤j¦P¤@¤â«ö¦í¤@­Ó¤H¡A¼««ãªº¤j§q¡G¡§§A­Ì­Ç¤Ö§è¨ì§Ú¨­¤W¨Ó¡I¦AÅo¶Û³£µ¹§Úºu¡I¡¨
¡§«u§r¡I¯k¡B¯k°Ú¢w¢w¡¨¤âµÃ³Q§á¨ì­I«á¡A¼b®zªº¹p¤½¤l«s¸¹³s³s¡C
¡§¿ù°Õ¢w¢w§Ú¿ù§ÚÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡¨¤@©w¬OÁ`©M¨º­Ó¤j¤Ö·Ý¦b¤@°_³Q¶Ç¬V¤F¤fµL¾BÄd¡I³o¨Ç¤é¤l±¡·Nºøºøªº¡A«ç麽§Ñ¤F¤j¦P¥»½è¤W¬O­Ó¤p®ðªº¼É¤O¤À¤l©O¡H
ÃP¶}¨â¤H¡A¤j¦P«üµÛ¦Ì³t¨þ¹D¡G¡§¥h§â¶ºµæºÝ¤W¨Ó¡I¡¨µM«áÀüµÛ¹pÁ¾¡G¡§§A¨Ä¨Ä¦b³oùا¤µÛ¡A¤£³\¶Ã°Ê¤£³\Á¿¸Ü¡I¡¨
¡§¬°¤°麽§Ú­n·F¬¡¥L´N·²µÛ¡K¡K¡¨¤£º¡ªº©B¾ºÁn®ø¥¢¦b¤j¦Pªº«ã¥Ø¤¤¡A¨Ä¨Ä¥hºÝµæ¡AÁÙÅ¥¨ì¥L«ÂÄà¤O¤Q¨¬ªºÁn­µ¡C
¡§¦Y¶º¡I¦Y§¹´Nµ¹§Úºu³J¡I¡¨
¤@¹yºë¤ß²i»sªº¬ü¨ýµæªÔ´N¦b¨HÀq¤¤³Q¤T¤H¤@±½¦Ó¥ú¡C

34
¹¡·x«ä²]±ý¡IºNºN¼µ±o¹ª¹ªªº¨{¤l¡A¹p¤½¤lªº²´¯]¦b¦£¸Lªº¨â¤H¨­¤WÂà¨ÓÂà¥h¡A¤S¶}©l¥´µÛ¬n¥D·N¡C
¡§¤j¦P¢w¢w§Ú¤µ¤Ñ¯d¤U¨Ó¹L©]¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§¤£¦n¡I¡¨¤@Ãä©ìµÛ¦aªO¤@Ãä¦^µ´¡A¥L¥i¤£·Q¬Ý¨â¤H¦A«×¶}¾Ô¡A§â®a¨½§Ë±oÂû­¸ª¯¸õ¡C
¡§¤j¦P¡K¡K§Ú·|¨Ä¨Äªº¡K¡K¦óªp¦Ì³t³£¥i¥H¦í¦b³oùØ¡A§Ú«ç麽´N¤£¦æ¡H¡¨
¡§§A­þ¤@¦¸¤£¬O³o麽«OÃÒ¡H¡¨¥i¬Û«H¥Lªºµ²ªG³£¬O¤@¹Î²V¶Ã¡G¡§¦Ì¾L¬O¨S¦a¤è¦í¡A¤£µM¤@¼Ë±oºu¡I¡¨
¡§Åý¥L¦í§Ú¨ºùئn¤F¡K¡K¡¨©ä¨ì¤@­Óºâ¤@­Ó¡I
¡§³o±o¸g¹L§Ú¦P·N§a¡H¡¨ÂWÂW¹pÁ¾ªº¸£³U¡A¦Ì³t¤Ï±`ªº»¡¡G¡§¤j¦P¡A§A´NÅý¥L¦í¤U¨Ó§a¡C¡¨
¡§¦Ì¾L¡H¡¨¨nµÛ¥L¤£Ãh¦n·Nªº¯º®e¡A¤j¦PºÃ´bªº°Ý¡G¡§¥­®É§A¤£¬O³Ì¤Ï¹ï¤pÁ¾¯d¤U¹L©]ªº¶Ü¡HÃø¹D§A¤£©È¥L¥´§Ú­Ìªº¥D·N¡H¡¨
¡§«u¢w¢w¥L¨º麽¤£³ô¤@À»¡A¨S¦³¦MÀI°Õ¡C¡¨½ö¨ì§É¤W¡A¦Ì³tÃi¬v¬vªº·f¸Ü¡G¡§­n¬O¥L¯uªº¹Ï¿Ñ¤£­y¡A´N¤@¸}§â¥L¿å¥X¥h¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨
¡§´N¬O¹À¡A¤j¦P¡A§Ú¤S¥´¤£¹L§A¡A§A¤£­n¦Ñ¬O¨¾µÛ§Ú¡K¡K¡¨ÁöµM¦Ì³tªº¸Ü«ÜÃøÅ¥¡A¦ý¤]ºâ¬O¦bÀ°¦Û¤v¡A´N¼È®É¤£©M¥L­p¸û¤F¡C
¡§¤£¹L¡K¡K¡¨²´¯]¤@Âà¡A¦Ì³t°²¸Ë¥¿¸g ¡G¡§¤£¯àÅý¥L¤W§É´N¬O¤F¡I¡¨
¡§³Þ¡I§A¨ì©³¬O¨ºÃ䪺¡H¬°¤°麽¤£Åý§ÚºÎ§É¡H¡¨
¡§§Ú¥u¬O©È¦Û¤v³Q¦Y±¼¡I¡¨¬D¬D¬Ü¡A¦Ì³t»y±a¬DÆ]¡G¡§§A´±»¡§A¤@ÂI·Q¤W§Ú©Î¤j¦Pªº¤ß«ä³£¨S¦³¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡K¡K¡¨¤~©Ç¡I¨â­Ó³£·Q¤W¡I
¡§¤@¤BÂI¤]¨S¦³¡H¡¨
¡§¤@¤BÂI¤]¨S¦³¡I¡¨
¡§¨º§Ú­Ì¿Ë¼öªº®É­Ô§A¥i§O¨Ó·o¶Ã¡I¡¨©ê¦í¤j¦Pªº¸y¦Ì³t¤@ÁyÃa¯º¡C
¡§¾Ì¤°麽¡H§A¥i¥H¸I§Ú¤£¦æ¡H¤Ó¤£¤½¥­¤F¡I¡¨
¡§¦]¬°§Ú¬O¯u¤ß·R¥Lªº¡I ¡¨
¡§§Ú¤]·R¥L¡I¡¨ºO¦í¤j¦Pªº¯Þ»K¡A¹p¤½¤l«æ¤Áªºªí¥Õ¡C
¡§§A­Ì¡K¡K¡¨´|´|¹pÁ¾¬X³nªºµoµ·¡A¤j¦P¤@®É¤£©ú¥Õ¦Ì³t¦b¥´¤°麽¥D·N¡C
¡§§AÀ´¤°麽¥s·R§r¡H§A¥u¬O¤p«Ä¤l¿W¦û±ýªºªí²{¡I¡¨©Ô¦í¤j¦Pªº¥t¤@°¦¯Þ»K¡A¦Ì³t¯º±o¶Vµo¦l¶B¡C
¥Î¤O§è¦í¤j¦P¦V¦Û¤v³oÃä©Ô¡G¡§§ÚÁÙ¤£¹³¬Y¤H·P±¡¿ð¶w³Q§O¤H³ßÅw¤F¤»¦~³£¤£ª¾¹D¡I§Ú·R¤j¦P¢w¢wÁÙ¦³§Ú¤£¬O¤p«Ä¤l¡I¡¨
¡§§A¤f¤fÁnÁn»¡·R¥L¡A§A¦³¤°麽ªí²{°Ú¡H§A¥u·|¦b¥L¨­¤Wµo¬ª§AªºÃ~±ý¡I¡¨
¡§§Ú¨S¦³¡A§ÚÅý¥L«ÜµÎªAªº¢w¢w¡¨²´¯]¤@Âà¡G¡§§Ú¤£¤]Åý§A«ÜµÎªA¡H¡¨
¥i´cªº¤p°­¡I²Û¬õ¤FÁyªº¦Ì³t¤j§q¡G¡§¤£­n§è¨ì§Ú¨­¤W¡I§Aµ¹¤j¦PªºµÎªA¤£¬O¥L·Q­nªº¡A¨º¦³¤j¨k¤HÄ@·N½ö¦b¤ñ¦Û¤v¤p¸¹ªº¨k¤H¨­¤U°Ú¡H¡I§A¥u¬Oªþ±aµ¹¥L¤@ÂI§Ö·P¡A§A¥HªA°Èªº¤ßºA¹ï¹L¤j¦P¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨«rµÛ®B¡A¹p¤½¤l¤@®É§ä¤£¨ì¤Ï»éªº¸Ü¡G¡§§Ú³ßÅw¥L¡K¡K¡¨
¡§§A¦pªG¯u¤ß³ßÅw¥L¡H§AÄ@·NªA¨Í¥L¶Ü¡H¡¨
¡§§ÚÄ@·N¡I¡¨
¡§¯uªº¶Ü¡H»¡µÛª±ªº§a¡H¡¨
¡§¯uªº¢w¢w¡¨©ê¦í¤j¦Pªº¸y¡A¹p¤½¤l«Å»}¯ëªº»¡¡G¡§§Ú¤°麽³£Ä@·N¬°§A­Ì°µ¡I¡¨
¡§¨º¦n¡A§A²{¦b´NÀ°¤j¦P¤f¥æ¡I¡¨
¡§¦n¢w¢w¡¨¯w¯w²´¡A¹p¤½¤l¦V«áÁÚ¤@¨B¡G¡§§A»¡¤°麽¡H¡¨
±o·Nªº¯º¶}¤Fªá¡A¦Ì³t±q§É¤W¸õ¨ì¹pÁ¾­±«e¡G¡§§O¸Ë¶Ì¤F¡A§A»¡¤°麽³£Ä@·N¬°¥L°µ¡AÃø¹D°Ï°Ïªº¤f¥æ³£°µ¤£¨ì¶Ü¡H¡¨
¤°麽¥s°Ï°Ïªº¤f¥æ¡H¡I§â¨k¤Hªº**§t¦b¼LùØ¡K¡K
¡§¦Ì¾L¢w¢w§A§O§@§Ë¤pÁ¾¡C¡¨ÁöµM³o´£Ä³«Ü»¤¤H¡A¦ý¹pÁ¾ªºÁy¦â«o«ÜÃø¬Ý¡G¡§§O«j±j¥L¡K¡K¡¨
¡§¤j¦P¡A§Ú¹ï§Aµ´¹ï¬O¯u¤ßªº¡A¦ý¬O¡K¡K¡¨
¡§¤Ö¼o¸Ü¡I°µ¤£¨ì´Nºu§a¡I¡¨
¡§¦Ì³t¡I§A³¬¼L¢w¢w¡¨¬½¬½½ð¤F¥L¤@¸}¡A¹p¤½¤l­^¶¯§ãµÃ¯ëªº»¡¡G¡§°µ´N°µ¡I¡¨
±N¤j¦P«ö¨ì§ÉÃ䧤¤U¡A¦Ì³t¦V¹pÁ¾¤ñ¤F¤ñ¤â¡G¡§¹L¨Ó¡A¸÷¦b³oùØ¡I¡¨
¥»·QºCºCóO¹L¥h¡A½Öª¾³Q¦Ì³t¤@¤U¤l©Ô¹L¥h«ö­Ë¡A¬X¹àªº¤pÁy¶K¨ì¤j¦P¬ïµÛ²ÊÁW¤û¥J¿Çªº»L¸ò³¡¡C¨nµÛ¥L¤e¶}ªºÂù»L¡A¹p¤½¤lªº²´¯«¤£¦Û¥Dªº©¹¤U¨«¡A¥ø¹Ï³z¹L¿Ç¤l´M§ä¥L¼ô±xªº¤p¬}¡C
¡§§A¦æ¤£¦æ°Ú¡H¡¨©ç¤@¤U¹pÁ¾ªºÀY¡A¦Ì³t¤@Áyªº¤£­@·Ð¡C
¡§§A¶Ê¤°麽¶Ê¡H¡¨¹³­Ó¯Q¾~¤@¼Ë¡A¬°¨k¤H¤f¥æ¬O»Ý­n¤ß²z«Ø³]ªº¡I
¡§¦Ì¾L¡A§A´N§O¬°Ãø¤pÁ¾¤F¢w¢w¡¨
¡§¤j¦P¡A§A§Ñ¤F¥L¬O«ç麽§éÄ˧Aªº¡H¥uÅý¥L¤f¥æºâ«K©y¥L¡A§ÚÁÙµ¹§A»Q¹L¡K¡K¡¨
¡§§O­J»¡¢w¢w¡¨¤£¦n·N«äªº««¤U²´²¶¡A§Y¨Ï½T©w©¼¦¹ªº¤ß·N¡A¤j¦P¨Ì®`²Û¡G¡§¤pÁ¾¡A§A­n¬O¤£Ä@·N´N¤£°µ¡A¨S¦³Ãö«Yªº¡C¡¨¼·§ËµÛ¹pÁ¾ªºµoµ·¡A¥L·Å¬Xªº¯«±¡¤UÃø±»´Á«Ý¡C
µ½¸Ñ¤H·Nªºªí±¡ªº½TÅý¤H·P°Ê¡A´N³s¥ô©Êªº¹p¤½¤l¤]¤£§Ô¤ß©Úµ´³o¼Ëªº¤j¦P¡A½w½w©Ô¶}©Ô½m¡A²Ä¤@¦¸¥HªA°È¦Ó«D¨É¼Öªº¤ß±¡±Ç¥X¤FÅʤHªº¤À¨­¡C
¡§¤pÁ¾¡K¡K¡¨¦×´Î³Q¥L±·¦b¤â¤ßùØ¡A¦]ºò±i¦Ó¦³¨Ç«æ«Pªº©I§l¼QÅx¨ä¤W¡A·L¼öªº»´©ØÅý¥L»´Å¸¡A­¿¨ü¬Ã±¤ªº·Pı§ó¬OÅý¥Lªº¤À¨­¶}©l©ïÀY¡C
ºCºC±NÀY´êªñ¨ºµ¼¬õ¦âªº¨k®Ú¡A¹p¤½¤l·N¥~ªºµo²{¦Û¤v©~µM¨S¦³¤@µ·äú¤ßªº·Pı¡C¨nµÛ¤j¦P»e¦âªº¨p³B¡A¥L¦n©_ªº°Ý¡G¡§§A»¡¹L§A¤§©Ò¥H¨º麽¶Â¬OÅΪº¡A¥i¬O³o¨â»L¤§¶¡¬OµL½×¦p¦ó¤]ÅΤ£¨ìªº§a¡H¤]³o¼Ëªº¶Â¬O«ç麽¦^¨Æ¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¯u¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ³oºØ°ÝÃD¡A¤j¦Pµ~­¢ªº§ì¦í¦Ì³tªº¤â¡C
¡§§A¤ÖÅo¶Û¡AÁÙ¬O¤£¬O¨k¤H°Ú¢w¢w³oÂI¤p¨Æ¤]³o麽³Â·Ð¡I¡¨±q­I«áºO¦í¤j¦Pªº¸y¡A¦Ì³t±N¤U¾g©è¦b¥LªºªÓ»H¡A»À¦iªº­ó¹D¡C
¡§§A³¬¼L¡A¤ÖºÞ§Ú°Õ¡I¡¨¯u¤£ª¾¹D¦Ì³t¤]¯à³o麽µÁ¾¸¡A¦A¦b³oÃäÁ¿­·²D¸Ü¡Aµ¥¤@¤U¬Ý¦Û¤v«ç麽¡§§é¿i¡¨¥L¡I

35
¦ù¥X¦ÞÀY¡A¸Õ±´©Êªº¸IIJ¤@¤U³»³¡¡AÀY³»¶Ç¨Óªº©â®ðÁnÅý¹pÁ¾§â¤ß¤@¾î±i¤j¼L¤Ú¸Õ¹Ï±N¾ã­Ó¦×´Î§t¶i¥h¡C¥i¬O¤j¦Pªº®a¹Ù¤S²Ê¤S¤j¡A¥L§]¤F¦n´X¦¸¤]¨S¯à±N¨ä¥þ³¡§l¤J¤fùØ¡C¹ï¤f¥æ²@µL¸gÅ窺¹p¤½¤l¶}©lµÛ«æ¡A¤@¤£¯d¯«¤ú¾¦½W¸I¨ì¦×´Î¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨¶p³ÂªºµhÅý¤j¦P»´©I¥X¤f¡C«á¥õªºÁyÀU¼¯À¿µÛ¦Ì³t·Lµwªºµu¾v¡A²Ó¤pªº¨ëµh·P¨Ï¤@ºØ©_²§ªº§Ö·P¦b¨­Å餺¬y«¡C
¡§²Â³J¡I¡¨»´«r¤j¦Pªº¦Õ««¡A¦Ì³t¦ù¤âÙT¶}¹pÁ¾ªº¼L¡G¡§¥Î§lªº¤£¬O¥Î«rªº¡I¥Î¦ÞÀY»q¦í©¹¼Lùاl¢w¢w¡¨
¡§§ÚÁÙ¨S¦³²Â¨ì­n§A«ü¾É¢w¢w¡¨ ¼L³Ì¤WÁöµM»¡ªº±jµw¡A¦ý¹p¤½¤lÁÙ¬O¨Ä¨Äªº·Ó°µ¡A¥ý§t¦í¦×´Îªº«eºÝ¡A¨÷°_¦ÞÀY¤O¹D¾A¤¤ªº§l§mµÛ¡A«Ü§Ö«KÅ¥¨ì¤j¦PµÎªAªº©D§uÁn¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨§á¹LÀY±·¦í¦Ì³tªºÁy¡A¤j¦P¥D°Ê¿Ë§kµÛ¥Lªº¼L®B¡C
¦^À³µÛÅʤH¥Rº¡±¡±ýªº§k¡A¦Ì³t¦ù¥X¦ÞÀY»P¥LªÈÄñ¡AÂù¤â¤]¤£¶~µÛ¡A¼ç¤JT«ò¤U¼¾ºN¨º¼u©Ê¤Q¨¬ªº°·§§¯Ý¦Ù¡A麽«ü¤À§O«ö¦í¨â­Ó¯üµã´|·bµÛ¡A¿E°_¤j¦P¤@°}°}ªº»´Å¸¡CÂù¤â¤U²¾¡A¸Ñ¶}¤j¦Pªº¥Ö±a¡Aª÷ÄÝÀô¦©¼u¨ì¹p¤½¤l¯»¹àªº¤pÁy¡A¤Þ°_¥Lªº¤£º¡¡A¦ý¤f¤¤§tµÛ¥L¤Hªº¤À¨­¡A¤]¥u¯àµo¥X¶ã¶ãªº§ÜijÁn¡C
¡§°Ú°Ú°Ú¢w¢w¡¨»â®©¨ì¦Ì³tªº·N¹Ï¡A¤j¦P°t¦Xªº©ï°_¸y³¡¡A¥ô¨â¤H¿Æ¤U¦Û¤vªº¦çª«¡C·Pı¹pÁ¾¥[§Ö¤F¤f¤¤ªº°Ê§@¡AÁö¤´¥¼¯à¥þ³¡§]¤J¡A¦ý¤@¶i¤@¥Xªº·n®ÌµÛÀY³¡¡C±q»P¤fµÄÂH½¤¿iÀ¿ªº¦×´Î³B¶Ç¨Ó²`¤J°©Å誺³Â¿q·P¡A½¯©µ¥þ¨­­P¤j¸£¡A¤@°}µjÅË«á¡A¦b¥¼¯à¤Î®É©â¨­ªº¹p¤½¤l¤f¤¤¼Q®g¥Xºë²G¡C
¡§«z¢w¢w¡¨±N¤f¤¤ªº¥Õ¦âÅé²G¥þ¦R¨ì¦a¤W¡A²H²Hªº¸{¨ýÅý¹pÁ¾¶æ¬õ¤F»ó¤l¡C©ï²´¬Ý¨ì¨ª»rªº¤j¦P»P¦Ì³t®B¦ÞªÈÄñµÛ¡A¨­ÅéÁÙ³Q¥LºòºòÄñ¶¦í¡A¤@Áy¬õ¼éªº¾a¦b¥LÃhùØ¡C¦ÕÆK´µ¼¯ªº¨â¤H¦ü¥G§Ñ°O¦Û¤vªº¦s¦b¡I
¶ú§ª»P±¡±ý¤§¤õ½¯©µ¡A¹p¤½¤l²æ¤U½è¦a¬X³nªº¥ð¶¢¿Ç¡A¨³³tª¦¤W§É¡A¶¨ì¦Ì³t¨­«á¡A¥Î¤O«û¥L¥b±¾ªº¿Ç¤l¡C
¥¿¨H®û¦b»P¤j¦Pªº®B¦Þ¼^À¸¤¤¡A¦Ì³t¤@®É¤£¹î³Q¸gÅç¦Ñ¹Dªº¹p¤½¤l§Þ¥©©Êªº©Ô­Ë¡A»P¤j¦P¤@¨Ö°¼½ö¦b§É¤W¡A¥ô¤H¥¶¥ú¤F¤U¨­¡C
¡§³Þ¢w¢w§A°{¶}¢w¢w°Ú¢w¢w¡¨²×©ó½w¹L¯«¨Óªº¦Ì³t¥¿·Q±À¶}¹pÁ¾¡A«o·Pı¨ì¦³¤â«ü¤J«I¦Û¤vªº¤º³¡´c·NÄÌ°Ê¡C­Ë§l¤@¤f®ð»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
±N¦Ì³tÅó¦bÃhùØ¡A·P¨üµÛ¥Lªº»´Å¸¡C©ú©ú»¡¦n¤FÅý¦Û¤v°µªº¡K¡K¥i­è­èÁÙ®g¨ì¥L¼LùØ¡A¨S¦³¥ß³õ­n¨D°Ú¡I¤j¦P¨nµÛ¹p¤½¤l¼L¨¤ªº¥Õ²G¨S¦³»¡¸Ü¡C
¡§§Ú¬OÀ°§Aµ¹¥L°µ¼í·Æ¡K¡K¡¨ ÅS¥X¨ººØ¤pª¯¯ë´Á±æªº²´¯«¡A½ÖÁٯण©ú¥Õ¥Lªº¤ß«ä°Ú¡I¹p¤½¤l¿h¤F¤@²´¤j¦P­èµo¬ª¹L³n³n««¤Uªº¤À¨­¡A¤f®ð¤£µ½ªº»¡¡G¡§§Aªº¤Ø¤o¨º麽¸Ø±i¡A§Ú¬Ý§A¤]¤£·QÅý¥L¨ü¶Ë§a¡H¡¨
¡§ºu¶}¡I¡¨¥Î¤O±À¶}¹pÁ¾¡A¦Ì³t¹³¤p¤k¥Í¤@¼ËÁY¶i¤j¦PÃhùØ¡A´c¬½¬½ªºÀüµÛ¥L¡C»¡ªº¨º麽¦nÅ¥¡A¥i½Ö¤£ª¾¹D¥L¥´ªº¤°麽°­¥D·N¡H¡I¼í·Æ¡H«ç麽¤£°®¯Ü»¡°µ¤@¦¸¡A¥Îºë²G¼í·Æ°Ú¡I¡H
¡§¶ã¢w¢w¡¨±æµÛ¬Û¾Öªº¨â¤H¡A³Q±ÆÀ½¦b¥~ªº»Ä·¡Åý¹p¤½¤lªº²\¯]¤jÁû¤jÁû¤U¸¨¡C¨ª»rµÛ¼ä¥Õ¥ú·ÆªºÂù»L¸÷§¤¦b§É¾Q¤W¡A§ìµÛ®Ú¥»¾B¤£¦í¨p³BºY±Ý­·¥úªº¦ç¨¤©âª_ªº¼Ë¤l¡A¬Ý¤W¥h²M¯Â¥B¼º¤H¡C
¦³µÛ¤@Áû»P¥~ªí¤£¬Û²Å¬X³n¤º¤ßªº¤j¦P¦ÛµM¤S¤ß¯k°_¨Ó¡C¦ù¥X°·§§ªºªøÁuºO¹L¹pÁ¾¡A¥Î¤U¾g¼¯À¿µÛ¥LªºÀY³»¡A¤ßùØ´d«sªº·Q¡A¦Û¤v©ú©ú¬O³Q¤Wªº¤@­Ó¡A¬°¤°麽Á`¬O­n¤Ï¹L¨Ó¦w¼¢³o¨â­Ó®a¹Ù©O¡H
¤j¦P¥j»É¦âªº¯Ý½£¤W¤@°µ¤@¥k¾aµÛ¨âÁûÀYÆ`¡C¬h¬Ü¤Uµ[¬Ä¦âªº¤ô²¶©M¼C¬Ü¤U¶ÂÄ_¥Û¯ëªº´¹«Gªº¬PÀû³£¶ê¿eµÛ¡A¤õªá¥|®g¡I
©ï¸}¿å¶}¦Ì³t¡A¹p¤½¤l¸ó§¤¦b¤j¦P°·ºÓªºÂù»L¤W¡AÂùÁu±¾¦b¥Lªº²ä¤l¤W¡Aäþ°_¼L¤Ú¼»¼b¡G¡§¤j¦P¢w¢w§Ú·Q°µ¢w¢w¡¨
¬°Ãøªº¬ÝµÛ¤@Áy¼b´Aªº¹pÁ¾¡A«Ü·QÅéÅç¤@¤U¹£Áþ¦b¥L¤HÅ餺§Ö·Pªº¤j¦P¤£·QÀ³©Ó«o¤SµLªk©Úµ´¡C

36
±q­I«á´¤¦í¹p¤½¤lªº¤p²Ó¸y¡A¤£ª¾¦ó®É²æ¥ú¤F¦çªAªº¦Ì³tºòºò¶K¤F¤W¥h¡A°Ù«rµÛ¥L²Ó¹àªº²ä¤l¡C
¡§°Ú¢w¢w§A·F¤°麽¢w¢w¡¨ÀáÀ㪺IJ·PÅý¹p¤½¤l¶}©l±Ã¤ã¡A¦ý»P¦Ì³t¹X¨îªº¤O¹D¬Û¤ñ²ª½¹³¤p¿ß¤@¼Ë³n®z¡C©ÔµÛ¤j¦Pªº¤â¨D±Ï¡A¤£¦nªº¹w·Pº¥º¥´é¤W¤ßÀY¡C
¡§¤j¦P¡A§A§O²z¥L¡A¥L´N¬O¬Ý§A¤ß³n¦n´Û­t¡I¡¨Âù¤â¼ç¤JŨ­m¤U¼¾ºNµÛ¥ú·Æªº¦Ù½§¡A¦pµ·º÷¯ëªºÄ²·PÅý¦Ì³tªº¤À¨­¥R¦å¡C
¨ª»rªºÁv³¡³Q¦×´Î©è¦í¡A¶}©l·W±iªº¹p¤½¤l«÷©R·n®ÌµÛ²´«eªº¤H¡A¥i¤j¦Pº¥º¥¬V¤W±¡±ýªº¨g³¥²´¯«Åý¥L·NÃѨì¡A³o¤U¦Û¤v¬O«ÜÃø°k±¼¤F¡C
½w½w¸Ñ¶}¹pÁ¾Å¨­mªº¯Ã¦©¡A¦b¤é¥ú¿O¤U°{µÛ¥ú·wªº»¤¤H¦Ù½§´X¥G¨Ï¤j¦P°g¶Ã¡A¥L¹³¹ï«Ý©ö¸Hªº²¡¾¹¯ë»´»´¿Ë§kµÛ¨º¯»¹àªº¤pÁy¡C
¶X¶Õ¥¶¤U¹pÁ¾ªºÅ¨­m¡A¦Ì³t¦b¥L¥ú·Æªº¯á­I¤W¯d¤U¤@³s¦êÀáÀ㪺§k¡A¦³¼Ë¾Ç¼Ëªº±N¤â«ü©è¦bªáÁ¢¥~¡A¥[­«¤O¹D«ö¼¯µÛ¥ø¹Ï¶i¤J¡C
±i¶}¼L¤Ú¥ô¤j¦Pªº¦ÞÀY±´¶i¨Ó§ð«°±°¦a¡A«e¯T«áªêªº§¨À»¦b¨â­Óµ²¹êªº¯Ý½£¤¤¶¡¡A¹p¤½¤l´d«sªº·Q¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¦Û¤v¬Oµù©w­n³Q¤W¤F¡A¥u¬O³o¨â­Ó®a¹Ù³£¬O«i²r¦³¾l¦ý§Þ¥©¤£¨¬¡A¯u³Q¥L­Ì³o麽ÆZ·F¤U¥h¡AÃø«O¤£§¾ªÑ¶}ªá¦å¬y¦¨ªe¡I
¦ù¥X¤â¦b³Q¦Û¤v¥á¨ì¤@®Çªº¿Ç°ÂùغN¯ÁµÛ¡A±Ç¥X¤@¤ä¤Z¤hªL³n»I»¼µ¹¥¿¦b¦Û¤v¥Þ¤f¨ë±´ªº¦Ì³t¡C
ºÃ´bªº±µ¹L¤@¬Ý¡A¦Ì³t¹y®É¤õ«_¤T¤V¡A¥Î¤O©ç¥´µÛ¹pÁ¾ªºÁvä¤j§q¡G¡§ÁÙ»¡§A¨S¦³¥ø¹Ï¡H³oª±·N¬Oµ¹½Ö·Ç³Æªº°Ú¡I¡H¡¨
©Á©Áªº±N³n»I¶î¨ì¥Lªº±K¥Þ©M¦Û¤vªº¦×´Î¤W¡A¦Ì³t±·°_³Q¦Û¤v©ç±o³q¬õªº¤p§¾ªÑ¡A±aÂI´c·NªºÃg»@¤ßºA´N·Ç³Æ½Ä¨ë¡C
¡§¶â¢w¢w¤£­n¡I¡¨·n®ÌµÛ°kÂ÷¥Lªº´x´¤¡A¹p¤½¤l§¤¦^¤j¦Pªº»L¤W¡A¿ióOµÛ¨­¤U»W¶Õ«Ýµoªº¦×´Î¡A©êµÛ¤Gªê¬Ûª§¥²¦³¤@¶Ëªº¤ßºA¬D¼·¹D¡G¡§¤H®a­n¤j¦Pªº¡K¡K¡¨
»D¨¥¿E°Êªº°Ù«rµÛ¹pÁ¾ªºªÓ»H¡A¤j¦P¤@Áy´Á«Ýªº±æµÛ¦Ì³t¡A¥L¦h§Æ±æ³e¬ï³o¥i¤H¨à¡AÅý¥L¦b¦Û¤vÃh¤¤¹³¦Û¤v¦b¥L¨­¤U¨º¼Ë±ý¥P±ý¦º¡B°ª¼é¤£Â_¡C
±jÀ£¤U½Ä˪º±ý±æ¡A¦Ì³t¦ù¥Xªgº¡³n»Iªº¤â¤W¤Uïװʵۤj¦P¨º¦å¯ß¼Q±iªº¤À¨­¡A¨Ã´êªñ¹pÁ¾¤@Ãä»QµÛ¥Lªº¦Õ««¤@Ã仡¡G¡§¨ä¹ê§Ú¤@¦­´NµªÀ³Åý¤j¦P¤W¢w¢w³o¦¸§A´N´À§Ú¦n¦nº¡¨¬¥L¡K¡K¯u¬Oµ½¸Ñ¤H·N°Ú¡I¡¨
¤ßÅå¦×¸õªºÅ¥µÛ¦Ì³t¼J¿Øªº¸Ü»y¡A¹pÁ¾±Ã¤ãµÛ¦V§É¤º°¼°k¥h¡C¶}ª±¯º¡A¦pªG¯u­n³Q¤W¥LÁÙ¹çÄ@¬O¦Ì³t¡A­è¥Î¼L¤Ú·P¨ü¹L¤j¦Pªº¥¨¤j¡A³Q¨ººØ¤Ø¤o´¡¤J¡A¤£¦º¤]±o²æ¼h¥Ö¡I
¡§°Ú¢w¢w¡¨ÁÙ¨Sµ¥¹pÁ¾±q¤j¦P¨­¤W°k¶}¡A¤â¯e²´§Öªº¦Ì³t«K±N¥Lªº¸y«ö¤F¤U¥h¢w¢wÁöµM¼í·Æ¹L¦ý¥¨¤jªº¦×¤b¨ÌµM¥u´¡¶iÀY³¡´N¥d¦í¡A¦P®É¤j¥s¤@Ánªº¨â¤Hºòºò©ê¦b¤@°_¡C
¡§°Ú°Ú°Ú¢w¢w¦n¯k°Ú¢w¢w¡¨±i¤f«r¦í¤j¦Pµ²¹êªºªÓ»H¡A¯k±o­±¦âµo«Cªº¹pÁ¾¤£¦íªº©âÝzµÛ¡AÁY¨ì·Å·xªºÃhùØ¡A¥L´X¥G­n©ü¹L¥h¡C
¡§¹ï¤£°_¢w¢w¹ï¤£°_¢w¢w¡¨©êµÛ¤£°±§Ý°Êªº¹pÁ¾³äµÛºp»y¡A´¿²`¦³Åé·|ªº¤j¦P¬½¬½ªºÀüµÛ¦Ì³t¡C¨ººØ¼¹¤ßµõªÍªºµh³s¥ÖÁW¦×«pªº¦Û¤v³£©Ó¨ü¤£¦í¡A¤S¦óªp¬O¼b®zªº¤pÁ¾©O¡H¦Û¤v¨Ã¤£·Q¶Ë®`¥L°Ú¡I
¤ºª¹·P¦p¼é¤ô¯ë´é¤W¡A¹pÁ¾¥­¤éùتº´c¦æ´cª¬¦b¦¹®ÉÅã±o·L¤£¨¬¹D¡A¨º¦p¬î­·¤¤§Ý°Ê¾ð¸­¯ëªº¨­¤l¤Ä°_¦Ì³t¥þ³¡ªº¯k±¤¡C¾ß°_¤@®Ç³Ñ¤Uªº¤Z¤hªLÀ½¥X¡A¸U¤À¤p¤ßªº¦b¨â¤H³s±µ³B¶î©Ù¡A¤£°±¿Ë§kµÛ¹pÁ¾°¼Áyªº¥L¤ß¤]¹³³Q¨ë¬ï¤F¤@¯ë¡C
¡§¶â¡K¡K¯k¢w¢w¦n¯k¢w¢w¡¨²\¬yº¡­±ªº¦b¤j¦PÃhùØ¿ióOµÛ¡A¥­¤éÄÛ±iªº¤p´c¯T¦p¤µ¦¨¤F²´·ú¬õ¬õªº¤p¥Õ¨ß¡C
¦Ì³tªgº¡³n»Iªº¤â«ü»´¬Xªº«ö¼¯µÛ¹pÁ¾³Q¤j¦Pªº¦×´Î¶ë±oº¡º¡ªº¥Þ¤f¡A«ü¦y¤Ï´_´M§äµÛ¬ð¯}¤f¡C
¡§¤£¡K¡K¤£­n°µ¤F¡K¡K¡¨©âª_µÛ¥¡¨D¡A¹p¤½¤l·¡·¡¥i¼¦ªº¨Ä¥©¬Û·S±o¨â¤H¤£¦íªº¿Ë§k¯k«¡¡C
¡§«Ü§Öªº¡A³o¼Ë¤£¤W¤£¤Uªº§óµh­W¡K¡K¡¨»QµÛ¥Lªº²\¤ô¡A¦Ì³t¥Î¥Í¥­³Ì·Å¬Xªº¶Ú­µ«¡ÄFµÛ¡G¡§§A¬Ý¤j¦P¤£«ÜÃø¹L¶Ü¡H§A¤£¬O»¡¤°麽³£Ä@·Nªº¶Ü¡H¡¨
¡§¤pÁ¾¡K¡K¤pÁ¾¡K¡K¡¨±N¹pÁ¾ºO¦bÃhùØ¡A¤j¦P°£¤F¿Ë§k¤°麽¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C¤@¤è­±¤£§Ô¥L¨ü³o¼Ëªºµh­W¡A¥i¥t¤@¤è­±¤À¨­¤S¥sÄÛµÛ­n¶i¤J¡B³e¬ï¡I
²×©ó§ä¨ìÁ_»Ø¡A¤â«ü¨³³t¼ç¤J¡A¤£°±ªº±N³n»I¤Ï´_¶î©Ù¡A·Pı¤º¾Àį°ÊµÛ©ñÃP¤U¨Ó¡A¨­Åé¤]½w½w¦V¤U¨H¡A¦Ì³t¼Û®§¯ëªQ¤F¤@¤f®ð¡AÀ³¸Ó¬O¨S¤°麽°ÝÃD¤F¡C
¨S¦³¥ô¦ó¹wĵ¡A¤j¦P¶}©l¦V¤W³»¡I
¡§°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡Kµh¡K¡K¡¨¤@¤f®ð³Q³e¬ï¨ì³Ì²`³B¡A¹pÁ¾¤£¦¨½Õªº«s¸¹¡A²`²`´O¤J¥¨¤j¤À¨­ªº¨­Å餣¦íªº·n®Ì¡A´N¦n¶H³s¤ºÅ¦³£§Ö³Q­n³»¥X¨Ó¦üªº¡C
¡§¤@¤U¤l¡K¡K´N¦n¤F¡A¤pÁ¾¡K¡K¡¨Àã¼öªº¤º³¡ÂH½¤ºòºò¥]»q¦í²@µL¸gÅ窺¤j¦P¡A»P³Q¾Ö©ê¤£¤@¼Ëªº§Ö·P¦û¾Ú¤F¤j¦Pªº·NÃÑ¡A¤ä°t¥Lªº¨­Å餣¦íªº¦V¤W³»µÛ¡A´÷±æ¶i¤J§ó²`³B¡C
¡§¤£¡K¡K¤£­n¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¶â¡K¡K¡¨´d±­ªº©D§uµÛ¡A¹pÁ¾±NÁy®I¶i¤j¦Pªº¯Ý¤f¡A²´²\»P¤f¤ô±N¥Lªº¯Ý½£¶î±o°{°{µo¥ú¡C
Å¥µÛ¨â­Ó¯¿¶Ãªº³Ý®§Án¡A¦Ì³t­ì¥»´N«kµoªº±ý±æ§ó¬Oº¦±oÃø¨ü¡C¤]±NÀY®I¶i¤j¦Pªº¯Ý¤f§kµÛ¹pÁ¾ªº®B¡A±N¦ÞÀY²`¤J»P¤§ªÈÄñ¡AÂù¤â¶}©l¦b¥Lªº¯Ý¤f¹C¨«¡A´|·bµÛ±Ó·Pªº¯»¬õ¦â¬ð°_¡C
¡§¶â¡K¡K¶ã¡K¡K¶â¶â¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K¤j¦P¡K¡K¡¨±N¤â¼µ¦b¤j¦PªÓ»H¤W¡A¹p¤½¤l¨Ä¨Äªº¸òÀHµÛ¥Lªº¸`«µ§á°Ê¸y³¡¡AÁöµM¯kµh¨Ì¡A¦ý¤@ºØ±q¨Ó¨S¦³¹Lªº§Ö·P±q¨­Å餺³¡º¥º¥·¸¥X¡C
¡§°Ú¢w¢w¯u·Q¤]¶i¨ì§A¨­ÅéùØ¡K¡K¡¨¦Ì³t¦ù¥X¤â´¤¦í¹pÁ¾ªº¤p¦×´Î¡A§tµÛ¥Lªº¼L®B¼Ò½k¤£²Mªº¼Û®§¡C
¡§¤°麽¡K¡K¤£­n¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡¨ ®e¯Ç¤j¦P¤w¸g¬O¥Lªº·¥­­ªº¨­Å餣¥Ñ±oÅ宣ªºÅ¸§ÝµÛ¡C

37
¤j¦P¦«°ª¹pÁ¾ªºÂù»L¦A­«­«ªºÀ£¤U¡A¤Ï´_¿E¯Pªº©â´¡µÛ¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¶i¤JÅ餺§ó²`³B¡C
§ì¦í¹pÁ¾ªº¤âµÃ¡A¦Ì³t­ÉµÛ¤j¦Pªº©â¥X®É¾÷±N¥L¾ã­Ó¤H½Âà¹L¨Ó¡AÅܦ¨»P¦Û¤v­±¹ï­±¡C
¡§¶â°Ú°Ú¡K¡K¤£¡K¡K¶â¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨¤j´T«×ªº¼¯À¿Åý¹pÁ¾³Q§Ö·P¤ä°t¡AµLµo¦Û¥Dªºµo¥X²¢¿°ªº©D§uÁn¡AÁÙ¨S»â·|¨ì¦Ì³tªº·N¹Ï¡A±i¶}ªº¤fµÄ´N³Q¥t¤@­Ó¿K¼ö¶ñº¡¤F¡C
¦©¦í¹pÁ¾ªºÀY¡AÅý¥L¹³¤pª¯¤@¼Ë­w¦b¨â¤H»L¶¡¡A¦Ì³t»P¤j¦P«e«á§¨À»ªº³e¬ïµÛ¥Lªº¨â­Ó¤p¤f¡C
¼L¤Ú³Q¤J«I«á¤Ï´_ÂW¨ëªºÀ£­¢·PÅý¥LÃø¹Lªº³¬¤WÂù²´¡A¦Ì³tªº³±ÅnÀHµÛ©â´¡ªº°Ê§@©ç¥´µÛ¥LªºÁyÀU¡A·Lµwªº¶Â¦âÂOªL§ó¬O±N¥Lªº¤pÁy¼¯À¿ªº¬õ§Í§Íªº¡C
¡§¶ã¢w¢w¶â¶â¡K¡K¡¨³Q¦Ì³tªº¦×´Î¤£Â_³»µÛ³ïÄV¡A¹p¤½¤l¼««ëªº´X¥G·Q¤@¤f«r¤U¥h¡A¦ý¼@¯Pªº©â´¡¾_±o¥L¼L¤Úµo³Â¡A¤ú¾¦¤@ÂI¤O®ð¤]¨S¦³¡C
¨ë¿Eªº°µ·R¤è¦¡¨Ï«ß°Êªº¨â¤HºÆ¨g¡A¨­Åé³£¤j´T«×ªºÂ\°Ê¡A¨C·í¨â¤H¦P®É´¡¤J¡A¹pÁ¾ªº­I´N¤}°_¨Ó¡A¨­ÅéÄ˪šA¦AÀHµÛ¥L­Ìªº©Þ¥X­«­«ºL¦^§É¾Q¡C
¡§¶ã¶ã¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡¨«e«á¥ª¥kµL³B¤£¦bªº®Ì°Ê¾_±o¹pÁ¾ÀY¸£µo·w¡A·sÂAªº§Ö·P«o¦p¼é¤ô¯ë½ÄË¡C¤£ª¾³Q½Öªº¤â¼¾ºNªºªá²ô¤]º¥º¥«k°_¡A§Y¨Ï¤£¦íªº´£¿ô¦Û¤v³o¬O«Ü¥áÁyªº¡A¦ý²z´¼ÁÙ¬O¼Ä¤£¹L¥Í²z§Ö·P¡A¥LµLªk¦Û¤vªº³Q²T¨S¡B¦b±ý®ü¤¤¨H²_¡C
¨C¤@¦¸³£´X¥G©Þ¥X¡A¦A²`²`ªº¾ã­Ó®I¤J¡CºÆ¨g½Ä¨ëªº¤j¦P²×©ó¼²À»¨ì¹pÁ¾Å餺±Ó·Pªº¤@ÂI¡C
«e¦C¸¢³Q§ðÀ»¨Ï±o¥LÃk¤W¤F±ý±æªº³Ì°ª®p¡A¤@°}µjÅ˹L«á¡A¹pÁ¾¤£ª¾¦b½Ö¤â¤¤±o¨ì¤F¸Ñ©ñ¡A¥Õ¦âªº²GÅéÅx¦b²HÂŦ⪺§É³æ¤W¡C
ºò²¿ªº¤º³¡¤@°}¦¬ÁY¡A«e«á¨â­Ó¨i¹D¤ºªº¦×´Î³£¨ü¨ì¨ë¿E¦Ó¤@¦P°n®g¥XÖ߸Yªººë²G¡C
ÄÀ©ñ«áªº¤T¤H¤@¦P¦V§É¾Q­Ë¥h¡A³Q§¨¦b¤¤¶¡ªº¹pÁ¾ºû«ùµÛ°µ·R®Éªº«º¶Õ¡A¼L¤Ú¤¤©M§¾ªÑùاt¯ÇµÛ¨â¤Hªº±ý±æ¡A¥Õ¿B·Å¼öªº²GÅ餣Â_ªº±q¨â¤HµäÁY«áÄË¥XªÅ»Øªº¤p¤f¤¤¬y¥X¡C
¡§«¢«¢¡K¡K«¢«¢«¢¡K¡K¡¨³ÝµÛ²Ê®ð¡A¦Ì³t§â¤â¦ù¦V»P¥L¹ïµøªº¤j¦P¡C
¤@°¦¤âÅó¦í¹pÁ¾ªº¸y±N¥L±q¨â¤Hªº¸TÀD¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¤@°¦¤â©Ô¹L¦Ì³t¡A§â¥L­Ì³£¾Ö¶iÃh¤¤ªºªº¤j¦P·P¨ìµL¤ñªº©¯ºÖ»Pº¡¨¬¡C
¡§°Ô¡I¡¨³QÅʤH­Ì¤£°±ªº¿Ë§kµÛ¡Aº¥º¥½w¹L¯«¨Óªº¹p¤½¤l´­°_¤âµ¹¤F¦Ì³t¤@¤Ú´x¡CÁöµM¥´¦bÁy¤Wµ·²@¤£·P¨ì¯kµh¡A¥i¦Ì³tÁÙ¬O«ã¤õ»P±ý¤õ¤@¨Ö´é¤F¤W¨Ó¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨¨­Åé³QÆZ¾îªºÂ½¹L¥h­I¹ïµÛ¦Ì³t¡AÁÙ¤£°±©âÝzªº¤p¥Þ¥ß¨è´N³Q¥L­«·s«k°_ªº¦×´Î¶ñº¡¡C­è¸g¾ú¹L±¡¨Æ¦Ó°ª«×±Ó·Pªº¨­Åé¥ß¨è´N²M¿ô¹L¨Ó¡C
¡§´±¥´§Ú¢w¢wµ¹§A¦n¬Ý¡I¡¨­ÉµÛ¤j¦P´Ý¯dªººë²G¦b¹pÁ¾Àã¼öªº¤p¥Þ¤¤²@µLªýꪺ©â´¡µÛ¡A¦Ì³tªº¦×´Î¨³³t°í®¼¡Cªø´Á±q¨ÆÅé¤O³Ò°Êªº¨­Åéºë¤O¥R¨K¡A¨C¤@¦¸ªº¼²À»³£¦³¤OªºÅý¹pÁ¾«s¸¹¤£¤w¡C
¡§°Ú°Ú°Ú°Ú¢w¢w¡¨µLªk±±¨îªº©D§u¡A­è³Q½Õ±Ð¹Lªº¨­Åé«Ü§Ö¾AÀ³¤F¦Ì³tªºÀW²v¡A¦ý¤ß¦³¤£¥Ìªº¹pÁ¾ÁÙ¬O¤£¦íªº±Ã¤ã¥~°k¡A«Ü§Ö´Nª¦¨ì¤F¤j¦P¨­¤W¡C
¸òÀHµÛ¥L¤]ÃM¨ì¤j¦P¨­¤W¡A¦Ì³t¬½¬½«ö¦í±¾¦b¥L¤H¨­¤W¤£¦w¤Àªº¤p¨ß¤l¡A¥[¤j¤FÂ\°Êªº´T«×¡C
³Q¦Ì³t¨Ó¦^·n®ÌªºÁv³¡¼¯À¿¡A¦~»´ªº¦×Åé¥ß¨è°µ¥X¦^À³¡C¤j¦P¤ä°_¨­Åé¬ÝµÛ¦b¦Û¤v¸¡³¡µ²¦X¦b¤@°_ªº¨â¤H¡A¦×´Î®¼¥ß¥sÄÛµÛ­n¥[¤J¾Ô§½¡C
¡§¨SÃö«Y¡K¡K¤j¦P¡A§ÚµªÀ³Åý§A°µªº¡K¡K¡¨¤@Ãä§ðÀ»µÛ¨­¤U¼b³Ý³s³sªº¹pÁ¾¡A¤@ÃäºN¯ÁµÛÁv«á¨º¦å¯ß¼Q±iªº¦×¤b¡A¦Ì³t±N¤j¦PÀáÀ㪺«eºÝ©è¦b¦Û¤v¸T³¬ªº¤p¥Þ¥~¡C
¡§¤£¦æ¡K¡K³o¼Ë§A·|¨ü¶Ë¡K¡K¡¨ °_¨­±N¨â¤H¶Kªñ¦Û¤vªº¯Ý½£¡A¤j¦P¤@¤â¦«¦í¦Ì³tªº¸y¡A¤@¤â§ß¦í¦Û¤v¥¨¤jªº¤À¨­¡A¦b¥L¦ÕÃä»´»´ªº»¡¡G¡§´N³o¼Ë¡K¡KºCºC°µ¤U¨Ó¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨«rµÛ®B¡A¦Ì³t§Ô¦í²§ª«¤J«Iªº¤£¾A¡A¥H³oºØ½ÆÂøªº«º¶Õ½w½w¨H¸y§¤¤F¤U¥h¡C
¡§°Ú°Ú¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K¶i¤£¥h¡K¡K¡¨ ê©ó¹pÁ¾§¨¦b¨â¤H¤¤¶¡¡A¦Ì³tªº¤p¥Þ¤S¨S¦³¸g¹L¹ý©³ªº¼í·Æ¡A¦×´Î¥u¶i¥h¤@¥b´N¥d¦b¨ºùذʼu¤£±o¡C
¡§¨S¦³Ãö«Y¡K¡K³o¼Ë´N¥i¥H¤F¡K¡K¡¨§Y¨Ï¥¼¯à§¹¥þ¶i¤J¤]¤w·P¨ì«Üº¡¨¬¡A¨Æ¹ê¤W³e¬ïªº¬O¦Û¤v³ßÅw¦h¦~ªº¤HÅý¤j¦P¦b±¡·P¤W§¹¥þ¶i¤J°ª¼é¡C½w½w«ß°Ê¸y³¡¡A¥L¶}©l¤F§Ñ±¡ªº½Ä¨ë¡C
¡§°Ú°Ú¡K¡K°Ú¶â¡K¡K¡¨¤£ª¾¹D¬O½Öªº©D§uÁn§ó¤j¡A«O«ù¦P¤@¸`«µªº¤T¤H¥[³t®Ì°Ê¡A¤@°_¦b·R±ý±¡®ü¤¤¨H¯B¡C
¦A«×§¨¦b¨â¤H¤¤¶¡ªº¹pÁ¾±i¤j¼L¤Ú³Ý®§µÛ¡A³è²G»P¦Ì³t´Ý¯d¦b¥L¤fùتººë²G¤£Â_ªº¦V¥~¬y¡C
¤j¦P±N¥L©Ô¹L¥h¡A»¨¤£¦b¥Gªº§k¦í¹pÁ¾¡A¥Î¤O§l§mµÛ¥Lªº¦ÞÀY¡A»Q¹L¥Lªº¤ú¾¦©M¤fµÄ¤º¨C¤@¤oÂH½¤¡C¦Ì³tºë²Gªº¨ý¹D©M¹pÁ¾®B¾¦¶¡ªº­»²¢¨ë¿EµÛ¤j¦P¡A§Ö·P¥H¥~ªº·P°Ê±N¥L¥]³ò¡A³oºØ¦P®É¾Ö¦³¨â¤Hªº©¯ºÖ·P´X¥G¨Ï¥L¸¨²\¡C
¡§°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡¨ ÀHµÛ¦Ì³tªº¼²À»¹pÁ¾ªº¤p¦×´Î¤£Â_¼¯À¿µÛ¤j¦P°í¹êªº¸¡³¡¡A§Ö·P¹ý©³±N¥L²T¨S¡A¤@¹D¥Õ¥ú¹L«á¡A¥L¦A«×²v¥ýÄÀ©ñ¡C
¤º³¡¤@°}ºòÁY¡A¹³³sÂê¤ÏÀ³¤@¯ë¡A¦Ì³t©M¤j¦P¤]§C§q¤@Án¦b¦U¦Û«ß°Êªº¨i¹D¤º¼Q®g¥X·R²G¡C
¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨¤T¤H¾Ö¦b¤@°_³Ý®§µÛ¡AÖß¿°ªº¨­Åé¤U²V¦X¦b¤@°_ªººë²G¨Ï¥L­Ì·NÃѨì¡A©R¹B¯uªº´N³o¼ËªÈÄñ¦b¤@°_¤F¡C

38
§Y¨Ï¸g¹L¬Q©]¨º¼Ë¿E¯Pªº¹B°Ê¡A²ßºD¦­°_ªº¤j¦P©M¦Ì³tÁÙ¬O¦b¤W¯Z®É¶¡«e²M¿ô¹L¨Ó¡C
­I¦n³Ò°Ê¤u¨ã¡A¤j¦P¥´¶}¤ì¨îªºªùªO¡A¥¿­n¦V¥~¨««o¤S¤£¦wªºÂà¹LÀY¨Ó¨nµÛ§É¤WÁÙ¦b¹Ú¶m¤¤ªº¹pÁ¾¡C
¡§¤pÁ¾ºÎªº¦n¶H¤£¤Ó¦wí¡K¡K¡¨
¡§¨S¦³ªº¨Æ¡A§A¬Ý¥LºÎªº¸ò¦º½Þ¤@¼Ë¡C¡¨¦Ì³tÀ°¹p¤½¤l»\¦n³Q¡A¨«¨ìªù¤f¡C
¡§¥i¬O¡K¡K¥L¦n¶H¯uªº¥Í®ð¤F¡C§Ú­Ì·|¤£·|¤Ó¹L¤À¤F¡A¬Q¤Ñ¨º¼Ë§éÄË¥L¡K¡K¡¨
¡§§A´N·|¤ß¯k¥L¡A§A§Ñ¤F¥L¥H«e«ç麽§é¿i§Ú­Ìªº¡H¡¨
¡§¦ý§Ú¥ÖÁW¦×«pªº¨SÃö«Y¡A¤pÁ¾¤@¦V¼bºwºwªº¡K¡K¡¨¦VùØ­±±i±æµÛ¡A¹pÁ¾ºò½Kªº¬ÜÀY´N¹³¤@®Ú¨ë¤@¼Ë²ÏµÛ¥L¡C
¡§¦æ¤F¦æ¤F¡C¡¨¦Ì³t¤£­@·Ðªº±ÀµÛ¤j¦P¡G¡§§Ú¬Ý¥L¥i¬O®¼¨É¨üªº¡A§A´N·í¥L¤Ñ½á²§¸[¦n¤F¡C¡¨
¡§¨º§A©O¡H¡¨ºNºN¦Ì³tªºÀY³»¡A¥LÅã±o¦³¨Ç®`²Û¡G¡§§Ú¦³¨S¦³¶Ë¨ì§A¡H¡¨
¡§§A³£»¡¤F«¥­Ì¥ÖÁW¦×«p¡A¨S¨Æ¨àªº¡C¡¨°²¸Ë¤£¦b·Nªº´§´§¤â±»¹¢¬õ§Í§ÍªºÁy¡A¥L¶Ê«PµÛ¡G¡§§A§Ö¨«§a¡A­n¿ð¨ì¤F¡K¡K¦©¤u¿ú®@¡I¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨ÂIÂIÀY¡A¶X¦Ì³t¤£ª`·N¨³³t¿Ë¤F¤@¤U¥Lªº¼L¨¤¡A¤j¦P¤@·È·Ï¶]ªº¤£¨£¤H¼v¡C
¡§·d¤°麽°Ú¡K¡K¡¨§t¯ºÃö¤Wªù¡A¦Ì³t¦^¨ì§ÉÃä¡A²@¤£«È®ðªº©ç©ç¹pÁ¾ªº¯»Áy¡AÄW¹D¡G¡§§O¸ËºÎ¤F¡AÃi½Þ¢w¢w¡¨
¸C¶}²´¬½¬½ÀüµÛ¦Ì³t¡A¹p¤½¤l­è­n¶}½|«o³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº¥ú«G¨ë±oÖ©°_²´¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨©Ô¶}µ¡Ã®¦ù¤@­ÓÃi¸y¡A¤á¥~ªº¶§¥ú¸ò¦Ì³tªº¤ß±¡¤@¼Ë©ú´A¡G¡§¯u¬O­Ó¦n¤Ñ®ð¡K¡K¡¨
¡§§A¦³¯f°Ú¡H²ö¦W¨ä§®ªº¹ïµÛµ¡¤á¶Ì¯º¡A¶W¯Å¤jÅܺA¡I¡¨­w¦b§É¤W¡A¥þ¨­¹³´²¤F¬[¤@¼Ë»Äµhªº¹p¤½¤l¤ß±¡¤£²n¡C
§¤¨ì¥L®ÇÃä¡A¦Ì³t±N¹pÁ¾««¨ì²´«eªºÀY¾v¼·¶}¡G¡§§AÁÙ¦³¤O®ð½|¤H¡A¤]¨S¦³²Ö¨ì­þ¨½¥h°Ú¡H§AÁÙ¬O¤ñ¸û¾A¦X³Q¤Wªº¡C¡¨
¡§§A©ñ§¾¡I¡¨¥Î¤OÀ¾¤F¤@§â¦Ì³tªº¤j»L¡A¤p¥Õ¨ß¤SÅܨ­¤p´c¯T¡A¾ã­Ó¸|À°¤l®ð±o¹ª¹ªªº¡C
¡§°Ú¢w¢w¯k°Ú¡I¡¨´|´|¤j»L¡A¦Ì³t±µµÛ»¡¡G¡§§A¬Q¤Ñªºªí²{¹ê¦b¤Ó´Î¤F¡A§Ú°O±o¤j¦P²Ä¤@¦¸¸ò§Ú°µªº®É­Ô³£¯k±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¥i¼b¼b®z®zªº§A©~µM¯à©Ó¨ü¤j¦P¨ºÅå¤Hªº¤Ø¤o¡K¡K¯u¬O¨ØªA°Ú¡I¡¨
¡§§Ú¤]¯k°Ú¡A§Ú²ª½µh­Wªº­n¦º±¼¤F¡K¡K¡¨¤@·Q¨ì¦Û¤v¬Q©]©~µM§]¤F¨â­Ó¨k¤Hªººë²G¡AÁÙ³Q¥L­Ì½ü¬y´¡¤J¡A¹p¤½¤lªº²\¯]´N¶}©l¼AùØ°Ô°Õªº©¹¤U±¼¡C
¡§¦n¤F¦n¤F¡A§O­ú¤F¡K¡K¡¨±N¨ª»rªº¤p¨ß¤l±q³QºÛ¨½©Ô¥X¨Ó©ê¨ì»L¤W¡A¦Ì³t¤@§ï©¹¤é¤¿¤Ú¤Úªº¼LÁy·Å¬Xªº§l§mµÛ¥Lªº²´²µ¡G¡§§Úª¾¹D§A«Üµh¡A¦ý§A¬Ý§Ú¸ò¤j¦P³£«Üº¡¨¬°Ú¡K¡K§A¤£¬O»¡³ßÅw§Ú­Ìªº¶Ü¡HÅý¤ß·Rªº¤Hº¡¨¬¤]¬O¥ó«Ü¶}¤ß¬O¨Æ§a¡H¡¨
ºO¦í¦Ì³tªº²ä¤l¡A¹p¤½¤l¤£¦íªº©âª_µÛ¡G¡§§A¡K¡K§A´N¬O¦Y©w§Ú³ßÅw§A¡K¡K¨º§A¨ì©³¡B³ß¤£³ßÅw§Ú°Ú¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K§Ú²{¦b¤£°Q¹½§A°Õ¡I¡¨
¡§§Ú¬O°Ý§A³ßÅw§Ú¹À¡I¡H§A¥u­n¦^µª¬O´N¥i¥H¤F¡I¡¨­«­«ºV¦Ì³tªºÀY¡A¤@Ãä±¼²´²\¤@ÃäÀü²´·úªº¹p¤½¤l¥i·Rªº¤£±o¤F¡C
¼»¼bªºªí±¡¤Ä°_¦Ì³t¤ß©³³Ì·Å¬Xªº¯k±¤¡A«o¤]Åý²M±á½Ä°Êªº¦~»´¨­Åé­«·sÀê¼ö°_¨Ó¡C¤@ª½¦b¯á­I¹C¨«ªº¤â®¨®¨·Æ¨ì¥L¯Ý«e¡A®º¦í¨º¯»¬õ¦âªº¨âÂI¡A§t¦í¥L¤p¥©ªº¦Õ««¡A»y®ðÀǬNªº»¡¡G¡§«¥­Ì¦AÄñºø¤@·|¨à§Ú´N³ßÅw§A¤F¡C¡¨
¤@¤f«r¤W¦Ì³tªº²ä¤l¡A¹p¤½¤lªº¦ÞÀY¤Ï´_µeµÛ°é°é¡A¤]©O³ä¦ý²M´·ªº»¡¡G¡§§Ú¤W§A´N¨S°ÝÃD¡I¡¨
¡§¯u¬O¤@ÂI¤]¤£¥i·R¡I¡¨
¡§§Ú¥»¨Ó´N¤£¥i·R¡K¡K¡¨¯w¯w²´¡A¤@¨{¤lÃa¤ôªº¥L¤S¶}©l¤£¦w¤À¡G¡§­Ë¬O¤j¦P¤ñ¸û¥i·R¡A¤U¦¸§Ú­Ì¤@°_§â¥LÀ£­Ë¦n¤£¦n¡H¡¨
·Q°_¤j¦P¦b¦Û¤v¨­¤U¼b³Ýªº¼Ë¤l¡A¦Ì³t¤£¸T¦³ÂI«é±«¡G¡§¦n¡K¡K§A­ÓÀY¡I§A·Q¤W¥L¦Û¤v¥h­n¨D°Ú¡A§O©Ô¤W§Ú¡A§Ú¬O¤£·|À°§Aªº¡I¡¨
¡§¶Â¥Ö¤H¢w¢w§Aµ¥µÛÁ@¦n¤F¡A¤U¦¸´N©M¤j¦P¤@°_¤W§A¡I¡¨
¡§§A±o¤F§a¡A¾ã¤Ñ·Q¤W§Ú­Ì¡A¤]¤£Á@Á@§A¨º¤pª±·N¨à¡I¡¨»´¨ÙªºÂW¤FÂW¥L¯»¬õ¦âªº¤pªá²ô¡A¦Ì³t¤@Áy¤£®h¡G¡§¥H«á§A´N¨Ä¨Ä·í¤p¨ß¤l¡A§Ú­Ì­Ç¤ß±¡¦n´NÁ{©¯§A¤@¦^¡K¡K¡¨
¡§§A¥h¦º§a¡I¤ý¤K³J¢w¢w¡¨¬ðµM¼³¨ì¦Ì³t¨­¤W±N¥L«ö­Ë¡G¡§§Ú²{¦b´N´¡±o§A¨DÄÇ¢w¢w¡¨
½¨­»´©ö±N¹p¤½¤l¤ÏÀ£¨ì¦Û¤v¨­¤U¡A¦Ì³t¨¸¯ºµÛ¥Î½¥»\¤À¶}¥LªºÂù»L¡G¡§¬Ý¨Ó§Aºë¯«¤£¿ù¡A¨º«¥­Ì´N¦A¸û¶q¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¨ì©³¬O½Ö¤W½Ö¡I¡¨
¡§°Ú¢w¢w¤H®a§¾ªÑ¦n¯k°Ú¡K¡K§AÁÙ´Û­t§Ú¡K¡K¡¨
¡§­ó¡I¤@¨ì³oºØ®É­Ô´N¸Ë¥i¼¦¡K¡K§Ú§i¶D§A¡A¤£³\¦b¤j¦P­±«e­ú¯k¡I¡¨§_«h¤j¦P¤@©w·|«H¥H¬°¯u¡A§ó¬O¹ï³o¤NÆZªº®a¹Ù¤d¨Ì¦Ê¶¶¡C
¡§§Úª¾¹D°Õ¡I¡¨½Ö·Q¬Ý¨ì¨º±i­^«TªºÁy¤W§Gº¡¦Û³d°Ú¡C¥H¤j¦Pªº©Ê®æ·d¤£¦n¤S·\ª¹¦n¤[¡A¤°麽³£¤p¤ßÁlÁlªº¡A´N¹³¤W¦¸ªº·Ñ®ð¨Æ¥ó¤@¼Ë¡C
¡§ª¾¹D´N¦n¡I¡¨ÁöµM¤ß«ä¤£¦P¡A¦ý¨â­Ó¤HÁ`ºâ¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡C±q¹pÁ¾¨­¤Wª¦°_¨Ó¡A¦Ì³t²z¤F²z¦çªA¡G¡§§Ú¤W¯Z¥h¤F¡A§A­n¬O¤£µÎªA´N¦AºÎ¤@·|¡K¡K¡¨
¡§¤W¯Z¡H§Ú³£³o¼Ë¤F§AÁÙ­n¤W¯Z¡H§AÃø¹D¤£¯à¯d¤U¨Ó·ÓÅU§Ú¶Ü¡H¡¨
¡§§A¨ì©³¬O¤£¬O¨k¤H°Ú¡H³Q´¡´X¤U§¾ªÑ´N¦n¹³¨ü¤F¦h­«ªº¶Ë¤@¼Ë¡A§Ú©M¤j¦P³Q§AÅý¤F¥H«áÁÙ¤£¬O¸Ó·F¤°麽·F¤°麽¡H¡¨
¡§§A¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨§Ú¨­¼b¦×¶Q«ç麽¸ò§A­Ì¤@¼Ë¡C¤ßùع¿©B¦ý¨S¦³»¡¥X¤f¡A¹p¤½¤lÆp¶i³QºÛùØ´§´§¤â¡G¡§¨«§a¨«§a¡A§O¥´ÂZ§ÚºÎı¡C¡¨
¨ä¹êµoµo¤pµÊ®ðªº¹pÁ¾ÁÙ¬O«Ü¥i·Rªº¡K¡K·N¥~ªºµo²{¦Û¤v¤ß¹Ò¤WªºÂàÅÜ¡A¦Ì³t¤ß±¡¤j¦nªº¨«¥Xªù¶}©l¤F¤@¤Ñªº³Ò§@¡C

39
¦Û±q³Q¦Y±¼«á¹p¤½¤lµh­W¤F¦n´X¤Ñ¡A¤£¬O¥Í²z¤Wªº¦Ó¬O¤ß²z¼h­±ªº°ÝÃD¡C¤@¦V¦b**¤¤³B©ó¥D¾É¦a¦ì¡A¥i³o¦¸¤£¶È¨ü¤F¡§ÃMÀ£¡¨ÁÙ³Q¨â¤H¦P®ÉÂ\§Ë¡A¹ê¦b¬OÅý¥LµLªk«|¤U³o¤f®ð¡I
¤T¤H¦b¤@°_¦YÁ«ªºµ´¹ï¬O¦Û¤v¡A¬Ý¨Ó·Q¨É¨ü»ô¤H¤§ºÖ´N¥u¯à¦U­ÓÀ»¯}¤F¡C¥´©w¥D·Nªº¹p¤½¤l§â²Ä¤@¥Ø¼ÐÂê©w¦b¦Ì³t¨­¤W¡C
§¤¦b»¨µØªº¹p¤ó°s©±¤jÆU¡A¦Ì³t¤£ª¾©Ò±¹ªº¥|³B¥´¶q¡C¦n®a¹Ù¡A¨º麽ªøªº¤ô´¹¿O±o¦h¤Ö¿ú°Ú¡H¨º´X­Ó¤@­Ó°ªªº¤jªá²~¬O¤£¬O¥j¸³°Ú¡H¦Û¤v§¤µÛªº¨Fµo¤@©w¬O¯u¥Öªº§a¡K¡K
§Y¨Ï¦b³oùØ·í¹L¥b¤Ñªùµ£¡A¦Ì³t¤]±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹²`¨èªºÅé·|¨ì¦¹³Bªº»¨µØ¡C¬ÝµÛ¥X¤Jªº¤H³£¬O¦è¸Ë­²¼i¦n¦³¬£ÀY¡A¦Û¤v³o¤@¨­«K©yªº¦aÅu³f´NÅã±o®æ®æ¤£¤J¡C
¹pÁ¾¨ì©³¤°麽®É­Ô¥X¨Ó¡K¡K­n¤£¬O¥LµªÀ³½Ð¦Û¤v¦Y¶º¡A¥L¤~¤£¨Ó³oºØÅý¤H§¤¥ßÃø¦wªº¦a¤è©O¡C
¨º¬O¡K¡K
¥Ø¥ú¥|³B¹C²¾¡A¬ðµM¤@­Ó¥Õ¦âªº°¶©¤¨­¼v§l¤Þ¤F¥L¥þ³¡¬Oª`·N¡C¨­µÛ¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O°ªÀɳfªº¥ð¶¢¦èªA¡BÀ¿±o«G´¹´¹ªº¦Ì¦â¥Ö¾c¡B¸g¤ß¾ã²z¹Lªºµoµ·¡B¬³¬³¦³¯«ªºÂù²´¡K¡K¥L´X¥G¤£´±¬Û«H³o´N¬O¦Û¤v¨º¥¢Âܦh®Éªº¡K¡K¡§ª¨ª¨¡H¡I¡¨
¡§¤p³t¡H¡¨¤@¨­¦¨¥\¤H¤h¸Ë§êªº¦Ì»ñ°a¥þµM¨S¦³¤F©¹¤éÄG¤lÃ廽­±¦âµo¶ÀªºÀZ¼o¬Û¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¦h¤é¤£¨£ªº¨à¤lÅS¥X¤F·Å¬Xªº¯º®e¡G¡§§A«ç麽·|¦b³oùØ¡H¡¨
¡§ª¨ª¨¢w¢w³o¸ÜÀ³¸Ó¬O§Ú°Ý§A¤~¹ï§a¡H¡¨¨£¨ì¦Û¤v¼ô±xªº¯º®e¡A¦Ì³t¤~´±½T©w¦Û¤v¨S¦³»{¿ù¤H¡A¦Ñª¨¾x¥¢ÂÜ«á¬ðµM¥X²{¬O¥L¦­¤w²ß¥H¬°±`ªº¡A¦ý¥H³o·N®ð­·µoªº¼Ë¤l²{¨­¦b»¨µØ°s©±«o¬O¦Û¤v¸U¸U®Æ·Q¤£¨ìªº¡C
¨S³Q°sºë³ÂÞͪº¤÷¿Ë¬O¨º麽ªº­^«T¡A¦n¶H¦^¨ì¤F¤»¦~«e¶ý¶ý¨S¦³Â÷¶}ªº¤é¤l¡A¬Æ¦Ü¤ñ¨º®É«JÁÙ­n¾y¤O¤Q¨¬¡I³o¼Ëªº¤÷¿Ë¬O­¯¥Íªº¡A¬O¦Ì³tµLªk·Q¹³ªº¡C
´|´|Ä_¨©¨à¤lªºµu¾v¡A¦Ì»ñ°aÃd·Äªº¯ºµÛ¡G¡§¹ï¤£°_¡A¬Oª¨ª¨¤£¹ï¡K¡K±q¦¹¥H«á§Ú¦A¤]¤£·|¾K¥Í¹Ú¦º¤F¡AÅý§Ú­Ì¤÷¤l´r§Öªº¥Í¬¡§a¡I¡¨
¡§¨º·íµM¬O³Ì¦n¡A¤£¹L¡K¡K¡¨ÁöµM¤÷¿Ëªº²´·ú´¹«G¦³¯«¡A¦ý¤÷¤l¬Û³qªº¦å¯ß«oÅý¦Ì³tÁ@¥X¤@µ·²§¼Ë¡G¡§§A¦n¶HÁÙ¬O«Ü¶Ë¤ßªº¼Ë¤l¡K¡K¡¨
¡§®@¡H¡¨««¤U²´²¶¡A¤@µ·¸¨¹æ­°Á{¦ý«Ü§Ö¤S·Ï®ø¶³´²¡G¡§³o¬O³Ì«áªº¶Ë¤ß¤F¡I¤p³t¡A§Ú­Ì¦^®a§a¡I¡¨
¡§¦Ñª¨¡A§Ú­Ì¤w¸g¨S¦³®a¤F¡K¡K§Ú²{¦b¦í¤j¦P¨ºùØ¡C¡¨
¡§«ç麽¦^¨Æ¡H¡¨
¡§¬O¦]¬°¡K¡K¡¨»¡±ä¾Þ¡B±ä¾Þ¨ì¡C±¾µÛÀéÄ꯺®eªº¹p¤½¤l¶]¦V¦Ì³t¡A¿Ë¼öªº®¾¦í¥Lªº¤âÁu¡G¡§¨«§a¡A§Ú­Ì¨ìÀ\ÆU¥h¡A§Ú¤w¸g§h©J¦n¤F¡K¡K¡¨©ï²´¬Ý¤F¬Ý ¦Ì»ñ°a¡A¥Läþ°_¼L¤Ú°Ý¡G¡§¥L¬O½Ö°Ú¡H§A·F¹À©M¥L³o麽¿Ë¼ö¡H¡¨
©â¦^¦Û¤vªº¤âÁu¡A¦Ì³tÀüµÛ³o­Ó®`¦Û¤vµL®a¥iÂkªº¸o»íº×­º»y®ð¤£µ½ªº»¡¡G¡§§Ú¦Ñª¨¡I¡¨
¡§°Ú¢w¢w¡¨³s¦£¦¬°_¦Û¤v¤£¤Íµ½ªººA«×¡A´«¤W¤Ñ¨Ï¯ë¥i·Rªº·L¯º¡A³o¥i¬O¦Û¤vªº¦Ñ¤V¤H©O¡I ¡§¦Ì¨û¨û¦n¡A§Ú¬O¦Ì³tªº¦nªB¤Í¡A§Ú¥s¹pÁ¾¡I¡¨
¡§§A¦n¡K¡K¡¨¥EÅ¥¨ì¹pÁ¾ªº¦W¦r¡A²`¨Hªº¶Â²¶ºë¥ú¤@°{¡AÀH¦Ó·Å©MªºÂIÂIÀY¡C
¡§¦Ñª¨¡A§Ú¬Ý¤µ¤Ñ¬O§ä¤£¨ì¦X¾Aªº©Ð¤l¦í¤F¡A§A¥ý¨ì¤j¦P®a¥hÀ½¤@À½¡Aµ¥§Ú§ä¨ì©Ð¤l§Ú­Ì¦A·h¡C¡¨
¡§«ç麽¡H§A­n·h¥X¤j¦P®a¶Ü¡H¡¨½K¤F½K¬Ü¡A¹p¤½¤l¹ï¦Ì»ñ°a»¡¡G¡§¦Ì¨û¨û¡A§A´N¥ý¦í³o­Ó°s©±§a¡A§Ú·|µ¹§A¦w±Æ¦nªº¡A¦ó¥²¥h¤j¦P®aÀ½©O¡H¡¨
¡§§Ú¦Ñª¨ªº¨Æ§A¤Ö¡K¡K¡¨
¡§¤£¥Î¡I¡¨ÁÙ¥¼µ¥¦Ì³t»¡§¹¡A¦Ì»ñ°a¼FÁn©Úµ´¡A¦ý°¨¤W¤S«ì´_¤F·Å¬Xªº¯º®e¡G¡§§Ú²{¦b´N¥h§ä©Ð¤l¡A§Ú·Q»ù¿ú¥X°ª¤@ÂIÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡C¡¨
¡§¦Ñª¨¡H¡¨«Ü¤Ö¨£¤÷¿Ë¥Î¨ººØ¤£®e°Ó¶qªº¤f§kÁ¿¸Ü¡AÃø¹D¬O¥L¹ï¹pÁ¾ªº¦L¶H¤£¦n¡H³o¥i¬O­Ó°ÝÃD¡K¡K¡§§Ú­Ì­þ¦³¿ú¯²°ª»ù©Ð°Ú¡H¡¨
¡§«u§r¡I§A­Ì·h¦^¥H«eªº©Ð¤l¥h¦í§a¡K¡K¡¨§Ú¥Iµ¹¨º©ÐªF¤@¦~ªº©Ð¯²¡A¶q¥LÁÙ¨S¦³Áx¤l±N©Ð¤l¯²¥X¥h¡I«|¤U«á¥b¥y¸Ü¡A¹p¤½¤l¤ß¤£¥Ì±¡¤£­ìªº»¡¡C
°½°½Õt¤F¥L¤@§â¡A¦Ì³t°²·N¯º¯º¤£·Q§â¨Æ±¡»¡¯}¡C¦pªG¦Ñª¨°Q¹½¥L´N³Â·Ð¤F¡K¡K
¤£¹L³o麽©úÅ㪺º|¬}¤÷¿Ë·|¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H
¥X®v¥¼±¶¡I¹p¤½¤lªº²Ä¤@¦¸¾Ô§Ð¦]¬°·N¥~´©­xªº¥X²{¦Ó§i¥¢±Ñ¡I

40
¡§¨º麽¡K¡K§A©ú¤Ñ´N·h¨«¶Ü¡H¡¨±ß¶º¹L«á¡A¤j¦P¤@Ã䦬¬B®à¤l¤@Ãä»´Án°Ý¡C
¡§¶â¡A¤µ¤Ñ¥ýÅý§Úª¨¦Û¤v¦í¦^¥h¡A©ú¤Ñ§Ú¦¬¬B¦¬¬B¦A·h¡C¡¨À°¤j¦PÀ¿µÛ®à¤l¡A¦Ì³t¥J²ÓÆ[¹îµÛ¥LªºÁy¦â¡A¨£¨S¦³¤°麽¶Ë¤ßªºªí±¡¡A¤~ªQ¤U¤@¤f®ð¡C
¡§§Ú³£¸ò§A»¡®Ú¥»¤£¥Î¨º麽³Â·Ð¡I¡¨½ö¦b§É¤W¥´µÛ¹¡ÜСA¹p¤½¤l·íµM¨S¦³¨ººØÀ°¦£ªº·N«ä¡G¡§Åý§Aª¨¦í¨ì¤½´J¥h©Î§O¹Ö¨ºùس£¦æ¡A§Ú­Ì¤]·h¨ì¦n©Ð¤lùØ¥h¡K¡K¡¨
¡§§A³¬¼L¡I¡¨Àü¤F¤@²´¹pÁ¾¡A¦Ì³t¤ß·Q³o¤@¤ÁÁÙ¤£³£¬O§A³y¦¨ªº¡H
¡§¤pÁ¾¡A§Ú­Ì¤£¯à±µ¨ü§A¤j¤âµ§ªºõXÃØ¡A§Ú­Ì¤£¬O¦Y³n¶ºªº¤p¥ÕÁy¡C¡¨§CÀY¬XÁn»¡µÛ¡A°©¤lùجO¤j¨k¤Hªº¤j¦P¨ä¹ê¬O«Ü·Q¥H¦Û¤vªº¯à¤O·ÓÅU¦Û¤vªºÅʤHªº¡C¤£¯à±aµ¹¥L­ÌÀu´ìªº¥Í¬¡¤w¸gÅý¥L«ÜÃø¹L¡A§ó§O´£ÅýÅʤH¾i¬¡¦Û¤v¤F¡C
¡§§Ú¨S¦³§â§A­Ì·í¦¨¤p¥ÕÁy¡A§A­Ì¨º麽¶Â¡K¡K¦Ó¥B¡A§Ú¦³¸gÀÙ¹ê¤OÅý§A­Ì¥Í¬¡ªº¦n¤@ÂI¡K¡K¡¨
¡§¨º¤£¬O§Aªº¿ú¦n¤£¦n¡I¡H¡¨»P¤j¦P¤£¦P¡A¦Ì³t­Ë¬O¨S¦³¨ººØÅU§Ò¡A¥L¦b¥Gªº¬O¢w¢w ¡§µ¥§A¥i¥H±Ã¿ú¤F¡A¤£¥Î§A®a¤H¾iªº®É­Ô¡A¦A¨Ó¾i§Ú­Ì§a¡I¡¨
¡§­ó¡I§A§OÁ@¤£°_§Ú¡Aµ¥§Ú¤j¾Ç²¦·~¤F¡A§Ú¤@©w¯à§ä¨ì¦n¤u§@¡A±Ã¤j¿ú¡I¡¨
¡§¤j¾Ç¡H¡¨¥Î²´¨¤ºË¤FºË¹pÁ¾¡A¦Ì³t¤@Áyªº¤£®h¡G¡§´N§A³o²Â³JÁÙ¯à¦Ò¤W¤j¾Ç¡H¡¨
¡§§A¤~¬O²Â³J¡I§Ú¦Ò¤Wªº¬O­«ÂI¢w¢w¡¨±q§É¤W¸õ¤U¨Ó¡A¹p¤½¤l¤@Áy±o·N¡G¡§«ç麽¼Ë¡A¨ØªA§a¡I¡¨
¤À°ª§C¯à¡I¦A»¡§Ú­n¬O°Ñ¥[°ª¦Ò§Ú¤]¦æ¡I©Á©ÁªººLµÛ©Ù¥¬¡A¦Ì³tÀq¤£§\Án¡C
¡§¨ä¹ê¬O§Ú³Ì²Â°Õ¡K¡K¡¨¨­¬°©t¨àªº¤j¦P¦³±Ð¨|°òª÷¡A¥i±¤¾ã¤Ñ¦£µÛ¥´¤u¤]¨S¦³®É¶¡Åª®Ñ¡A¥u¦Ò¤W¤F±M¬ì¡A·Q·Q¤]¨S¦³¤°麽·N«ä´N¨M©w¤£©À¤F¡C¡§¤£¬O§Ö¶}¾Ç¤F¶Ü¡H¤pÁ¾¡A§A¤W¨º©Ò¤j¾Ç°Ú¡H¡¨
¡§¨ä¹ê§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú®aùطdzƦw±Æ§Ú¥h¯d¾Ç¡A¤£¬O¤é¥»´N¬O­^°ê¡K¡K¡¨
¡§¤°麽¡H¨º麽»·¡K¡K¡¨¦pªG¤£¦b¤@­Ó«°¥«¤j¦P³£·|«Ü·Q©À¡A¦p¤µ©~µM­n­¸ÅD­«¬v¡K¡KÃø¹D¥L­Ìªº½t¤À­nÂ_¤F¶Ü¡H
¡§¯d¾Ç«Ü¦n°Ú¢w¢w¡¨ ­«­«ªº§¤¨ì§É¤W¡A¦Ì³t²Ê¼Éªº»y®ðÃø¥Hºt¥Ü¤º¤ßªº·W±i¡G¡§»°§Öºu§a¡I²´¤£¨£¤ß¤£·Ð¢w¢w¡¨
¡§¤£·|¦p§AÄ@ªº¡I¡¨ª¦¨ì¦Ì³t¨­«áºO¦í¥L¡A¹pÁ¾¤@Ãä«rµÛ¥Lªº¦Õ««¤@Ã仡¡G¡§§Úª¾¹D§A­Ì¤@©w¤£ªÖ¸ò§Ú¥X°ê¡A©Ò¥H§Ú´N¤£¨«¤F¡C¤Ï¥¿¥H§Úªº¤À¼Æ·Q¤W³o­Ó«°¥«ùتº­þ¤@©Ò¤j¾Ç³£»´¦Ó©öÁ|¡I§Ú·|¤Ñ¤ÑÖߦb§A­Ì¨­Ãä¡A·Ð¦º§A­Ì¡I¡¨
¡§§A¤£¨«¤]¦n¡A¬Ù±o¥X°ê¥hµ¹¤¤°ê¤H¥áÁy¡I¡¨±À¶}¹pÁ¾¡A¦Ì³t§á¹LÀY¥h¤£Ä@¥L¬Ý¨£¦Û¤v¶}¤ßªº¯ºÁy¡C
¡§§A´N»¡§A±Ë¤£±o§ÚÂ÷¶}¦n¤F¡A³£¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¤F¡A¦³¤°麽¤£¦n·N«äªº¡H¡¨
¡§½Ö¸ò§A¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¢w¢w¡¨
¬ÝµÛ¤S§Y±N­n¶}¾Ôªº¨â¤H¡A¤j¦PÄaµÛªº¤@Áû¤ß²×©ó©ñ¤U¡G¡§¦Ì¾L¡A©ú¤Ñ§ÚÁÙ­n¤W¯Z¡A±ßÂI¥hÀ°§A¦¬¬B¡C¡¨
¡§¨SÃö«Y°Õ¡A¤Ï¥¿¤]¨S¤°麽¡A§A¤£¨Ó¤]¤£­nºò¢w¢w¡¨
¡§©ú¤Ñ§Ú³­§A¡I¡¨¯º¬Õ¬Õªº¦b¦Ì³tÁy¤W¿Ë¤@¤f¡A¥L®`²Ûªº¤ÏÀ³Åý¹p¤½¤l«Ü¶}¤ß¡C¸õ¤U§É¡Aç÷°_¸}¦y¤S¿Ë¿Ë¤j¦Pªº¤U¤Ú¡G¡§§Ú¨«¤F¡K¡K¡¨
¡§«ç麽¤£¯d¤U¨Ó°Ú¢w¢w¡¨©ÇÁn©Ç®ðªº¥sµÛ¡A¦Ì³t¤@Áyªº¤£Ãh¦n·N¡C¦Û±q¨º¤Ñ³Q¨â¤H¦X¤O¦Y±¼«á¡A¥L«K¦A¤]¤£ªÖ¯d¤U¨Ó¹L©]¡C
¡§§Ö¦¬°_§A¨ºäú¤ßªº¼LÁy¢w¢wÁÙ¦³¡A¤£³\­IµÛ§Ú°½±¡¡A©ú¤ÑÀˬd¨­Åé®@¡I¡¨¦V¤j¦P´§´§¤â¡A¹p¤½¤l´r§Öªº¥Xªù¡C
¡§¤p¤ßÂI¢w¢w¡¨ §Y¨Ï¤ÑÁÙ¥¼¶Â¡A¤S©úª¾¹D¥L·|§¤­pµ{¨®¡A¦ý¤j¦PÁÙ¬O¦³ÂI¤£©ñ¤ß¡C½ÖÅý¥Lªøªº¦p¦¹¨q¦â¥iÀ\©O¡I
¡§§A¥¼§K¤]¤Ó¯k¥L¤F§a¢w¢w¡¨ ¶K¦b¥L¼eÁ諸­I¤W©ê¦í¥Lªº¸y¡A±N¤U¾g©è¦b¥LªÓ¤W¡A¦Ì³t·L±a»Ä·Nªº»¡¡G¡§¤£©È§Ú¦Y¾L¶Ü¡H¡¨
¤Ï¨­ºO¦í¦Ì³t¡A¤j¦P²`©I§l¨É¨ü¥L¨­¤W«C¯ó¯ëªº­»®ð¡G¡§§A·|¶Ü¡H¨º麽·R¸ò¥L³r¼L¡A¬°¤°麽¤£¦n¦n©M¥L¬Û³B©O¡H¥H«á¡A§Ú­Ì¤T¤H»E¦b¤@°_ªº¾÷·|¤]¤£¦h¤F¡C¡¨
¡§¬°¤°麽³o麽»¡¡H¡¨
¡§§A·h¦^¥h¡A¤pÁ¾¤]­n¶}¾Ç¤F¡A§Ú­Ì¤S¾ã¤Ñ¦£µÛ¤u§@¡A¤]³\¤@­Ó§«ô³£¨£¤£¨ì­±¡K¡K¡¨
¡§¤j¦P¢w¢w§Ú¥u¬O·h¦^¥h¡A¦ý¨S¦³»¡¤£¦b³oùئí°Ú¡I¡¨±·µÛ¥LªºÁy¡A¦Ì³t¤@Ãä¿Ë§k¤@Ã仡¡G¡§§Úª¨¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¡AÁ٥Χھã¤Ñ³­µÛ¥L°Ú¡HÁöµM¤£¯à¹³²{¦b³o¼Ë¤Ñ¤ÑÖߦb¤@°_¡A¦ý§Ú¤]·|¸g±`¦^¨Ó¦íªº¡I¡¨
¦^À³µÛ¦Ì³tªº§k¡A¤j¦P©Ò¦³ªº¤£¦w¤@±½¦ÓªÅ¡A­ì¨Ó¥u¬O¦b¦Û´M·Ð´o°Ú¢w¢w·P¨ü¨ìÅʤHÄøÄø±ý°Êªº¤U¸¡¡A¤j¦P¬X¶¶ªº±NÀY®I¶i¥LªÓ»HùØ¡A»´Án»¡¡G¡§·Q°µ´N°µ°Ú¡K¡K¡¨
±N¤j¦P±À­Ë¦b¤j§É¤W¡A¦Ì³t¤Ä°_¤@©Ù·L¯º¡A·Å¬Xªº§k¨ê¹L¥Lªº¬Ü²´¡B¬D³rªº§t¦í¥Lªº»ó¦y¡A¥Î¤ú¾¦»´»´¼¹«r¡C
¡§§O³o¼Ë¡K¡K¡¨Âù¤â·f¦b¦Ì³tªºªÓ»H¤W¡A¤£ª¾¬O¸Ó±À¶}ÁÙ¬O©êºò¡C¤°麽®É­Ô¥L¤]¾Ç¨Ó³o¼Ëªº©Û³N¡AÀǬNªº¸IIJ¬Æ¦Ü¤ñ¼ö§k§ó¬D¼·¤H¤ß¡C
¡§«ç¼Ë¡H¡¨Âಾ°}¦a§t¦í¥Lªº¤W®B¡A»QµÛ¨©¾¦«o°¾¤£ªÖ»P¤j¦P¦ÞªÈÄñ¡CÆF¥©ªº¤â«ü¸Ñ¶}¥Lªº¦ç­m¡A¦b½u±øÀu¬üªº¯Ý¦Ù¤W¨Ó¦^¼¾ºN¡G¡§¤£³ßÅw¡K¡K§Ú¸I§A¶Ü¡H¡¨
¡§°Ú¢w¢w¡¨¨ÅÀY³Q§¨¦í¡A¤j¦P­Ë§l¤@¤f®ð¡G¡§§OÀ¸§Ë§Ú¡K¡K§ÖÂI¡K¡K¡¨
¡§¯u¤ß«æ°Ú¢w¢w¡¨²×©ó¥Ñ»Q§ËÂàÅܬ°¿Ë§k¡A¦Ì³tªº¤â¤]¤@¸ô¤U·Æ¨ì¸¡³¡¡A¸Ñ¶}¥Lªº¥Ö±a¡A±Ç¥X¤w¸g«k°_ªº¤À¨­¡G¡§³o麽µw¡K¡KÃø¹D§A¤w¸g·Q­n«Ü¤[¤F¡H¡¨
¡§¦Ì¾L¢w¢w¡¨¤µ¤Ñªº¥L¨Híªº¥O¤H­¯¥Í¡AÁÙ°O±o¥H«e¤£ºÞ¬O¸ò¦Û¤vÁÙ¬O¹pÁ¾³£¬OµU«æªº¤£¦æ¡A«ç麽¤µ¤ÑÂà¤F©Ê¤]½Õ°_±¡¨Ó¤F¡H
¡§§Úª¾¹D§Ú§Þ³N¨S¦³¨º­Ó¤j¤Ö·Ý¦n¡K¡K¡¨Àã¼öªº¦Þ¤@¸ô¦V¤U§m§k¡A¦b°g¤HªºÂê°©³B¯d¤U¤@³s¦ê²`¬õªº¦L°O¡G¡§¦ý¤]¤£¦Ü©ó¤Ó®t¡A¹ï¶Ü¡H¡¨
­ì¨Ó¥L¬O¦b·N³o­Ó¡I·Å¬Xªº±·¦í¥LªºÁyÀU¡A¤j¦P¾®µøµÛÅʤH¤£¦wªºÂù²¶¡G¡§§A¨S¦³¥²­n©M¤pÁ¾¤ñ¸û³o¨Ç°Ú¡A§Ú³ßÅw§A©M³oºØ¨ÆµLÃöªº¡K¡K¦Ó¥B¡A§Ú¤]³ßÅw§Aªº¡K¡KºÆ¨g¡I¡¨
¡§¯uªº¡H¡¨ §æ¹L¤j¦P§á¨ì¤@®Çªº«TÁy¡A¦Ì³t¶}¤ßªº§k²Ó±Kªº¸¨¦b¥L¨C¤@¤o¦Ù½§¤W¡C²æ±¼¦Û¤vªº¿Ç¤l¡AÅý¶ÆµM®¼¥ßªººÓ¤j¼ÉÅS¦bÅʤH­±«e¡C
»´»´Âà¹L¨­¥h¡A¤j¦P°µ¥XµL¨¥ªºÁܽСC
½¦^¥Lªº¨­Åé¡A¦Ì³t´¤¦í¥Lªº¤À¨­¶}©l»´»´®M§Ë¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨§Ö·P¶}©l½´é¡A¤£±o¤£©Ó»{¦Ì³tªº§Þ¥©¤ñ¤§«e­n¦n¤W³\¦h¡G¡§¤pÁ¾»¡¡K¡K­I«á¦ì¬O³Ì®e©öªº¡K¡K¡¨
¨º®a¹Ù³s¦b§É¤W»¡ªº¸Ü³£¤@¼Ë¡I§Ô¦í¶}½|ªº½Ä°Ê¡A¦Ì³t¤Þ¾É¤j¦Pªº¤â´¤¦í¦Û¤vªº¦×´Î¡G¡§¤£°µ¨ì³Ì«á¡A©ú¤Ñ§AÁÙ­n¤W¯Z¡K¡K¡¨¥[³t¤â¤Wªº°Ê§@¡A¦Ì³tÁÙ¬O¤£·Q¿éµ¹¹pÁ¾¡C
¡§°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡¨§Ö·P³vº¥¤É¯Å¡A¼ö®ö®u±²¥þ¨­¡C·P°Ê©óÅʤHªºÅé¶K¡A¤j¦P¤]¶}©lµ¹¤©¥L»´¬Xªº·R¼¾¡A±q®Ú³¡¨ì³»ºÝ¤Ï´_´|·bµÛ¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨´X¥G¦P®É¡A¦~»´ªº¨k«Ä­Ì¼Q®g¥X·R²G¡A¿ióOµÛ¾Ö§k¦b¤@°_¡A²­®ªº¤p«Î¤º¬K¥úµL­­¡C

41
§I²{¿Õ¨¥¡A²Ä¤G¤Ñ¹pÁ¾ªGµM³­µÛ¦Ì³t¥´±½¿nº¡¦Ç¹Ðªº©Ð¶¡¡C
¡§·F¹À­n¦í³oºØ¤Sż¤S¶Ãªº©Ð¤l¡H·h¨ì§Ú¨ºùØ¥h¦h¦n¡C¯u·d¤£À´§A­Ì¬O«ç麽·Qªº¡C¡¨±q¤@¶i«Î¶}©l¹p¤½¤l´N©ê«è­Ó¤£°±¡AªG¯u¬O³­¡A³s¤â«ü³£¨S¦³°Ê¤@¤U¡C
¡§§A¦³§¹¨S§¹¡H¡¨ÁöµM¥»¨Ó¤]¨S¦³«ü±æ¥LÀ°¦£¡A¥i¥L³s¼Ë¤l³£¤£°µ¤@°µ¬Ý°_¨Ó¹ê¦b°Q¹½¡G¡§¤£À°¦£¦¬¬B´Nºu¨ì¤@Ãä¥h¡I¡¨
¡§§A³o©Ð¶¡¦³¤°麽¦n¦¬¬Bªº¡H¤£´N¬O¤@¨Ç¯}Äê³f¡K¡K§A³oÂd¤l³£²æº£¤F¡A¡¨©ç©ç¤ìªO§É¡A¹pÁ¾¤SºJºJ¼L¡G¡§§É³o麽µw¡A«ç麽ºÎ°Ú¡H¡¨
¡§µw¡H¤j¦P­þ¨½ªº§É¤]¤£³n¡A§A¤£´NºÎ±o«Ü¶}¤ß¡HÁ`¿àµÛ¤£¨«¡K¡K¡¨
¡§½Ö¬O¿à¨º¯}§É¡H§Ú¬O¦]¬°¡K¡K¡¨
¡§¦]¬°¤°麽¡H¡¨¤@ÁyÃa¯º¨«¹L¥h¡G¡§¦]¬°§Ú­Ì·d±o§A«ÜµÎªA¡H¡¨
¡§­J»¡¡I¡¨¯»ÁyÅܦ¨¤jµf­X¡G¡§§A·F§Aªº¬¡§a¡I¡¨
§¤¨ì§É¤W±N¹pÁ¾Åó¶iÃh¤¤¡A¦Ì³t¥Îż¤¼¤¼ªº¤â¼u¤@¤U¥LªºÃBÀY¡G¡§§Ú¨º¦³­J»¡¡A¨º¤Ñ¡A¬O½Ö¦P®ÉªA¨Í§Ú­Ì­Ç¡K¡K¡¨
¡§¨º¬O§A­Ì±j«Á§Ú¡I¡¨
¡§«ö§Aªº²z½×¡A¦³®gºë´N¤£ºâ±j«Á¡I§A®g¨S¦³¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¤£¶È®g¤F¡AÁÙ³£¦b¨â¤H«e­±¡C
¡§§Aªº¨­Å鲪½´Î·¥¤F¡A²Ä¤@¦¸³Q¤W´N¨º麽¿E¯P¡A©~µM¤@ÂI¶Ë¤]¨S¨ü¡K¡K¡¨­«­«ªº¦b¤pÁy¤W¿Ë¤@¤f¡G¡§§A¯u¬O­Ó¤×ª«¡I¡¨
¥Î³S¤lóOµÛÁy¡A¹p¤½¤l³Q¸Ø¨Ã¤£Ä±±o°ª¿³¡G¡§§A³Q§Ú¤W®É¤]¨S¨ü¶Ë°Ú¡K¡K¡¨
¡§¨º¬O¦]¬°§Aªºª±·N¤Ó¤p¤F¡K¡K¡¨
¡§¤S»¡§Ú¤p¡H§Ú²{¦b´NÅý§A¦A¸Õ¸Õ¡I¡¨¿E°Êªº¼³­Ë¦Ì³t¡A¸ó§¤¦b¥L«l½Gªº¸y¤W¡A¶}©l­J¶Ã©Ô§è¥LªºT«ò¡C
¨Ä¨Äªº½ö¦b§ÉªO¤W¡A¦Ì³t¤£¶È¤£±Ã¤ã¡A¤Ï­Ë¥D°Êªº±NT«ò²æ¤U¡A¨Ã¸Ñ¶}¹pÁ¾ªº¥Ö±a¡C³o·íµM¤£¬O¥L¤ß¥Ì±¡Ä@³Q¤Wªºªí²{¡Aª°¯W¯ëºë©úªº¥L²M·¡¦Û¤v¦b¤O¶q¤Wªºµ´¹ïÀu¶Õ¡A²{¦b¥ý©ñÁa¤p¤H¨à¥e¥e¦Û¤vªº«K©y¡Aµ¥¤@·|±¡¨ì¿@®É¡A½¨­«K¯à¨Ó­Óµ´¦a¤j¤Ï§ð¡I¥´µÛ¦p·Nºâ½Lªº¥L±j§Ô¦í¯º·N°²¸Ë¶¶±q¡C
ÁöµM¹ï¨­¤U¤H¤£´M±`ªº¨Ä¥©²£¥ÍºÃ´b¡A¦ý¤@¤ß·Q­nÃÒ©ú¦Û¤vªº¤pª±·N¤]¬O¯à·d±o¥L±ý¥P±ý¦ºªº¹p¤½¤l©ß¶}ÅU¼{«I²¤©Êªº§k¦í¦Ì³tªº®B¡C
¹p¤½¤l²¤±aÃg»@·N¨ýªº§k¦b¦Ì³t¬Ý¨Ó¦p¥D°ÊÄm¨­¤@¯ë¡A¦ù¥X¦ÞÀY¿n·¥ªº¦^À³¤§¾l§ó¬OÅó¦í¹p¤½¤lªº²ä¤l¡A¥[²`¨â¤HªºÄñºø¡C
·Å¼öªº¦Þ±½¹L©¼¦¹ªº®B¾¦¤Î¤fµÄ¤º¨C¤@¤oÂH½¤¡A¥H¦Ü©ó·í¹p¤½¤lÂà§ð¥L¦a®É©Ô¥X¤@±ø´¹¼üªº²Ó½u¡C
¤Ï´_»QµÛ¦Ì³t¶}©lªì«_­J´íªº¤U¤Ú¡A¹p¤½¤l¼««ë¦Û¤vªº¤o¤ò¤£¥Í¡C¬X³nªº¤â¤ß¼¾¤Wºò¹êªº¯Ý½£¡A°±¯d¦b·L¥Yªº½Å¦â¤p¨§¤W¤Ï´_´|®º¡C
¡§Á¾¡K¡KÁ¾¡K¡K¡¨³ÂÄoªº§Ö·P¤É°_¡A¦Ì³t¤@­Ó«l¹ï¦Û¤vºVµÛĵÁé¡A¤d¸U¤£¯à¨H¾K¦b³o®a¹Ùªº·R¼¾¤¤¡A¤@©w­n«O«ù²z´¼¨ìÃöÁä®É¨è½¨­À£¤W¡A§_«h¥i¬O·|³s°©ÀY³£³Q§]±o¤@°®¤G²b¡I
¨ä¹ê¤]±N¦Ì³tªº¤ß«ä²q¥X¤F´X¤À¡A¹p¤½¤l¤ß·Q¹ï¥I§Ú§AÁÙ¤Ó¹à¡I¥[ºò¤F¹ï¥L¯Ý½£ªº§l§m¡A¨Ã±´¤J¼eÃPªº¹B°Ê¿Ç¤U´¤¦í¨ºµyµy©ïÀYªº¦×´Î¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨­n®`³Q¬X¹àªº´x¤ß¥]³ò¡A±q®Ú³¡¨ì¦yºÝ³Q·Å¬Xªº¤Ï´_®M§Ë¡A§Ö·P¦p¹q¬y¯ë¬y«¥þ¨­¡A¤@ÂIÂI¥Ë¸ÑµÛ¦Ì³tªº²z´¼¡C
¦ÞÀY¶}©l¦V¤U·Æ°Ê¡A±q½u±øÀu¬üªºÂê°©¨ì¼u©Ê¤Q¨¬ªº¯Ý¦Ù¦Ü¥­©Zªº¤p¸¡¯d¤U¤@±øÀã¼öªº¯B¤ô¦L¡C¦b¨{ÂÀªþªñÂà¤F­Ó°é«á¡A¤@¤â±N¦Ì³tªº¿Ç¤l¿Æ¨ì½¥»\¡A¤fµÄÂH½¤¥N´À¤â¤ß¥]»q¦í¤F¥R¦åªº¨kª«¡C
¡§°Ú¡K¡KÁ¾¡K¡K¤£¡K¡K°±¡K¡K¡¨´Ý¦sªº²z´¼´£¿ô¥L±¡ªp¦MÀI¤F¡A¤@©w­n©Úµ´¡I¦ý³g°ýªº¨­Åé«o«ý°_·Q±N¦×´Î´¡±o§ó²`¯Á­n§ó¦h¡C
ÁöµM§¹¥þ«k°_ªº¥¨¤j¿K¼ö³»¦í³ïÄV«Ü¬OÃø¨ü¡A¦ý¤@¤ß·Q­n¦b¥¿¦¡´¡¤J«e¸Ñ©ñÅʤHªº¹pÁ¾¨ÌÂÂ¥J²Óªº·R¼¾µÛ½Ä°Êªº¤p´Î¤l¡A±q¨â²y¶}©lªuµÛ¯ßµ¸¨ì³»ºÝªº²â¤f¡AµL¤@¤£¥ÎÀã¼öÆF¥©ªº¤p¦Þ·ÓÅU¨ì¡C
¡§°Ú°Ú°Ú¢w¢w¡¨²z´¼¦Ç­¸´ó·À¡A§ì¦í¹pÁ¾¬X³nªºµoµ·¡A¦Ì³tÂ\°ÊµÛ¸y¶}©l¦Û¥Dªº©â´¡¡C
ÀY¾v­n³Q©Þ±¼°Õ¢w¢w¤ßùØ·t·t©IµÛµh¡A¹p¤½¤l±N¤â«ü©ñ¨ì¤j¦P¤f¤¤»QÀã«á¶¶µÛÁvÁ_¨Ó¨ì¤FÅý¥L¤ß¹£¯«©¹ªº¤p¥Þ¡C
·Å¬Xªº¦b±KÁ¢ªºÁ·½K¤W±r«Þ¤ù¨è¡A¨â«üªGÂ_ªº¨ë¶i²@µL¨¾³Æªºªá¤ß¡C
¡§¤£¢w¢w¦í¤â¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨²§ª«ªº¶i¤J¼È®É³ê¦^¤F¦Ì³t¨Ç³\ªº«äºû¡A¦ý¶}©l§Þ¥©©Êªº¼¯À¿¸z¾À©Ò±a¨Óªº¶p³Â·P¡A«o±N¥L¤S±a¤J¤F±¡±ýªº±Û´õ¡C
¤@Ãä©â´¡µÛ¤@ÃäºN¯Á¨ìÂH½¤¤W·L¥Yªº¤@ÂI«ö¤U¥h¡A¦Ì³t²r¯Pªº¤@¼u¨Ï±i¤j¼L¤Ú¬°¥L¤f¥æªº¹p¤½¤l¤ú¾¦½W¨ì¤F¼L®B¡AÄèý½¯©µ¨Ï¥L·NÃѨìªÖ©w¬O¥X¦å¤F¡K¡K
¯u­Ë·°¡I¦ø­Ô¥LÁÙ±o¨ü¶Ë¢w¢w¥[ºò¨â³Bªº·R¼¾¡A·í·P¨ì¦×´Î¶}©l¼@¯PŸ°Ê©MÂH½¤²r¯P¦¬ÁY¡A¹p¤½¤l³s¦£¦R¥X¨kª««oÁÙ¬O±ß¤F¤@¨B¡A³Q°n®gªº¥Õ¿B²GÅé¼Q¤F¤@Áy¡C
¡§***¢w¢w¡¨½|µÛż¸Ü¡A¹pÁ¾©Á©Áªº·Q¤@·|¤@©w­nºÉ±¡ªº·F¥Lªº¤p¬}¤~¯à¼´¦^¥»¡C
¡§«¢¡K¡K«¢¡K¡K«¢¡K¡K¡¨¦b¨â­±§¨§ð¤U«Ü§Ö´N±ó±ñ§ë­°ªº¦Ì³t¤£¦íªº³ÝµÛ²Ê®ð¡Aµ·²@¨S¯d·Nªù¤f¶Ç¨ÓªºÆ_°Í¸I¼²Án¡C
¥¿·Q©ï°_¦Ì³tªº»L¡A«K·Pı¨ì¦³¤H¶i¨Ó¡A¥H¬°¬O¤j¦P»°¨Óªº¹p¤½¤l³s¦£Â\¥X³Q´Û­tªºÁy¤Õ³Õ¦P±¡¡G¡§¤j¦P¢w¢w§A¬Ý¥L¤S­n§Ú»Q¥L¨ºùØ¢w¢w°Ú¢w¢w¦Ì¨û¨û¡I¡¨
¬Ý¨ì¨Ó¤H¥¿¬O¦Ì»ñ°a¡A¹p¤½¤l±i¤j¼L¤Ú¤£ª¾¸Ó°µ¦ó¤ÏÀ³¡C
¡§ª¨¡I¡H¡¨»D¨¥³s¦£°_¨­±À¶}¹pÁ¾¡A¦Ì³t¬õµÛÁyÃä´£¿Ç¤lÃä¸ÑÄÀ¡G¡§ª¨¡A¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡K¡K§Ú­Ì¥u¬O¦b¶}ª±¯º¡K¡K¡¨
¤°麽ª±¯º·|Åý¦Û¤v¨à¤l¥úµÛ¨­¤l¡H¤°麽ª±¯º·|Åý¹p®a¤Ö·Ý¼L®Bº¯µÛ¦åµ·º¡Áyªº¥Õ²G¡H¤@¥Ø¤FµMªº¦Ì»ñ°a¤£¦Û¦bªº§O¶}Áy¡A»´Án»¡¡G¡§¹p¤Ö·Ý¡A§A¥ý¦^®a¥h§a¡K¡KÅý§Ú­Ì¤÷¤l¦n¦n½Í½Í¡C¡¨
²Û¬õµÛ¤pÁyÂIÂIÀY¡A¹p¤½¤l­è·Q¦V¥~¨«´N³Q¦Ì³t©Ô¤F¦^¨Ó¡C¥Î§ÉÀYªºT«ò­J¶Ã©ÙµÛ¥LªºÁy³J¨ÃÀ°¥L¨t¦n¥Ö±a¡A®¨Án»¡¡G¡§§A¥ý¨«§a¡A¦pªG¬Ý¨ì¤j¦P¤]§â¥L±a¨«¡K¡K§O©M¥L­J»¡¡A§Ú¦Û¤v·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡K¡K¡¨
¡§®@¡K¡K¡¨ÂIÂIÀY¡A¹p¤½¤lÃø±oªº¨Ä¥©Å¥¸Ü¡A¦V¦Ì»ñ°a¹DÁn¦A¨£«á»´¤â»´¸}ªº·È¥Xªù¥h¡C

42
¬ÝµÛ¤@Áy¾®­«ªº¤÷¿Ë¡A¦Ì³t¤@®ÉµL»y¡C¦Û¤v©M¹pÁ¾½Õ±¡³Q¦Ñª¨¼²­Ó¥¿µÛ¡A¥L¤S¤£¬O¤T·³¤p«Ä¤l¡A¬O¤£¥i¯à³Q½k§Ë¹L¥hªº¡C¦pªG±q¹ê©Û¨Ó¡A¤j¦Pªº³¡¤À´£¤£´£¡H§Y¨Ï¥þ½L¦«¥X¡A³o²V¶Ãªº³s¦Û¤v³£²z¤£²Mªºª¬ºA¤S±q¦ó»¡°_¡H
¬Û¸û©ó¤£¦wªº¦Ì³t¡A¦Ì»ñ°a«h¨Híªº¶}¤f¡G¡§§A¦b²ö¤j¦P©M¥L¤§¶¡¿ï¾Ü¤F«áªÌ¶Ü¡H¡¨
»D¨¥¦Ì³t¶ê¿e¤G¥Ø¡G¡§ª¨¡H¡I§A»¡¤°麽¡H¡¨
¡§¤j¦P¨º«Ä¤l¬Ý§Aªº²´¯«¡A¤À©ú´N¬O¤@°Æ¾®µø¤ß¤W¤Hªº¼Ë¤l¡K¡K¡¨§¤¨ì§É¤W¡A¦Ì»ñ°aªºªí±¡³±´¸Ãø¿ë¡G¡§§A¤£·|ÁÙ¬O¨Sµo²{¥L³ßÅw§A§a¡H¡¨
¡§§Úª¾¹D¤F¢w¢w§Ú¡B§Ú¤]³ßÅw¥L¡K¡K¡¨ ´N¹³¹pÁ¾»¡ªº¡A¦Û¤v¬O¹ï·P±¡¿ð¶wªº¤H¶Ü¡H³s¦Ñª¨³£µo²{¤F¤j¦Pªº¯µ±K¡A¦Ó©M¥L´Â¤i¬Û³Bªº¦Û¤v³º²@µLª¾Ä±¡I¡§¹ï¤£°_¡Aª¨ª¨¡K¡K§Ú·Q¡A§Ú¬O¦P©ÊÅÊ¡K¡K¡¨
¡§§Ú¨Ã¤£¦b¥G§Aªº©Ê¦V¦p¦ó¡A§Ú¥u¦b¥G§ÚªºÄ_¨©¨à¤l¯à¤£¯à©¯ºÖ¡I¡¨»y¥XÅå¤H¡A¦Ì»ñ°a¥Î¤Ö¨£ªºÄY¼F¤f§k»¡¡G¡§¨Æ¹ê¤W§Ú¤£¤Ï¹ï§A©M¤j¦P¦b¤@°_¡A¥L¬O­Ó¦n«Ä¤l¡A·|¦n¦n¹ï§A¡K¡K¦ý¬O§A«ç麽¥i¥H¥Î±¡¤£±M¡A§Ú¤£­ã§A¸ò¨º­Ó¹p®a¤Ö·Ý¦³¥ô¦ó²o§è¡I¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¤@¤è­±·P°Ê©ó¤÷¿Ë¹ï¦Û¤v©Ê¦Vªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A¤@¤è­±¤£¦w©ó¥L¹ï¹pÁ¾ªº±j¯P±Æ¥¸¡C¸Ó¦p¦ó¦V¤÷¿Ë¸ÑÄÀ¤T¤H½ÆÂøªº±¡·P¡A«ç麽§i¶D¤÷¿Ë¤j¦P¤]»{¦P¤F³oºØªÈ¿ùªºÃö«Y¡I
¡§§A¥²¶·°¨¤WÂ_¤F©M¹pÁ¾ªº¤@¤ÁÁpô¡A¦pªG§AÁÙ·í§Ú¬O§Aªº¤÷¿Ë´NÅ¥§Úªº¡I¡¨
¡§ª¨ª¨¢w¢w§A¬°¤°麽³o麽°Q¹½¹pÁ¾¡H¡¨¤÷¿Ë«e©Ò¥¼¦³ªº±jµwºA«×Åý¦Ì³t¤£ª¾©Ò±¹¡A¤@¦V·Å¬Xªº¤÷¿Ë±q¥¼¥H©R¥Oªº¤f§k­n¨D¦Û¤v°µ¹L¥ô¦ó¨Æ¡C
¡§¹p®aªº¤H³£¢w¢w¡¨«r«r¤ú¡A¦Ì»ñ°aµw¥Í¥Í§â§Y±N²æ¤f¦Ó¥Xªº¸ÜÀ£¤F¤U¥h¡G¡§§A³oºØ¸}½ñ¨â°¦²îªº¦æ¬°¥u·|®`¤F§A­Ì¡I§A¤w¸g¤G¤Q·³¤F¡A¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A¤£ºÞ§A³ßÅw¨k¤HÁÙ¬O¤k¤H¡A§Ú¥u­n¨D§A¤£­n§â·P±¡·í¨àÀ¸¡I¡¨
¸}½ò¨â°¦²î¡K¡K¨ä¹ê¦Ì³t¤£¬O¨S¥Î·Q¹L³o­Ó°ÝÃD¡C¬°¤°麽·|¦b³ßÅw¤W¤j¦P«á¤S±µ¯Ç¤F¹pÁ¾¡H¨º­Ó¼bÁa¥ô©Êªº¤½¤l­ô¨ì©³¦³¤°麽¾y¤O¦P®É¹¥ªA¤F¦Û¤v©M¤j¦P¡H§Y¨Ï¥Lªº²´¯««Ü©t±I¡A¦wÀR¤U¨Óªº®É­Ô«Ü¹æ¸¨¡A­úª_ªº®É­Ô«Ü·S¤H¤ß¯k¡K¡K¦ý¦Û¤v¤]¤£¸Ó¢w¢w¹ï¥L°Ê±¡°Ú¡I
¡§¤p³t¡K¡K¡¨¬ÝµÛ¨à¤lµh­Wªºªí±¡¡A¦Ì»ñ°a¤ß¤¤¤]¸U¤ÀÃø¨ü¡A¦ý¹p®a´N¹³¤@­Ó¤õÃÄ®w¡A¤£±o±µªñ¡A¦Û¤v¤G¤Q¦h¦~ªººGµh¸g¾ú«ç¯àÅý¨ä¦b¨à¤l¨­¤W­«ºt¡I¡§§A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A·|·´±¼§A©M¤j¦Pªº·P±¡ªº¡I§O¦bµS¿Ý¤F¡A©M¹pÁ¾¹º²M¬É­­§a¡I¡¨
¡§¥i¬O¡A¥L¤]¬O«Ü³ßÅw§Úªº¡K¡K¡¨¹pÁ¾¦b¯f§É¤W­W­W«s¨Dªº»a¥ÕÁy¦â¹³¤@¹D¨ë²Ï¦b¦Ì³t¤ß¤W¡C«ç麽§Ô±o¤U¤ß¦AÅý¥L¨º麽Ãø¹L¡H
¡§¨ººØ¦³¿ú¦³¶Õªº¤j¤Ö·Ý«ç麽·|§â§Ú­Ì¥­¥Á©ñ¦b²´ùØ¡H§Y¨Ï¬O¤f¤fÁnÁn»¡³ßÅw§A¡B·R§A¡A¤]¤£¹L¬O·sÂA·P¦Ó¤w¡I¡¨³¬¤W²´¡A»P¨ä»¡¬O¦bÄU¦Ì³t¡A¤£¦p»¡¬O¦A¤@¦¸´£¿ô¦Û¤v¡G¡§´Nºâ¥L¬O°Ê¤F¯u¤ß¡A¨º¤]¬O©}´L§K¶Q¯ë¬I±Ëªº·R±¡¡C§Ú­Ì®Ú¥»´N¬O¨â­Ó¥@¬Éªº¤H¡A¥Lı±o·R¤W§A¬O§A¤W½ú¤l­×¨ÓªººÖ®ð¡A§A¥²¶·¨õ°`©}½¥¡B·P¿E®÷¹s¡K¡K³oºØ«Ø¥ß¦b¤£¥­µ¥Ãö«Y¤Wªº·R±¡¯Ü®zªº¤£³ô¤@À»¡I¡¨
¡§ª¨ª¨¡K¡K¥L¡B¥L¬°§Ú¥I¥X¤F«Ü¦h§V¤O¡K¡K¡¨¦Ì»ñ°aªº¸ÜÅý¦Ì³t°g´b¤F¡A¥­¤éùعpÁ¾ªº¨¥¦æªº½T±aµÛ°ª¶Æ¡A¤£½×¬O¦ó®É¥L³£­n³Ó¦Û¤v©M¤j¦P¤@Äw¡A´N¦n¶H¥L¦b§É²Ä¶¡ªºÅQ¹D¡K¡K¤]³\¥L¯uªºÄ±±o·R¤W¦Û¤v¬O¤@ºØ®¦½ç¡A¦ý¬O±j¶Õ¤¤¤£¸g·Nªº·Å¬X«o¤S¨º麽ÅÛ´b¤H¤ß¡K¡K
¡§¨S¦³´LÄYªº·R±¡¬O¨S¦³¦nµ²§½ªº¡I¡¨
¦p·íÀY¤@´Î¡I
¡§¦óªp¥L¨­«áÃe¤jªº¹p¤ó®a±Ú·|¦P·N¶Ü¡H¥L­Ì§ó·|»{¬°§A±N®¬¤F¥Lªº«e³~¡K¡K¦pªG¥L«á®¬¤F¡A¥L·|«ë§Aªº¡I¡¨
¨S¦³¿ù¡A¥L¬O»¡¹L­n¥h¯d¾Ç«o¦]¬°¦Û¤v¦Ó¨ú®øªº¸Ü¡K¡K¦b¦Û¤v©M¤j¦PÁÙ¦³¯à¤O©â¨­¤§»Ú¡A¦Û¤v¬O¤£¬OÀ³¸ÓªGÂ_ªº¿ï¾Ü©ñ±ó©O¡H
¡§¤p³t¡A«¥­Ì½a¤H¡A¥H«á´N¦w¤Àªº¹LµÛ¥­¤Zªº¤é¤l§a¡K¡KºCºC¾a¦Û¤vªº§V¤OÅý¥Í¬¡¦n°_¨Ó¡I¡¨´¤¦í¦Ì³tªºªÓ»H¡A¦Ì»ñ°aı®©¯ëªº»¡¡G¡§ª¨ª¨¥H«á¦A¤]¤£·|¾K¥Í¹Ú¦º¤F¡C«¥­Ì¤÷¤l¦A¥[¤W¤j¦P¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A§O©M©m¹pªº¦³¥ô¦óÃö«Y¤F¡I¡¨
¾®µøµÛ¤÷¿ËªºÂù²´¡A¦Ì³t¤£Â_ªº±Ã¤ãµÛ¡A¦p¦ó§Ñ°O¥Lªº¦n¡A´N¹³µLªk§Ñ°O¥LªºÃa¤@¯ë¡I¦ý¦pªG¯uªº¦³¤@¤Ñ¡A¹pÁ¾·|®I«è¦Û¤v¯Ô»~¤F¥L¡A¨º¦Û¤v¤@©w·|µh­Wªº¦º±¼¡C
¦óªp¤T¤HªºÃö«Y¥»¨Ó´N¬OÀǬN¤£©úªº¡A¨S¦³¦nªº°ò¦¦p¦ó¯à«ù¤[¡H¼ç¥ñ¦b²¢»e­I«áªº¦M¾÷¤@ª½¦s¦b¡A¥u¬O¥L­Ì³£¨è·N©¿²¤¡A¹çÄ@¨É¨üµÛ¼È®ÉªºÅw´r¡C²{¦b¸Ó¬O¦³­Óµ²ªGªº®É­Ô¤F¡C¤T­Ó¤Hªº·R±¡¬O¦³®¯±`½×ªº¡A¤£¦P¥@¬Éªº¤H¦b¤@°_¥»¨­´N¬O­Ó¿ù»~¡I¤@©w­n§Ñ°O¡I¨ºÂù´÷±æ³­¦ñªºÂù²¶¡A¯º®e²¢»eªº¤p´cÅ]¡C
¡§§Ú·|Â÷¶}¥Lªº¢w¢w¡¨³¬¤W²´¡A¦Ì³tªº¤ß¹³³Q­æ¥h¤@¶ô¦×¯ëµh¤£±ý¥Í¡C
ÁöµM¬O¦b¤÷¿Ëªº¤z¯A¤U¨M©wÂ÷¶}¹pÁ¾¡A¦ý¦Ì³t¤ßùØ©ú¥Õ³oºØ¨MÂ_¬O¿ð¦­­n­±¹ïªº¡C·í¤é¦bÂå°|ùةҿתº±µ¨ü´£Ä³¤]¤£¹L¬O­ÓÅv©y¤§­p¡A²¦³º¦b¨ººØ±¡ªp¤U©Úµ´­þ¤@¤è¹ï¤T¤H¨Ó»¡³£¬O¶Ë®`¡C²{¦b¹pÁ¾ªº¨­Åé¤]«ì´_¤F°·±d¡A¬O¸Ó§â¸Ü±N²M·¡¤F¡K¡K
*****
ºNµÛ¥ú·Æªº¯uµ·µ¡Ã®¡A¤j¦P¯¸¦b¹p¤ó°s©±°ª¼h»¨µØ®M©Ðªº¸¨¦aµ¡«e­ÁÀý°g¤Hªº©]ªÅ¡C
³o­Ó«°¥«­ì¨Ó¦p¦¹ªº¿O¤õ°{Ã{¡I¦b³oùإͬ¡¤Fªñ¤G¤Q¦~¡A±q¨S¦³¹³²{¦b³o麽·PÁ¤W»aÅý¦Û¤v­°¥Í¦b¦¹¡C¦b³o­Ó¬üÄRªº«°¥«ùØ¡A¥L¹J¨£¤F¦Ì³t¡A¹J¨£¤F¹pÁ¾¡A¥L¤ñ¥ô¦ó¤H³£­n©¯¹B¡A¦³¨º¼Ë¨â­Ó¥X¦âªºÅʤH¯u¤ß·RµÛ¦Û¤v¡C
¤ôÁn®ø¥¢¡A¦Ì³t¨­µÛ«e¶}Ã̪º¯D¦ç±q¯D«Çùب«¤F¥X¨Ó¡C
¡§¬~¦n¤F¡H¡¨¨«¹L¥hºK¤U¥L²ä¤l¤Wªº¤ò¤y»´¬XªºÀ¿µÛ¥Lºw¤ôªºÀY¾v¡A¥uÄÝ©óÅʤH¶¡ªº¿ËÎî®ðª^Åý¤j¦P¯ºÖ©¤F²´¡C
¡§¹pÁ¾ÁÙ¨S¨Ó¶Ü¡H¡¨¥ô¾Ì¤j¦PÂ\§ËµÛÀY¾v¡A¦Ì³tÅã±o¦³¨Ç¤ß¤£¦b²j¡C
¡§¶â¡K¡K¤]¤£ª¾¹D¤pÁ¾¤S¦b¥´¤°麽°­¥D·N¡A«D§â§Ú­Ì§Ë¨ì³oùبӡK¡K¯«¯«¯µ¯µªº¡C¡¨Ãø¹D¬O·Q¦³­Ó¿E±¡ªº©]±ß¡H¤@·Q¨ì¨º¤Ñ¦b¨º¬X³nªº¨­Å餺±o¨ìªº§Ö·P¡A¤j¦P´N¦³¨ÇÄøÄø±ý°Ê¡C ¡§¥LÀ³¸Ó§Ö¨Ó¤F§a¡I¡¨
³oùتº§É¦n¤j¦n¬X³n¡A¦pªG¯à¦b³o¤W­±Äñºø¡K¡K¤£¹L¹pÁ¾­Ó©Ê¨º麽±j¶Õ¡A¤@©w¤£¥Ì¤ß³QÀ£¨ì¤U­±¡C¦Û¤v¤S¤£¦n±j­¢¥L¡C­Ë¬O¥L°­¥D·N¨º麽¦h¡A¦Û¤v¹ï¥L¤S·N§ÓÁ¡®z¡A¥u­n¥L²´²\¤@±¼´N·W¤F¤â¸}¡A·d¤£¦n°g°g½k½k³Q¥L¦Y±¼¤F¡C
¥¿·í¤j¦P³´¤J¦³¦â«ä·Q¤¤©Þªeªº®É­Ô¡A¦Ì³t»´»´°¹¶i¤F¥LªºÃh¤¤¡C

43
¡§¤j¦P¡K¡K¡¨¬X¬X¦a§kµÛ¥Lªº²´Ã®¡A¦Ì³t§âÅʤHªºÂù¤â©ñ¨ì¦Û¤v´¯¶}ªº¦çÃÌùØ¡C
¡§¦Ì¾L¡K¡K§A¡K¡K¡¨¼¾ºNµÛ¦Ì³t«l½G¥Rº¡¼u©Êªº°¼¸y¡A¤j¦PÅã±o¦³¨Ç¤£©ú©Ò¥H¡C
¡§«ç麽¡H§A¤£·Q°µ¶Ü¡H¡¨²Ó²Óªº§kµÛ¥LÁyÃeªº¨C¤@­Ó³¡¦ì¡A¦Ì³t¥Î¥Rº¡¼»¼b·N¨ýªºÖß¿°Án­µ»¡¹D¡G¡§¤£·Q¶i¤J¡K¡K§Úªº¨­Åé¶Ü¡H¡¨
¦~»´ªº¨­Åé¥ß¨è°µ¥X¤ÏÀ³¡A©I§l«æ«P°_¨Óªº¤j¦P¨Ì¦³©ÒÅU§Ò¡G¡§¥i¬O¡K¡K¤pÁ¾°¨¤W´N¦^¨Ó¤F¡K¡K¥L·|¤£°ª¿³ªº¡K¡K¡¨
¡§§AºÞ¥L¨º麽¦h¡K¡K¨S¦³¹pÁ¾§Ú­Ì­Ç´N¤£¯à°÷¥Í¬¡¤F¶Ü¡H¡¨¼««ãªº§C§q¡A¦Ì³t¤£¶È¬°¤j¦Pªº¬È¤â¬È¸}¡B¤]¬°¦Û¤vªº­t¸o·P¦Ó¬ª®ð¡G¡§§A¨ì©³¤ßùØÁÙ¦³¨S¦³§Ú¡I¡H¡¨
¡§·íµM¦³§A¡A§Ú·R§A¡K¡K§A¬Oª¾¹Dªº¡C¡¨«æ¦£©ê¦íÅʤH¦w¼¾¥Lªq³àªº±¡ºü¡A¦^À³µÛµ¹¤F¥L¤@­Ó¨¬¥H²¿®§ªºªø§k¡A¤j¦Pªº¤â¶¶µÛ´¯¶}ªº¯D¦çºCºC·Æ¤U¥h¡C
¡§¶â¡K¡K¤j¦P¡K¡K¶â¡K¡K§ÖÂI¡K¡K¡¨¥D°ÊÄm¨­¯ë§è±¼Ãª¨Æªº¯D¦ç¡A¨ª»rªº¦Ì³t¤ß«æªº´¤¦í¤j¦Pªº¤â¨Ó¨ì¦Û¤vªº¨âªÑ¶¡¡C
¦bÅʤHªº¤Þ¾É¤U¨Ó¨ì¨º¸T³¬ªº¤p¥Þ¡A¤@¤ß·Q­n¦b¹pÁ¾¨Ó¤§«e§¹¨Æªº¤j¦P²@¤£µS¿Ýªº±N¨â®Ú¤â«ü±´¤J¨ä¤¤¡C§k¥ÑÁyÃeºCºC¸¨¨ì¤F¤j¦P¯Ý¤f¡A¦b¤p³Á¦âªº¦Ù½§¤W¯d¤U¤@³s¦ê²`¬õªº¦L°O¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨«rºò¤úÃö§Ô¦í²§ª«¤J«Iªº¯kµh¡A¦Ì³t¨³³t¸Ñ¶}¤j¦Pªº¥Ö±a¡A±Ç¥X¨º§e¥b«k°_ª¬ºAªº©Ê¾¹¡A¦³¨Ç²Ê¼Éªº¤Ï´_®M§Ë¡C
¤À¨­³B¶Ç¨Óªº¤£¾AÅý¤j¦P½K¤F½K¬ÜÀY¡A¾®µøµÛÅʤH¨Ã¤£¹³¨H¾K±¡±ýªºªí±¡¥L¶å¥X¤F¤@µ·¤£´M±`¡C¡§¦Ì¾L¡H§A¬O«ç麽¤F¡H¡¨
¡§§Ú·Q­n§A¡B´N¬O³o¼Ë¢w¢w¡¨ °®¯Ü°_¨­¸ó§¤¨ì¤j¦P¨­¤W¡A¦Ì³t¤£°±ªº§á°ÊµÛ¸y³¡¡A·Q­É¥Ñ¦Û¤v¨­Å骺°_¥ñ¥[³t¥L¤â«ü¦b¦Û¤v¨­Å餤ªº©â°Ê¡C
­±¹ï²´«e·tÅʤF¦h¦~ªº¨k«Ä¥|ªÏ¤j¶}ªººN¼Ë¡A©Ò¦³ªººÃ´b³£³Q¤j¦P©ß¨ì¸£«á¡A¦Ì³t²@µL¨¾³Æªº«ºÅé»y¨¥¦³»¡¤£¥Xªº²]Ãû¡A¥D°ÊÁܽЪºÂ\°Ê§ó¬O¥O¥L¼ö¦åªmÄË¡C
·Pı¨ì¤j¦Pªº¤â«ü¶}©l¦bÅ餺©â´¡¡A¦Ì³t¤@ÃäÄ~Äò·R¼¾¤â¤¤§¹¥þ®¼¥ßªº¦×´Î¤@Ãä²`©I§l§V¤Oªº©ñÃP¡C
¤£°±Ä¯°Êªº±KÁ¢«Ü§Ö¤S±µ¨ü¤F²Ä¤T®Ú¤â«üªº¤J«I¡AÀHµÛ¶V¨Ó¶V¼@¯Pªº©â´¡¡A¤@ºØ¥O¤H¾Ô·Xªº§Ö·P±q¥]§t²§ª«ªºÅ餺½¯©µ¡C´X¥G§Ñ°O¤F¦Û¤v»¤´b¤j¦Pªºªì°J¡A¦Ì³t¤£¦íªº©D§uµÛ¡C
¡§°Ú¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K¤j¦P¡K¡K§ÖÂI¡K¡K¶â¶â¡K¡K¡¨
©Þ¥X¤â«ü¡A¤j¦P¦«°_¦Ì³tªºÁv³¡¡A¤@­Ó¤j¤O®¼¨­«K¨R¶i¥Lªº¨­Åé¡C
¡§°Ú¢w¢w¦nµÎªA¡K¡K¦Ì¾L¡K¡K¡¨¤S¼ö¤Sºòªº¤p¥Þ±N¤j¦Pºòºò§lªþ¡A¨Ã¤@¶}¤@¦Xªº¤£¦í¦¬ÁYµÛ¡C
¡§°Ú¡K¡K¤j¡K¡K¦P¡K¡K¡¨¥¨¤jªº¦×´Î½w½w±´¤J³Ì²`³B¡A³Q·¥«×ÂX±iªº¨p³B¹³µÛ¤õ¯ë¿U¿N°_¨Ó¡A©ê¦í¤j¦PªºÀV¶µ¦Ì³t»øª½µÛ¨­ÅéµLªk¦A°Ê¡C
ºòºò©ê¦í¨­«e»lÁYªº¨­Âß¡A¤j¦P½wºCªº¾ÖµÛ¥L¦V§É¾Q­Ë¥h¡C¤@Ã䤣Â_ªº«ß°Ê¡A¤@Ãä·R¼¾µÛ¨­¤U¤H¦]¯kµh¦ÓµäÃûªº¤À¨­¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨¨­³´¦b¬X³nªº¤j§É¤º¡A³Q·Å¬X¨þÅ@ªº¦Ì³tº¥º¥§ä¦^¤F±¡±ýªº·Pı¡A¸òÀHµÛÅʤHªº½Ä¨ë¤£¦Û¥Dªºµo¥X©D§u¡C
¡§¤j¦P¡K¡K·R§A¡K¡K§Ú·R§A°Ú¡K¡K¡¨¥Î»LÀô¦í¥Lµ²¹êªº¸y¡A¦Ì³t¥D°ÊÂ\°ÊµÛÁv¡A§V¤O·Q­n±N¦Û¤v³Ì©Ê·P°g¤Hªº¤@­±®i²{¦bÅʤH²´«e¡C
¾®µøµÛ¥­¤é­^®ð¤Q¨¬ªºÅʤH³´¤J¨g¶Ãªºªí±¡¡A¿W¨É¥Lªº©ºªA·P¨Ï¤j¦P¥[¤jÂ\°Êªº´T«×¡A¨C¤@¦¸³£¼²À»¨ì³Ì²`³B¡C
¡§°Ú¡K¡K°Ú°Ú¤j¦P¡K¡K§Ú¡B§Ú­n¡K¡K¡¨Å餺ªº¬X³n³Q¥¨¤jªº¦×´Î¤£°±¼¯À¿µÛ¡A°}°}¶p³Â±q±Ó·PªºÂH½¤ÂX´²¨ì¥þ¨­¡AÀHµÛ¥L³vº¥¨g³¥ªº«ß°Ê¹³¹q¬y¤@¼Ëŧ¨Ó¡C³Q·R¼¾ªº¤À¨­«eºÝ¤]¦b¿E±¡ªº**¤¤º¯¥X¤F²\ºw¡K¡K
¡§°Ú¢w¢w¡¨Åé·Å«æ³t¤É°ª¡A¨â­Ó¤H°¨¤W´N­n¨ì¹F¨ì±ý±æªº³»®p¡AÄÝ©ó²Ä¤T­Ó¤Hªº¦y¥sÁn«oµw¥Í¥Íªº±N±ý±æ¹K¤î¡C
¡§§A­Ì¨â­Ó¡I¤S³Q§Ú§ì¨ì¤F¡I¾ã¤Ñ­IµÛ§Ú°½±¡¡A²{¦b»@§A­Ì²Î²Îµ¹§Ú©ê¡I¡¨¬h¬Ü­Ë½Ý¡Aªí­±¤W«ã¤£¥i´¦ªº¹p¤½¤l¤ß¤¤«o¤]±ý¤õ½ÄË¡A¨â­Ó¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¦b¦Û¤v­±«e¤Wºt¤õ»¶»¶ªº¿E±¡À¸¡A½Ä°Êªº¨­Å馭¤w¸gºòÁ^¡A¥J²Ó¬Ý¥Lªº²´·ú³£¯àµo²{¨âÁL¤õµK¡C
©Þ¥X©|¥¼¯h³nªº©Ê¾¹¶ë¦^¿Ç¤l¡A±ý±æ±o¤£¨ìÓV¸ÑÅý¤j¦P«ã¤õ¤¤¿N¡A¦ý³Q¹pÁ¾¼²¨£¦Û¤v»P¦Ì³t¿Ë¼ö«o©_§®ªº²£¥Í¤@ºØ®»«Á¦b§Éªº²Ûµ~·P¡C¥Ù¬Þ¤§¤U¥L§¤¨ì¤@®ÇÀq¤£§\Án¡C
©Ô¦n¯D³T¾B¦íµL­­¬K¦â¡A¦Ì³t±×µÛ²´·ú¨nµÛ¹pÁ¾¡A»y®ð¤£µ½¡G¡§§Ú©M§ÚªºÅʤH·R°µ¤°麽´N°µ¤°麽¡A§AºÞ¤£µÛ¡I¡¨
µ·²@¤£²z·|¦Ì³tªº¬DÆ]¡A¹p¤½¤l¼³¨ì¦b¥L¨­¤W¤@Áy¨¸¯º¡G¡§Åý§Ú¥N´À¥L°µ§¹³Ì«áªº¨BÆJ§a¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨
¦Ì³t²@¤£¯d±¡ªº¤@¸}±N¥L¿å¨ì¦a¤W¡C®¸µÛ¨ü³Ðªº¸¡³¡¡A¹p¤½¤l±i¤j¼L¤Ú«s¸¹³s³s¡C
¡§¤pÁ¾¡H¡¨»°ºò±N¹pÁ¾©ê¨ì¨Fµo¤W¡A¦Ì³tµo¤O®ÉÁ^°_ªº»L³¡¦Ù¦×Åý¤j¦Pª¾¹D³o¤@¸}¬O¨Ï¤F¤Q¤À¤Oªº¡C´|µÛ¥Lªº¨{¤l¡A¤j¦P®I«è¹D¡G¡§¦Ì¾L¡A§A¾xµÊ®ðªº®É­Ôª¾¹DÂI¤À¤o¦æ¤£¦æ¡H¡I¡¨
¨£¹pÁ¾µh­Wªº¼Ë¤l¦Ì³t¤]¤@°}¤ßÅå¦×¸õ¡A¥¿·í¥L·\ª¹·P¥ÆÀݪº®É­Ô«o¿h¨£¹pÁ¾¦b¤j¦P­I«á¹C²¾ªº¤£¦w¤Àªº¤â¡A¤@Àþ¶¡©Ò¦³¦Û³d·Ï®ø¶³´²¡G¡§§Ú¤£¬O¦b¾xµÛª±¡I§Ú¯u¬O¨ü°÷¥L¤F¡K¡K¤j¦P¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡C¡¨
¡§°Ú¡K¡K¡¨·L·L´h¤F¤@¤U¡A¤j¦P¨«¨ì¦Ì³t­±«e¡G¡§«ç麽¤F¡HµL½tµL¬Gµo³o麽¤jªº¤õ¢w¢w¡¨
¡§´N¬O¹À¡IÁٰʸ}¿å§Ú¢w¢w­n¥Í®ð¤]¬O§Ú¤~¹ï§a¡I¡¨
¡§§A³¬¼L¡I¡¨©Ô¦í¤j¦Pªº¤â¡A¦Ì³t¨RµÛ¹pÁ¾¤j³ï¡G¡§§A¤£­n¦A¨Ó¥´ÂZ§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤F¡A§Ú¤w¸g®e§Ô§A«Ü¤[¤F¡A¦pªG§AÁÙ¦³¤@ÂIÂI¨}ª¾ªº¸Ü´N©ñ¹L§Ú­Ì¡A¥h§ä·sªºª±¨ã§a¡I§Ú²{¦b¬Ý¨ì§A´N°Q¹½¡I
¡§§A»¡¤°麽¡K¡K¡¨§l§l»ó¤l¡A¹p¤½¤l¬õ¤F²´²µ¡G¡§§Ú¤S«ç麽¤F¡H§Ú¤]¨S¦³´Û­t§A­Ì°Ú¡A«ç麽¤S¬ðµM¤£­n§Ú¤F¡H¡¨
¡§§Ú±q¨Ó³£¨S¦³­n¹L§A¡A¬O§A¦º¥ÖÃiÁyªºÖß¹L¨Ó¢w¢w¡¨²`§l¤@¤f®ð¡A¦Ì³t¬½¤U¤ß¸z¡G¡§©m¹pªº¡A§Ú®Ú¥»´N¤£³ßÅw§A¡A¤j¦P¤]¤@¼Ë¡A¤@¤Á³£¬O§A¦b¦Û°µ¦h±¡¡I¡¨
¡§¦Ì¾L¡I§A»¡¤°麽°Ú¡H¡¨§æ¹L¦Ì³tªºªÓ»H¡A¤j¦P¤£¥i«äijªºÀü¤jÂù²´¡G¡§®ð¸Ü¬O­n¦³¤Ø«×ªº¢w¢w¡¨
¡§§Ú¨S»¡®ð¸Ü¡I¤j¦P¡A§Ú©M¥L§A¨ì©³³ßÅw½Ö¡I¡¨

44
¦Ì³tªº¸Ü´N¹³¥­ªÅ¥á¤Uªº¤@ªT¬µ¼u¡A±N¤T¤H§V¤Oºû«ùªº¥­©Mªí¹³¾_ªº¯»¸H¡A¤@ª½ÁצӤ£½Íªºªº°ÝÃD¦A«×¯B¤Wªí­±¡A¿ï¾Ü¬Oµh­Wªº¿iÃø¡C
¡§§Ú¡K¡K¡¨¬Ý¤F¬Ý¤@Áy´d±­ªº¹pÁ¾¡A¤j¦P¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª¡C
¡§¦Ì³t¢w¢w¡¨§ÔµÛµh¨Ó¨ì¨â¤H¨­®Ç¡A¹pÁ¾¤p¤ßÁlÁlªº©Ô°_¦Ì³tªº¤â¡G¡§§A»¡¨S³ßÅw¹L§Ú¬OÄF§Úªº¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¡§ºu¶}¡I¡¨´§¶}¬X³nªº¤p¤â¡A¦Ì³t§Ô¦í¤£°±Â½´éªº±¡·P»¡µÛµ´±¡ªº¸Ü¡G¡§§O¦AÂ\¥X¨º¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¤F¡A¦bÂå°|§Ú¥u¬O¦]¬°¥´¤F§A¦Ó·\ª¹¡A§Ú¤~±µ¨ü§A¨º­Ó¯î­ðªº´£Ä³¡I½Öª¾¹D§A«o±o¤o¶i¤Ø¡A¶V¨Ó¶V·Q§ô¿£§Ú­Ì¡I©m¹pªº¡A±q§Ú»{ÃѧAªº¨º¤@¤Ñ¶}©l´N¬O¤@³õ¾µ¹Ú¡A§Ú¹ï§A°ß¤@ªº±¡·P´N¬O¹½·Ð¡I¡¨
¡§§A­J»¡¡K¡K¡¨¤£¦íªº«á°h¡AŸ§ÝªºÁn­µ¬ªÅS¤F¥L¤º¤ßªº·W±i¡G¡§§A©ú©ú»¡¹L¤£°Q¹½§Úªº¡K¡K§A»¡¹L§Ú­n¬OÅý§A©ê§A´N·|³ßÅw§Ú¡K¡K¡¨
¡§¨S¿ù¡K¡K§Ú¬O»¡¹L¡C¡¨¤£¤[«eªºÄñºøÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¦Û¤vªº½T¤£°Q¹½¥L¡A¥i¬O²{¦b¤w¸g¨M©w¤£·R¥L¡I½w½w¾aªñ¡A¦Ì³t¬G·NÅS¥X¨¸´cªº¯º®e¡G¡§§Aªº¨­Åé¤W°_¨Ó¯uªº«Ü¾P»î¡A§Ú¹ï§Aªº¨­ÅéÁÙ¬OÅÊÅʤ£±Ëªº¡K¡K¦pªG§AªÖ¥Ã»·¹³¨º¤Ñ¤@¼ËªA¨Í§Ú¡A§Ú¥i¥H¦Ò¼{Åý§A§b¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A¶~µÛ¨S¨Æªº®É­Ô´N§ä§Aª±ª±¡K¡K¡¨
¡§¦Ì¾L¢w¢w¡¨±q«á­±±N¥L©Ô¹L¨Ó¡A¤j¦P¤]°Ê¤F«ã¡G¡§§A¤Ó¹L¤À¤F¡I¡¨
¡§§Ú¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡I§A¤]¬O³o麽·Qªº§a¡H¡¨
¡§§O¦A»¡¤F¢w¢w¡¨´¤ºò®±ÀY±j§ÔµÛ¤£Å§¦V¥L¡A¹pÁ¾¤@Ãä·nÀY¤@Ãä¦V«á°h¡G¡§§Ú¤£«H¡B§Ú¤@¥y¤]¤£«H¢w¢w§A¬O­Ó¤jÄF¤l¡I¡¨Âà¹L¨­¡A¤£·Q¦AÅ¥¨ì¥ô¦óµ´±¡ªº¸Ü¡A¥LÀY¤]¤£¦^ªº¦Vªù¥~¶]¥h¡C
¡§¤pÁ¾¢w¢w¡¨¥¿·Q°l¥X¥h«o³Q¦Ì³tºòºò©ê¦í¡A·n®Ì¥LªºªÓ»H¡A¤j¦P¤£¸Ñªº°Ý¡G¡§¨ì©³¬O¬°¤°麽¡H§A¬°¤°麽­n©M¥L»¡¨º¨Ç¸Ü¡H§A©úª¾¹D¥L¦³¦h³ßÅw§A¡I¡¨¨ì©³¥X¤F¤°麽ÅܬG¡A¤£¤[«eÁÙ¦b¤Û·Q¤T¤Hªº²¢»e©]±ß¡A¥i«ç麽²{¦b«o­±Á{µÛ´Xªñ¯}¸Hªº³õ­±¡H
¡§¤j¦P¢w¢w§O°Ý§Ú¡K¡K¡¨¤@ª½¦b±j­¢¦Û¤vªº¦Ì³tµL¤Oªº­Ë¦b¥LÃh¤¤¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡¨¤£ª¾¹D¶Ë®`¥L³º·|¥O¦Û¤v¦p¦¹ªºµh¡IÂ_±¡¯uªº¬OÂù¤b¤M¡AµR§Qªº¨¥»y´X¥G¦P®É§â¦Û¤v³Î¦¨¸H¤ù¡C§ó¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¦b³o¤@¨è¤~µo²{¦Û¤v¦­¤w·R¤W¤F¥L¡I
¡§©N©N¡¨ºV¤FºV´¯¶}ªº©Ðªù¡A°s©±ªºªA°È­û±À¶i¤FÀ\¨®¡A¬Ý¨£¬Û¾Öªº¨â¤H¤]¥u¬O·L·Lºp¤Fºp¨­ÅÜ°h¤F¥X¥h¡C
³oºØ®É­Ô½Ö¤S¦³¤ß±¡¦YªF¦è¡A¦ý¨®¤W¿ô¥Øªº³J¿|«oµLªk¤£¤Þ°_¥L­Ìªºª`·N¡C
Ÿ§ÝµÛÂù¸}¨«¨ìÀ\¨®«e¡A¤@¬Ý¨£³J¿|¤Wªº¯¬»y«K»L¤@³n¶^§¤¨ì¦a¤W¡C
¡§¦Ì¾L¢w¢w¡¨³s¦£¸ò¹L¥h§ß°_¥L¡AÀë¥ú¤Uºë¬üªº³J¿|¤W¼gµÛ¡G¹pÁ¾¥Í¤é§Ö¼Ö¡AÄ@¯à¥Ã»·©M³Ì·Rªº¤j¦P¦Ì³t¦b¤@°_¡I
¡§¤µ¤Ñ¡K¡K¬O¥Lªº¥Í¤é¡K¡K¡¨ ©Ò¦³°°¸Ëªºµ´±¡¦b¤@Àþ¶¡¥Ë¸Ñ¡A¦Ì³t¾Ò´oªº´ªµÛ¦Û¤vªºÀY¾v¡G¡§§Ú³ºµM¤d¬D¸U¿ï¤F³o¼Ëªº¦n¤é¤l¡K¡K¤]¦n¡A¥L¤@©w¹ý©³ªº¦º¤ß¤F¡K¡K¡¨
¡§¦Ì¾L¡A¥u­n§A¥h©M¥L¹Dºp¡A»¡³o¥u¬O­Óª±¯º¡A¤pÁ¾¤@©w·|­ì½Ì§Aªº¡K¡K¡¨
¡§¤£¡I¡¨±À¶}¤j¦P¡A¦Ì³t¤£Â_ªº°í©wµÛ«H©À¡G¡§µ²§ô¤F¡A§Ú¸ò¥L¤£·|¦A¦³¥æ¶°¤F¡C¤j¦P¡A¦pªG§A¯uªº©ñ¤£¤U¡A§A¥i¥H¿ï¾Ü¥L¡A§Úª¾¹D§A³ßÅw¥L¡K¡K¡¨
¡§¬°¤°麽¤@©w­n§Ú¿ï¡H§A­ÌÁ`¬O§âÃøÃD¥áµ¹§Ú¢w¢w§Ú­Ì¤£¬O»¡­n¦b¤@°_ªº¶Ü¡H¡¨
¡§§O»¡¤F¢w¢w¡¨³¬¤W²´©Úµ´¤FÄU¨¥¡A¦Ì³t¨Hµhªº»¡¡G¡§§Ú¨M©wÂ÷¶}¥L¡I¡¨
°í¨MªººA«×Åý¤j¦PµL¨¥¥H¹ï¡A±IÀRªº»¨µØ©Ð¶¡¤º¡A³J¿|¤WªºÀë¤õ¿Ø¨ëªº¸õ°ÊµÛ¡C
*****
¦Û¨º¤é¤£Åw¦Ó´²¡A¤j¦P©M¦Ì³t¦U¦Û¦^®a«á¤@ª½¨S¦³¾÷·|¦A¨£­±¡A¦Ñ¬O©¹¤j¦P®a¶]ªº¹p¤½¤l¤]¨SÅS­±¡A¤T¤H´N³o¼Ë¤£Ápôªº¹L¤F´X¤Ñ¡A²ö¤j¦P²×©ó§¤¤£¦í¤F¡A·QµÛ¥h¸I¸I¹B®ð¡A¨Ó¨ì¤F¦Û¤v¦b¾K°s®É³Q±a¥hªº°ª¯Å¤½´J¡C
©¯¦n«O¦w¹ï»P¥X¤J¤½´Jªº¤H®ð½èºIµM¬Û¤Ïªº¤j¦P¯d¦³²`¨è¦L¶H¡A¨S¦³¶O¤°麽¤f¦Þ´NÅý¥L¶i¤F¤j¼Ó¡C¹pÁ¾ªº«Î¤l¦b¤@¼Ó¡A¤@¶i¥h´N¬Ý¨ì¦¶¬õ¦âªº¤jªù¡C´¿¸gªºÄñºøÕ^´l¤@¹õ¹õ¦b¸£®üùØ°{²{¡A²Û¬õ¤FÁy¡A®³µÛ±q¥¼ÁÙµ¹¹L¹pÁ¾ªºÆ_°Í¥´¶}ªù¨«¤F¶i¥h¡C
¡§¤pÁ¾¡H¡¨µ·²@¤£¶O¤Oªº§ä¨ìª×«Ç¡AªG¤£¨äµMµo²{¤FÁY¦b¤j§É¨¤¸¨ªº¹p¤½¤l¡C
¡§¤j¦P¢w¢w¡¨Åå³Yªº±i¤j¼L¤Ú¡A¹p¤½¤l¤G¸Ü¤£»¡ªº¼³¤F¹L¥h¡C
±·°_¯»¹àªº¤pÁy¡A¸~±o¹³®Ö®ç¤@¼Ëªº¤j²´Åã¥Ü¤F¥L½÷·×ªº²\®ü¾ÔÁZ¡G¡§§A²{¦b²×©ó¹³¤@°¦¤p¨ß¤l¤F¡K¡K«ç麽¤£¥h§ä§Ú¤F¡H¡¨
¡§¥L³£¨º¼Ë»¡¤F¡A§ÚÁÙ«ç麽¥h¡H¡¨ «ö¦í²´²µªý¤î²´²\¦A«×½´é¡C¹pÁ¾¥i¼¦¤¼¤¼ªº»¡¡G¡§§ÚÁy¥ÖÁÙ¨S¦³¨º麽«p¡C¡¨
¡§§AªºÁy¥Ö¤w¸g¤£Á¡¤F¢w¢w¡¨ »´®º¦í¥L¦³¤@ÂIÀ¦¨àªÎªºÁyÀU¡A¤j¦P±N¤@­Ó¤p¤f³U»¼­Ó¹L¥h¡G¡§¿ð¨ìªº¥Í¤é§ª«¡AÅý§A¦b¥Í¤é¨º¤Ñ³o麽¤£¶}¤ß¡A¯u¬O¹ï¤£°_¡C¡¨
¡§ºâ§A¦³¨}¤ß¡I¡¨±Ç¥X³U¤lùؤâ¤u»s§@ªººë¬üÆ_°Í¦©©M±¾¦b¤U­±¤@²q´Nª¾¹D¬O¤j¦P®aªºªùÆ_°Í¡A¹p¤½¤l²×©ó¯}®÷¬°¯º¡A¦ý°¨¤W¸Ë¦¨¤£¦b·Nªº¼Ë¤l¡G¡§¯u¨S¦³¸Û·N¡A¥]¸Ë¤@¤U³£¤£·|¡I®³­Ó¶ì½¦³U¸ËµÛºâ¤°麽§ª«¡H¡¨
¡§·R­n¤£­n¡A¤£³ßÅwÁÙµ¹§Ú¡I¡¨
¡§¦º¤]¤£µ¹¡I¡¨³s¦£±NÆ_°Í¶ë¶i¦ç°Â¡A¹p¤½¤l¤pÁnªº°Ý¡G¡§¥L©O¡H¦³¡K¡K¦³­n§A±a¤°麽µ¹§Ú¶Ü¡H¡¨
±N¹pÁ¾ºO¶iÃhùØ¡A¤j¦P´|µÛ¥L®ß¦âªºµoµ·¡G¡§¥L¨ä¹ê¤]«Üµh­Wªº¡A§A¨«¤F¥H«á¥L³£§Ö­ú¤F¡K¡K¦Ì¾L¥i¤£¹³§A¬O­Ó·R­ú°­¡A¥L¤@©w«ÜÃø¹L§a¡K¡K¡¨
¡§¬JµM³o¼Ë¡A¬°¤°麽ÁÙ­nÁ¿³oºØÅý©¼¦¹³£Ãø¹Lªº¸Ü¡H¡¨©ïÀY¾®µøµÛ¤j¦P¡A¹pÁ¾·Q¤F¦n´X¤Ñ¤]¨S¦³·Q©ú¥Õ¦Û¤v¨ì©³¨ºùرo¸o¤F¦Ì³t¡G¡§¥L©ú©úª¾¹D§Ú¤S¦h³ßÅw¥L¡K¡K§Ö¼Öªº¦b¤@°_¦h¦n°Ú¡I¡¨
¡§§Ú¤]¤£²M·¡¡K¡K¥i·P±¡¨S¦³§A·Qªº¨º麽²³æ¡I¡¨
¡§¬°¤°麽­n§â¨Æ±¡§Ë±o³o麽½ÆÂø¡K¡K³ßÅw´N¬O³ßÅw¡I°£«D¡K¡K¡¨ §ì¦í¤j¦Pªº¦ç¨¤¡A¹pÁ¾ºò±iªº°Ý¡G¡§§A­Ì¬O¤£¬O¤@ª½¦b¶û±ó§Ú¡H¦­´N·Q§â§Ú¥Ï±¼¤F¡H¡¨
¡§§O­J»¡¡A§Ú­Ì­n¤£¬O¯u¤ß·Qªø¤[ªº©M§A¦b¤@°_¡A·íªì´N¤£·|¡K¡K¡¨¿Ë¿Ë¥LªºÁyÀU¡A¤j¦P¤@Áyªº²`±¡¡G¡§´N¤£·|¸I§A¤F¡A§A³£¤w¸g¬O§Ú­Ìªº¤H¤F¡A´Nªí¥Ü§Ú­Ì±µ¨ü¤F§A¡I¦Ì¾L¤]¬O¤@¼Ë¡A¥L­n¬O¤£³ßÅw§A¬O¤£·|¸I§Aªº¡I¡¨
Ãø¹D¬OªÀ·|ªº­s¾ÞÆ[¶Ü¡H¹pÁ¾¹ï¤j¦Pªº²z½×¤£¥H¬°·N¡A±q¨Ó´N¨S¦³¤°麽¸`¾Þªº¥L¹ï«Ý©ÊªººA«×¤@ª½¤£«ç麽ºÝ¥¿¡A¤£¹L¹ï¤j¦P¸ò¦Ì³t¥L«oÃø±oªº¦³³d¥ô¤ß¡C¡§«e´X¤ÑÁÙ¦n¦nªº¡A¬ðµM´N¬Ý§Ú¤£¶¶²´¤F¡A¤@©w¦³­ì¦]ªº¢w¢wÃø¹D¬O¦Ì¨û¨û¶Ü¡H¡¨
¡§ºÞ¦Ì¨û¨û¤°麽¨Æ¡H¡¨
¡§¨ä¹ê¡K¡K¡¨ÁöµMµªÀ³¤F¦Ì³t¤£¸ò¤j¦P»¡¡A¦ý³oºØ®É­Ô¤]ºÞ¤£¤F³\¦h¤F¡C©ó¬O¥L¤@¤­¤@¤Qªº§â¦Û¤v©M¦Ì³t¿Ë¼ö³Q¼²­Ó¥¿µÛªº¨Æ§i¶Dµ¹¤j¦P¡C
½Öª¾¤j¦P¨S§âµJÂI¶°¤¤¨ì¨Æ¥ó¬O§_¬°°_¦]¤W¡A­Ë¬O¥t¤@­Ó¦æ¬°±o¨ì¤F¥LªºÃöª`¡G¡§§A©M¦Ì¾L¡K¡K¸g±`°µ¶Ü¡H¡¨

45
¦bªÅ½Õªº§@¥Î¤U¡A«Ç¤º»·¤ñ¤á¥~²M²D³\¦h¡A¹pÁ¾¨nµÛ¤j¦Pªº²´·ú»¡¡G¡§¤~¨S¦³¡A§Ú·Q°µ¥L³£¤£°t¦X¡A¨C¦¸³£·Q§â§ÚÀ£­Ë¡IäM¡K¡K§A¦Y¾L¤F¡H¡¨
¡§¨S¡K¡K¨S¦³¡I¡¨§CµÛÀY¡A¤j¦P¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¤£¦Û¦b¡C
¡§¨º§A­Ì©O¡H§Ú¤S¤£¬O¨C¦¸³£¦í§A®a¡A§A­Ì­Ç¬O¤£¬O¶X§Ú¤£¦b´N·d¨ì¤@°_¥h°Ú¡H¡¨
¡§¨S¦³¡K¡K§Ú­Ì³£¦£µÛ¤u§@¡A­þ¦³ºë¤O°Ú¡C¡¨
¡§¤@¦¸³£¨S¦³¶Ü¡H¨º¤Ñ¦b°s©±ÁÙ°½°½Äñºø¡I¡¨ ©úª¾¹D¦Û¤v°¨¤W´N·|»°¨ìÁÙ´±¿Ë¼ö¡A¥­¤é«ç麽¥i¯à¨º麽³W¯x¡H
¡§´N¡K¡K°¸º¸°µ¤@ÂI¡K¡K¤£¹L¬O¤¬¬ÛºNºN¡A³£¨S¦³°µ¨ì³Ì«á°Õ¡I¡¨°ß¤@ªº¤@¦¸´¡¤JÁÙ³Q¥L¯}Ãa¤F¦n¨Æ¡C
¡§¨º¡K¡K§A·Q°µ¶Ü¡H¡§»Q»Q¥Lªº¤U¤Ú¡A¹p¤½¤l»y±a¬D³r¡C
¡§·Q¡K¡K¥i¥H¶Ü¡H¡§§]¤F§]¤f¤ô¡A°O¾Ð¤¤²`¤JÅ餺ªº¬X³n²¿¼öÅý¥LÄøÄø±ý°Ê¡C
¡§·íµM¥i¥H°Ú¡K¡K¡§¤@Áû¤@ÁûºCºCªº¸Ñ¶}¥L¤u§@ªAªº¯Ã¦©¡A¦b®iÅS¨ì²´«eªº°g¤HÂê°©¤W§l¤¹µÛ¡A³Q¦½¤ô®ûªwªº¦Ù½§±aµÛ·LÄЪº¨ý¹D¡A¬Û·í¥i¤f¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨Àã¼öªºÄ²·PÅý¤j¦P¦~»´ªº¨­Å騳³t°_¤F¤ÏÀ³¡A²Ê¤â²Ê¸}ªº¥¶±¼»L¤W¤p¨ß¤lªººÎ¿Ç¡A¥L³Ý®§µÛ»¡¡G¡§§A¯u¦n¡K¡K§Ú·|«Ü¤p¤ß¤£§Ë¶Ë§Aªº¡K¡K¡¨
¡§µ¥µ¥¢w¢w¡¨©ï°_ÀY«ö¦í¥L¦V«á®x¶iµoªº¤j¤â¡A¹p¤½¤lªº¬P²¶¤@°{¤@°{¡G¡¨¬O§Ú¤W§A¡I¡§
¡§´Nª¾¹D¥L¨S¦³¨º麽¦n¤ß¡I¡§¥i§Ú¤@·|ÁÙ­n¥h¤u¦a¡K¡K¤£¦æ¡K¡K¡¨ÁöµM¸g¾ú¹L³\¦h¦¸¶}µo¡A¦ý¨C¦¸°µ¨ü«áÁÙ¬O·|«Ü»Äµh¡A¤]³\³o°·§§ªº¨­Â߯uªº¤£¾A¦X³Q³e¬ï¡C
¡§¨º¡K¡K§Ú¤£·|°µ¨ì³Ì«á¡A¤£´¡¤J¡A¦n¤£¦n¡H¡¨¦Ì³t¯à°µ¨ìªºÅé¶K¦Û¤v¤]¥i¥H¡I
¡§¶â¡K¡K¡¨¹ï©ó¥i·Rªº¹p¤½¤l¥ô¦ó­n¨D¡A¤j¦P³£¯Ê¥F©Úµ´ªº«i®ð¡C´Nºâ©Úµ´¤]ÁÙ¬O·|³Q¥L¥Î­p¿Ñ±o³x§a¡I¤ßùسo麽·QµÛ¥LÀqÀqªºÂIÀY¡C
¡§¤j¦P¢w¢w§A¯u¦n¡I¡¨Åw©IµÛ²æ±¼¨â¤H¨­¤Wªº¦çª«¡A¹p¤½¤l±N¥L«ö­Ë¦b¬X³nªº¤j§É¤W¡AÂù¤âªuµÛ©Ê·Pªº¦±½u¹C²¾¡A®B¦Þ¤]¶i§ð¨ì¥Lªº¯Ý«e¡C
¡§°Ú¡K¡K§A¦n¬ü¡K¡K¡¨¬ÝµÛ²´«e¼ä¥Õªº¨ª»r¼bÂß¡A¤j¦P·Pı¨ì¦Û¤vªº±ý±æÄøÄø±ý°Ê¡C¹ê¦b«Ü·Q¶i¤J¥Lªº¨­Åé°Ú¡K¡K¦ý²{¦b¥Lªº¤ß±¡¤£¬O«Ü¦n¡A´NÅý¥L¨Ó°µ§a¡I
¤p¦ÞÄñ¤W¨º½Å¬õ¦âªº¬ð°_¤Ï´_»Q§ËµÛ¡A¨ÃäþµÛ¼L®B±N¨ä»q¦í¡Aµo¥X¡§³î³î¡¨ªºÁnÅT¡A¦b¤j±o¦³¨ÇªÅÃmªº©Ð¶¡¤º±r«Þ¡AÅ¥°_¨Ó®æ¥~²]¿º¡C
¡§°Ú°Ú°Ú¡K¡K¤pÁ¾¡K¡K¡¨­ì¥»¨Híªº¨k§C­µµo¥X³n³nªº©D§u¡A»´¬Xªº¥sµÛÅʤHªº¦W¦r¡C
¼ö±¡ªº¼L®B«ù¤[§l§mµÛ¡A¬Æ¦Ü¥Î¤ú¦y»´»´¼¹«r¡A¤Þ°_¨­¤U¤Hªº°}°}»´Å¸¡CÆF¥©ªº¤â«ü¤]±q¯Ý¤f·Æ¨ì¸¡³¡¡A¦b¨{ÂÀªþªñµy°µ°±¯d«á¡Aª½©b¨â»L¶¡¥b«k°_ªºÃeµM¤jª«¡C
¡§°Ú¡K¡K¤pÁ¾¡K¡K§Ö°Ê¡K¡K¡¨±¡¤£¦Û¸Tªº¡A¤j¦P¥Î¥Rº¡±ý±æªºÁn­µ­n¨DµÛ¡C
Ãø±o¥L³º·|¿n·¥¦^À³¡A¹pÁ¾«ç¯à¤£§V¤Oº¡¨¬¡IÅÖ²Óªº¤â«ü¤@Ãl¡A¶}©l¤F»´¬X¦ý¼º¤Hªº®M§Ë¡C·Å¼öªº©I§l¤]¶}©lºCºC¤U²¾¡A³Ì²×¨Ó¨ì¤F»´»´Å¸§Ýªº³»ºÝ¡C麽«üªuµÛ¦×´Î¤Wªº¸g¯ß¨Ó¦^´|·b¡A¦ÞÀY§ó¬O¬D³rªº»´Ä²º¯³z¥X³z©ú²GÅ骺²â¤f¡C
¡§°Ú°Ú°Ú¡K¡K¤pÁ¾¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨§ì¦í¥LªºÀY¾v¡A¤j¦P«ý°_¨­·Q§â¦Û¤v°e¤J¨ºÀã¼öªº¤fµÄ¡C
¡§¼K¼K¡K¡K¡¨¨¸¯ºµÛ¸ú¶}¡A«o³Q²Êªøªº¦×´ÎÂW¨ìÁyÀU¡CÃg»@©Êªº»´«r¤F¤U¤p²y¡A±Ó·Pªº¤j¦P«K¦pIJ¹q¯ëµjÅË°_¨Ó¡C§l§mµÛ³±Ån¡A±N¤â«ü®¨®¨±´¤J«á°¼¡A¥Î«ü¦y«ö¼¯µÛ¸T³¬ªº¥Þ¤f¡C
¡§§O¡K¡K§A¤£¬O»¡¡K¡K¤£°µ¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨±Ã¤ãµÛ©ï°_¨­¡A«o¨S¨Óªº¤Îªý¤î¤@®Ú½µ«üªº¯}ªù¦Ó¤J¡C
¡§©ñ¤ß°Õ¡K¡K¡¨§tµÛ¤p²y©B¾ºµÛ¡A¤â«ü«æ¤£¥i­@ªº¶}©l©â´¡ºN¯Á¡A«Ü§Ö«K¦bºò²¿ªº¤º¾À¤W§ä¨ì¤F¨º±Ó·Pªº¤@ÂI¡C
¡§°Ú¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨«e¦C¸¢³Q«ü¦yÀ£¦í¡A¤j¦P¥Ï°ÊµÛÀY³¡¹ý©³±¼¶i¤F±ý±æªº±Û´õ¡A¸òÀHµÛ¹pÁ¾ªº©â°Ê¡A¥L¶}©l¼@¯PªºÂ\°ÊµÛ¸y³¡¡C
ÆF¥©ªº¤p¦Þ±q®Ú³¡¤@¸ô¤S»Q¨ì³»ºÝ¡A±i¶}¼L¤Ú§t¦í¤£°±´éµÛ²\¯]ªºÀtÀY¡A¥[ºò¤â¤Wªº°Ê§@¡A¤£¤@·|¨à´N·P¨ì¥]»qµÛ¤â«üªº¤º¾À¤@°}ºòÁY¡C
¡§°Ú°Ú°Ú¢w¢w¡¨³Q§Ö·Pªº¼ö®ö®u±²¥þ¨­¡A¤j¦P¼R§qµÛ¦bÀã¼öªº³ïÄV²`³B¼Q®g¤FÅé²G¡C
²@¤£¦b·Nªº±Nºë²G¥þ³¡§]¤J¡A¹pÁ¾®Ú¥»¤£µ¹¤j¦P³Ý®§ªº¾÷·|¡A©ï°_¤F¥LµL¤O¦ý¨Ì¨H­«ªºÂù»L¡C
»{©Rªº³¬¤W²´¡A«o¨S¯àµ¥¨Ó¹w·Q¤¤³Q¨ë¬ïªº¯kµh¡C©_©Çªº©w·ú¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¹pÁ¾±N¦Û¤vªºÂù»L¨ÖÃl§é¨ì¯Ý«e¡A§â¦×´Î§¨¦b¤¤¶¡¼¯À¿¡C
¡§¤pÁ¾¡K¡K¨ä¹ê¡K¡K¤]¨SÃö«Y¡K¡K¡¨
¡§¶â¶â¶â¡K¡K¡¨©ç©ç¤j¦PªºÁv³¡¡A¤w¸g¶}©l«ß°Êªº¹pÁ¾§t½k¤£²Mªº»¡¡G¡§§ÚµªÀ³§A¤F¡K¡K§¨ºò¡I¡¨
§V¤O§¨ºòÂù»L¡A·P°Ê©ó¥LªºÅé¶K¡A¤j¦P¥u·Q¦b³o¼ÒÀÀ**¤¤µ¹¥LºÉ¥i¯à¦hªº§Ö·P¡C
¡§¶â¶â¡K¡K¤j¦P¡K¡K¡¨ÁöµM¦bÂù»L¤¤©â´¡»·¤ñ¤£¤W¯µ¥Þ¤¤¨º­P©RªºµÎ²n¡A¦ý¤]ºâºò±Kªº¥]»qÁÙ¬O±aµ¹¥L¤£¤pªº§Ö·P¡A¥[³t«ß°Ê¡A¤@°}Ÿ§Ý«á´N±N¥Õ²G¼QÅx¨ì¤j¦P°·§§ªº¯Ý½£¡C
¡§¹ï¤£°_¡K¡K¥u¯àÅý§A³o¼Ë¡K¡K¤U¦¸¤@©wÅý§A°µ¨ì³Ì«á¡K¡K¡¨
¤£²z·|¤j¦Pªº¼G¥o¡A¹pÁ¾¨³³t¸ó§¤¨ì¥LªÓ»H¤W¡A±N¦Û¤v¯»¹àªº¤pªá²ô°e¨ì¥L¼LÃä¡A«æ¤Áªº©R¥O¡G¡§§t¦í¡I¡¨
ÂùÁu±q¹pÁ¾ªº»L«á¬ï¹L¡A¤j¦P´¤¦í¥Lªº¦×´Î¡A·Å¬Xªº±N¤§°e¶i¤fµÄ¡A¨Ã¥þ³¡§t¶i¥h¡A¥Î¦ÞÀY»P¥LÄñºø¡C
¡§°Ú¢w¢w¦P¡K¡K¡¨Àã¼öªº¤fµÄ¦ÛµM­n¤ñÂù»L¶¡ªºÁ_»Ø¬X³nµÎ¾Aªº¦h¡A¥ß¨è¥R¦åªº¹pÁ¾§ì¦í¤j¦PªºÀY¾v¡A§á°ÊµÛ¸y³¡¶}©l¦b¥L¼L¤ÚùØ©â°e¦Û¤vªº±ý±æ¡C
¡§¶ã¶ã¡K¡K¡¨°t¦XµÛ¹pÁ¾ªº°Ê§@¡A¤j¦P±N¥Lªº¤À¨­²`²`§l¤J³ïÄV¦A¦R¥X¡A¤£¤@·|¨à´N·P¨ì¦×´Î«æ³t«ß°Ê¡Aµ¥«Ý¼ö²G¶i¤J®É«oµo²{¥L±N¤À¨­©Þ¤F¥X¥h¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨±N¥Õ¿Bªº²GÅé¼Q¨ì¤j¦PÁy¤W¡Aµo¬ª¹L«áªº¹p¤½¤l¨­Åé¤@¬n­Ë¦b¤F¥Lªº¨­°¼¡C
¡§§c¡K¡K¡¨Ö߸Yªººë²G´X¥G¬y¨ì²´·ú¡B»ó¤lùØ¡A¤j¦P§è°_§É¸n·QÀ¿«ø¡C
¡§¨º¬O¤g¦Õ¨ä¶i¤fªº­±®Æ¡K¡K¤@®M­n¨â¸U¦h¡K¡K¡¨ºC±ø´µ²zªº»¡µÛ¡AªGµM¬Ý¨ì¤j¦P°±¹y¦í°Ê§@¡C¹pÁ¾ÃaÃaªº¯º¤F°_¨Ó¡G¡§º¡Áy³£¬O§Úªººë²G¡A¤j¦P¡A§A¬Ý°_¨Ó¦n²]¿º®@¢w¢w¡¨

TOP

[µo©«»Ú¹J]: ¼Z¸¨¤§¬PÀò±oÂåÀø¸É§U²{ª÷50Ds¹ô.


46
¡§¤pÁ¾¢w¢w¡¨²Û¬õ¤FÁy¡A¥Í©Ê¸`»üªº¤j¦PÁÙ¯u¤£´±¥Î³o麽©ù¶QªºªF¦è²M²z¡C
¡§¨þ¨þ¡K¡K§A®`²Ûªºªí±¡¦n¥i·R¡K¡K¡¨§k¦í¤j¦Pªº¼L®B¡A²`²`ªÈÄñ¤@½«á¹p¤½¤l¯º§u§uªº«üµÛªg¨ì¦Û¤vÁy¤Wªººë²G»¡¡G¡§À°§Ú»Q±¼¡K¡K¡¨
µL©`ªº·n·nÀY¡A¤j¦PÁy¤Wªº·Å«×¿S±oÅå¤H¡C­Á¨­¹L¥h±N¹x¥Öªº¤p¨ß¤lÀ£¨ì¨­¤U¡A§ÔµÛ®`²Ûªº·Pı»QµÛ¥LÁy¤WªºÅé²G¡C
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨³ÂÄoªº·PıÅý¥L»´¯º¥XÁn¡A¤@·Q¨ì¤j¦P¦b¦Y¦Û¤vªººë²G§ó¬OÅý¥L±o·N±o¤£±o¤F¡A´r§Öªº¦ù¥X¤p¦Þ»QµÛ¥LÁy¤W¦Û¤vªººë²G¡A¹p¤½¤l±i¶}»LÄñ¦í¤j¦Pªº¸y¡A²¢»eªºªí¥Õ¡G¡§¤j¦P¡A§Ú¦n·R§A®@¢w¢w¡¨
¡§¶â¡I¶â¡I§Ú¡K¡K§Ú¤]·R§A¡K¡K¡¨¤j¤â¦b·Æ¹àªº¼bÂß¹C²¾¡A¤j¦P¬Ü¶}²´¯º¡C¹pÁ¾¹ï·R±¡ªº°õµÛ»P©Z²v¬O¥L©M¦Ì³t©Ò¤£¤Îªº¡A¾¨ºÞ¤èªk¦³¨Ç°¾¿E¡A¦ý¤T¤H¯à¨«¨ì¦p¤µ³o¤@¨B¡A¤]¥þ¨Ì¾a¥Lªº°í«ù¡C
¿E°Êªº±·¦í¤j¦Pªgº¡¥Õ¿B²GÅ骺Áy¡A¹p¤½¤l¤j¤Oªº¿Ë§kµÛ¡G¡§«z¢w¢w§A»¡§A·R§Ú¢w¢w§A±q¨Ó¨S¦³»¡¹Lªº°Ú¢w¢w¡¨
¡§¬O¡I¬O¡I¡¨´|´|§Ö¼Öªº¤p¿ßªºÀY¡A¤j¦Pªº¤ß¤]ÁŵM¶}®Ô¡A¨S¿ù¡I¦Û¤v·R¤W¤F³o­Ó¤p´cÅ]¡A·R¤W¤F³o­ÓÅý¤H«ë±o¤úÄoÄoªºÃaªF¦è¡C
¡§¦ý¬O¡K¡K¡¨§è¹L¤@®Çªº¦çª«À¿µÛ¤j¦PªºÁy¡A¨g³ß¹L«á¦³³´¤J§C¼é¡G¡§¦Ì³t¤£­n§Ú¤F¡K¡K§Ú¸ò¥L¬Û¤ñ§A¤@©w¿ï¥Lªº¡C¡¨
¡§¤£·|ªº¡I¡¨©ð°_¦ç¨¤¤]À¿µÛ¥LÁy¤W¨Ç³\ªº¥Õ²G¡A¤j¦P­n¬Oª¾¹D³o¦çª«¬O¥@¬É¦WµP»ù®æ¤£µá®£©È·|¦R¦å§a¡C¡§¦Ì¾L¥L¥u¬O¡K¡K§Ú·Q¥L¤@©w¦³¤°麽­W°J¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú·|¦n¦nÄU¥Lªº¡C¡¨
¡§¨º¥L­n¬O¤£Å¥©O¡H¥L¡K¡K¥L­n¬O¦º¬¡¤£²z§Úªº¸Ü¡K¡K¡¨
¡§¤£·|¡A¥L¬O³ßÅw§Aªº¡A¥u¬O²{¦b¨S¦³·Q¶}¡Aµ¹¥LÂI®É¶¡¡A§Ú·Q¥L¤@©w·|«ì´_¥¿±`ªº¡C¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨°¹¶i¤j¦PÃhùØ¡A¹p¤½¤l»´Án­óµÛ¡A·W¶Ãªº²´¯««o¬ªÅS¤F¥L¤º¤ßªº¤£¦w¡C
©êºòÃh¤¤¤H¡A¤j¦Pª¾¹D¦Û¤vµL½×¦p¦ó¤]©ñ¤£¶}³o­Ó¤H¡A©Ò¥H¡A¥L¤]¤£·|Åý¤ß·Rªº¦Ì³t©ñ¶}³o­Ó¤H¡I
*****
¤E¤ëªº¬î¦Ñªê¤õ»¶»¶ªº¯NµÛ¤j¦a¡A¬Û¸û©ó¦b¤u¦a¤W¬ä¿jªº²ö¤j¦P©M¦Q¦b¥bªÅ¤¤À¿¬Á¼þªº¦Ì³t¡A§¤¦b§N®ð¤Q¨¬ªº¿ì¤½«Ç¤ºªº¹p¤½¤l¨Ã¤£Ä±±o»´ÃP¦h¤Ö¡C
¡§¬°¤°麽­n§Ú¥h¤é¥»¡H¡I§Ú¤£¥h¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£¥h¡I¡¨´¤µÛ®±ÀY¡A¹pÁ¾§q¥X¤£ª¾¹D­«½Æ¤F¦h¤Ö¹Mªº¸Ü¡C
¥»¨Ó¯d¾Çªº¨Æ¥u¬O¤@¶µ­pµe¡A¬O²³¦h¨D¾Ç¤è¦¡ªº¤@ºØ¡C¥i¤£ª¾¹D¬ðµM¶¡µo¥Í¤F¤°麽ÅܬG¡A¤G­ô°í¨Mªº­n¥L¥h¤é¥»¡A¤£ºÞ¥L¦p¦ó§Üij³£µL°Ê©ó°J¡C
¡§§Ú¤w¸gµ¹§AÁpô¦n¤F¾Ç®Õ¡A¦A¹L´X¤Ñ§A´N¥h¤é¥»¤j©j¨ºùØ¡A¥ý¦b»y¨¥¾Ç®Õ¾Ç²ß¤@¬q®É¶¡¡A¤Q¤ë¥÷¦b¨ì¦­½_¥Ð³ø¨ì¡C¡¨¦b¹pÁ¾­±«e®Ì¤F®ÌñÃÒ¡A¹pÂÔ«K±N¥¦¦¬¤F°_¨Ó¡A¨¾¤î¹pÁ¾¼¹·´¡C
¡§§Ú¤£ºÞ§A¬O«ç麽¦w±Æªº¡A¦pªG§A«D­n§â§Ú°e¨«¡A¨º´NÕt¦º§Ú§a¡A§â§Úªº«ÍÅé°e¨ì¤é¥»¡I¡¨­«­«ªº¤@¸}¿å½´È¤l¡A¹pÁ¾Âਭ¦V¥~¨«¥h¡C
¡§¤pÁ¾¡A§O®³³oºØ¨Æ±¡½ä®ð¡I¡¨¦B§NªºÁn­µÅT°_¡A¼ô±x¹pÁ¾ªº¤H³£²M·¡³o¬O¥Lµo¤õªº«e¥ü¡C
¡§¤G­ô¢w¢w¡¨Âà¹LÀY¡A¨nµÛ¹pÂÔªº²´·ú¡A¹pÁ¾¥Î¤£¤U»P¥Lªº¦B§N»y®ð»¡¡G¡§³oùئ³§Ú¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¤H¡A§Úµ´¹ï¤£·|±Ë±ó¡I¡¨±À¶}ªù¡A¥LÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¥h¡C
ÀZµM§C¤UÀY¡A¹pÂÔ¦B§Nªº²´¯«¬V¤W¿@¿@ªº«s¶Ë¡C
*****
ºÛ¤F¤@¨{¤lªº¤õµL³B¥iµoªº¹pÁ¾¶]¨ì¤j¦P®aªº¦M¼Ó¡AÆ\¤âÆ\¸}ªº¥´¶}ªù¡A¬Ý¨ì§¤¦b§ÉÃä­I¹ïµÛªùªº°¶©¤¨­¼v¡A©¯ºÖªº¼³¤F¹L¥h¡C
¡§¤j¦P¢w¢w¡¨±NÀY¾a¦b¥LÀVºÛ¿ióO¡A­ì¥»ªº«ã¤õ©_²§ªº¤£Ál¦Ó­¸¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨§C©I¤@Án¡A¥¿¦b¸É¿Ç¤lªº²ö¤j¦P³Q°w²Ï¤F¤â«ü¡C
¤ß¯kªº±Nºw¦åªº¤â«ü©ñ¨ì¤f¤¤§l§m¡A¹pÁ¾§t½k¤£²Mªº»¡¡G¡§¹ï¤£°_°Õ¡K¡K§A«ç麽³o麽¦­´N¦^¨Ó¤F¡H¡¨
¤â«ü³QÀã¼ö¤p¦Þ¤Ï´_»Q§mªº¶p³Â·PÅý¤j¦P¨­Åé¤@°}ÄÌ°Ê¡A¤£¦wªº®¿°ÊÂù»L±»¹¢µ~ºA¡A¥L°¾¹LÀY»¡¡G¡§¥X¤FÂI·N¥~¡A´N´£«e¤U¤u¤F¡K¡K¡¨¨ä¹ê¬O¥Ñ©ó¤u¦a¦w¥þ±¹¬I¤£¨ì¦ì¡A¤@­Ó¤u¤H±q°ª»O¤W±¼¤F¤U¨Ó¡A·í³õ¦º¤`¡CÁöµM¥­®É©M¨º­Ó¤u¤H¨Ã¤£¼ô¡A¦ý¤@·Q¨ì¨º±i¦å¦×¼Ò½kªºÁyÁÙ¬OÅý¤j¦P¤ßùØ«ÜÃø¹L¡C
¡§«ç麽¡H§A¨S¨ü¤°麽¶Ë§a¡H¡¨ºO¦í¤j¦Pªº²ä¤l¡A¹p¤½¤l«Ü¾á¤ßªº»¡¡G¡§¦­´N§i¶D§A­Ì¤£­n°µ¨ººØ¦MÀIªº¤u§@¡A¾ã¤Ñ°ª¨Ó°ª¥hªº¡A¹ê¦b¤Ó¨S¦³«O»Ù¤F¡C¦pªG¤@©w­n¥´¤u¡A´N¥hÀ\ÆU©Î¶W¥«°µªA°È­û¹À¡I§Ú¥i¥Hµ¹§A­Ì¦w±Æ¨ì¤u§@Àô¹Ò¦nÂIªº¡K¡K¡¨
¡§¤pÁ¾¢w¢w§O¦A»¡³oºØ¸Ü¡K¡K¡¨««¤UÀY¡A¤j¦PÅã±o¦³¨Ç¸¨¹æ¡C¡§¦pªG§Aı±o§Ú­Ìªº¤u§@«Üµ¹§A¥áÁyªº¸Ü¡K¡K¡¨
¡§­J»¡¡I¡¨®º¦íÅʤHªº»ó¤l¡A¹p¤½¤l¤£°ª¿³ªº¹Ê°_¼L¤Ú¡C¡§§A­Ì­þ¦³¥áÁy¡A¤j¦P¬ïµÛ¤u§@ªAªº¼Ë¤l¤£ª¾¹D¦³¦h«Ó¡A¤@¤U´N§â§Ú°g­Ë¤F¡I¡¨
ºO¹L¤p¤H¨à¡A¤j¦P¥Î¤U¤Ú¼¯À¿µÛ¥LªºÀY³»¡A©¯ºÖªº¯ºµÛ¡C¡§©úª¾¹D§Ú¥i¯à¤£¦b¡AÁÙ¶]¨Ó·F¤°麽¡H¡¨
¡§¨S¤°麽°Õ¡I¡¨¤G­ô±j­¢¦Û¤v¥h¯d¾Çªº¨Æ¨S¦³¥²­nÅý¥Lª¾¹D¡AÁ`¤§¦Û¤v¬O¤@©w¤£·|¦P·Nªº¡A¤S¦ó¥²»¡¥X¨Ó·SÅʤH¾á¤ß©O¡H¿Ë¿ËÂK¶Â²ä¤l¡A¹p¤½¤l¬G°µº©¤£¸g¤ßªº°Ý:¡§¥L©O?¤°麽®É­Ô¦^¨Ó?¡¨
¡§§A§Ñ°Õ¡A¥L¤w¸g¤£¦í§Ú®a¤F¢w¢w¡¨
¡§®@¡I¡¨»´©ç¤U¸£ªù¡A¹pÁ¾°_¨­©Ô¤j¦P¡G¡§¨«§a¡A¦Y¶º¥h¡C¡¨Âà¦Ó¤SÀǬNªº¯º¯º¡A¥ñ¦b¥L¦Õ®Ç¦R®ð¹D¡G¡§´N¥h§Ú­Ì©w±¡¨º®a¡K¡K¡¨
*****
§¤¦b¼ô±xªº¶º©±¥]´[¤¤¡A¬ÝµÛµ·²@¥¼ÅܪºÂ\³]¡A¤×¨ä¬O¨º»ù­È¤£µáªº¨Fµo¡A¤j¦P´N¤£¯à¦Û§íªº·Q¨ì¨â¤HÄñºøªº±¡´º¡AÂK¶ÂªºÁy¤W¯B¤W¨â¦·¬õ¶³¡C
¥ñ¨­¦b¤j¦PªºÃBÀY¤W¿Ë¤@¤f¡A¹p¤½¤l¯º§u§uªº¥mÅñ¥L¦b³oùص¥¦Û¤v´N¶]¤F¥X¥h¡C
¬JµM¤j¦P¹ï°µµæ¦³¿³½ì¡A¥L´N·Ç³Æ½Ð¼p®v¨Ó¥]´[²{³õ»s§@¡A³o¼Ë¤@¨Ó¨º²`Â㪺²´²¶¤@©w·|§t±¡¯ß¯ßªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A·Q¨ì³oùØ¡A¹p¤½¤l´X¥G±±¨î¤£¦í­n¯º¥XÁn¨Ó¡C
¤£ª¾¥L¤S¦b¥L¤°麽°­¥D·N¡AÃø¹DÁÙ·Q¦b³oùظò¦Û¤v¡K¡K¡]§A·Q¤Ó¦h¤F|||¡^¥¿·í²ö¤j¦P³´¤Jºò±i¤S´Á«Ýªº¤Û·Q¤¤®É¡A¥]´[ªºªù³Q±À¶}¡A¼ô±xªº¶Ú­µÅT°_¡G¡§½Ð°Ý¥i¥HÂIÀ\¡K¡K¤j¦P¡H¡¨

47
¡§¦Ì¾L¡H¡¨¦^ÀY¬Ý¨ì¤F¬ïµÛ¨îªA«Ó®ð¹G¤HªºÅʤH¡A¤j¦P©_©Çªº°Ý¡G¡§§A¤£¬O¦¨¬°²M¼ä¤½¥qªº¥¿¦¡­û¤u¤F¶Ü¡H«ç麽¤S­Ý¾¡H§A¨º¥÷¤u§@¨º麽¦MÀI¡A­n¬O¤Ó²Öªº¸Ü¢w¢w¡¨
¡§¦n¤F¡A§A§OÁ`¬O¹³§Úªºªø½ú¤@¼Ë¡C¡¨Ãö¤Wªù¡A¦Ì³t§¤¨ì¤j¦P®ÇÃä¡G¡§§Ú²{¦bÁÙ­n­t¾á¤@¥÷©Ð¯²¡A­þ¹³¦í§A®aùخɨº麽»´ÃP°Ú¡K¡K¡¨¤÷¿ËÁöµM¤@ª½¦b§ä¤u§@¡A¦ý²{¦b¥@¹D¨º麽¤£´º®ð¡A¾A¦X¤¤¦~¤Hªº¤u§@­þ¬O®e©ö¹J¨ìªº¡A§ó¦óªp¥L¤S¨S¦³¤°麽¤å¾Ì©M¤u§@¸gÅç¡K¡K¤£ª¾¦Ñª¨¤W¹L°ª¤¤¨S¦³°Ú¡H
¡§¥i¬O§A³o¼Ë±q¦­¤u§@¨ì±ß«Ü¨¯­Wªº¡A­n¬OÀ¿¬Á¼þ®É¥´½OºÎ¥i«ç麽¿ì¡H§Ú­Ì¤u¦a¤µ¤Ñ´N¦³¤@­Ó¤u¤H¦]¬°ª`·N¤O¤£¶°¤¤±q°ª»O¤WºL¤U¥h¢w¢w¡¨
¡§§O»¡¤F¡A§Ú±q«e´N¬O³o¼Ë¤lªº¡A§A¤]´¿¸g¤ñ§ÚÁÙ¨¯­W¹L°Ú¢w¢w³o´N¬O«¥­Ì½a¤Hªº¥Í¬¡¡A¦pªG¤£³o¼Ë«÷©R¤u§@´N¨S¦³¶º¦Y¡I¡¨·Ðļªº§ì¤F§ìÀY¾v¡A¦Ì³t©ú¥Õ¬O½ÖÅý¤j¦P§ïÅܤF·Qªk¡C¡§¨º­Ó¹pÁ¾¹ï§Aªº¼vÅTÁÙ¯u²`¡A§A©~µM¤]¤£¹ªÀy­Ý¾¤F¡A­nª¾¹D§A¬O¤ñ§ÚÁÙ¦³¦Wªº«÷©R¤T­¦¡I¡¨©Á©Áªº´¨µÛ®à¤lµo¬ª¤@¤Ñªº¯h­Â¡C¡§¥L±a§A¨Ó³oùئY¶º¡K¡K§Ú·Q§Ú¬O¤@½ú¤l³£¨S¦³¿ìªk½Ð§A¨ì³oºØ»¨µØªº¦a¤è¦Y¶ºªº¡C¸ò¥L¦b¤@°_ªGµM§ó©¯ºÖ¡A¥L¤°麽³£¤ñ§Ú±j¡A³s¦b§É¤W³£¯àµ¹§A§ó¦hªº§Ö·P¡A§A¿ï¾Ü¥L¢w¢w¡¨
¡§§A¬°¤°麽­n»¡³oºØµL²áªº¸Ü¡H¡¨ÅʤHªº¤f¤£¾Ü¨¥Åý¤j¦P­ì¥»ªº¦n¤ß±¡®ø¥¢¬pºÉ¡A§ì¦í¥Lªº¯Þ»K©Ô¦V¦Û¤v¡A¥L¨nµÛ¦Ì³tªº²´·ú¡G¡§§Aªº·N«ä¬O§Ú©M¥L¦b¤@°_¥u¬°¥Lªº¿ú¶Ü¡H§A»{¬°§Ú¬O¨ººØ¤H¡H§A¤]¤£¤@¼Ë©M¥L¦b¤@°_¡AÃø¹D§A¤]³o麽¬Ý¦Û¤v¡H¡¨
¡§©Ò¥H§Ú©M¥L¤FÂ_¤F¡I¥i§A©O¡H§Ú¥H¬°§A·|²@¤£µS¿Ýªº¿ï¾Ü§Ú¡Aµ²ªG§Ú¯uªº¬O¤Ó°ª¦ô§Ú¦Û¤v¤F¡C¡¨¥Ï¶}¤j¦Pªº¤âÁu¡A¦Ì³t¯¸°_¨Ó¡C¡§§AÄ@·N«ç麽¼Ë´N«ç麽¼Ë§a¡A¥u¬O§A¥H«á¤Ö©M§Ú´£¥L¡A§A¸ò¥L¿Ë¼ö¤W§É§Ú¤]ºÞ¤£µÛ¡I¦Ü©ó§Ú­Ì­Ç¡A§A¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì§a¡I¡¨
¡§¦Ì¾L¢w¢w¡¨¤]¯¸°_¨­¨Ó¡A¤j¦P´X¥G±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº«ã®ð¡C¡§§A³o¼Ë»¡¬O­n§Ú¿ï¾Ü¶Ü¡H·íªì¬O§A«Øij§Ú­Ì¤T¤H¦b¤@°_ªº¡I¦p¤µ§A­J¶ÃµoµÊ®ð§â¤pÁ¾®ð¶]¤F¡A²{¦b¤S¨Ó³dÃø§Ú¡A§A«D±o§â§Ú­Ì¨â­Ó¤H³£¶Ë®`¤F¤~¥Ì¤ß¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¶Ë®`§A¡H§Ú¤°麽®É­Ô¶Ë®`§A¤F¡HÃø¹D¹pÁ¾«OÅ@¤F§A¶Ü¡H·íªì¬O¥L¥Î»êżªº¤â¬q±j¦û¤F§Ú­Ì¡A§A¤£¬O«ë¥L«ë±o­n¦º¶Ü¡H²{¦b¬O¥L¤°麽³£¦n¤F¹ï¤£¹ï¡H§Ú¤°麽³£¿ù¬O¤£¬O¡I§A­n¬OÅܤߤF´N©ú»¡¦n¤F¡A§Ú·|¦ºÄñµÛ§A¶Ü¡H§A©M¥L¤@°_¤S¯à«ç麽¼Ë¢w¢w¡¨¤@ª½¥H¨Ó³£­I­tµÛÀ£¤Oªº¦Ì³tµLªk±±¨î¦Û¤vªº¨¥»y¡A¦h»¡¦h¶Ë®`¡A¥´¶}ªù¥¿·QÂ÷¥h¡A«o¬Ý¨ì§t²\¯¸¦bªù¤fªº¹pÁ¾¡C
¡§¦Ì³t¡K¡K§A§O¥Í®ð¤F¡A§Ú­Ì©M¦n§a¡C¡¨¨â¤Hªºª§§n¥L¦bµê±»ªºªùÁ_ùجݱo¤@²M¤G·¡¡AÅʤHªº¨¯­W¥L©ú¥Õ¡A¥iµLºÝµoµÊ®ðªº¼Ë¤l«o¬O¥L©Ò­¯¥Íªº¡C¤@ª½¥H¨Ó¦Ì³t¦b¥L¤ß¤¤³£¬O°í§Ôªº¡AÁöµM¤T¤H¦b¤@°_®É¥L·|®»§Ë¦Û¤v¦ý¨º¤]¬O¶}ª±¯º¡A³o¼Ë«ã¨ì³s¤j¦P³£½|ªº¦Ì³t¥LÁÙ¬OÀY¤@¦¸¨£ ¨ì¡C
¡§¹pÁ¾¡I§A¬O¥Õè¶Ü¡H§A·í§Ú©M§A¾xµÛª±ªº¶Ü¡H§Ú´N¬O¤£­n§A¤F¡A§Ú°Q¹½§A¡I¡¨©ð°_¹pÁ¾ªº¦ç»â¡A¦Ì³t§â¥þ³¡«ã¤õ³£µo¬ª¨ì¥L¨­¤W¡C¡§§Ú´N¬O°Q¹½§A¡A§A³Ì¦n¥Ã»·ªº®ø¥¢¡A¤@¬íÁé³£§O¥X²{¦b§Ú­±«e¡I¡¨
¡§§A¡K¡K§A¤£·Q¬Ý¨ì§Ú¡K¡K¡¨³Q´£¨ì¥bªÅ¤¤¨Ã¤£±Ã¤ã¡A¥u¬Oµ´±æªº²\¤£¦íªº¬y¡G¡§§A¤w¸g¤£³ßÅw§Ú¤F¡A¬O¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¿ù¡I¡¨ÃP¶}¤â¡A¦Ì³t§N»Å´Ý§Ôªº»¡¡G¡§§A²{¦b³s¤j¦Pªº¤ß³£·m¥h¤F¡A§Aª¾¹D§Ú¦³¦h«ë§A¡A§A¦º¤F¤~¦n¡I¡¨
­«­«ªº¤@À»¡I¹pÁ¾´X¥G¯¸¤£Ã­¡A§ßµÛªù®Ø±q¤úÁ_ùØÀ½¥XŸ§Ýªº¸Ü»y¡G¡§¦pªG³o¬O§AªºÄ@±æ¡A¨º§Ú´N¥h¦º¦n¤F¡I¡¨±aµÛµL­­ªº©e©}¦V¥~­¸©b¡A¤@·Q¨ì¤µ¤é©M¤G­ôªºª§§n¡A¹pÁ¾¬ðµM°g¥¢¤F¤è¦V¡A¦Û¤v¨ì©³¬°¤°麽°í«ù¡A¤H®a®Ú¥»´N¤£§Æ¨u¦Û¤vªº¯u¤ß¡I
¡§¤pÁ¾¢w¢w¡¨«æ¦£¦V¥~°l¥h¡A¤j¦P©ÔµÛ¦Ì³tªº¯Þ»K©b¶]¡C¡§§Ö¥h¸ò¥L¹Dºp¡A§A­n¶Ë¥L¨ì¤°麽¦a¨B¡H¡¨
¡§§OºÞ¥L¡A¥L¬OÀ~§Ú­Ìªº¡A­þ·|¥h¦Û±þ¢w¢w¡¨¬ðµM·Q¨ì·Ñ®ð¨Æ¥ó¡A¨Æ¹ê¤W¨â¤H³£¨S¦V¦Ì³t¸ÑÄÀ¹L¯u¥¿ªº­ì¦]¡C±©®£¹pÁ¾¡§¦A¦¸¡¨¶Ë®`¦Û¤vªº¦Ì³t¥[§Ö¤F­ì¥»§Ü©Úªº¸}¨B¡C
¨R¤J¹q±è¡A¹p¤½¤lÃÛ¦b¦a¤W­úª_µÛ¡C¨ä¹ê­è­è¤]¥u¬O»¡¤F®ð¸Ü¡A¤Q¤À·R±¤¦Û¤v¥Í©Rªº¥L±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¦Û±þ³oºØ¨Æ¡A²{¦bº¡¸£¤l­¸Â઺¤]¬O«ç麽¹Ü¦^¦Ì³tªº¡§ªÚ¤ß¡¨¡I
¡§¤pÁ¾¢w¢w¡¨¦b¹q±èªù§Y±NÃö¤Wªº®É­Ô¨â¤H¥^¥^»°¨ìÀ½¤F¶i¨Ó¡C¡§·í¡¨ªº¤@Án¹q±è¶}©l¹B¦æ¡A¯U¤pªºªÅ¶¡¥uÅ¥±o¨ì¹pÁ¾ªº©âª_©M¨â¤H³ÝµÛ²Ê®ðªºÁn­µ¡C
¡§¹ï¤£°_¡K¡K¡¨§CµÛÀY¡A¦Ì³t¬õµÛÁy»¡¡G¡§§Ú¤£¬O¯u¤ß¥s§A¥h¦º¡K¡K§Ú­J»¡¤K¹Dªº¡K¡K¡¨
¡§¨º§AªÖ±µ¨ü§Ú¤F¶Ü¡H¡¨»lÁYµÛ¨­¤l¡A¹pÁ¾¥Î²´¨¤°½°½ª`µøµÛ¦Ì³t¡C
¡§§Ú­Ì¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡A§Ú­Ì´N²z´¼ªº¤À¶}¦n¤F¡C¡¨
¡§¤£¢w¢w§Ú³ßÅw§A¡A§Ú¤£­n¥¢¥h¢w¢w¡¨
¥¼«Ý¹pÁ¾»¡§¹¡A¹q±è¬ðµM¼@¯P·n®Ì¡AÀH§Y¹y¦í¡A¤T¤H³´¤J§x¹Ò¤§¤¤¡C
¡§¹q±èÃa¤F¢w¢w¡¨«öµÛ«æ¥s¹a¨D±Ï¡A¤j¦P«o¨Ã¤£·W±i¡A¤]³\³o¨Æ¬G¤Ï¦Ó¯à¬°¤T¤H¦hª§¨ú¨Ç·¾³qªº®É¶¡¡C¡§¥u¯àµ¥¤F¡K¡K¡¨¤j¦PÂà¹L¨­­±¦V¨â¤H¡A©_©Çªºµo²{¡A¬Û¸û©ó·Ðļªº§ìµÛÀY¾vªº¦Ì³t¡A¹p¤½¤l¨HÀqªº«Ü¤£´M±`¡C
¡§¤pÁ¾¡H¡¨¤j¦PÃÛ¤U¨­»´©ç¤F©ç¥LªºÁy³J¡A¥i«o±o¤£¨ì¤@µ·¦^À³¡C
¡§«ç麽¤F¡HÀ~¶Ì¤F?¡¨±À¤F±À¥L»øµwªº¨­¤l¡A¦Ì³t¬G·N¸Ë¥X¤@°Æ²@¤£¦b·Nªº¼Ò¼Ë¡A²ÊÁn²Ê®ðªº»¡¡G¡§§A¤£¬O­n¦Û±þ¶Ü¡HÁ٩Ȧº°Ú¡H¡¨
¡§°Ú¢w¢w¡¨¤@Án¦y¥s¦b«Õ³¬ªºªÅ¶¡Åã±o®æ¥~¨ë¦Õ¡A¤£ª¾¦]¦ó½t¬G¹pÁ¾¬ðµM³´¤J¤F·²´µ©³¨½ªººÆ¨g¡C
¡§«ç麽¤F¡A«ç麽¤F¡K¡K¡¨©ê¦í¤£Â_´§»R¥|ªÏªº¤p¤H¨à¡A¦Y¤F¦n´X®±ªº¦Ì³t¤£ª¾©Ò±¹ªº¦w¼¢µÛ¡G¡§§A§NÀR¤@ÂI¡A§Ú­Ì¦³¸Ü¦n»¡¡K¡K¡¨
¡§¤pÁ¾¡H§A§OÀ~§Ú­Ì°Ú¢w¢w¡¨«ö¦í¥L¤@ª½¿åµÛ¦Ì³t¨{¤lªºÂù»L¡A¤j¦P¤]¤£©ú©Ò¥H¡C
¡§°Ú¢w¢w±Ï©R°Ú¢w¢w±Ï©R°Ú¢w¢w¡¨§èµÛ¶Ú¤lµo¥X¼R°×ªº¥sÁn¡A¥­¤éùØ­¸´­¶[±¯ªº¹p¤½¤l¦¹®ÉÅ宣ªºÅ¸§ÝµÛ¡AµS¦p´H­·¤¤ªº¬\¸­¡C
¡§¤pÁ¾¡A§A¤£¥Î®`©È¡A¤@·|¨à´N¦³¤H¨Ó­×¤F¡A§Ú­Ì°¨¤W´N¤£¥Î§x¦b³oùؤF¡K¡K¡¨
¡§¹ï°Ú¡K¡K¦Ó¥B¦³§Ú­Ì³­µÛ§A¡K¡K§Ú­Ì­Ç³£¦b¡IÁ¾¢w¢w¡¨
µL½×¨â¤H¦p¦ó¶OºÉ®B¦Þªº¦w¼¾¡A¹pÁ¾¨Ìºƨgªº¼R§qµÛ¡A§á¦±µÛ­±®e§èµÛ¦Û¤vªºÀY¾v¡A¬Æ¦Ü¥ÎÀY¥h¼²À»ª÷ÄÝÀðªO¡Cªñ¥G¦Û´ÝªºÁ|°ÊÀ~±o¨â¤H¤ßÅå¦×¸õ¡C
¡§§O³o¼Ë¢w¢w·|¨ü¶Ëªº¢w¢w¡¨Å@¦í¥LªºÀY¡A¥ô¤§¥ÎµÛÆZ¤O¼²À»¦Û¤vªº¯Ý½£¡A¤j¦P¤ß¯k±oÂù¤âµo§Ý¡G¡§¨ì©³«ç麽¤F¡K¡K¡¨
¡§¥i¯à¡K¡K¥L¬O¦³¨º­Ó¢w¢w«Õ³¬ªÅ¶¡®£Ä߯g¡I¡¨¦P¼Ë¤ßµh«o·Q¤£¥X¥ô¦ó¹ïµ¦¡A¦Ì³t¤£¦íªº·nÀY³ä³ä¦Û»y¡G¡§¤@©w¬O¨ü¹L¤°麽¨ë¿E¡K¡K¡¨
¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨º¥º¥°±¤î±Ã¤ã¡A¥­ÀR¤U¨Óªº¹pÁ¾Áy¦â¤Ï­Ë¶V¨Ó¶V»a¥Õ¡Aµ·²@¨S¦³¦å¦â¡C

48
¬ÝµÛ¥Lµo«CªºÁy¦â©M©âÝzªº¥|ªÏ¡A¦Ì³t²´¥Ö¤@°}¨g¸õ¡G¡§¤£¡K¡K¤£¹ï«l¡A¥L¦n¹³³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤F¢w¢w¡¨
»°ºò©ñ¶}¹pÁ¾Åý¨ä¥­½ö¦b¦Û¤vªº»L¤W¥i¥H¶¶ºZªº©I§l¡A¤j¦P¤@Ãä·bµÛ¥L¦B²Dªº¤p¤â¤@Ãä©I³Û¡G¡§¤pÁ¾¢w¢w§A­n©I§l°Ú¢w¢w¤pÁ¾¢w¢w¡¨
¨£¹pÁ¾ºCºCÁY¦¨¤@¹Î²@µL°_¦â¡A¦Ì³t²`§l¤@¤f®ð¶}©l¹ï¥L°µ¤H¤u©I§l¡C
§ìµÛ¦B§NµL°©ªº¤p¤â¶KªñÁyÀU¡A¤j¦P°£¤F¨¥»y¤Wªº¹ªÀyµLªk°µ¥X¥ô¦ó¹ï¹pÁ¾¦³À°§UªºÁ|°Ê¡C¡§¤pÁ¾¡A§A§O©È¡K¡K§Ú©M¦Ì¾L³£¦b¡K¡K§Ú¬O¤j¦P°Ú¢w¢w¡¨
¡§¶â¡K¡K³t¡K¡K¦P¡K¡K¡¨»´»´³Ý®§µÛ¡A¹pÁ¾µo¥X¼Ò½kªº³æ­µ¡C
¡§¹ï¡I¬O§Ú­Ì¢w¢w§A³Ì³ßÅwªº¦Ì³t©M¤j¦P¡A§Ú­Ì¤@ª½³­µÛ§A©O¡I¡¨»´¼¾µÛ¥Lªº¯Ý¡A«ì´_ÂI¯«§Óªº¹pÁ¾Åý¨â¤HÄaµÛªº¤ßµyµy©ñ¤U¤F¤@ÂI¡C
¡§¶ã¡K¡K§Ú¦n©È¡K¡K³t¡K¡K¤j¦P¡K¡K±Ï§Ú¡K¡K¡¨²\¦p¬u´é¡A°gÂaµÛÂù²´ªº¤p¨ß¤l¹ï¨â¤H¦ù¥X¤âÁu¡C
§ì¦í¨º¦p·Ä¤ô¤§¤H¨D±Ïªº¤â¡A¤T¤H©ê¦b¤F¤@°_¡C´X¥G¥¢¥hªº®£Äߨ̵M¦ñÀHµÛ¨â¤H¡A¦p¦¹©ö¸Hªº¹pÁ¾»P¥­¤éªº´c¦æ´cª¬¤j¬Û®|®x¡A¦b¥Í¦ºÃöÀY´¿¸g¤@¤Áªº¤£´r§Ö³£·Ï®ø¶³´²¡A¥L­Ì¹çÄ@¥L¤´Â¬O¨º¥uźÆZ¦Ó¦³¬¡¤Oªº¤p´c¯T¡C
¡§¥m¢w¢w¡¨¹q±è«ì´_¤F¹B¦æ¡A´X¬íÁé«áÅKªù¥´¶}¡A¤j¦P¤p¤ßÁlÁlªº©ê°_¹pÁ¾¡AÂ÷¶}¤FÅý¤T¤H³£Áx¾Ô¤ßÅ媺«Õ³¬ªÅ¶¡¡CÁöµM³Q§x¦í¥u¤£¹Lµuµuªº¤­¤»¤ÀÁé¡A¦ý¥é¦ò¸g¾ú¤F´X­Ó¥@¬ö¤§¤[¡AÅý¨â¤H³£©ú¥Õ¤F³o­Ó¥ô©Êªº¤½¤l¦b¥L­Ì¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡C
¥»·Q±N¹pÁ¾°e©¹Âå°|¡A¥i¥L¦º¬¡¤£¦P·N¡C¨£¥L³Ý®§¤F¤@·|«ì´_¥­ÀR¡A¤j¦P©M¦Ì³t«K¿í·Ó¥Lªº·N«ä±N¥L°e¦^¤F¥L¦Û¤vªº§O¹Ö¡C
»¼¤@ªM¤ôµ¹¥L«oµo²{¤p¤H¨àªº¤â¨ÌŸ§Ý¡A¤j¦P»´»´¼Û®§¤@Án±N¹pÁ¾©ê¨ì»L¤W¡A¦«µÛ¤ôªMºCºC³Þ¥L¡C
¡§¤pÁ¾¡A§A¨ì©³«ç麽¦^¨Æ¡K¡K¤£¹L¬O¹q±è¬G»Ù¡A§A¬°¤°麽³o麽®`©È¡H¡¨
¡§¨S¦³°Ú¢w¢w¡¨¿Ë±K¨Ì°¹¦b¤j¦PÃhùتº¹p¤½¤lÁöµMÁy¦âÁÙ¦³¨Ç»a¥Õ¡A¦ý¤@Âùºë©úªº»ñ²´¤w«ì´_¤F¯«ªö¡C¡§§Ú¡B§Ú¬O¸Ëªº¡K¡KÀ~§A­Ì¡K¡K¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨©úª¾¥L¬O¦b»¡ÁÀ¡A¦ý¤S¤£§Ô¤ß¹G°Ý¡A¤j¦P©×©×®B¤£¦AÁ¿¸Ü¡C
¦Ì³t¤£¦Û¦bªº§¤¦b¤@®Ç¡A¥»·QÂ÷¥h«o¦b¤j¦Pªº«ã¥Ø¤U¹y¦í¸}¨B¡A¦Ó¥B¥L¤]¤£¬O«Ü©ñ¤ß¹pÁ¾ªºª¬ªp¡A¦ý¤S¤£·Q¬Ý¨â¤H¿@±¡»e·Nªº¼Ë¤l¡A©ó¬OÀq¤£§\Ánªº§CµÛÀY¥Î¸}¦yóOµÛ¦aªO¡C
Àª§¼ªº¨HÀq¦b¤T¤H¤§¶¡½¯©µ¡A¬½¸Ü»¡ºÉªº¦Ì³t©M¦n¸Ü»¡¥úªº¹pÁ¾³£°½°½¥Î²´¨¤ºËµÛ¹ï¤è¡A¤Ñ¥Í¼L©åªº¤j¦P¤]¤£ª¾¸ÓÁ¿¤°麽½w©M®ðª^¡A©ó¬O¤T¤Hªº®ðÀ£¶V¨Ó¶V§C¡A¦ü¥GÀH®É¦³¼É­·«B¨ÓÁ{ªº®ð®§¡C
´N¦b¤@IJ§Yµoªº®É¨è¡AÆ_°Í²M¯Üªº¼²À»Án¦bªù¥~ÅT°_¡A¤jªùÀH¤§¥´¶}¡A¦ñÀHµÛ¨Ó¤H¤@ªÑ¦B§Nªº®ð®§¤J«I¡C
¡§¤G­ô¡K¡K¡¨§ì¦í·Q±N¦Û¤v±À¥XÃh©êªº¤j¦Pªº¤â¡A¹pÁ¾¥Ü«Â¯ëªº¾®µøµÛºCºC«×¶i¨Óªº¹pÂÔ¡C
©ëÂÔªº¯¸°_¨Ó¡A¦Ì³t³ä³äªº¥´­Ó©Û©I´N¤£¦A»¡¸Ü¡A¥ô¹pÂÔX®g½u¯ëªº¥Ø¥ú¬ï³z¦Û¤v¡C¥L¦­µo²{¹pÂԬݥLªº²´¯««Ü¤£´M±`¡A¦³ÂI´d¶Ë¤S¦³ÂI¼««ë¡C
¦¬¦^µø½u¡A«ì´_¦B§Nªº¹pÂÔ¥´¶qµÛ¤j¦P¡A¥Î¨S¦³°ª§C°_¥ñªºÁn½Õ½è°Ý¹pÁ¾¡G¡§³o´N¬O§A¤£ªÖ¥h¤é¥»ªº­ì¦]¡H¡¨
¡§¬O¡I¡¨¹ª®ð«i®ð±µ¨ü¹pÂÔ´H·N¤Q¨¬ªº±½®g¡A¹pÁ¾°í©wªº»¡¡G¡§³oùئ³§Ú³Ì­«­nªº¤H¡A§Ú¬O¤£·|Â÷¶}ªº¡I¡¨
¡§¨þ¡I¡¨¼L¨¤¤Ä¥X¤@©Ù¤£±aµ·²@·Å«×ªº¯º®e¡A¹ï¤T¤HªºÃö«Y¦­¦³¦Õ»Dªº¹pÂÔ§¤¨ì¦Ì³t­ì¥ýªº¦ì¸m¡A²H²Hªº°Ý¡G¡§¥L©O¡HÃø¹D¥L¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¹pÁ¾Å¥¨ì¹pÂÔªº¸Ü¥ý¬O¤@´h¡AÄ~¦Ó±q¤j¦P»L¤W¸õ¤U¨Ó¨«¨ì¥L­±«e¡G¡§¬O½Ö©M§A»¡³o¨Çªº¡I¡¨
³s¬Ü¤ò³£¨S°Ê¤@¤U¡A¹pÂÔ¹ï¦Û¤v§Ì§Ìªº¹G°ÝµL°Ê©ó°J¡G¡§§A¤£Ä@·N©Ó»{¶Ü¡H¤]µL©Ò¿×¡AÁ`¤§§AµL½×¦p¦ó³£­n¥h¤é¥»¡I¡¨
¡§§Ú¤£¥h¡I§Ú¤£·Q¦A©M§Aª§½×¡IÁÙ¦³§Ú³ßÅw½Ö¨º¬O§Úªº¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¥²­n©M§A·J³ø¡I¡¨¬Û¸û©ó¨Híªº¹pÂÔ¡A«æ¾¸ªº¹pÁ¾¤w¸g±Ì¤£¦í¤õ®ð§q¤F°_¨Ó¡C
¡§ªGµM¬Oªø¤j¤F¡A©~µM¹ï§Ú¤j§q¤j¥s°_¨Ó¡K¡K¡¨
¡§¹ï¤£°_¡K¡K¡¨¹ï©ó¤@¦V¯k·R¦Û¤vªº¤G­ô¡A¹pÁ¾Áö¤£ºâ¬O¨¥Å¥­p±q¡A¦ý¤]ºâ¬O¨Ä¥©Å¥¸Ü¡C¥i¬O¯A¤Î¨ì¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¡A´N¤£±o¤£±j¶Õ°_¨Ó¡G¡§¤G­ô¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨º麽³ßÅw¹L½Ö¡A¨º麽Â÷¤£¶}¹L½Ö¡K¡K§O¤À¶}§Ú­Ì¡I¡¨
¡§¥L­Ì©O¡H§A³o麽³ßÅw¥L­Ì¡A¥i¤H®a¬O¤£¬O¤]³ßÅw§A©O¡¨°½°½ºË¤F²´¨­®Çªº¦Ì³t¡A¹pÂÔÅã±o«H¤ß¤Q¨¬¡C
¡§·íµM¡I¡¨¤@¤â©Ô¹L¤j¦P¡A¥t¤@°¦¤â¥h«û¦Ì³t®É¡A«o¾D¨ì¤F©Úµ´¡C
¡§§A·F¹À¤£¥h¤é¥»¯d¾Ç¡H¡¨¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¦Ì³t¤@­Ó«lªº´£¿ô¦Û¤v­n¬½¤U¤ß¸z¡G¡§§AÀ³¸Ó¥hªº¡A³o¬O¦h¤Ö¤Hªº¹Ú·Q°Ú¡I§A¤£¤@¦V¦Û»{«ÜÁo©ú¶Ü¡H¨º´N¥h¥ð­Ó¾Ç¦ì¦^¨Ó§a¡I§A¤@©w·|¦¨¬°¤H¤¤Às»ñªº¡A¨ì¨º®É«J¡A´N¤£·|°O±o§Ú­Ì¨â­Ó¤F¡C¡¨
¡§¤£·|ªº¡A§Ú¤£·|§Ñ°O¢w¢w¤£¬O¡A§Ú¤~¤£¥h¡I§Ú¦b°ê¤º¤@¼Ë¥i¥H©À¤j¾Ç°Ú¡I¡¨¨R¹L¥h©ê¦í¦Ì³tªº¸y¡A¹p¤½¤l«æ¤Áªºªí¥ÕµÛ¡G¡§§Ú¬O¤£·|Â÷¶}§Aªº¡I¡¨
¡§¦pªG§AÊÞ°f§Úªº·N«ä¡A§A»{¬°§ÚÁÙ·|µ¹§A¿ú¡A¨Ñ§AŪ®Ñ¶Ü¡H¡¨
¡§¤G­ô¡H¡I¡¨§á¹LÀY¨nµÛ¹pÂÔ¡A¹pÁ¾´X¥G¤£¬Û«H¦Û¤vÅ¥¨ìªº¡C¡§§A¡K¡K§A­n§â§Ú»°¥X®a¶Ü¡H¡¨
¡§§A³s¿W¥ßªº¸gÀÙ¨Ó·½³£¨S¦³¡AÁÙ¦³¤°麽¸ê®æ½Í±¡»¡·R¡I¡¨©Ô¦í¹pÁ¾ªº¤â¡A¹pÂÔ«ì´_¦¨¥­¤é·RÅ@¥®§Ìªº¦n¥Sªø¼Ò¼Ë¡C¡§¥h¤é¥»¯d¾Çªº¨Æ¥H¦¨©w§½¡A³o¤£¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¥D·N¡A¤j­ô©M¤j©j³£»{¬°§AÀ³¸Ó¥X¥h¿i½m¤@¤U¡AÃø¹D§A·Q¥Ã»·°µ­Ó³Q¤H¨þÅ@ªº¼b¤½¤l¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¨nµÛ¤@Áy¸ÛÀµªº¤G­ô¡A¹pÁ¾ÃhºÃ¨Æ±¡¨S¦³¥L»¡±o¨º麽³æ¯Â¡A«o§ä¤£¨ì¤Ï»éªº¦n²z¥Ñ¡C
¡§¤pÁ¾¡K¡K¡¨¤@ª½Àq¤£§\Ánªº¤j¦P½w½w©I³ÛµÛÅʤHªº¦W¦r¡A²`Â㪺²´²¶°{Ã{¡A¦ü¥G¦b¤U¤°麽¨M¤ß¡C
¡§¤j¦P¡K¡K¡¨¦^ÀY²`±¡ªº¾®µøÅʤH¡A¹pÁ¾»{¯uªº¹ï¹pÂÔ»¡¡G¡§¤G­ô¡A§Aªº·N«ä§Ú©ú¥Õ¡A¥i§Ú¤£¯àÂ÷¶}¡A¤j¦P¥L±Ë¤£±o§Ú¡A¥L»Ý­n§Ú¡K¡K¡¨
¡§§AÁÙ¬O¥h¯d¾Ç§a¡I¡¨

49
°±¤U³Q¥´Â_ªº¸Ü»y¡A¹pÁ¾Âà¹L¨­¿e¥Øµ²¦Þªº±æµÛ°¶©¤ªºÅʤH¡A¤@®É³sÁn­µ³£µo¤£¥X¨Ó¡C
¡§§A¥h¤é¥»§a¡I¡¨´¤ºò®±¡A§Y¨Ï¦³¸U¤Àªº¤£ªÙ¡A¤j¦PÁÙ¬O°í©wªºªí¹F¤F¦Û¤vªº·Qªk¡G¡§§A¤G­ô»¡±o¨S¿ù¡A§A¬OÀ³¸Ó¥X¥h¿iÄr¤@¤U¡A¦Ó¥B¥L¤S¨S¦³­n¨D§Ú­Ì¤À¤â¡A¥u¬O§Æ±æ§Ú­Ì¯à§NÀRªº·Q¤@·Q¡K¡K§A¥h¯d¾Ç¡A§Ú­Ì¤]¦³®É¶¡½w½Ä¼ö±¡¡A¦n¦n¦Ò¼{¤U±N¨Ó¡C¦pªG§Ú­Ì¬O¯u¤ß¬Û·R¡A¨º³oÂI¶ZÂ÷´Nºâ¤£¤F¤°麽¡A­n¬O¨S¦³¤F·Pı¡A¾ã¤Ñ¿°¦b¤@°_¤]¨S¥Î¡C¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¥i¬O§Ú­n¬OÂ÷¶}¤F¡A¦Ì³t´N§ó¦³ÂǤf¤£²z§Ú¤F¡I¡¨
»D¨¥¡A¤@ª½§CµÛÀYªº¦Ì³t©ï°_¥Ø¥ú¡C¡§¦pªG§A¥h¯d¾Ç¡A§Ú´N¼È®É¤£©M§A´£¤À¤âªº¨Æ¡K¡K¡¨
¡§§A·í§Ú¬O¤T·³¤p«Ä¶Ü¡H§ÚÂ÷¶}¥H«á§A©M¤j¦PÂù±JÂù´Ï¡A§Ú»·¦b¥L¶m¡A¨ºùغޱo¤F§A­Ì¢w¢w¡¨
¡§§A¥H¬°§A§b¦b§Ú­Ì¨­Ãä´NºÞ±o¤F¶Ü¡H¹pÁ¾¡A§Ú¤£¬O­J¶Ã¸ò§AµoµÊ®ð¡A¤£¬O²ö¦W¨ä§®´N­n©M§A¤À¤â¡K¡K¡¨¤@ª½»¡µÛ¹H¤ß¤§½×ªº¦Ì³t²×©óµo¥X¤FªÍµÆ¤§Án¡G¡§§Ú­Ì¤§¶¡ªº°ÝÃD¤@ª½¦s¦b¡A§Ú­Ìªº®t¶Z¤Ó¤j¤F¡A§A®Ú¥»´NµLªk²z¸Ñ§Ú©M¤j¦Pªº·Qªk¡I¦Ó¥B¡A´N¦n¹³§A­ô»¡±o¨º¼Ë¡A§A¨S¦³¿W¥ßªº¸gÀÙ¨Ó·½¡A´N¨S¦³¸ê®æ®³¨Ó´§ÀN¡I§AÁ`¬O©Ç§Ú­Ì¤£¦¬§AªºÂ§ª«¡A¤£±µ¨ü§AªºõXÃØ¡A¥i°ÝÃD¬O¨º¨ÇªF¦è®Ú¥»´N¤£ÄÝ©ó§A¡I¦pªG§A®aùؤH°µ±oµ´±¡¤@ÂI¡A¤ÁÂ_§Aªº¸gÀÙ¨Ó·½©ÎªÌ±N§A³v¥X®aªù¡K¡K§Ú©M¤j¦P¤£¦b¥G¡A§A©O¡H§A¨ü±o¤F¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¥´¤u¥Í¬¡ªº½a­W¤é¤l¶Ü¡H¦pªG§A¦Y¤£¤F­W¡A§A´N·|«á®¬¡K¡K§Ú¯u¤£·Q§A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A®I«è§Ú­Ì¯Ô»~¤F§A¡I¡¨
Å¥¦Ì³t»¡§¹¡A¹pÁ¾¤@®É¨HÀq¤F¡C
¤j¦P©Ô¦í¹pÁ¾ªº¤â¡A¤]¤£ª¾¸Ó»¡¼g¤°麽¡C¨Æ¹ê¤W¦Ì³tªº¼~¼{¥L¤]´¿¦³¹L¡A¥u¬O¤Ó±Ë¤£±o²´«eªº¤p¤H¨à¡A¤@ª½¨è·N©¿²¤½}¤F¡C
¡§¤j¦P¡A§A¤]¬O³o麽·Qªº¶Ü¡H¡¨ºòºò´¤¦í¤j¦Pªº¤â¡A¹pÁ¾ªº²´·ú«o¦b°½ºË¦Ì³t¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨ÂIÂIÀY¡A¤j¦P·QµÛ¦p¦ó»¡¤~¯à¨Ï¥L©ú¥Õ¦Û¤vªº·Qªk¡C¡§§Úª¾¹D§A³ßÅw§Ú­Ì¡A¥i§Aªº³ßÅw¦³¦h°í©T¡A§A·Q¹L¶Ü¡H§Ú¤]©Ó»{§Ú³ßÅw§A¡A¦ý¦³¦h³ßÅw¡A§Ú«o¤£ª¾¹D¡C¦pªG§Ú­Ì¥²¶·¤ÀÂ÷¡A¨º³oºØ³ßÅw¯à¤ä¼µ¦hªø®É¶¡¡A§Ú·Q¸Õ¸Õ¡C¡¨
¡§§Úªº³ßÅw§A®Ú¥»´N¤£¥Î½èºÃ¡A¤ÀÂ÷¦h¤[¤]¤£¯à¨R²H§Ú³o¥÷·P±¡¡C¡¨©ê¦í¤j¦Pªº²ä¤l¡A¹p¤½¤l¶}©l»{¯u¦Ò¼{¯d¾Çªº¨Æ±¡¡C
¡§³o麽¦³«H¤ß°Ú¡K¡K¡¨¤@ª½¬ÝµÛ¤T¤H¬Û¤¬ªí¥Õªº¹pÂÔ§O¦³²`·Nªº¶}¤f¡G¡§¨º¬°¤°麽¤£¥h¯d¾Ç©O¡H¥u­n§A¯à¦b¥|¦~¤º¨ú±o¾Ç¦ì¡A¨Ã¸g¹L¤j©jªº¦ÒÅç¡A§Ú´N¤£¤z¯A§Aªº¥ô¦ó¨M©w¡A§A³ßÅw¸ò½Ö¦b¤@°_³£¬O§Aªº¨Æ¡I¡¨
¨nµÛ¹pÂÔªº²´·ú¡A½T©w¨S¨£¨ì¥ô¦ó´ÛÄF¡A¹pÁ¾¤~§â¥Ø¥úÂà¦V¦Ì³t¡G¡§§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹D§A¦³¨º麽¤£¦w¡K¡K¤]³\¯uªº¬O§Ú¤Ó¥®¸X¤F§a¡C¦pªG§A·Q§Ú¥h¤é¥»¡A§Ú¡B§Ú´N¥h¡C¦ý§A§O§Ñ°O¤§«eµªÀ³ªº¡A¤£³\¦A´£¤À¤âªº¨Æ¡I¡¨
¾G­«ªºÂIÂIÀY¡A¦Ì³t¨M©w¥Î¥|¦~ªº®É¶¡¨Ó½ä³o¤@¦^¡G¡§§Ú·|¤@ª½µ¥µÛ§A¡A¥u­n§A¯à°í«ù¡A§Ú´N¯à¡I¡¨
¡§§Ú¡K¡K§Ú¤]¬O¡I¡¨§Ô¤U¸U¤Àªº¤£ªÙ¡A¤j¦P©ÔµÛ¥L­Ì±N¤T¤Hªº¤âáç¦b¤@°_¡C
²`²`ªº¾®µø¨â¤H¡A¥ô©Êªº¹p¤½¤l¦ü¥G¦b¤@刹¨ºªø¤j¤F¡Cç÷°_¸}¡A»´¬Xªº¦b¥L­Ì¤U¤Ú¤W¦U¦L¤U¤@­Ó§k«á«K©â¦^¤â¬G°µ»´ÃPªº»¡¡G¡§§A­Ì¨«§a¡A§ÚÁÙ­n©M¤G­ô°Ó¶q¨Ç¨Æ±¡¡A¦³ªÅ¦b¥h§ä§A­Ì¡C¡¨
µyµyµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¨â¤H³£¨S¦A»¡¤°麽¡A¦¬¦^¤F¯dÅʪº¥Ø¥ú¨«¥X³o´É»¨µØªº§O¹Ö¡C
«Ý¤jªùÃö¤Wªº¤@¨è¡A¨è·Nªº°í±j¥þ­±¥Ë¸Ñ¡A¸v·Nªº²\¤ô¬yº¡­±¡A¹pÁ¾®C«|µÛ»¡¡G¡§¤G­ô¡A§Ú¥h¤é¥»¡K¡K¦ý§Ú¤£¬O©}ªA¤F¡A§Ú¡B§Ú¬O¬°¤F¯à§ó¦³¸ê®æ¥h·R¥L­Ì¡K¡K§Y¨Ï¡A§Ú¬O¨º麽ªº¤£±Ë±o¡K¡K¡¨
·Å¬Xªº±N¹pÁ¾Åó¶iÃhùØ¡A¤@¦V¦B§Nªº­±¤Õ¦³¤F¥Ë¸Ñªº²ª¸ñ¡A¹pÂÔ³ä³äµÛ¦w¼¢ªº¸Ü»y¡A¤º¤ß«o¤£¨È©ó¹pÁ¾ªº´d¶Ë¦ý¦P®É¤S¹ª¾¸³¶ÅD¡I§Úªº¦n§Ì§Ì¡A«i´±ªºªï¦V§Aªº¥¼¨Ó§a¡I§â­ô­ôªº¿ò¾Ñ¶ñ¸É§a¡I
*****
®L¤éªº¶À©ü¦Ì³t¿W¦Û«e©¹²ö¤j¦P¨º¯}ªº¤p¤½´J¡C
¹pÁ¾ÁöµM»¡·|¦A¨Ó§ä¥L­Ì¡A¥iªñ¤Q¤Ñ«o¨S¦³µ·²@®ø®§¡C¥´¬ÛÃÑ¥H¨Ó±q¥¼³o麽ªø®É¶¡¨S¨£¥Lªº¤j¦P«ÜµÛ«æ¡AÁ٩Եۦ̳t¶]¨ì§O¹Ö¡B¤½´J¥h´M§ä¡A¥i±¤³£´M¤H¥¼ªG¡C¦Ì³t¤]°½°½·È¨ì¹p¤ó¶º©±¥´Å¥¹L¡A¦ýªùµ£¥Ò«o§i¶D¥Lªñ¨Ç¤é¤l¹pÁ¾³£¨S¦b¨ºùØÅS­±¡C¥L´N¦n¶H¤H¶¡»]µo¤F¤@¯ëÅý¤G¤HµL¸ñ¥i´M¡C
§ä¤£¨ì¹pÁ¾¡A¦Ì³t¤~µo²{¦Û¤v¹ï¥Lªº»{ª¾¹ê¦b³h¥Fªº¥i¼¦¡C¥H«e¤T¤HÁ`¿°¦b¤@°_¤]³£¬O¥L¥D°Ê¥X²{¦b¤G¤H­±«e¡AÁö¤£ª¾¤j¦P¦³¨S¦³¥D°ÊÁpô¹L¹pÁ¾¡A¦Û¤v«o¬O±q¨Ó¨S¦³¦Ûµoªº¥h§ä¹L¥L¡A³o¼Ë°µ¤H®aªºÅʤHÁÙ¯u¬O¤£¦X®æ¡C
¹ï¹pÁ¾ªº·Pı¡A§Y¨Ï¦Ì³t¤£·Q¥¿µø¡A¥L¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A°£¤F­è¬ÛÃѮɪº¹½´c©M¼««ë¡A¦b¦¨¤FÅʤH¥H«á¡A´N¥u³Ñ¤Uº¡º¡ªº¯k±¤»PÃd·Ä¡C
³o¦¸¬ðµMµoÃø¯ëªº¤À¤â¨Æ¥ó¡A§Y¨Ï¦³¤÷¿Ë¤Ï¹ïªº¼vÅT¡A¦ý§ó¦hªº¬O¼ç¥ñ¦b¥L¤ß¤¤ªº¤£¦w¡C¥L´¿°Ý¹L¤j¦P¬°¤°麽³ßÅw¦Û¤v¡A¥i¨º¼L©åªºÅʤH«o¬õµÛÁy»¡¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡C¥L¦n·Q°Ý°Ý¹pÁ¾¬°¤°麽³ßÅw¦Û¤v¡A«o¤SÁ`ı±o³o¼Ë°Ý¥X¤f¹³¤p¤k¥Í¦VÅʤH¼»¼b¤@¯ëÃø³ô¡C
¦Ó¥B¹pÁ¾¹ï¥L­Ì¤]©úÅ㦳©Ò«O¯d¡C¦Ì³t¦­µo²{¥L¨S¦³¥~ªí¬Ý°_¨Ó³o麽²³æ¡C¹pÁ¾¦b¥L­Ì­±«eÁ`¬O¼bÁaµÛÆZ¾îµÛ¡A¦ý¤@µo¥Í­nºòªº¨Æ´NÁô¿fµÛ¤£»¡¡C´N¦n¶H¨º¤éªº¹q±è¨Æ¥ó¡A«á¨Ó¥L»´´y²H¼gªº¼Å­lºA«×µÛ¹êÅý¦Ì³tÃø¹L¤F¤@¤U¡AÃø¹D¥L­Ì´N³o麽¤£¥i¨Ì¾a¶Ü¡H
¦Ì³tµo²{¦Û¤vªº¤ß¡A³Q³o­Ó¥~ªí³æ¯ÂÆZ¾î¥ô©Ê¡A¦Ó¤º¤ß¤S°í§Ô¤ºÀĪº¥Ù¬Þ¤Ö¦~¹ý©³ªº§l¤Þ¡B©ºªA¤F¡C¶V³´¶V²`¡A¶Vµo¤£¥i¦Û©Þ°_¨Ó¡C
­n¥L¥h¤é¥»¯d¾Ç¡A´N¦n¶Hµ¹¦Û¤v¨D±o¤@¤ä§N«o¾¯¡A§Ö§â³o­nµÛ¤õªº¼ö±¡­°¤U¨Ó¡AÅý¦Û¤v¯à§ó§NÀRªº­±¹ï³o¥÷¶W¥X»{ª¾ªº·P±¡¡C
¬O§_¦³¼Ý¤O¤@¸ô¨«¤U¥h¡H¬O§_¯à°í«ù¤£³Q§xÃøÀ»­Ë¡H¬O§_¯à·R¨ìµL¬È¥@«U»Àµøªº¥Ø¥ú¡H¬O§_¦³«i®ð­±¹ï°õ·N¤Ï¹ïªº¤÷¿Ë¡H³o¤@¤Áªº°ÝÃD³£»Ý­n®É¶¡¨Ó¾ú½m¡AÅçÃÒ¡C¤]³\ÁÙ¨Sµ¥¨ì§xÃø¨ÓÁ{ªº¨º¤@¤Ñ¡A¤T¤H´N¤w¸g³Q®É¶¡¿i¥­¤F¼ö±¡¡A³Q·³¤ë¨R²H¤F½Ä°Ê¡C¹ï©ó¬O§_¯à°í«ù³o¥|¦~¡A»¡¯u¤ß¸Ü¡A¦Ì³t¨Ã¨S¦³µ´¹ïªº«H¤ß¡C
»P¦Ì³tªºµS¿Ý¤£¨M¬Û¤ñ¡A¤j¦P«oÅã±o«H»}¥¹¥¹¡C³o¤£ªø¤£µuªº¤Q¤ÑùØ¡A¥u­n¨â¤H¤@¨£­±¡A¥L´N¤£°±ªº¦V¦Ì³tÄé¿é¹pÁ¾ªº¤@¤ù¯u¤ß¡A¤j¦P²ª½§Ö¦¨¤F¹pÁ¾ªº¥N¨¥¤H¡C
±À¶}µê±»ªºªù¡A­è¶i«Î´N¨£¤j¦PºÆ¤l¤@¯ëªº¨R¹L¨Ó¡A©ÔµÛ¥Lªº¯Þ»K´N­n¦V¥~¶]¡C
¡§¤j¦P¡A¤°麽¨Æ¢w¢w¡¨¦Ì³t·Q«û¦í¥L«o¤O¤£±q¤ß¡A´X¥G³Q¥L©ì¨ì¨«´Y¡C
¡§¨S¥Îªº¡A§A¥h¤]¨£¤£¨ì¥L¡C¡¨¼ô±xªº¶Ú­µ¨Ï¤j¦P°±¦í¸}¨B¡A¦Ì³t¬ð·P¤@°}³±­·§j¹L¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡AªG¤£¨äµM¬O¦n¤[¨SÅS­±ªº§Å±C¨k¢w¢w¦w®d¶§¡C
ÃP¶}¤j¦P¡A¹ï¦w®d¶§¹ê¦b¨S¤°麽¦n·Pªº¦Ì³t¤f®ð¤£µ½ªº°Ý¡G¡§§A¨Ó·F¤°麽¡H¤S¦b¥´¤°麽°­¥D·N¡H¡¨
¹ï¦Ì³tªº¤£¤Íµ½¤£¥H¬°·N¡A¦w®d¶§¤SÅS¥X©ÛµPªº¯«¯µ¯º®e¡G¡§Á@§A®¼ºë¯«ªº¹À¡I©M¤pÁ¾ªº°­¼Ë¤l²ª½¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¡¨
Å¥¥X¥L¸Üùتº©¶¥~¤§­µ¡A¦Ì³t±jÀ£¤U¤£¦w¤£°µ¦^À³¡A¥i¤@®Çªº¤j¦P¦­¤w¨R¹L¥h«æ¤Áªº°Ý¡G¡§¤pÁ¾«ç麽¼Ë¤F¡H¡¨
¡§¤]¨S¤°麽¡A´N¬O¤£¦Y¶º¤]¤£Á¿¸Ü¾ã¤Ñ±¼²´²\¢w¢w©ñ¤ß¾j¤£¦º¡A¦]¬°¤@ª½¦b¥´¸²µå¿}¡I¡¨

50
»D¨¥¤ß¦³ÃhºÃªº¦Ì³t½K¤F½K¬Ü¡A«o¬Ý¨£¤j¦P¤@°Æ¤ß¯k·¥¤Fªº¼Ë¤l¡A³s¦£¶}¤f¡G¡§§A§O¦M¨¥ÁqÅ¥¡A¬O¥L¦Û¤v¤£¨Ó§ä§Ú­Ì¡A«ç·|¶Ë¤ß¨ì¨ºùØ¥h¡I¡¨
¡§­ü¡IªGµMÄF¤£¤F§A¡K¡K¡¨²ßºD©Êªº±À±À²´Ãè¡A¦w®d¶§¤SÅS¥X³Q¦Ì³tºÙ¤§¬°¯«¸g¤¼¤¼ªº¥j©Ç¯º®e¡G¡§¥L¬¡±o¦n¦nªº¡A¨C¤Ñ¦£µÛ¦Y¹Ø¥q´£«e¶i¤Jª¬ºA¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡C¡¨
Á`ı±o©M¥LÁ¿¸Ü¬O³Q²oµÛ»ó¤l¨«¡A¦Ì³t¹ê¦b¤£Ä@·N³Q­A±o¹Î¹ÎÂà¡A©ó¬OÀq¤£§\Án¡C³o®É¤j¦P©Ô©Ô¥Lªº¦ç³S¤pÁn»¡¡G¡§¤pÁ¾¥L©ú¦­´N¥h¤é¥»¤F¡K¡K¡¨
¡§¤°麽¡H¡I¡¨¤jÅ奢¦â¤U¦Ì³t´X¥G¸õ°_¨Ó¡G¡§¨º¥L¬°¤°麽¤£¨Ó¨£§Ú­Ì¡H¥L¤°麽·N«ä¡HÃø¹D¤S¤£­n§Ú­Ì¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¤pÁ¾ªº·N«äÁÙ­n§Ú¨Ó§i¶D§A­Ì¶Ü¡H§A­Ì·í¥LªºÅʤH¬O°µ¤°麽ªº¡HÃø¹D³£¤£¯àÁA¸Ñ¥L¦b·Q¨Ç¤°麽¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨­±¹ï¦w®d¶§ªº©F©F¹G¤H¡A¦Ì³t¤@®É»y¶ë¡C¨ä¹ê¹ï¹pÁ¾¡A¥Lªº»{ª¾¤@ª½³£«Ø¥ß¦b°¾¨£¤W¡A¤]±q¨Sªá¤ß«ä¬ã¨s¹L¥Lªº·Qªk¡C
¡§§Ú·Q¡A¥L¤@©w¬O¤U¤F¦n¤jªº¨M¤ß¤~¯à¥h¤é¥»ªº§a¡K¡K¡¨¾®µøµÛ¦Ì³t¡A¤j¦P²`¦³·P®©ªº¶}¤f¡G¡§¥L­n¬O¨Ó¨£§Ú­Ì¡A´N¤@©w±Ë¤£±o¨«¤F¡K¡K¨£¨ì¥L¡A§Ú¤]¤@©w·|«á®¬¬°¤°麽­n¤ä«ù¥L¥h¯d¾Ç¡A¤@©w·|ªý¤î¥LÂ÷¥h§a¡K¡K¡¨
¡§¬O³o¼Ëªº°Ú¡K¡K¡¨§C¤UÀY¡A¦Ì³t¤S¤@¦¸·P¨ìºF·\¡A¦Û¤v©M¤j¦P³£¬O¥LªºÅʤH¡A¬°¤°麽´N¤ñ¤£¤W¥L­Ì¤§¶¡ªº«H¥ô»PÁA¸Ñ©O¡H¡§¥L¡B¥L¦³¨S¦³Åý§A±a¤°麽¤f«H¨Ó¡H©Î¬O¦r±ø¤°麽ªº¡K¡K¡¨
¡§§A¥H¬°¥L¬O¤p¤k¥Í¶Ü¡H«ç麽·|¦³¨ººØ®Q®QµÄªºªF¦è¡I¡¨
¡§¨º§A¨Ó·F¤°麽¡H¨Ó²Û°d§Ú¶Ü¡H¡¨´o«ãªº¿å¤U®à¤l¡A¦Ì³t¹ï¶Vµo±C¶ýªº¦Û¤v·P¨ì¤£­@·Ð¡C©~µM¯uªº¹³ÅÊ·Rªº¤p¤k¥Í¤@¼Ë¦×³Â¤F¡C
¹ï©ó¦Ì³tªº·Ðļªí²{¦w®d¶§«o­¿·P¶}¤ß¡C¡§ºâ¬O¨ÓµªºÃ¸Ñ´bªº§a¡I§A­Ì¦³¨S¦³¤°麽­n°Ýªº¡H§ÖÂI»¡§a¡A§Úª¾µL¤£¨¥¡I¡¨
¡§¹pÁ¾¥L¢w¢w¡¨¥L¨ì©³¬°¤°麽®`©È«Õ³¬ªÅ¶¡¡A¥L¨ì©³¦bÁô¿f¤°麽¡H¦Ì³t·Q°Ý¡A¦ý¤S¤£·Q±q¥L¤H¤f¤¤¥´±´ÅʤHªºÁô¨p¡C
¡§¤pÁ¾¥L¨ì©³¦n¤£¦n¡H§Ú­Ì¥u·Qª¾¹D³o­Ó¡C¦Ü©ó¨ä¥Lªº¡K¡K¡¨´¤¦í¦Ì³tªº¤â¡A¤j¦P°í©wªº»¡¡G¡§§Ú­Ì·|µ¥¥LÄ@·N´¯¶}¤ß´v¡A¥D°Ê§i¶D§Ú­Ì¡C¡¨
·L·L¤@¯º¡A¦w®d¶§¯¸°_¨­¨Ó·Ç³ÆÂ÷¥h¡C¡§¥L°ò¥»¤WÁٺ⥿±`¡AÁÙª¾¹D¦Y¶º¡BºÎı¡B½|¤H¡K¡K°£¤F°¸º¸ªºµo§b¥~¡A´N©M¥­®É¨S¨â¼Ë¡C¡¨¦¹¦æªº¥Øªº¤w¸g¹F¨ì¡A¥L©ú¦­©M¹pÁ¾¤@°_¥h¤é¥»¡AÁÙ¬O¦­ÂI¦^®a¥ð®§ªº¦n¡C
¡§§i¶D¥L¡A§Ú·|¿í¦u©Ó¿Õµ¥¥L¦^¨Ó¡C¡¨©ïÀY¾®µøµ¡¥~©]ªÅªº¦Ì³t»y®ð«Ü¥­²H¡A«o¥]§tµÛµL¼Æ²`±¡¡C
ÂIÂIÀY¡A¤j¦PµLÁnªºªí¹F¤F¦P·P¡A¥´¶}ªù°e¨«¤F¯º±o§ó¥[¸Þ²§ªº¦w®d¶§¡C
¡§¤j¦P¡K¡K§Ú¬O¤£¬O«Ü¹L¤À¡A§Ú±q¨Ó³£¨S¶O¤ß«ä¦b¥L¨­¤W¹L¡A«o¥u·|®I«è¥L¦p¦óªº¤£¬O¡K¡K¡¨
¡§¤pÁ¾¥i±q¨Ó¨S¨º¼Ë»{¬°®@¢w¢w¡¨±q­I«á©ê¦í¦Ì³t¡A¤ßùؤ]«ÜÃø¹Lªº¤j¦P¥u¯à»¡¡G¡§²{¦b§Ú­Ì­n°µªº´N¥u¦³¬Û«H¥L¡B¤]¬Û«H¦Û¤v¤F¡C¡¨³o¸Ü¤£¥u»¡µ¹¦Ì³t¡A¦P®É¤]»¡µ¹¥L¦Û¤v¡C
ÀqÀqµL»y¤@ª½¨ì²M±á¡A·í²Ä¤@¬[­¸¾÷¶V¤W¤ÑªÅ¡A¨â¤H±æµÛº¥¦æº¥»·ªº¯è¯Z¡AÁö¤£ª¾¬O¤£¬O¹pÁ¾§¤ªº¨º¬[¡A¥i±q¤£»´©ö¸¨¤Uªº¨k¨à²\¤w¥´Àã¤F¦~»´ªºÁyÃe¡C
¦Ì³t¡B¤j¦P¡G
§Ú¨ì¤é¥»¤F¡A¤@¤Á³£¦n¡A§A­Ì¤£¥²¾á¤ß¡C­n¸g±`·Q§Ú¡A¤£­ã¬õ§ö¥XÀð¡C¯S§Oĵ§i¦Ì³t¡A¨C¤Ñ³£­nÀq©À§Úªº¦W¦r¤T¦Ê¹M¡A¦pªG§Ú¦Õ¦·¨Sµo¼ö´N¬O§A¨S¦³·Ó¿ì¡A¦^¥h§Ú·|Ãg»@§A¡I§A­Ì­n¬O¤Ó±I¹æ¡A¥i¥H¿Ë¼ö¤@¤U¡A¦ý¤£³\°µ¨ì³Ì«á¤@¨B¡A§A­Ìªº¤p¬}¬}¬OÄÝ©ó§Úªº¡I
§A­Ìªº¦Ñ¤½¡G¤pÁ¾
PS¡G§A­Ì¨S¦³¹q¸Ü©Ò¥H§Ú­Ì´N®Ñ«HÁpµ¸¡C§Úª¾¹D§A­Ì¤p®ð±Ë¤£±o¶l¶O¡A©Ò¥H§Ú¤w¸g¦b«H«Êùظ˦n¤F¶l²¼¡A³t¦^«H¡C
¹pÁ¾¥X°êªº¤@­Ó¬P´Á«á¡A¨â¤H¦¬¨ì¤F²Ä¤@«Ê¯èªÅ«H¥ó¡CÁöµM¥u¦³¹é¹é¼Æ»y¡A«o¤]¨Ï¨â¤H²o±¾¤£¦wªº¤ßµyµy¥­´_¡C
¡§¦º¤p°­¡A¨ì¤é¥»ÁÙ¨º麽ÄÛ±i¢w¢w¡¨½|Âk½|¡A¦Ì³tÁÙ¬O¨Ä¨Äªº¦^«H¡A©À®Ñ®É°µ§@·~ªº¦r¸ñ¤]¨º麽¤u¾ã¹L¡C
¸ò¨â¤H¤ñ°_¨Ó¡A¤j¦Pªº¦r¹ê¦b¼ã¯óªº¥i¥H¡A¤£¹Lº¡º¡ªº¬Û«ä¤£¹N¦hÅý¡C
±N«H±H¥X«á¡A¦b´Á«Ý»P¤£¦w¤¤¡A¤T¤H¶}©l¤F»·¶ZÂ÷ªºÅÊ·R¡C
*****
®L¤éªº¾lÃý¹ý©³®ø¥¢¡A²D²nªº¬î¤Ñ¥¿¦¡©ºªA³o®y«°¥«¡C¤@¦¸¦Ì³t©M¤j¦P¨«¹L¤@¤ù·¨¬hªL¡A¬ÝµÛ¦a¤Wº¡º¡ªº¸¨¸­¡A¤@¦V¼L©åªº¤j¦P¬ðµMÂÛ¥X¤@¥y¡G¡§¬î¤Ñ¬O«ä©Àªº©u¸`¡C¡¨·S±o¦Ì³t»ó¤l¤@°}µo»Ä¡C
¤À¶}¤w¸g¨â­Ó¦h¤ë¤F¡A¨â¤HÁÙ¬O¤£¯à¾AÀ³¨S¦³¹pÁ¾ªº¥Í¬¡¡C¾¨ºÞ¤ßùعê¦b«ä©Àªº«Ü¡A¦ý¦b«H¤¤¥L­ÌÁÙ¬O¨è·N»´ÃP¡A¤£·QÅý¥L¶m·R­úªº¤p±¡¤HÀã¤F²´²µ¡C
°£¤F¦³ÂI§N²MªºÅÊ·R¥Í¬¡¥~¡A¦Ì³tªº½a­W¤é¤l«oµo¥Í¤FÅå¤Hªº§ïÅÜ¡C¦n¤£®e©ö®¶§@°_¨Óªº¦Ì»ñ°a§ä¨ì¤F¥÷°ªÁ~°ª«Ý¹Jªº¤u§@¡A¥H«e¬O­Ó°s°­ªº¥L©~µM¬O¦WµP¤j¾ÇªººÓ¤h¥Í¡AÁÙ¬O¤¤°ê³Ì¦­ªºMBA¡C
°µ¤F¥~¥ø³¡ªù¸g²zªº¦Ì»ñ°a¦~Á~°ª¹F¤»¦ì¤¸¼Æ¦r¡A¨Ã¤À°t¦í©Ð©M¤½¨®¡C´X¥G¦b¤@Àþ¶¡¡A¦Ì³tªº®a¹Ò±q¨ª³h¨ì¤p±d¡A¦p¤µ§ó¦V¤p¸êÁÚ¶i¡C³oºØ§ïÅܤñ¹pÁ¾ªºÂ÷¶}§óÅý¥LÃø¥H¾AÀ³¡CÁöµMÁÙ¨S¦³Ãã¥h²M¼ä¤½¥qªº¤u§@¡A¦ý¦Ì³t³Ìªñ¤]¤w¸g¶}©l¦Ò¼{¬O¤£¬O­nÄ~ÄòŪ®Ñ¤F¡C
¹ï©ó¦Ì³t³oºØ´X¥G¥i¥H»¡¬O¤@©]¼É´Iªº¹Ò¹J¡A¤j¦P«oªí²{±o«Ü²H©w¡A°¸º¸Å¥¦Ì³tÁ¿°_¥Í¬¡¤WºØºØªº¤£²ßºD¡A¥L¤]¥u¬OÀRÀR²âÅ¥¤£µo¤°麽·N¨£¡C´¿¸g¬Û¦Pªº¥Í¬¡­I´º¾ÌªÅ©Ô¥X¤F¦p¦¹¤jªº¶ZÂ÷¡A¥»¨Ó¥u¬OÅé²{¦b¹pÁ¾»P¥L­Ì¨­¤Wªº³h´I®t¶Z©~µM¿Ø¨ëªº¥X²{¦b¤G¤H¤§¶¡¡C¹ï©ó³oºØµL©`ªº§ïÅÜ¡A¦Ì³t«Ü¾á¤ß¥L´¿¸gªºÅU§Ò¦b¤j¦P¤ßùØ´þ¥Í¡A¥L©È¦³¤@¤Ñ¤j¦P®³¦P¼Ëªº²z¥Ñ¨Ó©Úµ´¦Û¤v¡A³oºØ¦Û¤vµ¹¦Û¤v¤@¤Ú´xªº¥i¯à©ÊÅý¦Ì³t²×¤é´m´m¤£¦w¡C
±ß¶º¹L«á¬O¶W¥«ªº¥´§é®É¶¡¡A¦Ì³t»P¤j¦P´£µÛÁʪ«Äx¦b¤@¸s¥D°ü¤¤¬ï±ô¡A®æ¥~Åã²´¡C
¬ÝµÛ¤j¦P¦b¨ý¹Dµy®t¦ý¤À¶q¤Q¨¬©M¨ý¹DÂA¬ü¦ý¤À¶q¸û¤Öªº¨âºØÅøÀY­±«eµS¿Ý¡A¦Ì³t²Ä¤@¦¸¹ï¹pÁ¾ªº¤ß±¡¦³¤FÁA¸Ñ¡C®³¨º²°¦nªº§a¡A¤]¨S®t¦h¤Ö¿ú¡K¡K¥H«e±q¨Ó¤£·|¥X²{ªº·Qªk¦p¤µ¦b¸£®üùØ«_¦y¡A³º·Q²z©Ò·íµM¤@¯ë¡C¦ý³oºØ¸Ü¦Ì³t¾¨¶qÀ£§íµÛ¤£»¡¥X¤f¡A¥H§K¨ë¶Ë¤j¦P¯Ü®zªº¦Û´L¡C
¥X¥G·N®Æªº¡A¤j¦P¿ï¾Ü¤F¸û¦nªº¨ººØÅøÀY¡AÂà¹LÀY¨Óªï¦V¦Ì³t¸Ò²§ªº¥Ø¥ú¡A¥L«¨¼L¤@¯ºÅS¥X¤F¼ä¥Õªº¤ú¾¦¡G¡§¤µ±ß¦Y¹y¦nªº§a¡K¡K§A½Ð«È®@¡I¡¨
¡§®@¡K¡K¡¨ÂIÂIÀY¡A¦Ì³t¹ï¤j¦P¥D°Ê¾AÀ³¦Û¤v²{ª¬ªº°µªk¨Ã¤£·P¨ì°ª¿³¡A¤Ï­Ë¬O¤ßùØ·¥«×¤£¦w¡A¤Ï´_µZ¿i¤§¤UÁÙ«_¥X¤@­Ó¤£²»ªº·Qªk¡G³o¸Ó¤£¬O©Ò¿×ªº³Ì«á¤@À\§a¡I¡H
§¹¥þ¤£ÅU¦Ì³t¤º¤ßªº±Ã¤ã´¢´ú¡A¤j¦P¤@§ï©¹¤é¤ç¤ç­p¸ûªº¤p®ð¸[©Ê¡AºÆ¨gÁʪ«¯ë¦b¤Q¤ÀÁé±½¿º¤Fº¡º¡¤@µ¨¡A±Æ¶¤µ²±b®ÉÁÙ²^®ðªº°Ý¡G¡§³o¨Ç§Ú¬O­n©w¤F¡A§A±a°÷¿ú¤F¶Ü¡H¡¨
¡§°Ú¡H±a°÷¤F¡K¡K¡¨ÁöµM®a¹ÒÅÜ´I¸Î¡A¦ý¦Û¥ßºD¤Fªº¦Ì³t¨Ã¨S¦³¦ù¤â¦V¤÷¿Ë­n¹s¥Î¿ú¡A¥u¬O²{¦b¥LªºÁ~¤ô¤£¥Î¸É¶K®a¥Î¡A¥u¨Ñ¦Û¤v¶}¾P´N¥i¥H¡A©ó¬O¥­®É¤£«ç麽ªá¿úªº¥L²ü¥]¤]¹ª¤F°_¨Ó¡C
¥Ñ©ó³o¦¸±ÄÁʶq¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¦h¡A¥H«e¥uªá¶O­Ó¦ì¼Æªº¨â¤H¤µ¤Ñªºª÷ÃB³ºµM¹F¨ì¤F°Ó©±©â¼úªº©³­­¡C±q¥¼®³¹L¼ú¨éªº¤j¦P§ó¬O²§±`¿³¾Ä¡A«üµÛ¼ú«~²M³æ¤WªºÀY¼ú¿³­P«k«kªº»¡¡G¡§§A¬Ý¡A¯Sµ¥¼ú¬OÂù¤H¹C¤é¥»ªº©¹ªð¾÷²¼©O¡I¦pªG¤¤¤F¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¥h¬Ý¤pÁ¾¤F¡I¡¨
¡§­þ¦³¨º麽®e©ö¡A¤@­Ó©u«×¤~²£¥Í³o¤@­Ó¤j¼ú¡A§Ú­Ì´N¥u¦³¤@±i¼ú¨é¡A©â¤£¨ì°Õ¡C¡¨
¡§¤£¸Õ¸Õ«ç麽ª¾¹D¡I¡¨³¶ÅDªº©ÔµÛ¦Ì³t¨Ó¨ì·n¼ú¥x¡A¤j¦PÂù¤â¦X¤Q³¬¤W²´·ú¬èë¤F¦n¤@·|¨à¡A­è±N¤â¦ù¥X¥h¤SµS¿Ý¤F¡C¡§§Ú·Q¡K¡KÁÙ¬O§A¨Ó·n§a¡C§A³Ìªñ¹B®ð¦n¡A¤ñ¸û¦³°]©R¡C¡¨
´¢¼¯µÛ¤j¦P¬O§_»y·NÂùÃö¡A¦Ì³t¤ß¤£¦b²jªº´¤¦í§â¤â¤@·n¡A¦b²³¤Hªº©â®ðÁn¤¤¡A¤@Áû¬õ¦âªº¤p²y¸¨¤F¤U¨Ó¡C
¡§¤¤¼ú¤F¡I¬O¯Sµ¥¼ú¡I¤é¥»©¹ªð¾÷²¼¢w¢w¡¨
³Q³´¤J¨g³ßªº¤j¦P©ê¦bÃhùØ·n®ÌµÛ¡A¦Ì³t·w¥G¥Gªº·Q¡G¬O¤£¬O«×¹L¼È®Éªº±¡·P¦M¾÷¤F¡H

51
¥«¤¤¤ßªº¶Àª÷¦a¬q¡AÀô¹Ò«Õ¶®ªº°ª¯Å¤½´J¡A¤T«Ç¨âÆUªº¦Ê©W­±¿n¡A¥H«e¥´¤uªº®É­Ô¦bÃþ¦ü¦a¤è·í¹L«O¦w¡A¦p¤µ©~µM¯à¦í³oºØ©Ð¤l¡A¹ï³o¤@¤ÁÁÙ¨S¦³¯u¹ê·Pªº¦Ì³t¡AÁY¦b©ú®Ô¤jÆUªº¤@¨¤¡A°½°½¥´¶qµÛÁy¦â¤£¨Îªº¤÷¿Ë¡C
§ä¨ì¥¿¦¡¤u§@«áªº¤÷¿Ë¤ñ¥H«e«æ¾¸¤F«Ü¦h¡AÁöµM¹ï¦Ì³t·O·R¨Ì¡A¦ý«o¤Ö¤F´¿¸g¦ü¤ôªº·Å¬X¡C¤]³\¥L¬OÃi´²ºD¤F¡A¤@®É¨ü¤£¤F¤u§@ªºÀ£¤O§a¡C¦p¦¹·QµÛ¡A¦Ì³t¹ï¦Û¤vªº¤é¥»¤§¦æ¦h¤F´X¤À¾á¼~¡C
¡§Å¥»¡¡K¡K¨º­Ó¹p¤Ö·Ý¦b¤é¥»¯d¾Ç¡A¬O¤£¬O¡H¡¨¶V¨Ó¶V¦³¦¨¥\¨k¤h¨ý¹Dªº¦Ì»ñ°a¨Híªº¶}¤f¡C
¡§§c¡K¡K¦n¶H¬O§a¡K¡K¡¨¨º­Ó¡§Å¥»¡¡¨¬OÅ¥½Ö»¡¡A¦Ì³t¤£·Q¶O¤ß«ä¥h±´¯Á¡A²´«e¥L¥uÃöª`¦Û¤v¨ì©³¯à¤£¯à¥h¨£¦h¤é¥¼¨£ªºÅʤH¡C¡§Ã±ÃÒ¤°麽ªº´£¨Ñ¾÷²¼ªº®È¦æªÀ¦b´À§Ú­Ì¿ì¡A²M¼ä¤½¥qªº°²¤]¤w¸g½Ð¦n¤F¡A¤j¦P§ó¬O­¢¤£¤Î«Ý¤F¡A¥L»¡¥L¦­´N·Q¥X¥hª±¤F¢w¢w¡¨
¡§¬Ý¨Ó§A¬O§â¤@¤Á³£·Ç³Æ´Nºü¤F¡A§Ú¤Ï¹ï¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡H¡¨
¡§ª¨ª¨¡K¡K¡¨¦Ì³t¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¡G¡§§A¤£·|¤Ï¹ï§a¡H¡¨
¡§¿ú©O¡H¥X°êª±¥i¬O¤@µ§«Ü¤jªº¶}¾P°Ú¡C¡¨
¡¨ªñ¨â­Ó¤ëªº¤u¸ê§Ú³£¨Sªá¡A¤j¦P¤]¦³¤@ÂI¿n»W¡K¡K¡¨
¡§¨º¤]¤£°÷§a¡H¦í»«À]¡B¥h¦W³Ó¥j¸ñ°ÑÆ[¡B¦A¨ì­}¤h¥§ª±¡K¡K¡¨·L¯ºµÛ¡A¦Ì»ñ°a§â¦Ì³t©Û¨ì¨­Ãä¡C¡§¬JµM¥hª±¡A´Nª±­Óµh§Ö¡A§O¹ï¦Û¤v¤Ó­V¨è¤F¡C§â§Ú³o­Ó¤ëªºÁ~¤ô¤]®³¥h§a¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¥Î¤£¨ì¡C¡¨
¡§ÁÂÁª¨¡C¡¨Á`ºâ¹LÃö¡AÁöµM¤£ª¾¹D¤÷¿Ë¬°¤°麽§ïÅܥ߳õ¦P·N¡A¦ý¦Ì³tÁÙ¬O¥Ñ°Jªº·P¨ì°ª¿³¡C
¡§¤p³t¡A³o¬O§A²Ä¤@¦¸¥Xªù¦b¥~¡A¤]³\·|¹J¨ì«Ü¦h§A·Q¤£¨ìªº¤H¢w¢w©Î¨Æ¡K¡K¡¨¨£¨ì¨à¤l³¶ÅDªºªí±¡¡A¦Ì»ñ°a²´©³°{¹L¤@µ·³±Æ{¡A¦ý«Ü§Ö³Q¯º®e±»»\¹L¥h¡C
*****
·í¤@¤Á¥X°êªº¨Æ©y³£¿ì§´·í«á¡A¦Ì³t©M¤j¦P­IµÛ²³æªº¦æ§õ¡A´£«e¤­­Ó¤p®É¥Xªù¡AÂà¤F¤@¯Z¤S¤@¯Zªº¤½¨®¤~¨ì¾÷³õ¡C
±q¨S¨Ó¹L¾÷³õªº¤G¤H¤@¶i¤jÆU´N°g¥¢¤F¤è¦V¡A´X¸g¥´Å¥¤~ª¾¹Dµn¾÷«eÁÙ­n¿ì²z¤@¨t¦Cªº¤âÄò¡A¦b¸g¾ú¹L®³¿ù¦æ§õ¶i¿ù¤J¤fµ¥êɨƫá¡A¶^¶^¼²¼²ªº¤G¤HÁ`ºâ§¤¶i¤F¸gÀÙ¿µ¡C
§Y¨Ï¨è·NÀ£§í¡A¦ý­¸¾÷Â÷¦aªºÀþ¶¡¤j¦PÁÙ¬O¥s¥XÁn¨Ó¡AÃzµo¤O¤Q¨¬ªº¶Ú­µ·P¬V±o¤j®a©M¥L¤@°_¥s¡A¦p§¤¶³¾]­¸¨®¤@¯ë¡C·í¥­Ã­«á¾÷¿µ¤ºÃzµo¥X¤@¤ù¯ºÁn¡A¥L­Ì«á§¤ªº¤@­Ó¥~°ê¤HÁ٥Υb¥Í¤£¼ôªº¤¤¤å°Ý¤j¦P¬O¤£¬Oºq¬P¡C¤ß±¡¤£¿ùªº¦Ì³t¶}µÛª±¯º»¡¬O¡A¨â¤H°¨¤W´N­n²Õ¦¨²Õ¦X¥X¹D¡A³o¦¸¥h¤é¥»´N¬O¨ü°V¡C¨S·Q¨ìÁÙÄF­Ë¤F¤£¤Ö¤H¡A¥ª¾F¥k§¤³£¿³­P«k«kªº¸ß°Ý¡A©~µMÁÙ¦³­Óªì¤¤¥Í¼Ò¼Ëªº¤k«Ä¶]¨Ó­nñ¦W¡A¤j¦PµL©`ñ¤W¥L¨º¬n¬n§á§áªº¦r¡A¤p¤k«ÄÁÙ¤@¥»¥¿¸gÂIÀY»¡©ú¬PªºÃ±¦W³£¬O³o¼Ëªº¡C³o¤@¤Á³£Åý¦Ì³t¶Vµoªº¶}¤ß¡A§ó¬Oº©µLÃä»Úªº¯«¨ÔµÛ¡A¦b¤@¤ù¼ö¾x¤¤¶}©l¤F¤é¥»¤§®È¡C
»¡¯º¤¤®É¶¡¹L±o­¸§Ö¡A¤­­Ó¦h¤p®É«á©è¹F¤FªF¨Ê¾÷³õ¡C
¥Ñ©ó¨â¤H¤¤¤H¦b¤¤¤F¼ú·í¤Ñ´N¼g§i¶Dª¾¤F¹pÁ¾¡A½T©w¤é´Á«á¤S¥Î¦Ì³t®aùØ·s¸Ëªº¹q¸Ü³qª¾¤F¥L±µ¾÷ªº®É¶¡¡A¤ßùئ³©³ªº¥L­Ì¤£·W¤£¦£ªº¤U¤F­¸¾÷¡A­è¨«¤J¤jÆU´NÅ¥¨ì¤F¤[¹HªºÁn­µ¡C
¡§¤j¦P¢w¢w¦Ì³t¢w¢w³oùØ¢w¢w¡¨ªï¦V¨â¤Hªº¹pÁ¾´N¦V¨£¨ì¥D¤Hªº¤pª¯¤@¼Ë¼³¤F¤W¥h¡A²@¤£¦b·N¥|©P¤H¸Ò²§ªº¥Ø¥ú¡A¦b¨â¤HÁy¤W¿Ë¤F­Óµh§Ö¡C
¡§¤pÁ¾¢w¢w¡¨´¤µÛ¹pÁ¾ªºªÓ»H¡A¤j¦P¿E°Êªº¾®µøµÛ¤é©]«ä©ÀªºÅʤH¡C¡§§A¡K¡K§A¦n¶Hªø°ª¤F¡K¡K¡¨
¡§¦³¶Ü¡H¤j¦P¢w¢w§Ú¦n·Q§A®@¢w¢w¡¨±NÀY®I¶iÅʤH¼eÁ諸¯Ý½£¡A¨V¨úµÛ¥L¨­¤W·Å·xªº¨ý¹D¡A¹pÁ¾µo¹Fªº²\¸¢¤S¦³¤j«B¶É¬ÖªºÁͶաCÅD¹L¤j¦Pªº¯Þ»K¾®µøµÛ¥L¨­«áªº¦Ì³t¡A¹p¤½¤l°Ê±¡ªº°Ý¡G¡§¿Ë·Rªº¡A·Q§Ú¶Ü¡H¡¨
¡§¤°麽¿Ë·Rªº°Ú¡I¡H¡§äú¤ß¦º¤F¡A«ç麽¦b¤é¥»§b¤F¤T­Ó¤ë¡A§AÅܱo³o麽¦×³Â°Ú¡H¡¨·bµÛ¯Þ»K¤WªºÂû¥Öª¸½D¡A¦Ì³t©ÇÁn©Ç½Õªº¤j¥s¡C
­«³{ªº³ß®®·P°Ê¤@Àþ¶¡¦Ç­¸´ó·À¡A²{¦b¹pÁ¾«ë¤£¦a¤@¸}±N¦Ì³t¿å¦^¤j¬v¹ï©¤¡I
¼L¤WÁöµM»¡µÛ¨èÁ¡¸Ü¡A¦ý¦Ì³tµLªk§_»{ªº¬O¡A¦b¨£¨ì¹pÁ¾ªº¤@¨è¡A¤º¤ß´é¤Wªº³ß®®´X¥G­n±N¥L²T¨S¡C
ªñ¤T­Ó¤ë¤£¨£ªº¹pÁ¾¦ü¥Gªø°ª¤F¨Ç¡AÀY¾v¤]ªøªø¤F¡Aµoµy·L·L¼°_¡A¤@§ï°ê¤ºÀu¶®¶Q¤½¤lªº¥´§ê¡A¥uµÛ²³æªº¤û¥J¿Ç¥ÕŨ­m¡A¾Ì²K´X¤À¿Ë¤Á¡C»P¤é¥»¥¿¬y¦æªº¬ü¤Ö¦~¬ÒµM¤£¦P¡A¤ñ°_¨º¤H¤uªº¨è·N°µ§@¡A´ýµM¤Ñ¦¨ªº²MÄR®ð½è¦p·Å¥É¤@¯ë´²µoµÛ°g¤Hªº¥ú±m¡A·L¦Qªº²´±é§ó¬O³z¥X§O¼Ëªº¤¤µØ¥j¨å­·±¡¡C
¡§¬Ý°÷¤F¨S¦³¡H¡¨¦b¦Ì³t¿K¼öªº¥Ø¥ú¤U¥ÕÞÕªºÁyÀU¯B¤W¨â¦·¤p¬õ¶³¡A¤À§O²o°_¨â¤Hªº¤â¡A¹p¤½¤l´­°_¤@©Ù¶§¥ú³£¸û¤§»¹¦âªºÀéÄ꯺®e¡A´r§Öªº»âµÛÅʤH­Ì¨«¥X¾÷³õ¡A§¤¤W­pµ{¨®¤@¸ô¬yÄýªF¨Êªº­·¥ú¡C
ªF¨Ê¬O­Ó·¥¨ã²{¥N·Pªº«°¥«¡A»P¤T¤H¥Í¬¡ªº¸¹ºÙ¤¤°ê¸gÀÙ¤¤¤ßªº«°¥«¦³«Ü¦h¬Û¦ü¤§³B¡A¦ý¸`«µ©úÅãÁÙ­n§ó§Ö¡C¥Ø¤§©Ò¤Î¡A²b¬O«rµÛ¤T©úªv¦æ¦â¥^¥^ªº¤W¯Z±Ú¡AÅý¤H»â²¤¨ì¥¦¬¡¤Oªº¦P®É¡A¤]·Pı¨ì¨H­«¡C¦b³o­Ó«°¥«¥Í¦s¡A¤@©w¬O¤@¥ó«Ü¨¯­Wªº¨Æ±¡§a¡C
½ñ¶i¹pÁ¾¦bªF¨Êªº¦í©Ò¡A¦Ì³t»P¤j¦Pªº¤U¤ÚÀI¨Ç±¼¨ì¦a¤W¡C¨Æ¹ê¤W±q¤@¶i¤½´Jªù°_¡A¨â¤H¥y³B©ó¾_Å夤¡C
¦aÂIÁöµM¤£¿ù¡Aºâ¬O¥«¤¤¤ß¡A¦ý¦Ñªº¼Ó©Ð©ü·tªº¼Ó¹D«ç麽¬Ý¤]µLªk»PÀu¶®ªº¹p¤½¤lÁpô°_¨Ó¡C¥»¥H¬°©Ð¶¡¤º·|¦³§O¦³¬}¤Ñ¡A¦ýªù¤@¥´¶}¡A¨â¤H´N¶Ì¤F²´¡C¤j¬ù¤Q¶ò¶ò¦Ì¤jªº©Ð¶¡¡A¿W¥ßªº¬~¯D³]³Æ¡A¦³¨Ç¼éÀ㪺Àð¾À¡AÀ𨤰ﺡ¤F«p­«ªº¤é¤å®Ñ¡A¯U¯¶ªº¶§»O¤W±¾º¡¤F´½ÅΪº¦çª«¡A¾B¦í¤F¤j³¡¤Àªº¶§¥ú¡A¨Ï«Ç¤ºªº¥ú½u©úÅ㤣¨¬¡A´²µoµÛ³±·tªº¨ý¹D¡C§ó¥s¥L­ÌµLªk¬Û«Hªº¡A¬O¤@±iá纡Âøª«ªº¸G®à¤W©~µM©ñµÛ¤@¸Jªw­±¡I
¡§§A¡B§A¦Yªº¡H¡¨«üµÛ­±¡A²´·úÀü¦¨»É¹a¤jªº¦Ì³t¦b³o³ôºÙ¨ë¿Eªº³õ´º¤U¤f¾¦³£¤£ÆF¬¡°_¨Ó¡C
¡§®@¡I¡¨²z©Ò·íµM¯ëªºÂIÂIÀY¡A¹p¤½¤l¥i¯à³£§Ñ°O¤F¦Û¤v¦b°ê¤º®É¹ï³oºØ³Q¥LºÙ¤§¬°©U§£­¹«~ªºªw­±¦³¦h麽¤£®h¤@ÅU¡C
¡§Ãø¹D¡K¡K§A®aùؤH³£¨S¦³µ¹§A¥Í¬¡¶O¶Ü¡H¡¨¤ß¯kªº´¤¦í¹pÁ¾ªº¤â¡A¦­¦b¾÷³õ¤j¦P´Nµo²{¥Lªº¤â¤ß¨S¦³¥H«e¨º麽¬X¹à¤F¡C
²ö¤£¬O¨º­Ó¦B¤s¯ëªº¨k¤H¹pÂԨèS¦³¿í¦u¥Lªº¿Õ¨¥¡A¦b¤é¥»­V³d¹pÁ¾ªº¥Í¬¡¡A¹G¥L©ñ±ó¹ï¨â¤Hªº·P±¡¡H¤j¦P»P¦Ì³t¹ïµø¤@²´¡A¦P¼Ëªº·Qªk¦b¥L­Ì¤º¤ß§Î¦¨¡C
¡§§A­Ì§O½M²q¤F¡I¡¨¤£¦b·Nªº¯º¯º¡A¬Ý¨â¤Hªºªí±¡¤]ª¾¹D¥L­Ì·Q¨ì­þ¨½¥h¤F¡C¡§¬O§Ú¦Û¤v­n¹L¥­¥Áªº¥Í¬¡¡A³£»¡¨Ó¤é¥»¿i½m¤@¤U¡A«ç麽Áٯ๳¤j¤Ö·Ý¯ëÀA¦ç¥É­¹©O¡H¡¨
¡§¨º麽¡K¡K§A¬O¦b¥´¤u¶Ü¡H¡¨«ÜÃø·Q¹³¥­¤éùØ­¸´­¶[±¯ªº¹p¤½¤l¨õÁ¾ªº¬°§O¤H¤u§@ªº¼Ë¤l¡C

52
¡§¨S¦³°Õ¡A­þ¨½¦³®É¶¡¡A¾ã¤Ñ³£¦bŪ®Ñ¡A¤ñ°ª¤TÁÙ¨¯­W¡C¡¨©ñ±ó¤F­ì¥»¨ì¦­½_¥Ð°µ¯d¾Ç¥Íªº·Qªk¡A¹pÁ¾¨M©w¦b¤é¥»ªº¸É²ß¯Z­«Åª¤@¦~¡A©ú¦~¦A°Ñ¥[¥þ°ê°ª®Õªº²Î¤@¦Ò¸Õ¡C¡§­n¤@Ãä©À»y¨¥¾Ç®ÕÁÙ­n¤@ÃäŪ¤é¥»ªº°ª¤¤½Òµ{¡A§Ú´X¥G¾ã¤Ñ³£¤£½ñ¥X³o¤p«Î¤@¨B©O¡C¤]¤£¬O¿úªº°ÝÃD¡A´N¬OÃi±o¤U¼Ó¥h¶R¡A©Ò¥H¤~¦Y±oªw­±¡A§A­Ì¤£­n¥H¬°§Ú¦b³oùبü­W°Õ¡I¡¨
¡§¨º­Ó§Å±C¨k©O¡H¨S©M§A¦í¤@°_¶Ü¡H¡¨
¡§¤p¦Ï°Ú¢w¢w¡¨±N³Ñ¤Uªºªw­±­Ë±¼¡A¹pÁ¾Áq¤FÁqªÓ¡C¡§¥L¦Ñ¬O¯«¯µ¤¼¤¼ªº¡A³Ìªñ¨ÓµL¼v¥hµLÂÜ¡A§Ú¤w¸g¤@­Ó¤ë¨S¨£¨ì¥L¤F¡C¡¨
¡§³o¼Ë°Ú¡K¡K¡¨§¤¨ìºfºf¦Ì¤W¡A¬ï¶V¤j¬v¨Ó¨£ÅʤHªº¨â¤H­±¹ï¨Hí¤F³\¦hªº¹pÁ¾¡A¤@®É³º¤£ª¾¸Ó»¡¼g¤°麽¡C
¶É¶D«ä©À¶Ü¡H³oºØ¦×³Âªº¦æ¬°ÁÙ¯u¤£²Å¦X¨â¤Hªº­Ó©Ê¡C¨ú¯º¥´¾x¡H¤d¨½­|­|»°¹L¨Ó¯u¤£·Q®ö¶O®É¶¡°µ³oºØ¨S·N¸qªº¨Æ±¡¡C
¡§«ç麽¤F¡A§ÚªºÄ_¨©­Ì¢w¢w¡¨§èµÛ¨â¤Hªº¤âÁu¼»µÛ¼b¡Aäþ°_¼L¤Ú¹p¤½¤l«ì´_¦¨¥H«e»e¿}¯ë²¢¿°ªº¼Ë¤l¡C¡§§Ú­Ì³o麽¤[¨S¨£­±¤F¡AÁÙ¤£¿Ë¼ö¤@¤U¶Ü¡H¡¨
±N´A²´¦pµ·ªºÅʤHÅó¶iÃhùØ¡A¤j¦P´¤µÛ¥L¤£¦p¥H©¹¬X¹àªº¤p¤â¼¯À¿µÛ¦Û¤vªºÁyÀU¡G¡§§A³£­n¦Û¤v¬~¦çªA¡A¦Û¤v¦¬¬B©Ð¶¡¡K¡KÁöµM§Aªº©Ð¶¡¶Ã¨ìÀ³¸Ó±q¨Ó¨S¦n¦n¦¬¬B¹L¢w¢w¡¨
¡§¤j¦P¡H¡¨¹p¤½¤l¤£°ª¿³ªºäþ°_¼L¤Ú¡C¡§§A³o¬O¦b¸Ø§Ú¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¬O»¡¡AÅý¤°麽³£¤£·|°µªº§A¬ðµM¾Þ³Ò®a­p¡A¤@©w«Ü¨¯­W§a¡I¡¨
¡§¬JµMª¾¹D¬°¤Òªº§Ú¨¯­W¤F¡A¿Ë¿Ë¦Ñ±CÁÙ¤£¨ÓÓV¸Ñ¤@¤U§Úªº­W´e¡K¡K¡¨¤£Ä@¨£¤j¦P·P¶Ëªº¼Ë¤l¡A¹pÁ¾¨è·NÅS¥X¦âÖ©Ö©ªº¼Ë¤l¡A¸S¤s¤§§ì¤w¸gª¦¤W¥L°g¤HªºÂê°©¡A²´¬Ý´N­n±´¶iV»âªºÁ¡¤ò½u­m¤º§ð«°±°¦a¡A«o³Q¬ð¨Óªº¤O¶q´£°_¨Ó¡C
¡§§A³o­ÓµL®¢ªº¤p²]Å]¡A¨ì¤é¥»¤]¦â©Ê¤£§ï¡I¡¨©ðµÛ¹pÁ¾ªº²ä»â¤l¡A¦Ì³t©úÅ㪺·Pı¨ì¨S¦³¥H«e¨º麽»´ÃP¤F¡C³o¤p¤lÃø¹Dªø¦×¤F¡H¥i¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O«Ü¤ÃºÙ¡C
¡§´N¦Ñ¹ê»¡§A¬Ý§Ú­Ì¿Ë¼ö¦Y¾L¦n¤F¡C¤£¸Û¹êªº®a¹Ù¢w¢w¬Ý§AÁÙ¼Lµw¡I¡¨¤@­ÓÂਭ±N¦Ì³t¼³­Ë¦bºfºf¦Ì¤W¡A°ô¦í¥LÁ¡¦ý¬X³nªº¼L®B¡A¤Ï´_§l§m¡C¤[¹Hªº«C¯ó®ð®§Â«¤J®B¾¦¤§¶¡¡A¤Þ»¤±o¹pÁ¾±ý©Ê¤jµo¡A°Ê§@¨g³¥°_¨Ó¡AÆF¥©ªº¦Þ¨ê¹L¥L¤fµÄ¤º¨C¤@¤oÂH½¤¡C
¡§¶ã¡B¶ã¡B§A·F¤°麽¡K¡K¡¨±Ã¤ã¨S¥H«e¨º麽»´ÃP¤F¡A¦n¤£®e©ö±o­ÓªÅ»Ø¡A¦Ì³t¦V¤j¦Pµo¥X¨D±Ï¡G¡§©Ô¡B©Ô¶}¥L¡K¡K¡¨
¡§§Ú­n¹ï§A¶i¦æ¨­ÅéÀˬd¢w¢w¡¨Âಾ°}¦a§t¦í¥Lªº³ïµ²¡A¹pÁ¾¤@Ãä¸ÑµÛ¦Ì³tªº¸y±a¤@Ãä¥H²´¯«¬D³rµÛ¤j¦P¡C¡§À°§ÚÀ£¦í¥L¢w¢w¡¨
¦Ì³t¼A¶}»L§¨¦í¹pÁ¾ªº¸y¡A¤âÁuÅs¦±Âê¦í¥Lªº²ä¤l¡AÁö¤£¯à¥ß§YÂà¨ü¬°§ð¡A¦ý¤]¹X¨î¦í¹Ï¿Ñ¤£­yªº¤p¦â¯T¡C¤@®É¶¡¨â¤H»ø«ù¡A³£Âà¦V§b§¤¤@®Çªº¤j¦P¡C
¡§§Ö¨ÓÀ°¦£°Ú¢w¢w¡¨²¦³º¬X®zªº¹p¤½¤l°¨¤W´N¤ä¼µ¤£¦í¸¨¤F¤U­·¡A³Q¦Ì³t½¨­À£¨ì¨­¤U¡A³s¦£«s¸¹¡C
¡§¥L¤£·|À°§Aªº¡I¡¨¦Ì³t¥¿¦Û«Hªº»¡µÛ¡A«o·P¨ì¤@ÂùÅKÁu¹X¦í¤F¦Û¤vªº¸y¡A¥L¶Ì²´ªº¥s¹D¡G¡§¤j¦P¡A§AºÆ¤F¶Ü¡H§A¢w¢w¡¨
¡§¦Ì¾L¡K¡K¡¨±NÅʤHÅó¨ìÃhùØ¡A¤j¦P¹ï¤W¤F½ö¦bºfºf¦Ì¤Wªº¹pÁ¾Åå³ßªº²´·ú¡A·L·L¤@¯º¦b¦Ì³t¦ÕÃä©O³ä¡G¡§§Ú·Q°µ¡K¡K¡¨
¡§§A·Q°µ¡H§A·Q°µ¤]¤£¯à©M³o­Ó¤p¦â¯TÁp¦X¢w¢w¡¨
°ô¦í¦Ì³t³ã³ã¤£¥ðªº¼L¡A¹p¤½¤l¨³³t«û¤U¥Lªº¿Ç¤l¡A¨Ã±N¦Û¤v¸m¨­©ó¥Lªº¨â»L¤¤¡CÁöµM¹ï¤j¦Pªº¥X¤â¬Û§U¤j¬°·N¥~¡A¦ýµL½×¦p¦ó³o¼Ë¤j¦nªº¾÷·|¤]¤£¯à©ñ¹L¡C±aµÛµL­­ªº¬D³r¡A¹pÁ¾ªº¤â«ü¹jµÛ¤º¿Ç¦b¦Ì³tªº¨kª«¤Wµe°é°é¡C
¡§²V³J¡I¹pÁ¾¡A§Ú·|³ø¤³ªº¢w¢w¡¨¦Ì³t®ð´oªº·Qµ¹¥L¤@®±¡AÂùÁu«o³Q¤j¦PÂê¦í¡F·Q¿å¥L¤@¸}¡A±Ó·P³B³Q¬D¼·«o¨Ï¤U¨­³n®zµL¤O¡C
¿Ë¿ËÅʤH´X¥G¬ð°_«Cµ¬ªºÃB¨¤¡A¤j¦Pªø»L¤@¤Ä¡A¦Ì³t´N§¹¥þ³´¤J¥LªºÃh©ê¡A¶ÈµÛ¤º¿ÇªºÂ¼Áv¤£°¾¤£­Ê¥¿§¤¨ì¥Lªº±ý±æ¤¤¤ß¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨
¼««ëªº¥Î¤â¨yÀ»¥´¤j¦Pªº¦Ø°©¡AÅ¥¨ì¥Lªº©Iµh¡A«o¤S¤U¤£¤F¬½¤â¡C¦ý²´¬Ý¦Û¤v´N­n³Q¹pÁ¾¼·¥ú¡A¶V¨Ó¶VµÛ«æ¤SµL­p¥i¬I¡A¦Ì³t¼««ãªº²´·ú´X¥G¯à¼Q¥X¤õ¨Ó¡C¦Û¤v¤d¨½­|­|¨Ó¤é¥»¥i¤£¬O¬°¤FÅý¥L¦Y·F©Ù²bªº¡I
¿Æ¥h¦Ì³tªº¤W¦ç¡A¹pÁ¾¥ñ¦b¥L¨­¤W¹³¤pª¯¤@¼Ë±qÀY¨ì¸}»Q§Ë¡AÀã¼öªº¦Þ±½¹L¨C¤@¤o¦Ù½§¡A¯d¤U¤@±ø±øÀáÀ㪺¯B¤ô¦L¡C
¡§¥i´c¢w¢w¤j¦P¡A§A³o­Ó«q®{¡I¡¨¤´¤£­ì©ñ±óªº±Ã¤ãµÛ¡A¨Ó¦^§á°Ê¨­Âߪºµ²ªG¬OÁv¤Uªº¦×´Î¶V¨Ó¶Vµw¡C
§á¹L¦Ì³tªºÀY¡A¤j¦P§Ñ±¡ªº§k¦í¥Lªº®B¡A³æ¤â¦b¥Lºë½Gµ²¹êªº¯Ý«e¼¾¼¯¡A¨Ã½wºCªº²¾°Ê¨­Âß¿ióO¥LªºÁv³¡¡C
ªuµÛ¤j»L¦V¤W¡A¹pÁ¾¥|³B·S¤õªº¦Þ²×©ó¨Ó¨ì¤F³Ì¥O¤HºÆ¨gªºÃöÁ䳡¦ì¡C¹jµÛÁ¡Á¡ªº¥¬®Æ·R¼¾¥Lªº¤À¨­¡A¤£¤@·|±q³Q¤f¤ô¥´À㪺¤T¨¤¿Ç¤º´N¯à²M´·ªº¿s±´¥X¦×´ÎªºÃC¦â©M½ü¹ø¡C
¡§°Ú¢w¢w°Ú¢w¢w¡¨ÁöµM¨Ì²ۼ«¡A¦ý¤[¥¼³Q·R¼¾ªº¨­Âߤ£ª§®ðªºÃº±ñ§ë­°¡A±q¤¤¤ß¦a±a¶Ç¨Óªº§Ö·P¨Ï¥Lªº©è§ÜÅã±o¨º¼ËµL¤O¡A¹j¹u·kÄoªº·Pı§ó¬O¥t¥L¨­Å餣¦Ûıªº«ý°_¡A¯Á­n§ó¦h§óª½±µªº·R¼¾¡C
±q¤º¿ÇªºÃä½t±Ç¥X¤w¸g«k°_ªº¦×´Î¡A¹pÁ¾²@¤£µS¿Ýªº¤@¤f§t¦í¡A¼L¤Ú¤Ï´_§l§mªº¦P®É¦ÞÀY¤]¦b«eºÝ¬D§Ë¡AÂù¤â§ó¬O±´¤J´|·b¥LªºÂù²y¡C
¡§°Ú¡B°Ú¡B°Ú¢w¢w¶â¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨³QÀã¼öªº¤fµÄÂH½¤§lªþ¥]»q¡A¦~»´½Ä°Êªº¨­Åé«Ü§Ö¨ì¹F¤F±ý±æªº³»®p¡A¤@Án§C§q«á°n®g¥XÖ߸Yªº·R²G¡C

53
¦R¥X¤fùصäÁY¤U¨Óªº¦×´Î¡A³s¦Pºë²G¤@¨Ö¬y¥X¡AÅx¦b¦Ì³tÂK¶Âªº¤j»L¤W¡A¶Â¥Õ¤À©úªº¼Ë¤l®æ¥~²]Ãû¡C
¡§¤j¦P¡A§Ú­Ì§â¥L½¹L¨Ó¡C¡¨
§k¤F§k©|¥¼«ì´_¯«´¼ªºÅʤH¡A¤j¦P¥Hµ´¹ïªºÅé®æÀu¶Õ»´©öªº±N¦Ì³tÂন­I´Â¤Wª¦µÛªº«º¶Õ¡C
¤@§â§è±¼¦Ì³t¨­¤W³Ì«áªº¾BÅ骫¡A¹pÁ¾´¤¦í¥L¤p¥©µ²¹êªºÁv³¡¡AÙT¶}Ávä¡Aªgº¡ºë²Gªº¤â«ü«K¨Ó¨ì¨º¸T³¬ªºµâ¥Þ¡C
¡§¶ã¢w¢w¡¨«rºò¤U®B¡A¦Ì³t§ì¦í¤j¦Pªº¤pÁu¡A§Ô¤U²§ª«¤J«Iªº¤£¾A¡CÁöµM¨Ì¤ߦ³¤£¥Ì¡A¦ý¦Ì³t¤]©ú¥Õ¡A¦³¤j¦PÀ°§U¹pÁ¾¡A¦Û¤v¬OµL½×¦p¦ó¤]°kÂ÷¤£¤FÅ]´x¤F¡A­Ë¤£¦p¾¨¶q°t¦X©ñÃP¡A§K±o¥Ö¦×¨ü­W¡C¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨¦ñÀHµÛ¤â«üªº²`¤Jµo¥X»´·Lªº©D§u¡A¥´¦º¦Ì³t¥L¤]¤£·|©Ó»{¡A¦Û¤v¹ï¹pÁ¾ªº¶i¤J©~µM¶}©l´Á«Ý¡C
¡§¦Ì¾L¡K¡K¡¨±Ç¥X¦Û¤v¸~µÈªººÓ¤j¤À¨­¡A¤j¦P©ç¤F©ç¦Ì³tªºÁyÀU¡AÁn­µ¦]±ý±æ¦ÓÅܱo¨F°×§C¨H¡G¡§À°§Ú¡K¡K§t¦í¡K¡K¡¨
¡§­ó¡I¡¨±q»ó¤lùصo¥X¤@Án§N­ó¡A´o«ã©ó¤j¦P­Ë¤àªº§@¬°¡A¦Ì³t¥ô©Êªº§á¹LÀY¡A¹ï²´«e«Cµ¬¼É¥Xªºµ¼¬õ¦â¦×´Î¤£¤©²z·|¡C
¡§¦Ì¾L¢w¢w¡¨§æ¹L¾x¹û§áªºÅʤHªºÀY¡A¤j¦P§ßµÛ¦Û¤vªº¦×´Î»´Ä²¥Lªº¼L®B¡C«kµoªº±ý±æ±o¤£¨ì·R¼¾¡AºòÁ^ªº·Pı¥O±ý¤õ¤¤¿Nªº¤j¦P©I§l³£¯¿¶Ã°_¨Ó¡C
¡§¤p¤ß¡K¡K¤p¤ß§Ú«r§A¤@¤f¢w¢w¡¨¦]¹pÁ¾¦b¨­«áªº±´¯Á¦Ì³tªº»y®ðµLªk¥û´c°_¨Ó¡CÁöµM©Á©ÁÃø¥­¡A¦ý¤@Á@¨£ÅʤH¨º±iÀ£§íªº«TÁy¡A¦Ì³tÁÙ¬O¨Ä¨Äªº§â¼ö¥G¥Gªº¦×´Î§t¨ì¼LùØ¡A¨­ÅéÅܦ¨ÀY®I¦b¤j¦P¸ó¤U¡C¦Ó§¾ªÑå±°_³Q¹pÁ¾ª±§Ëªº²]¶Ã«º¶Õ¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨§ß¦í¦Ì³tªºÀY¡A¤j¦P¶}©l¦³¸`«µªº²v°Ê¨­Åé¡A¦×´Î¦bÀã¼öªº¤fµÄ¤º¾î½Äª½¼²¡A¶Æ¤Hªºªø«×¨Ï¤§¨C¦¸¶i§ð³£ª½´¡³ïÄV²`³B¡C
¡§ ¶â¶â¶â¶â¡K¡K¡¨ÀHµÛ¤j¦Pªº½Ä¨ëÂ\°ÊÀYÆ`¡A²Ê§§ªº¦×´Î¨Ï¥Lªº¼L¤ÚµLªk¦X¤W¡A¤j¶qªº¤f¤ô¥Ñ©ó³QÀ£­¢±q¼L¨¤¬y¤U¡A±¾µÛ¤@±ø»Èµ·¡A¨ÃϧÀã¤Fºfºf¦Ì¡C
¦b¤j¦P§Ñ±¡¹£Áþªº¦P®É¡A¹p¤½¤l¤]¤£´¿¶~µÛ¡A«Ý¤p¥ÞÅܱo¬X³n¨Ã¯à¦Û¦pªº®e¯Ç¤T®Ú¤â«ü¡A¥L©â¥X¤â«ü±N¦­¤w»W¶Õ«Ýµoªº¦×´Î¤@¤f®ð±À¶i²`³B¡C
¡§¶ã¢w¢w¡¨±j¶Õªº¼²À»¥O¦Ì³t²V¨­¤@Ÿ¡A¤@­Ó±±¨î¤£¦n¤ú¾¦«K½W¸I¨ì¥¿¦b¤f¤¤©â°eªº¦×´Î¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨¨ëµhÂà¤Æ¬°§Ö·P¡A¥»¨Ó´N³B©óÃzµoÃä½tªº¦×´Î¤@§Ý¡A°n®g¥XÖ߸YªºÅé²G¡C
¡§°Ú¡B°Ú¡B°Ú¡B¹pÁ¾¢w¢w§A¡BºC¡K¡KºC¤@ÂI¡K¡K¡¨¦R¥X¤j¦Pªº¦×´Î¨DÄÇ¡Aº¡Áyºë²Gªº¦Ì³t¤£ª¾¬O´d«sÁÙ¬OÅå³ßªºµo²{¡A¹pÁ¾³s¨º¸Ü¨à³£±i¤j¤F¡C
¡§¦Ì³t¢w¢w°Ú¢w¢w¤Ó´Î¤F¢w¢w°Ú¢w¢w¡¨¨Ó¤é¥»¤T­Ó¤ë¤@ª½¼ä¨­¦Û¦n¡A±q¥¼¸T±ý³o麽¤[ªº¹pÁ¾¶i¤JÅʤH¨ººò²¿ªº¤p¥Þ«KµLªk¦Û§íªººÆ¨g°_¨Ó¡C
¡§°Ú¢w¢w¹p¡K¡KÁ¾¡K¡K¡¨§Ö·Pªº®ö¼é½´é¡A§¹¥þ³Q¤p¦Û¤v¤@¸¹ªºÅʤH©ºªA¡A¸ó¤Uªº¦×´Î¤SŸ§ÝµÛ®¼¥ß°_¨Ó¡C©ß¶}¤@¤Á²Û®¢¦b±ý®ü¤¤¨H²_ªº¦Ì³tºòºò©ê¦í¤j¦Pªº²ä¤l¡Aµo¥X¼R°×»¤¤Hªº©D§u¡C
ÅʤH¼a´Aªº¼Ë¤l¤Ä°_¤j¦PªºµL­­¹I·Q¡A¬½¬½ªº§k¦í¨ºµo¥X©Ê·P©D§uªºÁ¡®B¡A±°¹Ü¯ë¯ëªºÅͰʦÞÀY¡Aºë²G´Ý¯dªº¸{¨ý¨ë¿E±o¥L­èµo¬ªªº±ý±æ¦A«×©ïÀY¡C
¡§°Ú¡B°Ú¡B¦Ì³t¡B°Ú¢w¢w¡¨«ö¦íÅʤHªº¸y¡A¤@­Ó¤j¤O¼²À»¤U¹p¤½¤l±N·R²G¼QÅx¨ìºò»qµÛ¦Û¤vªº¨i¹D¡C
¡§°Ú¢w¢w«¢¡K¡K«¢¡K¡K¡¨´X¥G¦P®É°n®g¥X±¡±ýªººëµØ¡A¤G«×°ª¼éªº¦Ì³t²æµêªº­Ë¦b¤j¦PÃhùØ¡A¤£°±ªº³ÝµÛ²Ê®ð¡C
¦«°_¦Ì³tªºÁvÅý¹pÁ¾ªº¦×´Î·Æ¥X¥LÅé¥~¡A¤j¦P¨è¤£®e½wªº±N¦Û¤vªººÓ¤j°e¶i¨ºÁÙ²IµÛ¥Õ²Gªº¤p¥Þ¡C
¡§°Ú¢w¢w¤j¦P¡Aµh¢w¢w¡¨ÁöµM¦³¹pÁ¾¯d¤Uªººë²G°µ¼í·Æ¡A­è³Q´þ¼íªº¤p¥Þ¤]®æ¥~¬X³n¡A¦ý¤j¦P¤Ø¤oÅå¤Hªº¦×´Î¶i¤JªºÀþ¶¡¡A¦Ì³tÁÙ¬O¦³¤@ºØ³Q¼¹µõªº·Pı¡C
¡§¹ï¤£°_¡K¡K«Ü§Ö´N¦n¤F¢w¢w¡¨§ßµÛ¦Ì³tªº¸y»´¬Xªº­Ë¦Vºfºf¦Ì¡A¤j¦Pªº§k²Ó±Kªº¸¨¨ì¥LªºÁy¤W¡A±q¹¡º¡ªºÃBÀY¨ì²`Âꪺ¬ÜÀY¡A¦A¨ìºò³¬ªºÂù¥Ø¥H¤Î®¼ª½ªº»ó¼Ù¡A³Ì«á¸¨¨ì¦]¯kµh¦Ó·LŸªº¼L®B¤W»´åDµÛ¡C
½ö¦bºfºf¦Ì¤W¬Ý¨â¤H¿@²M»e·N¡AºCºC«ì´_Åé¤Oªº¹p¤½¤l°Z¯à³S¤â®ÇÆ[¡AÆ\¤âÆ\¸}ªºª¦¨ì¤j¦P­I«á¡A¸S¤s¤§¤öŧ¤WÅʤHÂK¶Âµ²¹êªº¯¶Áv¡C
¦£µÛ¦w¼¾Ãh¤¤ÅʤHªº¤j¦P¦ÛµM¨SÅU¤Î¨ì¨­«áªº¦â¤â¡A©Ò¥H·í¦Ì³t¶}©l¾AÀ³¡A¥L¥¿­n«ß°Ê¤§®É¡A¬ð¦p¨ä¨Óªº¯kµh¨Ï¥LÅFµM­Ë¦b¦Ì³t¨­¤W¡C
¡§°Ú¢w¢w¤pÁ¾¡B§A¡K¡K¡¨¦^ÀYÀüµÛ¤w¸g¶}©l§Ñ±¡¹£Áþªº¤p¦â¯T¡A¤j¦P¨S·Q¨ì­è¤~ªº·ù¤ÍÂ಴¶¡Åܦ¨¤J«IªÌ¡C
¡§°Ú¢w¢w¤j¦P¡A§Ú­Ì¦n¤[¨S°µ¤F¡K¡K¡¨»P²¢¿°·Å©Mªº¼»¼b¤f§k§Î¦¨±j¯P¤Ï®tªº¬O¹p¤½¤l¥Rº¡«I²¤©Êªº¼²À»¡C
¡§°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K§A¡BºCÂI¡K¡K¡¨´X¥G¬O¥ß¨è¡A¯kµh´²¥h§Ö·P½ÄË¡A«æ«P³Ý®§©D§uªº¤j¦PµL¤Oªº§C¤UÀY«o¹ï¤W¤F¦Ì³tÀ¸ë¦ªº²´¯«¡C
¡§§A«á®¬¤F§a¡K¡KÀ°¥L¹ï¥I§Ú¡K¡K§A¥H¬°¡B¥L·|©ñ¹L§A°Ú¡K¡K¡¨Ãk¦í¤j¦P¼eÁ諸ªÓ»H¡A¦Ì³t©ï°ª»L§¨¦í¥Lªº¸y¶}©l¦Û¥DªºÂ\°ÊÁv³¡¡CÁöµM¬O¦Û¤v³Q³e¬ï¡A¦ý¬Ý¨ìÅʤH­^«Tªº­±¤Õ¦]¦¹§ó¥[¼é¬õ¡A³º²£¥Í¤@ºØ©ºªA¥Lªº¾r¿m·P¡C
¡§°Ú°Ú¡B¦Ì¾L¡B¶â¡K¡K¤pÁ¾¢w¢w¡¨¨­Å餺³Ì±Ó·Pªº¿³¾ÄÂI³Q§ðÀ»¡A¨­Åé¥~ªº±ý±æ¤§·½³Qºò§ô§lªþ¡A·W¶ÃªºÀHµÛ¨â¤Hªº¸`«µÂ\°Ê¨­Åé¡A«e«á³Q¨ë¿Eªº¤j¦P¿³¾Ä±o³s¦Ù¦×³£Å¸§Ý°_¨Ó¡C
¡§¤j¡B¤j¦P¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨¶V¨Ó¶Vºò±K¦¬ÁYªº¤p¥Þ¹w¥ÜµÛ¨­¤UªºÅʤH§Y±N¹F¨ì°ª¼é¡A¤@Án¼R§q¹L«á¡A¹pÁ¾²v¥ý±N·R²G¼Qµo¡C
¡§°Ú°Ú¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨¨­Åé­«­«¸¨¤U¡A¦b©Ó±µ¤F¹pÁ¾ªº¼ö²G«á¤j¦P¦b¦Ì³tÀã¼öªº¨i¹D°n®g¥X·RªººëµØ¡C
¡§¤j¦P¢w¢w¡¨ÅʤHªºÅé­«À£­¢¤U¨ººÓ¤jªº¦×´Î¶i¤JÅ餺³Ì²`³B¡A¦ü¥G³s¤ºÅ¦³£§Ö³»¥X¨Ó¤@¯ë¡Cºòºò§ì¦í¤j¦PªºÀY¾v©I³ÛµÛÅʤHªº¦W¦r¡A¦b¦P¤@®É¨è¦Ì³t¤]ÅD¤W¤F±ý±æªºÄA®p¡C
¡§«¢¡B«¢¡B«¢¡K¡K¡¨¦pÅ|ùº~¯ëªÈÄñ¦b¤@°_¡A«æ«P³Ý®§ªº¨k«Ä­Ì¨É¨üµÛ°ª¼é¹L«áªº¾lÃý¡Cµ¡¥~¤i¶§º¥º¥¸¨¤U¡A¸g¾ú¤F­«³{ªº³ß®®©M¿E±¡ªººÆ¨g¡A¹ï¤T¤H¡A¤×¨ä¬O¹pÁ¾¨Ó»¡¡A³o´X¥G¬O§¹¬üªº¤@¤Ñ¡C

54
ÁöµM«e¤@¤Ñ©]ùت±¨ì«Ü±ß¡A¦ý¦~»´ªº¤T¤H«Ü§Ö«ì´_¤F¤¸®ð¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¤T¤H´N¶}©l¤F´Á«Ý¤w¤[ªºªF¨Ê¤§¹C¡C
·s±J¡B¯A¨¦¦ÛµM¤£¯à¿ù¹L¡Aº¡µóªº®É»ì¨k¤k¹ï¦Ì³t©M¤j¦P¨Ó»¡´N¤w¸g¬O©_²§ªº­·´º¤F¡C
¡§¤é¥»ªº¤k°ª¤¤¥Í¡A®ÕªAªº¸È¤l³£¬O³o麽µuªº¶Ü¡H¡¨
¡§¤Hªº²´¬Ü¡B¼L®B¤W¤]¬O¥i¥H¥´¬}ªº¶Ü¡H¡¨
¡§¨º¨ÇÀY¾v¹³±m­i¤@¼Ëªº®a¹Ù¡A¬O¨k¬O¤k°Ú¡H¡¨
¤£°±µo°Ýªº¨â¤H¹³¶m¤U¨Óªº¦n©_Ä_Ä_¡A¤@¦V¨S¤°麽­@©Ê¥i¨¥ªº¹p¤½¤l±j§Ô¤U§â¥L­Ì¼L°ô¤Wªº½Ä°Ê¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¤@¤@¦^µª¡C
¡§°Ú¢w¢w­ì¨Ó¡AÁÙ¦³¤ñ§Ú­Ì§ó¶Âªº¤H°Ú¢w¢w¡¨
¡§¹ï°Ú¢w¢w¦Ó¥B¦n¶HÁÙ¬O¤k¤H°Ú¢w¢w¡¨
·í´X­Ó¥þ¨­ÅαoÂK¶Âªº¯N¦×»¶©f¸g¹L¡A¨â¤H´X¥G§ÖÂÛ¤F°_¨Ó¡A¤Þ±oµóÀY¦æ¤Hªº¥Ø¥ú»ô¨ê¨ê¬Ý¦V¥L­Ì¡A·í®É¹p¤½¤l²Û·\ªº«ë¤£±o§ä­Ó¦aÁ_Æp¶i¥h¡C
«u¡I«ç麽´N³ßÅw¤W³o¨â­Ó¤g¥]¤l©O¡I
¨â¤H¤ñ¸û°_¨Ó¡AÁÙ¬O¤j¦Pªº¶Úªù¤ñ¸û¤j¡A¥sÁn¤]§ó¼I«G¡A¤Þ°_ªºÄ̰ʤ]§ó¤j¡I
¦P¼ËÅå©_ªº¥sÁn¡A¦b¥H«á¤é¤lªº¹Cª±¤¤ÁÙ¬O¼Æ«×Ãzµo¡C¦b§¤·s·F½u®É¬Ý¨ì´I¤h¤s¡BªF¨ÊÅK¶ð¥Î°ª­¿±æ»·Ãè¬Ý¬PªÅµ¥¤£¦P®É¨è³£®i²{¥X¥L­ÌÁn­µ·¥±jªº¬ï³z¤O¡C¨ì¤F­}¤h¥§§ó¬OºtÅܦ¨¤T¤ÀÁé¤@§qªº§½­±¡C
¤j¦PªºÁn­µ¢w¢wÁÙ¯u¬O¦³Ãzµo¤O°Ú¡I
*****
»L³nªº§¤¦bÅS¤Ñªº¥ð®§°Ï¡A¤j¦PÅå»î¥¼©wªº³ÝµÛ²Ê®ð¡C¤@¤Ñ¤U¨Óª±¹M¤F¶³¾]­¸¨®¡B®üµs²î¡B°ªªÅ¤U¼Yµ¥ÅåÀIªº¹CÀ¸¡A³£¥uı±o¨ë¿E¨S¦³Áx©Ä¡A¦ý­è­èªº°­«Î¤§®È¡A«oµÛ¹ê§â¥LÀ~¨ì¤F¡C
±q¨Ó¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v·|©È°­©O¡C
¥H«e¦£µÛ¤u§@¡A¤j¦P¨S®É¶¡¤]¨S¦³¿ú¬Ý¹q¼v¡A°¸º¸§O¤H°e¨â±i©Û«Ý¨é¡A¤]¤j³£¬O¤£«ç麽¼öªùªº¤åÃÀ¤ù¡C©ó¬O¥L³º¤@ª½¨Sµo²{¦Û¤v¦³³o­Ó®zÂI¡C·Ç³Æ¶i¥h®ÉÁÙ·t¤U¨M¤ß­n¦w¼¾¬Ý°_¨Ó«ÜÁx¤pªº¹pÁ¾¡A¥i¤@¶i¤J¥L´Nµo²{¤£§®¤F¡A¤@¹D¹D¦b¨­ÃäÄƨÓÄÆ¥hªº¥Õ¼v¡B«C¥Øæy¤úªº»ø«Í¡B¼L¨¤ºw¦åªº«Õ»î¡K¡K³£§â¥LÀ~±o´H¤òª½½Ý¡AÁx¾Ô¤ßÅå¡A«Ý¨ì¨º¾Ú»¡¬O¤é¥»®£©Æ¤ùªº¦¨¦W¤§§@¡A¥@¬Éª¾¦Wªº­s¤lª¦¥X¨Ó®É¡A¤j¦P¹ý©³ªº¤ä¼µ¤£¦í¤F¡A¥Õ²´¤@½ÀI¨Ç©ü­Ë¡AÀ~±o¹pÁ¾©M¦Ì³t¤â¦£¸}¶Ãªº§â¥L§ß¥X¨Ó¡C
²{¦b¤G¤H¦A¦¸¶i¨ì°­«Î¥h±´ÀI¡A»¡¤°麽¤]¤£ªÖ¦A¥hªº¤j¦P´N³Q¦w¸m¦b³oùØ¡A¦YµÛÁ÷²N²Oµ¥¥L­Ì¦^¨Ó¡C
¥¿¦b¤j¦P¼¾µÛ¯Ý¤fªF±i¦è±æ®É¡A¤@­Ó¤¤¦~¤é¥»¨k¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A¼TùØ©K°Õªº¹ï¥L»¡¤F¤@°ï¤é¥»¸Ü¡C
¡§SORRY¢w¢w¡¨®Ú¥»Å¥¤£À´¥L»¡¤°麽ªº¤j¦P¾ÞµÛ¥L¤Ó¬y§Qªº­^»y»¡¡G¡§I AM CHINESE¡K¡K¡¨
¥»¥H¬°¨S¨Æ¤F¡A¥i¨º¤é¥»¤H¤S«_¥X¤F¤@°ï­^»y¡C¤j¦Pªº­^»y¥»´N¤£«ç麽¦n¡A¦A¥[¤W¤é¥»µo­µªº¿W¯SµÄ½Õ¡A¨Ï¥L¤@¥y¤]Å¥¤£À´¡C
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨°®¯º¨âÁn¡A¤j¦PÂ\Â\¤â·QÂ÷¶}¡A¥i¨º¤¤¦~¤H§ì¦í¥Lªº¤âÁu¤£©ñ¡AÁÙ¤@ª½Á¿­Ó¤£°±¡CµL©`¤§¤U¤j¦P«s¸¹³s³s¡G¡§¤j¨û¢w¢w§A»¡¤°麽§Ú®Ú¥»Å¥¤£À´°Õ¡A§Ú»¡¤°麽§A¤]¤£À´¢w¢w§A´N§OÄñµÛ§Ú°Õ¢w¢w¡¨
¦^À³¤j¦Pªº¤S¬O¤@«¤£ª¾°êÄyªº¸Ü¡A¤¤¦~¤HµL½×¥L«ç麽Á¿¤]¤£ªÖ©ñ¤â¡C
³o®É¹L¨Ó¤@¦ì¤G¤Q´X·³¦ü¥G¬O¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¼Ò¼Ëªº¤k«Ä¡AÀ°¨â¤H°µ°_¤F½Ķ¡C
­ì¨Ó¨º¦ì¤j¨û¬O¤é¥»ª¾¦WÃÀ¯à¤½¥qªº¬P±´¡A¬Ý¤¤¤F¤j¦Pªºªø¬Û©M¨­°ª¡A·Qñ¤U¥L°µ±MÄÝMODLE¡C¤j¦P¥»·Q©Úµ´¡A¦ý¤¤¦~¨k¤H«Ü¸ÛÀµªº«ô°U¥L¦Ò¼{´X¤Ñ¡A»¼¤W¦W¤ù«á¤S»¡¤F¤@°ï¤~¥^¥^Â÷¥h¡C¦Ó¤k«Ä¤]§i¶D¤j¦P¨º¬O¤@®a«Ü¦³¹ê¤Oªº¤½¥q¡A±·¬õ¤F¤@¤j§åºt­û©M¼Ò¯S¡C³Ì«á¦oÂ÷¥h®É¡AÁÙ¯d¤U¤F¦Û¤vªº¹q¸Ü¡A§t±¡¯ß¯ßªº»¡¦³¨Æ¥i¥H§ä¦oÀ°¦£¡C
¡§¬ðµMÅܱo¨üÅwªï¤F°Ú¡K¡K¡¨¤k«Ä©úÅã¥Ü¦nªºÁ|°ÊÅý¤j¦P«Ü¶O¸Ñ¡AÃÀ¯à¤½¥qªº¬Ý¤¤¤]Åý¥Lı±o¤£¥i«äij¡A¦ý¥X©ó¬YºØ¦Ò¶q¡AÁÙ¬O¦¬°_¤F¦W¤ù©M¹q¸Ü¡C¨ä¹ê¥L¥X¦âªº¥~¦b±ø¥óµL½×¦b¨ºùس£¬O²³¤H¥Ø¥ú°l³vªº­«ÂI¡A¥u¬O¥­¤éùئѬO¦ÇÀY¤gÁyªº¤~¾B±»¤F¥ú¨~¡C
¤£¤[«á¹pÁ¾©M¦Ì³t´NÁy¦âÅK«Cªº±q°­«ÎóO¤F¥X¨Ó¡A¦Û¤v©ú©ú¬O¤@°Æ²`¨üÅåÀ~ªº¼Ë¤l¡A«o¤S¤¬¬Û¨ú¯º¹ï¤è¬OÁx¤p°­¡C
³s¦£§ß¦í¨B¥ï¤£Ã­ªº¨â¤H¡A¤j¦P¼È®É§â³o¬q¤p´¡¦±©ß¨ì¸£«á¡C
¤£¨ì¤@­Ó§«ô¡A¹pÁ¾»âµÛ¨â¤Hª±¹M¤FªF¨Ê¤j¤j¤p¤pªº¹C¼Ö³õ©Ò¡CÁöµM¦Ñ¬O³Q®É©|ªº¤é¥»¤H·í¦¨¤g¥]¤l«ÜÅý¤Hªq³à¡A¦ý¦n¦b¬O©M¤ß·Rªº¤H¦b¤@°_¡A©ó¬O¤p¤pªº¤£§¹¬ü¤]¬O¥i¥H©¿²¤ªº¡C¤£¹L³ÌÅý¹p¤½¤l¿³¾Äªº¡AÁÙ¬O©]¹õ­°Á{«á¦b¨º­Ó¯U¯¶ªº¤p«Î¡K¡K
¡§°Ú°Ú°Ú¢w¢w¹pÁ¾¢w¢w¡¨½ö¦b¸G®à¤W¡A³Q¹pÁ¾¥¿­±³e¬ïªº¦Ì³tµo¥X¤@³s«¯}¸Hªº¼R§q¡A°n®g¥Xºë²Gªº¦P®É¼««ëªº¦b¥L­I¤W¯d¤U´X¹D«ü²ª¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨¤@­Ó¤j¤O©â°e¡AÀH«á¹F¨ì°ª¼é¡A¤£Â_³Ý®§µÛªº¹pÁ¾¤ßº¡·N¨¬ªº©â¥Xªgº¡¥Õ¿B²GÅ骺¦×¤b¡A§CÀY¬ÝµÛ¦Û¤vªg¤W¦Ì³tªººë²Gªº¸¡³¡¡A¨¸¨¸ªº¯º°_¨Ó¡C¡§¨C¤Ñ°µ§AÁÙ®g±o¨º麽¸Y¡A¯u¬Oºë¤O¥R¨K°Ú¢w¢w¡¨
¡§ºu¶}¡I¡¨¦Y¤Oªº©ï°_»L¿å¶}³o±ø²]ÂΡA¦Ì³t©Á©Á¬OÀ¿µÛ¦Û¤v¤£Â_²I¥X¼ö²G¬O¨p³B¡C
¡§¨þ¨þ¡I¡¨¦Ì³t¶V¥Í®ð¹p¤½¤l¯º±o¶V¶}¤ß¡AóO¨ì½ö¦bºfºf¦Ì¤Wªº¤j¦P¨­®Ç¡A¹p¤½¤l¦ù¥XÅÖÅ֥ɫüÂI¤FÂI¥LÁÙ±¾µÛ¥Õ²Gªº¼L¨¤¡AÀǬNªº°Ý¡G¡§¿Ë·Rªº¡A§A¡K¡K§Ú³Þ¹¡§A¤F¶Ü¡H¡¨
¥|ªÏ¤j¶}¥õµø¤ÑªáªOªº¤j¦P´ý¨­¨ª»r¡AÁy¤W¡B¸¡³¡¥H¤Î¤j»L®Ú³¡ªg¤Wªººë²G¤ñ°_¨â¤H¦³¹L¤§µL¤£¤Î¡A³n³n««¦b¶Â¦âÂOªLùتººÓ¤j¦×´Î¬õ¼í¥ú·Æ¡A¤@°Æ¹¡©Ó®¦¿Aªº¼Ò¼Ë¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨¯w¯wÁÙ¦³¨Ç°g¯íªº²´¡A¤j¦P¶O¤Oªº¤ä°_¨­Åé¡A¤£©ú©Ò¥Hªº°Ý¡G¡§¤pÁ¾¡A§A¾j¤F¶Ü¡H¡¨
¡§³Þ¢w¢w¡¨»´¨ÙªºÂW¤FÂW¤j¦P¼È³B¥ð¯vª¬ºAªº¦×´Î¡A¹p¤½¤lÅS¥X¤£º¡ªº¯«±¡¡A¦ý°¨¤W¤SÃaÃaªº¯º°_¨Ó¡G¡§¨ä¹êÁÙ®¼¹¡ªº¡A¦ý§A­n¬O±j¯P­n¨D©O¡A§ÚÁÙ¬O¦Y±o¤U¥h°Õ¢w¢w¡¨

55
¡§¤pÁ¾¡K¡K¡¨²×©ó¦^¹L¯«¨Óªº¤j¦PÅS¥X®`²Ûªº¯«±¡¡A§ì°_¤@®Çªº¦çªA·W¶Ãªº©¹¨­¤W®M¡C
¡§¤£­n¬ï°Õ¡A°¨¤W´NºÎ¤F¢w¢w¡¨
¡§ºÎ¤°麽ºÎ¡A¤~¤KÂI¦h¡I¡¨±q¸G®à¤WóO¤U¨Ó¡AÁa±ý¹L«×³y¦¨±q»L¥´Å¸ªº¦Ì³t´­°_¤â¦b¹pÁ¾ªº«á¸£¤W­«­«¤@´x¡C¡§ÁÙ¨S¦Y±ß¶º©O¡A¾j¦º°Õ¡I¡¨
¡§«z¢w¢w«Üµh«u¡I¡¨®¸µÛ«á¸£¤c¡A¹p¤½¤l²´²\®tÂI±¼¤U¨Ó¡G¡§§A«ç麽³o麽¼É¤O°Ú¢w¢w¾ã¤Ñ´N·QµÛ¦Y¡I¡¨
©ê«èÂk©ê«è¡A¹pÁ¾ÁÙ¬O¥´¹q¸Ü¥s¤F¥~½æ¡A¬O¤j¦P³Ì·R¦Yªº¤û±Æ¡C
¡§¹L¨â¤Ñ§Ú­Ì´N¦^°ê¤F¡C¡¨¬ïµÛ¦çªA¡A¦Ì³t¬G°µ»´ÃPªº»¡¡G¡§²×©ó¥i¥H°kÂ÷§AªºÅ]´x¤F¡I¡¨
¡§®@¡K¡K¡¨¯º·N¯sµMªºÁy¦b¤@Àþ¶¡«±¤F¤U¨Ó¡A§CµÛÀY¹p¤½¤lÀq¤£°µÁn¡C
¡§¤pÁ¾¡K¡K¡¨´|µÛ¥L¬X³nªºµoµ·¡A¤j¦P¥Ø¥úÅCÃܤ£©wªº¦b¨â¤H¤§¶¡Äƨӿº¥h¡C
§O¨«¡A¯d¤U¨Ó³­§Ú¡I­n¬O¥H«e¹pÁ¾¤@©w·|©ê¦í¥L­Ì»¡³oºØ¥ô©Ê¸Ü¡A¦ý²{¦bªº¥L¥u¬O«j±jÀ½¥X¤@­Ó·L¯º¡A²H²Hªº»¡¡G¡§¶â¡K¡K¾÷²¼¤°麽ªº³£­q¦n¤F¡A¬O¤£¬O¡H­n¤£­n±a¨Ç¯S²£¦^¥h¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤£·Q¨«¤F¡C¡¨¥´Â_¹pÁ¾ªº¦Û¨¥¦Û»y¡A¤j¦P´e´eªº»¡¡C
¡§©ú¤Ñ§Ú±a§A­Ì¥h¶R¨Ç¡K¡K¡¨¸C¤jÂù²´¡A¹p¤½¤l¦¬¦í¤F·Ê·Ê¤£¨Mªº¤f¡C¡§¤j¦P¡A§A»¡¤°麽¡H¡I¡¨
¡§«uËç!¡¨¦P¼Ë¨üÅåÀ~ªºÁÙ¦³¦Ì³t¡A¥¿¦b©Ô¿ÇÃ쪺¥L§ó¬O§¨¨ì¤F¨p³B¡CºG¥s¤@Án®¸µÛ¸ó¤U¡A´ý¨­«_§N¦½ªº»¡¡G¡§¤j¦P¡A§O¶}³oºØª±¯º°Õ¡A®`§Ú¢w¢w¡¨
¡§§Ú¡K¡K§Ú¬O»{¯uªº¡I¡¨¾®µøµÛ¦Ì³tªº²´·ú¡A¤j¦P»y³t½wºC¦ý°í©wªº»¡¥X¤F¦Û¤vªº·Qªk¡C¡§§Ú¦^°ê¤]³\©M¦b¤é¥»¨S¦³¤°麽°Ï§O¡A¦Ó¥B§Úı±oªF¨Êªº´N·~¾÷·|­n¤ñ®aùئh¡K¡K§Ú¦b³o¨à¡A¤]³\¯àÂô¥X¤ù·s¤Ñ¦a¤]¤£¤@©w°Ú¡A§ó¦óªp¡A§Ú¤]±Ë¤£±o¤pÁ¾¡C¡¨
¡§¤j¦P¢w¢w¡¨¼³¶iÅʤHÃhùØ¡A¹p¤½¤l³ß®®ªº¤ß±¡¥Î¨¥»yµLªkªí¹F¡G¡§§Ú¦n·R§A¡A§Ú·R¦º§A¤F¢w¢w¡¨
¡§§A±Ë¤£±o¥L¡A¨º´N±Ë±o§Ú¶Ü¡H¡¨´X¥GµLªk¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¦Ì³t¨³³tÅD¹L¸G®à¸÷§¤¦b¨â¤H­±«e¡C¡§§A«ç麽·|¬ðµM¦³³oºØ·Qªk¢w¢w¡¨
¡§¦Ì³t¡I¡¨§ì¦í¥Lªº¯Þ»K¡A¹p¤½¤lº¡Ãh§Æ±æªº»¡¡G¡§§A¤]¯d¤U¨Ó¹À¡I§Ú¥i¥Hµ¹§A­Ì¿ìñÃÒ¡A³o³£¨S°ÝÃD¢w¢w¡¨
¡§°ÝÃD¤j¤F¡I¦pªG§Ú­Ì­Ç³£¯d¦b¤é¥»³­§A¡A¨º©M§Ú­Ì¤T¤H³£¦b°ê¤º¦³¤°麽°Ï§O¡H¡I§Aµ¹§Ú­Ì¿ìñÃÒ¡H§A¾Ì¤°麽µ¹§Ú­Ì¿ì¡A§AÁÙ¤£¬O­n¨Ì¾a§A®a¤H¡H¥L­Ì·|¦P·N¶Ü¡H¡¨
¡§¨ä¹ê¡K¡KñÃÒ¡A§Ú·Q¦pªG¥L­Ì¨SÄF§Úªº¸Ü¡A´N¨S°ÝÃD¡K¡K¡¨¹ª°_«i®ð¡A¤j¦P¹³¨â¤HÁ¿­z¤F¬Q¤Ñªº»Ú¹J¡G¡§¦b­}¤h¥§ªº®É­Ô¡K¡K¡¨
ÀRÀRÅ¥¤j¦P»¡§¹¡A¦Ì³t§C¤UÀY¡A¨Ï¨â¤H¬Ý¤£²M¥Lªºªí±¡¡C¡§³o麽»¡¡A§A·Q¯d¦b¤é¥»¡A°µ¼Ò¯S¡A°µ©ú¬P¹Æ¡H¡¨
¡§¨S¦³¡A§ÚÁÙ¨S·Q¨º麽»·¡A§Ú¥u¬Oı±o¡A¦b¤é¥»¡A§ÚÀ³¸Ó¤]¬O¥i¥H¥Í¦sªº¡K¡K¡¨¦ù¤â·Q´¤¦Ì³tªº¤â¡A«o³Q¥L¬½¬½¥Ï¶}¡C
¡§¨º§Ú«ç麽¿ì¡H§A­n§Ú¤@­Ó¤H¦^°ê¶Ü¡HÁÙ¬O­n§Ú©ß¤U¤÷¿Ë¡A¦b³oùØ¡Aµ¥µÛ§A³o­Ó¤j©ú¬P©M¥L³o­Ó¤½¤l­ô¾i¡I¡H¡¨
¡§§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡K¡K¡¨
¡§¨º§A¬O¤°麽·N«ä¡H¡¨¥´Â_¤j¦Pªº¸Ü¡A¦Ì³t©ï°_ÀY¨Ó¬½¬½ÀüµÛ¨â¤H¡G¡§¬ðµM´N¤£·Q¨«¤F¡A¬O¤£¬O§A­Ì¦­´N°Ó¶q¦nªº¡H¨Ó¤é¥»¤]¬O­pµe¦nªº¡H¦b°ê¤º§Ú´Nı±o§A¤£¹ï«l¢w¢w¡¨
¡§§A¬Ý¥X¨Ó¤F¡H§Ú¬O¤£¹ï«l¡I¡¨°µµÛ²`©I§l¡A¤j¦P§V¤OÀ£§í³Q¦Ì³t¨¥»y¤¤ªº§ðÀ»©M²qºÃ¤Þ°_ªº«ã¤õ¡C¡§§Ú¤£·Q¦^°ê¡A§Ú¦^¥h°µ¤°麽¡H§Ú¤£·Q°µ¤@½ú¤lªº«Ø¿v¤u¡I§Ú¤£·Q¥Ã»·°µ­W¤O¡I§Ú¤£·Q¦b¶RÅøÀYªº®É­Ô·Q¦Y¦n¤@ÂIªº³£­n§A­Ì¥I¿ú¡I§Ú¤]¬O­Ó¨k¤H¡A§Ú¤£·Q¨º麽¨S¥X®§¢w¢w¹³­Ó¤k¤H¤@¼Ë¨Ì¿à§A­Ì¡I¡¨¤@¤f®ð»¡§¹¡AÁö©|¥¼·Pı¨ì»´ÃP¡A¦ýÁ`ºâ¦R¥XÀ£§í¤w¤[ªº¤ß¤¤¤j¥Û¡A¹y®É·Pı¶¶ºZ¨Ç¡C
Å¥§¹¤j¦P¤º¤ßªº¿W¥Õ¡A¨â¤H­±­±¬Ûòó¡AµLªk¦^À³¡C¥¿¦b³o®É¡AºVªùÁnÅT°_¡C
¡§¤@©w¬O°e¥~½æªº¨Ó¤F¢w¢w¡¨¸õ°_¨Ó¥h¶}ªù¡A¹p¤½¤lÁÙ¯u·PÁ°e¥~½æªº·|¬D®É¶¡¡C¥´¶}ªù­è­n¥I¿ú¡A¬Ý¨ì¥ß¦bªù¤f¨º°þ®Rªº¨­¼v¡A¤p¤pªº¦Y¤F¤@Åå¡C¡§¤j©j¡A§A¨Ó°µ¤°麽¡H¡¨
¡§¤pÁ¾¡A§A³Ìªñ«ç麽³£¨S¥h¸É²ß¯Z¡H¡¨±À¶}¹pÁ¾¡A¦~ªñ¥|¤Q«o¬üÄR¨Ìªº¹p®a¤j©j¹p±Ó¤@Ãä¶iªù¤@Ãä°V¥¸¡G¡§¬O§A¦Û¤v»¡­n¾a¦Û¤vªº¹ê¤OŪ¤j¾Çªº¡A²{¦b«o©ñÃP¾Ç²ß¡A§A¨ì©³·Q«ç麽¢w¢w¡¨Åo¶ÛµÛ¸Ü»yªº¦o«o¦b¬Ý¨ì¦Ì³tªºÀþ¶¡¸TÁn¡A§ó¬O¹³¨£¨ì°­¤@¼ËÀü¤jÂù²´¡C
¨ª»rµÛ¤W¨­§¤¦bºfºf¦Ì¤Wªº¦Ì³tÅ¥¨£¬O¹pÁ¾ªº©j©j¨ì¨Ó¡A·W¦£§ì°_¦çªA©¹¨­¤W®M¡A«Ý¥L©ï°_ÀY¬Ý²M·¡§b¥ß¦b¦Û¤v­±«eªº¤¤¦~¬ü°ü¡A¤£¸T­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A±q¤úÁ_À½¥XÁn­µ¡C¡§¶ý¢w¢w¡¨
*****
©]¦â­°Á{«áªF¨Ê¿O¤õµºÄê¡A¦b³o­Ó¸Gªº¦Ñ¦¡¦í¦vùؤ]¯à·P¨ü¨ì¥~­±µó¹Dªº¼ö¾x«D¤Z¡C
¹pÁ¾©M¤j¦P¨ÃªÓ§¤¦bªùÂe¤W¡A±·µÛ«K·í¦YµÛ¤û±Æ¡C
¡§¨S¦³¨º®aÀ\ÆUªº¦n¦Y©O¡K¡K¡¨§â¤û±Æ·í¦¨¤û¦×·F¯ë°Ù¥ú¡A»Q¤F»Qªo¿°ªº¤â«ü¡A¹pÁ¾¹ï¤j¦PÅS¾¦¤@¯º¡C
¡§¤pÁ¾¡K¡K¡¨­¹¤£ª¾¨ýªº¦YµÛ¤û±Æ¡A¤j¦P¬°¥Lªº¦n¤ß±¡·P¨ì¸Ò²§¡G¡§§A¤£¾á¤ß¶Ü¡H¦Ì¾L©M§A©j¦bùØ­±Á¿¨Ç¤°麽¡A§A­Ì©~µM¬O¡K¡K¡¨
¡§¬O¿Ë±­¹À¡I¡¨¦«°_¸|¡A¹pÁ¾ÅS¥X¥i·Rªºªí±¡¡C¡§»¡°_¨Ó¡A§Ú¬O¥Lªº¤p¸¤¸¤©O¡C«¢«¢¡A³o¤U§Ú¥i¥H¨î¦í¥L¤F¡A§Ú¬O¥Lªºªø½ú®@¡I¡¨
¡§¥i¬O¡A³o¼Ë¤£´N¬O¡B´N¬O¡K¡K¡¨
¡§¶Ã­Û¡I¡¨²@¤£¦b·Nªº»¡¥X¤j¦PµLªk±Ò¾¦ªº¦r²´¡A¹p¤½¤lµL©Ò¿×ªºÁqÁqªÓ¡C¡G¡§§Ú­Ì¤S¥Í¤£¥X«Ä¤l¡A¦³¤°麽Ãö«Y¹À¡I¤£¹L¡A¦Ì³t¹ï¤j©jªººA«×¦n©_©Ç®@¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¥À¤l­«³{ªº³ß®®¡C¡¨
¡§¦Ì¾L¹ï¥L¶ý¶ý¦³«Ü²`ªº«è«ë¡C¡¨±N«K·í²°¥µ¨ì©U§£µ©ùØ¡A¤j¦P¾a¦b¨«´Yªºµ¡¤á¤U¡C¡§§A¤£ª¾¹D¥Lª¨ª¨«e´X¦~¦³¦hÀZ¼o¡A¦Ì¾L»{¬°³o¥þ¬O¥L¶ý¶ý³y¦¨ªº¡A¦]¬°¦o©ß±ó¤F¥Lª¨ª¨¡K¡K³o¨ì©³¬O«ç麽¦^¨Æ°Ú¡H¦o¤£¬O¸ò¦³¿ú¤H¨«¤F¶Ü¡H«ç麽·|¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤]¤£¤Ó²M·¡°Õ¡C§Ú©M§Ú¤j©j¦~ÄÖ®t¤G¤Q·³©O¡A·P±¡¤£¬O«Üªñ°Õ¡C¦Ó¥B§Ú¤»·³«e¡K¡K¡¨°®«y¤@¤U¡A§â§Y±N­n²æ¤f¦Ó¥Xªº¸Ü«|¤U¥h¡A¹pÁ¾Á×­«´N»´ªº»¡¡G¡§¦o¦n¶H¬O¦³¤@¦¸¥¢±Ñªº±B«Ã¡A¦ý¦o¤»¦~«e´N¨Ó¤é¥»¤F¡A®aùؤH¤]«Ü¤Ö´£¨ì¦o¡K¡K¡¨

56
¡§¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§A¤£¬O©M¦³¿ú¤H¶]¤F¶Ü¡H«ç»ò¦¨¤F¹p®aªº¤j¤p©j¡H¡I¡¨´¤ºò®±¡A¦Ì³t­±¹ï¤»¦~¤£¨£ªº¥À¿Ë¡A¤º¤ß½ÆÂøªº±¡ºü¤£Â_½ÄË¡C­ì¥H¬°¤@½ú¤l¤£·|¦A¨£¨ì¦o¡A¥i¨â¤H«o¬ðµM¦b²§¶m­«³{¡A¦oÁÙ¥H¹pÁ¾©j©jªº¨­¥÷¥X²{¡C¦A¥[¤W¤§«e¤j¦P¬ð¦p¨ä¨Óªº«Å¨¥¡A³o¤@³s«ªº¨ë¿E¡A²ª½Åý¦Ì³t§ÖºÆ±¼¡C
¡§§Ú¸ò¦³¿ú¤H¶]¤F¡H¬O§Aª¨ª¨³o»ò§i¶D§Aªº¶Ü¡H¡¨««¤UÀY¾B¦í²´©³ªº¼~¶Ë¡A¹p±Ó¹ï¤@¤Á¤]±¹¤â¤£¤Î¡C¤»¦~¤¤¦Ì³tªº¬Û»ª¦³¤F«Ü¤j§ïÅÜ¡A¥E¤@¨£¥uÅåı¥Lªø±o¦n¹³¦Ì»ñ°a¡A§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì³o¬O¦Û¤vªº¨à¤l¡C­n¤£¬O¦Ì³t¶}¤f³ê¦o¡A¦oÁÙ¯u¤£´±¶TµM¬Û»{¡C¦Û¤v³s¦Û¤vªº¨à¤l³£¤£»{±o¡A³oÅý¦o¸U¤ÀºF·\¡C
¡§§Ú¦³²´·ú¡A§Ú·|¬Ý¡I¡¨¥À¿Ë½ñ¤W»¨µØ¦W¨®ªºµe­±¬O¥L¤ßÀY´§¤§¤£¥hªº³±¼v¡A«e´X¦~ÁÙ·|¦b¤È©]Åå¿ô¡A¬Ò¦]¦oÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¥h¡C
¡§§Ú¥u¬O¦^¨ì´I¦³ªº®a¤¤½}¤F¡K¡K¡¨
¡§µL½×¦p¦ó§A¤]¬O©ß±ó¤F³h½aªºª¨ª¨¡I¡¨§A³o­Óµêºaªº³g¹Ï´I¶Qªº¤k¤H¡I·Q¨ì¤k¤H²¦³º¥Í¤F¦Û¤v¡AÁÙ¯k¤F¦Û¤v¤Q¤T¦~¡A¦Ì³t©Á©Áªº«|¤U«á¥b¥y¸Ü¡C
¾®µø¦Û¤vªº¨à¤l¡A²¦³º¦å¿@©ó¤ô¡A¹p±Ó«Ü§Ö´N§ä¦^¤F°µ¥À¿Ëªº·Pı¡C¥u¬O¹ï©ó¦Ì»ñ°a¡A¦o¨Ã¤£Ä±±o¦³µ·²@·\ª¹¡C¡§Â÷¶}§A¢w­Ì¡A¬O±¡«D±o¤w¡C¦ý¬O¡A§Aª¨ª¨¥L¡K¡K¥L¨Ã¤£¨º»ò»Ý­n§Ú¡A¥u¬O¹ï§A¹ê¦b«Ü¤£¤½¥­¡C³o¨Ç¦~§Ú¤@ª½«Ü·Q©À§A¡A¤p³t¡AÃø¹D§A³£¤£·Q¶ý¶ý¶Ü¡H¡¨
·Q¡H«ç¯à¤£·Q¡AµL½×¬O«è¬O«ë¡A³o²¦³º¬O¦Û¤vªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¡I¦ý¤@·Q¨ì¤÷¿Ëªº²`±¡µL®¬¡A¦Ì³t´NÃø¥H§í¨î¤ßÀY¹ï¤k¤Hªº¼««ã¡C¡§ª¨ª¨¤£»Ý­n§A¡H¥L«ç»ò·|¤£»Ý­n§A¡H§A¨S¬Ý¨£¥L¨º¾K¥Í¹Ú¦ºªº¼Ë¤l¢w¢w§AÅý¥L¤»¦~ùعL±o´ý´ý¾µ¾µ¡A§A´X¥G®¬¤F¥L¡I¡¨
¡§»ñ°a¥L¡K¡K¤£¬O¦]¬°§Ú¡K¡K¡¨
¡§¤£¬O¦]¬°§A¡H¡I¤£¬O¦]¬°§A¥L¬°½Ö¡H§Ú«e´X¦~§â§A¯d¤Uªº­º¹¢½æ±¼¡A¥L²ª½§ÖºÆ¤F¡A­É°ª§Q¶U¤]­nÅ«¦^¨Ó¡I¡¨¤÷¿Ëªº¤@¤ùè¤ß³Q§_¨M¡A¦Ì³t­è¿U°_¹ï¹p±Óªº«ä©À¥ß¨è³Q¼åº¶¡C
¨º®Ú¥»¤£¬O§ÚªºªF¦è¡I¬Ý¨£¨à¤l«_¤õªº²´¡A¹p±Ó©ñ±ó¤Fª§ÅG¡C¬°¤F½w©M®ðª^¡A¦o·L¯ºµÛÀH¤f°Ý¹D¡G¡§§A©M¤pÁ¾¬O«ç»ò»{ÃѪº¡H¬°¤°»ò·|¨Ó¤é¥»°Ú¡H¡¨
³o­Ó¤k¤HÁÙ¬O³o»òªº¬ü¡A¤@¯º°_¨Ó©úÄR°Ê¤H¡A©M¤»¦~«e´X¥G¨S¦³¤°»ò¤À§O¡A·³¤ë¦b¦o¨­¤W¨S¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡K¡K¦ý¤÷¿Ë©O¡H·Q¨ì¤÷¿Ë¤»¦~¨Ó¨ìµh­W¡Aºµºµ¬O«è«ë¤§¤õ´X¥G±N¦Ì³tªº²z´¼¿NºÉ¡I¬ðµM¦n·Q¬Ý¨ì³o­Ó¤k¤H¨ü¶Ëªº¼Ò¼Ë¡Aµh­Wªºªí±¡¡I
¡§Ãø¹D§A­Ì¬O¦P¾Ç¡H§Ú°O±o§A­Ì¦P·³§a¡K¡K¤£¹L¦nª±ªº¬O¡A§A¤]·Q¤£¨ì§AªB¤Í¬O§Aªº¤p¸¤¸¤¡K¡K¡¨
¡§§Ú­Ì¬OÅʤHÃö«Y¡I¡¨±aµÛ¨è·N³ø´_ªº¤ßºA¡A¦Ì³t²ÊÁn²Ê®ðªº¥´Â_¤F¹p±Óªº¸Ü¡A©ß¥X¤F«Â¤O¤Q¨¬ªº¬µ¼u¡C
ªÅ®ð¦b¤@Àþ¶¡¾®µ²¤F¡C
¡§¡K¡K¡¨§¹¥þ§b¦í¡A¤@³eÀu¶®ªº¹p±Ó¦¹®Éªºªí±¡¹³³Q¬½¬½®°¤F¤@¤Ú´x¯ë¡A¹L¤F´X¤Q¬íªº®É¶¡¡A¦o¤~Ÿ§ÝµÛµo¥XÁn­µ¡G¡§¤p³t¡A§O¶}ª±¯º¡K¡K¡¨
¡§§Ú¨S¦³¶}ª±¯º¡I¡¨³ø´_ªº§Ö·PªoµM¦Ó¤É¡A¦Ì³t¤@¤£°µ¤G¤£¥ðªº¼¹¶}¦Û¤vªº¤W¦çÅS¥X¯Ý«eªº¤j¤ù§k²ª¡A±aµÛ¹ï¹p±Ó¨Ó»¡²§±`´Ý§Ôªº¯º¬DÆ]¯ëªº»¡¡G¡§§Ú­Ì­è¤~ÁÙ¦bÄñºø¡A­n¤£¬O§A¤£ÃѬ۪º¨Ó¥´ÂZ¡A§Ú­Ì²{¦b¤]¤@©w¦b§Ö¬¡¢w¢w¡¨
¡§¦í¤f¡I¡¨¹p±Ó¬ðµM¶¡³´¤J¤F·²´µ©³¨½ªººÆ¨gª¬ºA¡A¨R¤W«e¨Ó§ìµÛ¦Ì³tªº¦çÃÌ«÷©R·n®Ì¨Ã¦y¥s¡G¡§°Ú¢w¢w§A¤£¥i¥H³o¼Ë¡I§A·Q±þ¤F§Ú¶Ü¡H¬°¤°»ò­n§Ú¤@¦¸¤@¦¸¨ü³oºØ¥´À»¡H¥L¬O§A¸¤¸¤°Ú¡A§A«ç»ò¥i¥H³ßÅw¥L¢w¢w¡¨
*****
¡§§A¬°¤°»ò³ßÅw§Ú¡H¡¨¤µ¤ÑÀ³¸Ó¬O¤Q¤­§a¡Aº¡¤ë¤U¡A¤Hªº¤ß«ä¤]¦p¼é¤ô¯ëÅܤ۲ö´ú¡C¾®µøµÛ²®¼äªº¤ë¥ú¡A¤j¦P°Ý¥X¤F®IÂäߤ¤«Ü¤[ªººÃ°Ý¡C
¡§§Aªø±o«Ó¡AÅé®æ¤S¦n¡A©Ê®æ·Å¬X¡A°µµæ¦n¦Y¡K¡K¡¨ÙTµÛ¤â«üÀY¡A¹pÁ¾¦p¼Æ®a¬Ãªº»¡¤F¤@«¡A³Ì«á¦â¦â¤@¯º¡A¸õ¨ì¤j¦PÃhùØ¡A©ÔµÛ¥Lªº²ä¤lç÷°_¸}¦b¥L¦ÕÃä¦R®ð¦pµ·¡C¡§³Ì­«­nªº¬O§Aªº§¾ªÑ²ª½´Î·¥¤F ¡A§¨±o§Ú¦nµÎªA¡C¡¨
¡§¤pÁ¾¢w¢w¡¨©Ô¶}§@©Çªº¤H¡A¤j¦PªºÁy¤S¤£ª§®ðªº¬õ¦¨µf­X¡C¡§§Ú¬O»{¯uªº¡A§Ú­Ì­è»{ÃѪº®É­Ô¡A§A¤S¤£ª¾¹D§Ú°µµæ¦n¤£¦n¦Y¡K¡K§Ú¹ï§A¤S¤£«ç»ò¦n¡A§A¬°¤°»ò¨º»ò§Ö³ßÅw¤W§Ú¡H¡¨
¡§³o­Ó¹À¡K¡K¤£§i¶D§A¡I¡¨
¡§¤pÁ¾¢w¢w¡¨
¡§¤j¦P¢w¢w¡¨©Ô¦í¥Lªº¤â©ñ¨ì¦Û¤vÁyÀU¡A¹p¤½¤l¹³¤p¿ß¤@¼Ë¿ióOµÛ¡C¡§§Ú¤~¤£­n§i¶D§A¬°¤°»ò§Ú·|·R¤W§A¡A¨º¬O§A¥i¥H¾à¦í§Úªº¦º¥Þ¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì³£¦Ñ¤F¡A¨«¤£°Ê¤F¡A§AµLªk±q§Ú¨­Ãä°k¶}ªº®É­Ô¡A§Ú¤~¦Ò¼{§i¶D§A¡C¨ì®É­Ô§A¤@©w«¨¶}¨S¦³¤ú¾¦ªº¼L¹ï§Ú¯º­Ó¤£°±¡A¼Ë¤l¤@©w«Ü¥i·R¡I¡¨
¡§¤pÁ¾¡K¡K¡¨¾®µøµÛÅʤH¦b¤ë¥ú¤U§óÅã¨Ä¥©¥i¤HªºÁy¡A¤j¦P·P°Ê±o»ó¤lµo»Ä¡C¥L³o¼ËÁ¿¡A¤£´N¬O¤U¨M¤ß­n©M¦Û¤v¹L¤@½ú¤l¶Ü¡H¦pªG¦³¤@­Ó¤H·R§A·R¨ì³s§A¨S¦³¤ú¾¦ªº¼Ë¤l³£Ä±±o¥i·R¡A¨º·R±¡²£¥Íªº²z¥Ñ¡A¤]´N¤£¨º»ò­«­n¤F§a¡I©Ò¥H¤j¦P¨Ã¤£«æ©óª¾¹D¤F¡A¤Ï¦Ó¶}©l´Á«Ý¤­¡B¤»¤Q¦~«á©Î§ó¤[«áªº¨º¤@¤Ñ¡A¹pÁ¾¨Ó´¦¥Ü¯u¥¿ªºµª®×¡C ¡§¨º¦Ì¾L©O¡H§A­Ì¦Ñ¬O§n¬[¡A¥L¤S±q¤£µ¹§A¦nÁy¦â¬Ý¡A§A«ç»ò´N¨º»ò³ßÅw¥L¡H¡¨
¡§¥L°Ú¡K¡K¡¨¶¶¶Õ°¹¶i¤j¦PÃhùØ¡A¹p¤½¤lºNµÛ¥L­J´í·LÅSªº¤U¤Ú¡A¬XÁn»¡¡G¡§§Ú§i¶D§A¥i¥H¡A¦ý¤@©w­n´À§Ú«O±K®@¡C¦Ì³t¥L³Ì§l¤Þ§Úªº¡A¬O¥Lªº²´¯«¡K¡KµL½×¥L»¡µÛ¦h»ò¨õ½âªº¸Ü¡A±q¨Æ«ç¼Ë§C·Lªº¤u§@¡A¥Lªº²´¯«©l²×¨º»ò°ª¶Æ¡A¹³¸UÃ~¤§¤ý¤@¯ë¡A°ª¶Q¤£¥i«I¥Ç¡C¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨¤j¦P»á¦³¦P·PªºÂIÂIÀY¡C¡¨¦Ì¾L¥L¨­¤Wªº½T¦³¤@ºØ¶Q®ð¡A¨ººØÕæ¾r¤@¤Á¤§¤Wªº®ð¶ÕµL½×¥L¬ï¦h»ò·G»ùªº¦çªA³£±»»\¤£¤F¡A¥Lªº²´¯«§ó¬O¶Q®ð³Ì¨¬ªº¦a¤è¡C¡¨
¡§©Ò¥H°Ú¡A¥u­n¥L¤@Àü§Ú¡A§Úªº»î´N­¸¤F¡A´N³Q¥L°g±o¯«»îÄA­Ë¡A¦n·Q§â¥LÀ£­Ë¡A¬½¬½ªº¿Ë¥L¡A©ê¥L¡A³e¬ï¥L¢w¢w¡¨
­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¢w¢w¤j¦P¤ßùج°¦Ì³tÀq«s¤T¤ÀÁé¡C©Ç¤£±o¨C¦¸¥L­Ì§n§¹¬[¹pÁ¾´N·|µo±¡¡K¡K¦Ì³t¥i¯à°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¦Û¤v§jÄG¤lÀü²´¦b¹pÁ¾¬Ý¨Ó«o¬O­P©Rªº»¤´b§a¡C
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨±q­è­èªºªá説ºA«ì´_¥¿±`¡A¹p¤½¤l¤SÅS¥X«s¶Ëªºªí±¡¡C¡§¥L¦n¶H¨S¦³§Ú³ßÅw¥L¨º»òªº³ßÅw§Ú°Ú¢w¢w³o¦¸¡A¥L¨S­ã¤S®³¤°»òªñ¿Ë¬Û¦l¤§ÃþªºÄê²z¥Ñ¨Ó·íÂǤf·Q¥Ï±¼§Ú¢w¢w¡¨
¸Ü­µ¥¼¸¨¡Aªù¬ðµM³Q¥´¶}¡A¤£«Ý¨â¤H¦^ÀY¡A¹p¤½¤l¤w¸g³Q¤j¤O©Ô¶}¡A·ÅÀ㪺IJ·Pŧ¤W¤F¼L®B¡C

57
¦^¹L¯«¨Ó¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¤@¦VÁ×¥L±©®£¤£¤Îªº¦Ì³t¥D°ÊÄm§k¡C³oºØ¤j¦n¾÷·|¹p¤½¤l«ç·|©ñ¹L¡A»°ºòºO¦í¥Lªº²ä¤l¥[²`¿Ë§k¡A¨Ï­ì¥»³æ¯Âªº»´Ä²ÂàÅܦ¨ªk¦¡¼ö§k¡C
ÁÓÂà¡BªÈÄñ¢w¢wÁÙ¨Sµ¥¹p¤½¤l§k°÷¥»¡A¤@ªÑÆZ¤Oµw±N¨â¤H«û¶}¡Aºò±µµÛ¡§°Ô¡¨¡§°Ô¡¨¨âÁn¡A¥L¬ðµM·P¨ì¥ªÁyÀU¤õ»¶»¶ªº¯k¡C®¸¦íÁy³J­è·Q¥sµh«oµo²{¦Ì³tÂK¶ÂªºÁy¤]³z¥X¤£´M±`ªº¬õ¼í¡A¹pÁ¾¤~·NÃѨì¥L­Ì³Q¥´¤F¡C
¡§³o¦^¡A§A«H¤F§a¡H¡¨®åö}¤£¹¥ªº¨nµÛ¹p±Ó¡A¦Ì³tªº¼L¨¤±¾µÛ´c½èªº¯º®e¡C
¡§ÅܺA¡I¡¨¼««ãªº´¤ºò®±ÀY¡AÂù²´³q¬õªº¹p±Ó©Ò¨üªº¥´À»»·¶W¹L¦Ì³tªº·Q¹³¡C¦oªº¶Ë¤ß¬O¦p¦¹¿E¯P¡A¥é¦ò±N¤@®y¬µÃÄ®w¤ÞÃz¤@¯ë¡C¡§äú¤ßªº¦P©ÊÅÊ¢w¢w¤£­nÁy¡I¡¨
¦Ì³t­ì¥H¬°§Y¨Ï¬O¥À¤l¡A¤]²¦³º¦h¦~¥¼¨£·P±¡¥Í²¨¡A´Nºâ«ÜÅå³Y¨à¤lªº©Ê¦V¡A¤]¤£¦Ü©ó¦p¦¹¥X¤f¶Ë¤H¡A§ó§O»¡°Ê¤â¥´¤H¡C³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÃzµo¬O¦Ì³t¸U¸U·Q¤£¨ìªº¡C»P·íªì³Q¤÷¿ËÃѯ}®É§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡A¤Ó¥­ÀRªº±µ¨ü©M¤Ó¿E¯Pªº§Ü©Ú³£Åý¤HµL©Ò¨Æ±q¡C¤£«Ý¥L·Q²M·¡¡A´X¥G³´¤JºÆ¨gªº¹p±Ó¤f¤£¾Ü¨¥ªºÁ¿¥X¤F§ó¨ãÃz¬µ©Êªº¸Ü¡C
¡§ÅܺAÅܺA¡I¦³¤°»ò¼Ëªº¤÷¿Ë´N¦³¤°»ò¼Ëªº¨à¤l¡I¦­ª¾¹D§A·|³Q¥L±aÃa¡A§Ú´NÀ³¸Ó§â§A±a¨«ªº¡I¡¨
¡§¤°»ò¡K¡K¡¨»D¨¥¦Ì³t¨R¤W«e¥h§ì¦í¹p±Óªº¯Þ»K¡A¿E°Êªº°Ý¡G¡§§A¦b»¡¤°»ò¡H¸òª¨ª¨¦³¤°»òÃö«Y¢w¢w¡¨
¡§§O¸I§Ú¢w¢w§Ú¨S¦³§A³o¼Ëäú¤ßªº¨à¤l¡I¡¨¹³¹ï«Ý¯f¬r¤@¼Ë¤j¤O¥Ï¶}¦Ì³tªº¤â¡A¦o¤S§â¥ÙÀY¹ï·Ç¹pÁ¾¡C¡§§A¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡HÃø¹D§A¤]¬O§A¤G­ô°ö¾i¥X¨Óªº¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¤W¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡A¦³¨ººØ©ñ¿ºªº¥À¿Ë¢w¢w¡¨
¡§³¬¼L¢w¢w¡¨¦y¥sÁn±»»\¤F¹p±Ó±µ¤U¨Óªº¸Ü¡A¹pÁ¾¥Î¤O±N¦o±À¥X¥h¡A¥ß¨èÃö¤Wªù¡A­I¾aµÛªùªO³Ý®§¡C
§b¥ß¦b¤@®Ç¡A¦Ì³t¤]¨S¦³±q­è¤~ªº½ÄÀ»¤¤«ì´_¹L¨Ó¡C¨º­Ó¤k¤Hªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡A¦Û¤vªº©Ê¦V»P¤÷¿Ë¦³¦óÃö«Y¡HÃø¹Dª¨ª¨¬O¡K¡K¨º¦Û¤v¬O«ç»ò¥Í¥X¨Óªº°Ú¡H¤£¹L¥H¥L¹ï¦Û¤v©Ê¦Vªº¥]®eµ{«×¨Ó¬Ý¡A¤£µL¥i¯à¡B¡C
º¥º¥¥­ÀR¤U¨Óªº¦Ì³t´|¤F´|¹pÁ¾ªºÀY³»¡A±aµÛ¤@ÂIÂIÃhºÃªº¤f§k»¡¡G¡§§A¤£·|¬O¦­ª¾¹D§Ú­Ì­Ç¡K¡K¡¨
¡§¦Ì³t¡A§A¤£­n¬Û«H¦oªº¸Ü¡A§Ú¤£¬O¢w¢w¡¨¬ðµMùO°_¨Ó©ê¦í¦Ì³t¡A¹pÁ¾¤@ÁyªºÅå·W¥¢±¹¡C
¡§¤°»ò¡H¡¨¹ï©ó¹pÁ¾¹L¿Eªº¤ÏÀ³¦Ì³t¦³ÂIºN¤£µÛÀY¸£¡A©Ò¥H¥L¿ï¾Ü¥ý°Ý¦Û¤v·Qª¾¹Dªº¡C¡§¹pÁ¾¡A§Ú¬O»¡§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦³¿Ë±­Ãö«Y¡H¡¨
¡§®@¡K¡K¡¨²`©I§l¤@·|¡A¹pÁ¾¤SÅS¥X¤Fµ£­îµL´Ûªº¯ºÁy¡C¡§¤£ª¾¹D°Õ¡I§Ú­n¬Oª¾¹D¡K¡K§Ú¦­´N§i¶D§A¤F¡A§Ú¿f§A³o­Ó·F¤°»ò¡H¡¨
¡§³o¼Ë°Ú¡A§OÅý§Úª¾¹D§A¦bÄF§Ú®@¡H¡¨
¡§¨S¦³°Õ¡I§A¬Û«H§Ú¤@¦¸¦n¤£¦n¡H¡¨¨£¦Ì³t¦³ÂIÆ{Æ{¹èÅw¡A¹p¤½¤l¦w¼¢­Ë¡G¡§§O·Q¨º»ò¦h°Õ¡K¡K©j©j¥L¥u¬O¨ü¤F¤Ó¤jªº¥´À»¡A¤~¤f¤£¾Ü¨¥ªº¢w¢w¨º¨ÇÃøÅ¥ªº¦r²´§A´N©¿²¤¦n¤F¡C¡¨
¡§§Ú¨S¨Æ¡C¡¨®u¦a¦Ó§¤¡A¦Ì³t«j±jÀ½¥X¤@µ·¯º®e¡C¡§§Ú©M¦o³o»ò¦h¦~¨S¨£¡A²ª½©M­¯¥Í¤H¨S¨â¼Ë¡A¤~¤£·|¦]¬°¦oªº¸Ü¦Ó¨ü¨ì¶Ë®`¡C§Ú­Ë¬O¤ñ¸û¦b·N¦o»¡ª¨ª¨ªº¨Æ¡K¡K¦o¦n¶H¤]»¡§A¤G­ô¤°»ò¤F§a¡H¡¨
¡§¬O®@¡K¡K¡¨
¡§§Ú¦­´Nı±o§A¤G­ô¹ï§ÚªººA«×¦³¨Ç©_©Ç¡A²{¦b·Q°_¨Ó¥LÀ³¸Óª¾¹D§Ú¬O½Ö¤~¹ï¡A¨º·íªì¬°¤°»ò¤£Á¿©O¡H¥L©M§Úª¨ª¨¤]À³¸Ó¬O»{ÃѪº¡A§Ú¦b§A­Ì®aªº°s©±©M¦Ñª¨¹J¨£¡A¬Ý¨Ó¥LÀ³¸Ó¬O¥h§ä§A¤G­ô¤~¹ï¡A¦Ó¥B¥L´£¨ì§A­Ì¹p®a®ÉºA«×¦n©_©Ç°Ú¡AÃø¤£¦¨¢w¢w¡¨
¡§ÁV¤F¢w¢w¡¨¸õ°_¨Ó¥´Â_¦Ì³tªº¸Ü¡A¹p¤½¤l¥´¶}ªù¬ÝµÛªÅªÅªº¨«´Y¡AÂà¹LÀYÅS¥Xºò±iªºªí±¡¡C¡§¤j¦P©O¡H§Ú¦n¶H§â¥LÃö¨ìªù¥~¤F¢w¢w¡¨
¤ÑªÅ¤@¤ùº£¶Â¡A¬Ý¤£¨£´XÁû¬P¬P¡AªF¨Ê¦b¿O¥úªºÂIºó¤U¬ü­Û¬ü¤Û¡C§¤¦b°ª¯Å©@°ØÆUùتº¤j¦PµL¤ßªY½à³o°g¤Hªº©]´º¡A¥u¦]§¤¦b¹ï­±¨ºÂù²´³q¬õ«o¨Ì¬üÄRªº¶Q°ü¥¿¥Î¼fµøªº¥Ø¥ú¥´¶q¦Û¤v¡C
¡§§A¡K¡K¬O¤pÁ¾ªºªB¤Í¡HÁÙ¬O¤p³tªº¡H¡¨
¡§§Ú¡B§Ú­Ì¤T­Ó³£»{ÃÑ¡C¡¨±q¨S¸ò³oºØ¦~¬öªº¤k¤H¬Û³B¹L¡A¦Ó¥B¦oªº®ð¶Õ¤S¨º»ò°ª¶Æ¡A¤j¦Pºò±i¨ì¤f¾¦¤£²M¡C
¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡A¥L­Ì­ÇªºÃö«Y§A¬Oª¾¹Dªº¡H¡¨
¡§ª¾¹D¡K¡K¡¨¤£¥uª¾¹D¡AÁÙ¦³§Ú¤@¥÷©O¡C³o¥ó¨Æ­n¬OÅý¦oª¾¹D¡A¦Û¤v·|¤£·|³Q±þ¦º°Ú¡H¦³ÂIÁx©Ä¡A¤j¦P³£¤£´±¥¿µø¹p±Ó¡C
¡§ª¾¹D¬°¤°»ò¤£ÄU¥L­Ì¡H¡¨§ìºò®à¥¬¡A¹p±Ó§V¤OÀ£¨î¦Û¤v¤S½´é¤W¨Óªº¼««ã¡A¾¨¶q¥­©Mªº»¡¡G¡§¦P©ÊÅʳoºØ¨Æ¡A¬O¤£¹D¼wªº¡I¬O¦³®¯±`­Ûªº¡I¤Óäú¤ß¤F¢w¢w¦óªp¥L­ÌÁÙ¬O¿Ë±­¡A³o¤Ó¤£¥¿±`¤F¡C¡¨
¡§¥i¬O¡A¦pªG¦Ì¾L¢w¢w§Ú¬O»¡¦Ì³t¤Ñ¥Í´N³ßÅw¨k¥Í¡A³o¤]¬O«j±j¤£¨Óªº°Ú¡C¡¨
¡§¤£¥i¯à¡I¤p®É«Jªº¤p³t¦h¥¿±`°Ú¡H¥L¬O«Ü¨ü¤k«Ä¤lÅwªïªº¡I¥L·|Åܦ¨¦P©ÊÅÊ¡A§¹¥þ¬O³Q¤H±aÃa¤F¡I¡¨
¡§³oºØ¨Æ¡A¤£¬O»¡½Ö±aÃa½Öªº§a¡K¡K¡¨¹ï¤£°_°Õ¡A±aÃa¥L¨º­Ó¤H´N¬O§Ú¡K¡K
¡§¥L´N¬O¨ü¤F¥L¤÷¿Ëªº¼vÅT¡K¡K¡¨
¡§¦Ì¨û¨û¡H¡¨§Y¨Ïª¾¹D¤£À³¸Ó±´Å¥¥L¤HªºÁô¨p¡A¦ý¨ÆÃö¦Ì³t¡A¤j¦P´N±Ì¤£¦í¦n©_¤ß¡C¡§©M¦Ì¨û¨û¦³Ãö¶Ü¡HÃø¹D¤£¬O§A©ß±ó¢w¢w§Ú¬O»¡¥D°ÊÂ÷¶}¥Lªº¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú­Ì¡K¡K¡¨±æµÛ²´«eªº­^«T¤Ö¦~¡A¹p±Ó¬ðµM¦³¤@ºØ·Q¤@¦R¬°§Öªº½Ä°Ê¡C¦o¹ê¦bÀ£§í¤Ó¤[¡A¦A¤£¶É¶D«K©Ó¨ü¤£¤F¡C¡§§Ú·í®É¬O¨º»òªº·R¥L¡A«ç»ò·|©ß±ó¥L¡K¡K¡¨³Ü¤@¤f¾J­»ªº©@°Ø¡A¹p±Ó®U®U¹D¨Ó¦h¦~«eªººØºØ®¦«è¡C
¡§§Ú©M»ñ°a¬O°ª¤¤¦P¾Ç¡A§Ú¬O­Ó¤dª÷¤j¤p©j¡A¥L¬O­Ó¥­¥Á¡A­ì¥»¨S¤°»ò¥æ¶°¡C¦ý¦³¤@¦¸§Ú§Ì§Ì¥X¨®º×¡A¬O¥L°e¥hÂå°|ªº¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤~»{ÃÑ¡C«á¨Óªº¬G¨Æ«Ü¦Ñ®M¡A¥L¬O«T¨k¡A§Ú¤]ºâ¬ü¤k¡A¦ÛµMªº´N¤¬¦³¦n·P¡Aªñ¦Ó¬ÛÅÊ¡C¦ý§Ú¤£´±§i¶D§Ú¤÷¿Ë¡A¥L«Ü¥jªO¡A¬O¨M¤£·|¦P·N§Ú©M¥­¥Á¥æ©¹ªº¡C«á¨Ó¤@¦¸¤£¤p¤ß¡A§ÚÃh¥¥¤F¡A¨º¦~§Ú¤Q¤E·³¡A ¥¿¬Oªá¼Ëªº¦~¬ö¡K¡K¡¨

58
³´¤J¦^¾Ðªº¤k¤H·Ê·Ê¤£¨MªºÁ¿µÛ¡A¬Æ¦ÜÁÙÅS¥X·L·Lªº©¯ºÖªí±¡¡A¥i¨£·í¦~¦o¤@©w¬O¯u¼°ªº·RµÛ¦Ì»ñ°a¡C
¡§§Ú­Ì¤£·Q§â«Ä¤l¥´±¼¡A¦ý¨º®É¤÷¿Ë¨­Ãäµo¥Í¤F¦n¦h¨Æ¡A¥L¤ß±¡«Ü·Ðļ¡A§Ú´N§ó¤£´±©Z¥Õ¤F¡A©ó¬O°²­É¯d¾Ç¸ú¤F¤j¥b¦~¡A°½°½§â¦Ì³t¥Í¤U¨Ó¡C¦ý§Ú¤£´±©ú¥Ø±iÁxªº±a¤p³t¡A©ó¬O§ä¤F«O©i·ÓÅU¥L¡A¦Û¤v«h¦^¨ì®aùؾã¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æ¡C·í®É»ñ°aÁÙ¦b©À¤j¾Ç¡A¬O­n¦í±Jªº¡C©¯¦n¤@¦~«á§Ú§Ì§Ì¤]¦Ò¤W¤F¥L¨º©Ò¤j¾Ç¡A§Ú¤~¥H¬Ý§Ì§Ì³o­ÓÂǤf¥h§ä¥L¡A¦ý¤]¤£´±¸g±`¥h¡A´X­Ó¤ë¤~¯à¨£¤@­±¡A¦p¦¹¸ú¸úÂÃÂèì¤p³t¤T·³¡A§Ú­Ìªº¨ÆÁÙ¬O³Qª¨ª¨µo²{¤F¡C¡¨
¡§§A¤÷¿Ë¤@©w«Ü¥Í®ð§a¡H¡¨¤k¨à¥¼±B¥Í¤l¡AÁÙÁôÂæh¦~¡A¥ô½Ö³£·|«ã¤£¥iºÜ§a¡C
¡§¦ó¤î¥Í®ð¡A¥L²ª½·Q±þ¤F§Ú­Ì¡C¦ý§Ú¹çÄ@©M®aùØÂ_µ´Ãö«Y¤]¤£Ä@»P»ñ°a¤À¶}¡A©ó¬OÂ÷®a¥X¨«¡A¥¿¦¡¸ò¥L¦P©~¡C¤£¤[¥L¤j¾Ç²¦·~¡A¤S©À¬ã¨s©Ò¡K¡K¨º¬q¤é¤l¯uªº¹L±o¦n¨¯­W¡A¥þ¾a§Ú§Ì§Ì°½°½±µÀÙ¤~¼õ¹L¨Ó¡C²×©ó»ñ°aºÓ¤h²¦·~¤F¡A§Ú­Ì¤]µn°Oµ²±B¤F¡A«oµo²{¥L®Ú¥»§ä¤£¨ì¹³¼Ëªº¤u§@¡C¡¨
¡§ºÓ¤h¥Í¤]§ä¤£¨ì¤u§@¡H¡¨¤j¦P·Q¤F·Q¡A«éµM¤j®©¡C¡§¬O§A¤÷¿Ë°µ¤F¤â¸}¡A¹ï¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¿ù¡C¥L¦b¨º­Ó«°¥«ªº°Ó¬É¬O¥i¥H©I­·³ê«Bªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@®a¤½¥q´±¸u¥Î»ñ°a¡A¥L¥u¯à¥´¨Ç¹s¤u¡A§Ú¦h¦¸«Øij¥LÂ÷¶}¨ºùØ¡A¦ý¥L¦º¤]¤£ªÖ¡C¡¨
·nÀY¼Û®§¡A¤j¦P¤£¸T·P¼Û¡G¯u¤£·\¬O¹pÁ¾ªºª¨ª¨¡A¤÷¤l­Ç¨Ï¥Îªº¤â¬q³£¤@¼Ë¡A¥u·|¥ÎÅv¶Õ´Û¤H¡C
¡§¥L¥i¬O°ó°óªººÓ¤h¥Í°Ú¡I¦b¨º­Ó¦~¥N¬O»ñ¤òÅ﨤¡A¦ý¥L³º­n¥h°µÅé¤O¬¡¡K¡K¥L¨­Åé¤S¤£¦n¡A§Ú¤S§¹¥þ¤£·|°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¦Ì³tÁÙ¤p¡A¥Í¬¡¦³¦h²M³h¡A¥i·Q¦Óª¾¡CÁÙ¬O¾a§Ú§Ì§Ì¡K¡K¤@®a¤H¤~«j±j«×¤é¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A§Ú¤]±q¨S¥b¤À«á®¬¡A§Ú·R¥L¡A¦A­Wªº¤é¤l¡A¥u­n¯à©M¥L¤@°_¡A§Ú¤°»ò³£Ä@·N¡C¥i¬O¡K¡K¡¨Á¿¨ì³oùØ¡A¹p±Ó¬ðµM¼««ã°_¨Ó¡A§CµÛÀY¨IÀq¤F¦n¤@°}¤l¡A¤~®C«|ªºÄ~Äò»¡¡G¡§§Ú¤÷¿Ë¸T¤î®a¤H©M§Ú¦³¥ô¦ó¨Ó©¹¡A§Ì§Ì¥L¥u¯à°½°½ªºµ¹§Ú­Ì¿ú¡A³s»È¦æÂà±b³£¤£´±¡C©ó¬O»ñ°a¤j·§¤@­Ó¤ë·|¥h§ä¥L®³¤@¦¸¿ú¡K¡K¦³¤@¦¸¥L¥h¤F«Ü¤[³£¨S¦³¦^¨Ó¡A§Ú«Ü¾á¤ß´N¥h§ä¥L¡A«o¦b§Ì§Ìªº§O¹Öµ¡¥~¬Ý¨£¢w¢w»ñ°a©M¥L¦ç­m¤£¾ãªº©ê¦b¤@°_¡C¡I¡¨
¡§¤]³\¥u¬O»~·|¡K¡K¡¨©úª¾¹D¨Æ±¡¨S¦³¨º»ò³æ¯Â¡A¤j¦PÁÙ¬O¤U·NÃÑ»¡¹D¡C
¡§§Ú¤]¤£´±¬Û«H³o¬O¯uªº°Ú¢w¢w¡¨§¹¥þ³´¤J·í¦~ªº¿E°Ê¤¤¡A¹p±Ó¤£¦Ûıªº©Þ°ªÁn½Õ¡G¡§§Ú°Ý¥L­Ì¡A¥i¬O¡A¥L­Ì¡B¥L­Ì©~µM»¡¥L­Ì¬Û·R¡I¦h¥i¯º°Ú¢w¢w¨â­Ó¤j¨k¤H©~µM¬Û·R¡I¦h¿Ø¨ë°Ú¢w¢w¦b§x¹Ò¤¤¤@ª½À°§U§Úªº§Ì§Ì©M§Ú²`·Rªº¤V¤Ò©~µM¬Û·R¡I¨º§Úºâ¤°»ò¡H§Ú¬°¥L¥I¥X¨º»ò¦h¡A§Ú±q¤Q¤C·³¹J¨ì¥L¨º¤Ñ°_´N¥þ¤ß¥þ·Nªº¹ï¥L¡A§Ú§â¤@­Ó¤k¤H³ÌÄ_¶Qªº¤Q¤­¦~³£µ¹¤F¥L¡A¥L«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¹ï§Ú¡H¥L«ç»ò¥i¥H©M§Úªº§Ì§Ì¤@°_­I«q§Ú¡H¥L­Ì³£¬O§Ú³Ì«H¥ôªº¤H°Ú¢w¢w¡¨
Å¥µÛ¹p±Ó¤£Â_ªº°Ý¥y¡A¬ÝµÛ¦o§¹¥þ¥¢±±ªº²\¬yº¡­±¡A¤j¦PµL¨¥¥H¹ï¡C¥Lı±o¦oªº´d¶Ë¼««ã³£¬O¥¿±`ªº¡A¬Û«H¨S¦³¤H¦b³oºØ®É¨èÁÙ¯à§NÀR¡A¦P®É³Q³Ì·Rªº¤H´ÛÄF­I«q¡A±µ¤U¨Ó¦o°µ¥X¥ô¦óªº³ø´_¦æ°Ê³£¤£Åã±o¨º»ò¹L¤À¤F¡C
*****
­¹¤£ª¾¨ýªº¦YµÛ§¹¥þ§N±¼ªº¤û±Æ¡A¦Ì³tªº¤ß«ä¦­­¸¨ì¸U¨½¤§¥~¡C
¨£¦Ì³t¤ìµMªº©CÄZ«o¤£¤UÃ`¡A¹pÁ¾»°§Ö¦w¼¾¹D¡G¡§§A§O¾á¤ß¡A¤j¦P¨º»ò¤j¤F¡A¤£·|¥áªº¡A¤@©w¬O³Q©j©j©Ô¨«¤F¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤£¬O¾á¤ß³o­Ó¡C¡¨°¼µÛÁy°½¬Ý¹pÁ¾ªºªí±¡¡A¦Ì³t¸Õ±´µÛ»¡¡G¡§¤j¦P¡K¡K­n¬O¤j¦PÁÙ·Q¯d¦b¤é¥»¡A§A¯àÄUÄU¥L¶Ü¡H­n¥L¦^°ê¡K¡K¡¨
¡§¤£­n¡I¡¨±Ù°vºIÅKªº©Úµ´¡A¹p¤½¤l°í¨Mªº»¡¡G¡§§Ú­n¥L¦b¤é¥»³­§Ú¡I§Ú¦n±I¹æ¡I¡¨
¡§¥i¬O¢w¢w§Ú±q¨Ó¨S¦³©M¤j¦P¤À¶}¹L¡A§Ú¤]·|±I¹æ°Ú¢w¢w¡¨
¡§§ÚÂ÷¶}«ç»ò´N¤£¨£§A¨º»ò¨Ì¨Ì¤£±Ë¡I¡¨¹Ü¹L¥L¤â¤¤ªº¤û±ÆºL¨ì®à­±¤W¡A¹pÁ¾§æ¹L¥LªºÁy¡Aºò¨nµÛ¥Lªº²´²¶¡G¡§§Ú»¡¹L§Ú¤£¤¶·N§A·R¤j¦P¤ñ·R§Ú­n¦h¡A¦ý§A¤]¤£¥i¥H§¹¥þµLµø§Úªº¦s¦b°Ú¡H¡I§Ú³o»ò·R§A¡A§A©O¡H§A³s³ßÅw§Ú³£¨S¦³Á¿¹L¡I¡¨
¡§½Ö¹³§A°Ú¢w¢w¡¨¶O¤OªºÙT¶}¥Lªº¤â¡A¦Ì³t¹û§áªºÂà¹L¨­¥h¡C¡§¾ã¤Ñ§â·R±¾¦b¼LÃä¡A§Aªº·R¨Ó±oÁÙ¯u®e©ö¡K¡K¡¨
¡§¤~¤£¬O¡I¡¨¤£«Ý¦Ì³t»¡§¹¡A¹pÁ¾«K¼³¹L¥h±q­I«áÅó¦í¥Lªº¸y¡A­Á¨­¦b¥L¦ÕÃä¬XÁn»¡¡G¡§§Ú¥u¬O·R¤W¤F§A­Ì¡A§Ú·QÅý§A­Ìª¾¹D§Úªº·R¦³¦h²`¡I§Ú´N¬O³o»ò²³æªº·Qªk¡A·R´N­n»¡¥X¨Ó¡A·R´N­nª§¨ú¡C§Ú¤]³\¤Ó¥®¸X¤F¡A²q¤£³z§A­Ìªº¤ß«ä¡A¦ý§Ú¯uªº¦³§V¤O¡A§Ú¦bºÉ¥þ¤OªºÅý§A­Ì©¯ºÖ¡C½ÖÅý¬O§Ú¥ý·R¤W§A­Ìªº©O¡H§Ú´N¥u¯à°l¦b§A­Ì¨­«á¶]¤F¡K¡K§Ú¨º»ò¥Î¤Oªº°l¡A§Ú¦n©È§A­Ì¤£ªÖ°±¤U¨Óµ¥§Ú¡A§Ú¥u¦³¤@­Ó«lªº©I³Û¡A§Ú·R§A¡Aµ¥µ¥§Ú¡I¡¨ÁöµMÅʤH²@µL°ÊÀR¡A¦ý¹pÁ¾ª¾¹D¥L±N¦Û¤vªº¸ÜÅ¥¶i¥h¤F¡C ¡§Åý¤j¦P¯d¤U¨Ó§a¡A§Ú·|¦n¦n·ÓÅU¥Lªº¡C§A¥²¶·©Ó»{¡A¥L¦b¤é¥»¦³¤ñ¦b°ê¤º§ó¦nªº¾÷¹J¡C§ó¦óªp¥L«Ü¤Ö¹ï§Ú­Ì´£¥X­n¨Dªº¡K¡K¦Ì³t¡A¯uªº¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¯àÀ°§AÄU¥L¡A§Ú§Æ±æ¥L¯d¤U¨Ó¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨½w½wªº§á¹LÀY¡A¦Ì³t¼¾¤W¹pÁ¾ªº¤â¡C¡¨¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤¤¡A³Ì¥®¸Xªº¬O§Ú¡K¡K¹ï©ó¤j¦P¡A§Ú´N¹³Â÷¤£¶}¥À¿Ëªº¥®³¾¤@¯ë¡A¥i¥H»¡¬O§Ú¤@ª½¦b§ô¿£¥L¡K¡K¦Ó§A¡K¡K§Ú¤S¨Ì¥MµÛ§A¹ï§Úªº·R¡A¹ï§A¾î¬Ü§N¥Øªº¡A¤]³\¬O¦]¬°§Ú¼ç·NÃѪ¾¹DµL½×§Ú«ç»ò´Û­t§A¡A½|§A¡A§A³£¤£·|©ñ±ó§Úªº¡C¡¨
¡§¦Ì³t¡K¡K¡¨
¡§¸Ó»¡¹ï¤£°_ªº¤H¡K¡K¬O§Ú¡K¡K¡¨
¡§¨ä¹ê¡A¡¨¯w¯wÃú®ðÂaÄgªº²´¡A¹p¤½¤l¤pÁn¹¿©B¡G¡§§A¦n¶H·d¿ù¤F¡A§Ú·QÅ¥ªº¤£¬O³o¤T­Ó¦r°Ú¡I¡H¡¨
¡§§A§O±o¤o¶i¤Ø°Ú¢w¢w¡¨§ì¦í¹pÁ¾ªº¦Õ¦·¡A¦Ì³tªº·P°Ê¶]¤F­Óºë¥ú¡A³o³Ã¥ë¡A©M¥L¦b¤@°_´N¤£¯à»{¯uÄYµÂªº½Í¨Æ±¡¡I
¡§¦Ì³t¡K¡K¡¨¼·¶}¥Lªº¤â¡A¹p¤½¤l¤@Áy«ïÀRªº°e¤W¦Û¤v²¢»eªº§k¡C
¨S¦³ª§§n¡A¨S¦³±j­¢¡A¨S¦³±¡±ý¡C¨â¤H²Ä¤@¦¸¥­©M¥B·Å¬Xªº¤¬§kµÛ¹ï¤è¡A­¿·P¬Ã±¤ªº®B¦ÞÄñºø¡C±ß­·ªº§j©Ø¤U¡A¨ºµe­±·ÅÄɩɤH¡C

59
°e¨«¤F²×©ó¥­ÀR¤U¨Óªº¹p±Ó¡A¤j¦P¿W¦Û¤@¤Hº©¨B¦b¶Â·t¥B²D²nªºµóÀY¡A¦^¨ýµÛ¹p±Ó³Ì«áªº¸Ü¡C
µo²{¦Û¤vªº¤V¤Ò©M§Ì§ÌªºÃö«Y«á¡A¹p±Ó±aµÛ¤@Áû¯}¸Hªº¤ß»P¦Ì»ñ°aÂ÷±B¡A¦^¨ì´I¶Qªº®a¤¤¡C·í®É¤w¸g¦~¦ÑÅé®zªº¤÷¿Ë­ì½Ì¤F¦o¡A°e¦o¨ì¤é¥»©w©~¡C¦bÂ÷¶}¨º¤ù¶Ë¤ß¦a¤§«e¡A¹p±Ó­n¨D¦Û¤vªº§Ì§Ì¤£¥i¥H¦A©M¦Ì»ñ°a¨£­±¡A§_«h¥L«K§â³o¥ó¨Æ¤@¤­¤@¤Qªº§i¶D¤÷¿Ë¡C¦Û¤vªº¨à¤l¬O¦P©ÊÅÊ¡AÁÙ©M©j¤Ò·d¦b¤@°_¡A¹ï·í®É«D±`µê®zªº¹p¦Ñ·Ý¨Ó»¡¬O­Ó­P©Rªº¥´À»¡C¤£ª¾¹D¬O¥X©ó¹ï¦Û¤vÄ~©ÓÅvªº¦Ò¶qÁÙ¬O¯uªº¹ï¹p±Ó¦³©Ò·\ª¹¡A¦oªº§Ì§ÌÀqÀqªºÂ÷¶}¤F¦Ì»ñ°a¡CÅý¨â­Ó¬Û·Rªº¤H¤ÀÂ÷¡A³o¬O¦o¹ï¥L­Ì­I«qªº³Ì«áÃg»@¡C
¥Ñ¦¹´N¯à²z¸Ñ¡A¬°¤°麽¦o¹ï¦P©ÊÅʪº¬Ýªk¦p¦¹°¾¿E¡A¬°¤°麽·í¦o±oª¾¦Ì³t»P¹pÁ¾ªºÃö«Y®É·|¨º麽¿E°Ê¡A¦]¬°¥L­ÌªºÁ|°ÊµLºÃ¬O±N¦o¦h¦~«e¨º¹D¶Ë¤f¤S«õ¶}¡A§â¦o¦n¤£®e©öÁ_¸Éªº¤ß¤S¼¹¸H¤F¡C
Å¥¨ì³oùØ¡A¤j¦P¤w¸gµLªk§PÂ_¹p±Óªº§@¬°¬O¹ï¬O¿ù¡A¹ï©ó¤W¤@¥Nªº±¡·PªÈµ²»P³o¤@¥N¿ùºî½ÆÂøªºÃöÁp¡A¤]¥u¯à¥Î³y¤Æ§Ë¤H¨Ó¸ÑÄÀ¤F¡C
¹p±ÓÁ{¨«®É¬ðµMº¡Áyºp·Nªº¹ï¥L»¡¡G¡§´À§Ú¦V¤pÁ¾»¡Án¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O¦³·N´£¤Î¥Lªº¶Ë¤ß¨Æ¡A¥L¤]¬O­Ó¥i¼¦ªº«Ä¤l¡K¡K¥u¬O§A¤@©w­nÄUÄU¥L­Ì¡A¤£­nÅý¥L­Ì¨«¤W³o±ø¤£Âk¸ô¡K¡K¡¨
³o¥y¸ÜÅý¤j¦P¤@ÀYÃú¤ô¡A¦w®d¶§¡B¹p±Ó³£»¡¹pÁ¾³o­Ó¾i´L³BÀuªº¤j¤Ö·Ý¥i¼¦¡A³o¨ä¤¤¨ì©³¤S«ç¼Ëªº¬G¨Æ¡H¥L¨ì©³¦³«ç¼Ëªº¹L¥h¡K¡K
±aµÛºÃ°Ý¦^¨ì¹pÁ¾ªº¤p«Î¡A«o¼²¨£¤G¤H¿@±¡»e·Nªº¾Ö¦b¤@°_½Í¤ß¡C³o¸Þ²§ªºµe­±Åý¥L´|¤F¤@¤ÀÁ骺²´·ú¡A½T©w©Ò¨£µL»~«oÁÙ¬Oı±o¨ä¤¤¦³¶B¡I­ì¥»¥H¬°¦Û¤vµL½tµL¬Gªº¥¢ÂÜ¡A³o¨â¤H¤¬¬Û«ü³d¡A·d¤£¦n·|¥´Â½¤Ñ©O¡I
¡§¤j¦P¡K¡K¡¨¾®µøµÛÅʤH¡A¦Ì³t³Ì«á¤@¦¸½T©w¡G¡§§A¯uªº­n¯d¦b¤é¥»¶Ü¡H¡¨
°í©wªºÂIÂIÀY¡A¤j¦P¤]§¹¥þ´¯¶}¤ß´v¡C¡§§Ú¯à·Pı¨ì§A­Ì¦³¦h·R§Ú¡A§Ú¯uªº¦n¶}¤ß¡A¦n·P°Ê¡I§Ú¤]·Q¥Ã»·ªº§b¦b§A­Ì¨­Ãä¡A¨S¦³¤ÀÂ÷¡K¡K¦ý§Ú¬O­Ó¨k¤H¡A§ÚªºÄ@±æ¬O¯à©ïÀY®¼¯Ý¸ò§A­Ì¤@¼Ë¥X¦â¡A§Ú§Æ±æ¦¨¬°§A­Ìź¶Æªº¸ê¥»¡I§Ú±q«e¤]¨S¦³¨º麽¦hªº·Qªk¡A¦ý¬O²{¦b¤£¦P¤F¡K¡K¦]¬°ªº·R¤W¤F¦Û«H¡BÁo©ú¡BÀu¨qªº§A­Ì¡I¡¨
ÁA¸Ñ¤F¤j¦Pªº·Qªk¡A¥L­ì¥»ÁÙ¦³¨Ç¤£º¡ªº¤ßÁŵM¶}®Ô¡C¦Ì³tÁ}Ãø¦ý¸ÛÀµªº¹ï¤j¦P»¡¡G¡§¦pªG§A¯uªº¨M©w¤F¡A´N¯d¤U¨Ó§a¡C§A¦³§Aªº²z·Q¡A°µ¬°ÅʤH¡A§Ú¬O¨M¤£·|ªýê§Aªº¡AÁöµM¡K¡K¡¨ÁöµM§Ú¯uªº¦n±Ë¤£±o¡K¡K¦³¨Ç¸Ü­n²`®I¦b¤ßùØ¡A¤£Ä@Åý¥L¶Ë¤ßªº¦Ì³t«|¤U¤F¦Û¤vªº¨Ì¨Ì¤£±Ë¡C
¡§¦Ì¾L¡K¡K¡¨·P°Ê©ó¥LªºÅé¶K¡A¤j¦P´X¥G¬õ¤F²´²µ¡A®C«|µÛ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¡§¤£­n³o¼Ë°Õ¡A¬õµÛ²´·ú¹³¨ß¤l¤@¼Ë¢w¢w¡¨¹p¤½¤l»°ºò­AÄ_¡A§Æ±æ¯à»´ÃP¤@¤U¬¡ÅD®ðª^¡A¦ýªÅ®ð¤¤ªº²H²H¼~¶ËÁÙ¬O´§¤§¤£¥h¡C
¤j¦PµS¿Ý¤F¤@·|¡A«K±N¤W¤@¥Nªº®¦«èÂà­zµ¹¦Ì³tª¾¹D¡C¡§¨ä¹ê¡A§A¦n¶H¿ù©Ç¢w¢w¦o¤F¡C¡¨¤£ª¾¬O¸òµÛ¦Ì³t¥s§B¥ÀÁÙ¬O¸òµÛ¹pÁ¾¥s¤j©j¡A¹û§áªº½ú¤À°ÝÃD¦h¤ÖÁÙ¬OÅý¥L¦³¨Ç§xÂZ¡C«u¡I¦P©ÊÅÊ´Nºâ¤F¡I¤T¤H¦æ¤]¨S¦³¿ìªk¡I«ç麽ÁÙ¸ò¶Ã­Û§è¤W¤FÃö«Y¢w¢w
¡§¡K¡K¡¨ª¾¹D¯u¬Û«á¦Y¤F¤@Åå¡A¨HÀq¤F¦n¤@·|¡A¦Ì³t¤~´d¶Ëªº»¡¡G¡§§Ú«ë¤F¶ý³o麽¦h¦~¡A²{¦b¤@·Q¡A¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ë½Ö¤~¹ï¡C¡¨
¡§¨º麽¡A§A­n¤£­n©M©j©j©M¦n¡H¡¨¹pÁ¾¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¡G¡§²¦³º¬O¥À¤l¹À¡I´¯¶}¤ß´v½Í¤@½Í¡K¡K¡¨
·n¤F·nÀY¡A¦Ì³t²`§l¤@¤f®ð¡AÄÀÃh¯ëªº»¡¡G¡§³£³o麽¦h¦~¤F¡A¨S¦³Ápµ¸¤£¤]¹L±o«Ü¦n¶Ü¡H¦o²{¦bªºª¬ªp¤]¤£¿ù¡A§Ú¨S¦³¥²­n¥h¥´ÂZ¦o¥­ÀRªº¥Í¬¡¡C¦óªp¨à¤l©M§Ì§Ì¤]¦¨¤F¦o³Ì«ëªº¦P©ÊÅÊ¡A¦o«ç麽·|±µ¨ü§Ú­Ì©O¡H¸ò¦o©M¦n´N·N¨ýµÛ¸ò§A¤À¤â¹Æ¢w¢w¡¨»y²¦ÁÙ°µ¤F°­Áy¡A¬G·N©Û·S¹p¤½¤l¡C
¨ä¹ê¤j¦P«Ü·Q°Ý°Ý¹pÁ¾¥L¨ì©³ÁôÂäF¤°麽¯µ±K¡A¦ý¤S¦³¹w·P³o¤£·|¬O¤°麽¦n¨Æ±¡¡C¤£Ä@¥[²`Â÷§Oªº«s¶Ë¡A¥u¦³§@½}¡C
§Y¨Ï¨è·N¿ò§Ñ¡A¦Ì³t¦^°êªº¤é¤lÁÙ¬O­¸¤@¯ëªº¨Ó¨ì¤F¡C¶§¥ú©ú´Aªº¤W¤È¡A¤T¤H§¤µÛ­pµ{¨®¨Ó¨ì¾÷³õ¡C¤@¸ô¤W¹ïµ¡¥~ªº´º¦â«ü«üÂIÂI¡AÁö¤£»¡ÅwÁn¯º»y¡A¦ý®ðª^¤]ºâ»´ÃP¡C¥i¬O·í¨ì¹F¾÷³õ¡A¼s¼½¶Ê«Pµn¾÷ªº®É­Ô¡A¤T¤H¬G°µªº»´ÃP¦A¤]ºû«ù¤£¤U¥h¤F¡C
¡§§A¤£¥Î¤Ó·Q§Ú­Ì°Õ¡Aµ¥§Ú¦Ò¤W¤j¾Ç¡A´N¦^°ê¥h¬Ý§A¡C¡¨«ûµÛ¦Ì³tªº¦ç¨¤¡A¹p¤½¤lªº²\¤ô¶}©l¦b²´²µùØ¥´Âà¡C
¡§³o麽»¡¡K¡K¹L¦~ªº®É­Ô¡A´N¤£¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨©ÔµÛ­I¥]±a¡A¦Ì³tºÉ¥i¯à±oÅý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¥­ÀR¤@ÂI¡C
ÂIÂIÀY¡A¹p¤½¤lÀ£§í¤£¦íªº¼³¨ì¦Ì³tÃhùØ¡C¡§¥i¯à¤£¦^¥h¤F¡K¡K¡¨
¡§§O³o¼Ë°Õ¡I¤H¨Ó¤H©¹ªº¡K¡K¡¨»¡Âk»¡¡A¦ý¥L¤]¨S±N¹pÁ¾±À¶}¡C
¡§§A§Ö¨«§a¡A§O¯ÔÀÁ¤F¡C¡¨¤º¤ß¤]½Ä˵۵L­­´d¶Ë¡A¦ý¤j¦P¨Ã¨S¦³±N¥L­ÌÅó¦pÃh¤¤¡CÂ÷§O¬O¬°¤F±N¨Ó¯à§ó¦nªº¬Û»E¡A´d¶Ë¤£À³¸Ó¬O¦Ì³t±q¤é¥»±a¨«ªº³Ì«á±¡ºü¡C
¡§®@¡C¡¨°e¶}¹pÁ¾¡A¦Ì³t¾á¼~ªºÂà¦V¤j¦P¡C¡§§A­n¬O¥h°µ¼Ò¯Sªº¸Ü¡A°O±o­n§Ú¶ýÀ°§A¥´Å¥²M·¡¡A§ÚÅ¥»¡¤é¥»¦³«Ü¦hÅܺAªºÂø»x¡A±M©ç¨ººØ¤£¤J¬yªº·Ó¤ù¡C¡¨
¡§ª¾¹D¤F¡A§Ú¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¡C¡¨´|´|¦Ì³tªºÀY¡A¤j¦PÅS¥X¤F¡§§A©ñ¤ß¡¨ªº·L¯º¡C
¡§¨º§Ú¨«¤F¡C¡¨ºCºC¦V«á°h´X¨B¡A¦Ì³t«r«r®B¡A¼ÝµMÂਭ¤j¨B¨«¦Vµn¾÷¤f¡AÀY¤]¥¼¦^¡C
¡§¦Ì³t¡K¡K¦Ì³t¡K¡K¡¨³ä³äµÛÅʤHªº¦W¦r«o¤£´±¤jÁn³ê¥X¤f¡A¥u©È·S±o¥L§ó¥[¯dÅʶˤߡA¨Ì°¹¦b¤j¦PÃhùتº¹p¤½¤l²×©ó§Ô¤£¦í²\¤ô·Æ¸¨¡C
¤j¦Pºòºò´¤¦í¹pÁ¾ªºªÓ»H¡A¥Í©È¦Û¤v·|°l¹L¥h¡C¬°¤F¦³¯à©MÅʤH¯¸¦b¦P¤@¥ß³õªº¯à¤O¡A¥Lª¾¹D¡A¦Û¤v¥²¶·§Ô­@¡C
³q©¹µn¾÷¤fªº¶ZÂ÷¬O¨º麽ªºµu¡A¤£¤@·|¨à¡A¦Ì³tªº­I¼v®ø¥¢¦b¤G¤Hµø½u¤¤¡K¡K
¡X¡X²Ä¤G³¡•§¹¡X¡X

TOP

¤U¥b¨­»P¤U¥b¥Í¡]²Ä¤T³¡¡^BY ¸U¤p°g

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G¼Z¸¨¤§¬P
[µo©«»Ú¹J]: ¼Z¸¨¤§¬PÀò±o¥»©P¸É¶K²{ª÷11Ds¹ô.


¤U¥b¨­»P¤U¥b¥Í¡]²Ä¤T³¡¡^BY ¸U¤p°g

60
¡§¦Ì³t¡A¤U¯Z«á§Ú­Ì¥h°ÛKTV°Ú¡I¡¨¯À¦³¡I¡I²M¼ä¤½¥q¤§ªá¬üºÙªº¤k«Ä¥Ò¦b¤@¸s¤k¾­ûªºÁL¾Ö¤U§t²Û±a©Äªº¹ï¦Ì³t´£¥XÁܽСC
§¤¦b¿ì¤½®à«eªº¦Ì³t©ï°_ÀY·L·L¤@¯º¡A¶§¥ú¯ëÀéÄꪺ«TÁy¥ß¨è·S±o¤k«Ä­Ì¤@°}ÄÌ°Ê¡A¦ý©Ê·PÁ¡®B«o¦R¥X¤F©Úµ´ªº¸Ü»y¡G¡§¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤U¯ZÁÙ¦³¨Æ¡A§ï¤Ñ§a¡C¡¨
¦Ì³t²×¨s¨S¦³Ãã¥h²M¼ä¤½¥qªº¤u§@¡A¦]¬°¦ÑÁó±N¥L±q¤á¥~§@·~Âର¤å­û¡C¥L¤£ª¾¹D³o¦¸¤uºØªº½Õ´«»P¹p®a¦³µLÃö«Y¡A¦]¬°¹pÁ¾¦ü¥G»¡¹L¹pÂÔ©M²M¼ä¤½¥q¦ÑÁó¬O¬ÛÃѪº¡A¦ý³o½T¹êµ¹¦Ì³t±a¨Ó¤F¥þ·sªº¥Í¬¡¡C¥L²×©ó²æÂ÷¤Fªø´Á¥H¨Ó±q¨ÆªºÅé¤O³Ò°Ê¡A¥i¥H¹³¤@­Ó¥Õ»â¯ë¦ç­m¾ã¼äªº§¤¦b¹q¸£«e¤u§@¤F¡A§Y¨ÏÁ~¤ô¨Ã¨S¤ñ¥H«e¦h¦h¤Ö¡C
¤£ª¾±q¦ó®É°_¡A¦Ì³t¦³¤@­Ó¦b¥~¥ø°µ¸g²zªºª¨ª¨ªº¶Ç¨¥¦b¤½¥qùسQ´è¬V±o¤HºÉ¬Òª¾¡A¦A¥[¤W¥X¦âªº¥~»ª¡A¨Ï¥L¦b³o­Ó¥Ñ§C¦¬¤J§C¦~ÄÖ¤H¼hºc¦¨ªº¤½¥qùؤ@ÅD¦¨¬°³Ì¦³¨­»ùªº³æ¨­º~¡C
±q¤£¨ü«C·ý¨ì²³¤H°l³v¡A¬ðµM¨ü¤k«Ä¤lÅwªï°_¨Ó¨Ï¦Ì³t¬Û·íªº¤£¾AÀ³¡C¤£¹L°£¤F·s©_¥~¥L¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªºªY³ß¡A¬Ý¨Ó¤ß¯uªº¬O³Q®M±o¨c¨cªº¡C¥Ñ©ó¥LÁ`¬O©Úµ´³o¨Ç¤k«ÄªºÁܽСA«o¤S¤£¨£¦³©M¤°麽¤k©Ê¿Ë±K©¹¨Ó¡A©ó¬O¥t¤@­ÓÁÁ¨¥¦b¤½¥qùسQ¶Ç¼½¡C¤jÅé¬O»¡¦Ì³t¦³¤@­Ó«C±ö¦Ë°¨ªº¤kªB¤Í¤£©¯¦­³u©Î¬O³Q­¢¤À¶}¡A¥L¤@ª½¹ï¦oÃø¥H§ÑÃh¡A¤~³y¦¨²{¦b²M·s¹è±ýªº©Ê®æ¡C
½Öª¾¹D³o¤@ÁÁ¨¥¤j¤j¨ë¿E¤F¤k«Ä¤l­Ìªº¥À©Ê¡A¦o­Ì³£«H»}¥¹¥¹ªº­n­«¿U¦Ì³t¹ï·R±¡ªº¼ö¸Û¡C´X¥G¨C­Ó³æ¨­¤k©Ê³£ÁܽХ¢±Ñ«á¡A²×©ó¤½¥q¤§ªá¤]¥X°Ê¤F¡A©Úµ´¤F¦o¡A¦ô­p¥H«á¦A¤]¤£·|¦³³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¤F§a¡C
¤U¯Z®É¨è¤@¨ì¡A¦Ì³t¥ß¨è¾ã²zÀÉ¡A¦b¤k¾­û«è«ë©M¨k¦P¨Æ§ª§Òªº¥Ø¥ú¤¤§Ö¨BÂ÷¶}¤F¤½¥q¡C¥L¥^¥^»°¦^¥h¬O¬°¤Fµ¹¤÷¿Ë°µ±ß¶º¡A¤§«áÁÙ­n»°¥h¤W¹q¸£¸É²ß¯Z¡C
ÁöµM¥u¦³°ª¤¤²¦·~¡A¦ý¦¨ÁZ¤£¿ùªº¦Ì³t³B²z°_ÀɨÓÁٺ⻴ÃP¡A¥i¤@¹J¨ì¹q¸£¤è­±ªº°ÝÃD ¡A¥L´N§¹¥þ¶Ì¤F²´¡C¦b°µ¤F¤T­Ó¤ë¤å­ûÁÙ¬O¹ï¹q¸£¤@¬¤£³q«á¡A¥L¨M©w¶}©l¨t²Î¤Æ¾Ç²ß¡C¥»·Q¤÷¿Ë¬OºÓ¤h¥Í¡A¹q¸£¤@©w«Üºë³q¡AÅý¥L¨Ó«ü¾É¦Û¤v¬J¬Ù¿ú,®É¶¡¤SÆF¬¡¡C¦ýÂà©À¤@·Q¤÷¿Ë¹ê¦b¤Ó¦£¤F¡A¤£Ä@¥´ÂZ¥L¤u§@¦Ì³tÁÙ¬O¨M©w°Ñ¥[¬°´Á¤@­Ó¤ëªº¾Ç²ß¯Z¡A¦p¤µ¤w¸g§Öµ²§ô¤F¡C
¹A¾ä·s¦~§Ö¨ì¤F¡Aµó¤W¤@¤ù³ß®®ÅwÄË¡A¨ì³B³£¥i¥HÅ¥¨ìÃ@¬¶ªºÅTÁn¡A¤£¤p¤ß³Q¬µ­Ó¥¿µÛ¤]®³¨º¨Ç¹x¥Öªº¤p«Ä¤lµL¥i©`¦ó¡C
¦^¨ì§N²Mªº®a¤¤¡A¦Ê©Wªº©Ð¤l­ì¥»¥u¦³¨â¤H©~¦í´NÅã±oªÅÃm¡A²{¦b¤÷¿ËÁÙ¨S¤U¯Z¡A¦Ì³t§ó·Pı¨ìµL¤ñªº©t±I¡C¨«¶i²{¥N¤Æªº¼p©Ð¶}©l¦£¸L¦Ì»ñ°a©M¦Û¤vªº±ßÀ\¡A¬Û¤ñ°_¤j¦P¥Lªº¼pÃÀ¹ê¦b¤W¤£¤F»O­±¡A§Y¨Ï¤T­Ó¦h¤ë¨Óªº½m²ß¤]¨S¦³¦h¤j¶i¨B¡C¤]³\¥L¯uªº¬O¨S¤°麽²i¶¹ªº¤Ñ¤À§a¡I©¯¦n¦Ì»ñ°a¹ï¨º¨ÇºÙ¤£¤W¥i¤fªº¶ºµæ¨S¦³·Lµü¡A¨Ì·Ǯɦ^®a¨É¨ü³o¹y¿Ë±¡±ßÀ\¡C
­è¦^°ê¦Ì³t´N±N¹J¨ì¹p±Óªº¨Æ§i¶D¤F¦Ì»ñ°a¡A¨£¥Lµ·²@¥¼ÅS¥X¸Ò²§ªºªí±¡¡A¦Ì³t¤~©ú¥Õ¦Û¤vªº»Ú¹J¬O¦b¤÷¿Ë·N®Æ¤¤ªº¡CÀH«á¥L¤SÁ¿¤F¹pÂÔÂ÷¶}¤÷¿Ëªº¯u¥¿²z¥Ñ¡A³o®É¡A¦Ì»ñ°a¨º¥­ÀRªºÁy¤~°_¤FªiÄi¡C¨HÀq¤F¦n¤@·|¡A¥L¤~¥Î¥Rº¡·\ª¹¡B´d¶Ë¡BÀ£§í¥H¤Î§ó¦hµL©`ªº»y®ð»¡¡G¡§³o³õ·R±¡ªºª§¹Ü¾Ô¬O§Ú­Ì¿é¤F¡C§Ú­Ì¤£¬O³Q§A¥À¿Ë¥´±Ñªº¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¦Û¤v¤£¯à°í«ù³o¥÷·P±¡¡C¨Æ¹ê¤W§Ú­Ìªº¶}©l´N¬O«D±`¤£¥­µ¥ªºª÷¿ú¥æ©ö¡A§Y¨Ï«á¨Ó°Ê¤F¯u±¡¡A³o¤£³æ¯Âªº°Ê¾÷¤]¤@ª½¬O­Ó¬µ¼u¡K¡K´Nºâ§Aªº¥À¿Ë¤£«Â¯Ù¥L¡A§Ú­Ì¤]µù©w¨S¦³¦nµ²§½¡C¡¨
¡§¦ý¬O¡A«¾·Ý¤£¬O¥h¥@¤F¶Ü¡H§A­Ì¡K¡K¡¨
¡§¤@¤Áªº¥~¦b¦]¯À³£¤£¬O³y¦¨¿ò¾Ñªºª½±µ­ì¦]¡A¯u¥¿ªº»Ùê¥uµo©ó¤H¤ß¡C¡¨
µ²§ô¨º¤Ñªº½Í¸Ü«á¡A¦Ì»ñ°a¹ï¹p®aªº±jµwºA«×¦³©Ò³n¤Æ¡A³Ì°_½X¡A¥L¦b±µ¨ì¹pÁ¾ªº¹q¸Ü©M«H¥ó®É¡A³£·|¥­ÀRªºÂ൹¦Ì³t¡C¦Ü©ó¥Lªº¤º¤ß¥@¬É¨ì©³¦p¦ó¡A¬O¯u¥¿ÄÀÃhÁÙ¬O±Nµh­W²`®I¦b¤ßùØ¡A¦Ì³tµL¯à¤O¥h¿sµø¡C
*****
¡§§Ú¯uªº¨£¹L¥L¡A´N¦b¤£»·³Bªº¤u¦a¢w¢w¡¨
¡§­J»¡¡AÂø»x¤W»¡¥L¬O¤¤¡B¤é¡B­^²V¦å¡C¤÷¿Ë¬OÂå¥Í¥À¿Ë¬O­µ¼Ö®a¡I«ç麽¥i¯à¦b¤u¦a¤u§@¡H¡¨
¡§¥i¬O¡A§Ú¯uªº¬Ý¨ì¹L¡A¦]¬°¥L«Ü«Ó¡A§ÚÁÙ¦n©_»¡«ç麽·|¦³³o麽«Óªº¥Á¤u¡K¡KÁöµM¤ñ³o¤W­±­n§§¤@ÂI¡A¦ýªÖ©w¬O¥L¡I¡¨
¹q¸£¾Ç²ß¯ZùØ¡A¦b¦Ñ®v¨Ó¤§«e¾Ç¥Í­Ì¼T¼T³å³å°Q½×µÛ·sÂA¸ÜÃD¡A©M¦b¥¿¦¡¾Ç®Õ¨S¤°麽¤£¦P¡Cª¦¦b®à¤W¡A¥»µL·N°Ñ¥[°Q½×ªº¦Ì³t¦bÅ¥¨ì¡§¤u¦a¡¨¤G¦r®É½Ý°_¤F¦Õ¦·¡A¨«¨ì¤@¸s¤k«Ä¤l®ÇÃä¡C
¡§¬O¤°麽ªF¦è°Ú¡Hµ¹§Ú¬Ý¬Ý¦æ¶Ü¡H¡¨®¼©Þªº¨­§÷¡B«T«Nªº®e»ª¡B¶§¥ú¯ëªº¯ºÁy¡C¦Ì³t¶V¨Ó¶VÀ´±o§Q¥Î¦Û¤vªº¾y¤O¤F¡C
¬õµÛÁy¡A¤k«Ä¨Ä¨Ä»¼¤W¤@¥»Âø»x¡C¦ù¤â±µ¹L¨Ó¡A´¯¶}ªº±m­¶¤W¤@­Ó¨ª»rµÛ¤W¨­®i¥Ü¤û¥J¿Çªº¨k¼Ò¡A¾_±o¦Ì³t¤ßŦ¤@°}¨g¸õ¡C
¤j¦P¡K¡K
¥L½G¤F¡A¦ý¨Ì¨º麽µ²¹ê¡C¥j»É¦âªº¦Ù½§ªxµÛ°·±dªº¥ú¼í¡A·LÖ©ªºÂù²´®g¥X¦Ì³t¤£´¿¨£¹Lªº¾U§Qµø½u¡C
¡§³o¬O¤é¥»ªºÂø»x¶Ü¡H¡¨¦Ì³t»´¬Xªº¼¾ºNµÛ´v­¶¤Wªº¤H¡A«ä©À¶}©l°Ù°Ö¤ß´v¡C
¡§¤£ºâ¬O¢w¢w¦ý½T¹ê¬O¤ñ¸û«¢¤é°Õ¡K¡K®i¥Üªº³£¬O¤é¥»³Ì¬y¦æªº¡C¡¨
¡§¦Ì³t¡A§A³ßÅw¬Ý¶Ü¡H§Ú®aùØÁÙ¦³¡K¡K¡¨
¤£²z·|¤k«Ä¤l­Ìªº¤jÄm®ï¶Ô¡A¦Ì³t§¹¥þ¤J°gªº¨nµÛ´Â«ä¼Ç·QªºÅʤH¡C
»P¤G¤H³q¹q¸Ü®É¡A´£¨ì¤F¤j¦P¥h°µ¼Ò¯Sªº¨Æ±¡¡A¥i¥L­Ì»´´y²H¼gªº¤f§k¡A¨Ï¥L¥H¬°¤j¦P¥u¬O¥´¤u©Ê½èªº°µ°µ·~¾l¼Ò¯S¡A¨S·Q¨ì«o°µ±o³o麽¥X¦â¡A³s¤j¬v©¼©¤³£¨£±o¨ì¥Lªº¨­¼v¡C
¥|¤ë¥¼¨£¡A¬Û«ä¦­¤w¥ÆÀݦ¨¨a¡C
¤j¦P¡B¹pÁ¾¡A§A­ÌÁÙ¦n¶Ü¡H

61
¤S­°¤F¤@³õ¤j³·¡A¾ã­ÓªF¨ÊÅ¢¸n¦b¤@¤ù»È¸Ë¯À»q¤¤¡C©Ôºò¤j¦ç¡A¹pÁ¾¦b´H­·¤¤°f­·¦Ó¦æ¡A´Ö¹u½ò¦b³·¦a¤W¡Aµo¥X§s§sªºÅTÁn¡C
¤¤°ê¶Ç²Îªº¬K¸`¦b¤é¥»¦h¤Ö¦³¨Ç¼vÅT¡A¤×¨ä¬O­ð¤Hµó¡A½æÃz¦Ë·Ïªá¹ïÁp¿OÅ¢ªº¤p³c¦­¦­´N¬¡ÅD°_¨Ó¡A°Ï§O©ó²ÎªvªF¨Êªº¥Õ¡A­ð¤Hµó¨ì³B¬O¤@¤ù¨ë²´ªº¬õ¡C
«e¨â¤Ñ¥h¤F½ë­ð¤Hµó¡A¶H¼x©Êªº¶R¤F¬KÁp¡B¿OÅ¢¡C¶K¦bªù¤f±¾¦b¶§»O¡AÂIºó±o¤p«Î¥Rº¡¤F³ß¼yªº®ðª^¡C
·Q¨ì»P¤j¦P±¾¿OÅ¢®É²¢»e±o¦p¦P¤Ò©dªº¿ËÎî¡A¹pÁ¾«¨¶}¼L¤Ú©¯ºÖªº¯º¡A«o¤£©¯Äé¶i¤@¤j¤f§¨³·ªº§N­·¡C
¦A¦³¥|­Ó¤ë¡A´N¬O¤é¥»¤j¾ÇÁp¦Òªº®É¶¡¤F¡A²{¦b¨C¤Ñ³£­n°µ¤@¥»¥»ªº¸ÕÃD¡A¨H­«ªº¾Ç²ßÀ£¤O¨Ï¹p¤½¤l´X¥G³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C
¤ñ¦b°ê¤º¦Ò¤j¾Ç®ÉÁÙ­n¨¯­W°Ú¡I
¸g¾ú¤F¨º³õ­·ªi«á¡A¹pÁ¾»P¹p±Ó­ì¥»´N¤£²`«pªº©j§Ì±¡§ó¥[ªº²HÁ¡¤F¡C¤]³\¬O¦Ì³tªº¦^°êÅý¦o²z©Ò·íµMªº»{¬°¨â¤H¤w¸g¤À¤â¡A¤~¨S¦³»ø«ù¨ìÂ_µ´©¹¨Óªº¦a¨B¡A¦ý¥­¤éªº±µÄ²¤]µ´¤f¤£´£¦Û¤vªº¨à¤l¡C¤j¬ù¤@­Ó¤ë¨£¤@¦¸­±¡B¦Y¹y¶º¡A¥L­Ìºû«ùµÛ¤£»·¤£ªñªº¿Ë±­Ãö«Y¡C
²×©ó¦^¨ì¤F¤p«Î¡A¼³­±¦Ó¨Óªº·Å·x®ð®§Åý¹p¤½¤l»ø¤Æªº¥|ªÏ¨³³tÆF¬¡°_¨Ó¡CÁöµM¥E¬Ý¤W¥h²­®¡A¦ý³o¤p«Î¨Ò¦p¨Ñ·xµ¥µwÅé¨ä¹ê¬Û·í¤£¿ù¡CÆp¶i¤j¦P¥Î¥L°µ¼Ò¯S±Ã¨Óªº²Ä¤@µ§¿ú¶Rªº·x®à¤U¡A¹³¤p¿ß¤@¼Ë¦ù¦ùÃi¸y¡A¹p¤½¤lµÎªAªºª¦¦b®à­±¤W¡AµL²áªº¥´µÛ½OºÎ¡C
¤j¦PÁÙ¨S¦^¨Ó¡K¡K¦n¦wÀR®@¡K¡K¦n¾j®@¡K¡K¦n§x®@¡K¡K°g°g½k½kºÎµÛ¡A«Ý¸C¶}²´¡A¤~µo²{¦Û¤v½ö¦b³QºÛùØ¡A¦Ìµ°ªº­»¨ýÀ±º©¦b¾ã­Ó©Ð¶¡¡C
¡§¤j¦P¡K¡K¡¨ªGµM¡A­^«TªºÅʤH´N¦b¤@®Ç¦uµÛ¦Û¤v¡A¹y®É¤ßÀY¤@¼ö¡AÆp¶i¼e¼sªº¯Ý½£¼»µÛ¼b¡C¡§¤Ñ³£¶Â¤F¡A§A¦^¨Ó±o¦n±ß°Ú¡K¡K©~µM®`À³¦Ò¥Í¾j¨{¤l¡A¸Ó»@¡I¡¨
±q¹qÁçùز±¥X¤@¸J½G¦×µ°¡A¤j¦P¹³·ÓÅUÀ¦«Ä¯ë¤@¤c¤@¤cªº³ÞµÛ¹p¤½¤l¡C¡§Á{®É¤S¥[¤F´X®M¦çªA¡A¦h©ç¤F´X±i¡A´N©µªø¤F®É¶¡¡C¡¨
¡§¤@©w¬O¦³¼Ò¯S¿ð¨ì©Î¬O¨S¨Ó©ó¬O´N«ô°U§A³»´À¹ï¤£¹ï¡H³oºØ§K¶Oªº­W¤u¥L­Ì¤@©w¬O§ä§A°µ°Õ¡I¡¨µ¥¤j¦P§âµ°§j±o¤£¿S¼L®É°e¶i¦Û¤v¤f¤¤¡A¬ü¨ý¥[©¯ºÖªº·PıÅý¹p¤½¤l¯ºÖ©¤F²´¡C¡§§A§r¡A´N¬O¤Ó¦n»¡¸Ü¤F¡K¡K¡¨
·L¯º³o¨HÀq¤£»y¡A±N¾ã¸Jµ°³Þ¤J¹pÁ¾¤f¤¤¡CÀ¿°®²b¼L¤Ú¡A°s¨¬¶º¹¡ªº¹p¤½¤lÂàÂ಴¯]¡A¤S¶}©l°Ê¬n¸£µ¬¡C
¡§¤j¦P¡A§Ú­Ì¤w¸g¤@­Ó¬P´Á¨S¦³°µ¤F¡K¡K¡¨
¡§¤pÁ¾¡A¡¨±NÅʤH±À¥XÃh©ê¡A¤j¦P¤@Áyĵ§Ù¡C¡§§Ú«Ü²Ö¤F¡K¡K§A·Å®Ñ¤£²Ö¶Ü¡H¡¨
¡§¹ï®@¡K¡K¡¨¨S°©ÀY¦ü¿à¦^¤j¦P¨­¤W¡A¹p¤½¤l²´ªi¬yÂà¡C¡§¥»¨Ó·QÅý§A©ê¤H®a©O¡A¬JµM§A²Ö¤F¡A¨º´Nºâ¤F¢w¢w¡¨
¡§¤£¡B¤£²Ö¡I¡¨¤@§â©ê¦í¤p¤H¨à¬X³nªº¨­Åé¡AªY³ß­Y¨gªº¤j¦P¤£°±¦b¨ºªø²Ó¹àªº¤pÁy¤W¿Ë§kµÛ¡A¤â¦£¸}¶Ãªº¶}©l¥¶¥L«p«pªº¥V¸Ë¡A´N©È¥L¤Ï®¬¡C¡§¤pÁ¾¡A§A¯u¦n¡A¤pÁ¾¡K¡K¡¨
¶¶±qªº¥ô¤j¦P§â¦Û¤v¼·­Óºë¥ú¡A¤@µ·¤£±¾ªº¹pÁ¾»°ºòÆp¦^³QºÛ¡A´A²´¤@­¸¡A¦V¥L©Û¤F©Û¤â¡C¡§¨Ó°Ú¡K¡K¹L¨Ó¡K¡K¡¨
¼ö¦åªmÄË¡BÃ~©Ê¤jµo¡I¤T¤U¤­°£¤G²æ±¼¦çªA¤]Æp¶i³QºÛ¡AºOµÛ¨ª»rªº¼bÂߤW¤U¼¾¼¯¡A¤Ï´_½¤«ô¿Ë§k¡C
¡§¨þ¨þ¡K¡K¦nÄo®@¡A§O«æ¹À¡K¡K¡¨©ê¦í¤j¦PªºÀY¡A¹p¤½¤l³nºøºøªºÁn­µ¥O¤H°©ÀY¶p³n¡C¡§ºCºC¨Ó¡A¤j¦P¡A§Ú¦n·R§A®@¢w¢w¡¨
¡§¤pÁ¾¡K¡K¡¨±·¦í¹p¤½¤lªºÀY¡A§kÀH«á¦Ó¨ì¡C²`¤J¡BÁÓÂà¡BÄñºø¡K¡Kµ²§ô¤F¥Rº¡±¡±ýªº¤@§k¡A¦«µÛ¥Lªº¤U¤Ú¡A¤j¦P¦³ÂI²Û©Ä¦ý²`±¡ªºªí¥ÕµÛ¡G¡§§Ú¤]¬O¡A§Ú·R§A¡I¡¨
¡§¶â¡K¡K¤j¦P¡K¡K¡¨»´³ÝµÛ¡A¥ô¥Lªº®B¦V¤U¹C²¾·Æ¹L¥ú·ÆªºÀV¶µ¡B§Îª¬Àu¬üªºÂê°©¡A¦b¯Ý½£¤Wªº¯»¬õ¦â¬ð°_¤Ï´_»Q§m«á¡A¤S¤U·â¨ì¥­©Zªº¤p¸¡¡A³Ì²×¨Ó¨ì¤w¸g«k°_ªº±ý±æ¤¤¤ß¡C
§t¦í¤p¥©®¼¥ßªº¥É²ô¡A¤j¦P¤£Å¥¦R¯ÇµÛ¡A¤O¹Ïµ¹¥L³ÌµÎ²nªº·Pı¡C²ÊÁWªº¤â«ü¼¯À¿µÛ¨âÁû¥É¯]¡A¦Þ¦y¨ë±´µÛ««²\ªº²â¤f¡A¤£¤@·|¡A¿n¤F¤@­Ó¬P´Áªº¤p³D´N¦R¥Õªj§ë¤F­°¡C
¡§«¢¡B«¢¡B«¢¡B¤j¦P¡A§A¡K¡K¶i¨B¤F¹À¡K¡K¡¨
¤£²z·|¥Lªº½Õ¨Ô¡A¤j¦PºO¦í¥Lªº¸y´N­n±N¥LÂà¹L¥h¡A«o³Qªý¤î¤F¡C
¡§¤pÁ¾¡H§A¤£¬OµªÀ³Åý§Ú°µªº¶Ü¡H¤Ï®¬¤F¶Ü¡H¡¨±ý¤õµI¨­ªº¤j¦P²¤Å㪺µJļ¡C
¡§¨S¦³°Õ¡I¡¨ªdÄϯë·Æ¨ì¤j¦P¨â»L¤§¶¡¡A¹p¤½¤l½Õ¥Öªº»´¼u¤@¤U¦å¯ß¼Q±iªºªº¥¨¤j¦×´Î¡AÀ¸ë¦ªº»¡¡G¡§§Ú¤]­nªA¨Í§A¤@¤U¡A¤£¯àÅý§A§â§Ú¤ñ¤U¥h¤F¡C¡¨»¡§¹Âù¤â´¤¦í²Ê§§ªº¦×´Î¡A¥Î¦ÞÀY¨÷¦í¤F«eºÝ¡C
¡§°Ú¡K¡K¤pÁ¾¡K¡K¨ä¹ê¡B¤£¥Î¡K¡K¨SÃö«Y¡K¡K¡¨§ßµÛ¹pÁ¾ªºÀY¡A¤j¦P²×©ó½w½w½ö¤U¡A«ý°_¨­¤l¡A¨É¨ü±¡±ý·À³»ªº§Ö·P¡C
Àã¼öªº¤p¦Þ¡A±q³»ºÝ¨ì®Ú³¡¡A¤Ï´_»Q§ËµÛ¡A§ó¬O¦³³vº¥¤U²¾ªºÁͶաC©Ô¹L¤@­Ó³nªE¡A¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº¶ë¨ì¤j¦P¸y¤U¡AÂù¨y¥~²¾¥[¤j¤F¥LÂù»L¥´¶}ªº´T«×¡C
¡§°Ú°Ú°Ú¢w¢wÁ¾¢w¢w§ÖÂI¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨©I§l¶V¨Ó¶V«æ«P¡A²T¨S¦b±ý®ü¤¤ªº¤j¦P¨S¯à¹îı¹pÁ¾ªº·N¹Ï¤£­y¡C¦×´Î³Q¬X³nªº¤â«üÄñ¶ªº¦P®É¡A¤@­ÓÀáÀ㪺ª«Åé¡A®¨®¨©è¦b¤F¥L¸T³¬ªº«Õ¥Þ¡C
¦Þ¦y»QµÛ¥Þ¤fªº¨C¤@¹DÁ·½K¡A¤f¤ô´þ¼í¤F¨º°®²Uªº¤g¦a¡A¨Ï¥L·L±iµÛÁܽЧO¤H¥h¼½ºØ¡C¤¤«üªøÅXª½¤J¡A´X¥G¨S¹J¨ì¥ô¦óªýê¡A²`³´±¡±ýªº¤º¾À¬X³nÀã¼ö¡Aį°ÊµÛ¤Þ¾É¤â«ü¨Ó¨ì¤F¨º·L¥Yªº¤@ÂI¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨«e¦C¸¢³Q¼¯À¿À½À£¡A¦×´Î¤S³Q¤Ï´_®M§Ë¡A§Ö·P¥[­¿¤É¯Å¡A¤@Án¼R§q¤j¦P±N¿B²G¼Q®g¨ì¹p¤½¤lªº¤pÁy¤W¡C
¡§¹ï¤£°_¡K¡K¡¨

62
·L´h¤F¤@·|¡A¨³³t¦^¯«ªº¹p¤½¤l©Ù¤@¤UÁy±N´x¤ßªººë²G¶î¨ì¦Û¤vªº©Ê¾¹¤W¡A¶X¤j¦P°ª¼éªº¾lÃý¥¼®ø¡A¤p¥ÞÁÙ¦b¤@±i¤@¾g¡A¤@¹ª§@®ð±N±ý±æ±À¶iºò²¿ªº¤º¾À¤¤¡C
¡§°Ú¢w¢w¤pÁ¾¡A§A¡B§A¢w¢wÄF§Ú¢w¢w°Ú°Ú°Ú¢w¢w¡¨°Ï§O©ó¤â«üªºÅÖ²Ó¡A¥¿±`¦¨¦~¨k©Ê³±²ô¶i¤JÅ餺ªº¦s¦b·P³ê¿ô¤F±ý®ü¤¤¨H¯Bªº¤j¦P¡C«j±j¤ä°_¨­Å駨ºòÁv³¡±ÆÀ½µÛ¥~ª«¡A¤ñ°_¤º¾À¼µ¨ì·¥­­ªº¼¹µõ·P¡A§óÅý¥LÃø¥H§Ô¨üªº¬OÂà§ð¬°¨ü®É¨k©Ê´LÄY¾D¨üªº®À§é¤Î³Q´ÛÄFªº¼««ã¡C
¡§°Ú¢w¢w¤j¦P¡A¦nºò°Ú¡K¡K¦n´Î¡K¡K¡¨ÁöµM©â´¡ªº°Ê§@Åܱo§xÃø°_¨Ó¡A¦ý¥é­Y²¿®§¯ëªººò§ôÅý¹p¤½¤l§Ñ±¡ªº©D§u¡C
¡§§A¡K¡K­ü¡I°Ú¡K¡K¡¨µo²{¦Û¤vªº§Ü©Ú°_¤F¤Ï§@¥Î¡A¤j¦P¬ª®ðªº­Ë¦^¿È¤l¤W¡A¨­Å餣¦Û¥Dªº©ñÃP°_¨Ó¡CÁöµM·Q±qºë¯«¤W©è¨î¹pÁ¾ªº¤J«I¡A¦ý©úÅã®ÄªG¤£¨Î¡A¤£¤@·|¨à¡A¼ôª¾±¡¨Æªº¨­Åé¤SºCºC¶i¤Jª¬ºA¡A¤f¤¤¬ªÅS¥X³Q±ý±æ©ºªAªº©D§u¡C
¡§°Ú¢w¢w¤j¦P¡B¤j¦P¢w¢w¡¨¤£°±³êµÛÅʤHªº¦W¦r¡A¤@¦V¨S¤°麽¨}¤ßªº¹p¤½¤l¦ÛµM¨Sª`·N¨ì¤j¦P²Û¼«Ãø­@ªºªí±¡¡C§Ñ±¡ªºÂ\°Ê¸y³¡¡A©ºªA¤ñ¦Û¤v°¶©¤¦n´X­¿ªºÅʤH¡A¦b¥L¨­¤W¹£Áþ¤j¤jº¡¨¬¤F¥Lªºµêºa¤ß¡A«P¨Ï¥Lªº°Ê§@¶V¨Ó¶V¨g³¥¡C
´¡¤J¡B©â¥X¡A¥j¦Ñªº¬¡¶ë¹B°Ê±aµ¹¥V¤é¤p«Îùتº¨â¤H§®¤£¥i¨¥ªº§Ö·P¡C¨­Åé¼²À»ªºÁn­µ»P¿³¾Ä¨ì·¥ÂIªº呐³Û³Ý®§¥æ´Äñºø¡C¤@­Ó¤j¤O¼²À»¡A¹p¤½¤l²v¥ý°n®g¤F¦Û¤vªº¥Õ²G¡AµM«áÅõ³nµL¤Oªº­Ë¦b¤j¦PÃhùØ¡C
¡§°Ú°Ú°Ú¢w¢w¡¨ºòÀH¨ä«áÃzµo¥X±ý±æ¡A¯Ý½£¼@¯P°_¥ñªº¤j¦P¨Ã¨S¦³¹³¥H©¹¤@¼Ë»PÅʤHºò¾Ö¦b¤@°_¨É¨ü°ª¼é¹L«áªº¾lÃý¡A¦Ó¬O©Á©Á¤@¸}±N¥L¿å¥XÅé¥~¡C
¡§«uËç¡I¤j¦P¡A§A·d¤°麽°Ú¡K¡K¡¨¤£º¡ªº©B¾ºµÛ¡A¹p¤½¤lª¦¦^³QºÛ¡Aäþ°_¼L¤Ú¯Á§k¡C
¨³³tÂà¶}Áy¡A¤S¸É¤W¤@¸}¡A¿Ë§k³Q©Úªº¹p¤½¤l¥úµÛ¨­¤lºu¥X¦n»·¡C
¡§¤j¦P¢w¢w«Ü§N«u¢w¢w¡¨­è¸g¹L¼@¯P¹B°Êªº¨­ÅéÁÙ«_µÛ¼ö®ð¡A¬G·N³Õ¨ú¦P±¡ªº¹pÁ¾¸Ë¥X·æ·æµo§Ýªº¼Ë¤l¡C
¡§­ó¡I¡¨¤@²´Ãѯ}¥LªºÉ«­Ç¡A²{¦b¨­ÅéÁÙ¦b«_¦½ªº¤j¦P¤£¬Û«H¥L¯à§N¨ì¨ºùØ¥h¡C´Nºâ·|¡A¤]¬O¹ï¥L´ÛÄF¦Û¤vªºÃg»@¡I­t®ðªºÂà¹L¨­¤l¥Î³Q»X¦íÀY¡A¤£·Q²z·|¥Lªº¤j¦P°®¯Ü¸ËºÎ¡C
¡§¤p®ð°­¡K¡K¡¨¥¿­n¦A«×¼³¤W¥h¼»¼b¡A¹q¸Ü¹aÁn¤£À³´ºªºÅT°_¡A¹pÁ¾¨S¦n®ðªº±µ°_¹q¸Ü¡C
¡§³Þ¡I½Ö°Ú¡H¡¨
¡§¦º¤p°­¡A¤¿¤°麽¡H¡¨¹q¸Ü¨ººÝ¶Ç¨Óªº¬O¥L´Â«ä¼Ç·Qªº¦Ì³t§ó¥[¤£«È®ðªºÁn­µ¡C
¡§¬O§A°Ú¢w¢w¿Ë·Rªº¡A§Ú¦n·Q§A®@¡I¡¨¨£¤j¦P°¿¦a¸õ°_¡A¹p¤½¤lÂà¹L¨­¥h¦Û¤v²á¦Û¤vªº¡C¡§¤µ¤Ñ«ç麽³o麽¤j¤è±Ë±oªø³~¸Ü¶O¡H¬O¤£¬O¦b¤½¥qùØ¥´ªº¤£¥Îªá¿ú°Ú¡H¡¨
¡§¤Ö¼o¸Ü¡K¡K¤j¦P©O¡H¡¨
¡§¥L®@¢w¢w¡¨±×µÛ²´¬Ý¤j¦PµJ«æªº¦ù¥X¤â¡A¹pÁ¾¬G·N»¡¡G¡§¥LºÎµÛ¤F¢w¢w§A«ç麽³£¤£°Ý§Ú¹À¡I¡¨
¡§§A¦³¤°麽¦n°Ýªº¡Hº×®`¿ò¤d¦~¡A¥@¬É¥½¤é§A¤]¦º¤£¤F¡I¡¨
¡§¨þ¨þ¡A§Ú¤@©w·|¦p§A©ÒÄ@§V¤Oªº¬¡¡AÄñ§A¤@½ú¤l¡I¡¨¹ï¤j¦P¦R¦R¦ÞÀY¡A¹p¤½¤l¤@Áy²]¯ºªº«ü¤F«ü¸Üµ©¡A¤S«ü¤F«ü¦Û¤vªº¤UÅé¡A·t¥Ü¤°麽¤£¨¥¦Ó³ë¡C
¡§§A¡K¡K¡¨¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªºóO¹L¥h¡A¤j¦P¦b§C¤UÀY§t¦í¹pÁ¾ªº¦×´Îªº«e¤@¨è¡AÀ£§CÁn­µ©Á©Áªº»¡¡G¡§µ¥¦^°ê¡A§Ú¤@©wÁp¦X¦Ì¾L³ø´_§A¡I¡¨
¡§¨ºÁÙ¦­±o«Ü¢w¢w¡¨±i¤j¼L¤Ú¥H¤f«¬®ðµÛ¤j¦P¡A¹p¤½¤lªº¨­¤ß¬Ò«Ü±o·N¡C
¡§§Ú­è¤~¦n¶HÅ¥¨ì¤j¦PªºÁn­µ¤F¡A¥L¿ô¤F¶Ü¡H¡¨
¡§ÁÙ¡K¡KÁÙ¨S¡K¡K§Ú¤@·|µ¹§A¥s¥L¡K¡K¡¨³æ¤â§ì¦í¤j¦Pªºµu¾v¡A¹p¤½¤lªºÁn­µÖß¿°°_¨Ó¡C
¡§§A¦b·F¤°麽©O¡H§A§OÄF§Ú¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨·Pı¨ì¤j¦PÆF¥©ªº¦Þ©è¦í¥Lªº«eºÝ¡AÀã¼öªº¤fµÄ¥]»q¦íªá²ô¡A¤â«üÁÙ´¤¦í®Ú³¡ªº¨âÁû¥É¯]¡A¤@°}°}¹q¬y±q¨â¤Hªºµ²¦X³B¶Ç¨Ó¡C¡§¨S¦³¡K¡K§Ú¨SÄF§A¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨
¡§³Þ¡I·d¤°麽°­°Ú¢w¢w¤j¦P©M§A¦b°µ¤°麽¢w¢w¡¨
¡§¨S°µ¤°麽¢w¢w¡¨¶X¹p¤½¤l¥¢¯«¡A¤j¦P¨³³t¹Ü¹L¸Üµ©¡A¨Ã¯¸°_¨Ó¨«¨ì¤@Ãä¡C¡§¦Ì¾L¡A¦³¤°麽¨Æ¶Ü¡H¡¨
¡§¤j¦P¡A§A¿ô°Õ¡K¡K³Ìªñ«ç麽¼Ë¡A§Ú­Ì³£¤@­Ó¬P´Á¨S³q¸Ü¤F¡A¤W¦¸§Ú¥´¨Ó§A³£¤£¦b®a¡K¡K¡¨
¡§¬O°Ú¡A³Ìªñ¦³ÂI¦£¡K¡K¡¨¤j¦P¤@Ãä¦^À³µÛ¦Ì³t¡A¤@Ãä¹x¥Öªº¹ï¹pÁ¾¯w¯w²´¡A¥H¤f«¬»¡¡G¡§§Ú¬O¬G·Nªº¡I¡¨
¡§¤Ó¹L¤À¤F¢w¢w¡¨³Q¥á¦b¤@®Ç¼µÛ¤p§Ì§Ìªº¹p¤½¤l¤£´±¸m«Hªº¸C¤j²´¡A¤°麽®É­Ô¤j¦P¤]¾Ç·|¾ã¤Hªº©Û¼Æ¤F¡H
¡§¹pÁ¾¥L¦b¥s¤°麽¡H§A­Ì­Ç¦b·d¤°麽°­¡H¡¨
¡§¨þ¨þ¡A¥L¾Ç²ß¾ÇºÆ¤F¡A¸g±`³o¼Ë¡K¡K¡¨¦]¬°¤£·QÅý¦Ì³t¦b°ê¸¨¹æ¡A©Ò¥H¤j¦P©M¹pÁ¾±q¤£¦b¹q¸ÜùعL¤À¿ËÎî¡C
ª¦¨ì¤j¦P¨­Ãä¡A¹p¤½¤l©e©}ªº·m¦^¸Üµ©¡A³æ¤â¬½¬½ªºÀ¾¤F§â¤j¦Pªº§¾ªÑ¡C¡§¦Ì³t¡A¹L¦~§Ú­Ì¤£¦^¥h¤F¡A§A¦Û¤v­n¦n¦n¹L¡A§O¤Ó·Q§Ú­Ì¡A¤Ñ§N¤F­n¦h¬ï¦çªA¡A¤£­n¥MµÛ¦Û¤v¨­Åé¦n´N¬ï±o¨º麽³æÁ¡¡K¡K¡¨
·L¯ºªºÅ¥µÛ¹pÁ¾µ¶µ¶¥o¥oªº¥mÅñ¦Ì³t¡A¤j¦P±N¥LºO¤JÃh¤¤¡A©Ô¹L¤@®Çªº´Ö³Q¡A»\¦í¨â¤H¨ª»rªº¨­Âß¡C

63
§Y¨Ïµ¡¥~¥_­·©I¼S¡A«Ç¤º«o·Å·xªº¦p¸m¨­¶§¥ú¤Ñ°ó¡C
¡§¤j¦Pªº¤u§@«ç麽¼Ë¡H§Ú¤µ¤Ñ¡K¡K¬Ý¨ì§Aªº¼s§i®ü³ø¤F¡K¡K§A½G¤F¡K¡K¡¨
¡§¨S¦³°Õ¡A§A¤@©w¬Ý¨ìªº¬O¸g¹L³±¼v³B²zªº¡K¡K¡¨¨Æ¹ê¤W¤j¦Pªº½T¦b³y«¬®vªº«Øij¤U´î­«¡A¦ý¬°¤FÁקK¦Ì³t­J«ä¶Ã·Q¡A¤j¦PÁÙ¬O¤£¥´ºâ§i¶D¥L¡C
¡§´N¬O»¡¹À¡I©M§Ú¦b¤@°_¤j¦P«ç麽·|½G©O¡H¡¨ºOµÛ¤j¦Pªº²ä¤l¡A¹p¤½¤l´ê¹L¥h¸Ñ³ò¡C¡§§Ú¤@©w¦n¦nªº·ÓÅU¥L¡K¡K¡¨
¡§­ó¡I´N¬O©M§A¤@°_§Ú¤~¤£©ñ¤ß¡I¤j¦P¨º麽¦Ñ¹ê¡A¤£³Q§A´Û­t¤~©Ç¡A§A¤@©w³Q¥L¾i±o¤S¥Õ¤S­D¹³­Ó¤pªÎ½Þ¤F§a¡H¡¨
¡§­J»¡¡A§Ú¥u­D¤F¤@ÂIÂI¢w¢w¡¨
¨£¨â¤H¶}¾Ô¦b§Y¡A¤j¦P³s¦£§â¸Üµ©Á|°ª¡C¡§¤£³\§n¡A°ê»Úªø³~«Ü¶Qªº¡I¡¨ÁöµM¸gÀÙ±¡ªp¤j¬°¦nÂà¡A¥i¥LÁÙ¬O§ï¤£¤F¤p®ðªº¸[©Ê¡C
¡§¦n¤F¡A¤£©M¨º­Ó¤p°­®ö¶O¸Ü¶O¡A¤]®¼±ß¤F¡K¡K¤j¦P§A­n¾÷ÆFÂI¡A§O¦Ñ¬O³Q¥LÃM¢w¢w´Û­t¡K¡K¡¨
¡§ª¾¹D°Ú¢w¢w¡¨¦Ì¾L¡A§Aĵ§i±ß¤F¡K¡K¤j¦Pªº¤ß¦b­úª_¡C
¡§¦Ì³t¡A§A´N¨S¤°麽¥mÅñ§Úªº¶Ü¡H¡¨¹ï¤j¦Pªº«ãµø¤£¥H¬°·N¡A¹p¤½¤l¤Ï­Ë¦Y°_¥L­Ìªº¾L¨Ó¡C
¡§§A°Ú¢w¢w¦n¦n¾Ç²ß§a¡A§Ú­Ì¥¼¨Óªº¡K¡K¤ä¬W¡A§Ú­Ì¥i³£¾a§A¹Æ¡I¡¨
¡§©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú¤@©w·|¹ï§A­t³dªº¡K¡K¡¨
¡§¦º¤p°­¡K¡K°O¦í¡A¤j¦P°µ¼Ò¯Sªº¨Æ±¡§A­n¦hµ¹¥L·N¨£¡A¥L¶Ì¤F§a®Aªº¡A«Ü®e©öÅý¤HÄF¤F¡K¡K¡¨
*****
¤ÀÂ÷ªº®É¶¡º©ªø¥i«o¤S­¸³t¡A¤@Â಴¨ì¤F¹pÁ¾³Ì«á½Ä¨ëªº¶¥¬q¡C
¾ã¤Ñ­I®Ñ­I±oµJÀYÄêÃBªº¥L¦A¤]¨S¤ß±¡ÄñµÛ¤j¦P°µ·R¡A¦Óªì®L¥¿¬OÂø»x¡B¼s§iªº°ª®p´Á¡A¤j¦P¤]²×¤é¦£©ó¤u§@¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|¹ý©]¤£Âk¡A¨â¤HÁöµM¦P¦í¤@­Ó«Îò¤U¡A¥i©¹©¹´X¤Ñ¸I¤£¨ì­±¡C
¦Ì³t¤]ª¾¹D®É¶¡¹ï¹pÁ¾ªºÄ_¶Q¡A©Ò¥H¨S¦³¨Æ±¡¤]¾¨¶q¤£©¹¤p«ÎùØ¥´¹q¸Ü¡A¹ê¦b·Q©Àªº¤£¦æ¡A´N¥´¨ì¤j¦Pªº¤â¾÷¤W¡AÁöµM¥L«Ü¤ß¯k¤ñ®y¾÷­n¶Q±o¦hªº¸Ü¶O¡C¥i±¤§Y¨Ï¥u¬O¤@­Ó§«ôÁpô¤@¦¸¡A¥LÁÙ¤£¨£±o¦¸¦¸¦¨¥\¡A¤j¦Pªº¤â¾÷¤£¬OÃö¾÷´N¬O³Q¤@­Ó¦ÛºÙ¬O¥L¸g¬ö¤Hªº¦Ñ¨k¤H±µ¨ì¡A¦Ó¥L¨C¦¸³£¥Î­^¤å§i¶D¦Ì³t¤j¦P¦b¤u§@¡A³oÅý¦Ì³t«D±`ªq³à¡C
¨Æ¹ê¤W¤j¦Pªº¸g¬ö¤Hªº½T¨SÄF¦Ì³t¡A³Ìªñªº¤j¦P½T¹ê«D±`Ác¦£¡A¦h®a¼t°Ó«ü¦W¥L¥N¨¥¡A¦h®a®É©|Âø»x¤]µo¥X«Ê­±ÁܽСA¬Æ¦Ü¦³¹qµø»OÁܽХL¥h©ç°¸¹³¼@¡C
¦­¦b¥b¦~«e´N¤w¸g¦³¹qµø»OÁܽСA¦ý¤j¦P©Ò¦bªº¸g¬ö¤½¥q¬°¥LµêÀÀ¤F¤@­Ó¨­¥@¡G¤÷¿Ë¬O¤é¥»¤H¥À¿Ë¬O¤¤­^²V¦å¡A®a¹Ò´I¸Î¡C³o´N­n¨D¤j¦Pºë³q¤T°ê»y¨¥¡A¥i¬O¤j¦P·í®Éªº¤é¤å©M­^¤åªº®tªº¥i¥H¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡ÁÙ¯d¦³¤p¥«¥Áªº¼v¤l¡A¬°¤FÁקKÅSÀ`¡A¤½¥q¤@ª½´î¤Ö¥LªºÃn¥ú¡C²{¦b¤j¦Pªº­^»yÁöµMÁÙ¬O¤£«ç麽¼Ë¡A¦ý¤é¤å¦ÕÂp¥Ø¬Vªº«o¦³¤Fªø¨¬¶i¨B¡A³Ì°_½X¤é±`¹ï¸Ü¤£¦¨°ÝÃD¡A¦A¥[¤W³o¦¸µo¥XÁܽЪº¬O¤é¥»¦³¦Wªº¤j¹qµø»O¡A¼@½X¤]¬O¤j»s§@¡AÁöµM§êºtªº¨¤¦â¬O°t¨¤¥i«o¬Û·í°Q¦n¡A©ó¬O¸g¬ö¤½¥q´N¦³·N±µ¤U¡A¥L­Ìªº³Ì²×¥Øªº·íµM¤£¥u¬O­n¤j¦P°µ¼Ò¯S¨º麽²³æ¡A¦Ó¬O¤@¤ß§â¥L®â°ö¦¨¼vµøºq¥¨¬P¡C
¥i¬O¤j¦P¹ï³o­Ó¦w±Æ«o¤£¬O«Ü±¡Ä@¡A¨S¦³¤°麽³¥¤ßªº¥L©ú¥Õ¡A¤@¥¹±µ©ç¤F¹qµø¼@´N·|Åܱo§ó¥[¦£¸L¡A³o·N¨ýµÛ¥L©MÅʤH¬Û³Bªº®É¶¡·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡C¦ý¥L¤w¸g©M¸g¬ö¤½¥qñ¤F¤T¦~ªº¦X¦P¡A¦A¥[¤W¦Û¤v¤S¤£¤Ó·|¾Ú²z¤Oª§¡A©ó¬O¦b¹pÁ¾©ñº]«á»´ÃP¦Û¦bªº¤C¤ë¡A¥L«o²§±`¦£¸L°_¨Ó¡C
©ñº]¨º¤Ñ¡A¤j¦P¯S§O©â¥X®É¶¡³­¹pÁ¾¤@°_¥h¬Ýº]³æ¡A¤H¤s¤H®üªº³õ­±ªº½T§§Æ[¡A©¯Á«¤j¦P°·ºÓ¡A©ÔµÛ¹pÁ¾«Ü§ÖÀ½¨ì¤F«e­±¡C
¹p¤½¤l¥Xµo«e¬O¦Û«Hº¡º¡¡A¥i¯u¨ì¤F©R¹B´¦¾åªº®É¨è¡A¤Ï­ËÁx©Ä°_¨Ó¡C¯¸¦bº]³æ«e­±¡A¥L§á¹LÀY´m´m¤£¦wªº°Ý¤j¦P¡G¡§§Ú­n¬O¸¨º]¤F¡K¡K§A·|¯º§Ú¶Ü¡H¡¨
¡§¤£·|¸¨º]ªº¡K¡K¡¨´¤ºò¹p¤½¤l¦³¨Ç¦B§Nªº¤p¤â¡A¤j¦PÅS¥X·Å·xªº¯º®e¡C¡§­n¯u¬Oµo¥Í¤F·N¥~¡A¤j¤£¤F¦A¦Ò¤@¦~¡A¦³§Ú³­µÛ§A©O¡I¡¨
¡§¨º§Ú³£¦h¦Ñ¤F¡K¡K¡¨ºJºJ¼L¡A¹p¤½¤l¹ª°_«i®ð´M§ä¦Û¤vªº¦W¦r¡C¹L¤F¥b®Î¡A¥L©Ô©Ô¤j¦Pªº¦ç³S¡A®C«|ªº»¡¡G¡§«ç麽·|³o¼Ë¡K¡K¡¨
¡§«ç麽¤F¡H§OµÛ«æ¡A¥J²Ó¦A¬Ý¬Ý¡K¡K¡¨¤j¦Pº©µL¥Øªºªº¦bº]³æ¤W·j¯Á¡A¤ßùئ]¹pÁ¾ªº»y½Õ¦³ÂIºò±i¡AÃø¹D¯uªº¡K¡K
¡§°Ú¢w¢w§Ú¦Ò¤W¤F¢w¢wªF¤j¢w¢w¡¨¬ðµM¤@±½Áy¤Wªº³±Æ{¡A¹p¤½¤lÂÛ°_¨ÓºO¦í¤j¦Pªº²ä¤lÅw©IµÛ¡C
¡§§A§OÀ~§Ú°Ú¢w¢w¡¨°ª¿³ªº±N¹pÁ¾©ê°_¨Ó¡A¤j¦Pªº¤ßŦ¦b­è¤~°½°±¤F¤@¤U¡C¡§¯u¬Oªº¡A§Ú´Nª¾¹D§A¤@©w¨S°ÝÃDªº¡A§Úªº¤p¤Ñ¤~¢w¢w¡¨
*****
¬°¤F¼y¯¬¹pÁ¾¥úºaªº¦¨¬°ªF¨Ê¤j¾Çªº·s¥Í¡A¨â¤H¯S¦a¶]¨ìµÛ¦Wªº¤¤°êÀ\ÆUÂI¤F»¨µØ®MÀ\¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥Ñ¤j¦P½Ð«È¡A³oÅý¹p¤½¤l¶}¤ßªº¤£±o¤F¡C
¡§§Ú­Ì¦h¤[¨S¦n¦n¦Y¹y¶º¤F¢w¢w¤µ¤Ñ§Ú­n¤j¦Y¯S¦Y¡A¤~¤£µ¹§A¬Ù¿ú¡I¡¨¥¶µÛÀs½¼¡A¹p¤½¤l²@¤£·N¥~ªº¦b¤j¦P²´ùجݨì¤ß¯k¡C
¡§³o¦³¤°麽¦n¦Yªº¡K¡KÁÙ³o麽¶Q¡K¡KÁ`¤§§A¶}¤ß´N¦n¤F¡C¡¨³o¤@¹y¶ºªº¿ú¥i¥H©è¥L¥H«e°µ«Ø¿v¤u¤H®É¤T­Ó¤ëªº¤u¸ê¤F¡C
¡§¬O¨S¤°麽¦n¦Y¡K¡K¡¨¦b¤j¦P­±«e®Ì¤F®ÌÀs½¼¡A¹p¤½¤l©e©}ªº»¡¡G¡§¥i¬O¬Ý§A¤ß¯k§Ú´N¦n²n¡I½ÖÅý§A³Ìªñ³£¤£²z§Ú¢w¢w¡¨
¡§¨º®É¦]¬°¤u§@¡K¡K¡¨·Q¨Ó¦Û¤v³Ìªñ¯uªº¹ï¹pÁ¾«Ü©¿µø¡A¤j¦P©êºpªº¯º¤F¯º¡C¡§¥H«á§A´N»´ÃP¤F¡A¨ì¤ù³õ¥h³­§Ú¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§¤£­n¡I¡¨¬ÝµÛ¤j¦P¸Ò²§ªºªí±¡¡A¹p¤½¤l´c½èªº¯º¤F¡C¡§§Ú­n¦^°ê¥h§ä¦Ì³t¡I¤~¤£³­§A¡I¡¨
¡§¦A¦³¤@­Ó¤ë¹qµø¼@®t¤£¦h´N©ç§¹¡A¨ì®É§Ú­Ì¤@°_¦^¥h¡I¡¨ª¾¹D¹pÁ¾¬O¦b³r¦Û¤v¡A¤j¦P¤]¨Ã¤£µÛ«æ¡C
¡§§A®@¡K¡K¨ì®É­Ô¤£¤@©w¤S¦b¦£¤°麽¡K¡K¡¨
¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤j¦Pªº¤â¾÷¹aÁn±½¿³ªºÅT°_

64
äþ°_¼L¤Ú¡A¹p¤½¤l·m¥ý¤j¦P¤@¨B«ö¦í¤â¾÷¡A¤¿¤Ú¤Úªº»¡¡G¡§¤£³\±µ¡I§A¦n¤£®e©ö©â¥X®É¶¡¨Ó³­§Ú¡A§Ú­Ì»¡¦n¤F¤µ¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É³£¬O§Úªº¡I¡¨
µL©`ªº­W¯º¤@¤U¡A¤j¦P»´¬X¦ý±j¶Õªº©â¥X¤â¾÷¡A³æ¤â¦w¼¾¦üªº¦b¹pÁ¾ªº¤â­I¤W©ç©ç¡A¬XÁn»¡¡G¡§¤@©w¦³¤°麽­nºòªº¨Æ¡A§Ú¤£±µ·|µ¹¤½¥q±a¨Ó§xÂZªº¡C¡¨
«r«r¤U®B§Ô¦í«ã®ð¡A¹p¤½¤l¹ê¦b¤£·Q³QÅʤH¬Ý§@¬OµL²z¨ú¾x¡A¦ý¨£¥L±µÅ¥«á½KµÛ¬ÜÀY§C»yªº¼Ë¤l¡A¹p¤½¤l«K·NÃѨì¨â¤H²¢»eªº¬ù·|®É¥ú­nµe¤W¥y¸¹¤F¡C
ªGµM¡A¤j¦P±¾Â_¹q¸Ü«á¡A¤@Áy¬°Ãøªº¸EµÛ¥L¡A±ý¨¥¤S¤îªº¼Ë¤l¥O¹p¤½¤lı±o¦Û¤v¹³ÂªÀ·|ªº¦a¥D¦bÀ£º^ªø¤u¡C
·Ðļªº©ñ¤U¤M¤e¡A¹pÁ¾¯¸°_¨Ó¤j¨B¦VÀ\ÆU¥X¤f¨«¥h¡C
¡§¤pÁ¾¢w¢w¡¨«æ¦£°l¤W¥h©Ô¦í¥Lªº¯Þ»K¡A¤j¦P¤â¨¬µL±¹ªº»¡¡G¡§§A§O¥Í®ð¡AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡K¡K¡¨
¡§©ñ¶}°Õ¡A¤j®a³£¦b¬Ý¡A§A¤£¬O¡¥¤½²³¤Hª«¡¦¶Ü¡H¡¨¯S·N¦b¨º¥|­Ó¦r¤W¥[¤W­«­µ¡A¬Ý¤j¦PºF·\ªº§C¤UÀY¡A¹pÁ¾½w©M¤F»y®ð¡G¡§§Ú¨S¦³¥Í®ð¡A¥L­Ì§ä§A¤@©w¬O­n§A¥h¤u§@§a¡H§Ú´Nª¾¹D¡K¡K§A³£­n¨«¤F§ÚÁÙ¦Y¤°麽¡H¦^¥h§a¡I¡¨
«æ¦£¶]¨ìÂdÂiµ²±b¦Ó«á°l¥XÀ\ÆU¡A­n¬O¥­±`¤j¦P¤@©w·|¬Û·í¤ß¯kº¡®à¨S¦³¦Y´X¤fªº©ù¶QµæªÔ¡C¯¸¦b°¨¸ô®Çµ¥­pµ{¨®ªºªÅ¶¢¡A¤j¦P¸ÑÄÀ¹D¡G¡§§Ú©çªº¨º­Ó¹qµø¼@Á{®É­n¸É´X­ÓÃèÀY¡A¾ã­Ó¼@²Õ³£±o¨ì¥~´º¦a¥h³ø¨ì¡A§Ú¤£¯à¤£¥h¡K¡K¡¨
¡§®@¡K¡K¡¨Ãi¬v¬vªºµªÀ³¤@Án¡A¹p¤½¤lÁöµM¨S¦³µoµÊ®ð¦ý¨Ì¬O¤@°ÆÆ{Æ{¹èÅwªº¯«±¡¡C
¡§¹ï¤£°_¡K¡KµªÀ³­n³­§Aªº¡K¡K¡¨­pµ{¨®°±¨ì¨â¤H­±«e¡A¬°¹p¤½¤l¥´¶}¨®ªùªº¤@¨è¤j¦P¹³¬ðµM·Q°_¯ë¿³¾Äªº·nµÛ¥LªºªÓ»H¹D¡G¡§§A³­§Ú¤@°_¥h§a¡A¨ºùØ­·´º«Ü¤£¿ù¡A§Ú·Q¤]¤£·|©ç«Üªø®É¶¡¡AµM«á«¥­Ì¦bª±¡K¡K¡¨
¡§¤£­n¡I¡¨·Q¤]¤£·Q¡A¹p¤½¤l¸ó¨B¤W¤F¨®¡C­è­nÃöªù¡A¤j¦P¤]¤@¨ÖÀ½¤F¶i¥h¡A·m¥ý¦b¥L¤§«e»¡¤F­Ó¦ì§}¡C¬ÝµÛ¤j¦P¿³¾Äªº¼Ë¤l¡A¹p¤½¤l¤£º¡ªº§O¹LÀY¥h»¡¡G¡§§Ú³£»¡¤£¥h¡I§A«ç麽Åܱo³ßÅw±j¤H©ÒÃø¤F¡H¡¨
¡§¤pÁ¾¡K¡K¡¨´|´|¥L¬X³nªºÀY³»¡A¤j¦P¥»·QÀ£§CÁn­µ¡A¦ýÂà©À¤@·Q¥q¾÷¤SÅ¥¤£À´¤¤¤å¡A´Nª½¥Õªº»¡¡G¡§§O¥Í´e®ð¤F¡A§Úª¾¹D¬O§Ú¨¥¦ÓµL«H¡K¡K±ß¤W¦^¥h¡A¸ÉÀv§AÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡¨
§A´Nºâ¤£¥¢¨¥§Ú¤]¬O¥´ºâ¦Y¤F§Aªº¡IÂà¤FÂ಴¯]¡A¹p¤½¤l«j±jÀ½¥X­Ó·L¯º¡Aºâ¬O½Í§P¦¨¥\¡C
³o®É¥q¾÷¬ðµM°Ý¹D¡G¡§³o¦ì­^«Tªº¤j­Ó¤l¨k«Ä¡A§Ú¬Ý§A«Ü²´¼ô¹À¡H§A¬O¤£¬O©ç¹L¼s§i°Ú¡I¡¨
¡§¬Oªº¡I¡¨¥H¤é¤å¦^µª¥q¾÷¡AÂàÀY¬Ý¨ì¹pÁ¾À¸ë¦ªº²´¯«¡A¤j¦P¥u¯à©ê¥H­W¯º¡C
ªF¨Ê¦è­¥
³oùجO´I¤h¹qµø»O¦~«×¤jÀ¸¡m¥©¹J¯ü²ú¸­¡nªº¥~´º©çÄá¦a¡A¶ZµÛ¦Wªº¨f´µ©`¼Ö¶é¤£¹L¤T¤Q¤½¨½¡A«o§¹¥þ¨S¦³«°¥«ªº³ÙÄÛÁcµØ¡A¨ì³B¬O¤@¤ù²M·s¦w¶hªº¥Ð¶é­·¥ú¡C
¤j¦P¦b³o³¡¹qµø¼@ùاêºtªº¨¤¦â¬O¤k¥D¨¤ªº«e¥ô¨k¤Í¡A¤@­Ó¤@©¹±¡²`ªºÃ¨¤ß¨¤¦â¡C§Y¨Ï³Q¤k¤Í­I«q©ß±ó¡A«oÁÙ¬O¹ï¦oÃö¤ß­¿¦ÜÀqÀq¯¬ºÖ¡C¤µ¤Ñ­n¸É©çªºÀ¸¥÷¬O¤k¥D¨¤»P¨k¥D¨¤§n¬[«á¦^¨ì¨à®É¦¨ªøªº¦a¤è¡A»P¤j¦P¥©¹J¡A«o³QÀH«á»°¨ìªº¨k¥D¨¤»~·|ªº±¡¸`¡C
³o³õÀ¸ªºÁ{®É¥[¤Jªº¡A¤j¦P¤]¬O¨ì¤F²{³õ¬Ý¨ì¼@¥»«á¤~ª¾¹D¼@±¡¡A¤@§ï¤§«e±j¯PÁܽЪº¼Ë¤l¡A¥L¤Ï¦Óªº­n¨D¹pÁ¾Â÷¶}¡Cºë©úªº¹p¤½¤l¦ÛµM¤£·|Å¥¸Ü¡A­ì¥»¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªººA«×§¹¥þ¦¬ÀÄ¡A°í¨M­n¯d¤U¨ÓÆ[¬Ý¡I
¶W¯Å¤£²n¡I§¤¦b¦Ë´È¤Wªº¹p¤½¤l¤@Ãä¬ÝµÛ¤j¦P»Pê²´ªº¤k¥D¨¤ªL¶¡´²¨B¤@Ãä§Ô¨üµÛ¤j¦P¸g¬ö¤Hªº³ã³ã¤£¥ð¡C
¡§§A»{¯u¦Ò¼{¤@¤U¹À¡I¦pªG§A¤]¥[¤JÃÀ¯à¬É¡A«K¥i¥H©M¦P§g¤¬¬ÛÃö·Ó¡A¦Ó¥B§A±ø¥ó³o麽¦n¡A¤@©w·|¬õ¡K¡K¡¨
¡§¤£­n¤£­n¡I§ÚÁÙ¦b¤W¾Ç¡K¡K¡¨¤£­@·Ðªº´§´§¤â¡A¹p¤½¤lÀü¤jÂù²´¬ÝµÛ¤k¥D¨¤§âÀY¾a¦b¤j¦PªÓ¤W¡C¸Ó¦ºªº¤k¤H¡A³º´±¦Y¥L¨§»G¡H¡I
¡§¦³¤°麽Ãö«Y¡H¾Ç¥ÍÃÀ¤H¬O«Ü¬y¦æªº¡K¡K¡¨
§ÔµL¥i§Ô¡I¹p¤½¤l®ð´oªºµo²{¤k¥D¨¤¾ã­Ó¨­Åé°¹¶i¤j¦PÃhùØ¡A¥¿µZ¿iµÛ¦p¦ó·o¶Ã¡A´N¬Ý¨£¤@¹D¨­¼v¥ý¥L¤@¨B¨R¤F¹L¥h¡A·ÓµÛ¤j¦P¤U¤Ú´N¬O¤@®±¡I
¡§°Ú¢w¢w´±¥´§Úªº¤H¢w¢w¡¨¤j¥s¤@Án¡A¹pÁ¾¥¿­n©¹¤W¨R¡A«o³Q¸g¬ö¤H¦º©R©Ô¦í¡C
¡§³o¬O¦b©çÀ¸¢w¢w§A¤£­n¥s¡A¦pªG¤£¹LÃö¡A¬O­n¦A©ç¤@±øªº¡C¡¨
¡§¤°麽¡HÁÙ­n¥´¥L¶Ü¡H¡¨©Á©Áªº´¤ºò®±ÀY,¹pÁ¾¤U·NÃѪºÄ±±o¡A¨º¤@®±¥´±o¤£¹³¬O¦bºtÀ¸¡C¡§©Ç¤£±o¤@ª½»°§Ú¨«¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡K¡K¨ì©³§Ú¤£¦bªº®É­Ô¡A¤j¦P¨ü¤F¦h¤Ö©e©}¡K¡K§Ú¤@©w­nµ¹¥L³ø¤³¡I¡¨
¡§Á¾§g¡A§A¦b»¡¤°麽¡H¡¨¯Á©¯¹p¤½¤lªº¸Ü¬O¥Î¤¤¤å»¡ªº¡Aªþªñªº¤H³£Å¥¤£À´¡C
µ¥¾Éºt³Û°±¾÷¡A¹pÁ¾¨³³tªï¤F¤W¥h¡C¤j¦P¹û§áªº§CµÛÀY¡A¥Lµw§æ°_¤@¬Ý¡A¤U¤ÚªGµM²J«C¤F¤@¶ô¡C
¡§¥L¬O¯uªº¦b¥´§A¡A§A¬°¤°麽¤£¤Ï§Ü¡H¡¨
¡§¤pÁ¾¡K¡K«e½ú¤@©w¤£¬O¬G·Nªº¡K¡K¥u¬O¤@®É¥¢¤â¡K¡K¡¨§¹¥þ¨S¦³©³®ðªº¸Ü¡A¤@ÂI»¡ªA¤O¤]¨S¦³¡A©ú²´¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨k¥D¨¤ªº§êºtªÌ¦b´Û­t¤j¦P¡C¥L¬Æ¦Ü¦b¬Ý§¹ºÊµø¾¹ùتº­«©ñ«á¡A­n¨D¦A©ç¤@¹M¡C
¡§§A³o­Ó²Â³J¡I¡¨¸ö¸ö¸}¡A¹pÁ¾¹ï¤j¦Pªº§Ô®ð§]ÁnµL¥i©`¦ó¡C
¥¿¦b³o®É¡A¼@²Õªº¤Æ¸Ë®v¨«¤F¹L¨Ó¡A¹¿©BµÛµ¹¤j¦P¸É§©¾×±¼²J«C¡CÀH«á¤j¦P«K³Q¾Éºt¥s¥h°Q½×¼@¥»¡C
¤Æ¸Ë®v¥´¶q¤F¤@·|¹pÁ¾¡A¥Î¥Rº¡¦P±¡ªº¤f§k»¡¡G¡§§A¤]¬O·s¤H¶Ü¡H¨S¿ìªk¡A¨ü«e½úªº´Û­t¬O«Ü¥¿±`ªº¡C¤£¹L¦P§g¬O«D±`¦³«e³~ªº¡A¤£µM«H±ø¤]¤£·|¯S§O¬Ý¥L¤£¶¶²´¤F¡A¦P§g¥i¬O«D±`·mÀ¸©O¡I§A¤]Â÷¨º­Ó«H±ø»·¤@ÂI¡AÅ¥»¡¡K¡K¡¨¤Æ¸Ë®v¥ªÅU¥k¬ß¤@·|¡AÀ£§CÁn­µ»¡¡G¡§¥L¬O¦P©ÊÅÊ¡A«D±`³ßÅw½ÕÀ¸¹³§A³o¼Ëªº¬ü¤Ö¦~©O¡I­n¬O¯u³Q¥L¨n¤W¤F¡A¤]µLªk©Úµ´°Ú¡I¡¨
¡§®@¡H¡¨¨nµÛ¨º¥s«H±ø¥¿¥vªº¨k¥D¨¤¨ì¤@®Ç¥ð®§ªº­I¼v¡A¹p¤½¤l¤ß¤¤¦³¤F¥D·N¡C
»´¨B¨«¨ì«H±ø¥¿¥v¥ð®§ªº²D³Ê¤U¡A¹p¤½¤l¥²®¥¥²·qªº¹ï¥b½ö¦b¦Ë´È¤Wªº¼Ä¤HÁù¤F­Ó°`¡C¡§§A¦n¡A§Ú¬ONRS¤½¥qªº·s¤H¡A§Ú¬OÁ¾§g¡A½Ð¦h«ü±Ð¡C¡¨
¡§­ø¡K¡K¡¨«H±ø¥¿¥v¤@Áy¤£­@·Ðªºªí±¡¡A¥¿­n±N¹pÁ¾»°¨«¡A«o¬ðµMºë¯«°_¨Ó¡AºK¤U¾¥Ãè»{¯uªº¥´¶q¥L¤@·|¡AÅS¥X¿Ë¤Áªº¯º®e¡A©Û©I¥L§¤¤U¡C¡§§A¤]¦³°Ñºt³o¹qµø¼@¶Ü¡H§Ú«ç麽¨S¨£¹L§A°Ú¡H§A¦h¤j¤F¡H¡¨
¡§§Ú­þ¦³¸ê®æ°Ú¡K¡K¡¨¹pÁ¾¨Ä¥©ªº§¤¨ì¥L®ÇÃä¡A¤@ªÑ¿@­§ªº¥jÀs¤ô¨ý¹D¼³»ó¦Ó¨Ó¡A³o¨k¤H¬O¥Î­»¤ô¬~¾þªº¶Ü¡H¡§§Ú¤Q¤C·³¡K¡K¡¨¨è·N±N¦~ÄÖ¤Ö»¡¤T·³¡A¹pÁ¾¬Ý°_¨Óªº½T«Ü¶H¤Q¤C¤Kªº°ª¤¤¥Í ¡C
¡§¨SÃö«Y¡A¤@·|§Ú¸ò¾Éºt»¡¡Aµ¹§A¥[­Ó¨¤¦â¡K¡K¡¨«H±ø¥¿¥v¬ðµM¾aªñ¡AÀ£§CÁn­µ¦Û¥H¬°«Ü©Ê·Pªº»¡¡G¡§Á¾¡K¡K§A»¡¦n¤£¦n°Ú¡H¡¨
¡§¹ê¦b¤Ó·PÁ¤F¡A«H±ø«e½ú¯u¬O­Ó¦n¤H¡K¡K¡¨¹p¤½¤lÂ\¥X¦Û¤v³£Ä±±oäú¤ßªºÄm´Aªí±¡¡A¤ô¨L¨Lªº¤j²´¬G·N¯w°Ú¯w¡C¡§§Ú­n«ç麽³øµª±z¤~¦n©O¡H¡¨
¡§³o­Ó¹À¡K¡K§A¤@­Ó¤H¦í¶Ü¡H¡¨

65
¨£¤j¦â¯TÅS¥X§À¤Ú¡A¹p¤½¤l§t²Û±a©ÄªºÂIÂIÀY¡A°½°½§â¤â¦ù¶i¤f³U¡A±N¤â¾÷ªº¿ý­µ¥\¯à¥´¶}¡C
¡§§Aªº¸g¬ö¤H¦³¥æ¥N§A¤°麽¶Ü¡H§A©ú¥Õ§Úªº·N«ä¶Ü¡H¡¨
¡§¦w¥Ð¥ý¥Í¥u»¡­n§ÚÅ¥«H±ø¥ý¥Íªº¸Ü¡K¡K¡¨»êżªºÃÀ¯à¬É¡A©¯Á«¤j¦P¥~ªí§§ºÓ¡A¤£·|³Q³o¨ÇÅܺA¥´¥D·N¡I
¡§§AÀ´Å¥¸Üªº·N«ä¶Ü¡H¡¨¤ò¤âª¦¤W¹p¤½¤lªºªÓ»H¡AÅý¥L¤@°}¤Ï­G¡C¡§¤µ±ß§Ú¥h§A¨ºùØ¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§«H±ø¥ý¥Í­n¦b§Ú®aùعL©]¶Ü¡H¥i¬O§Ú¥u¦³¤@­Ó©Ð¶¡¡K¡K¡¨Â\¥X¤Ñ¯uµL¨¸ªºªí±¡¡A¹p¤½¤lªº¸£®üùØ«o¼««ãªº¤£°±¶A©GµÛ¥L¡C
¡§¨SÃö«Y¡K¡K§Ú­ÌºÎ¦b¤@°_´N¥i¥H¤F¡K¡K§Ú·|±Ð§A«Ü¦h¦nª±ªº¨Æ¡K¡K¡¨
¸ò¾Éºt·¾³q§¹¡AÀò±o¤F¤Q¤ÀÁ骺¥ð®§®É¶¡¡A¤j¦P¥|¤U´M§ä¹pÁ¾ªº¨­¼v¡A«o¬Ý¨£¥L©M«H±ø¥¿¥v¿Ë±Kªº§¤¦b¤@°_¡A¤@ºØ¤£§®ªº·Pı´é¤W¤ßÀY¡A¥L§Ö¨B¨«¨ì¨â¤H¨­®Ç¡C
¡§¤£¦n·N«ä¥´ÂZ¤F¡K¡K¡¨¦V«H±ø¥¿¥v¦æ§«á¡A¤j¦P¤£ÅU¹p¤½¤l«÷©R¨Ï²´¦â¡Aµw±N¥L©Ô°_¨Ó¡C
¡§§A­Ì»{ÃÑ¡H¬O¦P¤@®a¤½¥qªº°Ú¡K¡K¡¨²¦³º¦bÃÀ¯à¬É¥´ºu¦h¦~¡A­è¤~ÁÙ¦â±ýâÀ¤ßªº¤H°¨¤Wĵı°_¨Ó¡C
¡§Ãa§Úªº¨Æ¡I°¨¤W´N¥i¥H¿ý¨ì§ó«lÃzªº¤º®e¤F¡I¤£¹L²{¦b¤]¥i¥H¡K¡K¡¨¬½¬½Àü¤F²´¤j¦P¡A¹p¤½¤lÁy¦â¤@ÅÜ¡Aº¡¬Oºë©ú¡A±Ç¥X¤â¾÷¹ï«H±ø®Ì¤F®Ì¡C¡§«e½ú¡A§A­n±Ð§Ú¤°麽°Ú¢w¢w§Ú¤£©ú¥Õ«u¡A­n¤£­n¥h°Ý°Ý°OªÌ©O¡H¡¨
¡§§A´±¢w¢w¡¨
«H±ø¯¸°_¨Ó·Q¹Ü¤â¾÷¡A¹p¤½¤l«o§Ö¥L¤@¨B¸ú¨ì¤j¦P¨­«á¡A¤@Áy»Àµø¡C
¡§§Ú¦³¤°麽¤£´±ªº¡H§Ú­Ì¥u¬O¤p¨¤¦â¡A§A¥i¬O¤j©ú¬P©O¡H§æ­Ë§A¹º±o¨Ó°Ú¡I¬Ý§AÁÙ´±¤£´±´Û­t¤j¦P¡K¡K¡¨
¡§¹ï¤£°_¡A½Ð­ì½Ì¥L¡K¡K¡¨²×©óÅ¥©ú¥Õ¬O«ç麽¦^¨Æªº¤j¦P¤@§â¹Ü¹L¤â¾÷«ö¤U§R°£Áä¡A¨Ã¤£°±ªº¹ï«H±ø¹Dºp¡C
¡§¤j¦P,§Aµo¤°麽¯«¸g¢w¢w¡¨·Q®¾±Ï¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡A¹p¤½¤l¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦Û¤vÄ묹¦â¬Û´«¨Ó«H±øªº§â¬`³Q·´©ó¤@¥¹¡C
¡§­ó¡Iºâ§AÃѽì¡I¡¨§N­ó¤@Án¡A«H±ø¤]©ú¥Õ³o¥ó¨Æ±¡¤£©y±i´­¡A«K´§´§¤â±N¨â¤H»°¨«¡C
¦A«×¹ï«H±ø¦æ§¡A¤j¦P©ÔµÛ¤@Áy¼«µMªº¹pÁ¾Â÷¥h¡C¥»·Q¹ïÅʤH¸ÑÄÀ¡A¦ý¾Éºt³o®É³Û¶}©ç¡A¤j¦P¤]¥u¯à±aµÛ¤@Áy¾á¼~§ë¤J¤u§@¤¤¡C
§Y¨Ïº¡¨{¤lºÃ°Ý¤£º¡¡A¦b³o¤j®x¼s²³¤§¤U¤]¤£¦nµo§@¡A¹p¤½¤lµL¼Æ¦¸ªº²`©I§l¤~«j±j±N«ã¤õÀ£§í¡A©¯¦n±µ¤U¨Óªº©çÄᤤ«H±ø¤ß¦³¾l±ª¨S¦A¬°Ãø¤j¦P¡A¤£µM¹p¤½¤l³o®y±q¥¼¥ð¯vªº¬¡¤õ¤s¤@©wÃzµo¡I
¦h§ªº¤é¥»¤H¦b©çÄá¤u§@µ²§ô«á¤¬¬ÛÁù°`§i§O¡A½ñ¤W­pµ{¨®¹p¤½¤l¤@Án¤£µo¡A®ðÀ£§Cªº¥q¾÷³£¯à¹îı±o¨ì¡C¤j¦P¨£¥L³o­Ó¼Ë¤l¤ßùØ·t¥s¤£§®¡AªGµM¹pÁ¾¤@¶i®aªù´N¥Î¤O§âªù¥Ï¤W·Q±N¥LÃö¦bªù¥~¡A©¯Á«¤j¦P¦­¦³¨¾³Æ¤@¸}¦ù¶i¥h§O¦íªù¡A¦ý¤]³Q§¨¦í«s¸¹³s³s¡C
¡§°Ú¢w¢w§A¤£­nºò§a¡H¡¨»°ºò¥´¶}ªù±N¤j¦P§ß¶i¨Ó¡A²æ±¼¾cÄû¤@¬Ý¨ÃµL¤jê¡A¹p¤½¤l¤~ªøªøªº¥X¤F¤@¤f®ð¡A¦ý°¨¤WÂà¹L¨­Å餣²z·|¥L¡C
¡§¤pÁ¾¡K¡K¡¨±q­I«á±N¹p¤½¤lºO¤JÃh¤¤¡A¤j¦Pº¡¬Oºp·Nªº»¡¡G¡§§Úª¾¹D§ÚÀ¶®zªº¼Ë¤l¥O§A«Ü¥Í®ð¡A§Ú¤]©ú¥Õ§A¬O·Q«OÅ@§Ú¡A¦ý§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A¦pªG¯uªº§â¨Æ±¡¾x¤j¡A·|²o§è¥X¦h¤ÖªF¦è¡A°OªÌ­Ì³£¬OµL¤Õ¤£¤Jªº¡A§Ú¤£·Q§Ú­Ìªº¨p¥Í¬¡³QÃöª`³Q¥´ÂZ¡I¡¨
¡§§A¥H¬°¨º­Ó«H±ø´±§â¨Æ±¡¾x¤j¶Ü¡I¡H¦óªp§Ú¤]¨S¦³¯u­n¥æµ¹°OªÌªº·N«ä°Ú¡H¡¨Âà¹L¨­¨ÓÀüµÛ¤j¦P¡A¤ñ°_¤§«eªº¼««ã¹p¤½¤l¤w¸g§NÀR³\¦h¡C¡§§Ú¥u¬O­n´¤¦í¥Lªº§â¬`¡A¨º¥L´N¦A¤]¤£´±´Û­t§A¤F¡I¡¨
¡§¥i¬O¥L¤£·|ÁA¸Ñ§Ú­Ìªº·Qªk¡A¸U¤@¥L»{¬°§Ú­Ì¬O¯uªº·Q¥´À»¥L¡A·t¦aùعï¥I§Ú­Ì¡K¡K¡¨¼Û¤@¤f®ð¡A¤j¦P¤]¤£·Q¦Aª§ÅG¤F¡C¡§Á`¤§¨Æ±¡¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì¤£­n¬°¨ººØ¤Hª§§n¡A¦n¶Ü¡H¡¨
¡§§A³o­Ó²Â³J¡I¡¨¨nµÛ¥L¦]»¡¸Ü¦Ó¤W¤U·Æ°Êªº³ïµ²¡A¹p¤½¤l¤T¤À«ã®ð¤C¤À±ý±æªº¤@¤f«r¤W¥h¡A¾ã­Ó¨­Åé¤]¶¶¶Õ¼³¨ì¥L¨­¤W¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨Åå©I¤@Án¡A²@µL¨¾³Æªº¤j¦P¦V«á­Ë¥h¡A«á¸£¥¿¦n¼²¨ì¤FÀð¾À¡CµM¦Ó¡Aµwª«¼²À»ªº¯kµh«o§¹¥þ³Q²ö¦WªºÄÌ°Ê©Ò±»»\¡C¹pÁ¾«r±o¨Ã¤£¥Î¤O¡A¦ý¦y¦yªºªê¤ú¤Ï´_¨ë¿EµÛ³ïµ²¡AÀáÀ㪺¦ÞÀY¤]¦ü¦³¦üµLªº»´Ä²¡AÀã¼öªº»ó®§¼QÅx¦bÀV¶µ¡AÂû¥Öª¸½D¥ß°_¡A¤@°}¶p³Âª½Â«¨ì¹«ø{¡C
¡§²Â³J¡I²Â³J¡I¡¨ÁöµM¤j¦P¨H®û¦b±¡±ý¤¤¨S¯d·N¡A¦ý¼²À»µo¥XªºÁnÅT«oÅý¹p¤½¤l¤@°}¤ß¯k¡CÃP¤f©ñ¶}³ïµ²¡A¥L³æ¤â¶¹L¤j¦Pªº²ä¤l¡A»´´|¥Lªº«á¸£¡A¬X³nªº¼L®BÂಾ¨ì¨º±i½ü¹ø²`Â㪺«TÁy¡C±q¹¡º¡ªºÃBÀY¨ì²`³´ªº²´ºÛ¡A¦A¨ì°ª®¼ªº»ó¼Ù¡B©Ê·Pªº¤U¤Ú¡A³£¤@¤@¿Ë§k¡AÃä¿ËÃä©ê«è¡G¡§§A³o­Ó®a¹Ù¡AÁ`¬O°µ¦n¤H¡A¬Û¤ñ¤§¤U§Ú´N¨º麽¤£Á¿²z¡I¬°§A¥XÀY±o¤£¨ì·P¿E´Nºâ¤F¡A©~µMÁÙ­n·í²³¥áÁy¡AÅý¨º­Ó²V³J¦p¦¹ÄÛ±i¢w¢w¡¨³Ì«á¿Ë§k²×©ó¨Ó¨ì¤F·L±iªº©Ê·PÁ¡®B¡AÃg»@©Êªº¼¹«r¡C
¡§­ø¡K¡K¡¨¨ëµh·PÅý¤j¦P½K¤F½K¬Ü¡AµL©`ªºµo²{¦Û¤v¤U¨­¸~µÈ°_¨Ó¡C¸g¹L³o¥b¦~¦hªº½Õ±Ð¡A¥L­ì¥»»øµwªº¨­Åé¶Vµo¬X³n±Ó·P¡C©úª¾¦A¤£°k²æ±µ¤U¨Óµ¥«Ý¦Û¤vªº´N¬O³Q¦Y·F©Ù²b¡A¤j¦P«o½w½w¶É±×¨­Åé½ö­Ë¦bºfºf¦Ì¤W¡A©ê¦íÁÙ¦b¾x¹û§áªº¹p¤½¤l¡C¥LªºÀq³\¤@¤è­±¬O¹ï¹pÁ¾·P¨ì·\ª¹·Q°µ¨Ç¸ÉÀv¡A¥t¤@¤è­±¡K¡K¤@¬q®É¶¡¨SÄñºøªº¨­Åé¤]´÷±æ±¡±ýªº´þ¼í¬~§¡C
·P¨ü¨ì¤j¦PµLÁnªºÁܽСA¹p¤½¤l´r§Öªºµ²§ôÃg»@¡A±N³n¦Þ·Æ¶i¥Lªº¤f¤¤§l§m»e¥Ä¡A»Q¹M¤fµÄ¤ºªº¨C¤@¤oÂH½¤¡AÅͶ躤@¦À¬K¤ô¡C³æ¤â¦©¦í¤j¦Pªº¤U¤Ú¥[²`¿Ë§k¡A¥t¤@°¦¤â©µ²äÀV¦Ó¤U¡A±N¼u©Ê¤Q¨¬ªº¥Õ¦âT«ò¤UÂ\±È¨ì¯Ý½£¤W¡C½è¦a¨}¦nªºT«ò¤£¬O»´©ö´N¯à¼¹Ãaªº¡A¦Ó®MÀY­m¤SµLªk¦b¤£¥´Â_¿Ë§kªº±¡ªp¤U²æ¤U¨Ó¡A¤@®É®ð´oªº¹p¤½¤l¥Î«ü¥Òáà¦í¤j¦P¤wµM®¨®¨®¼¥ßªº¨ÅÀY¥Î¤O©Ô§è¡C
¡§°Ú¢w¢wÁ¾¢w¢w¯k¡K¡K¡¨¦å²G¹y®ÉªmÄË¡A¤J¤õ¿N¯ëªºÀê¼ö¤Î©_²§ªº¨ëµhŧ¹M¥þ¨­¡C¤j¦P¤â¸}¨Ã¥Îªº±À¶}¹pÁ¾¨Ã¦V«á°h¥h¡A¾a¦b¸G®à¤WÁ`ºâ±o¨ì¤@µ·³Ý®§¡C

66
¨ä¹ê¤j¦P¨Ã¤£¬O»{¯u·Q©Úµ´¡A¥u¬O¨ëµh¤¤¤U·NÃѪº¤Ï§Ü¡A´N¦p¦P½¥¸õ¤Ï®g¤@¼ËµL¤ß¬°¤§¡C¥i½Öª¾¹p¤½¤l³º¦p¦¹¤£¸T±À¡A¬Ý¨ì¥L¹³«Cµì³Q½¹L¨Ó¤@¼Ë¶^¦bºfºf¦Ì¤W¡A¤j¦P²zÁ«ªºÁYÁY²ä¤l¡C
¡§·d¤°麽°Ú¢w¢w¡¨»´©öªº´N³Q±À¤F­Ó¥|¸}´Â¤Ñ¡A±q¶³ºÝ¨ì¨¦¦aªº¥¨¤j¸¨®t¤W¹p¤½¤l¨º¼u®¯ë°í¶´ªº¤ß¤Ï¼u°_µL­­ªº©ºªA±ý±æ¡C¨³³tª¦°_¨Ó±N¦Û¤v²æ±o¤@µ·¤£±¾¡A¥úµÛ¨­¤lªº¹p¤½¤l¤j·n¤jÂ\ªº¨«¨ì¤@Áy¤ßµêªº¤j¦P­±«e¡A«ü¤F«ü¸ó¤U¥b«k°_ªº¯»¬õ¦â¤p¶H¡A¥Î¬Ó«Ò¯ë°ª°ª¦b¤Wªº¤f§k©R¥O¹D¡G¡§§t¦í¡I§Ú­n®g¨ì§A¼L¤ÚùØ¡I¡¨
¡§¤pÁ¾¢w¢w¡¨±N¬õ±o§Ö­nºw¦åªºÁyÂà¨ì¤@Ãä¡A­è­è¦]±À¶}¥L¦Ó²£¥Íªº·\ª¹³£´¡µÛ¯Í»H­¸¨«¡C¡§§Ú¤£³ßÅw³o¼Ë¡K¡K§Ú¤S¨S¦³»¡¤£Åý§A°µ¡A§Ú­ÌÄ~Äò¦n¤F¡K¡K¡¨±×²´°½¬Ý¨ì¹p¤½¤lÅ֬ܭ˽ݡA¤j¦P¤S»°ºòØoØoªº»¡¡G¡§¤f¥æ¤]¥i¥H¡A¦ý§O¡K¡K¡¨
¡§¤Ö¼o¸Ü°Õ¡I¡¨§ßµÛ¦Û¤vªº¦×´Î©ç©ç¤j¦PªºÁyÀU¡A¹p¤½¤l©Þ°ªÁn½Õ¡A¬G·N¼Ò¥é¿]«È¯ëªº»´¨Ù»y®ð»¡¡G¡§¨Ä¨ÄªA¨Í¦Ñ·Ý¡AºaµØ´I¶Q§A¨É¤§¤£ºÉ¡A¤£µM¢w¢w¥Ö¦×¥i­n¨ü­W¡I¡¨
¡§¤pÁ¾¡A§Ú¤£³ßÅw¢w¢w¡¨©ï°_ÀY¥¿­n§Üij¥LªºÀ¸ë¦¡A¨º¿K¼öªº¦×¶ô«K¶X¾÷¼ç¤J¤fµÄ¡A¹³³Q¼O¨ì¯ë¡A¤j¦P¿e¥Øµ²¦Þªº­n±Ã¤ã¡A«o³Qµ·²@¤£µ¹¥L³Ý®§¾÷·|ªº«ß°Ê¥´¶Ã¤F¤â¸}¡A¥u¯àµL§Uªºµo¥X¶ã«|Án¡C
ÁöµM²M·¡ÅʤH¨Ã¤£¬O¦³·N²Û°d¡A¦ý¤£³Q´L­«ªº«I²¤ÁÙ¬OÅý¤j¦P¼««ã¡A¦A¥[¤W¤j¤O¼²À»¾_±o¤ú¾¦µo³Â¡A°ª®¼ªº»ó¼Ù¤S¨C¨C³Q½W¨ì¡A³ïÄV³Q°ô©I§l¤]«Ü§xÃøªº½Ñ¦h¤£¾AÅý¤j¦P¬õ¤F²´²µ¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨¨H·Ä©ó±ý®ü¤¤ªº¹p¤½¤l§¹¥þ¨S¯d·NÅʤH¤ßÀYªº»Ä·¡¡A¥u¬O¤@¨ý´÷¨DµÛ¤Î¦Üªº§Ö·P¡AÂù¤â§ßµÛ¤j¦PªºÀY¤£°±ªºÂ\°ÊµÛ¨­Åé¡A¨Ï¦Û¤v®¡·Nªº¦bÀã¼öªº¤fµÄ¤º¾C¹C¡C
ÀHµÛ¤@°O¥Î¤Oªº²`¤J¡A«Ü§Ö«K¨ì¹F°ª¼éªº¹p¤½¤l¦b¤j¦P³ïÄV²`³B¼Q®g¤F¼ö²G¡CÄÀ©ñ¹L«á¸y³¡¤@³n¡A¥L´N¶Õ­Ë¶i¤j¦PÃhùØ¡A±·°_ÂK¶Âªº«TÃC­è­n¿Ë¼ö¡A«o¸Ò²§ªº¬Ý¨£ÅʤHÌðµM±ýª_ªº¯«±¡¡C
¡§¤j¦P¡H§A«ç麽°Õ¡Hºë²GÖߦb³ïÄVùØ«ÜÃø¨ü¶Ü¡H¤£µM¦R¥X¨Ó¦n¤F¡K¡K¡¨«æ¦£±N¤â«ü¦ù¨ì¤j¦P¼LùØ¡A¤@½ÅÍ°Ê«á¡A³è²G²V¦XµÛºë²G±q¼L¨¤¬y¤U¡A±¾¥X¤@¹Dªøªøªº¥Õµ·¡C
¡§§Ú¨S¨Æ¡K¡K¡¨«j±jÀ½¥X­Ó¯º®e¡A¤j¦P«Õ«Õªº»¡¡G¡§§Ú¥u¬O¤£³ßÅw³o¼Ë¡K¡KÅý§Ú¦³¤@ºØ¡K¡K¦b½æ¨­ªº·Pı¡K¡K¡¨
Å¥¨ì³oºØ¦Û«è¦Û¦ãªº¸Ü¡A¹p¤½¤lÂà¤FÂ಴¯]¡AÃaÃaªº¯º¤F°_¨Ó¡A¶K¨ì¤j¦P¦ÕÃä¬X¬Xªº»¡¡G¡§§A¬O¦b½æ¨­°Ú¡K¡K¡¨¨£¨º«TÁy刹¨º¸n¤W¤@¼h´HÁ÷¡A¹p¤½¤l»°¦£¿Ë¿Ë¥Lªº¦Õ««¡C¡§¥u¤£¹L¡K¡K§A±o¨ìªº³ø¹S¤£¬Oª÷¿ú¡A¦Ó¬O¤ñ¨º¶Q­«¦Ê­¿ªº¡K¡K§Ú¿@¯P¯u¼°ªº·R¡I¡¨
¦p¦¹º´±¡ªº§i¥Õ§j´²¤F¤j¦P©Ò¦³ªº©e©}¡A¤@ªÑ·x·N¦b¤ßÀY¬y²I¡A´þ¼í±o¤j¦P¯ºÃC¹y¶}¡C¦b¹p¤½¤l²´¤¤¡A³o¯º®e¥Rº¡¤F»¤´b¤O¡A¤]¬O¥i¥HÄ~Äò¶i§ðªº«H¸¹¡I
¡§¤j¦P¡K¡K¨Ó¡A§âT«ò²æ±¼¡K¡K¡¨³n³nªº»y½Õ´N¹³¥À¿Ë¦b«¡«Ä¤lºÎı¯ë¯Â¼ä¡A¦Ó´¹¼ü°{Ã{ªº²´¯««h¥é¦òºë©úªºÂy¤H¦b»¤ÄFÂyª«¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨§CµÛÀY¬õµÛÁy¡AÅé§ÎÃe¤jªºÂyª«¤£¶È¨Ä¨Ä²æ±¼ªº¤W¦ç¡A³s¿Ç¤l¤]¤@¨Ö³QÂy¤H¿Æ¥h¡A¤j¶}¥|ªÏªº¾a¦b¸G®à¤W¡Aµ¥µÛÂy¤H¤j§Ö¦·À[¡C
ÂK¶Âªº¦Ù½§ªxµÛ°·±dªº¥ú·w¡A±j°·ªºÅé¾z¦pîh¥ñªº¶¯·à¡A°©Àf«p¹ê«o¨Ì¯d¦³¤Ö¦~ªº«CÀß¡A¨k¤H¥»¦âªº©Ê·P¤¤æߦXµÛ¨k«Ä¤Ñ¥Íªº¯Â¯u¡C¦p¦¹°g¤Hªº¨­Âß²@µL¾BÄdªº®i²{¦b²´«e¡A¹p¤½¤l¦A¤]µLªk±»¹¢¦â¬Û¡A´X¥G¬O¬yµÛ¤f¤ôªº¡§´c¦Ï¼³¯T¡¨¡C
¦A¤]¨S¦³­@©Êªá®É¶¡¦b·R¼¾¶}µo¤W¡A¹pÁ¾©â¹L¤@®ÇªºªEÀY¶ë¨ì¤j¦P¸y¤U¡A¤j¤O¤À¶}¥Lªº¨â»L¡A¬X³nªº´x¤ß¼¾¤W¨â¤ùÁvä¡A¨â°¦麽«üªuµÛªÑ·¾¡A«æ¤Áªº´¡¶i¨º°®Àߺò²¿ªº¥Þ¤f¡C
¡§°Ú¢w¢w¤pÁ¾¡A§O³o麽¤ß«æ¡K¡K¡¨ÂA©úªº¨ë¤J·PÅý¤j¦P¤£¦wªº§á°ÊµÛ¸y³¡¡A«o¨Ï¤@IJ§YµoªºÂy¤H§ó¥[¤ß«æ¡C
¤£ÅU¤j¦P¥b±À¥b´Nªº±Ã¤ã¡A¹pÁ¾Âù«ü¥~¤À¨Ï¤p¥Þ«¨¶}ÂA¬õªº¼L¡A¨­Åé¤U¨H¥Î¤O¤@³»¡A«K±N¤w¸g¦å¯ß¼Q±iªº±ý±æ®I¤J¨º¿K¼öªº³q¹D¡C
¡§°Ú¢w¢w¯k¢w¢wÁ¾¢w¢w¡¨¬ð¦p¨ä¨Óªº¤J«IÅý¤j¦P¦bª¢¼öªº®L¤é¯k¥X¤@¨­§N¦½¡A¤âÁu¬[¦b¸G®à¤W¡A¤â«üºò¦©µÛ®àªu¡C¥L¤£´±¥h§ß¹pÁ¾ªºªÓ»H¡A¦]¬°´¿¸g¦³¹L¦b°ª¼é®É§â¥L¬X¹àªºªÓ»H«ö²æ¦Ýªº¸g¾ú¡C®É¨è³£Åé¶K¤J·Lªºªº¤j¦P¡A½KµÛ¬Ü¾®µøµÛ¹pÁ¾¡A¬ß±æ¯à±o¨ì·Å¬Xªº·R¼¾¡C
½Öª¾¤j¦P¨º¥i¼¦¤¼¤¼¦p¤j«¬¤ü¤@¼Ëªº²´¯«¤Ï¦Ó§ó¥[¿E°_¹p¤½¤l¦å²Gùتº¼É­h¦]¼Æ¡A´X¦¸¸Õ±´ªº©âºM«á¡A¥Lªº°Ê§@¨g³¥°_¨Ó¡A¤@¤U¤U¸v·N¼²À»µÛ¨­¤U¨ººòºò¥]»q¦í¥Lªº¤º¾À¡A·P¨ü¨º¦ü¥G±N¦Û¤v¿Ä¤Æªº¼ö«×¡AÄÈ´÷ªº¯ë«æ³t©â´¡¹£Áþ¡C
¡§°Ú¢w¢wÁ¾¡A§O³o¼Ë¢w¢w°Ú°Ú¢w¢w¡¨³Ý®ðÁnÀHµÛ«ß°Ê¤äÂ÷¯}¸Hªº±q³ïÄV²`³B·¸¥X¡A¼É­·³·¯ëªº¨g®ö¼²À»¤¤§¨ÂøµÛ±j¯Pªº§Ö·P¡A³o¨ã­ì¥»»øµw·¥«×¤£¾A¦X³Q³e¬ïªº¨­Âߤw¸g¶Vµoªº´AºA¤Q¨¬¡C¦Ó¨º­ì¥»´N®¼¥ßªº¦×´Î¡A¤w¸g¦b¨â¤H¨­Å骺¼¯À¿¤U««²\¡C
¡§¤j¦P¢w¢w§Ú·R§A¢w¢w¤j¦P¢w¢w¡¨»P¨g³¥¥û²rªº«ß°Ê¦¨¤Ï¤ñªº¬O¦p²Ó«B¯ë·Å¬Xªº·R»y¡A¨Ï¤j¦P±q¤ßÆF¨ì¦×Åé³£ªx°_¼ö®ö¡A²z´¼¦p¿Ä³·¤@¼Ëº¥º¥¥Ë¸Ñ¡C
¡§°Ú°Ú°Ú¢w¢w¡¨¦ý¤£ºÞ¨­Åé«ç¼Ë©ñÃP±µ¨ü¡A¯kµh«o¨Ì¦s¦b¡A¥i¦b±j¤jªº²Îªv·P©xªº§Ö·P¤U³o¨Çµh·¡³£Åã±o·L¤£¨¬¹D¡C³Ý®§µÛ©D§uµÛ¡A¤j¦Pªº¤â«ü¹³§ìµÛ¬¤´é±ý®ü¤¤ªº±Ï¥Í°é¤@¼Ëºò¦©µÛ¸G®àÃä½t¡A¦]¬°¹pÁ¾²r¯Pªº¼²À»¡A®à¸}¤w¸g¼°_¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨¤@Án§C§q¡A¹p¤½¤lªº¨­Åé¼@¯P©âÝz¡A´N¦b°ª¼é¨ÓÁ{ªº¦P®É¡A¸G®à²×©ó©Ó¨ü¤£¦í¨â¤HªºÀ£¤O¡A°¿¦a¼u°_¡A¦bªÅ¤¤±ÛÂà¤F¥b°é«á¡A®à­±´Â¤UÀ£¦b¹p¤½¤lªºÅÖ¸y¤W¡C©ó¬O¼R§qÅܦ¨ªººG¥s¡A®gºëªº¦P®É¥L¤]Åu­Ë¦b¤j¦P¯Ý«e¡C
¡§¤pÁ¾¢w¢w¡¨¨ä¹ê¦b®à¤l­¸°_ªº刹¨º¤j¦P«K¤w¹îı¡A¦ý¨S¤F¨Ì¾a¤U¼Y­Ë¦bºfºf¦Ì¤Wªº¥L¤]µL¤Oªý¤î¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¹pÁ¾­ì¥»´N¯Ü®zªº¸y¦A«×¨ü³Ð¡IÅý¥Lı±o²Û³iªº¬O¡A¥¢¥h­«¤ß¤U¸¨ªº¤@¨è¡A©~µM¤]Ãzµo¥X¿K¼öªº¥Õ²G¡C
¡§¤j¦P¡K¡K§A¡K¡K§A¬O¤£¬O¬G·Nªº°Ú¢w¢w¡¨²\²´ÂaÄgªº¨nµÛ¨­¤U¤@Áy¾á¼~ªºÅʤH¡A¹p¤½¤l¥é¦ò¨ü¤F¤Ñ¤jªº©e©}¯ë«s¸¹¡G¡§§Úªº¸y°Ú¢w¢w³o¬O²Ä´X¦¸°Õ¢w¢w§A©M¦Ì³t´N¤£¯à´«­Ó¦a¤è§ðÀ»°Ú¢w¢w¡¨

67¡@
³­¤j¦P¦b¤é¥»§b¤@­Ó¤ë¡A¤§«á¨â¤H¤@¦P¦^°ê¤º©M¦Ì³t¬Û»E¡A³o¬O¹pÁ¾¦­´N¼g¦nªº¼@¥»¡C¦ý«çª¾¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¦b¤K¤ëªì«Kµo¥Í¤F¤@¥óÅý¥L¦b¤é¥»«ÜÃø§b¤U¥hªº¨Æ¡C
·í®É¤j¦P°Ñºtªº¹qµø¼@¤w¸g¶}¼½¡A¥L³o­Ó¬Û·í·m²´ªº°t¨¤¦b¤é¥»¤H®ð·¥¤É¡A¨â¤H¥Xªù®É©~µM¶}©l¦³FANS­n¨Dñ¦W¦X¼v¬Æ¦Ü°OªÌ¸òÂÜ¡C¹ï©ó³oºØ§Oªº·s¤HÀ³¬Û·í°ª¿³ªº²{¶H¡A¤j¦P«o«Ü¬O­W´o¡A¦]¬°¦Û±q¨â¤H¦b®üÃ䪱­A®É³Q°½©ç«á¡A¹p¤½¤l¤w¸g³sÄò¦n´X¤Ñ¨S¦³µ¹¥L¦nÁy¦â¤F¡C
¸g¬ö¤½¥q¤]ºCºC¹îı¥L­Ì¹L©ó¿Ë±K¡A¤j¦P¤]¤£¦A¦^ÁסAª½¨¥¤£¿Ðªº©Z¸Û¥L­ÌªºÅʤHÃö«Y¡C
¦bÃÀ¯à¬É¦³¦P©Ê¶É¦Vªº¤H¤£¦b¤Ö¼Æ¡A©Ò¥H¸g¬ö¤½¥q¥u¬Oĵ§i¤j¦P­n¤p¤ß¡A«o¨Ã¨S¦³¹L¦hªº¤z¯A¡C
¦ý´CÅé¥i¤£¹³¤½¥q³o麽¦n»¡¸Ü¡A¥L­Ì®·­·®»¼vªº¥»»â¥»¨Ó´N±j¡A§ó¦óªp¥L­Ì«o¦³¨ä¨Æ¡A©Ò¥H¦U¤j³ø¥ZÀWÀWµn¥X¨â¤H¦P¶i¦P¥Xªº·Ó¤ù¡A¢w¢w¦³­Ó¿Ë±K¦P©Ê¤Í¤Hªº¨Æ¥ó¤@®É³Q§Û±o¤õ¼ö¡C
¤£¯à¦A¤@°_³}µó¦Y¶º¹C¼Ö¡A¤j¦P¬Æ¦Ü­n¼È®É·hÂ÷¥L­Ìªº·ÅÄɤpºÛ¡I¹ï©ó¤½¥q³o¼Ëªº±j¨î¨M©w¡A¹p¤½¤l¼««ãªº´X«×­n¥h²z½×¡A¦ý³£³Q¤j¦Pªý¤î¡A¤@®ð¤§¤U¡A¥L¶}©l¦¬¬B¦æ§õ·Ç³Æ¿W¦Û¦^°ê¡C
*****
³Ä±ß¤U¯Z®É¶¡¡A¦Ì³t¦¬¬B¦nÀÉ¡A©M¦P¨Æ­Ì¦³»¡¦³¯ºªº¨«¥X²M¼ä¤½¥q¡A¥¿­n¨ì¤£»·ªº¨®¯¸¥hµ¥¤½¨®,¤@½ø»¨µØªº¶Â¦âÃ⨮°±¦b¥Lªº­±«e¡C
·n¤U¨®µ¡¡A¹pÂÔ§N«Tªº­±®e¥X²{¦b¥Lµø³¥¤º¡C
¡§¤W¨®¡A§Ú¦³¨Ç¨Æ±¡­n©M§A½Í¡C¡¨
µy°µµS¿Ý¡A¦Ì³t«K¦b¦P¨Æ­ÌÅå³Yªº²´¯«¤¤½ñ¤W³o­Ó´¿¤z¯A¤F¦Û¤v®a®x¡B¥LÀ³¸Ó³ê°µ¸¤¸¤ªº¨k¤Hªº¨®¡C
¥´Âà¤è¦V½L¡A¹pÂԨèS¦³¬Ý¥k¤âÃ䥿¾®µø¥Lªº¦Ì³t¡A¥u¬O²HµMªº»¡¡G¡§¨S¦³¦Y¶º§a¡I§Ú­Ì¥h¶º©±¡K¡K¡¨
¡§ÁÂÁ¡A¤£¹L¤£¥Î¤F¡K¡K¡¨¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¦Ì³t¤]¸Ë°µº©¤£¸g¤ßªº¼Ë¤l»¡¡G¡§§Ú­n¦^¥hµ¹§Úª¨ª¨°µ¶º¡K¡K¡¨ÁöµM¥ÎµÛ­·²M¶³²Hªº¤f®ð¡A¦ý¥L²´·ú«oºò¨nµÛ·Ó«áÃèùعpÂÔªºÁy¡A¤£·Q©ñ¹L¥Lµ·²@ªºªí±¡ÅܤơC
¡§®@¡K¡K¡¨¥i±¤¹pÂÔÅý¥L¬Û·í¥¢±æ¡A¥LªºÁy¤W¦B¤s¨Ì¡A»y®ð¤]¨S¦³¥ô¦ó±¡ºü°_¥ñ¡C¡§¨º§Ú­Ì¥h³ÜªM©@°Ø¡A¤£·|¯ÔÀÁ§A¦h¤Ö®É¶¡¡C¡¨
¦³ÂI¤p¤pªº¬ª®ð¡A¦Ì³t¾a¦b´È­I¤W·Q¹³¬X±¡¦ü¤ôªº¤÷¿Ë©M³o­Ó¦B¤s¨k©ê¦b¤@°_ªº¼Ë¤l¡K¡K¬ðµM«á¸£µo²D´H¤òª½½Ý¡C³o­Ó¨S¦³ªí±¡ªº®a¹Ù®Ú¥»´N°t¤£¤W¨º麽§¹¬üªº¦Ñª¨°Õ¡I
¨â¤HÅX¨®¨Ó¨ì¤@³B°ª¯Å©@°ØÆU¡A¨å¶®«ÕÀRªº«Ç¤ºÀô¹Òªº½T¬O­Ó¾A¦X½Í¸Üªº¦n¦a¤è¡C
§¤¦b¾aµ¡ªº¦ì¸m¡A¦Ì³tÅͰʵ۪M¤lùؾڻ¡¬O°ª¯Åªº¦ý¥L¹ê¦bı±o¤£«ç麽¼Ëªº¶Â¶Âªº²GÅé¡A¦ÊµL²á¿àªºµ¥µÛ¹pÂÔ¶}¤f¡C
¾®µø¤F¦Ì³t¤@·|¨à¡A¹pÂԺݰ_ªM¤l°Ö¶¼¤F¤f©@°Ø¡A§CÁn»¡¡G¡§¤pÁ¾·Ç³Æ¦^°ê¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨¥L­Ì¨â¤H¦b¤é¥»ªºª¬ªp¤j¦P¦³¥´¹q¸Ü¨Ó¶D»¡¡A¦ý¤j¦Pªí¥Ü¤£Ä@·NÅý¹pÁ¾¤@­Ó¤H¦^¨Ó¡Aµ¥¤Q¤Ñ¥ª¥k¥L¤â¤Wªº¤u§@´N·|§i¤@¬q¸¨¡A¥L§Æ±æ¨ì¨º®É¥L­Ì¤@°_¦^¨Ó¡A¤£¹L¹pÁ¾¦ü¥G¤@¤Ñ¤]§b¤£¤U¥h¤F¡C
¡§§Ú§Æ±æ§A¯àªý¤î¥L¦^¨Ó¡K¡K§Ú¥i¥H°e§A¨ì¤é¥»¥h©M¥L­Ì¬Û»E¡C¡¨
¡§¬°¤°麽¡H¡¨¥»¥H¬°¹pÂÔ§ä¦Û¤v¬O½Í¤÷¿Ëªº¨Æ¡A¦ý¥L¥y¥y¤£Â÷¹pÁ¾ªº¼Ë¤lÅý¦Ì³t¦³¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¡C¡§¥X¤F¤°麽¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨
¡§¬O¦³¤@ÂI·N¥~µo¥Í¡A©Ò¥H¤pÁ¾¼È®É³Ì¦n¤£­n¦^°ê¡K¡K¡¨¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¹pÂÔ¨M©w¦V¦Ì³t³zÅS¤@¨Ç¨Æ±¡¡A²¦³º¥L¤]ºâ¥b­Ó¹p®a¤H¡C¡§¤pÁ¾©M§Ú¤£¬O¤@­Ó¥À¿Ë¡K¡K¥Lªº¥À¿Ë¦³¤@¨Ç°ÝÃD¡A§Ú­Ì³£¤£§Æ±æ¥L­Ì¨£­±¡A¥i²{¦b¨º­Ó¤k¤H¨Ó§ä¤pÁ¾¡K¡K§Ú·Q¤pÁ¾¤]¤£Ä@·N¨£¦o¡A¬Æ¦Ü§Ú³£¤£·Q§i¶D¥L¦³Ãö¨º­Ó¤k¤Hªº¥ô¦ó±¡ªp¡C¡¨
¡§¥À¤l¨£­±¦³¤°麽¤£¹ï¡H§A«ç麽¥i¥Hªý¤î©O¡H§A¤£­n¥H¬°¦Û¤v¬O½Öªºªø½ú´NÀH«K´À§O¤H¤U¨M©w¡I¡¨Å¥¤F¸ÑÄÀ¡A¦Ì³t¤£¶È¨S¦³¦P·N¥Lªº«Øij¡A¤Ï­Ë¤Ä°_¤F¦Û¤v¹ï¹p±Ó»~¸Ñªº·\ª¹¡A±¡ºü¤]¿E°Ê°_¨Ó¡C
¡§¤p³t¡K¡K¡¨¥Î¿Ë±Kªº¤f§k³êµÛ¦³¦å½tÃö«Yªº¿Ë¤H¡A¹pÂÔ¤]­±ÅS·\¦â¡A¦ýÁn­µ¨ÌÂÂ¥­²H¡G¡§§Úªº½T¨S¦³¸ê®æ¹ï§A»¡±Ð¤°麽¡K¡K¦ý¤pÁ¾©M¥L¥À¿Ëªº±¡ªp»P§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡K¡K¥Lªº½T¬O¤£·Q¨£¨ì¨º­Ó¤k¤H¡A¦oµ¹¹L¥L«Ü¦h¤£´r§Öªº¦^¾Ð¡A¬Æ¦Ü´£¨ì¦o¤pÁ¾³£·|®£Äß¡K¡K§AÃø¹D§Ñ°O¤F¨º¦¸¹q±è¨Æ¥ó¤F¶Ü¡H¡¨
§O¶}ÀY¬ÝµÛµ¡¥~ªº­·´º¡A¦Ì³t¸£®ü¤¤¯B²{¥X¹pÁ¾Å宣»a¥Õªº²\ÃC¡A¹ï¹pÂÔªº¸Ü«H¤F´X¤À¡C¨Æ¹ê¤W¥L¤]²M·¡¹pÂÔ¬O¬Û·í¯k·R¹pÁ¾ªº¡A©Ò¥H¥LÀ³¸Ó¤£·|°µ¶Ë®`¥Lªº¨Æ¤~¹ï¡C¥u¬O¹ï©ó¥L³y¦¨¦Û¤v¤÷¥À¤ÀÂ÷³o¥ó¨Æ¡A¦Ì³tÁÙ¬O¤£¯àÄÀÃh¡C¡§§Ú¥h¤é¥»¤F¡A§Úª¨ª¨«ç麽¿ì¡H¡§
¡§»ñ°a¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¡A¤£»Ý­n§AÀH®É³­µÛ¥L§a¡I§A¥u­n¥h³­¤pÁ¾¨ì¥L¶}¾Ç´N¦n¤F¡K¡K¡¨»y²¦¹pÂԺݰ_©@°Ø¡AÜõÜõªº·ÏÃú¾×¦í¤F¥Lªºªí±¡¡C
¡§½Ö»¡¤j¤H´N¤£¥i¥H±I¹æ¡I¡H´N¤£»Ý­n¤H³­¡I¡H¡¨¬Ý¤£ºD¥L´£°_¦Û¤v¤÷¿Ë®ÉµL©Ò¿×ªººA«×¡A¦Ì³t°¿¦a¯¸°_¡A¤@Áy´HÁ÷ªº»¡¡G¡§§Ú©M¹pÁ¾ªº¨Æ¤£³Ò±z¶O¤ß¡I§Ú·|»{¯u¦Ò¼{¥h¤£¥h¤é¥»¡A§Ú¤]­n©M¥L­Ì°Ó¶q¤@¤U¤~¦æ¡IÁÂÁ§A½ÐªºÃø³Üªº©@°Ø¡I¡¨
¡§µ¥µ¥¢w¢w¡¨Äd¦í­nÂ÷¥hªº¦Ì³t¡A¹pÂÔ¨H§u¤F¤@·|¨à¡A§CÁn»¡¡G¡§§O±N¨º­Ó¤k¤H¦b§ä¥Lªº¨Æ§i¶D¤pÁ¾¡K¡K¡¨
¡§§Úª¾¹D¡I¡¨
¡§ÁÙ¦³¡K¡K¡¨´X«×©×®B¡A¹pÂԲשóÅS¥Xªº¶Ë·Pªº²´¯«¡AÁ}Ãøªº»¡¡G¡§´À§Ú¦V¥L»¡Án©êºp¡K¡K¡¨
¡§­n»¡§A¦Û¤v¥h»¡¡I¡¨¨º­Ó¡§¥L¡¨¤£¥Î»¡¨â¤H¬Òª¾«ü±o¬O½Ö¡A¦Ì³t´c¬½¬½ªºÀü¤F¤@²´¹pÂÔ¡A¤j¨BÂ÷¥h¡C
¬ÝµÛ¥L®ø¥¢ªº¦bµóÀYªº­I¼v¡A­ì¥»·N®ð­·µoªº¤H¤@Àþ¶¡¸¨¹æ»a¦Ñ¡A¤fùسä³äµÛµL¤H¯àÀ´ªº¶Ë¤ß·R»y¡C
»ñ°a¡K¡K¦pªG§Ú­Ì¯à¹³¥L­Ì¤@¼Ë°í±j©Z¥Õ¡K¡K

68
»{¯u¦Ò¼{¤F¹pÂÔªº´£Ä³¡A¦Ì³t§NÀR¤U¨Ó¤]ı±o¨S¤°麽¤£¥i¡A©ó¬O«K¦V¦Ì»ñ°a¼x¨D·N¨£¡C
Å¥¨ì¦Ì³t´£°_¹pÁ¾ªº¥Í¥À¡A¦Ì»ñ°a¤]©úÅã©Ã¤F¤@¤U¡A¨Ï¦Ì³t©ú¥Õ¹pÂÔ©Ò»¡ªº¶Ë®`½T¦³¨ä¨Æ¡A¦Ó¥B³s¤÷¿Ë³£ª¾¾å¡C¦ý¦Ì³t¨Ã¨S¦³´N³o­Ó°ÝÃD°l°Ý¡A¦pªG³o¬O¹pÁ¾¤ß©³ªº¯µ±K¡A¥L¤£Ä@±q§O¤Hªº¤f¤¤±´Å¥¡C
«ä¯Á¤F¤@·|¡A¦Ì»ñ°a«Kªí¥Ü¤ä«ù¦Ì³t¥h¤é¥»¡A¦Ó¥Í¬¡¤Wªº¨Æ±¡¦Û¤v·|¥´²z¡A­n¥L©ñ¤ß¡C
µS¿Ý¦A¤T¡A¦Ì³tÁÙ¬O´À¹pÂÔÂà¹F¤F¨º¥y¸Ü¡G¡§¥L»¡¥L¹ï¤£°_§A¡K¡K¡¨
·L·L¤@¯º¡A¦Ì»ñ°a¥­ÀRµLªiÄiªºÁy¤W¦³µÛµL¤H¯à²z¸Ñªº¹æ¸¨¡A¥L²H²Hªº¹ï¦Ì³t»¡¡G¡§¥Ã»·¤£­n¡K¡K¥Ã»·¤£­nÅý¦Û¤v°µ¥X¥²»Ý¹ïÅʤH»¡¹ï¤£°_ªº¨Æ±¡¡I¡¨
¥´©w¥D·N«á¡A¦Ì³t»P¤j¦P¶Ç²°T½T©w¤F¦æµ{¡A¤]¤~©ú¥Õ¡A¤j¦P»P¹pÁ¾¤§©Ò¥H³Q°½©ç¡AÁÙ¬O¨º­Ó¤½¤l­ô¦Û¤v·Sªºº×¡C¥L¤§«e±o¸o¤F¤@­Ó¤é¥»ºtÃÀ¬Éªº«e½ú¡A¬O¨º­Ó®a¹Ù¦V´CÅé³zº|¤F¨â¤H¦P¦íªº¨Æ¡C¥u¬O³o­Ó­ì¥Ñ¤j¦P¨Ã¨S¦³§i¶D©Ê«æªº¹p¤½¤l¡A¤£µM¥L¤@©w¤£ªÖµ½½}¥Ì¥ð¡A«D¾x±oº¡«°­·«B¤£¥i¡C
¦V¤½¥q½Ð¦n°²«á¡A¦Ì³tª½±µ§ä¤W¹pÂÔ¡A­n¥L¥X¥]¬A©¹ªð¾÷²¼µ¥®È¦æ¶O¡A¬½¬½ªººV¤W¤F¤@µ§¡AÀH«á±aµÛ½ÆÂøªº¤ß±¡´§§O¤÷¿Ë¡A¶}©l²Ä¤G¦¸¤é¥»¤§®È¡C
Åý¦Ì³t·N¥~ªº¬O¡A¥h±µ¾÷ªº¥u¦³¹pÁ¾¤@­Ó¡A¿ËÎ¾Ö©ê¤@°}«á¡A¦Ì³t°Ý¤j¦Pªº¦æÂÜ¡A«oÅ¥¹p¤½¤l¥Î¤£º¡¨ì·¥ÂIªºÁn­µ»¡¡G¡§¥L¥i¬O­Ó¤j¦£¤H¡A§Ú³£¦n´X¤Ñ¨S¨£¨ì¥Lªº¼v¤F¡I¡¨
ª¾¹D¦Û¤vIJ¤Î¤F¦a¹p¡A¦Ì³t«æ¦£Âಾ¸ÜÃD¡A²¢¨¥»e»y«¡³o­Ó·R¾x¹û§áªº¤p±¡¤H¡C
¦^¨ì¤p«Î¡A¹pÁ¾¥´¶}µ¡Åý¶§¥úÅxº¡©Ð¶¡¡C¦Ó¶Ô³Òªº¦Ì³t«h³s¥ð®§¤]¥¼ÅU¤Î¡AÀ°¥L¥´±½°_¦³¨ÇÕæ¶Ãªº©Ð¶¡¡C
¡§§A¤]¯u¬Oªº¡A¤j¦P¤£¦b´N¤£¥´±½¤F¹À¡I¡H¤pÃi½Þ¢w¢w¡¨
¡§¤Ï¥¿§Ú¤]¤£Ä±±oż¡A¦í±o«ÜµÎªA°Ú¡K¡K¡¨ ¹p¤½¤l¨nµÛ±¡¤H¾ã²z¦çª«ªº­I¼v¡A¤@ºØ¿@¿@ªº©¯ºÖ·P´é¤W¡A¦ü¥G³o¨Ç¤é¤l³Q¤j¦P§N«Ýªº®ð¼«¤]±o¨ì¤F¥­´_¡C
¡§Ä_¨©¢w¢w¡¨±q­I«áºO¦í¥¿¦b¦£¸Lªº¦Ì³t¡A¹pÁ¾¥Î·¥¨ã»¤´b¤Oªº¬X³nµÄ½Õ»¡¡G¡§·Q§A¡K¡K¦n·Q§A¡K¡K¦n·Q¦n·Q¡K¡K®I¶i§AÅ餺¡K¡K¡¨
¡§ºu¶}°Õ¡I¡¨©â¥X¦ç±¾¥´µÛ¹pÁ¾ªºÀY¡A´Nª¾¹D¥L¤£·|¦w¦n¤ß²´ªº¦Ì³t«æ¦£¦V¤@Ã䪦¡A«o³Q¥L¦º¦ºªº©ê¦í¤j»L¡C¤£°±Àü»L·Q¥Ï±¼¥L¤]µ·²@¤£¨£®Ä¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¨p³BÁÙ¦b¹pÁ¾¨è·N¥ÎÁyªº¿ióO¤U°_¤F¤ÏÀ³¡C
¡§¼K¼K¡A¤£¸Û¹êªº®a¹Ù¡A©ú©ú´N·Q­n¡K¡K¡¨Á¡Á¡ªº¿Ç®Æ®Ú¥»¾B±»¤£¤F¨­Å骺­ì©l¤ÏÀ³¡A·L·L¶©°_ªº¯ã¤U¬L¥ÜµÛ¥O¦Ì³t²Û®¢¹pÁ¾±o·Nªº¨Æ¹ê¡C¡§§A¤@©w±ý¤õÃø­@¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¡§­J»¡¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨­Ë§l¤@¤f®ð¡A¦Ì³tÅ宣ªº¬ÝµÛ¹pÁ¾ªº¸S¤s¤§¤ö±´¤Jµu¿ÇªÎ¤jªº¿ÇºÞ¡Cª½·o¶ÀÀs¤@§â§ì¦í¦Û¤v±ý±æªºµo·½¦a¡C
¡§«z¢w¢w¦n¤j¡K¡K¡¨¹jµÛ¼u¤O¤º¿Ç¼¾§Ë¦A¦Ì³t¦å¯ß¼Q±iªº¦×´Î¡A¹pÁ¾¬G·Nµo¥X¸Ø±iªº¼Û®§¡G¡§³o¼Ë¤l¤@©w«Ü¨¯­W§a¡HÅý§Ú¨Óµ¹§A®ø®ø¤õ¡K¡K¡¨
¡§¥Î§Aªº§¾ªÑ¶Ü¡H¡¨ºJºJ¼L¡A¦Ì³t¤£¥H¬°·Nªº»¡¡C
¡§Ãa¼L¤Úªº®a¹Ù¡K¡K¡¨Ãg»@©Êªº®º¤F®º¦×´Î¡Aº¡·NªºÅ¥¨ì¦Ì³tªº§C³Ý¡A¦Ó¥BÅå³Yªºµo²{¤â¤Uªº¥Y°_¤Sº¦¤j¤F¤@°é¡C§â¤º¿Ç¼µ¨ì¤F·¥­­¡C¡§§Úµ¹§A»Q»Q¦n¤F¡K¡K«OÃÒªA°È©P¨ì¡AµL®Ä°h´Ú¡K¡K¡¨
¡§¤Ö¼o¸Ü°Õ¢w¢w¡¨©úª¾³oºØ¬ü¨Æ¤£·|¥­¥ÕµL¬G­°Á{¨ì¦Û¤vÀY¤W¡A¦Ì³t«oÁÙ¬O©ñ³n¨­Åé¥ô¹pÁ¾±N¦Û¤vªºµu¿Ç¤Î¤º¿Ç¤@¨Ö¿Æ¨ì½¥»\¡A·Ç³Æ¨É¨ü²´«eµu¼Èªº§Ö·P¡A¦Ó¨è·N¤£¥h·Qµ¥¤@¤U·|¥I¥XªººG­«¥N»ù¡C
¦b¤º¿Ç¿Æ¤Uªº¤@刹¨º¡A²`¬õ¦âªº¦×´Î¼u¤F¥X¨Ó¡A¨âÁû¥É¯]¬Æ¦ÜÁÙŸ¤FŸ¡A¦pªï­·ªºªá¦·¯ë©Û·nµÛ¡A¤Þ»¤±o¹p¤½¤l²@¤£µS¿Ýªº±i¤f§t¦í¡C¿K¼öªºÄ²·P¡A·LÄЪº¨ý¹D¡A¦n¤[¨S¦³¿Ë±K±µÄ²¨ì¦Ì³tªº¹p¤½¤l¦pÄÈ´÷ªº¤pÃ~±·µÛÂA¬üªº­¹ª«¯ë¤j§Ö¦·À[¡A¤£°±ªº¤Ï´_¦R¯Ç§l§m¡AÆF¥©ªº¤â«ü«ö¦íÂù²y¥ª¥k´|·b¡A¤O¹Ïµ¹·R¤H·¥¦Üªº§Ö·P¡C
¡§°Ú¢w¢w§A³o­Ó²]Å]¡K¡K§A°Ú¡K¡K¡¨§Ö·P¦p¬¤´é¼ê´ûªº¥¨®ö¡A¤@ªiªi½ºuµÛ½ÄÀ»±o¦Ì³t¦p±ý®ö·À³»¯ë§Ï´a¡A¥u¯àµL§Uªº§ìµÛ¹pÁ¾®I¦b¦Û¤vÂù»L¶¡ªºÀYÆ`¡Aµo¥X¯}¸Hªº©D§u¡C
¦b¹p¤½¤l°ª¶Wªº®B¦Þ§Þ¥©¤U¡A¦Ì³t«Ü§Ö«Kú±ñ§ë­°¡A¤@°}µjÅË«á¼Q®g¥Xºu¿Sªº·R²G¡C
±N¦×´Î¦R¥X¡A¨Ã¥Î´x¤ß±µ¦íÀH¤§¦Ó¤Uªº¥Õ¿BÂH²G¡A¤@¤â¤j¤O¤À¶}¦Ì³tªº»L¡A¥t¤@¤â¨³³t¼ç¤JÁvÁ_¤¤¡Aªgº¡ºë²Gªº­¹«üºV¶}¤F¸T³¬ªº¥Þªù¡C
¡§­ø¡K¡K¤ý¤K³J¡K¡K§A´N¨S¦³¤@¦¸ªÖ©ñ¹L§Ú¡K¡K¡¨§ß¦í¹pÁ¾ªºªÓ»H¤ä°_¨­Åé¡A²§ª«ªº¤J«I·P¨Ï¦Ì³t±q°ª¼éªº¾lÃý¤¤²M¿ô¡A¤j¥b¦~¨S¨Ï¥Î¹Lªº¨i¹D°®Àߺò²¿±o¦p³B¤l¤@¯ë¡C
¡§¼K¼K¡A§O³o麽»¡¹À¡K¡K§Ú­Ì³o¥s¤¬§Q¤¬´f¡K¡K¡¨­ÉµÛºë²Gªº¼í·Æ§Ö³t©â´¡µÛ­¹«ü¡A¨£¤º¾À»P³n¤Æªº¸ñ¶H¤S¨³³t¥[¶i¤@®Ú¡C¡§Ãø¹D°µ¹L¨º麽¦h¦¸¡A§AÁÙ¤£¬Û«H§Úªº§Þ³N¶Ü¡H§Ú·|Åý§A¡K¡K±ý¥P±ý¦ºªº¡K¡K¡¨
¡§°Ú¡K¡K¡¨¤@Ãä°µµÛ²`©I§l§V¤O©ñÃP¨­Åé¡A¤@Ãä´c¬½¬½ªº°Ç¦í¹pÁ¾ªº²ä¤l¡A¦Ì³tÖ©°_²´·Q¤f¥X´c¨¥¡A«o¦]Âù«üªº«æ³t©â´¡¦Ó¥u¯àµo¥X³nºøºøªº©D§u¡G¡§°Ú¡K¡K§A¡K¡K©ú©ú´N¤Ñ¥Í¡K¡KÀ³¸Ó³Q¤W¡K¡K«o¾ã¤ÑÀ£º^§Ú­Ì¡K¡K§A¡K¡K§Aµ¥§Ú³ø¤³¡K¡K¡¨
¡§¦n¡A§Úµ¥µÛ¡K¡K¡¨¦b¦Ì³tÂK¶Âªº«TÁy¤W¿Ë¤@¤f¡A¹p¤½¤l¨H¤U¸y§C»y¹D¡G¡§©ñÃP¡A¶i¥h¤F¡K¡K¡¨«K¤@­Ó®¼¨­¨ë¤J¨ºª¥¼öºò²¿ªº¨i¹D¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨¼¹µõªºµh·¡¶Ç¨Ó¡A¦Ì³t©Á«ëªº¤@¤f«r¤W¹pÁ¾¬X¹àªºªÓ»H¡A¤O¹D¤§¤j«ë¤£±o¼¹¤U¤@¶ô¦×¨Ó¡C
¡§«z¡I§A·F¤°麽°Ú¢w¢w¡¨¯kµh¨Ï¹p¤½¤l·Q·Å¬X¹ï«Ý¥Lªº¤ß±¡·Ï®ø¶³´²¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¨g³¥ªº«ß°Ê¡C
ÁÙ¥¼¾AÀ³ªº¤º¾À«ç­@³o¼Ëªº¾î½Äª½¼²¡A¯k±o¦Ù¦×³£©âÝzªº¦Ì³t§ó¬O³ø´_¯ëªº«r¹pÁ¾ªºªÓ»H¡A¦¹Á|³y¦¨ªºµ²ªG¬O¹p¤½¤l§ó²r¯Pªº¼²À»¡C
©ó¬O¡A¦b©¼¦¹¤@ªi§ó³Ó¤@ªiªº«s¸¹Án¤¤¡A¨â¤H§¹¦¨¤F¥Rº¡¡§¦å¸{»P¼É¤O¡¨ªº©Ê·R¡A¥i¯ºªº¬O¡A³Ì«á¥L­Ì³º¤@¦P¨ì¹F¤F°ª¼é¡C

69
¡§«z¢w¢w«Ü¯k°Ú¢w¢w¡¨
¡§¬¡¸Ó¡I«ç麽¨S§â§Aªº¦×«r¤U¨Ó¢w¢w¡¨
¤j¦P¶iªù®É¡A¬Ý¨ìªº´N¬O¦Ì³t¤@Ãä©G駡¤@Ã䬰­ú³àµÛÁyªº¹pÁ¾¤WÃĪº³õ­±¡C
¡§«ç麽¤F¡H¡¨¬Ý¨ì¹p¤½¤lªºªÓ»H³Q²Â¤â²Â¸}ªº¦Ì³t¶î¤F¤j¤ù¬õÃĤôªº¼Ë¤l¡A¤j¦P®tÂI¯º¥XÁn¨Ó¡C
¡§­ó¡I¤£³Ò§AÃö¤ß¡I¤j©ú¬P¡I¡¨­t®ðªº§â¨­ÅéÂà¦V¥O¤@Ãä¡A¹pÁ¾·m¹LÃĤô½|¹D¡G¡§§A²Â¦º¤F¡A«ç麽¤°麽³£·F¤£¦n°Ú¢w¢w¡¨
¡§¶û§Ú²Â§A¦Û¤v¶î§a¡I¡¨¤@¨ì¤é¥»´N³Q¦Y±¼ªº¦Ì³t¤ß±¡¤]¬O¤j¬°¤£²n¡A¹ï¤j¦PÂI­ÓÀY¡A³s¯º®e¤]¨SÅS´Nª¦¨ìÀ𨤥Ͱ_´e®ð¨Ó¤F¡C
ÅʤHÂùÂùµoµÊ®ð¡AÅý©bªi¤F¤@¤Ñªº¤j¦P«Ü¬OµL©`¡A¦ý¥LÁÙ¬O­@¤ßªº¤@­Ó­Ó¦w¼¾¡C
±N¥H¹û§á«º¶Õ¤WÃĪº¹pÁ¾ºO¶iÃhùØ¡A¤£ÅU¥L·L®zªº±Ã¤ã¬°¥L²Ó¤ßªº¶î¦nÃĤô¡A¦A¦b¥LÃBÀY­«­«¿Ë¤@¤f¡A¨£¤p¤H¨àªºÁy¦â¦³©Ò¦nÂà¡A¤~ÃP¤f®ðÂà¦V¥t¤@­Ó¡C
¡§¦Ì¾L¡A§Ú¤£¬O¬G·N¤£¥h±µ¾÷ªº¡K¡K¡¨
¡§¨S¦³Ãö«Y°Õ¡I§Ú¨S¦³¥Í§Aªº®ð¡K¡K¡¨¨ä¹ê¤ßùئh¤Ö¦³ÂI¤¶·Nªº¦Ì³t¬G°µ²n®Ôªº´§´§¤â¡A¤£¹Läþ°_¼L¤Úªº¼Ë¤l¤@ÂI»¡ªA¤O¤]¨S¦³¡C
¡§¦n°Õ¡A§O¥Í®ð¤F¡A³£¬O§Úªº¿ù¦n¤£¦n¡H¡¨±N­Ï±jªºÅʤHÅó¤JÃh¤¤¡A¦A©Ô¹L¤@®Ç³±´¸¤£©wªº¤p¤H¡A¤j¦P¨â°¦«p¹êªº¤â´x¤À§O¦b¥L­ÌÀY³»´|·bµÛ¡C
¨âÁû­Ï±j¬¾·â¤£ªÖ°hÅýªºÀYÆ`¸I¦b¤@°_¡A¥|°¦´¹«Gªº²´·ú¯w°Ú¯w¡A³Ì«á¤ß¤£¥Ì±¡¤£­ìªº±o¥X²Î¤@µ²½×¢w¢w©M¸Ñ¡I
­ì¥»¥H¬°¦Ì³t¨Ó¤F¥H«á¤T¤H²×©ó¥i¥H¬Û»E¡A¦ý¨S·Q¨ì¤j¦Pªº¤u§@¤]±µ¿æ¦Ó¨Ó¡AÁc¦£±o¨S®É¶¡³­¨â¤H¡A¥u¯d¤U³o¹ï¤p­Þ®a¦b¤p«Îùؤj²´Àü¤p²´¡C
¡§¨ä¹ê§Ú­Ì¥i¥H¨ì¤j¦P©çÀ¸ªº¦a¤è¥h¬Ý¬Ý°Ú¡I¡¨³¶ÅDªº«ØijµÛ¡A¥»½è¤W¦Ì³tÁÙ¬O­Ó¦n©_¤ß©ô²±ªº¤G¤Q·³¤Ö¦~¡C
¡§§A·Q¥h´N¥h§a¡K¡K¡¨¦ÊµL²á¿àªºÂ½µÛ¤é¤å¤p»¡¡A¹pÁ¾¥­²HªºÁn­µÃø¥H±»¹¢¥L¤º¤ßªº±I¹æ¡G¡§§Ú­n¬O¥h¤F¡A¨º¨Ç°OªÌ¤S¨S§¹¨S¤F¡A¤j¦Pªº¸g¬ö¤½¥q¤]·|¤£°ª¿³¡A§ä¥L³Â·Ð¡K¡K¡¨
¡§¬°¤°麽¡I¡H¡¨¦b°ê¤ºÁöµM¹ï¥L­Ìªº¨Æ±¡¦³©Ò¦Õ»D¡A¦ý¦Ì³t«o¤£©ú¥Õ¦³¦hÄY­«¡C¡§§A¤S¤£¬O¤k«Ä¤l¡AÃø¹D¤j¦P¦³¦P©ÊªB¤Í³£¤£¦æ¶Ü¡H¡¨
¡§´N¬O¦]¬°§Ú¤£¬O¤k«Ä¤l¡I¦pªG§Ú¬O¤k«Ä¤l¡A¤j¦Pªº¸g¬ö¤½¥q¤]³\«Ü°ª¿³¥L¦³ãn»D¡A·d¤£¦n¯à¤WÀY±ø©O¡K¡K¡¨
¯w¤F¯w²´¡A¦Ì³t»D¨¥¤ßùØ«_¥X­Ó©_©Çªº©ÀÀY¡C©ó¬O¨R¤W«e¤@§â¹Ü¨«¹pÁ¾¤â¤¤ªº®Ñ¡AÂK¶Âªº«TÃC´ê¶i¥L¥Õ¹àªº¤pÁy¡A¿³­P«k«kªº»¡¡G¡§¨º§A´N¸Ë§ê¦¨¤k¥Í¦n¤F¡A§A³o麽º}«G¡K¡K¡¨
¡§·Q¦º°Ú¢w¢w¡¨³æ¸}¿å¶}¦Ì³t¡A¹pÁ¾¨Ã¨S§â¥Lªº¸Ü·í¤@¦^¨Æ¡A¤£¹L¯¸°_¨­¡A±j¥´ºë¯«»¡¡G¡§§A­n¬O´e¡A§Ú­Ì´N¥X¥h³}³}§a¡I¨ä¹ê§Ú³o¤@¦~³£¦£µÛ©À®Ñ¡A¤]¤£¬O«Ü¼ô¸ô°Õ¡A§Ú­ÌÃ䨫Ãä¬ã¨s§a¡I¡¨
§¤¦bºfºf¦Ì¤W¥õ±æµÛ¹pÁ¾ÅÖ²Óªº¨­Åé¡A¦Ì³t¤@Àþ¶¡·NÃѨì¡AÀ£¦b¥L¨­¤WªºÀ£¤O¦³¦h­«¡C
¤j¦PÁöµM¦£±o½¤ÑÂЦa¡A¦ýÁÙ¬O©â¥X®É¶¡·Ç³Æ¦n¦n³­³­¨â¤H¡A¥»·Q¤@¦P¥h³}µó¬Ý¹q¼v¡A¦ý­è¤@¥Xªù´N¹îı¨ì¦³¤H¦b°½©ç¸òÂÜ¡A¸U¯ëµL©`¤U¡A¹pÁ¾¥u±o±jÃCÅw¯º¡A¥Ø°e¤ß·R¤H§¤­pµ{¨®Â÷¥h¡C
ºCÄËÄ˪ºª¦µÛ¼Ó±è¡A¹pÁ¾²Ä¤@¦¸¹ï¦Û¤v±j¯d¤j¦P¦b¤é¥»ªº°µªk²£¥Í½èºÃ¡A¤]³\¡K¡K¤]³\¥LÁÙ¬O¥­¤Zªº¡A¦Û¤v¥i¥H»´©ö¾r¶¿ªº¤j¦P§ó¦n¡K¡K¦ý°¨¤W¥L¤S¥ÏÀY§_¨M¤F³o­Ó·Qªk¡A¤j¦P¥L¦³¦Û¤vªº¤H¥Í¡A·R¥L¡A´N¤£­n§ô¿£¥L¡I
¥¿¦b³o®É¡A¥i·Rªº¤â¾÷¹aÁnÅT°_¡A±Ç¥X³Ì·s´Úªº¤â¾÷¤@¬Ý¡A¬O²Õ­¯¥Í¸¹½X¡C
¡§³Þ¡K¡K¡¨
¡§¤pÁ¾¡A¬O§Ú°Õ¡I¡¨
¹q¸ÜùضǨӤ@­Ó¥­Ã­¤¤±aµÛ¸õÅDªºÁn­µ¡A¤@®É¶¡¹pÁ¾³ºµM¨S¯àÅ¥¥X¨Ó¡A´h¤F¥b®Î¤~Åå©I¹D¡G¡§¤p¦Ï¡I¡H§A¦º¨ºùØ¥h¤F¡A¥b¦~¤£©M§ÚÁpµ¸¡I¡¨
¨S¿ù¡I¥´¹q¸Üªº´N¬O®øÂÜÀ±¸ñ¥b¦~ªº¦w®d¶§¡A¤£¦P»P¥H©¹ªº³±¨H§N²H¡A¥Lªº»y½Õ¤¤²×©ó±a¤FÂIÄÝ©ó¥L³o­Ó¦~¬öªº¬¡¼â¡A¥¿¬O³o¼Ë¡A¹pÁ¾¤~¤@®É¨S¯à¤À¿ë¥X¨Ó¡C
¡§§Ú¦³ÂI¨Æ±¡¡A¤£¹L²{¦b³£¸Ñ¨M¤F¡K¡K­Ë¬O¤pÁ¾¡A§A¦n¹³¹J¨ì³Â·Ð°Õ¡I¡¨
¡§¤Ö¼o¸Ü¢w¢w¡¨¹ï©ó¦w®d¶§¡A¹pÁ¾²ßºD©Êªºµo¸¹¬I¥O¡G¡§§Ú³£§Ö·Ð¦º¤F¡A§A¦³¨S¦³¨®°Ú¡A§Ö¨Ó±µ§Ú¢w¢w¡¨ ¬ðµM¤@­Ó¤jÁxªº·Qªk¦b¥L¤ßùØ«_ªw¡I¡§§A¡K¡K§Aµ¹§Ú§ä§A¥x¥[ªøªº¨®¡K¡KÁÙ¦³¡Aµ¹§Ú§Ë±ø¸È¤l¡K¡K¡¨
¡§¤pÁ¾¡A§A·Q§ê¤k«Ä¤l°Ú¡I¡¨²@¤£«È®ðªº¡A¦w®d¶§ª½¥Õªº´¦¬ï¤F¥L¤º¤ßªº·Qªk¡C
¡§³¬¼L°Õ¡I¡¨§Y¨Ï¹ïµÛ¤â¾÷¡A¹pÁ¾ÁÙ¬O¬õ¤FÁy¡A¤£º¡ªº§q¹D¡G¡§«ö§Ú»¡ªº¿ì¡A¥ß¨è¡B°¨¤W¡I¡¨
*****
º©µL¥Øªºªº¹C¨«¦bµó¤W¡A¬ÝµÛ¸ôÃ䥴§ê¤J®Éªº¤é¥»¤Ö¤k¹ïµÛ¤j¦P®¨®¨«üÂI¡A¦Ì³t¤~¯u¤Áªº·NÃѨì¡A¤j¦P½T¹ê¬O­Ó©ú¬P¤F¡C
¥H«e´Nı±o¥L±i±o«Ü¦n¬Ý¡A¦ý¥b¦~«áªº¤µ¤Ñ¤~µo²{¥L¤£¬O¤@¯ëªº¦n¬Ý¡C­^«T¡B°ª¤j¡B·Å¬X¢w¢w¦ü¥G©Ò¦³¨k¤HªºÀuÂI³£¶°¤¤¦b¤F¥L¨­¤W¡A¦Ó¥H«eªº³h½a¨Ï¥L¨­¤W±a¦³¤@ºØ¥­©Mªº®ð½è¡A²@µL¶ZÂ÷·Pªº¿Ë¤Á¬ü¨k¤l¡A·|¨³³t«¬õ¤£¬O¨S¦³¹D²zªº¡C
¤@¸ô¤W¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H¤W¨Ó¸ß°Ý¡A¦ý¤j¦P¨C¦¸³£±À»¡¬O»{¿ù¤H¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥L­Ìªº¬ù·|½T¹êµLªk¥¿±`¶i¦æ¡C
¦³ÂIÃh©À¥H«e¦b¤u¦a®É¡A¤@¤U¤u´N¤ÄªÓ·f­I¥h¶R¦B´Îªº±¡´º©O¡K¡K¥¿·í¦Ì³t·t·t·P¼ÛµÛ¡A¤j¦P«o¤ß¦³ÆFµRªº¶]¨ì¤p°Ó¾Q¶R¤F¥uÁ÷²N²O¡A·í¥L»¼µ¹¦Ì³t®É¡AÅʤHªºÁy¤WÅS¥X¤FÄÀÃhªº¯º®e¡C
µL©Ò¿×¤F¡A¥u­n¤j¦PÁÙ¬O¨º­Ó¥i·Rªº¤j¦P¡A¨ä¥Lªº´N³£µLÃöºò­n¡C
¦YµÛ»Ä»Ä²¢²¢ªºÁ÷²N²O¤@¸ô±æ«e¨«¡A¤£¤@·|Á÷²N²O´N³Q¿K¼öªº¶§¥ú¯N¤Æ¤F¡A©ó¬O¦Ì³t©ê«è¹D¡G¡§¯uªº¦n¼ö°Ú¡A¦³¤°麽¦n³}ªº¡A§Ú­Ì¦^¥h³­¤pÁ¾§a¡I¡¨¨º­Ó¹û§áªº«Ä¤l¤@­Ó¤H¦b®a¡A¤@©w«Ü±I¹æ§a¡K¡K
¡§ºâ§A¦³¨}¤ß¡I¡¨¤@Án¼b¥¸±q­I«á¶Ç¨Ó¡A¨â¤H¦^ÀY¤@¬Ý¡A¹pÁ¾¬ïµÛ¤@¨­¼ä¥Õªº¤k©Ê¬v¸Ë¥ß¦b¥L­Ì²´«e¡C

70
¦b»ôÀY°²¾vŨ¦«¤U¡A¹pÁ¾¤Ú´x¤jªº¤pÁy²§±`°Ê¤H¡A·L¦Qªº²´±é§ó¬O¥­²K¤F´X¤À¥j¨å­·±¡¡A¯×¯»¥¼¶îªº¼b¹à¦Ù½§¦b¶§¥ú¤U°{µÛ°g¤Hªº¥ú¿A¡AªG­á¯ëªº¤p¼L«o¦R¥XµLªk¬ÛºÙªº´c¨¥´c»y¡G¡§¬Ý¤°麽¬Ý¡H¥Õè¼Ë¤l¡K¡K¤W¨®°Õ¡I¡¨
¹à¤â¤@«ü¨­«áªº¥[ªø»¨µØÃ⨮¡A¹p¤½¤l¤£ÅU¨â¤H¥ØÀü¤f§bªºÄø¼Ë¡A¥Î¤O§â¥L­Ì±À¶i¨®ùØ¡AµM«á¤]Æp¶i¥h¡AÃö¤W¨®ªù®³°_¹ïÁ¿¾÷¹D¡G¡§¤p¦Ï¡A¶}¨®¡I¡¨
¨®¥­Ã­¤W¸ô¡A¦Ì³tÁ`ºâ«ì´_ªº¯«§Ó¡Aµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡¡G¡§§A¡B§A¯uªº¡B¯uªº§ê¦¨¤k«Ä¤l°Ú¢w¢w§Ú¬O¶}ª±¯ºªº¢w¢w¡¨
¡§«ç麽¡H¤£¦n¬Ý°Ú¡I¡¨§¤¨ì¨â¤H¤¤¶¡¡A¹pÁ¾¤@§â«û¤U°²¾v¡A©ê«è¹D¡G¡§¼ö¦º¤F¡A§A­Ì¦Ñ©¹¤H°ïùض]¤°麽¡A®`§Ú§ä±o¦n¨¯­W¡I­n¤£¬O¤j¦P°÷°ª¡A§Ú®Ú¥»³£Á@¤£¨£§A­Ì¡I¡¨
¨Æ¹ê¤W¤£¬O¥L­Ì©¹¤H°ïùض]¡A¦Ó¬O¤j¦P¨ì¨ºùØ­þ¨½´N¤H¼éöã°Ê¡C
¡§¦n¬Ý¢w¢w¯S§O¦n¬Ý¡I¡¨°J¤ßªº¸Ø¼úµÛ¡A¦Ì³tµo²{¦Û¤v¶}©lÄøÄø±ý°Ê¡C
¬Û¸û©ó¦Ì³tªº¦â¤ß¥E°_¡A¤j¦P­ËÅã±o¥­ÀRªº¦h¡A¥L¶}©l¥´¶q³o½ø¨®ªº¤º³¡³]¬I¡C¤j¬ù¨â¦Ìªøªº¨®´[¤º·¥ºÉ»¨µØ¡A¤£¥Î·Q´Nª¾¹D¨­¤U§¤ªº¬O¯u¥Ö¨Fµo¡A¦a¤W¾Qªº¬O¯Â¤ò¦a´à¡A¤@®Çªº¤p°sÃoùØ©ñ±o¤]¤@©w¬O¦W¶Q¬ü°s¡K¡K¦pªG¦³¤@¤Ñ¥L¯àÁȨì¥i¥H¶R³o½ø¨®ªº¿ú¡A¨º麽´N¤£¦b°µÃÀ¤H¡A¥h¶}­Ó®Æ²z©±¡A¦Û¤v¨­­Ý¼p®v¡A¨C¤Ñ¥u°µ³ßÅw°µªºµæ¡K¡K¥¿·í¤j¦P§¹¥þ³´¤J¹ï¥¼¨Ó¬ü¦n³]·Q¤¤ªº®É­Ô¡A¤@Án¼b³Ý³ê¦^¤F¥Lªºª`·N¡C
¡§°Ú¢w¢wÅܺA¡A§A·F¤°麽¡H¡¨«ö¦í¦ù¤J¦Û¤v¸È¤lùتº¯T¤â¡A¹p¤½¤lªº¼bÃC­¸¤W¨â©Ù¬õ¶³¡C
¤@§â±N¹pÁ¾©ê¨ì¦Û¤v»L¤W¡A¦Ì³t¤£°±ªº¿Ë§kµÛ¥L»rÅS¦b¥~ªºÁyÃe¡BªÓÀV¡A§ó¹jµÛÁ¡¯½±N¥Lªº¨ÅÀY§t¶i¤f¤¤¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨±Ó·Pªº¯Ý«e³QÀã¼öªº¦ÞÀY¤£°±¬D§Ë¡A­ì¥»±jµwªº©Úµ´ºA«×³vº¥³n¤Æ¤U¨Ó¡C
¼¾¶}µL¤Oªý¤îªº¤p¤â¡A¦Ì³t¤Ï´_¦b¥ú·Æ¼ä¥Õªº¤j»L¤WºN¯Á¡A§ó±´¤JÁv¤U¡A¬D³r·N¨ý¤Q¨¬ªº®º¤F¤@§â¡C
¡§«z¢w¢w¡¨¨ëµh·PÅý¹p¤½¤l½KµÛ¬h¬ÜÂà¦V¥t¤@­Ó¤H¡C¡§¤j¦P¡A§A¬Ý¥L¡K¡K´Û­t§Ú¡K¡K¡¨
±Nê¨Æªº¸sÂ\¼º°_¡A¦Ì³t¨H¾Kªº¬ÝµÛ³Q¥Õ¦âÁ¢µ·¤º¿Çºò»q¦íªº¼u©Ê¤Q¨¬ªº«NÁv¡A¬X³nªºÄ²·P©M²]ÁS»¤¤Hªºµøı¨ë¿EÅý¥Lªº¿Ç¤l°ª°ª¶©°_¡C¡§§AÁÙ¨D¤j¦P¡H§A¨S¬Ý¥L¤@°Æ«ë¤£±o°¨¤W§â§A¦Y¤Fªº¦â¬Û¶Ü¡H¡¨
»D¨¥¤@¬Ý¡A¤j¦PªGµM¦b¤£°±ªº«|µÛ¤f¤ô¡A¦n¶HÀH®É«ö±Ì¤£¦í¼³¤W¨Óªº¼Ë¤l¡C
¡§¤U¬y¢w¢w¤H®a¬ï¤k«Ä¤lªº¦çªA§A­Ì«ç麽´N³o°Æ¼w¦æ¡H¡¨²Û¬õ¤F¤pÁy¡A¹p¤½¤l¤£¦íªº½ðµÛ»L±Ã¤ã¡C
¡§³o©M¤k¤H¦çªAµLÃö¡A¦Ó¬O¥bÅS¤£ÅSªº¼Ë¤l¡K¡K¤À©ú´N¬O¦b»¤´b§Ú­Ì¢w¢w¡¨´N¶Õ¤À¬Ý¥LªºÂù»L¡AÁ¡Á¡ªº©³¿Ç¤U¥É¯]©Mªá²ôªº§Îª¬³£¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡A¶}©l®¼¥ßªº¼Ë¤l¦ÛµM¤]¬O¤@¥Ø¤FµM¡C¡§§Ú­Ì¤U¬y¡H¨º§A³£«k°_¤F§Aºâ¤°麽°Ú¡H¡¨
¡§¤ý¤K³J¡I§A³o¬O¦b³ø´_¶Ü¢w¢w¡¨ÁÙ¦b­t¶¨©è§Üªº¹p¤½¤l³Q¤j¦P±q¨­«á¾Ö¦í¡A¼R°×ªºÁn­µ¦b¦ÕÃä¶Ç¨Ó¡C
¡§¤pÁ¾¡K¡K§Ú·Q°µ¡K¡K§A´NµªÀ³§a¡K¡K¡¨²×©óµLªk§í¨î¹ï²´«e¨Î¤Hªº¹I·Q¡A¤j¦PºO¦í¥LªºÅÖ¸y¡A±N¤§©Ô¨ì¦Û¤v»L¤W¡A§t¦í¥Lªº¦Õ««§C§u¡C
¥ÏµÛÀY°kÁרºÀã¼öªºÄ²·P¡A¹p¤½¤l¥Î¤OÀ¾µÛÀô¦í¦Û¤vªº°·§§¤âÁu¡A¤jÁn§ÜijµÛ¡G¡§¤£­n¡I­n°µ§Ú¤W§A¢w¢w°Ú¢w¢w¡¨
¦Ì³t®Ú¥»¤£²z·|¥L·L®zªº±Ã¤ã¡A¤@§â¼¹¶}¨ºÁ¡¦pÅúÁlªº©³¿Ç¡A¥¬®Æ¼¹µõµo¥XªºÁn­µ§ó¬O¨ë¿E¨â¤H­ì©lªºÃ~±ý¡C
·L²Dªº·PıÅý¥b«k°_ªºªá²ô»´»´Å¸§Ý¡A¯»¬õªº¦â¿A»¤´bªº¦Ì³t²@¤£µS¿Ý§CÀY®I¤J¬X³nªºÂOªL¡A¥Î¤f¦Þ§V¤O·R¼¾°_¨Ó¡C
¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨µLªk±±¨îªºµo¥X²¢¿°ªº©D§u¡A§Y¨Ï±o¨ì¤F§Ö·P«o¨Ì¤£±¡Ä@³Q©êªº¹pÁ¾¬y¤U´¹¼üªº²\ºw¡A¥ø¹Ï¸Ë¥i¼¦¤O®¾¨gÄi¡C
¡§¨Ä¡K¡K§O­ú¡K¡K¡¨·Å¬Xªº§l§mµÛ¥LÀã¼íªº²´²µ¡A¤j¦P¥Î¥¨´x¥]»q¦í¨º¤p¥©ªºÁvä´|®º¡A±N¥t¤@°¦¤â©ñ¨ì¹pÁ¾¤f¤¤Ï§Àã¡AÀH§Y¼¾¤W¤F¸T³¬ªºªáÁ¢¡A¦bÁ·½K¤W»´¬Xªº«ö¼¯¤@°}«á¡A¤@°¦²Ê§§ªº¤â«ü¸Õ±´µÛ¦ù¤F¶i¥h¡C
¡§¶â¡K¡K¤j¦P¡K¡K¡¨ÁöµM¤£ºâ¯k¡A¦ý¸z¾À¨ÌµM¥»¯àªº±ÆÀ½µÛ¥~ª«¡C¥iµ·²@¤£²z·|±ÀÀ½ªº¤â«ü¤Ï¦Ó´¡¤J±o§ó²`¡A´X¤U¸Õ±´«á¡A¤S¤@°¦¤â«ü¥[¶i¨Ó¡C
¡§©ñÃP¡K¡KÄ_¨©¨à¡K¡K¡¨¦b©úÅã³Q¤Ä°_±¡±ýªº¹p¤½¤lÅ餺Âà°ÊµÛ¡A½w½w¤À¶}«ü¦y¡A¾¨¶qÂX®iµÛ¬X³n¦Ó¸T³¬ªºªáÁ¢¡C
¡§°Ú¡K¡K»´¡K¡K»´¤@ÂI¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨«æ³tÂX±iÅý¥Lµo¥X¤£¾Aªº§Üij¡A¦ý°¨¤W¤S«K¦¨¤F¼b´Aªº©D§u¡C
¥¿¦b·R¼¾¥L¤À¨­ªº¦Ì³t¥[§Ö®B¦Þªº°Ê§@¡A¥Î¼L¤Ú¤Ï´_§l§mªº¦P®ÉÁ٥Τâ«ü´|·bµÛ¨âÁû¤p²y¡C
´M§ä¨ì¤º¾À¨º·L·Lªº¥Y°_¡A¤j¦Pªº«ü¦y¤Ï´_ÂW¨ëµÛ¡A¤Þ°_Ãh¤¤¤H¦pIJ¹q¯ëªºÅ¸§Ý¡C
°t¦XµÛ¤j¦Pªº°Ê§@¡A¦Ì³t±Nµw®¼ªº¤p¦×´Î§l¨ì³ïÄV²`³Bºòºò§t¦í¡Aµ¥«ÝµÛ¥L°ª¼é¨ÓÁ{ªº®É¨è¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨«e«á¦@¦P§¨À»¨Ï±o·N§ÓÁ¡®zªº¤p¤H¨à©ñ±ó¤F©è§Ü¨É¨üµÛ°g¶Ã¡A§Ö·Pª@µØ¨ì·¥­­¡A¹pÁ¾Âù»L§¨ºò¦Ì³tªºÀY³¡¡A¤}°_¨­¤l¦bÀã¼öªº¤fµÄ¤¤ÄÀ©ñ¤F¼ö²G¡C
¡§«¢¡K¡K«¢¡K¡K¡¨³ÝµÛ²Ê®ðµL¤Oªº¾a¦b¤j¦PÃhùØ¡A¥|ªÏ¤j¶}ªº¼Ò¼Ë¤S¬O·¥«×ªº¼º¤H¤ß¯«¡C

71
¦R¥X¤f¤¤ªº¥Õ¦â²GÅé¡A¦Ì³t¦bºë²Gªº¼í·Æ¤U±´¶i¥Lªº«á¥Þ¡A¨â¤Hªº¥|«ü¤@¦P¦b¬X³nªº¤º¾Àùضi¥X¡C
¡§°Ú¢w¢w¥i´c¢w¢w¦í¤â¡K¡K§A­Ì¡B§A­Ì¨â­Ó¶Â¶Â¤G¤H²Õ¡I¡¨¹L¤jªºÂX±iÅý¹p¤½¤l±qÄÀ©ñ«áªº¾lÃý¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¤£°±ªº§á°ÊµÛ¸y³¡¸Õ¹Ï±N¨â¤Hªº¤â«ü¥Ï¥XÅé¥~¡C
«ö¦í¤£°±±Ã¤ãªº¤p¤H¨à¡A¤j¦P©Ô¶}¤F¦Û¤vªº¿ÇÃì¡A±Ç¥X¸~µÈªº¤À¨­¡A¦b¹pÁ¾¦ÕÃä§C»y¡G¡§©ñÃP¡A§Ú­n¶i¤J¤F¡K¡K¡¨©â¥X¦Û¤vªº¤â«ü¡A¦«µÛ¹pÁ¾ªºÁvä¤j¦P½w½w¶i¤J¡C
¡§°Ú¡K¡K¦P¡K¡K¡¨¤S¼ö¤S¤jªº¦×´Î¹ý©³¶ñº¡¤F¸z¾À¡A¦Ì³t©|¥¼©â¥Xªº¤â«üÁÙ¦b¤£°±Ä¯°Ê¡A±q¥¼¸g¨ü¹Lªº¥¨¤jÀ£­¢·PÅý¹pÁ¾ºòºò©ê¦í¤F¦Ì³tªºÀY¡C
ÀY¾v´X¥G³Q©Þ°_ªº¦Ì³t¯k¦aÎM¤ú«¨¼L¡AªÅ¶¢ªº¤â¸Ñ¶}¿Ç¤l¡A±N¦­¤w«k°_ªº¨k®Ú¤]°e¨ì¹pÁ¾¨­¤U¡C
¡§¤£¡K¡K¤£¡K¡K¡¨¹îı¨ì¥Lªº·N¹Ï¡A¹pÁ¾Å宣ªºªº¥ÏµÛÀYÆ`¨DÄÇ¡G¡§§O³o¼Ë¡K¡K§Ú·|Ãa±¼ªº¢w¢w¡¨
¡§¤£·|ªº¡K¡K§A¨º麽´Î¡A¤@©w¨S°ÝÃD¡K¡K¡¨¤£ÅU¥Lªº±Ã¤ã¡A¦Ì³t¶¶µÛ¼·¥X¤â«üªºªÅ»Ø±N¦Û¤vªº¦×´Î¤]²`¤J¨ä¤¤¡C
¡§°Ú¢w¢w°Ú¢w¢w¡¨¨â®Ú¥¨¤jªº¦×´Î´¡¤JÅ餺¡A¼b®zªº¹p¤½¤l°£¤F¤£°±ªº¦y¥s«o¤@°Ê¤]¤£¯à°Ê¡C
¨â¤Hºòºòªº¾Ö¦í§¨¦b¤¤¶¡ªº¹pÁ¾¡A¤@¦P±N¤À¨­°e¤J³Ì²`³B¡C¤õ¼ö¯U¤pªººò²¿·PÅý¥L­Ì³´¤JºÆ¨g¡A°t¦XµÛ§A©â§Ú´¡¶}©l¤F¨g³¥ªº«ß°Ê¡C
¡§°Ú¢w¢w°Ú¢w¢w¡¨¥é¦ò¤ºÅ¦³£­n³Q³»¥X¨Ó¤@¯ë¡A¨â­Ó¥¨¤j¤S¿K¼öªº¦×´Î¤£¦íªºÂ½Å͵ۥLªº¤º³¡¡A³Q¤£°±¼@¯P©â´¡ªº¸z¾ÀÂH½¤°£¤F§ÜijÀ£­¢¥~¡AºCºCº¯³z¥X¤@µ·©_²§ªº§Ö·P¡C
µ¡¥~¤£°±­¸³uµÛµó¹D¤H¬y¡A§Y¨Ï²M·¡¥~­±¬O¬Ý¤£¶i¨Óªº¡A¦ý¹pÁ¾ÁÙ¬O¦³¤@ºØ³Q¿sµøªº²Û®¢·P¡A³oºØ·PıÅý¥Lªº¨­ÅéÅܱo§ó¥[±Ó·P¡A¥i¥H²M·¡·P¨ü¨ì¨â¤H¨C¤@¦¸«ß°Ê¡C
¡§¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡¨µo¥XÀ£§íªº§C³Ý¡A¤j¦P±q«á­±³Ì¤j­­«×ªº¤À¶}¹pÁ¾ªº»L¡AÀ½À£Áv䧨±o§óºò¡C
¡§¦n´Î¢w¢wÁ¾¢w¢w§A¦n´Î¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨¦Ì³t¨g¶Ãªº§kµÛ²´«e¤Hªº®B¦Þ¡AÀHµÛ¾_°Ê³è²G¤£¦íªº±q¨â¤H¼L¨¤¤U¬y¡A¥L¤@Ãä¥[ºò½Ä¨ë¡A¤@Ãä´|µÛ¤p¤H¨à¼u©Ê¤Q¨¬ªºÁvä¡C
¡§°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡¨µh·¡º¥º¥´²¥h¡A¨Ï¤HºÆ¨gªº§Ö·PÀHµÛ¥L­Ì¤@¦¸²`¹L¤@¦¸ªº¼²À»¦p¼é¤ô¯ë´é¤W¨Ó¡A¦b±¡±ý¤¤¨H¯Bªº¹pÁ¾©ñÃP¤F»øµwªº¨­Åé¡A¸yªK¶}©l°t¦X¨C¤@ªiªº¼²À»Â\°Ê°_¨Ó¡C
©Ô¤U¸È¤l­I«áªº©ÔÃì¡A¦çªA·Æ¸¨¦pµ·ªº¦Ù½§®iÅS¦b¨â¤H²´«e¡C¯»¬õ¦âªº¨Å¦y³Q¦Ì³t¾à¦í¡A³³²¡¯ëªº¯á­I¤S³Q¤j¦P»Q§Ë¡C
¡§¤ÓµÎªA¡K¡K°Ú¡K¡KÁ¾¢w¢w§A¯u¡K¡K¤Ó´Î¤F¡K¡K¡¨
ÁöµM««·P¤Q¨¬ªº¸ÈÂ\Âл\¦í¤T¤H³s±µªº¤UÅé¡A¥i©â´¡¤§¶¡¤j´T«×ªº°_¥ñ¤U­YÁô­Y²{ªº¬K¥ú»PªÈÄñªº¦×Åé«o´²µoµÛµLªk§Î®eªºµLÃä²]ÁS¡C
¡§°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨
¨â¤Hªº¦×´Î¦b¤p¥ÞùئÕÆK´µ¿i¡AÀã¼öªºÂH½¤¤£°±ªº¦¬ÁY¥]»qµÛ¡AªÈÄñªº¤T¤H¤@Àþ¶¡¨ì¹F¤F±ý±æªºÄA®p¡A¨â®Ú¦×´Î¦b¨i¹D¤¤¦R¥X¤FÖß¿°ªº·R²G¡A´X¥G¦P®É¡A¥t¤@°¦ªá²ô¤]±Nã¼ßÅx¨ì¤F¦Û¤v¸È¤lªº¤UÂ\¡C
¡§°Ú«¢¡K¡K°Ú«¢¡K¡K°Ú«¢¡K¡K¡¨ÄÀ©ñ«á¤j¦P¶¶¶Õ­Ë¦b¨Fµo¤W¡AÁY¦¨¤@¹Îªº¹pÁ¾©M¤@Áy³³¾Kªº¦Ì³t«h­Ë¶i¥LÃhùØ¡C
¾a¦bµ²¹êªº¯Ý½£¤W¡A¦Ì³t¤£°±¿Ë§kµÛºG¥Õªº¤pÁy¡A¼R°×ªº»¡¡G¡§Ä_¨©¡K¡K§A¯u¤Ó¼F®`¤F¡A¨º麽¤pªº§¾ªÑ©~µM¯à¦P®É´¡¤J§Ú­Ì­Ç¡K¡K§A²ª½¬O¤Ñ½á²§¸[¡I¤ÓµÎªA¤F¡K¡K¦A¨Ó¤@¦¸¡I¡¨
®º®º´x¤¤ªº¤p«NÁv¡A¦Ì³tªº¦×´Î¤S¦b¥LÅ餺°_¤FÅܤơC·Pı¤@®Ú¥û¾¹¤Sµw¤F°_¨Ó¡A¹p¤½¤lÁY¤FÁY¨­¤lÅ宣ªº­è­n±Ã¤ã¡A«KÅ¥¨ì¤j¦P·Å¬XªºÄUªýÁn¡C
¡§¦Ì¾L¡A§O¾x¤F¡A¤pÁ¾¤w¸g«Ü¨¯­W¤F¡K¡K¡¨½w½w©â¥X¦Û¤vªº©Ê¾¹¡A¦b¥Õ¿B²GÅé¥~¬yªº¦P®É¡A¤j¦P¤]±N¦Ì³t·Lµwªº¦×´Î±Ç¤F¥X¨Ó¡C
¤j¦P¯u¦n¡K¡K©¯ºÖªº¥ÎÀY¿ióOµÛ¥LªºÀVºÛ¡A¹p¤½¤lÅãµM§Ñ°O¤F¥L­è­èµ¥¦P©ó¸¨¤«¤U¥ÛªºÁ|°Ê¡A¦P®É©M¦Ì³t³e¬ï¤F¦Û¤v¡C
¡§¨º´Nºâ¤F¡K¡K¡¨ÁöµM¦³¨Ç·NµS¥¼ºÉ¡A¦ý¦Ì³t¤]ª`·N¨ì¹pÁ¾²´©³ªº¯h­Â¡A§è¹L¤@®Ç¼¹ÃaªºÁ¢µ·¤º¿ÇÀ¿¤FÀ¿¦Û¤vº¡¬Oºë²Gªº¨k®Ú¶ë¦^¿Ç¤l¡AÀH«á¤â¤S±´¨ì¹pÁ¾¨­¤U¡C
¡§§A¡K¡KÁÙ¨Ó¡I¡¨·æ·æ¤@Ÿ¡A¹p¤½¤l±aµÛ­úµÄ¶}¤f¡C
¡§©ñ¤ß§a¡I¤£·|¦A·d§A¤F¡I¡¨±N¤â«ü´¡¤J¥L¬X³nÀã¼öªº¤p¥Þ¡A«õ¥X´Ý¯dªº²GÅé¡A¦Ì³t¤@ÃäÀ¿«ø¤@Ã乿©B¡G¡§©ú©ú´N¾A¦X³Q¤W¹À¡I¤£ºÞ¬O¥~»ªÅé§ÎÁÙ¬O¨­Å骺¬X³n«×¡A§A³£ºâ¬Oöܵ£¤¤ªº·¥«~°Õ¢w¢w«u¡I³o¥¬¯u¤£§l¤ô¡I¡¨ÀH·N±N¤º¿Ç¥á¨ì¤@®Ç¡A¥L¤£ª¾¹Dªº¬O³o±ø¤£§l¤ô¡§©Ù¥¬¡¨ªº»ù¿ú¬O¥L¥b­Ó¤ëªº¤u¸ê¡C
¤j¦P¿Ë¤F¿Ë¹pÁ¾ªºÀY³»¡A¦b¦Ì³t¾ã²z§¹«á«K±N¤p¤H¨à©ê¦^¦Û¤v»L¤W¡Aº¡Ãhºp·Nªº»¡¡G¡§¯u¬O¹ï¤£°_¡K¡K¦ý¬O¤pÁ¾¡A¯uªº¦nµÎªA°Ú¡K¡KÁÙ¦n¨S§Ë¶Ë§A¡A¤@©w«Ü¯k§a¡H¡¨
¡§¶â¡K¡K²{¦b¦n¦h¤F¡K¡K¡¨¿Ë¿Ë¤j¦Pªº²ä¤l¡A¹p¤½¤lÃø±oµ½¸Ñ¤H·N°_¨Ó¡G¡§³o¤£©Ç§A¡K¡K³£¬O¨º­Ó¯ä¦Ì³t¡I¡¨
¡§¦æ¤F¦æ¤F¡A§A­Ì­Ç¿@±¡»e·N§A¤ß¥Ì±¡Ä@¡A§Ú¬OÃa¤H§Ú±j«Á§A¡A¦æ¤F§a¡H¡¨Â\Â\¤â¡A¦Ì³t¨Ã¤£»{¯uªºÀH¤f»¡¹D¡C
ª¾¹D¥L¬O¦b¶}ª±¯º¡A¤j¦P¥u¬O©¯ºÖªº¯º¤F¯º¦Ó¹pÁ¾«h¬O°e¥L¤@­Ó¤j¤jªº¥Õ²´¡C
³o®É¹ïÁ¿¾÷¶Ç¨Ó¦w®d¶§ªºÁn­µ¡G¡§¤pÁ¾¡A§Ú­Ì¨ì¨ºùØ¥h¡H¡¨
¡§¨ºùؤ]¤£¥h¡I¡¨¹p¤½¤lªº¦n¤ß±¡¦­¤w®ø¥¢¬pºÉ¡A©ó¬O¹Ê°_¼L¤Ú¨S¦n®ðªº¤j§q¡G¡§¦^®a¡I¡¨

72
¦Ì³t¦b¤é¥»°±¯d¤F¥b­Ó¤ë«á¡A¹pÁ¾¶}¾Ç¤F¡C
¦b·sÀô¹Òùؤ@¤Á³£¬O·sÂAªº¡A§V¤O¥h¾AÀ³©M¶}©Ýªº¹pÁ¾Á`ºâ§ä¨ì¤F¥Í¬¡ªº¥Ø¼Ð¡A¤£¦b¾ã¤Ñ´e¦b®aùصoµÊ®ð¡A¤]¹ï¤j¦Pªº¦£¸L¦³¤F¨Ç¼e®e¡C
¨£¤@¤Á³£©¹¦nªº¤è¦Vµo®i¡A¦Ì³t«K¨M©w¦^°ê¡C
·í¥L§i¶D¨â¤H¥Lªº¨M©w®É¡A¤j¦P¨HÀqªº¶}©l¬°¥L¦¬¬B¦æÅn¡A¦Ó¹p¤½¤l«h¬O¸ú¶i³QºÛùØ¡A¤£°±§Ý°ÊµÛ¡C
¡§¤pÁ¾¡K¡K§O­ú°Ú¡A¹L¦~®É§A¤£´N¦^°ê¤F¶Ü¡H¤~´N­Ó´X­Ó¤ë¦Ó¤w¡K¡K¡¨¦Ì³tª¦¨ì¶©°_ªº³Q¤W¡A»´»´·n®ÌµÛ¥L¬XÁn«¡¹D¡G¡§¦A»¡¡A¦³¤j¦P¦b³oùس­§A¡A§AÁÙ­ú¤°麽¡H¸Ó­úªº¬O§Ú¤~¹ï¡K¡K¡¨»¡¨ì³oùØ¡A¦Ì³t©~µM¤]»ó¤lµo»Ä¡A¦³¤@ºØ·Q­úªº½Ä°Ê¡C
¡§§Ú¨S­ú¡K¡K§Ú´N¬O±Ë¤£±o§A¡K¡K¡¨´e´eªºÁn­µ±q³QùضǨӡG¡§§Ú¤ßÃø¨ü¡K¡K¬°¤°麽§Ú­Ì­n¤À¶}°Ú¡K¡K¡¨
¡§¦]¬°¡K¡K§A¦³¾Ç·~¡A§Ú­Ì¦³¨Æ·~¡A©Ò¥H§Ú­Ì¼È®É­n¤À¶}¡I¡¨¦Ì³t­w¦b³Q¤l¤W¡A°í©wªº»¡¡G¡§µ¥¨ì§Ú­Ì¦³¿W¥ß¥Í¬¡ªº¯à¤O¡A§Ú­Ì´N¯à¦u¦b¤@°_¤F°Ú¡K¡K§Ú»¡¹L¡A§Ú©M¤j¦Pªº±N¨ÓÁÙ­n°U¥Iµ¹§A©O¡K¡K¡¨
¡§§Úµ¥¤£¤F¨º麽¤[¡K¡K¡¨Án­µ¶V¨Ó¶V®C«|¡C
»´¼Û¤@Án¡A¦Ì³t§â¥L³s³Q±a¤H©ê°_¨Ó¡A¥Îª±¯ºªº¤f§k»¡¡G¡§¨º§A»¡«ç麽¿ì°Ú¡H¤£µM§A¸ò§Ú¦^°ê¡A«¥­Ì¤£©À¤F¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§¤£¦n¡K¡K¡¨³Qªº¤@¨¤ÅS¥X¶Â¶ÂªºÀY³»¡A¹³¼·®ö¹ª¦üªº·n°Ú·n¡C
¡§¨º§A»¡«ç麽¤~¦n¡K¡K¡¨
¡§§Ú»¡«ç麽¦n§A³£Å¥¶Ü¡H¡¨
¡§Å¥¡K¡K¡¨
·í¦Ì³t¦R¥X³o­Ó¦rªº®É­Ô¡A¦b®ÇÅ|¦çªAªº¤j¦P¬ðµM¯º¤F¯º¡C
¡§§Ú­n§AÅý§Ú¤W¡I¡¨³Q¤l·Æ¤U¡A°®²bªº¤pÁy¤W¤@µ·²\²ª¤]¨S¦³¡A¥u¦³¦l­p±o³xªº¿³¾Ä¡C
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨¦Ì³t¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº§è°Ê¼L¨¤¡A¥Î¤O¤@±À¡A¹pÁ¾´N³s¤H±a³Qºu¨ìÀ𨤡C¬Ý¤]¤£¬Ý«s¸¹³s³sªº¹pÁ¾¡A¦Ì³tª¦¨ì¤j¦P¨­Ãä¡AÀqÀqªº©M¥L¤@°_Å|¦çªA¡C
½ö¦bÀ𨤪º¹pÁ¾©ÇÁnºG¥sµÛ¡A­±¦VÀð¾À«o¬õ¤F²´²µ¡C
¦Ì³t¦^°ê«á¡A¹pÁ¾©M¤j¦P¤S«ì´_¤F¥H«e¦P¤@«Îò¤U¦í«o´X¤Ñ¨£¤£¨ì­±ªºª¬ªp¡C¤j¦P¶V¨Ó¶V¬õ¤]¶V¨Ó¶V¦£¡AºCºC²ßºD¤Fªº¹p¤½¤l¤£¦AµoµÊ®ð¡A¥u¬O°¸º¸»¡¤W¨â¥y®ð¸Ü¡A¥i¤@¬Ý¨ì¤j¦P¨º¬°Ãøªº¼Ë¤l¡A¤]´N³s¨cÄ̳£µo¤£¥X¤F¡C
¤T¦~ªº®É¶¡»¡ªø¤£ªø»¡µu¤£µu¡A¦b¤j¦P¦£©ó¦UºØºt¥X©çÄá«Å¶Çªº®É­Ô¡A¦b¹pÁ¾¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I ´å¨«¦b¤j¾Ç®Õ¶éªº®É­Ô¡A¦b¦Ì³t°ê¤º¤é¥»¨â¦a©bªiªº®É­Ô¡A­¸¤@¯ëªº¹L¥h¤F¡C
¤T¦~¤§¤¤¡A¦Ì³t¥ý«á¥|¦¸¨Ó¨ì¤é¥»¡A¹pÁ¾¦^°ê¨â¦¸¡A¦Ó¤j¦P«hµL¼Æ¦¸¦^°ê¡A«o¤@¦¸¤]¨S¨£¨ì¦Ì³t¡C
¤j¦Pªº½T¦¨¬°¤FSURPPER SART¡A¦bªF¨ÊªºµóÀY¦aÅK¡AÀH³B¥i¨£¥Lªº¤j°Æ®ü³ø¡C­µ¼Ö±M¶°¡B¼s§i¡B¹q¼v¡B°¸¹³¼@¡K¡K³B³B¥i¨£¥L®¼©Þ­^«Tªº¨­¼v¡C
µL¼Æ¤H¾ÖÀ¹¡AµL¼Æ¤H°gÅÊ¡A³o­Ó©Ò¿×¤¤­^¤é²V¦å¡A¨ä¹ê¬O¤¤°ê³Ì´¶³qªº¤@¦WÅé¤O³Ò°Ê¤u¤H¡A¥¿ºCºC¦¨¬°¨È¬wÆf¥Øªº¥¨¬P¡C
¹pÁ¾¬O­Ó°÷Áo©úªº¤H¡A·í¤j¦Pªº¦£¸LÅý¥L¨S¦³¾÷·|¥h½Í±¡»¡·R®É¡A¥L«K§â§ó¦hªººë¤O§ë¤J¦b¦Û¤vªº¾Ç·~¤¤¡C¶È¶È¤@­Ó«Ø¿v¾Ç¨t¤w¸gµLªkº¡¨¬¥Lªº­G¤f¡A©ó¬O¥L¦P®É¤S­Ý­×¤Fª÷¿Ä¾Ç©M¤ß²z¾Ç¡A¨Ã¦b¤T­Ó¾Ç¬ì¤W³£¨ú±o¤F¨}¦nªº¦¨ÁZ¡A¦pµL·N¥~¡A¥u­n¥L¯à¦b©ú¦~³q¹L½×¤åµªÅG¡A´N¯à¾ú¥v¨u¨£ªº¦bªF¤j¦P®É¨ú±o¤T­Ó¾Ç¤h¾Ç¦ì¡I
Â಴¤S¬O¤»¤ë¡A­»®ð¥|·¸ªº®Õ¶é¤¤¡A¦¨ÁZÀu¨q¤S¬Û»ª¥X²³ªº¹pÁ¾´N¹³º©µe¤¤ªº½¡½¡¬ü¨k¤@¼Ë§¤¦b¾ð¤U·Å®Ñ¡A¦h¤ÖºÝ²øªº¦Wªù²Q¤k¦b¤@®ÇÄøÄø±ý°Ê¡A¨Ó¦^¦æ¨«¡A¥u¬ß±æ¯à´«¨Ó¬ü¨k¤@¿h¡C
µM¦Ó¤@Áû¤ß³Q¨â®Ú¬õ½u¨t¨cªº¹p¤½¤l­þ¦³¶¢±¡¥hºÞ³o¨Ç¡A²×¤é¹C¨«¦b¦U°|¨t¤§¶¡«o§[¶Þ¹ï¥ô¦ó¤H®iÅSÂÅÃC¤@¯º¡A´X¥G§Ö¦¨¤F¦B¤s¬ü¨kªº¥Nªí¡C
¾a¦b²Ê§§ªº¾ð·F¤W¡A½µÛ¥±Ã¹©i¤ß²z¾Ç¡A¹p¤½¤l²M§Nªº­±®e¤U«o¦³µÛ¤EÂà¤Q¤KÅsªºªáªá¸z¤l¡C
¤j¦PµªÀ³¤µ¤Ñ¤@¾ã±ß¨ì©ú¤Ñ¤U¤È³£³­µÛ¥L¡AÁöµM¥u¦³µuµuªº¤£¨ì24­Ó¤p®É¡A¦ý¤wÅý¥L­Ìı±o¬Ã¶Q²§±`¡C¦óªp¡A24¤p®É¡A¤]¨¬°÷¹p¤½¤lµo¬ª¤@¤U¥b­Ó¤ë¨S¦n¦n¨£¤W¤@­±ªºÆ{´e¡K¡K
¤µ±ß¡A¥L­n¦­ÂI¦^®a¡A¹w³Æ¤@¤j±·ÂAªá¡A·Ç³Æ¦nÀë¥ú±ßÀ\¡A¦A¶}¤@²~¬õ°s¡A³Ì«á¡K¡K
¤£ª¾¹D©P³ò¦³¦h¤Ö¤k¤lÁ»¿Ì¦Û¤vªº¹pÁ¾¤a¦ÛÅS¥X¤F¦â¯T¬Û¤Q¨¬ªº¯º®e¡A¦¬¬B®Ñ¥»¤j¨B¦V®Õªù¤f¶]¥h¡C
¥b³~¤â¾÷¹aÅT°_¡A¬O¦w®d¶§¡C¥L²{¦b¦b¹p¤ó¦b¤é¥»ªº¤À¤½¥q°µ¶T©ö¥N²z¡A²×¤é¦£±o©ü¤Ñ·t¦a¡AÃø±o·|©M¹pÁ¾Ápô¡C
¡§³Þ¡A¤p¦Ï¡A¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨­ì¨Ó¼Yº¡±¾¼Y¶Kº¡¹Ï¯Èªº¤â¾÷¦­´«¦¨¾ë¯À¤j¤èªº´Ú¦¡¡A¤T¦~«áªº¹p¤½¤l¶V¨Ó¶Ví­«¦¨¼ô¤F¡C
¡§¤pÁ¾¡A«á¤Ñ±ß¤W¤½¥q¦³­Ó»R·|¡A§A¨Ó¤£¨Ó¡H¡¨
¡§»R·|¡H¦A»¡§a¡K¡K§Ú©ú¤Ñ±ß¤Wµ¹§Aµª´_¡C¡¨¨­¬°¹p¤ó¶°¹Îªº¤ÖªF¡A¹pÁ¾¦³®É¥²¶·¥X®u¤@¨Ç°Ó·~±ß®b¡C
¡§¦n¡A¤µ±ß¦³¨Æ¶Ü¡H§Ú­Ì¤@°_¦Y¶º¡C¡¨
¡§¤µ±ß¤£¦æ¡A§Ú®a¤j¦P­n³­§Ú¡K¡K¡¨¤@·Q¨ì¦Û¤v¨º­^«T©Ê·PªºÅʤH¡A¹p¤½¤l§Ô¤£¦í©¯ºÖªº¯º°_¨Ó¡G¡§¼K¼K¡K¡K§Ú­Ì¤w¸g¦n¤[¨S¦³²¢»e¤@¤U¤F¡K¡K¡¨
¡§¬O³o¼Ë°Ú¡A¨º¦n¡A©ú±ß¦A»¡§a¡I¤£¹L¡K¡K¡¨¹q¸Ü¨ººÝªº¦w®d¶§¿ðºÃ¤F¤@¤U»¡¡G¡§§A©ÊÄݤõ¡A¥Ç¤ô¡A³Ìªñ¤Ö¥h¤ôÃä¡K¡K¡¨
¡§§Ú­n¬O¦b¤ôÃä·|·Ä¤ô¦º±¼¶Ü¡H¡¨ ¦w®d¶§ªº¯Q¾~¼L¤@¦V«ÜÆF¡A¹p¤½¤l¤£¸T¦³¨ÇÀY¥Öµo³Â¡C
¡§¨S¦³¨º麽ÄY­«°Õ¡A§A¦b¤é¥»¬O¨S¦³¤j§Tªº¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡A¥u¬O¥Ç¤ô·|¥O§A¦³¨Ç³Â·Ð¡C¡¨
¡§®@¡K¡K¡¨¬ðµM·Q¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡A¹p¤½¤l»{¯uªº°Ý¡G¡§¯D«Çºâ¤£ºâ¡H¡¨
¡§¤pÁ¾¡K¡K¡¨¹q¸Ü¤@ºÝªº¤HµL©`ªº¼Û®§¤F¤@Án¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§§A§O°µ¹LÀY¤F¡A¤H®a¥i¬O¤j©ú¬P¡A¦£¸Lªº«Ü¡A¶Ë¤F¥L·|¯Ô»~«Ü¦h¨Æ±¡ªº¡C¡¨
¡§§Ú§Þ³N¦³¨º麽Äê¶Ü¡H¡¨
¡§§Aªº§Þ³N§Ú«ç麽ª¾¹D¡H¥u°Ú§A­n¬O§Ë±o¥Lº¡¨­²ª¸ñ¡A·|§ó³Â·Ðªº¡K¡K¡¨
¨â¤HªF¤@¥y¦è¤@¥yªº¶¢²áµÛ¡A¨Ó¨ì¤F®Õªù¤f¡A¤@½ø¾ë¯ÀªºÃ⨮Åý¹pÁ¾²´«e¤@«G¡C
¡§¤p¦Ï¡A¤£©M§A»¡¤F¡A§Úªº¤jÄ_¨©¨Ó±µ§Ú¤F¡K¡K¡¨±¾±¼¹q¸Ü¡A¹p¤½¤l¯º­±¦pªáªº¦VÃ⨮¶]¥h¡C

73
Æp¶i¨®¤l¡A¹p¤½¤l¦b¾r¾p®y¤W±aµÛ¾¥Ã誺¨k¤HÁy¤W¦L¤U¤@§k¡A²¢»eªº°Ý¡G¡§§A¤£¬O»¡­n±ß¤W¤~¯à¦^¨Ó¶Ü¡H«ç麽¤~¥|ÂI´N¨Ó±µ§Ú¤F¡Hµ¥«Ü¤[¤F¶Ü¡H«ç麽¤£µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡K¡K¡¨
¤j¦PºK¤U¾¥Ãè¡A§CÀY°ô¦í¤F³ã³ã¤£¥ðªº¤p¼L¡A¤@§k¹L«á¡A¬õµÛÁy»¡¡G¡§¤µ¤Ñªº¿ý¼v«Ü¶¶§Q¡A´£«eµ²§ô¤F¨â­Ó¤p®É¡A§Ú­è¨ì¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥´§A´N¥X¨Ó¤F¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨ºÛ¶iÅʤHÃhùتº¹p¤½¤l´AºA¤Q¨¬¡A¨ºÁÙ¦³¤@ÂI¦B¤s¬ü¨kªº¼Ë¤l¡C
¥ô¹p¤½¤l·Q¿ß¨à¤@¼Ë¿ióOµÛ¦Û¤vªº¯Ý½£¡A¤j¦Pµo°Ê¤ÞÀºÅX¨®¾pÂ÷®Õªù¤f¡C
¨H®û¦bÅʤH¼e¼s¯Ý½£¤¤ªº¹p¤½¤lµL·N¤¤©ï°_ÀY¡A«oµo²{¨®¤l¨Ã¨S¦³¶}¦V¦^®aªº¸ô¡A¤£¸Ñªº°Ý¡G¡§³o¬O­n¥h­þ¨½¡H§A¤£·|¡K¡K¤S­n§Ú¸ò§A¥h¤°麽©çÄá¥~´º§a¡K¡K¡¨
¡§¤£¬O¡A§A­n¥h§Ú¤]¤£·|±a§A¥h¡I¡¨³æ¤â®º¤F®º¹p¤½¤l¹ª®ðªº¨â¸|¡A¤j¦P¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú±a§A¥h¤@­ÓªF¦è«D±`«D±`¦n¦Yªº¦a¤è¦Y¶º¡C¡¨
¡§°Ú¡K¡K¡¨¯w¯w²´¡A¹pÁ¾¶}©l·Q¤J«D«D¡CÃø¹D»¡¥L¤]·Ç³Æ¤FÀë¥ú±ßÀ\ÂAªá¬ü°s¡HÃø¹D»¡¥L¤]·Q¢w¢w§â¦Û¤v©^¤W¡H¡I³æ¿W­±¹ï¤j¦P¡A¹p¤½¤l±q¤£»{¬°¦Û¤v¦³³Q¦Yªº¥i¯à¡A°£«D¥LÄ@·N¡C¡§§A¤£©È¡K¡K¦³°OªÌ©ç¨ì¶Ü¡H¡¨¤T¦~«eªº­·ªiÁö»¡¦­¤w¥­®§¡A¦ý¤H¬õ¨Æ«D¦hÁ`¬O¤£Åܪº¹D²z¡C
¡§¤£©È¡I¨ºùص´¹ï¤£·|¦³°OªÌ¡I¡¨
¨£¤j¦P«H¤ß¤Q¨¬ªº¼Ë¤l¡A¹p¤½¤l¤£¦b¨¥»y¡A¤S­«·s­Ë¦b¤j¦PªÓ»H¤W¡C
¨®¤l¶V¶}Â÷¥«°Ï¶V»·¡A³Ì«á¨ì¤F¤@­Ó¹³¬O¹A²øªº¦a¤è¡C
³oùØ·|¦³¦n¦YªºªF¦è¶Ü¡H
°±¨®«á¤j¦P©ÔµÛ¤@ÁyºÃ´bªº¹pÁ¾¨«¹L¤F±øªdÀתº§ø¸ô¡A¨Ó¨ì®a²­®ªº¤¤À\¤p¶º©±¡C
§¤¦b¥|°¦¸}¤£¤@Ãä°_ªº´È¤l¤W¡A¬ÝµÛ®ÇÃä³QâÀ±o¶Â¶ÂªºÀð¾À¡A¹p¤½¤l¹½´cªº½KµÛ¬Ü»¡¡G¡§³oºØ¦a¤è·íµM¤£·|¦³°OªÌ¡A³oºØ¦a¤è¥u·|¦³»aÃÇÁ­½¸¡I§A±a§Ú¨Ó³oùØ·F¤°麽¡H¡I¡¨
¡§§Aµ¥¤@¤U¡Aµ¥¤@¤Uµæ´N¤W¨Ó¤F¢w¢w¡¨¤j´x¦w¼¾¦üªº©ç©ç¹pÁ¾ªºÅÖ¤â¡A«o³Q¤@¤U¤l¥Ï¶}¡C
¡§¤j¦P¡A§A³£¬O¤j©ú¬P¤F¡A«ç麽ÁÙ³o麽áà°Ú¢w¢w¥u·|±a§Ú¨Ó³oºØ«K©y¦a¤è¢w¢w¡¨
¡§¤£¬Oªº¡A¤£¬O³o­Ó°ÝÃD¢w¢w¡¨¥¿·í¤j¦P¦Ê¤f²öÅG¤§»Ú¡A¶º©±¥D¤HÁ`ºâ±NµæºÝ¤F¤W¨Ó¡C
¨nµÛ¶R¬Û¤£«ç麽¦nªº°¨¹aÁ¦¿L¦×¡A¹p¤½¤lºJµÛ¼L¤Ú»¡¡G¡§³o«ç麽¬Ý«ç麽¤£¹³¦n¦Yªº¼Ë¤l¢w¢w¡¨
¡§«u§r¡I§A´N¦Y¦Y¬Ý¹À¡I§Ú¤S¤£·|®`§A¡I¡¨
¦b¤j¦P¹ªÀyªº¥Ø¥ú¤U¡A¹pÁ¾«j¬°¨äÃøªº±N¤@¶ô°¨¹aÁ¦¶ë¶i¼L¤Ú¡A
¤f·P¤£¬O«Ü¦n¡A¨S¦³§¹¥þ¿L¼ô¡A¨ý¹D¤£¬O«Ü­»¡A·L·L±aÂI­W¨ý¡K¡K¦ý´N¬O³o¹ê¦bºÙ¤£¤W¬ü¨ýªº°¨¹aÁ¦¡AÅý¹pÁ¾¤@Àþ¶¡¦³¤F·Q­úªº½Ä°Ê¡C
¥L¥ß¨è©ú¥Õ¤F¤j¦P°í«ù±a¥L¨Ó³oùئY¶ºªº·N¹Ï¡C
¡§³o¨ý¹D¡K¡K¦n¹³¦Ì³t°µªºµæ®@¢w¢w¡¨Á`¬O¤p®ðªº±Ë¤£±o¥Ë´µ±Ë¤£±o©ñªoªº¦Ì³t°µ¥X¨Óªº°¨¹aÁ¦¤@¦V¬O¥b¥Í¤£¼ô¤S²¤­W¢w¢w¹ê¦b»P³o¨ý¹D¤Ó¹L¬Û¦ü¡C
¡§¬O°Ú¡K¡K§Ú¨º¤Ñ¦b³oùØ©çÀ¸®É¦Y¨ì¡K¡K¡¨¤]§¨°_¤@¶ô¥á¶i¼L¤Ú¡A¤j¦P¤@Ãä©CÄZ¤@Ã仡¡G¡§¡K¡K·í®É§Ú´N·Q¤@©w­n±a§A¨Ó¦Y¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨©ñ¤U¸_¤l¡A¹p¤½¤l¤£¸Ñªº»¡¡G¡§¦Ì³t¦bªº®É­Ô¡A¥L°µªºµæ§Ú­Ì³£¬O¤£¦Yªº¡A²{¦b¥L¤£¦b¡A§Ú­ÌÁÙ¯S¦a¦Y§O¤H°µªºµæ¨Ó·Q©À¥L¡K¡K³o¬O¤£¬O¦³ÂI¤£¹ï«l°Ú¡H¡¨
¡§¹ï®@¡K¡K¨þ¨þ¡K¡K¡¨
¾¨ºÞ¨â¤H³£Ä±±o¦Û¤vªº¦æ¬°«Ü¥i¯º¡A«oÁÙ¬OÄ~Äò¥Ç¶Ìªº±N¨º¤@¤j¬Ö¹ê¦bÃø¦Yªº°¨¹aÁ¦¿L¦×¦Y­Óºë¥ú¡C
¨«¥X¤p©±¦^¨ì¨®¤W¡A¤w¸g¤i¶§¦è¤W¤F¡A¤ß±¡­¸´­ªº¤j¦P¤S»¡­n¥h°Â­·¡A¨®¶V¶}¶V»·¾p¦V­¥°Ï¡C
±æµÛµ¡¥~¶V¨Ó¶Vµ}¤Öªº«Ø¿vª«¡Aº¡¨{¤lªº­»¦â±ý¨S¤@¼Ë§I²{ªº¹p¤½¤l¤£º¡ªºäþ°_¤F¼L¤Ú¡CµM¦Ó¿h¤@²´¤j¦P¿³­P¯sµMªº°¼Áy¡A¤S»¡¤£¥X¤Ï¹ïªº¸Ü¡A¥u¦n§C¤UÀY¤a¦ÛÆ{´eµÛ¡C
®É¶¡Ä_¶Q°Ú¡I³o´X­Ó¤p®É¡A³£°÷¥L°µ´X¦¸¤F¡K¡K
³´¤J¦Û¤v«äºüªº¹p¤½¤lºCºC³Q©P¤½¥l³ê¡A°g°g½k½k¼Y¤J¹Ú¤¤¡C
¬Ý¨ì¤@®ÇºÎ±o¤£¤Ó¦wíªº¹pÁ¾¡A¤j¦PÃö¤W¨®µ¡¡A¥[¤jªoªù¡C
*****
³Ä±ß¡A¦Ì»ñ°a¤U¯Z¦^¨ì®aùØ¡A¤@¶iªù»D¨ì¤@°}½k½kªº¨ý¹D¡C
¡§¤p³t¡A§A¦b°µ¤°麽°Ú¢w¢w¡¨
¡§°Ú¡I¡¨¥¿­w¦b¬~¤â»O¤W²L¯vªº¦Ì³t¤@¤U¤l¸õ°_¨Ó¡A±N¥Ë´µ»O¤Wªº¤õÃö±¼¡C¡§ª¨¢w¢w§Ú¦b°µ°¨¹aÁ¦¿L¦×¡K¡K§¹¤F¡A´ö³£·F¤F¡K¡K¡¨
¡§¨SÃö«Y¡A¤@¼Ë¯à¦Y¡C¡¨²æ±¼¦è¸Ë¥~®M¡A¦Ì»ñ°a¨«¶i¼p©Ð¡A®¾°_³S¤lºÝ¥X¦Ì³t¤w¸g­¼¦nªºµæ¡C¡§µæ¿N½k¤F¤£­nºò¡A­n¬Oº¶¤õ¤F«ç麽¿ì¡H°µ¶ºªº®É­Ô¤d¸U¤£­n¦bºÎı¤F¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨¸òµÛ¤÷¿Ë¨­«á§â¸J¸_Â\¦n¡A¦Ì³tÀH¤f°Ý¹D¡G¡§ª¨¡A§Ú°µªºµæ³o麽Ãø¦Y¡A§A¯uªº¤£©È¥H«á±o­G¯f°Ú¡H¤£µM§Ú¥h²i¶¹¯Z¾Ç¾Ç¦n¤F¡K¡K¤£¹L¨ºùس£¬O¥D°ü¡A®¼¥áÁyªº¡K¡K¡¨
¡§Ä_¨©¨à¤l¬°¦Ñª¨°µªº¶ºµæ¡A¥Ã»·¬O³Ì¥i¤fªº¡I¡¨¯ºµÛ´|´|¦Ì³tªºÀY¡A¦Ì»ñ°a«o¤£¸g·Nªºµo²{¡G¡§§AÁy«ç麽³o麽¬õ°Ú¡Hµo¿N¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡K¡K¡¨ºNµÛÁy¡A¦Ì³t¦R¤F¦R¦ÞÀY¡C­è­è¡A¥L¹Ú¨£¡A¦Û¤v¡B¤j¦P¡B¹pÁ¾³ò¦b¤@®à¦Y°¨¹aÁ¦¿L¦×¡AµM«á¡K¡K
¯u¬O­Ó¬ü¹Ú°Ú¡I

TOP

74
¡§¯uÃø¦Y¢w¢w¡¨¹p¤½¤läþµÛ¼L¤Ú¡C
¡§¨º´N¤£­n¦Y¡I¡¨¦Ì³t¤@§â·m¹Lµæ¡C
¡§§Ú­n¦Y§A¢w¢w¡¨¹pÁ¾¦â©Ê¤jµoªº¼³¤F¹L¥h¡C
¡§°Ú¢w¢w¦í¤â¡K¡K¡¨¦Ì³t¼b³ÝµÛ¡K¡K
¡§¨þ¨þ¡K¡K¨þ¨þ¡K¡K¡¨
¡§¤pÁ¾¡K¡K¤pÁ¾¡K¡K¿ô¿ô¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨´|´|²´¡A¹p¤½¤l±q¦â±ýÁa¾îªº¹Ú¤¤¤¤¿ô¨Ó¡C¬Ý¨ì¦b¦Û¤v­±«eªº«TÁy¡A»´°Ö¤F¤@¤f¡CÃi¬v¬vªº°Ý¡G¡§¨ì®a¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡K¡K§A°_¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡¨¤j¦P¯ºµÛ°¼¨­¡AÅý¹p¤½¤lªºµø½u¤@¤U¤l¶}Áï°_¨Ó¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨
¨º¬O«ç¼Ë¤@¤ù´ïÂŪº¤ÑªÅ¡A¦pµ·µ³¤WÅxº¡Æp¥ÛªºÁc¬P½AÀö¡A¤@°}·L­·©Ø­±¡AÄÐÄЪº®ð®§¦ñµÛ®®¦Õªº®ü®ö¡A¦b©ú¤ëªºÀ³Å¨¤U¤p¤Ñ¦aùسº¬O¨º¼Ëªº·ÅÄɦh±¡¡C
³oºØ®öº©¬OÀë¥úÂAªá©Ò¤£¯à¤ñÀÀªº¡A¬O¦ÛµM©M¿Ó¨ìÅý¤H³qÅéµÎºZªº¬ü¨Ú¬ü¤Û¡C
¤@ı¿ô¨Ó´N¨£¨ì¦p¦¹¬ü´º¡A¹p¤½¤l¿³¾Äªº¤U¨®¡A¨R¨ì¦ü¥P¹Ò¦ü®ç·½ªº©]±ß®üÅy¡C
¤j¦Pªº¥Ø¥úºòºò¸òÀHµÛÅʤHÅÖ²Óªº¨­¼v¡A¤]ÀH«á¤U¨®¨Ó¨ì¥L¨­Ãä¡A¤@¦P©I§lµÛ¥«°Ï¤£·|¦³ªº·sÂAªÅ®ð¡C
¡§«z¢w¢w¡¨¹p¤½¤l²æ±¼¾c¤l¨ª¸}½ò¦b¨FÅy¤W¡A·L¨ëªº·Pı¹³¨¬©³«ö¼¯¤@¼ËµÎªA¡C¡§¤j¦P¡A³oùئn¬ü®@¢w¢w§A¬O«ç麽§ä¨ìªº¡H¡¨
¡§¦b§Ú²´ùØ¡A³o¬ü´º¤£¦p§A¯ºÃCªº¸U¤À¤§¤@¡I¡¨¬yºZªº²¢¨¥»e»y¡A±q¤@¦V¼L©åªºÅʤH¤f¤¤·¸¥X«o¨S¯à´«¨Ó³Q¸ØÆg¤Hªº¯ºÃC¡C
©Ô¦í¤j¦Pªº¤â¡A¹pÁ¾®æ¥~»{¯uªº¹G°Ý¹D¡G¡§³o¥y¸Ü¬O½Ö±Ð§A»¡ªº¡H¬O¤£¬O­þ­Ó¤k¤H¤Ä¤Þ§A®É»¡ªº¡H¬O¤£¬O ¢w¢w¡¨
¡§¤£¬O°Ú¡I¥u¬O»Oµü¡K¡K¡¨µo²{¦Û¤v»¡·È¤F¼L¡A¤j¦P§C¤UÀYØoØoªº¸ÑÄÀ¹D¡G¡§¬O¼@¥»ùتº»Oµü¡K¡K³o¦a¤è¬O§Ú©ç°¸¹³¼@ªº¥~´º¡K¡K§Ú¡B§Ú¥u¬O·Q«¡§A¶}¤ß¡K¡K¡¨
¡§²Â³J¡I¡¨ç÷°_¸}¦b¤j¦P¼L¨¤¿Ë¤@¤f¡A¹p¤½¤l¯º§u§uªº»¡¡G¡§¥u­n§AªÖ³­¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú´N«Ü¶}¤ß¤F¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨»´¬Xªº±NÅʤHºO¤JÃh¡A¬ü´º¤U»P¬Û·Rªº¤H¦@½à¡A¦ÛµM¬O¤H¥Í¤@¤j§Ö¨Æ¡A¦ý¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¡G¡§­n¬O¦Ì¾L¦b¡K¡K´N¦n¤F¡K¡K¡¨
¡§¤j¦P¡A§Ú­Ì¦^°ê¦n¤£¦n¡H§Ú°¨¤W´N­n¹ê²ß¤F¡K¡K§Ú·Q¦^¥h¡K¡K¡¨
»D¨¥¤j¦P¤@·«¡A¤U·NÃѪº»¡¹D¡G¡§¥i¬O§Úªº©M¬ùÁÙ¨Sº¡¡A§ÚÁÙ¦b¿ý·sºq¡A¦Ó¥B¤½¥q¬°§Ú±µ¤U¤F³¡¹q¼v¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤S¨S»¡¥ß¨è´N°Ê¨­¡K¡K¡¨©ï°_ÀY¡A¹pÁ¾¾®µøµÛ¤j¦Pªº²´·ú¡A¤À¥~»{¯uªº»¡¡G¡§§Ú­Ì²×¨s¬O­n¦^°êªº¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£³ßÅw¤é¥»¡K¡K¦óªp¦Ì³t¤]¤£¥i¯à©ß¤U¥L¤÷¿Ë¨Ó³oùØ©w©~¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤w¸g¤À¶}°÷¤[ªº¤F¢w¢w¡¨
¤ë¤U¹pÁ¾´|©MµÛ¥j¨å»P²{¥N­·±¡ªºÁy®æ¥~°Ê¤H¡A¦¹¨è¨Ä¥©ªº¾a¦b¤j¦PÃhùØ¡A¨S¦³¤F¥­¤éªº²±®ðÕæ¤H¡A¦Ó¬O¿ººyµÛ¦ü¤ôªº¬X±¡¸UºØ¡C¦p¦¹¬ü´º¬ü¤H¡A¨Ï¤j¦P²`²`³³¾K¡AÁa±¡ªº§C¤UÀY¡A§k¦í¨º·L±Òªº¬õ®B¡AÁÓÂàÄñºø¡C
¥|¤ù®Bäºò±KªºÂH¦X¦b¤@°_¡A©¼¦¹¥æ´«µÛ®ð®§¡CÆF¥©ªº¦Þ±´¤J¹ï¤è¤f¤¤¡A«~¹Á¨º¨H­»ªº¥ÉÆC¡A¨}¤[¡A¨â¤H¤~·NµS¥¼ºÉªº¤À¶}¡C
¡§¦n¡K¡Kµ¥§Ú§â¤u§@µ²§ô¡A©M¬ù¤]®t¤£¦h¨ì´Á¤F¡A§Ú­Ì´N¦^°ê¡C¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨
ÁöµM¿Ë§kµ²§ô¡A¦ý¨â¤Hªº¥Ø¥ú¨Ì½¦µÛ¦b¤@°_¡A¤â®¾µÛ¤â¤@¦P¦^¨ì¨®¤¤¡AÄ~Äò±¡¤Hªº¼`®S¡C
¤£ª¾¬O¬ü´º¾K¤HÁÙ¬O¨}¤ßµo²{¡A·í¤j¦P±N¥L«ö­Ë¦b·n¥­ªº§¤´È¤W®É¡A¹p¤½¤l©~µM¨S¦³¤Ï§Ü¡A¦Ó¬O¥D°ÊÄm¤W¬õ®B¡A­«·Å¨º¬ü¦nªº´þ¨ý¡C
Á¡­m¿Æ¥h¡A²Ó¹àªº¦Ù½§¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡A²®¼äªº¤ë¥ú³z¹L¨®µ¡·Ó®g¶i¨Ó¡A·x·xªº¦â½Õ¬MŨ±o©P¨­¥Õ¥ÉµL·v¡C
¦p½¤«ô¯ë·Å¹M¥L©P¨­¡A¤j¦P©ï°_¥Lªº»L¬[¦b¦Û¤vªÓ¤W¡A¥ñ¤U¨­¬XÁn°Ý¡G¡§¥i¥H¶Ü¡H¡¨
¡§¨þ¡K¡K¡¨»´¯º¥XÁn¡A¹p¤½¤lºO¦í¤j¦Pªº²ä¤l¡A¼bÜÒ¹D¡G¡§²Â³J¡I§Ú»¡¤£§A´N·|°±¤â¡H¶Ü·Å¬X¤@ÂI´N¦æ¤F¡K¡K¡¨
¸Ü­µ¥¼¸¨¡A­×ªøªº«ü¦y«K±´¤J¥Þ¤f¡A²ÊÁWªº«ü¸¡¼¯À¿µÛ¬X¹àªº¤º¾À¡A¤Þ°_¹pÁ¾¤@°}»´Å¸¡C«Ý«ü¦y°h¥X¡A¥¨¤jªº¿K¼ö©è¦b¤J¤f®É¡A»´Å¸Åܦ¨¤F°h«o¡C§Y«K¦­ª¾¾å¤j¦Pªº¤Ø¤o¦³¦h麽Åå¤H¡A¹pÁ¾ÁÙ¬O¨C¨C³QÀ~¨ì¡C¤T¦~¥H¨Ó¡AÁö»¡µ´¤j³¡¤Àªº®É¶¡¬O¥L¨Ó²Îªv³e¬ï³o¥u¶¯·à¡A¦ý°¸º¸ÁÙ¬O¦³²¨©¿¤j·N³Q¤j¦P¤Ï§ð¦¨¥\©Î¬O¤ß³n¥D°Ê©ñ±ó¶i§ðÅvªº®É­Ô¡A¦Ó¨C¦¸³o¶Æ¤Hªº¤Ø¤o¶i¤J¦Û¤v«á¡A¥L³£·|¹ï¦Û¤vªº¼u©Ê·P¨ì¤£¥i«äij¡C
¦Û¤v¯U¤pªº¥Þ¤f©~µM¯à§t¯Ç¨ººØªF¦è¡A¯u¬O³yª«¯«©_¡C
¤£«Ý¹pÁ¾¦h·Q¡A¨º¥¨¤j¤wµM¨ë¤J¡A¨­Åé¤@Àþ¶¡³Q¶ñº¡¡A¼µ¨ì·¥­­ªº·PıÅý¹p¤½¤l¹³¤K¤ö³½¤@¼Ë¨c¨cÃk¦í¤j¦P¡A´Á±æ¯à´î¤Ö¼¹µõªº®£Äß¡C
¡§«Ü¯k¶Ü¡H§Ú¡K¡K§Ú·|«Ü¤p¤ß¤£¶Ë¤F§Aªº¡K¡K¡¨±·µÛÅʤHªº«NÁv¡A¤j¦P¶}©l½wºC«K©Ó­«ªº«ß°Ê¡C
¡§¶â¶â¶â¶â¡K¡K¡¨ÀHµÛ¤j¦P±j«lªº¼²À»µo¥X·L®zªº©D§u¡A¤ºÅ¦³£³Q¨ë±´ªº·PıÅý¹pÁ¾ªº·NÃѹC¨«¦b³e¬ïªº¥¨µh»PºÆ¨gªº§Ö·Pªº¨â·¥¡C
¶^¤J¦aº»¤SÂàÀþ³Q±a¶i¤Ñ°ó¡A¦pÂÛ·¥¤@¼Ëªº¥¨¤j¸¨®t¨ë¿EµÛ©¼¦¹¨C¤@­Ó²Ó­Mªº¿³¾ÄÂI¡A¶°Åé¯Á¨D§ó¦h¡A©ó¬O¼²À»§ó²r¯P¡A¥]»q§óºò±K¡A¤Ñ¦çµLÁ_ªºµ²¦X¤U¡AªÈÄñªº¨â¨ã¨­ÂߦP®É¹F¨ìªº±ý±æ³»ºÝ¡C
·í°}°}²D­·³z¹Lµ¡Á_§j¶i¨Ó¡A¨®¤ºªº¨â¤H¥¿©¼¦¹¿ióOµÛ¨É¨ü¨­¤ßµ²¦Xªºº¡¨¬·P¡C·íµu¼Èªº¥ð®§¹L«á¡A¥j¦Ñªº«ß°Ê¦ñÀH«æ«Pªº³Ý®§©D§u¡A¦A«×«µ¥XÀu¬üªº¸`©ç¡C

75
¶g¤G¤W¤È¡AXX²M¼ä¤½¥q¤@¤ù¦£¸Lªº´º¶H¡C
¦Ì³t®³µÛ¥´¦nªºÀɨì½Æ¦L«Ç¥h½Æ¦L¡A«o¨£´X­Ó¤k¾­û©ïµÛ¤@­Ó¤j¯È½cÁ}Ãøªº¦V¥~¨«¡A¹LªùÂe®É¤@­Ó¤£Ã­¡A²´¬Ý´N­n¶^­Ë¡C
¡§¤p¤ß¡I¡¨¦Ì³t³s¦£¨R¤W¥h¦«°_¯È½c¡AÁקK¤F§xÃøµo¥Íªº¨Æ¬G¡C
¡§ÁÂÁ¡K¡K¡¨´X­Ó¤k¾­û¬õµÛÁy¹DÁ¡A·í¬Ý¨ì¦Ì³t¿W¥ß¤@¤H©ïµÛ¯È½c«o­±¤£¬õ®ð¤£³Ý®É¡A³£µo¥X¤FÅå¼Û¡G¡§¦Ì³t¢w¢w³o¬O¼v¦L¾÷°Ú¡A«Ü¨Hªº¡K¡K§A¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¬O®¼¨Hªº¡K¡K¡¨¤ñ¤u¦a¤Wªº¤ôªd³UÁÙ­n¨H¡A¥i¬O¡A¦Ì³t«o¯à§Ü¤T¥|³U¤ôªd³U¡I¡§§A­Ì­n°e¨ì­þ¨½¡H§Úµ¹§A­Ì©ï¹L¥h¡I¡¨
¡§¯uªº¶Ü¡HÁÂÁ¡K¡K§Ú­Ì­n¥h«e»O¡K¡K¡¨¦b´X¦W²´·ú«_¬õ¤ßªº¤k¤lÁL¾Ö¤U¡A¦Ì³t©ïµÛ¤W¦Ê¤ç­«ªº¼v¦L¾÷¦V«e»O¨«¥h¡C
¡§¹ï¤F¡A§A­Ì½Ö¥hÀ°§Ú§â³o­Ó½Æ¦L¤@¤U¡AµM«á©ñ¨ì¿ì¤½®à¤W¡I¡¨
©ó¬O¡A¤@¦W¬Ý°_¨Ó³Ì¤p¡A³Ì¦n´Û­tªº¤k¾­û¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº¯d¤U¡A¥Ø°eµÛ¤½¥qùس̭^«Tªº¶Â°¨¤ý¤lÂ÷¥h¡C
½Æ¦L«ÇÂ÷«e»O¨Ã¤£»·¡A¦b¤k¾­ûªº¥]³ò¤U¡A¦Ì³t«Ü§Ö¨Ó¨ì¤jÆU¡A¤@©ïÀY¡A«o¬Ý¨£¤@­Ó¥L¤Q¤À¤£Ä@¨£¨ìªº¤H¡C
¤½¥q°ª¼h³­¦ñµÛªº¡A¦è¸Ë­²¼i­±¦â²M§Nªº¨k¤H¡A´N¬O¥L¨º­ÓÃö«Y½ÆÂøªº¸¤¸¤¢w¢w¹pÂÔ¡I
¨â­Ó¦P¼Ë³QÁL¾ÖµÛªº¤H¬Û¹J¤F¡C
·í¹pÂÔµ¥¤H¨«ªñ®É¡A¤k¾­û³£¦V¤@®Ç°h¥h¡Aµ¹¥L­ÌÅý¸ô¡C
¦Ì³t»P¹pÂÔªºµø½u¹ï¦b¤@°_¡A¦Ì³t««¤U²´Ã®¡A¤]¦V¤@®Ç°¼¨­¡C
¡§³o麽­«ªºªF¦è¡A«ç麽´N§A¤@­Ó¤H©ï¡H¡I¡¨ µM¦Ó¹pÂÔ«o¨«¤W«e¡A¦b²³¤HÅå¸Òªº¥Ø¥ú¤U±NÂùÁu¦ù¨ì¯È½c¤U¡A¬°¦Ì³t¤À¤F¤@¤À¤O¡C
¡§«Ü­«¶Ü¡H¡¨¦Ì³t¬D¤F¬D¬Ü¡A»´»´ªº»¡¡G¡§§Ú©ï¹L¤ñ³o­Ó­«¤@­¿ªº¡AÁÙ¬O¦b¯P¤é¤U¡K¡Kª¨ª¨¤]©ï¹L¡I¡¨
¹pÂԨèS¦³²z·|¦Ì³t¬DÆ]·N¨ý¤Q¨¬ªº¸Ü¡A¥u¬O²H²Hªº»¡¡G¡§§ÚÀ°§A·h¡C¡¨
¦Ì³t­è·Q©Úµ´¡A¤@®Çªº¸g²z¯ºµÛ°Ý¹D¡G¡§¹p¸g²z¡A³o­Ó¡A´N¬O§A»¡ªº¨º­Ó¥~µc§a¡Hªø±o©M§AÁÙ®¼¹³ªº¡K¡K«O¦w¡A§Ö¹L¨Ó§â½c¤l·h¨«¢w¢w¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A©P³òªº¤H³£©â¤F¤@¤f®ð¡A¤×¨ä¬O¨­®Çªº¤k«Ä¤l­Ì¡A²´·ú¥Ñ¤ß§ÎÅܦ¨¤F$$¡A¦Ì³tªº¶Â°¨¤ý¤l¨­¥÷¤SÁá¤W¤F¤@¼hª÷Ãä¡C
¹pÂÔ¨S¦³µª¸Ü¡A¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¦b¦Ì³t²´ùØ¡A«o¦p¨FÄt¤@¼Ë¤ã²´¡C
©ó¬O¡A¦b«O¦w¨Ó¤§«e¡A¦Ì³t¬G·NÃP¤â¡A¹pÂÔ²r¤@¤U©Ó±µ¦Ê¤çªº­«¶q¡A·Ç³Æ¤£¨¬ªº¥L¨­Åé¤@¨H¡AÅFªº¤@Án¡A¼v¦L¾÷¼Y¦a¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨
¦b²³¤Hªº¦y¥sÁn¤¤¡A¦Ì³t´c½èªº¯º¤F°_¨Ó¡C
¹pÂÔ«öµÛ¦Û¤v³Q©Ô¶Ëªº¥ªÁu¡AÁy¦â³±¨Hªº¬ÝµÛ¦Ì³t¡A¥b®Î¤~»¡¡G¡§§Ú¯à©M§A½Í½Í¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¦b¤W¯Z¡C¡¨
Á`¸g²zªºµø½u¦b¨â¤H¤§¶¡¹C²¾¤F¤@°}¡AµM«á³s¦£»¡¡G¡§¨SÃö«Y¡A¦Ì³t¡A§A©M¹pÁ`¥X¥h§a¡A§Ú©ñ§A¤@¤Ñ°²¡I¡¨
¡§¨«§a¡I¡¨¹pÂÔ­±µLªí±¡ªºÂਭ¦V¥~¨«¥h¡C
¡§¸g²z¡A°O±o­nµ¹§Úºâ¥[¯Z¶O¡I¡¨¦Ì³t¹ï²³¤HÂI¤FÂIÀY¡A±aµÛ³ø´_¦¨¥\ªº§Ö·P¸ò¤F¤W¥h¡C
*****
¡§¶â¡K¡K¡¨
Äñºø¤F¾ã¾ã¤@±ßªº¨â¤Hª½¨ì²M±á¤~ºÎ¤U¡A¤é¤W¤T¬ñ¹p¤½¤l«Õ«ÕÂà¿ô¡C
¡§¤j¦P¡K¡K¡¨ºNºN¨­®Çªº§É¾Q¡A¨S¦³¨º°¶©¤ªº±¡¤H¡A¹p¤½¤l¤~«j±j¸C¶}²´¡C¡§¤j¦P¢w¢w¤j¦P¡K¡K¡¨
¡§«ç麽¤F¡K¡K¡¨ÃÛ¦b¤@®ÇµNµ°ªº¤j¦P«æ¦£ª¦¹L¥h¡AÃö¤Áªº»¡°Ý¡G¡§°µ¾µ¹Ú¤F¶Ü¡H¥s³o麽¤jÁn¡H¡¨
¡§¨S¦³¡K¡K¡¨ºO¦íÅʤHªº²ä¤l¡A¹pÁ¾¦V¤pª¯¤@¼Ë¦b¥LÁy¤W¬y¤U¤@«¤f¯B¤ô¦L¡C¡§¤H®a§¾ªÑ¯k¡A¤j¦P¡K¡K§A­n¸ÉÀv§Ú¡K¡K¡¨
¡§§A¯k¡H§Ú¥u°µ¤F¤@¦¸¡A§A°µ¤F¦h¤Ö¦¸¡K¡K¡¨¤j¦P¥ß¨è©e©}ªº¬õ¤FÁy¡G¡§­n¯k¤]¬O§Ú¯k¤~¹ï§a¡H¡¨
¡§­ó¡I¡¨¹p¤½¤l¦ù¥X¤â¦b¤j¦P¨â»L¶¡®º¤F¤@§â¡A©ÇÁn©Ç®ðªº»¡¡G¡§§A¤]¤£·Q·Q§A¦³¦h¤j¡I·íµM¬O§Ú¤ñ¸û¨¯­W¤F¡I¡¨
¡§°Ú¡K¡K¡¨­èÁa±ý¹Lªº¨­Åé¦ÛµM¬O±Ó·P²§±`¡A¥u¬O¹jµÛ¿Ç®Æªº¤@¸I¡A´NÅý¤j¦P¥þ¨­µo§Ý¡C
¡§¼K¼K¡K¡KÁÙ¨Sº¡¨¬¶Ü¡HÅý§Ú¦A¨Ó³Þ³Þ§A¢w¢w¡¨¨ª»rµÛ¨­Å骺¹p¤½¤l²rªº¼³¤F¤W¥h¡AÆF¥©ªº¤â«ü¦bÅʤH©Ê·Pªº¨­ÂߤWÂIµÛ¤õ¡C
¡§¤£¦æ¡K¡K¡¨«ö¦í¹pÁ¾ªº¤â¡A¤j¦P²`©I§l¤F¦n¤@°}¤l¡A¤~Á}Ãøªº»¡¡G¡§§Úªº®É¶¡­n¨ì¤F¡A¤U¤ÈÁÙ¦³­Ó³q§i­n¤W¡A§A»°§Ö°_¨Ó¡A¦Y§¹¶º§Ú´N­n¨«¤F¡I¡¨
«Ü¤£±¡Ä@ªº±q¥L¨­¤Wª¦°_¨Ó¡A¹p¤½¤l´e´e¤£¼Öªº©ê½¥§¤¨ì¤@®Ç¡A¤£µo¤@»y¡C
¤j¦P¤@¦£°_¨Ó¥L­Ì´N«ÜÃø¨£¨ì¤@­±¡A³oºØ¾½°©ªº·Q©À¥L¯u¬O¨ü°÷¤F¡A»°§Öµ²§ôªñ¦b«¤¤Ø©M»·¦b¤Ñ²P¡A¾a¹ï¨â­Ó¤Hº©µLÃä»Úªº«ä©À¹L¤é¤lªº¥Í¬¡§a¡I

76
§¤¦bÀô¹Ò«Õ¶®ªº°ª¯ÅÀ\ÆU¡A¦Ì³t¤£ÅU§Î¶Hªº¤j¦Y¯S¦Y¡A±N®à¤l¤Wªá¼ËÁc¦hªº°ª¯Å¦èÀ\±½¤F­Óºë¥ú¡A³s¹pÂÔ¨º¥÷¤]¨S©ñ¹L¡C
¡§­ø¡K¡K¡¨À¿À¿¼L¤ÚºNºN¨{¤l¡A¦Ì³tºHÃiªº»¡¡G¡§³o¦èÀ\¯u¬O¤£¹ê´f¡A¤@°ï½L¤l¡A¨C½LùØ´N¤@¶ô¦×¡K¡K¤ñ¤j¦PµNµæ®ÉÁÙáà¡K¡K¡¨
¹pÂÔ¨nµÛ¯TÄyªºÀ\®à¥b®Î¡A¤~¿ðºÃªº°Ý¡G¡§»ñ°aªº¦~Á~¤£¬O«Ü°ª¶Ü¡H§A«ç麽¡K¡K¡¨
¡§§A¨S¸ê®æ¥s§Úª¨ªº¦W¦r¡I¡¨±NÀ¿¹L¼L¤ÚªºÀ\¤y¥á¨ì¹pÂÔÁy¤W¡A¦Ì³t´c¬½¬½ªº»¡¡G¡§§Úª¨±Ã±o¿ú°÷¦h¡A¥Î¤£µÛ§AÃö¤ß¡I§Ú¦Y¹¡¤F¡A§Ú­n¨«¤F¡I¡¨
¡§µ¥µ¥¢w¢w¡¨§ì¦í¯¸°_­n¨«ªº¦Ì³tªº¤âµÃ¡A¹pÂÔ³s¦£»¡¡G¡§§Ú¦³¨Æ±¡­n©M§A°Ó¶q¢w¢w¡¨
¥Ï¶}¥Lªº¤â¡A¦Ì³tºJºJ¼L»¡¡G¡§ÁÙ¬O¹pÁ¾ªº¨Æ±¡¶Ü¡H¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡A¥L©M¤j¦P´N§Ö¦^¨Ó¤F¡A§Ú­Ì²{¦b¦³¯à¤O¦Û¤v¥Í¬¡¡A§AºÞ¤£µÛ¡I¡¨
¡§§Úª¾¹D¡A¦ý¬O¡A§Ú§Æ±æ¡K¡K¡¨¨H§u¤F¤@·|¨à¡A¹pÂÔÄYµÂªº»¡¡G¡§§Ú§Æ±æ§A­Ì¦b¤é¥»©w©~¡I¡¨
¡§§A¤S¦bºâ­p¤°麽¡H¡I¡¨¦Ì³t»D¨¥«ã¤£¥i´¦¡C¡§§A¬O©È§Ú­Ì¦^°ê¥H«á¡A¸U¤@Ãö«YÃn¥ú¡Aµ¹§A³o­Ó°ó°ó¹p¤óÁ`µô¥á¤H¶Ü¡H§A©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú­Ì¤£·|­n§A¤@¤À¤@²@¡A§Ú­Ì·|¦Û­¹¨ä¤Oªº¡I¡¨
¡§¤£¬O³o­Ó­ì¦]¢w¢w¡¨¦Ì³tªº§qÁn¤Þ°_¤F¨ä¥L¥ÎÀ\ªÌªºª`¥Ø¡A¹pÂÔÁy¤@¬õ¡A«æ¦£¶R³æ§â¥L©Ô¤F¥X¥h¡C
¦^¨ì¨®¤l¤W¡A¦Ì³t±N¸}·f¨ì»ö¿ö¤W¡A¬DÆ]¤Q¨¬ªºªí±¡Åý¹pÂÔ¤@°}«é±«¡A¥é¦ò¤]¦^¨ì¤F¦~¤Ö»´¨gªº®É­Ô¡C
¡§§A¥h¤é¥»©w©~§a¡AñÃÒ§Ú·|µ¹§A¦w±Æ¡A¥Ã»·§O¦^¨Ó¤F¡K¡K²ö¤j¦P¦b¤é¥»¤£¤]¬O­Ó©ú¬P¤F¶Ü¡H¥L¤]¤£·|·Q¦^¨Ó§a¡H¡¨
¡§¤j¦P·|¦^¨Óªº¡A§A¤£¥Î¶O¤ß¤F¡Iªp¥B¡A§Ú­n¬O¥h¤F¤é¥»¡A§Úª¨ª¨«ç麽¿ì¡H¡I¡¨
¡§»ñ°a¡K¡K§A¥i¥H­n¨D§Aª¨ª¨¤@°_¥h¤é¥»¡A §A¶ý¶ý¤£¤]¦b¤é¥»¶Ü¡H§A¥i¥HÅý¥L­Ì¯}Ãè­«¶ê¢w¢w¡¨­W¯ºµÛ»¡¥X³oµf¸Ü¡A¹pÂÔÁöµMª¾¹D³o¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¤]Ãø¥H¤£¤ß»Ä¡C
¡§µL²á¡I¡¨¬½¬½ªºÀü¤F²´¹pÂÔ¡A¦Ì³t©ñ¤UÂù»L¡C¡§§A¨ì©³¬°¤°麽¤@©w­nªý¤î¤pÁ¾¦^¨Ó¡H´N¬O¥L©M¥L¶ý¶ýÃö«Y¤£¦n³o麽²³æ¡H¬O¤°麽¼Ëªº¶ý¶ý·|¦p¦¹®£©Æ¡HÁÙ¬O»¡³o¥u¬O§A±ÆÀ½¥LªºÂǤf¡H¡¨
¡§¦³Ãö¤pÁ¾ªº¨Æ±¡¡A¦pªG§A¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡A§A¥i¥H¥h°Ý§Aª¨ª¨¡A¥L¤]ª¾¹D¤@¨Ç¡I¡¨
¡§¤°麽¡H¡I¡¨³s¤÷¿Ë³£ª¾¹D¡H¡I¦Ì³tºÃ´bªº½KµÛ¬Ü¡A¤ßÀY¯B¤W¤@¤ù³±¶³¡C
*****
¤W¤È¤QÂI¡A¹pÁ¾»°¨ì¾Ç®Õ°Ñ¥[¤@ªù½Òµ{ªºµ²·~¦Ò¸Õ¡C
¤@¶i®Õ¶é¡A¥L´N·Pı¨ì®ðª^¦³¨Ç¸Þ²§¡A¦ü¥G©Ò¦³µL¼ÆÂù²´·ú¦b°½°½¿sµø¦Û¤v¡AµM¦Ó·í¥L¦V¥|©P±æ¥h¡A·N¦V¤£©úªº±´¸ß¤S¥þ³¡®ø¥¢¤£¨£¡C
¦b¦Ò³õùØ¡A¦P¼Ëªº±¡ªpÅý¥L§¤¦p°wÀÖ¡AµwµÛÀY¥Öµª§¹¸Õ¨÷¡A¹pÁ¾²Ä¤@­Ó¨R¥X¦Ò³õ¡A½Öª¾­è¨«¨ì¼Ó«á¡A´N³Q¤@¸s¤é¥»¾Ç¥Í°ô¦í¤F¡C
¬ÝµÛ¤­­Ó¨Ó·N¤£µ½ªº¤Ö¦~¡A¹p¤½¤lÀüµÛ²´·ú»¡¡G¡§¦nª¯¤£¾×¸ô¡A§A­Ìºu¶}¡I¡¨
¡§Ëç¢w¢w§A¤H¤p¤pªº¡A¨ì¬OÆZ¼F®`ªº¢w¢w¡¨¨ä¤¤¨«¥X¤@­Ó±aµÛ²´·ú¡A¬Ý¤W¥h«Ü´µ¤å¡A¦ý²´·úùسzµÛ¨¸¥úªº¤H¡C¡§¯u¬O¨S·Q¨ì¡A§Ú­ÌªF¤j³ÌÀu¨qªº¾Ç¥Í¡A©~µM¬O³Q¨ä¥L¨k¤H¥]¾iªº¨kÃd¡I¡¨
¡§¹ï°Ú¢w¢w«¢«¢¢w¢w¡¨¤@¸s¤H«¡¯º°_¨Ó¡A¥ÎÃøÅ¥ªº¤é¥»Å¼¸Ü°d駡µÛ¥L¡C
¡§§A¬O½Ö¡H¡I§Ú®Ú¥»´N¤£»{ÃѧA¢w¢w¡¨'³Q¨k¤H¥]¾i'´X­Ó¦r½T¹ê¥t¹p¤½¤l¦³¨Ç®¶°Ê¡A¦ý¥Lªí­±¤W¤£°ÊÁn¦â¡A§NµÛÁy¸Õ¹Ï¬ï¶V¥L­Ìªº¥]³ò°é¡C
¡§§A¤£»{ÃѧڡH¡I§Ú©M§A¦P¨t¡A¦Ò¸Õ¦Ñ¬O±Æ¦b§A«á­±¡AÁÙ³Q¦P¾Ç°_¥~¸¹¥s'¸U¦~¦Ñ¤G'¡I¡¨²´·ú¨kÄd¦í¹pÁ¾¡A©Á©Áªº»¡¡C
¡§§A¦Ñ¤Gªº°ÝÃD·F§Ú¤°麽¨Æ¡H¡I¡¨¹p¤½¤l©ù°_ÀY¡A§N§Nªº¯º¤F¡C¡§§A¤£º¡·N¦Ñ¤G¡A¥i¥HìI³Î±¼°Ú¡H§ä§Ú·F¹À¡H¡I§Ú¤]¤£¬OÂå¾Ç¨tªº¡A´Nºâ¬O¡A§Ú¤]¤£·|À°§A¡A§Ú©È¤â·|Äê±¼¡I¡¨
¡§«¢«¢¢w¢w¡¨
¤@¸s¤H¤S¯º°_¨Ó¡Aµ~±o²´·ú¨k¤j§q¡G¡§§A­Ì³oÀ°¼oª«¡I¨SÅ¥¥X¨Ó¥L¦b¯º¸Ü§Ú¡HÁÙ¤£¤W¢w¢w¡¨
¡§°Ú¡H¬O¡I¡¨
¤@¸s¤H¨R¤F¤W¨Ó¡A§â¹p¤½¤l¬[¦í¡A¤]²×©óÅý¥L·NÃѨì¤@µ·¦MÀI¡C
¡§§A¨ì©³­n·F¤°麽¡H¡I¡¨
¡§·F¤°麽¢w¢w¨þ¨þ¡K¡K¡¨²´Ãè¨k²]¯ºµÛ¨«ªñ¡A¦«°_¹pÁ¾¤p¥©ªº¤U¾g¡C¡§§A¤£¬O±Mªù³ßÅwªA¨Í¨k¤H¶Ü¡H¤µ¤Ñ´NÅý§AªA¨Í¤@¤U¥»¤Ö·Ý¡Iµ¹§Ú¥¶¤F¥L¡I¡¨
¤@Án¥O¤U¡A¨k¤H­Ì¶}©l¼¹§è¥Lªº¦çªA¡A²ÊÁWªº¤j´x¼¯À¿¦b¥L²Ó¹àªº¦Ù½§¤W¡AÅý¥L¹½´cªº½K°_¬Ü¡C
¡§§A­Ì¤£¬OªF¤jªº¾Ç¥Í¡I¡¨¹pÁ¾¨Ã¨S¦³Åå·W¥¢±¹¡A¦Ó¬O§NÀRªº¤ÀªRµÛ¡G¡§¬O¥Lµ¹§A­Ì¿ú¡AÅý§A­Ì¨Ó°µ³o¨Ç¨Æ±¡ªº¶Ü¡H¡I¡¨
¡§¨S¿ù¡I¡¨´X­Ó¨k¤H¤U¬yªº¯º¤F°_¨Ó¡C¡§·íµM¡A¬Ý§A²Ó¥Ö¹à¦×ªº¡A§Ú­Ì¤]°µªº¥ÌÄ@¡I¡¨
¡§¥L¥X¦h¤Ö¡A§Ú³£¥XÂù­¿¡A«ç麽¼Ë¡H¡I¡¨¦b¦Û¤vªº¿Ç¤l­n³Q¸Ñ¶}®É¡A¹p¤½¤l§NÀRªº´£Ä³¡A¦¨¥\ªý¤î¤F¥L­Ìªº°Ê§@¡C
¡§¯uªº¢w¢w¨º§A­n§Ú­Ì°µ¤°麽¡H¡I¡¨¨k¤H¨Ì¬[µÛ¥L¡A¦ý¥Ø¥ú«o¤w¸gÂà¨ì²´Ãè¨k¨­¤W¡A·N¹Ï«D±`©úÅã¡A´N¬O­nÂù¤è¤¬¬Û§Ü»ù¡C
¡§§A­Ì¢w¢w§A­Ì«ç麽¥i¥H¤¤³~Åܨö¡I§A­Ì¤Ó¤£Á¿«H¥Î¢w¢w¡¨
¡§¤£°µ¤°麽¡A«¥­Ì¥h³Ü¤@ªM«ç麽¼Ë¡K¡K¡¨¹X¨îªº¤O¹DÅܪQ¡A¨Ï¹p¤½¤l»´©ö±Ã²æ¡A¤@­Ó´A²´©ß¹L¥h¡A´X­Ó¨k¤H´N¶}©l¸}³n¡C¡§§A­Ì¬JµMª¾¹D¤F¡A§Ú³ßÅw¨k¤H¡K¡K¨º麽¡K¡K¥hª±ª±§a¡K¡K¡¨¨k¤H­Ì¶}©lµS¿Ý¡A¹p¤½¤l³s¦£¦A©ß¥X»¤´b¡C¡§¥h»È¦æ¡A§Ú°¨¤W´Nµ¹§A­Ì´£¿ú¢w¢w¡¨
¡§¦n¡I¦¨¥æ¡I¡¨¤@­Ó³Ì¬°°ª¤jªº¨k¤HºO¦í¥L¡A»y±a«Â¯Ùªº»¡¡G¡§§A¥i§Oª±ªá¼Ë°Ú¢w¢w¡¨
¡§«ç麽·|¡K¡K¡¨¹p¤½¤l¯º­±¦pªá¡A²´¨¤«o¤@ª½ºËµÛ¦æ¾p¹L¨Óªº¤@½ø¶Â¦â»«¤h¡C
¡§¨º麽¡A¥ý¿Ë¤@¤U·í­qª÷¢w¢w¡¨¦b¨k¤Hªº«p®B¸¨¤U¨Ó®É¡A¹pÁ¾­«­«¤@¸}¿å¤W¥Lªº¹«ø{¡AµM«áŨ¥LºG¥sµÛÅs¤U¸y¤§»Ú¡A¨³³tÆp¶i¨®¤¤¡C·íµM¤£§Ñ¦A¬Ý¤@²´²´Ãè¨k¡A¥H«K¥L¤é«á³ø¤³¡I

77
¨®¤l¤j´T«×ªº¥Ï§À¡A¸I­Ë¤F¦n´X­Ó¤H¡AµM«á­¸¤@¯ëªº¾pÂ÷¡C
¹pÁ¾¼¾µÛ¯Ý¤f©w¤F©w¤ß¯«¡AµM«áÂàÀY¬Ý¦V¥q¾÷¦w®d¶§°Ý¹D¡G¡§§A«ç麽¬ðµM¨Ó±µ§Ú¡H¡¨
¦w®d¶§¨S¦³¦^µª¡A¦Ó¬O±N»ö¿ö®Çªº³ø¯È»¼µ¹¤F¹pÁ¾¡C
¡§¤S½æÃö¤l¡K¡K¡¨¹p¤½¤lºÃ´bªº¥´¶}³ø¯È¡A®T¼Öª©ÀY±øªº¤@±i¤j·Ó¤ùÅý¥L´ý¨­¤@»ø¡C
¥L»P¤j¦P«e±ß¦b®üÃä¿Ë§kªº·Ó¤ù³Q³s©ç¤F¦n´X±i¡A«á­±ÁÙ¦³¥L­Ì¤W¨®«á¤@©]¨S¥X¨Óªº¹ï¤ñ·Ó¡K¡K¼ÐÃDÅFµM¼g¹D¡G·í¬õ°¸¹³¤j¼Ç¦P»P¦P©Ê±¡¤H¨FÅy¤Wºt¿E±¡¨q¡I
ùØ­±ªº³ø¾ÉÁÙ¤½§G¤F¥Lªº®a¥@¡B´NŪ¾Ç®Õ©M¦í§}¡A§â¤j¦P¼g¦¨¨Ì¾a¥L®aùتº¤O¶q¤~¨«¬õªº¤p¥ÕÁy¡C
®Õªù¤fÀ½º¡¤F°OªÌ¡A·Q¥²¥L®aùؤ]¬O¡K¡K
¡§¥i´c¡I©Ç¤£±o¤µ¤Ñ©Ò¦³ªº¤H³£¨º¼Ë¬Ý§Ú¢w¢w¡¨­«­«ºL¶}³ø¯È¡A¹p¤½¤l¤U¤F©R¥O¡G¡§¨ì¤j¦P¤½¥q¥h¡I§Ú­n¥h±µ¥L¡A§Ú­n¦^°ê¡I¡¨
¤@¸ô¤W¹pÁ¾¤@ª½µ¹¤j¦P±¾¹q¸Ü¡A¥i¬O¤j¦PÃö¾÷¡AµS¿Ý¤F¤@µf¡A¥LÁÙ¬O§â³o¥ó¨Æ±¡³qª¾µ¹¦Ì³t¡C¦Ì³t¦b¹q¸Üùد}¤f¤j駡¡A½|¹pÁ¾¡A½|¤j¦P¡A½|¤p¤é¥»¡A³Ì«á¤@­P±o¥Xµ²½×¡A¾¨§Ö¦^°ê¡C
³o¥ó¨Æ±¡·íµM¤]Åå°Ê¤F¹p±Ó¡A¦o¥ß¨èµo°Ê¹p®a©Ò¦³ªºÃö«Y¡A·Q¾¨¶qªºÀ£¤U­·ªi¡A¦ý¤]¬O®{µM¡A¥þ¤é¥»ªº®T¼Ö³ø¯È³£¥HÀY±øµn¥X¤F³o±ø·s»D¡C
¤j¦P¤]³Q­¢°±¤î¤F¤@¤ÁºtÃÀ¬¡°Ê¡A¦b¤½¥q±µ¨ü¸g²z¤H©M¨ä¥L°ª¼hªº³d©Ç¡C
¸g¹L¤@³s¦êªº¶}·|°Q½×¡A°ª¼h¨M©wµ¹¤j¦P³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¡A¶}°OªÌ·|¡AºJ²M©M¹pÁ¾ªº©Ò¦³Ãö«Y¡A©è¿à¨ì©³¡A¨Ã°²¸Ë©M¤½¥qùؤ@¦W·s¶i¤kºt­û­q±B¡C
¤j¦P¨S¦³µ·²@µS¿Ýªº©Úµ´¤F¡C
¡§§Ú­Ìªº¦X¦P­n¨ì´Á¤F¡A§Ú·Q¡A¤w¸g¨S¦³Äò¬ùªº¥²­n¤F¡K¡K¡¨¤j¦P»¡§¹¡AÀôµø¤F¤@¤U¿e¥Øµ²¦Þªºªº²³¤H¡AµM«áÅs¸yÁù¤F¤@°`¡A¸ÛÀµªº»¡¡G¡§³o¤T¦~¨Ó¡A©Ó»X½Ñ¦ìªº·ÓÅU¡K¡K§Ú¹ïµ¹¤½¥q§Î¶H³y¦¨ªº¼vÅTªí¥Üºp·N¡A§ÚÄ@·N¹ï¤½¥q°µ¥X¸ÉÀv¡A³Ìªñ³o¨Ç¥N¨¥¶O¡A§Ú¤£·|®³ªº¡K¡K¡¨
¡§¦P§g¡K¡K¡¨¦b­}¤h¥§µo²{¤j¦Pªº¨º¦ì¤u§@¤H­û¬õ¤F²´²µ¡A®¾¯d¹D¡G¡§­È±o¶Ü¡H§A²{¦b¬O¤é¥»³Ì¬õªº©ú¬P¡A§AªººtÃÀ¨Æ·~¥¿­n¶i¤JÄA®p°Ú¢w¢w¡¨
¡§©¥ºX¥ý¥Í¡K¡K¹ï¤£°_¡I¡¨¦A«×Áù°`¡A¤j¦PÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}¤½¥q¡C
¦bªù¤f¡A¥L³Q¤j§åªº°OªÌ³ò°ô¦í¡A¥L­Ì¦º¦ºÄd¦í¥L¡A«D­n¥Lµ¹­Ó¥æ¥N¤£¥i¡C
¾®µøµÛ°OªÌ¡B¼v°g¡A¤j¦PºK¤U¾¥Ãè¡AÀSµÉªº¯º¤F¡C
¡§§Ú¨S¤°麽¥i»¡ªº¡K¡K§A­Ì©ç¨ìªº´N¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¬O§A­Ìªº³ø¾É¡K¡K§Ú¤£·Qµû»ù¡I¡¨
¡§³o麽»¡¡A§A¬O©Ó»{§A¬O¦P©ÊÅʹƢw¢w¡¨
¡§§Aªº½T¬O¾aµÛ¹p¤ó¶°¹Î¤~¨«¬õªº¶Ü¡H¡¨
°OªÌ­Ì¤£¥´ºâ´N³o¼Ë©ñ¹L¥L¡A¤@¤ä¤ä¸Üµ©©¹¤W»¼¡A­n¤£¬O¤j¦P°÷°ª¡AªÖ©w·|³Q¥´¨ì¡C
¡§§Ú¥u¯à»¡§Úªº·P±¡¬O¯Âºéªº¡A¨S¦³¥ô¦óª÷¿ú§Q¯qÅͦbùØ­±¡K¡K¡¨¥¿»¡µÛ¡A¤@½ø¶Â¦â»«¤h¾p¨Ó¡AµM¦Ó¤j¦P³Q²³¤H³ò¦í¡A¨S¯à¬Ý¨£¡C
¨Ó¨ì¸g¬ö¤½¥qªù¤f¡A´N¬Ý¨ì³o¼Ë¤H¤s¤H®üªº¤@¹õ¡A¨£³Q³ò¦b¤¤¶¡ªº¤j¦P¤@ÁyµL©`¡A¹pÁ¾½Ä°Êªº´N­n¤U¨®¡A©¯Á«³Q¦w®d¶§¦º¦º«û¦í¡C
¡§§AÁÙ¶û¤£°÷¶Ã¶Ü¡H§A­n¬O¤U¨®¡A²ö¤j¦P´N§ó¨S¦³¾÷·|²æ¨­¤F¡C¡¨
¡§¨º¸Ó«ç麽¿ì¡A´N¬ÝµÛ³o¨Ç¥i´cªº»aÃǪÈÄñ¥L¶Ü¡H¡I¡¨
Âà¤FÂ಴¯]¡A¦w®d¶§µo°Ê¨®¤l¦V¤@¥xªÅªº±Ä³X¨®¼²¥h¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨
²³¤Hµo¥X¦y¥s¡A¦w®d¶§§ó¬O¥[¤jªoªù¡A³»µÛ±Ä³X¨®¤@ª½·Æ¦V¤H¸s¡C°OªÌ­Ì¯É¯É¸ú°{¡AÅý¥X¤@±ø³q¹D¡A¦w®d¶§¦A«×¥Ï¨®Â\§À¡A§â¤j¦P°é¦b¤F¨â½ø¨®¤l¤¤¶¡¡C
¡§§Ö¤W¨®¡I¡¨¹pÁ¾¥´¶}«áªù¡A¬Û¤j¦P©Û¤â¡C
¤j¦P¥ß¨è¦^¹L¯«¨Ó¡AÅs¤U¸y·Q©¹¨®¤lùØÆp¡A¤£®Æ¤@¦W«Ü½G®zªº¤k°OªÌ«û¦í¤F¥Lªº¦ç³S¡C¤j¦PµS¿Ý¤F¡A¥Lª¾¹D¥L·Q±Ã²æ¬O«Ü®e©öªº¡A¦ý¦pªG±À­Ë¤F¤k°OªÌ¡A²³¤H¤@³ò¤W¨Ó¡A«K«Ü¥i¯à¨Ï¦o¨ü¶Ë¡K¡K
Àþ¶¡ªº¿ðºÃ¡Aµ¹¤F²³¤H¦A«×³ò¤W¨Óªº¾÷·|¡A¬ÝµÛ«÷©R°ôºI¦Û¤vªº°OªÌ¡AÁA¸Ñ¥Í¬¡Á}¨¯ªº¥L¼Û¤F¤f®ð¡AÃö¤W¨®ªù¦^¨ì²³¤H­±«e¡C
¡§§Ú¥i¥H«Ü¸Û¹êªº¸ò§A­Ì»¡¡A§Úªº½T¦³µÛ²`·RªºÅʤH¡A§Ú­Ì¤@¸ô¨«¨Ó¸g¾ú¤F¿iÃø»P»~·|¡A¤]´¿µ´±æ­úª_¡A¦ý«oµLªk©ñ±ó¡C¥L¤@ª½°í«ùµÛ§Ú­Ìªº·P±¡¡B¹L¥h¡B²{¦b¡B¥Ã»·¡K¡K§Ú·R¥L¡A¥L·R§Ú¡A§Ú­Ì¤µ¥Í¤µ¥@³£¤£·|¤ÀÂ÷¡A§Y¨Ï¡K¡K¥L©M§Ú¤@¼Ë¬O­Ó¨k¤H¡I¡¨
²³°OªÌÃϵM¡K¡K
¹pÁ¾¦b¨®ùØÅ¥µÛ¤j¦P»¡§¹¡A§l§l»ó¤l¡A¦A«×§â¨®ªù¥´¶}¡A»´Án³ê¹D¡G¡§¤j¦P¡A§Ú­Ì¨«§a¡K¡K§Ú­Ì¦^°ê¥h¡A§Ú­Ì¥h§ä¦Ì³t¡K¡K¡¨
¡§¶â¡I¡¨ÂIÂIÀY¡A¤j¦P¤W¤F¨®¡AµL¤HªýÄd¡C
¨®¤l¯e¾p¦Ó¥h¡A²³°OªÌ½w¹L¯«¨Ó¡A¤@¦ì¤¸«Ü¸ê²`ªº°OªÌ·P¼Û¹D¡G¡§§Ú°µ¤F³o麽¦h¦~±Ä³X¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹J¨£³o麽«i´±¡A´±»¡¥X¦Û¤v©Ê¦VªºÃÀ¤H¡K¡K¯u¬O­Ó¦n«Ä¤l¡K¡K¡¨

78
¡§¤é¥»ª¾¦WÃÀ¤H¤j¼Ç¦P¤µ¤é¦bXXºtÃÀ¤½¥qªù¤f¡A¿Ë¤fÃÒ¹ê¨ä©Ê¨ú¦V¡K¡K¡¨µe­±Âà¦V¤@­Ó­^«Tªº¤j¨k«Ä¡G¡§§Úªº½T¦³µÛ²`·RªºÅʤH¡A§Ú­Ì¤@¸ô¨«¨Ó¸g¾ú¤F¿iÃø»P»~·|¡A¤]´¿µ´±æ­úª_¡A¦ý«oµLªk©ñ±ó¡C¥L¤@ª½°í«ùµÛ§Ú­Ìªº·P±¡¡B¹L¥h¡B²{¦b¡B¥Ã»·¡K¡K§Ú·R¥L¡A¥L·R§Ú¡A§Ú­Ì¤µ¥Í¤µ¥@³£¤£·|¤ÀÂ÷¡A§Y¨Ï¡K¡K¥L©M§Ú¤@¼Ë¬O­Ó¨k¤H¡K¡K¥H¤W¬O°OªÌ¦b¤é¥»µo¦^ªº³ø¾É¡I¡¨
Ãö±¼¹qµø¡A§¤¦b¨Fµo¤Wªº¦Ì³t«Ü¤£ª§®ðªº¬õ¤F²´²µ¡C©â¥X¨â±i­±¯Èìììì»ó®÷¡A¥L¦^¹LÀY°Ý¦Ì»ñ°a¡G¡§ª¨ª¨¡A¥L­Ì¦^¨Ó¥H«á¡A¥i¥H¦í«¥­Ì®a¶Ü¡H¡¨
¥¿¦b¦Y±ß¶ºªº¦Ì»ñ°a´h¤F¤@¤U¡A»´Án°Ý¡G¡§¹pÁ¾¯uªº­n¦^¨Ó¶Ü¡H¥L¡K¡KÀ³¸Ó¦³¸ò§A»¡¡K¡KÃö©ó¥L¶ý¶ýªº¨Æ±¡§a¡K¡K¡¨
¡§½Ö¡H¡¨¤@®É¨S¯à¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¯w¤F¯w²´¡A¦Ì³t¥ß¨è·Q¨ì¡G¡§¹pÂÔ¥h§ä§A¤F¡H¡I¡¨
¡§§Ú­Ì¦³³q¹q¸Ü¡K¡K¡¨
¡§§A·F¹ÀÁÙ²z¨ººØ¤H¡I¡¨¨R¨ì¤÷¿Ë­±«e¡A¦Ì³tºò±iªº°Ý¡G¡§¥L»¡¤°麽¡H¥LÁÙ·Q¡K¡K¥L¦b¥´§Aªº¬n¥D·N¶Ü¡K¡K¡¨
¡§¤p³t¡A§A¤Ó±Ó·P¤F¡I¡¨´|¤F´|Ä_¨©¨à¤lªºÀY¾v¡A¦Ì»ñ°a·Å¬Xªº¯º¤F¡C¡§§Ú¸ò§A¸¤¸¤ªº¤@¤Á¤w¸g¦¨¤F¹L¥h¡A§Ú­ÌÁpô¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¤U¤@¥Nªº¨Æ±¡¡K¡K¦óªp¥H«eªº¨Æ±¡¤]¨S¦³¿ìªk©w¸q¬O½Ö¹ï½Ö¿ù¡K¡K¥|¦~«eª¨ª¨½Ä°Êªº¸ò§A»¡¤F¨Ç¤£²z´¼ªº¸Ü¡A§A¤d¸U§O·í¯u¡C¡¨
¡§ª¨¢w¢w³o麽»¡¡A§A¬O¦P·NÅý¥L­Ì¦í¶i¨Ó¹Æ¡I¡¨
¦Ì»ñ°a¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C
¨®¤l¾p¦^¦w®d¶§ªº¦í³B¡A¤@¶iªù¹pÁ¾´Nºòºò©ê¦í¤F¤j¦P¡A¥b®Î¡A¤~®C«|ªº»¡¡G¡§¤j¦P¡K¡K§Ú¦n·R§A¡A¦n·R¦n·R¢w¢w§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¤µ¤Ñ¯uªº¦n®`©È¡K¡K¡¨
¡§§Ú©ú¥Õ¡K¡K§Ú¤]·R§A¡I¡¨¿Ë¤F¿ËÅʤHªºÃBÀY¡A¤j¦P·Q¨ì¹pÁ¾¤]¤@©w¦]¬°³o¥ó¨Æ¨ü¨ì¤F§xÂZ¡C¡§¹ï¤£°_¡A¦]¬°ªº§Ú­ì¦]¡K¡K¡¨
¡§§Ú­Ì¡K¡K§Ú­Ì¦^°ê¡K¡K§Ú¦n·Q¦Ì³t¢w¢w¡¨
±N¹p¤½¤l¾î©ê°_¨«¨ì¨Fµo¤W¡A¤j¦P±N¥L©ñ¨ì¦Û¤v»L¤W¡C
¡§¦n¡I§Ú­Ìµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤w¸g¸ò¥LÁ¿¤F¡A§Ú­Ì²{¦b¥i¥H­q¾÷²¼¶Ü¡H¡¨
¡§¦n¡K¡K¡¨
¦ý¹ê»Ú¤W¡A¨â¤H¯u¥¿§¤¤W­¸¾÷¦^°ê¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤ë¥H«á¡C
³o¬q®É¶¡¡A¸g¬ö¤H±aµÛ¤j¦P¿Ë¦Û¨ì¼s§i«È¤á¨ºùعDºp¡A¾¨¶q§â·l¥¢´î¨ì³Ì¤p¡AµM«á¤S¥l¶}¤F¤@­Ó¤p«¬ªº°OªÌ©Û«Ý·|¡AÁn©ú°h¥X®T¼Ö°é¡C¹p¤½¤l¤]¨S¶~µÛ¡A»P¦w®d¶§³o­Ó¶W¯Å­x®v¤@°_¡A¿n·¥ªº¦æ¨Ï¥Lªº³ø´_­pµe¡A³Ì«á¹G±o¨º­Ó²´Ãè¨kªºª¨ª¨§â¥L°e¨ì¤F³Ø³Á¶©¯d¾Ç¡K¡K¾Ú»¡¦bµn¤W­¸¾÷«e¡A²´Ãè¨k¤T¦¸­ú·w¨ì¡A¤T¦¸³£³Q¤£©ú¤H¤h¿å¿ô¡K¡K
¤@­Ó¤ë«á¡A¹pÁ¾©M¤j¦P³Q¦w®d¶§°e¨ì¾÷³õ¡A­¸¦^¥L­Ì«ä©À¤F«Ü¤[ªº¤Hªº¨­Ãä¡K¡K
¦Ì³t¥h±µ¾÷®É¡A¬Ý¨ì¤j¥b¦~¨S¨£ªº¨â­Ó¤H¤@Áy¯º®eªº¨«¦V¦Û¤v¡A¿E°Ê±o®tÂI¨S·w­Ë¡A¦ý¤]³\¬O¿E°Ê¹LÀY¡A¨Ï¥Lªºªí±¡»øµw¡A¨â¤H¨«¨ì­±«e®É¡A¥L¤]¥u¬O»Å»Åªº»¡¤F¥y¡G¡§®@¡A¦^¨Ó¤F¡C¡¨
¹p¤½¤l¯w¯w²´¡A¾Ç¥LªºÁn½Õ»¡¡G¡§®@¡A¬O°Ú¡I¡¨
¤j¦P¯º¤F°_¨Ó¡A§â¨â­Ó¤HºO¶iÃh¡C
¹p¤½¤l­¼¾÷®º¤F®º¦Ì³tªº»óÀY¡A¤S¦b¥L®BÃ丨¤U¤@§k¡C¦Ó¦Ì³t¤]¤£ª¾¹D¬O¤Ó®`²ÛÁÙ¬O¤Óºò±i¡A¬ðµM©ï°_»L­«­«¿å¤F¥L¤@¸}¡A·S±o¹p¤½¤lºG¥s¥XÁn¡C
¾÷³õ¤jÆUùب«°Êªº¤H¶}©lª`·N¥L­Ì¡A¤@¬O¦]¬°³o¤T­Ó¨k«Ä³£¤Ó¹L¥X²³¡A¤G«h¬O¤j¦P¡K¡K¦b¤¤°ê¦h¤ÖÁÙ¬O¦³¨Çª¾¦W«×ªº¡I
¤j¦P¾Öºò¨â¤H¦V¥~¨«¥h¡A·í®a¶mªº¶§¥ú·Ó®g¨ì¥L¨­¤Wªº®É­Ô¡A¥L»´Án»¡¡G¡§§Ú­Ì¦^®a§a¡K¡K¦^ÄÝ©ó§Ú­Ìªº®a¡I¡¨
¥´¤F¤@½ø­pµ{¨®¡A¤j¦P¥»¨Ó·Q§¤°Æ¾r¾p®y¡A¥i¹pÁ¾¦º¬¡¤£¦P·N¡A«D­n¤T­Ó¤H¤@°_À½¦b«á®y¡C
¥q¾÷«Ü°·½Í¡A¤@¸ô¤W©M¦Ì³tªF©Ô¦è§è¡A¤£ª¾¹D«ç麽´N§è¨ì¤é¥»©ú¬P¡§¤j¼Ç¦P¡¨¨­¤W¥h¤F¡C
¡§²{¦bªº¤p«Ä¤l°Ú¡A¤]¤£ª¾¹D¦b·Q¤°麽¡A§Ú¨º­Ó¤Wªì¤¤ªº¤k¨à¡A´N¯S§O°gÅʨº­Ó¤j¼Ç¦P¡AÅ¥»¡¥L¬O¦P©ÊÅÊÁÙ­n°h¥X®T¼Ö°é¡A§Ú¤k¨à´N¦b®aùØ´M¦º³V¬¡ªº¡A¦n´X¤Ñ¨S¦³¥Xªù¤F¡K¡K¡¨
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨¦Ì³t°®¯º¤F¨âÁn¡A°½°½Õt¤F¤@§â¤j¦Pªº¤j»L¡C
¡§¤£¹LÁÙ§O»¡¡A¤¤¶¡³o­Ó¤j­Ó¤l¡A­Ë¸ò§Ú¤k¨à©ÐùضKªº®ü³ø¤Wªº¨º­Ó©ú¬Pªø±o«Ü¹³¡K¡K¡¨
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨»D¨¥¤j¦P¤]¥u¯à°®¯º¨âÁn¡A·Pı¤S¦³¤@°¦¤â¦ù¹L¨ÓÕt¥Lªºªº¤j»L¡C
¦^¨ì¦Ì³t®a¡A¦Ì»ñ°a´N§¤¦b«ÈÆU¡A¤j¦PÀSµÉ¦ý¦³Â§»ªªº¥s¨û¨û¡A¦Ó¹pÁ¾¨HÀq¤F¡C³o­ÓÁ`¬O¯ºÖ©Ö©ªº¨k¤H¡A¬O¥L«e©j¤Ò¡K¡K³o¸Ó«ç麽¥s°Ú¡I
¦Ì»ñ°a·Å¬X¤@¯º¡A»´Án³ê¹D¡G¡§¤pÁ¾¡K¡K¥H«e§Ú¹ï§A¦³«Ü¦h°¾¨£¡AºA«×¤]¤£¦n¡K¡K§AÁÙ¦b©Ç¸o§Ú¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡K¡K¨S¦³¡K¡K¡¨³s¦£Â\¤â¡A·Q¤F¤@·|¨à¡A¹p¤½¤l²¢²¢ªº¯º¤F¡C¡§¦Ì­ô­ô¡A¥H«á§Ú´N­n¦í¨ì§A®a¤F¡A§A­n¦h¦h·ÓÅU§Ú°Ú¢w¢w¡¨
¡§³Þ¡I§A¥s§Úª¨°µ­ô­ô¡A¨º§Ú©M§A«ç麽¥s¢w¢w¡¨
¡§¶Ì¥Ê¡I¡¨¹p¤½¤l½¤F½¥Õ²´¡A¡§§A·íµM¥s§Ú¸¤¸¤¤F¡C¡¨
¡§§ä¦º¢w¢w¡¨
¡§«z¢w¢w¿Ñ±þ¿Ë¤÷¡A¤j¦P±Ï©R¢w¢w¡¨
¬ÝµÛ¤T­Ó¨k«Ä¤l¥´¥´¾x¾x¡A¦Ì»ñ°a¤£¥Ñ±o·Q°_¦Û¤v¦~»´ªº®É­Ô¡A¹L¦­ªºµ²±B¥Í¤l¨Ï¥L©l²×¥Í¬¡¦bÀ£¤O¤§¤U¡A¦ü¥G«Ü¤Ö¦³³o¼Ë¶}Ãh¤j¯ºªº®É­Ô¡C

79
±N¨â¤H»â¨ì©Ð¶¡ªù¤f¡A¦Ì³t¬õµÛÁy±À¶}ªù¡A¦Û¤v«o¨S¦³¶i¥h¡C
¡§§A­Ì¬Ý¬Ý§a¡K¡K³o´N¬O¡K¡K§Ú­Ìªº©Ð¶¡¤F¡K¡K¡¨
¹p¤½¤l¸õ¤F¶i¥h¡AÀôµø¤F¤@¤U¨S¦³¤°麽Â\³]¡A³¯³]²³æªºª×«Ç¡A³Ì«á¥Ø¥ú©w®æ¨ì¥e¤F©Ð¶¡¤G¤À¤§¤@­±¿nªº¨º±i¤j§É¡I
¡§¦n¤jªº§É¡K¡K¥H«á§Ú­Ì¤T­Ó¡A´N¥i¥HºÎ¦b¤@±i§É¤W¤F¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨¾a¦bªù¤f¡A¦Ì³t®`²ÛªºÂIÂIÀY¡C³o±i§É¬O¯S§O­q°µªº¡A¤@·Q¨ì¤T­Ó¤H¨C¤Ñ³£¥i¥H¦P§É¦@ªE¡A¥L´N¦³¤@ºØ·w¯t·P¡A¥é¦ò³o¬O¤£¯u¹êªº¡K¡K¥L­Ì²¦³º¤ÀÂ÷¤F¤Ó¤[¡K¡K
§¤¦b¬X³nªº¤j§É¤W¡A¹p¤½¤l¯º¨þ¨þªº¦V¨â¤H©Û¤â¡G¡§¨Ó¡K¡K¨Ó¡A§Ú­Ì¸Õ½ö¬Ý¬Ý¡K¡K¡¨
¤j¦P¨Ì¨¥¨«¹L¥h¡A¤@ÀY®â¶i¤j§É¡A·P¼Û¯ëªº»¡¡G¡§¦n²Ö®@¡K¡K²×©ó¡K¡K¦^®a¤F¡K¡K¡¨
¡§§A­Ì·²¤@·|¨à¡A§Ú¥h°µ¶º¡K¡K¡¨¦Ì³t¦³¨Ç·W¶Ãªº©¹¥~¨«¡A«o³Q¹p¤½¤lªººG¥sÁnÅå¦í¡C
¡§¤d¸U¤£­n°µ°¨¹aÁ¦¿L¦×¢w¢w¡¨¯w¤F¯w²´¡A¥L¸õ°_¨Ó¡A¨«¨ì¦Ì³t¨­Ãä¡C ¡§§Úı±o¡K¡K§A¤µ¤Ñ³£©Ç©Çªº®@¡K¡K¡¨
¡§§Ú­þ¦³¡K¡K¡¨¦Ì³t¦V«á°h¤@¨B¡A«o³Q¹p¤½¤l¦º¦º§ì¦í¤âµÃ¡C
¡§§A¬Ý§A¢w¢wÁy³o麽¬õ¡K¡K¤âÁÙµo§Ý¡K¡K¤@©w¬O¡K¡K¡¨Âà¤FÂ಴¯]¡A¹pÁ¾¤@§â§ì¦V¥Lªº­«ÂI³¡¦ì¡I¡§°Ú¡IªGµM¡I§A³o­Ó¶W¯Å´eÄ̪º®a¹Ù¢w¢w¡¨
¡§«u§r¢w¢w¡¨Åå¥s¤@Án¸õ°_¨Ó¡A«o¨£¤÷¿Ë±qªù«e¨«¹L¡AÀ~±o¦Ì³t³s¦£±À¶}¹pÁ¾¡A¶]¤F¨ì«ÈÆU¡C¡§ª¨¡A§A­n¥Xªù°Ú¡H¡¨
¡§¶â¡K¡K§A­Ìª±§a¡A§Ú¤µ±ß¤£¦^¨Ó¤F¡K¡K¡¨¦Ì»ñ°a¬ï¦n¾c¤l¡A©ç¤F©ç¦Ì³tªºªÓ»H¥Xªù¡C
¡§¼K¼K¡K¡K¦Ì­ô­ôÁÙ¯u¬OÁA¸Ñ§A°Ú¡K¡K¡¨¹p¤½¤l±aµÛ¤@Áy¦â¯º¨«¹L¨Ó¡AÅ]¤öºN¤W¦Ì³tµ²¹ê¦³¼u©Êªº§¾ªÑ¡C
¡§§A¤£­n¶Ã¥s¢w¢w¡¨¥¿»¡µÛ¡A¹pÁ¾ªº¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡A¨£¥L±µÅ¥«á¡AÁy¦â¤£¬O«Ü¦n¡A¨S»¡´X¥y´N±¾Â_¤F¡C¡§«ç麽¤F¡H¡¨
¡§§Ú­ô§ä§Ú¦³ÂI¨Æ¡K¡K§Ú¥ý¥X¥h¤@¤U¡K¡K¡¨¹pÁ¾Ås¤U¸y¬ï¾c¡A¬Ý¨£¦Ì³t¾á¼~ªº¯«¦â¡A¦w¼¾¦üªº¦b¥L®BÃä¯O¤U¤@§k¡C
¥Ø°e¬ðµM¥¿¸g°_¨Óªº¹p¤½¤l¥Xªù¡A¦Ì³t¦³¨ÇÊØÊתº¦^¨ìª×«Ç¡A«oµo²{¨­«¬°ª¤jªºÅʤH¥H©_©Çªº«º¶ÕºÛ¦b§É¤WºÎµÛ¤F¡C
¡§§A³o¼Ë¤lºÎ¡A§Ú­n«ç麽·h°Ê§A°Ú¡K¡K¡¨©ê«èÂk©ê«è¡A¦Ì³tÁÙ¬O¤W«e¥h²æ¤j¦Pªº¥~®M¡A¨Ï«l±N¥L½¤F¹L¨Ó¡C
¡§­ø¡K¡K¤pÁ¾¡K¡K§O¾x¡K¡K¡¨¤j¦Pªº¤âÁu¦bªÅ¤¤¤@¹º¡A«K§â¦Ì³tºO¶iÃh¤¤¡A¿ióOµÛ¥LªºÁyÀU¡C
¡§§Aµ¹§Ú¿ô¿ô¢w¢w§Ú¤£¬O¨º­Ó¤p¦âÅ]¡I¡¨¥Î¤OºV¤F¤@¤U¤j¦PªºÀY¡A¬Ý¥L¸C¶}°g»Xªº²´¡A¦Ì³tÃø±»¾L·Nªº»¡¡G¡§§A¸ò¥L³æ¿W²V¦b¤@°_¨º麽¤[¡A¬O¤£¬O³£§â§Ú§Ñ¤F¡H¡¨
¡§­ø¡K¡K¦Ì¾L¡K¡K¡¨¤j¦P´|¤F´|²´·ú¡A¤ä¼µ°_¨­Åé¡Aµ·²@¨Sµo²{¦Ì³tªº¾L·N¾î¥Í¡AÁٶ̶̪º°Ý¡G¡§¤pÁ¾©O¡H¡¨
¡§³Q¥L¦Ñ­ô§ä¨«¤F¡I¡¨¹û§áªº±À¶}¤j¦P¡A¦Ì³tºJµÛ¼L»¡¡G¡§¬Ý¨Ó§Ú·Ç³Æ­Ó³o麽¤jªº§É¬O·Ç³Æ¥¢»~¤F¡A§A­Ì­ÇºÎ¦b¤@°_´N¦n¡AÁÙ¦³§Ú¤°麽¨Æ¡I¡H¡¨
¡§°Ú¡H¡¨´|´|«á¸£¡A¤j¦P«áª¾«áıªºµo²{¤@¦VÀ´¨Æªº¦Ì³t¤µ¤Ñ¦³ÂI¤£¹ï«l¡C¡§§Ú¡K¡K§Ú¯uªº¤Ó²Ö¤F¡A¤@¬Ý¨ì§A¡K¡K¥þ¨­ªº¯«¸g°¨¤W©ñÃP¡A¤@¤U¤l´NºÎµÛ¤F¡AÀÛÀÛªº¤£ª¾¹DªF«n¦è¥_¡A§A§O©Ç§Ú¡K¡K¡¨±·µÛÅʤHªºÁy¡A¤j¦P¦Y¦Yªº¯º°_¨Ó¡C¡§²×©ó¦^¨ì§A¨­Ãä¤F¡K¡K§Ú­Ì¦A¤]¤£¤À¶}¤F¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨»¡¨ì©³¦Ì³t¤]¬O¥Ñ©ó¹L©ó¿³¾Ä³y¦¨ªº¯«¸g¹L±Ó¡A©Ò¥H¤j¦P¤@»¡¯k«¡ªº¸Ü¡A¥L´N§ß°_¤F¾L罎¤l¡C¦ý·Q¨ì¥L­Ì­Ç¦b¤é¥»³p»»ªº³õ­±¡A¤£§KÁÙ¬O·Q«õ­W´X¥y¡C
¡§§Úªº¤j©ú¬P¡A²`±¡ªí¥Õªº³õ­±¥i¯u«Ó°Ú¢w¢w¡¨½Õ¯ºªº¦ù¥X¤â¤Ä¤F¤Ä¤j¦P¦³«¬ªº¤U¤Ú¡A¦Ì³t©ñ³n¨­Åé­Ë¶i¥LÃhùØ¡C¡§¦n¤@­Ó­n¬ü¤H¤£­n¦¿¤s¢w¢w¡¨
¡§§Aª¾¹Dªº¡K¡K¡¨¤âÁu¬ï¹L¦Ì³tªºµÅ¤U±N¥LÀô¨ì¦Û¤v¯Ý«e¡A¤j¦P²`±¡ªº¾®µøµÛÅʤHªº²´·ú¡C¡§¨º¨Ç¸Ü¡A¤]¬O¹ï§A»¡¡K¡K¡¨
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨ºO¦í¤j¦Pªº²ä¤l¿Ë§kµÛ¥LªºÁyÀU¡A¦Ì³t­^«TªºÁy¤WÅS¥X¤£º¡¨¬ªº¯«±¡¡C¡§§O·Q³o麽»´©ö´N¥´µo§Ú¡A§A­Ì¨â­Ó¦b°OªÌ­±«e²`±¡ªí¥Õ¤SÄâ¤â¨p©b¡A¨º麽ÅFÅF¯P¯P¤HºÉ¬Òª¾¡A¨ì§Ú³oùØ´N°¦¨¥¤ù»yªº½k§Ë¤@¤U¶Ü¡H¨S¨º麽®e©ö¡A§Ú­n§A¤@¦r¤@¥yªº¹ï§Ú­«­z¡C¡¨
¡§§Ú¡K¡K§Ú³£§Ñ°O¡K¡K¡¨¤j¦P®`²Ûªº§á¶}ÀY¡A¨º¨Ç¸Ü³£¬O¥L¤@®É°Ê±¡¡A¥H¥L®`²Ûªº¥»©Ê¡A­n³o¼Ë­±¹ï­±ªº²¢¨¥»e»y¡AÁÙ¯u´£¤£°_¤@ÂI«i®ð¡C
¡§§Ú¥i°O±o¡A¹qµøùسø¯È¤W§â§A¨º¬q¸Ü­«¼½³ø¾É¤FµL¼Æ¹M¡A¤é¤å§ÚÅ¥¤£À´¡A³ø¯È¤W¥iĶ¦¨¤¤¤å¤F¡C¡¨
¡§§A°O±o´N»¡¦n¤F¡A¤Ï¥¿³£¤@¼Ë¡K¡K¡¨
¡§³o¼Ë§a¡I¡¨§¤¥¿¨­Åé¡A¦Ì³t¦¬°_¤Fª±¯ºªº¯«±¡¡A¥¿¦â¹D¡G¡§§Ú»¡¤@¥y§A­«½Æ¤@¥y¡A¦n¶Ü¡H¡¨
ÂIÂIÀY¡A¤j¦P´¤¦í¤F¦Ì³tªº¤â¡A´¿¸gªº·R»y¦p¤µ¨â¤H¦@¦Pºtö¡C
¡§§Ú¦³µÛ²`·RªºÅʤH¡A§Ú­Ì¤@¸ô¨«¨Ó¸g¾ú¤F¿iÃø»P»~·|¡A¤]´¿µ´±æ­úª_¡A¦ý«oµLªk©ñ±ó¡C¥L¤@ª½°í«ùµÛ§Ú­Ìªº·P±¡¡B¹L¥h¡B²{¦b¡B¥Ã»·¡K¡K§Ú·R¥L¡A¥L·R§Ú¡A§Ú­Ì¤µ¥Í¤µ¥@³£¤£·|¤ÀÂ÷¡A§Y¨Ï¡K¡K¥L©M§Ú¤@¼Ë¬O­Ó¨k¤H¡I¡¨
¾ë¹ê¦Ó²¢»eªº·R»y¡A®ø¥¢¦b½¦µÛªº®B¾¦¤¤¡C

80
²ÊÁW«p¹êªº¤â´xªuµÛª½®¼ªº¸y½u·Æ¶i¼eÃPªº¥ð¶¢¿Ç¤º¡A¹jµÛÁ¡Á¡ªº¤º¿Ç´¤¦íµ²¹êªºÁv³¡»´»´´|·b¡A¤j¦P¥Rº¡©Ê±ýªº·R¼¾¥O¦Ì³tµyµy°¼¨­©Ô¶}¨â¤Hªº¶ZÂ÷¡C
¡§§A¨Ó¡H¡¨¬D¬D¬Ü¡A¦Ì³t¤]§â¤â¦ù¨ì¤j¦P¿Ç¸y¤W¡C¡§ÁÙ¬O§Ú¨Ó¡K¡K§Ú·Q§A¦­¤w¸g²ßºD³Q¤W¤F§a¡H¡¨
¡§¦Ì¾L¡K¡K¡¨¤j¦P§xµ~ªº¬õ¤FÁy¡AÅʤHªº½Õ¨Ô¥¿»P¨Æ¹ê§k¦X¡AÅý¥L©Þ°ª¤FÁn½Õ¡G¡§§Ú·Q°µ¡I¡¨
¡§§A°µ´N§A°µ¡A¨º麽¿E°Ê°µ¤°麽¡K¡K¡¨¬X¶¶ªº©ñ³n¨­Åé­Ë¦b§É¾Q¤W¡A¬ÝµÛ¤j¦P©Ê«æªº¥¶µÛ©¼¦¹ªº¦çªA¡A¦Ì³t¬G·Nµo¥X¸Ø±iªº¼Û®§¡G¡§«u¡I¬°¤°麽³Q¤p¦âÅ]´ÛÀ£ªº§A«D­n¦b§Ú¨­¤W®i²{¨k©Ê¶¯­·©O¡H¡¨
¤£²z·|ÅʤHÀ¸ë¦ªº¤f§k¡A¤j¦P¨³³t±N©¼¦¹­é¥ú¡A¬[°_¦Ì³tµ§ª½­×ªøªº»L¡A¨H¤U¸y¥Î¼ê´ûªº¥¨¤j¿ióOµÛ¥LªºÁvÁ_¡C
¡§³Þ¡I§A¦³ÂI­@¤ß¦n¤£¦n¡H¡¨«æ¦£§ß¦í¤j¦PªºªÓ»H¡A¦Ì³t·L·L¦V«á°h·W¦£ªý¤î¹D¡G¡§§A·Q¾î½Äª½¼²¶Ü¡H§Aªº¤Ø¤o·|®`¦º¤Hªº¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¢w¢w¡¨
¡§©ñ¤ß¡K¡K§Ú¡B§Ú·|·Å¬Xªº¡K¡K¡¨¦V¤â¤ß¦R¤F¤f¤ô¡A¤j¦PªºÂù«ü¶¶µÛ·¾À¤±´¤J¨º°®À߸T³¬ªº¤p¥Þ¡C
¡§«z¢w¢w§AÁÙ»¡§A·|·Å¬X¡K¡K¡¨«r¦í¤U®B«÷©R§ÔµÛ²§ª«¤J«Iªº¯kµh¡A¦Ì³t¼««ëªº¥Î«ü¦y¦©ºò¤j¦PªºªÓ­K¡C¡§Ãø¹D¨º­Ó¤p¦â¯T¢w¢w¯uªº¤@¦¸¤]¨SÅý§A±o³x¡A¨Ï§AÄÈ´÷¨ì³oºØ¦a¨B¡K¡K¡¨
¡§³o©M¤pÁ¾¨SÃö«Y¡K¡K§Ú·Q­nªº¬O§A¢w¢w¡¨¥[ºò¤â«üªº©â´¡¡A¨Ã§k¤WÅʤH«r±oµo¥Õªº¤U®B¡A¤j¦P¥Î¥Rº¡¿@¯P¿E±¡ªº¤f§k»¡¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¦n·Q§A¡K¡K§Ú¤w¸g·Q±o­nµoºÆ¤F¢w¢w¡¨
¡§§Ú¡K¡K§Ú¤]·Q§A¡K¡K¡¨¼ö±¡ªº¦^§kµÛÅʤH¡A¥|¤ù®Bºò±KªºªÈÄñ¦b¤@°_¡A¤¬¬Û°Ù«r°l³v¡K¡K³o¬O¤@­Ó¥Rº¡¨k©Ê±ý±æªº§k¡C
©â¥X¤â«ü¡A¤j¦P±N¿K¼ö©è¤W±K¥Þ¡A§C»y¤@Án¡G¡§©ñÃP¡I¡¨«K¤@­Ó®¼¨­¨ë¤F¶i¥h¡A·P¨üÀã¼öªº¤º¾Àºò²¿ªº§lªþ¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨¨¥»yµLªk´y­zªºµh¡I¦ÕÃä¦ü¥GÅ¥¨£¤F¼¹µõªºÁn­µ¡K¡K
¡§¹ï¤£°_¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K¡¨ºòºò±NÅʤH©ê¦bÃh¤¤¡A¦b¶i¤JªºÀþ¶¡¤j¦P«K©ú¥Õ¦Û¤v¶Ë®`¤F¥L¡A°£¤F³ä³äÁ¾»y¡A¥L·Q¤£¥X¨ä¥L¯à¬°ÅʤH´î»´µh­Wªº¤è¦¡¡A¥L¬Æ¦Ü¤£´±©â¥X¥¨¤b¡A±©®£¹ï¦Ì³t³y¦¨¤G«×¶Ë®`¡C
¡§§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨µL©`»P¯kµhæߦX¦b¤@°_¡A¦Ì³t±i¤F¼L¤Ú«oµo¤£¥X§¹¾ãªºÁn­µ¡A¥u¯àµL§Uªº¶K¦b¤j¦P¯Ý«e¡AÅ¥µÛ¨º«æ«P¨H­«ªº¤ß¸õ¡A©I§lµÛ¥L¿W¯S¶§¥ú¨ý¹Dªº¦½¤ô¡C
¡§¹ï¤£°_¡K¡K§ÚÁÙ¬O¤Ó¤ß«æ¤F¡K¡K¦Aµ¥¤@¤U¡Aµ¥§A¨S¨º麽Ãø¹L¡A§Ú´N°h¥X¨Ó¡K¡K¡¨¥Î¤U¤Ú¼¯À¿µÛ¦Ì³t¬X³nªºÀY³»¡A¤j¦P¥u¤â¨Ó¨ì¤F¥LµäÃûªº¤À¨­¡A¤j´x¥]»q¦í¦×´Î¡A»´¬Xªº®M§ËµÛ¡C¡§³o¼Ë¡K¡K·|¤£·|¦n¹L¤@ÂI¡K¡K¡¨
¡§²Â³J¡K¡K²ö¤j¦P¡K¡K§Ú«ç麽´N®â¨ì§A³oºØ²Â³J¤âùØ¡K¡K¡¨¬X¶¶ªº¾a¦b¥LÃh¤¤¡A±q©Ê¾¹¤W½´é¤W¨Óªº§Ö·P¦h¤Ö´î½w¤F¨­«á¤õ»¶»¶ªºµh¡C¨É¨üµÛÅʤHªº·Å¬X¹ï«Ý¡A¦Ì³tªº«äºüÄƦ^¤F¥|¦~«e¨â¤Hªì¦¸ªººY±ÝÄñºø¡C¡§¨º­Ó±ß¤W¡A§Ú²Ä¤@¦¸¶i¤J§Aªº®É­Ô¡K¡K§A¦³¦hµh­W¡K¡K¡¨
¤£ª¾ÅʤH¬°¦ó´£¨ì±q«eªº¨Æ±¡¡A¤j¦P¬õªÌÁyØoØo¦^µª¡G¡§¤£°O±o¤F¡K¡K¡¨¨ä¹ê·í®É¨º¼¹¤ßµõªÍªºµhÁÙ²`²`ªº¦L¦b¥L¸£®üùØ¡A¦]¦¹¥L§ó¯àÅé·|¦Ì³t¦¹¨èªºµh­W¡C¡§§Ú¯u²Â¡K¡K¤S¤£¬O¤òÀY¤p¤l¡AÁÙ³o麽²õ¼²¡K¡K¡¨
¡§ºâ¤F¡A´N·í°µ¬O§A°Q¦^¤½¹D§a¡K¡K¡¨·Å¬Xªº·R¼¾º¥º¥¨Ï¦Ì³t¹F¨ì°ª¼é¡A§C§q¤@Án¼Q®g¤F·R²G«á¡A³Ý®§µÛµo²{¨­Åé¤w¸gºCºC¾AÀ³¤j¦Pªº¦s¦b¡A°£¤F¯kµh¥H¥~ªº³ÂÄo·P¤]º¥º¥´é¤F¤W¨Ó¡A¦h¦¸©Ê·R¬~§ªº¨­Åé¦ÛµM©ú¥Õ³o·N¨ýµÛ¤°麽¡C¡§§A¡K¡KÄ~Äò§a¡K¡K¤w¸g¨S¨º麽µh¤F¡A¦óªp¡K¡K³o¼Ë¤£¤W¤£¤Uªº¤]¤£¦n¨ü¡K¡K¡¨
¡§¯uªº¨S°ÝÃD¶Ü¡K¡K¡¨§ß¦íÅʤHªº¸y¡A¤j¦P¹Á¸Õ©Êªº©âºM´X¤U¡A¨£¥L¥u¬Oµo¥XÂ_Â_ÄòÄòªº©D§u¡A¨Ã¨S¦³©Iµh¡A«K©ñ¤ßªº«ß°Ê°_¨Ó¡A¦ý¸`«µ¨Ì½wºC¡C
¡§¶â¶â¶â¡K¡K¡¨¯kµh¤£¥iÁקKªº­«·s¤É¯Å¡A¦ý¤£ª¾¬O§_¦³¤F¦å²Gªº¼í·Æ¡A¤w¸g¨S¦³¤F°®Àß¿iÄrªº·Pı¡CÃk¦í¤j¦PªºÀV¶µ¡A¦Ì³tÀHµÛ¥Lªº«ß°ÊÂ\°Ê¨­Åé¡A§V¤O§ì¦íµ·µ·§Ö·P¡C
¡§°Ú¢w¢w¦Ì¾L¢w¢w¡¨¤j¦P±j¦³¤OªºÂùÁu°ª°ª©ï°_¤F¦Ì³tªº»L¡Aµy·L°h¥X¤F¤@ÂIªº¦×¤b²rªº¤@¤U¤S¥þ³¡¶i¤J¡A¨Ï¦Ì³t­ì¥»´N¯k±oºòÁ^ªº¨­Åé¤@°}µjÅË¡A¯}µõªº¤º¾À¦]¼¯À¿ªº¨ë¿EŸ·X°_¨Ó¡A¨­Åé¦p­·¤¤¸¨¸­¯ë¤£°±¦a§Ý°Ê¡A¤­©x¤]½K¦¨¤@¹Î¡A¦ý¬Ý¦b¤j¦P²´ùØ¡A¨ÌµM¬O­P©Rªº»¤´b¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨¦Ì³t±i¤j¤F¼L¡A«o¤@ÂIÁn­µ¤]µo¤£¥X¨Ó¡A¥Lªº©I§lÀHµÛ¤j¦Pªº°Ê§@¶Vµo²r¯P¦Ó¶V¨Ó¶V«æ«P¡K¡K
¼²À»¥[³t¨ì·¥¦Ü¡Aºò²¿ªº¨i¹D¿K¼ö±o¨¬¥H±N¤j¦Pªº·NÃѿĤơA²´«e¤@¤ù©ü¥Õ¡A¦p¸m¨­¤Ñ°ó¯ëªº§Ö·PºR·´¤F¥L¥þ³¡ªº¦Û»s¤O¡A¤@­Ó²r¯Pªº¼²À»«á¨­Åé±o¨ì¤FÄÀ©ñ¡C
¡§°Ú«¢¡K¡K°Ú«¢¡K¡K¡¨³ÝµÛ²Ê®ð¤ä°_¨­Åé¡A¤j¦P·Å¬Xªº¿Ë§kµÛ¦Ì³t³Q¦½¤ô¥´À㪺ÀY³»¡A©â¥X¤F¦Û¤vº¡¨¬ªº¦×¤b¡A¦P®É¬Ý¨ìºë²G²VµÛ¦åµ·¤@¨Ö¬y¥X¡Aªg¦b¯uµ·­±®Æªº§É¸n¤W¡A®æ¥~²]Ãû¡C¡§°Ú¡K¡K¨ü¶Ë¤F¡K¡K¦³¨S¦³¤î¦åªºÃÄ°Ú¡K¡K¡¨
¦Ì³tÂà°Ê²´²y¡A¬Ý¨ì²GÅé±q¨p³B¯d¥X¡AÖߦb¦Û¤vªº»L¤W¡A±aµÛÂIÂI®ï¬õ¡C¡§§A¥h®Ñ®à¬Ý¬Ý¡K¡K¦n¶H¦³­Ó«O°·ÃĽc¡K¡K¡¨
»D¨¥¡A¤j¦P¦b¥LÁy¤W­«­«¿Ë¤F¤@¤U´N¶]¤F¥X¥h¡C¨nµÛ¤j¦P¨ª»rµÛ¨­Å骺­I´º¡A¦Ì³tµL©`ªº­W¯º¤@¤U¡C³o­Ó²Â³J¡A¦n¤ïµ¹¦Û¤v»\¥ó¦çªA°Ú¡K¡K´X¥Gµê²æªº¥L¡A¥i¬O¦X¤W»Lªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡K¡K
³¬¤W²´·ú¥¿·Ç³Æ¤p¾Í¤ù¨è¡A«oÅ¥¨£¸}¨BÁn¨Ó¨ì§ÉÀY¡C¡§³o麽§Ö´N§ä¨ì¤F¡K¡K¡¨²H²Hªº­ó¤F¤@Án¡A¦Ì³t¥¼¸C²´¡A·QµÛ§â¤@¤Á¥æµ¹¤j¦P³B²z¡K¡K¦ý·í§¹¥þ¤£¦P©ó¤j¦Pªº¬X¹à«ü¦yIJ¸I¨ì¨p³B®É¡A¦Ì³tÅ宣ªº¸C¤j²´¡AªG¤£¨äµM¡A¤@Áy¾®­«ªº¹pÁ¾´NÃÛ¦b¥L»L¶¡¡C
¡§§A¡K¡K§A§O­¼¤H¤§¦M°Ú¡K¡K·|·d¦º§Úªº¡K¡K¡¨¤Q«üºò±iªº¦©¦í§É³æ¡A«e¬ì¤£¨}ªº¹p¤½¤lµ¹¦Ì³t±a¨Ó¥¨¤jªº¦M¾÷·P¡C³o¤p¦â¯T­n¬O¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¼³¤W¨Ó¤@³xÃ~±ý¡A¥L«D±o¶i¨z¸z¬ì¤£¥i¡C
»´»´¼Û¤F¤f®ð¡A¹pÁ¾©ð°_§É³æ¤@¨¤·QÀ¿«ø¥Lªº¨p³B¡A¦ý¨£¨ºµõ¶}ªº¥Þ¤fªgº¡ºë²G©M¦åµ·¡Aª¬ªp¹ê¦bºG¯P¡A«KµS¿Ý°_¨Ó¡A³Ì«á©ñ¤U§É³æ¡A±NÀY¶Kªñ¡K¡K

81
¤j¦P©êµÛ«O°·ÃĽc©M¤@¤j³U²~²~ÅøÅø¶]¶iª×«Ç¡A¤@½ñ¶i©Ð¶¡´N¬Ý¨£¨º¼Ë±¡¦â¦ý·ÅÄɪº¤@¹õ¡C
¦Ì³t¤@Áy¼é¬õªº½ö¦b§É¤W¡A«rµÛ¤U®B§Ô¦í©D§u¡Aµo¥Õªº¤Q«üºòºò§ì¦í§É³æ¡A¦Ó´¯¶}ªº»L¶¡¡A¹pÁ¾ªºÀYÆ`»´»´²¾°ÊµÛ¡C
½w¨B¹L¥h¡A¤j¦P±NÃĽc¸m»P§ÉÃä¡AÃÛ¸÷¦b¤@®Ç¾®µø¹pÁ¾ªºÁ|°Ê¡A¯u¬O¤ñ¦Û¤v²Ó¤ß¡K¡K¤]±¡¦â³\¦h¡I
¯»¬õ¦âªº¤B­»¤p¦Þ¡A²Ó½oªº»Q§ËµÛ±KÁ¢¥~ªººë²G»P¦åµ·¡A³oÀã·Æ¬X³nªºÀ¿«ø¦ÛµM­n¤ñ§É³æ±a±oµÎªA¦h¡C«Ý¥~³¡ªººë²G»Q°®²b«á¡A¹pÁ¾¤S¥Î³æ«ü»´À£¥Þ¤f¡A¦ÞÀY­¼¾÷±´¤JÁ_»Ø¤¤¡A³s¤º³¡ªº¦åµ·ºë²G¤@¨Ö²M²z¡C
¦Ó¦Ì³tÁy¦â¼é¬õªº­ì¦]¡A°£¤F¨p³B³Q»Q§Ëªº²Û®¢¥~¡A§ó¦hªºÀ³¸Ó¬O¥t¤@°¦¹C¨«¦b¥L¤À¨­ªº¤â¡CÆF¥©ªº¤â«ü©µµÛ¯ßµ¸¤Ï´_¹C²¾·Æ°Ê¡A±q®Ú³¡¨ì³»ºÝµL¤@¤£·ÓÅU¨ì¡A·Pı¨ì¦×´Îªº©âÝz¡A«K¦pÂIºë¤@¯ë¥Î«ü¦y¦b²â¤f³B»´»´¤@¹º¡A¦Ì³t«K¶ã«|¤@Án¼Q®g¥X¼ö²G¡C
¦Ì³tªº¤U¨­¬O³Q²M²z°®²b¤F¡A¥i¹p¤½¤lªº¯»Áy¤W«o³Q¼Q¨ìºë²GÂIÂI¡C¤£«Ý¥Lµo¸Ü¡A¤@®Çªº¤j¦P´N´ê¹L¥h¡A¦³¼Ë¾Ç¼Ëªº»Q°_¥LÁy¤Wªº¥Õ¿BÅé²G¡C
¹p¤½¤l««¤U²´Ã®¨É¨üµÛÅʤHªºªA°È¡A«o¥H¥~ªºµo²{¤j¦PÁÙÖߵۦ̳t¦åµ·ªº¦×´Î¤Sºë¯«°_¨Ó¡C¦ù¥X¤âÃg»@©Êªº»´¼u¤@¤U¡A·P¨ì¨º°¶©¤ªº¨­Âߤ@°}»´Å¸¡C
¡§²Â³J¡I¤£À´±o¼¦­»±¤¥Éªº®a¹Ù¡I¡¨«Ý¤j¦P±N¦Û¤vªºÁy»Q°®²b¡A¹p¤½¤l¶}©l¦bÃĽcùؽ§ä¡C¡§³o³£¬O¤°麽¡H¯à¶î¨ì¨zªùùضܡH¡¨
¡§³o­Ó¡K¡K³o­Ó°sºë¥i¥H¶Ü¡H¡¨®Ì®Ì²~¤l¡A¬Ý¨ì¹p¤½¤l·nÀY¡A¤j¦P¤S§ä¥X¤@²~¸K°s¡C¡§³o­Ó©O¡K¡K¡¨
¡§¶ã¡K¡K¡¨§ì¹L¤@®ÇªºªEÀY»\¦í¦Û¤v¬õ±o§Öºw¦åªºÁy¡A¦Ì³tµL©`ªºµo²{¦Û¤v¥u¯à¥|ªÏ¤j¶}ªº½öµÛ¡A¥ô¨â¤H°Q½×¸Ó¦b¦Û¤vªº¨p³B¤W¤°麽ÃÄ¡C³oºØ¦p¹êÅç«Çùؤp¥Õ¹«¤@¼Ëªº·Pı¡AÅý¥L²Û®¢±o·QÆp¶i¦aÁ_¡C
¡§§A·í¬O¤â«ü¨ü¶Ë°Ú¡H¡I¡¨±N¶Ã¤C¤KÁVªº²~²~ÅøÅø¥á¶}¡A¹pÁ¾§ä¥X´X¤ù®øª¢ÃĤù½V¸H¡A¥Î­¹«üªg¤FÂI³è²G¡A©Ù¤WÃį»¡A¦ù¶i¤p¥Þ¤º¡A²Ó²Óªº¶î©ÙµÛ¡C
¤j¦P«hª¦¤W§É¡A±N¦Ì³tÅó¶iÃh¤¤¡A³Þ¥L¦Y¤F¤ù¤î¯kÃÄ¡C
³Q¨â¤H¦p¦¹¤p¤ßÁlÁlªº¨þÅ@¡A¦Ì³t¤Ï­Ë¹û§á°_¨Ó¡A´e´eªº»¡¤F¥y¡G¡§§Ú¥ÖÁW¦×«p¦º¤£¤F¡I¡¨«K­ËÀY¸ËºÎ¡C
ª¾¹DÅʤH¦b®`²Û¡A¨â¤H¤]¤£ÂI¯}¡C¤j¦P°_¨­¥¿·Q¥h°µ¶º¡A¹p¤½¤l«o¦Y¦Y¯º¤F°_¨Ó¡C
¡§«ç麽¤F¡H¡¨ºÃ´bªº¨nµÛ¹pÁ¾¡A¤j¦P©ñ¦bªù§â¤â¤Wªº¤â¿ðºÃµÛ¡C
¡§¤j¦P°Ú¡K¡K¡¨±q­I«á©ê¦í¥Lªº¸y¡A¹p¤½¤l¼Û®§¯ëªº»¡¡G¡§§A·Ç³Æ¥H«á¦b®aùس£¤ÑÅé¶Ü¡H§A¨­§÷³o麽¦n¡A¦³ÅSªº¸ê¥»¡K¡K¡¨
¡§«z¢w¢w¡¨±À¶}¹pÁ¾¡A¤j¦P¤~·Q°_¦Û¤v¤@ª½¤@µ·¥¼Á\¡A»°¦£¨R¨ì§ÉÃä®M¿Ç¤l¡AÃä®MÃ乿©B¡G¡§¯u¬Oªº¡K¡K¤]¤£¤£¦­ÂI»¡¡K¡K¡¨
ÅS¥X·L¯º¨nµÛ§ÉÃ䪺¨â¤H¡A¦b¥L­Ì³£¤£ª`·Nªº®É¨è¡A¹pÁ¾²´©³°{¹L¤@µ·µh·¡¡C
¦^°ê¤w¸g¦³¤@­Ó§«ô¡A¤T­Ó¤Hªº¤é¤l¹L±o²¢»e¦Ó¥R¹ê¡C
¦Ì³t³Ìªñ±o¨ì´£¤É¡AÁöµM¥u¬O¤p¤pªº²Õªø¡A¦ý¤]¥O¥L¿³¾Ä¤F¦n´X¤Ñ¡C¹pÁ¾Áô¿f¨­¥÷¨ì¹p¤ó¶°¹Î¤U´åªº¤@®a«Ø¿v¤½¥q¥h¹ê²ß¡A¨­¬°ªF¤j°ª¤~¥Íªº¥L¤@¨ì¥ô´N±o¨ì­«¥Î¡A°Ñ»P¤F¤@¶µ­«­n¤uµ{ªº³]­p¡C
¦Ó¤@¦V³Ì¦£¸Lªº¤j¦P¤Ï­Ë¶~§b¦b®a¡A¨C¤Ñ¥´±½©Ð¶¡¬Ý¹qµøµNµæ¡A¤@¨Ó¤G¥h¨ì©M¦Ì»ñ°a¬Û³B³Ì¤[¡C¦Û±q¹Á¤F¤j¦Pªº¤âÃÀ¥H«á¡A¦Ì»ñ°a´N©Úµ´¦A¦Y¦Ì³tµNªº¶º¡A³s¥H«e¦b¤½¥q­¹°ó¦Yªº¤ÈÀ\³£Åܦ¨¥Ñ¤j¦P®Æ²zªº«K·í¤F¡C
¤@¤Ñ¤È«á¡A¤j¦P¸Ó°µªº¯à°µªº³£°µ§¹¤F¡A¶~µÛ¹ê¦bµL²á¡A«K¨ìµæ¥«³õ¥h¶Rµæ¡CÁö»¡¥L²{¦b¤âÀY«Ü´I¸Î¡A¦ý¥LÁÙ¬O²ßºD¥h¤HÁn¹ËÂøªºµæ¥«³õ¦Ó¤£¬O½­µæ¬Û¹ï¸û¶Qªº¶W¥«¡C
§Y¨Ï¥Xªù«e¥L±a¤W¤FÀn¦Þ´U´«¤W¤F¨­Â¹B°ÊªA¡A¦ýÁÙ¬O·S¨Ó²³¤Hªºª`¥Ø¡A¦^ÀY²v´X¥G¬O99%¡A¤£¬Ýªº¬O½M¤l¡C
³oÅý¤j¦P«Ü¤£¸Ñ¡C¥Lª¾¹D³o¨Çµæ¥«³õªº¤¤¦~¤H©M¦Ñ¦~¤H¬O¤£·|»{ÃѤ@­Ó¤é¥»©ú¬Pªº¡A¥L¥H«e¦b°ê¤º³}¥«³õªº®É­Ô¡AÁöµM¤]±`±`³Q¸Ø¼ú­^«T¡A¦ý±q¨S¦³³o¼Ë§l¤Þ©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡C
¨ä¹ê¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A¥~ªíÁöµMÁÙ¬O¤@¼Ë¡A¦ý®ð½è¤w¸g¤j°Æ´£°ª¡A¥L¤£¦b¬O¥H«e¨º­Ó¦b¤u¦aùاܿjÀYªº¤Ö¦~¤F¡A¥L²{¦b¤w¸g²æ¤£¥h¤@¨­ªº©ú¬P®ð¡AÁ|¤â§ë¨¬³£¬O¨º¼ËÀu¶®¦³¾y¤O¡C
¥X¤Fµæ¥«³õ¡A¤j¦P¶}©lı±o¤£¹ï«l¡C¦b¶°Åé»E¶°¹L¨Óªº¥Ø¥ú¤¤¡A¦ü¥G¦³¤@¹D¹L©ó±Mª`¡AÅý¤H¯á­Iµo²D¡C¥L¤@¦^ÀY¡A¨ººØ·Pı´N®ø¥¢¡A¥LÁ|¨B¤@¨«¡A¨º·Pı¦p¼vÀH§Î¡C
¦b¤é¥»°µ¤F¤T¦~ªº©ú¬P¡A¥L·íµMª¾¹D³oºØ·Pı¥Nªí¦³¤H¸òÂÜ¡A¥u¬O¥L·Q¤£¥X¡A¬O¤°麽¤H­n¸òÂܦۤv¡HÃø¹D¬O¦³°OªÌ°l¨ì³o¨Ó¤F¡H¤£¹L¥L¤]¨Ã¤£®`©È°OªÌ¸òÂÜ¡A¤Ï¥¿¥L¬O°h¥X®T¼Ö°é¤F¡A¦Û¤v·R«ç麽¼Ë§O¤H¤]ºÞ¤£µÛ¡C
¬G·N¨«¤F´X±ø¤EÂà¤Q¤KÅsªº¤p­J¦P¡A¤S¨³³tÆp¶i¤@½ø­pµ{¨®¤¤¡A¥H¬°¦Û¤v¦¨¥\¥Ï±¼¤F¸òÂܪ̪º¤j¦P¨M©w¥h¦Ì³tªº¤½¥q±µ¥L¤U¯Z¡C
¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¦Ì³t¦Û±q¤É¤W¤F¤p²Õªø¡A¨C¤Ñ¤u§@ªº´N§ó¥[»{¯u¡A¥L¬Æ¦Ü¦³¥´ºâ­n¥hŪ©]¶¡¤j¾Ç¡AµM«á¦A¦Ò¬ã¡K¡KµM«á¡K¡K¦b¥Lªº¤Û·Q¤¤¡A¦³´Â¤@¤é¥L¬O¥i¥H¦¨¬°¹³¤÷¿Ë¨º¼Ëªº¥Õ»âªº¡C
¡§¦Ì³t¡A¦Ì³t¡K¡K¡¨¤@­ÓÁy³J¬õ¼³¼³ªº¤k¾­û¶]¤F¹L¨Ó¡A¤j¤O·nµÛ¥Lªº¤âÁu¡C
¡§¥X¤F¤°麽¨Æ¡A§A³o麽¿E°Ê¡H¡¨¦Ì³tÄ~Äò¿éµÛ¸ê®Æ¡Aªí±¡¤]¬Æ¬O²M§N¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O³o¨Ç¤k«Ä¤l¥õ¼}ªºª«¥ó¡A¬°¤FÁקK¤£¥²­nªº§i¥Õ¥X²{¡A¥L¤@ª½§æµÛÁy¤Õ­±¹ï¦o­Ì¡C
¡§¦Ì³t¡K¡K¦³¤@­Ó¤j¡B¤j¡B¤j«Ó­ô¡A¦bªù¤fµ¥§A¢w¢w¡¨
ÁÙ¤£µ¥¦Ì³t°µµª¡A¤@Ã䪺¨k¾­û¯ºÖ©Ö©ªº´ê¤W¨Ó°Ý¡G¡§«ç麽¡H¤ñ§Ú­Ìªº¶Â°¨¤ý¤l¦Ì³tÁÙ«Ó¡H¡¨
¡§¶â¡I¡¨¤k¾­û»{¯uªºÂIÂIÀY¡C
¤@¥Û¿E°_¤d¼h®ö¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤k¾­û³£¶]¨ìµ¡«e¦V¤U±i±æ¡A¤@½´M§ä«á¡A¶°Åéµo¥X©â®ðÁn¡C
¡§¤Ó«Ó¤F¢w¢w¤Ñ°Ú¢w¢w¡¨
¤ß¤¤¦³¼Æªº¦Ì³t¼Û®§µÛ¨«¹L¥h¡A°ª¤H¤@µ¥ªº¥L¦b¯¸¦b¤k¾­ûªº¨­«á¡A²·±æµÛ¼Ó¤U¡AªGµM¨£¨ì¨º­Ó¡§¶Ç»¡¤¤¡¨ªº¶W¯Å¤j«Ó­ô¢w¢w²ö¤j¦P¡A«D±`Àu¶®ªº±×¨ÌµÛ¾ð¯¸µÛ¡C

82
ÁöµM¬O¯¸¦b¾ð³±¤U¡A¦ý³o²±®Lªº¤È«á¤]¬O»Å¼öÃø­@¡A¤j¦P¤£¸T·P¼Û¦Û¤v¤w¸gÅܦ¨¤F´I¶Q©R¡A¥H«e¤ñ¤µ¤Ñ¼ÉÅδX­¿¡A¥LÁÙ¤£¬O¤@¼Ë­n¬ä¿jÀY§Ü³Â³U¡H¡I
¦³¨Ç¤f´÷¡A¤j¦PÅÜÅs¸y±q¸}Ã䪺¤ôªG³UùجD¥X´X­Ó¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û°®²bªº§õ¤l¡A¦b¦çÃ̤WóO¤FóO¡A­è­n¦Y¡A´N¨£¦Ì³t¤j¨B¶]¤F¥X¨Ó¡C
¯ºÖ©Ö©ªºªï¤W¡A¤j¦P§â¤â¤¤ªº§õ¤l»¼¤F¹L¥h¡C
±µ¹L§õ¤l¡A¦Ì³t°Ý¡G¡§§A«ç麽¨Ó¤F¡H¡¨
¡§¨Ó±µ§A°Ú¡K¡K¡¨
¡§§AÁÙ¯u¶~¡K¡K¡¨¯º¤F¯º¡A¦Ì³t©Ô¦í¤j¦Pªº³S¤l©¹ùب«¡C¡§¨ìùØ­±µ¥§a¡K¡K§ÚÁÙ¦³¤@­Ó¦h¤p®É¤~¤U¯Z¡AÅÎÃa§A³o­Ó¤j©ú¬P§Ú¥i½ß¤£°_¡K¡K¡¨
©ðµÛªF¦è¸ò¦Ì³t¨«¨ìªù¤f¡A«o¨£¥L¤S°±¦í¸}¨B¡C
¡§§AÁÙ¬O¨ì¨ºÃ䪺©@°ØÆU¥hµ¥§a¡K¡K¡¨¦Ì³t¦^ÀY¯ºµÛ¤@«ü¡C¤½¥qùبº¸s¦â¤k¹ï¤j¦PªêµøÏàÏà¡A±a¶i¥h¤F©w¬O¤@ºÛ¸Á³ò¤W¡A¼vÅT¤u§@¤£»¡¡A¤]Ãø«O¤£·|¦³­Ó«¢¤é±Ú¬Ý¥X¯}ºì¡C
¤j¦P¨Ì·L¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¤S¶ë¤F´X­Ó§õ¤l®ç¤lµ¹¦Ì³t¡AµM«áÃtÅxªº¦V©@°ØÆU¨«¥h¡A¨B¥ïÀu¶®ªº¹³¦b¨«»O¨B¡K¡K¦pªG¥L¨S¦³©ð¨º´X­Óªáªáºñºñªº¥i¯º¶ì½¦³Uªº¸Ü¡C
¦Ì³t¤@¦^¤½¥q¡A¤k¾­û¨³³t±N¥L¥]³ò¡Aªí±¡¤£¦A¬O¥H«eªº§t²Û±a©Ä¡A¦Ó¬O¥û¬½±o¦p¯T¦üªê¡C
¡§¥L¬O½Ö°Ú¢w¢w§A¬°¤°麽¤£§â¥L±a¶i¨Ó¡H¡I¡¨
¡§§ÚªB¤Í¡K¡K¥L¡K¡K¥L¶i¨Ó·F¤°麽¢w¢w¡¨
¡§¥L¦³¨S¦³¤kªB¤Í¡H¥L¥s¤°麽¡H¬O·F¤°麽ªº¡H¡¨
¡§¡K¡K¦³¤F¡I¦Ó¥B¤w¸gµ²±B¤F¡I¡¨¦Ì³tÄ~Äò½sµÛ½M¸Ü¡G¡§¥L¨S¦³¤u§@¡A¬O¾a¦Ñ±C¾iªº¤p¥ÕÁy¡I¡¨
¡§¯uªº¡H¡I¡¨
¡§¯uªº¡K¡K¡¨¨ä¹ê¥L¤]¤£ºâ¬O»¡ÁÀ¡A¤j¦Pªº½T¨S¦³¤u§@¡A¾a¥L¾i¡K¡K
¡§«u¡K¡K¯u¥i±¤¡K¡K¡¨
¡§¨º麽«Óªº¨k¤H¡A§Ú¦³¿ú§Ú¤]¾i°Ú¡K¡K¡¨
¤k¾­û­Ì¼Û®§µÛ´²¥h¡A¦Ì³t¤£¸T·P¼Û¡A¦b¤j¦Pªº¾y¤O¤U¡A¦Û¤v©~µM¤@¿ú¤£­È¡A¯uÅý¥Lªº¨k©Ê¦Û´L¨ü®À¡C
«r¤@¤f¤âùتº§õ¤l¡A»Ä»Ä²¢²¢¡K¡K¨ý¹D¯u¤£¿ù¡C
¨ì¤F¤U¯Z®É¤À¡A¦Ì³t¨³³t¦¬¬B¦nªF¦è¡A¤j¨B¦V©@°ØÆU»°¥h¡A­è¨ìªù¤f´Nµo²{¡A¥­®É³£¦b¤½¥q¤Wºôª±¹CÀ¸¡A¤£¨ìÃöªù¤£¨«¤Hªº¤k¾­û¥þ¶]¨ì³oùبӡA³òµÛ¤j¦P¼T¼T³å³å¡C
¦Ó¤@¦VÀSµÉªº¤j¦P­±¹ï³oºØ³õ­±©~µM­±¤£§ï¦â¡A¦Û­Yªº»P¦o­Ì½Í¯º­·¥Í¡A²´¨¤¿h¨ì¦Ì³tªº¨Ó¨ì¡A¥ß¨è®iÅS¥X©Ê·P°g¤Hªº¯ºÃC¡A¦V¤k«Ä¤l§i§O«á¡A¤j¨B´ÂÅʤH¨«¥h¡C
¡§¦^®a§a¡K¡K¡¨Äd¦í¦Ì³tªºªÓÀY¡A¤j¦P²Ô¤hªº¥´¶}ªù¡AÅý¥L¥ý¨«¥X¥h¡C
¡§§AªºªF¦è©O¡H«ç麽´N³Ñ¤UÂI½­µæ¤F¡H¡¨¤j¦P¤§«e©ð¤F¨â¤j³U¤lªº¤ôªG¡A²{¦b¤£¨£Âܼv¡C
»D¨¥¤j¦PÅS¥X¤F¤ßµhªºªí±¡¡G¡§³Q§Aªº¦P¨Æµ¹¦Y¤F¡K¡K«u¡I¦o­Ì¥i¯u¯à¦Y°Ú¡K¡K¡¨
¡§§A¡K¡K¤°麽®É­ÔÀ³¥I¤k«Ä¤l¦p¦¹¦Û¦p¤F¡H¡¨
¡§¦b¤é¥»ªº®É­Ô¡A¸g±`¿ìñ°â¡K¡K´N½m¥X¨Ó¤F¡K¡K¡¨´|¤F´|¦Ì³tªºÀY¾v¡A¤j¦P°Ý¹D¡G¡§§Ú­Ì­n¤£­n§¤­pµ{¨®¦^¥h¡H¤£µM»°¤£«æ¦b¦Ì¨û¨û©M¤pÁ¾¦^®a«e°µ¦n±ßÀ\¤F¡C¡¨
¼·¶}¤j¦Pªº¤â¡A¦Ì³t¤£º¡ªº©B¾º¡G¡§§A³o­Ó°Ê§@«ç麽¸ò§Úª¨¨º麽¹³¢w¢w¡¨
¡§¬O°Ú¡A§Ú¤]µo²{¡A§Ú©M¦Ì¨û¨û¯S§O½Í±o¨Ó¡K¡K¡¨½KµÛ¬Ü¡A¤j¦P¥b¥¿¸gªº»¡¡G¡§§Ú³£¶}©lÃhºÃ¡A¬O¤£¬O¦]¬°§Úªº©Ê®æ©M¦Ì¨û¨û¦³ÂI¹³¡A§A¤~³ßÅw§Ú¡K¡K§A¬O¤£¬OÅʤ÷°Ú¡H¡¨
¡§§A©M§Úª¨¤~¤£¹³¡A§Úª¨¤ñ§A·Å¬X¦h¤F¢w¢w¡¨¦Ì³t©Û¤âÄd¤F½ø¨®¡A¨â¤H§¤¶i¥h»¡¤F¦a§}¡C¡§§ó¦óªp¡K¡K¬O§A¥ý³ßÅw§Úªº¡A§Ú¬O¬Ý§A¥i¼¦¡A«j¬°¨äÃø¤~±µ¨üªº¡K¡K¡¨
¯º¤F¯º¡A¤j¦P¨S¦³µª¸Ü¡A­·§j¶Ãªº¥LªºÀY¾v¡A¥L§i¶D¥q¾÷¶}ªÅ½Õ¤§«á¡A¥¿­nÃöµ¡¡A¨ººØ³±´Ëªº·Pı¤Sŧ¨Ó¡C
Á`ı±o¦Û¤v³B©ó§O¤HªººÊµø¤U¡C
¦Ì³t¥´¶}¶ì½¦³U¡A¬Ý¨ì¤p±Æ°©¡A¿³¨R¨Rªº°Ý¡G¡§¤µ±ß°µ¿N±Æ°©°Ú¡K¡K¡¨©ç©ç¤j¦Pªº«á­I¡A«oµo²{¥L¤@»ø¡C¡§§A«ç麽¤F¡H¡¨
¡§¨S¤°麽¡K¡K¡¨¤£·QÅýÅʤH¬°¦Û¤v¾á¤ß¡A¤j¦PÅS¥X¦ÛµMªº¯ºÁy¡A®ø°£¤F¦Ì³tªººÃ´b¡A¥i¥L¤ßÀYªº³±¶³«o§ó¿@¤F¡C
¥L­Ì¨ì®a®É¡A¦Ì»ñ°a¤w¸g¦^¨Ó¡A¥¿¦b¦¬¬B¦æ§õ¡C­ì¨Ó¥L©ú¤Ñ¤@¦­­n§¤­¸¾÷¨ì¥t¤@­Ó«°¥«°Ñ¥[¤@­Ó²£«~®i¾P·|¡A¤j¬ù¥X®t¤@­Ó¬P´Á¡C¦Ì³t³s¦£À°µÛ¤÷¿Ë¦¬¬BªF¦è¡A¤j¦P«h¬I®i¤âÃÀ¡A²i»s¤FÂײ±ªº¤@À\¡C
µæ­èºÝ¤W®à¡A¹p¤½¤l´N¦^¨Ó¤F¡C
¥LÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡A¤j¦P­è­n°Ý¡A¥L´N¼³¤F¤W¨Ó¡A¦â¦âªº¤S¿Ë¤SºN¡A³Ì«á³Q¦Ì³t©ð¦í²ä»â¤l¡C
¡§§A­Ó¤p¦â¯T¡A¥h¬~¤â¦Y¶º¡I¡¨
¡§«ç麽¡K¡K§Ú¿Ë¤F¤j¦P¨S¿Ë§A¡A¦Y¾L¤F¡H¡¨¹p¤½¤l®º¤F®º¦Ì³tªºÁyÀU¡AÀǬNªº»¡¡G¡§©ñ¤ß¦n¤F¡A¤µ±ß´N­«ÂI·ÓÅU§A¡I¡¨
¡§¤Ö¼o¸Ü¢w¢w¡¨ÁöµM¤÷¿Ëª¾¹D¥L­ÌªºÃö«Y¡A¦ý³Q·íµÛ­±³o¼Ë¨ú¯º¡A¦Ì³tÁÙ¬O¬õ¤FÁy¡C¡§¤p¤ß§Ú´~§A®@¢w¢w¡¨
¡§§A¤¿¤°麽¤¿¡A§Ú¬O§A¸¤¸¤¢w¢w§A¹ïªø½ú³s°ò¥»ªº´L­«³£¨S¦³¶Ü¡H¡I¡¨
¡§§A³o­Ó¯ä¤p¤l¢w¢w¡¨
¡§±Ï©R°Ú¡K¡K¥L­n¸ý¸¤±þ¤Ò°Ú¢w¢w¡¨
¹p¤½¤l´N¹³©¹¤é¤@¼Ë¡A¸ò¤j¦P¼»¼b¸ò¦Ì³t°«¼L¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¬Ý¥X¥L¦³µ·²@ªº¤£¹ï«l¡C

83
¦Ì»ñ°a¥X®tÂ÷¶}ªº·í±ß¡A¤j¦P²ßºD©Êªº°µ¤Fº¡®à¤lµæ¡A¦Yªº®É­Ô¤~·Q°_¤Ö¤F¤@­Ó¤H¡A©ó¬O·P¼Û¹D¡G¡§¤@¤Ñ¤£¨£¡A§ÚÁÙ¯u®¼·Q¦Ì¨û¨ûªº¡K¡K¡¨
¡§³Þ¡I§Úª¾¹D§Úª¨©M§Úªø±o«Ü¹³¡A¦ý§AÁ`¤£¦Ü©ó¡K¡K²¾±¡§a¡K¡K¡¨¦Ì³t¯w¯w²´¡A«Ü¤£¥¿¸gªº¶}µÛª±¯º¡C
¤j¦P¤@Ã䦬¬B®à¤l¤@ÃäÀü¥L¡A¦^¼L¹D¡G¡§§A¤~¬OÅʤ÷±¡¸`§@¥Î¡A¬Ý½Ö³£¹ï¦Ì¨û¨û¦³·N«ä¡K¡K¡¨
¡§¦Ì¨û¨û¡K¡K§A¥s±o¨º麽ÀǬN·F¤°麽¡A°®¯Ü¥sª¨ª¨±o¤F¢w¢w¡¨¦Ì³t¦ù¤â¥h³r§Ë¤j¦P¡A«o¤£­n¤p¤ß¸I½¤F´ö¸J¡AÅx¤F¤@¨­´ö¤ô¡C
¡§§Ö¥h¬~¦çªA§a¡K¡K¡¨±À¤F¤@§â¦Ì³t¡A¤j¦P±N³Ñµæ©ñ¶i¦B½c¡A¨ì¼p©Ð¨ê¸J¡C
¦Ì³t²æ±¼¤W¦ç¡A§CÀY¬Ý¤F¬Ý¿Ç¤l¡A¤]³QÂq¨ì¡A«K©ðµÛ¬~¦ç¯»ªñ¨ì¯D«Ç¡AÁ{ªñªù¤S°Ý¤F¥y¡G¡§¤p¦â¯T¬O¤£¬OºÎµÛ¤F¡H¡¨¹p¤½¤l¦Y§¹¶º´N¶i¤F«Î¡A¦A¤]¨S¥X¨Ó¡C
¡§À³¸Ó¬O§a¡K¡K¥L¤µ¤Ñ¥h¤F¤u¦a¬Ý¶i«×¡A¦³ÂI²Ö¨ì¤F¡K¡K¡¨¤j¦Pªº¦^µªÅý¦Ì³t©ñ¤U¤ß¡A¨S¦³Âê¯D«Çªºªù¡A´N²æ¤F¿Ç¤l¡A¶ÈµÛ¤@±ø¤º¿Ç¡A¶}©l·b¬~¦çªA¡C¡§§AÀ°§Ú§â¬~¦ç¾÷¥´¶}¡A§Ú¬~§¹¦n¥Ï·F¢w¢w¡¨
¡§ª¾¹D¤F¢w¢w§Ú¥µ¦b¯D«Ç¤@®M¤º¦ç¡A§A¤]À°§Ú¬~¤F§a¡K¡K¡¨
¡§Å¼°­¡K¡K¡¨¤j¦P«Ü¶Ô³Ò¡A¦ý´N¬O¤£·R¬~¦çªA¡A³o­Ó¤ò¯f¦­¦b¥L­Ì¥æ©¹¤§«e¡A¦Ì³t´Nµo²{¡A¦Ó¥B¤]À°¥L¬~¹L¤º¿Ç¡K¡K²{¦b·Q°_¥|¤­¦~«e¡A¹LµÛ³h½a¤é¤lªº¦Û¤v©M¤j¦P¡A­Ë§O¦³¤@µf´þ¨ý¦b¤ßÀY¡K¡K
¯D«Çªºªù³Q±À¶}¡A¥H¬°¬O¤j¦Pªº¦Ì³t¨S¦³©ïÀY¡A¥iµ¥¨º¤HºCºC¨«ªñ¡A¬X³nªº¦Ù½§¶K¤W¦Û¤v«á­I¡A¤~¹îı¥X¤£¹ï«lªº¥L³z¹LÃè¤l¤@¬Ý¡A¨ª»rµÛ¨­Å骺¹pÁ¾ºò®ÁµÛ¦Û¤v¡Aªí±¡ÁöµM¨S¦³¦â±ý¡A¦ýÅ]¤ö¤w¸g¤£¦Ñ¹êªº¦ù¤F¥X¨Ó¡I
¡§§A·F¤°麽¡A¯«¥X°­¨Sªº¢w¢w¡¨¦Ì³t»°ºò¸õ¨ì¤@Ãä¡A½Ý°_¤F´H¤ò·Ç³Æªï¼Ä¡C
¡§§Ú¬~¾þ¡K¡K¡¨Å]¤ö¨Ã¨S¦³¦¬¦^¡A¦Ó¬O«ö­ì¸ô¦V«e¡AÀ¾¶}¤F²O¯D¶}Ãö¡C¡§§AÄ~Äò¬~§a¡A¤£¹L¨Rªº®É­Ô¤ô¤p¤@ÂI¡A§Úµo²{³oùؤôÀ£¤£¤Ó°÷¡K¡K¡¨
¬ÝµÛ­±µL²§ºAªº¹p¤½¤l¡A¦Ì³tµyµy©ñ¤U¤F¨¾¤ß¡AºÃ´bªº°Ý¡G¡§§A¡K¡K§A«ç麽µLºë¥´ªöªº¡K¡K¡¨
¡§ÀY¦³ÂI¯k¡A¬~§¹¾þ´N·Ç³ÆºÎı¡K¡K¡¨¹p¤½¤l©Ô¶}¯Dî¡A¨£¯D¬û§Öª`º¡¤F¡A«KÃö±¼Å¢ÀY¡A½ö¤F¶i¥h¡C
¡§¯u¬O¤Ó¶§¥´¦èÃä¥X¨Ó¡K¡K¡¨¹¿©B¨âÁn¡A¦Ì³t¦^¨ì¤ôÅ¢ÀY®Ç¡AÄ~Äò¬~¦çªA¡C°¸º¸¥Î²´¨¤ºË¤@¤U¹pÁ¾¡A¨£¥L³¬µÛ²´·úªw¦b¯D¬ûùØ¡A¤@°Æ¦w¶hªºªí±¡¡A¨Ï±o¦Ì³t¶}©l¬Û«H¡A³o®a¹Ù¬O¯uªº²Ö¤F¡A¨S¤ß«ä¥´¦Û¤vªº¥D·N¡C
¡§¦Ì³t¡K¡K¡¨´N¦b¦Ì³t§Ö¬~§¹¡A­n¥X¥hªº®É­Ô¡A¹p¤½¤l±y±yªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡§§AÀ°§ÚÀ¿À¿¨­Åé§a¡K¡K§Ú¤â»Ä¡K¡KÃi±o°Ê¡K¡K¡¨
¡§¯u¬O¤j¤Ö·Ý¢w¢w¡¨³ÂÞͤj·Nªº¦Ì³t¸ó¶i¤F¯D¬û¡A§¹¥þ§Ñ°O¤F¡A§Y¨ÏºÎµÛªº¦â¯T¤]¬O¯T¡A¦Ó¥B¡K¡K³o¥u¯T¨ì©³¬O¤£¬O¯uªº²Ö¤F¡AÁÙ¦³«Ý°Óºe¡C
¦«°_¹p¤½¤lªº»L¡A¦Ì³t¥Î¤ò¤yÀ¿«øµÛ¡A·N¥~ªºµo²{¡G¡§§AÁÙ¦³ÂI¦Ù¦×°Ú¡K¡K¡¨
¡§¾ã¤Ñ©M§AºÎ¦b¤@°_¡A§Ú¨­¤W¦³¨S¦³¦Ù¦×§AÁÙ¤£ª¾¹D¡H¡¨
¡§½Ö¦³®É¶¡¬ã¨s§Aªº¨­Åé¡K¡K¡¨À¿§¹¤F»L¡A¦Ì³t©Ô°_¹p¤½¤l¡A§â¥L©ê¶iÃh¡A¶}©lÀ¿«ø¤W¨­¡C
¡§¨þ¨þ¡K¡K§Aªº¨­Åé§Ú¨ì¬O¬ã¨sªº³z¹ý¡K¡K§A­þ¨½±Ó·P¡K¡K§Ú¥i¬O¤@²M¤G·¡¡K¡K¡¨©ñ³n¤F¨­Åé¥ô¦Ì³tªA°È¡Aµ¥©P¨­ªº¬~§¹¤F¡A¹p¤½¤l©Ô¦í¤F­n¥X¥hªºÅʤH¡C¡§§Ú¤]µ¹§AÀ¿¤@¤U§a¡K¡K¤Ï¥¿§A¤]ªwÀã¤F¡K¡K¡¨
¦Ì³t¥uµS¿Ý¤F¤@¤U¡A´N²æ±¼¤º¿Ç¡A­«·s§¤¤F¶i¥h¡CÅýÃi´kªº¤j¤Ö·ÝªA°Èªº»¤´b¤O¡A¨Ï¥L§¹¥þ©¿²¤¤F¹pÁ¾ªº¯À¦æ¤£¨}¡C
­w¦b¬ûªu¤W¡A¨É¨üµÛ¹p¤½¤l¬X¹à¤p¤âªº¼¾¼¢¡A¦Ì³t¶}©l©ü©ü±ýºÎ¡K¡K·Pı¨ì¨N¯D¨Å¶î©Ù¨ì¨­¤W¡A¥L©B¾ºµÛ¡G¡§¤£­n¶î¨ººØªF¦è¡K¡K·Æ¤£·Èªº¡K¡K¡¨
¡§³o­Ó¬O°_´þ¼í§@¥Îªº¡K¡K¡¨¤p¤âªuµÛ¯á­I¦V¤U¡A¦b¸y°©³B¹C¨«¡A©¿»´©¿­«ªº«öÀ£¡A·S±o¦Ì³t¤@°}Ÿ§Ý¡C¥ñ¦b¥L¦ÕÃä¡A¹p¤½¤l·¥ºÉ»¤´bªº°Ý¡G¡§µÎªA¶Ü¡H¡¨
¡§°Ú¡K¡K§A¤°麽®É­Ô¡K¡KÁپǷ|«ö¼¯¤F¡K¡K¡¨ºÎ·Nº¥¿@¡A¦Ì³t°¾ÀY­wµÛ¡A§¹¥þ¶i¤J¤FºÎ¯vª¬ºA¡C
¹p¤½¤lªº¤âºN¤W¤F¥LªºÁv³¡¡A´|®ºµÛ¥LªºÂù¥C¡A¨£¦Ì³t¤]¨S¦³¨î¤î¡Aªg¤F¨N¯D¨Åªº¤â«ü±´¤F¶i¥h¡A¦b³Q¤ôªw±oÀã¼íªº¥Þ¤fªþªñ±r«Þ¡A²`¤J¡K¡K
¦Ì³t¶V¨Ó¶V¨É¨ü¡AÁÙ¦b¶³ºÝº©¨B¡Aª½¨ì¢w¢w³Q¶}µoªº¯kµhŧÀ»¤F¥L¡A¥L¤~«áª¾«áıªºµo²{¦Û¤v¤w¸g«á®x¥¢¦u¡I¡§°Ú¢w¢w¤ý¤K³J¢w¢w§A¤SÄF§Ú¢w¢w¡¨
«ö¦í¦Ì³tªºªÓÀY¡A¹pÁ¾®¼°_¨­¡A¨Ï¤À¨­¤@¤o¤o²`¤J¡A³Ì«á§¹¥þ®I¶i¥LÅ餺¡C¡§§Ú¡K¡K§Ú¬Ý§A³Q¤j¦P¶Ë±o¨º麽ºG¡A¤@ª½¨S¸I§A¡K¡K§Ú§Ô±o°÷¤[¤F¡K¡K¡¨
¡§¤ý¤K³J¡K¡K¡¨¦Ì³t©Á©Áªº½|µÛ¡A«oµLªk©¿µø¡A±q¨­Å餺³¡´é¤W¨Óªº´÷±æ¡K¡K¥L¡A´÷±æµÛ©Ê·R¡A¤£ºÞ¬O³e¬ï§O¤H¡AÁÙ¬O³Q³e¬ï¡I¡§§A¥L¶ýªº­n°µ´N°µ¡I¤Ö¼o¸Ü¡K¡K¡¨¬JµM¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¦Ì³tÃi±oÁB±¡ªº±Ã¤ã¡A¦ý¬O³Q³o®a¹Ù»´©ö±o³x¡AÁÙ¬OÅý¥L¦³¨Ç³à®ð¡I¥H«á¡A¥L¦A¤]¤£¯à¬Û«H¥L¤F¡I
¡§§O³o麽¤¿¡K¡K©Ê·R¬O¤@¥ó¬ü¦nªº¨Æ±¡¡K¡K¤£¬O¶Ü¡H¡¨½w½wÂ\°Ê¸yªÏ¡A¹pÁ¾¿Ë§kµÛ¥Lªº¦Õ¦·¡A¦w¼¾µÛ¥Lªº±¡ºü¡C¡§§Ú·|Åý§A«ÜµÎªAªº¡K¡K©ñÃP¡A§â¤@¤Á³£¥æµ¹§Ú¡K¡K¡¨
¡§°Ú¡K¡K§A¡K¡K§A»¡ªº»´ÃP¡K¡K¡¨¥ú¬O¤º¾À³Q¼¯À¿¡A¦Ì³tªº¤U¨­´N¶}©l©ïÀY¡A¥O¥L²Û·\Ãø·í¡C¡§´«§A¡K¡K³Q§Ú¤W¡A§AÁÙ¤£¬O¤£Ä@·N¡K¡K¡¨
¡§¦Û¥j¦¨¤ý±Ñ±F¡K¡K§Aºâ­p¤£¹L§Ú¡K¡K´N¥u¦³»{©R¤F¡K¡K¡¨²rªº¥[¤j©â°e¤O¹D¡A¨£±j§§ªºÅʤH¹³¤p¿ß¤@¼ËÁY¦¨¤@¹Î¡A¹pÁ¾±o·Nªº¯º¤F¡C¡§ÁöµM­I«á¦ì¤ñ¸û»´ÃP¡A¦ý§Ú·Q¬Ý§AªºÁy¡K¡KÂà¹L¨Ó§a¡K¡K¡¨§ßµÛ¦Ì³tªº¸y¡A¹pÁ¾·Q¯¸°_¡A¥i¦Ì³t«o¤@°Ê¤£°Ê¡C
¡§§A·R°µ¤£°µ¡A¤£°µ´Nºu¢w¢w¡¨Âù¤â¥¶µÛ¬ûªu¡A¦Ì³tªºÀY´X¥G§Ö®I¶i¤ô­±¡C­n¥L¬Ý¦Û¤vªºÁy¡H³o²ª½¸ò­n¥L¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U»r©b¤@¼Ë¥áÁy¡I
¡§¹û§áªº®a¹Ù¡K¡K¡¨¾¨ºÞ¤£º¡·N¡A¥i±q«e­±ªº¾ÀÃèùب̯à¬Ý¨ì¦Ì³tªºªí±¡¡A²á³Ó©óµL¡C©ç¤F©ç¦Ì³tºòÁ^ªºÁv³¡¡A¹p¤½¤l¤£¦b¸Õ±´¡A®|ª½¶}©l¤F²r¯Pªº½Ä¼²¡I
¡§°Ú¢w¢w¡¨¦Ì³t·Ç³Æ¤£¨¬ºG¥s¥X¨Ó¡AÁn­µÀǬNªºÅý¥L«ë¤£±o§ä­Ó¦aÁ_Æp¶i¥h¡IµM¦Ó§ó¥O¥LµL¦a¦Û®eªº¡A«o¬O¦Û¤v°ª°ªÂ¼°_ªº¤À¨­¡I
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨³æ¤â¶¨ì¥L¨­«e¡A´¤¦í¨º¦å¯ß¼Q±i§âª±¡A¹p¤½¤l¤ß±¡¤j¦nªº¥[§Ö¤FÀW²v¡C
¤@«Çªº±¡±ý¬K¥ú¤wµM²]Ãû±o²Û¤H¡Aªù«o¤S¦A«×³Q±À¶}¡A°ò¥»²æ¥úªº¤j¦P¨«¤F¶i¨Ó¡A¥L­è±i¤f»¡¡G¡§§A¬~¦n§Ú¬~¡K¡K¡¨´Nµo²{¤F¨â¤HªºÄñºø¡A·í¤U´h¦bªù¤f¡C
¡§¨Ó¡K¡K¡¨¦V¤j¦P©Û©Û¤â¡A¹pÁ¾´A´bªº»¡¡G¡§¥¿¦n¡K¡K§Ú­Ì¤@°_¡K¡KºÆ¨g¤@©]§a¡K¡K¡¨

84
¤@©]Áa±¡¹L«á¡A¹p¤½¤l¨u¨£ªº¦­©ó¤j¦P©M¦Ì³t¿ô¨Ó¡A¬~º¤§¹²¦«á¡A¯««C®ð²nªº¥Xªù¶R¦­À\¡A·Q°µ¤@¦¸·s¦n¨k¤H¡C
·í¥L©ðµÛ¨§¼ßªo±ø¦^¨ì®aªù¤f¡A¥¿­n¶}ªù®É¡A¤@¹D¤kÁn¶Ç¨Ó¡C
¡§¤pÁ¾¡K¡K§Ú²×©ó§ä¨ì§A¤F¡A¤pÁ¾¡K¡K¡¨
¹pÁ¾ºCºCªºÂà¦^ÀY¡A¬Ý¨ì¤@¦ì¤¤¦~¤k¤l¯¸Â÷¥L¤£¨ì¤@¦Ì¶ZÂ÷ªº¼Ó¹DùØ¡A¨RµÛ¥L¯º¡A¥i³o¯º®e«o¹³¤@°OÃ@¤l¡Aµw¥Í¥Íªº©âµõ¥L¥Ö¦×¤Uªºµ¬°©¡C
¥®®É³Q¨è·N¹Ð«Êªº°O¾ÐĬ¿ô¡A¥LŸ§ÝµÛ¤âÂà°ÊÆ_°Í¡A¦bªù³Q¥´¶}ªº¤@Àþ¶¡¡A¤k¤H¼³¤F¤W¨Ó¡C
¡§¤pÁ¾¢w¢w§A¤£»{±o§Ú¤F¶Ü¡H§Ú§Aªº¶ý¶ý¢w¢w¡¨
¡§¤£¢w¢w§Ú¤£»{ÃѧA¡I§Aºu¡I§Aºu¢w¢w¡¨¹pÁ¾Án¼R¤OºÜªº¥sµÛ¡A±N¸ËµÛ¦­ÂIªº³U¤l¯{¦V¤k¤H¡A¥´¶}ªù©¹«ÎùØ°k¡A¥i¤k¤H«o¤£ªÖ»´©ö©ñ¹L¥L¡A¦º¦º§ì¦íªùªO¤£Åý¥LÃöªù¡C
¡§¤pÁ¾¢w¢w§Ú¬O§Aªº¶ý¶ý°Ú¡I§A¬°¤°麽³o¼Ë¹ï«Ý§Ú¢w¢w¡¨
¡§§A³¬¼L¡A§Ú¤£»{±o§A¡A§Ú¨S¦³¶ý¢w¢w¡¨
¹ËÂøÁnÅå¿ô¤F©ê¦b¤@°_¶oºÎªº¤j¦P©M¦Ì³t¡A¤j¦PºÎ²´´i§Øªº¥Xªù±ý¥h¤@±´¨s³º¡A«o³Q¦Ì³t©ê¦í¸y¡C
¡§·Q»r©b¶Ü¡H¡¨
¤~·Q°_¦Û¤v¨ª±ø±øªº¤j¦P«æ¦£®M¿Ç¤l¡A¦Ì³t«h©Ü¤W¹pÁ¾ªº¯D³T¨«¤F¥X¥h¡C
¡§¥X¤F¤°麽¨Æ¢w¢w¡¨Á@¨£¹pÁ¾«÷©R·QÃöªù¡A¦Ì³t¨³³t¨R¤W«eÀ°¦£¡A¤Î¹h¥~ªº¤k¤H¦³¤FÅåÂE¤@¿h«á¡Aªù³QÂê¤W¡C¡§¨º¬O½Ö¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤£»{ÃѦo¡A¦o¬O¯«¸g¯f¡A¦o»¡ªº¸Ü§A¤£­n¬Û«H¢w¢w¡¨¤k¤HÁÙ¦bºÆ¨gºVµÛªù¡A¹pÁ¾´ý¨­»øµwªº´È¦bªùªO¤W¡AÁy¦â»a¥Õ»yµL­Û¦¸¡C¡§§Ú¤£»{±o¦o¡A±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¦o¢w¢w§Ú±q¨Ó³£¤£ª¾¹D¦o¬O½Ö¢w¢w¡¨
¡§«ç麽¤F¡H¡¨¬ï¦n¦çªAªº¤j¦P¥^¦£¶]¥X¨Ó¡A±N¹pÁ¾©ê°_¨Ó¡C¡§¤pÁ¾¡A§A«ç麽¤F¡A§A¤£­nÀ~§Ú­Ì¡K¡K¡¨
¡§§Ú¨S¨Æ¢w¢w¡¨¹pÁ¾Å宣ªº²´¯«¤@ª½©w®æ¦bªù¤f¡C¡§§Ú¯uªº¨S¦³¨Æ¡A¤°麽¨Æ±¡¤]¨S¦³¡K¡K¡¨
¡§¦Ì¾L¡A§A¥X¥h¬Ý¬Ý¬O½Ö¤@­Ó«lªººVªù¢w¢w¡¨
¡§¤£­n¢w¢w¤£­n¶}ªù¢w¢w¡¨¥L¼@¯P±Ã¤ã°_¨Ó¡C¡§§A­Ì³£¶i¥h¢w¢w¶i¥h¢w¢w¡¨
¦Ì³t§ß¦bªù§â¤Wªº¤â°±¹y¤F¤@¤U¡A¥LÂà¦^ÀY¯ºµÛ»¡¡G¡§¦n¡A§Ú­Ì¤£²z·|ªù¥~ªººÆ¤k¤H¡A§ÚÁÙ¦³ÂI§x¡A«¥­Ì¦A¥hºÎ¤@·|¨à§a¡I¡¨
¹pÁ¾µS¿Ý¤F¤@¤U¡Aªù¥~¥¨¤jªººVÀ»ÁnÅý¥L¤£°±ªºÅ¸§Ý¡A³Ì²×¥L±NÀY®I¶i¤j¦PÀVºÛ¡A¨HÀqµÛ³QÅʤH©ê¦^ª×«Ç¡C
»¨µØ¤½´Jªº¹j­µ«Ü¦n¡A¦bª×«ÇùØ´X¥GÅ¥¤£¨ì¥~­±ªºÁn­µ¡A¥i¬O¹pÁ¾ÁÙ¬O¸U¤Àºò±i¡A½ö¦b¨â¤H¤¤¶¡¡A¤À§O´¤µÛ¥L­Ìªº¤â¡A¥L§CÁn­«½ÆµÛ¡G¡§§Ú¤£»{ÃѦo¡K¡K§Ú¯uªº¤£»{ÃѦo¡K¡K§A­Ì¬Û«H§Ú¡A§Ú¤£»{ÃѦo¡K¡K¡¨
¡§§Ú­Ì¬Û«H¡A§A«ç麽·|»{ÃѤ@­ÓºÆ¤l¡K¡K¡¨¤j¦P±N¹pÁ¾ºO¶iÃh¡A¥ñ¦b¥L¦ÕÃä§C»y¹D¡G¡§ºÎ§a¡K¡K§Ú­Ì¦uµÛ§A¡K¡K¡¨
¡§¦n¡B¦n¡K¡K¡¨³¬¤W²´¡A¹pÁ¾¤£Â_ªº¦Û§Ú¶Ê¯v¡A³Ì²×·¥¤£¦wíªººÎµÛ¡C
¦Ì³t»´»´°_¨­¡A¹ï©êµÛ¹pÁ¾ªº¤j¦P¯w¤F¯w²´¡AµM«áÆ\¤âÆ\¸}ªº¥X¤Fª×«Ç¡A¨Ó¨ì¤jªùÃä¡A¥´¶}¤@­Ó¤pÁ_¡A¤@ª½§¤¦bªù¤fªº¤k¤H¥ß¨è¨R¤F¹L¨Ó¡C
¡§¶}ªù¢w¢wÅý§Ú¶i¥h¢w¢w¶}ªù¢w¢w¡¨
¦Ì³t¥Î¤â±À¶}¤k¤H¡AµM«á¦Û¤vÆp¥X¥h¡A§âªù±a¤W¡A»P³o­ÓÅý¹pÁ¾¤Ï±`ªº¤k¤H­±¹ï­±¡C
¤k¤H¥´¶qµÛ¦Ì³t¡A¦Ì³t¤]¥´¶qµÛ¦o¡C
¦o¦~¬ö¦³¥|¤Q¤­¨ì¤­¤Q¤§¶¡¡A«Ü½G¡A¦ý²´¯««ÜÕæ¼F¡A¬ÝÁy³¡½ü¹ø¡A¦~»´®ÉÀ³¸ÓÀ³¸Ó«Üº}«G¡A¦ý²{¦b¬Ý°_¨Ó«o¬O¤@­Ó«Ü¯«¸g½èªº¼Ú¤Ú®á¡C
¦Ì³t¨Híªº¶}¤f¡G¡§½Ð°Ý¡A§A¨ì§Ú®a¨Ó¦³¤°麽¨Æ¡H¡¨
¡§³o¬O§A®a¡H¡¨¤k¤Hª°ºÃªº½K°_¬Ü¡C¡§³o¤£¬O¹pÁ¾ªº©Ð¤l¡H¡¨
¡§¤£¬O¡A³o¬O§Ú®a¡I¡¨
¡§§A­Ì¬O¤°麽Ãö«Y¡H¡I¡¨
¡§§Ú¨S¦³¥²­n§i¶D§A¡I¡¨
¡§§A¦³¥²­n¡K¡K¡¨¤k¤H¯ºµÛ¾aªñ¡A»´Án»¡¡G¡§§Ú¬O¹pÁ¾ªº¶ý¶ý¡I¡¨
¡§§A¢w¢w¡¨¦Ì³t¸C¤j¤F²´¡A¤S¥J²Ó¥´¶q¦o¤@µf¡A«o¨S¦³µo²{¦o©M¼Ð½oªº¹pÁ¾¦³µ·²@¬Û¦ü¡C¤£¹L¥L¤S·Q°_¤F¹pÂÔ´¿¸g¹ï¥LªºÄµ§i¡A©ó¬O¹ï³o­Ó¤k¤H¦h¤F´X¤À§Ù¤ß¡C¡§§A¬O«ç麽§ä¨ì§Ú®aªº¡H¡¨
¡§¼K¼K¡K¡K¡¨¤k¤H³±´Ëªº¯º¤F¡G¡§§Ú¸òÂܤpÁ¾ªº¨kªB¤Í¤F¡K¡K¨º­Ó¤é¥»©ú¬P¡K¡K§A¬O¥L­Ìªº¤°麽¤H¡H¡I¡¨
¡§¸òÂÜ¡H¡I§A¯«¸g¯f¢w¢w¡¨­ì¨Ó¤j¦P³Q³oºØÅܺAªº¤k¤H¸òÂÜ¡A©Ç¤£±o¥L³o¨â¤Ñ§¤¥ß¤£¦w¡I¦Ì³t¾×¦bªù«e¡Aªý¤î¤k¤H¾aªñ¡C¡§§A§Ö¨«§a¡A¤£µM§Ú³øĵ¤F¡I¡¨
¡§³øĵ¡H·í¶ýªº¨£¦Û¤vªº«Ä¤lÁ٥Ǫk¶Ü¡H¡I¡¨¤k¤H¦y¥sµÛ¾aªñ¡Aµo¥X¼R°×ªºÅý¤H·¥«×¤£µÎªAªºÁn­µ¡C¡§Åý¹pÁ¾¥X¨Ó¡AÅý¥L¥X¨Ó¬Ý¬Ý¥L¶ý¶ý¢w¢w§AÅý¥L¥X¨Ó¢w¢w¡¨
¡§§A¤£­nµL²z¨ú¾x¢w¢w¡¨¦Ì³t¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A³oºØ·²´µ©³¨½ªº¤k¤H¬O¥L±q¥¼À³¥I¹Lªº¡A¦óªp¦oÁÙ·¥¤S¥i¯à¬O¹pÁ¾ªº¿Ë¤H¡C¡§¥L¤£·Q¨£§A¡A§AÁÙ¬O¨«§a¡K¡K§A³o¼Ë«j±j¤]¨S¦³¥Î¡I¡¨
¡§¦n¡K¡K¡¨¤k¤H¬ðµM°±¤î§n¾x¡A¨nµÛ¦Ì³t¯º¤F¡A³o¯º®eÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C¡§§A§i¶D§ÚªºÄ_¨©¨à¤l¹pÁ¾¡A§Ú·|¦A¨Ó§ä¥Lªº¡A§A¤]§i¶D¹p®a¤H¡A¸Ó§Úªº¤@¥÷¡A§Ú·|®³¦^¨Óªº¡I¡¨
¤k¤H¤a¦Û¤S¯º¤F¤@°}¡AµM«á½òµÛ°ª¸ò¾cÂ÷¥h¡A²M¯Üªº¸}¨BÁn¦bªÅÃmªº¼Ó¹Dùضǿº¡A³ºÅý¤HÁp·Q¨ì°©ÀY³QºV¥´ªºÁn­µ¡C

85
¦Ì³t¦^¨ì©Ð¶¡¡AµS¿Ý¤F¤@°}¡A¼·³q¤F¹pÂÔªº¹q¸Ü¡A¥L¥u»¡¤F­Ó¶}ÀY¡A¹pÂÔ´N¤j¬°ºò±i¡A¨Ã¥B»¡°¨¤W»°¨ì¡C
¥LªººA«×Åý¦Ì³t·NÃѨì¡A¨Æ±¡¨S¨º麽²³æ¡C
¨«¶iª×«Ç¡A¨£¤j¦Pºû«ùµÛ¹û§áªº«º¶Õ¡A¥u¬°Åý¹pÁ¾ºÎ±oµÎªA¡A¥L­W¯º¤F¤@¤U¡A¤W«eÀ°¦£¡A¨â¤H¦X¤O±N¹pÁ¾©ñ¦^§É¤W¡C
¤j¦P¾®µø¤FÁy¦â»a¥Õªº¹pÁ¾¤@°}¡AÀ£§CÁn­µ¹D¡G¡§§Aı¤£Ä±±o¡A¥L­è¤~ªº¼Ë¤l¡A¹³·¥¤F¥|¦~«e¡A«¥­Ì³Q§x¦b°s©±¹q±è®É¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨¦Ì³tÂIÂIÀY¡C¡§¥L¤@ª½¼^¥Ö¯ºÁyªº¡A«Ü¤Ö¹³¤§«e¨º¼Ë¡K¡K¨ä¹ê¡A«¥­Ì³£¤£ÁA¸Ñ¥Lªº¹L¥h¡K¡K¡¨
¡§¹L¥h¡H¡¨¤j¦P¤£¸Ñªº°Ý¡G¡§¥L¦³¤°麽¹L¥h¡H¥L¤£´N¬O¹p¤óªº¤p¤Ö·Ý¶Ü¡H¡¨
¡§¥L©M¹pÂÔ¤£¬O¤@­Ó¥À¿Ë¡K¡K¡¨¥¿»¡¨ì³o¡A¶Ç¨ÓºVªùªºÁn­µ¡A¨â¤H«æ¦£Â÷¶}ª×«Ç¡C
³q¹L¿ß²´¬Ý¨ì¬O¹pÂÔ¡A¥L­Ì¥´¶}ªù¡A¹pÂÔ¥^¦£ªº¨«¨ìª×«Çªù¤f¡A°±¦í¸}¨B¡A®ð³Ý¦S¦Sªº°Ý¡G¡§¤pÁ¾«ç麽¼Ë¤F¡H¡¨
¡§¥LºÎµÛ¤F¡K¡K¡¨
¡§¦n¡K¡K¡¨¹pÂÔ­w¦bªù¤f¦VùØ­±±æ¤F¤@·|¨à¡AµM«á±a¤Wªù¡A§¤¨ì¨Fµo¤W¡C¡§ªGµM³Q§ä¨ì¤F¡K¡K§Ú¤§«e­n§A­Ì¦b¤é¥»©w©~¡A¥i§A­Ì«ç麽¼Ë¤]¤£ªÖ¢w¢w¡¨
¡§¨º­Ó¤k¤H¦³¨º麽®£©Æ¡H­nÁצo¦p³DÃÈ¡H¡¨¤£©ú´Nùتº¤j¦P¬Ý¤F¬Ý¬ÜÀYºòÂꪺ¨â¤H¡AºÃ´bªº°Ý¹pÂÔ¡C¡§¦o¨ì©³¬O½Ö°Ú¡H¡¨
¡§¬O¢w¢w¤pÁ¾ªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¡I¡¨
¡§¯uªº¬O¡I¡¨¦Ì³t¼Û¤F¤f®ð¡C
¡§¤°麽¡H¡¨¤j¦P¥s¤F°_¨Ó¡C¡§¨º¤£¬O­ÓºÆ¤l¶Ü¡H¡I°Ú¡K¡K§Úªº·N«ä¬O¡K¡K¡¨¹îı¥¢¨¥¡A¥L¤S»°¦£¸ÑÄÀ¹D¡G¡§¦pªG¨º¬O¤pÁ¾ªº¥À¿Ë¡A¥L¬°¤°麽³o麽®`©È¡H¡¨
¡§¦]¬°¡K¡K¡¨¹pÂÔµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¥Ü·N¨â¤H§¤¤U¡AµM«á¶}¤f¹D¡G¡§¦]¬°¤pÁ¾¤p®É«J¬O¨ü­h¨à¡I¡¨
¦Ì³t»P¤j¦P§¹¥þ³QÅå§b¤F¡A¥H¦ÜµLªk¨¥»y¡C
¡§¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡K¡K¡¨¼ÛµÛ®ð¡A¹pÂÔ¦^¾Ð°_¤G¤Q¤T¦~«eµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¡§¤pÁ¾ªº¥À¿Ë¬O§Ú¥À¿Ëªºªí©f¡A¦o´N¦b¹p¤ó¤u§@¡A«á¨Ó¡K¡K¦o³]­p»P§Ú¤÷¿Ëµo¥ÍÃö«Y¡A©ó¬OÃh¤F¤pÁ¾¡AµM«á¦o«K­n§Ú¤÷¿Ë©M¥À¿ËÂ÷±B¡K¡K¦ý¤÷¿Ë¨ä¹ê¬O«Ü·R§Ú¥À¿Ëªº¡A©Ò¥H¡Aµ¹¤F¦o¤@µ§¿ú¡A±N¦o¥´µo¨«¡C¡¨
¡§¨º麽¡K¡K§A­Ì³£¤£ºÞ¹pÁ¾¤F¡H¡¨¦Ì³t¤£´±¸m«Hªº°Ý¹D¡G¡§¦pªG¹pÁ¾ªº¥À¿Ë¦p§A©Ò»¡¡A¬O­Ó³B¤ß¿n¼{ªº¤H¡A¨º¹pÁ¾¸òµÛ¦oªÖ©w¬O­n¨ü­Wªº¡I¡¨
¡§¨º­Ó®É­Ô¤]¨S¦³¤ß«ä¥hºÞ³o麽¦h¤F¡A§Ú¥À¿Ë¨­Åé¤@ª½¤£¬O«Ü¦n¡A³o¥ó¨Æ±¡¤S¹ï¦o³y¦¨¤F«Ü¤j¥´À»¡A©Ò¥H¢w¢w§ó¤£¯à¯d¤U¤pÁ¾¡C¡¨
Å¥¨ì³o¦Ì³t¿E°Êªº¯¸°_°_¨Ó¡G¡§³o麽»¡§A­Ì¬O©ú©úª¾¹D¥L¥i¯à·|¨ü­W¡AÁÙ¹ï¥L¤£ºÞ¤£°Ý¡H¡I¡¨
¡§¤p³t¡K¡K¡¨¹pÂÔ¬ðµM­WÀߪº¯º¤F¡A»´Án¹D¡G¡§¦pªG¤£¬O¦]¬°®aùØ¥X¤F³o¥ó¨Æ±¡¡K¡K§A¡K¡K®£©È´N¤£¯à½Ï¥Í¨ì³o­Ó¥@¬É¤W¤F¡I¡¨
¡§§Ú¡H¡¨¦Ì³tºÃ´bªºÀü¤j²´¡C¡§³o¸ò§Ú¦³¤°麽Ãö«Y¡H¡I¡¨
¡§·í®É¥¿¦n¤]¬O©j©jÃh§Aªº®É­Ô¡A­n¤£¬Oª¨ª¨³Q³o¥ó¨Æ±¡·d±oµJÀYÄêÃB¡A¥L«ç麽¥i¯àÅý¤@¦V¼bºwºwªº©j©j¥h¯d¾Ç¡A¥L¤@©w·|µo²{©j©j©M»ñ°a¡K¡K©M§Aª¨ª¨·t³q´Ú¦±¡C¡¨
»D¨¥¦Ì³t¬ª®ðªº­Ë¦^®y¦ì¡A§C¤UÀY¤£¦A¨¥»y¡C
¤j¦P¨HÀq¤F¦n¤@°}¡A¥­ÀRªº°Ý¡G¡§¬O¤£¬O¡K¡K¤pÁ¾­°¥Í«á¡A¦o¶ý¶ýÁÙ¨Ó§ä¹L§A­Ì¡H¡¨
¡§¹ï¡A¦o§Æ±æ¤pÁ¾¯à¦^¨ì¹p®a¡K¡K¡¨¹pÂÔÂI¿U¤@®Ú·Ï¡C¡§¨ä¹ê§Ú¤÷¿Ë¤]¬O·QÅý¤pÁ¾¦^¨Óªº¡A¥i¬O¡K¡K¤pÁ¾¦^¨Ó¤F¡A¥L¶ý¶ý©wµM¤£·|¦º¤ß¡A¦Ó¨º®É§Ú¶ý¶ýªº¯f±¡¤S´c¤Æ¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì»°¨«¤F¦o¡C¡¨
¤j¦PÂIÂIÀY¡AÁn­µ¤]ºòÁ^°_¨Ó¡G¡§¨º­Ó¤k¤HÃh«ë¦b¤ß¡A¶}©l­h«Ý¤pÁ¾¡K¡K¹ï¤£¹ï¡I¡¨
¡§¹ï¡K¡KÁÙ¦³¦oªº¤V¤Ò¡K¡K¡¨¹pÂÔ¤S»¡¥X¤@­Ó§ó´Ý§Ôªº¨Æ¹ê¡C¡§²¦³º¨º¤k¤H¬O¤pÁ¾ªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¡A¤]¥u·|¹ï¥L¥´½|¡A¥i«á¨Ó¦oµ²¤F±B¡A¨º¨k¤H¢w¢wÅÜ¥»¥[¼Fªº§é¿i¤pÁ¾¢w¢w¡¨
¡§§A­Ì´N§¤µø¤£²z¡H¡I¡¨¦Ì³t½Ä°Êªº§ì¦í¹pÂÔªº¦ç»â¡C¡§§A­Ì¹p®a¤H³£¬O§N¦åªº¶Ü¡H¡I¥L¬O§A­Ì¹p®aªº°©¦×°Ú¢w¢w¡¨
¡§§Ú¨º®É­ÔÁÙ¤£¨ì¤G¤Q·³¡A¦Ó¥B§Ú¤@¤ß³£¦b§Aª¨ª¨¨­¤W¡A§Ú¯à°µ¤°麽¡H¡I¡¨¹pÂÔ±À¶}¦Ì³t¡A³Ý®§¤F¤@·|¨à¤~»¡¡G¡§¥¿¦]¬°§Ú­ÌÁ«¤í¤F¤pÁ¾¡A§â¥L±µ¦^¹p®a¥H«á¤~¨º¼ËÃd·Ä¥L¡K¡K¡¨
«ö¦í«ã¤õ¨R¤Ñªº¦Ì³t¡A¤j¦PÄ~Äò°Ý¹D¡G¡§³Ì«á§A­Ì¬°¤°麽§â¥L±µ¤F¦^¨Ó¡H¡¨
¡§¦]¬°§Ú¥À¿Ë¥h¥@¤F¡K¡K¡¨¹pÂÔ¬½¬½§l¤F¤@¤f·Ï¡C¡§¤]¦]¬°¡K¡K¤@ª½­h«Ý¤pÁ¾ªº¨k¤H³Q¤pÁ¾¡K¡K¨ë¶Ë¤F¡I¡¨
¡§¤pÁ¾¢w¢w±þ¤F¨º­Ó¤H¡H¡I¡¨
¡§¤£¢w¢w¥LѶ¤F¨º¨k¤H¤@¤M¡A¨k¤H¨S¦³¦º¡A¦ý¦]¬°­h«Ý¨àµ£§¤¤F¨c¡K¡K«á¨Ó¦º¦bºÊº»ùØ¡C¡¨¹pÂÔ°_¨­¡A¤S¨Ó¨ìª×«Çªù¤f¦VùØ­±¬Ý¡C¡§§Ú­Ì¤Sµ¹¤F¤k¤H¤@µ§¿ú¡A§â¤pÁ¾±µ¤F¦^¨Ó¡A¤pÁ¾­è¦^¨Ó®É¡A¥u¦³¤»·³¡K¡K´N¹³¤@­Ó¯}ªº«½«½¤@¼Ë¡A¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¨S¦³µ·²@±¡ºü°_¥ñ¡K¡K¥L§¹¥þ¬O­Ó¦Û³¬¨à¡A¥L¦b¤ß²zÂå¥Í­þªvÀø¤F¾ã¾ã¤T¦~¡A¤~¶}¤f»¡¸Ü¡K¡K«á¨Ó¡A¤]³\¬O¥L¦Û§Ú¶Ê¯v§a¡A¥L¦n¶H§Ñ°O¤F³o¬q©¹¨Æ¡A§Ú­Ì¤]¤£·|´£°_¡K¡K¥»¥H¬°¥L¥H«á¦A¤]¤£¥Î¨ü¨ì§xÂZ¤F¡A¥i½Öª¾¢w¢w³o­Ó¤k¤H¤S¥X²{¤F¢w¢w¡¨
¦Ì³t©M¤j¦P¸ò¨ìªù¤f¡A¬ÝµÛºÎ¹Ú¤¤ÁÙ¤£°±Å¸§Ýªº¹pÁ¾¡A¤ßµh¦p¤Mµ±¡C¥L­Ì¯uªºµLªk·Q¹³¡A¥­¤é¤NÆp¥ô©Ê¡A¦ýÁ`¬O¯ºÁyªï¤Hªº¹p¤½¤l©~µM¦³³o¼Ë´dºGªºµ£¦~¡A»P¤§¬Û¤ñ¡A¦³­Ó·Å¬X¤÷¿Ëªº¦Ì³t©M¨­¬°©t¨àªº¤j¦P¡A³£¤ñ¥L­n©¯ºÖ±o¦h¡I

86
¡§¨º­Ó¤k¤H¢w¢w¤S¥X²{°µ¤°麽¡H¡I¡¨¦Ì³t«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¡G¡§­n¬O¦­ª¾¹D¦o¬O¨º¼Ë³à¤ß¯f¨gªº¤@­Ó¤H¡A§Ú¢w¢w§Ú­è¤~¤@©w¤£·|©ñ¹L¦o¢w¢w¡¨
¡§°µ¤°麽¡H¤£¥~¥G¬O¬°¿ú¡K¡K¡¨¹pÂÔ·n¤F·nÀY¡AµL©`¹D¡G¡§§Ú¥i¥Hµ¹¦o¿ú¡A¥i¬O¡K¡K¦o«o°¾°¾­n¨£¤pÁ¾¡K¡K¬Ý¨Ó¡A¦oªº³¥¤ß¤w¸g¤£¶È¶È¬O¤@ÂI¤p¿ú¤F¡K¡K¡¨
¡§°Ú¡A§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A¨º­Ó¤k¤HÁ{¨«®É»¡¦o·|­n¦^¦oÀ³±oªº¢w¢w¡¨¦Ì³t«éµM©ú¥Õ¡G¡§¦o·Q­n¤pÁ¾Ä~©Óªº¹p¤óªº°]²£¡H¡I¡¨
¡§¤£ºÞ¬O¤£¬O¡A§Ú­Ì¤]¤£¯àÅý¤pÁ¾¨£¦o¡I¡¨¹pÂÔÂà¹LÀY¡A¾®µøµÛ¨â¤H¡A¾G­«ªº»¡¡G¡§§A­Ì²¾¥Á§a¡I¡¨
²¾¥Á¡H¦Ì³t©M¤j¦P¹ïµø¤@²´¡A³£¨S¦³¥XÁn¡C
¹pÂÔ¾®µø¤F¥L­Ì¤@°}¡A³Ì«á§âÄU»¡ªº¹ï¶H©w¨ì¦Ì³t¨­¤W¡A¥L«öµÛ¦Ì³tªºªÓ»H¡A»{¯uªº¤ÀªR¹D¡G¡§§Ú­Ì¤£¯à§â¨º¤k¤H«ç麽¼Ë¡A¦o²¦³º¬O¤pÁ¾ªº¥À¿Ë¡A§Ú­Ì¥u¯àÅý¤pÁ¾¸úµÛ¦o¡K¡K¤£¹L¦]¬°¤j¦Pªº¨­¥÷¡A§A­Ì¤£¯à¦^¤é¥»¡A¨º´N¥h¼Ú¬w§a¡K¡K¡¨
¡§¥i¬O¡K¡KÁ`¬O°kÁפ]¤£¬O¿ìªk¡K¡K¡¨¦Ì³t±i¤F±i¤f¡A¦ý»¡¤£¥X©Úµ´ªº¸Ü¡A¥L»P¨º¤k¤H¦³¹L­±¹ï­±ªº±µÄ²¡A¥L¯à·P¨ü¨ì¤k¤Hªº°¾°õ»P®£©Æ¡C¦pªG¡K¡K¦pªG¨S¦³¦Ì»ñ°aªº¦s¦b¡A¥L·íµMÄ@·N¬°¤F¹pÁ¾²¾¥Á¡A¥i¬O¥L¨«¤F¡A¤÷¿Ë­n«ç麽¿ì¡K¡K
¡§¼È®É¨S¦³§Oªº¿ìªk¤F¡K¡K§A­Ì·Ó¬Ý¦n¤pÁ¾¡A§Ú²{¦b´N¥hµ¹§A­Ì¿ìñ·Ó¡I¡¨»y²¦¡A¹pÂÔ¥^¦£Â÷¶}¡A¹³¬O®`©È¦Ì³t«á®¬¤@¼Ë¡C
¦Ì³t¤S´h¤F¦n¤@·|¨à¡AµM«á·n¤F·n§b¯¸¦b¤@®Çªº¤j¦P¡C¡§§A«ç麽¤£»¡¸Ü¡AÃö©ó²¾¥Á¡A§Aªº·N«ä¦p¦ó¡H¡¨
¡§§ÚÅ¥§A­Ìªº¡K¡K¡¨¤j¦PµL©Ò¿×ªº¯º¤F¯º¡C¥LµL²oµL±¾¡A¥u­n¸ò¤ß·Rªº¤H¦b¤@°_¡AµL½×¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¤@¼Ë¡C
¡§§A¡K¡K­ü¡I¡¨¦Ì³t¼Û¤F¤f®ð¡A§¤¨ì¨Fµo¤W¨HÀq¤£»y¡C
¤j¦P³­µÛ¥L§¤¤F¤@·|¨à¡A¥¿·Q¥h°µÂI¦Yªº¡A¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡A±µÅ¥«á¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥L¦b¤é¥»ªº¸g¬ö¤H¨Ó¨ì°ê¤º¡Aµo¥Í¤F¤@ÂI¤p°ÝÃD³Q¾÷³õ«O¦w»~·|¡A¦]¬°»y¨¥¤£³q¨S¦³¿ìªk¸ÑÄÀ¡A©Ò¥H¨D¥L¥hÀ°¦£¡C
¦b¤é¥»®É¡A³o¦ì¸g¬ö¤H¹ï¤j¦P·ÓÅU¦³¥[¡A©ó±¡©ó²z¤j¦P³£¸Ó¥hÀ°¦£¡A¥i¬O¹pÁ¾³oÃä¥L¤S¹ê¦b©ñ¤ß¤£¤U¡K¡K
¡§§A¥h§a¡A§Ú¬Ý¹pÁ¾ÁÙ­nºÎ¤@°}¡K¡K¡¨¦Ì³t±N¤@Áy¤£ªÙªº¤j¦P±À¥Xªù¡C¡§¦­¥h¦­¦^¡A¦³§Ú³­µÛ¥L¡C¡¨
¤j¦P¯¸¦bªù¤f¤SµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³Ì«á¦b¦Ì³tªº¶Ê«P¤U¥^¥^¤W¸ô¡C
¦Ì³t¦^¨ìª×«Ç¡AºN¤FºN¹pÁ¾¦bºÎ¹Ú¤¤¤]ºòÂꪺ¬Ü¡AµM«áºÛ¦b¥L®ÇÃä½ö¤F´X¤ÀÁé¡A¬ÝµÛÀð¤Wªº®ÉÁéºwµª¡A¬ðµM·NÃѨì¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³¦Y¦­¶º¡A¤£¹L¬Ý²{¦bªº®É¶¡¡A¸Ó¬O¦Y¤È¶ºªº®É­Ô¤F¡C
¥L³s¦£°_¨­¡A¨Ó¨ì¼p©Ð¡A¥´¶}¦B½c¡A«oµo²{ùØ­±ªÅªÅ¦p³¥¡K¡K
¡§¹ï®@¡K¡K¬Q¤Ñ°µ¤F¹y¤jÀ\¡A§â§÷®Æ³£¥Î§¹¤F¡K¡K¡¨¦Ì³t¥¢±æªºÃö¤W¦B½cªù¡A¾a¦b¤W­±·Q¤F·Q¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§¥L¿ô¤F¤@©w·|¾j¡K¡K¥L¬Q¤Ñ´N¨S«ç麽¦Y¡A¬Q±ß¤S§éÄ˨º麽¤[¡K¡K¥X¥h¶W¥«¨½¶RÂI¦Yªº¡A¤]¤£¹L¤Q¤ÀÁé¡K¡K¥L¤£·|¿ôªº¡K¡K¡¨
¤@µf«ä·Q°«ª§«á¡A¦Ì³t¨R¶i©Ð¶¡©Ü¤W¥~®M¡A¦b¹pÁ¾ªºÃBÀY¤W»´»´¦L¤U¤@§k¡A¤p¶]µÛ¥Xªù¡C
µM¦ÓµL¥©¤£¦¨®Ñ¡A´N¦b¦Ì³tÂ÷¶}¤£¤[¡A¹pÁ¾¦b¾µ¹Ú¤¤Åå¿ô¡C
¡§°Ú¢w¢w¤£­n¢w¢w¡¨¹ÚùØ¥L³QÃö¶i¤@¶¡¶Â·tªº©Ð¤l¡A¨S¦³ªùµ¡¡A¨S¦³¥X¤f¡A¥L¦bùØ­±¤£°±ªº´M§ä¡A«o¥u¯à¦bµLÃ䪺¶Â·t¤¤¥´Âà¡C³Ì«á¥L§ó¬O³Q±²¶iªÅ®ð¤¤ªº±Û´õ¡A¨­Åé³Q§á¦±³QÅ͸H¡A¦å¦×¼Ò½k¡I¡§°Ú¢w¢w¤j¦P¢w¢w¦Ì³t¢w¢w¡¨¥L¤j¥sµÛ¸C¶}²´¡C
¤@«Çªº¥ú©ú¨S¯àÅý¥L¤ß¦w¡A¥L±È¶}³Q¤l¨R¥Xª×«Ç¡A¨ì³B´M§ä¡A¤]¨S¦³¬Ý¨ì¨â­Ó¯àÅý¥L¨Ì¾aªºÅʤH¡C
¡§¦Ì³t¡K¡K¤j¦P¡K¡K§A­Ì¦b­þ¡K¡K¡¨¥L»lÁYµÛ¨­¤l§¤¦bÀ𨤡A¸C¤jªº²´¤¤«o¤£¨£²\¤ô¡A¥u¦³º¡º¡ªºÅ宣¡C¥L¬ÝµÛªÅÃm«Î¤lùتº³Ã­Ñ¡A¤@¥ó¤@¥ó¦V¥L¾aªñ¡A°¨¤W­n­n¯{¨ì¥L¡A´N­nÀ£¦º¥L¢w¢w
¡§ºu°Ú¢w¢w§A­Ì³£ºu¢w¢w¡¨¥L°_¨­§ì°_¤@®Çªº´È¤l¥á¤F¥X¥h¡A´È¤l¯{¦b¬Á¼þ¯ù¤L¤W¡Aµo¥X³ØìÀ¤@Án¡A¯ù¤L¸H¤F¡A¨º¤@¶ô§Ö¦y¾Uªº¬Á¼þ¦V¥L­¸¹L¨Ó¡A¨ë¤J¥Lªº«|³ï¡AÅý¥LÂA¦å²O²O¡I
¦b¥Lªº²´¤¤¡Aº¡«Ç¤w¸gµV¬õ¡A¥LµLªk¦b°±¯d¤@¬í¡A©ó¬O¥L¥úµÛ¸}¨R¤F¥X¥h¡C¥L­n¥h§ä¥LªºÅʤH¡A¥u­n¥L­Ì¦b¨­Ãä¡A¥L´N¬O¦w¥þªº¡K¡K
¹pÁ¾¨R¥X¤½´J¡A¦bªÀ°ÏùئpµLÀY»aÃǤ@¼Ë¶ÃÂô¡A¥i¬O¡A¤@ª½¨S¦³»·Â÷ªº¤k¤H¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡A¦o®¨®¨ªº¨«¶i¡A´N¦b¦o­n§ì¦í¥Lªº«e¤@¨è¡A¥L²rµM¦^ÀY¡C
¡§§A¤£­n¹L¨Ó¢w¢w¡¨¼ô±xªºÅý¥L¤£°±Å¸§Ýªº®£Äß·P¡A¨Ï¥L·NÃѨì¦MÀI¡A¤k¤H¨º±i¦~µØ¦Ñ¥hªº®eÃC¨Ì¬O¥L¤ßÀY´§¤£¥hªº³±¼v¡A¥L¦y¥sµÛ¥»¯àªº¥u·Q¨ì°kÂ÷¡C
¹pÁ¾¨S©Rªº¦V¥~¶]¥h¡A¤k¤H³ÛµÛ¡G¡§§Ú¬O§A¶ý¶ý¡A§A¬Ý§Ú¤@²´¡I¡¨¨Ã°l¤F¥X¥h¡C
¼R°×ªº¤k©ÊÁn­µ¦b¥L¦ÕÃ俢¶¡A¦p¼F°­¯Á©R¡A¥L¥u¯à¨S©Rªº¶]¡Aº©µL¥Øªºªº¶]¡AµM¦Ó¦b­è¥XªÀ°Ï®É´N³Q°¨¸ô«eªºÅ@Äæ²Ì­Ë¡C
¤k¤H°l¤F¤W¨Ó¡A¦oºòºò©ê¦í¹pÁ¾¡A¦o¤£°±¥sµÛ¥Lªº¦W¦r¡A¦o»¡¥L¬O¥L¶ý¶ý¡I
³oÅý¥L²¿®§ªºÃh©ê¨Ï¥L§ó¥[Å宣¡A¦o«d¦yªº«ü¥Ò¥d¥Lªº¦×ùØ¡A¨à®É¿i·À¤£¥hªºµh­WÅý¥L¥¢¥h²z´¼¡A¥LµoºÆ¯ëªº±Ã¤ã¡A±À¶}¤k¤H¡Aª¦µÛ¯¸°_¡A¶^¶^¼²¼²ªº¦V°¨¸ô¤¤¶¡¶]¥h¡C
¦ÕÃäÅT°_¦y¾Uªº刹¨®Án¡A²´«e³Q¨®¿O·Óªº¤@¤ù©ü¥Õ¡A¹pÁ¾¤£¥Ñ¦Û¥DªºÄ~Äò¦V«e¶]¡Aª½¨ì¥L³Q¤@ªÑ½Ä¤O¼²¶}¡A­Ë¦b¦B§Nªº¬fªo°¨¸ô¤W¡C
¬ÝµÛ©ü·tªº¤ÑªÅ¡A¥Lªº²´ùزשó¬y¥Xªº²\¤ô¡I

87
¦Ì³t©ðµÛ­¹ª«¥^¥^©¹¦^¶]¡A¬Ý¨ìªº´N¬OÅý¥L¤ß¸õÆJ°±ªº¤@¥Ø¡C
¹pÁ¾¦b°¨¸ô¤¤¥¡¡A¤@½ø³f¨®¦V¥L¾p¥h¢w¢w
´N¦b¦Ì³t¬½¤£¯à´¡¤W¯Í»H­¸¹L¥hªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤k¤H¼²¶}¤F¹pÁ¾¡AµM«á¦o³Q³f¨®¼²­¸¡A­Ë¦b´X¦Ì»·ªº¦a¤è¡C
¦Ì³tµoºÆ¯ëªº¶]¹L¥h¡A©ê°_´ý¨­Åõ³nªº¹pÁ¾¡A¤£°±©ç¥´¥LªºÁyÀU¡C¡§§A»¡¸Ü°Ú¡A§A¨ü¶Ë¨S¦³¡A§A§OÀ~§Ú¢w¢w¡¨
¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨¹pÁ¾¸C¤jªÅ¬}ªº²´¡A¬ÝµÛ»·³B½ö¦b¦åªy¤¤ªº¤k¤H¡A±i¶}¼L¡A«oµo¤£¥X¦³·N¸qªºÁn­µ¡C
¦Ì³t©I³Û¸ô¤H¥´¹q¸Ü³øĵ¡A¥s±ÏÅ@¨®¡AµM«á±N¹pÁ¾©ê°_¡A¨Ó¨ì¤k¤H¨­®Ç¡C¥L»´»´¬D¶}¤k¤H¾×¦bÃB«eªº¶Ã¾v¡A·N¥~ªºµo²{¡A³o¤H³º¬O¹pÁ¾ªº¥À¿Ë¡C
¡§«ç麽·|¬O¦o¡K¡K±Ï¤F§A¡K¡K¡¨
¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨¹pÁ¾Å¸§ÝµÛ¡A§ìµÛ¦Ì³tªº¦çÃÌ¡A¥L¤£´±¬Ý¤k¤H¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¡A¤k¤H±Ï¤F¥L¡C
¡§Á¾¡K¡K¡¨¤k¤HÁÙ¦³¤@µ·¯«´¼¡A¦o§V¤O¸CµÛ²´·ú¡A¦oªº¤f¤¤¦RµÛÂA¦å¡C
¦Ì³t±N¤â«ü©ñ¨ì¤k¤H»ó¤U¡Aµo²{®ð®§·L®z¡A©ó¬O»°ºò·n®Ì¹pÁ¾³Û¹D¡G¡§§A¸ò¦o»¡¥y¸Ü§a¡K¡K¦o¥i¯à¤£¦æ¤F¡K¡K¡¨
¡§¤£¡K¡K¡¨¹pÁ¾¸ú°{µÛ¡A¥i¦Ì³tµw¬O±N¥Lªº¤â¶ë¨ì¤k¤H¤â¤¤¡A¨Ã«öµÛ¤£Åý¥LÂ÷¶}¡C
¦Ì³tı±o¡A¤£½×³o­Ó¤k¤H´¿¸g°µ¤F¤°麽¡A¥L¤]²¦³º¬O¹pÁ¾ªº¥À¿Ë¡A¦oµ¹¤©¹pÁ¾¥Í©R¡A§ó¦óªp¦b³o¦M«æ®É¨è¡A¬O¦o¥Î¦å¦×¤§Âß®¾±Ï¤F¹pÁ¾¡A³o¼Ë¡AÁÙ¦³¤°麽¬O¤£¯à³Q­ì½Ìªº¡H¡I
¡§Á¾¡K¡K¡¨¤k¤Hį°ÊµÛ¤â«ü¡A¼¾¼¯µÛ¿Ë¤lªº¦Ù½§¡A¦oªº²´ùبS¦³¤F³g°ý¡A¥u³Ñ¤U¹ï¨à¤lªº·\ª¹¡C¡§§Ú¡K¡K¹ï¤£°_§A¡K¡K¤pÁ¾¡K¡K­ì½Ì§Ú¡K¡K¡¨
¹pÁ¾·nµÛÀY¡A«÷©R©¹¦Ì³tÃhùØÆp¡A´N¬O¤£ªÖ»¡¸Ü¡C¥ô¾Ì¦Ì³t«ç¼ËÄU»¡¡A¥L¤]¤£´¿¦^ÀY»{¯uªº¬Ý¤k¤H¤@²´¡C
¡§Á¾¡K¡K¡¨¤k¤H¯º¤F¯º¡A¤@¤j¤f¦å´é¤F¥X¨Ó¡A³Ì«á¿ò¾Ñªº³¬¤WÂù²´¡C
¦Ì³t¨HÀq¤F¡A¥L±N¹pÁ¾ªº¤â©â¥X¨Ó¡A©êµÛ¥L¬ï¶V³òÆ[ªº¤H¡A¦^¨ì®aùØ¡A±N©ü©ü¨H¨Hªº¥L¦w¸m¦b§É¤W¡C
¦Ì³t¯¸¦bµ¡¤á®Ç¡A¬ÝµÛ»°¨ìªº±ÏÅ@¤H­ûºò«æ·m±Ï¡AµM«á»\¤W¥Õ¥¬±N«ÍÅé©ï¨«¡F¬ÝµÛ¥æĵ¨Ó³B²z¸ß°Ý¡AµM«á¦V¦Û¤v®a¤è¦V¨«¨Ó¡K¡K¥L²`²`¼Û¤F¤@¤f®ð¡A½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì¡A³o­ÓÅý¥L­ÌÁת½±©®£¤£«æªº¤k¤H¡A´N³o¼Ë®ø¤`¤F¡I
«á¨Ó¹pÂÔ¤]»°¤F¹L¨Ó¡Aµ¥°µ§¹µ§¿ý³B²z§¹³o¨Ç¨Æ±¡¡A¤w¸g¬O³Ä±ß¡C
¤j¦P¦^¨ì®a¤¤¡AÅ¥»D³o¤@¤Á¡A¤[¤[¤£¯à¨¥»y¡A¹ï©ó¨S¦³Âù¿Ëªº¥L¨Ó»¡¡A³oºØ¦å¯ß¬Û³sªº·Pı¬O¥L¤£¯àÅé·|©M²z¸Ñªº¡C©Ò¥H¡A¥L§ó·Q¤£³q¡A³o¬O«ç¼Ë¤@ºØ·P±¡¡AÅý¤@­Ó³à¤ß¯f¨gªº¤k¤H¬°¤§¥I¥X¥Í©R¡H
¬O¦o±aµ¹¹pÁ¾µh­W»P¿iÃø¡A¥i¬O¦b¦MÃø®É¨è¡A¦o¤S¯à®¼¨­¦Ó¥X¡K¡K³oÀ³¸Ó¬O¤@ºØ¥»¯à¡A¨S¦³³Q¥@¬É¤Wªºª÷¿ú§Q¯q¦Ã¬Vªº¡A¤@ºØ¥s¥À·Rªº¥»¯à¡I
¹pÁ¾¤@¾ã±ß³£ºÛ¦b¥L­ÌÃhùØ¡A¤£µo¤@¨¥¡A¥L­Ì¤]¤£²M·¡¡A¥L¨ì©³ª¾¹D¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¥À¿Ë¤w¸g¥h¥@¤F¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¦­¦­ªº¿ô¨Ó¡A¾®µøµÛ¨â¤H¡A¥b®Î¡A»´Án»¡¡G¡§±a§Ú¥h¬Ý¦o¡I¡¨
¤G¤H³­¦P¥L¥Xªù¡A¥L­ÌµS¿ÝµÛ¡A¸Ó¤£¸Ó¥ý»¡©ú¡A¤k¤H¤w¸g½ö¦b¤F¤Ó¥­¶¡¡K¡K
ª½¨ìÂå°|ªù¤f¡A¹pÁ¾ÁÙ¬O¨HÀqµÛ¡A¥­ÀRªº¸òµÛ¥L­Ì¶i¤F¤Ó¥­¶¡¡A¬ÝµÛÂåÅ@©Ô¥X¦Û¤v¥À¿Ëªº«ÍÅé¡A¥L¤]¨S¦³¥ô¦ó±¡ºü°_¥ñ¡C
¤k¤HªºÁy¦â¬O¯u¥¿ªº»a¥Õ¡A»P¯d¦b¦Ì³t°O¾Ðùتº¨º±i³Q¦å¬V¬õªºÁy§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C
¹pÁ¾´N¨º¼Ë©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¤k¤H¡A¹³¬O¦b¬Ý¤@­Ó­¯¥Í¤H¡C
¡§³£©Ç§Ú¡A­n¬O§Ú¤£¥Xªù¡K¡K¡¨¦Ì³t¦Û³d¹D¡G¡§´N¤£·|µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¤F¡K¡K¡¨
¡§³o¼ËÃø¹D¤£¦n¶Ü¡H¡¨¹pÁ¾¨â¤Ñ¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¶}¤f¡C¡§¤]³\¡K¡K³o¬O¦o°ß¤@¯àµ¹§Úªº¸ÉÀv¡K¡K¡¨
¡§¤pÁ¾¡K¡K¡¨¤j¦P±N¹pÁ¾©ê¶iÃhùØ¡C¡§§A¤£¬O³o麽·Qªº¡A¹ï¤£¹ï¡H§A­ì½Ì¤F¦o¡K¡K¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¡§¤£¡K¡K§Ú¥Ã»·¡K¡K¥Ã»·¤£·|­ì½Ì³o­Ó¤k¤H¡I¡¨ÁöµM¦p¦¹»¡¡A¥i¥LªºÁn­µ«o¶}©l®C«|¡A¥Lºòºòªº©êµÛ¤j¦P¡A¨HÀq¨}¤[¤~¹D¡G¡§§Ú±a§A­Ì¡K¡K¥h¬Ý¬Ý§Ú¤p®É«J¦íªº¦a¤è¡K¡K¡¨
¥L­Ì¦V¤k¤HÁù¤F­Ó°`¡AµM«áÂ÷¶}¡C
¤T¤H§¤µÛ­pµ{¨®¡A¨Ó¨ì¤@³B¯}ªº©~¥Á°Ï¡A¤EÂà¤Q¤KÅsªº­J¦P¹L«á¡A¬O¤@´É¦Ç¦âªº¤T¼h¸G¼Ó¡AÀð¾À¤W¤w¸gµe¤W©îªº¦r¼Ë¡A»O¶¥¦]¬°¦~¤[¥¢­×¡A¤w¸g«ÜÃø¤W¼Ó¤F¡C
³o¼Ëªº©Ð¤l¡A¦b¦Ì³t©M¤j¦P³Ì½a­Wªº®É­Ô¤]¨S¦³¦í¹L¡C
¹pÁ¾¯¸¦b¼Ó«e¾®±æ¤F¤@·|¨à¡A»âµÛ¨â¤H¤W¼Ó¡Cµuµuªº¤G¼Ó¡A¥L­Ì¨«¤F±Nªñ¤Q¤ÀÁé¡A¨Ó¨ì¤@®°ªù«e¡A·N¥~µo²{¡Aªù©~µM¬Oµê±»ªº¡C
±À¶}ªù¡AùØ­±´Ý¯}¿½±ø¡AÀð¥Ö¤j¤ù­é¸¨¡A¶È³Ñªº´X¥ó³Ã­Ñ¤C¹s¤K¸¨¡C«Î¤lªº³]­p¤£¦X²z¡Aµ¡¤á¶}ªº¦a¤è³Q¤@®y¤j¼Ó¾×¦í¡A¶§¥ú·Ó®g¤£ªñ¶i¨Ó¡A§Y¨Ï¬O¥¿¤È¡A©Ð¶¡ùؤ]«Õ·t³±´Ë¡A¯uÃø·Q¹³¡A¦p¦¹ºë½oªº¹p¤½¤l¨à®É³º¥Í¬¡¦b³oºØ¦a¤è¡C
¹pÁ¾©Ô¦í¨â¤Hªº¤â¡A¦VùØ­±¨«¥h¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¯}ªº¾ÀÃo«e¡A¥L±À¤F±À¦Ì³t¡C¡§§A¥h¥´¶}¡K¡K¡¨
¦Ì³tÅs¤U¨­¡A±N¾ÀÃo©Ô¶}¡A¤@ªÑÅð¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó¡A¥i¥H·Q¹³¡A¦b³oºØÁô·t©Ð¶¡ùتº¾ÀÃo¡A§ó¬O¼éÀã¨ì·¥ÂI¡C
¡§§Ú¤pªº®É­Ô¡K¡K¡¨¹pÁ¾ªºÁn­µ¦bŸ§Ý¡C¡§¤j³¡¤Àªº®É¶¡¡K¡K¬O¦b³o­Ó¾ÀÃoùث׹Lªº¡K¡K¡¨
¡§¤°麽¡H³oùØ¡H¡¨¨â¤HµLªk²z¸Ñ³o¥y¸Üªº§t¸q¡A¥L­Ì²q´ú¹D¡G¡§¬O¡K¡K¥Ç¿ùªº®É­Ô¡A³QÃö¦b³oùضܡH¡¨
¡§¤£¡K¡K³o¬O§Úªº©Ð¶¡¡K¡K§ÚºÎ¦b³oùØ¡K¡K¡¨¹pÁ¾¯º¤F¡A¥LÃP¶}¨â¤Hªº¤â¡A¸÷¦b¦a¤W¡A¤â¦ù¶iº£¶Âªº¬}ùغN¯ÁµÛ¡A¤@·|¨à¡A±Ç¥X¤F¤@±øµoÅ𪺯}Äꪺ³Q¤l¡C¡§³o¬O§Úªº³Q¡K¡K¬O§Ú¦n¤£®e©ö¤~¾Ö¦³ªº³Q¡K¡K¡¨²´²\¹³Â_¤F½uªº¯]¤l¡A¤@Áû¤@Áû±¼¤U¨Ó¡C
¥L­Ì²×©ó©ú¥Õ¬°¤°麽¹pÁ¾¦³«Õ³¬ªÅ¶¡®£Ä߯g¡C

88
«Î¤lùØ´e¤£³z­·¡AÀ£§íªº±¡ºü¦b³o¤@¨è¡A¹ý©³«Å¬ª¥X¨Ó¡C
¹pÁ¾©êºò¦Û¤v¨à®Éªº³Q¤l¡A±NÀY®I¶i¨ä¤¤¡A©ñÁn­úª_¡A¥L¼R§qµÛ¡A¥Lµo¬ªµÛ¡I
¡§§Ú«ë¦o§Ú«ë¦o¢w¢w¨º­Ó¨k¤H¨C¤Ñ¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A¦o¬°¤°麽¤£»D¤£°Ý¡H¡I¦o§â¥Í¤U¨Ó´N¬O¬°¤F¿ú¢w¢w§Ú¨S¦³¯à¬°¦o´«¨Ó¿ú¡A¦o´N§é¿i§Ú¢w¢w§Ú«ë¦o¡A§Ú¥Ã»·¤£·|­ì½Ì¦o¢w¢w°Ú¢w¢w¡¨
¥Lµo¥X´d¤Áªº«s»ï¡A¥L¸÷¦b¦B§Nªº¦aªO¤W¡A«s±¥¦Û¤v´dºGªºµ£¦~¡C
¡§¦o¬°¤°麽ÁÙ­n¥X²{¢w¢w§Ú¦b§V¤O§Ñ°O¡A§Ú¤£°O±o¦Û¤v¦³¥À¿Ë¡A§Ú¤£·Q«ë¦o¢w¢wÃø¹D¤£¯àÂ\²æ¦o¶Ü¡H¡I¤£·Q¦A·Q°_¦o¢w¢w¡¨
¤j¦P©M¦Ì³t¯¸¦b¥L­I«á¡AÀqÀqªºª`µøµÛ¥L¡A¶ÉÅ¥µÛ¥L¤ß©³ªºµh­W¡C
¡§¦o±Ï¤F§Ú¢w¢w¦o¬°¤°麽­n±Ï§Ú¢w¢w§Ú¤£·|¦]¬°¦o±Ï¤F§Ú´N§Ñ°O§Úªº«ë¢w¢w¦o¤£¯à¥Î¦º¨ÓÅ«¸o¡K¡K¬°¤°麽¡A¦o³s¦º¤]­nÅý§Ú³o麽µh­W¡H¡I¦o¬O§Úªº¶ý°Ú¢w¢w¬°¤°麽­n§Ú³o¼Ë«ë¦o¢w¢w¡¨
Án­µ·|¬ï¶VªÅ¶¡¡A¤]³\¡K¡KÁÙ·|¬ï¶V®É¶¡¡A¬ï¶V³±¶§¡A¤£ª¾¹D¤w¸gªø¯vªº¤k¤HÅ¥¨ì¦Û¤v¨à¤lªº­ú¶D·|°µ¦ó·P·Q¡H¦o¬O§_·|«á®¬¦Û¤v·í¦~ªº³g°ý¡K¡K
¤k¤H±Ï¤F¹pÁ¾¡A¥L­Ì¤£·Q¥Î¥À·R¨Ó¸ÑÄÀ³o¥ó¨Æ±¡¡A¦]¬°¹ï©ó³o¼Ë¤@­Ó¤k¤H¡A¤]³\¥À·R¦­´N®ø¥¢¤F¡A¦o¤§©Ò¥H±Ë¨­±Ï¤F¹pÁ¾¡A¨º§ó¦hªº¡A¬O¥»¯à¡C¬O¦b¨S¦³®É¶¡¦Ò¼{ªº±¡ªp¤U¡A¨­Åé¥ý©ó¤j¸£µo¥Xªº«H¸¹¡A¬O¤HÃþ½Ï¥Í¥H¨Ó¡A¤@ª½©µÄò¤Uªº¦å¿@©ó¤ô¡K¡K
¦b¹pÂÔªºÀ°§U¤U¡A¥L­Ì§´µ½ªº¦w¸®¤F¤k¤H¡A¥XÂl¨º¤@¤Ñ¡A¹pÁ¾¨S¦³¥h¡A¥¿¹³¥L»¡ªº¡A¥LµLªk­ì½Ì³o­Ó¤k¤H¡A¦ý¦P¼Ë¡A¦p³o­Ó¤]³\¤£·R¥Lªº¤k¤H¥i¥H±Ï¥L¤@¼Ë¡A¥L³o­Ó¤£·R¥À¿Ëªº«Ä¤l¡AÁÙ¬O¬y¤U¶Ë¤ßªº²\¡C
*****
¤@¦~«á
¹pÁ¾¦^¤é¥»¥h°µ½×¤åµªÅG¡A¦Ì³t¸ò¥h¡A¨£¤F¹p±Ó¡A¦bµu¼ÈªºÀª§¼¹L«á¡A¹p±Ó­ú¤F°_¨Ó¡A¨º¤]¬O¤@­Ó¥À¿Ëªº²´²\¡A¤@­Ó¥À¿Ë¹ï¦Û¤v¨à¤l·\ª¹ªº²\¡C¥L­Ì¦BÄÀ«e¶û¡A¹p±ÓÀq³\¤F¤T¤HªºÃö«Y¡A¦Ó¥B±Mµ{¥´¹q¸Üµ¹¦Ì»ñ°a¡A»¡¥X­ì½Ì¤G¦r¡C
¦^°ê«á¡A¤j¦P¥X¸êªº¶º©±¥¿¦¡¶}±i¡Aªù¤f±¾°_¥Ñ¹p¤½¤l´§µ§ªº¡§¦P¤ß¶º²ø¡¨ªºµP°Ð¡A¤£¤î¬OµP°Ð¡A¾ã­Ó¶º©±³£¬O¥Ñ¹pÁ¾¹p¤j«Ø¿v®v³]­pªº¡C
¶º©±¨Ã¤£¤j¡A¤j¬ù¤@¦Ê©W¡A¥DÀ礤À\¡A¦ÑÁó­Ý¤j¼p´N¬O²ö¤j¦P¡A¦Ì³tÃã¥h¤u§@¡A±M¤ß¦b¶º©±ùØ°µ¤G¦ÑÁó©M°]°È¡A¹p¤½¤l§Ó¦V»·¤j¡A¥Ø«e¥¿¦b¹p¤ó¶º©±¾Ç²ß­Ý«õ¸}¡A¥Lªº²z·Q¬O¦³¤@¤Ñ±N¤j¦P¶º²ø¥´³y¦¨¥þ¤¤«üª¾¦WªºÀ\¶¼·~¥¨ÀY¡I
¤£¹L³o¬O­Ó»»»·ªº¥Ø¼Ð¡A²{¦b³Ì²{¹êªºÁÙ¬O¡K¡K¤µ±ß§É¤W¥Ñ½Ö¥D¾É¡I
¶º©±¶}±i¨º¤Ñ¡A¦Ì»ñ°a¥X®t¦b¥~¡A±ß¤W¤~¥^¥^»°¦^¨Ó¡A©ðµÛÁÙ¨S¨Ó±o«æ°e¦^®aªº¦æ§õ¡A¯¸¦b¼ö¾xªº¶º©±ªù¤f¡AªY³ßªº¬ÝµÛ¤T­Ó«Ä¤l¦bùØ­±¦£¸L¡C
¸g¾ú¤F¤­¦~ªº­·­·«B«B¡A¥L­Ì²×©ó³£§ä¨ì¤FÄÝ©ó¦Û¤vªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¶}©l½s´¤T­Ó¤H¤Ñªø¦a¤[ªº¥Í¬¡¡A¤]¶}©l»D¨ì¤F¯u¹êªº©¯ºÖªº¨ý¹D¡C
¥L²`§l¤F¤@¤fº}¯BµÛ¤j¦Pª£µæ­»¨ýªºªÅ®ð¡A©ðµÛ¦æ§õ¨«¤F¶i¥h¡C
¡§¦Ì­ô­ô¡K¡K§A¨Ó¤F¡A§¤§¤§¤¡K¡K¡¨
¥¿¦b½Õ»s¶¼®Æªº¹pÁ¾¯ºµÛ¡A²¢²¢ªº¥´µÛ©Û©I¡A¥¿¥©ºÝµÛ½L¤lªº¦Ì³t¸g¹L¡A¥L®Ç­YµL¤HªºÕt¤F¤@§â¦Ì³tªº§¾ªÑ¡A½Ä°Êªº¦Ì³t±N¾ã¸J­±¦©¦b¥LÀY¤W¡C
¹y®É¡A­ì¥»¼ö¾x¦ý¦³¯´§Çªº¤j°ó¬µ¶}¤FÁç¡A¹p¤½¤l©M¦Ì³tªº¥@¬ö¤j¾Ô§Y±N¶}©l¡I
¦Ì»ñ°a³s¦£¨«¶i¼p©Ð¥s¥X¤j¦P¡A¥u¨£¤j¦P¤@¤â©ðµÛ¤@­Ó§â¥L­Ì¤À¶}¡A¤@­Ó²´¯«´NÅý¨â¤H¦wÀR¤U¨Ó¡A¹p¤½¤l¾a¦b¤j¦PÃhùؼ»¼b¦Y¨§»G¡A¦Ì³tºJµÛ¼L¶X§O¤H¤£¥D·N¿å¤F¥L¤@¸}¡C
¤£¹L¡A¯É¶ÃÁ`ºâ¥­®§¡Aª¾¹D¤T¤HÃö«YªºªA°È­û­Ì¤]¨£©Ç¤£©Ç¡A¦w¼¾µÛ«È¤H¡AÄ~ÄòºÝ¤W¤@½L½L¬ü¨ý¨ÎÁÁ¡C
¦Ì»ñ°aÃd·Äªº¯º¤F¯º¡AºCºC«á°h¡A·Q§ä­Ó¦wÀRªº¦a¤è§¤¤U¡A¬ÝµÛ¥Lªº«Ä¤l­Ì©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A³o®É¡A¤@Án©I³ê¦b¨­«á¦V°_¡C
¡§»ñ°a¡K¡K§A¨Ó¤F¡K¡K¡¨
¥LÅZµM¦^ÀY¡A¹pÂÔ·L¯ºµÛ¡A¯¸¦b¿O¤õÁñ¬À³B¡C
--¥þ¤å§¹--

TOP

¼g±o¶W¦n¬Ýªº¡C
¶W³ßÅwªº¡C
¦hÁµo¤åÅo

TOP

¼g±o¶W¦n¬Ýªº¡C
¶W³ßÅwªº¡C
¦hÁµo¤åÅo

TOP

³o¤@½g¤å§Ú¦n¦­¤§«e¬Ý¹L¤F^^
§Ú«Ü³ßÅw³o¼Ë¤å®@¡A
¥i±¤¬O½g¬O¤T½g¤å¤§¤@
¦pªG¤T½g¤å¦X¦¨¤@½g
¤@¦¸¬Ý´N·|§ó´Î^^
ÁÂÁ¤j¤j¤À¨É~

TOP

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò²Ä¤@³¡§Ú¬Ý¨ì¤@¥b´N¬Ý¤£¤U¥h¤F= =
¦ý²Ä¤G³¡­Ë¬O«Ü¤£¿ù¬Ý~§ä²Ä¤T³¡¨Ó¬ÝÅo~
PS~¬°¤°»ò¤£©ñ¦b¤@°_¤X~³o¼Ë§ä«Ü³Â·Ð~
ÁöµM§Ú¥i¯à¬Ý¤£¤U¥h~«¢«¢

TOP

 15 12
µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-5-18 09:32

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.064184 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C