«e¨¥
«n¬P¾Ç¶é¡Ð¡Ð¦ì©ó»OÆW«n³¡ªº¤@®y¨p¥ß¾Ç¶é¡C³Ð®Õ¤H¤w¤£¸Ô¡A«o¾Ö¦³¼Æ¤Q¦W¸ó°ê¥ø·~Á`µôªº°]
¤O¸ê·½¸É§U¡C¦Ó¨C¦~¬Ò¦³¼Æ¤Q¦ì¯S§OÀu¨qªº²¦·~¥Í¬¡ÅD¤_°ê»Ú¤§¶¡¡C
®Õ¤ºÁ`¤H¼Æ°ª¹F¤C¤d¦h¤H¡A¾Ç¦~¤À´¶³q°ª¤¤¡B¤±M¡B¥|§Þ¡B¤G±Mµ¥¡A¬ì§O²³¦h¡C
³Ì¯S§Oªº²ö¹L©óºtÃÀ¬ì¡A¬O«n¬P¾Ç¶é¤¤¿¨üÆf¥Øªº¤@¬ì¡A¤]¬O³Ì¯S®íªº¤@¬ì¡C³o¤@¬ì¤À¥|¦~¡A¤@
Ó¦~¯Å¥u¦³¨â¯Z¡A¨C¤@¯Z¤H¼Æ¤£¶W¹L¤G¤QÓ¤H¡A¥LÌÓÓ¦³µÛ¤£¤Zªºªø¬Û©M¨§÷¡A¥H¤Î¯S¦³ªºµ
¼Ö¤~µØ©M»RÁСBÀ¸¼@²ÓM¡A³o¬O±Mªù°ö¾i°V½m¥¼¨Ó©ú¬Pªº¯S®í¬ì§O¡C
®Õ¶é¼s¤j¡A®ÕªÙ¦h¹F¤G¤Q´É¡C¨C¤@¬ì¨tÁÙ¥t¥~³]¸m¿W¥ßªº±M¬ì¤j¼Ó¡Aªa¦À¡BÀ\ÆU¡B±JªÙ¡B«Ç¤º¹B
°Ê³õ¡K¡Kµ¥¡A©Ò¦³ªº³]³Æ¬OÀ³¦³ºÉ¦³¡C ¦h¹F¤¤QºØ¤£¦PªºªÀ¹Î¤]³£¦³¦U¦ÛªºªÀ¹Î±M¥Î±Ð«Ç¤Î³õ
¦a¡A§ó¬°¤F¨¾¤î·N¥~µo¥Í¡A¨C´É±Ð¾Ç¤j¼Óªº¼Ó¼h°£¹Ï®ÑÀ]¥~¬Ò¤£¶W¹L¤T¼h¼Ó¡C
¾Ç¶é¤º¾Ö¦³¼Æ¦Ê¦ì®vªø¤Î±Ð©x¡A¨C¦~¥²¶·±µ¨ü¨âӤ몺ª¾Ãѧó·s§l¦¬´Á¡A¥H¼W¥[¥L̪º·sª¾¦n±Ð
¨|·s¾Ç¦~«×ªº·s¥Í¡C
®Õ³W¨î«×»P¤é¥»¬Û¦P¡A³]¦³¾Ç¥Í·|¨î¡F¾Ç®Õ¤ºªº¤@¤Á¤j¤p¨Æ¥ó¬Ò¶·¸g¥Ñ¾Ç¥Í·|¼f®Ö³q¹L¤~¯à°õ¦æ¡C
«n¬P¾Ç¶é¦³§O©ó»OÆW¨ä¥L¾Ç¶é¤§³B¡A«K¬O¦³µÛ¤@¶µ©_¯Sªº¨î«×¡A¨º¬O¡Ð¡Ð«Ò¤ý¥D¸q¡C
«n¬P¾Ç¶é¾Ö¦³ªø¹F¼Æ¤Q¦~ªº¾ú¥v¡A¦Û¤é¾Ú®É¥N¥½´Á«K´Ý¦s¤U¨Óªº¾Ç¶é¡A¦³µÛ¦Û³Ð®Õ¥H¨Ó«K¬y¶Ç¤U
¨Óªº«Ò¤ý¥D¸q¡C
¬°¤°»òn¦³³oºØ«Ò¤ý¥D¸q¡H
¾ÚÁA¸Ñ¡A³Ð®Õªº¤H¬O¬°¤FnÅý¾Ç¥ÍÌÁA¸Ñ¥j®Éªº¤H¬O¬¡¦b«ç¼Ëªº¥@¬É¡A§ónÅý´xÅvªº¤Hª¾¹D¦p¦ó
¦n¦n¹B¥ÎÅv¶Õ¸gÀç¾Ç®Õ¡C
Á`¤§¡A«n¬P¾Ç¶éªº´xÅvªÌ¤£¬O®Õªø¡A¥ç¤£¬O²z¨Æªø¡A¦Ó¬O¾Ç¥Í¡C
«n¬Pªº¦nÃa¥þ´x´¤¦b¾Ç¥Í̪º¤â¤W¡A«Ò¤ý³B²z±o¦n¡A¨º«n¬P«K¦W´¥|®ü¡F«Ò¤ý¥»¨±ÑÃa¡A¨º«n¬P
«K¨±Ñ¦Wµõ¡A´N¬O¦p¦¹Â²³æ¡A¤@¤Á¬Ò¦b¾Ç¥Í¤J¾Ç«eÁ¿¸Ñ²M·¡¡C¾Ç¥ÍYÅÜÃa¡A¨ºµ´¤£¬O®vªø¥¢Â¾¡A
©Ò¥H®aªø¤]¤£±o¦³©Ò«è¨¥¡C
¾Ç¥Í·|ªº·|ªø«K¬O«n¬P¾Ç¶éªº«Ò¤ý¡A¾Ö¦³¾Ç®Õ©Ò¦³ºÞ²zÅv¡A´N³s®vªø¬ÒnÅý¥L¤T¤À¡A®Õªø©M²z¨Æ
ªøYn°µ¤°»ò¨Æ¤§«e¬Òn¸ß°Ý«Ò¤ýªº·N¨£¡F¥L̳£¤£ºÙ¥L¬°¾Ç¥Í·|ªø¡A¦Ó¬Oª½±µµ¹¥L¡u«n¬P«Ò¡v
³oÓºÙ¸¹¡C
¦ý¬O¡A·Qn·í¤W«n¬P«Ò¤ý¥i¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡A¦b¤J¾Ç®É«K±o±µ¨üºØºØ¦ÒÅç¡A¸g¹L¥b¦~ªº¦ÒÅç³q¹L
¤~¥i¦¨¬°Àx§g¡A¦¨¬°¤U¥ô«Ò¤ýªº«á¸É¡C
¦]¦¹¡A¨C¦~¦¨¬°«n¬PÀx§gªº¤H¤£¤U¼Æ¤Q¤H¡C
§ó²³æªº»¡¡An·í¤W«Ò¤ý±o¥ý¦b¦¨ÁZ¡B¤H®ð¤Î¦U¤è±©ó¤C¤d¦h¤H¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡F§ó«nªº¬O¾Ö¦³¥´
±Ñ«e¥ô«Ò¤ý¤Î¨ä¥¦Àx§gªº¹ê¤O¡C
ÕYÀx§g¯à¥´±Ñ¨ä¥LÔ¿ï¤H¡A°ß¿WµLªk¥´±Ñ«e¥ô«Ò¤ýªº¸Ü¡A¨º¨M©w«Ò¤ý¤H¿ïªºÅv¤O«K¥Ñ«e¥ô«Ò¤ý
¥D®_¡F¬Ý¬Onª½±µÅý¦ìµ¹¨º¤@¦ìÀx§g¡A§í©Î¬OÅý¦ìµ¹¨ä¥L¤H¡C¤£¹L¡A³o±oµ¥«e¥ô«Ò¤ý²¦·~·í¤Ñ¤~
¯à¨M©w¡C
«Ò¤ý¤§¤U«K¬O¤¤Ñ¤ý¡An¦¨¬°¤¤Ñ¤ý´N¤ñ«Ò¤ý²³æ±o¦h¡A¥unÅý¤C¤d¦h¦W¾Ç¥Í»{¥i´N¦æ¤F¡F´«¨¥
¤§¡A¡u¥´¬[n±j¡v«K¦¨¤F¤¤Ñ¤ýªººn±ø¥ó¡C
¤¤Ñ¤ý¥i¥Hª½±µ®Ê¤É«Ò¤ý¡A¥un¥H¥¿·íªº¹ï¨MÀ»±Ñ«Ò¤ý¡A©Î«Ò¤ýª½±µÅý¦ì«K¥i¡C¦]¦¹¡A±`¦³¦b«n
¬P«Ò¤ý¦ÒÅ礤³Q¨ê¤U¨Óªº¤H³æ¬D«n¬P¤¤Ñ¤ý¡A·Q¦]¦¹½ñ¤W«Ò¤ý¤§¸ô¡C
©Ò¥H«n¬P¤¤Ñ¤ýªººÙ¸¹¤£±`°±¯d¦b¬YÓ¯S©wªº¤H¨¤W¶W¹L¨âÓ¤ë¡Fª½¦Ü¡K¡K¦è¤¸¨â¤d¦~ªº²{
¦b¡K¡K
·¤¤l
? ¤@ª½²`«H¡A³oÓ¥@¬É¬O¿í´`µÛ¡u¤½¥¡v¦b¹BÂà¡C©¯ºÖ¤]¬O¤@¼Ë¡A¤H¤£¥i¯à¥Ã»·³£«Ü©¯ºÖ¡B«Ü©¯
¹B¡A·íµM¤]¤£¥i¯à¥Ã»·«Ü¤£©¯¡C
¦pªG¤Hªº¤@¥Íµù©w¦³¦h¤Öªº©¯ºÖ»P¤£©¯¡A¨º¬O¤£¬O¥i¥H¾a¦Û¤v¨Ó¨M©w¥¦¥X²{ªº®É¾÷¡H
¯u¦³¯«¦s¦bªº¸Ü¡A½Ð¶ÉÅ¥§ÚªºÄ@±æ¡C
§ÚÄ@·N¥Î§Úª«½è¤Wªº©¯¹B¡A¨Ó´«¨ú¤ßÆF¤Wªº©¯ºÖ¡C
¦]¬°¡A§Ú¹½Â«nªº¤HÁ`¬OÂ÷§Ú»·¥h¡A³Ì«á¦A¤]§ä¤£¨ì¤H³¦ñ§Ú¡C
¦]¬°¡A§Ú°Q¹½¤HÌÁ`¬O¥Îª«½èªº·¥ú¨Óµû©w§Úªº©¯¹B¡C
§é¤@¤d°¦¯ÈÅb¯uªº¯àÀò±o©¯ºÖ¶Ü¡H¨º§Ú¬O§_À³¸Ó¦¬¶°¨º¨Ç³Q¥@¤H§P©w¬°¤£©¯ªºª««~¨ÓÀò±o¤£
©¯¡H
§Ú§Æ±æ¡A§Ú¥i¥H©Ó¨ü¤@½ú¤l¤À¶qª«½è¤Wªº¤£©¯¡A¨Ó´£¦Àò±o¨ºÁ`¬O®¨®¨Â÷§Ú»·¥hªº¤ßÆF©¯ºÖ¡C
¦pªG¯u¦³¯«©úªº¸Ü¡A½Ð¦^À³§Úªº§V¤O¡AÅý¨º©¯ºÖªº®É¨è¡A´£¦°Á{¡K¡K
²Ä¤@³¹
? ¾Ç®Õ¤§¤¤¡AÁ`¬O¦³¯S§O¨ü¤Hª`¥Øªº¤@¨Ç¤H¡C ´N¹³¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤¹¡¨ü±R«ôªººq¬P¡B¼v¬P¡A©Î¬OµJ
ÂI¤Hª«¤¤ªº¬Fªv¤Hª«¡A¦Ó¦b¾Ç®Õ¡A³o¨Ç¨üª`¥Øªº¤H¤]´Nµ¥©ó¬O¾Ç¥Í¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³©Î°Q½×ªº¸ÜÃD¤H
ª«¡C
«n¬P¾Ç¶é§ó¤£¥Î»¡¡A¦]¬°¹L¤À¶}©ñ¦Û¥Ñªº®Õ·¡A¾Ç¥Í·|¦¨û«K²z©Ò·íµMªº¦¨¬°²³©ÒÆf¥ØªºµJÂI¡A
¦ý¡I³Ì±`³Q¾Ç¥ÍÌ°Q½×ªº«o¬O«n¬P¯S¦³ªº°¸¹³¡A«n¬P¤¤Ñ¤ý¸ò«n¬P«Ò¡C
³o¨Ã¤£¥u¬O«n¬Pªº¾Ç¥Í·|ª`·N¡A³s®Õ¥~ªº¤H¤h¥ç¸g±`¦]¦n©_¤ß¦Ó°½·È¶i®Õ¶é·Q¤@¸@¨º´X¤Hªº¤¥
ªö¡C
«n¬P¾Ç¶é¨Ã¤£¯S§O³W©w®Õ¥~¤H¤h¤£ã¤J®Õ¡A¬Æ¦Ü¬O¶}©ñ°ÑÆ[¡A¥i¬O¡A¤@¥¹¦³§«Ãª¾Ç¥Í®Õ¶é¥Í¬¡ªº
¨Æ²£¥Í¡A¨º«n¬Pªº¾Ç¶é¯Sĵ´N·|²@¤£¯d±¡¦a°e¤H¥X®Õªù¡C
©Ò¥H¡A¶i¤J®Õ¶éªº¤H¤h³£ÁÙºâ¦w¤À¡C
¤C¤d¦h¤H¤§¤¤¡A°£¤F¯S©w¤é¤l¤§¥~¡A·Q¹J¨ì¤¤Ñ¤ý©Î¾Ç¥Í·|¦¨û¨ä¹ê«ÜÃø¡A§ó§O»¡·Q¨£¨ì«n¬P«Ò
¤@±¤F¡C
¦]¦¹¡A¦h¨Æ¤S·R¦n»s³y¸ÜÃDªº·s»D¬ì¾Ç¥Í̤S´À¾Ç¥Í̵o²{¤F¤@¨Ç®Õ¶é°¸¹³¡C
¥L̬ҬO³Q¦C¬°¡u«n¬P²§¤Hº]¡vªº¤Hª«¡C
¥~ªí«T¨q¯S®í©Î¬üÄR¹L¤Hªº¤£»¡¡A´N³sÓ©Ê¡B®a¥@I´º³£³Q¦C¤JÀò¿ïªº½d³ò¤§¤º¡A¨ä¤¤·íµM¥]§t
¤F¶Ç»D¤¤«n¬P¤¤Ñ¤ýªº±¡¤H¡C
¨Ò¦p¡GºÎÃM¤h¦V¤[´ÅªºªEÃ䱡¤H¥TÓcÅï¤Î¦º¯«¤§¤l§Åîî¦|ªº°±¡¤H¦¼äk±yÄÖ¡C
¦Ó´¶³q¾Ç¥Í¤è±³Ì¦³¦Wªº¡A¤j·§´N¬O®ü¬v¬ã¨s¬ì¤G±M¥Í¤G¦~¯Åªº»a©û®ö¤F¡C
»a¤ó®ü¬v¶}µo¥ø·~¦b»OÆW¤~è«°_¬ù¤Q¦~®É¶¡¡A¾Ú»¡³o¶¡¤j¥ø·~¤½¥q¦b¨C¦~Á`µ²ºâ®É³£·|±N¤Q¤À
¤§¤@¦¬¤JÂà±b¨ì»a©û®öªº±b¤á¤U¡Aì¦]´N¬O¦]¬°»a©û®ö¬O»a¤ó¥ø·~³Ð¿ì¤Hªº¿W¤l¡A©Ò¥H¤~¯à¨É¦³
¦p¦¹¯S®íªºÅv§Q¡C
¤]´¿¦³¶Ç»D»¡¡A¥L¨C¦~¯à¦Û¤½¥q±o¨ìªºª÷ÃB°ª¹F¼Æ¤d¸U¡A¤£¥Î¤u§@¤]¯à±o¨ì³o¼Ë¦hªºª÷¿ú¡A³o¥@
¤W¤j·§¤]¨S¦h¤Ö¤H¯à°÷¦³³o¼Ëªº©R¡A¦Ó¥L´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C
³Q«a¤W¬O³Ì§¹¬ü¨k¤Hªº¥L¡A¾Ö¦³¹L¤HªºµØÄR¥~ªí¤Î®a¥@¡A©MÕæ¾r©ó¨ä¥L¤H¤§¤Wªº´¼¤O¡A²ª½¬O¤ñ
¹q¸£¯ë§ó§¹¬ü¡A®Ú¥»¤£¹³Ó¤H¡C
¦ý½×¤Î¯S®í¡A¥LÀ³¸Ó¤£¥u¬O¦p¦¹¦Ó¤w¡K¡K¡¯¡¯¡¯º¡¤Ñ¤@¤ù³·¥Õ¶³®üÄÆ´²¡A³o¥»À³ºâ¬O¬Û·í¦³¤¸®ð
ªº¦±á¡A¦ý«o¦³¤@´É°ª¯Å¤½´Jªº³Ì³»¼Ó¡A»E¶°¤F¼Æ¥H¦Êpªº¶Â¦â³¾Ãþ¡C
¯Q¾~¡A´¶³q¬Ý¨ì¨e̪º¤H³£³o¤\ºÙ©I¨ººØ³QÅA¬°¤£²»¤§ª«ªº³¾Ãþ¡C
»¡¤]©_©Ç¡AÁöµM¦³³o¤\¦h°¦¯Q¾~»ô»E¡A¦ý«o¥uÅ¥¨ì¦ÐÁl©ç°ÊªºÁnµ¡A¦Ó¨S¦³Å¥¨£¨e̪º»ï¥sÁn¡C
ÅZ¦a¡A«Î¤º¶Ç¥X¤@µ·²Ó·LªºÁnµ¡A¦Ç·tªº«Ç¤º©¿µM¥X²{¤@Âùµo¥úºñ²¶¡A¦Ó¨º©{YÀ¦¨àú¸¹ªºÁnµ
ÀH§Y¶Ç¥X¡A«Î¥~¡B«Î¤º¦P®ÉÅT°_¤F¤£¦Pªº¶ã»ïÁn¡C
¶Â¿ß¡A´¶³q¬Ý¨ì¨e̪º¤H¤]³£»{¬°¨º¬O¥Nªí¤£²»ªº¿ß¬ì°Êª«¡C
¯Q¾~¡B¶Â¿ß¦U¤@¸s¡A¨e̪º»E¶°Åý©Ò¦³¬Ý¨ìªº¤H̯ɯɨ«ÁסA²`®£·Sº×¤W¨¡C
¦ý¦b³o¼Ë¦³ÂIÀb¤Hªº°ª¯Å¤½´JùØ¡A«o¦íµÛ¤@Ó¤H¡C
¡u¶Â¯Q¾~¡v¡B¡u¶Â¿ß¡v¡A³o¨âӺٿ׳̱`³Q®M¦b³oÓ¤H¨¤W¡A¦ý¡A©P³òªº¤H«o§ó±`¥s¥L¡G¡uÄ_¶ð¤Wªº
¶Q¤½¤l¡v¡C
¦]¬°¦í¦b³o´É°ª¯Å¤½´J³»¼Óªº¡A¥¿¬O»a¤ó®ü¬v¶}µo¥ø·~Á`µôªº¿W¤l¡Ð¡Ð»a©û®ö¡C
¦Ó³o´É»a¦¡®ü¬v¶}µo¥ø·~ºX¤Uªº¤½´J¡A³Ì«á«h¦]¬°¨S¤H´±©~¦í¦ÓÅܦ¨»a©û®öªº¨p¤H¦í¦v¡C
³Øªº¤@Án¡A¤jªù¬ð¦a³Q¥´¶}¡C
¤@Ӷ¾v¨k¤lµLÁnªº¨«¥X¡A±q¥LI«á±æ¥h¡A·Pı¨º¾ãӫΤº¬J±â·t¤S¦B§N¡A¦ü¥G·Pı¤£¨ì¥ô¦ó¤@
µ··Å·x¡C
¡u©û®ö¤Ö·Ý¡A¸ô¤W¤p¤ß¡I¡v
¡u©û®ö¤Ö·Ý¡A½ÐºC¨«¡I¡v
³o¨â¬q¸Ü¤¤¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤@µ··ÅÄÉ·P¡A¤Ï¦Ó¥R¥¸µÛ¸Þ²§¡C
«Î¤lùØÀY¨Ã¨S¦³¨ä¥L¤H¡A¦³ªº¥u¦³¤@¸s¯Q¾~¡A¦Ó¨eÌ«o«½Æ»¡µÛ¨º¬Û¦Pªº¨â¥y¸Ü¡C
»a©û®öµL¨¥ªº¦X¤Wªù¡A¶Â¾v¤UªºÀû²¶´N©{Y¿ß²´¤@¯ëªº°{µÛºñ¦â¥ú¨~¡C
¡u¶Â·t¡A¹L¨Ó¡I¡v¥L´¤F¤U¤â¡A§C¨Iªº»yµ¤@¸¨¡A¥u¨£¤@°¦¶Â¦â¥¨¤j¯Q¾~ÄƵM¸ÅD¦Ü»a©û®öªÓÀY
°±¤U¡C¡u¼v¤l¡A¸Ó¨«¤F¡I¡v
¸ÜÁn¨j¸¨¡A¨«áÀH§YÅT°_¤@Án¿ß«}ªº¶ã»ïÁn¡A¤@°¦¶Â¿ßÅD¤W¤½´J¸GÀð¸ò¦b»a©û®ö«áÀY¡C
¥LÌÀRÀRªº¨«µÛ¡AªÅ®ð§ÏY¨S¦³¦b¬y°Ê¤@¯ë¨I«¡A¥B¤S±aÂI´e´eªº·Pı¡K¡K¡¯¡¯¡¯µóÀY¡A¥R¥¸µÛ
¨ë¦Õªº³Ù¾xÁn¤Î·|¥O¤H·P¨ì²¿®§ªº¤H¼é¡C
¦¤W¤CÂI¡Aè¦n¬O¾Ç¥Í̤W¾Çªº®É¨è¡A¦Ó³o®É¡A³q±`¤]¬O¦³ÂI²V¶Ãªº®ÉÔ¡C
¡u³ò¦í¥L¡I§OÅý¨º³Ã¥ë°k¤F¡I¡v¤@¸s¬ïµÛ¸¦³¡u^´P¡v¾Ç¸¹¨îªAªº¾Ç¥Í°l³vµÛ¤@¦ì¬ïµÛ«n¬P¾Ç¶é
¨îªAªº¾Ç¥Í¡C
³Q°l³vªº¾Ç¥Í¶]±o¨Ã¤£§Ö¡A¦Ó¥¿¦b°l³v¥Lªº¨º¸s¾Ç¥Í«o¦n¦ü¨É¨üµÛ¬¼Âyªº¼Ö½ì¤@¯ë¡Aºò°lµÛ¨º¦W
¥i¼¦¾Ç¥Í¤£©ñ¡C
©P³òªº¤H¬O³£¬Ý¨ì¤F¡A¦ý½Ö¤]¤£´±¥X¤â¬Û±Ï¡A¦]¬°©È¦Û¤v¤@¥X¤â¡A¨º¥i¼¦ªº¨ü®`ªÌ«K·|Åܦ¨¦Û¤v¡C
¡u«ô°U¡IÄǤF§Ú§a¡I¡v³Q°l³vªº¾Ç¥Í¶]¶i¤F¦º«Ñ¡A¥L®`©Èªº¸÷¦a¨DÄÇ¡C
^´Pªº¾Ç¥Į́£ª¬¯º¤F¯º¡A±aÀYªº§ó¬O¯¸ª½¨¡A¬Û·í°ª¶Æ¦a¸E¤F¥L¤@²´¡G¡uÄÇ¡H§Ú̦³¨S¦³Å¥¿ù
°Ú¡H¦U¦ì¡H¡v
¡u¤pÓ¤l¡In©Ç´N©Ç§AÌ«n¬Pªº³Ã¥ëөʳ£¤Ó¦Û¶Æ¡AÅý¤H¬Ý¤F´N·Q¦n¦n±Ð°V§A̳o¸s¦Ûµø¬Æ°ªªº
³Ã¥ë¡K¡K¡v¡u®@¡H³o¤\»¡¨Ó¡K¡K§A̬O¦b§ä§ÚÌ«n¬P¾Ç¥Íªº³Â·ÐÅo¡H¡v¬ðµM¥X²{ªºÁnµ¥´Â_¤F^
´P¾Ç¥Íªº¸Ü¡C¡u½Ö¡H¡v¥L̤@¦P±æ¦VÁnµ¨Ó·½¡A¥u¨£¥ú·½³B¯¸¤F¤@Ó¤H¡C
¨º¤H±¹ïµÛ¥LÌ¡A¦ý«o¦]¬°I«áªº¥ú¦Ó¨Ï¥L̬ݤ£²M¥LªºÁy¡A²rµM¦a¡A¯ºÁn¶Ç¨Ó¡A¨º¤H¦Û«H¤Q¨¬
ªº¯º®e¦]¦Ó¬M¤J¨CÓ¤Hªº²´ùØ¡C
¡u§Ú¨Ã¤£·Q±j½Õ¦Û¤v¬OÓ¥¿¸q¤§¤h¡C¡v¨k¤l²´¤¤°{Ã{µÛ¦pÆN¯ë¾U§Qªº¥ú¨~¡A««¦b²´«eªºµo¤]¦]¶§
¥ú¦Ó°{¤F¤U¥ú¡C¡u¦ý§Ú«o¤£±o¤£©Ó»{¦Û¤v¬O¹ý©³¹½´c¨¸´cªº¨º¤@¤è¡C¡v
¡u¤¤Ñ¤ýªZ¯«¡I¡v«n¬Pªº¾Ç¥Í°ª¿³±o¤j³Û¤@Án¡AÀH§Y©ñ¤U¤ß¤¤¤@ÂI®£Äß¡C
¥¿¦p¥L©Ò¨¥¡A¯¸¦b¥Ḻ«eªº¬O¦p°²¥]´«ªº«n¬P¤¤Ñ¤ý¤§¤@¡Ð¡ÐªZ¯«¥jÂ@´Q¡A¦P®É¡A¤]¥¿¬O«n¬P
¾Ç¶é¥v¤WÁÙ¥¼¾Ô±Ñªº¤¤Ñ¤ý¤§¤@¡C
¡uÔ£¡H¤¤Ñ¤ý¡HªZ¯«¡H¡v^´Pªº¾Ç¥Í¹ï±æ¤F¤@²´«á¬ðµM¤j¯º¡A¨ä¤¤±aÀYªº¨k«Ä§ó¬O¤@Áyµl¼Ëªº¨«
¤W«e¡C
¡u«¢«¢¡I§ÚÁÙ·Ó¯««¨¡IªZ¯«¡K¡K¡v»yµ¥¼¸¨¡A¨«¦b³Ì«eÀYªº¨k«Ä³Q¤@°}§N·¾_¦í¡A¤U¤@¨è¡A¥L«K
µo²{¦Û¤vÃB«eªºµo³Q«d¤F¤@ºI¡C¡u§Ú¨Ã¤£·Q¬I¼É¡C¡v¥jÂ@´Q¤@¤â°õµÛ¤ì¤M¡AÆN²´¤@Àü¡K¡K¦ýÀH«á
¤S·L·L¤@¯º¡C¡u§A̾רì§Ún¥h¾Ç®Õªº¸ô¤F¡A»Ýn§Ú¡y½Ð¡z§AÌÂ÷¶}¶Ü¡H¡v ¾×¨ì¥Ln¥h¾Ç®Õªº¸ô¡H
^´Pªº¾Ç¥Í̤¬¬Ý¤F¤@²´¡A¤£¸ÑªºÁq¤F¤UªÓ¡C
³o±ø¸ô©ú©ú´N¬O¦º«Ñ¡A¬°¦ó²´«e³o³Ã¥ë·|³o¤\»¡¡H
¨£¥LÌÁÙ¬O¤@°Æ¤£¤Ó²M·¡ªº¼Ò¼Ë¡A¥jÂ@´Q§ó¬O²@¤£«È®ðªºÁ|¨B¦V«e¡A¥Ï¥Ï¤â¤¤¤ì¤M¡C¡u¯u¬O³Â·Ð¡A
¤@¤j¦´N¹J¨ìÅ¥¤£À´¤H¸Üªº©U§£¡I¡v
³o¸Ü¥i´NÅý¥LÌÅ¥¤£¤U¥h¤F¡A¥u¨£±aÀYªÌ¦R¤F¤f·ð¡A¤£²nªº¨÷°_¦ç³S¡C¡u¶ýªº¡I§A»¡½Ö¬O
©U¡K¡K¡v ¡uÀH¦a¶Ã¦R·ð¡A¸Ó»@¡I¡v¥jÂ@´Q¥k¤â¤@´§¡A¤ì¤M¤@À»¡A«K»´©ö¦a±N¨ºÓ¾Ç¥Í¥´·w¡C
³o¼Ë¬ðµMªºÁ|°ÊÅý¨ä¥L^´Pªº¾Ç¥Í³£°±¤U¤F°Ê§@¡C
¡u§A̤]¬O¡I©ñ¥ô³o³Ã¥ë¨ÏÃa¡A³£¡K¡K¡v¥L¦¬¦^ÄYµÂªºªí±¡¡A·L·L¤@¯º¡A½w½w¦R¥X¨âÓ¦r¡G¡u¤í¡B
´~¡C¡v ¸Ü¤~軡§¹¡A^´Pªº¾Ç¥ÍÌ«K¶}©l¥|³B©b°k¡C
¡uÕÙÕÙ¡I§O°k°Ú¡I§ĄC¤@ӳå볣¸Ó¨ü»@ªº¡A«ç¤\¥i¥H°k¡H¡v¥L¤@¸}½ñ¦V¥t¤@±Àð¡A»´©ö¦a¾×
¤U·Q°kªº¥LÌ¡C
·íµM¡A¹ï©ó¦³¤@¦Ê¤K¤Q´X¤½¤Àªº¥jÂ@´Q¦Ó¨¥¡A³o±ø«Ñ¤lªº¼e«×ËÁÙÃø¤£Ë¥LªýÄd¥LÌ¡C
¡u¬JµM¸T¤£°_¥´¡A¨º·íªì¤S¦ó¥²·Qn°µÃa¨Æ¡H¡v¥jÂ@´QÂù¤â©ê¯Ý¡A¼Û¤f®ð«á¤S·n·nÀY¡C¡u¯u¬O¤@
¸s¤í¾Þªº¤p°ÀY¡C¡v
»yµ¤@°±¡A¤£«Ý^´Pªº¾Ç¥Í¦³©Ò¤ÏÀ³¡A¥jÂ@´Q«K¥H¤â¤Wªº¤ì¤M¬½¬½¦aײz¤F·Q°kªº¥LÌ¡C
¤ù¨è¤§«á¡A©Ò¦³¨µÛ^´P¨îªAªº¾Ç¥Í¬Ò˦a¤£°_¡A¥u¯d¤U°ß¤@¬ïµÛ«n¬P¾Ç¶é¨îªAªº¨k¥Í¡C
¦b¦º«Ñ¤¤¤w¤£¨£¥jÂ@´Qªº¨¼v¡A¦ý³o¹ï«n¬Pªº¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A¤ÏˬOªQ¤F¤@¤f®ð¡C
¶Ç»D¤¤¤¤Ñ¤ý¤§¤@ªZ¯«ªº¥jÂ@´Q¡A¬OÓ´cÅ]©Êªº¥¿¸q¨ÏªÌ¡C
¥L±R©|¥¿¸q¡A¦ý¨º¬O«ü´L±RµÛ¥L¤º¤ß¨º¹D³Q§á¦±ªº¥¿¸q¡C
Å¥»¡¥un³Q¥L¨n¤Wªº¤H¡A¤£ºÞ¦nÃa¡A¥un¦³¹H¥L¤ß¤¤ªº¥¿¸q¼Ð·Ç¡A¤£§Kn¨ü¨ì¥O¤HÁx´HªºÃg»@¡C
ÅQ¹D¡B¤£Á¿²z¡A³o¨âӧήeµü³Ì±`³Q®M¦b¥L¨¤W¡C
¦ý¹ï©ó¦n¾Ç¥Í¡B¨ÄÄ_Ä_¦Ó¨¥¡A¡u·Å¬Xªº¤jô¡v¤]´N¦¨¤F¥Lªº¥tÃþ¥N¸¹¡C
·Å¬X¤§¤¤±aÂI¥û¬½¡A«n¬P¾Ç¶é¤¤ªºªZ¯«¡A¨ä¹ê¤]¥i¥H»¡¬O¦³Âù«©Ê®æªº¨k¤l¡C
¡¯¡¯¡¯
»·¤è¶Ç¨Ó¤F¹w³ÆÁ骺Ánµ¡C
¡u°Ú¡IºG¡In¿ð¨ì¤F¡C¡v¥jÂ@´Q±N®Ñ¥]´£°_¡A¼C¬Ü¤@À¾¡C
¸Ó¦ºªº¡In¬O¤µ¤Ñ¿ð¨ìªº¸Ü¡A¨ºµ¥¤U¤È©ñ¾Ç«á¡A¥L¤@©w¸©b¨ì^´P¾Ç¶é¥h§ä¨º´XÓ¤p¤ý¤K³Jºâ
±b¡A½Ö±Ð¤è¤~¥LÌ®`¥L®ö¶O®É¶¡±Ð°V¥LÌ¡C
¥D·N¤~襴©w¡A¸}¤@©ï¡A¥¿¥´ºâ¥H¥L¨º¸¤ò»L©¹«e©b¶]®É¡K¡K¬ðµM°Ôªº¤@Án¡A¥k¸}ªº¾c±aÂ_¤F¡C
µL¨¥ªº§C¤UÀY±æµÛ¨ºÂ_±¼ªº¾c±a¡A¥jÂ@´Q¥u²L²L¼Û¤F¤@¤f®ð¡AÀH§Y¤SÁ|°_¥t¤@°¦¸}¡A¥´ºâ¤£²z·|
ªºÄ~Äò©b¶]®É¡K¡K¥ª¸}¤Sµo¥X´XÁnÁnÅT¡C¡u¤£·|§a¡K¡K¡v¥jÂ@´Q½Kºò¼C¬Ü¡A¦A¦¸§CÀY±æ¥h¡K¡K¥ª
¸}¾c±a±q²Ä¤@±ÆÂ_µõ¨ì³Ì«á¤@±Æ¡A¬Û·í¤£¥i«äijªºÂ_ªk¡C¤£¦N§Q¡I¨â°¦¸}ªº¾c±a¦b³oºØ¦±á®É¨è
¦P®ÉÂ_±¼¡A¥B¤S¬O³o¼Ë¸Þ²§ªºÂ_ªk¡K¡KºØºØ±¡ªp³£±N½bÀY«ü¦V¤F¡u¤£¦N§Q¡v³o¤TÓ¦r¡C³o¸Ó¤£·|
¬O¤W¤Ñªº¦®·N¡An±Ð¥L¤£n¦A©¹«e¨«¡H
³oÓ°ÝÃD¬ðµM´é²{¦b¥jÂ@´Qªº¸£®ü¡C
²rµM¦a¡AI«á¬ðµM¶Ç¥X¤@Án¸Þ²§ªº¿ß§u¡K¡K¥jÂ@´QÁÙ¥¼¦^ÀY¡A¨®Ç«K¥X²{¤F¤@°¦Å髬»á¤jªº¶Â
¿ß¡C¨e¸CµÛ²`ºñªº²¶¤lª½µøµÛ¥jÂ@´Q¡A¨Ã°±¦b¥L¸}Ã䧤¤U¡AµLÁnªº¨nµÛ¥L¡C
¸Þ²§¡I³o¥u¶Â¿ß¹ê¦b¬O¸Þ²§ªº¥O¤H·P¨ìµo¤ò¡I
¥jÂ@´Q¤U·NÃѪºÂàÀY¤£¦A¬Ý¨e¡A½Öª¾ÀY¤@ºJ¡A¥Ø¥ú©Ò°±¯dªº¦a¤è³ºµM¬Ý¨£¡K¡K¤@°¦Å髬¤]ºâ¬O¬Û
·í¤jªº¶Â¯Q¾~¡I¹Çªº¤@Án»ï¥s«á¡A¶Â¯Q¾~¤]¸CµÛ¯Q·È·Èªº¤j²´ª½¨nµÛ¥jÂ@´Q¡A¤£¦Aµo¥XÁnÅT¡A¦¹
®Éªº¸Þ²§¤S¥[¤W¤@¼h±â·t¡C
²{¦b¬O¤°¤\±¡ªp¡H¤@¤j²M¦ªº´NÂ_¤F¾c±a¤£»¡¡A³o¤U¤l¤SÅý¥L¡u¥©¹J¡v¤F¶Â¿ß»P¯Q¾~¡H³oºØ¤é¥»
º©µe¦üªº±¡¸`³ºµM¬¡²æ²æªºµo¥Í¦b¥L¨¤W¡H
Ãø¤£¦¨³o¤U¤l¯uªº¦³¨Ænµo¥Í¡K¡K¡u³Þ¡I¡v¬ðµM¶Ç¥XªºÁnµ¥´Â_¥jÂ@´Qªº«äºü¡A¨ÃÀ~¤F¥L¤@¸õ¡A
¥u¨£¥L¼¾¦í¯Ý¤f²¤À¾°_¬ÜÀYªº½w½w¦^º¡C
²v¥ý¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@ÂùÀ¿±o´¹«Gªº¶Â¥Ö¾c¡A¦A©¹¤W¤@Á@¡A³ê¥Lªº³oÓ¤H¨¤W¬ïªº¬O«n¬P¾Ç¶éªº¨k
¤l¨îªA¡A¦A©¹¤W±æ¥h¡K¡K¤@Âù¦p¦PºñÄ_¥Û¯ëªº¿ß²´µS¦pªxµÛÅ]©Ê¯ë¦a²`²`§l¤Þ¦í¥jÂ@´Q©Ò¦³ªºª`
·N¤O¡C¨ºÂù²¶¤l¬üÄRªºÂ²ª½´N¹³¬O«Ì°£¤F¥@¶¡©Ò¦³ªº¨¸´c¤Î¦Ã©¡A¦p¦P¸t¤ô¤@¯ëªº¼ä²b»¤¤H¡K¡K
¡u³Þ¡I¡vÁ¡®B²H²H¦R¥XµL¥ô¦ó·P±¡ªº¤@Ó¦r¡A¬h¬Ü¤Wªº¶Â¾v¬X¬X¤@®Ì¡A¨º¤H¸CµÛ¨ºÂùÁö¬ü¡B¦ý«o
µLªkÅãÅS¥ô¦ó·P±¡ªººñÀûª½±æµÛ¥L¡C
«T¬üªºÁy³J¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A§ÏYªg¤ôªº»¤¤HÁ¡®B¦A¦¸·L·L¶}±Ò¡AÀH§Y¤@¹D©{Y¤ÑÅ£ªºÁnµ¦Û¨º¦¶
®B¶h¥X¡C
¡u½Ðµ¹§Ú¡K¡K§Aªº¾c±a¡C¡v
²Ä¤G³¹
? Ô£¡K¡KÔ£¡H¥L¦³¨S¦³Å¥¿ù¡H¡u¤£¦n·N«ä¡A¥i¥H¡K¡K³Â·Ð§A¦A»¡¤@¦¸¶Ü¡H¡v¥jÂ@´Q«¨¼L¯º¤F¤U¡A
¥L¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¦A¦V±«e³o¦ì¦P¾Ç¸ß°Ý¤@¦¸¡C²´«e³oÓ«T¬üªº¨k¥Í³ºµM¶}¤f¸ò¥Ln¾c±a¡H¤£·|§a¡H
¤@©w¬OÅ¥¿ù¤F¡A³o¥@¶¡«ç»ò¥i¯à·|¦³¥¿±`¤H¸ò¤@Ó¯¥Í¤Hn¾c±a¡H¨S¿ù¡I¤@©w¬O¥LÅ¥¿ù¤F¡I
¡u§Aªº¾c±a¡Aµ¹§Ú¡C¡v
µ·²@¤£±a¥ô¦ó·P±¡¡A²´«eªº¨k¤l¨ÌµM¸CµÛ¬üÄR¤S¤ô«Gªº«Cºñ²´Àûª½µøµÛ¥L¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@ÂI·d¯º·N
¨ý¦s¦b¡C
¡u¾c±a¡I¾c±a¡I¡v¨®Çªº¶Â¦â¯Q¾~¬ðµM®¶¯Í¥XÁn¡A¦Ó¸}Ã䪺¶Â¿ß¤]¸òµÛ¼R§q§C§u¡A§ÏY´À¥D¤H«Â
¯ÙµÛ¥jÂ@´Q¡A¹G¥L¥æ¥X³o¼ËªF¦è¡C
¬ÝµÛ²´«e³oºØ¸Þ²§¤Q¨¬ªºª¬ªp¡A¥jÂ@´Q¤£¸T½Kºò¬ÜÀY¡A½w½w°ªÁ|¥k¤â¡C¡uµ¥µ¥¡C¡v¥L¯¸ª½¨¡A®¼
°_¯Ý½£¡A¡u§A½T©wn§Úªº¾c±a¡H¡v¥L¤@¤âÉê¸y¡Aª°ºÃªº¦A¶}¤f¡G¡u²{¦b¬ï¦b§Ú¸}¤Wªº¾c±a¥i¬OÂ_ªº
³á¡I§A½T©w§An¡H¡v
¨þ¨þ¡I³o¤U¤l¥i¨S¤H»¡·Qn¥LÂ_±¼ªº¾c±a¤F§a¡H
¡u´N¬O¦]¬°§Aªº¾c±a¬O¬ðµMÂ_µõªº¡A©Ò¥H§Ú¤~n¡C¡v
¦¹¸Ü¤£»¡«h¤w¡A¤@»¡«oµÛ¹êÅå¤H¡C
¥u¨£¥jÂ@´Q¼µµÛÀI¨Ç¶^˪º¨¤l¡A¬ÜÀYÀ¾±o§óºòªº§èµÛ§C¨I¶Ú¤l¼R§q¡G¡u§A¬OÅܺA¶Ü¡H¨S¨Æ·F¹À
¸ò§O¤HnÂ_±¼ªº¾c±a¡HÃø¤£¦¨§A¦³¦¬¶°³oºØªF¦èªº©ÇÂ}¡H¡v
¡u¬O¨S¿ù¡C¡v
¤S¬O¥²H¦p¤@ªºÁnµ¡A¦ý«o§Ö³t¤S±Ó±¶¦a»\¹L¥jÂ@´Q»y¥y¥½ºÝªº§Àµ¡C
¯u¬O©Ç¤H¡I¥L¥jÂ@´Q¬¡¤F¤Q¤K¦~¡A±q¥¼¹J¨ì¹L¹³¥L³o¼Ëªº©Ç¤H¡I
©ú©ú¨º±iÁy´N§¤±o«T¬ü«D¤Z¡A¨ºÅé®æÁö¸G¥L¤@ºI¡A«o¤]¤£¿éµ¹¨ä¥L´¶³q¨k¤l¡A¦A¬Ý¬Ý¥Lªº¬ïµÛ¡A
¯à¬ï±o¤W«n¬P¾Ç¶é¨îªAªº¤H¡A¥²©w¦³¤@µf¹L¤Hªº¸£¤O¡A¥i¬O¡K¡K¥L«ç»ò¸CµÛ¨ºÂùµL·åªº»B»A²´Àû
»¡µÛ³o»òÂ÷ÃЪº¸Ü¡H¦Ó¥BÁÙ¬O¬Û·í¦³¤OªºªÖ©w¥y¡C
¡u¬°¡K¡K¡v¸ÜÁÙ¥¼¥X¤f¡A¥jÂ@´Q«K·Pı¨ì¥L¨«á¦³²§¡A¦]¦Ó¬ðµM©Ô¤U²´«eªº¨k¤l¡A¡u¤p¤ß¡I¡v¥L
²rµM°õ°_¤ì¤M¥´±¼¾î¸¹L¨ÓªºªF¦è¡C¦JØj¤@Án¡A¸¨¦aªº¬O¤@ÓÅK¥ÖÅø¡C
¡u±qþ¨½¸¨Óªº¡H¡v¥jÂ@´Q§CÀY¨nµÛ¦a¤WªºÅKÅø¡A²¤À¾¼C¬Ü¡A¬ðµM¡A¶Â¶I¤@§u¡AÅD¤W¥jÂ@´QªºÀY
³»¡A¢¨Ï¥LÀ£§C¨¤l¡K¡K¤@§âµæ¤MÀH§Y¹º¹LÀY³»¡A§Ö³tªº©I¼S¦Ó¹L¡C¶È®t¤@¤o¡AÕY¤è¤~¨º¥u¿ß
¨S¦³À£¤U¥L¡A¨º¥L¥i¯à´N¯uªº¡K¡K¡u³Þ¡I¾c±a¡C¡v ¨¤Uªº¨k¤l¥ô¥Ñ¥jÂ@´Q¦]ÅåÀ~¦Óºò©êµÛ¡A¦ý
¥L¤´µM±µLªí±¡ªºnµÛ¥L¤è¤~´N¤@ª½«Ü·QnªºªF¦è¡C
¡u¥jÂ@´Q¡C¡v¥jÂ@´Q©ñ¶}¨º©êºò¥Lªº¤â¡C¡u§O¦A¥s§Ú³Þ¤F¡I§A¬JµM´NŪ«n¬P¾Ç¶é¡A¨ºÀ³¸ÓÅ¥¹L§Ú
ªº¦W¦r§a¡H¡v
¥L¥i¬O«n¬P¤¤¤H¤H·q¬Èªº¤¤Ñ¤ý¤§¤@©O¡I¥un¬O´NŪ«n¬P¾Ç¶éªº¾Ç¥Í¡A¨º´NÀ³·íª¾¹D³oÓ¦W¦r¤~
¹ï¡C
¤£¹L¡K¡K¥jÂ@´Q¥bÀ¾¼C¬Üªº¸E¤F²´«e³o¨k¤l¤@²´¡C³o³Ã¥ë¨Ã¤£¬O´¶³q¤H¡A´N¾Ì¥L±q¤è¤~¤@ª½¦V¥L
nÂ_±¼ªº¾c±a³oºØ¦æ¬°¬Ý¨Ó¡K¡K¥L»{¤£»{±o¥L¡A®£©ÈÁÙ¬OÓ¥¼ª¾¼Æ¡C¡u¥j¡K¡K¡v¡u¹Ç¡X¡X¡v¶Â¯Q¾~
ªº¥sÁn¥´Â_«C¦~ªº¸Ü¡A¦]¦Ó¤Þ°_¥jÂ@´Qª`µø¤ÑªÅ¡C¦b¥LÌ©Ò¯¸¥ßªº¤½´J³»¼Ó¡A¦n¶H¦³¼Ë¶Â¦âª««~
º¥º¥Åܤj¡K¡Kªº¼Ë¤l¡K¡K¥jÂ@´Q½NµÛ²´ª½¨nµÛ¨º¶ÂÂI¡A¦n¤£®e©ö¤~¬Ý²M¨º¼ËªF¦èªº§Îª¬¡C¡u«z°Ú¡I
¦B½c¡K¡K¡v¥L¤U·NÃѪºÀô©êµÛ¥L¡A©¹®ÇÃä¤@ÅD¡I ¥¨¤jª««~¸¨¦aªºÁnµ¤§«á«K¬O·ÏÃú¹Ð®Jº©¥¬¡A
©P³ò¸ô¤H¬Ò³Q¤p«Ñ¤l¤¤ªº¥¨ÅTÀ~¨ì¦Ó°±¤U¸}¨B¦VùØÀYÆ[±æ¡C
¤@°}¦ÇÃúÀ±º©¤§¤¤¡A¦³¹D²Ó·L©{Y²M¬y¯ëªºÁnµ½w½w¹º¯}ªÅ®ð¡C
¡u³Þ¡K¡K¾c±a¡K¡K§A¨ì©³µ¹¤£µ¹¡H¡v³o¬q°Ý¸ÜÅý¦b³õ©Ò¦³ªº¤H³£¦P®ÉÀ¾ºò¬Ü¡A·íµM¡A·í¨Æ¤H¥jÂ@
´Q§ó¬O¤£§Ö¦a´ª°_¥Lªº¦ç»â©Hý¡G¡u¤°»òµ¹¤£µ¹ªº¡A§A¦n¤ï¤]µ¹§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U¬°¦ó·|¬ðµMµo¥Í³o»ò
¦h²ö¦W¨ä§®ªº©Ç¨Æ§a¡I¡v
¡u©Ç¨Æ¡H¡v«C¦~ªºÁnµÁ`ºâÅ¥±o¥X¦³ÂIª°ºÃªº·Pı¡A¦ý¡A¥LªºÁy¤W¨Ì±µLªí±¡¡C
³o¤ÏÀ³«oÅý¥jÂ@´Q§ó¤õ¤j¡C¡u¨S¿ù¡IÃø¹D§A¤£·|ı±o©_©Ç¶Ü¡H¬°¤°»ò§Ų́£±¤£¹L¤Fµuµuªº´X¤À
ÄÁ¡A«o¯à¦b³o´X¤ÀÄÁ¤ºµo¥ÍªÅÅø¸¨Ó¡B²ö¦W¨ä§®ªºµæ¤MŧÀ»ÁÙ¦³è¤~¦B½c±q¤Ñ¦Ó°¡K¡K¡vÁ¿¨ì³o¡A
¥jÂ@´Q°±¹yµy°µ¥ð®§ªº³Ý³Ý®ð¡A¦Ó«á¦A¤@Ó²`©I§l¡C¥L´êªñ«TÁy¡A¬D¤F¤U¬Ü¡C¡u§A¤£·|ı±o³o¤T
¥ó¨Æ±¡¦³ÂI©_©Ç¶Ü¡H¡v
þ¦³¤@Ó´¶³q¤H·|¬ðµM¹J¨ì³o¼ËªºË·°¨Æ¡HÁÙ¤T¦¸³sÄò¤@°_¨Ó¡H¤Ó©_©Ç¤F¡I¦A«ç»ò¿ð¶wªº¤H¤]
À³¸Ó¹îı¨ì³o¨Æ¤£¥±`§a¡H
¥u¨£¨º«C¦~¤´Â¬O¤@±i²@µLªí±¡ªºÁy¡A¨ºÂù´Ëºñ²¶¤l¤]¦n¦üµL¶d¦a°{µÛº}«G¤ô¥ú¡A½wºC¦a¦Û¨ºÂA
¬õÁ¡®B»´¦R¥X¤@¬q¸Ü¡X¡X¡u©Ò¥H§Ú¤~¸ò§An¨º¤£¦N§QªºÂ_¾c±a°Ú¡C¡v¬ðµM·P¨ü¨ì¦³ºØ¤Ñ±Û¦aÂ઺
·Pı¡C
¥jÂ@´Q²¤·L¼Û¤f®ðªºÁqÁqªÓ¡B©ç©ç¦Û¤vªºÀY¡A¦A³¬²´W¯º¤F¤U¡C
¡u§AÁÙ¦b¸ò§Ú½Í¾c±a¡A¶}ª±¯º¡I¡v¥L¦³ÂI¤õ¤jªº«ã§q¡C
¯u¬O§Ö¨ü¤£¤F²´«e³o³Ã¥ë¤F¡I¤]¤£ª¾¹D¥L¨s³º¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A±qèè¨ì²{¦b¡A¥L¤£½×µo¥Í¤°»ò¨Æ³£
¤@°ÆÃY®õ¤sªº¼Ò¼Ë¡A¨C¦¸ÅåÀI¹L«á§ó¬O²ö¦W¨ä§®ªº¸ò¥LnÂ_±¼ªº¾c±a¡H
¥L¨ì©³¬OÁÙ¦³¨S¦³¯«¸g°Ú¡H¯à¿ð¶w¨ì³oºØµ{«×ÁÙ¯u¬O¤F¤£°_¡I
¡u§Ú¨S®É¶¡¶}ª±¯º¡C¡v¥L¥¿¸g¦a¦Û¤f³U¤¤®³¥X·s¾c±a¡A¨Ã¬ðµMÃÛ¤U´À¥jÂ@´Q¸Ñ¶}¾c¤WªºÂ_µõ÷¤l¡C
¡uµ¥¡K¡K¡v¡u¦n¤F¡C¡v¨º¦p¤ÑÅ£ªºÁnµ¤SºIÂ_¥jÂ@´Qªº¸Ü¡A¤@©ïÀY¡AµL¯«ªº²´¤¤°{µÛ»Aºñªº¥ú¨~¡A
ª½ª½¦a¬M¤J¥jÂ@´Q´Ë¶ÂªºÂùÀû¤§¤¤¡C
¦n¤F¡H¤°»òªF¦è¦n¤F¡H¥jÂ@´QÀHµÛ¨k¤l§C¤Uªº¥Ø¥ú±æ¥h¡K¡K¾c±a¡H¥L¨ºì¥»Â_µõªº¾c±a³ºµM¥þ
³£´«¦¨·sªº¤F¡H¡¯¡¯¡¯
¥L¦³¥²nn¦n¦nªº¸òµÛ²´«e³o¨k¤l¡C
½ñ¤J®Õ¶é¡A¥jÂ@´Q«K¤@ª½¨«¦b»a©û®ö«áÀY¡A©{Y¤@°¦¶Â°\¯ëªºª½¨nµÛ¥L¡C
³o¤@¸ô¤W©Òµo¥Íªº¨ÆY¥þ»¡¥X¨Ó¡A¤j·§¤]¤£·|¦³¤°»ò¤H¬Û«H¡C
°£¤F¥ý«eªºÅKÅø¡Bµæ¤M¡B¦B½c¥~¡A¤§«á§ó¬O¹J¨ì¤F³¥ª¯§ðÀ»¡B¾Kº~¬ðµMŧÀ»¡B¤£¨}¤Ö¦~«Â¯Ù¡B³Q
¸}½ñ¨®¼²¤W¡B¾÷¨®·Æ¨R¹L¨Ó¡B¨T¨®¥¢³t¡B¹q½u§ý¬ðµMÂ_µõ¡B°ªÀ£¹q½uÂ_µõ««¦Q¡B¤½¨®ÃzL¥´·Æ¡K¡K
«ô°U¡I쥻¤G¤Q¤ÀÄÁ´N¥i¥H¨ìªº¸ôµ{©~µMÅܦ¨¨âÓ¤p®É¤~¨ì¹F¡H¥L¹ê¦b¤£ª¾¹D²´«eªº³o³Ã¥ë¬O
«ç»ò¬¡¹L¨º¤G¤Q¦~ªº¡C¨S¿ù¡A¥L¬Oª¾¹D¤F¥Lªº¦W¦r¡A¤]²M·¡¥L¦b«n¬P¾Ç¶é¤¤ªº¯Z§O¬ì¨t¡A¦ý¥L´N
¬O¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¥L³ºµM¤ñ¥L¤j¤F¨â·³¡I
¨º±i«½«½Áy¥iÅý¤H¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¥L¤G¤Q·³¡I
¦ý³o«o¤£¬O¥L°í«ù«D±on¸òµÛ¥Lªºì¦]¡C
²´«e³o³Ã¥ëªº´«¾c±a§Þ³N§Ö¨ì¥u¬O¤@¯w²´ªº®É¶¡¡A³o¨ÆÁöµM¨Ã¤£¬O¦h»òªºµ}©_¡A¦ý«o¤@ª½Åý¥jÂ@
´Q¬Û·í¤¶·N¡C
Ãø¤£¦¨¡K¡K¥L±`±`³o¼ËÀ°¤H®a§ó´«¾c±a¡H¦Óì¦]¡A´N¬O¦]¬°n¦¬¶°¡K¡K¨º¥O¤H·P¨ì¦n¯ºªºÂ_¾c
±a¡H¥L̸g¹L¾Þ³õ®É¡AÃôªº¤@Án¡A¦Õ¦·¥ýÅ¥¨ìªº¬O´Î²y®Õ¶¤½m²ßÀ»²yªºÁnµ¡C
¡u°Ú¡I¤p¤ß¡A¨ºÃ䪺¦P¾Ç¡I¡v
¤@Áû²y´Â»a©û®ö¸Å§¦Ó¨Ó¡AÀHµÛ¥|°_ªº¦y¥sÁn¡AÅZªº¡A»a©û®ö¥u·Pı¨ì²´«eªº¥ú³Q¤@Ӷ¼vÂл\
¦í¡C
±µµÛ¦L¤H²´¤¤ªº¬O¤@°¦¤âÁu¡A¤â´x¤§¤¤¥]´¤µÛ¤@Áû²y¡C
¡u¯u¬O¡I¡v¥jÂ@´Q±N¤â¤¤ªº²y¥µ¦^«á¡A¦^ÀYµL©`ªº¼Û¤f®ð¡C¡u§A¦Û¤v³£¤£À´±o°{¸ú³o¨Ç¨Æ¶Ü¡H¡v
¡u¨Æ¡H¡v
¥L¤SÅS¥X¤@°Æ¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡B¦n¶H¤°»ò¨Æ³£¨Sµo¥Í¤@¼Ëªºªí±¡¤F¡I
¡u·íµM¬O«ü³o¤@¸ô¤W©Òµo¥Íªº¨Æ¡I¬Ý§AªºÅé®æ¨Ã¤£¹³¬O¤ÏÀ³«Ü®tªº¤H¡A¬°¤°»ò·|¸ú¤£¹L¸¨Óªº
²y¡BÅKÅø¡A§ó¬Æ¦Ü³s¨º¨Ç¦×¸}ªº¤£¨}¤Ö¦~§A³£¥´¤£¹L¡H¡v
¥jÂ@´Q±N¥L±qÀY¨ì§À¥´¶q¤@¹M¡A¨S¿ù°Ú¡I³oÅé®æ¤£ºâ½G®z¡A¤O®ðÀ³¸ÓÁٺ⺡¤Hªº¡AÅé¤O§ó¤£¥Î»¡¡C
¥i¬O¡K¡K¬°¤°»ò³o¤@¸ô¤Wµo¥Í¨º»ò¦h¨Æ¡A¥L¬J¤£¸ú¤]¤£©è§Ü¡A®`¸ò¦b«áÀYªº¥L¬Ý¤£¹L¥h¦a¤@¦A¥X
¤âÀ°¦£¡A´À¥L¥´±¼¤£ª¾±q¦ó³B¸¨Óªº¾îº×¡BÀ°¥L¸Ñ¨M¨º¨Ç¤£¦¨®ðÔªº¤p¨¤¦â¡C¥u¨£»a©û®öÀY¤@°¾¡A
¸CµÛ´Ëºñªº²¶¤l±æµÛ¥L¡A¨Ì±µLªí±¡ªº¦^µª¡G¡u¨º¨Ç¡K¡K¦³¥²n¸ú¶}¶Ü¡H¡v¡u§A³o¤£¬O¦b»¡¼o¸Ü
¶Ü¡H¤£¸ú¶}¡B¤£¤Ï§Ü¡AÃø¹D§A¬O·Q¦ÂI¦º°Ú¡H¡v¥jÂ@´Q¨ü¤£¤Fªº¦A¦¸«ã§q¡A´¤ºòªº®±´N®tÂI¨S¬ð
µM¦ù¥X¤¤«ü¡C
½Öª¾¡A»a©û®ö¤´Â±iµÛ¬üÄRµL·å¤SµL¶dªº²´¬ÝµÛ¥L¡C
¡u¨º¨Ç¨Æ¡K¡K¤£¬O²z©Ò·íµM·|µo¥Íªº¶Ü¡H¡v¬ðµM·Pı¦³ªÑ§N·§j¹L¡A¤]§Ï¦ò¬Ý¨ì¤@¤ù¬\¸¦Û¥LÌ
¤§¶¡ÄƸ¨¡A©P³ò©ú®Ôªº®Õ¶é·´º¤]©¿µMÂà´«¦¨¤@¤ùµL¤Hªº¯î³¥¨Fºz¡A¥H¤Î¡K¡K¤@°¦¯Q¾~©t¿Wªº»ï
¥s¦Û¥LÌÀY³»¶Ç¨Ó¡K¡K¡u¦³½Ö·|¸ò§A¤@¼Ë³o»ò°Iªº¹J¨ì¨º»ò¦h¨Æ°Ú¡Hº©µe¤]¨S§A³o»ò¸Ø±i¡I¡v¯u
¬O¦³ÂI±ýúµL²\¡I¥jÂ@´Q¬¶ÅF§¹«á«K·n·nÀY¡AµL©`ªºÂù¤â¤@Åu¡C¡uºâ¤F¡I§Ú§ë°¡I¡v ¥LµLªk¦A¸ò
¥L¯Ó¤U¥h¤F¡AÀY¤@¦¸Ä±±o»¡¸Ü³ºµM¤]¥i¥H³o»ò²Ö¡C
¡u¤£°Ý§Aªº¨Æ¤F¡A¯u¬O¡I¸ò§A»¡¸Ü¤Ó²Ö¤H¤F¡C¡v
¨S¿ù¡I¤£ºÞ¥L«ç»ò¤jÁn¹ï¥L«ã©H¡A¥L¤´Â¬O¬Û¦Pªº¤@±iµLªí±¡Áy³J¡A¥i¬O¡K¡K ¦b«n¬P¤¤¦³½Ö´±
³o¼Ë¸ò¤¤Ñ¤ý¶¢²á¡H®£©È°£¤F¤£©È¦ºªº·s»D¬ì¾Ç¥Í¡B°¶¤jªº«n¬P«Ò¤Î¨ä¥¦¤Ñ¤ý¡B¾Ç¥Í·|¦¨û¤§¥~
´N¨S§O¤H¤F§a¡A³s¦Ñ®v¤]³£¤£´±³o¼Ë¤ß¥®ð©Mªº¸ò¥L»¡¸Ü©O¡I¡u©_©Çªº³Ã¥ë¡A¦b¾Ç®Õ¤¤¯à¸ò§ÚÁ¿
¸ÜÁ¿³o»ò¤[ªº¤H¤j·§¤]¥u¦³§A¤F¡I¡v¥jÂ@´Q·k¡BÁyÀU¡A·L·L¤@¯º¡C
¨º²HµM¥f·¯ëªº·L¯º¬M¤J»a©û®ö²´ùØ¡A¦p«Õ¼æ¯ë´ËºñªºÂù²¶¤§¤¤¡A¥X²{¤F¥Lªº¼v¡K¡K¡u¯u¦n¡C¡v
¡u«x¡H¡v¥jÂ@´Q¤£¸Ñ»a©û®ö¨º¬ðµM¶h¥Xªº¨âÓ¦r¬O¬°¦ó·N¡C
¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A»a©û®ö¨Ì¬O¤@±i¤£Åܪºº}«GÁy¤Õ¡C
¡u¥j¡K¡K¥jÂ@´Q¦P¾Ç¡K¡K¡v¡u«z«¢¡I¤W½Ò®É¶¡¤£¤W½Ò¡A¨â¦ìÁÙ¯u¬O¤jÁx°Ú¡I¡v
¬ðµM¥X²{ªºÁnµ¥´Â_¤F»a©û®öªº¸Ü¡A¨â¤H¤£¸T±æ¦VÁnµªº·½ÀY¡C
¥X²{¦b¶§¥ú©³¤Uªº¬O¤@¦ì¬Û»ª«T¨qªº¨k¤l¡C¥L¨â¤âÉê¸y¡A¤@°Æ°ª¶Æ¼Ò¼Ëªº±æµÛ¥LÌ¡A¨Ã²L²LÅS¥X
¥Rº¡¦Û«Hªº¯º®e¡C
¡u¿ð¨ì¹ï§a¡H®Ñ¥]³£ÁÙ¥¼®³¨ì±Ð«Ç©ñ¦n¡A¨â¦ìÁÙ¿ð¨ìªº¯u¤[°Ú¡I¡v§t±aµÛ¿Ø¨ë¡A¨k¤l½w¨B¦V¥LÌ
¨«¨Ó¡C
¡uó¡I¨º½Ð°Ý°¶¤jªº«n¬P«Ò¤j¤H¡A§A¤â¤W®³ªº¤S¬O¤°»òªF¦è°Ú¡H¡v
Y¥L¨S¬Ý¿ù¡A²´«e³o¥O¤H¤õ¤jªº³Ã¥ë¤â¤W´£ªº¡K¡K¤£´N¬O¸ò¥L̤⤤©Ò®³ªºªF¦è¤@¼Ë³£¬O®Ñ¥]¡H
³o¤£´Nªí¥Ü¥L¤]¿ð¨ì¡H¯u¬OÀt¯ºÅ¾µL§À¡A¥b¤ç¤K¨â¡I
¡u¨þ¨þ¡I§Ú¥i¸ò§A̳o¸s¤Z¤H¤£¦P¡I¡vàÚ¨ô«C¦ù¥X¹«ü¥ª¥k®Ì¤F´X¤U¡AÁ¡®B¦A«×¤Ä°Ç¥X§¹¬üªº¯º
®e¡C¡u§Ú¥i¬O«n¬P«ÒC¡I«Ò¤ý°µ¤°»ò¨Æ·íµM³£¥i¥H¦X²z¤Æ¡C¡v
¡u¥h§Aªº¦X²z¤Æ¡I¤°»òÄê²z¥Ñ¡HàÚ¨ô«C¡I§A´N¦Ñ¹ê»¡§a¡I§A¬O¬G·N§ä§Ú̸Ѵeªº¹ï¤£¹ï¡H¡v«e´X
¤Ñ¨S¿ð¨ì®É³£¤£¥X²{¡A«ç»ò¥i¯à¤µ¤Ñ¤@¿ð¨ì´N¹J¨ì³o¯À¦³´cÅ]¨k¤H¤§ºÙªºàÚ¨ô«C¡H³o¥¼§K¤]¤Ó¥©
¦X¤F§a¡I
§c¡K¡K¤£¡I¥jÂ@´Q¤£¸T½w½w±N²´¥úºË¨ì¨®Ç¤@ª½µL¨¥¤SµLªí±¡ªº»a©û®ö¨¤W¡C¤µ¤Ñ¤@¦¥´±q¾c±a
Â_µõªº¨º¤@¨è¶}©l¡A¥L´N¦]¬°¹J¤W»a©û®ö¡A¦Ó«áµo¥Í¤@³s¦êÅý¤HµLªk³Ý®§ªº·N¥~¨Æ¬G¡A§ó¬Æ¦Ü©µ
Äò¨ì²{¦b¡K¡KË·°¦a¸I¤W¤F³ÌÃøÄñªº«n¬P¾Ç¶é²Ä¤T¤Q¤T¥N«Ò¤ý¡X¡X«n¬P«ÒàÚ¨ô«C¡CªGµM¦¤WÂ_¾c
±a¡B¹J¶Â¿ß¡B¶Â¯Q¾~¬OÃa¹B¶}©lªº«e¥ü¡I¥jÂ@´Q¤£¸T¦b¤ß¤¤³o»ò·P¼Û¡C
àÚ¨ô«C§N§N½Kºò¤F¬Ü¡A¬½¬½¦aºJ¤UÀY¡A©úÅ㪺ªí²{¥X¤@°Æ±{±¤ªº¼Ò¼Ë¡C
¡uÃø¹D¯uªº³Q§Ú»¡¹ï¤F¡H¡v
¥jÂ@´Q¤£¥i¸m«Hªº±i¤j¤F²´¡A±N¤â¤¤ºò´¤ªº¤ì¤M°õ°_¡A¹ïµÛàÚ¨ô«C»¡¡G¡u¯u¬O¸Ó¦ºªº³Ã¥ë¡AÃø¤£
¦¨¤Ñ¤Ñ§ä¤H³Â·Ð¬O§Aªº¨Ò¦æ¤½¨Æ¡H¡v
©úª¾²´«eªº¤H¦b¥Í®ð¡A¦ýàÚ¨ô«C¤´¦n¾ã¥H·vªº¤õ¤W¥[ªo¡G¡u¼K¼K¡I¨S¿ù¡A§Ú´N¬O¯S§O·R§Ú§A̤
¤Ñ¤ýªº³Â·Ð¡A¨º¤S«ç¼Ë¡H§g¤ý§ä³¡¤U³Â·Ð¤£³£¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¶Ü¡H¡v
¡uàÚ¨ô«C¡I§A§ä¦º¡I¡v¥jÂ@´Q§Ô¤£¦íªº°õ¤M¬å¤F¹L¥h¡A«o³Q¥L»´©ö°{¹L¡C
¡u¦¦º¡H¤£¤£¤£¡I§A̤¤Ñ¤ý³£ÁÙ¥¼¦º¡A§Ú«ç»ò¥i¯à·|¤ñ§A̦¦º©O¡H¡v
¡u¤ý¤KàÚ¨ô«C¡K¡K¡v³o¥y¸Ü¤@¦r¤@¦r¦a¦Û¥jÂ@´QªºÁ¡®B¶h¥X¡A´¶³q¤H¤@Å¥ªÖ©wÅ¥±o¥X¨ä¤¤ªº´H§N
±þ®ð¡A¦ý«n¬P¾Ç¶éªº«n¬P«Ò¥i´N¤@ÂI¤]¤£§â¥Lªº¦B´H±þ®ð¬Ý¦b²´ùØ¡C¥u¨£¥L¯¸ª½¨¡A©ç©ç¦ç³S¤W
ªº¹Ð®J¡Aº¡¤£¦b¥Gªº»´¼Û¤@¤f®ð¡C¡uü¡I¨¤â°h¨B¤F¡A§Ú³ºµM³Q¤@Ӧ׸}¼â¨ì¨F¤l¡C¡v
¬ðµM´é²{ªº«ã·N¢¨Ï¥jÂ@´Q¨R¦VàÚ¨ô«C¡A¨S¦³¹wĵ¡A©{Y¤@°¦µo¨gªº³¥Ã~¯ë¡A¥jÂ@´Q²rµM¨Ï«l´Â
¥L¬å¤U¤O¹D¤Q¨¬ªº¤@¤M¡C
¥jÂ@´Qªº°Ê§@Áö§Ö¡A¦ýàÚ¨ô«Cªº°Ê§@«o§ó§Ö¡A¤@°}¹Ð¤g¸´¤§»Ú¡A¥ýÅ¥¨ìªº«o¬O¤ì¤MÂ_µõªºÁnµ¡A
ºò±µµÛ¬O¤@ºIÂ_µõ¤ì¤M«¥X¦Ç¹Ð¤§¥~¡C
¡u§A¡I¡v¥jÂ@´Q¬½¬½ªºÀüµÛ²´«e³o®³µÛ®Ñ¥]¾×¤U¥L³o¤@¤Mªº¨k¤H¡C
®Ñ¥]«áªºàÚ¨ô«C¯º¤F¯º¡A¥L½w½w¥Î®Ñ¥]²¾¶}¨º¤wÂ_µõ¡A¦ý«oÁÙ³Q¥jÂ@´Q´¤¦b¤â¤¤ªº¥bºI¤ì¤M¡C¡u¼K
¼K¡I§Ú¥i¬O¦³³Æ¦Ó¨Óªº¡C¡v©ç©ç¶Â¦â®Ñ¥]¡A¥L¦A¨¸¨¸¤@¯º¡C¡uùØÀY¸Ëªº¬OÅK¶ô¡A¥H¨¾¤£®É¤§
»Ý¡K¡K¡v ¸ÜÁÙ¥½»¡§¹¡A¤£»·³B«K¶Ç¨Ó¤@°}ÅT«Gªº«À»¡A±µµÛ¬O¤@Án²Ó·Lªº´eó¡A¤§«á«K¬O¤@¼Ë
«ª«©M¤@¶ô¤ì½èª««~¸¨¦aªºÁnµ¡C
¨â¤H¦P®ÉµL¨¥¦a´Â¦V¨ºÁnÅTªº¦a¤è±æ¥h¡C
¥u¨£¤@Ó¤H¾î½ö¦b¦a¤W¡A¦Ó¥û¾¹¡X¡X¥¿¬O¤è¤~¨º¸¥X¥hªº¥bºI¤ì¤M¡C¡u»a¡K¡K¾Çªø¡H¡v¤£·|§a¡H
¯u³o»ò¥©¯{¤¤¤F¥L¡I¡H
¡u§r¡I¤¤Ñ¤ý±þ¤H°Õ¡I¤¤Ñ¤ýªº¥jÂ@´Q±þ¦º¤@ÓµL¶dªº¤H°Õ¡I¡vàÚ¨ô«CÂù¤â©ç¤WÁyÀU¡A¬G¸Ë¸Ø±i
ªº³Û¥s¡AÀH«á¡A¥L¤S¬ðµM¬G§@Âí©wªº§Ö³t´¤F¤U¤â¡C¡u¨º³oùØ´N¨S§Úªº¨Æ¤F¡A§iÃã¡I¡v
¡uµ¥µ¥¡I³o¨Æ§A¤]¦³³d¥ô¡K¡K¡v¡u¨þ¨þ¨þ¨þ¡I©ñ¤ß§a¡I§Úµ´¹ï¤£·|»¡¥Ç¤H´N¬O«n¬P¤¤Ñ¤ý¤§¤¤ªº
ªZ¯«¡I§Ú¤]µ´¹ï¤£·|¨ì³B«Å´±þ¤H¥Ç¨ä¹ê´N¬OÅé¨|¬ì¤G¦~¯Å¡A¥¿È¦~»´®ð²±¤Q¤K·³®É´Áªº¥jÂ@´Q
ªº¡C©ñ¤ß¦n¤F¡A§O¾á¤ß§Ú¤F¡A¦P§Ó¡I¡v
àÚ¨ô«Cªº³oµf¸ÜÅý¥jÂ@´Q¶Ì´h¦bì¦a¡A¥b®Î¡A¥L¤~¦^¹L¯«´Â¨ºº¥¦æº¥»·ªº¨¼v«ã§q©Hý¡C
¡u½Ö¬O§A¦P§Ó¡H½Ö¤S¾á¤ß§A¤F¡HàÚ¨ô«C¡I§A³o²V±b¤ý¤K³J¡I¡v
¸Ó¦º¡I»¡¤°»ò¤£·|»¡¥X¥h¡H¨º¥Lè診»ò¤jÁnªº»¡¸Ü¬O©È§O¤HÅ¥¤£¨ì¶Ü¡H¦Ó¥B³Ì«nªº¬O¡A¨ºÓ
˦b¦a¤Wªº¤H®Ú¥»´N¨S¦º¡A¦Ó¥L¤]®Ú¥»´N¤£¬O±þ¤H¥Ç¡I¥i¬O¡K¡K©ñ²´±æ¥h¡A©P³òè¦n¤U½Òªº¾Ç¥Í
̳£¦]¬°àÚ¨ô«C¤è¤~¥á¤Uªº¸Ü¦Ó¥þ¥ÎµÛ¸Þ²§ªº²´¥ú¨nµÛ¥L¡Cü¡I³o¼Ë¤l¬Ý¨Ó¡K¡K¥L¥jÂ@´Q¸õ¶i¶À
ªe¤]¬~¤£²M¤F¡K¡K
²Ä¤T³¹
? ¬K¤Ñ¡AÃi¬v¬vªº®ð®§¤@ª½Å¢¸nµÛ¾ãÓ«C¬K®Õ¶é¡C²{¦b¬O¥¿È³Ì¾A¦XºÎıªº®É¨è¡G¦¤W²Ä¤G¸`¡A
¤]¬O·x¯M¯Mªº¤Ó¶§¤~¥¿n¤H©ñ¥ú¨~ªº®ÉÔ¡C
³oÀ³¸Óºâ¬O¬Û·í©M¥ªº®É¶¡¡A¥i¬O¦b®Õ¤ºªº¤@¨¤«oÀ±º©µÛ¤õÃz¤S¸Þ²§ªº®ðª^¡C
¥ÎµÛ±þ¶Ë¤O¤Q¨¬ªº¥Ø¥ú±½¨«©P³ò¬Ý¼ö¾xªº¾Ç¥Í¡A¥jÂ@´Q¤@§â¼µ°_»a©û®öªº¨¤l¡A±N¥L¦ª¨ì¾ð½®¤U
½öµÛ¡C
¨º¸Ó¦ºªº¤ý¤K³JàÚ¨ô«C³ºµM±N©Ò¦³³Â·Ð¨Æ¥áµ¹¥L«á«K°k¶h¡H¦Ó³o¨Ç¨Æ°¾°¾¦³¤K¦¨³£¬O¨º³Ã¥ë·S
¥X¨Óªº¡C
n¤£¬O¥L·S¥L¥Í®ð¡A¥L¤]´N¤£·|®³¤M¬å¥L¡A¦ÛµM¤]´N¤£¦Ü©ó·|Åý¤ì¤MÂ_µõ¦Ó¥h¯{¨ì¦bI«áÆ[¾Ôªº
»a©û®ö¡AµM«á¤]´N¤£·|®`¥L³Q»~¥H¬°¬O±þ¤H¥û¤â¡C
±·µÛ»a©û®öªºÀY¡A¦ù¤â¼¾¶i¥]ÂеÛÀY³¡ªº¬X³n¶Â¦âµoµ·¤§¤¤¡AªGµM¦³¤@¶ô¤£¤pªº¸~¥]¡A·Q¨Ó³o¤j
·§¬O³Q¤ì¤M¯{¤¤ªº¦a¤è¡C
¡uü¡I¡v±æµÛ¥L¨º±i²M¨qªºÁy³J¡A¥jÂ@´Q¤£¸T¥õ¤Ñ»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡C
¤w¸g°O¤£±o¤µ¤Ñ¨ì©³µo¥Í¦h¤Ö¨Æ¤F¡A¦h¨ì³s¼Æ³£Ãi±o¥h¼Æ¡C
½w½w¦A§CÀY±æ¤F»a©û®ö¤@²´¡AªGµM¡A³o³Ã¥ë¯uªº§¹¥þ¤£°{¸ú³oÃþ¬ðµo¨Æ¥ó¡Aµw¥Í¥Íªº±µ¤U©Ò¦³¦Û
¤Ñ¦Ó°ªº¡u¤Ñ¨a¡v¡C
¥LÁÙ¬O«Ü¦n©_²´«e³o¤H¨ì©³¬O«ç»ò¬¡¹L³o´X¦~ªº¡A¥i¬O´Nºâ¥L°Ý¡K¡K¥L¤j·§¤]·|µ¹¥L¤@¨Ç²ö¦W¨ä
§®ªºµª®×§a¡IÄÁÁn¬ðµM¤SÅT°_¡A¬Ý¤F¤U®É¶¡¡A¤w¸g¬O²Ä¤T¸`½Ò¶}©lªº®ÉÔ¡A¤£¥h³ø¨ì¤£¦æ¡A¥i¡K¡K
½ö¦b¨Ã䪺³oÓ¤H¸Ó«ç»ò¿ì¡H¥á¤U¥L¤£ºÞ¡H¥jÂ@´Q¼µµÛ¤UÃE¡AY¦³©Ò«äªºÀ¾°_¬Ü¡C
ÁöµM¥L¬O«n¬P¾Ç¶éªº¤¤Ñ¤ý¤§¤@¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¥L¸ò¨ä¥L¤Ñ¤ý¤@¼Ë¤£©À®Ñ¡A¹ï©ó¨Dª¾±ý¡A¥LËÁÙ
®¼·P¿³½ì´N¬O¡C
¤]¦]¦¹¥Lªº¦¨ÁZÁ`¬O¦bÅé¨|¬ì¨t¤¤¦W¦C«eT¡C
¡uü¡K¡K¡v¥jÂ@´Q¦Aªø¼Û¤@¤f®ð¡A±æ¦V»a©û®ö¡C¦n¤ï¥L¤ñ¥L¤j¨â·³¡A½×½ú¤À¡A¥L¤]À³¸Ón·q«¥L
¤@ÂIªº¯d¤U¨Ó³¥L¡A¦ý¬O¡K¡Kü¡I¥L¨ì©³¸Ó®³³o¡u¾Çªø¡v«ç»ò¿ì©O¡H´N·í¥jÂ@´QÁÙ¦b«ä¦ÒµÛ¦p¦ó
°µ¤~¯à¨â¥þ¨ä¬ü¤§»Ú¡A¨®Ç¬ðµM¥X²{¤@Án¿ß§u¡C
ÁÙ¥½¦^ÀY¡A«K¦³¹D¶Â¼v¦Û¥jÂ@´Q¨«á¾ðÂO«¥X¡A¼³¨ì»a©û®ö¨¤W¡C
¡u«z°Ú¡I¤S¬O§A³o¥u¶Â¶I¡I¼N¡A¨«¶}¡I¡v¥jÂ@´Q´§´§¤â¡A¥ø¹Ï·Q»°¨«¨ºw¦b»a©û®ö¨¤Wªº¶Â¶I¡A
µL©`«o¨S¥Î¡C
ºË¶ãªº¤@Án§C§u¡A¶Â¶IµLµø¥jÂ@´QªºÅX»° ®| ¥ñ¤W»a©û¡Aªº¯Ý½£ §CÀY¦ù¦Þ»Q¤F¤U¥L¨º¦Û¯d¦p¥Éªº
ÁyÀU¡K¡K´N¦n¶H¬G·Nn¤Þ°_¥Lª`·N¤@¯ë¡A¶Â¿ß½N²´¦A´Â¥jÂ@´Q§u¥s¤FÁn¡A¦Ó«áÅDÂ÷¤F»a©û®öªº¨
¤l¡C¬ï¹L¾ð¸Á_Åx¤Uªº¶§¥ú¡A¬M·Ó¦b¨º½ö¦b¥L¨Ã䪺¨k¤H¨¤W¡A³ºÅܱo²§±`¬X©M¡A¬üÄR±o±Ð¤H«Ì
®§¡C
תøªº¬h¬Ü¡B²Óªø¿@±Kªº²´²¶¡B«T®¼ªº»ó¼Ù¡B¦p¯»¦âª´ºÀªGá¯ë¤ô¹àªºÂù®B¡K¡K¥LÁyÀU¤W¨º³Q¶Â
¿ß»Q¾½¦ÓªgÂHªº³z©ú²GÅé¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¤@¦·¯»¹à¼bÆvªº³·¥Õ¨d¤¦ªgµÛ¤ô´¹´ÂÅS¯ë¡A¦]¦ÓÅý»a©û
®ö¨º±iº}«GÁy³J§ó¼W²K¤F¤@µ·µ·ÀǬNªº®ð®§¡C§Ô¤£¦í¦a¡A¥jÂ@´Q½w½w§C¤U¡A§ÏY¤@°¦¶Â°\¦b«~¹Á
µÛÂA¬üÀ\®b¯ë¡A»´½w¦a»Q¤W»a©û®öªºÁyÀU¡C
¡u¶â¡K¡K¡vY¦³¦üµLªº©D§uÁn¬ðµM¹º¯}³o¤ù¨IÀR¡A»a©û®ö»´»´¯w°Êªº²´Ã®Åý¥jÂ@´QÀþ¶¡©Ô¦^¯«
´¼¡A§Ö³t°hÂ÷¡C
«z§r¡ã¡ã¤Ñ°Ú¡I¦a°Ú¡I¥L¦b°µ¤°»ò¡H¥Lèè¨ì©³¹ï»a©û®ö°µ¤F¤°»ò¡H
»Q¥L¡H¥L³ºµM¸òè¤~¨º¥u¶Â¿ß¤@¼Ë»Q¥LªºÁyÀU¡I
¡uø«z°Ú¡K¡K§Úªº¤Ñ§o¡K¡K¡v¥jÂ@´Q¤£´±¸m«HªºÀ¾ºò¬Ü¡A·Q°hÂ÷»a©û®öªº¨¤l¡A¦ý«áÀY¨Óªº½ÄÀ»
«o¹G¢¥L¦A¦¸§CÀY¶É¤U¨¥h¡K¡K¡¯¡¯¡¯©N©N©N¼ÆÁn¡A¤@Áû¤£ª¾±qþ¨½¸¨Óªº¨¬²y¼u¸¨¦a±¡A¤§«á
¤S§ÏY¤@¤Á³£»P¥¦µLÃö¦üªººuÂ÷¡C
·¡A½w½wªº§j°e¡A¾ðªK·L·L·n¦²¡A¸»P¸¤§¶¡ªº¼¯À¿¤]¸òµÛµo¥XÁnµ¡C
»·³B¶Ç¨Ó¨¬²y¶¤¦[³ÜªºÁnµ¡A·íµM¡AÁÙ¦³Åª®ÑÁn¡B¤Ö¦~̸X®ð¤Q¨¬ªº¯ºÁn¡K¡K«C¬K®Õ¶é¡A¤jP«ü
ªº´N¬O¦p¦¹¡C¥jÂ@´Q¡A¤¤Ñ¤ý¤§ªZ¯«¡Aűo«n¬P¾Ç¶é¤¤Ñ¤ý¤§¤@³o¦W¸¹¡A¬O¦b¥L¤J¾Ç«á¥b¦~©Òµo
¥Íªº¨Æ¡C
¦]¬°¦¨ÁZ¤Î¨º¹L¤Hªº¦Û«H©M¹ê¤O¡A¦]¦¹¡A¥L«Ü§Ö´N¹Ü±o³oÅT¾´¾´ªº¦W¸¹¡C
¬¡¤F¤Q¤K¦~¡A°£¤F¦Û¤vªº¦Ñª¨¦b¥L¦~¥®¦p¤@±í¤û¥¤Åø¤j®É¡A¤£¤p¤ß¿Ë¤F¥L¤@¤U¤§«á¡A¥L´N¦A¤]¨S
¿Ë¹L¨ä¥L¡u¤½¡v¡B¡u¶¯¡v©Êªº°Ê¡B´Óª«¡A¦p¤µ¡K¡K¥u¦]¬°¤@Áû²ö¦W¨ä§®ªº¨¬²yÀ»¤¤¥Lªº¸£³U¡A¦ÓÅý
¥L¶¶¶Õ§k¤W¤F¤@Ó¨k¤H¡H¥BÁÙ¬O¤j¥L¨â·³ªº¾Çªø¡H§ó«nªº¬O¡K¡K¥L̬O¤µ¤Ñ¦¤W¤~訣±¡B³s
©¼¦¹³£ÁÙ¤£¼ô±xªº¦P®Õ¦P¾Ç¡HµLªk²¾¶}ªº¼L««ªº¦L¤W»a©û®öªº®Bä¡A¸C¤jªºÆN²´¤@ÂI¤]²¾¤£¶}
µø½uªºª½¨nµÛ¨¤U¤Hºò³¬ªº²´Ã®¡C
¦nªñ¡IÀY¤@¦¸¨£¨ì²´·û¤ò³o»òªøªº¨k¤H¡Aº}«G±oÅý¤H²¾¤£¶}µø½u¡C
¼L¤Wªº¬X³n¡AÅý¤H¦n±Ë¤£±oÂ÷¶}¡K¡K¥u·Q§ó²`¤Jªº±´§k¤U¥h¡K¡K°Ú¡I¤£¹ï¡B¤£¹ï¡I¥jÂ@´Qºò½KµÛ
¬Ü¡A¥Î¤O¦a¼µ°_¨¤l¡A¹G¢¦Û¤vÂ÷¶}»a©û®öªº¨¤l¡Aªý¤î¦Û¤v¦AÄ~Äò¨I²_¤U¥h¡C
¡uø¡K¡K§Ú¥i¬OÓ¥¿±`ªº¨k¤H°Ú¡K¡K¡v¥jÂ@´Q´ªºò¯Ý¤fªº¦ç»â¡A¦ý²´¨¤«o§Ô¤£¦í¦a¦A·L·LºË¦V¨º
¨ÌµM©üºÎ¤¤ªº»a©û®ö¡C¨º¼bÆv±ýºwªº¯»®B¡A¨º·LÅS¦b¥~ªº³·¥Õ²ÓÀV¡K¡K¦bµ}²¨¶§¥úªº·Ó¬M¤U¡A©~
µM²L²L²H²HªºªxµÛ¤@¼hÂaÄg¯»¦âÃú¥ú¡K¡K¦n¡B·Q¡Bn¡K¡K§k¡B¥L¡C¡u«z°Ú¡I¤£n¡I§O¦A»¤´b§Ú¤F¡I¡v
ÀHµÛ¹Ð¤g¸´¡A¤jÁn§q¹L«áªº¥jÂ@´Q¡A³ºµM©êÀY±»±¦a¡K¡K¶]¨«¤F¡C¡¯¡¯¡¯
¤£ºÞ¬O°Êª«©Î¤HÃþ¡A¦b¥Ç¸o«á¡AÁ`¬O·|§Ô¤£¦í¦a¦A¦^¨ì¥Ç®×²{³õ¡C
¤¤Ñ¤ý¤§¤@ªºªZ¯«¥jÂ@´Q¡A´N¬O¤@Ó¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡C
¡uºË¶ã¡X¡X¡v¶Â¶I©ï°_«e¸}·f¤W»a©û®öªº¨Åé¡A¦A»´¥s¤FÁn¡C¡u¼v¤l¡K¡v»a©û®ö½w½wªº§¤°_¨¡A
¼¾¤F¤UÀY¡CºN¨ì«á¸£¤c¦³Ó¥Y¥X¨Óªº¸~¥]¡AÁöµM·t¦Û·Pı¦³ÂI¯kµh¡A¦ý¥L¨º±iº}«GªºÁy³J¨ÌÂÂÅý
¤H¬Ý¤£¥X¦³¤°»òªí±¡ÅܤơC
¤j·§¬O´h¦í¤F§a¡A¬ù¥½¹L¥b¨èªº®É¶¡¡A»·¤è¶Ç¨Ó²Ä¤T¸`¤U½ÒªºÁéÅT¤~Åý»a©û®ö¦^¯«¡C
¡u°Ú¡K¡K²Ä¥|¸`½Ò¦³¹êÅç¡K¡K¡v¹ï¡A¥L¨S¨Æ½ö¦b³oÃä°µ¤°»ò¡H¤µ¤Ñ²Ä¥|¸`¶}©l¥i¬O¦³«nªº¹êÅç
½Òn¤W¡A¥L¥i¨S®É¶¡¦b³oùØ¿iÛ£¡C
»a©û®öµL¯«ªº¯¸°_¨¡A©ç©ç¦ç¿Ç¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¤S¦n¶H·Q¨ì¤°»òªº§CÀY±¹ï¶Â¶I¡A»yµ¤@ÂI¤]¨S¦³°_
¥ñªº¹D¡G¡u¼v¤l¡AStay here¡A§O¶Ã¶]¡A¤¤¤È§Ú¦A¹L¨Ó³Þ§A¡C¡v ¦Ó«á¡A¥L¤S©ïÀY±N©æ«ü©M¹«ü©ñ¨ì
¼LÃä¡A§j¥X¤F¤@ÓÅT«Gªºïµ¡A³ê¨Ó¤@°¦¤j¯Q¾~¡C
¡u¶Â·t¡C¡v»a©û®ö¤â¤@©ï¡A¤£ª¾¦ó®É¥]¤W¤@¼h¥~¦çªº¤âÁu«K°±µÛ¨º¥u¯Q¾~¡C¡u§Ún¥h¤W½Ò¤F¡A¦Û
¤v¥h³V¹§a¡I¡v
¡u¤Ö·Ý¤p¤ß¡I¤Ö·Ýn¤p¤ß¡I¡v¯Q¾~¶Â·t©â°ÊµÛ¥¨¤jªº¶Â¦â¦ÐÁl¡A¦n¦üÀ´¤H¤ß¯ëªº¦^À³µÛ»a©û®ö¡C
¨º¦y¾U¼R°×ªºÁnµÅ¥¨Ó©Ç¨ë¦Õªº¡A¨Ï±o¤@ª½¸ú¦b¯óÂOÃä°½¬Ýªº¥jÂ@´Q¤£¸T½K¤F¤U¬Ü¡C
¯Q¾~·|»¡¸Ü³o¥ó¨Æ´NÅý¥L°÷¦YÅ媺¤F¡A¨S·Q¨ì¸ò¦b»a©û®ö¨Ã䪺¨º¥u¶Â¯Q¾~¤]¸ò¨º¥u©Ç²§¿ß¤@
¼Ë¡A¦³ÂI¡K¡K¤Ó¤j¤F¡A³£¬O·|Åý¤H¦bµL§Î¤¤·Pı¨ì¤@µ·À£¢´bªº¤£²»°Êª«¡C¦³ÂI©_©Ç¡I«ç»ò¥´±q
¸ò»a©û®ö¨£±«á¡A´N±`±`¬Ý¨ì³o¨â°¦¡HÃø¤£¦¨¡K¡K¨e̬O»a©û®ö©Ò¾iªºÃdª«¡H¡u¤£¡K¡K¤£·|
§a¡K¡K¡v¶Â¿ß¤]´Nºâ¤F¡A¦ý¦³¤H·|¯S·N¥h¾i¤@°¦¥¨¤jªº¶Â¯Q¾~¶Ü¡H°£¤F¦¬¶°Â_µõ¾c±aªº©ÇÂ}¤§
¥~¡A¦A¥[¤W²²¾iµÛ¶Â¶I»P¶Â¯Q¾~¡K¡K©Ç¤H¡I²´«e³o¦ì¡u¾Çªø¡vµ´¹ï¬OөǤH¡I¦ý¡K¡K¨º¤£´Nªí¥Ü
¤@ª½¸ò¦b¥L«á±ªº¦Û¤v¬O§ó©_©Çªº¤H¡H¡uü¡K¡K§Ú¦b°µ¤°»ò°Ú¡H¦n¦nªº½Ò¤£¤W¡A©~µM¶]¨Ó¸òÂÜ¡H
ü¡I¡v¥jÂ@´Q³s¼Û¼ÆÁn¡A¦ý¤´ÂÂ¥H±`¤HµLªk¹îıªº®ð®§ÀRÀR¸ò¦b»a©û®ö¨«á¡C
¦æ¦Ü¤@´É¤j¼Ó«e¡A¤WÀY¨è¼gµÛ¡u®ü¬v¬ã¨s¬ì¤G±M³¡¡v¡A·Q·Q¡A¥LˬOÀY¤@¦¸½ñ
¶i¤G±M³¡ªº»â°ì¡A·íµM¡A¥L¤]«Ü¶¶§Qªº²V¶i¤F¤G±M³¡¡C
¨«¦b¨«´Y¤W¡A»a©û®öÁÙ¬O¤@ÂI¤]¨S¹îı¨ì«áÀY¸òµÛ¤@Ó¤H¡A´N³o¼Ë±µLªí±¡ªº¥¿nÁ|¸}½ñ¤J±Ð«Ç
¤§®É¡K¡K¨«¦b«áÀYªº¥jÂ@´Q¬ðµM²´¦yªººË¨ì¡A±Ð«Ç¤º¦³¤H¦]¬°ª±¾x¦Ó¥µ¥Xªº¤@¼ËªF¦è¥¿´Â»a©û®ö
ªº¤è¦V¸¥h¡C¡u¤p¤ß¡X¡X¡v¡u°Ú¡I¡v
»¡¥©¤£¥©¡A»a©û®ö¥¿¦n¤£¤p¤ß½ð¨ì¨ºÂ÷¦a¤£¹L¨â¤½¤ÀªºªùÂe¡A¦]¦Ó¬ðµM¶^Ë¡AµM¦Óª½¸¹L¨ÓªºªF
¦è«o¶V¹L»a©û®öªºÀY³»¡AÀ»¤¤¥¿·QÀ£¤U»a©û®öªºÀY«o¼³¤FӪŪº¥jÂ@´Q¡C
°Ôªº¤@Án¡A¯»µ§¹Ð¥ý¥|´²¶}¨Ó¡A¦b¤j®aÁ٬ݤ£²MÀ»¤¤ªº¬O½Ö¤§®É¡A¨º¤H¦¤w®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¥u
¿W¯d¤U¨º´¿¸¦æ©óªÅ¤¤¤@°}¤l¡BµM«á¤S³Q·í§@§ðÀ»¤l¼uªºªOÀ¿¤Î¡K¡K¶^˦b¦aªº»a©û®ö¡C¡¯¡¯¡¯
¸Ó¦ºªº¡I¸Ó¦ºªº¡I²V±b¤ý¤K³J¡I¯u¬O½ÞÀY¡I
¸ú¦b¨«´Y¨¤¸¨ªº¥jÂ@´Qݳ¦í¨º³QªOÀ¿À»¤¤ªº«TÁy¡A¤ß¤¤¤£ª¾©G?¤F´X¦Ê¸U¦¸¦Û¤vªº¦h¨Æ¡C
¥»¨Ó¥u¬O¤Ï®g©Êªº·Q±Ï¤H¡A«o¨S·Q¨ì©~µM¦]¦¹¦Ó¹G¥X¤F¥Lªº^¶¯¨k¨à²\¡H
¥á¦º¤H¤F¡I³oºØ¯T¯V¼Ë¡I¨S·Q¨ì¥L°ó°ó«n¬P¾Ç¶é¤¤Ñ¤ý¤§¤@¡A³ºµM·|³Q¨º¥i¯ºªºªOÀ¿À»¤¤¡H¸Ó¦º
ªº²V±b¡In¬OÅý¥Lª¾¹D¬OþӤԹسåë¥á¥X¨ºº×®`ªOÀ¿ªº¸Ü¡A¥LªÖ©wn¥[¿©^ÁÙ¡I
¥jÂ@´Q´|´|¦Û¤vÀI¨Ç·ï«CªºÁy¡A¤@¤â´¤±o¦ººò¡A²´¤¤¤]´²µoµÛÀb¤Hªº±þ®ð¡AµL¶d®Ç¤H¤@¨£¡AÁö·P
¨ì©_©Ç³o«n¬P¤j¤Hª««ç·|¨ì³oùØ¡A¦ý«o¨S¦³¤@¤H´±¤W«e¸ß°Ý¡A¥u·Q§Ö§Ö¸úÁרº·|±þ¤Hªº²´¥ú¡C
¡u²V±b°Ú¡I¡v
µLµø¤_©P³ò©Ò¶Ç°e¹L¨Óªº¨ë²´µø½u¡A¥jÂ@´Q««ªºÝ´¾À«ã§q¤FÁn¡A±N¨«´Y¤Wªº¤H¥þ¼ÆÀ~¶]¡A¤£¯d
¤@¤H¡C
¥L¨S¨Æ·F¹À¶]¨Ó³oùاä¸o¨ü¡H¥L·F¹À©ñµÛ¦Û¤vªº½Ò¤£¤W¡A¹³ÓÅܺA¤@¼Ë¸òÂÜ»a©û®ö¨ì¥Lªº±Ð«Ç
¨Ó¡H¥L¤S·F¹À¦h¨Æªº·Q«OÅ@¥L¡H
¬°¤°»ò¡H
³o¤TÓ¦r¤@ª½½L½õ¦b¥jÂ@´Q¸£®ü¤£ªÖÂ÷¥h¡A¯u¬Oµh«ë¦Û¤vªº³oºØ¸Þ²§¤ß±¡¡A«ç»òÁ`ı±o¥´±q¤@¹J
¨ì»a©û®ö¶}©l¡A¥Lªº¤ß´NÅܱo¬Û·í©_©Ç¡H
¤@¬Ý¨ì¥Lªº¯»®B¡A´N·|¦³·Qn¿Ë§k¥Lªº½Ä°Ê¡F¤@¬Ý¨ì¥L¨º±i¤°»ò¤]¤£ª¾¡B¤°»ò¤]µL©Ò¿×ªºÁy³J
®É¡K¡K¥L´N·|¬ðµM´é¥X¤@ªÑ·Q«OÅ@¥Lªº©ÀÀY¡H¡u·F¤°»ò°Ú§Ú¡H¡v¥jÂ@´Q¾a¾ÀÃÛ¤U¡A½Kºò¬ÜÀY¦a´ª
µÛ¦Û¤vªºµo¡C
¤£À´¡I¦Û¤vªº³oºØ¬ðµM»{ª¾Åý¥L¦n¤ß·W¡A¦]¬°Åý¥L¦³³oºØ·P¨üªºª«¥ó³ºµM¡K¡K¤]¬OÓ¨k¤H§r¡I
¡u«z¡IµÛ¤õ¤F¡I»a©û®ö§A¡K¡K§A¨¤W¦³¤õ¡I¡v¦y¾Uªº¥sÁn¨ë¤J¥jÂ@´Qªº¦Õ¤¤¡AÅ¥¨ì¨º¨Ç¾Ç¥Íªº
¸Ü¡A¤£¸TÅý¥Lªº¤ß¬ðµM²D¤F¥bºI¡C
¤°»ò¡Hè診Ánµ¡K¡K¥jÂ@´Q°_¨±i±æ¡AªGµM¡A»a©û®öªº±Ð«Ç¤ºÂ«¥X¤F¤@µ·¶Â·Ï¡C¡¯¡¯¡¯
¯yªº¤@Án¥¨ÅT¡Aªù³Q¤j¤O¿å¶}¡Aºò±µµÛ¦L¤H²³¤H²´¤¤ªº¡A¬O¤H¤H·q¬Èªº¤¤Ñ¤ý¤§¤@¡X¡XªZ¯«¥jÂ@
´Q¡C¡u§Úªº¤Ñ¡K¡K¡v¥jÂ@´QË©â¤@¤f®ð¡A¨S·Q¨ì¥X²{¦b²´«eªº³ºµM¬O¥bÃä³S¤fÁÙ¿U¦³¤õµK¡A¦ý«o
ÁÙ¬O¤@°ÆµL©Ò¿×ªí±¡ªº»a©û®ö¡C
¡u§AÌ¥Õè°Ú¡H»°§Ö·À¤õ§r¡I¡v¯u¬O®ð¦º¥L¤F¡IÃø¤£¦¨¥L̳£nµ¥¨ì¤Hµ¹¿N¦¨¤õ²y®É¡A¤~·|Ååı
¨ì¨Æ±¡ªºÄY«©Ê¡H
¡u¥i¬O¡K¡K¤õ´N¬O·À¤£¤F¡K¡K¡v¡u²Â³J¡IÁ«§A̦~¬ö»·¤ñ§Ú¤j¡A¤ñ§Ú¦h©À¨â¦~®Ñªº¸£³U¬O³£³Þµ¹
ª¯¦Y¤F¶Ü¡H¡v¥jÂ@´Q©HýµÛ¡A²æ¤U¥~¦ç»\¤W»a©û®ö³S¤fÃ䪺¤õ·½¡C¡u¦]°sºë¦Ó¿U°_ªº¤H¥unÂ_µ´
ªÅ®ð´N¥i¥Hº¶·À¤F¡A¥ú¥Î¤ô·íµM·À¤£¤F¡Iü¡I¯u¬O³Â·Ð¦º¤F¡I¡v
¥jÂ@´Q½K¤F¤U¬Ü¡A±NÁÙ¤@Áy¯íµMªº»a©û®ö¤@§â¾î©ê°_¡A¤£µ¥¾Ç¥Í̸߰ݲz¥Ñ¡A¸ó¨B´N¨«Â÷±Ð«Ç¡C
¡u§c¡K¡K§Ú¦n¶H¨S¨º»òÄY«¡AÄY«¨ì»Ýn¤H®a©ê¡K¡K¡v¡u³¬¼L¡I¡v¥jÂ@´Q¥´Â_»a©û®öªº¸Ü¡A¦A¥[
¤j¤âÁuªº¤O¹D¡AÅýÃh¤¤ªº¥LµLªk°Ê¼u¡A¨£ª¬¡A»a©û®ö¤]¥u¯à¨Ä¨ÄÅ¥¸ÜªºÅý¥jÂ@´Q©êµÛ¥L¨«¡C
¨«¨ìÂ÷¥X¨Æ²{³õ³Ìªñªº²Ä¤T«O°·«Ç¡A¥jÂ@´Q¤£«È®ð¦a¤@¸}½ð¶}Âꦺªºªù¡C
¡u¦Ñ®v¡I«æ±Ï¡I¡v
¨S¤H¦^À³¡A³oÅý¥jÂ@´Q¤S§ó¤õ¤j¡C¡u¸Ó¦ºªº¡I³o¾ã´É¤j¼Ó³£¨S¦Ñ®v¤F¶Ü¡H¡v
«n¬P¾Ç¶é¦]¬°¤H¦h¡A©Ò¥H«O°·«Ç¤]´N¤À¬°¥|´É«Ø¿vª«¡A¦Ó¨C¤@´É¤ºªº«O°·¦Ñ®v¤]³£·|¦³¼Æ¦ì¡A¥H
¨¾¾Ç¥Í¬ðµMµo¥Íªºª¬ªp¤Ó¦h¦Ó¾ÉP¤À¨¥F³Nªº±¡ªp¡A©Ò¥H·Ó²z¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¤£·|³o»ò´ê¥©¦aÅý¥LÌ
¹J¨ì©Ò¦³«O°·«Çªº¦Ñ®v¥þ³¡¶°Åé½Ð°²ªº®É¨è§a¡H
¡u²{¦b¦Ñ®v̳£³Q¥s¥h¶}·|¤F¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¦Ñ®v¦b¡K¡K¡v¡u§A¯«¸g¬O³£Â_¤F¶Ü¡HÁÙ¬O§A¯uªº¬O²Â
³J¡H¡v¥jÂ@´QÅý»a©û®ö½ö¤W³·¥Õªº§É«á¡A§Ô¤£¦í¦a¦A¹ï¥L¤j§q¡C
¸Ó¦ºªº¡I¨º±iÁyÁÙ¬O¤@¼Ë¨Sªí±¡¡IÃø¹D¥L·Pı¤£¨ìµh¡H
¡u¤â¦ù¥X¨Ó¡I¡v¥jÂ@´QÂ٬ܤU©R¥O¡A¥L¶}©l½§äÂåÃÄÂd¤¤ªºÃĪ«¡C
½½cËÂdªº§ä¤F¤@°}¤l¡A§â쥻¾ã»ôªº«O°·«Ç§Ë¨ì¶Ã¤C¤KÁV«á¡A¥jÂ@´Q¤~§ä¨ì¨º³Q©ñ¦b³Ì«á¤@±Æ
ªº¿S¶ËÃÄ¡C
®³¥X¤FÃÄ¡A¤@¦^ÀY¬Ý¨ì¥Lªº¼Ò¼Ë¡A¯u¬O®tÂI©üË¡I
¡u³Þ¡K¡K§A³o³Ã¥ë¡K¡K¡v¨S¿ù°Õ¡I¥L¬O¥s¥L§â¤â¦ù¥X¨Ó¡A¥i¬O¤]¨S¥²nºû«ù¤â»P¨Åé««ª½¥Á|¦b
¥bªÅ¤§¤¤§a¡H¸Ó¤£·|¥L±qèè´N¤@ª½«ùÄòµÛ³o¼Ëªº«º¶Õ¡HÃø¹D¥L¤â¤£·|»Ä¡H
¸Ó»¡³o³Ã¥ë²Â©O¡K¡KÁÙ¬O¸Ó»¡¥L²{¦b²§±`ªºÅ¥¸Ü¡H±µ¦¬¨ì¤F¥jÂ@´Q¨º¹³¬O¦b³d³Æªº¥Ø¥ú¡A´¶³q¤H
¤@¬Ý¤]ª¾¾å¨Æ±¡ªºÄY«©Ê¡AµM¡A»a©û®ö«oÁÙ¬O¸CµÛ»B»AÂù²´¡Aª°ºÃ¦a¦^±æµÛ¥L¡A¤£¸Ñ¥L¬°¤°»òn
³o¼Ë¬Ý¥L¡C
¨â¤H¤¬¬Û¾®µø¬ù²ö¤ù¨è¡A²×©ó¡A¥jÂ@´Q«Å§i§ë°¡C
¡uü¡Iºâ¤F¡A¿S¶Ëªº¦a¤èÅý§Ú¬Ý¬Ý§a¡I¡v
©Ó»{¦Û¤v¹ï¨ºÂùµL·åªº²´¨SÂá¡A¥jÂ@´Q»´¼Û¤f®ð«á«K§¤¦b¥L¨®Ç¡A©ï°_¥L¨º³Q¥~®M¥]»q¦íªº¥ª¤â
Áu¡C
½w½wªº¸Ñ¶}¥]ÂЦí¤âªº¥~®M¡A¥jÂ@´Q«K®³°_°Å¤M¥J²Ó¦a°Å¶}´Ý¯}¦ç³S¡A¤@Ãä°Å¡A¤@Ãä§Ô¤£¦íªº¦A
©À´X¥y¡G¡u§A°Ú¡IÃø¹D§A³£¤£·|·Pı¨ì¥ô¦ó¯kµh¶Ü¡H³o¼Ë¥ô¾Ì¦Û¤v³Q¤õ¿N¡K¡K§A¨ì©³¬OÁÙ¦³¨S¦³
¯«¸g°Ú¡H¡v¦n¤£®e©ö°Å¶}ªº¦ç³S¤§¤UÅS¥X¤F¨º³Q¤õ¿N¿S¦Ó²¤·L¬õ¸~ªº¥Ö½§¡A³o¤SÅý¥jÂ@´Q½K¤F¤U
¬Ü¡AÂ਱N®û¦b¦B¤ô¤¤ªºÀ㥬®³°_¡A¨Ã»´½w¦a»\¦b¨º¥O¤H¤ß¯kªº¿S¶Ë³¡¦ì¤W¡C
²Ä¥|³¹
? ¤ß¯k¡H¬O°Ú¡I³o¤@¾ã¤ù¨ª¬õªºÃC¦â¡A¬Ý¨ÓÁÙ¯u¦³ÂI¥O¤H¤£§Ô¡K¡K¡u§c¡K¡K¨ºÓ¡K¡K¡v¡u¥jÂ@´Q¡C¡v
¥jÂ@´Q¥´Â_¥Lªº¸Ü¡G¡u§Úªº¦W¦r¤£¥s³Þ¡A¤]¤£©ú¨ºÓ¡A¦Ó¬O¥s¥jÂ@´Q¡AÀ³¸Ó¤£¯¥Í§a¡H¡v
¥ý«e´N¦Û§Ú¤¶²Ð¹L¤@¦¸¤F¡AÃø¹D¥LÁÙ°O¤£±o¶Ü¡H
¡u§Úª¾¹D¡A«n¬P¤¤Ñ¤ý¤§¤@ªºªZ¯«¡C¡v»a©û®ö¥½wªº¦^À³¡A»y®ð¤§¤¤¨ÌÂÂÅ¥¤£¥X¥ô¦ó·P±¡¡C¡u§A
¬°¤°»ò·|¬ðµM¥X²{¦b§Ú̱ЫǤº¡H¡v
Y¥L¨S°O¿ù¡AªZ¯«¥jÂ@´Q¬OÅé¨|¨tªº¡A¨ºùØÂ÷¥LÌ®ü¬v¬ã¨s¬ì¤G±M³¡³Ìªñªº±Ð«Ç¤Ö»¡¤]±o¨«¤W¤@
¬q®É¶¡¡A¥L¤£¥i¯à¬O´ê¥©´²¨B´²¨ì³oùبӡAµM«á¤S«D±`´ê¥©ªºÀ°¥L¼³·À¤õ§a¡H
¡u§c¡K¡K¡v¯à»¡¥X²z¥Ñ¶Ü¡H¥L¥i¬O¦]¬°¸òÂÜ¡K¡K¤£¦æ¡I´Nºâ¬O¼¹µõ¥Lªº¼L¡A¥L¥jÂ@´Q¤]µ´¹ï¤£»¡
¥X³oºØÃþ¦üÅܺAªº¦æ¬°¡I¡u§Aªº¤âÁÙµh¶Ü¡H¡v¥jÂ@´Qµw¥Í¥Í¦a±N¸ÜÃDÂà¶}¡I¡u©¯¦n³o¿S¶Ë³¡¤À¨Ã
¤£ÄY«¡C¡v¥L©ï°_¨eªº¤â¡AÀ¿«ø±¼¤WÀYªº¤ôº{«á«K¶}©l¤WÃÄ¡C
¬ÝµÛ¥jÂ@´Q¬Û·í¥J²ÓÀ°¥L¥]²Ïªº¼Ò¼Ë¡AÅý»a©û®ö¤]§Ñ¤F¥ý«e©Ò°Ýªº°ÝÃD¡A·Å¬X¦a¦Û¨º¬üÄRÁ¡®B¦R
¥X¤F¨âÓ¦r¡C
¡uÁÂÁ¡C¡v
¦³ÂI³QÀ~¨ìªº·Pı¡A³o¨âÓ¬ðµM«_¥Xªº¦rÅý¥jÂ@´Q¦³ÂI¨üÃdYÅå¡C
¡uÁÂÁ¡HÁÙ¤£¦Ü©ó¡K¡K¡v¥jÂ@´Q½w½w¦Û¨º¤ñ¥L²¤·LÅÖ²Óªº¤âÁu©¹¤W²¾±æ¡K¡K¬ðµM¡Aµ¡¥~ªº·¤]¸ò
µÛ§j°e¶i¨Ó¡K¡K¥ý¬M¤J²´¤¤ªº¬O»a©û®ö¨º¬X³n¦p¶Â¤ÑÃZ¦Ð¤ò¯ë²Ó¬Xªºµoµ·¡A¨ºÄƦbªÅ¤¤ªº¶Âµ·¨C
¤@®Ú´N¹³¬O¤@±øÁY¤pªº®L©]»Èªe¡A¦b¬X·ªº§j©Ø¤§¤U¡A°{µÛ¤@ÂI¤@ÂIªº¥ú¨~¡CÂл\¦b¶Â¾v«áªº¬O
¤@Âù°{µÛ¦B¥úªº«C¥ÉÀû²¶¡A¤@¹ï¤W¡A´N¹³¬O¾ãÓÆF»î³£n³Q¨º¹ï½u¼æµ¹§l¤Þ¶i¥h¤@¼Ë¡A¦n»¤¤H¡K¡K
¸T¤£°_¨ºÂù»B»A²´Àûªº»¤´b¡A¥jÂ@´Q½w½w¶É¦V«e¡A»´¤â¦«¦í»a©û®öªº«á¸£¤c¡A¼·¨«¥LÃB«e¶Âµ·¡A
»´²H¤S·Å¬X¦a§k¤F¤U¥Lªº²´¡C³o¬ð¦p¨ä¨Óªº°Ê§@¨Ã¨S¦³Åý»a©û®ö¦YÅ媺¨«ÁסA©Ò¥H¥jÂ@´Q¤]´N§ó
¥[ÅQ¹Dªº©ï°_¥Lªº¤UÃE¡A¦ù¦Þª½±µ±´¤J»a©û®ö¨º·L·L¶}±Òªº®B䤧¤¤¡A§l§m¥L¯S¦³ªº»²G¡K¡K¸C
¤jªººñ²¶¨Ì¤£ª¾µo¥Í¦ó¨Æ¡A¥uª¾³o®B¤¤¶Ç»¼¹L¨ÓªºÀã·Æ·Å·xÅý¥L·P¨ì¤@°}¾Ô·X¡K¡KÅý¥L·Q¶}²´
¦n¦n·P¨ü¡K¡K¡uø¡K¡K¶â¡K¡K¡v¥æÄñÂù®B¤§¤¤©Ò¶h¥Xªº¨Ç·LÁnµ¡A¢¨Ï¥jÂ@´Q¦Û°g»Xªº¯»¦âºx´õ
¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡C
¤Ñ°Ú¡K¡K¥L¤S¥Ç¤F¡H¦Ó¥B³o¦¸ÁÙ¬O¥ú©ú¥¿¤jªº¡K¡K¡¯¡¯¡¯¡uø«z°Ú¡I¹ï¤£°_¡I¡v
¯yªº¤@Án¡A¥i¼¦ªºªù¤S³Q¥jÂ@´Q¿åÃa¡AÀHµÛ¥Lªº¸Üµ¡A¥Lªº¤H©{Y¤@°}±Û·¯ë¡A¥jÂ@´Q¤S¦A¦¸©ê
ÀY±»±ªº©bÂ÷¡u¥Ç®×²{³õ¡v¡C
¿W¯d¤U¨Óªº»a©û®ö¨Ì±µLªí±¡ªº§¤¦b³·¥Õ§É¾Q¤W¡A¥LµL¨¥¦a±æµÛ¨º³Q¥jÂ@´P¿åÄꪺ¯}ªù¡C
©¿¦a¡A¦b³o¤ùÃø±oªº¨IÀR¤§¤¤¡A¤S¦³°}·½w½wªº§j¤F¶i¨Ó¡C
¡u§k¡H¡v¤£¯à¬Û«Hªº½w½w¼¾¤W¨ºÁٴݯdµÛ¥jÂ@´Q¨ý¹D¤Î§E·Åªº®B¡A»a©û®öªºÂù²´²L²Lªx¤W¤@¼h¤ô
Ãú¡A¤@³¬²´¡A¥LªºÁnµÀHµÛ¥Lªºµo»´¬XÄÆ´²¦b³o¾ãÓ³·¥Õ©Ð¶¡¡C
¡u§k¡A³o¡K¡K´N¬O§k°Ú¡K¡K¡v¦³ºØ»Ä²¢ªº·Pı½w½w¦b¤ß¤¤ºy¶}¡A»a©û®ö¼¾¤W¤ßÀY¡A¾Ð°_¤è¤~¨ºµu
¼Èªº¤@¨è¡A¤@Áû¤ß¤]´N·L·LÌ{µM¥[§Ö¤F¸õ°Ê¡C
¦n¯¥Íªº·Pı¡A¦ý«oÅý¦V¨Ó¥ÀRªº¯Ý½£¤Î«äºû³£·Å¼ö¤F°_¨Ó¡C
¨Ã¤£Ãa¡A³oºØ·|¥O¥L¤ß¸õ¥[§Ö¡B¥þ¨¤õ¼öªº±µÄ²¡A·Pı°_¨Ó¨Ã¤£°Q¹½¡A¬Æ¦Ü¬O¡K¡K¦³ÂI³ßÅw¡CÁö
¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¥jÂ@´Qn¹ï¥L°µ¥X³oÁ|°Ê¡A¤]¤£²M·¡¥L¬°¤°»ò¦b¹ï¥L³o»ò°µ¹L¤§«á¤S¹Üªù¦Ó¥X¡AµM
«á¼L¤W¤S»¡µÛ¹Dºpªº¦r¥y¡A¥L°ß¤@ª¾¹Dªº¤@ÂI¡A¨º´N¬O¥L¤£°Q¹½¤è¤~¥L¹ï¥L°µªº¥ô¦ó¨Æ¡C
¥uı±o¥L©Ò´²µo¥X¨Óªº®ð®§¡A¥þ³£¬OÄÝ©ó·Å·xªº¡K¡K¨þÅ@¡K¡K´N¹³¬O³o°}·Å¬Xªº·»´©Ø¦Ó¹Lªº·P
ı¡A¤£¸TÅý»a©û®ö¤SIJ¤W¦Û¤vªº®Bä¡C¦n·Å¬X¡K¡K»a©û®ö½w½w¦X¤W²´Ã®¡A¥un¤@·Q¨ì¤è¤~ªº·Å¬X¡A
´NÅý¨º±iº}«GÁy³J¤W±¾°_¤@½ü·L¥G¨ä·Lªº²L²L·s¤ë¡K¡K¡¯¡¯¡¯¡u³Ü«¢¡I¡v
¡u«¢¡I³Ü«¢¡I¡v
¥Rº¡®ð¶Õ¤Î½ñ¦aªO¡B¦Ë¼C¬ÛÀ»ªºÁnÅT¾_¾Ù·n°ÊµÛ®Õ¶é¤ºªº´Ë¾ð¡A¬P´Á¤T¤È«áªº½Ò¡A¬OÄÝ©óªÀ¹Î¬¡
°Êªº®É¨è¡C
«n¬P¾Ç¶é¼C¹D³¡ªºªÀû·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡A³o¤é¤]¬O¬Û·íÄYÂÔªº°V½mµÛ¡C
¼C¹D³¡½m²ßªº¹D³õ¤º¡A¦³µÛ¼Æ¤Q¹ï¥¿¦b½m²ßÂù¤H¹ï¥´ªº¾Ç¥Í¡A¥L̨µÛ¤é¦¡¼C¹DªA¡A¤â«ù¦Ë¼C¤¬
¬Û¤ñ¸Õ¡C
³o¥»À³¸Óºâ¬O¬Û·í©M¥ªº½m²ß¡A¦ý¦p¤µ¡A¹D³õ¤º«o¥R¥¸µÛ¤@ªÑ¦MÀIªº®ðª^¡C
¡u¶ã«z¡Iµ¥µ¥¡I¥D¡K¡K¥D±N¡I§O¡B§O¡K¡K¡v¤@Ӿǥͫ÷©Rªº¾×¤U¹ï¤è²@¤£«È®ðªº²r§ð¡A¼Lùاó¬O
¦¤w©ñ¤U´LÄYªº¥XÁn¨DÄÇ¡A¦ýµL©`¡A¹ï±¨º³QºÙ¤§¬°¥D±Nªº¾Ç¥Í«o¦n¦ü§ó¥[µo«ãªº¯S¼Cª½À»¡Aµ·
²@¤£Å¥¨º¸`¸`±Ñ°h¦P¾Çªº¨DÄÇÁn¡C
²×©ó¡A¨DÄǪº¾Ç¥Í³Q¹B¨ì¤F¨¤¸¨¡A¨Ã«j±j¾×¤U¬Ý¦ü³Ì«ªº¤@À»¡A¦ý«o¦bÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¤§»Ú¡A¹ï±
¨ÓªÌ¤S¤@°O¾î¼A¡A¥´¸¨¤F¥L¤â¤¤ªº¦Ë¼C¡C
¡uÄÇ©R°Ú¡I¥D±N¡I¡v
°Æ±N¤Î©P³ò¾Ç¥Í³s¦£¨R¤W«e¥hÅ@¦í¨º¦ì¥i¼¦ªº¾Ç¥Í¡A§K±o¥L¯uªº¾D¹J¤£©¯¡C
¦³ÂI¹³¬O³Q¥L̪º©I³ÛÁn¥s¿ô¡A¥jÂ@´Q°±¤U§ðÀ»ªº°Ê§@¡C
¹y®É¡A¾ãÓ¹D³õ¤ºªºªÅ®ðÀ±º©µÛ¤@ªÑ¸Þ²§ªº¦B§N®ð®§¡K¡K¡u¸Ó¦º¡I¡v¥jÂ@´Q¬½¬½ªº±N¦Ë¼CºL¦b¦a
¤W¡A§è¶}ÂбªºÀY®M¡C¡u¥D¡K¡K¥D±N¡H§A¨S¨Æ§a¡H¡v°Æ±N¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¤W«e¸ß°Ý¡A«o³Q¥jÂ@´QÀü¤F
¤@²´¦Ó°hÁY¡C«Ü©_©Ç¡A¦b³õªº©Ò¦³¾Ç¥Í³£¤£©ú¥Õ³Ìªñªº¥jÂ@´Q¬O¦b·Ð´o¨Ç¤°»ò¡C
¥H«e¦b¹D³õ¤Wªº¥jÂ@´QÁ`¬O·|©ñ¤U¤¤Ñ¤ýªº¨¬q¨Ó³¦UÓªZ³NªÀ¹Î°µ½m²ß¡A¦ý²{¦b¡A¥L«oÁ`¬O¦b
¹D³õ¤W®iÅS¤@ªÑ¥O¤HÁx´Hªº±þ®ð¡AÅý¤H¤£´±»´©ö¾aªñ¡C
ÁöµM·Q°Ýì¦]¡K¡K¦ý«o³£¦]¬°¥Lªº¦B´H®ð®§¦Ó«o¨B¡C¯u¬O¸Ó¦ºªº²V±b¤ý¤K³J¡I¥L¥jÂ@´Q¬O¥Ç¤F¤°
»ò¤ò¯f¡H¬°¤°»ò³Ìªñ³o´X¤Ñ¡K¡K¤ß±¡Á`¬OÅã±oµJļ©ö«ã¡A¦Ó¸£®ü¤]Á`¬OµL®ÉµL¨èªº¯B²{¨º©Ù¤H
¼v¡H»a©û®ö¡I¨S¿ù¡I¥Lº¡¸£¤l¥þ³£¬O»a©û®ö¨ºÂùºñ²¶¤l¡B¨ºÀY¾¥¶Â¯Q¾v¡Bº}«GªºÁy³J¡B¤ñ¥LÅÖ½G
ªº¨Åé¤Î¨º¬X³nªº¡K¡K¯»¦â®Bä¡K¡K¤£n°Ú¡K¡K§O¦AÅý¥L·Q°_¨º¤Ñªº¨Æ¤F¡I¥jÂ@´Q¬ðµM¥µ±¼ÀY
¸n½K¬Ü´¤®±À»¦VÀð¾À¡A«o¦]¬°¨Ï¤O¹L¤j¡A¤£¤p¤ß§â¤ì¨îªºÀðµ¹À»¯}¡C
Á@¨£³oºØ±¡ªpªº¾Ç¥Í³£³QÀ~±o¤@¦P¸ú¨ì¥t¤@ÃäÀ𨤡C
¡u¤ý¤K¡K¡K²V±b¡I¸Ó¦º¡I¥i´c°Ú¡I¡vÀHµÛ¤@¬q¤@¬qªº½|¤H¦r¥y¥X²{¡A¤ì¨îÀð¾À¤]´N¸òµÛ¥X²{¤@Ó
¤S¤@Ó¤£¤pªº¯}¬}¡C¥jÂ@´Q³o¼Ëªº«ã§q¯}Ãa¡AÅý¸ú¦b¤@®Çªº¾Ç¥Í̪½¥´§NŸ¡A¦ý¤§«á¡A¥L«o¹³®ø
¤F®ðªº®ð²y¯ë¾aµÛÀð·Æ¸¨§¤¦b¦aªO¤W¡C
¨IÀR¡AÅý¥~ÀY·Å¬Xªº²D·½w½w§j¤J´¯¶}¯Èªùªº¹D³õ¤§¤º¡A´N¹³¬O»´Án²Ó»yªº©O³ä¯ë¡A¦^¿º¤J³õ¤¤¡C
¦¹®É¤ù¨èªº¹çÀR¡A«o¦³µÛ¤@µ·µ·²Ó·L¡B¦ý«o¥O¤H·P¨ì©ñÃPªº®ðª^¡C
¡¯¡¯¡¯
ºâ¤F¡IÅܺA´NÅܺA¡A¤jÁxªº¸ò¥Lªí¥Õ§a¡I
¥jÂ@´Q´¤ºò®±ÀY¡A¥¿¸gªº¤U©w¨M¤ß¡C
¥L¨ü°÷³o´X¤Ñ¨Óº¡¸£¤l³£¬O»a©û®öªº¨¼v¡A¸Ë¤£¤U¨ä¥LªF¦è¡A¤]µLªk±M¤ß©ó¨ä¥Lªº¨Æ¡A¬JµM¦p¦¹¡A
¨º´N°®¯Ü¸ò¥Lªí¥Õ¡AµM«á¦A³Q¥L¬½¬½ªº©Úµ´¡A³o¼Ë¥L´NÀ³¸Ó·|²M¿ô«ì´_¦¨¥¿±`¤H§a¡H
²¦³º¦Û¤vªº³oºØ¤ßºA«Ü¦³¥i¯à¬O«C¦~ªº¤@ºØ°g±¦¡A¤Î¤@ºØÂQ©¹¦¨¬°¥L¤H¦Ó²£¥Íªº¿ùı¡K¡K§c¡K¡K
¥i¬O¥Ø«e¥L¥uª¾¹D¥L¦³¦¬¶°Â_¾c±a³oºØ©ÇÂ}¤Î¾i¯Q¾~¡B¶Â¿ß·íÃdª«¡K¡K¥L¤S¦³¤°»ò¦a¤èȱo¥LÂQ
©¹ªº¡H¥jÂ@´Q½K¤F½K¬Ü¡A³æ¤â¼¾µÛ¤UÃE¶}©l¨I«ä¡A¤@Ãä«ä¦ÒµÛ¤è¤~«_¥XªºÄY«°ÝÃD¡A¤@¤è±¸}¤]
¦ÛµMªº¨«¦V®ü¬v¬ã¨s¬ì¤G±M³¡ªº¬ìÀ]¡C
¡u³Þ³Þ³Þ¡IÅ¥§Ú»¡¡IÅ¥§Ú»¡¡I§A̪¾¹Dèè§Ú¬Ý¨ì¤°»ò¶Ü¡H¬O¦³Ãö©ó¶Q¤½¤lªº¨Æ³á¡I¡v
¡u¶Q¤½¤l¡H°Ú¡I§A¬O«ü¨ºÓÄ_¶ð¤Wªº¶Q¤½¤l¬O¶Ü¡H¡v
¡u¨S¿ù¡I´N¬O¥L¡I¤µ¤é¿Ë²´¥Ø¸@¤~ª¾¹D¨º¨Ç¦³Ãö©ó¥Lªº¶Ç»D¬O¯uªº¡I¡v
¡u¬O«ç¼Ë¡HÃø¤£¦¨¥L¯uªº¦¬¶°Â_¾c±a¡B¯}ªM¤l¡B¾i¯Q¾~¡BÃd¶Â¿ß¡HÁÙ¬O¥L¯uªº¦p·s»D¬ì½Õ¬dªº¡A
¤@¤Ñ¤§¤ºµ´¹ï¤@©w·|µo¥Í¤G¤Q´X¥ó·N¥~¡H¡v
¡u³£¦³¡I§Úèè¤~¬Ý¨ì¥L³Q¤@¨Ç±½§â¯{¨ì©O¡I¡v
¡u¯u³o»ò¯«©_¡H¡v
¸g¹L¨®Çªº¨k¾Ç¥Í¥´«¢«¢ªº°ªÁn½Í½×¡A¤£¸T¤Þ°_¥jÂ@´Qªºª`·N¡C
¦¬¶°Â_¾c±a¡B¯}ªM¤l¡B¾i¯Q¾~¡BÃd¶Â¶I¡A¥~¥[¤@¤Ñ¤§¤ºµo¥Í¤G¤Q´X¥ó·N¥~¡H¶â¡K¡K¦¸¼ÆÁöµM¤Ö¤F
¤@ÂI¡K¡K¥i¡K¡K«ç»òÅ¥¨Ó¦n¶H«Ü²Å¦X¥L»{ÃѪº¤@Ó¤H¡H¦ý¡uÄ_¶ð¤Wªº¶Q¤½¤l¡v³oºÙ¸¹¡K¡K¥L¥i´N
¨SÅ¥¹L¤F¡C·|¬O¦L®¶¥³¶Ü¡H¨º³Ã¥ë¥i¬O¦³«n¬P¶Â¤ý¤l¤§ºÙªºªáªá¤j¤Ö¡K¡K¡u§o¡I©pª¾¹D¥Ø«e³Ì¦³
¦Wªº«n¬P²§¤H¬O½Ö¶Ü¡H¡v¸g¹L¨®Çªº¤k¾Ç¥Í¤S¬ðµM«_¥X³o»ò¤@¥y¸Ü¡C¡u©p»¡ªº¬O²§¤Hº]¤¤ªº¤H¹ï
§a¡H§Úı±oÀ³¸Ó¬O¨ºÓ¦³Ä_¶ð¤Wªº¶Q¤½¤l¤§¬ü¦Wªº»a©û®ö¾Çªø¡C¡v
¡u¹ï¹ï¹ï¡I©p¤]³o»ò»{¬°°Ú¡H¥L¯uªº¬O¤Q¥þ¤Q¬ü©O¡IÄ_¶ð¤Wªº¶Q¤½¤l³o¦WºÙ¦n¾A¦X¥L¡K¡K¡v¡u¿W
¦Û¾Ö¦³¤@¶¡°ª¯Å¤½´J¡B§¤¨É¼Æ¤d¸U¤¸°]²£¡A¤H¤Sªø±o«T¬ü«D¤Z¡K¡K¡v¡u¥i¬OÅ¥»¡¥LªºÓ©Ê©M«~¨ý
«Ü©_©Ç¡A¥L©P³ò¤]¦n¶H±`±`µo¥Í¤@¨Ç¸Þ²§ªº¨Æ©O¡I¡v
¡u³o§Ú¤]¦³¦P·P¡Aèè§Ú¸g¹L®ü¬v¤G±M³¡®É¬Ý¨ì¥L¡A§Aª¾¹D¥Lµo¥Í¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¥L³ºµM³QÂ\¦bÂਤ
ªº±½¦a¤u¨ã¯{¨ì©O¡I¦n¦MÀI³á¡I¡v
¡u«x¡H¤£·|§a¡H¡v
ÀHµÛ¤k¾Ç¥Í̲ӿ°ªº»yµ¡A¥jÂ@´Qª½·P¤@°}«éµM¤j®©¡G
³á³á¡I
ì¨Ó¡uÄ_¶ð¤Wªº¶Q¤½¤l¡v«üªº´N¬O»a©û®ö°Ú¡K¡K¨º¡K¡K¨ºè診¸s¤H»¡¨ºÓ³Q±½¦a¤u¨©¯{¨ìªº¤H
¤£´N¬O«ü¡K¡K§Úªº¶ý¡I¥LÌè軡¤F¤°»ò¡H»¡»a©û®ö¡K¡K³Q±½¦a¤u¨ã¯{¨ì¡H
²Ä¤³¹
? §¤¦b©@°Ø¼s³õ¤¤³Ì¤£°_²´ªº®y¦ì¤W¡A½¶}«n¬P¯S³ø¡A¦b¥L¥Ã»·¤]¤£·|½¬Ý¨ìªº¨º¤@¶ùØÀY¡A±M
ÃD¼Ð¼gµÛ¡u«n¬P²§¤Hº]¡vµ¥¤Ó¦r¡C¥jÂ@´Q²×¨sÁÙ¬O©ñ±ó¤F¡C
¥L¦bn½ñ¤J®ü¬v¬ìÀ]¼Ó±èªº«e¤@¨B¡K¡K§â¸}µ¹ÁY¤F¦^¥h¡C¨º¨Ç¥ý«e©ÒIªº¡A¦³ÂI¥O¤H·P¨ì¥i¯ºªº
§i¥Õ»Oµü¡A¦b°hÁYªº¨º¤@¨è¤]®ø¥¢µLÂÜ¡C
ÁÙ¬O¤£n»¡¦n¤F¡I
¤£¡I¦¦º¦¶W¥Í¡Aªøµh¤£¦pµuµh¡AÁÙ¬O§i¥Õ§a¡I¤@¤F¦Ê¤F¡I
³o¨âÓ·Qªk´N©{Y¤Ñ¨Ï»P´cÅ]¦b¸£®ü¤¤¹ï«ÏµÛ¡A¤@¨è¤]¶~¤£±o¡C
¡uü¡I¯u·Ð¡K¡K¡v¥jÂ@´Q´|´|ª½µo¯kªº¤Ó¶§¥Þ¡A¤@¹ï«»¦nªº¼C¬Ü¤]½K±o¦ººò¡Cn¬O¤§«e¨SÅ¥¨ì¨º
¨Ç¸ô¹L¾Ç¥Í©Ò½Í½×ªº¨Æ±¡ªº¸Ü¡A¨º¥L¤]´N¤£·|¦p¦¹·Ð´o¡C
¤°»ò¹ï¦P©Ê¦³¿³½ì¬O¦]¬°±R«ô¡BÂQ©¹¤°»òªº¡K¡K¦´N¦bÅ¥¨ì¥Lµo¥Í·N¥~ªº¨º¤@Àþ¶¡¥þ³Q±À¶}¡C¥L
®Ú¥»´N³s¤@¤BÂI±R«ô»a©û®öªº²z¥Ñ¤]¨S¦³¡I¦³ªº¡K¡K²b¬O¤@¨Ç¾á¼~¡C¥jÂ@´Q¦A¼Û¤@¤f®ð¡A¼µµÛ¤U
ÃE±æ¦V¤£»·³Bªºªá¶é¡C
¥L©Ò§¤ªº¦a¤è¬OÂ÷¶éÃÀ¬ì³Ì±µªñªº¦ì¸m¡A¦b¥b¶ê©·ª¬À\¶¼¬ì¤j¼Óªº³Ì¨¤¸¨¡C
±q¨ºÓ¦ì¸m¤W©¹¥k¤âÃä±æ¥h¡A«K¬O¶éÃÀ¬ì©Òt³dºÞ²zªº¦Êªá¶é¡C
³oӮɸ`¡A¦Êªá¶é¤¤ºØ´Óªº¬O¥O¤HÆg¼Ûªºª´ºÀ¡C
·x¶§ªº¥ú½u¤U¡A¤@¹D¼ô±xªº¤H¼v¬ðµM«¤J¥jÂ@´Q²´ùØ¡C
¨ºÓ¤HµL¨¥ªº±æµÛ¦b¥L²´«eªº¨º¦·¬üÄRª´ºÀ¡A±µLªí±¡ªºÁy³J¤W¨ÌÂÂÅý¤H¬Ý¤£²M¥L¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C
©¿¦a¡A¥L½w½w¦ù¥X¤â¡A¦n¦ü·QnºK¤U¨º¦·ª´ºÀ¡A¦ý¦b¤U¤@¨è¡A«o¦n¶H³QÀ~¨ì¤@¯ë¦a¨³³t©â¦^¤â¡A
º}«Gªº¬h¬Ü¥u¨º»ò¦a»´»´¤@À¾¡C
¥u¦³¤@Àþ¶¡¡A¤£¹L¥b¬íÄÁ¡A¦ý¥Lªº¤ÏÀ³«o³Q¥jÂ@´QºÉ¦¬²´©³¡C
¨ºÓ¤H¡K¡Kì¨ÓÁÙ¬O·|¦³¤@ÂIÂI·P±¡ªº°_¥ñ¡K¡K¤£¦Ûı¦a·L·L²o°_¼L¨¤¡A¥jÂ@´Q»´¼Û¤f®ðªº°ã¤F
¤f©@°Ø¡A¦A¬Û·í±z«v¦aÄ~Äò±æµÛ¦bªá¶é¤¤¥¡ªº¥L¡C¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥uı±o¹³³o¼Ë¤£»Ý¨¥»y¥æ½Í¡B
¤£»Ý²´¯«¥æ·|¡A¥u³æ³æµL¨¥ªº±æµÛ¥L¡K¡K¹³³o¼Ë¹çÀRªº®ðª^¡A³º¤]·|Åý¤Hı±oµÎ¾A¡C¦ý³oµfµÎ¾A
·P¨Ã¨S¦³ºû«ù¤Ó¤[¡A¦]¬°¦b¤U¤@Àþ¶¡¡Aªá¶é¥|©P¬ðµM¥ß°_¤@±¤ôÀð¡A¨Ã¶}©l©¹¤º¼QÅx¡C
¡u°Ú¡H«ç·|¡K¡K¡vÁ@¨£±¡ªp¦n¶H¦³ÂI¤£¹ïªº¥jÂ@´Q²rµM¯¸°_¨¡AÅD¹L¸G¾ðÂO©b©¹»a©û®öªº©Ò¦b
¦a¡C¨º¬O¬ö¿ý¦b¾Ç¥Í¤â¥U¤¤¡A¾Ç¥Í¶·ª¾n¶µªº¨ä¤¤¤@±ø¡A¬OÃö©ó¶éÃÀ¬ì¦Êªá¶éªº¨Æ¡C
¶éÃÀ¬ì©Ò«Ø¥ßªº¦Êªá¶é¤¤¡A¤@¤Ñ¤§¤º·|¡A¦³¬Y´X¬q®É¶¡¦Û°ÊÅx¤ôªº³]p¡A¥un¤@¨ì¨ºÓ®É¨è¡A¦Ê
ªá¶é¥~«K·|¦³¤@±¤ôÀð¥Ñ¥~©¹¤º¼QÅx¡A´þ¼í¾ãÓªá¶é¦Êªá¡A¦Ó¦¹®ÉÁa¶gÃä¬Ý¨Ó¡A¤]´N¹³¬O¥¨¤jªº
¼Q¤ô¦À¤@¯ë¡A¦b¶§¥ú©³¤U°{µÛÄ£²´ªº¥ú½÷¡C
¦Êªá¶é¦bnÅx¤ô«e¤Q¦Ü¤Q¤¤ÀÄÁÁ`·|Ãö³¬¶i¥Xªº¤J¤f¡A¥H¨¾¦³¤H¶i¤J¦Ó³Q¤j¶qªº¤ôµ¹²O¦¨¸¨´ö
Âû¡C
©Ò¥H¦Û«n¬P¶}®Õ¥H¨Ó¡A¦Êªá¶éËÁÙ¥½´¿¶Ç¥X¦³¤H³QÃö¦bùØÀY¥X¤£¨Ó¡A¥BÁÙ¸òµÛªá¦·³Q¤ô¼åªº®×
¨Ò¡A¦ý¤µ¤Ñ¡A´N¬O¦³¤H³o»òË·°¡C
¡u»a©û®ö¡I¡v¥jÂ@´Q¨«¤JÁÙ¦bÅx¤ôªºªá¶é¤§¤¤¡AµJ«æ¦a´MµÛ¨º©ÙÁö¨£¨S´X¦¸±¡A¦ý«o¬O¥L³Ì¼ô±x
¤S«ä©Àªº¤H¼v¡C
¦Êªá¶éªº¤ô·½¤@¶}¡A¤£ÅxÓ¤G¤Q´X¤À¬O¤£·|°±ªº¡A²Ä¤@ªi¬O±j«lªº¤ô¡A¼Æ¤ÀÄÁ«á¬O¸û·Å©Mªº¤ôÀ£¡A
¦AªÌ¡A¦Êªá¶éªº¤ô´X¥G¬O¨Ï¥Î§C·Å½Õ¤ô¡A©Ò¥HÁö»¡²Ä¤Gªi¤ôÀ£¨Ã¤£¤ñ²Ä¤@ªi±j«l¡A¦ýÁÙ¬O¤@¼Ë§N
²D¡A³Q²OӼƤÀÄÁ¡A¨º¤£¥ß¨è©ü¯t·wˤ~©Ç¡C
¡uµÕ©û®ö¡K¡K¾Çªø¡I§A¦b¶Ü¡H¡v«ô°U¡I¥i§O»¡¥L¤w¸g¨«¥X¥h¤F¡AµM«á³o¾ãÓªá¶é´N¥u³Ñ¤U¥L³o»ò
¤@Ó¤j¥ÕèÁÙ¦b¤ô«B¤U®Ì¡C
¥jÂ@´Q¤@Ãä¦b¤ß¤¤·t·t¬è¨D¦Ñ¤Ñ·Ý¥i§O³o»ò¬½¤ßªº¯uÅý¥Lµ¹²q¤¤¡A¤@ÃäÄ~Äò¦b»á¤jªº¦Êªá¶é¤¤·j
¯Á¡C
¨«¤F¤@¬q¸ô¡AÁÙ¬O¤£¨£»a©û®öªº¨¼v¡A¦Ó¦Û³»ÀY²O¤Uªº¤ô¤]¼Ò½k¤F²´«eªºµø½u¡A©Ò¥H¥L¶}²´¦ù¤â
¼·¶}ÃB«eªº¶Â¾v¡A©Ù¥hÁy¤Wªº¤ôº{¡K¡K©¿¦a¡A¸C²´ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L±æ¨£¤F¤@°Æ¥O¥L¾_Å媺´º¶H¡C
¥L´N¯¸¦bªá¶é¥¿¤¤¥¡ªº¤p¼s³õ¤W¡C
¨º±i«»¦nªºÁy¤Õ¨Ì±µLªí±¡¡A¦n¦ü³o¤@¤Á¬ðµMµo¥Íªº·N¥~¬O²z©Ò·íµMªº¤@¯ë¡AÀqÀq§Ô¨ü¡K¡K¬°
¤°»ò¡H³o¤TÓ¦r¥´±q¥L¹J¨ì»a©û®ö¤§«á´N¤@ª½¦b¥L¸£®ü¤¤¥´Âà¡C
·d¤£À´²´«eªº³oÓ¨k¤l¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A§ó§Ë¤£²M·¡¥L¬°¦ó¯àªYµM±µ¨ü³oÃþ³Q±`¤HºÙ¤§¬°¤£©¯ªº¨Æ
¥ó¡C
´¶³q¤HÀ³¦³ªºªí±¡¦b¥LÁy¤W§¹¥þ¬Ý¤£¨£¡A©Ò¦³¥Í¬¡ªº³ß®®¤]¤£¨£¦b¥L¨¤Wµo¥Í¹L¡A³o¤£¸TÅý¥jÂ@
´Q³o»ò·Q¡K¡K¥L¡K¡K¬O¯uªºÁÙ¬¡µÛªº¤H¶Ü¡HÀ¾ºò¼C¬Ü¡A¥jÂ@´Q½w½w¨B¦V¥L¡C
¨º¦Û¤W¤è¶É¸¨¦b»a©û®ö¨®Çªº¤ô¡A´N¹³¬O»P¶§¥ú¬Û©IÀ³ªº¸t¼ä¥ú½÷¯ë¡A½wºC¦a°{µÛ¦p¤ôÆp¯ë«G²´
ªº¤p¥ú¨~¡C
´N¦n¶H¬O¬G·N©ñºC³t«×ªº®öº©¹q¼v¡A¨CÁû¤ô¯]°¸¨¦a±ªº®É¶¡³£©Ôªø¦Ü³s¦×²´³£¥i¬Ý±o¤@²M¤G
·¡¡C
»a©û®ö¨º«»¦nªºÁy¤W¦³µÛ»È«G¤ô²ª¡A´N¹³¬O¤§«e¨º¦¸¡A¦]¤ô¦Ó¨Ï¥Lªº¦Ù½§§ó¥[ºì©ñ¥X»¤¤HÃú¥ú¡C
¥jÂ@´Q½w¨B¨«¨ì¥Lªº±«e°±¤U¡A§Ô¤£¦í¦a¼µ°_»a©û®öªº¤UÃE¡A¨ÃÅs¨»´»Q¤W¥L¨ºª¬¦ü¥i¤f¯»¹àªº
Áy³J¡K¡K¨S¤ÏÀ³¡A±«e³o¦ì³Q»Qªº¨k¤l¨Ì±µLªí±¡¡A¨º¤@Âù¬üÄRªº»Aºñ²´Àû¤]¨ÌµL·åªº±æµÛ
¥jÂ@´Q¡C¨IÀR¡A¥|©P³ò¥u¦³¤ôºw¸¨ªºÁnµ¡C
¾ãӪŮðÀ±º©µÛ¤@µ·µ·²M²D¤ôÃú¡A¨â¤HÀY³»¤Wªº¤ô¤ÑªÅ¤]¦]¶§¥úªº·Ó®g¦Ó²£¥ÍµØÄR¥ú½÷¡C
¦pªG¥i¥H¡K¡K¦n·Q´N¦¹©ñ¤U¤@¤Á¬á«ùªº¾Ö¦í¥L¡K¡K·Q¦n¦n½T»{¥L¬O¯u¹êªº¦s¦b¡K¡K¡u¥j¡K¡KÂ@´Q
¦P¾Ç¡H¡v¤£¸Ñ¥jÂ@´Q¬°¦ón³o¼ËY¦³©Ò«äªº¤@ª½±æµÛ¥L¡A¤]¤£À´¥L²´¤¤©Ò¬yÅS¥Xªº°T®§¬O¦ó·N¡A
¥u¦n±aµÛºÃ°Ýªº»yµ½wºC¶}¤f¡A¨¤lµy°Ê¤@¤U¡A¦Ó¨ºªg¤ôªºµo¤]»´¿º¤@¤U¡A¥Ï¸¨¤F´Xºw¦pÆp¯ëªº
¤ô¯]¡C
¡u¥¢Â§¤F¡C¡v¥jÂ@´Q¬ðµM²`§l¤@¤f®ð¡A§ó¬OÅs¤U¨§CÀY§k¦íÁÙ·Q¶}¤f»¡¸Üªº»a©û®ö¡C
¦³ÂI³Q¥jÂ@´QªºÁ|°Ê¤p¤pªºÀ~¤F¤@¸õ¡A»a©û®öÅå³Yªº¸C¤j¦a¨º¹ï»B»A²´²¶¡C
¬ð¦a¡A¥jÂ@´Q¤S±j¨î¼À¶}¥Lªº®B¾¦¡AÆF¦Þª½ÁͦӤJ¦a»QµÛ¥t¤@Ó³n¦Þ¡K¡K¬ù²ö¤ù¨è«á¡A¥L¤~Â÷¶}
¥Lªº®B¡A¨Ã¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©}½¥¤U¸÷¡A²o°_»a©û®öªº¤â»´§k¡C¡u½Ð¡K¡K½Ð¶ùµ¹§Ú§a¡I¡v¡¯¡¯¡¯
§c¡K¡K¥Lèè¡K¡K¬O»¡¥X¤F¤°»òÅå¤Hªº¸Ü¡H©P³òÅx¤ôÁnªº¬ðµM®ø¥¢Åý¥jÂ@´Q²rµM²M¿ô¡C
¥L¤è¤~¡K¡KÀ³¸Ó¥u¬O·Qn´£¥X¥æ©¹³oµ¥¦r²´ªº¡K¡K«ç»ò¡K¡K¤@¶}¤f«K»¡¦¨¤F¨D±Bªº»Oµü¡H¨º¨Ó
¦Û¥|©Pªº²§¼Ë²´¥ú¨ë±o¥jÂ@´Q¥þ¨µo¯k¡A¥L¬ðµM·NÃѨì²{¤U¦Û¤vªº°Ê§@¡K¡K³ºµM¬O¨º¼Ð·Çªº©}½¥
¥b¸÷ªº¨D±B«º¶Õ¡I¦º©w¤F¡I¥L¥jÂ@´Qªº¤@¥@^¦W¡K¡K¥þ·´¤F¡I¨S·Q¨ì¥L³ºµM·|¸ò¤@Ó»P¦Û¤v¬Û
¦P©Ê§Oªº¨k©Ê¨D±B¡H¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¤j®x¼s²³¤§¤¤¡B²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¥B¤S«Ü´ê¥©¬O¦b¦Êªá¶é³o¯ë¾A¦X
ªº³õ´º¤§¤º¡AÅx¤ô¨t²Îè¦nÅx§¹¤ôÃö³¬ªº¨º¤@¨è¡K¡K¤U¸÷¶}¤f¡H·´¤F¡I쥻¡u¨D±B¡v³oºØ¨Æ´NÂA
¤Ö·|µo¥Í¦b´¶³q¾Ç¥Í¨¤W¡A§ó¦óªp¬O¦b¨âÓ¨k¥Íªº¹ï½Í¤§¤¤¥X²{¡A¥B¡K¡K¨kªº¤S«ç»ò¥i¯à·|µªÀ³
¥t¤@Ó¨k¥Íªº¨D±B¡H¤£ºÞ¹ï¤èªºµª®×¬O¦p¦ó¡A¥L¥jÂ@´Q·Q¨Ó¤]µLÁy¦b³o¶¡¾Ç®Õ²V¤U¥h¤F¡C
üªº¤@Án¡A¥jÂ@´Qµ´±æªº§C¤UÀY¡A»´´¤¦í»a©û®öªº¨º¥u¤â¤]º¥·PµL¤Oªº©¹¤U·Æ®É¡K¡K¬ðµM¦³ªÑ¤O
¶q¤Ï©Ô¦í¥Lªº¤â¡C²rµM©ïÀY¤@±æ¡A¬M¤J²´¤¤ªº¨Ì¬O¨º±i±µLªí±¡ªºº}«GÁy³J¡C
¨º¤@Àþ¶¡¡A¥LÁ@¨£»a©û®ö¨ºÂ׬üªº¬õ®B·L·L¤S²L²LªºÅs¤FÓ¤p¤pªº¤Ä¤ë¡C
¡u§ÚÄ@·N¡K¡K¡vÁöµM¥u¬O¤TÓ¦r¡A«o¹³¬O¤@ººëÆF¼Ö³¹¡A¿ººy¦b¥Rº¡µÛïïïï¤ôÅSªºªÅ®ð¤§¤¤¡C
¥L¯º¤F¡H¥B¥LÁÙµªÀ³¤F¥L¨º¥i¯ºªº¡u¨D±B¡v¡H
¡u§c¡K¡K¨ºÓ¡K¡K§Ú¥i¬O¨kªº³á¡I¡v¥jÂ@´Q¦A¦¸¨DÃÒ¡A¤]ªí©ú¤@¤U¦Û¤vªº¯u¥¿©Ê§O¡C¤£¹L¤j·§¤]
¤£·|¦³¤H»~»{¥L¬O¤kªº§a¡I³oµ¥¨§÷¤Îªø¬Û¡K¡K¡u§Ú²M·¡¡C¡v»a©û®öªºÁy³J¤C¤S¯B²{¥X¤@µ·²L¯º¡A
¥L²HµM«o«ÜªÖ©wªº¦^µª¡CÅ¥¨ì¥L³o»òªº¦^µª¡A¥jÂ@´Q¤£¸T¤U·NÃѪºªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦ý¤§«á¡A¥L¤S²r
µM¹îı³o¨Æ±¡ªº¤£¹ï«l¡C
µ¥µ¥¡I¥L·F¹Àn¦³ªQ¤@¤f®ðªº·Pı¡H³oÀ³¸Ó¤£¬O½T»{¨º¥ó¨Æ±¡ªº®ÉÔ§a¡H¥LÀ³¸Ó¬On¥´«¢«¢ªº
»¡µÛ¨º¬O¦b¶}ª±¯ºªº¤~¹ï°Ú¡I¬°¤°»ò¤S»¡¥X¦³¹H¥L¸£®ü»y¥yªº¸Ü¡H³o¼Ë¤£¬O¶V´y¶V¶Â¤F¶Ü¡H¥L
¨ì©³¬O¦b°µ¤°»ò°Ú¡H
ÁÙ¬O¸Ó»¡¡K¡KÃø¤£¦¨¡K¡K¥L¦b³o¤Q¤K¦~¨Ó±q¨S³ßÅw¹L¥ô¦ó¤k¥Íªº¯u¥¿ì¦]´N¬O¡K¡K¦b·t¥Ü
µÛ¡K¡K¥L¨ä¹ê¬OӼзǪº¦P©ÊÅÊ¡I¦³ºØ¤Ñ±Û¦aÂà¥~¥[¤Ñ¥´¹p¼Aªº·Pı¡A¬ðµM·NÃѨì¨Æ±¡ÄY«©Êªº
¥jÂ@´Q¥u¯à©w¦bì¦a±i¤j¤F¤f¡A«o¦A¤]»¡¤£¥X¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡C
¡¯¡¯¡¯
«n¬P¯S³ø¤W¥X²{¤F¤@±ø¶W¯ÅÅF°Ê¥þ®ÕªºÀY±ø·s»D¡C
°£¤F¤j½g´Tªº³ø¾É¥~¡AÁÙ¦³¨â¦ì¤¸·í¨Æ¤Hªº¾÷±KÀɮסA¾ã¾ã¥eº¡¤F¤T±i³ø²Ó½g´T¡A¥i¥H»¡¤ñ¥ý«e
¤¤Ñ¤ýºÎÃM¤h¦V¤[´ÅÅʱ¡¡B¦³¤H°ºöÅʪº¦º¯«¤§¤l§Åîî¦|¡B¦³ÀǬNÃö«YªºÃzªê¥þªF®¦»P¾Ç¥Í·|¤§
ªá¬îÁJ¿Îªº³ø¾ÉÁÙn¤j¡C
ÀY±ø³Ì¤jªº¼ÐÃD¼gµÛ¡G
¤¤Ñ¤ýªZ¯«¥jÂ@´QµØÄR¨D±B¡I
°Æ¼ÐÃD¼gµÛ¡G
ª«¥ó³ºµM¬O«n¬P²§¤Hº]¤¤ªº¡uÄ_¶ð¤Wªº¶Q¤½¤l¡X¡X»a©û®ö¡v¡I¤]¤£ª¾¹D¬O©¯ÁÙ¬O¤£©¯¡A¨º¤Ñ¥Lµo
¯«¸g¨D±Bªº®ÉÔ¥¿¥©¦³·s»D¬ì¾Ç¥Í¦b³õ¡A¤£¶È©ç¤U¤F¡u¾ú¥v©Êªº¤@¨è¡v¥~¡A´N³s½Í¸Ü¤º®e¡BÁÙ¦³
·í¤é¨ººØµ´¬ü³õ´º¡Bµ´¨Î®É¨è³£°O¸üªº¤@²M¤G·¡¡C
¦³ÃÒ¤H¥iÁ|ÃÒ¡A·Q¿à¤]¿à¤£±¼¡A¦Ó©Ò¿×ªº¡u³´¤Jªdªh¡A°Ê¼u¤£±o¡v¡A¤j·§´N¬O«ü³oºØ±¡ªp¡C
«_µÛ§N¦½ªº³Ü¤F¤f©@°Ø¡A¥jÂ@´Q®³µÛ«n¬P¯S³øªº¨º¥u¤â¤]·L·LŸ§Ý¡C
¤Ñ°Ú¡I³o¼Æ¤Ñ¥H¨Ó¡A¥L¤@¤W¾Ç´N¬O³Q·s»D¬ì¾Ç¥Í¹Î¹Î³ò¦í¡A¤£¬O¸ß°Ý¥Lªº©]¶¡¥Í¬¡¦p¦ó¡B´N¬O°Ý
¥L±B§¤°»ò®ÉÔÁ|¦æ¡A³£§Ö³Q·Ð¦º¤F¡I
¡u¯u¬O¡K¡K¤°»ò·s±B»e¤ëªº¡K¡K³ºµM¯à§è¨ì³oºØ¦a¨B¡H¡v°Ôªº¤@Án¡A¥jÂ@´Q¼««ãªº±N¤â¤¤ªºªM¤l
´¤¸H¡A¤Þ°_©P³ò¸s²³ª`·N¡C
¤â¤¤ªº¯S³ø©Ò¼gªº³ø¾É¤w¸g°÷¥O¤H¦R¦åªº¤F¡A¨S·Q¨ì¨º¸s·R»s³y¬O«Dªº·s»D¬ì¾Ç¥Í§ó¬O¸Ø¤jªº¹B
»e¤ë®È¦æ³£À°¥L̨M©w¦n¤F¦aÂI¡H
¬O³£¦Y¹¡¨S¨Æ·F¶Ü¡Hn¤£«ç»ò³s³oºØ«D¦X²zªº¨Æ¤]¯àÅý¤j²³³o»ò®e©ö´N±µ¨ü¡H
¡uò¡I³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡I¡v
¡u¥L¶ýªº¥þªF®¦¡I¤í«ó¬O§a¡H¡v
¤@Àþ¶¡¡A³s¦^ÀY³£¤£¥²¡A¥jÂ@´Q¤@Å¥¨ìI«á¶Ç¥XªºÁnµ°¨¤W¤â°õ¤ì¤M¦^ÀY´N¬O¤@¼A¡C
¦ª¾¹D³o¸s³Ã¥ëÁ`¦³¤@¤Ñ·|®³³ø¾Éªº¨Æ¨ÓÙ^Ùg¥L¡A©Ò¥H¥L¤]´N¤@ª½§ÔµÛ«ã¤õ¤£¨ì³B¶Ã¾v¡AÀRÀRªº
µ¥«ÝµÛ¦³¸ò¥L¬Û¦P¹ê¤Oªº¤H¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¡C
¡u·Q³o»ò¦¦ºªº¸Ü¡K¡K§ÚˬO«Ü¼Ö·NÀ°§A¡C¡v¥jÂ@´Q¥[«¤âÁuªº¤O¶q¡AÅý³B©ó¡uªÅ¤â±µ¥Õ¤b¡vª¬
ºAªº¥þªF®¦§óÃø©Û¬[¡C ¡u³Þ¡K¡K³Â·Ð¤â¤U¯d±¡§o¡I¡v¥þªF®¦²¾¶}¤ì¤M¡A¯º¤F¤U¡C¡u²áӤѽ}¤F¡I
·F¹Àµo³o»ò¤jªºµÊ®ð¡H¡v ¨þ¡I²á¤Ñ¡H¥L¬Oþ®Úµ¬¤£¹ï¤F¡H
Å¥¨ì³o¥y¸Üªº¥jÂ@´Q¥u§N¯º¤F¤U¡A¥b±a¤£«Hªº²´¥ú¬ÝµÛ¥L¡C¡u¦³ªÅ§ä§Ú²á¤Ñ¡H¤¤Ñ¤ýªº¥æ±¡¦³¦n
¨ì¥i¥H¤¬¦R¤ß¨Æªº³oºØµ{«×¶Ü¡H¡v
¨ºÁÙ¤£¦p©ú¤Ñ¦Ñ·Ý¤U¬õ«BÁÙ§Ö¤@ÂI¡I¯u¬O¦n¯º¡A©ú©ú´N¬O¶]¨Ó¬Ý¦nÀ¸ªº¡AÁÙ»¡±o³o»ò«a°Ã°ó¬Ó¡C
¡u¤£¹L§A¨Ó±o¥¿¦n¡C¡v
¥jÂ@´Qªº¸ÜÅý¥þªF®¦²rµM¤@¾_¡A¯º¯ºªº´¤®±ÄøÄø±ý°Ê¡C¡u«ç»ò¡H«è®ð¨S³Bµo¡A·Q§ä¤H¥´¬[¡H¡v¨º
¤]¦n¡I¥L¥þªF®¦³Ìªñ¤]´e±o·Q§ä¤H¥X®ð¸Ñ¸Ñ´e¡I
¡u¤Ö³¥ÆZ¤F¡I²õ¤Ò¡I¡v¥jÂ@·³¸E¤F¥L¤@²´¡A²L²L¼Û¤f®ðÄò¹D¡G¡uÅ¥»¡§A¸ò¾Ç¥Í·|°Æ·|ªø¬O¤@¹ï¡H¡v
¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥þªF®¦°¨¤W¶Ã¤F¤â¸}ªº½K¬Üµ²¤Ú»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¦b»¡¤°»òÄø¸Ü°Ú¡H¡v¡u¤£¬O¶Ü¡H¦b§Ú
¤§«e³Q·s»D¬ìªº¤H¤j¸vª£§@ªºÀǬN±¡«Q¡K¡K¤£´N¬O§A©M¨ºÓ¾Ç¥Í·|¤§ªá¬îÁJ¿Î°Æ·|ªø¡H¡v§¤¦^®y
¦ì¡A¥jÂ@´Q¼µ°_¤UÃE±aµÛ´c§@¼@©Êªº²´¯«¬ÝµÛ¨º³¿²õ¤jµVµV¡C¨S·Q¨ì³o¥u¦³¤¤Ñ¤ýÃzªê¤§ºÙªº³Ã
¥ë³º·|¦]¬°¥L¨ºµf¸Ü¦ÓÅܱo¤£ª¾©Ò±¹¡H¨þ¨þ¡I³oÁÙ¯u¬O¦³½ìù¡I
¡u¹ï¤F¡I¬JµM¦p¦¹¡A¨º¶¶«K°Ý§A¤@¤U·P·Q¦n¤F¡C¡v
¡u·P·Q¡H¤°»ò·P·Q¡H¤S¡K¡K¤S¨S¨º¦^¨Æ¡An§Ú»¡¤°»ò·P·Q¡H¡v¥þªF®¦´§´§¤â¡AÀª§¼ªº¯¸°_¨¡C¡u°Ú¡I
¹ï¤F¡I§Ú¬ðµM·Q¨ìÁÙ¦³¨Æ¡A¥ý¨«¤@¨B¤F¡C¡v ¡uµ¥µ¥¡I·Q¨«¡H¡v¥jÂ@´Q¤]¸òµÛ°_¨°õ¤M¾×¦í¥þªF
®¦ªº¸ô¡G¡u§A¤£¬O¯S§O¨Ó¬Ý§Ú©M»a©û®öªº¶Ü¡H«ç»ò¤~°Ý§A¤@Ó°ÝÃD¡A§AÁÙ¥¼¦^µª´N·Q¨«¤F¡H¡v
¡un¡K¡Kn§Ú¦^µª¤°»ò¡H¨S¦³ªº¨Æ±¡´N¬O¨S¦³¡In§Ú¦^µª¤°»ò¡H¡v¥´¦º¤£»{±b¡A¥þªF®¦µw¬O¤£ªÖ
©Ó»{¥L»P¬îÁJ¿Î¦³Ãö«Y¡C¶}ª±¯º¡I´Nºâ¬O¥L¦³¦A¤Ñ¤jªºÁx¡A¥L¤]¤£´±ÀHÀH«K«K´N©Ó»{³o¥ó¨Æ¡A¦]
¬°n¬O¥L¨º»òÀH«K¤S¤j¤èªºÂI¤UÀY¡B»{¤F±b¡K¡K¨º©¹«á¥L¥i±o¦V¬îÁJ¿Î½W¤d¸U¦¸ÓÀY¡IÁ`¤§¡A¦b
¬îÁJ¿Î¥¼µªÀ³«e¡A¥L´N¬O¤£¯à¹ï¥~ÀH«K©Ó»{¥L©M¾Ç¥Í·|¤§ªá¬îÁJ¿Î°Æ·|ªø¦³¹L¥ô¦óªº¡u¿Ë±KÃö
«Y¡v¡I
Áö¤£¥Î¥LÌ©úÁ¿¡A¦ý®ÇÆ[ªÌ¥i¦´N±N¨Æ±¡¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡A¥u¨£¥jÂ@´Qº¥º¥¦V«e¡AÅS¥X¤[¹Hªº¨¸´c
¯º®e¡C
¡uü¡IÁÙ®`²Û¡H´N¤j¤j¤è¤èªº©Ó»{¤£´N±o¤F¡H»¡°Ú¡I§A̬O¥æ©¹¦h¤[¤F¡H¸ò¤@Ó¦P©Ê½ÍÅÊ·Rªº
·Pı¸ò²§©Ê½ÍÅÊ·Rªº·Pı¤@¼Ë¶Ü¡H¡v
¡u¨S¦³´N¬O¨S¦³¡I§A»¡¤°»ò§Ú³£Å¥¤£À´¡I¡vÀHµÛ«ã§qÁn¤@°_¡A¨º¦V¨Ó«i©¹ª½¨RªºÃzªê¥þªF®¦
³º¡K¡K§Ö³t°hÁY°k¤`¡H¡u°Ú¡I³Þ¡I¥þªF®¦¡K¡K¡v±æµÛ¨º¶V¶]¶V»·ªº¨¼v¡A¥jÂ@´Q¥u¯à««ªº¼Û¤F
¤f®ð¡AµM«á¤S¦A¦¸ÀZ³àªº§¤¦^®y¦ì¡C¨S·Q¨ì¨º³Ã¥ëªº¼L¤Ú³o»òºò¡A³º®M¤£¥X¤@¤BÂI»P¦P©Ê¥æ©¹ªº
¤èªk¡K¡K¸ò¤@Ó¦P©Ê¥æ©¹À³¸Ón«ç»ò°µ¡H¥L¯u¬O¤@ÂIÀYºü¤]¨S¦³¡A¥»¥H¬°³o«ê¥©¶]¥X¨Óªº²õ¤Ò¥i
¥Hµ¹¥L¤@ÂI«Øij¥H§@°Ñ¦Ò¡A«o¨S®Æ¨ì¥L³º°k±o¹³°}·¡C¡uü¡K¡K¡v¦Aªøªøªº¼Û¤@¤f®ð¡A¥jÂ@´Q¤£
¸T¤S±æ¦V®ü¬v¬ì¤G±M³¡ªº¤j¼Ó¡K¡K
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ ¤ª¥J ©ó 2014-11-11 21:11 ½s¿è ]