µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¥j¥N¬[ªÅ] ¡m¤@­Ó¯R¯R¤T­Ó«½¡n§@ªÌ¡G­·ºû¡i§¹µ²¡j

¡m¤@­Ó¯R¯R¤T­Ó«½¡n§@ªÌ¡G­·ºû¡i§¹µ²¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡GÀ²¥ì ±z¬O²Ä66233­ÓÂsÄýªÌ
¤jºõ¡G
«°ªF®u®a¡A¤@®a¥|¤f¥þ¬O¨k¤H¡C
¥L¡A®u®aªº¤j¦Ñ·Ý¡A¤@®a¤§¥Dªº¦ì¸m¤w¸gÅýµ¹¤É¥ô¥»«°¤÷¥À©xªºªø¤l®uª¢¡AÁÈ¿ú¾i®aªº¤u§@«h¥æµ¹¤F¦¸¤l®uÄ@¡A¨à¤l­Ì¤Ó¹LÀu¨qªºµ²ªG¡A´N¬OÅý¥L³o­Ó¨Æ¹ê¤W¥u¦³¤T¤Q¤C·³¡B¨Ã¥Bªá®e¤ë»ªªº¤j¦Ñ·Ý¥i¥H´£¦­§t¹~ª±§Ë¤p¨à¤l¡AÀ[¾i¤Ñ¦~¡C
¶Ý¦n¬O¦¬¾i«Ä¤l©MÅ¥¨Ê«°¤K¨ö¡A³Ì·R¬O²¢­¹©M¹C¼Ö¡C¦b«Ä¤l­Ìªº·Ä·R¤U¡A¤j¦Ñ·Ýªº¥Í¬¡¬üº¡¦p·N¢w¢w
¥u¬O¤Ñ¤U¨Æ°Z¦³¥Ã»·¤£Åܪº¹D²z¡A¨¯­Wª±§Ë¡B§c¡B©Ô©Þªø¤jªº«Ä¤l­Ì¤@­Ó­Óº¥º¥²æÂ÷¥Lªº¦ÐÁl¡C
ªø¤l®uª¢¦ü¥GÃh©êµÛ·¥¤jªº¯µ±K¡F¦¸¤l®uÄ@ªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë³º¬O·í´Â«n¦w¤ý·Ý¡F¥®¤l®u¤Ñ³ºµMµªÀ³¤F¨k¤Hªº¨D±B¡I¡H
¦Ó¨è·NÁô¿fªº¹L©¹³±¼v¡A¥ç¤wµM®¨®¨º¯¤J¤F¤@®a¥|¤f¥­ÀRµLªiªº¥Í¬¡¤§¤¤¡K¡K

«°ªF®u®a¡C

´N¬O§Úªº®a¡C¤@®a¥|¤f¡A¥þ¬O¨k¤H¡C«ö·Ó·í®a§@¥DªºÅv«Âµ{«×±Æ¦C¡A¶¶§Ç¦p¤U¡G

®uª¢¡A¤á¥D¡A¥»«°¤÷¥À©x¡A¦b¥~­±¥L³Ì¤j¡A¦^¨ì®a¸Ì¡AÁÙ¬O¥L³Ì¤j¡C

®uÄ@¡A®a¸Ì¥D­n¸gÀÙ¨Ó·½¡A¸gÀçµÛ¤@®aÃ𧽨â®a°s¼Ó¤T®a°ô§{¥|®a¹D³õ¤­®a¿ú²ø
¤»®a°Ó¸¹¤C®a¡K¡K¡KÁ`¤§¡A¬O¤@­Ó°£¤F·|ÁÈ¿ú¨ä¥L¤°»ò³£¤£·|ªº¤H¡C

®u¤Ñ¡A¥D¾ªá¿ú¡A­Ý¾©ÀÂI®Ñ¡A¥¿¦b·Ç³Æ³ø¦Ò¨q¤~¡AÁöµM¦Ò¤¤ªº¾÷²v¤ñ·í¤µ¸t¤W
¤£¥Î·Ð³Ò¦m¤l¡A¬ðµM¿Ë¦Û¥Í¤F¤@­Ó¤Ó¤lÁÙ§C¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó¡A§c¡K¡K´N¬O§Ú¡K¡K

²M±á¡A¶§¥ú©ú´A¡AªÅ®ð²M·s¡CÅ¥µÛ³¾¥s¡A»DµÛªá­»¡A¥O¤H­¿Ä±¤H¥Í¦b¥@¡A¹ê¦b¬O
¡K¡K¨º­Ó¡K¡K·Ð´o¦h¦h¡K¡K

®à¤WÂ\º¡¼öÄËÄ˪º¦­ÂI¡A¤T­Ó¤H³ò§¤¦b®Ç¡C

¥ªÃä³o­Ó¡A¨­§÷­×ªø¡A¬Ü¥Ø±Ó§Q¡AÁ|¤â§ë¨¬³£¾z¤O¤Q¨¬¡A¦ý²´ªi¬y°Ê¤§¶¡¡A«o¤S
¦ü¥G°ª²`²ö´ú¡AÅý¤H²q¤£³z¥Lªº¤ß«ä¡A¥¿¦p²q¤£³z¥Lªº¦~ÄÖ¤@¼Ë¡C

¥kÃä³o­Ó¡A­^ªZ¹L¤H¡A°ª¤j«Â²r¡A¾ã­Ó¯«±¡¤£«ã¦Û«Â¡A¥­®É¤£©ç®à¤l«h¤w¡A¤@©ç
®à¤l¡K¡K´N±oªá¿ú­«·s¶R¤@±i¡K¡K

¤U­º¨º­Ó¡A«½«½¤pÁy¡A¼zÃ\¥i¤H¡AÆF°Êªº¤j²´·ú¤@©¿°{¡A¤Q­Ó¤H¤¤¶¡´N¦³¤Q­Ó·|
³QÄF¨ì¡A¥H¬°³o¤p¤l«ÜÁo©ú¡K¡K¨ä¹ê¡A¤£»¡¤F¡A®aÁण¥i¥~´­¡K¡K

¥L­Ì¤T­ÓÀqÀq¦a»y¦a¦YµÛ¦­À\¡A§Ú«o­w¦bÆU¤fªº¬W¤l®Ç¡A©Ä¥Í¥Í¦V¸Ì­±ºË°ÚºË¡A
µLÁn¦a¼Û®§¡C

°Q¹½¡A¬°¤°»ò­n§â¶ºÆU³]¦b§Ú¦^©Ðªº¥²¸g¤§³B¡H³o¼Ë¤l³s°½·È¦^¥h´«¥ó¦çªA³£¤£
¦æ°Ú¡CºNºN­è¤~³Q¤H§èÃaªº»â¤f¡A»DµÛ¤@°}°}ÄƹL¨Óµ°­»¡AÁöµM¨{¤l«Ü¾j¡A¦ý§Ú
ÁÙ¬O¨SÁx´N³o°Æ¼Ò¼Ë¨«¤WÆU¥h¡C

¡u§AÁÙ­n©ê¨º®Ú¬W¤l©ê¦h¤[¡H¡v¤@®a¤§¥D¨IÁnµo¸Ü¡C

À~¤F¤@ÎG¶Û¡A°Ú¡H³Qµo²{¤F¡H§ì§ìÀY¡AµL·NÃѦa¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡A¿i¿ióOóO¨«¤WÆU¡A
ÁÙ¨S¶}¤f¡A¥ý»°ºò½ß¤W¤@­Ó²¢²¢ªº¯ºÁy¡C

¡u°Ô¡I¡v®uÄ@¤@©ç®à¤l¡A¡u§Aªº¦çªA«ç»ò·dªº¡H½Öµ¹§è¯}ªº¡H»¡¡I¡v

§Ú¦V«á¤@¸õ¡A¤ß¸Ì¦]¬°³Q§qı±o¦³¨ÇÃø¹L¡A²´·ú¯w¤F´X¤U¡A´é¤W¤@ÂI¤ô®ð¡A«ó¤F
«ó¼L§Ô¦í¡A¬Ý¬Ý­±«e°ª¤F¥bÀY¦³¾lªº¼Q¤õ¼ÉÀs®uÄ@¡A¤S¿g¿g¨â¤â®»µÛªo±ø¤f¤¤¥p
µÛ¿N»æªº®u¤Ñ¡A³Ì«á¦A§â¥Ø¥úÂà¦Víí§¤µÛ¤@°Æ²`¨I¼Ë¤lªº¤á¥D¡A¤ñ¸û¨Ó¤ñ¸û¥h
¡AÁÙ¬O²´¤@³¬¡A¤@ÀY¼³¶i¡K¡K

¡K¡K®uÄ@ªºÃh¸Ì¡A©ñÁn¤j­ú¡G¡u¤pÄ@¡K¡K¤pÄ@¡K¡K§A­nµ¹§Ú°µ¥D°Ú¡K¡K¡v

®uÄ@¹y®É¤â¦£¸}¶Ã¡A©ñ¬X¤F¤f®ð¹D¡G¡u§O­ú¡A§A¥ý§O­ú¡A§i¶D§Ú½Ö´±´Û­t§A¡H¡v

¤H®a¥»¨Ó¨ü¤FÅå¡A¤ß¸ÌÃø¨ü¡A¬JµM¦³¤H«¡¡A¬°¤°»ò¤£­ú¡H¶ã¶ã«z«z­ú­Ó¤£¦í¡A¤Ï
¥¿®uÄ@¯k§Ú¡A³Ì©È¨£§Ú­ú¡A­ú¨ì«á¨Ó¡A¦h¥b´N¤£·|°l¨s§Ú¿W¦Û¤@¤H°½°½¥Xªùªº¹L
¿ù¤F¡C

¥D·N¤@¥´©w¡A²´²\´N¹³Â_¤F½u¤@¯ë¸¨¤U¨Ó¡A®Ú¥»¤£Å¥®uÄ@·W¸Ì·W±iªºÄU«¡¡A¾a¦b
¥LªÓºÛ³B¡A®»¤F¥L¦çĄ̃ÓÀ¿»ó®÷¡A¥¿­ú±o°ª¿³¡A¬ðµM¬Ý¨£®u¤Ñ¤â¸Ìªº­¹ª«³Q¥L¦Y
±o¥u³Ñ¥b®Úªo±ø¡A¦Ó¨ä¥LªºÀ\ÂI¦­´NÀHµÛ³Q®uÄ@©çªº¨º±i®à¤l­Ëª×¹Ð®J¡A©ó¬O»°
ºò¦ù¥X¤@°¦¤â¥h¡G¡u¤p¤Ñ¡A³o¥b®Úµ¹§Ú¦Y¡C¡v

®u¤Ñ´h¤F¤@¤U¡A¬Ý¬Ý·í®a¤HªºÁy¦â¡A¥u±oº¡Áy¤£°ª¿³¦a±Nªo±ø»¼µ¹§Ú¡C§Ú¨{¤l¤]
¯u¾j¤F¡A¤@Ãä¦Y¡A¤@Ã䤣§Ñ©â¼O¨âÁn¡A¦Y§¹¦A³Ü¤@ªM®uÄ@­«·s¨ì¼p©ÐºÝ¹L¨Óªº¤@
ªM¨§¼ß¡A·²¤@¤f®ð¡A¥¿·Ç³ÆÄ~Äò­ú¡A¤á¥D¬ðµMµo¸Ü¡G¡u¦Y¦n¤F¡H¡v

§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¥»¯à¦a¸ú¨ì®uÄ@¨­Ãä¡A¤S¤£´±¤£µª¡A¥u¦nÂIÂIÀY¡C

¡u¯¸¨ì¨º¸Ì¥h¡A¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¡v¥»«°¤÷¥À©x«ÂÄY¦a«ü¤F«üÆU¨¤ªº¤@­Ó¦a¤è¡A¶}
¼f¡C

§Ú¿i°Ú¿i°Ú¦a¨«¹L¥h¡A¯¸¦n¡C

¡u¤µ¤Ñ¦­¤W°µ¤°»ò¤F¡H¡v

¡u¥X¡K¡K¥X¥h¤F¡K¡K¡v

¡u´X­Ó¤H¡H¡v

¡u¤@¡K¡K§Ú¤@­Ó¤H¡K¡K¡v

¡u¥X¥h·F¤°»ò¡H¡v

¡u¶R¡K¡K·s¥XÄlªº¡K¡K³J¯M¿|¡K¡K¡v

¡u¶R³J¯M¿|·F¤°»ò¡H¡v¡]¡K¡K¡K¡Ð¡Å¡Ð\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\¡K¡K¡K¤°»ò¼o¸Ü°ÝÃD°Ú¡H¡^

¡u¶R¨Ó¦Y¡K¡K¡v

¡u¶R¨ì¨S¦³¡H¡v

¡u¨S¦³¡K¡K¡v

¡u¬°¤°»ò¨S¶R¨ì¡H¡v

¡u­è¥Xªù¡A¦bµó¤f¨º­Ó¦a¤è¡A¸I¨ì¤@­Ó­D¤l¡A±aµÛ´X­Ó¤H¡A¥L­Ì¬Ý¨£§Ú¡A¨º­D¤l
´N¬y¤f¤ô¡A·QºN§ÚªºÁy¡K¡K¡K¡v

¡uºN¨ì¨S¦³¡H¡vÁn­µ¤¤¤wÁô§t«ã®ð¡C

¡u¨S¦³¡C§Ú¤@¸ú¡A¥L´N§ì¦í§Úªº»â¤f¡AµM«á§Ú±Ã¶}¡A´N©¹®a¸Ì¶]¡A¥L­Ì¦b«á­±°l¡C¡v

¡u«á¨Ó©O¡H¡v

¡u¨º­Ó­D¤l¶]¤£§Ö¡A¨S°l¤W¡A§Ú¶i¤F®aªù¡A¥L­Ì´N¨S´±¶i¨Ó¡K¡K¡v

·í®aªºÂI¤FÂIÀY¡A¨nµÛ§Ú¬Ý¤F¥b¤Ñ¡Aª½¬Ý¨ì­I¤ß§N¦½ª½«_¡A¤è°Ý¹D¡G¡u°O±o®a³W
²Ä¤G¤Q¤T±ø»ò¡H¡v

¡u°O±o¡C¡v

¡u»¡¨Óťť¡C¡v

¡uÂ÷¶}®aªù100¤Ø¥H¤º¡A¶·¦³¤@¤H©Î¤@¤H¥H¤W³­¦P¡AÂ÷¶}®aªù100¤Ø¥H¥~¡A1000¤Ø
¥H¤º¡A¶·¦³3¤H©Î3¤H¥H¤W³­¦P¡AÂ÷¶}®aªù1000¤Ø¥H¥~¡A¦ý¤´¦b¥»«°½d³ò¤º¡A¶·¦³
7¤H©Î7¤H¥H¤W³­¦P¡AÂ÷¶}¥»«°½d³ò¡A¶·¸g¤á¥D¯S§å¡A«ü¬£¯S©w¤H­ûÀH±q¡K¡K¡v§Ú
­Ë­I¦p¬y¡C

¡u¦Û¤v»¡¹H¤Ï¤F¨S¦³¡H¡v

¡u¹H¤Ï¤F¡K¡K¡v

¡u«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u»@¯¸¡K¡K¡v

¡u»@¯¸¦h¤[¡H¡v

¡u¥b­Ó¡K¡K¤£¡K¡K¤@­Ó®É¨°¡K¡K¡v

¡u¶â¡C¡v¤á¥Dº¡·N¦a­ó¤F¤@Án¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¬ï¤W©x³T¡A¦^ÀY¹ï®uÄ@¹D¡A¡u¤pÄ@¡A
§A¥h¬d¤@¤U¨º­ÓÁx¤j¥]¤Ñªº­D¤l¬O½Ö¡A©~µM´±¦b§Ú´­¦{¦a¬É¤W¡A·íµó½ÕÀ¸§Ú´­¦{
¤Ó¦uªº¯R¡I¡v

¡u¬O¡I¡v

®uÄ@¤jÁnÀ³¿Õ¡A¡u¥]¦b§Ú¨­¤W¡C¨º¤p¤l¬¡¿°¤F¡A¦Û±q«¥­Ì§âº¡«°ªºªáªá¤½¤l®Á­Ó
¥´¦¨½ÞÀY¥H«á¡A¦³¦n´X­Ó¤ë¨S¤H´±´Â«¥¯R¬y¤f¤ô¤F¡A³o¦h¥b¬O­Ó¥~¦a¤~¨Óªº¡I¡v

¨â¥S§Ì°Ó¶qµÛ°µ¦n¤F¥Xªùªº·Ç³Æ¡A¤@­Ó¥h©x¸Å¡A¤@­Ó¥hµø¹î²£·~¡AÁ{¨«³£¦^ÀY¥m
Åñ§Ú¡G¡u¯R¡A§A¦b®a¨Ä¨Äªº®@¡C¡v

¡u¦n¡C¡v§Ú¯¸¦b­ì¦a°Ê¤]¤£´±°Ê¡Aª½¨ì¥L­Ì®ø¥¢¦bªù¤f«Ü¤[«Ü¤[¡K¡K

¡u¯R¡A³o¬O¤j­ô¥s¶Rµ¹§Aªº³J¯M¿|¡C¡v®u¤Ñ»¼¤F¤@­Ó¼ö¼öªºªo¯È¥]¹L¨Ó¡A¬nµÛÀY
¬Ý§Ú¦Y¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A¦b³o¸Ì·F¤°»ò¡H¡v

¡u¤j­ô¥s§ÚºÊ·þ§A»@¯¸¡C¡v

§Ú·Q¤F¤@·Q¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A¤µ¤Ñªº¥\½Ò¬O¤°»ò¡H¡v

¡uÀq¼g¡m§°OÀȤ}½g¡n¤Q¹M¡C¡v

¡u·|¼g¶Ü¡H¡v

¡u®@¡A¡v§Ú¿Ë·Rªº¤T¨à¤l¤pÁy½K¦¨¤@¹Î¡A¡u¤£¤Ó·|¡K¡K¡v

¡u¨º¯R¯RÀ°§A¼g¡A¦^ÀY§A¸ò¤j­ô»¡¡A¯R¦³«Ü¨Ä¦a»@¯¸¦n¤£¦n¡H¡v

¡u°Ú¡H¡v®u¤Ñ¤p¼L·L±iµÛ¡A¸£µ¬¦³ÂI¤£°÷¥Î¡A¡u¥i¬O¤j­ôª¾¹D·|¤£°ª¿³ªº¡C¡v

¡u§A¥i¥H¤£§i¶D¤j­ô¹À¡A§A¤£»¡§Ú¤£»¡¡A¥L¦b¥~­±«ç»ò·|ª¾¹D¡H¡v

®u¤Ñ·Q¤F¤@·Qı±o¦³²z¡A«K¸òµÛ§Ú¥h¤F®Ñ©Ð¡A®ï¶Ô¦a¿i¾¥çE¯È»¼µ§­Ë¯ù¡C

¡u¨Ä¡C¡v§Ú¸Ø¹D¡C¥¢±Ñªº¤÷¿Ë°Ú¡A¾i¨ì³o»ò¤j¡A¤]¥u¦³³o­Ó¨à¤lÁÙ¹³¬O¤@­Ó¨à¤l
ªº¼Ë¨à¤F¡C

±N¤òµ§±q¥k¤â´«¨ì¥ª¤â¡A¶}©lÀs­¸»ñ»R¡AÀ£®Ú¨à¤£¥Î¾á¤ßµ§¸ñ¤§Ãþªº°ÝÃD¡C¤£¿f
¤j®a»¡¡A§Ú®a®u¤Ñªº¦r¡K¡K¤¡¤¡¬n¬nªº¼Ë¤l¡A¸ò§Ú¥ª¤â¼gªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¼F®`¦p®u
ª¢¡A¤]µ´¹ï¤À¤£¥X¨Ó¡C

¤Q½g§°OÀȤ}¼g§¹¡AÁÙ¨S¨ì¤¤¤È¡C®u¤Ñ§¤¦bµ¡Ãä¡A¥¿¾Ç±o¨è­W¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a©À¡G
¡u¤l¤ê¡A¦³ªB¡K¡K¦Û¡K¦Û»·¤è¨Ó¡A¤£¥ç¡K»¡¥G¡H¡v

¡u¤p¤Ñ¡A³o¸ÌÀ³¸Ó©À¡y®®¡z¡A¤£¬O»¡¡A¬O°ª¿³ªº·N«ä¡C¡v§ÚªÈ¥¿¹D¡C®uª¢³o­Óª¬
¤¸¤]¬O§Ú¤@¤â±Ð¥X¨Óªº¡A§Ú¤]ºâº¡¸¡¸gºú¤F¡C

®u¤Ñ½KµÛÁy§â®Ñ©ñ¤U¡G¡u¯R¡A¤H¬°¤°»ò­n°á®Ñ¡H¡v

¡u°á®Ñ¥i¥H¦Ò¨q¤~¡BÁ|¤H¡B¶i¤h¡AµM«á¥i¥H·í©x°Ú¡C¡v

¡u¬°¤°»ò­n·í©x¡H¡v

¡u·í©x¦³­Ä¸S®³¡A¥i¥H¾i®aïM¤f¡A¶R¦Yªº¬ïªº¡C¡v

¡u¥i¤G­ô¤£·í©x¤]¦³¿ú¾i®a°Ú¡C¡v

§Ú·Q·Q¤]¹ï¡A«K»¡¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A¤£·Q°á®Ñ´N¤£©À§a¡C¯R±Ð§A¥´ºâ½L¡A±N¨Ó¸ò§A¤G
­ô¾Ç°µ¥Í·N¤]¦n¡C¡v

®u¤Ñ¥á¤F®Ñ¶]¹L¨Ó¡A§Ú®³ºâ½L±Ð¥L¼·¯]ªº«üªk¡A¦AÅý¥L­I¤f³Z¡C

­I¤F¦n¥b¤Ñ¡A®u¤Ñ­WµÛÁy»¡¡G¡u¯R¡A§Ú°O¤£¦í¡C§Ú¤£­n¾Ç¥´ºâ½L¤F¡C¡v

§Ú¼~¤ßÊÝÊݦa¬Ý¤F³o­Ó¤p¨à¤l¤@²´¡A«ç»ò¿ì¡H¥L¤µ¦~¤Q¤»·³¤F¡A¤å¤£¦¨ªZ¤£´N¡A
±N¨Ó¯à·F¤°»ò°Ú¡H

¬ðµMı±o¾j¤F¡A¼Û¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A¥h¬ÝÁÙ¦³¦h¤[¥i¥H¦Y¤È¶º¡H¡v

®u¤ÑÂÛÂÛ¸õ¸õ¶]¶}¡A¹L¤F¤@·|´N¦^¨Ó¤F¡G¡u¯R¡A¤j®v³Å»¡ÁÙ¦³¥b­Ó®É¨°¡C¡v

¡uÁÙ¦³¥b­Ó®É¨°°Ú¡A®É¶¡°÷¤F¡A¤p¤Ñ¨Ó¡A¯Rµ¹§AÁ¿¤@¥y¤H¥Íªº­õ²z¡C¡v

¡u­þ¤@¥y¡H¡v

¡u¤dª÷¦b¤â¡A¤£¦p¤@§Þ¦b¨­¡C¡v

¡u¨S·N«ä¡A¤p¤Ñ¤£­nÅ¥¡C¡v

¡u¨º§A­nÅ¥¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú­nÅ¥¤j­ô¤W­Ó¤ë«ç»ò¬d¯}¨º­ÓµLÀY©_®×ªº¬G¨Æ¡C¡v

¡u³o­Ó¯R¤£·|¡C¡v

¡u§Ú·|°Ú¡C¸Åªù¸Ìªº±i¤j­ôÁ¿µ¹§ÚÅ¥¹L¡C¯R§A­nÅ¥¶Ü¡H¡v

¡u­n¡C¡v

©ó¬O¦Y¶º«eªº³o¥b­Ó®É¨°´N¦b®u¤ÑªºÁ¿­z¤¤«×¹L¡C§Úªº¤j¨à¤l¯u¬O¯à·F°Ú¡A·í¯R
ªºÅº¶Æ±oº¡Áy©ñ¥ú¡C

¤È¶º«á§ÚÄ~Äò«ä¦Ò®u¤Ñ±N¨Óªº¥X¸ô°ÝÃD¡AµZ¿iµÛ¹³¥L³o¼ËÀY¸£Â²³æ¥|ªÏ¤S¤£µo¹F
ªº«Ä¤l¯à·F¤°»ò¡C

¡u¯R¡A§A­n¤£­n¦Y²D¿|¡H¡v

¡u­n¡C¡v

®u¤Ñ°ª°ª¿³¿³¦a¦b°|¤l¸Ì¶]¨Ó¶]¥h¦a®»¤@°¦½¹½º¡A´ýµM¤£Ä±¦Ñ¯R¯R¬°¥L¾Þ¸H¤F¤@
Áû¤÷¥À¤ß¡K¡K«x¡H³o²D¿|¯u¦n¦Y¡K¡K

¡u¤p¤Ñ¡A²D¿|¦b­þ¸Ì¶Rªº¡H¡v

¡u¤j­ô¤@­ÓªB¤Í°eªº¡C¡v

¡u§A»{ÃѬO­þ­ÓªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡u»{ÃÑ¡C¡v

¡u¨º§A¤U¦¸¥s¥L¦h°e¤@ÂI¨Ó¡C¡v

¡u¦n¡C¡v

½¹½º­¸±oÆF°Ê¡A®u¤Ñ®Ú¥»®»¤£¨ì¡A«o¶}¤ß¦a¤£±o¤F¡C

¡u¯R¡A¤Ó¶§¤j¤F¡A§A§¤¨ì«F¤l¸Ì¥h¡C¡v

¡u¬O¡C¡v

«F¤l©P³ò¦³¬y¤ô¡A²D·N°}°}¡A¯u¬OµÎªA¡C°O±o¥H«e¦b¤pª¢³£Á٫ܤpªº®É­Ô¡A®L¤Ñ
¤p¯ó«Î¸Ì¼ö±o¹³»]Å¢¡A§Ú¾ã©]¤£ºÎµ¹¥L­Ì¤T­Ó»°°A¤l¡A¤@­Ó­ÓÁÙ¬O³Q«r±oº¡¨­¥]
¡A¤ß¯k¦º¤H°Ú¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A®»½¹½ºªº¤èªk¤£¹ï¡C¦A»¡§A®»¨Ó·F¤°»ò¡H¡v

¡u«D±o­n·F¤°»ò¤~¯à®»¶Ü¡H¡v

¡u³o¤]¤£¤@©w¡C¡v

¡u¨º§Ú¤£·F¤°»ò¡C¥i¥H±µµÛ®»¶Ü¡H¡v

¡u¥i¥H¡C¡v

®u¤ÑÄ~Äò«¨Ó«¥h¡A¬Ý±o§Ú²´µoªá¡A²´¥Ö¤@·f¤@·f¡Aµø³¥¤]¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡AÀYºCºC
´N©è¦b¥Û®à¤W¤F¡C

¡u¯R¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u¥h§É¤WºÎ¡C¡v

¤@ÂI¨à¤]¤£·Q°Ê¡CÃiÃi¦a¡C´N¦b³o¸ÌºÎ¦³¤°»ò¤£¦n¡C

¡uºÖ§B¢w¢w¥h¥s¤G­ô¦^¨Ó¡I¡I¯R¤S¦b¥Û®à¤l¤WºÎ¤F¡C§Ú©ê¤£°Ê¡I¡I¡I¡I¡v®u¤Ñ¦b
¦ÕÃä¦yÁn¤j¥s¡AÀ~±o§Ú¸õ¤F°_¨Ó¡C

¡u¤Ó·Ý¡C¡vºÞ®aºÖ§B»°¹L¨Ó¡C

¡u¬O¡C¡v

¡u¤G·Ý¨C¤Ñ¦£µÛ©O¡I«¥­Ì¦b®a¸Ì±oÅý¥L¬Ù¬Ù¤ß¡C¡v

¡u¹ï¤£°_¡C¡v

¡uÁÙ·QºÎ¶Ü¡H¡v

¡u·Q¡C¡v

¡u¨ì«Î¸Ì¥hºÎ¡C¤p¦w¡Aµ¹¤Ó·Ý±½²D®u¡I¡v

ºÎ§¹¤Èı¡A¬ùºN°O±o¦Û¤v¤µ¤Ñ¤¤¤È«ä¦Ò¹L¤@­Ó«ÜÄYµÂªº°ÝÃD¡A¥i·Q¨Ó·Q¥h·Q¤£°_
¬O¤°»ò¡A¥u±o§@½}¡C

®u¤Ñ¦]¬°­ô­ô­Ì§Ö­n¦^¨Ó¦Ò¬d¥\½Ò¡A«÷¤F¤p©R¦b­I®Ñ¡A¨º¥u½¹½º°±¦b¥L®Ñ®à´¡²~
ªºªáªK¤W¡A¤]¤Þ¤£°_¥Lªºª`·N¡C

¡u¤p¤Ñ¡A¯R¥X¥h¨«¤@¨«¡C¡v

¡u¦n¡A½Ö¸òµÛ¡H¡v

¡uªü¤û¡Bªüµo©M¤p¯]¡C¡v

¡u¥h­þ¨à¡H¡v

¡uÂਤ¨º­Óµæ³õ¡C¡v

¡uÀ°§Ú¶R­Ó¿}¤H¦^¨Ó¡C¡v

¡u¦n¡C¡v

¡u¿úµ¹§A¡A¶R¨â­Ó¡C¡v

¡u¨â­Ó¥u­n¤@¤å¿ú¡A¦h¤F¤@¤å¡A°hµ¹§A¡C¡v

¡uÁÂÁ¡C¡v

¥XªùÂ४¡A¤éÀY¤w¸g¦è±×¡A°Ê§@±o§ÖÂI¡AÁöµM¤£¹H¤Ï®a³W¡A¦ý®uª¢¦^®a§Ú¤£¦bªº
¸Ü¡A¥L¤S­nÂ\Áy¦â¬Ý¤F¡C

¡u¤Ó·Ý¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u´U¯½©Ô¤W¡A¾BÄY¹êÂI¡C¡v

¡u¥i¬O¤Ñ®ð¦n¼ö¡Cªü¤û°Ú¡A§Úµ¥·|½Ð§A­Ì¦Y¦B¡A§A­Ì§O§i¶D¤j·Ý§Ú¤£©Ô´U¯½¡C¡v

¡uÁÂÁ¤ӷݡC§Ú­n¦Y¬õ¨§¦B¡C¡vªü¤û»¡¡C

¡u§Ú¤]­n¬õ¨§¦B¡C¡vªüµo»¡¡C

¡u§Ú³Ü»Ä±ö´ö´N¥i¥H¡C­n¨â¸J¡C¡v¤p¯]·n¤@·n¯]¶ê¥É¼íªº¤âÁu¡A¨þ¨þ¦a¯º¡C

µæ³õ©P³ò©¹©¹³£¬O¼ö¾xªº¶°¥«¡A½æ¤°»òªF¦èªº³£¦³¡A¦Ê³}¤£¹½¡C®uª¢¨C­Ó¤ë¥Î¤p
ª÷¨§¤lµo¹s¥Î¿úµ¹§Ú¡A«Ü¦h¤H§ä¤£¶}¡A§Ú¤S±Ë¤£±o¥s¤H®a¤£§ä¤F¡A©Ò¥H³}¤F¥b¤Ñ
¤]¨S¶R¨ì¤°»òªF¦è¡C½Ðªü¤û¥L­Ì¦Y¦Bªº®É­Ô¡A¤]¸I¨ì¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A³Ì«áÁÙ¬Oªüµo
¥Iªº¿ú¡A§Ú«Ü¤£¦n·N«ä¡A¦A¤T»¡¦^©²¦V®u¤Ñ­É»É¿ú¨ÓÁÙ¥L¡A¨Ã·t·t¥mÅñ¦Û¤v¤U¦¸
¥Xªù«e­n¥ý¦VºÖ§B§I´«¹s¿ú¡C

¥¿ª±±o°ª¿³¡Aªü¤û»¡¡G¡u¤Ó·Ý¡A®É¶¡¤£¦­¤F¡A¤j·Ý§Ö±q¸Åªù¦^¨Ó¤F¡C¡v

§Ú¬Ý¬Ý¤éÀY¡A¨S¿ù¡A¥u¦n¶R¤F¿}¤H¡AÅýªüµo®³µÛ¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¦V®a¸Ì¨«¥h¡C

¨ä¹êµæ³õÂ÷®a¸Ì¡AÁÙ¨S¶W¹L1000¤Ø¡A¹L¤@±ø¤p«Ñ¤l´N¬O¡C­è¶i«Ñ¤f¡A´NÅ¥¨ì²Ó²ÓªºÀ¦¨à­úÁn¡AÅý¤H·Q°_·í§Ú®a¨º¤T­Ó¤HÁÙ¯»¥i·Rªº®É­Ô¡C

¡u½Ö®a¤p«Ä¡H¡v¤p¯]°Ý¡C

¡u¦n¥i¼¦¡K¡K¡v§Ú¤W«e©ê°_¨Ó¡A¡u³o»ò¤p´N³Q¯R¶ý¥µ¤F¡C¤£­ú¤£­ú¡A¨û¨û©ê§A¦^
®a¡A¦Y¿}®@¡C¡v

§Ú«¡¤p«Ä¬O¦Ñ¤â¡A¤@¤U¤l´N¤£­ú¤F¡A«¨¶}¯»¹àªº¤p¼L½Ä§Ú¼Ö¡C

©êµÛ«Ä¤l¦V®a¸Ì¨«¡A³o½ë¥Xªù¨S¥Õ¥X¡A®uª¢Áö»¡«Ü¤£³ßÅw§Ú¾ßªF¦è¦^®aªº²ßºD¡A
¦ý¬O³o­ÓÄ_Ä_¨º»ò¥i·R¡A¥L¤]¤@©w³ßÅw¡C

¡u¤Ó·Ý¡K¡K¡v

¡u¤Ó·Ý§A¤£¯à¡K¡K¡v

¡u¤Ó·Ý§A¦A·Q·Q¡A¤j·Ý·|¡K¡K¡v

¤£²z¨­«á¤T­Ó§N¦åªÌ¡A³wª½³rµÛ«Ä¤l¦^®a¡C

­è¨ì®a®uª¢¸ò¸}´N¦^¨Ó¡A¥ý°ÝºÖ§B¡G¡u®a¸Ì¨S¨Æ§a¡H¡v

¡u¡K¡K¡K¡vºÖ§BÀ¿À¿§N¦½¡C

¥Ø¥úÂà¦V§Ú¡G¡u¯R¡A§A¨­¤W«ç»ò¤ô²O²Oªº¡H¡v

¡u§Ú¦bµ¹¨©¨©¬~¾þ¡C¡v

¡u¨©¡K¡K¨©¤°»ò¡H¡H¡v

§Ú»°¦£¶]¦^©Ð§â¾ß¨Óªº¤pÄ_Ä_©ê¨Ó»¼µ¹¥L¬Ý¡G¡u´N¬O¥L¡A®u¨©¨©¡C¥L¦n¥i¼¦¡A©¯
¦n³Q§Ú¾ß¨ì¡A­è­èµ¹¥L¬~¾þ¡A¥L«Ü³ßÅwª±¤ô©O¡A¸ò¤pÄ@¤p®É­Ô¯u¹³¡C¡v

®uª¢¬Ü±é«_¥X¤õ¬P¡G¡u³o«Ä¤l±q­þ¸Ì¾ß¨Óªº¡H®u¨©¨©¡H©~µM³s¦W¦r³£¨ú¦n¤F¡I¡I¡H¡H¡v

§Ú¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò¥Í®ð¡AµL¶d¦a¯w¤F¯w²´·ú¡C

³o®É©²ªù¥~¤@°}Àz°Þ¤j­úÁn¡A¤@­Ó¦ÑÀY¡A±a¤F¹ï«C¦~¨k¤k¥Ñªü¤û»âµÛ¶i¨Ó¡A¨º¤k
ªºÃ䨫Ãä­ú¡C

§Ú¦£©êµÛ®u¨©¨©°h¨ì«Ì­·«á¥h¡A§K±o¯ÔÀÁ¤á¥D¿ì¥¿¨Æ¡C

§Ú®a®uª¢¬O¥X¤F¦Wªº¸t©ú¤÷¥À©x¡A²`¨ü´­¦{¦Ê©m·RÀ¹¡A·RÀ¹ªºµ²ªG´N¬O¤@¦³¤°»ò
¬°Ãø¨Æ¨à³£¨Ó§ä¥L«s§i¡A³Q¤H°l¨ì®a¸Ì¨Ó¤]¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸¤F¡C

±q«Ì­·ªºÁ_»Ø¬Ý¹L¥h¡A¨º¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö¤T­Ó¤H¤@¤WÆU´N¥þ¸÷¦b®uª¢­±«e¡C

¡uµ¹¤Ó¦u¤j¤H½WÀY¡C¡v

¡u°_¨Ó¡C¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u¤j¤H°Ú¢w¢w¢w¢w¡v¨º¦ÑªÌ¤@Ánªø¸¹¡A¡u¦Ñ¦´©m±i¡A¥@©~´­¦{¡Aªù­·²M¥Õ¡A¥N¥N
®Ñ­»¡A®aµL¤£ªk¤§¨k¡AµL¦A±B¤§¤k¡A¤C¥N³æ¶Ç¡A¤l®§Á}Ãø¡K¡K¡v

¡u§A¨ì©³¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v®uª¢¦³¨Ç¤£­@·Ð¡C

¡u¤j¤H®§«ã¡A³o­Ó¬O¦Ñ¦´ªº¤ü¤l¡A³o­Ó¬O¨à·@¡A¥L­Ì¨â­Ó¦¨¿Ë¤­¸ü¡A¤T­Ó¤ë«e¤~
²×±oÅï¨à¡C¤µ¤Ñ·@°ü·Ç³Æ¦^®Q®a¡A¥Xªù¬ðµM·Q¨ì¤@¥óªF¦è¸¨¤U¥¼±a¡A«K±N¤p®]¨à
©ñ¦bªùÂe®Ç¦^¥h®³¡A¤£®Æ¤@¿ù²´ªº¥\¤Ò¡A«Ä¤l³ºµM¤£¨£¤F¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v®uª¢«ã¹D¡A¡u§Ú´­¦{¤@¦V¦w±d¡A¸ô¤£¬B¿ò©]¤£³¬¤á¡A³º¦³¤H´±¥ú¤Ñ¤Æ
¤é¦b¤H®aªù«e°½«Ä¤l¡H¡v

¡u¬O°Ú¤j¤H¡A§Ú·@°ü¤]¬O¦]¬°´­¦{«°¤@¦V¤Ó¥­¡A¨S¦³¸é¤H¡A©Ò¥H¤~¤@®É¤j·N¤F¡K
¡K¡v

¡u§A©ñ¤ß¡A¥»©²¤@©w¥[¬£¤H¤â¡A´Nºâ·j¹M¥þ«°¡A¤]·|À°§A®a§ä¨ì«Ä¤l¡I¡v

¡u³o­Ó­Ë¤£¥Î¤F¡K¡K¡v¦ÑªÌ¦³¨Ç¬°Ãø¡A¦ü¥G¤£ª¾¦p¦ó±¹Ãã¯ë¹D¡A¡u¤j¤H¡A¨ä¹ê·í
®É§Ú®a¾F©~´N§¤¦bªù¤f¯Ç¾c©³¡A¦o³£¬Ý±o²M·¡¡A©ê¨««Ä¤lªº¡K¡K¦n¹³¬O¶Q©²¤Wªº
¡K¡K¦Ñ¤Ó·Ý¡K¡K¡v

§Ú»D¨¥¤â¤@§Ý¡A®u¨©¨©«z«z­ú°_¨Ó¡C

¡u«Ä¤l¡A§Úªº«Ä¤l¡I¡v¨º­Ó¤Ö°ü¹y®É¸õ¤F°_¨Ó¡A¶]¨ì«Ì­·«á±N®u¨©¨©¥Í¥Í¹Ü¶i¦o
Ãh¸Ì¡C

®uª¢ÃB«e«Cµ¬¶Ã¸õ¡A§Ú§V¤OÁY°ÚÁY°ÚÁY¦¨¤p¤p¤@¹Î¡A¥i±¤¨S¿ìªkÅý¦Û¤vÅÜ®ø¥¢¡C

¡u¤j¤H§A§O¥Í®ð¡C§Ú¾F©~Å¥¨ì¤F¡A¦Ñ¤Ó·Ý¨S¦³´c·N¡A¥L¤]¥u¬O»~·|³o«Ä¤l¬O±óÀ¦
¡K¡K¤j¤H³o¼Ëªº¤H®a¬Ý±o¤¤§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A¥»¬O¤p¥Áªººa©¯¡AµL©`¥@¥N³æ¶Ç¡A¨S¿ì
ªk¡K¡K¡v¦ÑªÌ½ß¯ºµÛ±q¤¤¸ÑÄU¡C

¡uºÖ§B¡A®³¤@¦Ê¨â»È¤l¨Ó¡Aµ¹±i®a¦Ñ§B©M±i­ô±i·AÀ£À£Åå¡C¡v®uª¢§Ô¤F®ð¡AÂàÀY
§h©J¹D¡C

¡u¤j¤H³o«ç»ò¦n·N«ä¡K¡K¡v

¡uÀ³¸Óªº¡C¡v

¡u¨º´NÁÂÁ¤j¤H½à½ç¤F¡C¦Ñ¤Ó·Ý­Y³ßÅw§Ú®a¤ô®Ú¡A¾¨ºÞ¨Ó¬Ý¡C¡v

¡u§ÚÁÙ¦³®a¨Æ¡A´N¤£¯d§A­Ì¤F¡C¡v

¡u¬O¬O¡A¤j¤H±z¦£¡A¤p¥Á­Ì§i°h¤F¡C¡v

±i®a¦Ñº~±aµÛ¨à¤l¨à·@¥X¥h¡A®u¨©¨©¤]´N³o¼Ë³Q¥L­Ì©ê¨«¡C²´²\­è¦b²´²µ¸Ìºu¤F
´Xºu¡A´N¬Ý¨£¤@Âù®ð±oµoµµªº²´·úª½®g¹L¨Ó¡A¦P®ÉÁÙ¦³¿i¤úªºÁn­µ¦ñ«µ¡C

¦n®£©Æ¡C

¤pÄ@§A¬°¤°»òÁÙ¨S¦^®a¡H

¤pª¢¡H¡K¡K¡K¡K¡K¤£­n¨«¹L¨Ó¡K¡K¤£­n¡K¡K¡K

±Ï©R°Ú¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡Ð



®uÄ@¦^¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¥¿µ§ª½¦a¯¸¦b¤¤ÆU¡A­±«eÅu¶}«p«p¤@¥»®a³W¡A¤@±ø¤@±ø¦a©À
µÛ¡A¨C©À§¹¤@¹M¡A¦u¦b¤@®Çªº®u¤Ñ´N®³¤p¤M¦b¬W¤l¤W¨è¤@ºb¡CÅ¥¨ì¤G¨à¤lªº¸}¨B
Án¡A§Ú¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a©ï°_ÀY¡A¨S¶O¤°»ò«l¡A²´·ú¸Ì´NÃú®ðÀÛÀÛ¡A¥þ¨­¤W¤U³£´²µo¥X
¨ü­hªº®ð®§¡C

¡u³o¤S¬O«ç»ò¤F¡H¡v®uÄ@¨£¨ì³o­Ó³õ­±¡AªGµM¦Y¤F¤@Åå¡A°Ý¥L§Ì§Ì¡C

¡u¯R°µ¿ù¨Æ¡A¥L°½¤F­Ó¤H¦^®a¡A¤j­ô¦^¨Óªº®É­Ô¥¿¦b¬~¾þ¡K¡K«á¨Ó¡A¤j­ô®ðÃa¤F¡C¡v
®u¤Ñ»¡¡C

§Ú§t²\Àü¤F®u¤Ñ¤@²´¡A³o¤p«Ä¡A«ç»ò±Ð³£¤£·|»¡¸Ü¡A¤°»ò¥s°½¤H¡H

¡u¯R¡A¡v®uÄ@§âÁyª½´ê¹L¨Ó¡A¡u±zÁx¤l¤£¤p¡A³º´±°½¤H¡AÁÙ¬~ÀpÀm¯D¡H³o´N«è¤£
±o¤j­ô¥Í®ð¤F¡C¤j­ô©O¡HÁÙ¦³³Q°½ªº¨º­Ó¤H©O¡H¤£·|¥X¤H©R¤F§a¡H¡v

¡u¤j­ô¦b§å¤½¤å¡A³Q°½ªº¨º­Ó¤HÁÙµ¹¤H®a¡A¤w¸g©ê¨«¤F¡C¡v

¡u©ê¨«ªº¡H³Q¤j­ô¥´±o¨º»òºG¡H¡v

¡u¤j­ô¨S¦³¥´¥L¡A¥L¦Û¤v¤£·|¨«¸ô¡C¡v

¡u¤£·|¨«¸ô¡H¯R§A°½­Ó´Ý¼o¤H·F¶Ü¡H¡v

§Ú¤SÀü¤@²´¡A§Ú®a®u¨©¨©¤~¤£¬O´Ý¼o©O¡C

¡u¤G­ô§A§O¸ò¯R»¡¸Ü¡A¤j­ô»¡¥L¨S©À§¹¤G¤Q¹M®a³W¤£³\¶}¤f»¡¥ô¦ó¸Ü¡C¡v

¡u¤w¸g©À¤F¦h¤Ö¹M¤F¡H¡v

¡u¤E¹M¡C¡v

®uÄ@¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú»°ºò¯w¯w²´·ú¡A²\¯]¨à·n·n±ý¼Y¡A³o«Ä¤l¹y®É¤ß³n¡C

¡u¯R§A´÷¤£´÷¡H¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u­n¤£­n³Ü¯ù¡H¡v

¡u¡K¡K¡vÂIÀY¡C

®uÄ@ºÝ¤F¤@ªM¯ùÁý§Ú³Ü¡A³Ü§¹¤§«á§Ú´Nı±o«Ü¾j¡C

¡u¯R§A¾j¤F¡H¡v

¡u¡K¡K¡v¦A¦¸ÂIÀY¡C

¡u¯R¾j¤Fªº¸Ü¡A¤j­ôÀ³¸Ó«Ü§Ö´N¥X¨Ó¤F¡C¡v®u¤Ñ»¡¡C

ªGµM¡A¸Ü­µ­è¸¨¡A®uª¢´N¨«¥X¨Ó¡A«ÂÄY¦a¯¸¨ì§Ú­±«e¡C§Ú¦£§CÀY»{¸o¡C

¡u¯R¡A§Aª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¶Ü¡H¡v

¤pÂû°Ö¦Ì¦¡ÂIÀYªk¡C

¡u¿ù¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡u¡K¡K¡K¡v

¡u§A¥i¥H»¡¸Ü¤F¡A»¡¡A¿ù¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡u§Ú¤£¸Ó¶Ã¾ß¤p«Ä¤l¦^¨Ó¡C¡v

¡u¥H«á¸Ó«ç»ò°µ¡H¡v

¡u­n¾ß¤p«Ä¤l¤§«e¥²¶·¥ý§Ë²M·¡¥L¬O¤£¬O³Q¤H®a¥á±¼ªº¡A¦pªG¤£¬O¡A´N¤£¥i¥H¾ß¡C¡v

¤á¥DÂI¤FÂIÀY¡AÁy¦âµyÅ´¡C

®uÄ@¦³¨Ç°g´b¤£¸Ñ¡AºÖ§B¦n¤ß¤pÁn¦a¸ÑÄÀ¨Æ±¡ªº©l¥½µ¹¥LÅ¥¡C

¡u¤H®a¥u¬O§â¤p«Ä¦bªùÂe¤W©ñ¤@·|¨à¡A¥L´Nµ¹¾ß¦^¨Ó¤F¡H¡v®uÄ@¦YÅå¦a°Ý¡C

¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú¡C¡v®u¤Ñ¤@­±ÂIÀY¡A¤@­±¦V¼p©Ð¤è¦V±i±æ¡C

¡u¯R¡C¡v®uÄ@ÄYµÂ¦a¥s§Ú¡C

¡u¶â¡A¡v§Ú§â®a³W¤p¤ß±·¦b¤â¸Ì¡A°Q¦n¦a¦V®uª¢¯º¯º¡AÂà¦V¤G¨à¤l¡C

¡u°O±o§A´¿¸g»¡¹L¡K¡K¡v

¡u°Ú¡K¡K¡v

¡u§Ú©M¤p¤Ñ³£¬O¤H®a¤£­n¤F¥á¦b¥~­±ªº¤p«Ä¡K¡K¡v

¡u¹ï¡C¡v

¡u³Q±z¦Ñ¤H®aµ½¤ß¤jµoµ¹¾ß¦^¨Ó¾i¤jªº¡H¡v

¡u¬O°Ú¡C¡v·Q°_·í®Éªº±¡§Î¡A§ÚÁÙ§Ô¤£¦í¤ß»Ä¡A¡u§A­Ì¦n¥i¼¦®@¡AÁÙ¨º»ò¤p´N³Q
¯R¶ý¥á¤F¤£­n¡A§Ú¬JµM¬Ý¨ì¤F¡A·íµM­n¾ß¦^¨Ó¡C¡v

®uÄ@¹y®Éº¡­±¶Â½u¡A«ã¤õ¤§²±¡A¤£¨È©ó¤@­Ó®É¨°«eªº¥L­ô¡C

¡u¤pÄ@§A«ç»ò°Õ¡H¡v§Ú©Ä¥Í¥Í¦a°Ý¡A³o«Ä¤l¬°¤°»ò­n¦R¤õ°Ú¡H

¾î¬Ü½Ý¥ØÀü¤F§Ú¥b¤Ñ¡A®uÄ@¬ðµM¬ª¤F¤@¤f®ð¡AµL©`¦a¹D¡G¡uºâ¤F¡A­p¸û¤£¤F³o»ò
¦h¤F¡C¹J¤W§A¡Aºâ§Ú¡K¡K¡v

¡u½Ð°Ý¥i¥H¦Y±ß¶º¤F¶Ü¡H¡v®u¤Ñ´¡¶i¨Ó°Ý¡CÁÙ¬O¤p¨à¤l¶K¤ß°Ú¡Aª¾¹D¯R¯R¾j¤F¡C

§Ú°ª°ª¿³¿³¦V¶ºÆU¨«¡A¨«¤F¨â¨B¡A¬Ý¬Ý¤á¥DªºÁy¦â¡A¤S°h¦^­ì³B¯¸¦n¡C

¡u¥h¦Y¶º§a¡C¡v®uª¢Á^¤FÁ^¡A¨SÁ^¦í¡A¯º¤F¤@¤U¡A®¾¦í§Úªº¤â¡C

§Ú­Ì¤@®a¥|¤f©M©M¬ü¬ü¦@¶i±ßÀ\¡C

¡u³o­Ó¥Õ¤ÁÂû¦n¦n¦Y°Ú¡A¯R§A¹Á¹Á¡C¡v

¡u¤p¤Ñ§AºCÂI¦Y¡AÂû°©ÀY­n¦R¥X¨Ó°Ú¡C¡v

¡u¯R¡A¦YÂI¦×¡A§O¦Ñ¦Y«Cµæ¡C¡v

¡uª¾¹D¤F¡C¡v

¡u«¥®a·íçE¸Ì¤µ¤Ñ¦¬¤F¤@¶ô¦å¥É¯\¡AÅ@¤ßªº¡A¯R§A±a¤W¡C¡v

¡u¤j­ô§Ú¯uªº¦³­I®Ñ¡A­I¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¤£«H§A°Ý¯R¡C¡v

¡u¥L¦³­I¡A¯uªº¦³­I¡AÁöµM¨S°O¦í¡K¡K¡v

¡u¤p¤Ñ§Ú»¡¹LÂû°©ÀY­n¦R¥X¨Ó¡I®C¦í¤F¡HºÖ§B®³¸J¾L¨Ó¡I¡v

¡u¤pÄ@¡K¡K¥i¤£¥i¥H¡K¡Kµ¹§Ú¤@¦ê»É¿ú¡H§Ú¤íªüµoªº¿ú¡K¡K¡v

¡u¤íªüµoªº¡I§A¿ú¤£°÷¥Î¶Ü¡H¬°¤°»ò¤£§ä§Ú­n¡H³o­Óª÷¿õ¤l®³¥h¡K¡K¡v

¡u§Ú¤£­nª÷¿õ¤l¡A§Ú­n»É¿ú¡A§Ú´N­n»É¿ú¹À¡C¡v

¡u¨Ä¡A§O­ú¡A§Ú¨S¦³»É¿ú°Ú¡A©ú¤Ñ¥s¿úÂd¤W°e¹L¨Ó¦n¤£¦n¡H¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u§O¨º¼ËÀü§Ú°Ú¡A¯Rª¾¹D¡A§Ú¦Y¦×ÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¡u¤G­ô¡A§Ú¤£­n¦A³Ü¾L¤F¡A³£³Ü¤F¤@¸J¤F¡A¥iÂû°©ÀYÁÙ®C¦b­ì¦a¡K¡K¡v

¡u«y¡K¡K­ó¡I¡v¤@®a¤§¥D¬ðµM¤jÁn«y¤F¤@¤U¡Aº¡®y¬ÒÀR¡A®u¤Ñªº°©ÀY¤@¤U¤l¦R¤F
¥X¨Ó¡C

¡u¦³¥ó¨Æ±¡¡A¡v®uª¢¹D¡A¡u­n¸ò¤j®a°Ó¶q¤@¤U¡C¡v

©ó¬O®à¤Wªº¤H³£¤@»ô©ñ¤U¸_¤l¡A°µ¬~¦Õ®¥Å¥ª¬¡C

¡u§ÚªºªB¤Í¨Ê²a¡A¤pÄ@§A»{±o§a¡H¡v

¡u·íµM¡A¥L¤]¬O§Úªº¦nªB¤Í°Ú¡C¡v

¡u¤p¤Ñ»{±o¶Ü¡H¡v

¡u»{±o¡A°e²D¿|µ¹§Ú­Ì¦Yªº¨º¤@­Ó¡C¡v

¡u¯R»{±o¶Ü¡H¡v

¡u¤£»{±o¡C¡v

¡u¯R¤£»{±o¨SÃö«Y¡CÁ`¤§³o­Ó¤H¤µ¤Ñ¨ì¸Åªù¸Ì¨Ó¨£§Ú¡A¦V§Ú´£¥X¤@­Ó½Ð¨D¡K¡K¡v

¡u¡H¡H¡v

¡u¥L½Ð¨D§Ú¦P·N±N¤p¤Ñ¶ùµ¹¥L¡C¡v

§Ú¯w¯w²´·ú¡A¨S¦³¤Ó©ú¥Õ¡C®uÄ@³Q¦Û¤vªº¤f¤ô¶æ¨ì¡A¥¿¦b©é©R¦a«y¡A®u¤Ñ¤@­±µo
§b¡A¤@­±À°¥L©ç­I¡C

¡u¤j­ô¡A§A¦³¨S¦³Å¥¿ù¡H¡v®uÄ@¦n®e©ö³Ý¹L®ð¨Ó¡A¦ù¥X¨â°¦¤â±·¦í®u¤ÑªºÁy¡A´|
¨ÓÀ¾¥h¡A©Ô¦¨©_©_©Ç©Çªº§Îª¬¡A¡u´N³o¼Ëªº¡A©~µMÁÙ¦³¤H¨Ó¨D±B¡H¨Ê²a³o¤p¤l´N
¬O·Q°ù¤½¥D¤]°t°Ú¡A«ç»ò·|¬Ý¤W³o­Ó²ÂÄ_Ä_¡H¡v

®u¤Ñ¦A²Â¤]Å¥±o¥X³o¥y¸Ü¤£¬O¦b¸Ø¥L¡AÁy¤@§á¡A¹Ê°_¼L¡C¥i·R°Ú¡A§Úªº¨à¤l¤°»ò
ªí±¡³£¯»¥i·R°Ú¡K¡K

¡u¤°»ò®É­Ô¶ù¡H¡v®uÄ@°Ý¡C

¡u§ÚÁÙ¨SµªÀ³©O¡A¦^¨Ó°Ó¶q°Ó¶q¡C¡v

®uÄ@¦A¦¸³Q¤f¤ô¶æ¨ì¡G¡u³o¦³¤°»ò¦n°Ó¶qªº¡H«¥®a²ÂÄ_Ä_¦³¤HªÖ±µºÞ´N¸Ó°½¯º¤F
¡A¦óªpÁÙ¬O¨Ê²a³oºØ¤Wµ¥³f¦â¡C¡v

¡u³o»ò»¡§AÃÙ¦¨¡H¡v

¡uÂù¤âÂù¸}ÃÙ¦¨¡I¡v

¡u¤p¤Ñ§A©O¡H¡v

¡u§Ú¤£¤Ó©ú¥Õ¡K¡K¶ùµ¹¥L¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u·N«ä´N¬O¡A¡v®uÄ@·m¹L¸ÜÀY¡A¡u±q¦¹§A´NÂk¥L¾i¡A·Q¦Y¤°»ò­n¤°»ò¥L³£·|¶Rµ¹
§A¡A¤£·R°á®Ñ´N¤£©À¡A³ßÅw¤@¾ã¤Ñµo§b´N§bµÛ¡A¦­¤W·RºÎ¨ì¤°»ò®É­Ô°_¨Ó´N¤°»ò
®É­Ô°_¨Ó¡K¡K¤Ï¥¿¦n³B¦h¤F¡A¶ù¤£¶ù¡H¡v

¡u¶ù¡I¡v

®uª¢ÂIÂIÀY¡G¡u¦n¡A¬JµM¤j®a³£¨S·N¨£¡A©ú¤Ñ§Ú´N¸ò¨Ê²a¡K¡K¡v

¡u°Ô¡I¡v¦³¤H©ç®à¤l¡A§Ú¤@¬Ý¡A®à­±¥u»´»´®Ì¤F¤@¤U¡A³s´ö¤ô¤]¨SÂq¥X¨Ó¡AÅãµM
¤£¬O®uÄ@©çªº¡A¦A¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤â¡A´x¤ßÖßµÛ¤@¶ô¸H¸HªºÂû°©ÀY¡A­ì¨Ó¬O§Ú©çªº°Ú
¡CÁöµM¦³ÂI¤ßµê¡A¦ý©ç³£©ç¤F¡A¤ß¤@¾î¡A¯¸°_¨Ó¤jÁn¹D¡G¡u§Ú¤£¦P·N¡I¡v

4
¼ö¾xªº¶ºÆU¬ðµM¦wÀR¤U¨Ó¡A¤T­Ó¨à¤l¤»¹D¥Ø¥ú®g¦b§Ú¨­¤W¡A¬Ý±o§Ú¤ß¸Ì¤@¸õ¤@¸õ
ªº¡A²´²\¤@´é´N±¼¤F¤U¨Ó¡C

¡u¯R¡A§Ú­Ì¦bµ¥§A»¡¬°¤°»ò¤£¦P·N©O¡A§A­ú¤°»ò¡H¡v¤@®a¤§¥D»´¬X¦a°Ý§Ú¡C

¬°¤°»ò¡H§Ú¬Ý¬Ý¶Ì¥G¥G¦b¨­Ãäªø¨ì¤Q¤»·³ªºÄ_¨©¤p¨à¡A¤HÁöµM²ÂÂI¡A¦ý¬O¤Sº}«G
¤S¥i·R¤SÅ¥¸Ü¡A§N¤£¤B­n¶ù¤@­Ó¤£»{ÃѪº¨k¤H¡A¤H®a±Ë¤£±o°Õ¡I¡I¡I¡I¡I±Ë¤£±o
°Ú¡I¡I¡I¡I¡I

¡u¤p¤Ñ¡A¤p¤Ñ¡A¡v§Ú±Ä¥Î«s§L¬Fµ¦¡A¤@§â±N®u¤ÑºO¶iÃh¤¤¡A¥Î´d´d¤Á¤ÁªºÁn­µ¹D
¡A¡u¯R¯R¦­¥X±ßÂk¡B¬Ù¦Y»ü¥Î¡B§t¨¯¯ø­W±N§A¾i¤j¡A¥»«ü±æ§A¯à°ù¶i¤@­Ó¦pªá¦ü
¥É¤p·@°ü¡A¶Ç©v±µ¥N¡A¥úÄ£ªù·°¡A½Öª¾¹Dº×±q¤Ñ­°¡A§A¨º¨â­Ó¬½¤ßªº­ô­ô¡K¡K¡v

¡u¯R¡A¡v

®uª¢²H²H¥´Â_§Úªº±±¶D¡A¡u§A­è¤~»¡¤p¤Ñ¬O½Ö¾i¤jªº¡H§Ú³ºµM¨SÅ¥²M·¡¡C¡v

¡u·íµM¬O¡K¡K¡K¬O¡K¡K¡v¥J²Ó·Q¤@·Q¡A·í¦~§Ú§â¤p¤Ñ¾ß¦^¨Ó«á¡A¬O®uÄ@­t³d·ÓÅU
¥Lªº¥Í¬¡°_©~¡A®uª¢­t³d±Ð¥LŪ®ÑÃѦr¡A§Ú­t³d§â¥L®³¨Óª±§ËÀ¸­A¡K¡K¡K©Ò¥H¡A
¤]¤£¯à©Ù·Ù±¼¨â­Ó­ô­ô©Ò°_ªº¤@©w§@¥Î¡A·í¯Rªº´NÅý¤@Åý¡Aºâ¬O¤T­Ó¤H¤@°_¾i¤j
ªº½}¡C

¡u·Q²M·¡¤F¡H¡v®uª¢®B¨¤¦V¤W¤@¬D¡Aªí±¡«Ü¬O¤í´~¡]¾¨ºÞ±q¥L¤T·³§Ú´N¨S´±¦A´~
¹L¥L¡^¡A¡u§Ú©M¤pÄ@³£¦P·N¥L¥X¶ù¡A¯R¦³¤°»ò¥ß³õ¤Ï¹ï¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v³Q¥L¤@ÂI¤]¤£§N¬{ªº²´¥ú¿g¤F¿g¡A§Ú¥ß§YÁY¤FÁY²ä¤l¡A¦ý¤@¬Ý
¨ì®u¤Ñ¤@²M¨ì©³ªº²´·ú¡A¥ß§Y¤S¹ª°_¤F«i®ð¡C¤£¦æ¡I®uª¢®uÄ@·R¶ù½Ö¶ù½Ö¡A¤Ï¥¿
³o¬O¨âÀY¯T¡A¥u¦³¤H®a¦YÁ«ªº¡A¦ý¤p¤Ñ¤Ñ¤£¦æ°Ú¡A¥L¬O§Ú®a¤p¦Ï¯Ì¡A·|³Q°Ù±o¤@
°®¤G²b¡A°©ÀY¤]¤£³Ñ¤@®Úªº¡I¦Û¥j±B«Ã³£¥Ñ¤÷¥À¤§©R¡A§Ú¬O¯R¡A§Ú·íµM­n§@¥D¡I
¬°¤F¨S¦³¸£¤lªºÄ_¨©¤p¨à¤l¡A§Ú­nÄг½Â½¨­¡A¹Ü¦^·í®a¤HªºÅv§Q¡I¡I

½Ý°_Âù¬Ü¡A¨â²´©ñ¥X­â¼Fªº¥ú¨~¡A§Ú¥ÎµR§QµL¤ñªº®ð¶Õ¹Gªñ®uª¢¡A®»¦í¥Lªº³S¤l
¡A¼L¤@«ó¡A¡u«z¡vªº¤@Án¤j­ú°_¨Ó¡G¡u¤pª¢°Ú¡K¡K§Ú¤£­n¤p¤Ñ¶ù¥X¥h°Õ¡A¨º­Ó¨k
¤H§Ú»{³£¤£»{ÃÑ¡A¤p¤Ñ³Q¥L´Û­t«ç»ò¿ì¡H¡K¡K§Ú©Ó»{¡A¤W¦¸¥´¯}§A¯[¼þ¿Oªº¤H¤£
¬O¤p¤Ñ¡A¬O§Ú°Õ¡A§A§O°O«ë¥L¡A§O»°¥L¥Xªù°Ú¡K¡K¡v

¡u¨º¤@¤Ñ¤§¤º°½¦Y±¼¤G¤ç»e´Çªº¤H¡K¡K¡v

¡u¬O§Ú¡K¡K¡v

¡u¤W­T´Z®É§â§d¹D¤l¯u¸ñ®³¶i¥h¬Ý¡Aµ²ªG±¼¶iÁT§|ªº¤H¡K¡K¡v

¡u¤]¬O§Ú¡K¡K¡v

¡u§â¡mÄõ«F§Ç¡nÁ{©«§¨¦b¼o¯È¸Ì¶R±¼ªº¤H¡K¡K¡v

¡uÁÙ¬O§Ú¡K¡K¡v

¡u¦b®ã©Ðª±¤õ¡A¿N±¼¥b­Ó°|¤lªº¤H¡K¡K¡v

¡u³£¬O§Ú°Õ¡K¡K¡v

¡u¨º¤W¦¸±¼¶i¦À¶í¸Ì®tÂI²T¦º¤]¤£¬O¤p¤Ñ¤£¤p¤ß¼²¤U¥hªº°Õ¡H¡v

¡u¤£¬O¡A¬O§Ú±Ð¹j¾À±iªü¶ý®aªº¤pª¯´åªa¡A¤ô²D©âµ¬¡K¡K¡v

¡u¥i¬O¤p¤Ñ´¿¸g¥b©]ºN¶i§dªüÂT®a¸Ì°½¿ß¡K¡K¡v

¡u¬O§Ú¨D¥L¥hªº°Õ¡A§dªüÂT©ú©úµªÀ³¤ý®a§¬§¬¤p¿ß¥Í¤U¨Ó°e¦o¤@°¦ªº¡A¤S¤Ï®¬¡K
¡K¡v

¡u³o»ò»¡¤p¤Ñ¨ä¹ê¬O«Ü¨Äªº¤p«Ä°Õ¡H¡v

¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A¥L«Ü¨Ä«Ü¨Äªº¡C¡v

¡u¨º»ò§Ú´N©_©Ç¤F¡A§Ú­Ì®a©ú©ú¦³¤@­Ó«Ü¤£¨Äªº¤H¡A¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H¡v

¡u¡K¡K¡K¡v

¡u¬O½Ö°Ú¡H¡v

¡u§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡v

¡u¤pÄ@¡A©ú¤Ñ§A¥h§i¶D¨Ê²a¡A·Q¤°»ò®É­Ô¤Wªù°ù¤H¡K¡K¡v

¡u¬O§Ú°Õ¡I¡I¬O§Ú¤£¨Ä¡K¡K§A§â¤p¤Ñ¯d¤U¨Ó°Ú¡K¡K¡v

®uª¢¨â²´¹³±´·Ó¿O¤@¼Ë¸n¦í§Ú¥þ¨­¡A®`§Ú¤£¦Û¦b¦a¥Î¸}¦y¦b¦a¤WóO°ÚóO°Ú¡A¥u´±
§â¥i¼¦¤¼¤¼ªº²´ªi¤@­Ó±µ¤@­Ó¥µ¹L¥h¡A¤£´±¦A©ú¥Ø±iÁx¦a¼»¼b¡C

¡u¯R¡C¡v

¡u¦b¡C¡v

¡u±q©ú¤Ñ¶}©l¡A¨â­Ó¤ë¤£³\¥Xªù¡C¡v

¡u¤@­Ó¤ë¡C¡v

¡u¤T­Ó¤ë¡I¡v

¡u¤£­n¡I¡I¡I¨â­Ó¤ë´N¦n°Õ¡K¡K¡v

¡u¨º´NÄ~Äò¦Y¶º§a¡C¡v

¡u¥i¬O¤p¤Ñªº¨Æ¡K¡K¡v

¡u§Ú¦­´N¤w¸g¸ò¨Ê²a»¡¹L¤F¡A¤p¤Ñ¦~¬öÁÙ¤p¡A¥s¥Lµ¥µ¥¡C¡v

¡K¡K¡K

¬°¤°»òµ½¨}ªº§Ú·|±Ð¾i¥X³o¼Ëªº¨à¤l¡H



¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡Ð



²Ä¤G¤Ñ¦Y¹L¦­¶º¡A·Ó¨Ò¯¸¦b¶ºÆU°e¤H¡C

¡u¯R§A¨Ä¨Ä¦b®a¡A¤µ¤Ñ§Ú¦­ÂI¦^¨Ó³­§A¡C¡v

¡u¦n¡C¤pª¢§AºC¨«¡C¡v

¡u¯R¡A¤p¤Ñ¤µ¤Ñ¸ò§Ú¥h¾Ç¥´²z¥Í·N¡A¤¤¤È§A¤@­Ó¤H­n°O±o¦Y¶º¡C¡v

¡uª¾¹D¤F¡C¡v

¡u¯R¦A·|¡C¡v

¡u¦A·|¡C¡v

¡K¡K

¡u¤pÄ@¡I¡v

¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u»É¿ú¡A§O§Ñ¤FÅýÂd¤W°eÂI»É¿úµ¹§Ú°Ú¡A§Ú¤íµÛ¶Å©O¡C¡v

¡u°Ú¡A§ÚÁÙ¯u§Ñ¤F¡K¡K¡v



¤Ñ®ð²D¤F¡A§Ú¤@¾ã¤Ñ³£¦bµ¹ªá¯ó·f´×¡A®É¶¡­Ë¤]¹L±o­¸§Ö¡AÂ಴´N¤U¤È¤F¡C

¶]¨ìÆU¤W¥h­Ë¯ù³Ü¡A¦bªù¤f¬Ý¨ìºÖ§B»â¤F¤@­Ó¤H¶i¥h§¤¡A«Ü«È®ð¦a»¡¡G¡u¼Ó¤½¤l
µy­Ô¡A§Ú¥h½Ð¤Ó·Ý¨Ó¡C¡v»¡§¹´N´Âªá¶é¨«¤F¡A¥L¤j·§¥H¬°§ÚÁÙ¦bªá¶é¸Ì¡C

¥»·Q¥s¦í¥L¡A¦ý¨£¥L®Ì¤@®Ì¨«±o±y¶¢ªº¼Ë¤l¡A¥i¯à¤]·Q­É¦¹´²´²¨B¡A´N¨S³Û¡A¦Û
¤v¶i¤FÆU°ó¡A¹ï«È¤H²¢²¢¦a¤@¯º¡C

¨º¦~»´¤H»°ºò¯¸°_¨Ó¡C¶â¡A«Ü«Ó«ÜÁo©úªº¤@­Ó«Ä¤l¡A¬Ý²´·ú´Nª¾¹D¤ß¦a¤]¤£Ãa¡C
§Ú³ßÅw¡C

¡u½Ð°Ý±z¬O¡H¡v

¡u§Ú¬O®uª¢ªº¡K¡K¡v

¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¥~­±¬ðµM¯yªº¤@ÁnÅT¡A¦£¶]¨ìµ¡¤f¬Ý¼ö¾x¡A­ì¨Ó¬Oª¦¨ì¾ð³»­×ªK
ªºªü¤û§â¤j°Å¤M±¼¤F¤U¨Ó¡C

¦^¨ì­ì³B¡Aı±o¥¢Â§¡A¤S¬O²¢²¢¦a¤@¯º¡C

«È¤H¦n¹³¨S¥Í®ð¡A¥u¬OÁy¬õ¤F¬õ¡A¹D¡G¡u§Ú¤@ª½ª¾¹D®uª¢¦³­Ó«Ü­«­nªº¤H¡A¦ý¨S
·Q¨ì§A©~µM¦í¦b¥L®a¡C¦Ñ¤Ó·Ý¤£¤Ï¹ï¶Ü¡H¡v

¦Ñ¤Ó·Ý¡H¬O«ü§Ú¶Ü¡H§Ú¬°¤°»ò­n¤Ï¹ï¦Û¤v¦í¦b³o¸Ì¡H¡u·íµM¤£¤Ï¹ï¡C¡v

¡u§Ú©m¼Ó¡A¼Ó¨Ê²a¡A®uª¢ªºªB¤Í¡C¤µ¤Ñ¨Ó¡A¬O·Q«ô·|¤@¤U¦Ñ¤Ó·Ý¡C¡v

¦W¦r¦³ÂI¼ô¡A·Q¤F¤@·|·Q¤£°_¡A°Ý¹D¡G¡u¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¼Ó¨Ê²aÁy¤S¬õ¤F¬õ¡G¡u¬O¬°¤F®u¤Ñªº¨Æ¡C¡v

§Ú¥ß§Yºò±i°_¨Ó¡AÃø¹D®u¤Ñ¦b¥~­±Âôº×¡H

¡u§Ú·Q¤j·§®uª¢¤]¸ò§A»¡¹L§a¡A§Ú¤@ª½«Ü³ßÅw®u¤Ñ¡A«D±`³ßÅw¡A·Q­n¤@½ú¤l¸ò¥L
¦b¤@°_¡A·ÓÅU¥L¡A©M¥L¤@°_¥Í¬¡¡C®uª¢©M®uÄ@³£¤£¤Ï¹ï¡A»¡¬Oµ¥®u¤Ñº¡¤F¤Q¤K·³
¡A¦¨¦~«áÀH¥L¦Û¤v¨M©w¡C§Ú¬O«Ü¦³§â´¤¯à°÷Åý®u¤Ñ³ßÅw§Ú¡AÄ@·N¸ò§Ú¦b¤@°_¡A¥i
¬O¤µ¤Ñ®uª¢«o§i¶D§Ú¡A¦Ñ¤Ó·Ý¤Ï¹ï¡C¡v

¥L³o¼Ë¤@´£¡A§Ú¥ß§Y·Q°_¨Ó¡A°Ú¡A­ì¨Ó´N¬O³o­Ó¨k¤H·Q°ù§Ú®a¤p¤Ñ¡I¥L©~µM´±¤W
ªù¨Ó¡A¯u¬O¡K¡K¯u¬O¡K¡K¯u¬O«Ü¤£¿ùªº¤@­Ó«Ä¤l°Õ¡C

¡u§ÚÅ¥¨ì¥L³o¼Ë»¡®É¡A´N¦n¹³³Q¤@±í¦B¤ô¼â¦b¨­¤W¡A±qÀY§N¨ì¸}¡A«Ü®`©È¦]¬°¦Ñ
¤Ó·Ýªº­ì¦]¡A¨Ï±o®u¤Ñ¤£´±±µ¨ü§Úªº·R¡A©Ò¥H¶]¨ì³o¸Ì¨Ó¡A·Q·í­±¸ò¦Ñ¤Ó·Ý½Í¤@
½Í¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u»¡¹ê¸Ü¡A§ÚÁÙ¤@ª½«Ü¾á¤ß¦Ñ¤Ó·Ý¬°¤H¤ÓÄYÂÔ¡AµL½×¦p¦ó³£¤£»{¥i¨k¤H»P¨k¤H¤§
¶¡ªº·P±¡¡A¦ý¤@¨£¨ì§A¡A³oºØ¾á¤ß´N¨S¦³¤F¡C¡v

¬O¶Ü¡H§Ú°ª¿³¦a«¨¼L¤@¯º¡A§Ú´Nª¾¹D¦Û¤vªº§Î¹³¬O«Ü¥­©öªñ¤H¡B³q±¡¹F²zªº°Õ¡C

¡u§Ú·Q®uª¢¬Oªø¤l¡A¥L³£ªÖ¦P·N§A¦í¶i®u®a¡A¦Ñ¤H®aªº«ä·QÀ³¸ÓÁÙºâ¶}³q§a¡C¡v

·íµM¡A§Ú¬O¥@¤W³Ì¶}³q©ú²zªº¯R°Õ¡A³o¤p¤l²´¥ú¤£¿ù¡C

¡u§A§¤°Ú¡C¡v§Ú¬ðµMµo²{«È¤HÁÙ¯¸µÛ¡A¦£Åý¥L§¤¤U¡A­Ë¼ö¤ôµ¹¥LÄò¯ù¡C

¡u§Aª¾¹D¦Ñ¤Ó·Ý³Ì³ßÅw¤°»ò¶Ü¡H¡v¼Ó¨Ê²a°Ý¹D¡C

¡u³ßÅwªá¯ó¡A³ßÅw²¢ÂI¡B³½¡B¬õ¦âªº³¾¡AÁÙ¦³¤T­ÓÄ_¨©¨à¤l¡C¡v§Ú¥ß§Yµª¹D¡C

¡u°Ú¡A¸ò®uª¢»¡ªº¤@¼Ë¡C§A¬Ý§Ú±a¨Óªº³o¬Ö©ú¯]Äõ¡A¥L·|³ßÅw¶Ü¡H¡v¼Ó¨Ê²a«ü«ü
Â\¦b«Î¨¤ªº¤@¬Öªá¡A§Ú¥ß§Y¼³¤F¹L¥h¡C

¦nº}«GªºÄõ¯ó¡A³o­Ó«~ºØ¤£¦n§ä©O¡A¦óªpªø±o¤S³o»ò¦n¡A§Ú°ª¿³¦aº¡Áy°ï¯º¡G¡u
³ßÅw¡A·íµM³ßÅw¡A°eµ¹§Úªº¶Ü¡H¡v

¬ÝµÛ§Úªº¯º¡A¼Ó¨Ê²a¥»¨Ó¤]¸òµÛÅS¥X¯º®e¡AÅ¥¤F³Ì«á³o¥b¥y¸Ü¡Aªí±¡¹y®É»ø¦í¡G
¡u§A¡K¡K§A¤]³ßÅw°Ú¡H§Ú§ï¤Ñ¦A°e¤@¬Öµ¹§A¦n°Õ¡A³o¤@¬Ö®£©È¡K¡K¡v

§Ú«ó«ó¼L¡A³o¤H¡A°Ý³o»ò¤[¡A­ì¨Ó¤S¤£¬O°e§Úªº¡A¨º¥L®³¨Óµ¹§Ú¬Ý·F¤°»ò¡H

5
³o®ÉºÖ§B·n¤@·n¨«¶i¨Ó¡AÃ䨫Ãä¹D¡G¡u¹ï¤£°_¼Ó¤½¤l¡A§Ú¨S§ä¨ì¡K¡K¡v¬ðµM¬Ý¨ì
§Ú¡A°Ú¤F¤@Án¡A¡u¤w¸g¨Ó¤F°Ú¡A¥´ÂZ¨â¦ì½Í¸Ü¤F¡C¡v»¡µÛ°`¨­·Ç³Æ°h¤U¥h¡C

¼Ó¨Ê²a¦£¤W«eÄd¦í¡G¡uºÞ®a¤j¤H¡A¦Ñ¤Ó·Ý¤£ªÖ¨£§Ú»ò¡H¡v

ºÖ§B¦Y¤F¤@Åå¡A§Ý§Ý¦aÁ|°_¤@°¦¤â«ü¦V§Ú¡G¡u¤£¬O¦b³o¨à¶Ü¡H¡v

¼Ó¨Ê²a¦^ÀY¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¤SÂà¦^¥h¡G¡u§Ú§äªº¤£¬O¥L¡A§Ú­n§ä®uª¢ªº¤÷¿Ë¡I¡v

ºÖ§B³Q»¡ªº¤@´h¡A¤]¦³¨Ç®³¤£·Çªº¬Ý¬Ý§Ú¡G¡u¤j·ÝÁÙ¦³§Oªº¤÷¿Ë¶Ü¡H¡v

§Ú·Q¤F·Q¡G¡uÀ³¸Ó¦³§a¡H¥Í¥Lªº¨º¤@­Ó²¦³º¤]ºâ¤÷¿Ëªº¡C¡v

¡u¨º¤@­Ó¦b­þ¨à©O¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡C¡v

ºÖ§BµL©`¦a¦V¼Ó¨Ê²aÅuÅu¤â¡G¡u³o´N¨S¿ìªk¤F¡A¼Ó¤½¤l­n§äªº¤H¤£¦b§Ú­Ì©²¤W¡C¡v

¼Ó¨Ê²aÃB¤W¶}©l«_¦½¡G¡u®uª¢¨C¤Ñ«æ¥^¥^»°¦^®a»¡­n³­¤÷¿Ë¡A«ç»ò¥i¯à¤£¦b§A­Ì
©²¤W¡I¡v

§Ú­@¤ß¦a¸ò¥L¸ÑÄÀ¡G¡u³o­Ó´N¬O§A»~·|¤F¡A®uª¢»°¦^¨Ó¤£¬O­n³­§A§äªº¨º¤@­Ó¤÷
¿Ë¡A¬O­n³­§Úªº¡C¡v

¼Ó¨Ê²a«æ±oª½¸õ¸}¡AÁy¬õ²ä¤l²ÊÀüµÛ§Ú¡A«o¤S¤@°Æ¤£ª¾¸Ó«ç»ò»¡ªº¼Ë¤l¡C

§Ú¦³¨Ç®`©È¡A¸ú¨ìºÖ§B¨­«á¡A¤pÁn¹D¡G¡u¤pª¢¤@ÂI³£¤£¦b·N¨S¦³¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡A«ç»ò
³o¦ì¼Ó¤½¤l¤Ï¦Ó³o»ò¦b·N¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¤Ó·Ý¡A§A¨ì«á­±¥h§a¡A¥X¤F¨Æ¦Ñ¥£¤£¦n¥æ«Ý¡C¡v

¼Ó¨Ê²aªº¾ã­Ó¨­Åé¬ðµM»ø¦í¡AÀ~¤F§Ú­Ì¨â­Ó¤@¸õ¡C

¡u§A­è¤~¥s¥L¤°»ò¡H¡v

¡u¤Ó¡K¡K¤Ó·Ý¡K¡K¡vºÖ§B¤]ÅS¥X¨Ç©Ä¦â¡A©M§Ú¤@°_«á°h¡C

¥¿¦bÅå´q´qªº®É­Ô¡AÆU¤fÅT°_¤@­ÓÁn­µ¡G¡u¯R¡A§A­Ì¦b·F¤°»ò¡H¡v

§Ú¦pÀò±Ï§L¡A«æ¦£¶]¹L¥h¡A§ë¤J¨ì¨º­Ó¦w¥þªºÃh©ê¸Ì¡G¡u¤pª¢§A¦^¨Ó¤F¡A§AªºªB
¤Í§ä¤£¨ì§A¨º­Ó¤÷¿Ë¡A¥¿¦b¥Í®ð©O¡C¡v

®uª¢¬Ý¬Ý§b­Y¤ìÀJªº¼Ó¨Ê²a¡A¦A§CÀY¬Ý¬Ý§Ú¡A­±¤W¯B°_¤@©ÙÁA¸Ñªº·L¯º¡A©Ô¤F§Ú
ªº¤â¨«¤W«e¡A¹D¡G¡u¨Ê²a¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤T¥S§Ìªº¯R¡C¡K¡KÁöµM¬Ý°_¨Ó¤£¤Ó¹³¡K¡K¡v

¡u¤£¬O¿Ë¥Íªº¹À¡A·íµM·|¦³¤@ÂIÂI¤£¹³°Õ¡K¡K¡K¡v

§Ú¤£º¡¦a¹¿©BµÛ¤@Án¡A¦A¬Ý¦V¼Ó¨Ê²a¡A¡u°Ú¡A§AÁy¦â¦n®t®@¡A«ç»ò°Õ¡H½¥»\¬°¤°
»ò¤@ª½­nÅs¤£Åsªº¡H«u§r¼Ó¤½¤l§A¤Ó«È®ð¤F¡A¤£¥Î¸÷¤U¨Ó¦æ§°Õ¡K¡K°Ú¢w¢w«ç»ò
­Ë¦b¦a¤W¤F¡H©ü­Ë¤F¶Ü¡HºÖ§B¡A§Ö®³ºëªo©M¤ò¤y¨Ó¡A¤pª¢¡A§â¥L§Ë¨ì´È¤l¤W¥h°Ú
¢w¢w¡Ð¡v

¦£¶Ã¤F¬ùºN¤@¤p·|¨à¡A¼Ó¨Ê²a¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦º¦º¨n¦í®uª¢ªºÁy¡A«r¤ú½è°Ý¹D¡G¡u§A
©ú©ú»¡¹L§A¯RÁöµM¬O¾i¤÷¡A¦ý«o¬O±q¤p§â§A¼¾¾i¤jªº¡A¬°¤°»òÄF§Ú¡H¡v


¡u§Ú¨S¦³ÄF§A°Ú¡C¡v®uª¢·L·L¤@¯º¡A¡u§Ú¯uªº¬O³Q¥L¾i¤jªº¡C¡v

§Ú¦b¤@®Ç©é©RÂIÀY¡C§O¬Ý®uª¢²{¦b¤@°Æ»Å»Åªº¯à·F¼Ë¤l¡A¥L¤]¦³¯»¹Î¹Î¡B¼b¹à¹à
¡B¨«¸ô¾a§Ú­I¡B¦Y¶º¾a§Ú³Þªº®É­Ô¡A¬°¤°»ò¤H¾i¤j¤F¡A¤j®a³£¤£Ä@¬Û«H¬O§Ú¾iªº¡H

¡u³o«ç»ò¥i¯à¡H¡v¼Ó¨Ê²a°í«ù¹D¡A¡u¥L¬Ý°_¨Ó¤~¤ñ§A¤j¦h¤Ö¡H¥L¦³¤T¤Q·³¶Ü¡H¡v

§Ú¤£°ª¿³¦aªO°_Áy¡G¡u§Ú¤T¤Q¤C¤F¡I¡v

µ²ªGÃÒ©ú¯u¬ÛÁ`¬O¨ë¿E¤Hªº¡A¼Ó¨Ê²a®Ì¤@®Ì¤S¶^§¤¦b´È¤l¤W¡C

¡u§A¤µ¤Ñ¨Ó§ä§Ú¯R¡A¤£¬O³æ¯Â¨Ó°Ý¥L¦~ÄÖªº§a¡H¡v®uª¢Ãa¯ºµÛ´£¿ô¡C

¼Ó¨Ê²a¥ß§Y¯T¯V¦a¸õ¤F°_¨Ó¡Aª½ª½¦a¯¸µÛ§Ú­±«e¡AµÈ¬õ¤FÁy¹D¡G¡u¹ï¡K¹ï¤£°_¡K
¡K¡A®u¡K®u§B§B¡A¤pË»¤µ¤Ñ«e¨Ó«ô³X¡A¬O¯S·N¦V±z°Ý¦wªº¡C¡v»¡µÛ«K±·µÛ¨º¬Ö©ú
¯]Äõ»¼¤W¨Ó¡C

§Ú¹y®É¤ßªá«ã©ñ¡A¥L¥»¨Ó¤£·Q°e§Úªº¡A²{¦b¤pª¢¤@¦^¨Ó¥L´N§ïÅÜ¥D·N°e§Ú¤F¡AªG
µM¬O§Ú¤j¨à¤l³Ì¦³­±¤l°Ú¡C

¡u¯R¡A¡v®uª¢´À§Ú±µ¤U¨º¬ÖÄõ¯ó¡A¶¶¤â»¼µ¹ºÖ§B¡A¡u§A¥ý§¤¤U¡C¡v

¡u­n©ñ¨ì·Å«Ç¸Ì¥h°Ú¡C¡v§Ú¨RºÖ§B³Û¤F¤@¥y¡A§¤¤U¨Ó¡C

¡u®u§B§B¡A¡v¼Ó¨Ê²a³Û²Ä¤GÁn®É¶¶¤f¦h¤F¡A¡u§A­è¤~¤]³£Å¥§Ú»¡¤F¡A§Ú§Æ±æ§A­ã
³\¤p¤Ñ¸ò§Ú¦b¤@°_¡C¡v

¡u¥i¬O§Ú®a¤p¤Ñ¦~¬öÁ٫ܤp°Ú¡C¡v

¡u§Ú¤£«æ¡A§Úµ¥¥Lªø¤j¡A¥u¬O½Ð®u§B§B¤£­nÄdªý¤p¤Ñ¸ò§Ú¨Ó©¹¡C¦pªG¨â¦~«á¤p¤Ñ
µªÀ³»P§Úªø¬Û¼r¦u¡A¤]¸U±æ±z¯à°÷­ºªÖ¡C¡v

§Ú·L·L¦V®uª¢°¾¹LÀY¥h¡AÀ£§C¤FÁn­µ°Ý¡G¡u¦pªG§Ú¤£µªÀ³¡A¥L¬O¤£¬O·|§â¨º¬Ö©ú
¯]Äõ­n¦^¥h¡H¡v

®uª¢«y¤F¤@¤U¡A¹³¦b§V¤O§Ô­@µÛÁy¤W­n¥X²{ªº¬YºØªí±¡¤@¯ë¡A§Ö³t¦a»¡¡G¡u¦³¥i
¯à¡C¡v

§Ú½K½K¬Ü¡A¥J²Ó¿Å¶q¤F¤@¤U¡C³o­Ó¦~»´¤H¬Ý¨Ó¤H«~¤£¿ù¡A¹ï§Ú®aÄ_Ä_¦n¹³¤]¤@©¹
±¡²`¡AÅý¤p¤Ñ¸ò¥L¥ý°µ°µªB¤Í¡AÀ³¸Ó¤£ºâ¤°»òÃa¨Æ¡A¦A»¡¨à¤j¤£¥Ñ¯R¡AºÞ¤]ºÞ¤£
¦í¡A¦ó­W½ß¤W¤@¬Ö¥i·RªºÄõ¯ó¡H·í¤U¥D·N®³©w¡A¦V¥¿ºò±i¦a®»ºN§Úªí±¡ªº¼Ó¨Ê²a
¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú­Ì®a¤@¦V¶}©ú¡A«Ä¤lªº¨Æ¦Û¤v°µ¥D¡A©ÎªÌ¥Ñ³Ì¤jªº«Ä¤l°µ¥D¡A¥H
«áªº¨Æ¡A§A´N¬Ý¤p¤Ñ©M¤pª¢ªº·N«ä¦n°Õ¡C¡v

¼Ó¨Ê²a¤j³ß¡A¦V§Ú¤@°`¨­¡A¤jÁn¹D¡G¡uÁÂÁ¯R¡I¡v

«x¡H³o´N¥s¯R¤F¡A¤]¤Ó§Ö¤FÂI§a¡H

·í±ß¼Ó¨Ê²a¯d¤U¨Ó¦Y±ß¶º¡A¤p¤Ñ«Ü°ª¿³¨£¨ì¥Lªº¼Ë¤l¡A¨â­Ó¤H²áªº¬Û·í¶}¤ß¡C§Ú
¬Ý±o¥X¨Ó¦Û®a¤p¨à¤l³Ì³ßÅw¥Lªº¤@ÂI´N¬O¡AµL½×¤p¤Ñ°Ý¥X¦h²Âªº°ÝÃD¡A³o¦ì¦nµÊ
®ðªº¼Ó¤½¤l³£·|¸Ô²Ó¸Ñµª¡A¤£¹³¨º¨â­Ó·í­ô­ôªº¡A°Ê¤£°Ê´N¬O¡u§A¦³¨S¦³¸£¤l°Ú
¡H¡v¡B¡u³oºØ°ÝÃD§A¤]´±°Ý¡H¡v¡u²ÂÄ_Ä_¶V»¡¶V²Â¡I¡v

¡K¡K¡K½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A¤£³ÓªTÁ|¡C§Ú¦³®ÉÃhºÃ¤p¤Ñ´N¬O³Q³o¨â¤Hµ¹½|²Âªº¡A¥L¤p®É­Ô
¤]«ÜÁo©úªº°Ú¡A³Ü¥¤ªº³t«×¤@ÂI³£¤£¿éµ¹¤pÄ@¡C


¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡Ð
¨â­Ó¤ëªº¸T¨¬´Á²×©ó¹L¤F¡A§Ú¥Ó³ø¤á¥D§å­ã¡A¤µ¤Ñ¥i¥H¥X«°¨ì¦è¤s¤W¥hª±¤@½ë¡C
®uª¢¸Åªù¸Ì¦³ºò«æ¤½°È¡A®uÄ@­n³B²z¤@§å¥X¤F°ÝÃDªº°®³f¡A®u¤Ñ©M¼Ó¨Ê²a¬ù¦n¤F
¥h¦Ò¹î¬Y¤@¶¡°s¼Óªº¥]©Ð¡A©Ò¥H¥u¯à¥Ñ§Ú¤@­Ó¤H±aµÛ¤@°ïÅ@½Ã¥Xªù¡A³o¯u¬O¡K¡K
¤Ó¤Ó¤Ó¤Ó¤Ó²n¤F¡I¡I

¤@¤j¦­§Ú´N¥pµÛ¤@¶ôÄCÀY°µ·Ç³Æ¤u§@¡AÂI¤ß¡B¤ôªG¡B¯ù¸­¡B¯ù¨ã¡B¤å©Ð¥|Ä_¡B´È
¤l¡B®°¤l¡B§¤¹Ô¡B­»Äl¡B¤â¤y¡B¤p¤õÄl¡B¤ì¬´¡B¥[´«ªº¦çªA¡Bµn¤sªº¾c¤l¡B´U¤l
¡K¡K¡Kºâ¤F¡A¤Ï¥¿¥u¥h¤@¤Ñ¡A±N±N´N´N¥u±a³o¨ÇªF¦è¦n¤F¡C

¦b¶ºÆU¤fÂ\µÛ¤â°e¨«¤T­Ó¨à¤l¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤@°ïÅ@½Ã¤w¸g¨ì¦ì¡A¹³¤Q´X´LÀJ¹³¤@
¼Ëµ§®¼¦a¯¸µÛ¡A³£¬O¯»º}«Gªº«Ä¤l¡A°Ý¥L­Ì¾j¤£¾j®É»ô¨ê¨ê¦a·nÀY¡A¦³½ì·¥¤F¡C
ªü¤û¡Bªüµo©M¤p¯]±N­n±aªºªF¦è¥þ³£¥´¥]§¹²¦¡A²{¦b¥uµ¥¼p¤lªL§Bªº¤ô´¹½¼»å¥X
Å¢«á­¼¼ö±a¨«´N¥i¥H¥Xªù°Õ¡I

¥b¨èÄÁ«á¡AªL§Bªº¤j¶Ú¤lÅT°_¡G¡u¤Ó·Ý¡A½¼»å»]¦n¹Æ¡I¡v

§Ú°ª¿³¦a¸õ°_¨Ó¡A¤U¥O¹D¡G¡u¨«°Õ¨«°Õ¡I¡v

¤@°ï¤H¤j¥]¤p¥]ÅwÅw³ß³ß¥¿´Â¤jªù¤f¨«¡A¬ðµMÅ¥¨ì¤@°}³Ù¾xÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A¨ä¤¤§¨
ÂøµÛºÖ§BµÛ«æªºÄdªýÁn¡G¡u¦U¦ì¡K¡K¦U¦ì³o¬O·F¤°»ò¡K¡K³o¸Ì¥i¬O¥»«°©²¤¨®u¤j
¤Hªº©x¦v¡K§A­Ì¤£¯à´N³o¼ËÂô¶i¥h¡K¡K¡v

¦ý¥LªºÁn­µ«Ü§Ö´N²T¨S¦b´c¬½¬½®ð¬¤¬¤ªº¤@¤ùÁnªi¤¤¡C

¡u§äªº´N¬O§A­Ì®u®a¡I¡v

¡u¦º¦ÑÀYºu¶}¡I¡v

¡uª¾¹D§Ú­Ì¬O½Ö¶Ü¡H¥s§A­Ì·í®aªº¥X¨Ó¡I¡v

¡u§Ú­Ì¼Ó®a¥i¬O¦¿«n²Ä¤@©ô±Ú¡K¡K§A­Ì¤]¤£¥´Å¥¥´Å¥´N´±·S¡K¡K¡v

¡u¨º­Óª°¯Wºë¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡u¦Ñ¤Ó¤Ó±z§O¤W¤õ¡A¬°¤F­Ó¤Ä¤Þ¤Ö¥D¤Hªºª°¯Wºë¤£­È±o¡K¡K¡v

¡uµ¹§Ú¯{¡I¬Ý±o¨£ªºªF¦è²Î²Îµ¹§Ú¯{¡I¡v

§Ú¯w¯w²´·ú¡A¯¸¨ì«eÆUªº³Ì°ª¤@¯Å¥x¶¥¤W¡A¤@¬Ý¡A³é¡A¤HÁÙ¤£¤Ö¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö³£¦³
¡A¤@­Ó­Ó¯]³ò»A¶¡B¾î¬Ü«ã¥Ø¡A±i±i³£¬OÄÛ±i¶[±¯ºD¤FªºÁy¤Õ¡A¬°­ºªº¤@­Ó¦Ñ¤Ó
¤Óºë¯«®ð¨à¤Q¨¬¡A¨â°¦²´§À°ª¦Q±o¹³­n½Ý°_¨Ó¡A®³µÛ©ä§úªº«º¶Õ¡A¦n¦ü¤£¬O¥Î¨Ó
À°§U¥­¿Å¡A¦Ó¬OÀH®É·Ç³Æ·íªZ¾¹¥´¤H¡C

¦o¬O²Ä¤@­Ó¬Ý¨£§Úªº¡Cºò±µµÛ¨ä¥L¤H¤]¥þ³£¬Ý¨£¤F§Ú¡C

²{³õªºÁn®ö¹³³Q¤M¤Á¤F¤@¼Ë¡A²rµM¹y¤î¡A¤S¦P®ÉÅT°_¤@¤ù­Ë§l§N®ðªºÁn­µ¡AÅ¥±o
§Úªº¤úÁ_³£²D²D¦aµo»Ä¡C

¡u¤@©w´N¬O¥L¡K¡K¡v¥b¨èªº±IÀR«á¡A¦³¤@­Ó¤H¤pÁn»¡¡C

¡u¨S¿ù¡K¡K¨k¤Hº}«G¦¨³o¼Ë¡K¡K¤£¬Oª°¯Wºë¬O¤°»ò¡K¡K¡v

¡uÃø©Ç¤Ö¥D¤H³Q¤Ä¤Þ¤W¡A§A¬Ý¨ºÂù²´·ú¡K¡K¡v

¡uÁÙ¦³¨­¬q¡K¡K¡v

¡u¦Ñ¤Ò¤H¡A¤@©w¬O³o­Ó½Õ­ö¼Ó­¦¥L¸ò±z³»¼Lªº¡K¡K±z­nµ¹²Q¬Ã§@¥D°Ú¡K¡K¡v

¨º¦Ñ¤Ó¤Óªø¬Ü¤@´­¡AÀsÀY©ä§úª½«ü¦V§Ú¡A«ã¹D¡G¡u§Aµ¹§ÚÅ¥µÛ¡A§Ú­Ì¦¿«n¼Ó®a®e
¤£¤U§A³oºØ±ÑÃa­Û±`ªºªF¦è¡Aµ¹§A¤@¤d¨â»È¤l§Öºu¡I¥H«á¤£³\§A¦A¨ÓªÈÄñ§Ú¨à¤l
¡A§_«h§Ú¥´Â_§Aªº»L¡I¼Ó®aªº¿ú§A¤@¤À¤]§O·Q­n¡I¡v

©³¤U¹y®É¤@¤ù§U«ÂÀ³©MÁn¡C

§Ú¬n¬nÀY¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¨º±i»È²¼¡A¤S¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¦o¡A»{»{¯u¯u¦a«ä¦Ò¤F¦n¤@·|¨à¡A
·V­«¦a°Ý¹D¡G¡u§A¬O½Ö°Ú¡H¡v

§Ú¬n¬nÀY¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¨º±i»È²¼¡A¤S¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¦o¡A»{»{¯u¯u¦a«ä¦Ò¤F¦n¤@·|¨à¡A
·V­«¦a°Ý¹D¡G¡u§A¬O½Ö°Ú¡H¡v

¦Ñ¤Ó¤Ó¥ß§Y¤@°Æ®ð©üª¬¡A§ßµÛ¦oªº¤@­Óªø±oÁÙ¤£¿ù¡A´N¬O³ßÅwºJ¼Lªº¬õ¦ç¤k¤l¸õ
¤W«e¨Ó¡A½|¹D¡G¡u§A³o­Ó¤£ª¾¦n¤ïªºª°¯Wºë¡A¦Ñ¤Ò¤H¿Ë¦Û¨Ó°V¸Ü¬O§AªººÖ®ð¡A³º
´±³o¼ËµL§¡I¯u¬O¤U¬y¡IµL®¢¡I©ñ¿º¡I¡v

§Ú½K°_¬Ü¡A¤]¬nÀY¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¦o¡A¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡u¬Ý°_¨ÓÆZ¾÷ÆF¹À¡A«ç»ò¤£¤Ó·|
»¡¸Ü¡H§A«z«z«z»¡¤F¥b¤Ñ¡A§ÚÁÙ¬O¤£ª¾¹D³o¦ì§Ö±¼¤úªº¦Ñ¤Ó¤Ó¬O½Ö¡C§Ú§ä­Ó¤H±Ð
±Ð§A¡AºÖ§B¡A§A¨Ó»¡³o¦Ñ¤Ó±C¬O½Ö°Ú¡H¡v

¡u¬O¦¿«n²Ä¤@¦Wªù±æ±Ú¼Ó¤óªº·í®a¥D¥À¼Ó¦Ñ¤Ò¤H¡A¤]´N¬O±`¨Óªº¨º¦ì¼Ó¨Ê²a¤½¤l
ªº¥À¿Ë¡C¡vºÖ§B¹D¡C

¡uÅ¥©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¨º­Ó¬õ¦ç¤k¤l¡A¡u¦^µª°ÝÃDÀ³¸Ó³o¼Ë¤~¹ï¡C²¼ä©úÁA¡A¨S
¦³¼o¸Ü¡C¡v

¬õ¦ç¤k¤l§e²{·¥«×¯Ê®ñ¡A©é©R§l®ðª¬ºA¡C

§Ú¦A§â¥Ø¥úÂà¦V¨º¦ì­è­è³Ý¹L®ð¨Ó¡A­«·sÂ\¦n½|°}«º¶Õªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aı±o¦³¨Ç°g´b
¡A¦^ÀY¦A°ÝºÖ§B¡G¡u¦o¯uªº¬O¼Ó¨Ê²aªº¶ý¶ý¡H¡v

¡u¯uªº¡C¡v

¡u¤£¥i¯à§a¡K¡K§A¬Ý¦o³£¤w¸g¦Ñ¦¨¨º¼Ë¤F¡A­þ¸Ì¹³¬O¼Ó¨Ê²aªº¶ý¡A²ª½¹³¥L¤Ó¥¤
¥¤¡I¡v

¦Ñ¤Ó¤Ó·í³õ¤S®ð·w¹L¨Ó¡A¬õ¦ç¤k¤l´ý¨­ÎG¶Û¦a«üµÛ§Ú¡A¨R¨­«áªº¤H¤j¥s¡G¡u§A­Ì
³o¸s¼oª«¡A´N¥ÑµÛ³o°¦ª°¯Wºë¹ï¦Ñ¤Ó¤ÓµL§¡I¡v

¨ä¥L¤H¹y®É¬µ¶}Áç¤@¯ë¡A¶}©l¤C¼L¤K¦Þ«ü³d§Ú¡C

¡u³o¤H¤@¬Ý´N¨S¤°»ò±Ð¾i¡I¡v

¡u¦Ó¥B²Â²Âªº¡I¡v

¡u¬O¤£¬OÅ¥¨ì«¥­Ì¼Ó®aªº¦WÀYÀ~¶Ì¤F¡H¡v

¡u¤£­nÁyªºª°¯Wºë¡AÁÙ¤£§Ö¸ò¦Ñ¤Ò¤H½WÀY»{¸o¡Aºu¨ì¤ÑÃä¥h¡I¡v

¡uµL®¢°Ú¡A©ú©ú¬O­Ó¨k¤H¡A©~µMÁ٤Ĥިk¤H¡K¡K¡v

¡u¥L¬O¨k¤H¶Ü¡H¬Ý°_¨Ó¤£¹³°Ú¡H»¡¤£©w¬O¤H§¯©O¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¡K¡v

«á­±ªº¸Ü¶V»¡¶VÃøÅ¥¡A§Ú¤]ºCºC°Ê¤F®ð¡C

¯u¬O½ÄµÛ§Ú¨Óªº­Ë¤]½}¤F¡A³o¸s¤H©Ò½|ªºÁnÁn¥y¥y¨ä¹ê³£¬O«üªº¤p¤Ñ¡A§Ú±·¦b¤â
¤ß¸Ìª±§Ë¨ì¤jªº¤ß¨xÄ_¨©°Z¥i¥ô¤H³o¼Ë´Û­t¡H

¤@®Çªº¤p¯]¤w¸g§Ô¤£¦í¤F¡A½Ä¤W«e¤jÁn¹D¡G¡u§A­Ì¤£­n´Û¤H¤Ó¬Æ¡AÂô¨ì§Ú­Ì®a¶Ã
§n¶Ã½|¡A§A­Ì¤~¨S±Ð¾i¡I¡v

¬õ¦ç¤k¤l¬h¬Ü¤@½Ý¡A©ï¤â«K¬O¤@°OÅT«Gªº¦Õ¥ú¡A¥´±o¤p¯]¤@­ÓàdÛí¡A­D¥G¥GªºÁy
¤W«b¨º¶¡«K¥X²{¤­¹D¬õ¦L¡C

§Úµn®É¤j«ã¡C

¦Ñªê¤£µo«Â¡A¯u·í§Ú¬O¯f¿ß¶Ü¡H

¦V¥|¶g¤@¬Ý¡A¥¿¦n¡A³o°ïÅ@½Ã¦n¬£¥Î³õ¡C©ó¬O¤@§â®»¦í¨º­Ó¬õ¦ç¤kªº¤âµÃ¡A²r¦a
¤@©Ô¡A¦o¥ß§Y¦y¥s°_¨Ó¡G¡u§A·F¤°»ò¡H©ñ¸v¡I§A­Ì§Öµ¹§Ú¥´³o­Óª°¯Wºë¡I¡v

¼Ó®aªº¤HÁÙ¨S½Ä¤W¨Ó¡A§Ú´N¤j¥s¤@Án¡G¡u¨Ó¤H°Ú¡I¡v

¡u¦b¡I¡v

¡u§â³o¸sºÆ¤lµ¹§ÚÄd¦í¡I¡v

´X­Ó¨­¤â±Ó±¶ªºÅ@½ÃÅD¨­¹L¨Ó¡A¾×¦b§Ú«e­±¡C¼Ó®aÁöµM¨Ó¤F¤G¤Q¦h­Ó§§¤B¡A¦ý«ç
»ò¬O¨­ÃhªZ§ÞªºÅ@½Ãªº¹ï¤â¡A¨S¦h¤[´N³Q¥´±o»ó«CÁy¸~¡C

§Ú©ÔµÛ¬õ¦ç¤kªº¯Þ»K¡A¤@ª½©Ô¨ì¤p¯]¸ò«e¥h¡A¹D¡G¡u¤p¯]¡A¥´ÁÙ¦o¡I¡v

¬õ¦ç¤k¦y¥s¹D¡G¡u§A´±¡H¡v

¤p¯]§N¯º¹D¡G¡u¬°¤°»ò¤£´±¡H­Í¤S¤£¬O§A®aªº¥£¤~¡I¡v

§ÚÆg¹D¡G¡u»¡±o¦n¡I¡v

¬õ¦ç¤k¤SÅå¤S«ã¡Aª½Â½¥Õ²´¡C¤p¯]®¾°_³S¤l¡AÅS¥X²Ê²Ê­D­Dªº¤âÁu¡A²r¦a±Á°_¨Ó
¡A¥i¯à¤Sı±o®ð¨S¦³¹B¨¬¡A©ñ¤U¨Ó¬¡°Ê¬¡°Ê¡A¦A¦¸±Á°_¨Ó¡A²M¯ÜÅT«G¦aÁÙ¤F¤@°O
Áç¶K´x¡A¯Þ»K¦bªÅ¤¤¹º¹Lªº©·«×¯u¬Oº}«G¡C

¬õ¦ç¤k¤@ÁnºG¥s¡A¦n¹³³Q¤H³Î¤F»ó¤l¤@¼Ë¡A«z±o¤@Án¤j­ú°_¨Ó¡A¥bÃäÁy§Ö³t¦a¸~
°_¤@­ÓÄCÀY¡C

¡u¤Ó·Ý¡A«¥­Ì­n¤£­n°Q§Q®§¡A³oÃäÁy¤]¨Ó¤@¤U¡H¡v¤p¯]°Ý

¡u¤£­n§a¡A§Ú¤@¦V±Ð¾É§A­Ì¡A°µ¤H­n¼e«p¡A¤£­n¤ç¤ç­p¸û¡A¤@ÂI¤p§Q®§¡AÅýµ¹¦o
ºâ¤F¡K¡K¡v

¡u¬O¡A¤Ó·Ý¡C¡v

¥¿¶Ã¦¨¤@¹Î®É¡A®uª¢¥^¥^¦£¦£±o³ø»°¨ì¡A¼Ó¨Ê²a»P®u¤Ñ¤]¸òµÛ¤@°_¦^¨Ó¡C

¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v®uª¢¬½¬½¦aÀ¾µÛ¬Ü¡AÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¼Ó¦Ñ¤Ó¤Ó©ÖµÛÀsÀY©ä§ú¡AÁy®ð±o·Ù¥Õ¡A«üµÛ§Ú´ý¨­ª½§Ý¡A±±¶D¹D¡G¡u³o­Ó¤N¥Á¡A
¦Ñ¨­¤´¬Ó«Ê»¢©R¤Ò¤H¡A¥L¡K¡K¥L³º´±¬£¤H¥X¤â¥´§Ú¡I¡v

«x¡H½Ö¥´¦o¤F¡A§Ú­Ì³£¬O¬Dºë§§ªº¥´¡A¦o¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¸I³£¨S¸I¤@¤U¡A·Q¤£¨ì°ó
°ó»¢©R¤Ò¤H¡A»¡°_ÁÀ¸Ü¨Ó³º¤]¸ò¦Y¥Õµæ¤@¼Ë¡C­ó¡A½Ö©È½Ö¡H´Û­t§Ú¤£·|»¡ÁÀ»ò¡H


¥D·N¤@®³©w¡A§Ú¨â²´¥ß§Y²\¦p¬u´é¡A²Y·¡·¡³Û¤F¤@Án¡u¤pª¢¡v¡A¤@ÀY¼³¹L¥h¡A©â
©â¼O¼O¦a¹D¡G¡u§A²×©ó¦^¨Ó¤F¡K¡K¡K¦n¥i©È°Ú¡K¡K§Ú¥¿·Ç³Æ¥Xªù¡A³o¸s±jµs´N½Ä
¶i¨Ó¤F¡A¨ì³B·mªF¦è¡A­n¤£¬O§A­è¦n¯d¤FÅ@½Ã¤U¨Ó¡A³s§Ú¤]·|³Q¥L­Ì·m¨«ªº¡K¡K
§A§Ö§â³o¸s·m­ê§ì°_¨Ó°Ú¡K¡K¡v

¼Ó¦Ñ¤Ó¤Ó®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡G¡u§A»¡½Ö¬O·m­ê¡H¡v

¨º­Ó³Q¥´¦¨½ÞÀYªº¬õ¦ç¤k¤l¤]¼bºwºw­ú­Ë¦b¼Ó¨Ê²a¨­¤W¡A¹D¡G¡uªí­ô¡A§A­nµ¹§Ú
§@¥D¡A§A¬Ý³o­Óª°¯Wºë§â§Ú¥´¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡H¡v

¼Ó¨Ê²a¨nµÛ¦o»{¤F¥b¤Ñ¡A¤~«j±j±q¨S¸~ªº¨º¥bÃäÁy»{¥X³o¬O½Ö¨Ó¡G¡u²Q¬Ãªí©f°Ú
¡H½ÖÅý§A­Ì¨SÀY¨S¸£Âô¶i§O¤H®a¸Ì¡A·|³Q»~»{¬°¬O·m­ê¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡C¡v

®uª¢¤]¹D¡G¡u¬O°Ú¼Ó¦Ñ¤Ò¤H¡A§Ú®a¸Ìªº¤HÁx¤l³£¤ñ¸û¤p¡A¥H¬°¬O±jµs¨Ó¤F¡A©Ò¥H
³QÀ~±o¶Ã¥X¤â¡A³£¬O»~·|¡C¡v

¡u«ç»ò·|¬O»~·|¡H¥L©ú©úª¾¹D§Ú­Ì¬O¦¿«n²Ä¤@¦Wªù±æ±Ú¼Ó®aªº¤H¡I¡v½ÞÀY²Q¬Ã¤j
¥s¹D¡C

§Úı±o¤ú¾¦µo»Ä¡A¼Ó®a´N¼Ó®a¹À¡A«D±o¨C¦¸³£¦b«e­±¥[¤W¤@­Ó¡u¦¿«n²Ä¤@¦Wªù±æ
±Ú¡v¡A¦o¤£²Ö¡A§Ú³£²Ö¤F¡C

¡u¯R¡A§Aª¾¹D¥L­Ì¬O¼Ó®aªº¤H¶Ü¡H¡v

¡u¤£¡K¡K¤£ª¾¹D¡A¡v§Ú©Ä¥Í¥Í¦a§ìµÛ®uª¢ªº¦ç¨¤¡A¡u¦pªG¬O«È¤H¡A³£·|¦bªù¤f»¼
«ô©«¶i¨Óªº¡A¥i¥L­Ì¥þ¬Oµw½Ä¶i¨Ó¡A¤j©I¤p¥sªº¡A»¡­n§ì¤°»ò¤°»ò¤H¥X¨Ó¥´¦º¡A
§Ú°Ý³o¦Ñ¤Ó¤Ó¬O½Ö®É¡A¥L­Ì¤S¤£ªÖ¦^µª¡A§Ú·íµM¥H¬°¬O±jµs°Õ¡C¡v

¤@­Ó³Q¥´¦¨ºµ¿ß²´ªº¨k¤l¹D¡G¡u§Aªø¨Sªø²´·ú°Ú¡A§Ú®a¦Ñ¤Ò¤H®ð«×¹l®e¡A°ª¶Q¼_
¶®¡A­þ¸Ì¹³¬O±jµs¡H¡v

§Ú¤£ªA®ð¦aª§ÅG¹D¡G¡u³o­Ó¦Ñ¤Ò¤Hº¡Áy³£¬O½K¯¾¡A¤@»¡¸Ü´N¹³¶}¤F¦·µâªá¦üªº¡A
§Ú¤@¤U¤l´N·Q¨ì¤F¥¿¦b³q½rªº¨º­Ó¬y«¤k­ê¤p¥Õµâ¡K¡K´N¬O²{¦b¡A§ÚÁÙ¬Oı±o¦o
«Ü¹³¡I¡v

¼Ó¦Ñ¤Ó¤Ó®tÂI¤S­I¹L®ð¥h¡A«ã¨R¨R«üµÛºÖ§B¹D¡G¡u³o­Ó¦Ñ¥£´¿¸g©ú©ú¥Õ¥Õ§i¶D§A
§Ú­Ì¬O½Öªº¡A§A³º´±»¡¤£ª¾¹D¡H¡v

§Ú¬°¤°»ò¤£´±»¡¡A¤£¶È§Ú´±»¡¡AºÖ§B¤]´±¡C

¡uºÖ§B¡A§A¹ï§Ú»¡¹L¥L­Ì¬O½Ö¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡C

ºÖ§B¤@Áy§x´bªºªí±¡¡A¯íµM¦a¹D¡G¡u¨S¦³§r¡H§Ú¤@­Ó¦Ñ¤U¤H¡A«ç»ò·|»{ÃѤ°»ò¦¿
«n²Ä¤@¦Wªù±æ±Úªº¦Ñ¤Ò¤H¡H¬JµM§Ú¤£¥i¯à»{ÃѦo¡A·íµM¤]´N¨S¿ìªk§i¶D¤Ó·Ý¦o¬O
½Ö¤F¡C¡v

¼Ó®a¤H­Ó­Ó®ð±o­±¦p¤g¦â¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¼Ó¨Ê²a¤W«e©ê«è¹D¡G¡u®Q¡A³o¸Ì¥i¬O´Â
§Ê©R©xªº©xªó¡A±z´N³o¼ËÂô¶i¨Ó¡AÃø©Ç®u§B§B·|¨üÅå¡C¡v

®uª¢µÎÁu±N§ÚÅó¦bÃh¸ÌÅ@µÛ¡A¤]¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¤H¦³¤°»ò¤£º¡ªº¨Æ¡AºÉ¥i¨ì©²¸Å¨Ó§ä
¤U©x¡C®a¤÷«Õ©~¦b®a¡A»P¨ÆµLª§¡AÁٽЦѤҤH¤£­n¥´ÂZ¥L¤~¬O¡C¡v

¼Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¦YÅå¦a¬ÝµÛ§Ú¡A²´¯]¤l³£§Ö±¼¤U¨Óªº¼Ë¤l¡A¤£´±¬Û«H¦a¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L
¬O¡K¡K¥L©~µM¬O¡K¡K¡K¡v

¡u³o¬O®a¤÷¡C¡v®uª¢²H²H¹D¡C

³o¦¸³s½ÞÀY²Q¬Ã¤]¸òµÛ¤@°_·w¤F¹L¥h¡C



§Ú¦n¤ßÀ°¦£±iùµÛ§â·w­Ëªº¤H©ï¶i«È©Ð¥ð®§¡A¤S¥sªü¤û®³®ø¸~¤Æ²JªºÃį»¨Óµ¹¨º
¤@¸sºµ¿ßÀ¿¡A¥R¤Àªí²{¥X¨­¬°´­¦{¤Ó¦u¤§¯Rªº®ü¶q»P®ð«×¡C

¦b§Ú¿Ë¦Û§t¤f²D¤ô¤@¼Q¤§«á¡A¼Ó¦Ñ¤Ó¤Ó«Ü§Ö´N­ó­óµÛ¿ô¹L¨Ó¡A¸C¶}²´·ú¡A¼µ°_¥b
­Ó¨­¤l¡A§Ú¦£´ê¹L¥h¡A®ï¶Ô¦Ó¤S§»ª¦a¹D¡G¡u±zı±o¦n¦h¤F§a¡A¿Ë®a¥À¡I¡v

µ²ªG¦o¤@Å¥¤§¤U¡A¤S©N±o¤@Án­Ë¦bªE¤W¡C

®uª¢§ÔµÛ¯º§â§Ú©Ô¶}¡A´Â¼Ó¨Ê²a¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡C

¼Ó¤j¤½¤l«y¤F¤@Án¡A§â¤@ª½©é©R¸ú¦b¨­«áªº®u¤Ñ§ì¤F¥X¨Ó¡A»¼¨ì¼Ó¦Ñ¤Ó¤Ó§É«e¡A
¯º¹D¡G¡u®Q¡A³o´N¬O«Ä¨à¸ò§A´£°_¹Lªº¤p¤Ñ¡A§A¬Ý¬Ý¡A¥i·R§a¡H¡v

®u¤Ñ¤ô¨L¨Lªº¤j²´·úÃú®ð·¶¡A³·¥Õ¬X¼íªº¤pÁy¤W³zµÛºò±iªº¬õ·w¡A¯»¹àªº®Bä
»´»´§ÝµÛ¡A²ÓÁn²Ó®ð¹D¡G¡u¼Ó¡K¡K¼Ó¶ý¶ý¦n¡K¡K¡v­þ¦³¥bÂIª°¯Wºëªº¼Ë¤l¡A²ª½
´N¬O¤@°¦¨üÅ媺¤p³À¡C

¼Ó¦Ñ¤Ò¤H§¤°_¨Ó¬ÝµÛ¥L¡AÁy¤W³±´¸¤£©w¡C

§Ú¬Ý±o¥X³o­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¬O¼Ó¨Ê²a¥Ø«e°ß¤@ªº³Â·Ð¡A¦]¬°¨ä¥L¼Ó®aªº¤H¤@¨£¨ì³o¦ì¤Ö
¥D¤H¡A¥þ³£À~±o¾¶­Y´HÂÍ¡A¥b­Ó§¾¤]¤£´±©ñ¡AÅãµM¼Ó¨Ê²a·í®a§@¥Dªº¦a¦ì¤w¬O¨c
¤£¥i¯}¡C


¡u²a¨à¡K¡K¡v

¡u®Q¡K¡K¡v

¡u§Úªº²a¨à°Ú¢w¢w¡Ð¡v¦Ñ¤Ò¤H¤@Án¸¹¥s¡A«b®É¶¡¦Ñ²\¥|Âq¡A¡u·Q§Ú§®ÄÖ¦u¹è¡A©Ô
§è§Aªø¤j¡A¥»«ü±æ§AÂà©v±µ¥N¡A¶}ªK´²¸­¡A½Ö·Q§A«o­n°ù¤@­Ó¨k·@°ü¶iªù¡A³oÅý
§Ú±N¨Ó¨ì¤F¶À¬u¤§¤U¡A«ç»ò¦³Áy¨£¦C¯ª¦C©v°Ú¢w¢w¡Ð¡v

§Ú¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¾a¶i¤j¨à¤lÃh¸Ì¡C³o¦Ñ¤Ó¤Ó¡A­ú¥\³º¤ñ§ÚÁÙ¼F®`¡A¬Ý¼Ó¨Ê²aªº¼Ë
¤l¡A¦h¥b¤]³£²ßºD¤F¡C

¡u®Q¡A§O­ú¤F¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A±z­ú¤]¨S¥Î¡AÁ`¤§§Ú¬O¨M¤£·|Â÷¶}¤p¤Ñªº¡C¤p¤Ñ¡A®³
¤â¤yµ¹®QÀ¿Áy¡C¡v

Å¥¨ì¥L³o¼Ë§h©J®u¤Ñ¡A®uª¢°Ê¤F°Ê¡A¦ü¥G·Q»¡¤°»ò¡A¦ý¿ðºÃ¤F¤@¤U¤S¨S»¡¡C

®u¤Ñ¥ß§YÀ³¤F¤@Án¡A¥h®³¤F¤@¶ôÀã¤y©M¤@­Ó¤p²°¤l¨«¨ì§ÉÃä¡A»¡¡G¡u¼Ó¶ý¶ý¡A§A
§â¤â©ñ¤U¨Ó¡A§Úµ¹§AÀ¿Áy¡C¡v

¡u¡K§c¡K¡K¤p¤Ñ¡K¡K§Úªº·N«ä¬O¡K¡K§A§â¤â¤y»¼µ¹®Q´N¦æ¤F¡K¡K¡v

¥i±¤³o¥y¸Ü»¡±ß¤F¡A®u¤Ñ¤w¸g¥Ï±¼¾c¤l¡A¸õ¤W§É¥h¡A­w¦b¼Ó¦Ñ¤Ò¤H¨­®Ç¡A¤@¤â§ß
¦í¦oªºÀY¡A¤@¤â®³¤â¤y¤W¤W¤U¤U¥ª¥ª¥k¥k¥J²ÓÀ¿¤F¤@¹M¡AÀ¿§¹¤§«á¡A¦A±q±aµÛªº
¤p²°¤l¸Ì«õ¥X¼í½§ªº»I¯×¡A¥Î¤â´x´|´²¤F©Ù¦b¦Ñ¤Ó¤ÓÁy¤W¡A©Ù§¹«á´ê¹L¬X¹àªº¤p
¼L¥zµª¿Ë¤F¤@¤f¡A³o¤~¤j¥\§i¦¨¯ë¸õ¤U¨Ó¡A¬ï¦n¾c¤l¡A¦w¦wÀRÀR¯¸¦^¼Ó¨Ê²a¨­Ãä
¥h¡C

«Î¤l¸Ì¤@®É±IµMµLÁn¡A¹L¤F¥bÅT¡A§Ú¤~§C§C¦a©âª_¤@Án¡A«s¼Û¹D¡G¡u¤£¥Ì¤ß­þ¡A
§Úªº¨à¤l¡K¡K±Ð±o³o»ò¦n¡A¥H«e³£¥uÀ°§Ú³o­Ó¯RÀ¿Áyªº¡A²{¦bªø¤j¤F¡A«o­n¨ì§O
¤H®aÀ°¤H®aªº¶ýÀ¿Áy¡K¡K§Ú¤£¥Ì¤ß­þ¡K¡K¡v

®uª¢¬½¬½Àü§Ú¤@²´¡G¡u³o®MÀ¿Áyµ{§ÇÁÙ¤£³£¬O§A±Ðªº¡A½ÖÅý§AÄF¥L»¡À¿§¹Áy¥²¶·
­n¿Ë¤@¤U¡A¤£¿Ë·|ªø½Hªº¡H§A¬Ý¨Ê²a¡AÁy³£ºñ¤F¡K¡K¡v


³oÃä¼Ó¦Ñ¤Ò¤H§b¤F¤@°}¡A¬Ý¬Ý¤@Áy°í¨Mªº¨à¤l¡A¦A¬Ý¬Ý¨º­Ó²Û©Ä¯ºµÛªº¨k«Ä¡A¼Û
¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u¤p¤Ñ¤]¤£¬O¦³¤°»ò¤£¦n¡A®u®a¸ò«¥­Ì¤]ºâªù·í¤á¹ï¡A¥i¥L¬O¨k«Ä
¤l°Ú¡A¤£§µ¦³¤T¡AµL«á¬°¤j¡A¼Ó®aªº­»·Ï«á¥N¡AÃø¹D´N³o¼ËÂ_¤F¡H¡v

¨Ê²a¯º¤F¯º¡A±qÃh¸ÌºN¥X¤@¥»«Ü«pªº®Ñ¡A½¶}¨Ó¹D¡G¡u®Q¡A±z¬O¯u¤£ª¾¹DÁÙ¬O°²
¤£ª¾¹D¡H¼Ó®a¦b¤C¥N¥H«e´NÂ_¹L¤@¦¸¡A±z¬Ý®aÃСA±q³o¸Ì¶}©l¡A¬O¦¬¾i¤l¬°¶à¡A
¶Ç¨ì²{¦b¡A¤£¤]®¼¦nªº¡A±N¨Ó§Ú©M¤p¤Ñ¡A¤]¦¬¤@­Ó¾i¤l´N¦æ¤F¡C¡v

¡u¾i¤l²¦³º¤ñ¤£¤W¿Ë¥Íªº¶K¤ß°Ú¡K¡K¡v

¡u½Ö»¡ªº¡H¡v§Ú¸õ°_¨Ó¡A¡u§Ú®a¤T­Ó¾i¤l¡A¤@­ÓÁɤ@­Óªº¶K¤ß¡I¹ï§a¤pª¢¡H¡v

®uª¢¤@¯º¡AºO¦í§Ú¹D¡G¡u¬O¡A¦Ñ¯R¡I¡v

¦Ñ¤Ò¤HµL¸Ü¥i»¡ªº¼Ë¤l¡A¥u¯à¼L¸Ì¹ÊøîµÛ¤U§É¨Ó¡A·n·n¤â¹D¡G¡uºâ¤Fºâ¤F¡A¤Ï¥¿
§Ú¤]ºÞ¤£¦í§A¡A§A·R«ç¼Ë´N«ç¼Ë§a¡C¡v

¼Ó¨Ê²aÅS¥X±o·N¦a¯º®e¡A¦ù¤â§ß¦í¥À¿Ë¡A¦^ÀY¥s®u¤Ñ¡G¡u¤p¤Ñ¡Aµ¹®Q·q¯ù¡I¡v

®u¤Ñ´h¤F´h¡A¨SÅ¥À´¡C§Ú»°ºò²{³õ¤pÁn«üÂI¡G¡u´N¬OºÝ¤@ªM¯ùµ¹¦Ñ¤Ò¤H¡A¦o­n¬O
ªÖ±µ¹L¥h³Ü¤F©O¡A´N¬OµªÀ³§A¥i¥H©M¼Ó¨Ê²a¦b¤@°_¤F¡C¡v

¡u¨º¦o­n¬O¤£ªÖ±µ©O¡H¡v®u¤Ñ¤]®¨Án°Ý¡C

¡u¨º´Nªí¥Ü¦o³o¤H¤í´~¡A¦Ñ¯R´À§A¦¬¬B¦o¡I¡v

¼Ó¦Ñ¤Ò¤H¦ü¥G¨Ã¤£¤í´~¡CÁöµMªOµÛÁy¡A¦ý¦oÁÙ¬O«j±j±µ¤F®u¤Ñ±·¤Wªº¯ù¬Ø³Ü¤F¤@
¤f¡A¥u¬O¦b§Ú¿Ë¿Ë¼ö¼ö¥s¦o¿Ë®a¥À®É¡AÁy¤W¤´µM·|§e²{¥XÃþ¦ü©âµ¬ªºªí±¡¡C



¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¼Ó®aªº­·ªi¡A¼È®É´N³o¼Ë¥­®§¤F¡A¼Ó¨Ê²a©M®u¤Ñ¤§¶¡­ë­ë§Ú§Úªº¦×³Âµ{§ÇÅÜ¥»¥[
¼F¡A¤Ï¥¿¤@­Ó¤£¦b¥G§O¤Hªº²´¥ú¡A¥t¤@­Ó§Ë¤£À´§O¤Hªº²´¥ú¬O¤°»ò·N«ä¡A¬Ý°_¨Ó
·Q¤£©¯ºÖ³£Ãø¡C


·í¤Ñ±ß¤W®uÄ@¦^¨Óªº«Ü¿ð¡A¤@¶iªù´N¥áµ¹ºÖ§B¤@¹ÎªF¦è¡A§h©J¹D¡G¡u¬~°®²b¡C¡v

µM«á¤WÆU¨Ó¡A¹ïµ¥¥L¦Y±ß¶ºªº§Ú­Ì¤T­Óºp·N¦a¤@¯º¡A°Ý§Ú¡G¡u¯R¤µ¤Ñª±±o°ª¿³¶Ü¡H¡v

¡u°ª¿³¡A¡v§ÚÅwÅw³ß³ß¦a»¡¡G¡u¦nÃø±o¦³¾÷·|©M¦P½úªº¤H¸I­±°Ú¡C¡v

®uª¢¸T¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡A¬ÝµÛ§Ú¡C

¡u«ç»ò°Õ¡H§Ú¨S¦³»¡¿ù°Ú¡A¼Ó®a¦Ñ¤Ò¤H¬O§Úªº¦P½ú¹À¡A¦³­Óªøªº¹³¤p¥Õµâªº¿Ë®a
¥À¡A§Ú«Üº¡·Nªº¡C¡v

¡u¼Ó¦Ñ¤Ò¤H¡H¡v®uÄ@¬Ý¤F¤p¤Ñ¤@²´¡A¡u«ç»ò¼Ó®aªº¤H¨Ó¾x³õ¶Ü¡H¡v

¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A¦n®£©Æªº¡A¥L­Ì®ð¶Õ¬¤¬¤Âô¶i¨Ó¡A§A­Ì¤T­Ó³£¤£¦b¡A®a¸Ì¥u¦³§Ú¤@
­Ó¤H¡K¡K¡v

¡u¬O¶Ü¡H¨º¼Ó®aªº¤H¥i¯u­Ë¾`¡C§A¨S§â¤H®a´Û­t±o¤Ó¹L¤À§a¡H¡v

¡u¤pÄ@¡I¯R¬O©M¥­¥D¸qªÌ¡A±q¨Ó³£¬O¥H©M¬°¶Q¡A«ç»ò·|´Û­t¤H¡H¡v

¡u¯uªº¡H§A´±»¡¤µ¤Ñ¨S«õ­W¤H¡H¡v

¡u¦³¡K¡K¡v

¡u¨S¥´¤H¡H¡v

¡u¡K¡K¦n¹³¡K¡K¦³¡K¡K¡v

¡u¦³¤H³Q§A®ð·w¹L¥h§a¡H¡v

¡u¡K¡K¡K¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

®uª¢Àü¤F®uÄ@¤@²´¡A«áªÌ¦R¦R¦ÞÀY¡A§¤¤U¨Ó¦Y¶º¡C

®u¤Ñ´ÂÆU¥~¬Ý¤F¬Ý¡A°Ý¹D¡G¡u¤G­ô¡A§A­è¤~±a¦^¨Ó¤°»ò¥sºÖ§B¬~¡H¯à¦Y¶Ü¡H¡v

¤pÄ@·Q¤F·Q¡G¡uµN¼ô¤FÀ³¸Ó¥i¥H¦Y§a¡C¡v

¡u¦n¦Y¶Ü¡H¡v

¡u¤£ª¾¹D¡A¨S¦Y¹L¡C¡v

®u¤Ñ¤@Å¥©~µM¬O³s®uÄ@¤]¨S¦Y¹Lªº¦nªF¦è¡A¥ß§Y«ö±Ì¤£¦í¦n©_¤ß¡A¥á¤U¸J¸_´N·Q
¶]¥h¬Ý¡A½Öª¾­è¤@°_¨­¡A´NÅ¥¨ì«á°|¤@ÁnºG¥s¡G¡u¿Ñ±þ°Ú¡K¡K¡K¡v

ºòµÛ¬OºÖ§Bªº¥¸½|Án¡G¡u½Ö¿Ñ±þ§A¡A³o¬O¥[¤ôµ¹§A¬~¾þ¡I¡v

¡u­þ®a¬~¾þ·|¥Î³o»ò¿Sªº¤ô¡H§A·Q§â§ÚµN¼ô¤F¦Y¶Ü¡H¡v

®u¤ÑÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¹y®É¤jÅ奢¦â¡A§ìµÛ¥L¤G­ôªº¤âÁu¤@°}·n¡G¡u¤G­ô¡A§Ú¤£ª¾¹D§A
±a¦^¨Óªº¬O­Ó¤H¤~°Ý§A¯à¤£¯à¦Yªº¡A§A¥i¤d¸U§O¯uªº§â¥Lµ¹µN¤FÅý§Ú¦Y¡K¡K¡v

®uÄ@­ú¯º¤£±o¦a¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì«á°|¥h¤F¡A¿ióO¤F«Ü¤[¡Aª½¨ì§Ú¶}©l³Ü¶º«á´ö¤~¦^
¨Ó¡A¤â¸Ì®»µÛ¤@­Ó¦~¬ö»P®u¤Ñ¬Û¥éªºº}«G¤Ö¦~¡A­è¬~¹L¾þ¡AÁy¦â³Q¼ö¤ô»]±o¬õ¼³
¼³ªº¡A¬ïµÛ®u¤Ñªº¤@¥ó¤ë¦â³T¤l¡A¬Ý°_¨Ó¤H²M®ð²n¡A«ººA¤]¤j¤è¡A¬O­Ó«Ü¤£¿ùªº
«Ä¤l¡C

¡u³o¬O§Ú¯R¡B§Ú¤j­ô©M§Ú¤T§Ì¡C¡v®uÄ@¦bÆU¤f¥Î¤U¤Ú´Â§Ú­Ì¤@´­¡A¤¶²Ð¹D¡C

¨º­Ó¤Ö¦~¥»¨Ó¥¿±Ã°ÊµÛ¸ò¥L¸û«l¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì¡A¥ß§Y¦wÀR¤U¨Ó¡AÆF°Êªº¤j²´·ú©¿°{
¤F¤@¤U¡A¤W«e®¥®¥·q·q¦a¦V®uª¢Áù¤F­Ó°`¡G¡u®u§B§B¦n¡I¡v

¤SÂà¦V§Ú¡G¡u®u¤j­ô¦n¡I¡v

¦AÂà¦V®u¤Ñ¡G¡u®u¤T­ô¦n¡I¡v

¦æ§¹¤F§¡AÅS¥X¤@­Ó¨Ä¥©¥i·Rªº¯º®e¡A©ç°¨§¾¹D¡G¡u®u§B§B¡A±z¬Ý°_¨Ó¦n¦~»´®@
¡A³Ì¦h¤G¤Q¨Ó·³ªº¼Ë¤l¡A¤@ÂI³£¤£¹³®uÄ@¥L¯R¡A¤Ï¦Ó¹³¥L¤j­ô¡C¡v

®uª¢¼L¨¤»´»´¤@¬D¡A²H²H¹D¡G¡u²´¤O¤£¿ù¡A§Ú¥»¨Ó´N¬O¥L¤j­ô¡C¡v

®uÄ@¼u¤F¼u¤Ö¦~ªºÀY¡A«üµÛ§Ú¹D¡G¡u³o­Ó¤~¬O§Ú¯R°Õ¡I¡v

¤Ö¦~¹y®É§b¦í¡A¤£¹L¥L¤ñ©m¼Óªº¤H±j¡A«Ü§Ö½w¹L¤F¯«¨à¡Aª¦¤W§Ú¨­Ã䪺´È¤l§¤¤U
¡A²¢²¢¦a¹D¡G¡u®u§B§B§Aªø±o¦nº}«G®@¡A¤ñ¬Ó®c¸Ì³Ìº}«Gªº¤H³£º}«G¡K¡K¡v

§Ú³Q±·±oÄÆÄƵM¡A°ª¿³¦a³Ü¤F¤@¤j¤f´ö¡C§N¤£¤B®uÄ@¦b¤@®ÇºJºJ¼L¹D¡G¡u§A¨£¹L
¬Ó®c¸Ì³Ìº}«Gªº¤H¤°»ò¼Ë¶Ü¡H§Ú°O±o§A®a¤£¬O¾i½Þªº»ò¡H®£©È¬Ý½Ö³£º}«G§a¡H¡v

§Ú¡u¼³¡vªº¤@Án¼Q¥X¤@¤f´ö¨Ó¡AµL¤ñ«è«ë¦a¨nµÛ®uÄ@¡C

¡u¤G­ô§A³o´N¨S»¡¹ï¤F¡A§Úı±o«¥¯RªÖ©w¤ñ½Þº}«G¡C¡v®u¤Ñ»{¯u¦a¤Ï»é¡C

´N¬O¦]¬°¥L»{¯u¡A©Ò¥H®ð±o§Ú´X¥G¦R¦å¡A¤jÁn½|¹D¡G¡u¤p¤Ñ¡I§A¤~²Â±o¹³ÀY½Þ¡C¡v

®u¤Ñ³Q§Ú¤@½|¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¿ù¦b­þ¸Ì¡A¹y®É²´²\¨L¨L¦a¬Ý¦V¥L¤j­ô¡A«s¨D¤á¥D¼µ
¸y¡C

®uª¢«y¤F¤@Án¡A§åµû§Ú¹D¡G¡u¯R§A«ç»ò¯à³o¼Ë»¡¸Ü¡H¡v

§Ú§C¤UÀY¡C

¡uÁöµM¥Lªº½T¸ò½Þ¤@¼Ë²Â¡A¦ý§A¤]¨S¥²­n«D±o»¡¥X¨Ó¡AÅý¥þ¤Ñ¤U¤H³£ª¾¹D§a¡H¡v

¡u¡K¡K¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡v





®uÄ@¾ß¦^¨Óªº³o­Ó¤Ö¦~¤p¤p¦~¬ö¡A¼L¤Ú«o²¢±o¿°¦º¤H¡A§¤¤U¨Ó¨S¦h¤[¡A´N¤w¸g§â
®uª¢©M§Úªº°¨§¾³£©ç«C¤F¡A³s®u¤Ñ³o¤p²ÂÄ_Ä_¡A¤]³Q¥L§ä¤FµL¼Æ¦³ªº¨SªºÀuÂI¨Ó
Æg¬ü¡A¼Ö±o¤p¤Ñ§Ñ¤F¦Û¤v©m¤°»ò¡A°ª¿³¦aÁܽйï¤è¤µ±ß¤@©w­n¦í¦b¥L©Ð¶¡¸Ì¡A¨â
¤H¦AªÃÀë©]½Í¡C

§Ú¤]¹ï³o­Ó«Ä¤l«Ü¦³¦n·P¡A¥sºÖ§B­«·s®³¤F¸J¸_¨Ó¡A½Ð¥L¤@°_¦Y±ß¶º¡AºCºC²áµÛ
°Ý¥L®a¸Ìªº±¡ªp¡C

¡u§A©m¤°»ò°Ú¡H¡v

¡u»ô¡C¡v

¡u¾¾¡A¥s¤°»ò©O¡H¡v

¡u»ô§ñ¡C¡v

¡u®@¡A»ô»ô§ñ¡C¦n¦W¦r¡C¡v

¡u®u§B§B¡A§Ú´N¥s»ô§ñ¡A¤£¥s»ô»ô§ñ¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H§A³o«Ä¤l¡A©~µM³s¦Û¤v¦W¦r¤]·|»¡¿ù¡K¡K¡v

¡u¡Ð¡Å¡Ð¡K¡K¡K¡K¡v

¡u»ô»ô°Ú¡A§A®a¦í­þ¸Ì©O¡H¡v

¡u¦è«°¥~¤WÀ­§ø¡C¡v

¡u®a¸Ì°µ¤°»òªº¡H¡v

¡u¾i½Þ¡C§Ú¯R¾iªº½Þ¡A¦×½è©M§O¤Hªº¤£¤@¼Ë¡A¦Y°_¨Ó¯S§Oªº­»¡C¡v

¡u¯uªº°Ú¡A¤p¤Ñ¤]³ßÅw¦Y½Þ¦×©O¡C¬O¤£¬O°Ú¤p¤Ñ¡H¡v

¡u¹ï¹ï¡A½Þ¦×¤ñ¤û¦×¡B¦Ï¦×³£­n¦n¦Y¡C§Ú³Ì³ßÅw¦Y¤F¡C½Gªº¦n¦Y¡AªÎªº¤]¤£¿ù¡A
·íµM¤­ªá¦×³Ì¦n¦Y¡C¦pªG¥Î¨Ó¤ôµN¡A¦Y°_¨Ó·|¤ñ¸û¹à¡A¬õ¿N¤]¥i¥Hªº¡Aª£«C´Ô¦×
µ·ªº¸Ü¡A³Ì¦n¥Î¸Ì¯á¦×¡A¿L´öªº¸Ü½Þ¸}©M½Þ°©³£¤£¿ù¡A¦×¤ù¤]ÆZ¦n¡C½Þ¦Õ¦·©M½Þ
§À¤Ú³¿°_¨Ó¦Y³Ì¦³¨ý¹D¡AÁÙ¦³±Æ°©¡A§Ú³Ì·R¦Y¯»»]±Æ°©¡A¥t¥~½Þªº¤ºÅ¦¡A¤ñ¦p½Þ
¨x¡B½Þ¨{¡A½Þ¤ß¡A¹ï¤F¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³½Þ¤j¸z¡K¡K¡K¡v

>_µ¥®à¤Wµæ³£§Ö²D¤F¡A¤p¤Ñ²×©óµoªí§¹¹ï©ó½Þªº·P¨ü¡A°±¤U¨Ó³Ü´ö¡C§Ú³o¤~§ì¦í
ªÅ¤lÄ~Äò°Ý¡G

¡u»ô»ô°Ú¡A§A«ç»ò¤@­Ó¤H¨ì«°¸Ì¨Ó¤F¡H¡v

¡u§Ú¯R¤W­Ó¤ë¥Í¯f¦º¤F¡A½Ð¤j¤Ò¿ì«á¨Æ§â®a¸Ìªº¿ú³£ªá¥ú¤F¡A²{¦b³s¶R½ÞØ檺¿ú
¤]´ê¤£»ô¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¨ì«°¸Ì¨Ó¡K¡K¡K¡v

§Úºw¤U¤F¦P±¡ªº²\¤ô¡G¡u§A³o»ò¤p¡A´N­n¦Û¤v¨ì«°¸Ì¨Ó±Ã¿ú¡A¤@©w«Ü¨¯­W§a¡H¡v

¡u¤]¤£¬O«Ü¨¯­W¡A§Ú¤µ¤Ñ­è­è¤~¨ì¡A«Ü¶¶§Q´N§ä¨ì®uÄ@¤F¡C¡v

¡u°Ú¡H§A¬O±Mªù¨Ó§ä®uÄ@ªº¡H­ì¨Ó§A­Ì¥H«e»{ÃÑ°Ú¡HÃø¹D§A­Ì­Ç¤§¶¡¡K¡K¡v

¡u¯R¡A¡v®uÄ@Áy¤W±¾¤U¶Â½u¡A¡u§A¤S¶}©l­J«ä¶Ã·Q¤F¡C¡v

¡u§Ú­þ¦³­J«ä¶Ã·Q¡A¦pªG§A­Ì¤§¶¡¤£¬O¦³¤°»òªº¸Ü¡A¤H®a¬°Ô£¨Ó§ä§A¡H»ô»ô¡A§A
§i¶D§Ú¡A®uÄ@¬O¤£¬O¦³¤°»ò¹ï¤£°_§Aªº¦a¤è¡A§Ú¤@©w¥s¥L­t³d¨ì©³¡I¡v

»ô§ñ·P°Ê¦a¼ö²\¬Õ²µ¡G¡u®u§B§B¡A§A¤£¶È¬O¬ü¤H¡AÁÙ¬O­Ó¦n¤H¡C¡v

¡u³o¬O·íµMªº¡C»¡§a¡A§ä®uÄ@·F¤°»ò¡H¡v

¡u°Q¶Å¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u¥L¤í§Ú¯R¤@ÀY½Þ¿ú¡C¡v

§Ú©ïÀY¬Ý¬Ý®uÄ@¡A³s¤@®a¤§¥D¤]§Ô¤£¦í©ïÀY¬Ý¬Ý®uÄ@¡C

¡u¯uªº¶Ü¡H¡v®uª¢°Ý¡C

¡u¡K¡K¡K¯u¡K¡Kªº¡K¡K¡v

«Î¤l¸Ì¤@¤ù±IÀR¡C

³\¤[³\¤[¡A®u¤Ñ¤pÁn»¡¤F¤@¥y¡G¡u§Ú­Ì®a¡K¡K¤w¸g½a¦¨³o¼Ë¤F¶Ü¡H¨º§Ú¥H«á¡A¬O
¤£¬O³£¨S¦³½Þ¦×¦Y¤F¡H¡v

¡u©ñ¤ß¡A¡v§ÚÀ£§C¤F¶Ú­µ¦w¼¢¥L¡A¡u§A¬O¤w¸g¶ù¥X¥hªº¤H¤F¡A¼Ó¨Ê²a®a«Ü¦³¿ú¡A
·Q¦Y¤°»ò¥L³£¶R±o°_¡A¥u¬O¯R¨S¦³¶ù§©µ¹§A¤F¡C¡v

¡u¯R¡A¦pªG§Ú¨S¦³¶ù§©¡A¨Ê²a­ô·|¤£·|¤£·Q°ù§Ú¤F¡H¡v

¡u¡K¡KÀ³¸Ó¤£·|¡A¤£¹L¤]Ãø»¡¡A³o¦~ÀY¶û³h·R´Iªº¤H¤Ó¦h¡K¡K¡v

¡u¥L·|¶û±ó«¥®a½a°Ú¡H¡v

¡uªí­±¤W¬Ý¦n¹³¤£·|¡A¥i¥Hµeªêµe¥ÖÃøµe°©¡Aª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß¡A½Ö¤]¤£¯àªÖ©w¥L
¤ß¸Ì¨ì©³¬O«ç»ò·Qªº¡K¡K¡v

¡u¯R¡A¦pªG¨Ê²a­ô¤£­n°ù§Ú¤F¡A¨º§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u¨º´N¥u¦n¯d¦b®a¸Ì¡K¡K¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¯R¬O¥Ã»·³£­n§Aªº¡I¡v

¡u¯R¡K¡K¡v®u¤Ñ·P°Ê¦a¼³¶i§ÚÃh¸Ì¡C

®uÄ@°Ô±o¤@©ç®à¤l¡AÁy¤W¼ÉµÛ«Cµ¬¹D¡G¡u§A­Ì¨â­Óµ¹§Ú³¬¼L¡I¡v

®u¤Ñ©M§ÚÀ~±o©ê¦¨¤@¹Î¡C¦ý§Ú²¦³º¬O·í¯Rªº¡A©w¤@©w¯«¤§«á¥ß§Y¦^¼L¡G¡u§A§q´N
§q¡A·F¹À©ç®à¤l¡A§A¤@©ç¡A´N±o¥h¶R·sªº¡A§AÁÙ¤íµÛ¤H®a½Þ¿ú¡AÃø¹D­n§â¤p¤Ñ½æ
±¼¥hÁٶŶܡH¡v

¡u¯R¡A¡v®u¤Ñ­úµÛ»¡¡A¡u§A¤£­n½æ§Ú¡C¡v

²{¦b³s®uª¢¤]§Ô¤£¦í¹D¡G¡u§A­Ì¨â­Ó³¬¼L¡I¡v

¤@®a¤§¥Dµo¤F¸Ü¡A§Ú­Ì¤]¥u¦n¨Ä¨Ä¯¸¨ì¤@Ãä¥h¡C

¡u¤pÄ@¡C¡v

¡u¦b¡A¤j­ô¡C¡v

¡u®a¸Ìªº¨Æ·~¤@¦V¾a§A¤@­Ó¤H¥´²z¡A§Ú¥­®É¤]¨SÀ°¤°»ò¦£¡K¡K¡v

¡u¤j­ô«ç»ò¬ðµM³o»ò«È®ð¡K¡K¡v

¡u¥i¬O¦pªGÀç¹B¤¤¥X²{¤°»ò°ÝÃD¡A§A¤j¥i¤£¥²¿fµÛ§Ú¡C²¦³º§Ú¤]¦³¤@¥÷Á~­Ä¡A¦h
¦h¤Ö¤Ö¥i¥H±Ï¤@ÂI«æ¡K¡K¡v

¡u¤j­ô¡A¡v®uÄ@¤@°Æ­ú¯º¤£±oªºªí±¡¡A¡u¤£¬O³o¼Ëªº¡C®a¸Ìªº¨Æ·~«Ü¶¶§Q¡A¤@ÂI
°ÝÃD¤]¨S¦³¡A³o­Ó»ô§ñªº½Þ¿ú¡A¥u¬O¤¤³~¥X¤FÂI¤p¯Äº|¦Ó¤w¡C¡v

§Ú©M®u¤Ñ¤@Å¥®a¸ÌÁÙ¨S¦³½a¡A¥ß§Y¨Ó¤Fºë¯«¡A°ª°ª¿³¿³¤S§¤¦^´È¤l¤W¡C

¡u¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v®uª¢°Ý¡C

¡u¬O³o¼Ëªº¡A¦]¬°»ô¦Ñ¯Rªº½Þ³Þªº¦n¡A©Ò¥H«¥®a®®Â×°s¼Ó¤@¦V¬O±M¥Î¥Lªº³f¡A¨C
¤ë«ö¦¬½Þªº±ø¤lµ²¤@¦¸±b¡A¤W­Ó¤ë»ô¦Ñ¯R¨S¨Ó¡A®®Â×¼Óªº´xÂd´N¦«¤U¶m±Ä¶Rªº¤H
§â½Þ´Ú±a¹L¥h¡A¥i¬O¤@®É¤j·N¡A¦¬½Þ±ø¤lªº¦s®Ú¥á¤F¤@±i¡A¦]¦¹¤Öºâ¤F¤@ÀY½Þ¿ú
¡C³o¥»¬O¤@¥ó«Ü¤pªº¨Æ±¡¡A³o¤p¤l¶i«°¨Ó°Q¡A¸Éµ¹¥L´N§¹¨Æ¤F¡C¡v

¡u§¹¨Æ¤F¡H¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¦ó¥²§ä§A¡A§ä®®Â×¼Ó´xÂd¤£´N¦æ¤F¡H¡v

¤@´£¨ì®®Â×¼Ó´xÂd¡A»ô§ñ«Ü¼«´n¦a´¡¼L¹D¡G¡u¨º­Ó´xÂdªº¦n¤¿¡C§Ú­Ì¥»¨Ó¬O¦«¦P
§øªºªü®Ú¶i«°®É¶¶«KÀ°§Ú­Ì°Qªº¡A·í®É¥H¬°¼Ó¸Ì¦³±b¡A©Ò¥H´N¨S®³¦¬½Þ±ø¤l¡A¥i
¬O¨º´xÂdªº«r¦º¤£»{¡AÁÙ»¡ªü®Ú³_¥L¡A¥s¤H¥´ªü®Ú©O¡I§ÚÅ¥¤F¯u¬O¥Í®ð¡A¤@¥´Å¥
¡A³o¶¡°s¼Óªº¦ÑÁó¬O®uÄ@¡A·íµM´N§ä®uÄ@¤F¡I¡v

¡u¨º®uÄ@§â¿úµ¹§A¤F¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡u¨S¦³¡C§Ú¦u¦b¸ôÃä¡A¦n¤£®e©öÄd¦í¥L¡A§i¶D¥L¨Æ±¡ªº¸g¹L¡AÁ٧⦬½Þ±ø¤lµ¹¥L
¬Ý¡Aµ²ªG¥L¤£µ¹¿ú¡AÁÙ®³»È¤l¯{§Ú¡I¡v

§Úµn®É¤j«ã¡A½Ý°_¤F¬Ü¤ò¡G¡u¤pÄ@¡I§A«ç»ò¬O³oºØ¤H¡I¯R¤p®É­Ô¬O«ç»ò±Ð§Aªº¡H
§A¤í¿ú¤£ÁÙ¡A©~µMÁÙ·Q¥´¤H¡H¡v

®uÄ@¬½¬½Àü¤F»ô§ñ¤@²´¡A¹D¡G¡u½Ö¥´¥L¤F¡H§Ú¨­¤W¨S¸H»È¤l¡A®³¤F¤­¤Q¨â¤@­Ó»È
¿õµ¹¥L¡A¥s¥L¤£¥Î§ä¤F¡A¥L¤£ªÖ¡A¥s¥L©ú¤Ñ¨ìÂd¤W®³¡A¥L¤]¤£ªÖ¡A§Ú¤S«æµÛ¦^®a
¡A¥u¦n§â¥L±a¦^¨Ó¡A¬Ý®a¸Ì¦³¨S¦³¹s¿ú¡C¡v

¡u§Ú·íµM¤£ªÖ¡I¡v

»ô§ñ±ðµÛ²ä¤l¹D¡A¡u§Ú®a¸Ì¨S¿ú¡A¦ý¤]¤£¬O­n¶ºªº¡A¸Ó®³¦h¤Ö¿ú®³¦h¤Ö¡A¤@¤å¤]
¤£·|¦h­n§Aªº¡C¦A»¡©ú¤Ñ¨ìÂd¤W¡A¸U¤@¤S»¡§Ú³_¤H«ç»ò¿ì¡H¬°¤F°ô§A®e©ö¶Ü¡H±q
¦­±áµ¥¨ì±ß¤W¡A³s¤ô¤]¨S³Ü¤@¤fªº¡I¤£´N¬O½ð¤F§A¨â¸}¶Ü¡H©~µM¶û§Úż¡A©ì¦^®a
¥Î¼ö¤ôµN§Ú¡A§A·Q±þ¤H·À¤f°Ú¡H¡v

³o«Ä¤l¦~¬öÁöµM»P®u¤Ñ®t¤£¦h¡A¦ý¤f¾¦§D«W³Ó¥L¤Q­¿¡A¤@µf¸Ü»¡±o³s¯]¬¶¯ë¡A®ð
±o®uÄ@Áyµo«C¡A¹ê¦b¬O¥O§Úı±oªY½à¤§¦Ü¡C

¡u»ô»ô°Ú¡A§A§O¥Í®ð¡A³o¥ó¨Æ¬O®uÄ@¥L¤£¹ï¡C²{¦b³o»ò±ß¤F¡A§A¦b«°¸Ì¤S¨S¤°»ò
¦í³B¡A¤£¦p´N¦b§Ú®a¦í¤U¡A©ú¤Ñ¦A®³¿ú¨«¦n¤£¦n¡H¡v

»ô§ñ¦^ÀY¤@­±¦V§Ú¡A¥ß§Yºì¶}¨Ä¶¶ªº¯º®e¡A²¢²¢¹D¡G¡u§Ú¥»¨Ó¬O«Ü¥Í®ðªº¡A¥i¬O
­è¤~¤@¶i¨Ó¡A¬Ý¨£®u§B§B³o»òº}«G¡A®u¤j­ô³o»ò«Ó®ð¡AÁÙ¦³¤p¤Ñ­ô³o»ò¥i·R¡A´N
ı±o¤°»ò¤õ®ð¤]¨S¦³¤F¡C§Ú¦b®a¸Ì¨ä¹ê«Ü»{¥Í¡A³Ì©È¸ò­¯¥Íªº¤H»¡¸Ü¡A¦ý§A­Ì¤T
­Ó¤H³£¹ï§Ú¦n·Å©M¡A¦n¿Ë¤Á¡AÅý§Ú¤@ÂI¥Í²¨ªº·Pı¤]¨S¦³¡A´N¦n¹³¤w¸g»{ÃѧA­Ì
«Ü¤[«Ü¤[¤F¡I¡v

®uÄ@Âà¹LÀY¥h¡A§@¹Ã¦Rª¬¡C

®u¤Ñ«o¤j°_ª¾¤w¤§·P¡A©ÔµÛ»ô§ñªº¤â¹D¡G¡u´N¬O´N¬O¡A§Ú¤]«Ü»{¥Í¡A¥i¨£¨ì¨Ê²a
­ô®É¡A±q²Ä¤@²´´N¦n³ßÅw¡AÄ@·N¸ò¥L»¡¸Ü¡C·Q¤£¨ì§A¤]·|¦³©M§Ú¤@¼Ëªº·Pı¡C¡v

¨â­Ó¤H¹y®É¬Û¨£Åw¡A»¡µÛ»¡µÛ´NºO¦¨¤p¤pªº¤@¹Î¡A«r°_¤F¦Õ¦·¡A®É¤£®ÉÁÙµo¥X®æ
®æªº¯ºÁn¡AÅ¥±o®uÄ@¤£°±¦a¥´´HŸ¡C

¡u¦n¤F¡A®É­Ô¤£¦­¤F¡A¤j®a¦­ÂI¥ð®§§a¡C®u¤Ñ¡A»ô§ñ¤µ±ß´Nµ¹§A©Û©I¤F¡C¡v

¡uª¾¹D¤F¡A¤j­ô¡C¡v®u¤Ñ°ª°ª¿³¿³²oµÛ»ô§ñªº¤â¤@°_Â÷¶}¡C®uÄ@ÁqÁqªÓ¡A­ó¤F¤@
Án¡A¤]Âਭ¥X¥h¡C

§ÚÃÛ¤U¨­¡A·Q¦¬¬B¦¬¬B³Q®uÄ@¤@´x©ç¸Hªº¤@¤ù¯TÄy¡A«o³Q®uª¢´¤¦í¤F¤â¡C

¡u³o­Ó¤£¥Î§A§Ë¡A¡v®uª¢±N§Ú©Ô°_¨Ó®¾¦b¤âÁu¤W¡A¡u¨«§a¡A§Ú°e§A¦^©Ð¡C¡v




ÀR©]¡A¤Ñ¶¥²D¦p¤ô¡C

§Ú­ÊµÛ®uª¢ªº¤âÁu¡A¨«¹Lªøªøªº¨«´Y¡C

®uÄ@¦b°|¤¤½m¼C¡A¼Cªá¦ü³·¡A¤H¼v¦pÀs¡A¬ðµM·Q°_¥L²Ä¤@¦¸®³¼Cªº®É­Ô¡A¼C¨­¤ñ
¤HÁÙªø¡A±×±×¦a©ì¦b¦a¤W¡A¥ý¬O¥Î¨Ó±¸¿ÂÃƬ}¡A«á¨Ó³º·Q¥hѶ°¨¸ÁºÛ¡A­Y¤£¬O§Ú
·m±o§Ö¡A³o­Ó­^«T¤Ö¦~¦­´NÅܦ¨´³ÂI¬ü¤H¤F¡C

¡u«x¡A¤pÄ@ªº¼Cªk¤°»ò®É­Ô¶}©lÅܱo³o»ò¦n¤F¡H¡v

¡u±q§A¶}©l¹ïª±§Ë¤p¤Ñ·P¿³½ì¡A¤£¦A¨C¤Ñ«üÂI¥L½m¼Cªº®É­Ô°_¡C¡v

¡Ð_¡Ð|||||||¡K¡K¡K¡K³o­Ó¤j¨à¤l³Ì°Q¹½°Ú¡A¯u·Q«r¥L¨â¤f¡A¥i±¤¤£´±¡C

¬î·N¤w¿@¡A©]­·º¥§N¡AÂà¹L¤ë«Gªù¡A®uª¢¸Ñ¤U¥~¦ç©Ü¦b§ÚªÓ¤W¡C«e­±´N¬O®u¤Ñªº
©Ð¶¡¡AÂIµÛ¿O¡A¨â­Ó¤p¤pªº¨­¼v¬M¦bµ¡¤W¡A¥¿¦bª±¾x¡AÁôÁô¶Ç¨Ó¼Ò½kªº¯º»yÁn¡C

¡u¦pªG»ô»ô¬Oµs­ê¬£¨Ó½ò½L¤lªº¡A¨º¥L®Ú¥»¤£¥Î®M¸Ü¡A¥u­nÀH«K¤@°Ý¡A¤p¤Ñ´N·|
§â®a¸ÌÂê÷»È¯]Ä_ªº¦a¤è¥þ§i¶D¥L¡C¡v§Úª±¯º¹D¡C

¡u¤p¤Ñ®Ú¥»¤£ª¾¹D®a¸Ì­È¿úªºªF¦èÂæb­þ¨à¡C¡v³o¬O§Ú¨S¦³«ÕÀq·Pªº¤j¨à¤lªº¦^
榭C

§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¡uÁÙ°O±o³o«Ä¤l­è¾ß¨Óªº®É­Ô¡A¨S¦³¥¤¤ô¡A¾ã¤Ñ§tµÛ§Úªº¤â«üÀY
­ú¡A«ç»ò¤@Â಴¡A´Nªø³o»ò¤j¤F¡C¡v

¡uÁÙ¤£¬O³Q§Aµ¹¶Êªº¡C¨C¤Ñ±ß¤W³£¶]¨ì§Ú­Ì§ÉÃä¡A¹Ú¹C¦üªº»¡¤@¥y¡y§A­Ì¤°»ò®É
­Ô¤~ªø±o¤j°Ú¡z¡AµM«á¦A¦^¥hºÎ¡AÀ~±o§Ú­Ì¤T­Ó¤H©é©R¦aªø¡C¡v

¡u¦³³oºØ¨Æ¡H¡v§Ú¬nµÛÀY¨Ï«l·Q¡A¤]¨S¤°»ò¦L¹³¡C¥i¯à¯u¬O¹Ú¹C§a¡C

®uª¢¦ù¤â¦b¤p¤Ñªºµ¡ù»¤W¤@¼u¡A§CÁn¹D¡G¡u§O¾x¤Ó¤[¡A©ú¤Ñ¤£³\¿à§Éªº¡I¡v

¾x¦¨¤@¹Îªº¨â­Ó¨­¼v¤@¹y¡AÀH§Y¶Ç¨Ó®u¤Ñ²ÓÁn²Ó®ðªºÁn­µ¡G¡uª¾¹D¤F¡A¤j­ô¡C¡v

¦A¨«¹L´X¶¡´[©Ð¡A«K¬O§Úªºª×«Ç¡A¤p¯]¯¸¦b¥x¶¥«e¡A®¥Án¹D¡G¡u¤j·Ý¡A¤Ó·Ý¡A¼ö
¤ôºÝ¨Ó¤F¡C¡v

§Ú«ó«ó¼L¡A¬°¤°»ò¥ý¥s®uª¢°Ú¡A³o©ú©ú¬O§Úªº©Ð¶¡¹À¡C

¶i©Ð¸Ñ¤U¥~¦ç¡A¬~¤FÁy¸}¡A§â§ô°_ªº¾vÀg¥´´²¡A¸õ¤W§É¡A®uª¢§â³Q¤l»´»´©Ô¨ì§Ú
¯Ý«e¡A¦b§É«e§¤¤U¡AºNºN§ÚªºÃBÀY¡C

¡u¤w¸g«Ü¤[¨S¦³µo¹L¿N¤F©O¡C¡v§Ú±o·N¦a»¡¡A¡u§A§O§Ñ¤F¡A¥u­n°í«ù¤@³s¤T­Ó¤ë
¤£¥Í¯f¡A§A´N±a§Ú¥hĬ¦{Å¥ºqªº¡C¡v

¡u¦n°Ú¡A§A¨­¤l¦n¡A±a§A¥h­þ¸Ì³£¦æ¡C¡v

¡u§ÚÁÙ·Q¥h¤ÑªÇ¡A§A»¡­n¦h¤[¤£¥Í¯f¤~¥i¥H¥h©O¡H¡v

¡u¤C¤Q¦~¡C¡v

¡u¡K¡K¡K¡v

¡u§Oºâ¤F¡A¦A¹L¤C¤Q¦~¡A§A¤@¦Ê¹s¤C·³¡A®t¤£¦h¤]¸Ó¬O¥h¦è¤Ñªº®É­Ô¤F¡C¡v

¡u¡Ö_¡Õ¡K¡K¡K¡K¡v

¡uı±o§N¤£§N¡H¸Ó´««p¤@ÂIªº³Q¤l¤F¡C¡v

¡u¤£§N¡A¦A¹L´X¤Ñ´«§a¡CÁÙ¨S¶}©l­°Á÷©O¡C¦¿«nªº¦a®ð¡A¤ñ¥_¤è·x«Ü¦h°Ú¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A¡K¡K¡K¯R¡K¡K¡v

¡u¶â¡C¡v

¡u¥L¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤lªº¤H¡H¡v

¡u¡KÅý§Ú·Q·Q¡K¡K¡A²´·ú«Ü¶Â¡AÃB«eªºÀY¾vÁ`¬Oªøªøªº¡A§A¨ä¹êªø±o¤£¬O«Ü¹³¥L
¡K¡K¥L¨S§A³o»ò°ª¡A¤]³æÁ¡¨Ç¡AµÊ®ð«Ü¦n¡A«Ü¤Ö¨£¥Lµo¹L¤õ¡A¦³®É³Ü¹L¤@ÂI¤p°s
¡A´N³ßÅw¯¸¦b´ò¤ß«FÃä§u¸Ö¡A¥i±¤§uªº¸Ö¨S¦³¤@­º¬O¥L¦Û¤v¼gªº¡K¡K¡v

¡u¥L¤£·|°µ¸Ö§a¡H¡v

¡u¶â¡K¡K¥L¤£·|°µ¸Ö¡A¦r¼g±oÄê¡A¤]¨S¦³ªZ¥\¡A¤O®ð«Ü¤p¡A¥hª¦¿P¤s¡A±q¨Ó¨S¦³
¦Û¤vª¦¨ì³»¹L¡A¤H¤]¤£ºâ¤ÓÁo©ú¡K¡K¡A¦ý¬O¡K¡K¥L¯uªº¬O¤@­Ó¦n¤H¡K¡K¡v

®uª¢¯º¤F¯º¡AÂIµÛÀY¹D¡G¡u¥i¥H·Q¹³¡C¡v

§Ú¤]¯º¤F°_¨Ó¡C¯uªº¡A®uª¢¤@ÂI¤]¤£¹³¥L¡C

»¡¥y¹ê¸Ü¡A§ÚÁ`ı±o®uª¢¤ñ¸û¹³§Ú¡A²¦³º¬O§Ú¾i¤jªº¤p«Ä¹À¡C¥u¤£¹L·í§Ú¦V§O¤H
µoªí³o­ÓÆ[ÂI®É¡A©Ò¦³¤H³£¬O¤@°Æ¼É¯ºªºªí±¡¡A®uÄ@²@¤£«È®ð¦a»¡¡G¡u§Aª¾¹D¬°
¤°»ò¥L¬O¤@®a¤§¥D¶Ü¡H¤£¬O¦]¬°¥L¬O¤j­ô¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L±qÀY¨ì¸}±q¸Ì¨ì¥~¨S¦³¤@
ÂI¹³§A¡I¡v

´N³s¨º­Ó®É­ÔÁ٫ܤpªº®u¤Ñ¤]¥¤Án¥¤®ð¦a»¡¡G¡u§Úı±o¤ñ°_¤j­ô¨Ó¡A¹j¾Àªüªá®a
ªº¿ßÁÙ¤ñ¸û¹³¯R¯R¡K¡K¡v

®`§Ú­§¨ò¤F¦n´X¤Ñ¡C

¦³­·±qµ¡Á_Æp¶i¨Ó¡A§ÚÁY¤FÁY²ä¤l¡A®uª¢°_¨­¥h§âµ¡¤áÃöÄY¡A¦b®à¤W­Ë¤F¤@¸J·Å
¼öªº¯ù¤ôÁýµ¹§Ú³Ü¡C

¡u¤pª¢¡A¡v

¡u¶â¡C¡v

¡u©ú¤Ñ¤p¤Ñ¤@©w·|Áܽлô»ô¦b«¥­Ì®a¦h¦í´X¤Ñªº¡A§A¦P·N¶Ü¡H¡v

¡u¤£¦P·N¡C¡v

¡u¥i¬O¤p¤Ñ±q¤p´N¨S¤°»ò¾AÄÖªºªB¤Í¡A³o¼Ë·|±½¥L¿³ªº¡AÁöµM¨º­Ó»ô»ô¡K¡K¨º­Ó
»ô»ôªº½T¬O¡K¡K¦³¨Ç¥iºÃ¡K¡K¡v

¡u¡K¡K§A¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡H¡v

§Ú©×©×¼L¨¤¤@¯º¡A·Q°_»ô§ñ¨ºÂù²Ó¹àªº¤p¤â¡CÄF§Ú¨S¾i¹L½Þ¶Ü¡H¥H«e¦b¶m¤U¦í®É
¡A§Ú¤£¶È¾iµÛ¤T­Ó¤p«Ä¡A¦P®ÉÁÙÁý¤F¦n´X¤f¤jªÎ½Þ¡A¥´½Þ¯ó¡BµN½Þ­¹¡B²M±½½Þ°é
¡A®uª¢¨º®É³Ì¦h·|À°§Ú¬ÝµÛ°µ¶ºªº¤õ¡A®uÄ@¥u·|¥Î¼C¨ì³B±¸¿ÂÃƬ}¡A®u¤ÑÁÙ¨SÂ_
¥¤­I¦b­I¤W¡A¾ã¤é¦a³Ò§@¡A¤â¤W·Q¤£°_õ³£¤£¦æ¡C

®uª¢±q³Q¤l¸Ì§â§Úªº¤â©Ô¥X¨Ó¡A¶K¦bÁy¤W¡C

¤£¹L§Ú¤]ºâ¹B®ð¦n¡A¤T­Ó¤p«Ä³£¬O¦n«Ä¤l¡A®uª¢®uÄ@µyµyªø¤j¤@ÂI¡A§Úªº¾á¤l´N
´î»´¤F¡Aµ¥¨ì¤j¨à¤l·í®a«á¡A§Ú´N§¹¥þÅܦ¨¤F¤@°¦¦ÌÂΡA³s®u¤Ñ³£¬O¨â­Ó­ô­ô¦b
±Ð¾i¡A´X¦~¤U¨Ó¡A¤@Âù¤â¦­´N¦^´_¬X·Æ¡A¥u³Ñ¤U¤@¨â­Ó³¯¦~¦Ñõ¡A¤j·§¬O¦A¤]®ø
¤£±¼¤F¡C

¡uÅý»ô»ô¦A¦í¨â¤Ñ§a¡A§ÚÁ`ı±o¥L¤]¤£¹³¬OÃa«Ä¤l¡A»¡¤£©w¥u¬O­þ®aªº¤½¤l­ôÃß
®a¥X¨Óªº¡A§A©M¤pÄ@¬d¬d¥Lªº¨Ó¾ú¡AÀ³¸Ó¨S¤°»ò¦MÀIªº¡C¦A»¡¤F¡A®a¸ÌÁÙ¦³§Ú©O¡C¡v

¡u´N¬O¦]¬°®a¸Ì¦³§A¡A¤~­n¤p¤ß¤@ÂI¡C¤£¹L¥L¤@­Ó¤Hªº½T¤]½¤£¤F¤°»ò¤j®ö¡A¥ý
¤£ºÞ§a¡C¡v

§Ú°ª¿³¦a±´¥X¥b­Ó¨­Åé¡A©ê¦í®uª¢ªº²ä¤l¡C§O¬Ý¥L¥­¤éªv®aÄYÂÔ¡A¥u­n§Ú­Ç³æ¿W
¦b¤@°_®É³n»y¨D¥L¡A¥L¦h¥b¤°»ò¨Æ³£¨Ì§Úªº¡C

§Ú³o­Ó¯R¡A¨ì©³¤]¤£¬O·í°²ªº¡C

®uª¢¥Î³Q¤l»q¦í§ÚªºªÓ»H¡A­«·s«ö¦^§É¤W¡A¥Ø¥ú¦³¨Ç¤£Ã­¡A¥¸¹D¡G¡u·í¤ßµÛ²D¡I
ÁÙ·Q¤£·Q¥hĬ¦{¡H¡v

§Ú»°ºòÁY¦^³QºÛ¸Ì¡A¡u¤pª¢¡K¡K¡v

¡u¶â¡C¡v

¡u¤µ±ß¸ò¯R¤@°_ºÎ§a¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¡K¡v

§Ú¹Ê°_¤F¼L¡A¡u¤°»ò¹À¡A¥H«e§A­Ì¤T­Ó³£³ßÅw¸ò§Ú¤@°_ºÎªº°Ú¡A¥i¦Û±q®a¸Ì©Ð¶¡
¦h¤F¥H«á¡A¤@­Ó­Ó³£·h¨«¤F¡A§â±I¹æªº¦Ñ¯R¯R¿W¦Û¥á¤U¨Ó¡A¬°¤°»ò°Ú¡H¡v

®uª¢¥Î¶ÂÜÒÜÒªº²´·ú²`²`¦a¬ÝµÛ§Ú¡G¡u§A¯u·Qª¾¹D¬°¤°»ò¡H¡v

¡u·íµM·Q°Ú¡C¡v

¡u¨º§Ú§i¶D§A¡A¡v¥L§âÁy´êªñ§ÚªºªEÃä¡A¤pÁn¦ý²M´·¦a¹D¡A¡u§Ú­Ì±q¨Ó³£¨S¦³³ß
Åw¸ò§A¤@°_ºÎ¹L¡I¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u¦]¬°ºÎ¦b§A®ÇÃ䪺¤H¡A¨C¤Ñ±ß¤W¦Ü¤Ö·|³Q§A½ð¤U§É¤T¦¸¡A¤p¤Ñ¦³®É¤Ó§x¡A°®¯Ü
´N¤£¦A¤W§É¡A»qµÛ³Q¤lºÎ¦b¦a¤W¡A¤Ñ«G®É¤~³Q¤pÄ@µ¹©ê¤W¥h¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u¥H«e¨º¬O¨S¿ìªk¡A®a¸Ì¥u¦³¤@±i§É¡A²{¦b¦³±ø¥ó¤F¡A½ÖÁÙÄ@·N¨ü³o¥÷¸o¡H¡v

¡Ö¡Å¡Õ||||||||||¡K¡K¡K¡K¡K¡K

®uª¢»´¬X¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¦ù¤â§â§Ú¨­Åé¦V§É¸Ì®¿¤F®¿¡C

¡u§A°µ¤°»ò¡H¡v

¥L¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O¸Ñ¤U¥~¦ç¡A±È¶}³Q¨¤·Æ¶i§Úªº¨­Ãä¡A¦ù¤â±N§ÚÅó¨ì¥LªºÁuÅs¤¤¡C

¡u§A¤£¬O¤£­n¸ò¯R¤@°_ºÎ¶Ü¡H¡v

¡u§Ú²{¦b¤w¸gªø±o³o»ò°ª¤F¡A¥i¥H§â§A±qÀY¨ì¸}¾ã­Ó¨à¥]°_¨Ó¡A§A¥H¬°ÁÙ½ð±o°Ê
§Ú¡H¡v

¡u°Ú¡H¥i¬O§A¤]¤£¬O¤µ¤Ñ¤~ªø³o»ò°ªªº¡A¥H«e§A­n¬O¦b§Ú©Ð¶¡§b±o¤Ó±ß¡A§Ú¥s§A
¤@°_ºÎ¡A§A³£¤£ªÖªº¡K¡K¡v

®uª¢ªøªøªº·û¤ò¶¶¤U¨Ó¡AÅý§Ú¬Ý¤£¨ì¥Lªº²´·ú¡A©ñ¦b§Ú¸y¤Wªº¤âÁu¤]»´»´¦a°Ê¤F
°Ê¡A¦ýÀH§Y¤S°±¦í¡A¥b®Î«á¡A¥L»´»´¹D¡G¡u§A·Qª¾¹D¬°¤°»ò¡H¡v

¡u·Q°Ú¡A¤£·Q´N¤£·|°Ý§A¤F¡C¡v

¥LºCºC§â¤U¤Ú©ñ¨ì§ÚªºÀY³»¤W¡A§C§C¦a¯º¤FÁn¡A¹D¡G¡u²{¦bÁÙ¤£¯à§i¶D§A¡C¡v

§Ú¥Î¸}½ð¤F½ð¥L¡C¯u¬O°Q¹½°Ú¡A©úª¾¹D¦Ñ¯R¦n©_¤ß±j¡A°¾°¾ÁÙ³o¼Ë¦Q§Ú­G¤f¡AÂ\
©ú´N¬Oª¾¹D§Ú®³¥L¨S¿ìªk¡C

¡u¦n°Õ¡A¡v®uª¢¨£§Ú¤£°ª¿³¡A¬XÁn«¡¹D¡A¡u¾x¤F¤@¤Ñ¡A§A¤£²Ö¶Ü¡HºÎ§a¡C¡v»¡µÛ
·L·L¦¬ºò¤FÂùÁu¡A§C¤UÀY¡A¦b§ÚªºÁy¤W²L²L°Ö¤F¤@¤f¡C

§Ú¹y®É¤Q¤À·P°Ê¡C·íªì±·¦b¤â¸Ìªº¤p¤òÀYªø¤j«á¸ò¯R³£¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¿Ë¼Ê¤F¡A²{
¦b¥u¦³®u¤ÑÁÙ±`±`¿Ë§Ú¡A¨â­Ó¤jªº¦­´N¤£¨Ó³o®M¤F¡A¦³¤@¦¸§Ú°Ý®uÄ@¬°¤°»ò¡A¥L
»¡¡G¡u¤j­ô¤£³\°Ú¡A»¡¬O³£ªø¤j¤F¡AÁٿ˨ӿ˥hªº¤£¹³¸Ü¡C¡v

§Ú¤@Å¥¬O¤á¥Dªº·N«ä¡A´N¤£´±¦A°Ý¡C¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ±ß¤WÁÙ¯à±q¤@®a¤§¥D¨º¸ÌÁȨӤ@
­Ó¿Ë¿Ë¡A¥H«á¤@©w­n¦h¦h¥s¥L¸ò§ÚºÎ¡A¦nÁpµ¸¤@¤U¤÷¤l¶¡ªº·P±¡¡C




²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A®u¤Ñ´N¦bªù¥~¯y¯y¦aºV¡A¥sµÛ¡G¡u¯R¡A°_§É¤F¡A¤µ¤Ñ¤Ó¶§¦n¦n®@¡I¡v

§¤°_¨­¬ï¦n¦çªA¡A®ÇÃ䪺³Q¿È¤w¸g²D¤F¡A®uª¢¦­´N¥X¥h±á½m¡C

¶}ªù§â¤p¨à¤l©ñ¶i¨Ó¡A¥L¤â¸ÌºÝµÛ¼ö¤ô¡AÀ¾°®¤F¤â¤y¤W¨ÓÀ°§ÚÀ¿Áy®ÞÀY¡A»ô»ô¸ò
¦b¥L«á­±¡AÂà¨ÓÂà¥h¦a¬Ý§Ú¡A¼L¸Ì¤£°±¦a©À¥oµÛ¡G¡u®u§B§B¡A§A¦nº}«G®@¡A§Ú¯u
ªºÄ±±o§A¤ñ¬Ó®c¸Ì³Ìº}«Gªº¤H³£º}«G¡C¡v

¡u³o¥y¸Ü§A¬Q¤Ñ»¡¹L¤F¡I¡v§Ú©ç©ç¥LªºÀY¡A¡u´«¤@¥y¨Óťť¡C¡v

¡u¨º¡K¡K§A¤ñ§Ú®a¾iªº³Ìº}«Gªº¡K¡K¡v

¡u°±¡I¡v§Ú¤j¥s¤@Án¡A¡u¦n¤F¡A¤£¥Î¦A»¡¤F¡C¡v

®u¤Ñ§¹¦¨¤F¥Lªº¤u§@¡A´ê¹L¨Ó¦bÁy¤W¬X¬X¦a¿Ë¤F¤@¤U¡A®æ®æ¯º¹D¡G¡u¯R¡A§Ë¦n¤F¡I¡v

¦^ÀY¬Ý¬Ý¯»§©¥ÉµZªº¤p¨à¤l¡A·Q·Q³Ì¦h¦A¦³¨â¦~¥L´N¬O¼â¥X¥hªº¤ô¤F¡A¤ß¸Ì¤£§K
»Ä»Ä¦a¡A¤@§âºO¶iÃh¸Ì¡A«óµÛ¼L»¡¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A¬°¤°»ò¤@©w­n¶ù¥X¥h©O¡H¤£¶ù¦n
¤£¦n¡H¡v

¡u¥i¬O¤G­ô»¡¦pªG§Ú¤£¶ùªº¸Ü±N¨Ó¨S¤H¾i§Ú¡A·|¾j¦ºªº¡C¡v

¡u­ô­ô­Ì¾i§A°Ú¡C¡v

¡u¤G­ô»¡¥L±N¨Ó­n°ùÅå¥@¤j¬ü¤k¡A¤£­n©ìªo²~¡C¡v

¡uÁÙ¦³¤j­ô°Ú¡C¡v

¡u¤G­ô»¡¤j­ô±N¨Ó«Ü¦³¥i¯à¥¢ÅÊ¡A§b¦b¥L¨­Ãä¦n¦MÀI¡A·|³Q®³¨Ó¥X®ðªº¡C¡v

§Ú¤j«ã¡A¤@½Ý¬Ü¡G¡u§Ú¤j¨à¤l¬O¤Ñ¤U²Ä¤@­¼Às§Ö´B¡A½Ö´±Åý¥L¥¢ÅÊ¡A¦Ñ¯R§â¦o¥´
¦¨½ÞÀY¡I¡v

»ô»ô¦b¤@®Ç¹ª´xÆg¼Û¡G¡u®u§B§B¡A§A¦n¦³®ð¶Õ°Ú¡A±N¨Ó¤@©w¬O¤@­Ó¼F®`ªº¤½¤½¡A
©Ò¦³·@°ü³£·|©È§Aªº¡C¡v

§Ú¤@±o·N¡A´N§â­è¸ò¤p¨à¤l²áªº¸ÜÃD§Ñ¤F¡A±a¥L­Ì¤@°_¨ì¶ºÆU¦Y¦­À\¡C

¨â¥S§Ì¤w¸g§¤¦b®àÃä¡A®uÄ@ºë¯«§Ý§Ý¡A¯«ªö­¸´­ªº¼Ë¤l¡A¥i®uª¢­±¤W·L¨£¯h¦â¡A
¦ü¥G¬Q±ßºÎªº¤£¬O«Ü¦n¡A§Ú»°ºò©é©R¦^·Q¡A¦³¨S¦³¥b©]½ð¥L¤U§É¡C

¤j®a§¤¦n«á¡A¤p¯]ºÝ¤W¦­À\¡A»ô»ô¨Ä¥©¦aÀ°¤j®a²±µ°¡A²Ä¤@¸J®¥®¥·q·q©^µ¹®uª¢
¡A¬Ý¨Ó¥uµuµu¤@©]¡A¥L´N¤w¸gºN²M¤F³o¸Ì½Ö·í®a¡C

ªL§B°µªºº±¥ÄÄCÀY«D±`¦n¦Y¡A¬O§Ú³Ì·R¦Yªº­¹ª«¤§¤@¡A©Ò¥H¤@ºÝ¤W®à¡A®uª¢´N´z
¤F¤@­Ó»¼µ¹§Ú¡C

¡u¯R¡A¬Q±ß¤j­ôºÎ§A«Î¸Ì¶Ü¡H¡v®uÄ@³ÜµÛµ°¡AÀH¤f°Ý¡C

¡u¬O°Ú¡A¦n¤[¨S¸ò¨à¤l¤@°_ºÎ¤F¡A¯u°ª¿³¡C¡v

§Ú¬Ý¬Ý®uª¢¡A¡u¤pª¢¡A§A¤µ¨à¦­¤W¤°»ò®É­Ô°_¨Óªº°Ú¡A°Ê§@¨º»ò»´¬X¡A§Ú³£¨S·P
ı¨ì¡C¡v

®uÄ@®tÂI¤@¤fµ°¼Q¥X¨Ó¡A§Ô¯º¹D¡G¡u¯R¡A¥u­n±z¦Ñ¤H®aºÎµÛ¤F¡A©Ð¤l¶ò¤F³£¤£·|
¿ô¡A¤j­ô´Nºâ¬O±q§É¤WÃU³½¥´®¼¸õ°_¨Óªº¡A§A¤]·Pı¤£¨ì¡A¥Ç±oµÛ»´¬X¶Ü¡H¡v

§Ú©e©}¦a¬Ý¬Ý®uª¢¡A¥LÀü¤F§Ì§Ì¤@²´¡A®uÄ@»°ºò®IÀYÄ~Äò³Üµ°¡C

³o®É®u¤Ñ©ñ¤U¶º¸J¡A«Ü»{¯u¦a»¡¡G¡u¤j­ô¤G­ô¡A§Ú·Q¯d»ô»ô¦b«¥­Ì®a¸Ì¦h¦í´X¤Ñ
¡A¥LÃø±o¶i«°¤@½ë¡A§Ú­n±a¥L¨ì³B¦n¦n³}¤@³}¡C¡v

¡u¥L®a¶R½ÞØ椣¬O«æ¥Î¿ú¶Ü¡H¦³®É¶¡¦b«°¸Ì¦h¯ÔÀÁ¡H¡v®uÄ@¿g¤F»ô»ô¤@²´¡A°Ý¡C

¡u¨SÃö«Y¡A¤µ¤Ñ­è¦n¥L­Ì§ø¸Ìªº¤pÂê­n¦^¥h¡A¥i¥H¦«¥L§â¿ú±aµ¹»ô»ôªº®Q¡C¡v®u
¤Ñ©~µM¹ïµª¦p¬y¡A¥i¨£¬Q±ß³Q±Ðªº¤£¿ù¡C

¡uÀH«K§A¡A³o¨Æ¨à°Ý¤j­ô§a¡C¡v®uÄ@¤S¿g¤F»ô»ô¤@²´¡A²H²H¦a¹D¡C

¡u¤j­ô¡K¡K¡v

¡u¦n§a¡A§A­Ì¦b®a¤p¤ß§O§nµÛ¯R¡C¡v®uª¢ÂI¤FÂIÀY¡A¤SÂà¦V§Ú¡A¡u¯R¡A§A§O§Ñ¤F
¦Û¤vªº¦~¬ö¡A¨­Åé¤S¤£¦n¡A¤£³\¸ò¥L­Ì¨â­Ó¤@°_ºÆ¡C¡v

§Ú·L·L¹Ê°_¼L¡A¤S¤£´±¤Ï»é¡A¬½¬½«r¤F¤@¤fÄCÀY¡C

¡u¹ï¤F¡A¤µ¤Ñ«n¦w¤ý·Ý¤@¦æ©è¹F´­¦{¡A¬°¸t¤W«n¨µµø¬d¡A§Ú¥i¯à¤£¦^¨Ó¦Y±ß¶º¤F
¡A§A­Ì§Oµ¥§Ú¡C¡v

¡uª¾¹D¤F¡C¡v§Ú»¡¡A¡u§A­n½Ð«n¦w¤ý·Ý¦Yªá°s»ò¡H¡v

®uª¢¬½¬½À¾°_¬Ü¡G¡u¯R¡A§Ú»¡¹L«Ü¦h¹M¤F¡A¥u¦³¤W¦¸²e«Â«J·Ý¦A¤T¨D§Ú¡A§Ú¤~³­
¥L¥h¹L¤@¦¸ªá¼Ó¡A¤]¥u¬O³æ¯Â¬Ýºq»R¦Ó¤w¡A§AÁÙ­n©À¥o¦h¤Ö¦¸¡H¦A»¡³o¦^«n¦w¤ý
·Ý¬OÄâ²²«e¨Ó¡A¤S¦³¦¿®ý¨µ¼¾¤j¤H³­¦P¡A¦Y¤°»òªá°s¡H¡v

§Ú§C¤UÀY¡A¤pÁn¹D¡G¡uÀH¤f°Ý°Ý¹À¡A§A·F¹ÀµoµÊ®ð¡H¡K¡K¤ßµê¡K¡K¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡I¡v

¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡K¡K¡v

¡u¹ï¤F¤pÄ@¡A¨µ¼¾§d¤j¤H¼g«H¨Ó»¡¡A«n¦w¤ý¦m³Ì·RĬ¸¡A§A¦b«¥®açE¤l¸Ì¬D¤@´T
ºë½o¤@ÂIªº¡A¨ì®É°e¦o¡C¡v

¡u«n¦w¤ý¦m¦h¤j¦~¬ö°Ú¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡u¥|¤Q¦h§a¡C¡v

¡uº}¤£º}«G¡H¡v»ô»ô°Ý¡C

¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡H§Ú¤S¨S¨£¹L¡C¡v

¡u§A¬O¤p¦â¯T°Ú¡A¡v®uÄ@±×²´¬ÝµÛ»ô»ô¡A¡u¾ã¤Ñ´N¦b·Nº}¤£º}«Gªº¡H¥|¤Q¦h·³ªº
¦Ñ¤k¤H¥i¥H·í§A¶ý°Õ¡A´N¬Oº}«G§A¤S·Q«ç»ò¼Ë©O¡H¡v

»¡µÛ¦Û¤vÂàÀY°Ý®uª¢¡A¡u¦o¦³¤k¨à¶Ü¡H¡v

¡u¦³¡C¡v

¡u¨º¤p°p¥D·|¤@°_¨Ó¶Ü¡H¡v

¡u¦n¹³¬O¥þ®a³£¨Óªº¡C¡v

¡u¨º¤p°p¥Dº}«G¶Ü¡H¡v

¡u¾Ú»¡ÆA¦W»·¼½¡C¡v

¡u¤j­ô¡A§A½Ð«n¦w¤ý·Ý¤@®a¨Ó¦Y¶º¦n¤£¦n¡H¡v®uÄ@°ª¿³¦a´£Ä³¡A¡u¤]ºâºÉ§Aªº¦a
¥D¤§½Ë¹À¡C¡v

§Ú®¸µÛ¼L¯º¤F°_¨Ó¡C»ô»ô¤@ºJ¼L¡G¡u³o¤~¬O¦â¯T¡C¡v

¨â¤H¥Î²´¯«¦bªÅ¤¤¥æ¾Ô¤ù¨è¡A¤õªá¥|Âq¡C

¤á¥D¨S¦³ºÞ¡A§Ú©M®u¤Ñ¼Ö±o¬ÝÀ¸¡C¤@¹y¦­À\¡A¦Y±o®æ¥~¦³´þ¨ý¡C



¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡Ð

®uª¢Á{¨«®É¡A¦w±Æ¤F¤­­Ó¨Í½Ã¡A¥s§Ú¤µ¤Ñ¦b«°¸Ì­±¨«¨«¡A¦ý¤£³\¸ò¨â­Ó¤pªº¤@°_
ºÆª±¡A§Ú°ª¿³¦aµªÀ³¡C

­I§¹¦­¥\½Ò¡A®u¤Ñ±N§Úªº´U¤l®³¨ÓÀ°§Úô¦n¡A©M»ô»ô¤@°_¥X¤Fªù¡A«á­±·n¤@·nªº
¸òµÛ¤@¦ê¤H¡C

»ô»ô¯uªº¹³¬O¤£±`³}µóªº¤H¡A¬Ý¨ì¤°»ò³£µ}©_ªº­n¦º¡A³s®º­Óªd¤H³£¥i¥H¬z¬z¦³
¨ý¦a±qÀY¬Ý¨ì§À¡A®u¤Ñ¶R¨Ó·Q°e¥L®É¡A¥L«o¤S¤£­n¡C

¨«¹L¤@±øµó¡A§Úı±o¦³¨Ç²Ö¤F¡A¨B¤lº¥º¥©ñºC¡C¤@°_¨ÓªººÖ§B»°¤W«e¡A«üµÛ¥ªÃä
¤@¶¡¯ù¼Ó¹D¡G¡u¤Ó·Ý¡A§A¶i¥h§¤¤@¤U¡CÅý¤Ö·Ý­Ì¦Û¤v¥hª±¡C¡v

¦b§Ú®a¡A©Ò¦³¤H¦b¦w±Æªº§Úªº¦æµ{®É³£¤£·|¥Î½Ð¥Üªº»y®ð¡A§Ú¤]²ßºD¤F¡A¨Ä¨Ä¦a
¥Ñ®u¤Ñ§ß¤W¼Ó¡A§¤¦b¤G¼ÓÁ{µóªº¹j¶¡¸Ì¡A³Ü¯ù¦YÂI¤ß¡C

¡u¯R¡A§A¤£­n¶Ã¶]¡A§Ú©M»ô»ôµ¥·|¨à¨ì³o¸Ì¨Ó±µ§A¡C¡v®u¤Ñ¬XÁn²Ó»y¦a»¡¡C

§Ú¦^ÀY¬Ý¬Ý§¤¦b¤£»·³Bªº´X­ÓÅ@½Ã¡A¦A¬Ý¬Ý¦P®àªººÖ§B¡A³oºØ°}¶Õ¡A´Nºâ·Q¶]¤]
­n¶]±o¤F¤~¦æ°Ú¡C

¨â­Ó«Ä¤l¤â²o¤âÂÛÂÛ¸õ¸õ¤U¼Ó¥h¡A§Úı±o¤£©ñ¤ß¡A¥s¤ñ¸û¾÷ÆFªºªüµo¸òµÛ¡C

¯ù¼Óªº¹ï­±¬O´­¦{«°¤º¹©¹©¤j¦Wªº¾Kªá¼Ó¡A¦]¬°¬O¥Õ¤Ñ¡A©|¨S¦³ªù®x¨®°¨³Ù¡A¦ý
¶i¶i¥X¥X¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¬y¤´µM¤ñ¸û¦h¡A§Ú­w¦bµ¡¥x¤W¬Ý±o¤Q¤À¿³°_¡C

¡uºÖ§B¡A§A¬Ý¨º­Ó¡A¬ïºñ¦çªAªº¡A¹³¤£¹³«Cµì¡H¡v

¡u¨º¬O±i¦u³Æ®aªº¤G¤½¤l¡A§A¤pÁn¨Ç¡C¡v

¡u«¢«¢¡A¥L®ÇÃ䨺­Ó¡A¤]«Ü¹³«Cµì­C¡C¡v

¡u¤Ó·Ý¡A¤H®a¬ïªº¥i¬O¥Õ¦çªA¡K¡K¡v

¡u¨º´N¹³­é¤F¥Öªº«Cµì¹À¡K¡K¡v ¡]¡Ö¡Å¡Õ~~~~~~¹ï¤£°_µì¤l©f©f¡A³o¥y¸Ü¤£¯À°¸
»¡ºw¡A¯À¯R¯R»¡ºw¡A­n«ó¤H¥h«ó¥L~~~~~¡^

¡u¡K¡K¡K¡v

¡uºÖ§B¡A¨º­Ó¤H§Ú»{±o¡A¤W¦¸¥L¦bµó¤WÄd¦í§Ú¡A³Q®uÄ@¥´±o¦nºG¡C¡v

¡u¨º­Ó¬O¥»«°¤j¯]Ä_°ÓªL®a¤j·Ýªº¤p¸¤¤l¡A´N¦]¬°³Q¤G·Ý¥´¤F¡A©Ò¥HªL®a¤j·Ý¿Ë
¦Û¶]¨Ó§ä¨ì¤G·Ý¡K¡K¡v

¡u¥L·Q·F¹À¡A©ú©ú¬O¥L¤p¸¤¤l¤£¹ï¡K¡K¡v

¡u¥L°e¤G·Ý¤@¹ï©]©ú¯]·íÁ§¡A»¡¬O¦­´N·Q´~¥L¤p¸¤¤l¤@¹y¤F¡A¨S¦n·N«ä¤U¤â¡K
¡K¡v

¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¡K¤£¹L¨º¬O¨â­Ó¤ë«eªº¨Æ¤F¡A«ç»ò¥LÁy¤Wªº¸~ÁÙ¨S®ø¡A¸ò­Ó¨S»]¦n
ªºÄCÀY¦üªº¡K¡K¡v

¡u¥L¥»¨Ó´Nªø±o³o­Ó¼Ë¨à°Ú¡C¦A»¡¤Ó·Ý§A»¡¸Ü¤Ó¨èÁ¡¤F¡A«ç»ò¯à³o¼Ë§Î®e¤H®a¡A
´N¤£¯à¥Î¨Ç¦nÂI¨àªºµü¡H¡v

¡u¨º§A»¡¹³¤°»ò¡H¡v

¡u¬U»æ¡C¡v

¡u¡K¡KºÖ§B¡A§A½T¹ê¤ñ§Ú¦³¤åªö¡A³o¼Ë»¡Å¥¤W¥h²¢¬ü¦h¤F¡K¡K¡v

¡uÁÂÁ¤ӷݸؼú¡C§A¥i¥H¦A¦Y¥b¶ô³J¶À¶p¡C¡v

¡u¦Y¤@¾ã¶ô¦n¤£¦n¡H¡v

¡u³J¶À¶p¤£¦n®ø¤Æ¡A¤j·Ý§h©J¤F¡A¤£³\§A¦h¦Y¡C¡v

¡u¡K¡K­ø¡Aª¾¹D¤F¡K¡K¡v

¦Y¹LÂI¤ß¡AºÖ§B®³¤F¤@­Ó¤p³n¹ÔÅý§Ú¾a¦b®à¤W¤p¾Í¤F¤@·|¨à¡A¦A³Ü³Ü¯ù¡A¬ùºN¨ì
¤F¤¤¤È®É¤À¡AÅ¥¨ì¼ÓªO«£§s©I«£§sÅT¡AªüµoªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡u¤T·Ý¡A§A¤p¤ß¶^­Ë¡C¡v

ºÖ§Bªï¦V¼Ó±è¤f¡A®u¤Ñ»P»ô»ôªº¨­¼vºCºC«_¥X¨Ó¡C

¡u¤p¤Ñ¡A»ô»ô¡Aª±±o°ª¤£°ª¿³¡H¡v§Ú°Ý¡C

®u¤Ñ°±¦bÂ÷§Ú´X¨B»·ªº¦a¤è¡A©ï°_ÀY¡A¥Õ¹à¹àªºÁy³J¨âÃä±¾µÛ²\²ª¡A¤p¼L¤@«ó¤@
«óªº¡A¬Ý¨£§Ú¡A²´²\¦b²µ¸Ì¥´¤F­ÓÂà¨à¡A¡u«z¡vªº¤@Án­ú¥X¨Ó¡A¼³¶i§ÚÃh¸Ì¡C

¡u³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v§Ú©êµÛ¤p¨à¤l¡A°Ý»ô»ô©Mªüµo¡C

»ô»ô¶ê¶êªº¤pÁy¤Wº¡¬O¼«¼«¤§¦â¡A®ð©I©I¦a»¡¡G¡u¨º­Ó¦º¤k¤H¡A¦o´Û­t¤p¤Ñ¡I¡v

¡u­þ­Ó¦º¤k¤H¡H§A±qÀY»¡¦n¤£¦n¡H¡v

¡u¬O³o¼Ëªº¡A¡v»ô»ô§¤¤U¨Ó¡A³Ü¤F¤fªüµo»¼µ¹¥Lªº¯ù¡A¡u§Ú©M¤p¤Ñ¥¿¦b³}µó¡A¹J
¨ì¤@­Ó¥s¼Ó¨Ê²aªº¤H¡A¥¿³­µÛ´X­Ó¤H¦b°s¼Ó¤W¦Y¶º¡C¨º­Ó©m¼Óªº¬Ý¨£¤p¤Ñ¡A«Ü°ª
¿³¦a¥s¥L¤W¨Ó¤@°_ª±¡AµM«á§Ú­Ì´N¤W¥h¤F¡C®à¤W¦³¤­¤»­Ó¤H¡A©m¼Óªº¤¶²Ð»¡³£¬O
¤°»ò´­¦{¡K´­¦{¦³¦Wªº¥ÛÀY¡K¡K¡v

¡u¬O´­¦{¦W¤h¡C¡v

¡u®t¤£¦h¡A¨º­Ó¦º¤k¤H¤]¦b¡A¥t¥~ÁÙ¦³¦o¯R¡A¦o¯R¬O¦¿®ý¨µ¼¾¡A³o©x¨à¤j»ò¡H¡v

¡u¤ñ§Ú®a¤pª¢¤j¡Aºâ¬O¤pª¢ªº¤W¥q¡C¡v

¡u©m¼ÓªºÅý¤p¤Ñ§¤¦b¥L¨­Ãä¡Aµ¹¥L§¨µæ¡A¸ò¥L»¡¸Ü¡A¨º­Ó¦º¤k¤H´N¤£°ª¿³¤F¡A´£
ij»¡¬O¤ÓµL²á¡A­n¨Ó¦æ°s¥O¹ï¸Ö¡A«D­n¤p¤Ñ¤]°Ñ¥[¡C¡v

¡u¤p¤Ñ«ç»ò·|¹ï¸Ö¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A¤p¤Ñ¹ï¤£¥X¨Ó¡A¨º­Ó¦º¤k¤H´N¯º¥L¡A»¡¤°»ò®u¤j¤Hª¬¤¸¥X¨­¡A®u¤G·Ý¤]
ºâ­·¶®¾§°Ó¡A«ç»ò®u®a¦Ñ¤T²Â¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡K¡K¡v

¡u¤p¤Ñ´N­ú¤F¡H¡v

¡u¶}©l¨S­ú¡A¨º©m¼ÓªºÀ°¤p¤Ñ¡A»¡¥L¦~¬ö¤Ó¤p¡AºCºC·|¦nªº¡C¡v

§Ú¬Ý¬Ý¤p¤Ñ¡Aı±o¦Û¤v¨S¼Ó¨Ê²a¨º»ò¼ÖÆ[¡A§Ú¦ô­p¤p¤Ñ´Nºâ¨ì¤F¤K¤Q·³¡A¦h¥b¤]
¾Ç¤£·|¹ï¸Ö¡C

¡u«á¨Ó¥L­ÌÄ~Äò½Í¸Ö½×¤å¡A©m¼Óªº§@¤F¤@­º¸Ö¡A§Ú©M¤p¤Ñ³£¨SÅ¥À´¡A¦ý¤j®a¥þ»¡
¦n¡A¨º­Ó¦º¤k¤H¤]©M¤F¤@­º¡A¤j®aÁÙ¬O»¡¦n¡A¦³­Ó¤H»¡©m¼Óªº©M³o¦º¤k¤H¬O¤~¤l
¨Î¤H¡A¤Ñ¥Í¤@¹ï¡A¤p¤Ñ´N¦³¨Ç·Q­ú¤F¡A«á¨Ó³s©m¼Óªº³£¸Ø¨º¦º¤k¤H¬OÃø±o¤@¨£ªº
¤~¤k¡A©Ò¥H¡K¡K¡K¡v

¡u¥L´N­úµÛ¦^¨Ó¤F¡H¡v

¡u¶â¡C¡v

³o®É®u¤Ñ±q§ÚÃh¸Ì©ï°_²\²ª´³»éªºÁy¡A©â©â¼O¼O¦a»¡¡G¡u¯R¡A§Ú­Ì¤£ª±¤F¡A§Ú­Ì
¦^®a°á®Ñ§a¡C¡v

§Ú¼Û¤@¤f®ð¡A®³¤â¤yÀ¿À¿¥LªºÁy¡C§Ú¥i·Rªº¤p¨à¤l¡A¥­®É³Ì©Èªº¨Æ±¡´N¬O°á®Ñ¡A
·Q¤£¨ì¬°¤F¦b¼Ó¨Ê²a¨º¸Ì±Ã­±¤l¡A³º¤]·|¥D°Ê­n¨D¥h°á®Ñ¡C·R¼¦¦a´Â¥L¤@¯º¡A§Ú
©ïÀY¦V¤@ª½¯¸¦b¼Ó¹D¤fªº¨º­Ó¤H»¡¡G¡u§Ú®a¤p¤Ñªº½T¤£¾Õªø¸Ö¤å¡A­Y§A³ßÅw¤~µØ
¾î·¸ªº®Ñ¥Í¡A´N¤£­n¦A¨Ó§ä¥L¤F¡C¡v

¼Ó¨Ê²aÃP¶}´¤µÛÄæ§ýªº¤â¡A¨«¹L¨Ó§â¤p¤ÑºO¶i¦Û¤vÃh¸Ì¡A­W¯º¹D¡G¡u§Ú±q»{ÃѧA
¨º¤Ñ°_´Nª¾¹D§A¤£·|°µ¸Ö¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ§ó³ßÅw§A¡A¦pªG§A¦b·N¡A¥H«á§Ú
µ´¤£¦b§A­±«e½Í½×¸Öµüºq½á¤F¡C¡v

¡u¥i¬O¡K¡K¡v®u¤Ñµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡A¡u§AªºªB¤Í³£¦nÁo©ú¡K¡K¥u¦³§Ú¨º»ò²Â¡K¡K¡v

¡u½Ö»¡§Úªº¤p¤Ñ²Â¡H¡v¨Ê²aÀ¾À¾¥LªºÁy¡A¡u³o¥@¤W¤j¦h¼Æªº¤H¡A³£¬O¦]¬°¤ÓÁo©ú
¤F¡A©Ò¥H°µ¥X¨Óªº¨Æ±¡¡A²Â±oÅý¤H¤£´±¬Û«H¡C¤p¤Ñ¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ§AÅܱo¹³¨º¨Ç¤H
¤@¼ËÁo©ú¡A·|¨£­·¨Ï²ë¡A·|­p¿Ñ¾÷¤ß¡A·|Áͪ¢ªþ¶Õ¡A·|¥©¨¥¥O¦â¡A·|»¡¤@®M°µ¤@
®M¡A¤]³\§Ú´N¤£·|¹³²{¦b³o¼Ë¡A³ßÅw§A³ßÅw¨ì¤ß¤fµo¯k¤F¡K¡K¡v

¡u§A¤ß¤f¯k¶Ü¡H¡v®u¤ÑµÛ«æ¦a¦ù¥X¤p¤â´À¥L´|µÛ¡A¡u­n¤£­n¬ÝÂå¥Í¡H¡v

¡u¤£¯k¤F¡K¡K¡K¥u­n§A¦b§Úªº¨­Ãä¡A§Ú´N¤£·|¯k¤F¡K¡K¡v

¡u¨º¡K¡K¨º§Ú´N¤@ª½¦b§A¨­Ãä¡K¡K¡v

¡u¤p¤Ñ¡K¡K¡v

¡u¨Ê²a­ô¡K¡K¡v

§Ú»°ºò²r«y¤F´XÁn¡A´£¿ô³o¨â¤H¥Ø«e©|¦b¤½²³³õ¦X¡A¤£©y¤Ó¹L¿E±¡¡C®u¤Ñ¬õµÛÁy
±Ã¶}¼Ó¨Ê²aªºÃh©ê¡A¦^¨Ó§Ú³o¸Ì¡A¾á¤ß¦a°Ý¡G¡u¯R¡A§A¶Ú¤l¤£µÎªA¡H¡v

¡u¨S¦³¡A¡v§Ú©ç©ç¦ç³S¯¸°_¨Ó¡A¡u¤¤¤È¤F¡A¯R¾j¤F¡A½Ö­n¸ò§Ú¤@°_¦Y¤È¶º¡H¤µ¤Ñ
§Ú½Ð«È¡C¡v

¤]³\¬O¬°¤F¸ÉÀv®u¤Ñ¨üªº©e©}¡A¤]³\¬O¬°¤F°Q¦n§Ú³o­Ó·í¯Rªº¡A¼Ó¨Ê²a¼ö¤ß¦a±À
ÂˤF´X®a¦³¯S¦âµæÀaªº°s¼Óµ¹§Ú¡A¬D¬D¿ï¿ï«á¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¥H¯ÀÂN»D¦Wªº¤@
«~°ó¡C

¡u§A­Ì¥i§O«È®ð¡A§ÚÃø±o½Ð¤@¦¸«È¡A·R¦Y¤°»òÂI¤°»ò¡A¤d¸U§O´À§Ú¬Ù¿ú°Ú¡C¡v§Ú
®¼¯Ý©ïÀY·í¥ý¦Ó¤J¡AÁöµMÁy¤WÁÙ¸nµÛ´U¯½¡C

©±¤p¤GÅ¥¨£§Ú»¡¸Ü¡A®ï¶Ô¦aªï¤W¨Ó¡G¡u´X¦ì«È©x¡A¤£¦n·N«ä¡A¤p©±¤µ¤Ñ«Èº¡¤F¡A
®£©ÈÁÙ¦³¤@°}¤l¤~¯à¦³ªÅ®y©O¡A©È¾jµÛ¦U¦ì¡A¤£¦p¥t½Ð¡K¡K¡v

§Ú¤@§â±È¶}´U¯½ªº¤Uªu¡AÂ\¥X¤@°Æ´c¬½¬½ªº¼LÁy¡A¤¿¤¿¦a¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò·N«ä¡A
¤j·Ý§Ú¦³ªº¬O¿ú¡A§Öµ¹¤j·ÝÄˤ@­Ó¶®¶¡¥X¨Ó¡I¡v

¨º¤p¤G¤£¨õ¤£¤®¦a¤@¯º¡A°`¨­¹D¡G¡u¤½¤l»¡­þ¸Ì¸Ü¡A±z¬O¤p©±¦ç­¹¤÷¥À¡A«ç»ò´±
±o¸o¡H½T¹ê¤µ¤Ñ¤£¥©¤F¡A±z¨Ó¿ð¤F¨Ç¡A³oº¡®yªº«È¤H³£¬O«È¤H¡A±z¥s§Ú»°½Ö¤]¤£
¦n¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡u§ÚºÞ§A»°½Ö¡H¤Ï¥¿¤j·Ý¤µ¤Ñ¦b³o¨à¦Y©w¤F¡AÁÙ·Q¦b³o¦a­±¤W²Vªº¡A§Ö·Ó¤j·Ý§h
©Jªº¥h¿ì¡I¡v

§Ú«Â­·»þ»þ¦a»¡§¹¡A¤pÁn°Ý¼Ó¨Ê²a¡A¡uı±o«ç»ò¼Ë¡A¤@¯ëªº´cÅQ³£¬O³o¼Ë»¡ªº§a¡H¡v

¼Ó¨Ê²a§ÔµÛ¯ºÂIÂIÀY¡C

¡u¤½¤l±z¶}ª±¯º¤F¡A¡v©±¤p¤G§â¤â¤y´Â²ä¤l¤W·f¡A§N§N¤@¯º¡A¡u§Ú­Ì¤@«~°ó¥þ¾a
¨Ó©¹ªº«È©x­ÌÀ°Å¨¤~¦b¨Ê«°³o¦a­±¤W¤p¦³Á¡¦W¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡AÁÙ¯u¨S¸I¤W¤£½àÁy
ªº«È¤H¡C¡v

¡u¤jÁx¡I´±¸ò§Ú³»¼L¡Aªü¤ûªüµo¡Aµ¹§Ú§â³o­Ó©±¤l¯{¤F¡I¡v

ªü¤ûÀ³¤F¤@Án¡A¤W«e´X¨B¡Cªüµo«h³­µÛ¯º°Ý¡G¡u¤Ó·Ý¡A¯u­n¯{¡H¡v

¡u¯{¡I¡v

¡u¤Ó·Ý¡A³o¥i¬O«¥­Ì¦Û¤v®a¶}ªº°s¼Ó¡K¡K¡v

¡u§Úª¾¹D¡I¯{¡I¡v

ªü¤ûªüµo¨«¨ì¤F³Ìªñªº¤@±i®à¤l«e¡A¹B¤F¹B®ð¡C§Ú¬Ý¬Ý©±¤p¤G¡A¥LÁÙ¬O¤@Áy¤£¦b
¥Gªºªí±¡¡A¦n¹³¦Y­ã¤F§Ú­Ì¤£´±¯uªº°Ê¤â¤@¼Ë¡C

¡u³Þ¡A³o¸Ì³Q¯{¤F§A·|³Q¦ÑÁ󪣱¼ªº®@¡C¡v»ô»ô»¡¡C

¡u¤£·|ªº¡A¥L¬O³o¸Ìªº¬õµP¡A¤G­ô¤~¤£·|ª£¥L¡C¡v®u¤Ñ»¡¡C

¡u°Ú¡A°s¼Ó¤]¦³¬õµP¡H§Ú¥H¬°¥u¦³§²°|¤~¦³­ù¡K¡K¡v

¡u¤Ó·Ý¡A§Ú­Ì¯uªº¯{¤F°Ú¡H¡vªüµo¦A¦¸½T»{¡C

§Ú«ë«ë¦aÀü¤F©±¤p¤G¤@²´¡A«ó«ó¼L¡A´ª´ª¥Lªº¦ç¨¤¡A¯»©e©}¦a»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ¯uªº
¬O½Ð«È°Õ¡A¤p¬ö°Ú¡A§A´N¤£·|·Q¿ìªkµ¹§Ú§Ë´X­Ó¦ì¸m¹À¡C¡v

©±¤p¤G§CÀY¬Ý¤F§Ú¤@·|¡A¼L¦V¨âÃä¤@µõ¡AÅS¥X¼ä¥Õªº¤ú¾¦¡A¡u³é¢w¢w¡A³o¤£¬O¤Ó
·Ý¶Ü¡H±z¦­ÂI¥Î¥­±`¤è¦¡»¡¸Ü¡A§Ú¤£´Nª¾¹D¬O±z¤F¹À¡A­è¤~¨º¤¿¯«´c·Ùªº¡A®`§Ú
´h¨S»{¥X±z¨Ó¡I¡v

§Ú¹Ê°_¼L¡A¤S¾î¤F¥L¤@²´¡A©ê«è¹D¡G¡u¤pÄ@¯u¬Oªº¡AºÉ½Ð¹³§A³o¼Ëªº©Ç­L¨Ó°µ¨Æ
¡A¯u©_©Ç³o°s¼Ó©~µMÁÙ¨S¦³­Ë¡C¡v

¡u¯R¡A§Ú°O±o¤p¬ö­ô¤£¬O¤G­ô½Ðªº¡A¬O³Q±z¾ß¦^¨Ó©ñ¦b³o¸Ìªº°Ú¡C¡v®u¤Ñ²¢²¢¦a»¡¡C

¡u¤p¤Ñ¡A³s§A¤]¸òµÛ´Û­t¯R¯R¡K¡K¡v

¡u¤Ó·Ý¡A±z¨ì©³½Ð¤£½Ð«È¡H¦Ñ¥£³£¾j·w¤F¡C¡vºÖ§B°Ý¡C

¡u½Ð¡K¡K·íµM½Ð¡A¥i¬O¦º¤p¬ö¤£µ¹§Ú­Ì®y¦ì¹À¡A­n¤£³o¼Ë¡A§Ú½Ð§A­Ì¥h¦Y¦è¥«¤ý
¦Ñ§BÅu¤l¤Wªº½µªo­±¡H¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

¡u¤Ó·Ý¡A±z½Ð«ÈªºÀɦ¸­°ªº¤]¤Ó¡K¡K¤Ó²r¤F¤@¨Ç§a¡K¡K¡v¤p¯]´|´|¶ê¶êªº¨{¤l¹D¡C

¤p¬öÂù¤â©ê¯Ý¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¦n¤F¡A¤£¾x¤F¡A¤Ó·Ý³oÃä½Ð¡A­è¦nªÅµÛ¤@®à¡C¡v¤â¤y
¤@´­¡AÃtÅx¦a¤@Ås¸y¡A¤j°ó¤Wº¡®yªº§l¤f¤ôÁn¡C

¡u§Úª¾¹D¥L¬°¤°»ò¬O¬õµP¤F¡C¡v»ô»ô³ä³ä¦a»¡¡C

§Ú°½°½°ÝºÖ§B¡G¡u¤p¬ö¯uªººâ¬O¸U¤H°g¶Ü¡H§Ú¬°¤°»ò´N¬Ý¤£¥X¨Ó¡H¡v

¡u¦]¬°§A¨C¤Ñ³£·ÓÃè¤l¬Ý§A¦Û¤vªºÁy¡I¡v

¡u§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H«e´X¤Ñ²e«Â¤p«J·Ý©M·qºõ°ê¸¤¬°¤Fª§µÛ­n¤p¬ö¤Wµæ¡A¦b³o¸Ì¥´ªº
¦n¼ö¾x©O¡C¡v¼Ó¨Ê²a¯»¤K¨ö¦a»¡¡C

¡u´X¦ì·Q¦YÂI¤°»ò¡H¡v©ú©ú¥hºÝ¯ùªº¤p¬ö¤£ª¾¤°»ò®É­Ô«_¤F¥X¨Ó¡A³±´Ë´Ë¦a°Ý¡A
À~¤F¨â¤H¤@¸õ¡C

¡uÀH¡K¡KÀH«K¡K¡K¡v¨Ê²a¤ßµê¦aÂà¹LÀY¡C

¡u¬õ¿N¦×¡C¡vªü¤û»¡¡C

¤p¬ö°Ôªº§âµæ³æºV¦b¥LÀY¤W¡A¡u§A¯u»¡±o¥X¤f¡A¨ì¤@«~°ó¨Ó¦Y¬õ¿N¦×¡H³o¬O¯ÀÂN¡I¡v

¡u¬õ¿Nµ«¤l¡K¡K¡vªüµo»¡¡C

¤S¬O°Ôªº¤@°O­«ºV¡A¡u¦Ë¤D§g¤l¡Aµ«´N¬O¦~»´ªº¦Ë¤l¡A§A·Q§â¤@¦ì¦~»´ªº§g¤l®³
¨Ó¬õ¿N¡H¡v

¡u²M¤ô¥Õµæ¡K¡K¡v¤p¯]®¸µÛÀY»¡¡C

¥b®Î¨S¦³°ÊÀR¡A¤p¯]ÃP¤@¤f®ð©ñ¤U¤â¡Aºò±µµÛ´N¬O°Ôªº¤@ÅT¡A¡u²Â°Ú¡AÃø±o¤Ó·Ý
½Ð«È¡A¤£¦n¦n®_¥L¤@¹y§ó«Ý¦ó®É¡H²M¤ô¥Õµæ¡A§A´À½Ö¬Ù¿ú°Ú¡H¡v

¡u¤p¬ö§AÀ°§Ú­Ì°µ¥D§a¡C¡vºÖ§B»¡¡C

¬õµP©±¤p¤G³o¤~º¡·N¦aÂIÂIÀY¡A¡uªGµM¤£·\¬O·íÁ`ºÞªº¤H¡A§A­Ì¤T­Ó¾ÇµÛÂI¡I¡v

»¡½}¬I¬IµM¥h¤F¡C

¡u§A»¡ÁÙ¦³¤H·mµÛ­n¥L¨ÓÂIµæ°eµæ¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡u¦hµÛ©O¡C¡v

¡u³o¦~ÀY¡K¡K¡K¤j®a«ç»ò³£³o»ò¦Û­h°Ú¡H¡v§Ú·nÀY·P¼Û¡C

µæ¤W±o­Ë®¼§Ö¡A°tªº¤]¦n¡C¤£¹L¼Ó¨Ê²a»¡³o¬O¦]¬°¤p¬ö·í§Ú­Ì¬O¦Û¤v¤Hªº½t¬G¡A
¦pªG¹J¤W¥L¬ÝµÛ¤£¶¶²´ªº«È¤H¡A·|¬½¬½¬½¦a®_ªº¡C

¥¿¦YµÛ¡A´N¬Ý¨£¤p¬ö¤â¸Ì©ìµÛ¤@­Ó«È¤H¥Xªù®ü«ó¡A¾Ú¥t¤@­Ó©±¤p¤G»¡¨º¤H©~µM´±
¶ÃºN¤p¬öªº§¾ªÑ¡C

¡u¤S¬O¤£À´¨Æªº¥~¦a¤H°Ú¡C¡vºÖ§Bªø¼Û·P´n¹D¡C

¡u§Úı±o¨º­Ó¤H¦³ÂI²´¼ô¡K¡K¡v¼Ó¨Ê²a¨I«ä­W·Q¹D¡C

¡u¨º­Ó¤H±aªº­»Ån¡A¦n¹³¬O©ú¶À¦âªº¡K¡K¡v»ô»ô«rµÛ¤â©¬¹D¡C

¼Ó¨Ê²a¨ê±o¸õ¤F°_¨Ó¡A¦V¥~©b¥h¡A¥¿¦n»P¨«¶i¨Óªº¤p¬ö¼²­Óº¡Ãh¡C

¡u¨º­Ó¤H©O¡H¡v

¡u­þ­Ó¡H¡v

¡u§A­è¤~©ì¥X¥hªº¨º­Ó¡C¡v

¡u¨º¤£¬O¤H¡A¨º¬OÀY½Þ¡C¡v

¡u§Aª¾¹D¨ºÀY½Þ¬O½Ö¶Ü¡H¡v

¡u½Ö°Ú¡H¡v

¡u¤µ¤Ñ¨ì³Xªº«n¦w¤ý·Ýªº¥@¤l¡I¡v

¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u«ç»ò¼Ë¡H§A¡K¡K¡Kºâ¤F¡A§A¥ý»¡§A§â¨º­Ó¤H§Ë­þ¨à¥h¤F¡H¡v

¡u­þ­Ó¤H¡H¡v

¡u¦n§a¡A³o»ò»¡¡A§A§â¨ºÀY½Þ§Ë­þ¨à¥h¤F¡H¡v

¡u«á­±«Ñ¤lªº³±·¾¸Ì¡C¡v

¼Ó¨Ê²a¶]¤F¥X¥h¡C

¡u©Ê¤l¯u«æ¡A§ÚÁÙ¨S»¡§¹©O¡A³±·¾¸Ìªº¬O½Þ¥Ö¡A½Þ¨­¤l¥á¶iÅ@«°ªe¤F¡C¡v¤p¬ö·n
·nÀY¡C

¡u°Ú¡H§A±þ¤H­þ¡H¡v§Ú¦y¥s¡C

¡u¥L·|´åªa¡C¡v

¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v

¡u©Ò¦³ªº½Þ³£·|´åªa¡C¡v

¡u¸U¤@¥L¯S§O²Â¡A¤£·|©O¡H¡v

¡u§Ú¦b©¤¤W¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¬Ý¥L´å°_¨Ó¤~¨«ªº¡C¡v

¡u³oºØ¤Ñ®ð´åªa¡K¡K¡K¡v»ô»ô»¡¡C

¤p¤Ñ¥´¤F­Ó§NŸ¡C

¡u§A§Ö°k§a¡A«n¦w¤ý·Ý¤£·|©ñ¹L§Aªº¡C¡v§ÚÄU¹D¡C

¡u¨S¨Æ¡C¡vºÖ§B»¡¡C

§ÚÀü¦V¥L¡C

¡u³o­Ó¥@¤l¤@¤Ñ¨ì±ß§@¦l¥Ç¬ì¡A«n¦w¤ý·Ý¦­´N«ë±o¤úÄoÄo¡A¤£·|´À¥L¥XÀYªº¡C¡v

¡u¨º¥i¤£¤@©w¡A¨ì©³¬O¦Û¤vªº°©¦×¡C¡v

¡u¤]¤£¬O¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u¬O¹LÄ~ªº¡C¥u¦³¨º­Ó°p¥D¬O¿Ë¥Íªº¡C¡v

¡uºÖ§B¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u§Ú«ç»òı±o¹ï³o¨ÇÅé­±¤H®aªº¯µ¨¯¡A§A¦n¹³ª¾¹Dªº¤£¤Ö¹À¡C¡v

¡u¤Ó·Ý¸Ø¼ú¤F¡A¦Ñ¥£³ßÅw¦¬¶°³o­Ó¡C¡v

¡u¨ºÄ~Äò¦Y¶º§a¡C¡v

©ó¬O±µµÛ¦Y¡A®u¤ÑÀWÀW´Âªù¤f±i±æ¡A¦ý¼Ó¨Ê²a¤@ª½¨S¦^¨Ó¡C

¡u§Oµ¥¤F¡A¡v¤p¬ö°eµæ¤W¨Ó¡AºNºN¥LªºÀY¡A¡u§A¨º­Ó¨Ê²a­ôÁo©úµÛ©O¡A¤@Å¥»¡ªF
½XÀY¦³­Ó»r¨k¤W©¤¡A¥ß§Y´N»°¥h¤F¡C¡v

®u¤Ñ¥¢±æ¦a«±¤UÁy¡C

¦Y§¹¶º¡A¤S³Ü¤FÂI´ö¡A¥ð®§¤F¤@·|¨à¡A¥¿·Ç³Æ°_¨­¨«¤H¡Aªù¥~¬ðµM¤@°}³Ù¾x¡A¤@
¸s¤H¤@¾Ö¦Ó¶i¡A·í¥ýªº¤@­ÓÁy¦â«C¥Õ¡A´ý¨­ª½§Ý¡C

¡u³o¬O½Ö°Ú¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡u­è¤~¨ºÀY½Þ¡C¡vºÖ§B¹D¡C

«n¦w¥@¤l«üµÛ¤p¬ö¤j½|¹D¡G¡u¯ä¤p¤l¡Aµ¹§AÁy¤£­nÁy¡A¨Ó¤H°Ú¡Aµ¹§Ú¥´¡I¡v

§Ú¹y®É¿E°Ê±o¼ö²\¬Õ²µ¡C

¡u¯R¡A§A«ç»ò°Õ¡H¡v®u¤Ñ°Ý¡C

¡u¤p¬ö¤@ª½´Û­t§Ú¡A§Ú¦­´N·Q§â¥L®³¨Ó¥´¤@¹y¤F¡A¤µ¤Ñ²×©ó¦³¤HªÖ´À§Ú¥X³o¤f®ð
¡A¯u°ª¿³°Ú¡C¡v

¡u§O°ª¿³±o¤Ó¦­®@¡C¡v³o¥y¸Ü¤£¬OºÖ§B»¡ªº¡A¬O»ô»ô»¡ªº¡C

§Ú¬Ý¥L¤@²´¡A¥LÁqÁqªÓ¡A¡u§Ú¥u¬Oı±o·í¬õµPªº¤H¤£¬O¨º»ò®e©ö³Q¤H¥´ªº¡C¡v

¡u¥i¬O¤p¬ö¤£·|ªZ¥\°Ú¡C¡v§Ú»¡¡C

¡uÄF¤H¡I¥L­è¤~©ú©ú§â¨ºÀY½Þ©ì¥X¥h®ü«ó¡K¡K¡v

³o®É¤@¸s¥´¤â¤w¸g³ò¤F¤W¨Ó¡A¤p¬öºJ¼L¦B§N¦a¤@¯º¡A´­¤âÅx¥X¤@½´¥Õ¦â¯»¥½¡A­±
«e¤@°é¤Hªï­·«K­Ë¡A³n¦¨¤@¹Î¡C

¡u¥L¥u¬O¤ñ¸û¾Õªø¥ÎÃĦӤw¡C¡v§Ú»¡¡C

¡u³oºØ³n°©´²¥Î°_¨Ó«Ü¤è«Kªº¡AÁÙ¤£¥Î³Â·Ð°t¸ÑÃÄ¡A¥Î§N¤ô¤@¨R´N«ì´_¤F¡C¡vºÖ
§B¸É¥R¸ÑÄÀ¡C

¡u©Ç¤£±o¨ºÀY½Þ­è­è¥h´åªa¡K¡K¡v»ô»ô³ä³ä¹D¡C

«n¦w¥@¤l­Ü¬Ó¦Z°h¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u¥òÁ{¡I¥òÁ{¡I§Ö¨Ó±Ð°V¤@¤U³o¤p¤l¡I¡v

¤@­Ó´ý¨­¤W¤U¯Qº£©Ù¶Âªº¤H½w¨B¤W«e¡A°£¤F¤@±iÁyÁÙ¬O»a¥Õªº¥H¥~¡A³s¤â«ü³£¥Î
¶Â¥¬Äñ¹L¡A´²µoµÛ²`¨Iªº©]ªº®ð®§¡C

¤p¬ö°~µM´£°_§Ù³Æªº¯«¦â¡A¦V«á±×¸ó¤@¨B¡A±N¤â©ï¦Ü¯Ý«e¡C

¨â¤HÀRÀR¹ïµø¡C

®ðª^«b¨º¶¡ºò±i°_¨Ó¡C

¥i±¤´N¦b¦¹®É¡A¤@­Ó²HµM¤¤¤£¥¢«ÂÄYªºÁn­µÅT°_¡A´N¹³¤@ªT°wÂW¯}¤FµÈº¡ªÅ®ðªº
²yÅé¤@¯ë¡Aµ²§ô¤F³o¥O§Ú¿³¾Äªº³õ­±¡C

¡u´­¦{¦a¬É¡A¸T¤î¨p¬Û°«¼Þ¡C¡vÀHµÛ³o¥y¯»¨S¦³«ÕÀq·Pªº¸Ü¡A¥»«°¤÷¥À©x¤j¤H¨B
¼i±q®e¦aÁÚ¶i¡A¨­ÃäÁÙ¦ñµÛ¤@­ÓÁ|¤î°ª¶Qªº¤¤¦~¨k¤l¡C

¡u¯R¡K¡K¡v«n¦w¥@¤l¹y®ÉÀ~±o»l§@¤@¹Î¡A³n³n¦a¸÷¤U¡C

§Ú²´°é¤@¬õ¡CÁ@Á@¤H®a·í¨à¤lªº¡A¦h¦n¡A¤£¹³§Ú®a¨º¤T­Ó¡K¡K¡K

¥¿·QµÛ¡A¤j¨à¤l«ÂÄà¦a¥Ø¥ú¨ê±o±½¦V§Ú¡Aºë¨~¼É®g¡C

§Ú·W¦£Á|°_¤â¡A­¸§Ö¦a¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤£Ãö§Úªº¨Æ¡A³o­Óº×¤£¬O§ÚÂôªº¡A§Ú«OÃÒ¤µ¤Ñ
¥X¨Ó«Ü¨Äªº¡A¨S·o¶Ã¡A¨S´¡¤â¡A¨S°_«¡¡A¨S¤õ¤W¼åªo¡A¨S¶Ã¥X¥D·N¡A¯Âºé®ÇÆ[¡A
³£¬O¤p¬ö¤£¦n¡A¤H®aºNºN¥L§¾ªÑ¦Ó¤w¡A©~µM´N¥Í®ð¤F¡K¡K¡v

«n¦w¤ý·Ý¤@Å¥¡A°Ôªº¤@°O¦Õ¥ú¥Ï¦b¨à¤lÁy¤W¡C

§Ú°Q¦n¦a´êªñ®uª¢¡A«H»}¥¹¥¹¦a¹D¡G¡u¤£«H§A°ÝºÖ§B¡A§Ú¤µ¤Ñ¦³¦h·Å¶¶¡A³s»r¨k
¥Vªa¡A§Ú³£©é©R§ÔµÛ¨S¶]¥h¬Ý¡K¡K¡v

¡u¬O¡A¤Ó·Ý¤µ¤Ñ¡AÁÙºâ«ÜÅ¥¸Ü¡C ¡vºÖ§BÀ°µÄ¹D¡C

®uª¢»´»´¦a¶â¤F¤@Án¡AÁy¦âµyÅ´¡A¦ù¤âÅó¦í§Ú¡A¹D¡G¡uÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A§A¤H¦b¥~­±
ªº®É­Ô¡A¦w¥þ³Ì­«­n¡A¤£­n©M¤H°_ª§°õ¡A½Ö´±´Û­t§A¡A¦^¨Ó§i¶D§Ú´N¬O¡C¡v

§Ú¨Ä¨Ä¦aÂIÀY¡C

¡u¥X¨Ó¤j¥b¤Ñ¤F¡A²Ö¤£²Ö¡H ¡v

¡u¤£²Ö¡C¡v

¡u¤¤¤È´N¦b³o¨à¦Yªº¶º¡H­G¤f«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u®¼¦nªº¡A§ÚÁÙ¦h³Ü¤F¤@¸J´ö©O¡C¡v

¡u¥~­±°_­·¤F¡Aµ¥·|¨à¥X¥hªº®É­Ô¦h©Ü¤@¥ó¦ç»n¡A¦³¨S¦³±a¡H

¡u¦³¡AºÖ§B¦³±a¡C ¡v

ÀHµÛ§Ú­Ì¤÷·O¤l§µªº¹ï¸Ü¡A«n¦w¤ý·Ý³oÃä¤w¸g±q´xºQ¡B®±À»¡B¨¬½ð¤W¤É¦Ü¨ì³B§ä
Ã@¤l¡A¤£¹L¬Ý¨Ó¤U¤â³£¤£¤Ó­«¡C

®uª¢ÅóµÛ§ÚºCºC¤W«e¡AÄU¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A¨Æ±¡¨ì¦¹´Nºâ§¹¤F¡AÂù¤è¦U°h¤@¨B¡A®§¨Æ
¹ç¤H¦p¦ó¡H¥@¤l¨ü¤F±Ð°V¡A¤p¬ö¤]°µ±o¹L¤À¤F¨Ç¡AÁٽФý·Ý¤j¶q¡A¤£­n­p¸û¤~¬O¡C¡v

«n¦w¤ý·Ý¥»¨Ó¤]ºâ¬O¤@­Ó¤¤¦~ªº«Ó­ô¡A³o¤@®ð¡A¤H¬Ý°_¨Ó³Ý³Ýªº¡A¥­¥Õ¦Ñ¤F´X·³¡C

¡u¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¬O®a¤÷¡C¡v®uª¢±N§Ú±À¤W«e¡C

§Úı±o¹jµÛ´U¯½¤£Â§»ª¡A«K§â´U¤l°£¥h¡AÂ\¥X³Ì¦³®ð½èªº¯º®e¡G¡u¤ý·Ý¦w¦n¡C¡v

«n¦w¤ý·Ý©Ã©Ã¦a¨nµÛ§Ú¡A¥b¤Ñ¨S¦³¦^¸Ü¡C§Úªº¯º®e»ø¤F»ø¡A¦¬¤F¦^¥h¡A¹ÊµÛ¼L¬Ý
¬Ý®uª¢¡C³o¤H¦n¨S§»ª°Ú¡A´Nºâ§Ú¬O¥­¥Á¡A¦n¤ï¤]¬O´­¦{¤Ó¦uªº¯R°Ú¡AµªÀ³¤@Án
Á`¬OÀ³¸Óªº¹À¡AÁ«§Ú­è¤~ı±o¥L¤£Å@µu¡A¹ï¥LÁÙÆZ¦³¦n·Pªº¡C

®uª¢«o¨S¦³´o¡AÁq¤FÁqªÓ¡A¦A¦¸¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A±z¨SÅ¥¿ù¡A³o­Ó¡A«K¬O®a¤÷¡C¡v

«n¦w¤ý·Ý³o¤~¤@Åå¡AÁy¦â¦³¨ÇÀª§¼¦a¯ºµÛ¹ï§Ú¹D¡G¡u¥¢ºA¤F¡A­ì¨Ó¬O®u¦Ñ·Ý¡C©¯
·|©¯·|¡C®u¦Ñ·Ý¦nºÖ®ð¡A¦³¤l¦p¦¹¡A¯u¬O¥O¥»¤ý¸r¼}¡C¡v

§Ú¥»·QÁ¾µê¨â¥y¡A¦ý¬Ý¬Ý®uª¢¡A¦A¬Ý¬Ý»ó«CÁy¸~ªº«n¦w¥@¤l¡Aı±o¹ê¦bµL±qÁ¾µê
°_¡A¥u±o¼K¼K¯º¤F¨âÁn¡C

®uª¢§ßµÛ§Ú¤SÂà¨ì¥t¤@­Ó¤è¦V¡A¹D¡G¡u¯R¡A³o¬O¦¿®ý¨µ¼¾§d¤j¤H¡C¡v

§Ú³o¤~¬Ý¨£­ì¨ÓÁÙ¦³¥t¤@­Ó¤¤¦~¤H¦b³õ¡A¥Ñ©ó«n¦w¤ý·Ý¤@¨­¶Q®ð¹G¤H¡A¦¹¤H¬Û»ª
¥­±e¡A®ð½è¤S¤£¥X²³¡A¦s¦b·P¦ÛµMµ}Á¡¡C

¡u§d¤j¤H¦n¡C¡v

¡u®u¦Ñ·Ý©¯·|¡C¡v

´H·y¤@¥y¡A§Úªº¥Ø¥úÂà¦V§d¤j¤H¨­®Çªº§®ÄÖ¤Ö¤k¡A³o­Ó¦~¬öªº¤k«Ä¤l«Ü¤Ö¦³¤£¦n
¬Ýªº¡A¦o¤]ºâ¬Oªø±o¤£¿ù¡A¥u¬O¤@Áy«ù¤~¶Æª«ªº¼Ò¼Ë¡AÅý¤H¦³¨Ç¤£¶¶²´¡C

¡u³o¦ì¬O§d¤j¤Hªº¤dª÷¡A¤HºÙ¦¿«n²Ä¤@¤~¤k¡C¡v

§Ú®@¤F¤@Án¡A¬ðµM·Q°_³o´N¬O¤W¤È´±¬°Ãø§Ú®a®u¤Ñªº©Ò¿×¡u¦º¤k¤H¡v¡A¦£¦^ÀY¤@
¬Ý¡A¥i¼¦ªº¤p¨à¤l¤w¸ú¦bªü¤û¨­«á¡A¥uÅS¥X¤@°¦©Ä©Äªº²´·ú¡C

¡u§d¤j¤H¯u¬OºÖ«p¡A¡v§Ú«¢«¢¯ºµÛ¡A¡u¥O¤dª÷ªø±o´N¹³¤@°¦»ñ°Ä¤@¼Ë¡C¡v

¡u®u¦Ñ·Ý¸Ø¼ú¤F¡C¡v§d®a¤÷¤kÅS¥X±o·Nªº¯º®e¡C

¡u¦pªG¼L¤Ú¦Aªø¦y¤@¨Ç¡A¨­¤W¦h¨Ç¦Ð¤ò¡A¥i¯à´N§ó¹³¤F¡C§A»¡¬O¤£¬O¡AºÖ§B¡H¡v

¡u¦Ñ¥£¥H¬°¡A¡K¡KÁÙ®t¨â°¦¤ö¤l¡K¡K¡vºÖ§B®¥·q¦a»¡¡C

§d®a¤÷¤kÁy¤W¦ÛµM«C¤@°}¥Õ¤@°}¡A±ý«Ý½Áy¡A¤S®£¤Hı±o¦Û¤v®ð¶q¯U¤p¡A¨ººØ·t
¸Ì«ë±o¤úÄoÄo«o¤SµL¥i©`¦óªºªí±¡¬O§Ú³Ì³ßÅw¬Ýªº¤F¡A¶V¬Ý¶V¶}¤ß¡Aª½¨ì·P¨ü¨ì
¤j¨à¤l¤M¾W¤@¯ë­â¼Fªº²´¯«¤w²`²`´¡¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤~»°ºò¦¬ÀÄ°_±o·Nªº¼LÁy¡A§@
µL¶dª¬¡C

¡u®a¤÷³ßÅw¶}ª±¯º¡A§d¤j¤H»P§d¤p©j¤£­n­p¸û¡C¡v®uª¢²H²H¯ºµÛ¤Æ¸ÑÀª§¼ªº³õ­±¡C

¡u¤£·|¤£·|¡A¡v§d¨µ¼¾°®¯ºµÛ¹D¡A¡u®u¦Ñ·Ý¯uºâ±o¤W¬O­Ó§®¤H¡C¡v

¤ñ°_³o¦ìÁy¥Ö¶W«p¥@¬G¶ê·Æªº¤÷¿Ë¡A¦¿«n²Ä¤@¤~¤kµy¶û¦³¨Ç¨I¤£¦í®ð¡AºJµÛ¼L­ó
¤F¤@Án¡A±NÀY§á¨ì¤@Ãä¡C

®uª¢Áy¦â²¤²¤¨I¤F¤U¨Ó¡A¥L¥­¤é¸ÌÁöµMºÞ±Ð§Ú¤Q¤ÀÄY¼F¡A¦ý«o²§±`ªºÅ@µu¡A³Ì¬Ý
¤£±o¥~¤H¹ï§Úµy¦³¤£·q¡AµL½×°_¦]¬°¦ó¡A§d®a¤p©jªº³oºØºA«×¤w¥O¥L¤Q¤À¤£§Ö¡A
ºâ¬O¹F¨ì§Ú¹w´Áªº¥Øªº¤F¡C

¬Ý¬Ý¥|©P¡A®u¤Ñ¤´¬O¸ú±oÄYÄY¹ê¹êªº¡A»ô»ô¤£ª¾¦ó®ÉÂܼv¥þµL¡A¤p¬ö®Ç­YµL¤H¦a
À¿®à¤l±½¦a¡A»ó«CÁy¸~ªº«n¦w¥@¤l¨nµÛ¥L·t·t¿i¤ú¡C§Ú¹ê¦b¬O·Q¤£³q«n¦w¤ý·Ý©ú
©ú¥Í±o¤@°Æ°ª¶QºÍ´¼ªº¼Ò¼Ë¡A¬°¦ó·|ÀY¸£µo¼ö¦¬¾i³o»ò­ÓªF¦è·íÄ~©Ó¤H¡A»¡¤£©w
¨ä¤¤¦³¤£¬°¤Hª¾ªº¤º¹õ©O¡Aµ¥ªÅ¶¢ªº®É­Ô±o¦n¦n°Ý°ÝºÖ§B³o­Ó¯µ»D¦¬¶°±M®a¡C

¡u¤ý·Ý¡A³o¸Ì¤w¨S¤°»ò¤j¨Æ¡A§Ú·Q¤ý¦m¤@©wµ¥±o¤ßµJ¡A¤£¦p¦­¨Ç¦^Åæ®c¥h§a¡C¡v
®uª¢¹D¡C

«n¦w¤ý·ÝÂIÀY¡C§Ú¤@¨£¥L­Ì­n¨«¡A°ª¿³·¥¤F¡A¤@¤£¤p¤ß¯º¥X¤FÁn¡A¤Þ°_¤F®uª¢ªº
ª`·N¡AÀü¤F§Ú¤@²´¡A¹D¡G¡u¯R¡A§Ú°e¤ý·Ý¨ìÅæ®c«á´N¦^®a¡A§A¸òµÛ§Ú§a¡C¡v

§Ú¤ßÀY¤@²D¡AÄ~Äò¦b¥~­±¹C³}ªºÄ@±æ¸¨¤FªÅ¡A¤S¤£´±ªí²{¥X¤£¼Ö·Nªº¼Ë¤l¡A¥u¯à
°½°½¹Ê¤F¹Ê¼L¡C

®u¤Ñ©Ä©Ä¦a»¡­n¥ý¦^¥h¡A¥L¤j­ôµªÀ³¤F¡A¥´µo¨ä¥LÀH±q­Ì¸ò¥L¤@°_¨«¡A¥u¯d¤FºÖ
§B³­§Ú¡C

¥Xªù®É®uª¢¦£µÛ¸ò«n¦w¤ý·Ý»¡¸Ü¡A¨SÅUµÛ·Ó¬Ý§Ú¡A¨º¥u©m§dªº»ñ°Ä§Ô¤£¤U¯Ý¤¤¤@
¤f®ð¡A³º®¨®¨¦ù¥X¤@°¦¸}¨Ó·Q²Ì§Ú¤@¸ø¡A¥i±¤¦o¹B®ð¤£¦n¡A§ÚÀ¹µÛ´U¯½¡A­þ¸Ì³£
¤£¯à¬Ý¡A¥u¦n¬ÝµÛ­±«e¤@¤p¤ù¦a¡A¦o¬ïµÛ¸ªá¾cªº¤p¸}¤@¦ù¥X¨Ó´N³Q§Úâ䨣¡A¤ß
¤¤·t³ß¡A°ZªÖ©ñ¹L¤j¦n¾÷·|¡A¬½¬½¦a¹ï·Ç¤F­«­«½ò¤U¥h¡AÁ٨ϫl½V¤F¨â½V¡A¥u¿ò
¾Ñ¤µ¤Ñ¨S¬ïµw©³ªº¤ì®j¥X¨Ó¡C

»ñ°Ä¤k¦yÁnºG¥s¡A¶^§¤©ó¦a¡A§Ú¤]¦P®É¸õ¨ì¤@Ãä¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡u«u³é¡A¦nµh°Ú¡I¡v

®uª¢¥ß§Y¥á¤U«n¦w¤ý·Ý½Ä¤F¹L¨Ó¡A§ßµÛ§Ú«æ«æ¦a°Ý¡G¡u«ç»ò°Õ¡H­þ¸Ìµh¡H¡v

§Ú¯w¯w²´·ú¡A¹y®É²\Ãú¬Õ¬Õ¡A§ì¤F¤j¨à¤lªº¦ç³S¹D¡G¡u¡K¸}¡K¡K¡K³Q»ñ°Ä¤ö¤lÖ¸
±o¦nµh°Ú¡K¡K¡v

®uª¢­è©Ã¤F©Ã¡A§d¨µ¼¾¤w§ßµÛ¤k¨à«ã®ð¨R¨R¦a¹D¡G¡u®u¦Ñ·Ý¡A¤p¤k¦³­þ¸Ì±o¸o¹L
±z¡A±z­n¦p¦¹´Û«V©ó¦o¡H¡v

¥LÁöµM®ð¶Õ¬¤¬¤¡A§Ú«o®Ú¥»¤£¦b·N¡A¤Ï¥¿¦³¶W¯ÅÅ@µuªº®uª¢¦b³õ¡A§Ú®a¤j¨à¤l¬O
µ´¤£·|¬ÝµÛ¬X®zÁx¤pµ½¨}¥i·Rªº¦Ñ¯R³Q¥~¤H´ÛÀ£ªº¡C

ªGµM¡A§d¨µ¼¾¸Ü­µ­è¸¨¡A®uª¢´N½K¬Ü¹D¡G¡u§d¤j¤H¦¹¨¥¦ó·N¡H¡v

¡u¤p¤k®z½è¤k¬y¡A®u¦Ñ·Ý«o­«­«½ò¦o¡AÃø¹D¤£¬O´Û«V¡H¡v

¡u§d¤p©j»P®a¤÷¦U¨«¤@Ãä¡A¦nºÝºÝ¦a«ç»ò·|½òµÛ¡H¡v

§d¨µ¼¾¤@®É»y¶ë¡A¬Ý¬Ý¤k¨àÁö­úµÛ¡A¦ý«o¤@ª½§C¤FÀY¤£ªÖ©ï°_¡A·Q¨Ó¬O°µ¤F¤°»ò
¤p°Ê§@¡AÁy¤W¦A¦¸«C¬õ¥æ´À¡A¤@°Æ¤U¤£¤F¥xªº¼Ë¤l¡C

«n¦w¤ý·Ý¶ê³õ¹D¡G¡u¨þ¨þ¡A¤H¤Ó¦h¡A¤j®a¨«¸ô¤£¤Ó·í¤ß¡A³£§O­p¸û¤F¡C®u¦Ñ·Ý¡A
±zªº¸}¨S¤°»ò¤jê§a¡H¡v

¥L¤£¥h°Ý­Ô¦¿«n²Ä¤@¤~¤k¡A¤Ï­Ë°Ý§Úªº¸}¦³¨S¦³¨Æ¡A¥i¨£¤]ºâ¬O¤@­Ó¦³½ìªº¤H¡A
§Ú»°ºò¯º¯º¡A¤pÁn®¨®¨¹D¡G¡u¨S¨Æ¨S¨Æ¡A¦h¬~´X¹M¤]´N¬~°®²b¤F¡C¡v

«n¦w¤ý·Ý¼³Ðô¯º¤F¥X¨Ó¡A¿g¿g¦b¤@®Ç´|¸}¨SÅ¥¨£§Ú³o¥y¸Üªº§d®a¤÷¤k¤@²´¡A¤]¤p
Án¹D¡G¡u³o¦ì¤~¤k¤@¦V²´°ª©ó³»¡A®u¦Ñ·Ý®£©È¬O²Ä¤@­Ó¶û¦o¸}żªº¤H¡C¡v

§Ú±o·N¬v¬v¡A¥¿·Q¦A§j¼N¨â¥y¡A¬ðÅ¥±o®uª¢ÄY¼F¦a«y¤F¤@Án¡AÀ~±o¨ì¼LÃ䪺¸Ü¤S
§]¤F¦^¥h¡A¨Ä¨Ä§CÀY¯¸µÛ¡C

³o®É´X°Æ¨®¾r¤w°±¦bªù«e¡A¤@¦æ¤H¤À§O¤W¤F°¨¨®¡A§Ú¦ÛµM³Q¤j¨à¤l´£¤W¤F¥Lªº¨®
´[¤º¡C

¨®Ã®¤@©ñ¤U¡A³o­ÓªÅ¶¡«K¥u¦³§Ú­Ì¨â¤H¬Û³B¡A®uª¢¥ß§YÂù¤â©ê¯Ý¡A«ÂÄY¦a¬ÝµÛ§Ú
¡Aª½¨ì¬Ý±o§Ú§â¦Û¤v¤Q®Ú¤â«ü³£µ±°µ¤@¹Î®É¡A¤~¨IÁn°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡u¨º­Ó¦º¤k¤H´Û­t¤p¤Ñ¡I¡v§Ú¾ÇµÛ»ô»ôªº¤f®ð±±¶D¹D¡C

¡u«ç»ò´Û­t¡H¡v

¡u¦o·íµÛ¦n¦h¤H½|¤p¤Ñ¡I¡v

¡u½|¥L¤°»ò¡H¡v

¡u´N¬O¥u¦³®u®a¤H¤~¥i¥H½|ªº¨º­Ó¡I¡v

¡u¦o´±½|¤p¤Ñ²Â¡I¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A¦oÁ٤Ĥ޼Өʲa¡I¡v

¡u¤£·|§a¡A¦o§Y±N¶i¨Ê«J¿ï¬Ó¦m¡A«ç»ò·|¦Aª`·N¨Ê²a¡H¡v

¡u¤Ï¥¿¤p¤Ñ³Q¦o®ð±o²´·ú­ú¸~¡A¶Ú¤l­ú°×¡A¶º¤]¦Y¤£¤U¡Aı¤]ºÎ¤£µÛ¡]~~~°¸¦Ì
»¡ÁÀ¡A¤p¤Ñ¤µ¤Ñ¤¤¤Èªº½T¦Ì¦³ºÎ¤Èıªº»¡~~~~~¡^¡C¡v

®uª¢²×©ó¤j«ã¡C

§Ú¥ß§Y´ê¹L¥h¡A½Ô´A¦a°Ý¹D¡G¡u¤pª¢°Ú¡A§A­n«ç¼Ëµ¹¤p¤Ñ¥X®ð¡H¡v

¡u­ó¡A¡v®uª¢§N§N¤@¯º¡A¡u¦o¤£¬O¬Ó¦mªº«J¿ï¤H»ò¡K¡K¡v

¡u§A­n·Q¿ìªkÅý¦o·í¤£¦¨¡H¡v

¡u¤£¡K¡K§Ú·|·Q¿ìªkÅý¦o¤@©w³Q¿ï¤¤¡K¡K¡v

¡u¶ã¡A³o¤]¤Ó¬½¤F§a¡H¡v

¡u¤Ï¥¿¦o¦Û¤v¤]¤@ªù¤ß«ä¬ßµÛ·í¬Ó¦mªº¡A§Ú§U¦o¤@Áu¤§¤O¤S¦³¤°»ò¡H¡v®uª¢¦bºû
Å@¦Û¤v¬Ý­«ªºªF¦è®É¤ß¸z·¥µw¡A³o¤@ÂI¬J¤£¹³§Ú¤]¤£¹³¥Í¥Lªº¨º­Ó¤H¡A¤Ñª¾¹D¥L
¨ì©³¹³½Ö¡C

¡u¥Õè¤]ª¾¹D¬Ó®c¤£¬O¦nª±ªº¦a¤è°Ú¡A¦o¤£¬O¥Ø«eªº¦¿«n²Ä¤@¤~¤k¶Ü¡A³s³o­Ó¤]
¬Ý¤£³z¡H¡v§Ú·nÀY¼Û®ð¡C

®uª¢¤£®h¦a­ó¤@Án¡G¡u´N¾Ì¦o³oºØµ{«×¡A¤]°tºÙ²Ä¤@¡H¡v

§Ú®æ®æ¯º¤F°_¨Ó¡A®uª¢³o­Óªí±¡²×©ó¦^´_¤F¤@ÂI¤p®É­Ôªº¥i·R¡AÅý§Ú§Ô¤£¦í¥Î¨â
°¦¤â©è¦í¥LªºÂùÀU´|¤F´|¡A¦w¼¢¹D¡G¡u¤£­n¥Í®ð°Õ¡A¹³§A®Q¨ººØµ{«×ªº¦¿«n²Ä¤@
¤~¤k¡A¤]¤£¬O¨C¤@¥N³£·|¦³ªº°Ú¡C¡v

®uª¢ªº¥Ø¥ú°{°Ê¤F¤@¤U¡A¬ðµM¦ùÁu±N§Ú©Ô¶iÃh¸Ì¡A­èÀ~¤F¤@¸õ¡A°¨¨®°±¤F¤U¨Ó¡A
¨®¥~¦³¤H®¥·q¦a¹D¡G¡u¤j¤H¡AÅæ®c¨ì¤F¡C¡v

ºò±µµÛ«K¬O¤@­Ó¤kÁn¦y¥s¡G¡u³o¬O«ç»ò°Õ¢w¢w¡Ð¡I¡I¡v

§Ú¼³Ä˼³Ä˦a±q¤j¨à¤lÃh¸Ìª¦¥X¨Ó¡A±È¶}¨®Ã®¦V¥~¬Ý¡A¤°»ò³£ÁÙ¨S¬Ý¨£¡A´N¤S³Q
©Ô¤F¦^¥h¦©¤W´U¤l¡A©ñ¤U¸n­±ªº»´¯½¡C

³Q®uª¢§ß¤U°¨¨®®É¡A¦y¥s¤wÅܦ¨¤F­úª_¡A³z¹LÁ¡¯½¬Ý¥h¡A¤@­ÓµØªAÄR¤H¥¿ºOµÛ³Q
´~±o¤@ÁyºG¬Ûªº«n¦w¥@¤l¡A¼b¬üªºÁy¤Wº¡¬O¼¦±¤¡A©â©â¼O¼O¦a»¡¡G¡uÂE¨à¡A¬O½Ö
§â§A¥´¦¨³o¼Ë¡H¡v

¡u³o¦ì¬O½Ö¡H¡v§Ú°Ý«ÕÆF¯ë¥X²{¦b¨­Ã䪺ºÖ§B¡C

¡u¦^¤Ó·Ýªº¸Ü¡A¥X¶ù«e¬O¤@­Ó¨p¹Ñ¥ý¥Íªº¤k¨à¡A¥X¶ù«á¬O«n¦w¤ý¦m¡C¡vºÖ§B¹D¡C

¡u§A­Ë¥´Å¥±o®¼²M·¡°Ú¡K¡K¡v

¡u¤Ó·Ý¸Ø¼ú¤F¡C¦Ñ¥£¥D­n¬O¬°¤F¯à§ó¦n¦a¦^µª¤Ó·Ýªº°ÝÃD¡C¡v

¡u¨º§A§i¶D§Ú¦oªº»Ó¦W¬O¤°»ò¡H¡v§Ú¨è·N¤NÃø¹D¡C

¡u¡K¡K¡K±i¡K»Aªá¡C¡v

~~~~~~~////>_<\\\\\\\\~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

³o®É«n¦w¤ý¦m¤w±N¯]²\¬Õ¬ÕªºÂù²¶§ë¦V¤V¤Ò¡A¤@ª½ÃtÅx¦Û­Yªº«n¦w¤ý·Ý¹y®É¤â¨¬
µL±¹¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤£¬O§Ú¤@©w­n¥´¡A³o¤p¤l¹ê¦b¤Ó¤£ª§®ð¡A¥h°s¼Ó¦Y­Ó¶º¡A©~µM
¡K¡K©~µM¡K¡K©~µM¡K¡K©~µM¡K¡K©~µM¡K¡K¡v

¡uºN©±¤p¤Gªº§¾ªÑ¡C¡v§Ú¨£¥L¥b¤Ñ»¡¤£¥X¤f¡A¦n¤ß¦a¸É¤W¤U¥b¥y¡C

¡u²Ê«U¡C¡v»ñ°Ä¤k©B¾ºµÛ¹D¡C

§Ú¿g¤F¦o¤@²´¡A¨º¦ì«n¦w¥@¤l°µ¥X³oºØ¨Æ±¡¡A¤]¥¼¨£¦oµû½×¤ù¨¥°¦»y¡A§Ú¤£¹L»¡
¥X¨Æ¹ê¦Ó¤w¡A¦o´NÅ¥¤£±o¤F¡H

«n¦w¥@¤l¬ðµM©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡A²´²\»ó®÷¤@»ô´Â¥À¿Ë¨­¤W©Ù¡G¡u®Q°Ú¡A«Ä¨à­ÞªP°Ú
¡A§Ú¥u¬O¤£¤p¤ß¸I¨ì¨º­Ó©±¤p¤G¦Ó¤w¡A¥L³º´±±N§Ú²æ¥ú¤F¦çªA¥á¶iªe¸Ì¡K¡K¡K¡A
¯R¯R¤£¶È¤£µ¹§Ú§@¥D¡A¤Ï¦Ó±N§Ú¥´¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡K¡K¡v

¡u§A¡K¡K¡v«n¦w¤ý·Ý®ð±o¥þ¨­ª½§Ý¡A¤W«e¤S¬O¤@´x´§¤U¡A«o³Q¤ý¦m¥Î¨­¤l¤@¾×¡A
¥Í¥Í°±¤F¤U¨Ó¡C

¡uÂE¨à¤w¸g¬O³o­Ó¼Ë¤l¤F¡A§AÁÙ­n¥´¥L¡AÃø¹D«D±o§â¥L¥´¦º¤F§A¤~°ª¿³»ò¡H¡v

¡u¤p»A¡A§A¤]¤£¬Ý¬Ý³o«Ä¤l³Q§AÃd¦¨¤°»ò¼Ë¤l¤F¡H¦A¤£¦n¦nºÞ±Ð¡A±N¨ÓÁ`¦³¤@¤Ñ
­nÂô¤U¤jº×¨Æªº¡I¡v

«n¦w¤ý¦m®Ú¥»¥R¦Õ¤£»D¡A¥uÅU¯kÃd¦a¥Î¤â¤yÀ¿µÛ¨à¤lªºÁy¡C

¡u®Q¡A§A­nµ¹«Ä¨à§@¥D°Ú¡A¤@©w±o¦n¦n±Ð°V¤@¤U¨º­ÓÁx¤j¦k¬°ªº©±¤p¤G¡I¡v«n¦w
¥@¤l±o¤o¶i¤Ø¦a»¡¡C

¤ý¦m¥ß§YÂà¦V®uª¢¡A¹D¡G¡u®u¤j¤H¡A³o¬O´­¦{¦a¬É¡AÃg¿ì¤£ªk¤§®{À³¸Ó¬O¤j¤H±z
ªºÂ¾³d§a¡H¡v

®uª¢»´»´½K¬Ü¡AÁÙ¨S»¡¸Ü¡A«n¦w¤ý·Ý®ð«æ±ÑÃa¦a´¡¨¥¹D¡G¡u§A´N¤£­n¦A¿³­·§@®ö
¤F¡AÁÙ¶û³o­ÓÄ^¤lªºÁy¥áªº¤£°÷¡H¡v

¤ý¦m¨ê±o¸¨¤U¨â¦æ²\¡A¤ý·Ý¹y®É±Ñ°h¤T¤d¨½¡C

¡uÁö»¡¬O¾i¤l¡A¦ý³o¦ì¤ý¦m®Q®Q·Ä·RªºÀ~¤H°Ú¡C¡v§Ú·t·t©Q¦Þ¹D¡C

¡u¼K¼K¡C¡vºÖ§B¤@ÁyÀǬN¦a¯º¡AÅS¥X·N¨ý²`ªø¦aªí±¡¡C

¡uÃø¹D¦³¤°»òÁô±¡»ò¡H¡v§Ú®¨®¨©Ô¥L¨ì¤@Ãä¡AÅÑÅÑ°Ý¡C

¡u¤H³ÃÍï©Ðªº¨Æ±¡¡A¤£¦nÁ¿ªº¡K¡K¡v³o¦ÑÀY¬ðµM°²¥¿¸g°_¨Ó¡C

§Ú·Q¤F·Q¡A¡u§A»¡ªº¦³²z¡A¤£¦nÁ¿´N¤£Á¿§a¡C¡v»¡½}Âਭ­n¨«¡C

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ «Ê°ì ©ó 2018-12-4 12:18 ½s¿è ]

TOP

ºÖ§B¤@§â©Ô¦í§Ú¡G¡u¥i¬O¤Ó·Ý­nÅ¥©O¡A­Ë¤]¤£¬O¤@©w¤£¯àÁ¿¡K¡K¡v

¡u¨SÃö«Y¨SÃö«Y¡A«j±j§Aªº¸Ü§Ú·|¤£¦n·N«äªº¡A§AÁÙ¬O¤£­nÁ¿§a¡C¡v

¡u¦Ñ¥£¤@¦V¤ß³nªº¡A¤Ó·Ý³o¼Ë¤l°l°Ý§Ú¡A«ç»ò¦n¤£Á¿ªº¡H¡v

°l°Ý¡H®@¡A©ú¥Õ¤F¡C

¡uºÖ§B§AÁ¿µ¹§ÚÅ¥§a¡AÁ¿µ¹§ÚÅ¥§a¡AÁ¿µ¹§ÚÅ¥§a¡A°l°Ý¤F¤T¹M¡A°÷¤F»ò¡H¡v

¡u°÷¤F¡C¤Ó·Ý§AÅ¥¦n¡A¸Ü»¡·í¦~¡A±i»Aªá©h®Q»P·í®É©|¬O¥@¤lªº«n¦w¤ý·Ý°¸¹J¡A
°®®ã¯P¤õ¦³¤F«Á±¡¡A¥i¦Ñ¤ý·Ý¶û»Aªá©h®Q¥X¨­§C½â¡A«K¹G«n¦w¤ý·Ý°ù¤F®_¬Û¤§¤k
¬°¦m¡AÄY¥O¤T¦~¤§«á¤è¥i¯Ç©c¡C»Aªá©h®Q¥i¥Hµ¥¡A¥i¬O¨{¤l¸Ìªº«Ä¤l¤£¯àµ¥¡A¥¼
±B¥Í¤l¬O±ø¤j¸o¡A¦o¯R¤S¬O­Ó¥jªOªº¨p¹Ñ¥ý¥Í¡A«Ä¤l¤@¥Í¤U¨Ó´N°e¤F¤H¡C«á¨Ó¦Ñ
¤ý·Ý©M­ì°t¤ý¦m³£¦º¤F¡A»Aªá©h®Q­WºÉ¥Ì¨Ó¡A¥|³B§ä¦^³Q°e¨«ªº¨º­Ó«Ä¤l¡A¬°±»
¤H¦Õ¥Ø¡A¥H¾i¤l¤§¦W¦¬¯d¡A¦A¥[¤W¼¦±¤¥L¤p®É¦Y¤F«Ü¦h­W¡A©Ò¥H·Ä·R²§±`¡C©ú¥Õ
¤F¶Ü¡H¡v

¡u¶ã¡A¡v§Ú½KµÛÁy¡A¡u¦n«U®Mªº¬G¨Æ¡A¤£¦nÅ¥¡C¡v

§Ú­Ì¦b¤@®Ç¹¿¹¿©B©Bªº®É­Ô¡A®uª¢¬°¤F¦w¼¾«n¦w¤ý¦m¤w¸g»¡±o¤f°®¦ÞÀê¡A¥i¥Ñ©ó
¨º­Ó»ó«CÁy¸~ªº¥@¤l¤£°±¦a­ú¾x¡A¤@ª½¥¼¯à»¡ªA¦o¤£­n¥h¬°Ãø¤p¬ö¡C

¡u­n¬O¤G·Ý¦b´N¦n¤F¡C¡vºÖ§B¼Û®§¹D¡C

¡u¬O°Ú¡A§Ú®a®uÄ@¬O´­¦{«°¸Ì¥X¦Wªº¡yªü«¼±þ¤â¡z¡A¹³«n¦w¤ý¦m³o¼Ëªº¤¤¦~®a®x
°ü¤k¥i¥HÀH«KÂ\¥­ªº¡K¡K¡v

³o®É«n¦w¤ý·ÝÂí©w¤F¤@¤U¡A±²¤g­«¨Ó¡G¡u¤p»A¡A§A¤£­n¬°Ãø®u¤j¤H¡A¤H®a¦£¤F¤@
¤Ñªº¤½¨Æ¡A¤]¸Ó¦^®a·²®§¤F¡A¦A»¡¦Ñ¤Ó·ÝÁÙµ¥µÛ©O¡C¡v

§Ú¤@Å¥´£¨ì§Ú¡A»°ºò¤W«e¡A§»ª¦a¹D¡G¡u»A¡K¡K¤£¡A¤ý¦m¦w¦n¡C¡v

«n¦w¤ý¦m§N²H¦aÂIÂIÀY¡A¦bªñ³B¬Ý§ó¬O¤@­Ó¬Ü¥Ø¦pµeªº¬ü¤k¡A»P«n¦w¤ý·Ý¥iºÙ¬O
¤@ÂùÂz¤H¡A¯uÅý¤H·Q¤£³q¥Í¥X¨Óªº³º¬O¨º­Ó¼Ò¼ËªºªFªF¡A¥þ¬O¯R¶ý¨S¦³ªº¯ÊÂI¡A
§Æ±æ¥L®a¤p°p¥D¤£­n¤]ªø¦¨¦o­ô­ô³o¼Ë¡A§K±o®`§Ú®a®uÄ@¥¢±æ¡C

·Q°_®uÄ@¡A§Ú¬ðµM¤@©À°{¹L¡A©Ô¦í®uª¢ªº¯Þ»K¡A¹D¡G¡u¤pÄ@¤£¬O­n§A½Ð¥L­Ì¤@®a
¨Ó¦Y¶º»ò¡H§A½Ð¤F¨S¦³¡H¡v

®uª¢²¤¤@¨I§u¡A½ñ«e¤@¨B¹D¡G¡u¤ý·Ý»·¹D¦Ó¨Ó¡A¹êÄݶQ«È¡A¤U©x¦³¤ß½Ð¤ý·ÝÂó®a
½à¥ú¡A¨ì´HªÙ¥Î¤@À\«K¶º¦p¦ó¡H¡v

¨º«n¦w¤ý·Ý¦ü¥G«Ü³ßÅw®uª¢ªº¼Ë¤l¡A¥ß§Y¨þ¨þ¯º¤F¨âÁn¡A¡u¤£·|¤Ó³Â·Ð®u¤j¤H»ò¡H¡v

¡u¤ý·Ý»¡­þ¸Ì»¡¡H­Y¬OªÖ¥úÁ{¡A¹ê¦b¬O¤U©xªººa©¯¡C¡v

¡u¨º´N¥oÂZ¤F¡C¤£ª¾®u¤j¤H­þ¤@¤Ñ¤è«K©O¡H¡v

¡u¾Ü¤é¤£¦p¼²¤é¡A¤U©x¬Ý¤µ¤é¤ý¦m»P¥@¤l¤ß±¡³£¤£¦n¡A¤£¦p´N¨Ó¤U©x®a¤¤´²´²¤ß
¤]¦n¡C¡v

¡u®Q¡K¡K¡v«n¦w¥@¤lºJµÛ¼L»¡¡A¤@°Æ¤£·Q¥hªº¼Ë¤l¡C

¡uÅ¥»¡¤p°p¥D¤Ñ¥P¤Æ¤H¡Aªá®e¤ë»ª¡A§Ú®aÄ@¨àÁöµM¤]¬O´­¦{«°¸Ì¥X¦Wªº¬ü¤H¡A¦ý
¤@©w¤ñ¤£¹L°p¥Dªº¡C¡v§Ú¯º½N½N¹D¡C

«n¦w¥@¤l¤@Å¥¨£¬ü¤H¨â­Ó¦r¡A¥ß§YÂù²´©ñ¥ú¡A¡u®Q¡A®u¤j¤Hªº­±¤l«ç»ò¦n±À«o¡H
§Ú­Ì³o´N¥h§a¡H¡v

§Ú¦b´U¯½«á©×¼L¤@¯º¡A®uª¢Åó¦í§ÚªÓ¡Aªþ¦Õ¹D¡G¡u¯R¡A¯u¦³§Aªº¡A³s¤pÄ@¤]¥i¥H
®³¥X¨Ó¦â»¤¡A¥Lª¾¹D¤F¤@©w·|®ð¦º¡K¡K¡v

¦]¬°¤V¤Ò»P¨à¤l³£·Q¥h¡A«n¦w¤ý¦m´N¨S¦³¤Ï¹ï¡C§»ª°_¨£®uª¢¤]ÁܽФF¦Û¤vªº¤W
¥q¡A§d¨µ¼¾¦¹¦æªº¥Øªº¥»´N¬O¬°¤F³­¦ñ«n¦w¤ý·Ý¡A¦ÛµM¤]´N±aµÛ¤k¨à¤@°_¨Ó¤F¡C

¤£¹LÄǬO§Ú¨£¦hÃѼs¡A¤p°p¥D¥X¨Ó®ÉÁÙ¬OÀ~¤F¤j¤jªº¤@¸õ¡A¾ã­Ó¤H§b¦í¡C

¡u¤pª¢¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u§A¤£¬O»¡¤p°p¥DÆA¦W»·¼½¡K¡K¡v

¡u¬O°Ú¡AÃø¹D§Aı±o¦oªø±o¤£º}«G¡H¡v

¡uº}«G­Ë¬O«Üº}«Gªº¡K¡K¡A¥i¬O¡K¡K¡v

¡uÆA¦W»·¼½ªº·N«ä´N¬O«Ü»·ªº¤H³£ª¾¹D¦oªø±o«Üº}«G¡AÀ³¸Ó¨S¿ù§a¡H¡v

¡u¸Ü¬O³o»ò»¡¨S¿ù¡A¥i¬O¡K¡K¦o¤]¤Ó¡K¡K¡v

¦¹®É¤p°p¥D·n·nÂ\Â\¨«¹L¨Ó¡A¤@­Ó¥ß¨¬¤£Ã­¡A¼³µÛ©ê¦í§Úªº¤j»L¡A¥ÎªÎªÎ­D­Dªº
¤p¤â´ª¦í§Úªº¦çÃÌ¡A®æ®æ®æ¦a¯ºµÛ¡C

¡u¤p°p¥D¡K¡K¯u¬O¥i·R¡A¡v§ÚÁn­µ»øµw¦a¹ï«n¦w¤ý·Ý¹D¡A¡uªø¤ú¤F¨S¦³¡H¡v

¡uªø¤Fªø¤F¡A¤w¸gªø¤F§Ö¤QÁû¤F¡I¡v«n¦w¤ý·Ý¤@Áy¶Ìª¨ª¨ªº¿³¾Ä¬Û¡A´N®t¨S©ê°_
¤k¨àÙT¶}¼L¦V§ÚÄmÄ_¡C

¤j®a¤ÀÀY¤W¤F¨®Ãâ«á¡A§Ú®¨®¨¹ï®uª¢¹D¡G¡u«n¦w¤ý¦m¯u¼F®`¡A¥|¤Q¦h·³¤FÁÙ¯à¥Í
°Ú¡C§ÚÁÙ¤ñ¦o¦~»´©O¡A»¡¤£©wÀ°§A­Ì§ä­Ó«á¶ý¡A¤]¥i¥H¥Í¨â­Ó§Ì©f¥X¨Ó¡A¨þ¨þ¨þ
¡K¡K¡K¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡v

¯º¨ì¤@¥b¡Aµo²{®uª¢Á^µÛÁy¡A®Ú¥»¨S¦³¥bÂIı±o³o¥y¸Ü¦n¯ºªº¼Ë¤l¡CÁöµM¤£ª¾¹D
¥L¬°¤°»ò¥Í®ð¡A¦ý¦h¦~¨Ó¤w²ßºD¬Ý¥LÁy¦â¡A§Ú¥ß§Y¥»¯à¯ë¦a¦¬¦í¤F¯º®e¡C

¡u§A¤w¸g¬O«á¯R¤F¡A§Ú¤~¤£­n«á®Q©O¡C¡v®uª¢«Õ«Õ¦a¹D¡C

¡u«ç»ò³o¼Ë»¡¡A¡v§Ú¯»©e©}¡A¡uÃø¹D§Ú«Ý§A¤£¦n¡H¡v

®uª¢¬ðµM§âÁy§á¦V¤@Ãä¡A²´¯«¦ü¥G«Ü¼~Æ{¡C§Ú¾á¤ß¦a½K°_¬ÜÀY¡A³o­Ó¤á¥D¤@¦V¬O
«Ü±j®«¨S¿ù¡A¦ý¦A±j¤]¬O§Úªº¨à¤l¡A¤µ¤Ñ¤S¨£¨ì¥Lªº¤W¥q¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡A»¡¤£©w¥­
®É¤½°È¤WªºÀ£¤O¤]«Ü¤jªº»¡¡C

¡u¤pª¢¡K¡K¡v§Ú´ê¹L¥h±iÁu·Q©ê¦í¥L¦w¼¢¦w¼¢¡A«o³Q¥L¥Î¤â¤@¾×¡A°{¤F¶}¥h¡A¤£
¥Ñ´h¦í¡C

±q¤p¨ì¤j¡A®uª¢ÁÙ±q¨Ó¨S¦³°{¸ú¹L§Úªº¾Ö©ê©O¡C¦b¥LÁÙ¯»¤p¯»¤pªº®É­Ô¡A³Ì³ßÅw
ªº¨Æ±¡´N¬O¨B¼i¤£Ã­¦a°l¦b§Ú«á­±¡A¤f¾¦¤£²M¦a¥sµÛ¡u¯R¡A¯R¡K¡K¡v

Ãø¹D¯uªº¬O¨à¤j¤£¥Ñ¯R¡A°f¤Ï´Á¨Ó¤F¡H

¡K¡K¥i¬O¡A³o¤]¨Óªº¤Ó±ß¤F¤@ÂI§a¡H¡H

§Úªº¨à¤l¡K¡K§Ú¨Ä¥©¥i·RªºÄ_¨©­Ì¡A¬°¤°»ò·íªì­n¨º¼Ë¤l¶Ê¥L­Ìªø¤j°Ú¡K¡K

¶V·Q¶V«á®¬¡A«óµÛ¼L§Ô¤F§Ô¡A¨S¦³§Ô¦í¡A©â©âÜÖÜÖ¦a­ú¤F°_¨Ó¡A­ú¨ì¶Ë¤ß³B¡A®³
¤F´U¯½¨ÓÀ¿²´²\¡C

®uª¢Áö¤£¹³®uÄ@¨º¼Ë¹ï§Úªº²´²\¤@ÂIÂá¤]¨S¦³¡A¦ý¤]±j¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡A¥uÀRÀq¤F¤ù
¨è¡A¥L´N±N¨­Åé²¾¨ì§Ú®ÇÃä¡AµÎÁu§â§ÚÅó¶iÃh¸Ì¡A©ç©ç­I¡A»´Án«¡µÛ¡G¡u§A¬O·í
¯Rªº¤H¡A«ç»ò³o¼Ë·R­úªº¡H¡v

¡u¨à¤l¤£­n§Ú¤F¡A¶ã¶ã¡K¡K·íµM­n­ú¡K¡K¡v

¡u½Ö´±¤£­n§A¡H½Ö±Ë±o¤£­n§A¡H¡v

¡u¥i¬O§A³£¤£­n§Ú©ê¡K¡K§A¥H«e«Ü³ßÅw§Ú©ê©êªº¡K¡K¡v

¡u²{¦b¤]«Ü³ßÅw°Ú¡C¡v

¡uÄF¤H¡C³ßÅw¬°¤°»ò¸ú¡H¡v

¡u´N¬O¦]¬°³ßÅw¡K¡K©Ò¥H¤~¸ú¡K¡K¡v

§b¤F§b¡A³o¥y¸Ü¨SÅ¥À´¡A³o«Ä¤lªºÅÞ¿è¯uªº¦³°ÝÃD¡A§Ú¤£°O±o¦³³o¼Ë±Ð¹L¥L°Ú¡C

¡u¤£À´¬O¤£¬O¡H¡v®uª¢¶¶µÛ§ÚªºÀY¾v¡A»´»´°Ý¡C

¡u¶â¡C¡v

¡u¦³¤@¤Ñ§AÁ`·|À´ªº¡Cµ¥§AÀ´¤F¡A»¡¤£©w´N½ü¨ì§A¸ú§Ú¤F¡C¡v

§Ú¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¯R«ç»ò·|¸ú§A¡H°O±o¨º¦¸¤£¤p¤ß«c±¼§A«á¸£¤c¤@¤j¶ôÀY¾v¡A¨S´±
§i¶D§A¡A®`§A´N³o¼Ë¥Xªù¨ì¸Å¡A©úª¾¹Dµ¥§A¦^¨Ó«á¤@©w·|¬½¬½³B»@§Ú¡A§Ú¤]§ÔµÛ
¨S¦³¸ú°_¨Ó©O¡C¡v

®uª¢ÅS¥X¥þ¨­µL¤Oªºªí±¡¡A¦ý¥L«Ü§Ö´N®¶§@°_¨Ó¡A¡uºâ¤F¡A¦A³o¼Ë¸ò§A½Í¤U¥h·|
¦R¦åªº¡C¯R¡AÁ`¤§§A¥ýµªÀ³§Ú¡A¤µ«á¤£½×µo¥Í¤°»ò¡A§Ú­Ì³£¤£¤À¶}¡C¡v

¡u§Ú­Ì·íµM¥Ã»·¤£¤À¡K¡K¡v¸Ü­è»¡¨ì³o¸Ì¡A¬ðÅ¥«e­±¨®¾r®Ç¤@°}³Ù¼M¡C

®uª¢½K¬Ü¸õ¥X¨®´[¡A§Ú¤]«æ«æ¦£¦£À¹¤W´U¤l½Ä¥X¨Ó¬Ý¼ö¾x¡C

¨Æ±¡«Ü²³æ¡A¤£¹L¬OµóÃä¤@­Ó½æªG½­ªº¤kµæ³cÅu¤l¤Wªº¥V¥Ê¨S©ñí¡Aºu¸¨¤U¨Ó­è
¦nÖ¸¤F¤ý¦mªº¨®½ü¤@¤U¡A®`»Aªá¤Ò¤H»P¤p©j¤p¤p¨ü¤F¤@ÂIÅåÀ~¡C¤kµæ³c¤w¸g´q´q
µM¸÷¤U¹Dºp¡A¦ý»°¹L¨Óªº§d¨µ¼¾´N¬O¤£¨Ì¡A­n±N¦o®³¦^¸Å¸Ì¸¹ÏE¡C

®uª¢¤@¦V·RÅ@´­¦{ªº¤l¥Á¡A¬Ü¦y¤@¸õ´N¨«¤W«e¥h¡AÁÙ¥¼¶}¨¥¡A´NÅ¥±o¤ý¦m¦b¨®¤W
¤@ÁnÅå©I¡G¡u®Û©j©j¡H¡v

¤kµæ³c¦YÅå¦a©ï°_¨Ó¡A¨nµÛ¯]³ò»A¶³Q¨Í¤k§ß¤U¨Óªº«n¦w¤ý¦m¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¤~³ä³ä
¹D¡G¡u¬O¡K¡K»A©f©f¡K¡K¡v

¡u®Û©j©j¡I¡v

¡u»A©f©f¡I¡v

¨â¤H©ê¦b¤@°_¡A©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡C

§Ú¤@­±«øµÛ·P°Êªº²\¤ô¡A¤@­±°ÝºÖ§B¡G¡u³o­Ó½æµæªº¬O½Ö¡H¡v

¡u¦Ñ¥£¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u°Ú¡H¤]¦³§A¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡H¡v

¡u¦Ñ¥£±q¤£¦¬¶°½æµæªº¤Hªº¸ê®Æ¡C¡v

¡u§A¯u¶Õ§Q¡C¡v

¡uÁÂÁ¤ӷݸؼú¡C¡v

«n¦w¤ý·Ý¤÷¤l¤]¤U¤F¨®¡A¥i¯àı±o³o¼Ë·íµó­úµÛ¦³ÃªÆ[¤¥B°ô¶ë¥æ³q¡A©Ò¥H±N¨â
¤HÄU¨ì³Ìªñªº¤@¶¡¯ù§{§¤¤U±Ô¸Ü¡C

¤@¦æ¤H­è¨«¶i¯ù§{ªº¹j¶¡¡A¤ý¦m´N«æ«æ¦a¦V¤V¤Ò¤¶²Ð¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A³o¦ì´N¬O±Ï§Ú
©Ê©Rªº®Û©j©j¡A·í¦~­Y¨S¦³¦o¡A§Ú¦­´N¤£ª¾¦º¦b­þ¸Ì¤F¡K¡K¡v»¡µÛ¤S­ú¡C

«n¦w¤ý·Ý¤]¼Û¤@¤f®ð¡A«Õ«Õ¦a¹D¡G¡u³£¬O¥»¤ý·í®É­t§A¡A®`±o§A¦Y¨º¼Ëªº­WÀY¡K
¡K¡v

¡u¤£¡A§Úª¾¹D§A¦³§AªºÃø³B¡A¥u­n§A¤ß¸Ì¤@ª½ÁÙ°OµÛ§Ú¡A§Ú´N«Üº¡¨¬¤F¡C¡v

¡u§Ú¤ß¸Ì·íµM¬O°OµÛ§Aªº¡A±q¨Ó´N¨S¦³²H§Ñ¹L¡K¡K¡v

¡u¤ý·Ý¡K¡K¡v

¡u¤p»A¡K¡K¡v

³o¼Ë±¡·NºøºøªºÃèÀY¤£¤Ó¾A©y©ó¨nµÛ¬Ý¡A©Ò¥H¦b³õªº¤H³£§âÀYÂà¦V¤@Ãä¡A¥u¦³§Ú
¦]¬°¸nµÛ­±¯½¡A¤Ï¥¿½Ö¤]¤£ª¾¹D§Ú¦b¬Ý­þ¸Ì¡A©Ò¥H²@¤£Á׿Цa¬Ýªº²M·¡¡C¨ä¹ê¤]
¨S¤°»ò¹L©ó¦×³Âªº¡A¤£¹L´N¬O©¼¦¹´¤¦í¤â§t²\¾®±æµÛ¦Ó¤w¡A¨Ê²a©M¤p¤Ñ¦³®É°Ö¨Ó
§k¥hªº³£¤ñ¥L­Ç¿Ë¼ö

¡u°Ú¡A®Û©j©j¡A«á¨Ó§Ú¨ì§A¤Ò®a§ä¹L§A¡A¥u¥´Å¥¨ì§A­Ì¾E©~¥L¶m¡A¤£ª¾ªñªp¥i¦n¡H¡v

¤ý¦m©w©w¯«¡AÀ¿µÛ²´²\°Ý¹D¡C

¡u¤V¤Ò¨â¦~«e´N¦º¤F¡A¯d¤U¤@­Ó¨à¤l¦bÃÄçE·í¹Ù­p¡A§Ú¦A³c½æ¨Ç¤ôªG½­µæ¡A¤]ºâ
¥i¥H«×¤é¡C¡v®Û©j¯º¤F¯º¡A®ð½è­Ë¤]©ú®Ô¡A¨S¦³¤Ó¿@ªº¥«¤«¤§®ð¡A¨£¤F¤ͦp¦¹
ªº°ª¶Q¬£ÀY¡A¤]¥¼´¿ªí¥Ü¥X©ë§ô©Î²ÛºFªº¼Ë¤l¡C

¡u§A¤]¦³¤@­Ó¨à¤l°Õ¡H¦h¤j¡H¡v¤ý¦m¿³¾Ä¦a°Ý¡C

¡u¤Q¤E¤F¡C¡v®Û©j¹D¡A¡u¥i±¤§A·íªì¨º­Ó«Ä¤l¡A­Y¬OÁÙ¦b¡K¡K¡v

¦oÁÙ¥¼»¡§¹¡A¤ý¦m«K²r¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@­¡Án¦a¥sµÛ¡G¡uÂE¨à¡AÂE¨à¡A§Ö¨Ó¡A¸ò®Û
«¼¨£Â§¡C¡v

«n¦w¥@¤l³Q±À¥X¨Ó¡A¥i¯à¬O¦]¬°¤£Ä@¦V¤@­Ó¤kµæ³c¦æ§¡AÁy©Ô±o¦Ñªø¡A¥u§t§t½k
½kÂI¤F­ÓÀY´N¤£­@·Ð¦a¶]¨ì¯ù§{¥~­±¥h¤F¡C

¡u³o¡K¡K³o¬O¡K¡K¡v®Û©j¦YÅå¦a¸C¤j¤F²´·ú¡C

¡u³o´N¬O§A·íªì¿Ë¤â¬°§Ú±µ¥Í¤Uªº¨º­Ó­W©Rªº«Ä¤l°Ú¡A¡v¤ý¦mªº²´¸Ì¤S´é¤W²\¤ô
¡A¡u§A¤@©w·Q¤£¨ì§ÚÁÙ¯à§ä¨ì¥L§a¡H©¯¦n±ÚªøÁÙ°O±o¬O­þ¤á¤H®a»â¨«ªº¡A§_«h§Ú
¯uªº¬O¡K¡K¡v

®Û©j²r¦a¯¸¤F°_¨Ó§ì¦í¤ý¦mªº¤â¡A©é©R·nµÛÀY¹D¡G¡u¤£¥i¯à¡K¡K³o¨M¤£¥i¯à¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¤£¥i¯à¡H¡v

¡u±Úªø¤£¥i¯àª¾¹D«Ä¤l¦b­þ¸Ìªº¡I¡v

¡u¤°¡K¡K¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u·í¦~«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡A§A¯R±N¥L©ê¨«»¡­n°e¤H¡A§Ú¤£©ñ¤ß¡A´N¸òµÛ¤@°_¥h¡Aµ²ªG­è
¨ì§ø¤f´N³Q±Úªø±a¤HÄd¤U¡A»¡³o­Ó«Ä¤l¦³°d¥þ±ÚÁnÅA¡A¨M¤£¥i¯d¡A±j¦æ·m¤F¥h¡A
¥á¦b¤sËü¸Ì¡C·í¤Ñ²`©]¡A§Ú°½°½¤S´M¤F¥h¡A¤ß·Q«Ä¤l­Y¬O©R¤j¡A´N©ê¦^¨Ó®¨®¨°e
¤H¡A´Nºâ¤w¦º¤F¡A¤]­nÅý¥L¤J¤g¬°¦w¡K¡K¡v

Á¿¨ì³o¸Ì¡A¦o¹y¤F¹y¡A«n¦w¤Ò°ü­Ñ¬O­±¦âºG¥Õ¡A¬Û°¹¦b¤@°_¤Q«ü¥æÄñ¡A¥þ¨­¤£°±
¦aŸ§Ý¡C§Ú¨£¤F«Ü¤£§Ô¤ß¡A¥¿·Ç³Æ¤W«e¦w¼¢¨â¥y¡A³Q®uª¢¤@§â©Ô¦^¡C

¡u¨ì¤F¨º­Ó¤sËü¶¡¡AÅ¥¨£¦³²Ó²Óªº³Ú­úÁn¡A§Ú¯u¬O°ª¿³·¥¤F¡A»°¹L¥h¤@¬Ý¡K¡K¡v

¡u«ç¼Ë¡H§Úªº«Ä¤lÁÙ¬¡µÛ¬O¶Ü¡H¡v¤ý¦m¼³¹L¥h§ì¦í®Û©jªº¤â¡A«æ«P¦a°Ý¡C

¡u¬O¡AÁÙ¬¡µÛ¡C§Ú¬Ý¨£¦³¤@­Ó¤G¤Q¨Ó·³ªºªø±o«Ü¬üªº¦~»´¤H¡A¥¿¥Î¤æÁO»q¦í¨º­Ó
«Ä¤l¡A¤@Ãä·n¤@Ãä«¡µÛ¡A¨­ÃäÁÙ¸òµÛ¤@­Ó¨kµ£¡CÅ¥¨ì§Úªº¸}¨B¡A¥LÂà¹LÀY¡A°Ý
¡y³o¬O§Aªº«Ä¤l¡H¡z§Ú»¡¤£¬O¡A¥L¤S°Ý¡y§A­n©ê¦^¥h¶Ü¡H¡z§Ú·QµÛ´Nºâ©ê¦^¥h¤]
¤£¨£±o¯à¿f¹L±Úªø§ä¨ì±H¾iªº¤H®a¡A©Ò¥H´N¸÷¤U¨Ó¡A¨D¥L¦¬¾i³o­Ó«Ä¤l¡C¨º¦~»´
¤H¤]¨S¦h°Ý¤°»ò¡A´N§â¨º­Ó«Ä¤l©ê¨«¤F¡K¡K¡v

¤ý¦m­±¥Õ¦p³·¡AŸÁn¹D¡G¡u¨º¡K¡K§A´N¨S¦³°Ý¨º­Ó¤H¥s¤°»ò¡H¦í¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡u§Ú°Ý¹L¤F¡A¥L»¡¦Û¤vÄƪy¤Ñ²P¡A¼ÈÁÙ¨S¦³©T©wªº¦í³B¡A¤]¤£Ä@·N§i¶D§Ú©m¦W¡C¡v

¡uÃø¹D¡K¡KÃø¹D¤@ÂI¥i¥H§ä¨ìªº½u¯Á³£¨S¦³¡H¡v

¡u¨º­Ó«Ä¤lÀ¹µÛ§A­Ì©w±¡ªº¥ÉÀô¡AÁÙ¦³§A¤]ª¾¹DªºµÃ¶¡ªº¨ºÁû¬õµi¡A°£¦¹´N§OµL
¼Ð°O¤F¡C¡v

«n¦w¤ý¦m´dµh¸U¤Àªº·nµÛÀY¡A¤@Áy©Úµ´¬Û«Hªºªí±¡¡G¡u¤£¡K¡K¤£·|ªº¡K¡KÂE¨à¡K
¥i¬OÂE¨àªºµÃ¶¡¡A©ú©ú¤]¦³¬õµiªº¡I«ç»ò·|¤£¬O¥L¡K¡K¡v

®Û©j¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u­Y¬O§A¤£«H¡A¤j¥i½Ð±Úªø»P§Ú¹ï½è¡C³o¥ó¨Æ¡A§ø¸Ìª¾¹D
ªº¤]¦³¤£¤Ö¡A¥¼¥²­Ó­ÓªÖ´À±Úªø¿fµÛªº¡C·í®É§A¯f¦¨¨º¼Ë¡A§Ú¹ê¦b¤£´±±N«Ä¤l¤£
ª¾¥h¦Vªº¨Æ±¡§i¶D§A¡A«á¨Ó§Ú»·¶ù¥L¶m¡A§ó¬OÂ_¤F­µ°T¡K¡K¡v

«n¦w¤Ò°ü¯«¦â²Y²Y¡AÂùÂù¶^§¤¦b¹¹¤W¡A¤@Áy¯íµMµL±¹ªºªí±¡¡C

§Úı±o¸U¤À¦a¦P±¡¡A¤pÁn¹ï®uª¢¹D¡G¡u¥L­Ì¦n¥i¼¦®@¡A¯k¤F¨º»ò¦h¦~ªº¤£¬O¦Û¤v
ªº«Ä¤l¡A¿Ë°©¦×¤S¤£ª¾¹D¬y¸¨¦b¦ó¤è¡A¯uºG¡C¡v

»¡§¹¦n¤@·|¨à¡A¤£¨£®uª¢¦^µª§Ú¡A©_©Ç¦a©ïÀY¤@¬Ý¡A¤j¨à¤lªºªí±¡¤£¨£±o¤ñ«n¦w
¤Ò°ü¦n¬Ý¦h¤Ö¡AÂù¬Üºòºò¦aÂêµÛ¡AÀ¾¦¨¤@¹Î¡C

¡u«ç»ò°Õ¡H¡v§Ú·n·n¥L¡C

®uª¢¤@§âºO¦í§Ú¡A³s©ì±a©ê¦a©Ô¨ìªù¥~µL¤H¤§³B¡A¥u¦³ºÖ§Bºò¸ò¤F¹L¨Ó¡C

¡u§A°µ¤°»ò¡H¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v§Ú°g´b¦a°Ý¡C

®uª¢»PºÖ§B¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡C

¡u¤Ó·Ý¡A±z¯uªº¨SÅ¥¥X¨Ó¡H¡vºÖ§B¥ÎÃø¥H¸m«H¦a»y®ð°Ý¹D¡C

¡uÅ¥¥X¨Ó¤°»ò¡H¡v

ºÖ§B¹B¤F¹B®ð¡A¤@°Æ·Ç³Æµoªíªø½g¤j½×ªº¼Ë¤l¡A«o³Q®uª¢¤@Â\¤â¤î¦í¡C

¡u¯R¡A§Ú²³æ¦a§i¶D§A§a¡A«n¦w¤ý·Ý¤Ò°ü­ÇÂ÷´²¦b¥~ªº«Ä¤l¡A´N¬O®uÄ@¡C¡v

§Ú¹y®É§b¦í¡C

¹L¤F¨}¤[¨}¤[¡A³o¥y¸Üº¥º¥³Q®ø¤Æ±¼¡C

¦A¹L¤F¨}¤[¨}¤[¡A²´²\ºCºC´é¤W¨Ó¡C

§Ú¡u«z¡v±o¤@Án¼³¶i¤j¨à¤lÃh¸Ì©ñÁn¤j­ú¡G¡u¤£­n°Ú¡K¡K§Ú¤£­n§â¤pÄ@ÁÙµ¹¥L­Ì
¡K¡K¨º¬O§Úªº¨à¤l°Ú¡K¡K§Ú¤£­nÁÙ¡K¤£­nÁÙ¹À¡K¡K¡v

­w¦b®uª¢Ãh¸Ì­ú¤F¤@°}¡A§Ú¬ðµMı±o¤£¹ï¡A©ï°_ÀY¤Ï»é¹D¡G¡u§A¾Ì¤°»ò»¡¨º­Ó«Ä
¤l´N¬O«¥­Ì®aªº®uÄ@¡H¡v

¡u«Ü©úÅã°Ú¡C«n¦w¤ý¦m¯ªÄy¦b¿P¨Ê­¥¥~¡A¤pÄ@´N¬O§A¦b¨º¸Ìªº¤s¨¦¤¤¾ß¨ìªº¡AÁÙ
¦³¥L¤âµÃ¤W¤]¦³¤@Áû¬õµi°Ú¡C¡v

¡u¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡v§Úµ±ºÉ¸£¥Ä¦a¦^¾Ð­è¤~¬°¤°»òı±o¤£¹ï¡A·Q¤F¥b¤Ñ²×©ó·Q
¤F°_¨Ó¡A¡u¥i¬O¨º­Ó®Û©j©ú©ú»¡¬O¤@­Ó¤G¤Q¨Ó·³ªº«Ü¬üªº¦~»´¤H¾ß¨«ªº¡I§Ú¬O«Ü
¬ü¨S¿ù¡A¦ý¾ß¤pÄ@ªº®É­Ô§Ú©ú©ú¥u¦³¤Q¤»·³¡I¡v

¡u¹ï°Ú¡A¡vºÖ§B¤]¹D¡A¡u«¥­Ì©²¤W¤]¨S¤°»ò¥ÉÀô°Ú¡H¡v

¡u¹ï¤°»ò¹ï¡H¡v

®uª¢§N§N¦a¹D¡A¡uºÖ§B§A¨S¨£¹L¥L¨º®É­Ôªº¼Ë¤l¡C§ÚÅ¥®Q»¡¹L¡A§A¤Q¤­·³°_¬Ý°_
¨Ó´N¹³¤G¤Q·³ªº¼Ë¤l¡A²{¦b¤T¤Q¤C·³¤F¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O¥u¦³¤G¤Q¦h·³ªº¼Ë¤l¡CºÖ§B
¡AÃø¹D§A´N¨S¦³Ä±±o³o»ò¨Ç¦~¨Ó³o¤Hªº¼Ò¼Ë´N¨S«ç»òÅܹL¶Ü¡H¡v

¡u³o­Ë¤]¬O¡A¡vºÖ§B¥ß§YÀH­·­Ë¡A¡u¤Ó·Ý¥i¯à¦­´N³o»ò¬üÆA·Ó¤H¡A¨º®Û©j¥b©]¤T
§óªº¡A§P¤£­ã¦~¬ö¤]¬O¦³ªº¡K¡K¡v

§Ú¥ß§Y½Ý°_¬Ü¤ò¡A¥s¹D¡G¡uºÖ§B¡A§A¨ì©³À°½Ö¡H¡v

¡u·íµM¬OÀ°¤j·Ý¡C¡vºÖ§B²@¤£µS¿Ý¦aµª¹D¡A¹y®É±N§Ú®ð­Ë¡C

¡u¦Ü©ó¥ÉÀô¤°»òªº¡A§A³o´X¦~­J¥á¶Ã¥µªºªF¦èÁÙ¤Ö¤F¡H¦h¥b¤£ª¾¤°»ò®É­Ô³Q§Aµ¹
§Ë¥á¤F¡A©ÎªÌ»Ý­n¥Î¿ú®É½æ¤F·í¤F¡A¨­¥~¤§ª«¡A³£§@¤£±o·Çªº¡C¡v®uª¢ÅK¤f¡A¤@
ª½«r©w§ÚªºÄ_¨©¤pÄ@¬O¤H®aªº¡C

¯w¯w²´·ú¡A¯Ý¤f¤@»Ä¡A¤S­n­ú¥X¨Ó¡C

®uª¢¦£§C¤UÀY«¡¹D¡G¡u§A¥ý§O­ú¡A²{¦b³o¨Æ¤w¸g¥X¤F¡A±o¦n¦n·Q·Q¸Ó«ç»ò¿ì¤~¬O¡C¡v

¡uÁÙ¡KÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡H¡v

§Ú©â©âÜÖÜÖ¦a¹D¡A¡u¤pÄ@Áö¬O§Ú¾i¤jªº¡A¦ý¥L¦³Åv§Qª¾¹D¦Û¤vªº¨­¥@¡K¡K¡v

¡u¶â¡C¡v

¡u¦Ü©ó»{¤£»{¦^¿Ë¥Í¤÷¥À¡A¬O¥u¦³¤pÄ@¥»¤H¤~¯à°µªº¨M©w¡C¡v

¡u¨S¿ù¡C¡v

¡u«n¦w¤ý·Ý¨â¤f¤lÁöµM¦³¿ù¡A¦ý¬O³o¨Ç¦~¤]®¼¥i¼¦ªº¡K¡K¡v

¡u¬O®¼¥i¼¦¡K¡K¡v

¡uµw¥Í¥Í¹Ü¥h¥L­Ì§ä¦^¿Ë¥Í¤lªº§Æ±æ¹ê¦b¬O¤Ó´Ý§Ô¤F¡C¡v

¡u¤Ó´Ý§Ô¡C¡v

¡u©Ò¥H¡K¡K¡v

¡u©Ò¥H¡H¡v

¡u©Ò¥H§Ú°í¨M­nÁô¿f¨ì©³¡I¡I¡I¨º¬O§Úªº¨à¤l¡A¥É¬Ó¤j«Ò¨Ó­n¤]¤£µ¹¡I¡I§A¤£»¡
§Ú¤£»¡ºÖ§B¤£»¡¡A½Ö·|ª¾¹D¤pÄ@´N¬O¨º­Ó«Ä¤l¡H¥ÉÀô¦­´N¤£¨£¤F¡A§Ú¦^¥h¦A®³¤õ
¹X§â¤pÄ@ªº¬õµiµ¹¿S±¼¡A±q¦¹·´«Í·À¸ñ¡A¤H°­¤£ª¾¡A§A­Ì»¡¦n¤£¦n¡H¡v

¡u¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¡v®uª¢©MºÖ§B±×²´¬ÝµÛ§Ú¡A¤@°_³Ü±m¡A§Ú¹y®É¤S°ª¿³¤F°_¨Ó¡C

«ê¦b³o®É¡A¨º­Ó¨S¦³­@¤ß¥Xªù¶Ã³}ªº«n¦w¥@¤l·n¤@·nªº¤S¦^¨Ó¤F¡A¤@¬Ý¨£§Ú­Ì´N
½K°_¬ÜÀY¡A¹D¡G¡u¸Ì­±ÁÙ¨S»¡§¹©O¡H¤£´N¬O¸I¨£­Ó¥H«e»{ÃѪºµæ³c¤l¡A¦Ü©óÅo¶Û
³o»ò¤[¶Ü¡H¯u¬Oªº¡A¥Í©È§O¤H¤£ª¾¹D¦o¥X¨­§C·L°Ú¡H¡K¡K¡K³Þ¡A®u¤j¤H¡AÁÙ¦³¨º
­Ó¦ÑÀY¡A§A­Ì³o¬O¤°»ò²´¯«¦b¬Ý§Ú¡H¡v

®uª¢«y¤F¤@Án¡AÁÙ¨S»¡¸Ü¡A¯ù§{ªù¤@¶}¡A«n¦w¤Ò°ü¬Û¤¬Äe§ßµÛ¸}¨Bµê¯B¦a¨«¥X¨Ó
¡A¸ò¦b«á­±ªº¤H¥þ³£§CÀY¤£»y¡C

¡u¯R¡A®Q¡A§A­Ì¥X¨Ó¤F¡C¡v«n¦w¥@¤l»°ºò°Q¦n¦a´ê¹L¥h¡Aµ²ªG¤ý¦m¤@¬Ý¨ì¥L¡A¹y
®É²\¦p¬u´é¡A¤°»ò¸Ü¤]»¡¤£¥X¡A¥u¬O±»­±µh­ú¡C

¡u®u­ë¡A§A¬Ý³oµ¥±¡§Î¡A¹ê¦b¤£©y©ó«e©¹¶Q©²¥´ÂZ¡A¤£¦p§ï¤é¦A¦æ«ô³X§a¡C¡v«n
¦w¤ý·Ý¯«¦âºG²H¦a¹ï®uª¢¹D¡C

³o­Ó´£Ä³¥¿¤¤§Úªº¤UÃh¡A§Ú¥ß§Y·mµÛ¹D¡G¡u¨SÃö«Y¨SÃö«Y¡A¤ý·ÝÁÙ¬O§Ö³­¤ý¦m¦^
¥h¥ð®§§a¡C¡v

«n¦w¤Ò°üµL¤ß¦A¦h«È®M¡A¤@¦æ¤H²Y²YºGºG¤W¤F°¨¨®§éªð¡A§d¨µ¼¾¤÷¤k·íµM¤]¸òµÛ
¥h¤F¡C

§Ú¶ÊµÛ®uª¢¤W¨®¡A§Ö°¨¥[Ã@»°ºò¦^®a¡A¤@¸ô¤W«æªº¡A¦pªG¤£¬O³Q¤j¨à¤l¨c¨c©êµÛ
¡A§Ú²ª½«ë¤£±o±À¶}¨®¥í¦Û¤v¥h¾r¨®¤F¡C

¦n®e©ö­¸¹£¦^¦Û®a©²²Ä¡A®u¤Ñ¨ìªù¤f¨Óªï±µ§Ú¡A²ö¦W®ø¥¢ªº»ô»ô¤]¸ò¦b¥L«á­±«_
¤F¥X¨Ó¡A§Ú«oÅU¤£±o©Û©I¥L­Ì¡A¥ý´N§h©Jªü¤û¥Í°_¤@Äl¬´¤õ¡A¦A¥s¤p¯]®³¨Ó¤@°¦
ÅK¹X¡A©ñ¦b¤õ¸Ì¨Ï«lªº¿N¡A±Mµ¥¤G¨à¤l¦^¨Ó¡C

¡u¤Ó·Ý¡A±z¤£¥Î¨º»ò¥Î¤O¦a¨nµÛ¡A¤õ¬´¦Û¤v·|¿Nªº¡C¡vºÖ§B¹D¡C

§Ú¤£²z¡C

¡u¤Ó·Ý¡A±z§O´ê¨º»òªñ¡A¬ÝÁy³£¯N¬õ¤F¡K¡K¡v¤p¯]¹D¡C

§Ú¤´µM¤£²z¡C

¡u¤Ó·Ý¡A³o»ò©ôªº¤õ±z§j¥¦·F¤°»ò¡A¬Ý·Ï§â±z¶æµÛ¡I¡vªü¤û¹D¡C

§Ú¤@Ãä«yµÛ¤@Ã䤣²z¡C

¡u¯R¡A±z¤@ª½ÃÛ¦b¤õÄl®Ç¸}·|³Âªº¡A¨Ó§¤¹À¡C¡v¤p¤Ñ¹D¡C

§Úª½±µ´N§¤¦b¤F¦a¤W¡C

¡u®u§B§B¡AÀY¾v¿N¨ì¤F°Õ¡I¡v»ô»ô¦y¥s¡C

§Ú¦ù¤â§âªøªøªº¾vµ·¤@¨÷¡C

¡u¹L¨Ó³oÃä¡I¡v¤@®a¤§¥D©R¥O¹D¡C

¥»·Q¤]¤£²zªº¡A¨ì©³ÁÙ¬O¨S³oÁx¤l¡A¥u¦n¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¬Ý¤F¤õÄl¤@²´¡A¨Ä¨Ä¦a¨«¨ì
®uª¢¨­Ãä¡A³Q¥L«ö§¤¦b´È¤W¡A®³²M²Dªº¥¬¤yÀ¿Áy¡A¦A³Q±jÁý¤F´X¤f¯ù¤ô¡C

¡u¤G·Ý¦^¨Ó¤F¡I¡vªüµo±q¤p¹D¤W¶]¹L¨Ó¡C

§Úµnªº¤@¤U¸õ°_¡A½Ä¨ìÆU¤f¡C

¡u§Ú¦^¨Ó¤F¡C¤j­ô¡A¯R¡A§A­Ì³£¦b°Ú¡H¡K¡K¡K¯R¡A¯R¡A±z³o¬O«ç»ò°Õ¡H¡v

ºòºò®»¦í¤G¨à¤lªº¤âµÃ¡A¥Î¤O©Ô¨ì¤õÄl®Ç¡A¤@§â©Þ°_¤õ¹X¡A«u³é¡A¦n¿S¡C

¡u¤Ó·Ý¡A®³¥¬¹ÔµÛ¡C¡vºÖ§B»¼¤W¤@¶ô«p«pªº´Ö¥¬¡A§Ú±µ¹L»q¦b¤â¤W¡AÁ|°_¤õ¹X¡C

¡u¤pÄ@¡A§â¤â¦ù¥X¨Ó¡I¡v

¡u·F¹À¡H¡v®uÄ@¬Ý¤F¥L¤j­ô¤@²´¡A¿ðºÃ¦a§â¤â¦ù¤F¥X¨Ó¡C

§Ú½¶}¥L³S¤f§ä¤F§ä¡A¤°»ò¤]¨S§äµÛ¡C

¡u¤pª¢¤pª¢¡A¡v§ÚÅå³ß¸U¤À¦a¥sµÛ¡A¡u¤£¬O¥L¤£¬O¥L¡A§A¬Ý¥L®Ú¥»´N¨S¦³¬õµi¡I¡v

¦b³õªº¤H¤@°_¶^­Ë¡C

ÁÙ¬O®uª¢§â«ù±o¦í¡A²M²M¶Ú¤l¹D¡G¡u¯R¡A¡K¡K¡K¤pÄ@ÁÙ¦³¥t¤@°¦¤â¡K¡K¡v

¡u°Ú¡H¡v

®uÄ@´«¤F¤@°¦¤â¦ù¥X¨Ó¡AÅS¥XµÃ¶¡¡A¹D¡G¡u¯R¡A±z§ä³oÁûµi¶Ü¡H¯u¬O©_©Ç¡A±z¾i
¤F§Ú³o»ò¤[¡A±q¨Ó´N¨Sª`·N¹L§Ú¨­¤Wªø¤F¤°»ò¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¨Ó¤F¿³­P¡H¡v

§Ú©w¯«¤@¬Ý¡A¥t¤@°¦¤â¤WªGµM¦³¤@Áû¦Ì²É¯ë¤j¤pªº·t¬õ¤pµi¡A¹y®É»ó¤l¤@»Ä¡A²´
²\´N§t¦b¤F²´²µ¸Ì¡C

¡u¯R¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò°Õ¡H¡v®uÄ@µÛ«æ¦a°ÝµÛ¡A

¡u¤pÄ@¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u§A§ÔµÛÂI°Ú¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u¤@¤U¤l´N¦n¤F¡AÅý¯R¯R§â³oÁûµiµ¹§A¿S±¼¡K¡K¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¬O¤£¬O¦b¥~­±¹J¨ìºâ©R¥ý¥Íµ¹§A¶Ã»¡¤F¤°»ò¡H¡v

¡u¤pÄ@¡K¡K¡K¡v

¡u¡K¡K§A§O­ú°Ú¡A¤£´N¬O¿Sµi¹À¡A§A­n¿S´N¿S§a¡A¨SÃö«Yªº¡K¡K¡v

§Ú¤@«r¤ú¡A§ì¦í®uÄ@ªº¤â¡A³¬¤W²´·ú¡AÁ|°_¤õ¹X¡K¡K¡K¡K

¡K¡K¡K¡K

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡u¤Ó·Ý¡K¡K¡v

¡u¤Ó·Ý¡K¡K¡v

¡u¤Ó·Ý¡H¡H¡H¡H¡v

¡u§Ú»¡®u§B§B¡K¡K¡v

¡u¯R¡H¡v

¡u¯R¡I¤õ¹X³£¤w¸g¦B²D¤F¡A±zÁÙÁ|µÛ¤£¶û²Ö°Ú¡H¡v

§Ú±¾µÛ²Y·¡«Õ«èªºªí±¡ºÝ¸ÔµÛ¤G¨à¤l­^«Tªº­±Ãe¡A¤âµÃ¤@³n¡A¤õ¹X¾´Øj¤@Án¸¨
¦a¡A¾ã­Ó¤H¦V«e¤@¼³¡Aºòºò©ê¦í®uÄ@¡A¤j­ú¹D¡G¡u¤pÄ@¡A¯R±Ë¤£±o§â§A®³¥h°e
¤H°Ú¡Â¡Â¡Â¡Â¡v

®uÄ@¹y®É¤â¦£¸}¶Ã¡A¦bÃh¸ÌºN¨ÓºN¥h¡AºN¥X¶ôµ·©¬¨Óµ¹§ÚÀ¿²´²\¡A¡u§Ö§O­ú¤F
¡A¸ò§Ú»¡¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

§ÚÄÙÄÙÀ}À}¥b¤Ñ¡A©ú©úª¾¹D³Ì¦n¤£­n§i¶D¥L¡A¥i¨ì©³±q¨Ó¤]¨S¦³¸Õ¹L´Û¿f¦Û®a
¨à¤l¥ô¦ó¨Æ¡A¦³¤°»ò¸Ü¦b¼L¸Ì¬O§t¤]§t¤£¦í¡A¥u±o±N¨º¶ô¸Õ²\ªºµ·©¬·m¹L¨Ó¶ë
¶i¼L¸Ì¨Ï«l¦a«r¡A®uÄ@¡u«u¡v¤F¤@Án·m±Ï¤£¤Î¡A¶O¤F¦n¤j«l¤~±q§Ú¼L¸Ì«û¥X¨Ó
¡A§Ý¶}¤@¬Ý¡A¤@­Ó¬}¨â­Ó¬}¤T­Ó¬}¡K¡K

¡u­ü¡A¥i±¤¤F¡A¤W¦nªº¤@¶ôĬ¸¡A·Ç³ÆÅý¤j­ô°eµ¹«n¦w¤ý¦mªº©O¡K¡K¡v

§Ú¤@Å¥«n¦w¤ý¦m¥|­Ó¦r¡A¥ß§Y´d±q¤¤¨Ó¡AÂàÀY¤ã¶i®uª¢Ãh¸Ì¡A­ú¶D¹D¡G¡u¤pª¢
°Ú¡A§A¬Ý¤pÄ@³o­Ó¨S¨}¤ßªº¡A³oÁÙ¨S»{©O¡A²´·ú¸Ì´N¥u¦³«n¦w¤ý¦m¤F¡I¡v

¡u½Ö²´·ú¸Ì¥u¦³«n¦w¤ý¦m¤F¡I¡v®uÄ@¼É¸õ°_¨Ó¡A¡u§Ú±q¤p´N¤@ª½¸òµÛ¯Rªø¤j¡A
´Nºâ¥L­Ì¬O¿Ë¥Í¤÷¥À¤S«ç¼Ë¡A¯R§A¥Ã»·¬O§Ú¯R¡I¡v

§Ú»D¨¥·P°Ê±o¼ö²\ª½¬y¡A¦^¹L¨­§ì¦í®uÄ@ªº¤â¡A¡u¤pÄ@¡K¡K¡K¯R¥u­n¦³§A³o¥y
¸Ü´N¦n¤F¡K¡K¡K¡v

¡u¯R¡K¡K¡v

¡u¤pÄ@¡K¡K¡v

§Ú­Ì¤÷¤l¾Ö©ê¦b¤@°_¡A¨}¤[¨}¤[¡K¡K

¥|¶g¤@¤ù±IÀR¡A§Ï©»ªá¯ó¾ð¤ì¤]©M®ÇÃ䪺Æ[²³¤@¼Ë¨I®û¦b§Ú­Ì¥O¤H·P°Êªº¤÷¤l
¤§±¡¤¤¡A°±¤î¤F©¹¤éªº³Ù¼M¡K¡K¡]«y¡A§Ú»¡¯R¯R¡A¤H®aªá¯ó¾ð¤ì¤@¦~¨ìÀY¨Ä¨Ä
¯¸µÛ¡A¤°»ò®É­Ô³Ù¼M¹L¡H¡H¡^

¬ðµM¤§¶¡¡A¤@ÁnÅå©I¹º¯}ªøªÅ¡C

¡u°Ú¡Â¡Â¡Â¡Â¡Â¡I¡I¡v

§Ú¤@Ãä¦y¥s¤@Ãä¸õ°_¨Ó¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¹D¡G¡u¤p¡K¡K¡K¤pÄ@¡I¡I§A¤w¸gª¾¡K¡Kª¾
¹D¤F¡H¤°»ò®É­Ôª¾¡K¡Kª¾¹Dªº¡H¡v

®uÄ@ÁqÁqªÓ¤£¦^µª¡A©×©×¼L¬Ý¬Ý§Ú¡AÀ°§Ú²z²z­è¤~­ú¶ÃªºÃBµo¡A¦A©ï°_ÀY»P¥L
¤j­ô¥æ´«¤F¤@­Ó·|¤ßªº¯º¡C

°Q¹½¡K¡K³o¨â­Ó¤jªº´N¬O³o¤@ÂI³Ì¤£¥i·R°Ú¡A±`±`¥MµÛ§Ú©M¤p¤Ñ¤ñ¥L­Ìµy·L¨º
­Ó¤@ÂI¡K¡K¡]µù¡G´N¬O¥u¦³®u®a¤H¤~¥i¥H»¡ªº¨º­Ó¡K¡K¡^¡A®É¤£®É´NÂ\¥X¤@°Æ
¯«¯µ­±¤Õ¡A¨Ó¤W¨â­Ó¤ß¦³ÆFµRªº·L¯º¡A©úÂ\µÛ´Û­t§Ú­Ì¤£À´¡A·QÅý§Ú­Ì»¡¦n¸Ü
¨D¥L­Ì¸ÑÄÀ¡A­ó¡A§Ú¤~¤£¦Y³o¤@®M©O¡I

¡uºÖ§B¡I¡v¤@´­ÀY¡A³ê¥X§Úªº±M¥Î¸U¨Æ³q¡C

¡u¦Ñ¥£¦b¡I¡v

¡u§A»¡¤G·Ý¬O«ç»òª¾¹D«n¦w³o¥ó¨Æªº¡H¡v

¡u¦^¤Ó·Ý¡A¦Ñ¥£¤£ª¾¡C¡v

¨nµÛ³o¦ÑÀY¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A©Û©Û¤â§â¥L©Ô¨ì°²¤s­I«á¡A¡u²{¦b¥L­Ç¤£¦b¤F¡A§A¸Óª¾
¹D¤F§a¡C¡v

¡u¬O¡C¡v

¡u¨º´N§Ö»¡¡I¡v

¡u¤U¤È«n¦w¤ý¦m»P®Û©j±Ô¸Üªº¨º¶¡¯ù§{¡A¤]¬O¤G·Ý¸gÀ窺²£·~¡K¡K¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u¤Z¬O¦³¤°»ò·sÂAªº¡B¦³½ìªº¡BÁô¯µªº¡B­«¤jªº¤K¨ö¡A¯ù§{´xÂd©M¥ë­p³£·|²Ä
¤@®É¶¡§iª¾¤G·Ýªº¡K¡K¡v

¡u®@¡H¡v

¡u«n¦w¤ý¦m³o¥ó¨Æ¡A¬O§Y·sÂA¤S¦³½ì¤SÁô¯µ¤S­«¤j¡K¡K¡K¡A©Ò¥H¦ÛµM­n§i¶D¤G
·Ý¡C¥L¤S¤£¹³§A©M¤T·Ý¨º»ò¨º­Ó¡K¡K¡Aµy·L¤@±À´ú¡A´Nª¾¹D¤F¡C¡v

§Ú«éµM¤j®©¡G¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡v

¡u¤Ó·Ý©ú¥Õ¤F´N¦n¡v¡C

¡u¥i¬OºÖ§B§A¤@ª½¸ò§Ú¦b¤@°_°Ú¡A§A«ç»òª¾¹Dªº³o»ò²M·¡¡H¡v

¡u¦]¬°¦Ñ¥£¤]¤£¹³§A©M¤T·Ý¨º»ò¨º­Ó¡K¡K¡Aµy·L¤@±À´ú¡A¤]´Nª¾¹D¤F¡C¡v

§Ú·Q·Q¤]¹ï¡A®uª¢¦P¼Ë¤@ª½¸ò§Ú¦b¤@°_¡A¥i­è¤~´N¤@°Æ¤°»ò³£¤FµMªº¼Ë¤l¡A¦h
¥b¤]¬O³o»òµy·L¤@±À´úªºµ²ªG¡C

¡u¯R¡A§A­Ì²á§¹¤F¨S¦³¡H¦Y¶º¤F¡A´Nºâ¤µ¤Ñ¤p¤Ñªº¿Ë¯R®Q¤]§ä¤Wªù¨Ó¡A¶ºÁÙ¬O
­n¦Yªº¡I¡v¤@®a¤§¥DªºÁn­µ¶Ç¶i¦Õ¤¤¡A§Ú­Ì¨â­Ó»°ºò±q°²¤s«á¶]¥X¨Ó¡C

¶ºÆU¤w¸gÄƨӻ¤¤Hªºµæ­»¡A§Ú­ú¤F¦n´X³õ¡A½T¹ê¦³¨Ç¾j¤F¡A§¤¤U±µ¹L®u¤Ñ²±¨Ó
ªº¶º¡A´NµÛ®uª¢®µ¶i¸J¸Ìªºµæ¡A¦Y¤F°_¨Ó¡C

¡u¤µ¤Ñªºµæ«Ü¦n¦Y®@¡C¡v»ô»ô¯º½N½N¦a»¡¡C

¡u§A¾Ì¤°»ò³o»ò»¡¡H¡v®uÄ@ºJºJ¼L¡A¡u¤£ª¾¹Dªº¤HÁÙ¥H¬°§A¦b§Ú®a¤w¸g¦í¤F¦h
¤[©O¡A¨ä¹ê¤]¤£¹L¤~¦b³o­Ó¶ºÆU¦Y¹L¤TÀ\¶º¦Ó¤w¡C¡v

¡u§Ú¥u­n¦Y¹L¤@À\´N¥i¥H¤ñ¸û¤F¡I¡v»ô»ô½Ý°_¬Ü¤ò¡C

À\®à¤W¹y®É¤õªá¥|Âq¡A§Ú¦£´¡¼L½w©M®ðª^¡G¡u¬O«Ü¦n¦Y¡A¯S§O¬O¨º­Ó¤KÄ_ÂæÀn
¡A¦n¦n¦Y®@¡C¡v

©ó¬O»ô»ô©M®uÄ@¦P®É¦ù¸_¤l¡A¥´ºâÀ°§Ú®µ¤@¶ô¨ì¸J¤¤¥H¥Ü¦n·N¡A¥i¤£©¯ªº¬O¨â
¤H¬Ý¤¤ªº³º¬O¦P¤@±øÀn»L¡A°¾°¾ÁÙ½Ö¤]¤£ªÖ©ñ±ó¡A¥|®Ú¸_¤l©Ô©Ô§è§è»ø«ùµÛ¡C

¤á¥D²H²H¤@¯º¡A¨S¦³ºÞ¥L­Ì¡A¦n¾ã¥H·v¦a¬D¤F´X°¦½¼¥X¨Ó¡A­é¦nÅÙ¤F­»¾L³Þ¨ì
§Ú¼LÃä¡A¬XÁn¹D¡G¡u§O¦Y¤Ó§Ö¡AÄZ¸H¤F¦A«|¡C¡v

§ÚÂIÂIÀY¡AÄZ¤F¤@°}¡AÁ}Ãø¦aÃ`¤U¥h¡A¬ðµM§â¸J¤@©ñ¡A²´·ú¸Ì¤S¦³¤ô¯]ºu¨Óºu
¥h¡C

¡u³o¤S«ç»ò°Õ¡H¡v®uª¢¤@½K¬Ü¡A¦ù¤âºO¦í§ÚªºªÓ¡AÃö¤Á¦a°Ý¡C

®uÄ@»P»ô»ô³o®É¤@¤H®µµÛÀn»Lªº¤@ÀY¡A¤w¸g¯¸¤F°_¨Ó¸û«l¡A¤G¨à¤l¦]¬°­±¹ïµÛ
§Ú¡A¤@¬Ý¨£§Ú­ú¡A¥ß§Y¥á¤U¸_¤l¹L¨Ó¡A¥i¼¦»ô»ô¤£´¿¨¾³Æ¡AÁÙ¦b¥Î¤O¡A¯y±o¤@
Án¦V«áºL­Ë¦b¦a¡A¤p¤Ñ»°ºò¥h§ß¥L¡C

¡u¦nºÝºÝªº¡A¬°¤°»ò­ú¡H§Ú³£»¡¤F¤£¨«ªº¡I¡v®uÄ@«æ«æ¦a¹D¡C

¡u§Ú¬O¦b·Q¡A«¥­Ì¤@®a¤l¦b³o¸Ì¦Y¶º¡A¡v§Ú©ÔµÛ®uª¢ªº¤â¡A¤S´¤¦í®uÄ@ªº¤â¡A
¡u¥i¬O«n¦w¤ý·Ý©M¤ý¦m¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¤@©w¤°»òªF¦è³£¦Y¤£¤Uªº¡A¸U¤@¾jÃa¤F«ç»ò
¿ì¡H¦n¥i¼¦¡K¡K¡v

®uª¢ªøªø¼Û¤@¤f®ð¡A»´»´¹D¡G¡u¯R¡A§Ú´Nª¾¹D§A³Ì²×·|³o¼Ëªº¡K¡K¡v

¡u¥i¬O¤pÄ@§Ú¤S¹ê¦b±Ë¤£±o¹À¡A©Ò¥H§Ô¤£¦í­n­ú°Õ¡K¡K¡v§Ú§l¤F§l»ó¤l¡A®»µÛ
®uÄ@¤£©ñ¡A¶XµÛÁÙ¦b²´«e¡A¦h¬Ý¤@²´¬O¤@²´¡C

¡u¶Ì¯R¯R¡K¡K¡K¡v®uÄ@¤ß¯k¦a·nµÛÀY¡A´ê¹L¨Ó·Q¥Î¤â«üÀ°§ÚÀ¿Áy¤Wªº²\¤ô¡A³Q
®uª¢Àü¤F¤@²´³Ü¥¸¹D¡G¡u§O¥Î¤â¡A¥Î¤â©¬¡I¡v

®uÄ@¦R¤F¦R¦ÞÀY±N¤âÁY¤F¦^¥h¡A¦b¨­¤W¨ì³B§ä¤â©¬¤§ÃþªºªF¦è¡AÁÙ¨S§ä¨ì¡A®u
ª¢¤w¸g±N§ÚºO¦bÃh¸Ì¡A¥Î«ü¦y»´»´¦a«ø¥h©Ò¦³²\²ª¡C

¡u¤pÄ@¡A§A¨ì¨ºÃä¥h¥H«á­n·í¤ß¡A¤£­n¾Ç¦¨²{¦b«n¦w¥@¤lªº¨º­Ó¼Ë¤l¡A­n¦h¦^
¨Ó¬Ý¯R¯R®@¡C¡v§Ú¥mÅñ¹D¡C

®uÄ@­«­«¦aÀ¾µÛ¬ÜÀY¡A±N§Úªº¤â´¤¦b´x¤ß¡A¹D¡G¡u¯R¡A§Úª¾¹D§A¤ß³n¡AÁ`Âk¬O
·|­n§Ú»{¦^¿Ë¥Í¤÷¥Àªº¡A¥i¬O¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§Ú¥uÄ@·N°µ®u®a¤H¡A¤]³\¬°¤F¥Í¨|¤§
±¡¡A§Ú¥i¥H§i¶D¥L­Ì§Ú¬O½Ö¡AÅý¥L­Ìµy·L¼e¼e¤ß¡A¦ý§Ú¬O¨M¤£·|Â÷¶}§A©M¤j­ô
¤T§Ì¡AÂ÷¶}³o­Ó®aªº¡C¡v

¡u¨º«n¦w¤ý·Ý©M¤ý¦m·|Ä@·N³o¼Ë¶Ü¡H¡v§Ú¿ðºÃ¦a°Ý¡C

¡u¾i®¦¤@¦V¤j©ó¿Ë®¦¡A«n¦w¤ý·Ý¥L­Ì³£ºâ¤ñ¸û©ú²zªº¤H¡A¨S¦³Ãö«Y¡C¡v®uª¢¦w
¼¢¹D¡C

¡u¥L­Ì¤£©ú²z¤]µL©Ò¿×¡A¡v®uÄ@¦V§Ú®iÃC¤@¯º¡A¡u³o¥ó¨Æ³Ì²×ÁÙ¬O­n§Ú¨Ó°µ¨M
©wªº¡A§A¤@ÂI¤]¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v

¡u¨º¡K¡K¡K¨º§A´N§Ö¥h§i¶D¥L­Ì¡A­n¥L­Ì§O¦A¶Ë¤ß¤F¡C¡v

¡u¤µ±ß¡H¡v

¡u¬O°Ú¡C¡v

¡u©ú¤Ñ¦A¥h§a¡A¤µ±ß§Ú­n³­§A¡C¡v

¡u¥i¬O¥L­Ì¡K¡K¡v

¡u¥L­Ì°¸º¸¤@±ß¤W¦Y¤£¤UªF¦è¨S¤°»ò­nºòªº¡A§A³oÃä¤ñ¸û­«­n¡C¡v

¡u§Ú¨S¨Æ°Ú¡K¡K¡v

¡u§A´±»¡¨S¨Æ¡H§ÚªÖ©w¥u­n§Ú²{¦bÂਭ¥X¥h¡A§A´N·|¤@ª½­ú¨ì§Ú¦^¨Ó¬°¤î¡A¨ì
®É­Ô§Aªº²´·ú­ú¦¨®ç¤l¤£»¡¡A§ÚªºÀY¤]·|³Q¤j­ô¥´¦¨¨â­Ó¨º»ò¤jªº¡I¡v

¡u¤~¡K¡K¤~¤£·|©O¡K¡K¡v

¡u¦n°Õ¡A¡v®uª¢©ç©ç§ÚªºªÓ¡A¥Î§@µ²½×ªº»y®ð¹D¡G¡u§A­Ì§Oª§¤F¡A¤pÄ@¬O¨S¥²
­n¤µ±ß¥hªº¡A¯R­n¬OÁÙ¾á¤ß«n¦w¤ý·Ý¥L­Ì¦Y¶ºªº°ÝÃD¡A´NÅýºÖ§B¨«¤@½ë§a¡C¡v

¡u¦Ñ¥£©ú¥Õ¡C¡vÆUªù¤f¥ß§YÅT°_À³µªÁn¡C

¡uºÖ¡KºÖ§B¡A¡v§Ú¦YÅå¦a°Ý¡A¡u§A¤£¬O¦b°¾ÆU¦Y¶º¶Ü¡H¡v

¡u¦Ñ¥£©ú¥Õ¤Ó·ÝªºµÊ©Ê¡Aµy·L±À´ú¤F¤@¤U¡Aª¾¹D¥i¯à¦³¦Ñ¥£ªº®t¨Ï¡A©Ò¥HºÉ¶q
¦Yªº§Ö¤@ÂI¹L¨Ó¨Í«J¡C¡vºÖ§B®¥·q¦a¹D¡C

¡u§A¯uÁo©ú¡C¡v

¡uÁÂÁ¤ӷݪº¸Ø¼ú¡C¡vºÖ§BÃtÅx¦aÅsÅs¦³¨Ç¾mªº­I¡A«º¶Õ­Ë¤]ÆZ«Óªº¡A¹³¤@°¦
­·«×½¡½¡ªº½¼¯ë¨«¤F¥X¥h¡C

¡u¤pª¢¡A§ÚÁÙ­n¦Y½¼¡C¡v

®uª¢±aµÛ©ñÃPªºªí±¡¯º¤F¯º¡A¤SÀ°§Ú­é¤F¤@°¦¡A°e¨ì¼LÃä¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§AÃÛ¦b¨º¨à·F¤°»ò¡H¡v®uÄ@¬ðµM·Q°_¤@ª½¨S»¡¸Üªº§Ì§Ì¡C

¡u§Ú¦b·Q¡A»ô»ô¬°¤°»ò¬ðµM¤§¶¡ºÎµÛ¤F¡H¡v¤p¤Ñ°g´b¤£¸Ñ¦a¹D¡C

®uÄ@¥ß§Y­¸§Ö¦a½Ä¹L¥h¡A¦b´È¤l»P¬W¤l¤§¶¡´£°_»ô»ô³nºøºøªº¨­Åé¡C

¡u­è¤~¬O¦n¹³Å¥¨£¥LºL±o¯y©N¤@Án¡A§Ú¨Óµy·L±À´ú¤@¤U¡A¥L¤@©w¬O¼²¨ìÀY¤F¡C
¡v§Ú¹ï®uª¢¹D¡C

¡u¤£¥Î±À´ú¤F¡A¡v®uÄ@¤@¤â©êµÛ»ô»ô¡A¤@¤âºNµÛ¥Lªº«á¸£¤c¡A¡u¥Lªº½T¬O¼²¨ì
ÀY¤F¡A³o¸Ì¦n¤j¤@­Ó¥]¡C¡v

Å¥¨ì³oÃ䪺°ÊÀR¡Aªü¯]ªü¤û¥L­Ì¤]¶]¤F¶i¨Ó¡AºÝ¼ö¯ù´Â»ô»ô¼L¸ÌÄé¤F¨â¤f¡A¦A
¥s¤W¥b¤Ñ¡A¨S¿ô¡C

¡u¨Ó¤H°Ú¡A¥h½Ð­Ó¤j¤Ò¨Ó¡C¤pÄ@¡A§A¥ý§â¤H©ê¨ì©Ð¸Ì¥h¡C¡v¤@®a¤§¥D§h©J¹D¡C

ªüµo·m¥ýÀ³¤F¤@Án¡A­¸§Ö¦a¶]¤F¥X¥h¡A®uÄ@«o¤@Áy¤£°ª¿³¦a¹Ê¾ºµÛ¡G¡u¬°¤°»ò
­n§Ú©ê¡H¡v

¡u¦]¬°¬O§A§â¤H®a§Ë¦¨³o­Ó¼Ë¤lªº°Ú¡A·íµM¸Ó§A­t³d¡C¡v

¡u§Ú§Ëªº¡H¨º¬O¥L¦Û¤v²Â¡I¤£´N¬O¤@±øÀn»L¦Ó¤w¡A¦Ü©ó§â¦Y¥¤ªº¤O®ð³£¨Ï¥X¨Ó
¶Ü¡H²{¦b¥i¦n¡A«á¸£¤c¦h¤F­ÓÀn³J¡Aºâ¬O¥LÁȪº§a¡C¡v

®uª¢¤]¤£¦h»¡¡A¥u¬O§â²´·ú¤@Àü¡C¤H®a¤á¥D¤]¤£¬O¥Õ·íªº¡A®uÄ@©ê«èÂk©ê«è¡A
ÁÙ¬O¨Ä¨Ä¤W«e¡A§â»ô»ô¹³¥¬³U¤@¼Ë®µ¦b¦Ø¤U¡A·Ç³Æ©ì¨«¡C

§Ú¤£º¡¦a¥s¹D¡G¡u¤pÄ@¡A§A³o¬O«ç»ò¦b©ê¤H©O¡H§A¤p®É­Ô§Ú¦³³o»ò©ê¹L§A¶Ü¡H¡v

®uÄ@·Q¤F·Q¡A¦ô­p¨S¦L¹³¡A´N°Ý¥L¤j­ô¡G¡u¦³³o¼Ë©ê¹L¶Ü¡H¡v

®uª¢·n·nÀY¡A¡u¨S¦³¡C³Ì¦h¦³®É­ÔÀY´Â¤U­ËµÛ©ê¡C¡v

¡u¨º¬O¦]¬°©È¥L§N¡A»q±o¤ÓÄY¹ê¡A§Ú¤@®É¨Sª`·N¨ìÀY¦b­þÃä¦Ó¤w¡I¡v§Ú¤£º¡¦a
¥s¹D¡C

®uÄ@§Ô¤F§Ô¯º¡A­«·s§â»ô»ô©ê¦bµÃ¶¡¡A°e¨ì¤p¤Ñ©Ð¸Ì¡A°Ôªº¤@Án¥µ¦b§É¤W¡C

¡u§A»´¤@ÂI¡I¡v§ÚÀ¾¤F¥L¤â­I¤@¤U¡A¥Î¼ö¤ò¤yÀ¿À¿»ô»ôªºÃBÀY¡C

¡u«ç»òÁÙ¤£¿ô¡H·|¦º¶Ü¡H¡v¤p¤Ñ¾á¤ß¦a°Ý¡C

¡u¤£·|°Õ¡A¤@­Ó¤H­þ¦³³o»ò®e©ö¦º±¼¡C¡v®uÄ@º¡¤£¦b¥G¦a¹D¡C

¡u¤]¤£¤@©w°Ú¡A§ÚÅ¥¨Ê²a­ô»¡¹L¡A¥Lªº¤Ó±C±C´N¬O¤@¸ø¶^¤U¥h¡A¦º±¼¤F¡I¡v

¡u¥L¤Ó±C±C¤@¦Ê¤G¤Q·³¡A«ç»ò¦º³£¤£µ}©_°Õ¡C¡v

ªü¤ûªí±¡©È©È¦a´¡¨¥¹D¡G¡u¥i¬O§Ú¥H«e¤@­Ó»·©Ðªí©f¡A¦~¬ö»´»´¡A²Ì¨ì¤FªùÂe
¡A§ß°_¨Óªº®É­Ô´N¦º¤F¡I¡v

¡u¨º¤@©w¬O¦o¨­Åé¤Ó®z¡A¤£¹³³o°¦¤p³¥¿ß¦üªº¡C¡v

¡u§Ú­Ì§ø¸Ì¦³­Ó¤ý¤j§§¡A¤T¦~«e¦b¥Ð®G¤W¶^¤@¸ø¡A²{¦bÁÙ¨S¿ô©O¡I¡vªü¯]¤]©ç
©ç¯Ý¤f¹D¡C

¡u¡K¡K¡K¡v

¡uÁÙ¦³­ì¨Ó¹j¤F¤T±øµó§{§d¤G§Bªº¤p¨à·@¡A¦b¤«Äæ¤W¸I¤F¤@¤U¡A¤H´NÅ̤ܶF¡I
¡vªü¤û¤S¹D¡C

¡u¨Ê²a­ô®a¦³­Ó¥sªü©¾ªº®a¤B¡A³Q¥L¯RºV¤F¤@¤UÀY¡A«á¨Ó¤°»ò®É­Ô³£°O¤£°_¨Ó
¤F©O¡A³s¦Û¤v¬O½Ö³£¤£ª¾¹D¤F¡I¡v¤p¤Ñ¤S°O°_¤@±ø¦å²O²Oªº¨ÒÃÒ¡C

¡u¨º­Ó¥s°µ¥¢¾Ð¡C¡v§Ú¸É¥R±Ð¨|¹D¡C

¡u§ÚÅ¥»¡°Ú¡A¥¢¤F¾Ðªº¤H¤@¸C¶}²´·ú¡A·|§â¥L¬Ý¨ìªº²Ä¤@­Ó¤H·í¦¨¦Û¤vªº¶ý¶ý
©O¡H¡vªü¯]»¡¡C

®u¤ÑÀ~±o»°ºò±q§É«e¸õ¶}¡A¡u§Ú¤£­n°µ»ô»ôªº¶ý¶ý¡AÅ¥»¡°µ¶ý¶ýªº¤H­nµ¹Ä_Ä_
Áý¥¤¦Y¡A§Ú­þ¸Ì¦³¥¤µ¹¥L¦Y¡H¡v

¡u»ô»ô³o»ò¤j¡A¦­´NÂ_¥¤¤F¡C¡v§Ú¦A¦¸¸É¥R±Ð¨|¡C­ü¡A·í¤H®a¯R¯u¬O¨¯­W¡C

¡u¨º§Ú¤]¤£­n°µ¶ý¶ý¡A°µªB¤Í´NÆZ¦nªº¡C¡v

¡u¥i¬O¦pªG¥L¸C¶}²´·ú¬Ý¤£¨ì¤H¡A¤S·|«D±`®`©È¡AÀ~±oµo§Ý©O¡C¡vªü¯]¤£ª¾­þ
¨à¨Ó³o¨Çª¾ÃÑ¡A¤S«_¤F¤@¥y¡C

¡u¤G­ô¤G­ô¡A¡v®u¤Ñ§â®uÄ@´Â§É«e±À¡A¡u¤H¬O§A§Ë¶Ëªº¡A§A¨Ó·í¶ý¶ý¡C¡v

®uÄ@³Q³o­Ó«Ä¤l§Ë±o¦³ÂI­ú¯º¤£±o¡A¥ÑµÛ¥L±À¨ì§É«e§¤¤U¡AÁqÁqªÓ¹D¡G¡u­J¨¥
¶Ã»y§A¤]«H¡A§Ú´N§¤¦b³o¸Ì«ç»ò¼Ë¡H§Ú¤~¤£«H¥L³o»ò¤@¸I´N¥¢¾Ð¡A¤S¤£¬O¶Ç©_
¸Ü¥»¡A´NÅý¥L¸C¶}²´·ú¬ÝµÛ§Ú¦n¤F¡A¬Ý°Ú¬Ý°Ú¡Â¡Â¡Â¡v

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A»ô»ôªøªøªº·û¤ò»´»´¤@Ÿ¡A¨ê±o¤@¤U§â¤ôÆFÆFªº¤j²´·ú¸C±o·È¶ê¡A
®uÄ@µ¹À~¤F¤@¸õ¡A¯º®e¤@¤U»ø¦bÁy¤W¡C

®u¤Ñ¤p¤ßÁlÁl´ê¹L¥h¡A»´»´¥s¤F¤@Án¡G¡u»ô»ô¡K¡K¡K¡v

»ô»ô¶Â¤ô»È¦üªº²´¯]¦V¥Lªº¤è¦V²¤²¤³o»ò¤@Âà¡A¥þ¨­¥ß§Yµo°_§Ý¨Ó¡A¤@ÀY¤ã¶i
®uÄ@Ãh¸Ì¡AÄXÄX­ú¤F°_¨Ó¡C

¡u³Þ¡A³Þ¡K¡K¡v®uÄ@´¤µÛ¥LªºªÓÀY§â¥L±À¶}¡A¡u§A³o¬O·F¤°»ò¡H«¥­ÇÃö«Y¥i¨S
¦n¨ì³o­Óµ{«×°Ú¡K¡K¡v

¡u¬O½Ö¡H§A­Ì¡K¡K³£¬O½Ö¡K¡K¡K³o¸Ì¬O¡K¡K¡K­þ¸Ì¡H¡v»ô»ôªº¨­¤lÁY¦¨¤p¤pªº
¤@¹Î¡A©é©R´Â®uÄ@¤è¦VÀ½µÛ¡A²´·ú¸Ì§Ö³tºw¤U¨âÁû²\¯]¡C

¡u»ô»ô¡H§A¤£»{ÃѧڰաH§Ú¬O¤p¤Ñ°Ú¡H¡v®u¤Ñ¤W«e¥h©Ô¥Lªº¤â¡A¤Íµ½¦a¯ºµÛ¡C

»ô»ô«oÅå©I¤@Án¡AÁYµÛ¤â¸ú¶}¡A¤S´Â®uÄ@¨­¤W¼³¡A®uÄ@­þ¸ÌªÖÅý¥L¼³µÛ¡A«á°h
¨â¨B¡A¤@°{¡C¨S·Q¨ì»ô»ô®Ú¥»¤£¦b¥G¦Û¤v¤w¦b§ÉªºÃä½t¡A¤´¬O¤@ÂI¤£§ï¨­¤lªº
¥h¶Õ¡A²´µÛ¤S­n­«­«¦aºL­Ë¡A®uÄ@¨ì©³¤£§Ô¤ß¡A¥u¦n¦ù¤â§ß¦í¡A¥ß§Y´N³Q¹ï¤è
¹³¤K¤ö³¹³½¤@¼Ë¨c¨cÄñ¦b¤âÁu¤W¡C

ªü¯]ªü¤û¤@»ô­Ë§l¤@¤f§N®ð¡AÅå¼Û¹D¡G¡u¯u¡K¡K¯uªº¥¢¾Ð¤F¡H¡v

®u¤Ñ¤]¬nµÛÀY¹D¡G¡u¤G­ô¡A§A¯uªº³Q»ô»ô·í¦¨¥L¶ý¶ý¤F¡C¡v

§Ú®a¤G¨à¤lÃø±o¥X²{®ð«æ±ÑÃa¦aªí±¡¡A¤jÁn³Ü¥¸µÛ¡G¡uÃP¤â¡I§A§ÖÃP¤â¡I¸Ë¤°
»ò¥¢¾Ð¡H§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A¦b¾xµÛª±¡H¡v

»ô»ô³Q¥L¤@¥Ï¡A¤p¤pªº¨­Åé¦b§É¤W´X¥G§Ö­¸°_¨Ó¡A¦ýÂùÁu¤´¬O¦º©êµÛ¤£©ñ¡C

¡u¤G­ô¡I¡v®u¤Ñ¦³¨Ç¥Í®ð¦a¥s¹D¡A¡u§A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¹ï«Ý»ô»ô¡I¥L¤~­è­è¥¢¾Ð
¡A¤ß¸Ì¦h®`©È°Ú¡A¦A»¡¤£¬O§A®`¥L¼²¨ìÀY¡A¥L¤]¤£·|¥¢¾Ðªº¡C¯R¯R±Ð§Ú­Ì°µ¤H
­nµ½¨}¡A§A³£§Ñ¤F¡H¡v

§Ú«øµÛ¿E°Ê¦a²\¤ô¹D¡G¡u¤pª¢¡A§A¬Ý§Ú§â¤p¤Ñ±Ðªº¦h¦n¡K¡K¡v

®uÄ@ªºÃBÀY®ð¥XÁ¡Á¡¤@¼h¦½¡AÀüµÛ²\¨L¨Lªº»ô»ô¤@®É¤â¨¬µL±¹¡AÀqµM¤F¥b®Î«á
¡A¬ðµM¤j¥s¤@Án¡G¡u¤j¤Ò©O¡H¤£¬O¥h½Ð¤j¤Ò¤F¶Ü¡A«ç»òÁÙ¤£¨Ó¡H¡v

®uÄ@¤µ¤Ñ±ß¤W»¡ªº¸Ü¤ñ¬Ó«Òªºª÷¤fÁÙÆF¡A¤S¬O¸Ü­µ¥¼¸¨¡A°|¤¤«K¶Ç¨Ó¤HÁn©M¸}
¨BÁn¡C

¡u¤@©w¬O¤j¤Ò¨Ó¤F¡C¡vªü¤û¤pÁn¹D¡C

®uÄ@»´»´ÃP¤F¤f®ð¡AÀ¿À¿ÃB«eªº¦½¡C

¸}¨BÁn«Ü§Ö¨Ó¨ìªù«e¡A§Ú¥¿­n¹L¥h¶}ªù¡A¥uÅ¥¥ú¾´¤@Án¡Aªù³Q¼²¶}¡A¤@­ÓÅÖ¨q
ªº¨­¼v¶^¶^¼²¼²¶i¨Ó¡A¤@¤U¤l´N¼³¨ì®uÄ@¨­¤W¡A¸¹°Þ¤j­ú¡G¡u¡K¡K¨à°Ú¡K¡K¡K
®Qªº¤ß¨xÄ_¨©¡K¡K¤ßÀY¦×°Ú¡K¡K¡K¡v

¦¹®Éªº®uÄ@¡A²ä¤l¤W±¾µÛ¤@­Ó«n¦w¤ý¦m¡A¥k¤âÁuÁÙ³Q»ô»ôºòºòºOµÛ¡Aªí±¡Àª§¼
¤§·¥¡A§Ú¦ô­p¦b¥L¤G¤Q¤@¦~¤£ªø¤£µuªº¥Í©R¸Ì¡AÁÙ±q¨S¹J¨ì¹L³o»òÃø¬Ýªº³õ­±
¡C

«n¦w¤ý·Ý¤]ºò¸òµÛ©d¤l¨­«á¶i¨Ó¡A¬Ýªí±¡¤]«Ü·Q¤W«e©ê¤@©ê¡A¥iâ䨣¨º¤T­Ó¤H
µ±¦¨¤@¹Îªº°}¶Õ¡A¹ê¦b§ä¤£¨ì¦a¤è¤U¤â¡A¥u¯à¯¸¦b¤@®Ç®D¼N¤£¤w¡C

¡u¨à°Ú¡K¡KÅý®Q¦n¦n¬Ý¬Ý§A¡K¡K¡K¡v«n¦w¤ý¦mµo¬ª§¹²Ä¤@ªi¿E°Êªº±¡ºü¡A²×©ó
©w¤@©w¯«¡A±·°_¤F®uÄ@ªºÁy¡C

Áö»¡¬O¿Ë¥Í¥À¿Ë¡A¦ý¹ï®uÄ@¦Ó¨¥¦o²¦³º¬O¤@­Óªì¦¸¨£­±ªº­¯¥Í¤H¡A³o¼Ë¿Ë±Kªº
°Ê§@Ãø§KÅý¤H¤£¦Û¦b¡A©Ò¥H¥L¦V¦Û¤v¤j­ô©ß¨Ó¨D±Ïªº¤@²´¡C

¡u«y«y¡A¡v¤á¥D²M¤F²M¶Ú¤l¡A±q®eµn³õ¡A¦V«n¦w¤ý·Ý·L·L¤@§¡A¹D¡A¡u¤ý·Ý¡A
¤ý¦m¡A¤pÄ@¸ò¨º­Ó¥@¤l¤£¤@¼Ë¡A¥L¤@ª½¥Í¬¡¦b§Ú­Ì®a¡A¤µ¤Ñ¤~²¤²¤ª¾¹D¦Û¤vªº
¨­¥@¡A§Æ±æ¤ý·Ý¤ý¦m¯à°÷²z¸Ñ¬°¤°»ò¥L¿ï¾Ü¯d¦b®u®a¡C¡v

¡u³o­Ó¥»¤ý©ú¥Õ¡A¡v«n¦w¤ý·Ý«ø¤F«ø²´¨¤ªº²\¡A¡u²¦³º¬O§Ú­Ì¥¼¯àºÉ¨ì¬°¤H¤÷
¥Àªº³d¥ô¡A®u¦Ñ·Ý§t¨¯¯ø­W±N¤pÄ@¾i¤j¡A¹ê¦b¬O§Ú­Ì¤Ò©dªº®¦¤H¡A§Ú­Ì¬J¤£·|
µw­n§ïÅܫĤlªº·NÄ@¡A¤]¤£·|«j±j±q®¦¤H¤â¤¤·m¨«¥L¡C¥u¬O³o»ò¦h¦~§Ú­Ì³£¤£
ª¾¹D¥Lªº¦s¦b¡A·\ª¹¨}¦h¡A§Æ±æ¯à¦³¸ÉÀv¥Lªº¾÷·|¡C¡v

¡u³o­Ë¤£¥²¡C¤Ï¥¿¤ý·Ý©²²Ä´N¦bĬ¦{¡A¨Ó©¹¤]ÁÙ¤è«K¡A¤pÄ@¸g°Ó±`¥h¨º¸Ìªº¡A
¥H«á¨£­±ªº®É­Ô¦³ªº¬O©O¡C¡v®uª¢·L¯º¹D¡C

¥L­Ì³oÃ䨥¯º®Ë®Ë¡A§Ú®a¤pÄ@¤w¸g³Q«n¦w¤ý¦m¤W¤W¤U¤UºN¤F­Ó¹M¡A³Ì«á¹ê¦b§Ô
¤£¦í¡A¥s¤F¤@Án¡G¡u¯R¡K¡K¡v

«n¦w¤ý·Ý¥þ¨­¤@Ÿ¡A¦ý¥L¨³³t©ú¥Õ¹L¨Ó³o¬O¦b¥s§Ú¡AÃø¹L¦a§âÁy°¼¨ì¤@Ãä¡C§Ú
¤W«e©ÔµÛ®uÄ@ªº¤â¡A¹D¡G¡u§A¯R®Q³s©]¨Ó¬Ý§A¡A§A¤]¸Ó¥s¥L­Ì¤@Án¤~¬O¡C¡v

¤pÄ@ªí±¡¦³¨Ç¹û§á¡A§CµÛÀY¿ióO¤F¥b¤Ñ¡A»´¦p°AÓ¯ë§t§t½k½k¦a¹D¡G¡u¡K¡K®Q
¡K¡K¡K¯R¡K¡K¡K¡v

«n¦w¤Ò°ü¿E°Ê¦a¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A¥u¬O©é©RªºÀ¿²´²\¡A§Ú­Ë¬O¤ñ¸û¯à°÷²z¸Ñ¥L­Ì
ªº¤ß±¡¡C¤j®a·Q°Ú¡A¦Û¤vªº¨à¤l¬ðµM±q¨º­Ó¼Ë¤l¡]·Q·Q«n¦w¥@¤lªººµ¿ß²´¡^ÅÜ
¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡]·Q·Q§Ú®a¤pÄ@ªº¥É¾ðÁ{­·¡^¡A¤£¶}¤ß¶Ì¤F¤~©Ç©O¡C

¡u¤p¡K¤pÄ@¡A¬O¯R®QÁ««Ý¤F§A¡A¥H«á§Ú­Ì¤@©w·|¦n¦n¸ÉÀv§Aªº¡K¡K¡v«n¦w¤ý·Ý
¯»·P©Ê¦a»¡µÛ¡A·Q¤W«eµy·L¸ò¨à¤l¿Ëªñ¤@ÂI¡C

®uÄ@¥Í©È³o¤@­Ó¤]¸ò¨º­Ó®Q¤@¼Ë¤W¨Ó¤SºN¤S°Ù¡Aĵı¦a«á°h¤F¤@¨B¡A¤@ª½±¾¦b
¥LÁu¤Wªº»ô»ô³Q©ìµÛ±¼¤U¤F§É¡C

¡u³o¡K¡K³o­Ó¬O¡K¡K¡v«n¦w¤ý·Ý³o¤~ª`·N¨ì»ô»ô¡A²´·ú¸C±o¦Ñ¤j¡C

®uÄ@¦£§â»ô»ô©ð¤W§É¡A¥Î³Q¤l°¨°¨ªêªê¦a¤@»q¡C

¡u³o¬O¤pÄ@ªº¤@­ÓªB¤Í¡C¡v§Ú¤¶²Ð¹D¡C

¤ý¦m¤]²Ä¤@¦¸¬Ý¤F»ô»ô¤@²´¡AÅå©I¹D¡G¡u³o¤£¬O»ô®aªº¡K¡K¡v

¤ý·Ý¤W«e¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A½KµÛ¬ÜÀY¹D¡G¡u©~µM¯u¬O»ô®aªº¤p§ñ°Ú¡C»ô¤p«J·Ý¡A§A
«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡v

¡u§A­Ì»{ÃÑ¥L¡H¡v®uÄ@¦£°Ý¡C

¡u»{ÃÑ»{ÃÑ¡A¨£¹L¦n¦h­±ªº¡C¡v

®uª¢¨I«äµÛ¦Û¨¥¦Û»y¡G¡uÃø¹D¬O¨º­Ó»ô®a¡K¡K¡v

¡u­þ­Ó»ô®a¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡u´N¬O¨º­Ó°Ú¡K¡K¡v

¡u­þ­Ó¡H¡v

¡u¨º­Ó°Ú¡K¡K¡v

§ÚÀüµÛ¥L¡A¦ô­p±q¥L³o¸Ì±o¤£¨ì¤°»ò¸Ô²Óªºµª®×¡A¥u¦n¥s¹D¡G¡uºÖ§B¡K¡K¡v

¡u¦Ñ¥£¦b¡C¡v

¡u¥L­Ì»¡ªº¬O­þ¤@­Ó»ô®a¡H¡v

¡u¦^¤Ó·Ýªº¸Ü¡A©m»ôªº¦WªùÁöµM¤£¦h¡A¦ý¤]¦³´X®a¡A¤£¹L­Y¬O»P¤ý±Ú¦³¨Ó©¹ªº
¡A¥i¯à´N¬O¨º­Ó»ô®a¤F¡C¡v

§Ú¼É¸õ°_¨Ó¡A¡u¨ì©³¬O­þ¤@­Ó¡H¡v

¡u·í¤µ¬Ó¦Zªº®Q®a¡CÁ{¨^»ô¤ó¡C¡v

¡u¬Ó¦Zªº¡K¡K¡v§Ú¬Ý¤F¬Ý»ô»ô¡A¡u§Ì§Ì¶Ü¡H¡v

¡u³Ì¤pªº¤@­Ó§Ì§Ì¡A»ô§ñ¡C¥L­Ë¤]¨S»¡°²¦W¦r¡C¡vºÖ§B¹D¡C

»ô»ô¦ü¥G¨Ã¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦b½Í½×¥L¡A¤´¬O©Ä©Ä¦a¬ÝµÛ©P³òªº¤@¤Á¡AºÉ¥i¯à¦a§â¨­
¤l¶KªºÂ÷®uÄ@ªñ¤@ÂI¡C

¡u¤p§ñ³o¬O«ç»ò°Õ¡H¡v«n¦w¤ý·Ý°Ý¹D¡C

¡u³Q§Ú¤G­ô§Ë±o¼²¨ìÀY¤F¡C¡v®u¤Ñ²×©ó´¡¤F¤@¥y¼L¶i¨Ó¡C

¡uÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡H¡v®uÄ@«ã¹D¡AÁÙ¬O§V¤O·Q§â¨º¶ô¤û¥Ö¿}¥Ï¶}¡C

¡uºâ¤F¡A²{¦b®É¶¡¤]¤£¦­¤F¡A¯R¤]²Ö¤F¡C¤ý·Ý¤ý¦m­Y¤£¶û½½©~²­®¡A¤£§«¯d¦í
¤@±J¥i¦n¡H¡v®uª¢¥X­±¹D¡C

«n¦w¤Ò°ü·íµM°ª¿³¦aµªÀ³¡C

¡uºÖ§B¡A§A§Ö¥hµ¹¤ý·Ý¤ý¦m·Ç³Æ«È©Ð¡A§ä¤H¦n¥Í¨Í­Ô¡C¡v

¡u¬O¡C¡vºÖ§BÀ³¤F¤@Án¡A¦V«n¦w¤Ò°ü°`¨­¹D¡A¡u¤ý·Ý¤ý¦m½Ð¡C¡v

¨â­Ó·í¤÷¥Àªº¦A¦¸¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¬Ý¤F®uÄ@¤@²´¡A¤S¸ò§Ú­Ì¥´¤F­Ó©Û©I¡A«KÀHµÛºÖ
§B¥h¤F¡C

¡u»ô»ô¹À¡A¤µ±ß´N¸ò¤pÄ@ºÎ§a¡C¡v®uª¢Ä~Äò¹D¡C

¡u¬°¤°»ò¡H¡I¡v¬Y¤H¤j¥s¡C

¡u§A»¡¬°¤°»ò¡H¡v

®uÄ@¹ªµÛ²´·ú¨nµÛ»ô»ô¤@²´¡A±N¥L´Â§É¸Ì²r¦a¤@±À¡A±À¤F¶}¥h¡C»ô»ô¦yÁn­ú¥s
µÛ¡AÀþ¶¡²\¬yº¡­±¡A©â©â¼O¼O¤SÂH¤F¤W¨Ó¡A¤pÁyÀ~±o³·¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó¯u¬OÅK¥Û¤H
¨à¤]¤ß³n¡C

§Ú®a¤G¨à¤lÁÙ»·»·¹F¤£¨ìÅK¥Û¤Hªºµ{«×¡A«ç»ò¤]¨Sªk¤U¤â¦A±À²Ä¤G¦¸¤F¡A¥u¯à
µL©`¦a±N¥L©ê°_¨Ó¡A¸U¯ë¤£Ä@·N¦a±a¨«¤F¡C

¡u¯R¡A§Ú°e§A¦^©Ð¡C¡v®uª¢±N§Ú®¾¦bÁu¶¡¡A¦^ÀY§h©J¹D¡A¡u¤p¤Ñ¡A¦­ÂI¤W§É°Ú
¡C¡v

¡uª¾¹D¤F¡C¡v®u¤Ñ¨Ä¥©¦aµª¹D¡A¨ì§ÉÃä¾ã²z³Q»ô»ô´|¦¨¤@¹Îªº³Q¿È¡C

§Ú©M®uª¢¹³©¹±`¤@¼ËºCºC¦V«á°|©Ð¤¤¨«¥h¡A¸ô¹L®uÄ@ªº©Ð¶¡®É¡AÁÙÅ¥¨£¥L·ÐÀê
ªº§q¥sÁn©M»ô»ôÄXÄXªº§Cª_¡C

®uª¢¤S¦ù¤â¦bµ¡ù»¤W¤@¼u¡A¹D¡G¡u¤pÄ@¡A§O³o»ò²Ê¼É¡A§A§â¥L·í«Ä¤l«¡¤£´N¦æ
¤F¶Ü¡H¡v

«Î¤l¸Ì¨IÀq¥b®Î¡A®uÄ@¤~§C§CÀ³¤F¤@Án¡G¡uª¾¹D¤F¡K¡K¡v

Ä~Äò«e¦æ¡A§Ú©ïÀY¬Ý¬Ý¤ë«G¡A§CÀY¼Û¤@¤f®ð¡G¡u»ô»ô¯u¥i¼¦¡A¤@©w¬O¦b®a¸Ì©ë
§ô¤[¤F¡A©Ò¥H·È¥X¨Óª±¡A¨S·Q¨ì¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¡v

®uª¢¬Ý¬Ý§Ú¡A»´»´¯º¤F¤@Án¡C

¡u§A¯º¤°»ò¡H¡v

¡u¯R¡A§A¯u¥H¬°»ô»ô¥¢¾Ð¤F¡H¡v

¡u°Ú¡HÃø¹D¤£¬O¡H¡v

¡u·íµM¤£¬O¡C¥L¤£¹L¬OÃø±o§ì¨ì¾÷·|¾ã¾ã¤pÄ@¦Ó¤w¡C¡v

§Ú¦YÅå¦a»¡¤£¥X¸Ü¡C

¡u»ô®a¤H³£°­±o«Ü¡A¤pÄ@Áö»¡¤]¤£²Â¡A¦ý«oÃø§K¤@¤£¤p¤ß´N¦Y¨ì­WÀYªº¡C¡v

¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¡K¡v§Ú¯º¤F¯º¡C¦A¬Ý¬Ý¤ë«G¡A¦A§CÀY¼Û®ð¡C

¡u«ç»ò°Õ¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¡K¡K¡v

®uª¢°±¤U¸}¨B¡A¤ë¥ú¤U²´·ú«G«G¦a¨nµÛ§Ú¡A¸ò­Ó·Ó§¯Ãè¦üªº¡C

¡u§Ú¥u¬Oı±o¡K¡K¡K¡v«r«r¼L®B¡A¤ß¸Ì´e´eªº¡C

¡uı±o¨à¤lÁÙ¬O³Q¤H·m¨«¤F¥b­Ó¡H¡v®uª¢¬X¬X¦a°Ý¡C

²´·ú¹y®É¤@»Ä¡A¼³¶i¤F¤j¨à¤lªºÃh¸Ì¡C

¡u¦b¤pÄ@ªº¤ß¸Ì¡A§A¥Ã»·¬O¥L³Ì­«­nªº¯R¯R¡C¡v®uª¢·Å·xªº´x¤ß»´»´¼¯ÕfµÛ§Ú
ªºÀY³»¡C

¡u³o­Ó§Úª¾¹D°Ú¡K¡K¡K¡K¡A¥i¬O¥L³o»ò®e©ö´N¥s¥t¤@­Ó¤H¯R¯R¤F¡A·Q°_¨Ó«ç»ò
³£¤£µÎªA¡C¡v§Ú¹Ê°_¼L¡C

¡u©ú©ú¬O§AÅý¥L¥sªº¹À¡C¡v

¡u§ÚÅý¥L¥s¥L´N¯uªº¥s°Ú¡A²Â¨à¤l¡C¡v

¡u§A°Ú¡A¡v®uª¢¦b³ï¶¡¥¢¯º¡A¡u¦Ñ¬O³o»ò¼Lµw¤ß³n¡K¡K¡v

§Ú§ì§ì¦Û¤vªºÀY¾v¡Aªøªø¦a¦R¤F¤@¤f®ð¡A¥õ¤Ñ«z«z¦a¤j¥s¤F¨âÁn¡A³o¤~ı±o¤ß
¸ÌºZ§Ö¤F¤@ÂI¡C

¡u¥hºÎ§a¡C¡v®uª¢¬XÁn¹D¡A¡u¤µ±ß§Ú³­§A¡C¡v

¥LºO¦í¤F§ÚªºªÓ¡A¨â¤H¬ï¶V¦±¦±§é§éªº°j´Y¡A¦V©Ð¶¡¶iµo¡C

¡]¥i¯à¦³¤H¦b°Ý¤F¡Gªüµo¤£¬O¥h½Ð¤j¤Ò¤F¶Ü¡H¤j¤Ò«ç»òÁÙ¤£¨Ó¡H

¬°¤F¸Ñµª³o­ÓºÃ°Ý¡A½Ð¤j®aÅ¥¤@¬qªü¯]ªü¤ûªº¹ï¸Ü¡A³o¬q¹ï¸Üµo¥Í¦b¨â¤H¥hÃö
ªá¶éªº«áªù®É¡K¡K¡K

ªü¯]¡G¡uªüµo½Ð­Ó¤j¤Ò«ç»ò½Ð¤F¨º»ò¤[¡H¡v

ªü¤û¡G¡u¤£·|¤S°g¸ô¤F§a¡H¡v

ªü¯]¡G¡uÃø»¡¡A³o­Ó¤ë³£¥á¤F¥|¦^¤F¡K¡K¡v

ªü¤û¡G¡u¥L¯u¬O­Ó¸ôè¡A§Ú³o½ú¤lÁÙ¨S¥á¹L³o»ò¦h¦^©O¡H¡v

ªü¯]¡G¡u¥i¬O¤W¦¸¤Ó·Ý¨«¥á«á¡A«ç»ò¬O¥L³Ì¥ý§ä¨ìªº¡H¡v

ªü¤û¡G¡u¨º¬O¥L­Ç¥á¨ì¤@¶ô¥h¤F¡K¡K¡v

ªü¯]¡G¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¡A¥L¤£·|¦³¨Æ§a¡H¡v

ªü¤û¡G¡u¤£·|¡A³Ì¦h³Q¨µ©]ªº§ì°_¨Ó¡A©ú¤Ñ¤W«°¨¾À窺¨c¸Ì¥h±µ¥L§a¡C¡v





¦¸¤éªº¦­À\®à¤W¡Aı±o³ÌÀª§¼µL©`ªº«D§Ú®a®uÄ@²öÄÝ¡C«n¦w¤Ò°ü¤À§¤¥L¥ª¥k¡A
¤£°±¦a®ï¶Ô¥¬µæ¡A¤@·|Áý¥L³Ü³o­Ó¡A¤@·|Åý¥L¦Y¨º­Ó¡F³o­Ë¤]½}¤F¡AÃö°·¬OÖß
¦b¥L¨­¤W¤ù¨è¤£Â÷ªº»ô»ô¡A¤´¬O¤@°Æ°£¤F¤pÄ@½Ö¤]¤£»{ÃѪº¬[¶Õ¡A°í¨M­n¨D³æ
¿W©M®uÄ@¦^©Ð¦Y¶º¡A¹ê¦b¤£¦æªº¸Ü´N¤@©w­n§¤¦b¥LÃh¸Ì¦Y¡A³õ­±¤@®É·Ù¬O¼ö¾x
¡C

§Ú¤@­±¬ÝÀ¸¤@­±³Üµ°¡A¦Y¨ì°ª¿³³B¡AÀH¤f°Ý¹D¡G¡u¤ý·Ý¤ý¦m¡A§A­Ì¨º­ÓÂE¥@¤l
«ç»ò¿ì©O¡H¡v

¨º¨â¤Hªí±¡¦P®É»ø¦í¡A¦ü¥G¤@®ÉÁÙ¯uªº¨S¦Ò¼{³o»ò¦h¡C

¡uÂE¥@¤l¥H«e¬O§_¤]¥H¬°¦Û¤v¯u¬O§A­Ì¿Ë¥Í«Ä¤l¡H¡v®uª¢°Ý¡C

¡u­Ë¨S¦³·í­±»¡¹L¡A¥u¬O¥~­±¦h¦³¬y¶Ç¡A¥u©È¥L¤]Å¥¨ì¹L¡C¡v«n¦w¤ý·Ý¼Û®§¹D
¡A¡u¨º«Ä¤lÁö¤£¬O¿Ë¥Í¡A¦ý²¦³º¤]¾i¤F³o»ò¨Ç¦~¡A¹ê¹ê¦a¤£¯à´N³o¼Ë¥á¤U¤£ºÞ
¡A¬JµM¥L¤@ª½¬O¥H¾i¤l¦W¸q¦b¤ý©²¡Aºû«ù­ìª¬¤]¤£§«§a¡C¡v

«n¦w¤ý¦m¤]»´»´ÂIÀY¡A¤S¦³¨Ç´qµM¦a°Ý®uÄ@¡G¡uÄ@¨à¡A§A¥i¤¶·N¡H¡v

®uÄ@ÁqÁqªÓ¡A§]¤U¤@¤f¿N»æ¡A¹D¡G¡u§Ú¦³¤°»ò¦n¤¶·Nªº¡C´Nºâ¤é«á·|¦³¨Ó©¹¡A
§Ú¤]¥u¬O®u®a¤H°Ú¡C¡v

§¤¦b¥LÃh¸Ìªº»ô»ô²ÓÁn¹D¡G¡u§Ú­n¦Y²¢¿|¡C¡v

¡u§A¦Û¤v¤£·|®³°Ú¡H¡I¡v®uÄ@º¡­±«Cµ¬¦a§q¡C

¡u¡K¡K¡v»ô»ôÀ³Án¯]²\¬Õ¬Õ¡C¥i¼¦ªº¤pÄ@¦ô­p¤w³Q¾x¤F¤@©]¡A¥ß§Y§ë­°¡A¦ù¤â
®³¤F¤@¶ô²¢¿|¶ë¶i¥L¼L¸Ì¡C

¡u»ô»ô¡A³o­Ó¤p¿N³Á¤]«Ü¦n¦Y¡A§A­n¤£­n¦Y¤@­Ó¡H¡v®u¤Ñ¦P±¡»ô»ô¥¢¾Ð¡A¸U¯ë
·Å¬X¦a°Ý¥L¡C

¡u­n¡A¤pÄ@Áý§Ú¡C¡v

®uÄ@´c¬½¬½¦aÀü¤F®u¤Ñ¤@²´¡A§ì°_¤@­Ó¿N³Á¦A´Â»ô»ô±i±o¤j¤jªº¼L¸Ì¤@¥á¡C

§Ú§Ô¤F§Ô¯º¡A½Õ­ö¹D¡G¡u»ô»ô¡A¤pÄ@«Ü·|¸õ»R®@¡A§ï¤ÑÅý¥L¸õµ¹§A¬Ý¡H¡v

¡u¯R¡K¡K¡K¡I¡I¡I¡v

¡u¤G­ôÁÙ·|°Û¶Ê¯v¦±¡I¦n¦nÅ¥¡I¡v¤p¨à¤l¤]¿³¨R¨R¦a¹D¡C

¡u¤p¤Ñ¡K¡K¡K¡I¡I¡I¡v

¡u¥L¥H«eµ¹§A°Û¹L¡H¡v»ô»ô¦n©_¦a°Ý¡C

¡u¨S¦³¡A§Ú¤@¤W§É´N¯àºÎµÛ¡A¤£¥Î¤H¶Ê¯v¡A¤G­ô¥H«e°Ûµ¹¯R¯RÅ¥¹L¡C¡v

¡u¥i¬O§A¤p®É­Ô§A¤G­ô°Û¹L·nÄx¦±µ¹§AÅ¥®@¡C¡v§Ú¯º¹D¡C

¡u¬O°Ú¡A§A¤@Å¥´NÀ~±o¤£´±­ú¤F¡A¦Ê¸Õ¦ÊÆF¡C¡v¤á¥D¤]´¡¼L¡C

¡u¤j­ô¡K¡K¡I¡I¡I«ç»ò³s§A¤]¡K¡K¡v®uÄ@µL¤O¦a¥s¡C

«n¦w¤ý¦m¦b¤@®ÇÅ¥µÛ¡A¤£¸T«ø¤F«ø²\¡A¡u¤]³\¯u¬O¤W¤Ñ¦bÃg»@§Ú¡AÅý§Ú¿ù¹L¦Û
¤v«Ä¤l­«­nªº¦¨ªø´Á¡A¬ÝµÛ§A­Ì¤@®a³o¼Ë¿Ë±K¡A¯u¬OÅý¤H¸r¼}¡C¡v

«n¦w¤ý·Ý¦w¼¢¹D¡G¡u¤pÄ@¤é¤l¹L±o¦n¡A«¥­ÌÀ³¸Ó°ª¿³¤~¬O¡C¥u§Æ±æ¥H«á¤pÄ@¤ß
¸Ì¯à¦h°O±o¨Ó¬Ý§Ú­Ì´X¦¸¡A¤]´N¨S¤°»ò¤£º¡¨¬ªº¤F¡C¡v

¡u§c¡K¡K¡v®uÄ@¦³¨Ç¤£¦Û¦b¦a»¡¡A¡u¦³¾÷·|§Ú¤@©w±`¥h¬Ý±æ§A­Ìªº¡K¡K¡v

®uª¢²H²H¤@¯º¡A§â¸ÜÃD§è¶}¡A¡u¤ý·Ý¡A¸t¤W«n¨µªº·Ç³Æ¤w¸g®t¤£¦h¤F¡A¤£ª¾¤é
¤l©w¦n¤F¨S¦³¡H¡v

¡u®@¡AÀ³¸Ó¬O©ú¦~¥ò¬K§a¡A²½¤Ñ¤j¨å§¹¦¨«á´N·|°_¾r¤F¡C¡v

¡u¦¹¦¸¦¿«n¿ï¨q®c¸Ì©wªº¦WÃB¬O¤C¤Q¤T¦W¡A¥Ø«e¤J¥U«J¿ïªº¦³¤K¤Q¦W¡A¤ý·Ý¬O
¤£¬O¦Aºë´î´X­Ó¤U¥h¡H¡v

¡u¥i¦³±Æ¦W¡H¡v

¡u«ö¥X¨­¡B¬Û»ª¡B¤~ÃÀ¡B©Ê±¡µ¥µ¥¡A¤w¬ù²¤±Æ¹L¡A¥Ø«e¦C¦bº]­ºªº¡A·íµM´N¬O
¦¿«n²Ä¤@¤~¤k§d¤p©j¤F¡C¡v

¡u­ü¡A¡v«n¦w¤ý·Ý·nÀY¥¢¯º¡A¡u³o¸Ì¨S¦³¥~¤H¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£©È»¡¯u¸Ü¡A¬Ó¤W¦¹
¦¸¿ï¨q¡A¬Û»ª¤~ÃÀ¥X¨­³o¨Ç¡A³£¬O¨ä¦¸ªº¡C¡v

®uª¢»´»´¬D¤F¬D¬Ü¡A¤£¬O«Ü¦³¿³½ì¦a°Ý¹D¡G¡u¨º¤°»ò¤~¬O­nºòªº¡H¡v

¡u®u¤j¤Hª¾¹D®c¸Ì¬°¤°»ò­n¦A¦¸¿ï¨q»ò¡H¡v

¡u®c¸Ìªº¨Æ¡A´Nºâ¬OºÖ§B¤]¥¼¥²ª¾¹D§a¡H¡v

®u®a¤H¤@°_¯º¤F°_¨Ó¡A«n¦w¤ý·Ý«o¬O¤@©Ã¡AÅãµM¨S¦³Å¥À´¡C

¡u¤ý·Ýª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H¡v§Ú´¡¼L¹D¡C

¡uÁÙ¤£¬O¬°¤F¬Ó¶àªº¨Æ¡C¡v

¡u³o­Ë¤]¬O¡A¬Ó¤W¤µ¦~¬K¬î¥|¤Q¡A½¥¤UµSµê¡A¦³Ãö°ê¶à©ÓÄ~¡A·íµMÃø§K¤ß«æ¡C¡v

¡u¬Ó¤W¤ß¸Ì«æ¤£«æ§Ú¤£ª¾¹D¡A¦Ü¤Öªí­±¬Ý¨Ó¤£ºâ«Ü«æ¡C¯u¥¿«æ±o¤W¤õªº¬O¤Ó¦Z
¡A®c¸Ì®Q®Q­Ì¤@­Ó«lªº¥Í¤½¥D¡A¤@­Ó¬Ó¤l¤]¥Í¤£¤U¨Ó¡A³o´X¦~°®¯Ü³s¤½¥D¤]¤£
¥Í¤F¡A¤é¤l¤£¦n¹LµÛ©O¡C¡v

§Ú¤@®ÇÅ¥µÛ¡A¬ðµM¯º¥XÁn¨Ó¡C

¡u®u¦Ñ·Ý¬°¦ó¦p¦¹°ª¿³¡H¡v«n¦w¤ý·Ý°Ý¡C

¡u·íµM°ª¿³¡A§Ú¦³¤T­Ó¨à¤l¡A¬Ó«Ò¤@­Ó¤]¨S¦³¡A§Ú¤ñ¬Ó«Ò­n±j¦n¦h­C¡I¡v

¡u¤p¯]¡A¤Ó·Ýªºµ°²D¤F¡A´«¤@¸J¡C¡v®uª¢§h©J¤F¤@¥y¡A¤SÂà¦V«n¦w¤ý·Ý¹D¡A¡u
©Ò¥H¦¹¦¸¦¿«n¿ï¨q´N¥t¦³¼Ð·Ç¤F¡H¡v

¡u¤£¿ù¡C¤Ó¦Zªº·N«ä¡A­nÅýí±C¬Ý¨q¤kªº­±¬Û»PÅé®æ¨à¬O§_©y¥Í¾i¡AÁÙ­n¬Ý¨q
¤k®a¥@¤¤¬O§_¼Æ¥N³£¬O¦h¤l¡A¦p¯àº¡¨¬³o¨â­Ó±ø¥ó¡A¨ä¥Lªº³£µL©Ò¿×¡C¡v


¡u¯uªºµL©Ò¿×¡H¡v§Ú°Ý¹D¡C

¡u·íµM¡C¡v

§Ú§áÀY¦V¤j¨à¤l¹D¡G¡u¤pª¢¡A¬JµM³o¼Ë§AÁÙ´À¥L¶O¤ß³y¥UºÂ¿ï·F¤°»ò¡Aª½±µ¬D
¤@ÀY¥À½Þ¤£´N¦æ¤F¡Hµ´¹ï²Å¦X¨º¨â­Ó±ø¥ó¡C¡v

¡u®u¦Ñ·Ý¡A¡v«n¦w¤ý·ÝªO¤UÁy¨Ó¡A¡u§A¦p¦¹»¡ªk¹ê¦b¬O¹ï¬Ó¤W¤j¤£·q¡A­Y¤£¬O
®a©~³õ¦X¡A®£©È´N¸o¦W«D»´¤F¡A¥H«á¤@©w­n¦hª`·N¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¥L¦³¨ÇÁ^
¤£¦í¡A¤]¼³Ðô¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C

®uª¢³o®É¤w¦Y§¹¦­À\¡A¯¸°_¨­¡A¦æ¤F­Ó§¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A¤U©x¸Å¤¤©|¦³º¾¸H¤½°È
¡A®¤¤£¯à¬Û³­¤F¡C¡v

®uÄ@¤]¦£¦£¦a¸õ¤F°_¨Ó¹D¡G¡u§Ú¤]¸Ó¥h¥´²z¥Í·N¤F¡C¡v

«n¦w¤Ò°ü­±ÅS¥¢±æ¤§¦â¡A¦ý¨S¦h»¡¤°»ò¡A¥u¬Oªí¥Ü¥X¨Ó¤F¤@©]¡A¤]¸Ó¦^Åæ®c¥h¡C

¤j®a¤@°_¥Xªù¤§«á¡A®uª¢»P«n¦w¤Ò°ü¦P¦æ¡A®uÄ@«h¤@Áy§Ô­@ªºªí±¡±aµÛ»ô»ô¨«
¬Û¤Ïªº¤è¦V¡A¡C





±µ¤U¨Óªº¼Æ¤é¹L±oÁٺ⥭ÀR¡C®uª¢«ö«n¦w¤ý·Ý©ÒÂà­zªº¤Ó¦Z¼Ð·Ç±N¨q¤kªº±Æ¦ì
­«·s¾ã²z¤F¤@¤U¡A»ñ°Ä¤k¨ä¹ê¨­¬q«Ü³æÁ¡¡A®a¤¤¥u¦o¤@­Ó¿W¾i¤k¨à¡A¥b­Ó¥S§Ì
¤]µL¡A«ö¹D²z¦­¸Ó±Æ¶i­Ë¼Æ´X¦ì¸Ì¥h¡C¤£¹L®uª¢¦]¬°¦o°d½|®u¤Ñªº¨Æ¤£°ª¿³¡A
«K¾Õ¥Î¾Åvµw±N¦o«O¯d¦b¤Q¦W¥H¤º¡C

³o­ì¥»¬O³ø´_¦æ¬°¡A¦ý¬Ý¦b§d®a¤÷¤k²´¸Ì«o¬O²ö¤jªº®¦¼w¡A¬°¦¹ÁÙ±Mªù¨ì®a¸Ì
¨Ó¦V§Ú¹DÁ¡A§Ë±o§Ú©Ç¤£¦n·N«äªº¡A¤ß¸Ì¤@³n¡A«K¨D®uª¢©ñ¹L¦o¡A§â¦o§Ë¦^¸Ó
§bªº¦ì¦¸¤W¥h¡A¥i¬O¤j¨à¤l¤ß¬½¤â»¶¡A©~µM¨S²z¸B§Úªº­n¨D¡C

¤@³s´X¤Ñªº³±«B¡A¦n¤£®e©ö¥X¤F¤Ó¶§¡C§¤¦b®x°|ªº½ö´È¤W¡A·x¬v¬vªº¶§¥úÅεÛ
¡A¦A¥[¤W¤¤¤È¦Yªº¤Ó¹¡¡A¤£¤@·|¨à´N©ü©ü¤JºÎ¡C

²rµMÅå¿ô®Éµo²{¦Û¤v¦b³Ý²Ê®ð¡AÃB¤W¦³Á¡Á¡ªº§N¦½¡AºÖ§BÃÛ¦b¨­«e¡A§â·Æ¸¨¤U
ªº¤ò´à­«·s©Ô¤W¡A»´Án°Ý¡G¡u§A¹Ú¨£¤°»ò¤F¡H¡v

§Ú·Q¤F·Q¡A³º¤@ÂI¤]¤£°O±o­è¤~ªº¹Ú¹Ò¡A¥u¦³¤@ºØ¿@¿@ªº¤£¦w·PÄƯB¦bªÅ¤¤¡C

¡uºÖ§B¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u§Aı±oÅý¤pª¢Ãã©x¦n¤£¦n¡H¡v

¡uÃã©xªº²z¥Ñ¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¦Ñ¤÷¦~ÁÚ¡A­nªð¶mÀ[¾i¤Ñ¦~¡C¡v

ºÖ§B¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¡u³o¸Ü»¡¥X¥h½Ö«H¡H¡v

¡u¨ºÅý¥L°²¸ËºLÂ_»L¡H¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡v

¡uÅý¥L¯uªººLÂ_»L¡I¡I¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡v

¡u»¡¥L³Q¤@­ÓÁ¡±¡¤k¤l¥Ï¤F¡A¤@®É·Q¤£¶}­n¥X®a¬°¹¬¡K¡K¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡v

¡u¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¡u¤Ó·Ý¡A¨S¦³¥O¤H«HªAªº²z¥Ñ¬ðµMÃã©x¡A¥u·|§ó¤Þ¤Hª`·N¦Ó¤w¡C¡v

§Ú§C¤UÀY¡A¥Î¤O©×¤F©×¼L®B¡C

¡u¬Ó¤W¤E¤­¤§´L¡A´Nºâ¨Ó¨ì´­¦{¡A¨­Ãä¤j¦Ú¨Í±q¦p¶³¡A¤j·Ý¤@­Ó¤p¤p¦a¤è©x­û
¡A¤£·|Åý¥L¹L¦hÃöª`ªº¡C¡vºÖ§B¦w¼¢¹D¡C

¡u§Ú¥u¬O¾á¤ß¹À¡K¡K¡v

¡u¤j·Ý©M¥Í¤÷ªø±o¤@ÂI¤]¤£¹³¡A·í¦~¤¤ª¬¤¸®É¦­´N¨£¹L¬Ó¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H°ÊºÃ
¤ß¡A¦A»¡¤j·Ý¾÷±Ó¹L¤H¡A¦­´N¤£¬O»Ý­n§A¨Ó«OÅ@ªº¤p«Ä¤l¤F¡A¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº
¡H¡v

³o­Ó§Ú¤]ª¾¹D¡A¥i½ÖÅý§Ú¬O·í¯Rªº¤H©O¡A¥i¼¦¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß°Ú¡K¡K

¡u§A¤p¨Æ½k¶î¡A¤j¨Æ«o¤£½k¶î¡A·í¦~§A¨M©w¤jÁôÁô©ó´Â³¥¤§¤W¡A´N¤@ÂI¤]¨S¿ù
¡A¦Û±q¤j·Ý¤¤Á|¤J¥K«á¡A³o¨Ç¦~´N¥­¥­ÀRÀR¡A¤£¦A¥|³B¾E±p¡A¸úÁרº¤Hªº°l®·
¡A¥i¨£¥L¬O®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì¹L§A©~µM´±Åý¤j·Ý³q¹L¬ì¦Ò¤J©x³õªº¡C¡vºÖ§BÄ~ÄòÄU
¹D¡C

§Ú¹y®É±o·N°_¨Ó¡A¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A§Ú®a¤pª¢¤Q¤T·³´N¤¤¤Fª¬¤¸¡A¤@Á|¦¨¦W¤Ñ¤Uª¾
¡A¨º¤H¤@©w¥H¬°§Ú­Ì·|«÷¤F©R¦aÁôÂáAµ´®Æ¤£¨ì§Ú³º·|Åý¤pª¢³o¼Ë¥X­·ÀY¡A¤@
ª½©Û·n«G¬Û¨ì¥L¸ò«e¥h¡C¡v

¡uªº½T¬O°ª©Û¡C©¯¦n§Ú¦b¤j·Ý¤J¥K«e´N§ä¨ì¤F§A­Ì¡A§_«h²{¦b¤@©w¤]¬O¹³¨SÀY
»aÃǦü¦a¥|³B¶Ã¼²¡C¡vºÖ§B¥Î¬X©Mªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡AÃø±o¨S¦³¼â§Ú§N¤ô¡C


¥¿·Q¦A¦h¦Û¸Ø¨â¥y¡A¬Ý¨£¼Ó¨Ê²a»P®u¤Ñ¤â²o¤â®Ì¤F¹L¨Ó¡C

¡u¤p¤Ñ¡A¤µ¤Ñªº¥\½Ò¼g§¹¤F¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡u¼g§¹¤F¡C¡v

§Ú¿g¤F¼Ó¨Ê²a¤@²´¡A¡u¬O¦Û¤v¼gªº¡H¡v

®u¤Ñ¹y®É¤pÁyº¦±o³q¬õ¡A¡u¬O¡K¡K¬O¦Û¤v¡K¡K¡v

§Ú¥ß§Y¨I¤UÁy¡A¹ï¨Ê²a¹D¡G¡u§Ú®a¤p¤Ñ¦Û¥®®a±Ð¬ÆÄY¡A±q¤£¼»ÁÀ¡A«ç»ò¸ò¼Ó¤½
¤l¥æ©¹¨S¦h¤[´N¾Ç·|ÄF¦Û¤v¯R¤F¡H§Ú¥i­n­«·s¦Ò¼{Åý§A­Ì³o¼Ë¨Ó©¹¬O§_¦X¾A¤F
¡K¡K¡v

¼Ó¨Ê²a¥ß§YÀ~±o­±¦p¤g¦â¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£¬O¡K¡K§Ú¥u¬O¬Ý¤p¤Ñ¼gªº
¤Ó¨¯­W¡A©Ò¥H¡K¡K®u§B§B§A§O¥Í®ð¡K¡K¡v

®u¤Ñ¤]«óµÛ¼L¡A­n­ú¤£­ú¦a¹D¡G¡u¡K¯R¡A¬O¤p¤Ñ¤£¦n¡A¤p¤Ñ³o´N¦^¥hÄ~Äò¼g¡K
¡K¡v

¨â­Ó¤H¤S¤â²o¤â««ÀY³à®ð¦a¥h¤F¡C

¡u¤Ó·Ý¸Ë¤°»ò°²¥¿¸g¡H¡vºÖ§B³o¤~¹D¡A¡u±q¤p¨ì¤j¡A§A±Ð¤p¤Ñ´À§A¼»ÁÀÄF¤j·Ý
ªº¦¸¼ÆÁÙ¤Ö¤F¡H¡v

¡u©Ò¥H§Ú¤~¥Í®ð°Ú¡I¡v§ÚÜÛ¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A´d©Áº¡µÄ¡B¸q¼«¶ñÁt¡B­W¤j¤³²`¦a¹D
¡A¡u±q¤p§Ú´N¦b±Ð¥LÀ°§ÚÄF¤pª¢¡A±Ð¤F§Ö¤Q¦~ÁÙ¨S±Ð·|¡A¾Ì¤°»ò¼Ó¨Ê²a³o¤p¤l
¤~±Ð´X­Ó¤ë´N¥i¥H±Ð·|¥L¨ÓÄF§Ú¡H¡I¤£ªA®ð¡I§Ú¥i¬O·í¯Rªº¡A«ç»ò¥i¥H¿éµ¹¤@
­Ó¥b¸ô±þ¥X¨Óªº¤p¥ë¤l¡H¡v

ºÖ§BºJºJ¼L¡A¥¿­n»¡¤°»ò¡A¬ðµM©ïÀY¦V¥~¤@¬Ý¡A¹D¡G¡u¤µ¨à¯u©_©Ç¡A»ô¤Ö·Ý³º
µM¤@­Ó¤H¦^¨Ó¤F¡K¡K¡v

§Ú¤@¦^ÀY¡A¬Ý¨£»ô»ô¦ÊµL²á¿à¦a¨«¹L¨Ó¡A¤@¸ô¤W§èªáÕt¬h¡A¨Ó¨ì§Ú¨­Ã䧤¤U¡A
®³¤F¤@¶ôÂI¤ß¡A¬½¬½«r¤F¤@¤f¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¤pÄ@©O¡H¡v

¡u¥L¦£¡I¡I¡I¡I¦£±o³£¤£ºÞ§Ú¤F¡I¡I¡I¡v»ô»ô¿E¯P¦a©ê«è¹D¡C

¡u§AÁÙ¤£º¡·N¡H¡v§ÚÕtÕt¥L¯»¹à¹àªºÁy¡A¡u§Ú®a¤pÄ@³Ìªñ³Q§A½Õ±Ðªº¦h¦n¡A¦A
¤]¤£¥Î³Ò·Ð§A­ú¾x¨D¥L¡A¦Û°ÊÀ°§A¬D³½¨ë¡B­ç±Æ°©¡B­é®Ö®ç¡B«d¤ôªG¡F¤£ºÞ¬O
¥XªùÁÙ¬O¦^©Ð¡A¤]¤£»Ý­n§A¦A¦º¦º¦aÖßµÛ¡A¦Û¦ÛµMµM¦a±aµÛ§A¡Aµ´¤£·|¹³¥H«e
¤@¼Ë±À°Ú¥Ï°Ú¸úªº¡F§Ú´N·Q¤£³q¡A¤pÄ@«ÜÁo©ú°Ú¡AÃø¹D¥L¨S¦³ÃhºÃ¹L§A¬O¸Ëªº
¡H¡v

¡u¥LÃhºÃ¹L°Ú¡AÁÙ¸Õ±´¹L§Ú©O¡C¡v

¡u«ç»ò¸Õ±´¡H¡v§Ú»PºÖ§B»ôÁn°Ý¹D¡C

¡u¸ò¥L¤@°_ºÎªº²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L´N¦b©Ð¶¡¸Ì´c¬½¬½¦a¶B§Ú¡A»¡¤w¸gª¾¹D§Ú¦bÄF
¥L¡A¥s§Ú§O¸Ë¤F¡C¡v

¡u§A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u§Ú¨S²z¥L¡A´N¥ú©ê¦í¥L­ú¡A¨D¥L§O©ß±ó§Ú¡C¡v

¡uµM«á©O¡H¡v

¡uµM«á¡A¥L¤j·§·Q°_¨Ó§Ú­ì¥»¬O«Ü°Q¹½¥Lªº¡A´N«Â¯Ù§Ú»¡¦pªG§Ú¦A¤£©Ó»{¡A¥L
´N¡K¡K¡v

¡u¥L´N«ç¼Ë¡H¡v

¡u¥L´N­n¿Ë§Ú¡K¡K¡v

¡u¤pÄ@¤]³\¥H¬°¦pªG§A¨S¥¢¾Ðªº¸Ü¡A¬O¨M¤£·|Ä@·NÅý¥L¿Ë§Aªº¡C¡v

¡u¥»¨Ó¬O³o¼Ëªº¡K¡K¡v

¡u³á¡H¡v

¡u¡K¡K¥i¬O§Ú­n¬O³o»ò®e©ö´NÅý¥LÀ~¦í¦h¥áÁy°Ú¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡u©Ò¥H«ç¼Ë¡H¡v

¡u¡K¡K´N¿Ë¤F¡K¡K¡v

§Ú©MºÖ§B¹ïµø¤@²´¡A¡u®@¡v¤F¤@Án¡C

¡u¥L¬Ý§ÚªÖÅý¥L¿Ë¡A©Ò¥H«K¬Û«H§Ú¬O¯uªº¥¢¾Ð¤F¡C¡v

¡u¥i¬O³Q¥L¿Ë§A°Z¤£¬O¦YÁ«¤F¡H¡vºÖ§B°Ý¡C¡uÅ¥»¡»ô®a¤H¬O±q¤£ªÖ¦YÁ«ªº¡C¡v

¡u¹ï°Ú¡A¬°¤F¤£¦YÁ«¡A«á¨Ó§Ú¤S¡K¡K¡v

¡u¤S«ç¼Ë¡H¡v

¡u¡K¡K¿Ë¦^¥h¤F¡K¡K¡v

§Ú©MºÖ§B¦A¹ïµø¤@²´¡A¤S¡u®@¡v¤F¤@Án¡C

¡u¨º§A­n§â¤pÄ@¾ã¨ì¤°»ò®É­Ô¬°¤î°Ú¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡u¾ã¨ì¡K¡K¾ã¨ì¡K¡K¡v»ô»ô§ì§ìÀY¡A¦n¹³¤]«Ü§xÂZ¡A¡u¾ã¨ì¥L¥H«á¦A¤]¤£´±·S
§Ú¬°¤î¡I¡v

¡u¥L²{¦b¤w¸g¤£´±·S§A¤F¡C¡v

¡u«ç»ò¤£´±¡H¡v»ô»ô¹Ê°_¼L¡A¡u§Ú¥s¥L³­§Ú¡A¥L³ºµM´±¥á¤U§Ú¥h³B²z¥Í·N¤Wªº
¨Æ±¡¡A¥b­Ó®É¨°¨S¦³¦^ÀY¬Ý§Ú¤@²´¡A§Ú¹ê¦b®ð±o§Ô¤£¦í¤~¶]¦^¨Óªº¡C¡v

§Ú©MºÖ§B²Ä¤T¦¸¹ïµø¡A§óÅT«G¦a¡u®@¡v¤F¤@Án¡C

¡u§A³o¼Ë®¨®¨¶]¦^¨Ó¤G·Ý·|¾á¤ß¥Í®ðªº¡C¡vºÖ§B¹D¡C

»ô»ô¤@´­ÀY¡A¡u¥L¤~¤£·|¡K¡K¡v¸Ü­µ¥¼¸¨Áy¦â´N¤@ÅÜ¡A»P¦¹¦P®É§Ú­Ì³£Å¥¨ì¤j
ªù³Q¤H½ð±o¥úØj¤@Án¡Aºò±µµÛ«æ«Pªº¸}¨BÁn§Ö³t©bªñ¡C

§Ú´Â®ð«æ±ÑÃa¶]¶i¨Óªº¤G¨à¤l·O·R¦a¤@¯º¡C

®uÄ@¯«¦â¼~«æ¡B®ð®§²Ê­«¡A¤@¶i¨Ó´N¥ª¥k±i±æ¡Aª½¦Ü¬Ý¨ì»ô»ô¡A¤èÅS¥X¤j¤jÃP
¤@¤f®ðªºªí±¡¡A¦ýÀH§Y¤S«ã®eº¡­±¡A¤@§â´ª¦í¥Lªº»â¤f¡A§q¹D¡G¡u¦nºÝºÝªº¬°
¤°»ò¤£Án¤£ÅT´N¤£¨£¤F¡H§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¶OºÉ¥\¤Ò½Í§¹¨Æ±¡¡A«o¬ðµMµo²{§A³o­Ó
¥¢¾Ðªº²Â³J®ø¥¢¦³¦hµÛ«æ¶Ü¡H·QµÛ¸U¤@§A¥X¤°»ò¤£¦nªº¨Æ±¡¡A§Ú¡K¡K¡K§Ú¡K¡K
¡K§Ú­n«ç»ò¸ò§A®a¸Ì¤H¥æ«Ý¡H¡v

§Ú©MºÖ§B¦P®ÉºÝ°_¯ù¸J³Ü¤F¤@¤f¡AÂàÀY§@½àªáª¬¡AÁöµM¥|©P¥u¦³¥ú¨r¨rªº¾ðªK
¡K¡K§c¡K¡KÁÙ¦³¯Q¾~¡K¡K

»ô»ô²Ó²Ó¦aÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡u§AÁÙ½|§Ú¡K¡K©ú©ú¬O§A¥uÅUµÛ¸ò¤@¸s¦ÑÀY¤l²á¡A®Ú¥»
¤£²z§Ú¡K¡K¡v

¡u§Ú­þ¦³¤£²z§A¡H§Ú¤£¬O­é¤F¬a¤l©M¼öªO®ßµ¹§A¦Y¡A¥s§A¨Ä¨Ä³Ü¯ùªº¶Ü¡H¡v

¡u¦­´N¦Y¥ú¤F¡C§A©ú©úª¾¹D¤H®a¥¢¾Ð¡A½Ö³£¤£»{ÃÑ¡A¥u­n§A¤£²z§Ú¡A§Ú´Nı±o
¦n©t¿W¦n®`©È¡K¡K¡v

®uÄ@ªºÁn­µ¥ß§Y³n¤F¤U¨Ó¡A¡u§Aı±o®`©È´N¥s§Ú°Ú¡K¡K¡v

¡u¤H®a¥s¤Fªº¡A§A¤£²z¡K¡K¡v

¡u¯uªº¥s¤F¡H¡v

¡u¥s¤F¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u¥s¤F¦n¦h¦n¦hÁn¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u§A²z¤]¤£²z¡A§Ú®`©È·¥¤F¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¹ï¤£°_¡A¡K¡K¬O§Ú¤£¦n¡K¡K¡v§Ú®a²Â¨à¤l±q¿³®v°Ý¸oÂର§CÀY»{¸o¡C»ô
»ô¯u¼F®`¡A§ï¤Ñ§Ú¤@©w­n·|¤@·|¥L¯R¡A¬Ý¤°»ò¼Ë¤H±Ð±o¥X³oºØ¨à¤l¡C

¨­®ÇÀR¤F¤U¨Ó¡A®u¤ÑªºÁn­µ«o¬ðµM±q¥t¤@¤è¦VÅw§Ö¦aÅT°_¡G¡u¯R¡A§Ú¼g§¹¤F¡A
¯uªº¼g§¹¤F¡I¡K¡K¡K«x¡H¤G­ô»ô»ô§A­Ì©ê¦b¤@°_·F¤°»ò¡H¡v

§Ú»°ºò¦^ÀY¬Ý¡A¶ã¡A­þ¦³©ê¦b¤@°_¡A©ú©ú¤À±o¶}¶}ªº¡A¤@­Ó­ÓÁy¤W¬õ±o¹³Ãö¤½¡C

¡u§Ú¡K¡K§ÚçE¤l¤WÁÙ¦³ÂI¨Æ¡AÁÙ­n¥h¤@½ë¡C¡v®uÄ@±j¦ÛÂí©w¹D¡A¡u¯R¡A³o¸Ì­·
¤j¡A§A¦­ÂI¦^©Ð¥h¡C¡v

¡uª¾¹D¤F¡A§A¥h§a¡C¡v§Ú´§´§¤â¡C

»ô»ô¬õµÛÁy¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O´Â§Ú­ÌÂIÀY¥Ü·N¤F¤@¤U¡A´N¸òµÛ®uÄ@¤@°_¨«¤F¡C

¡u«Ü§Ö´N¨ì­n¦Y±ß¶ºªº®É¶¡¤F¡A¤G­ôÁÙ­n¥hçE¤l¸Ì°Ú¡A¯u¨¯­W¡C¡v®u¤Ñ·P´n¦a
»¡¡C

¡u¨S¿ù¡A«Ü§Ö´N­n¨ì±ß¶º®É¶¡¤F¡C¡v§Ú¬Ý¤F¬Ýµ·²@¨S¦³¥h·Nªº¼Ó¨Ê²a¡C

¡u¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð¯u¦n¡A²`¬îªº´º½o¤]¤£¿ù°Ú¡C¡v¦¿«n²Ä¤@¦Wªù±æ±Úªº·í®a¤j¤½¤l
«¢«¢¹D¡AÂ\©ú·Q¯d¤U¨ÓóO¶º¡AÃø¹D¼Ó®a§Ö¯}²£¤F¤£¦¨¡H

¡u¼Ó¤½¤l­n¤£­n¯d¤U¨Ó¦Y±ß¶º¡H¡v§ÚÀH¤f¹D¡C

¡uÁÂÁ®u§B§B¡I¡v

¡u¡K¡K¡v¯u¤£«È®ð°Ú¡C

ºÖ§B¬ðµM¯¸°_¨­¡A¡u¤j·Ý¤µ¤Ñ¦^¨Óªº®¼¦­©O¡C¡v

§Ú°¼Âਭ¤l¡AªGµM¬Ý¨£®uª¢¤j¨B¬y¬P¨«¹L¨Ó¡AÁy¤W¥ß§Y¸T¤£¦íºì¶}¯º®e¡C

¡u¬°¤°»ò§¤¦b³o¸Ì¡H¡v®uª¢­Á¨­Åó¦í§Ú¡A½K¤F½K¬Ü¡A¡u¨­¤l³£¦B²D¤F¡C¡v

¤á¥Dµo¸Ü²j´±¤£±q¡A¥þÅé¥ß§Y²¾§¤«Ç¤º¡C®u¤Ñ¨Ä¨Ä¦a¥D°Ê±N¤µ¤Ñªº¥\½Ò±·¤Wµ¹
¤j­ôÀˬd¡C®uª¢Â½¤F½¡AÂIÂIÀYÁÙµ¹¥L¡A¨S»¡¤°»ò¡A®u¤Ñ°ª¿³¦aªø¦R¤@¤f®ð¡C

¡u®É­Ô¤£¦­¤F¡A§h©J¼p©Ð·Ç³Æ¶}¶º§a¡C¤µ±ß¦­ÂI¥ð®§¡K¡K¡v®uª¢²z¤F²z§Ú««¦b
¯Ý«eªº¤@ãqÀY¾v¡A»´´y²H¼g¦a¹D¡A¡u©ú¤Ñ¥þ®a¥hĬ¦{Å¥ºq¡C¡v

§Ú©M®u¤ÑÅw©IµÛ¸õ¤F°_¨Ó¡C

¡u§Ú¥i¥H¥h¶Ü¡H¡v¼Ó¨Ê²a»{¯u¦a°Ý¡C

®uª¢©_©Ç¦a¬Ý¥L¤@²´¡G¡u§A­n¥h¤°»ò¦a¤è¤£¥Î§Ú§å­ã§a¡H¡v

¡u§A¬O¤á¥D¹À¡C¡v¼Ó¨Ê²aÁ¾µê¦a¹D¡CªGµM¬O­Ó·|§â´¤§½¶ÕªºÁo©ú«Ä¤l°Ú¡C

¡u¶}¶º¶}¶º¡I¡v®u¤Ñ¶]¨ìÆU¤f¤jÁn¹D¡A¡uªL§B¡Â¡Â·Ç³Æ¶}¶º¡Â¡Â¡v


¡u¥i¬O¡K¡K¡v§Ú¬ðµM·Q¨ì¡A¡u»ô¶ýÁÙ¨S¦³¦^¨Ó©O¡C¡v

®uª¢¤@©Ã¡A¡u¨S¦³¦^¨Ó¡H§Ú¦b¸Åªù¤f¬Ý¨ì¥L«æÅå­·¦ü¦a´Â®a¸Ì¶]¡AÁÙ¥H¬°¥L¤ñ
§Ú¥ý¦^¨Ó©O¡C¡v

¡u»ô¶ý¬O½Ö¡H·s¨Óªº¤k¶Ä¡H³o»ò­«­n¡H¤£¨Ó¤£¯à¶}¶º¡H¡v¼Ó¨Ê²a³s¯]¯ë°Ý¡C

¡u¤£¬O°Õ¡A¡v®u¤Ñ»¡¡A¡u»ô¶ý´N¬O¤G­ô¡A¦]¬°¥L²{¦b¦n¹³¬O»ô»ôªº¶ý¶ý¡A©Ò¥H
§Ú­Ì¤j®a²ºÙ¥L»ô¶ý¡K¡K¡v

¼Ó¨Ê²a­Ë¦a¡C

¡u¹ï¤F¡A¤Ñ¤½¤µ±ß¤@°_¦Y¶º¡A¥s¼p©Ð¦h³Æ´X­Óµæ¡C¡v§Ú§h©Jªù¤fªº¤p¯]¡C

¡u¤Ñ¤½¬O½Ö¡H¡v¼Ó¨Ê²a±Ã¤ãµÛª¦°_¨Ó¡A¡u§Ú³£¨SÅ¥§A­Ì´£¹L¡K¡K¡v

®uª¢¼¦¼§¦a¬Ý¥L¤@²´¡A¡u¤Ñ¤½´N¬O§A¡I®u¤Ñ¥¼¨Óªº¦Ñ¤½¡A²ºÙ¡K¡K¡v

¼Ó¨Ê²a¦A¦¸­Ë¦a¡C

¡u¤Ñ¤½©M»ô¶ý¡A«Ü°t®@¡C¡v®u¤Ñ°ª¿³¦a»¡¡C

¼Ó¨Ê²a­Ë¦a¤£°_¡C

¡u®¶§@¤@ÂI¡I¡v®uª¢©Ô°_¥L¡A¡u·Q·í®u®a¤H¡H·Q°ù¤p¤Ñ¡H¼K¼K¡A´N±o²ßºD¥L­Ì
³o¤@®M¡C¡v



¡¯ ¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¦]¬°®uÄ@¥¼Âk¡A§Ú­Ì«K¤@°_§¤¦b¶ºÆU³Ü¯ù¶¢²áµ¥¥L¡C®uª¢Á¿¤F´X¥ó¥~­±ªº½ì»D
µ¹§ÚÅ¥¡A®É¶¡­Ë¤]¹Lªº«Ü§Ö¡A¤£¤@®É¤éÀY¤w¸¨¤F¤U¥h¡A¥~­±ªº¥ú½uº¥º¥±â·t¡C


¡u¤pÄ@«ç»òÁÙ¨S¦^¨Ó¡H¡v®uª¢½K¤F½K¬Ü¡A¡u¬O¤£¬O»ô»ô¬ðµo©_·Q­n¥h¤°»ò¦a¤è
ª±¤F¡H¡v

¡u¤£·|ªº¡A¦pªG¬O³o¼Ë¤lªº¸Ü¦Ü¤Ö»ô¶ý·|¬£¤H¥ý°e­Ó«H¨Óªº¡C¡v§Ú»¡¡C

¡u¤µ¤Ñ«Î¸Ì¬O½Ö¸òµÛ¤G·Ýªº¡H¡v¤á¥D°Ý¡C

ºÖ§B·Q¤F·Q¡G¡u¦n¹³¬Oªüµo¡K¡K¡v

ÆU¤¤¹y®É¤@¤ùÀRÀq¡C

¹L¤F¥b®Î¡A®u¤Ñ¤p¤pÁn¦a»¡¡G¡u¦pªG¤G­ô¬£ªüµo¦^¨Ó°e«H¡K¡K¡v

ÆU¤¤¤S¬O¤@¤ùÀRÀq¡C

¡u¤£µ¥¤F¡A¥ý§h©J¶}¶º§a¡C¡v¤@®a¤§¥D´§¤F´§¤â¡C

ºÖ§B°`¨­À³¤F­Ó¬O¦r¡AºCºC°h¤U¡A­è°h¨ìÆU¤f¡A¬ðµMÁy¦â¤@ÅÜ¡A§Ö³tª½°_¨­¤l
¡C»P¦¹¦P®É¡A®uª¢¤@ÅD¦Ó°_¡A°{¹q¯ë±°¥X¶ºÆU¡A¼Ó¨Ê²a¤ñ¥L¿ð¤F¤ù¨è¡A¦ý¤]¥ß
§Y¦V¥~©b¥h¡Aª½¨ì¥L­Ì¤T¤H¤w²¾°Ê¤F¤@¤j¬q¶ZÂ÷¡A§Ú¤~ÁôÁôÅ¥¨ì¤jªù¥~¦³¤HÅå
³Û­ú¥sªºÁn­µ¡A¤ßÀY¤@ºò¡AÂù»L¹y®Éµo³n¡A³Q®u¤Ñ§ß¦í¡C

¥¼¤Î¤ù¨è¡A®uÄ@«K³Q©ï¤F¶i¨Ó¡A­±¦â»a¥Õ¡A¨­¤WÄYÄY¹ê¹ê¦a»\µÛ¤@¥ó¶Â¦âªº¤j
©Ü­·¡A»ô»ô¦u¦b®ÇÃä¡A²´·ú­ú±o¬õ¬õªº¡C

¡u¤pÄ@¡K¡K¡v§Ú­è¼³¤F¹L¥h¡A¥L¥ß§Y·L¯º¹D¡G¡u¯R¡A§A§OµÛ«æ¡A¨S¶ËµÛ­n®`¡C¡v

§ÚŸŸ¦a¦ù¤â·Q±È¶}©Ü­·¡A«o³Q¥L­¸§Ö¦aÀ£¦í¡C§Ú°±¤F¤â¡A¬XÁn¹D¡G¡u§AÁ`±o
µ¹¯R¬Ý°Ú¡K¡K¡v

®uÄ@¿ðºÃ¦a¬Ý¤F¬Ý¤j­ô¡AºCºC©Ô¤U©Ü­·¡C¶Ë¤f¦b¥Lªº¥ª¯Ý¾aªÓªº¦ì¸m¡AÅãµM¬O
³Q§Q¾¹©Ò¨ë¡A¥X¦å¤w°±¤î¡A¦å¦â¬OÂA¬õªº¡C

§ÚªøªøÃP¤@¤f®ð¡A¡uÁÙ¦n¨S¦³¬r¡K¡K¡v

¡u­ì¥»¬O¦³¬rªº¡A¥u¤£¹L§Ú¤w¸g¸Ñ¤F¡C¡v¤@­Ó¼áº«ªºÁn­µÅT°_¡C§Ú§Ö³t©ïÀY¡A
³o¤~¬Ý¨£­ì¨Ó¤@«~°óªº¬õµP©±¤p¤G¤p¬ö¤]¦b¤@®Ç¡C

¡u¤pÄ@¬O¦b¤@«~°ó¹J¨ëªº¡H¡v®uª¢°Ý¡C

¤p¬öÂIÂIÀY¡G¡u¨S¿ù¡A¨ë«È©ö®e¦¨¤@­Ó«Ü´¶³qªº«È¤H¼Ë¤l¡A¬ðµM¼É°_¡A¤G·Ý®Ú
¥»¨S¦³´£¨¾¡A³Q¤@À»¦Ó¤¤¡A©¯¦Ó¤G·Ý¨­¤â¤£¿ù¡A¤Î®É¸ú¹L¤F­n®`¡C¡v

¡u¤¤ªº¬O¤°»ò¬r¡H¡v

¡uµïµ·¡C¡v

®uª¢¬Ü¦y¤@¸õ¡C¼Ó¨Ê²a¤jÅå¹D¡G¡u¬r¤¤¦Ü©Çªºµïµ·¡H¾Ú¶Ç³oºØ¬r¥þ¤Ñ¤U¤]¤£¹L
¥u¦³¤T¡B¥|¤H¥i¸Ñ¡A·Q¤£¨ì§A³º¦³³o¯ë¥»¨Æ¡A§Ú¥­®É­ËÁÙ¯u¤pÁ@¤F§A¡C¡v

¤p¬öºJºJ¼L¹D¡G¡u¸Ñ¤@¦¸¬r¦³¤°»ò¥´ºò¡H¥u¬O¹ï¤è¥Î¤F³oºØ¬½»¶©_¬r¡A¥i¨£¬O
¤@©w·Q­n¤G·Ýªº©R¡A¤j®a°Ó¶qµÛ«ç»òÀ³¥I¤~¬O¥¿¨Æ¡C¡v

§Ú¥¿¦bµ¹®uÄ@»q¶Ë¡AÅ¥¤F³o¸Ü¡AÂù¤â¹y®É§Ý±o¦³ÂI¤£Å¥¨Ï³ê¡A»ô»ô¦£±µ¤â¹L¨Ó
Ä~ÄòÀ°¤pÄ@¥´²z¶Ë¤f¡C

®uª¢§ß°_§Ú¡A°e¨ì´È¤W§¤µÛ¡A§â¤õ÷β¾¨ì§Ú¸}Ãä¡A¦ù¤âºN¤FºN§ÚªºÃBÀY¡C

¡u§Ú´Nºâ­nµo¿N¥Í¯f¡A¤]±o³o¥ó¨Æ§¹¤F¤~¦æ¡C¡v§Ú®³¤U¥Lªº¤â¡A»´»´¯ºµÛ¡C

¤p¤Ñ´|µÛ²´·ú¹D¡G¡u¨ì©³¬O½Ö­n¹ï¤G­ô¤U³o¼Ëªº¬r¤â©O¡H¡v

®uª¢±NÂù¤â«ö¦b§ÚªÓ¤W¡A­Á¦Õ§C»y¹D¡G¡u©ñ¤ß¡A¤£·|¬O¥L¡C¦pªG¬O¥Lªº¸Ü¡AÀ³
¸Ó¬O¨Ó±þ§Ú¤~¹ï¡AÃö¤pÄ@¤°»ò¨Æ¡H¡v

§Ú»´»´ÂI¤FÂIÀY¡A±N¥Ø¥ú§ë¦V¥¿©ç¼¾µÛ»ô»ôªº¤â¦w¼¢¥Lªº®uÄ@¡C³±¿Ñ»P·t±þ¡A
¦ñÀH¤F§Ú¤w«×¹Lªº¤j¥b®É¥ú¡A¹ï¦¹§Ú·íµM¤£­¯¥Í¡C¨º´X¦~ªº°k¤`·³¤ë¡A±aµÛ¥®
¤l¡A¥|³BÄA¨K¸úÂáA©]©]ªE¼C¦Ó¯v¡Aº¡¤ßªº´q®£¡A¤@¨­ªº¶Ë¯f¡AÁaµM¬O³Q¤H¿Ø
¬°¯«¸g²Êªº¹³´Ê¾ðªº§Ú¡A¤]¤£§Æ±æÅý¤ß·Rªº«Ä¤l­Ì¦A¦¸­±¹ï¦P¼Ëªºª¬ªp¡C

¡u§Ú·Q³o¥ó¨Æ¡A¤@©w©M®uÄ@»{¿Ë¦³Ãö¡C¡v»ô»ô«rµÛ¤ú¹D¡C

¼Ó¨Ê²a¨I«ä¤ù¨è¡A³ä³ä¹D¡G¡uÃø¹D·|¬O¡K¡K¥_¡K¡K¥_©w¤ý·Ý¡H¡v

®uª¢³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥_©w¤ý·q¥ò¡A»P«n¦w¤ý·Ý¦P¬°·í¤µ¬Ó¤Wªº°ó¥S
¡A¦]¬Ó¤W¥S§Ì¦­¤`¡A½¥¤UµL¶à¡A«n¦w¥_©w¨â¤ýªº¥@¤l«K¬O¦å¯ß³ÌªñªºÄ~©Ó¤H¡A
±N¨Ó¬Ó¤W­Y¥U«Ê¬ÓÀx¡A¥²µM­n¦b¨â®a¥@¤l¤¤¬D¡C«n¦w©²¨º­Ó¦¬¾iªºÂE¥@¤l¤@¬Ý
´N¤£¦¨®ð­Ô¡A­Ë¤]¨S¤°»òÃö«Y¡A¥i¤pÄ@Áo©ú¯à·F¡A¨M«D¦À¤¤¤§ª«¡A¥_©w¤ýª¾¹D
³o­Ó®ø®§¡A¦ÛµM·|¤ß¦³¤£¦w¡C¡v

¼Ó¨Ê²a¹D¡G¡u¥_©w¤ý®ø®§«ç»ò·|³o»ò§Ö¡H¡v

®uª¢§N§N¤@¯º¡A¹D¡G¡u«n¦w¥_©wª§¬ÓÀx¤§¦ìªº§½­±¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A©¼¦¹¤@©w³£·|¦b
¹ï¤è³B¦w´¡¦Û¤vªº¤H¤â¡A¤j®a­n¤£­n²q¤@²q«n¦w¤ý·ÝªºÀH¦æªÌ¤¤½Ö·|¬O¥_©w¤ý
ªº¤H©O¡H¡v

ºÖ§B¼K¼KµÛ«Øij¹D¡G¡u¤£¦p¨C¤@­Ó³£§â¦Û¤v©Ò²q´úªº¤H¿ï¼g¦b¯È±ø¤W¡A¬Ý¬Ý¦³
´X­Ó¤H¬O·N¨£¤@­Pªº¡H¡v

»ô»ôÅãµM¹ï³oºØ§âÀ¸«D±`·P¿³½ì¡A¥ß§Y­¸©b¤F·Ç³Æ¦nµ§¾¥¯È±i¤Àµ¹¦b³õªº½Ñ¤H
¡A³s§Ú©M¤p¤Ñ¤]©Ó»X¥L¬Ý±o°_¡A»â¨ì¤F¤@¥÷¡C

¤j®a«Ü§Ö³£¼g§¹¤F¡A«G¥X¨Ó¤@¬Ý¡A®uª¢¡B ®uÄ@¡B¤p¬ö¡B¼Ó¨Ê²a¡B»ô»ô¡BºÖ§B¼g
ªº³£¬O¡u¶Â¦ç¥òÁ{¡v¥|­Ó¦r¡A¤p¤Ñ¦³©Ò¤£¦P¡AÁ|µÛªº¯È±ø¤W®Ñ¤p¤pªº¡u¤£ª¾¹D
¡v¤T­Ó¦r¡C²³¤Hªº¥Ø¥ú¤@¤U¤l®g¦b§Ú¨­¤W¡AÀ~±o§Ú¤â¤@§Ý¡A½K¦¨¤@¹Îªº¥Õ¯È¤@
­Ó¤£¤p¤ß´N±¼¶i¤F¤õ¬Ö¡C

¡u«u§r¡A¡v§Ú¿ò¾Ñ¦a»¡¡A¡uÁÙ¨S¨Ó±o¤Îµ¹§A­Ì¬Ý©O¡A§Ú¼gªº¤]¬O¶Â¦ç¥òÁ{¡K¡K¡v

²³¤HµL»y¡C

¹L¤F¤@·|¨à¡A§Ú¤£®¢¤U°Ý¡G¡u¶Â¦ç¥òÁ{¬O½Ö°Ú¡H¡v

¡u´N¬O«n¦w®aªºÂE¥@¤l¸ò¤p¬ö¦b¤@«~°ó¹ï«Ï®É¡A³Ì«á³Q¥s¥X¨Ó¼µ³õ­±ªº¨º­Ó¥þ
¨­¬ï±o¶Â¤£·È¬îªº¤H°Õ¡C¡vºÖ§B¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¸ÑÄÀ¹D¡C

»ô»ô´c¬½¬½¹D¡G¡u¨º¶ô¶Â¬´¦n¤jªºÁx¤l¡A¥L¤U¦¸´±¦A¨Ó¡A§Ú¤@©w¥s¥L¦³¨ÓµL¦^
¡I¡v

¤p¬ö§N¯º¹D¡G¡u´Nºâ¬d¹ê¤F¬O³o­Ó¤H°µªº¦³¤°»ò¥Î¡H¥_©w¤ý¤â¤U°ª¤â¦p¶³¡A¤@
¦¸¥¢¤â¡A·|¦³²Ä¤G¦¸¡A´Nºâ³o­Ó¥òÁ{³Q§Ú­Ìµ¹¦¬¬B±¼¤F¡AÁÙ·|¦³§ó¦hªº¤H³Q¬£
¹L¨Óªº¡C¡v

®uª¢¯¸°_¨­¡A¯«¦â²H²H¦a¹D¡G¡u¥L­Ì¨S¦³¥¢¤â°Ú¡C¡v

¤j®a³£¬O¤@Åå¡A¬Ý¦V¥L¡C

¡uµïµ·¤Ñ¤U©_¬r¡Aµo§@®É¶¡§Ö¡A¤T­Ó®É¨°¤º¤£¸Ñ´N¥²¦ºµLºÃ¡C¥¿¦p¨Ê²a¦Ó¨¥¡A
¥i¸Ñ¦¹¬rªÌ¡A¥þ¤Ñ¤U¶È¤T¤H¡A¹ï¤è®Ú¥»®Æ¤£¨ì³º¦³­Ó¤p¬ö·í³õ«K¥i¥H¸Ñ¬r¡A©Ò
¥H­Y¬O¤pÄ@´N³o¼Ë¦º¤F¡A¤Ï­Ë¬O³Ì³Ì¥i¯àªº¨Æ±¡¡C¡v

¡u§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¶B¦º¡H¡v»ô»ô¦YÅå¦a°Ý¡C

®uª¢§N§N¦a¤@¯º¡G¡u¹ï¤è­Y¬O©Ê¤l«æ¡A§Ú·Q¤µ©]«K·|¼ç¶i©²¸Ì¨Ó½T»{¤pÄ@ªº¦º
¬¡¡A§Ú­Ì¤£§«°µ¤@³õÀ¸µ¹¥L­Ì¬Ý¡A¥ý«O±o¤pÄ@¤£¦A³B©ó¦MÀI¤§¤¤¡A¦A±q®e«ä·V
À³¹ï¤§µ¦¡A¤è¤~©P¥þ¡C¡v

°ó¤W²³¤H¯É¯ÉÃÙ¦P¡A¬Ý¬Ý®É¶¡§Ö¨ì¡A¤j®a¤@°_±N®uÄ@°e¦^©Ð¶¡©ñ¦b§É¤W¡A§Ú®³
¤F¶ô¤â©¬»\¦b¥LÁy¤W¡C¦]¥L¦Û¥®²ßªZ¡A¥i¥H±N©I§l±±¨î±o·¥²Ó¡A¤£·|§j°Ê¤â©¬
¤À²@¡A¦Aª½®¼®¼»øµÛ¨­¤l½ö¦b§É¤W¡A­Ë¤]¯uªº«Ü¹³¬O¤@¨ã«ÍÅé¡C

¦u¦b§ÉÃä¤j­úªº¥ô°È·íµM¬O¥æµ¹§Ú©M¤p¤Ñ¡A©ïÀY¬Ý¬Ý«Î³»ÁßÆC¤F¤@¤U±¡ºü¡A§Ú
«zªº¤@Án®÷²\¥|Âq¡AÀ~¤F²³¤H¤@¸õ¡C®uª¢¦£¹D¡G¡u§O«æ¡A¤HÁÙ¨S¨Ó¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡A¥ý¹w²ß¤@¤U¦Ó¤w¡C¤p¤Ñ¡A§A¤]½m½m¡C¡v

¤p¤Ñ§l¤@¤f®ð¡A¹ª¤F¹ª²´·ú¡AÀ¾¬Ü´|²´§Ë¤F¥b¤Ñ¡AÁy³J·b±oµo¬õ¡A¤]±¼¤£¤U¤@
Áû²\¡C

¡u¯R¡A¤G­ô©ú©ú¨S¨Æ¡A§Ú­ú¤£¥X¨Ó¡C¡v

¡u§AÕt¤@¤U¤j»L¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v

¤p¤Ñ¥Î¤OÕt¤F¤@§â¡A¡u¯R¡AÁÙ¬O­ú¤£¥X¨Ó¡C¡v

¡u¦A¥[ÂI¤O¡A§O©È¯k¡C¡v

¤p¤Ñ«rµÛ¼L®B¤U¦º¤O¬½¬½¦AÕt¤F¤@§â¡A¡u¯R¡A¤£¦æ°Ú¡C¡v

¡u¥Î¤O¡A§â¦Y¥¤ªº«l¨Ï¥X¨Ó¡A´Â¦×¸ÌÕt¡C¡v

¤p¤Ñ§VµÛ¤pÁy½KµÛ¬ÜÀY¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð¬½¬½¬½¬½¦a¡K¡K¡K

®uÄ@©I¦a¤@¤f®ð§j¶}Áy¤Wªº¤â©¬¡AÀüµÛ¤p¤Ñ«ã¹D¡G¡u²ÂÄ_Ä_¡A§A´±¦AÕt§Ú²Ä¤T
¤U¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡I¡v

¤p¤Ñ³Q³o¼Ë¤@½|¡A©ñ¦b®uÄ@¤j»L¤W¥¿·Ç³ÆÕt¤U¥hªº¤p¤â¤@Ÿ¡A²´²\´N±¼¤F¤U¨Ó
¡A¡u¯R¡A¤G­ô¥L¤¿§Ú¡K¡K¡v

®uª¢¬ðµM¼N¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¨Ó¤F¡I¡v

§Ú¦£§â¤â©¬´Â®uÄ@Áy¤W¤@»X¡A¼³¦b¥L¨­¤W©ñÁn¤j­ú¡G¡u§Úªº¨à°Ú¡K¡K¡K§A«ç»ò
´N¥á¤U¯R¯R§Ú¦Û¤v¨«¤F°Ú¡K¡K¡v

­è­è³Q¤G­ô½|­úªº®u¤Ñ¸÷¦b§Ú®ÇÃä¡A¦]¬°¨S¤H«¡¥L¡Aı±o©e©}¡A¤]©â©âÜÖÜÖ­ú
°_¨Ó¡A¦Ó¥B¶V­ú¶V¬O¶Ë¤ß¡C

«Î¤l¸Ì°­­ú¯TÀz¬ùºN¦³¤@¨èÄÁ¡A®uª¢»´»´Åó¦í§ÚªºªÓ»H¡A¹D¡G¡u¤w¸g¨«¤F¡C¡v
»¡½}»¼¤W¤@¶ô¼ö¤ò¤yÀ°§ÚÀ¿Áy¡C¤@®Çªº¤p¤Ñ¤]³Q¼Ó¨Ê²a«¡µÛ¦¬¤F²´²\¡A§áÀY¨£
§ÚÀ¿§¹Áy¡A¦Ó¥L¤j­ô¨S¦³¦bÁy¤W¿Ë¿Ë¡A¥Í©È§Ú·|ªø½H¡A»°ºò´ê¹L¨Ó§â³n³nªº¼L
®B¦L¦b§ÚÀUÃä¡C§Ú±q²´¨¤¬Ý¨£¼Ó¨Ê²a»Ä·È·ÈªºÁy¡A¤ß¸Ì¯u¬O±o·NµL¤ñ¡C

¦]¬°©]²`¡A¤p¬ö»P¼Ó¨Ê²a³£¤£«K¦h¯d¡A¤@»ô§iÃã¥h¤F¡C

Ãö¤W©Ðªù¡A§Ú¦^¨­¦V¤G¨à¤lºì¶}·Å¬Xªº¤@¯º¡C

¥L«o¥ß§YÂ\¥X¤@Áyĵ³Æªº¯«±¡¡C

¡u¤pÄ@¡K¡K¡v

¡u§Ú§x¤F¡A·QºÎ¡C¡v

¡u¥ý§OºÎ¡C²{¦b§A¬JµM¤w¸g¦º¤F¡A®u©²¸Ì´N¤£¯à¦³§A³o­Ó¤H¤F¡A¥i¬O¯R¯R¤£±Ë
±o§A¸ú¨ì¨ä¥L¦a¤è¥h¦í¡A§A»¡«ç»ò¿ì¡H¡v

®uÄ@»øµÛÁy¤£»¡¸Ü¡A¤p¤Ñ«o¯Ü¯Ü¦a¹D¡G¡u«Ü¦n¿ì°Ú¡A¯R¯R¤£¬O³Ì¾Õªø©ö®e¤§³N
¶Ü¡AÀH«K§â¤G­ô§ï¦¨¥t¥~¤@­Ó¼Ë¤l¡A§ê¦¨¹²¤H´N¥i¥H¯d¦b®a¸Ì¤F¹À¡C¡v

¼K¼K¡A¤p¨à¤l¯u¬O¯Rªº¶K¤ß¤p´ÖÃÍ°Ú¡C

¡u¦n¥D·N¡A¡v»ô»ô©ç¤â¹D¡A¡u¨S·Q¨ì®u§B§BÁÙ¦³³o­Ó¥»¨Æ°Ú¡C¡K¡K®uÄ@§A¬°¤°
»ò­WµÛÁy¡H¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

®uª¢§CÁn¯º¤F¯º¡A±y±y¹D¡G¡u§Ú·Q¤pÄ@¤j·§¤w¸g²q¨ì¯R¯R·Q§â¥L§ï¦¨¤°»ò¼Ë¤l
¤F§a¡K¡K¡v



¦¸¤é²M¦­¡AºÖ§B©^®uª¢¤§©R«e¥h«n¦w¤ý©²³ø³à¡C§Ú¥»¤£§Ô¤ßÅý³o¹ï¤[¥¢·R¤lªº
¤Ò°ü¦A¨ü­W·¡¡A¦ý¦]¬°¤£ª¾¹D«n¦w¤Ò°ü¬O§_¥i¥H²@µL¯}ºìªº¦u¦í³o­Ó¯µ±K¡A³Ì
²×ÁÙ¬OÅ¥±q¤F®uª¢ªº·N«ä¡A¼È¤£§iª¾¥L­Ì¯u¬Û¡C²¦³º¹ï§Ú¨Ó»¡¡A®uÄ@ªº¦w¥þ¬O
³Ì­«­nªº¡A¬°¤F³o¤T­Ó«Ä¤l¡A§Ú¥i¥H¦¨¬°¥þ¤Ñ¤U³Ì¦Û¨pªº¤÷¿Ë¡C

®uÄ@³Q¨ë®É¤@«~°ó¦³«Ü¦h¤H¥ØÀ»¡A®u©²²Ä¤G¤Ñ¤S·f¥XÆF´×ªv³à¡A®uª¢§ó¬O¼««ã
¦a¦b¥þ«°¤j¸v·j®·¥û¥Ç¡A¤@®É¶¡¾ã­Ó´­¦{ªmªm´­´­¡A¥þ³£¦bij½×®u®a¤G¤½¤l¤§
¦º¡C

¦]¬°§Ú®a¨â­Ó¨à¤l¦b¦¹¦aªº¤H½t·¥¦n¡A¤@¤Ñ¤§¤º¸Åªù±µ¨ì¨â¦Ê¦h±øÁ|³øºÃ¤¿ªº
½u¯Á¡AÁÙ¦³ªñ¤G¤Q­Ó¤H³Q§á°e¨ì®uª¢¸ò«e¡A½Ð¥Lų©w¬O¤£¬O¨º­Ó¨ë«È¡C

³]¦b®a¤¤ªºÆF°ó¤]µ¸Ã¶¤£µ´¦³¤H«e¨Ó¦Q³à¡A§Ú­±¸n¶Â¯½¡A¨B¼iÂÚ¶\¦a¥Ñ¤p¯]§ß
µÛ±µ«Ý«È¤H¡A¦Ó¨­®Çªº¤p¤Ñ¦]¬°ºt§Þ¤Ó®t¡A³Qªüµo±j­¢ºw¤F¨âºw±q¤p¬ö¨ºùØ­n
¨Óªº¤@ºØµL®`ªºÃĤô¡A¤@ª½²\¬y¤£¤î¡A«s²Yªº®ðª^¤Q¨¬¡C

¼Ó¨Ê²a¤@¦­´N¨ÓÀ°¦£³B²z¨Æ°È¡A¨£¤p¤Ñ­ú¦¨³o¼Ë¡AÁöµM©úª¾¬O°²­ú¡A¤]¤£§K¤ß
¯k¡A¤£¦í¦a¦b¤@®Ç°Ý´H°Ý·x¡AºÝ¯ù³Þ¤ô¡A®ï¶Ô¤§¦Ü¡CÂ಴¤w¸g¹L¤È¡A¨Ó¦Q­ñªº
«È¤Hº¥¤Ö¡A¨Ê²a¥Î¦ç³SÀ¿À¿¤p¤ÑÁy¤Wªº²\²ª¡A°Ý¹D¡G¡u¾j¤£¾j¡H¡v

®u¤Ñ­è¤@ÂIÀY¡A¥L¥ß§Y§h©J¤@®Ç¨Í«JµÛªº¤@­Ó¦Ñ¶ý¤l¡G¡u¥h§i¶D¼p©Ð¡A·Ç³Æ¶}
¶º¡C¡v

¨º¦Ñ¶ý¤l¤j·§¦Õ¦·¤£¤j¦n¡A³º¬O¤@°Æ¨SÅ¥¨£ªº¼Ò¼Ë¡A²z¤]¤£²z¥L¡A¨HµÛ­ÓÁy¯¸
µÛ¤£°Ê¡C

§Ú§Ô¤F§Ô¯º¡A¹D¡G¡u»ô¶ý¡A¨SÅ¥¨£¼Ó®a¤Ö·Ýªº§h©J»ò¡H¡v

¦Ñ¶ý¤l±ð¤F±ð²ä¤l¡A¡u¥L¦Û¤v¤£·|¥h¡H¦pªG¨Sªø»L´Nª¦µÛ¥h¦n¤F¡C¡v

¼Ó¨Ê²a¤Ö·Ý¤ß©Ê¡A«ç®e¤H¦p¦¹¤£·q¡A¥ß§Y­±¦³«ã¦â¡A¥¸¹D¡G¡u§A«ç»ò»¡¸Ü©O¡H
¬O·s¨Óªº¶Ü¡HÁöµM®u®a¯À¤é«Ý¤U¤H¼e«p¡A¤Ó·ÝªºµÊ®ð§ó¬O¦n¡A¦ý§A¤]¤£¸Ó¡K¡K¡v

¸Ü­µ¤@¹y¡A¦ü¥G¿ð¶w¦a·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¡u¡K»ô¡K¡K»ô¶ý¡H¡K¡K¤Ñ­þ¡K¡K§A¤£·|¬O¡K
¡K¬O¡K¡K¡v

»ô¶ý¥Õ¤F¥L¤@²´¡C

¼Ó¨Ê²a¤@­ÓäWA©¯¦n¤p¤Ñ¤â§Ö§ß¦í¤F¥L¡C³o¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A¦b§Ú­Ì®a¨üªºÅåÀ~
¥i¯u¤£¤Ö¡C

¦£¶Ã¤F¤@¾ã¤Ñ¡A§Ú²¤·P¯h²Ö¡A«K¨S¦³µ¥®uª¢¦^¨Ó¡A¦­¦­´N¤W§É¥ð®§¡CºÎ±o°g°g
½k½k¤§»Ú¡AÁôÁôı±o¦³¤H¥¿»´»´¥Î¤â©¬À¿¸Õ§ÚªºÃBÀY¡C§V¤O¸C¶}¨H­«ªº²´¥Ö¡A
¦n¤£®e©ö½Õ¦nµJ¶Z¬Ý²M¥|©Pªº±¡ªp¡A¹y®ÉÀ~¤F¤@¸õ¡C

§Úªº§ÉÃä¶ÂÀ£À£¯¸¤F¤@°ï¤H¡A²Ê²¤¤@¬Ý¡A¦ü¥G¥þ®a¤W¤U³£¦b¡C

¡u¤S¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v§Ú«æ«æ¦a°Ý¡C

®uª¢§¤¦b§Éªu¤W¡A¨£§Ú¿ô¨Ó¡AÅS¥XÅå³ß»P©ñÃPªºªí±¡¡A·L·L­Á¤U¨­¤l¡A·Å¼öªº
¤â´x«ö¦b§ÚªºÃB¨¤¡A»´Án¹D¡G¡u§Aµo¿N¤F¡Aı±o«ç¼Ë¡H¡v

¡uµo¿N¡H¡v§Ú¦Y¤F¤@Åå¡Aµ´±æ¦a·Pı¨ìĬ¦{«°¦¿«n¤Ö¤k®®¦ÕÆF¨qªººqÁnº¥º¥»·
¥h¡A¦£¦ù¥X¤â¨Ó¦Û¤vºNºN¡A¤Ï»é¹D¡G¡u­þ¦³µo¿N¡H§Úı±o·Å«×«Ü¥¿±`°Ú¡C¡v

¡uÁÙ¥¿±`©O¡I­è¤~¤p¤Ñ¨Ó¬Ý§A¡A¥s³£¥s¤£¿ô¡A§A·QÀ~¦º§Ú­Ì°Ú¡H¡I¡v»ô¶ý¤j·§
åx¤F¤@¾ã¤Ñªº¤õ¡A´X¥G¬O¼É¸õµÛ»¡¡C

¡u¨º¬O¦]¬°§Ú¨­Åé´Î¡AºÎ¯v¦n¡AÁÙ¦³¤p¤Ñ¥sªº¤Ó¤pÁn¤F¡C¡v§Ú¼Lµw¹D¡C

¡u¤pÁn¡H¥L¥s¨ì«á¨Ó¨º­Ó²YºG«l¡A¹j¤F¤T±øµó³£Å¥±o¨ì¡I¯f¤F´N¬O¯f¤F¡A¤£³\
©è¿à¡I¡v

¡u¨S¯f¡I§Ú¥u¬O²Ö¤FÂI¡AºÎ±o¨H¡A¨S¯f¡I¡v

¡u¯f¤F¡I¡v

¡u¨S¯f¡I¡v

¡u¤j¤Ò³£»¡§A¬O¯f¤F¡I¡v

¡u­þ­Ó»X¥j¤j¤Ò¡H´±¯¸¥X¨Óµ¹§ÚÁ@Á@¶Ü¡H¡v

®u¤Ñ»PºÖ§B¦V¨â®Ç¤@°{¡A¤p¬ö³±¨H¨HªºÁy¥X²{¦b§Ú­±«e¡A§N§N¹D¡G¡u§A»¡½Ö¬O
»X¥j¤j¤Ò¡H§Ú¥X¨Ó¤F¡A§A·QÁ@¤°»ò¡H¡v

§Ú»°ºò³­¯º¹D¡G¡u¤p¬ö¡A§A¬O¯«Âå¬O¸t¤â¡A§Ú«ç»ò¦n·N«ä»¡Á@´NÁ@¡H¤£¦pµ¥§ï
¤Ñ§Ú¯uªº¯f¤F¦AÁ@§a¡C¡v

¡u§A²{¦b´N¬O¯uªº¯f¤F¡I¡v®uÄ@«r¦º¤F¤£©ñ¡C

¡u¨S¯f¡I¡v

¡u¯f¤F¡I¡v

¡u¨S¯f¡I¡v

¡u¯f¤F¡I¡v

¡u¨S¡K¡K¡v

¤@®a¤§¥Dªº¥Ø¥ú²×©ó±½¤F¹L¨Ó¡A§Ú¥ß§Y³¬¼L¡C

¡u¯R¡C¡v

¡u¦b¡C¡v

¡u§A¯f¤F¡C¡v

¡u¬O¡K¡K¡K¡v

¡u¯f¤F¸Ó«ç»ò°µ¡H¡v

¡u¦YÃÄ¡K¡K¥ð®§¡K¡KÅ¥¤j¤Òªº¸Ü¡K¡K¡v§Ú«óµÛ¼L¹D¡C

¡uª¾¹D´N¦n¡C¤p¤Ñ¡A§âÃĵ¹¯RºÝ¹L¨Ó¡C¡v

§Ú±·µÛÃĸJËSËS³Ü­Ó°®°®²b²b¡A¦Ûı¦a§â³Q¤l©Ô¤W¨Ó­«·s»q»qºò¡A²´¤Ú¤Ú¦a±æ
µÛ®uª¢¡A¤pÁn¹D¡G¡u¤pª¢¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u§A¬O¬Q¤Ñ»¡ªº¥hĬ¦{Å¥ºq¡A¬Q¤Ñ§ÚÁÙ¨S¦³µo¿N¡K¡K¡v

¡uª¾¹D¤F¡C¥u­n§A¨Ä¨Ä¾i¯f¡A¦n¤F§Ú­Ì¥þ®a¤@°_¥X¥hª±¡C¡v

§Ú¤j³ß¹L±æ¡A»°ºò³¬¤W²´·ú¡C«Î¤lùتº¤H¤p¤ß¦a¬ÛÄ~°h¥X¡A§s§rªºÃöªùÁn«á¡A
©P³ò¦wÀR¤U¨Ó¡A³s­·Án¤]Å¥¤£¨ì¡A¤Ï¦Ó¬O¦Õ¦·ùضä¶ä§@ÅT¡C

ÀYªº½T¦³ÂI·w·wªº¡A¯Ý¤f·L·Lµo´e¡A­I³¡©MªÍ¤WªºÂ¶ˤ]¦³ÁôÁô§@µhªº¡H¹³¡A
²`§l¤F¨â¤f®ð¡Aı±o²@µLºÎ·N¡C

¡u¤pª¢¡K¡K¡vÁöµM¦XµÛ²´·ú¡A¦ý§Úª¾¹D¥L¤@©w¦b¡C

¡u§ÖºÎ¡C ¡v

¡u©ú¤Ñ­n¤U«B¤F¡C¡v

¡u«ç»ò¡A§A¶ˤSµh¤F¡H¡v¤@°¦·Å¼öªº¤â¦ù¶i³Q¤¤¡A¦b§Ú¯Ý¸¡¤§¶¡»´¬X¦a´|µÛ¡C

¡u¤pÄ@ªº¨Æ¡A­n«ç»ò¤Fµ²¤~¦n©O¡H¡v

ÀqµM¤ù¨è«á¡A®uª¢¥­ÀR¦a¹D¡G¡u´­¦{«°¤º¡A»{ÃѤpÄ@ªº¤H¤Ó¦h¡A¤S¤£¯à¤@ª½Åý
¥L·í»ô¶ý¡A©Ò¥H§Ú¤µ¤é¤w¼gÃã§e¡A»¼©¹¦O³¡¤F¡C¡v

¡uÃã©x²z¥Ñ¬O¤°»ò¡H¡v

¡u§Ì§ÌºG¾D¤£©¯¡A¤÷¿Ë´d¶Ë¹L«×¡A­nÂ÷¶}³o­Ó¶Ë¤ß¤§¦a¡A©Ò¥HÃã©x©^¤÷ªð¶m¡C
Â÷¶}´­¦{«á¡AÅý¤pÄ@´«­Ó¨­¥÷¡A¤@®a¤l·Ó±`¦wí«×¤é¡A¤Ï¥¿«¥­Ì¤]ºâ¦³¿ú¤H®a
¤F¡A¦Ü¤Ö¤£¥²¬°¥Í­pµo·T¡C¡v

¡u¨º«n¦w¤ý·Ý¥L­Ì¡K¡K¡v

¡uµ¥¦w¹y¤U¨Ó¡A§Ú¦A¬£¤H§i¶D¥L­Ì¤pÄ@ªº®ø®§¡C¤Ï¥¿§Úª¾¹D§A¬Oµ´¤£·|Åý¤pÄ@
¥hª§¨º­Ó¤°»ò¬ÓÀx¤§¦ìªº¡C¡v

§Ú»´»´¼Û¤@¤f®ð¡A¡u¤@­Ó¬Ó¦ì¦Ó¤w¡Aª§¨Óª§¥hª§¤°»ò¡H¨º­Ó¤Hª§¨ì¤F¤â¡A¤S¦ó
¹Á¤ñ¥H«e§Ö¬¡¡H¥L¥»¬Oµ´¥@Áo©úªº¤@­Ó¤H¡AÁ`¬O¯º§Ú¿ð¶w¤Ñ¯u¡A«o¤£ª¾¦Û¤v¨V
¨V¥H¨Dªº¡A¤@ª½¿ù¤F¤è¦V¡C¡v

®uª¢´|°Ê§Ú¯Ý¤fªº¤â¬ðµM°±¤U¨Ó¡A§Úºòºò´¤¦í¤F¥¦¡AÂà¹LÀY¾®µøµÛ³o­Ó¦Û¤p±q
¥¼Â÷¶}¹L§Úªº«Ä¤l¡C

¡u¤pª¢¡A§Ú¤@ª½¤£³\§A³ø¤³¡A§A¥i´¿©Ç¹L§Ú¡H¡v

®uª¢²`²`¬Ý§Ú¤@²´¡A¦ù¥X¥t¤@°¦¤â¼·¤F¼·§ÚªºÃBµo¡A¡uÁöµM¥u¦³¤»·³¤j¡A¦ý¬O
®QÁ{²×­n§Aµoªº»}§Ú¤@ª½°OµÛ¡A¦o­n¦b¶À¬u¤§¤U¬Ý¨ì§Ú¥­¦wªø¤j¡A©¯ºÖ¦a¥Í¬¡
¡A¦Óµ´¤£³\§Ú§â¤@¥Íªº¥Ø¼Ð¡A³£©ñ¦b³ø¤³¤G¦r¤W¡C¡v

§Ú¹y®É»ó¤lµo»Ä¡A§lµÛ®ð´|¤F´|¡A¯»Ãh©À¦a¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§A®QÁÙ­n§A¥Ã»·³£Å¥
§Úªº¸Ü¡A°O±o¶Ü¡H¡v

¡u¤£°O±o¡C¡v

¡u¡Ö¡Ä¡Õ¡K¡K¡K¡v

®uª¢»´¬X¦a¯º°_¨Ó¡A¥Î¤â«ü¼¯ÕfµÛ§ÚªºÆK¨¤¡C

¡u¨º§AÁÙ°O¤£°O±o·í¦~¦o©ÔµÛ§Úªº¤â§tµÛ²´²\¥mÅñ§Ú¡A³o­Ó«Ä¤l¹³¥L¯R¡A¤ß¤S
³n¤S·R¾x¤p°g½k¡A¤j¿ù¤£¥Ç¤p¿ù¤£Â_¡A³ÌÅý¦o©ñ¤ß¤£¤U¡A¤@©w­n¦n¦n·ÓÅU¡A¹ï
¶Ü¡H¡v

¡u¹ï¡C¦o»¡ªº¸Ü¤@­Ó¦r³£¨S¿ù¡C¤£¹L³o´X¥y¸Ü¦o¬O©ÔµÛ§Úªº¤â»¡ªº§a¡H¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡K¡K§c¡K¡K¤j·§¬O§a¡K¡K¡v§Ú¦³¨Çªn®ð¦a§âÀY¦V³Q¤lùØÁY¤FÁY¡C©j©j
¯u¬Oªº¡A³o»ò¤£¬Û«H§Ú¡AÁ{²×«e³ºµM¹ï¤~¤»·³ªº®uª¢»¡­n«ô°U¥L¨Ó·ÓÅU§Ú¡A¯u
¬O­±¤lùؤl¥þ³£¥á¥ú¤F¡A¥»¥H¬°®uª¢·í®É¦~¥®¥i¯à°O¤£±o¤F¡A½Öª¾³o¤p¤l³o»ò
¥i´c¡A©~µM°O±o¦p¦¹²M·¡¡C

­§¨ò°Ú¡K¡K®uª¢­Á§C¨­¤l¡A©Ô¤F©Ô§Úªº³Q¨¤¡A¬XÁn¯º¹D¡G¡u¥i±¤®Q«o¨S¦³¬Ý¨ì
¡A·í¦~§A¬O«ç»ò­IµÛ§Ú©M¤pÄ@½Ä¯}­«³ò°k¥X¨Ê«°ªº¡A¦o¤]¨S¦³¬Ý¨ì¡A§A¬O¦p¦ó
¦b±µ³sªº°l®·»PŧÀ»¤¤¦w¥þ§â§Ú­Ì¾i¤jªº¡CÁöµM§A¹³¥~¤½¡A¤ß¤S³n¤S·R¾x¤p°g
½k¡AÅý¦o«ç»ò¤]©ñ¤ß¤£¤U¡A¦ý³Ì²×¡A¤´µM¬O§A·ÓÅU¤F§Ú­Ì¡K¡K¡v

³o¬q¸Ü»¡ªº§Ú¤ßùز¢»e»eªº¡A¤S§âÀY¦ù¤F¥X¨Ó¡A»{¯u¦a»¡¡G¡uµ¥¦A¹L¤C¤K¤Q¦~
¡A¤j®a¤@»ô¦b³±¶¡·|­±®É¡A§A¤@©w­n¸ò§A®QÁ¿²M·¡®@¡C¡v

¡u¦n¦n¦n¡A§A©ñ¤ß¡C§ÖºÎ§a¡C¡v

¡u§A¤]¥h¥ð®§§a¡C¡v

¡u§Aªº¿N¨S¦³¥þ°h¡A§Ú¦b³oùئuµÛ¡C¡v

§Ú¦V§Éùغu¤Fºu¡AÅý¥X¤@¶ô¦a¤è¡A¡u¨º§A´N¤W¨ÓºÎ¡C¡v

®uª¢©Ã¤F©Ã¡A§b§b¦a¬ÝµÛ§ÚªºÁy¡A¬ðµM¦ù¥X¤@°¦¤â¨Ó»´»´¦a¼¾ºNµÛ¡A³ä³ä¹D¡G
¡u§A¯u¬ü¡K¡K¡v

§Ú®º®º¦Û¤vªºÁy¡A³o³£¬ü¤F¤T¤Q¦h¦~¤F¡A¥L¤µ¤Ñ¤~µo²{¡H

¡u¨ä¹ê¡K¡K§Ú¦­´N¤£·Q¥s§A¯R¤F¡K¡K¡v¥L¥Ø¥ú·Å¬XµL¤ñ¦a¬ÝµÛ§Ú¡A«o¬ðµM»¡¥X
³o¼Ë¤@¥yÀ~§Ú¤@¸õªº¸Ü¨Ó¡C

¡u¬°¡K¡K¬°¤°»ò¡H¡H¡I¡I¡v§Ú´X¥G±q§É¤W¶^¤U¡A¡u¯R¯R­þ¨½¤£¦n¡H¡v

®uª¢©w©w¦a¾®±æ¤F§Ú¤@·|¡A¬ðµM²L²H¦a¤@¯º¡A¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡A©]²`¤F¡A¯uªº¸Ó
ºÎ¤F¡C¡v

¡u§A»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A§ÚÁÙ«ç»òºÎªºµÛ¡H¡v§Ú«óµÛ¼L¡A¦ù¤â©ê¦í¥Lªº²ä¤l¡A¡u¦pªG
§A¤£¬O¥´ºâ­n¡H±ó§Úªº¸Ü¡A´N¤W¨Ó³­§ÚºÎ¡C¡v

®uª¢¯«¦â¤@Åf¡AÁy¤Wªº¯º®eÀþ¶¡¦¬¦í¡Aª½ª½¦a¨n¤F§Ú¥b®Î¤è¹D¡G¡u¯R¡A§A¯u¬O
¨S¤ß¨SªÍªº¡C¡v

§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A«ã¹D¡G¡u«ç»ò³o¼Ë»¡§Ú¡H§ÚÁÙ¤£°÷¯k§A­Ì¡A­þ¨½¨S¤ß¨SªÍ¡H¡v

¥L§âÁyºJ¦V¤@Ãä¡A§N§N¹D¡G¡uºâ¤F¡A·í§Ú¨S»¡¡A§A¤£µÎªA¡AºÎ§a¡C¡v»¡½}³º¥Ï
¤â¥X¥h¤F¡C

§Ú§b§b¦a¥b½ö¦bªE¤W¡A¤@®É¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦ýºCºC¦a¡A¤@ªÑ«s¶Ë¤§·Pº©¤W¤ßÀY
¡A´|¤F´|²´·ú¡A«oµo²{°²­ú®ÉÀH¥sÀH¨ìªº²´²\¦¹¨è³º´é¤£¤W¨Ó¡C

®uª¢±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¹ï«Ý¹L§Ú¡AÁöµM¥L·í®a«á¤]±`±`ºÞ±Ð§Ú¡B¥Î®a³W»@§Ú¡A¦ý§Ú
ª¾¹D¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿¸ò§Ú¥Í¹L®ð¡C

§Ú¥´¯}¥L³Ì³ßÅwªºµx»O®É¥L¨S¥Í®ð¡F

§Ú§Ëż¥Lªº¦W®a¦rµe®É¥L¨S¥Í®ð¡F

§Ú°½°s³Ü³Ü¾K¤F¦R¤F¥L¤@¨­®É¥L¨S¥Í®ð¡F

§Ú¦b¥~­±¶Ã¾ß¤p«Ä¤l¦^¨Ó®É¥L¨S¥Í®ð¡F

¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸§ÚÀ°¥L­×­±«c±¼¥L¥bÃä¬Ü¤ò®É¥L¤]¨S¥Í®ð¡K¡K¡K

¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¤µ¤Ñ±ß¤W¥L«o¬ðµM¥Í°_®ð¨Ó¤F¡H

ªù¹Ç§s¤@Án¡A§ÚÅå³ß¦a¡HÀY¡A«o¥¢±æ¦aµo²{¶i¨Óªº¤H¬O®uÄ@¡C

¡u¤j­ô¥s§Ú¨Ó¦uµÛ§A¡C¡v¤G¨à¤lÃö¤Wªù¡A§¤¨ì§Ú§ÉÀY¡A¡u§ÖºÎ§a¡C¡v

¡u¤pÄ@¡A¡v§Ú©e©}¦a°Ý¡A¡u§Aı¤£Ä±±o§Ú¨S¤ß¨SªÍ¡H¡v

¡u¡K¡K¡K¡K¡v

¡u§A»¡°Ú¡I¡v

¡u½T¹ê¦³¤@ÂI¨à¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¡H¡I¡v§Ú¤j«ã¦a¸õ°_¡A

¡u¯R¯R§â¤ß³£±Ç¥X¨Ó¹ï§A­Ì¡A§A­Ì©~µM³o¼Ë»¡§Ú¡I¡H¡v

®uÄ@»°ºò§â§Ú«ö¦^³QºÛ¡A®³³Q¤l»qÄY¹ê¤F¡A½KµÛ¬ÜÀY¹D¡G¡u§A§O¶Ã°Ê¡A·í¤ß
¤SµÛ²D¡C¨ä¹ê¹ï§Ú©M¤p¤Ñ¨Ó»¡¡A§A¬O¥þ¤Ñ¤U³Ì¦nªº¯R¯R¡A¥i¬O¹ï©ó¤j­ô¡K¡K¡v

¡u¹ï§A¤j­ô«ç»ò°Õ¡HÁöµM¥­®É¬Ý°_¨Ó§Ú¬O¤ñ¸ûÃd¤p¤Ñ©M§A¤@ÂI¡A¦ý¨º¬O¦]¬°
¤pª¢¥L¬O¤á¥D«Ü±j°Ú¡A¨Ã¤£¬O§Ú¤ñ§A­Ì¤Ö¯k¥L¡I¡v

®uÄ@·n·nÀY¡A¡u§A¨SÀ´¡A¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¡C¨ä¹ê¤j­ô¥L¡K¡K¡K¥L¡K¡K¥L¦­´N¤£
·Q¦A¥s§A¯R¤F¡K¡K¡v

¡u³o­Ó§Úª¾¹D¡K¡K¡v

¡u§Aª¾¹D¡H¡I¡v®uÄ@«Ü¦YÅ媺¼Ë¤l¡C

¡u¥L­è¤~¤w¸g¸ò§Ú»¡¤F°Ú¡C§Ú´N·Q¤£³q¡A¤]³\§Ú¸ò¤H®aªº¯R¯R¬O¨Sªk¤ñ¡A¦ý
¤pª¢¥H«e±q¨Ó¨S¦³©ê«è¹L¡A¬°¤°»ò¬ðµM¡K¡K¡v

¡u¯R¡A§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¡I¡v

®uÄ@¥´Â_§Úªº¸Ü¡Aªí±¡«Ü»{¯u¦a¹D¡A¡u¤j­ô¥L¤@ª½§â§A·í°µ¬O¥L³Ì­«­nªº¤H
¡A²{¦bÁÙ¬O³o¼Ë¡A¥L¥u¬O¤£·Q¥s§A¯R¯R¦Ó¤w¡C¡v

¡u¨º¥L­n¥s§Ú¤°»ò¡H¸¤¸¤»ò¡H¡v

¡u¤£¬O¡I¡v

§Ú½Ý°_¬Ü¤ò¡A«ã¹D¡G¡u¤Ó¹L¤À¤F¡C¥L¤£·Q¥s§Ú¯R§Ú¤]¨S¿ìªk¡A½ÖÅý§Ú¯uªº¤£
¬O¥L¯R©O¡H¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡§Ú¤]¬O¥L³f¯u»ù¹ê¦p°²¥]´«ªº¸¤¸¤¡A³o¤]¬O¥L·Q¤£
¥s´N¤£¥sªº¡H¡v

®uÄ@¥ÎÄY¼Fªº¥Ø¥úÀüµÛ§Ú¡AÀü±o§Ú¤@°}¤ßµê¡C¤£·|§a¡A¥L¤£¥i¯àª¾¹D©j©j¦]
¬°¬O¾i¤k©Ò¥H¸ò§Ú¨S¦³¥ô¦ó¦å½tÃö«Y³o¥ó¨Æªº¡A³s®uª¢³£¤£ª¾¹D°Ú¡C

¡u¯R¡A¤j­ô¹ï§Aªº¤ß¡A§A¯uªº¤@ÂI¤]·P¨ü¤£¨ì»ò¡H¡v®uÄ@¦¬¦^«ü³dªº²´¯«¡A
¼Û®§¹D¡C

§Úı±o¸U¤À©e©}¡A¤À©ú¬O®uª¢·P¨ü¤£¨ì§Ú¹ï¥Lªº¯k·R¡A¤@¤ß¤£·Q»{§Ú³o­Ó¯R
¡A«ç»ò¤pÄ@«o¤@ª½½|§Ú©O¡C¯u¬O¨à¤l¤j¤F¤£¥Ñ¯R¡A§Ú¦n­W©R°Ú¡K¡K¡K

®ð©I©I»X¤W³Q¤lÂਭ¦VùØ¡A¤ßùظõ¸õªº¡A¼LùØ­W­Wªº¡A®Ú¥»°ö¾i¤£°_¤@µ·ºÎ
·N¡AÁÓÂà¤F¤j¥b©]¡A·Pı¥þ¨­«_¼ö®ð¡A¦n¹³¤Sµo¿N¤F¡C

®uÄ@·W·W±i±i¶]¥Xªù¥h¡A¤ù¨è¤§«á®uª¢´N­¸©b¶i¨Ó¡AÁy¨àÀ~±o¥Õ¥Õªº¡C§Ú¤@
¬Ý¨£¥L¡A­è¤~«ç»òÀ½¤]À½¤£¥Xªº²´²\¤@¤U¤lºu¤F¤U¨Ó¡C

¡u§A«ç»ò¼Ë¡H¬°¤°»ò­ú¡HÃø¨ü»ò¡Hµh»ò¡H¡v®uª¢§â§Ú©ê¶iÃhùØ¡A³s¯]¯ë°Ý¤F
¤@¦ê¡A¦ý¨S¦³Å¥¨ì¥L¥s¯R¡A§Úªº²´²\¹y®É±¼±o§ó«æ¡C

³o®É¤p¬ö´|µÛ²´·úº¡­±§x¦â¦a³Q®uÄ@©Ô¶i¨Ó¡A©ç©ç®uª¢ªºªÓ¹D¡G¡uÅý¶}¡A§Ú
¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v

®uª¢¥ß§Y°_¨­Åý¨ì¤@Ãä¡A¦ýÁÙ¬Oºòºò´¤¦í§Úªº¤â¤£©ñ¡C

¤p¬öºÎ²´ÂaÄg¦a§â¤F§â¯ß¡A½K¬Ü¹D¡G¡u¯ß¬Û±j«l¦³¤O¡A¤°»ò¤ò¯f³£¨S¦³¡K¡K
³o¤]¦n±o¤Ó§Ö¤F§a¡K¡K¡v

®uÄ@«y¤F¤@Án¡A´£¿ô¹D¡G¡u¤p¬ö¡A§A§â¿ù¤F¡A¨º¥u¤âµÃ¬O§Ú¤j­ôªº¡K¡K¡v

¤p¬ö­×ªø¨q¬üªºÂù²¶¦V¤U¤@¿g¡A«ã¹D¡G¡u®u¤j¤H§A§ìµÛ¥Lªº¤â§Ú«ç»ò§â¯ß¡A
§Ö©ñ¶}¡I¡v

²Ä¤G¦¸¶E§¹¯ß¡A¤p¬ö¤£ºò¤£ºC¦a¹D¡G¡u®ð¦å¤£Ã­¡A¯ß¬Ûµê¯B¡A¤ßºü·Ð¶Ã¡A¤­
¤º¤£©M¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡HºÎ«e©ú©úÁÙ«Üí©wªº¡A­è¤~½Ö¨ë¿E¥L¤F¡H¡v»¡µÛÁy
¤@°¼¡A¤M¾W¯ëªº¥Ø¥úª½®g®uÄ@¡C

¡u³£¬O§Ú¤£¦n¡A¡v®uª¢»´¬X¦a²zµÛ§ÚªºÃBµo¡Aº¡­±¼~Ñ¥¡A¡u§A§O°Ê®ð¡A¦n¦n
¾i¯f¡C¡v

¥Lµh·¡ªº²´¯«¥O§Úªº©I§l²ö¦W¦aÁ}Àß°_¨Ó¡Aºòºò®ºµÛ¥Lªº¤â«ü¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡u¦n¤F¡A§A­Ì­Ç§O«æµÛ¬Ü¥Ø¶Ç±¡°Õ¡A®u¤j¤H§A¤]¯u¬Oªº¡A¤°»ò®É­Ô¤£¦n»¡¡A
°¾¬D¥L¥Í¯fªº®É­Ô§i¥Õ¡A§A¤£ª¾¹D¥L¸£³Uùؤ֮ڵ¬°Ú¡H¡v¤p¬ö´c¬r¦a§ðÀ»¹D¡C

¡u½Ö¡B½Ö¸£³Uùؤ֮ڵ¬¡H§A­Ó¨Sª¾ÃѪº©±¤p¤G¡A¤Hªº¸£³UùØ¥»¨Ó´N¬O¤£ªøµ¬
ªº¡I¡v§Ú¼««ã¦a¦^¼L¡A«o³Q¤@´x±À¦^ªE¤W½öµÛ¡C

¡uÅ¥µÛ¡A¥»¤HªºÂåÅñ¡A¤C¤Ñ¤§¤º¡A¤£³\¤U§É¡A¨C¤é¤T¾¯´öÃĨâ¹y¸É«~¡AÄY¸T
²¢­¹¡I¡v

¡K¡K¡K»a¤ÑµL²´¡A§Ú¬°¤°»ò·|´z³o»ò­Ó¤H¦^¨Ó¡H³o¤£©ú©ú¬O·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº
¸}¶Ü¡H



¥b­Ó¤ë«á¡A§Úªº¨­Åé¤w¸g±d´_¡A®uª¢¦b³Q¼¢¯d¼Æ¦¸«á¤]²×©óÀò­ãÃã©x¡C«n¦w¤ý
·Ý¤Ò°ü¦b´dµh¤¤¦^¨ì¦Û¤vªº«Ê¦a¡A¬°¨¾¥_©w¤ýªº¦Õ¥Ø¡A¥L­Ì¤G¤H¤´µM¤£ª¾¾å¯u
¬Û¡C

ºÖ§B¥X­±ªá¤F¤Q¤Ñªº®É¶¡Åܽæ¡H·~¡Aµ¹ªü¤û¤p¯]µ¥®a¤²¦U¤À¬£¤F¤@µ§»È¤l¡AÄU
¥L­Ì°µ¨Ç¤pÀç¥Í¡A¶Ë¤ßµL©`¦a³£»º´²¤F¡C®uª¢¿ï©w¤@­Ó¤ë¶Â­·°ª¤§©]±aµÛ¥þ®a
¤W¤UÂ÷¶}´­¦{«°¡AÁöµM©ú»¡¬O¬°¤FÁ׶}Â÷±¡¨Ì¨Ìªº´­¦{¤H¡A¹ê»Ú¤W¥D­nÁÙ¬O¦]
¬°´I±o¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A­ü¡A¨S¿ìªk¡A¤pÄ@¤Ó¯à·F¤F¹À¡C

¦b´­¦{¥Í¬¡¤F¼Æ¸ü¤§¤[¡A¤@¥¹­nÂ÷¶}¡AÁÙ¯u¦³¨Ç¤£¤Ó±Ë±o¡A¦ý¥þ®a¯à¦w¥þ©¯ºÖ
¦a¦b¤@°_¤~¬O³Ì­«­nªº¡A§ó¦óªp¡A¦bªð¦^©Ò¿×ªº¡u­ìÄy¡v³~¤¤ÁÙ¥i¥H±yµM¦a¥|
³Bª±ª±¡A¨Ï§Ú¤j¤jı±o³ß¬Æ©ó´d¡C

¼Ó¨Ê²a²¦³º¨­­tµÛ¦¿«n²Ä¤@¦Wªù±æ±Úªº·í®a¤§³d¡A¥u¯à§t²\»P¤p¤Ñ¼È§O¡A¨â­Ó
¤H³ÎµoÅjÁu¡Aºw¦å¬°·ù¡A«H»}¥¹¥¹¤@©w­n¦b¨â¦~«á¥Ãµ²¦P¤ß¡A¨äµ²ªG´N¬O·í±ß
¤p¤Ñ¤@ª½ÄWµÛºw¦å®É³Î¯}ªº¤â«üÀY¦n¯k¦n¯k¦n¯k¡A·Ð±o¤p¬ö¤@ÁûÃĤYÅý¥L±q´­
¦{¤@¸ôºÎ¨ì¤FÂí¦¿©²¡C

¥Ñ©óÂí¦¿¤´¦b´­¦{ªþªñ¡A¨Æ±¡¾lªi¤SÁÙ¥¼®§¡A©Ò¥H®uÄ@¤´µM¥u¦n·íµÛ»ô¶ý¡C§Ú
­Ì®u®a¤W¤U¥~±a¤@­Ó°­ÆFºë©Çªº»ô»ô¡B¤@­Ó¯ä¬[¤l¤Q¨¬ªº¤p¬ö¤À­¼¥|½ø°¨¨®¡A
ÄâµÛ¤­¨®¦æ§õ¡A±qÀY¨ì¸}³£¼gµÛ¡uªÎ¦Ï¡v¤G¦r¡A©Û©Û·n·n¶i¤FÂí¦¿«°¡A¦í±J¤@
±ß«á¦­¦­°_µ{¡A¦VĬ¦{¤è¦V¶iµo¡C

TOP

[µo©«»Ú¹J]: À²¥ì°eÄCÀYÀò±o¤p¶O²{ª÷47Ds¹ô.


§@¬°¤@­ÓºÖ¿A²`«pªº¦Ñ¤Ó·Ý¡A§Ú¦b´­¦{³o´X¦~¤@ª½¹LµÛ¦wí³p»»ªº¤é¤l¡Aªø¤l·í
©x¦¸¤l±q°Ó¡A¤p¨à¤l©ÓÅw½¥¤U¡A»¡¦³¦h¶}¤ß´N¦³¦h¶}¤ß¡C¤£®Æ¤@´Â­·¶³¬ð°_¡A¤G
¨à¤l®uÄ@¿Ë¥Í¤÷¿Ë³º¬O·í´Â«n¦w¤ý·Ý¡A¨­¤£¥Ñ¤v±²¤J¬ÓÀx¤§ª§¤¤¡AÀIÀI©R³à³±¿Ñ
·t±þ¤§¤U¡C¬°¤F¥þ®aªº©M¼Ö¦w®õ¡A®uÄ@¥u±o¶B¦º®I¦W¡A®uª¢¶X¾÷Ãã©x¡A±aµÛ¥þ®a
Â÷¶}´­¦{¡A·Ç³Æ¦^©Ò¿×ªº­ìÄy©w±d¡C

Á{¦æ«eªº¤@³õ¯f¤¤¡A®uª¢²ö¦W¨ä§®µo¤FµÊ®ð¡A¤H®a¥»¨Ó´N¤w¸g¯»¯»¶Ë¤ß¡A³Ì¥i«ë
©P³òªº¨º¤@¸s¶Õ§Q²´¡A¤@­Ó­Ó³£©ç®uª¢ªº°¨§¾¡A©~µM¨S¦³¤@­Ó¤H´±¯¸¥X¨Ó§åµû¥L
³oºØ·¥¬°¤£§µªº°µªk¡A¤Ï¦Ó¥þ³£¥Î©Ç©Çªº²´¯«¬Ý§Ú¡A­Ë¦n¹³¯uªº¬O§Ú¹ï¤£¦í®uª¢
¤@¼Ë¡C¥i´o¡A°Q¦n·í®aªº¤]¤£¯à³s­ì«h³£¨S¦³¤F§a¡C

¥H«e¨C¦¸¥Xªù¡AµL½×»·ªñ³£¬O¥Ñ®uª¢³­§Ú§¤¦P¤@½ø°¨¨®¡A¥i³o¦¸±q´­¦{¥Xµo°_¡A
°£¤Fìæìæ±ýºÎªº®u¤Ñ¸ò¦b§Ú¨­Ãä¡A´N¥u¦³¨ì³B¶Ã«ªº»ô»ô©M¬r¦Þªº¤p¬ö·|ª¦¶i
¨Ó¡C

¡u§A¨ì©³µ¹¤p¤Ñ¦Y¤F¤°»òÃÄ°Ú¡A¥X¤FÂí¦¿³o»ò¤[¤F¡A¥LÁÙ¦bºÎ¡I¡v§ÚÀüµÛ¤p¬ö¡C

¡u¼W°ª¼Ö¡I¡v

¡u¤°¡K¡K¤°»ò¼Ö¡H¡v

¡u§Ú¬ãµoªº·sÃÄ¡I³Ì¾A¦Xµo¨|´Á¥¿¦bªø­Ó¤lªº«Ä¤l¥Î¡C¦Y¤F§ÚªºÃÄ¡AºÎ±o¦h¿ô±o
¤Ö¡A¥b­Ó¤ëªºÀøµ{¡A«OºÞ¤p¤Ñ³o¸G¥V¥Ê¤Ñ¤Ñ¦V¤W«¡Aªø±o¥É¾ðÁ{­·¡I¡v

¡u§A«ç»ò·|¬ðµM¹ï¤p¤Ñªº­Ó¤l¦³¿³½ì¤F¡H¡v

¡u§Ú¤~¤£¬O¬°¤F¤p¤Ñ¡A§Ú¬O­n³ø´_¼Ó¨Ê²a¡I§A·Q°Ú¡Aµ¥¥L¨â¦~«á¨Óªï°ù¤p¤Ñ®É¡A
¬ðµMµo²{¯»¹à¹àªº¤pÄ_Ä_©~µMªø±o¤ñ¥LÁÙ­n°ª¡A¥i¥H§â¥L¾ã­ÓÀ£¦b¤U­±¡A«¢«¢«¢
¡A·Q¹³¤@¤U¥L¥i¯à·|¦³ªºªí±¡´N¦n°ª¿³®@¡I¡v

§Ú©Ù¤F©Ù§N¦½¡G¡u¼Ó¨Ê²a«ç»ò±o¸o§A¤F¡A§A­n³ø´_¥L¤°»ò¡H¡v

¤p¬ö³±§N¦a¤@¯º¡G¡u¥L¥b¦~«e´¿¸g½|¹L§Ú¹³­Ó¤H§¯¡I¡v

¡u¥b¡K¥b¦~«e¡H¨º§A¬°¤°»ò·í®É¤£³ø´_¥L¡A­n¤@ª½©ì¨ì²{¦b¡H¡v

¡u¦]¬°§Ú¤Q¤Ñ«e¤~¯u¥¿¬Ý¨ì¤H§¯¬O¤°»ò¼Ë¤lªº°Ú¡I¡v

§Ú·w¡K¡K¡K¡K

°¨¨®¬ðµM¤@°±¡A»ô»ô¿³¾Ä¦a¦y¥sµÛª¦¤W¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦³¡K¡K¦³¤g­êÄd¸ô·m§T­C¡I¡v

§Ú©M¤p¬ö¥ß§Y±È¶}¨®Ã®¦V¥~±i±æ¡A¥u¨£«e­±ªL¹D¨âÃä¡A¤@¦r±Æ¶}¼Æ¤Q­Óµu¥´º~¤l
¡A­Ó­ÓÀ¾¬Ü½Ý¥Ø¡A·í¥ý¤@¤H³º¬O­Ó¤k¤l¡A¬õ¸È­m¨à¡A³S¤l®¾¨ì¨y¶¡¡A´£µÛ¤@¬`¸
µ³¤M¡AÅS¥X¯»¥Õ¤@¬q¥ÉÁu¡A¬h¬Ü­Ë½Ý¡A§ö²´¶ê¸C¡A§t«Â®çªáÁy¡AÆK´¡¤@ªKªá¡C

¡u«z¡A¬O¦o°Ú¡C¡v§ÚÅå¼Û¡C

¡u®u§B§B§A»{ÃѦo¡H¡v

¡u¤£»{ÃÑ¡A¦ý¯«¥æ¤w¤[¡C¡v

»ô»ô¥¿­n¦A°Ý¡A¨º¤k¤l¤w«N¥Í¥Í¹D¡G¡uª÷»È°]Ä_º¡½c¡A¤£¬Oª¯©x´N¬O¦l°Ó¡A¥»©h
¥¤¥¤­n°]¤£­n©R¡AªF¦è¯d¤U¡A¤Hµ¹§Úºu¡A·í¤ßºu±oºC¤F¨Ç¡A§Ú¤p¥Õµâ¤â¤¤³o§â¤M
¥i¬OºÞ±þ¤£ºÞ®I¡I¡v

¡u¤p¥Õµâ¡H¡v¤p¬ö¦^ÀY¬Ý§Ú¡A¡u§A¸ò¬y«¤k­ê¤p¥Õµâ¯«¥æ¤w¤[¡H¡v

§Ú¨þ¨þ¯º¤F¨âÁn¤£µª¡C»ô»ôÆp¦^¨®´[®»¤F®u¤Ñ²r·n¡G¡u¿ô¿ô¡A¿ô¿ô¡A³o»ò¦nª±ªº
¨Æ¨à§A¬Ý¤£¨ì·|«á®¬¦ºªº¡A§Ö¿ô¿ô¡I¡v±µµÛ«K¶Ç¨Ó¤@°O²M¯Üªº¥´¦Õ¥úÁn¡C

¡u§A´Nºâ§â¥LªºÁy¥´¸~¥L¤]¿ô¤£¤F¡C¡v

¤p¬öÀY¤]¤£¦^¦a¹D¡A¡u¤Ó·Ý¡A§A¨º»ò¯k¤p¤Ñ¡A»ô»ô¥´¥L§A¤]¤£ºÞ¡H¡v

§Ú¤S¨þ¨þ¯º¤F¨âÁn¡A¤´¬O¤£µª¡C³o®É»ô»ô¤wª¦¦^¨®ªù®Ç¡A«óµÛ¼L¡AÁy¤W¤­¹D²M´·
ªº«ü¦L¡C

¡u§c¡K¡K§Ñ¤F§i¶D§A¡A§Ú®a¤p¤Ñ¿ôµÛ®É±q¨Ó¤£¥´¤H¡A¥u¦³ºÎµÛ¤F³Q¤H§n®É¤~·|³o
»ò¤»¿Ë¤£»{¡K¡K¡v§ÚºNºN¥LªºÁy¡A¦w¼¢¹D¡C

«e­±¤T½ø°¨¨®¤¤ªº¤@½ø¸ÌºC§]§]¦aª¦¥X¤FºÖ§B¡A¦ü¥G­è¤~¦b¥´¬Ú¨à¡AÃ䨫Ãä´|µÛ
²´·ú¡A¤W¤U¥´¶q¤F¤@¤U¤p¥Õµâ©h®Q¡A©M®ð¦a¹D¡G¡u§Ú­Ì³o¤@®a¦Ñ¤p¤]­n¹L¤é¤lªº
¡A©h®Q§âªF¦è³£®³¨«¤F§Ú­Ì¦Y¤°»ò¡H¨Ó¨Ó¨Ó¡A³o¿õ»È¤l®³µÛ¥h¶RÂI¯Ú¯×¤ô¯»§a¡C
ÁÙ¦³§A³oÀY¤W´¡ªº¬O¤°»ò°Ú¡A¥Õµâªá¨à¦h¤£¦n¬Ý­þ¡A¸òÀ¹§µ¦üªº¡A§Ö¥h¶R¦·¨d¤¦
ªá¨à¯¡A¦Ñ§B§BÀ°§A¿ï­Óªá¼Ë¤l¡K¡K¡v

»¡µÛºÖ§B§â»È¤l»¼¤F¹L¥h¡A­è­èÁÙ¬O¤@¿õ¤¸Ä_ª¬ªº»È¿õ³Q¥L¤@®º¨â®º¡A¤w®º¦¨¤@
¦·¨d¤¦ªáªº¼Ò¼Ë¡A¤p¥Õµâªº²´·ú¹y®É¸C±o¤ñÂû³JÁÙ¤j¡C

¡u©h®Qı±o³o­Óªá¼Ë¤l¦p¦ó¡H³ßÅwªº¸Ü´N®³¥h§a¡C¡vºÖ§B¯º½N½N¦a§â»Èªá¦b¤p¥Õ
µâ²´«e¤@®Ì¡C

ªÅ¤â®º»È¤l¸ò®ºÄѹΦüªº¡A¨S¦³·¥°ªªº¤º®a¥\¤Òµ´°µ¤£¨ì¡A¦óªp¥X­±ªº¦ÑªÌ¥u¬O
®a¹²ªº¥´§ê¡A½Ö¤]®³¤£·Ç°¨¨®¤WÁÙ§¤µÛ¤°»ò¤H¡C¤p¥Õµâ³Q³q½r¦h®É¤´¥¼Âk®×¡A¥i
¨£¬O­ÓÁo©ú¤H¨à¡A¤£¨¥¤£µo¦a±µ¤F»Èªá¡A¤â¤@´§¡AÄd¸ôªº­ê²³ÀK®É¶¡®ø¥¢ªºµL¼v
µLÂÜ¡C

¡uºÖ§B¦n¼F®`®@¡I¡v»ô»ô¨â²´«_¬P¬P¡AÅå¼Û¹D¡A¡u¨S·Q¨ì¥L¥\¤Ò³o»ò¦n¡I¡v

¡u¬O°Ú¡A³o¤@¤â°½±ç´«¬WªºÀ¸ªk¥\¤Ò¡A¾ã­Ó®u®a´NÄݺ֧B­A±o³Ì¦n¤F¡A²´¤O¦A¦n
ªº¤H¤]¬Ý¤£¥X¯}ºì¡C¡v§ÚÃÙ¦P¹D¡C

¡uÀ¸ªk¡H¡v»ô»ô³Q¦Û¤v¤f¤ô¶æ¦í¡A¡u§A»¡¥L­è¤~®º»È¤lªº¨º¤@©Û¬O°²ªº¡C¡v

§Ú±×¤F¥L¤@²´¡A¡u·íµM¬O°²ªº¡A»È¤l¬O®³¨Óªáªº¡A¨S¨Æ·F½Ö¥h®º¥¦°Ú¡H¡v

»ô»ô©N±o¤@Án­Ë¦b¨®´[¸Ì¡C

¤@¸ô¤W½½¤û¯ë¦a«e¶iµÛ¡AºÖ§B¤S®ï¶Ô¦a°e¥X¤F¥|¦·»È»s¨d¤¦ªá¡A³Ì«á¤@¦ì¨Ó±o±ß
¤F¡A¨d¤¦ªá¨à¤w¸gÂ_³f¡A¥u»â¨ì¤@¦·³â¥zªá¡A±½¿³¦a§t²\Â÷¶}¡C

¤¤¤È¦b¤@®a¸ôÃ䪺¤p©±¥´¦y®É¡A¤p¬ö½K¬Ü©ê«è¹D¡G¡uªþªñ¬O¦¿«n´I±fªº³½¦Ì¤§¶m
¡A«ç»ò·|¦³¦p¦¹¤§¦hªº­ê±w¡HĬ¦{¤Ó¦u¬O·F¤°»ò¦Yªº¡H¡v

¡u¤£ÃöĬ¦{¤Ó¦uªº¨Æ§a¡H§A¬Ý¡I¡v®uÄ@¦ù¤â¤@«ü¡C

¸ôÃä¬n¬n¦a¥ßµÛ¤@¶ô´Ý¯}ªº¥Û¸O¡A¤W®Ñ¡uĬ¦{¡v¤G¦r¡C

¡u§Ú­Ì¤~­è­è¶i¤JĬ¦{¦a¬É©O¡C¡v

®uÄ@¤@´­ÀY¹D¡A¡uºÖ§Bªº»È¤lªá¨à¡A¥H«á´N¨S¾÷·|°e°Õ¡C¡v

¡u§A«ç»òª¾¹DĬ¦{´N¤@©w¨S¦³­ê±w¡H¡v

Ãø±o¸I¨ì¤@­Ó§Ú¤]¯àµªªº°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú»°ºò·mµÛ¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡I­ì¦]¤@
¡GĬ¦{ªº¤Ó¦u¬O­Ó¤å®z®Ñ¥Í¡A³Ì¤£¾Õªøªº´N¬O¹t­êªº¨Æ±¡¡F­ì¦]¤G¡GĬ¦{¤Ó¦u¿N
±o¤@¤â¦nµæ¡C¡v

¡u¤£À´¡C¡v¤p¬ö»P»ô»ô¦P®É·nÀY¡C

§Ú«y¤F¤@Án¡A¡uÅ¥§Ú»¡§¹¹À¡AĬ¦{Á{ªñªº¦a¤è¦³­Ó°Ó¤H¡A±`¨ìĬ¦{¨Ó¶i³f¡A³Ì³ß
Åw¦Y¤Ó¦u¿Nªºµæ¡A¥i¤Ó¦u¤]¤£¬OÀHÀH«K«K¥s¥L¿Nµæ¥L´N¥h¿Nªº¡A©Ò¥H³o­Ó°Ó¤H´N
À°¥L°µ¥L³Ì¤£¾Õªøªº¨Æ±¡¨Ó´«µæ¦Y¡A¨S¦Y¤W´X¦¸¡AĬ¦{¹Ò¤ºªºµs­ê´N¤£¨£¤F¡C¡v

°g°g½k½k­n¿ô¤£¿ôªº®u¤Ñ¥ß§Y¸C¶}¤F²´·ú¡A©B¾ºµÛ°Ý¡G¡u¯R¡A¯uªº¡K³o»ò¦n¦Y»ò¡H¡v

¡u¯R¤]¨S¦Y¹L¡C¡v

¡u¦n¦Y¦n¦Y¡A¡v®uÄ@¦^¨ýµL½a¦a»¡¡A¡u­n¬O§Ú±N¨Ó°ùªº¦Ñ±C¯à¦³¥L¤@¥bªº¤âÃÀ¡A
¹Ú¸Ì¤]·|¯º¿ô°Ú¡K¡K¡v

»ô»ô¥úØj¤@Án¡A«ã¨R¨R§â¸J¯{¦b¦a¤W¡C

¤p¤ÑÀ~¤F¤@¸õ¡A¦^ÀY¬Ý¤F»ô»ô¤@²´¡A¡u¡K¡K»ô»ô§AÁy¤W«ç»ò¦³«ü¦L°Ú¡H¤G­ô´±¥´
§A»ò¡H¡v

¡K¡K¡K¡K¡K

¦Y§¹¤È¶º¡Aµyµy¥ð®§¤F¤@·|´NÄ~Äò»°¸ô¡C§Ú­èª¦¨ì¨®ÁÕÃä¡A¤@Âù¤j¤âÄd¸y¤S§â§Ú
©ê¤F¤U¨Ó¡C

¡u§A¸ò§Ú§¤«e­±ªº¨®¤l¡C¡v¤j¨à¤l»¡¡C

¨þ¨þ¡A§Ú´Nª¾¹D®uª¢§Ô­@¤£¤F¦h¤[ªº¡A±q¤p¨ì¤j¡A¥L¨C¦¸¸ò§Ú¹Ã®ð³£¨S¶W¹L¤T¤Ñ
©O¡C

»q¤W´à¤l¦w§¤¦n¡A®uª¢§â·x¤âÄl¶ë¶i§ÚÃh¸Ì¡AÄY¼F¦a°Ý¡G¡u¤¤¤È«ç»ò¥u¦Y¨º»ò¤@
ÂIªF¦è¡H¡v

§ÚÀK®É¤@°}¤ßµê¡C¦­ª¾¹D¬O­n¼f§Ú³o­Ó¡AÁÙ¤£¦p¤´µM¸ò¤p¤Ñ§¤«á­±ªº¨®©O¡C¦ý¤á
¥D°Ý¸Ü¤S¤£´±¤£µª¡A·Q¤F·Q¡A¤p¤ß¦a¹D¡G¡u§A¤£²z§Ú¡A§Ú«ÜÃø¹L°Ú¡A©Ò¥H¨S­G¤f¡C¡v

§N®mªº¥Ø¥ú®g¦V§Ú¡C

¡u¨º­Ó©±¤l°µªºªF¦è¤ÓÃø¦Y¤F¡A§Ú¦Y¤£ºD¡C¡v»°ºò´«¤@­Ó²z¥Ñ¡C

¥Ø¥ú¶}©lµ²¦B¤F¡C

¡u¨ä¹ê§Ú¦Yªº¤£¤Ö¡A¥u¬O¨C¦¸§Ú®µµæ®É§A¥¿¦n³£®IÀY¦Y¶º¡A©Ò¥H¨S¬Ý¨£¡A¯u¬O¤Ó
¥©¤F°Ú¡A¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡K¡v

±jÀ½¥X¨Óªº¯ºÁn³Q­á¦¨©TÅé¡A±¼¦b¨®´[¦aªO¤WºL¦¨¸H¤ù¡C

¡u§A­n©ñ±ó¦Û­ºªºÅv§Q¶Ü¡H¡v¤á¥D«ÂÄY¦a°Ý¡C

§Ú¿g¿g¥LªO¦¨¦B¶ôªºÁy¡A¤ßª¾¤µ¦¸¸ú¤£¹L¡A¥u¦n©Û»{¡G¡u§Ú¤W¤È¦b°¨¨®¤W¦Y¤F¨â
¶ô²¢¿|¡K¡K¡v

¡K¡K¡K

¡uÁÙ¦³¤@³U»e´Ç¡K¡K¡v

¡K¡K¡K

¡u¤T¶ô±ö»æ¡K¡K¡v

¡K¡K¡K

¡u¤­®Úª÷µ·¿}¡K¡K¡v

¡K¡K¡K

¡u¤C¤ù³·±ù»I¡K¡K¡v

¡K¡K¡K

¡u¨S¦³¤F¡K¡K¡v

¡K¡K¡K

¡u¯uªº¨S¦³¤F¡K¡K¡v

®uª¢­ó¤F¤@Án¡A¡u®a³W²Ä¤G¤Q¤T±ø°O±o»ò¡H­I¤@¹M¡I¡v

¡u¡K²Ä¤G¤Q¤T±ø¡A¤£¥iµL¸`¨î¦a¦Y¹s­¹¡A¤×¨ä¬O²¢­¹¡A¦p¦]¶Ã¦Y¹s­¹¾É­P¤£¨}«á
ªG¡K¡K»@¡K»@¡K¡K¡A¤pª¢¡A§Ú¥H«á¤@©w¤£¦A¥Ç¤F¡K¡K¡v

¡u»@¤°»ò¡H¡v

¡u»@¤@­Ó¤ë¤£³\¦Y¥ô¦ó²¢«~¡K¡K¡v

¡u¤@­Ó¤ë¡C±q©ú¤Ñ¶}©l°_ºâ¡C¡v

¡u¤pª¢¡A¡v§Ú¼³¶i¥LÃh¤¤¡A±Ä¥ÎÃh¬X¬Fµ¦¡A¡u³£©Ç¤p¬ö¤£¦n¡A¥L¸T§Ú¨º»ò¦h¤Ñ²¢
­¹¡A§Ú¤@®É§Ô¤£¦í¤~³o¼Ëªº¡A§AÀ³¸Ó»@¤p¬ö¤£³\¦Y²¢«~¤~¹ï°Ú¡K¡K¡v

¡u¤p¬ö¥»¨Ó´N°Q¹½¦Y²¢ªº¡C¡v

¡u¨º´N»@¥L¦h¦Y¡A¨C¤Ñ³£¦Y¤@¤j°ï¡I¦pªG¥L´±¤£¦Y¡A´N¦A»@§ÚÀ°¥L¦Y§¹¡A§A¬Ý¦n
¤£¦n¡H¡v

¡u¤£¦n¡C¡v

¡u§A°¾¤ß¡I¡v§Ú¼«¦Ó«ü³d¡A¡u§A»@§Ú¤£»@¤p¬ö¡A§A¤@©w¬O³ßÅw¥L¦h¹L³ßÅw§Ú¡I¡v

®uª¢¨â²´½N¦¨¤@±øÁ_¬Ý§Ú¡A¬Ý±o§Ú¤ò°©®ªµM¡C¥b®Î«á¡A¥L¤è½w½w¹D¡G¡u¤p¬ö¤£¬O
®u®a¤H¡A§Ú¨S¸ê®æ»@¤@­Ó¥~¤H¡C¡v

§Úµn®ÉµL»y¡C¥u«á®¬·íªì¾ß­«¶Ëªº¤p¬ö¦^¨Ó®É«ç»ò¨S¦b²Ä¤@®É¶¡¦¬¥L¬°¥|¨à¤l¡A
¥H¦Ü©óÅý®uª¢®»¦í¤Fº|¬}¡C­Y¬O³Q»@§Û®Ñ¡B»@¯¸¡B»@­I®a³W§Ú³£¥i¥H§Ô¨ü¡A³æ³æ
¸T²¢­¹³o¤@¶µ³ÌÅý¤H§ì¨g¡A·í¦~§Ú±aµÛ«Ä¤l­Ì¤E¦º¤@¥Í°k¥X¨Ê«°®É¡A¥]µö¸Ì³£ÁÙ
±aµÛ¥b¤ç³n¿}©O¡C¤@·Q¨ì±N¨Ó¤@¾ã­Ó¤ëªg¤£¨ì¤@ÂI²¢¨ý¡A¹y®Éı±o¤Ñ¦aÅܦâ¤é¤ë
µL¥ú¡A¦b¨®´[¸Ì¶}©l¼É¨«¡A°í¨M§Üª§¨ì©³¡C

®uª¢®»¦í§ÚªÓ»H§â§Ú©Ô¶iÃh¸Ì¡A¨nµÛ§Úªº²´·ú»´Án¹D¡G¡u§A¥H¬°§Ú§Ô¤ß³o¼Ë°µ¶Ü
¡HÃø¹D§A¤£ª¾¹D¦b§Úªº¤ß¤¤¡A§Aªº°·±d¦³¦h­«­n¶Ü¡H¨C¤@¦¸·í§A¥Í¯fªº®É­Ô¡A§Ú
³£«ë¤£±o©Ò¦³ªº¤£¾A¯gª¬¥H¤d¦Ê­¿ªºµ{«×¥Ñ§Ú¨Ó¥N§A©Ó¨ü¡A³o¼Ëªº¤ß±¡¡A§A¯à²z
¸Ñ¶Ü¡H¡v

§Ú¹y®É¦wÀR¤U¨Ó¡A¯w¤@¤U²´·ú¡A¦A¯w¤@¤U²´·ú¡C

°Q¹½°Ú¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡Ð©úª¾¹D¤H®a³Ì©È³o¤@®Mº´±¡ªºÁÙ¨Ó¡A¹ê¦b¬O¤Ó¨õ»À¤F¡I¡I




¶À©ü®É¡A§Ú­Ì³o¤@¦æ¤H·n·n®Ì®Ì¶i¤FĬ¦{«°¡A¦b«°¤¤ªº¤@®aºÖÁ{«È´Ì¦w¹y¤U¨Ó¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¦Y¹L¦­ÂI¡A®uª¢°Ê¨­¥h«ô·|Ĭ¦{¤Ó¦u¡A¨ä§Eªº¤H³£ÅwÅw³ß³ß¥Xªù´åª±
¡C

Ĭ¦{«°Áö²¤»¹©ó´­¦{°Ñ®t¤Q¸U¤H®aªºÁcµØ¡A¦ý¤]¬O¦ç«a¶³¶°¡B·Ï¬hÁc²±¤§¦a¡A·s
©_¦³½ì¤§³B¬Æ¦h¡C®u¤ÑºÎ¤F¤@¸ô¡Aºë¯«¦n±o¥X©_¡A»P»ô»ô¨â­Ó¤H¶]¹L¨Ó«¹L¥hªº
¡A¶}¤ß¤§·¥¡C

µó¥«¨âÃ䩱çEªL¥ß¡A³f«~ºØÃþ»ô¥þ¡A«n¥_¤ô³f³£¦³¡A¦ý©_©Çªº¬O´X¥G®a®aªù«e¡A
³£©ñµÛ»s§@ºë¬ü¡B¤£¨È©ó¯uªáªº¸hªá¥X°â¡C

»ô»ô®³°_¤@§ô´X¥i¶Ã¯uªº¤ô¥P°Ý©±¦ÑÁó¡G¡u§A³o¸Ì¬O¤ôªGçE¤l¡A«ç»ò½æ°_¸hªá¨Ó
¤F¡H¡v

¦ÑÁ󯺵۸ÑÄÀ¹D¡G¡u´X¦ì¬O¥~¦a¨Óªº§a¡A¥i¯à¤£ª¾¹D©ú¤Ñ´N¬O¤T¦~¤@¦¸ªºÄ¬¦{ÁÉ
ºq·|ªº¨MÁÉ¡AÁ{ªñ©Ò¦³¦{¸Ì¦³¦Wºq§{ªºÀYµPºq¤k­Ì³£¨Ó¤F¡A°µ¤F¤Q¨¬ªº·Ç³Æ¥\¤Ò
¡A­nµn¥xºtºqª§³Ó¡A¤U­±ªºÅ¥²³Ä±±o¦n¡A´N·|¥á¸hªá¤W¥x¡A½Öªº¸hªá±oªº³Ì¦h¡A
½Ö´N¬O»í­º¡C©Ò¥H³o¤@°}¤l®a®a³£¨î¸hªá¨Ó½æ¡A¨C¤Ñ³£¥i¥H½æ¥X¥h´X¤jÄx©O¡A´X
¦ì³ßÅw¤°»òªá¡H¡v

Å¥ºq·|¡I§Úµn®É¯º±o²´·ú³£½N¤F¡A¡u¦ÑÁó¡A§A³o¸ÌÁÙ¦³¦h¤Öªá¡H§Ú¥þ³£¶R¤F¡I¡v

¦ÑÁó¬Üªá²´¯º¦a·h¥X¤T¤jÄx¡AÁÙ®ï¶Ô¦a«ö§Ú­Ìªº¤H¼Æ²Ó¤ß¦a¤ã¦¨¤»§ô¡A¤è«K§Ú­Ì
¤@¤H©êµÛ¤@§ô¡C

§Ú±qÃh¸ÌºN¥X¤@Áûª÷¨§¤l¥Iµ¹¦ÑÁó¡A¥L©ñ¦b¼L¸Ì«r¤F«r¡A¤p¤ß¦a¦¬°_¨Ó¡A§ä¤F¹s
¸H»È¿úµ¹§Ú¡A§Ú¤]¾ÇµÛ«r¤F«r¡]¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡^¤p¤ß¦a¦¬°_¨Ó¡C¸hªá°µªº«Üº}«G¡A¦Ó
¥B«Ü»´¡A©êµÛ¨«¦bµó¤W¡A¤ß±¡»´±o§ÖÄÆ°_¨Ó¡A¤£¦Û¸T¦a´N­ó°_ºq¨Ó¡C

¡u¯R¡K¡K¡v¤p¤Ñ²´²\¨L¨L¡C

¡u®u§B§B¡K¡K¡v»ô»ô¸}¨BäWC

¡u®u¦Ñ¤Ó·Ý¡I¡I¡v¤p¬ö«Cµ¬ª½«_¡C

¡u¤Ó·Ý¡A³oªá¦Ñ¥£À°±z©ê¡A¨D±z§O°Û¤F¡A¦Ñ¥£¦~ÁÚ¡A¨ü¤£¦í³o¥÷¨ë¿E¡K¡K¡vºÖ§B¥\
¤O³Ì²`¡A©~µM¯à±N¤@¥y¸ÜÁ¿§¹¡C

¦Ü©ó®uÄ@¡A¥L¥¿¯¸¦bµóªu¤W¡A¦P±¡µL¤ñ¦a¬ÝµÛ¦a¤W­Ëª×ªº¤@¥u¿ß·P¼Û¹D¡G¡u¥i¼¦
ªºªF¦è¡A¦n¦n¦a«ç»ò´N·w¹L¥h¤F¡A¤£¬O»¡¿ß¦³¤E©R¶Ü¡H«ç»ò¤]©è¤£¹L¯R¯RªºÅ]­µ
¶Ç¸£¡H¡v

§Ú«ë«ë¦a³¬¤W¤F¼L¡C

¦b¦^«È´Ìªº¸ô¤W¡A¤p¬ö©Û¸Á¤Þ½ºªº¯S½è¤S¶}©l°_§@¥Î¡A¤@­ÓÀA¦ç«C¦~º¡­±°ï¯º¦a
´ê¹L¨Ó·f°S¡G¡u¦nº}«Gªºªá°Ú¡A¤£¹L¤H¤ñªáÁÙ¬ü¡K¡K¡v»¡µÛ´N¶}©l°Ê¤â°Ê¸}¡C

»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A§Ú­Ì³£ÁÙ¨Ó¤£¤Îªý¤î¡A¤p¬ö¤w¸g¤@´x±Á¹L¡A±N¨º«C¦~¥´¨ì¤Ñ»Ú°{
Ã{¡A¨Ã¦b¥L­«¼Y¤Z¹Ð«á¤@¸}½ñ¤W¡AºN¤F¥L¨­¤Wªº¿ú³U¥É¾¹µ¥·í°µºë¯«½ßÀv¶O¡C

µ²ªG´N¬O§Ú­Ì­è¨«¨ì«È´Ìªù¤f¡A«K³Q¤@¸s¤H±q«á­±°l¤W¡A§nÄWµÛ³ò¤F°_¨Ó¡A¬°­º
ªº«K¬O¨ºÀA¦ç«C¦~¡A¤£¹L©_©Çªº¬O³o»òµuªº®É¶¡¡A¥L©~µM´«¤F¤@¨­¦çªA¡C

¡u¤jµó¤W½ÕÀ¸¨}®a¤Ö¨k¡A¥»´N¬O§A¤£¹ï¡AÃø¹DÁÙ·Q¦Y²Ä¤G°O¦Õ¥ú¡H¡v»ô»ô´¡µÛ¸y
¹D¡C

ÀA¦ç«C¦~½K¤F½K¬Ü¡A¥L¨­®Ç¤@­ÓÀH±q¹D¡G¡u´Nºâ§Ú­Ì³oÃä½T¬O²zÁ«¦b¥ý¡A§A­Ì¤]
°µ±o¤Óµ´¤F¨Ç¡A¿ú³U­Ë¤]½}¤F¡A¨º¥É¯\¬O§Ú®a¤j·Ý¯ª¶Ç¤§ª«¡AÁ`±oÁ٧ڭ̧a¡H¡v

¤p¬ö±ð¤F±ð²ä¤l¡A¡u¤£ÁÙ¤S«ç¼Ë¡H¥´¬[»ò¡H¡v

¥t¤@­Ó¸û¬°­±µ½ªºÀH±q¹D¡G¡u¤j®a¦UÅý¤@¨B¡A®§¨Æ¹ç¤H¦p¦ó¡H³o¦ì¤p­ô¨à¥´¤F¤H
¤]¥X¤F®ð¡A®³§Ú­ÌªF¦èÁ`¤£À³¸Ó¡A¦óªpÁÙ¬O·¥¬°­«­n¤§ª«¡A½ÐÁÙµ¹§Ú­Ì§a¡H¡v

¤p¬ö§N§N¹D¡G¡u§Ú®³¨ì¤âªºªF¦è±q¨Ó´N¨SÁÙ¹L¡I¡v

¨ºÀH±q¤@®É®ðµ²¡A¥¿­nµo¤õ¡AÀA¦ç«C¦~·L·L¤@¯º¡A¤W«e¤@¨B¡A±qÃh¤¤ºN¥X¥t¤@¶ô
¥É¯\¡A¹ï¤p¬ö¹D¡G¡u³o¦ì¥S§Ì­Y¬O³ßÅw¥É¾¹¡A¦b¤U¥Î³o¶ô¨Ó¥æ´«¦p¦ó¡H²¦³º¨º¤@
¶ô¥É¯\¹ï®a¥S¦Ó¨¥¦³­«­nªº·N¸q¡AÁÙ±æ½çÁÙ¬°Á¡C¡v


¥L¬ðµMÅܱo¦p¦¹·Å¤åº¸¶®¡A§Ú­Ì³£À~¤F¤@¸õ¡A¦A¤@Á@¥LÁy¤W¨ÃµLµ·²@´xºQªº²ª¸ñ
¡A«o­ì¨ÓÁöµM­±»ª¥Í±o¹³¡A¦ý¸ò­è¤~¨º­Ó¨Ã¤£¬O¦P¤@¤H¡C

¡u¤G·Ý¡A±z³o¶ô¥É¯\§ó­«­n°Ú¡C¡v¤@°ïÀH±q¥ß§YµÛ«æ¦aÄU¹D¡A¡u¦A»¡±z°eµ¹¥L©M
³Q·m¨«·N¸q¥i¤j¤£¤@¼Ë¡K¡K¡v

¡u¤p¬ö¡A§ÚÄU§A§O­n¡C¡vºÖ§B¬ðµM«_¤F¤@¥y¡A¡u¦³¨ÇªF¦è¦n®³¤£¦n¥µªº¡C¡v

¤p¬ö¥»¦³¨ÇµS¿Ý¡A¤@Å¥³o¸Ü¡AÂù¬Ü¤@½Ý¡A¥ß§Y±qÃh¤¤ºN¥X¨º¶ô¥É¯\¥µ¹L¥h¡A±µµÛ
¤@§â§ì¦í»¼¦b²´«eªº¥t¤@¶ô¡C

¨º«C¦~»´»´¤@¯º¡C

ºÖ§BÀ¿À¿ÃBÀYªº¦½¡A³ä³ä¹D¡G¡u§Úª¾¹D¥L¬O½Ö¤F¡C³o¤U§¹¤F¡A¤p¬ö®£©È¨S¿ìªk¸ò
§Ú­Ì¤@°_Â÷¶}Ĭ¦{¤F¡C¡v

§Ú¦£§âºÖ§B©Ô¨ì¤@Ãä±´Å¥¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H¨º¤p¤l¬O½Ö°Ú¡H¡v

¡u¦^¤Ó·Ýªº¸Ü¡A±zª¾¹D¦¿«nªZªLªº·ù¥D©m¤°»ò¡H¡v

¡uª¾¹D¡A¤pÄ@»¡°_¹L¡A©m¨ô¹À¡C¡v

¡u¨º¤p¤lªº¦W¦r¡A´N¥s°µ¨ô­¸¤å¡C¡v

¡u³á¡A¥L¬O¦¿«n·ù¥Dªº¨à¤l°Ú¡K¡K¡K¡v

¡u¤£¡A¥L´N¬O¦¿«n·ù¥D¥»¤H¡C¡v

§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¡u³o»ò¦~»´¡H¡I¥L«Ü¤p®ð¶Ü¡HÃø¹D¦]¬°¤p¬ö±o¸o¥L´N·|¤£Åý¤p¬ö¥X
Ĭ¦{«°¡H¡v

ºÖ§B¼K¼K¯º¤F¯º¡A¡u¨ô®a¬OªZªL¥@®a¡A¤l¤k¦¨¦~«á³£·|¥Ñªø½ú½ç¥É¾¹¤@¥ó¡A­Y¬O
¥L­Ì±N¦¹¥É¾¹°eµ¹¨ä¥L¤H¡A´N¥Nªí¤w»{©w¦¹¤H¬°²×¥Í¦ñ«Q¡C¡v

§ÚÀ~±o§b¦í¡A¦£ÂàÀY¬Ý¨º­Ó¨ô­¸¤å¡A¥L¥¿·Å¬XµL¤ñ¦a¹ï¤p¬ö¯º¹D¡G¡u§Ú¦í¦b¦w¶¶
«È´Ì¡A²{¦bÁÙ¦³¨Ç¨Æ±¡­n³B²z¡Aµ¥±ß¨Ç®É­Ô¦A¨Ó¬Ý§A¡C¡v»¡µÛ©ß¤U¤@­Ó±¡·Nºøºø
ªº²´¯«¡A±aµÛ¤â¤U¦wÀR¦aÂ÷¶}¡C

¤p¬ö¤£©ú¨ä·N¡A§áÀY¤£²z¡A»ô»ô©M¤p¤Ñ´ê¹L¥h¬Ý¥L¤â¤¤´«ªº¨º¶ô¥É¯\¡C

¡u¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡v§Úµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¤pÁn¹D¡A¡u¥L¤µ¤Ñ¤~²Ä¤@¦¸¨£¤p¬ö°Ú¡A«ç»ò
§N¤£¤Bªº´N»{¥L¬O²×¥Í¦ñ«Q¤F©O¡H¡v

¡u¤]³\¤£¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¡K¡K¡vºÖ§B¨I«äµÛ¹D¡C

¡u°Ú¡H¡v

¡u¾Ú¶Ç¨ô­¸¤å¥|¦~«e´¿¤¤¤FÅ]±Ð¦Ü·Ù¤§¬r¡A¤j®a³£¥H¬°¥L¦º©w¡A«á¨Ó¤£ª¾³Q¦ó¤H
©Ò±Ï¡A³o¬r³ºµM¸Ñ¤F¡C¨Ì¤p¬öªº¸Ñ¬r¥\¤Ò¡A¦³¥i¯à¡K¡K¡v

¡u¦ý¤p¬ö¦n¹³¤@ÂI¤]¤£»{±o¥Lªº¼Ë¤l°Ú¡C¡v

¡u¤¤¤F¦Ü·Ù¤§¬rªº¤H¡A¼Ë»ª·|Åܱo²§±`²uÀñ¥i©Æ¡A´Nºâ¸Ñ¤F¬r¡A¤]­n¤@¦~¦hªº®É
¶¡¤~¯à«ì´_­ì»ª¡A­Y¤p¬ö¦b¥L«ì´_­ì»ª¤§«e´NÂ÷¶}¡A·íµM¤£·|»{±oªº¡C¡v

§Úªº¼L¤Ú±i¦¨¶ê§Î¡A¥b¤Ñ¤]³¬¤£¤W¡C¤p¤Ñ¬ðµM«üµÛµó¨¤ªº¤è¦V¥s¹D¡G¡u¯R§A¬Ý¡A
¤j­ô¸ò¤@­ÓªÎ¹Ê¹Êªº¤H¤@°_¹L¨Ó¤F¡C¡v

§Ú©w´¸¤@¬Ý¡AªGµM¬O®uª¢¡A¨­®Ç¸òµÛ¤@­Ó¬ïÂæµµ¥¬¦çªº¶Â­D¤l¡C

¡u§O¶Ã»¡¡A¡v»ô¶ýÕt¤F¤p¤Ñ¤@¤U¡A¡u¨º­Ó¬O¥»«°¤Ó¦u§Å´Â©v¤j¤H¡C¡v

»ô»ô¦Y¤F¤@Åå¡A©ÔµÛ§Ú¤â¹D¡G¡u®u§B§B¡K¡K³o´N¬O¨º­Óµæ¿N±o¦n¨ìÅý®uÄ@·Q°ùªº
¤H¶Ü¡H®uÄ@¦b®a¸Ì¬O¤£¬O±q¨Ó¨S¦Y¹¡¹L¡A³o¼Ò¼Ëªº¤H¥L¤]·Q°ù¡H¡I§A¤£¬O»¡Ä¬¦{
¤Ó¦u¬O­Ó¤å®z®Ñ¥Í¶Ü¡H¤å®z®Ñ¥Í¤£¬OÀ³¸Óªø±o¹³¥Õ­±ÄCÀY¶Ü¡H¡v

§Ú»y­«¤ßªø¦a¹D¡G¡u»ô»ô°Ú¡A³o¥@¤Wªº¨Æ±¡¨Ã¤£Á`¬Oµ´¹ïªº¡A°¸º¸¤]·|¦³¤@¨â­Ó
¤å®z®Ñ¥Íªø±o¤ñ¸û¹³¿N¯N°Ú¡C¡v

³o®É®uª¢¤w¨«ªñ¡A°Ý¹D¡G¡u¤j®a«ç»ò³£¦b«È´Ìªù¥~¡H§Ö¨Ó¨£¹L¥»«°¤Ó¦u¡C¡v

§Å´Â©v¤H®¼©M®ð¡A¯º½N½N¦aÁÙ§¹D¡G¡u¦U¦ì»·¨Ó¬O«È¡A¤µ±ß¦b¤U­n¿Ë¦Û¤U¼p©Û«Ý
¦U¦ì¡A¤£ª¾¤j®a·Q¦Y¤°»ò¡H¾¨ºÞ»¡¡I¡v

§Ú­Ì´X¤H­±­±¬Ûòó¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A»ôÁn¹D¡G¡u·Q¦Y¿N¯N¡K¡K¡v



±ß¶¡ªº¿N¯N¤jÀ\ªGµM¬ü¨ýµL¤ñ¡A¦Y±o§Ú­Ì­Ó­Ó³£·Q«r±¼¦Û¤vªº¦ÞÀY¡A»ô»ô¥ª¤â¤@
¦ê¡A¥k¤â¤@¦ê¡A¼L¸Ì§t§t½k½k¦a¹D¡G¡u¯u¦n¦Y°Ú¡AºÞ¥L¤°»ò¼Ò¼Ë¡A§Ú¤]·Q°ù¥L¤F
¡K¡K¡v

»ô¶ý«ã¨R¨R§â¤@­ÓºÐ¤lºL¦b¦a¤W¡C

¥¿¦Y±o°ª¿³³B¡A§Å´Â©v¼Û¤F¤@¤f®ð¡A·P´n¹D¡G¡u¥H«e®u¤G·Ý¨C¦¸¨Ó³£À°§Ú«Ü¤jªº
¦£¡A¨S·Q¨ì¤Ñ­°¾îº×¡A¦p¤µ³º¦A¤]¨£¤£¨ì¥L¤F¡C¡v

§Ú¤@¤fÂû¦×®C¦í¡AºÖ§B¦£¹L¨Ó©ç­I¡C

®uª¢»y®ð¨I­«ªº¹D¡G¡u§Å¤j¤H¡A®a¤÷¬°ªÙ§Ì¤§¨Æ¤j¯f¤F¤@³õ¡A¦p¤µ¦n¤£®e©ö¤~¤S
¦³¤FÅwÃC¡AÁٽФj¤H¤£­n¨ƭ«´£ªº¦n¡C¡v

§Å´Â©v¥ß§Y´qµM°_¨­¹Dºp¡A¡u³£¬O¦b¤U¤@®É«ä¼{¤£©P¡A½Ð¤Ó·Ý¤£­n±¾Ãh¡C¡K¡K¹ï
¤F¡A©ú¤é´N¬OĬ¦{Áɺq·|¡A³o¥i¬O¤T¸ü¤@³{ªº²±¨Æ¡A¦U¦ì¤£§«¤]¥h´²´²¤ß¦p¦ó¡H¡v

®uª¢¼Û¹D¡G¡u®a¤÷¤ß±¡¤£¦n¡AÁɺq·|¤°»òªº¡A¦ÛµMµL¤ß¥hÅ¥¡K¡K¡v

§Ú¹y®ÉÁy¦â¤@»ø¡C

¡u¤£¹LªÙ§Ì¤@¦V½å§µ¡A¥L¦b¤Ñ¦³ÆF¤]¤£·|Ä@·N¯R¯R¬°«ä©À¥L¦Ó­§­§¹èÅwªº¡A©Ò¥H
§ÚÄU¤F®a¤÷¬Æ¤[¡A¥L²×©óµªÀ³«e¥h¤F¡C¡v

§Ú®¨®¨¦R¤F¤@¤f®ð¡A«r±¼¤@¶ô­»Û£¡C



Áɺq·|ªº²{³õ³]¦b«°¥~¤@³BªÅ¯ó¦a¤W¡A²ª½¬O¤H¤s¤H®ü¡A¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«³£¦bÁÉ
ºq¥x©P³ò·f¤W¤F´×¤l¡A±¾¥X¦Û¤vªº¦W¸¹¡C§Ú­Ì«Ü§Öµo²{¤F©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¡C

¡u§Aªº´×¤l³o»ò¤p¡A³Ì¦h¦A¶ë¨â­Ó¤H¶i¥h¤£±o¤F°Õ¡A§Ú­Ì³o»ò¦h¤H¨S¿ìªk§¤ªº¡C¡v
»ô»ôÀüµÛ§Å´Â©v¹D¡C

Ĭ¦{¤Ó¦uÀ¿À¿¶Â­DÁy¨à¤Wªº¦½¡AµÛ«æ¦a¹D¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A¨C¦¸Áɺq·|¡AÁ{ªñªº¦W
¬y¥¨¸ë¬Æ¦Ü¤ý¿Ë°ê±­³£¶³¶°©ó¦¹¡A¤U©x¤@¤¶¤Ó¦u¦Ó¤w¡A¤£¹L¬O¦]¬°¥»«°¤÷¥À©xªº
¨­¥÷¤~¦³¤@­Ó¤p´×¤l¡A½T¬O§¤¤£¤F´X­Ó¤H¡A¥u¬O¬Q¤Ñ¤@®É¨S·Q°_³o¥ó¨Æ¨Ó¡K¡K¡v

¡u­n¤£¤j·Ý¥ý³­µÛ¤Ó·Ý¨ì§Å¤j¤H´×¤l¸Ì§¤¡A§Ú­Ì´X­Ó¦A¥t·Q¿ìªk¡H¡vºÖ§B¹D¡C

§Ú¤@·Q¨ì¦b§Å´Â©v¨­Ã䥲¶·­n¸Ë¥X­§­§¹èÅwªº¼Ë¤l¡A¥ß§Y´ªµÛ¾B­±ªº´U¯½¹D¡G¡u
¤£­n¡K¡K§Ú·Q¸ò¤j®a¦b¤@°_¡K¡K¡v

¥¿¦b³o®É¡A¤@­Ó²n®ÔªºÁn­µÅT°_¡G¡u¤j®a¦­°Ú¡A¦b¤U¬Q©]¥hºÖÁ{«È´Ì«ô³X¡A¤£¥©
¦U¦ì¥h¤Ó¦u©²¤F¡A¤µ¤é¯à¦b³o¸Ì¬Û¹J¡A¤]ºâ©¯¬Æ¡C¡v

§Ú­Ì¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨ºÀA¦ç«C¦~¨ô­¸¤å´Ú¨B¦Ó¨Ó¡A­±±a·L¯º¡C

®uª¢«ý¤â¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O¨ô·ù¥D¡A¦h®É¤£¨£¡AÁÙ¬O­·ªö¨Ì°ڡC¡v

¨ô­¸¤å¯º¹D¡G¡u®u¥S«È®ð¤F¡C¤W¦¸¦¿«n¤À§O®É§Ú´N»¡¹L¡AÁ«¤F®u¥S¤£¬OªZªL¤¤¤H
¡A§_«h¦b¤U¤]¥¼¥²·í±o¤W³o­Ó®{¦³µê¦Wªº¦¿«n·ù¥D°Ú¡K¡K¡v

¡u¨ô·ù¥D¤£¥²¹LÁ¾¡A§A¦~¬ö»´»´¤@¨­­×¬°¤wÁͤƹҡA®u¬Y¦p¦ó´±¤ñ¡H¡v

¡u«¢«¢¡A³o¸Ü§O¤H»¡»¡¨SÃö«Y¡A®u¥S§A¤~¬O¯u¤H¤£ÅS¬Û¡K¡K¡v

ºÖ§B¦£«y¤F¨âÁn¥´Â_³o¨â¤H°²´i´iªº«È®M¡Aª½±µ¤F·í¦a°Ý¡G¡u¨ô¤½¤l¡A½Ð°Ý§A¦³
¤C­ÓªÅ¦ì¶Ü¡H¡v

¨ô­¸¤å§t±¡¯ß¯ß¬Ý¤F¤p¬ö¤@²´¡A¹D¡G¡u¨S¦³¡K¡K¡v

§Ú·w¡K¡K¡K

¡u§Ú¦³¤K­ÓªÅ¦ì¡A¦pªG¯à¤¹³\§Ú¡K¡K¡v

¡u´N³o»ò©w¤F¡A§A§¤¦b¤p¬ö®ÇÃä§a¡I¡v

¡u¬°¤°»ò¥L­n§¤¦b§Ú®ÇÃä¡H¡I¡v¤p¬ö¼««ã¦a§Üij¡A¡uÅý¥L¸ò»ô¶ý§¤¡I¡v

¡u¤p¥S§Ì¡A§A¬Ý¬Ý³o¬O¤°»ò¡H¡v¨ô¤j·ù¥D±q³S¤¤ÅÜ¥X¤@¦·ªá¨Ó¡C

¤p¬öªº²´·ú¹y®É¤j¤F¤@°é¡A¡u³o¬O¦Ê¦~Ãø¨£ªº©_ÃÄÂõ¾ªá¡A§A±q­þ¸Ì±o¨ìªº¡H¡v

¡u³o¨à¤H¤Ó¦h¤F¡A«¥­Ì¶i´×¤l¸Ì§¤¤U¡A§ÚºCºC§i¶D§A¦n¤£¦n¡H¡v

¡u§Aªº´×¤l¦b­þ¨à¡H¡v

¨ô¤j·ù¥D­·«×½¡½¡¦a·í¥ý¤Þ¸ô¡A¤â¸Ì®³µÛ¨º¦·Âõ¾ªá®Ì°Ú®Ìªº¡A¤p¬ö¤£ª¾¤£Ä±
´N¸òµÛ¥h¤F¡C§Ú­Ì¸ò§Å¤Ó¦u¹D§O«á»·»·¦Q¦b«á­±¡A¥b¸ô¤W®u¤Ñ«ü¤F«ü¤£»·³Bªº
¤@´Ê¤j¾ð¹D¡G¡u§Úı±o§¤¦b¨º¸Ì¬Ý¨ä¹ê¤ñ¦b´×¤l¸Ì¦n¡C¡v

¡u¬JµM¤T·Ý³ßÅw¾ð¤W¡A¦Ñ¥£´N³­¤T·Ý¥h§¤¾ð¤W¦n¤F¡C¡vºÖ§B®¥Án¹D¡C

¡u¥i¬O¡K¡K¡v¾ð¤W©ú©ú¤w¸g§¤º¡¤F¤H°Ú¡C

ºÖ§B©ÔµÛ®u¤Ñ¨Ó¨ì¾ð¤U¡A¦V¤W¬Ý¤F¬Ý¡A§CÀY¤pÁn¹D¡G¡u¯u©_©Ç¡AÃø¹D¥L­Ì©~µM
¨Sµo²{¾ð·F­nÂ_¤F¶Ü¡H¡v

®u¤Ñ¤jÅå¡G¡u³o»ò°ª¡AºL¤U¨Ó¤@©wµh¦º¤H°Ú¡C¡v

¾ð¤Wªº¤H¤@Å¥À~¤F¤@¸õ¡A¦£ª¦¤U¨Ó¥J²Ó¹î¬Ý¡A­è¬Ý¤F¨â²´¡A´Nµo²{­è¤~»¡¸Ü¨º
¨â­Ó¤H¤w¸gíí¦a§¤¦b³Ì°ªªºªKÀY¡C

§Ú§ÔµÛ¯º®¾¦í®uª¢ªº¤â¡A´ÂºÖ§B¤p¤Ñ´§´§³S¤l¡A¨Ó¨ì¨ô­¸¤åªº´×¤¤¡A§â¬Q¤Ñ¶R
ªº¸hªá°ï©ñ¦b¨¤¸¨¡A¿³¾Ä¦a¥ý§ì¤F´XªK÷ݦb¤â¸Ì¡C

¡uÁÙ¨S¶}©l©O¡A§A¿E°Ê¤°»ò¡H¡v»ô¶ý­è»¡¤F¤@¥y¡A¤@°}¼ÖÁnÅT°_¡A¥x¤W¤w¥X²{
¤F¤@­Ó¤¤¦~¤k¤l¡C

§Ú¦y¥s¤@Án¡A¥Î¤O¥á¤F¤@ªK¸hªá¤W¥x¡C

®uª¢¦£§â§Ú©Ô¦^Ãh¸Ì¡A¥¸¹D¡G¡u§A¬Ý²M·¡¡A¨º­Ó¬O¥q»ö¡A¤£¬Oºq¤â¡A§A¶Ã¥á¤°
»ò¸hªá¡I¡v

¨º­Ó¤k¥q»ö¥i¯à¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì¦³¤Hµ¹¦o¥µ¸hªá¡A´h¤F¤@´h¡A°¼¨­Àu¶®¦a¦V§ÚÁù
¤F¤@°`¡A²¢¬ü¦a¯ºµÛ»¡¡G¡uÁÂÁ¦U¦ìªB¤Í¡B¦U¦ì¤j¤H»·¹D¦Ó¨Ó°Ñ¥[¦¹¦¸Ä¬¦{ÁÉ
ºq·|¡C¥»¦¸¤j·|¦@¦³¤Q¤»®aºq§{ªº¤G¤Q¦ì¬õµPºq¤â¤J³ò¨MÁÉ¡Aª§¹Ü»í­º¤§¦ì¡C
Åý§Ú­Ì¤@°_´Á«Ý¥L­Ìªºªí²{¡I¡v

Æ[²³¼ö¯P¦a¹ª°_´x¨Ó¡C

¡u­º¥ýµn¥xºt°Ûªº¬O¹ç¦{»R­µºq§{ªº¾îªi©h®Q¡I¡v

¤@­Ó¨­µÛ¤ô¦â¦ç­mªº¦~»´¤k¤l´@´@¸Í¸Í¨«¤W¥x¡A§Ú¥ß§Y¸õ¤F°_¨Ó¡A¤S¥µ¤F¤@ªK
¸hªá¹L¥h¡C

¡uÁÙ¨S¶}°Û¡A§A¤S¦b¶Ã¥á¡I¡v®uª¢¤S§â§Ú©ì¦^¨Ó¡A©Ô¦n¬n±¼ªº´U¯½¾B¦íÁy¡A«ö
¦b´È¤l¤W¡C

¾îªi©h®Q°Ûªº¬O¦¿«nªºªö½¬¤p½Õ¡A­µ¦â¬X¬ü²¢¼í¡AµS¦p¤ÑÅ£¡A¤@¬q¤è½}¡A¤w¦³
¤W¦ÊªK¸hªá¦P®É¥µ¨ì¥x¤W¡C

¡u¦nÅ¥¦nÅ¥¡I¡v§Ú°Ô°Ô°Ô¦a¹ª´x³Üªö¡A¤@¦^ÀY¡A¡u«x¡A¤j®aªºÁy¦â«ç»ò³o¼ËÃø
¬Ý¡H¦o°Û±o«Ü¦n°Ú¡K¡K¡v

¡u¤Ó·Ý¡A¡v»ô¶ý¹jµÛ¤@¼h¤Æ§©¤´¥i¨£ÃB¤W«Cµ¬ª½«_¡A¡u§A¥i¤£¥i¥H¥u¬O¦wÀR¦a
Å¥¡A¤£­n¸òµÛ¦o¤@°_°Û¡I¡v

¡u§Ú±¡¤£¦Û¸T¹À¡I»´»´­ó­ó¦Ó¤w¡A¦³¤°»ò­nºòªº¡H¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

¡u¯R¡K¡K¡A§A¬Ý¡A»{±o³o­Ó¬O¤°»ò¶Ü¡H¡v®uª¢©Û©Û¤â¡C

¡u®Ûªá¿|¡I¡v¤£¦n¤F¡A¤f¤ôºw¤U¨Ó¡C

¡u±q²{¦b¶}©l¡A¦pªG§A¤£¦A¶}¤f¸ò°Û¡Aµ¥Áɺq·|µ²§ô¡A´Nµ¹§A¦Y¤@¶ô¡K¡K¡v

¡u¤pª¢§A¯u¦n¡A§Ú¥i¤£¥i¥H¥ý¦Y¤@ÂI¨à·í­qª÷¡K¡K¡v

¡u¤£¦æ¡I¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v§Ú«±¤UªÓ»H¡C

®uª¢¼Û¤@¤f®ð¡A¥Î«ü¦yÙT¤U¤p¤pªº¤@¶ô»¼¨ì§Ú¼LÃä¡C§Ú¤j³ß¹L±æ¡A­¸§Ö¦a¥p¶i¼L
¸Ì¡A¤@¬Ý¥L«üÀY¤WÁÙªgµÛ¤@¤p¤ù¡A¦£§ì¦í¥Lªº¤â¡A¥Î¦Þ¦y»´»´¤@»Q¡K¡K¯uªº¥u¬O
»´»´ªº¤@¤U¦Ó¤w¡A½Öª¾®uª¢«o¹³³Q¹qÀ»¤F¤@¯ëÁy¦â¤jÅÜ¡A²r¦a±N§Ú¤@±À¡A¦¬¦^¤â
¨Ó¡C§ÚÖ`¤£¤Î¨¾¡A³Q±À±o¦V®Ç°¼¤@­Ë¡A¥¿¼²¦b¤p¬öªÓ¤W¡A¥L¨­¤l­è­è¤@¬n¡A¨ô­¸
¤å¥ß§Y¦ù¤â±N¥L±µ¦¬¶iÃh¸Ì¡C


§ÚÀ£¦b¤p¬ö¤W­±¡A§b§b¦a¬ÝµÛ®uª¢¡A®Ú¥»§Ñ¤Fª¦°_¨Ó¡C±q¤p¨ì¤j¡A¥L¥i±q¨Ó¨S¦³
¹ï§Ú³o»ò²Ê¼É¹L¡A³Ìªñ³o«Ä¤l¬O«ç»ò°Õ¡H¬Ý¨Ó¤£ºÞ¤£¦æ¤F¡K¡K¡K

¡u®u¤Ó·Ý¡A§A¦Ñ¤H®a¤£·Q°_¨Ó¡A¥i¤£¥i¥H¥ýÅý§Ú°_¨Ó¡H¡I¡v¤p¬ö«rµÛ¤ú¹D¡C

§Ú©Ã©Ã¦a¯¸°_¨­¡A¬Ý¬Ý§âÁy§á¦V¤@Ã䪺®uª¢¡A¥x¤W¤S·s¥X¨Ó¤@­Óºq¤k¡A¦ý§Ú¤wµL
¤ß¥hÅ¥¡C

¡u»ô¶ý¡A§A¸ò§Ú¥X¨Ó¤@¤U¡C¡v§Ú©ÔµÛ®uÄ@¥X´×¡A§ä¨ì¤@­Ó¨¤¸¨°±¤U¨Ó¡AÂ\¥X¤w¸g
¦n¦h¦~¤£¥Îªº·í¯Rªº¬[¦¡¡A¨IµÛÁy°Ý¡G¡u§A¦Ñ¹ê§i¶D¯R¡A§A¤j­ô³Ìªñ¬O¤£¬O¥X¤F
¤°»ò¨Æ¿fµÛ§Ú¡H¡v

¡u¨S¦³°Ú¡C¡v

§ÚÀüµÛ¥L¡C¶}ª±¯º¡A³£¬O§Ú±qÀ¦¨à®É´N©ê¦b¤â¸Ìªº¤p«Ä¡A¥­®ÉÃi±o¾Þ¤ß¡A¦ýÃöÁä
®É­Ô³£Â\¤£¥­¡A§Ú³o­Ó¯R¤]ºâ¥Õ·íªº¤F¡C

¡u¤pÄ@¡A§A·Q¤£·Q§Ú§i¶D»ô»ô§A²Ä¤@¦¸¸ò«á§øªºªüªá¨D±Bªº¨Æ¡H¡v

¡u¡K¡K§c¡K¨ä¹ê¤j­ô³o¨Æ¤]¤£¬O³Ìªñ¤~¥Xªº¡AÆZ¤[¤F¡A¥u¬O³o¤@°}¦n¹³¯S§OÄY
­«¡C¡v

¡u¬O¤°»ò¨Æ°Ú¡H§A§Ö»¡¡C¡v

¡u³o¨Æ¨àÁÙ¬O¤j­ô¦Û¤v»¡¬°¦n¡K¡K¡v

¡u©ÎªÌ»ô»ô³ßÅwÅ¥§A¤K·³¤FÁÙ§¿§ÉµM«á¶ùº×µ¹¤p¤Ñªº¨Æ¡K¡K¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡K¯R¡K¡K¡v

¡u¨º´N»¡°Ú¡I¡v

¡u¤j­ô·tÅʤ@­Ó¤H¡K¡K¦ý¨º­Ó¤H¥i¯à¥Ã»·¤]¤£·|¦^À³¤j­ôªº·P±¡¡A©Ò¥H¥L«Ü­W
´o¡K¡K¡v

¡u°Ú¡H¬O½Ö³o»ò²s¨g¡A³º´±¤£¥Ï§Ú®a¦Ñ¤j¡H¡v

¡u±z»{ÃѪº¡K¡K¡v

§Ú·Q¤F·Q¡A¦A·Q¤F·Q¡A¬JµM®uÄ@»¡¨º­Ó¤H¥i¯àµLªk¦^À³¤pª¢ªº·P±¡¡A»¡©ú¨â¤H¤§
¶¡¦³¨Ç«ÜÃø¹O¶Vªº»Ùê¡A³o¼Ë±Æ°£¨Ó±Æ°£¥h¡A³Ì¦³¥i¯àªº´N¬O¡K¡K

¡u»ñ°Ä¤k¡H¡v

®uÄ@­Ë¦a¡C¡u¯R¡A§O¶Ã²q¤F¡C¤j­ô«~¨ý¤~¤£·|³o»ò§C©O¡C§Ú¦A´£¥Ü§A¤@¤U¡A¨º­Ó
¤H°Ú¡K¡K¬O­Ó¨kªº¡K¡K¡v

§ÚÀ~¤F¤@¤j¸õ¡G¡u¤£·|§a¡AÃø¹D¤pª¢·Q¸ò¤p¤Ñ·m¼Ó¨Ê²a¡H¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

¡u¨ì©³¬O½Ö¹À¡H¡I¡v

¡u¨º­Ó¤H°Ú¡A±q¤p´N³Q¤j­ô©ñ¦b¤ß¸Ì­±¤F¡C¥L¤j¨ÆÁo©ú¡A¤p¨Æ½k¶î¡A¤ß³n¡A·R­ú
¡A¹ï®a¤H«ÜÅ@µu¡A¶W¯Å·R¦Y²¢­¹¡C³o¼Ëªº¤H¡A¥@¤W¦³´X­Ó¡H¡v

§Ú¹y®É§b¦í¡AÀY¾v¤@®Ú¤@®Ú½Ý¤F°_¨Ó¡A¦A¤@®Ú¤@®Ú¶ò¤U¥h¡C

¡u¯R¡K¡K¯R¡K¡K§A§OÀ~¤H°Ú¡A§Ö§l®ð¡I¡I¡v

§Ú±i¤j¼L§l¤F¤@¤f®ð¡A¦y¥s¹D¡G¡u¤£¡I¥i¡I¥H¡I¡v

¡u¬°¤°»ò¤£¥i¥H¡H¡v

¡u³o¬O¶Ã­Û°Ú¡I¡I¡I¡I¡v

®uÄ@¤@§âݳ¦í§Úªº¼L¡A¡u§A¤pÁnÂI¡I¶Ã¤°»ò­Û¡HºÖ§B«e´X¤Ñ¤~§i¶D§Ú¡A¤j­ôªº®Q
®Ú¥»¬O©ê¾i¨Óªº¡A¤@ÂI¦å½tÃö«Y³£¨S¦³¡C¦A»¡¤F¡A¤Ï¥¿¤£¥Í¤p«Ä¡A¨ì³B¾ß´N¦æ¤F
¡A§A¦b·N¨º»ò¦h¤z¤°»ò¡H¡v

¡u´Nºâ¬O³o¼Ë¤]µ´¹ï¤£¥i¯à°Ú¡I§Ú®v¤÷·|¥´¦º¤pª¢ªº¡I¦A»¡¤F¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H¥|³B
¶³´å¡A¤w¸g¦n¦h¦~¨S¦³­µ«H¡A½Öª¾¹D¥L­Ì²{¦b¨«¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡A®Ú¥»§ä¤£¨ì¤H°Ú¡C¡v


¡u¡K¡K¡K¯R¡A§A¦b»¡¤°»ò©O¡H§A¨ì©³©ú¨S©ú¥Õ§Ú»¡ªº¨º­Ó¤H¬O½Ö°Ú¡H¡v

¡u§Ú·íµM©ú¥Õ¡C¤j¨ÆÁo©ú¤p¨Æ½k¶î¤ß³n·R­úÅ@µu·R¦Y²¢­¹¹À¡A§A³£»¡ªº¨º»ò²M·¡
¤F¡A§Ú«ç»ò·|¤£ª¾¹D¡A³o¼Ëªº¤H¥@¤W®Ú¥»¨S¦³²Ä¤G­Ó¡I¡v

¡u®@¡H¨º§A»¡»¡¬Ý¡A¨º¤H¬O½Ö¡H¡v

¡u·íµM¬O§Ú¯R¡A¤pª¢ªº¥~¤½°Ú¡I¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡K¡v

¡u¤pÄ@¡H¡K¡K¤pÄ@¡I§A«ç»ò·w¹L¥h¤F¡H¨Ó¤H°Ú¡K¡K¡K¡v

®uÄ@µê®z¦a§ì¦í§Úªº¯Þ»K¡A©D§uµÛ¹D¡G¡u¡K¡K¯R¡K¡K¡A§A¯uªº¬O¡K¡K²@µL¦Ûª¾¤§
©ú¡K¡K§Ú°®¯Ü¬D©ú¤Fµ¹§A»¡§a¡A§Ú©Ò»¡ªº¤j­ô³ßÅwªº¨º­Ó¤H¡A´N¬O«üªº§A¡B§A¡B
§A¡I©ú¥Õ¤F§a¡H¡v

§Ú³s¯w¤F´X¤U²´·ú¡A©ç©ç¯Ý¤f¡Aªø¦S¤@¤f®ð¡A¡uÁÙ¦nÁÙ¦n¡A¥u­n¤£¬O§Ú¯R¡A§Oªº
¤H³£¦n»¡¡CÀ~¦º§Ú¤F¡A¦pªG¬O§Ú¯Rªº¸Ü¡A¨º´N¯uªº¤@ÂI¦¨¥\ªº«ü±æ¤]¨S¦³¡A§Ú¥i
±Ë¤£±o¤pª¢³o»òºG¡C§A­è¤~»¡ªº¬O½Ö¡H½Ö¬O§õ¡K§õ­Ù­Ù¡K¡K¦n©í¤f¡K¡K¡v

®uÄ@«r¤ú¤Á¾¦¹D¡G¡u¬O§A¡I¯¸¦b§Ú­±«eªº³o­Ó¤H¡I¬O§A¡I¡v

¡u§Ú¡K¡K¡v

¡u¹ï¡I¡v

¡u§A»¡¬O§Ú¡K¡K¡v

¡u¨S¿ù¡I¡v

¡u§Ú¡H¡I¡I¡I¡I¡v§Ú¸õ¤F°_¨Ó¡AÀH§Y¤S¶Ì¶Ì¦a§b¦í¡C

®uÄ@¼Û¤@¤f®ð¡A¡u¤j­ô¨ºÃä§Ú¤°»ò³£¤£·|»¡¡A§A¤]¥i¥HÄ~Äò·í§@¤£ª¾¹D¡C¤£¹L§Ú
ÁÙ¬O§Æ±æ§A¯à°÷»{¯u·Q¤@·Q¡C¬O§A¤]¨S¤°»ò¡A¤ñ¬O·Ý·Ý­n¦n±o¦h§a¡H§Ú¥ý¦^¥h¤F
¡K¡K¡v

¤G¨à¤lªº¸}¨BÁn»·¥h¡C§ÚÃÛ¤F¤U¨Ó©êµÛÀY¡A·Ç³Æ»{¯u¦a·Q¤@·Q¡A¥i¹L¤F¦n¥b¤Ñ¡A
¸£¤l¸Ì¤´¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤£ª¾¸Ó·Q¤°»ò¤~¦n¡C¥x¤W¤S³°Äò¥X¨Ó¤F´X­Óºq¤kÄm°Û¡A§Ú
¬JµM¸£¤¤ªÅ¥Õ¡A°®¯Ü´NÃÛ¦b¨º¸Ì®IÀYÅ¥ºq¡A»LºCºC¦a³Â¤F°_¨Ó¡C

¡u³o¦ì¤¯¥S¡A½Ð°Ý§A¤£µÎªA»ò¡H¡v¤@­Ó·Å©MªºÁn­µ¦b¦ÕÃäÅT°_¡A§Ú©ï°_ÀY¡A¹jµÛ
´U¯½¬Ý¹L¥h¡A¬O­Ó¤G¤Q¦h·³ªº¦~»´¤H¡A¨­µÛ¤ë¥Õ½v³T¡A¬Ü¥ØµÎ®i¡A¥O¤H¨£¦Ó§Ñ«U
¡C

§Ú¦£¯¸°_¨­¨Ó¡A¤£®Æ¦]¬°½¥»\»Ä³n¡A¨¬¤U¤@­Ó¤£Ã­¡A¦V«e¶^¥h¡A©¯¦n¨º¦~»´¤H­¸
§Ö¦a¦ù¤â¤@§â§ß¦í¡A¤£¹LÀY¤Wªº¯½´U«o²æ¸¨¤U¨Ó¡C

¡uÁÂÁ§A°Ú¡C¡v§ÚÂIÀY­PÁ¡A¨£¥L§b§b¦a¬ÝµÛ§ÚªºÁy¡A¦ù¤âÂWÂW¥L¡A°Ý¹D¡A¡u§A
«ç»ò°Õ¡H¡v

¡u¡K¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡K¡K§A§¤¦b­þ­Ó´×¤l¡H§Ú§ß§A¹L¥h§a¡H¡v

¡u§Ú§¤¦b¨ô­¸¤å¤½¤lªº´×¤l¸Ì¡A¤£³Â·Ð§A¤F¡A¦Û¤v¨«¨S°ÝÃD¡C¡v

¨º¦~»´¤H¤@©Ã¡AÁy¦â²¤²¤¦³¨Çµo¥Õ¡A¿ðºÃ¦a°Ý¹D¡G¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A¨ô¤½¤lªº´×¤l¸Ì
©Û«Ýªº¬O±q´­¦{¨Óªº­ì¤Ó¦u®u¤j¤H¤@®a¡A½Ð°Ý±z¬O®u¦Ñ¤Ó·Ý§a¡H¡v

§Ú¦Y¤F¤@Åå¡C¤Z¬Oªì¦¸¨£§Úªº¤H¡AÁÙ±q¨Ó¨S¦³¤@¶}©l´N»{¥X§Ú¬O·í¯Rªº¤H¡A³o«Ä
¤lªº²´¤O¤£¿ù°Ú¡C

¡u§Ú´¿Å¥¥L´y­z¹L±zªº¼Ë¤l¡K¡K¥L¤@ÂI³£¨S¦³¸Ø±i¡A±z¯uªº¡Aªø±o«Ü¬ü¡K¡K¡v

¡u§A»{Ãѧڮa¤pª¢ÁÙ¬O¤pÄ@¡H§A¥s¤°»ò¦W¦r°Ú¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K¡v¨º¦~»´¤HÅCÃÜ¥b®Î¡A«r¤F«r¤ú¹D¡A¡u§Ú©m¤¸¡A¥s¤¸±Ó¡K¡K¡v

§Ú·Q¤F·Q¡A³o­Ó¦W¦r¤]¥¼¨£±o¦³¦hÃøÅ¥¡A³o«Ä¤l¦ó¦Ü©ó³o»ò»¡¤£¥X¤f¡H¥¿Ä±±o©_
©Ç¡A¬ðÅ¥±o®uª¢¦b¤£»·³B¹D¡G¡u¯R¡A¤pÄ@»¡§A¥h¾ð¤W¸ò¤p¤Ñ¤@°_§¤¡A«ç»ò·|¶]¨ì
³o¸Ì¨Ó¡H¡v

§Ú«y¤F¤@Án¡A§V¤OÅý¦Û¤vªºÁn­µ¦ÛµM¤@ÂI¡G¡u§Ú¥¿·Ç³Æ¹L¥h©O¡C¡v

¡u§Ú°e§A¥h§a¡C¡v®uª¢¹L¨Ó§ß¦í§ÚÂਭ´N¨«¡A¥é­Y®Ú¥»¨S¬Ý¨£§Ú¨­ÃäÁÙ¯¸µÛ¤@­Ó
¦~»´¤H¡A³s²´¨¤¤]¨S¿g¤H®a¤@¤U¡C

¡uª¢¥S¡K¡K§O¨ÓµL®~¡H¡v¤¸±Ó½ñ«e¤@¨B¡AŸÁn¹D¡C

¡uÁÙ¦n¡A¨S¦³³Q¤H±ÙºÉ±þµ´¡C¡v

¡uª¢¥S¡A¥O§Ìªº¨Æ±¡§Ú¤]¬O¤~ª¾¹D¡K¡K¡v

¡uªÙ§Ì¤@¤¶°Ó¤H¡A¥Lªº¨Æ¤£³Ò¥@¤l·µ¤U±¾¤ß¡C¡v®uª¢§N§N¹D¡A©ìµÛ§Ú§Ö³tÂ÷¶}¡C

§Ú¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A²æ¤f¡u³á¡v¤F¤@Án¡C¡u¤¸¡v¬O°ê©m¡A¤pª¢¤SºÙ¥L¬°¥@¤l·µ¤U¡A
­ì¨Ó³o­Ó¤¸±Ó¡A³º¬O¬£¤H¨Ó±þ¤pÄ@ªº¥_©w¤ýªº¨à¤l¡I¤£¹L¬Ý¼Ë¤l¡K¡K

¡u¤pª¢¡A³o­Ó¥@¤l¤£¹³¬OÃa¤H°Ú¡C¡vµ¥¨«»·«á¡A§Ú®¨Án°Ý¡C

¡u¥L­ì¥»´N¤£¬OÃa¤H¡A¥u¬O¥L¤÷¿Ë¤Ó¼ö°J©ó¬Ó¦ì¤§ª§¤F¡C·í¦~§Ú¶i¨Ê»°¦Ò®É»{ÃÑ
¥L¡A¨â­Ó¤HÁÙºâ¬O½Í±o¨Ó¡A¤£¹L¬°¤F¤pÄ@ªº¦w¥þ¡A¤£¯à¸ò¥L¦A±µÄ²¤F¡C¡v

¥u¬O½Í±o¨Ó¡H§Ú¦^ÀY±æ±æ¨º­Ó¨­§Î¤wº¥¤p¡A§b¥ß¦b­ì³B¤£°Êªº¤H¼v¡C¬Ý¨Ó³o­Ó¥_
©w¥@¤l¼É³ßÅw§Ú®a¤pª¢­ù¡A¦]¬°¦³¤F¹L¸`¡A¥L©~µMÃø¹L¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡C

¡u¯R¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u¤pÄ@¬O¤£¬O¸ò§A»¡¤F¤°»ò¡H¡v

¤ßż¹y®É°±¸õ¡C¡u¨S¡K¡K¨S¦³°Ú¡K¡K¡v

¡u¯R¡K¡K¤p¤Ñ»¡ÁÀ®É¡A¬O¤°»òªí²{¡H¡v

¡u¥L»¡ÁÀ·|Áy¬õ¡C¡v

¡u¤pÄ@©O¡H¡v

¡u¤pÄ@»¡ÁÀ®É¤@©w·|ºN¤U¤Ú¡C¡v

¡u§Ú©O¡H¡v

¡u§A»¡ÁÀ´N¤£´±¬Ý¤H²´·ú¡C¡v

¡u¨º§A©O¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K¡v§Ú¤@§b¡A»°ºò©ñ¶}³Qµ±¦¨¤@¹Îªº¦ç¨¤¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¸ÑÄÀ¹D¡A¡u§Ú¨S»¡
ÁÀ¡A¤pÄ@¡K¡K¯uªº¨S»¡¤°»ò¡K¡K¡v

¡u­è­è§Ú¨º¼Ë±À§A¡A¦³¨S¦³¼²µh¡H¡v®uª¢²`²`¬Ý§Ú¡A¥Ø¥ú·Å¬XµL¤ñ¡C

§Ú»ó¤l¤@»Ä¡A¼³¶i¤F®uª¢ªºÃh¸Ì¡G¡u¤pª¢¡A¦pªG§Ú¤´¬O§â¦Û¤v·í¦¨§Aªº¯R¯R¡A§A
¬O¤£¬O´N¤£Ä@·N©M§Ú¦b¤@°_¤F¡H§Ú¤£·Q¸ò§A¤À¶}¡A§Ú·Q¥Ã»·©M§A¤@°_¡K¡K¡v

®uª¢»´¼Û¤@Án¡A´|´|§ÚªºÀY³»¡A¡u§Ú¤£·|Â÷¶}§Aªº¡C§A§O·Q¤Ó¦h¡A©Ò¦³ªº°ÝÃD¡A
§Ú¨Ó·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡A§A¥u­n¬Û«H§Ú´N¦n¡A§Ú­Ì¤@¨B¤@¨B¨Ó¡C¡v

¡u¤°»ò¥s¤@¨B¤@¨B¨Ó¡H¡v

¡u¤ñ¦p²Ä¤@¨B¡A±q²{¦b¶}©l¡A¥u­n¨S¥~¤H¡A§Ú¤£¦A¥s§A¯R¤F¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u§O«æ¡A§A¬Ý°Ú¡A§Ú¤´µM¹³¥H«e¤@¼Ë«Ý§A¡A§A¤]¹³¥H«e¤@¼Ëªº«Ý§Ú¡A¤°»ò³£¨S¦³
§ïÅÜ¡AÅܪº¥u¬O¤@­ÓºÙ©I¦Ó¤w¡A¦³¤°»ò¥´ºò¡H¡v

¡u¨º¡K¡K§A·Q¥s§Ú¤°»ò¡H¡v

¡u³o¼Ë§a¡A¬°¤F§A¤£­nı±o¤Ó¬ð¤a¡A§Ú­Ì§ä¤@­Ó¥H«e§AÅ¥ºD¤FªººÙ©I¡C¡K¡K¶â¡K¡K
§Ú®Q¥­®É¬O«ç»ò¥s§Aªº¡H¡v

¡u¤p§b¥Ê¡C¡v

¡u§c¡K¡K³o­ÓºÙ©I¤£¦æ¡A¨º§Ú¯R©O¡A¥L«ç»ò¥s§A¡H¡v

¡u¤p§Ì¡C¡v

¡u§c¡K¡K³o­Ó¤]¤£¦æ¡A¥~¤½©O¡H¥L¥s§A¤°»ò¡H¡v


¡u¤ß¨x¨à¡K¡K¡v

¡u§c¡K¡K³o­ÓÁÙ¬O¤£¦æ¡A¹ï¤F¡A§A®v¤÷¡A¥L¬O«ç»ò¥s§Aªº¡H¡v

¡uÄ_¨©¨à¡K¡K¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡v®uª¢Áy¦âµo«C¡C

§Ú»°ºò¦w¼¾¥L¡G¡u§A´N¦b§Úªº¦W¦r¸Ì¬D¤@­Ó³ßÅwªº¦r¥s¦n¤F¡C§Úªº¦W¦r§AÁ`ÁÙ°O
±o§a¡H¡v

³o®É§Ú­Ç¤w¨«¨ì»·Â÷¤H¸s¤§³B¡A®uª¢©ÔµÛ§ÚÃÛ¤U¨­¤l¡A´z¤F¤@­Ó¤p¾ðªK¦b¦a¤W¹º
¥X¡u¶V³®·Ë¡v¤T­Ó¦r¡AºÝ¸Ô¤F¤@·|¨à¡C

¡u§A³ßÅw­þ­Ó¦r¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡u¦n¦h¦~³£§â³o¤T­Ó¦r®I±o²`²`ªº¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó³£¤£¹³¬O§Aªº¦W¦r¤F¡C¡v

§Ú¬nµÛÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¤]ı±o«Ü­¯¥Íªº·Pı¡C¤j®a¥H«e³£¬O¶Ã¤C¤KÁV¦a¥s§Ú¡A©Ò¥H³o
­Ó¦W¦r«Ü¤Ö¥Î¹L¡A·Q°_¨Ó³o¤T­Ó¦r¨Ï¥ÎÀW²v³Ì°ªªº¦a¤è¡A³ºÁÙ¬O¦b·í¦~´Ü©R³q¿è
°l®·ªº®Ñ²©Mº]¤å¤W¡C

¡u³o­Ó·Ë¦r¡A¤w¸g®³¨Ó¿Ó­µ·í¤F§Ú­Ìªº©m¡A§Ú´N¥s§A³®§a¡C¡v

¡u¦n°Ú¡A§Ú®v¥S·í¦~´N¬O³o»ò¥s§Úªº¡C¡v

¡u¨º§A¤z¹À¤£¦­»¡¡H¡v

¡u§A¤S¨S°Ý®v¥S¡K¡K¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

³o®ÉÅ¥ºqªº¤H¸s¬ðµMÃzµo¥X¤@°}¾_¤Ñªº³Ù¼MÁn¡A§Ú¦£©Ô¦í®uª¢ªº¤â¡A«æ¹D¡G¡u¤@
©w¦³¦W¨¤¤W¥x¤F¡A§Ú­Ì§Ö¥h¬Ý¡I¡v

®uª¢·L·L¤@¯º¡A¤@§â©ê°_§Ú¡A¨­§Î¤@®i¡A¦p­·¯ë´XÁa´X±°¡A´N¨Ó¨ì¨ô­¸¤åªº´×«e
¡C§Ú­Ç¥ß¨¬¤èí¡A©w´¸¦V¥x¤W¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ³£¦Y¤F¤@Åå¡C

¯¸¦b¥x¤Wªº¡A³º¬O»ô»ô¡C¥u¨£¥L¨­¦p¿P¤lÂI¤ô¡A¶µÛ´X®Ú¥x¬W¬ïªá¯ë¶]¨Ó¶]¥h¡A
«á­±¸òµÛ­Ó«C¦ç¤H¡A«r¦í¤£©ñ¦a°l¡C

¡u¨º¤H¬O½Ö¡H­n§ì»ô»ô¶Ü¡H»ô¶ý¡A§A¤z¹À¯¸µÛ¤£°Ê¡A§Ö¥hÀ°»ô»ô°Ú¡C¡v§Ú¨R¶i´×
¸Ì¡A·n·n¤pÄ@ªº¤âÁu¡C

¡uÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡H¡v®uÄ@ªOµÛÁy¹D¡A¡u¨º¬O¥L¥|­ô¡C¡v

¡u§A¦b¥Í®ð¶Ü¡H®ð¤°»ò¡H¡v

¡u»ô®a¦Ñ¥|¤@¥X²{¡A¨º¦º¤p«ÄÂਭ´N¶]¡I¡v

¡u¨º¤S«ç»ò°Õ¡H¡v

¡u³o»¡©ú¥L¤@²´´N»{¥X¨º­Ó¤H¬O¥L¥|­ô¤F¡I¡v

¡u»ô»ô»{±o¦Û¤vªº¥|­ô¦³¤°»òµ}©_¡H¡v

¡u¥L»{±o¥L¥|­ô»¡©ú¥L®Ú¥»´N¨S¦³¥¢¾Ð¡I¡v

§Ú¡u®@¡v¤F¤@Án¡A»°ºò¸ú¨ì®uª¢³o¤@Ãä¡A§K±o³QÁü­·§À¤Ú»~±½¨ì¡C

¦¹®É»ô»ô¤w½òµÛ¥x«eªº´×¤l³»Â¶¤F¤@¤j°é¨à¡A¤S¶]¦^Âi¤l¤¤¥¡¡C»ô®a¦Ñ¥|ÅãµM»´
¥\¤£¤Î¥L¡A°l±o³Ý¦S¦S¡A¥bÅsµÛ¸y¥s¹D¡G¡u¡K¡K¤p¡K¡K¤p§ñ¡K¡K¤£³\¦A¡K¡K¶]¤F¡K¡v

¡u§A¤£°l§Ú¡A§Ú¦ÛµM´N¤£¶]¤F°Ú¡C¡v»ô»ô´­µÛÁy±o·N¦a»¡¡C

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A§Ú°~ıªÅ®ð®ð¬yªº¤è¦V¦³©Ò§ïÅÜ¡A¤@©ïÀY¡A¤@¹D¦Ç¦âªº¤H¼v¤wµLÁn±°
¨ì¥x¤W¡A»ô»ô¤jÅ大¤UÁa¨­ÅD°_¡A«o³Q¦Ç¼v¤H¤â¤@´­¡A¦p²o½u¤ì°¸¯ë¦V¥ª«e¤è³s
¼³´X¨B¡A«ê«ê¦a­Ë¶i¥L¥|­ôÃh¸Ì¡A³Qºòºò®»¦í¡C

¡uÄY°ê®v³o¤â¹jªÅ±±ª«ªº®ð¥\¡A·í¯u¬O¿W¨B¤Ñ¤U¡AµL¤H¯à¤Î°Ú¡C¡v¨ô­¸¤å¤£ª¾¦ó
®É¤w¥X²{¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A±yµM¹D¡C

¡uÄY°ê®v¡I§Ú®aªº¨Æ¸ò§A¤°»òÃö«Y¡A§A·F¶Ü¶Ã¥X¤â¡H¡v»ô»ô«ã¹D¡C

¡u¬Ó¦Z®Q®Q¦³©R¡A­Y¨£µÛ§ñ¤Ö·Ý¡A¶·±oÀ°µÛ©µ¤Ö·Ý¤~¬O¡A§Ú°µ¦Ú¤lªº¡A²j´±¤£±q
¡H¡v

»ô»ô¤S®ð¤S«æ¡AÂù¨¬¶Ã½ð¡A¤@¤f¦V¥L¥|­ô«r¥h¡C¥i¬O»ô¥|¤Ö·Ý»ô©µÁöµM»´¥\¤£ÀÙ
¡A¨ä¥Lªº¥\¤Ò«o¬O»·»·³Ó¹L¤F»ô»ô¡A¤@¤Ï¤â«K±N¥L¨îªº°Ê¼u¤£±o¡C

¡u°Ï°ÏĬ¦{Áɺq·|¡A³º¤Þ±o·í´Â°ê®vÄY±d¨Ó¦¹¡A«ç»ò·Q³£¦³ÂI¨¸ªù¡C¡v¤p¬ö¦b¤@
®Ç¹D¡C

¡uÄY±d¨ì³o¨à¨Ó¡A¥i¤£¬OÅ¥ºqªº¡C¡v¨ô­¸¤å·L¯ºµÛ»¡¡A¨ººØ¯º®e¸òºÖ§B¦³¤F¤K¨ö
¬G·N¥uÁ¿¤@¥b¦Q¤H­G¤f®Éªº°­¯º¦p¥X¤@Âá¡C

¤p¬ö­ó¤F¤@Án¡AÂਭ´N¨«¡C¨ô­¸¤å¤@§â©Ô¦í¥L¡A¬XÁn¹D¡G¡u§A§O¥Í®ð¡A§Ú¤£½æÃö
¤l´N¬O¤F¡CÄY±d¨ì³o¸Ì¨Ó¡A¤£¹L¬O¬°¤F®ø¥¢¤w¤[ªº´ï¿c¥j¼C¡C¡v

¦¹®É»ô»ô¤w¦y¥sµÛ³Q©ì¤U¤F¥x¡A©ì¶i¤£»·³B¤@­Ó´×¤l¸Ì¡CÄY±d¤]¨­¼v¤@®Ì¡A®ø¥¢
±oµL¼vµLÂÜ¡C§Ú»´»´¦S¤F¤@¤f®ð¡A³o¤~ı±o­I¤ßµo²D¡A³º¤w¥X¤F¤@¨­ªº§N¦½¡C

®uª¢ºòºòºOµÛ§Ú¡A§CÁn¹D¡G¡u¦^´×¤l¸Ì§¤§a¡C¡v

§Ú­Ì­è­è§¤©w¡AºÖ§B±aµÛ¤p¤Ñ³ÝµÛ®ð¶]¶i¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¨S¨Æ§a¡H§Ú­Ì­è­è¬Ý¨ì¡K¡K¡v

¡u¨S¨Æ¡A»ô»ô¬O³Q¦Û¤v¥|­ô±a¨«ªº¡C¡v§Ú¯º¹D¡C

¡u¥i¬O¯R¡A»ô»ô¥¢¾Ð°Ú¡A¦b¥L¥|­ô¨º¸Ì¡A·|¤£·|«Ü®`©È¡H¡v§Ú¶W¦³¦P±¡¤ßªº¤p¨à
¤l»¡¡C

®uÄ@«ã±q¤ßÀY°_¡A°Ôªº¤@Án¡A±N´×¤¤ªº®à¤l¥´¦¨¤@°ï¤ì¶ô¡C

¡u®u®a¯u¬OÂÃÀsª×ªê¡A·Q¤£¨ì¤@­Ó¤k¹²¡A¥\¤O³º¦p¦¹Åå¤H¡C¡v¨ô­¸¤å¤â±··m±Ï¥X
¨Óªº¯ù¸J·P¼Û¹D¡C

¡u³Þ¡A§A¨ì©³­n¤£­n»¡´ï¿c¥j¼Cªº¨Æ¡H¡v¤p¬öÀü¥L¤@²´¡C

¡u§A­nÅ¥¡A§Ú·íµM»¡¡C¡v¨ô¤j·ù¥D²¢¨¥»e»y¡A¡u´ï¿c¥j¼C¬O¦Ê¦~«e¼C¯«©Òűªº§Q
§L¯«¾¹¡A¨C¦¸¥X²{¡A³£·|¤Þ°_¦¿´òªº¦å«B¸{­·¡Aª½¨ì´X¤Q¦~«e¸¨¤J¤½»{ªº¦¿´ò²Ä
¤@°ª¤â¥¼¥¼¤l¤â¤¤¡A­·ªi¤~¥­®§¡C¡v

¡u§A»¡ªº³o¨Ç¤H¤H³£ª¾¹D¡I¡v

¡u¦ÛµM¦³§O¤H¤£ª¾¹Dªº¡C¨º¥¼¥¼¤lÁa¾î¦¿´ò¥b¥Í¡A³Ì«á«o¬O»P¤@­Ó¨S¦³¥bÂIªZ¥\
ªº¦Ü¥æ¦n¤Í¤@°_°hÁô¦¿´ò¡C¥L¥u¦¬¹L¨â­Ó®{¨à¡A¤j®{§Ì«K¬O¦p¤µ¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¸­¥È
¥Í¡A¡v¨ô­¸¤å±o·N¦a¼·¼·ÀY¾v¡A¡u¥L´N¬O®a®v¡C¡v

¡u¸­¥È¥Í¬O§A®v¤÷¡H¡v¤p¬ö¦YÅå¦a°Ý¡C

¡u¨S¿ù¡C®a®v¦b¤Q¤T¦~«e¦¬§Ú¬°®{¡A±N²¦¥ÍªZ¾Ç¶Ç±Â©ó§Ú¡A¥L±`¸Ø§Ú¸ê½è·¥¨Î¡A
¦Ê¦~Ãø¹J¡A«~¦æºÝ¥¿¡A¬°¤H«L¸q¡A¤ß¯Ý¼eÁï¡Aµ½©lµ½²×¡K¡K¡C¡v

¡u¬JµM§A¬O¥¼¥¼¤lªº®{®]¡A¨º»ò´ï¿c¥j¼C³º¬O¦b§A¤â¸Ì¡H¡v

¡u¨S¦³°Ú¡A®v¯ªªº³o§â¼C¨Ã¥¼¶Çµ¹§Ú®v¤÷¡C¡v

¡u¨º§AÁ¿³o»ò¤@¤j°ï¤z¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú¥D­n¬O·QÅý§A¦h¤F¸Ñ¤@¤U§Úªº±¡ªp¡K¡K¡K¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

¨ô¤j·ù¥D§C¨­¸ú¶}¤p¬ö¤@¤Ú´x¡A¹D¡G¡u§O«æ§O«æ¡A§ÚÄ~Äò»¡¡C´ï¿c¥j¼C¡A®v¯ª¶Ç
µ¹¤F¥L³ÌÃd·Rªº¤p®{§Ì¡A¥u¬O§Ú¤p®v¨û±o¼C¤§«á¡A«Ü¤Ö¦b¦¿´ò¤W¥X²{¡A¤£¹L§A¤]
³\Å¥¹L¥Lªº¦W¦r¡C¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v

¨ô­¸¤å·L·L¤@¯º¡G¡u·í´Â°ê®vÄY±d¤Q¤C·³¥X¹D¦¿´ò¡AÁa¾î¤Ñ¤U¡A©Î²ö¯à¼Ä¡A´N¬O
§Ú®v¤÷¡A¤]¥u¯à»P¥L¥´¦¨¥­¤â¡A¬°¦óªñ¤Q¨Ó¦~«o®øÁn°Î¸ñ©O¡H¡v

¡uÅ¥»¡¥L¬O¦b°l®·¡K¡K°Ú¡I¡I¡H¡H¡v

¡u§A·Q¨ì¤F¡H¡v

¡uÃø¹D¡K¡K¤Q¤K¦~«e¨º­Ó¾_°Ê¨Ê«°¡A¹ð¯}¬Ó«Ç°ª¤â³ò¶Ï¡A¨Ã±NÄY±d¥´¦¨­«¶Ëªº´Ü
©R°k¥Ç¶V³®·Ë¡A´N¬O§A¤p®v¨û¡H¡v

¡u¤£¿ù¡C·í®É¤p®v¨û°k¤`¤w¤[¡AÅé¯à¤£¤ä¡A¦ÓÄY±d«oÀ°¤â¬Æ¦h¡A®ð¶Õ¥¿²±¡A³o¤@
¥MÁö¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¦ýÄY±d¥u»Ý¦^²`®c¥ð¾i¤Q´X¦~«K¥i«ì´_¡A¦Ó§Ú¤p®v¨û´Nºâ¹®­Æ
¤£¦º¡A®£©ÈªZ¥\¤]¤wºÉ¼o¡C§Ú®v¤÷»D°T«á¦Ê¯ë°l´M¡A¤]¨S¦³¥bÂI®ø®§¡A·Q¨Ó¤p®v
¨û¦h¥b¤w¬O¦º¤F¡C¡v

¡u§A¤p®v¨û¡K¡K¡K¬O¬°¤F¤°»ò³Q¬Ó«Ç°l®·¡H¡v

¨ô­¸¤å°±¤U¨Ó³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A­è·Ç³Æ§â¯ù¸J©ñ¦^®à¤W¡A«o·Q°_®à¤l¦­¤w¬O¤@°ï¤ì¶ô
¡A¥u±o¤´¬O±·¦b¤â¤¤¡C

¡u¯R¡A§A¤]³Ü¤f¯ù¡AºÖ§B±q¥~­±ºÝ¨Óªº¡C¡v

¡u¤£·Q³Ü¡K¡K¡v

¡uªQ¤l¿}­n¤£­n¦Y¤@Áû¡H¡v

¡u­n¡K¡K¡v

®uª¢³Þ§Ú¦Y¿}¡A¤j®a¦wÀR§¤µÛÄ~ÄòÅ¥¨ô­¸¤åÁ¿³¯¦~¨ơC

¡u§Ú¤p®v¨ûªº¤÷¿Ë¡A´N¬O§Ú®v¯ª¨º­Ó°ß¤@ªº¥­¥Í¦Ü¥æ¡A¥L´¿¦¬¾i¤@­Ó¤k¨à¡A¦W¥s
ÃC¥¼«ä¡K¡K¡v

¡u·í¦~ªº¦¿«n²Ä¤@¤~¤k¡A«á¨Ó¶ù¶iªF®c¬°¤Ó¤l¦mªº¨º­ÓÃC¥¼«ä¡H¡v¬Ý¨Ó¤p¬öª¾¹D
ªº¤K¨ö¤]¤@ÂI¤£¤ñºÖ§B¤Ö­ù¡C

¡u¨S¿ù¡CÃC®v©h¤@¦VÁé·R¤p®v¨û¡A¥X¶ù«á¤]¤@©w­n±N¥L±a¦b¨­Ãä¡C©Ò¥H¤p®v¨û°£
¤F¦b¥~´å¿ºª±­A¡A«K¤@ª½¦í¦b¤Ó¤l©²¡C¤Ó¤l«á¨Ó¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡uÅ¥»¡¬O¤Ò°ü¤G¤H¼É¯f¦Ó¤`¡A©Ò¥H¤G¬Ó¤lÄ~¤Ó¤l¤§¦ì¡A¦p¤µ´N·í¤F¬Ó«Ò¡C¡v

¡u³o¥u¬O±»¤Ñ¤U¤H¦Õ¥Øªº¤@ºØ»¡ªk¡C¹ê»Ú¤W¬O¡A¦Ñ¬Ó¯f±e¡A¤Ó¤l©Ê®z¡A¤G¬Ó¤l´x
¤F¤jÅv¡AÄF¤Ó¤l¤J®c¥}¸T¦Ó¦º¡AÁÙ·Q­n®·±þ·í®É¤~¤»·³ªº¤Ó¤l¥@¤l¡AÃC®v©h¯fºf
«e¦«©t¡A¤p®v¨û«K±aµÛ¤Ó¤l¥@¤l»P¥t¦¬¾iªº¤@­Ó¤p¨k«Ä¡A¤T­Ó¤H¨R¯}³ò°ô°k¥X¨Ê
«°¡C

¥Ñ©ó¤Ñ¤U¤H³£ª¾¹D¤Ó¤l©Ê¦æ¯Â¨}¡A¤G¬Ó¤l¤£´±©ú¶@°l±þ¤Ó¤l¥@¤l¡A«Kµ¹¶V³®·Ëù
´¤F³\¦h¸o¦W¡A¹MÀʤѤU´N¦a¶Ï±þ¡C¤£¹L¨Æ¨ì¤µ¤é¡A¤´¬O¬¡¤£¨£¤H¡A¦º¤£¨£«Í¡C¡v

¡u³oºØ±¡§Î¤U¤´µM¯àÁô¦íÂܸñ¡A§Ú·Q§A¤p®v¨ûµL½×¬O¦º¬O¬¡¡A³£¥²¬Oµ´³»Áo©úªº
¤@¥N©_¤H¡C¡v

¡u¹ï¡I»¡ªº¦n¡I§Úı±o¤]¬O³o¼Ëªº¡I¡v§Ú¥ß§YÃÙ¦P¡C

¡uÅ¥®a®v»¡¡A¤p®v¨û¦³®É²Â°_¨Ó¡A·|²Â±oÅý¤H·N·Q¤£¨ì¡A­Y¬O¬Ó«Ò¬£­Ó²Â³J¥h°l
¥L¡A¦h¥b¤@°l´N°l¨ì¤F¡A¦ý¬£¤FÄY±d³o¼Ë¤ß«ä¬ÂÄnªº¡A¤Ï¦ÓºN¤£¨ìÀY¸£¡C¡v

¤°»ò¸Ü¡H§Ú¤£²n¦a«r¸H¼L¸ÌªºªQ¤l¿}¡A¹Ê°_¼L¡C¤£¹L³o¿}ÁÙ¯u¦n¦Y¡A°O±o¨º¤@¦~
°k¨ì¿P¤sÂí®É¡A¨ìçE¤l¸Ì¥h¶R¿}¡A¬D¤F¥b¤Ñ¤~¬D¤¤ªQ¤l¿}¡A¥X¨Ó®Éµo²{¤Ó¶§¤w¤U
¤s¡A°l§L­Ì¦­´N©I°Õ°Õ°l¨ì§Ú­Ìªº«eÀY¥h¤F¡A©ó¬O´«­Ó¤è¦VÄ~Äò°k¡C

¡u§A¤p®v¨û³£¨S·Q¹L­n¨Ó§ë©b§A®v¤÷¶Ü¡H¡v

¡u¦³¨âºØ¥i¯à¡A¤@ºØ´N¬O¥L©È³s²Ö®a®v¡A©Ò¥H¤£¨Ó¡A¥t¤@ºØ´N¬O¡K¡K¡v

¡u¬O¤°»ò¡H¡v

¡u§Ñ¤F¦a§}¡K¡K¡K¡v

§Ú§ì§ìÀY¡C®v¥SÁÙ¯u¤F¸Ñ§Ú¡A»¡¥y¹ê¸Ü¡A¥L¦í¦b­þ¨à¡A§Ú¨ì²{¦b³£¨S·Q°_¨Ó¡C

¡u³o»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡A®a®v©M§Ú³£¶V¨Ó¶Vı±o¤p®v¨û¤¿¦h¦N¤Ö¡C¦]¬°¤¤¤FÄY±d®ôºr
´xªº¤H¡AÁÙ¨S¦³¤@­Ó¤H¬¡¤U¨Ó¹L¡A²{¦b¥u¬ß¨º¨â­Ó«Ä¤l¥i¥H¹®­Æ°k¥X¥Í¤Ñ¡C¡v

¨ô­¸¤å³Ì«á³o´X¥y±a¤W¤F¤@¨Ç¶Ë·Pªº»y®ð¡A´×¤¤¤@¤ù¨IÀq¡A®ðª^¾®­«¡A³s®uª¢³£
¤£ª¾¬O¦]¬°·Q°_¤F¤°»ò¡A§óºò¦a©ê¦í§Ú¡C

§Ú­¼¾÷´ª´ª¥Lªº³S¤l¡A¤pÁn¹D¡G¡uÁÙ­n¦A¦Y¤@Áû¡C¡v

®uª¢Àü§Ú¤@²´¡A¦ý²¦³º¤ß¤¤¥¿¬O»Ä³nªº®É­Ô¡A«K¤S®³¤F¤@ÁûªQ¤l¿}»¼¨ì§Ú¼LÃä¡A
¥mÅñ¹D¡G¡u¥u­ã¦Y³o¤@Áû¤F¡Aµ¥·|¨àÁÙ­n¦Y¶º©O¡C¡v

¡u¨º§A¬D¤@Áû¤j¤@ÂIªº¹À¡K¡K¡v

¤p¬ö¬ðµM·Q¨ì¡G¡uÂ÷ÃD¤F§a¡A§Ú­Ì¤£¬O¦b½Í´ï¿c¥j¼C¶Ü¡H¡v

¡u¤]¤£ºâÂ÷ÃD¡C´ï¿c¥j¼C¤@ª½¦b¤p®v¨û¨­Ãä¡A¥L¥¢ÂÜ«á¥j¼C¤]µ´¸ñ¦¿´ò¡C³Ìªñ¦³
¶Ç»D¦¹¼C¦b¦¿«n¥X²{¡AÄY±d¦ÛµM¥ß§Y´N»°¨Ó¤F¡C¡v

¡u§A®v¤÷¬O¤£¬O¤]¬£§A¨Ó¬d³o¥ó¨Æ©O¡H¡v

¨ô­¸¤å®Ì®Ì¤â¤¤¯ù¸J¡A²H²H¯º¹D¡G¡uºâ¬O§a¡C¡v

¡u¤£¹ï°Ú¡K¡K¡v§Ú½K°_¬ÜÀY¡C

¡u¤°»ò¤£¹ï¡HÃø¹D®u¤Ó·Ý±zª¾¹D¨ä¥LÃö©ó´ï¿cÄ_¼Cªº¨Æ¡H¡v¨ô­¸¤å°Ý¡C

¡u¤£¬O¡A§Ú¬O»¡¤µ¤Ñ©ú©ú¬OÁɺq·|¹À¡A«ç»ò±q»ô»ô³Q©ì¤U¥x¨ì²{¦b¡A¨S¤H¥X¨Ó°Û
ºq©O¡H´Nºâ»ô»ô­è¤~§èÂ_ºù±aªá´T¡A§âºq¥x§Ëªº¤@¹ÎÁV¡A¤]¤£¥Î¦¬¬B³o»ò¤[§a¡H¡v

¡u³o»ò»¡¨Óªº½T©_©Ç¡C§Ú¥X¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u¤£¥Î³o»ò³Â·Ð¡A¡v§ÚÂ\Â\¤â¡A¡uºÖ§B¡A§Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡u¦Ñ¥£ª¾¹D¡C¡v

¡u¬°¤°»ò©O¡H¡v

¡u¦]¬°¤j³¡¤À¤H³£°Û¹L¤F¡A¥u³Ñ¤U»A©¶¼Óªº´¸µ·©h®Q¡C¦o¬O¤W©¡ªº»í­º¡A¬[¤l¤j
¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¨Ó©O¡C¡v

¡u§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

¡u¦Ñ¥£­è¤~¥h«á¥x¥´Å¥¹L¡C¡v

¡u³á¡A¨º§Aª¾¹D´¸µ·©h®Q¬°¤°»ò¨S¨Ó¶Ü¡H¡v§Ú¦s¤ß¬°ÃøºÖ§B¡C

¡uª¾¹D¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v§Ú¤@Åå¡A³o­Ó¥L³£ª¾¹D¡H¤H®a´¸µ·©h®Q¤S¤£¬O¤ý¤½¶Q¤k¡A¥L¥´Å¥³o»ò¦h
¤z¤°»ò¡H

¡u¼K¼K¡K¡K¡vºÖ§B¬¾·â¦a¤@¯º¡AÁÙ¥¼¶}»¡¡A¥ý¦³·NµL·N¦a¿g¤F»ô¶ý¤@²´¡C

¥¿·í¤j®a³£©ñÃP¤U¨Ó·Ç³ÆÅ¥¤K¨öªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤H¼v¬ðµM±q¥~­±¼³¶i¨Ó¡A©w¯«¤@¬Ý
¡A³º¬O»ô»ô¡C

¡u§A«ç»ò¶]¦^¨Ó¤F¡H¡v®u¤ÑÅå³ß¦a°Ý¡A¡u§A¥|­ô¦P·N§A¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_¤F¡H¡v

¡u§Ú¦b¥Lªº¯ù¸Ì©ñ¤FÂI¤p¬öªºÃÄ¡A½Ð¥LºÎ¤@·|¨à¡C¡v»ô»ô©ùµÛÀY¡A¡u¥»¤Ö·Ý­n¥h
¤°»ò¦a¤è¤~¤£­n¥L¦P·N©O¡I³s§Ú¯R¤]ºÞ¤£¤F§Ú¡I¡v

¡u»ô»ô§A³o¼Ë¬O¤£¹ïªº¡A¥L¤£¬O§A¯R¡A¥L¬O§A­ô­ô°Ú¡C¡v®u¤Ñ¤£ÃÙ¦P¦a»¡¡C

¡u­ô­ô¤S«ç»ò°Õ¡H¡v

¡uÃø¹D§A¤£ª¾¹D¡A¯R¯R»¡ªº¸Ü¥i¥H¤£Å¥¡A¦ý­ô­ôªº§h©J¤@©w­nÅ¥¶Ü¡H¡v

¡u¤p¤Ñ¡K¡K¡K¡v§ÚÃB«e±¾¤U¶Â½u¡A¡u³o¬O½Ö±Ð§Aªº¡H¡v

¡u¤j­ô°Ú¡C¡v

¡u¡K¡K¡K¡v

¡uÃø¹D¤£¹ï¶Ü¡H¡v

¡u¹ï¡K¡K«Ü¹ï¡K¡K¡v

»ô»ô¶]¨ì¤pÄ@¨­Ãä¡A·Q®¾¥Lªº¤âÁu¡A³Q¤@¤U¤l¥Ï¶}¡C

§Ú»°ºò¯ºµÛ¸ò¨ô­¸¤å¸ÑÄÀ¡G¡u§Ú®aªº³o­Ó»ô¶ý¡AµÊ®ð³Ì¤j¡A½Ö³£®³¤£­ã¥L¤°»ò®É
­Ô°ª¿³¡A¤°»ò®É­Ô¤£°ª¿³¡A§AÁ@Á@¡A²{¦b¤S¤£°ª¿³¤F¡C¡v

³o®É´×¥~¤w¦³¤H¥sÄÛ¡G¡u»A©¶¼Óªº¤H¦ºµ´¤F¶Ü¡H´¸µ·©h®Q¬°¤°»òÁÙ¤£¥X³õ¡H¡vºò
¸òµÛ´N¬O¤@¤ùªþ©MÁn¡A§n§nÄWÄW¡C

¡uºÖ§B¡C¡v

¡u¦Ñ¥£¦b¡C¡v

¡u§A¯uªºª¾¹D´¸µ·¤£¥X³õªº­ì¦]¡H¡v

¡u¯uªºª¾¹D¡C¡v

¡u¥i¬O§A«Ü¤Ö¨ÓĬ¦{°Ú¡A³Ì¦h¦¬¶°¨ì¤@¨Ç¹DÅ¥³~»¡ªº³¥¥v¡A­þ¦³¨º»ò®e©ö´N«õ¨ì
¤º¹õ°Ú¡C¡v

ºÖ§Bź¶Æ¦a´­°_ÀY¡A¡u¤Ó·Ý¡A¦Ñ¥£¥H«e»¡µ¹¤Ó·Ý¸Ñ´e¨àªº¡A¦³­þ¤@¥ó¬O°²ªº¿ùªº
¡H¡v

¡u¨º§A§Ö»¡°Ú¡C¡v

¡u³o¦ì´¸µ·©h®Q¡A¬O»A©¶¼ÓªºÀYµPºq§²¡A¤µ¦~ªÚÄÖ¤Q¤E¡A³Ì³ßÅw¬ïºñ¦âªº¦ç»n¡A
¥­¯À¬°¤H©t¶Æ¡A¬Ý¤£¶¶²´ªº¤H¡A³s¹jµÛî¤lÅ¥¦o¤@¦±ºq³£¤£¦æ¡C¾Ú»¡¦o­ìÄy¨W¶§
¡A¤÷¿Ë¬O­Ó®Ñ¥Í¡A«á¨Ó¦]¬°¤Ñ¨a¡K¡K¡v

¡u¹ï¤£°_ºÖ§B¡A§Ú¤£¸ÓÃhºÃ§A¦¬¶°±¡³øªº¯à¤O¡A¨D§A§OÁ¿¦oªº¨­¥@¤F¡A²¼ä¤@ÂI
°Ú¡A§Ö»¡»¡¦o¤µ¤Ñ¬°¤°»ò¤@ª½¤£¥X³õ§a¡H¡v

¡u¤ß¤W¤H¦º¤F¡C¡v

¡u°Ú¡H¤Ó²¼ä¤F§a¡H¡v

¡u¤Ó·Ý±z¯uÃø¨Í­Ô¡C¦o¤£¥X³õ¬O¦]¬°¤ß¤W¤Hªñ¤é¤`¬G¡A¤ß±¡¤£¨Î¡A¤£Ä@«µ¼Öºtºq
¡C¡v

¡u¦o¦³¤ß¤W¤H°Ú¡Hª¾¹D¬O½Ö¶Ü¡H¡v

¡uª¾¹D¡C¬O¤@­Ó´­¦{´I°Ó¡A¦~»´­^«T¡A®a¤¤¤@­Ó¤÷¿Ë¡A¤@­Ó¥Sªø¡A¤@­Ó§Ì§Ì¡A¥S
ªø´¿¥ô´­¦{¤Ó¦uªº©x¾¡C¦¹¤H¨C¦¸¨ìĬ¦{¬¢°Ó®É¡A´¸µ·©h®Q³£·|Á«ȱMªù©Û«Ý¥L
¡C¡v

§Ú¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý»ô¶ý¡A¥L¤´¬OªOµÛÁy¡C»ô»ô«o¤w®ð±o­±¦âµo«C¡C

¡u³o»¡ªº¡K¡K¦n¹³¬O®u¤G¤½¤l¹À¡K¡K¡v¨ô­¸¤å¼Û®§¹D¡A¡u»¡°_³o­Ó¡A¯u¬O¥@¨ÆÃø
®Æ°Ú¡A®u¥S©M¦Ñ¤Ó·ÝÁٽи`«s¶¶Åܤ~¬O¡C¡v

®uª¢¦^¤F¤@§¡A¨Ã¥¼»¡¸Ü¡Cºq¥x¤W¬ðµMÄƨӤ@Á\´­µ^ªº²M­µ¡A«s°ûÕ^°¼¡A«Õ«è°Ê
¤H¡A³Ù¼Mªº³õ¦a¤@¤U¤l¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

»´¯½´­³B¡A¨â­ÓÁ`¨¤ªº¤p¤XÆK§ßµÛ¤@¦ì¸Í¸Í´@´@¡A®z¤£³Ó¦çªº¬X¬ü¤k¤l´Ú¨B¤W¥x
¡A¦w¸m¦n®y¦ì»Pº½µ^¡C¨º¤k¤l¬Ü¥Ø²MÄR¤£¥i¤èª«¡A²´¤¤²\¥ú¬Õ¬Õ¡A¹ïµÛ¥x¤U²³¤H
»´»´¤@°`¡AÅ֤⻴´­¡A¦ñÀHµÛµ^­µ¦R¥Xªº¡A¬O¤@­º¬X°ûªº«sºq¡C

¡u°Ûªº¯u¦n¡K¡K¡v§ÚÅ¥¦o³o¼Ë¤@°Û¡A¤£ª¾«ç»òªº¡A´N·Q°_©j©j©M©j¤Ò¡A²´²\«K¶}
©l¦b²´²µ¸Ì¥´Âà¡C

®uª¢§â¤â¦ù¶i´U¯½¸Ì»´»´¦aµ¹§ÚÀ¿²´²\¡A§CÁn¦b¦ÕÃä¹D¡G¡u§O¶Ë¤ß¡A§AÁÙ¦³§Ú©O
¡K¡K¡v

§Ú§l§l»ó¤l¡A§h©J¤p¨à¤l¡A¡u¤p¤Ñ¡A¥h§â¨S¥µ¤W¥xªº¸hªá¥þ¥µµ¹¦o¡K¡K¡v

®u¤Ñ³á¤F¤@Án¡A¦Y¤O¦a©ê°_¤@¤j®¹¸hªá¨Ó¨ì¥x«e¡A¥µ¤F´X¤U¡A¦]¬°¤Ó¨I¨S¥µ¤W¥h
¡A¥u¦n¸Ñ¶}¤@ªK¤@ªK¦a¥µ¡Aµ¥¥L¥µ§¹¡A´¸µ·©h®Q­è¦n°Û§¹¡C

¥x¤U´xÁn¦p¹p¡A¸hªá±q¥|­±¤K¤è¤U«B¯ë¸¨¨ì¥x¤W¡C

¡u¦nºq¦p¤H¡A¯u¬O¤@­ÓÃø±oªº¯u±¡¤k¤l°Ú¡C¡v¨ô­¸¤å·P´n¹D¡C

¡u»ô¶ý§Aı±o©O¡H¡v¤p¬ö°Ý¡C

¡u¦o¤@¦V¦Ü±¡¦Ü©Ê¡A¤£¬O¤Z«U¤k¤l¡C¡v®uÄ@§N§N¹D¡C

»ô»ô¤j«ã¡A­¸°_¤@¸}§â®uÄ@¥´Äꪺ¨º°ï¤ì¶ô½ð­¸¡A§N­ó¹D¡G¡u¤£´N¬O¼uµ^°Ûºq¶Ü
¡A¤°»ò¤F¤£°_¡AÃø¹D§Ú¤£·|¡H¡v»¡µÛ©b¥X´×¥~¡A¥ý¶]¨ì«á¥x·m¤F¤@§Àµ^¨Ó¡A¤@ÅD
¤W¥x¡A¤­«ü¤@¹º¡A¬y¥X¦p¤ôµ^­µ¡A¥x¤U¼MµMªº¤H¸sºCºC¤S¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡u¨S·Q¨ì»ô»ôªººq°Ûªº³o»ò¦n¡A¤@ÂI¨à¤]¤£¿éµ¹´¸µ·©h®Q³o­Óºq¤¤»í­º©O¡C¤p
¤Ñ¡A§Ö¥µªá¡I¡v

¡u¯R¡Aªá¤w¸g¥µ§¹¤F¡C¡v

¡u¥h¹j¾À­É¤@ÂI¨à¨Ó¡I¡v

¡u¥ªÃ䪺¹j¾ÀÁÙ¬O¥kÃ䪺¹j¾À¡H¡v

¡u¥kÃ䪺¡I¡v§ÚÀH¤f»¡¹D¡C

¡u¦n¡C¡v

¥¼´X»ô»ô¤@¦±°Û²¦¡A¯u¦³§E­µÂ¶¼Ù¤§·P¡A¥x¤UÅwÁn¦p¼é¡Aªá­¸¦p«B¡A¸ò¤@ªKªK¦U
¦â¸hªá¤@°_¸¨¨ì¥x¤Wªº¡AÁÙ¦³»ô®a¨º­Óº¡ÁyÅK«Cªº¥|¤Ö·Ý¡C

¡u¤p§ñ¡A§A¦b¾x¤°»ò¡H§Ö¸ò§Ú¦^¥h¡I¡v

¡u¤£¦^¡I¡v

¡u§A¥H¬°¤µ¤Ñ°k±o±¼¶Ü¡H¡v

¡u·íµM°k±o±¼¡AÄY±d¤w¸g¨«¤F¡AÃø¹D§A§ì±o¦í§Ú¡H¡v

»ô©µ¤@«ã¤§¤U¡A¦V«e¤@¼³¡A¨â¤H¤@«e¤@«á¡A°l°l¶]¶]¦a»·¥h¤F¡C

¡u¶]»·¤F­C¡A§A¤£¸ò¥h¬Ý¬Ý¡H¡v§ÚѶѶ®uÄ@ªº¸y¡C

¡u·R¶]¤£¶]¡A¸ò§Ú¨SÃö«Y¡I¡v§Ú¨º­Ó·R­±¤lªº¤G¨à¤lÁöµM¤@ª½¨nµÛ¬Ý¡A¦ý¼L¤Ú¤´
¬O¦ºµw¡C

¡u»ô¶ý¡A¡v§ÚÂ\¥X·í¥D¤Hªº¬[¤l¡A¡u¥»¤Ó·Ý©R¥O§A¥h¬Ý¬Ý»ô¤Ö·Ý¡I¡v

®uÄ@­èÀü¤F§Ú¤@²´¡A®uª¢¥ß§Y­ó¤F¤@Án¡A¥L¸ö¸ö¸}¡A¤@Âਭ¦V»ô»ô°k¶]ªº¤è¦V¸ò
¥h¡C

¡uºq·|§¹¤F¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡A¨{¤l³£¾j¤F¡C¡v¤p¬ö´£Ä³¡C

§Ú·Pı¤F¤@¤U¡A½T¬O¦³¨Ç¾j¤F¡A®uª¢©ñ¶}§Úªº¸y¡A¦V¨ô­¸¤å«ý¤â¹D¡G¡u¦hÁ¨ô·ù
¥D¤µ¤éªº²±±¡¡A¦b¤U¤@¦æ¥ý§iÃã¤F¡C¡v

¨ô­¸¤å¤]¤£¦h¯d¡A¤@ÃäÁÙ§¡A¤@Ã䯺·L·L¦a¬Ý¤F¤p¬ö¤@²´¡AÂਭÂ÷¥h¡C

¥X´×¨«¤F¨â¨B¡A§ÚÁ`ı±o¦³¤°»ò¤£¹ï¡A¥ª¬Ý¬Ý¥k¬Ý¬Ý¡A¬ðµM·Q°_¡C

¡u¤p¤Ñ©O¡H¡v

®uª¢ºÖ§B¤]¬O¤@´h¡C¤p¬ö©Ã©Ã¦a¹D¡G¡u¦n¹³¬O¥h¹j¾À­Éªá¡K¡K¡v

§Ú­Ì¥ß§Y¤ÀÀY¤@­Ó´×¤l¤@­Ó´×¤l¦a§ä¡A¤@ª½§ä¨ì³õ¦a¤Wªº¤H³£¨«ªº®t¤£¦h¤F¡A¤]
¨S¨£µÛ¤p¤Ñªº¼v¤l¡A­Ë¬O»ô»ôÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¦^¨Ó¡A°ª°ª¿³¿³¦a»¡¡G¡u¥|­ô¯u²Â¡A¤@
¤U¤l´N³Q®uÄ@Â\¥­¤F¡A§A­Ì¦bµ¥§Ú­Ì¶Ü¡H¡v

§Ú¶Ú¤l®C¤F¤@®C¡A¤@ÀY¼³¶i¤G¨à¤lÃh¸Ì¡A¤j­ú¹D¡G¡u¡K¥á¤F¡K¡K¶ã«z¡K¡K¡K¡v

¡u¯R¡A§A¥ý§O­ú¡A¤°»ò¡A¤°»ò¥á¤F¡K¡K¡v

¡u¤p¤Ñ¡K¡K¤p¤Ñ¥á¤F°Ú¡I¡I¡I¡v



¦^¨ì«È´Ì¡A®uª¢¹GµÛ§Ú³Ü¤F¤@¸Jµ°¡A§h©J®uÄ@¦n¦n¦uµÛ§Ú¡A¦Û¤v¥h§ä§Å´Â©v·Q¿ì
ªk¡A¤p¬ö¡B»ô»ô©MºÖ§B¤]¤@ª½¦b¥~­±´M§ä¤p¤Ñ¡C

§Ú¦]¬°µÛ«æ¡A¤S¦³ÂIµo¿N¡A®uÄ@¤£³\§Ú¤U§É¡A®³§N¤ò¤y¼Å¦b§ÚÃB«e¡A§CÁn¦w¼¢¡C

¡u¤p¤Ñ·|¶]¨ì­þ¸Ì¥h©O¡H³£©Ç§Ú¤£¤p¤ß¡A¬°¤°»ò­n§h©J¥L¥h­Éªá°Ú¡K¡K¡v

¡u¯R¡A§A§O«æ¡A¤p¤Ñ¤S¤£¬O²Ä¤@¦¸¥á¡A­þ¦¸¤£¬O¥á­Ó¨â¤T¤Ñ´N¦n¦n¦a§ä¦^¨Óªº¡H
§A©ñ¤ß¡A³o¦¸¤@©w¤]¨S¨Æ¡C¡v

¡u¯uªº¡H¡v

¡u·íµM¬O¯uªº¡C¤p¤Ñ¤@¦V¶Ì¤H¦³¶ÌºÖ¡C¥X¨Æ¦³¤HÀ°¡A§CÀY´N´z¿ú¡A¦b¶°¥«¤W³QÀ½
´²¤F¤C¤K¦¸¡AÁ`·|¹J¨ì¼ô¤H°e¥L¦^¨Ó¡A¤W¦¸¸j¬[¥Lªº¨º­Ó­ê®{¡AÁÙ¨S¨«¤W¤G¸Ì¸ô¡A
´N¤@ÀY±¼¶i¤@­Ó¼o¤Fªº¤«§|¸Ì¡AÁÙ¬O¤p¤Ñ¥h§ä¤H§â¥L±Ï¤W¨Óªº©O¡C§A³¬¤W²´·úºÎ
¤@ı¡A»¡¤£©w¤@¿ô¹L¨Ó¡A¤p¤Ñ¤w¸g§ä¨ì¤F¡C¡K¡K¡v

§Ú·Q·Q¥L»¡ªº¤]¹ï¡A»°ºò³¬¤W²´·ú¡A¦­ÂIºÎ¦­ÂI¿ô¡A¤p¤Ñ¤]¥i¥H¦­ÂI§ä¨ì¡C

³Ä±ß®É¤À¿ô¨Ó¡A¨­®Ç¦uÅ@ªº¤H´«¤FºÖ§B¡AÀôµø¾ã­Ó«Î¤l¡A¤´µM¤£¨£¤p¤ÑªºÂܼv¡A
«æ¦£¸õ¤U§É¨Ó¡AºÖ§B±N«p«pªº¸Ê¦çµ¹§Ú©Ü¤W¡C

¡u¦³¤°»ò®ø®§¶Ü¡H¡v

¡u¥´Å¥¨ì¤F¡A¦³¤H¬Ý¨ì¬O¤@¸s¤f­µ¥j©Çªº¤H±a¨«¤p¤Ñªº¡A¤j·Ý¤G·Ý¤w¸g°l¬d¥h
¤F¡C¡v

¡u¤f­µ¥j©Çªº¤H¡Hª¾¹D¥i¯à¬O¤°»ò¦a¤è¨Óªº¶Ü¡H¡v

¡u¦n¹³¬O¦R¿»¡C¡v

¡u¦R¿»¤H¬°¤°»ò­n±a¨«¤p¤Ñ¡HÃø¤£¦¨¥L¸ò¤pÄ@¤@¼Ë¡A·|¬O¦R¿»¤ý·Ýªº¨p¥Í¤l¡H¡v

¡u·Ó±z´z¤Hªº¤@¯ë³W«ß¨Ó¬Ý³o¤]»¡¤£·Ç¡C¤Ó·Ý¡A§A¨ì©³¬O¦b¤°»ò¦a¤è´z¨ì¤p¤Ñ
ªº¡H«ç»ò´z¨ìªº¡H¡v

¡u¨ä¹ê¥L¤£¬O§Ú´z¦^¨Óªº¡C¡v

¡u¤£¬O´zªº¡HÃø¹D·|¬O§A¥Íªº¡H¡v

¡u§Ú¬O»¡¤£¬O¡y§Ú¡z´zªº¡I¡v

¡u¨º¬O½Ö´zªº¡H¡v

¡u¤pª¢¡C¡v

¡u¤j·Ý¡H¤£¥i¯à§a¡I¡v

¡u¬°¤°»ò¤£¥i¯à¡H¨º¬O¤Q¤»¦~«e¡A¦b¦X¦{ªº¤@­Ó¤pÂí¤W¡A¨º¤@¤Ñ¬O¤pª¢ªº¥Í¤é¡A
§Ú¨ì¤ôªGçE¤l¸Ì¶RÄ«ªGµ¹¥L¦Y¡A¥s¥L±aµÛ¤pÄ@¯¸¦bµó¤W¡Aµ¥§Ú¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥Lªº
¤â¸Ì´N©êµÛ¤p¤Ñ¤F¡A»¡¬O¦³¤H¦«¥LÀ°µÛ©ê¤@·|¨àªº¡C§Ú­Ì¤T­Ó¦b­ì¦aµ¥¤F¨â¤Ñ¡A
¨S¦³¤H¨Ó»{»â¡A°l§L¤S¨Ó¤F¡A§Ú´N¥u¦n±aµÛ¥L¤@°_¶]°Õ¡C¡v

¡u¦X¦{¡H¦X¦{©M¦R¿»¤]¹jªº¤Ó»·¤FÂI§a¡A´Nºâ­n¥µ«Ä¤l¡A¤]¤£¦Ü©ó¨¯¨¯­W­W¶]¨ì
¦X¦{¨Ó¥µ°Ú¡C¦óªp¤@¯ëªº¦R¿»¦Ê©m¬O¤£·|Â÷¶}³·°ìªº¡A°£«D¬O¦R¿»¤ý«Çªº¨ÏªÌ©Î
¤ý±Ú¶i°^¡A¤~·|¨ì¤¤­ì¨Ó°Ú¡K¡K¡vºÖ§B½K¬Ü²Ó·Q¡C

¡uºÖ§B¡A¤Q¤»¦~«e¡A¦R¿»¤ý«Ç¦³¨S¦³µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡©O¡H¡v

¡u¦Ñ¥£¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u¤£ª¾¹D¡H¡I§Ú°Ýªº¬O¤ý«Ç­C¡A§A©~µM·|¤£ª¾¹D¡H¡v

¡u¦Ñ¥£¥Ø«eÁÙ¨S¦³¶}©l¦¬¶°¦³Ãö¥~¨¹µf°êªº±¡³ø¡A¹ê¦bºF·\¡A¥H«á¤@©wª`·N§ï
¥¿¡C¡v

¡uºÖ§B§A¯uÅý§Ú¥¢±æ¡A³Ìªñ§A°h¨B¤F¦n¦hª¾¹D¶Ü¡H³£¨S«õ¨ì¤°»ò¦nÅ¥ªº¡K¡K¡v

¡u¤Ó·Ý³d³Æªº¬O¡C¡v

¥¿¦b³o®É¡Aªù¦J®A¤@Án³Q¼²¶}¡A»ô»ô¤@ÀY¨R¶i¨Ó¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u§ä¨ì°Õ§ä¨ì°Õ¡A
®u¤j­ô¥s§Ú§Ö¨Ó§i¶D§A¡A§K±o¤ß«æ¡C¡v

§Ú¤j³ß¹L±æ¡A¤@§â®»¦í»ô»ôªº¤â¡G¡u¦b­þ¸Ì¡H§Ö±a§Ú¥h¡C¡v

¡u¤£¥Î¥h¡A¥L­Ì°¨¤W´N¨ì¤F¡C®u§B§B¡A®u¤j­ô¨S¦³»¡§A¥i¥H¤U§É§a¡A§Ö¤W§É¥h§¤
µÛ¡A­n¤£®u¤j­ô¬Ý¨ì¤S­n»@§A¤F¡C¡v

§Ú¤@­±¤â¦£¸}¶Ãª¦¦^¨ì§É¤W½öµÛ¡A¤@­±¦b¤ß¸Ì«s¹Ä¡A»ô»ô¤~¨Ó§Ú®a¦h¤[°Ú¡A©~µM
¤]¾Ç·|ºÞ§Ú¤F¡I

¹L¤F¬ù¥b·ø¯ùªº¥\¤Ò¡A§ÚÅ¥¨ì¦n´X­Ó¤Hªº¸}¨BÁn§Ö³t±µªñ¤W¥B§Y§¤¤F°_¨Ó±i±æ¡C

ºÖ§B­è¥´¶}ªù¡A®u¤Ñ´Nµnµnµn¶]¶i¨Ó¡A¼³¶i¤F§ÚªºÃh¸Ì¡C

¡u¤p¤Ñ¡K¯RªºÄ_¨©¨à¤l¡K¡K¡v§Ú±·°_Áï§O¤F¡K¡A§c¡A¤@¤Ñ¡K¤§¤[ªº¤p¨à¤lªºÁy¡A
¬½¬½À¾¤F¤@¤ö¡A¡uµh¤£µh¡H¡v

¡u¦nµh¡K¡v

¡uµh´N¦n¡A»¡©ú¤£¬O°µ¹Ú°Ú¡C¤p¤Ñ¡A§A¨S¨Æ§a¡H¬O«ç»ò³Q¤H®a®»¨«ªº¡H®»¥h·F¤°
»ò¡H½æ»ò¡H¡v

¡u¶}ª±¯º¡A¡vÀH«á¸ò¶i¨Óªº®uÄ@ÁqÁqªÓ¡A¡u¥L¯à½æ´X­Ó¿ú¡H¡v

¡u§O´¡¼L¡AÅý¤p¤Ñ»¡¡C¡v®uª¢ºVºV¥LªºÀY¡C

®u¤Ñ°¹§¤¦b§Ú¨­Ãä¡A³Ü¤F¤@¤fºÖ§B»¼µ¹¥Lªº¯ù¡A²M¤F²M¶Ú¤l¡AÀôµø¤@¤U©P³ò¡C¥i
¯à¬O±q¨Ó¨S¦³³o»ò¦h¤H¦P®ÉÅ¥¥LÁ¿¸Ü¡AÁÙ¨S¶}¤fÁy¥ý¬õ¤F¡C

¡u¤£©È¡A§Ö»¡°Ú¡C¡v§Ú©ç©ç¥Lªº¯Ý¡A¡u»¡²M·¡¤@ÂI¡A¶V²M·¡¶V¦n¡C¡v

¡u¬O¡C¬Q¤Ñ¯R¥s§Ú¥h¥kÃ䪺¹j¾À­Éªá¡A§Ú´N¥h¤F¡A¸Ì­±§¤µÛ¤@°ï¤H¡A¤£¹L¨ì©³¦³
¦h¤Ö­Ó¤H§Ú¨S¼Æ¡A¥L­Ì¥þ³£¦b«Ü»{¯u¦aÅ¥»ô»ô°Ûºq¡AÁÙ¤£°±¦a¹ª´x¡A¤j³¡¤À¤H³£
¨S²z§Ú¡A¥u¦³¤@­Ó¤H°Ý§Ú¤°»ò¨Æ¡A§Ú´N°Ý¥L¥i¤£¥i¥H­É´XªK¸hªá¡Aµ²ªG¡K¡v

¡u¥L­Ì´N§â§A§ì°_¨Ó¤F¡H¡v»ô»ô°Ý¹D¡C

¡u¤£¬O¡A¥L»¡¥L­Ì¤]¨S¦³ªá¤F¡C¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

¡u©ó¬O§Ú´N¨ì¹j¾Àªº¹j¾À¥h°Ý¡A¥i¨º¸Ìªº¤H¤]¨S¦³¤F¡A§Ú´N¦A¨ì¹j¾Àªº¹j¾Àªº¹j
¾À¥h°Ý¡AÁÙ¬O¨S¦³¡A§Ú¥u¦n¦A¨ì¹j¾Àªº¹j¡K¡K¡v

¡u¤p¤Ñ¡I ¡v»ô»ô´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡A¡u§A¨ì©³°Ý¤F´X®a¡H¡v

¡u¤C®a¡C¡v

¡u¨º§Aª½±µ»¡¨«¨ì²Ä¤K®a¤£´N¦æ¤F¡A³o»òÅo­ö°µ¤°»ò¡H¡v

¡u¯R¥s§Ú»¡²M·¡¤@ÂI°Ú¡C¡K¡K¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

¡u¤p¤Ñ¡A§A¨«¶i²Ä¤K®a¡AµM«á«ç»ò¼Ë¡H¡v§Ú¶¡¡C

¡u§Ú¨«¶i¥h¡A¨S¤H²z§Ú¡A¥i§Ú­è°Ý¤F¤@¥y¡y¦³ªá¶Ü¡H¡z¡A¨º´×¤l¸Ìªº¤H°¨¤W¥þ³£
¯¸°_¨Ó¡A¤@­Ó¤H°Ý§Ú¡y¤°»òªá¡H¡z¡A§Ú»¡¡yªá´N¬Oªá°Ú¡A¦³¨S¦³¡H¡zµ²ªG¡A¥L­Ì
´N¦n¿E°Êªº¼Ë¤l¡A¦V§Ú¼³¹L¨Ó¡K¡K¡v

¡u­n§ì§A¡H¡v»ô»ô¸C¤j¤F²´·ú¡C

¡u¤£¬O¡A¥L­Ì¥þ³¡¸÷¨ì§Ú­±«e¡A¦³¤@­ÓÁÙ´ªµÛ§Ú¦çªAªº¤UÂ\¡A·Q°Ù§Úªº¸}¡C¡v

¡u¦³¨S¦³³Q°Ù¨ì¡H§Ö§â¾c²æ¤F¯Rµ¹§AÀˬd¤@¤U¡C¡v

¡u¨S¦³¨S¦³¡A¥L¥Î¼L¸I¤F¤@¤U¡A¥i¯à¬Oı±o¨ý¹D¤£¤Ó¦n¡A´N¨S¦³°Ù¤U¥h¡C¡v

¡u³á¡A³o´N¦n¡C¡v

¡uµM«á¤S¦³¤@­Ó¤H¡A®³¤F­Ó«G´¹´¹¹³¬Oª÷¤l¥´ªºªF¦èµ¹§Ú¬Ý°Ý§Ú¨º¬O¤°»ò¡A§Ú»¡
¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì´N¦nÃø¹Lªº¼Ë¤l¡A´ê¦b¤@°_¼T¼T©B©B»¡¤F´X¥y¡A¦³¤@­Ó¤H´N¹ï§Ú»¡¡A
¥u­n¸ò¥L­Ì¤@°_¥h¤°»òÆF´ò¬~­Ó¾þ¡A´N¤@©w¥i¥H¶}ÆF¥ú¡A³qÆF©Ê¡A¦ÛµM¤]´N»{±o
¨º«G´¹´¹ªº¬O¤°»òªF¦è¤F¡C¯R¡A¥L­Ì¬°¤°»ò¤]­n§Ú¥h¶}ÆF¥ú©O¡HÃø¹D¥L­Ì¸ò¤G­ô
¤@¼Ë¡A¤]ı±o§Ú²Â¡H¡v

¡u¤p¤Ñ¤~¤£²Â©O¡A§O²z§A¤G­ô¡CµM«á©O¡H¡v

¡uµM«á§Ú¸ò¥L­Ì»¡¯RÁÙ¦bµ¥§Ú¡A¤£¯à¸ò¥L­Ì¥hÆF´ò¬~¾þ¡A¥L­ÌÅ¥¤F«ÜµÛ«æ¡A¼Q¤F
¤@¤f·Ï¦b§ÚÁy¤W¡A§Ú´N¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡C¿ô¹L¨Óªº®É­Ô½ö¦b°¨¨®¸Ì¡AÅ¥¨ì¤j­ô¦b
¥s§Úªº¦W¦r¡A§Ú±È¶}¨®©©¤@¬Ý¡A¤j­ô¤G­ô³£Äd¦b°¨¨®«e­±¡A§Ú¦n°ª¿³¡A¥s¤F¤@Án
¤j­ô¡C¨º¸s¤H¥X¨Ó¸ò¤j­ô»¡¸Ü¡A§Ú¤]¨SÅ¥²M¦b»¡¤°»ò¡A«á¨Ó¤G­ô¸ò¥L­Ì¥´¤F°_¨Ó¡A
¥L­Ì¥´¤£¹L¡A§Ú´N¸òµÛ¤j­ô¤G­ô¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡u¦^¨Ó¤F´N¦n¡A³o­Ó¨Æ±¡Á`ºâ§¹¤F¡A§A¾j¤£¾j¡H§Ú­Ì¤@°_¦Y¶º¡A¦Y¶º¡I¡v

¡u®u§B§B¡A³o­Ó¨Æ±¡«ç»ò¯àºâ§¹©O¡H¨º¨Ç¦R¿»¤H¬°¤°»ò­n§ì¤p¤Ñ¡A¥L­ÌÁÙ·|¦³¤°
»ò¼Ëªº¦æ°Ê¡AºØºØªº¤º±¡³£ÁÙ¨S°Ý²M·¡©O¡I¡v

¡u¤p¤Ñ¡A§Aª¾¹D¥L­Ì¬°¤°»ò­n§ì§A¡A±µ¤U¨ÓÁÙ·|¦³¤°»ò¦æ°Ê¶Ü¡H¡v

¡u¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u»ô»ô§A¬Ý¡A¤p¤Ñ³£¤£ª¾¹D¡A°Ý¤F¤]¬O¥Õ°Ý¡A¦Y¶º§a¡I¡v

»ô»ô¤S®ð¤S«æªº¼Ë¤l¡A¸ö¸ö¸}©Ô¦í®uÄ@ªº¤â¡A¶¡¹D¡G¡u§A­ÌÁ`ª¾¹D§a¡A§Ö»¡¥X¨Ó
¤j®a°Q½×°Q½×°Ú¡C¡v

®uÄ@¤p¤ß²´¦a­ó¤F¤@Án¡A¥Ï¶}¥Lªº¤â¡AÂ\©úÁÙ¦b¥Í®ð¡C®uª¢§¤¨ì§Úªº§ÉÃä¡A¦ù¥X
¤â«ü¼u¤F¼u¤p¤ÑªºÃBÀY¡A·L·L¤@¯º¹D¡G¡u¨º¨Ç¦R¿»¤H¡A»¡¤p¤Ñ¬O¥L­Ìªº¬¡¦òÂà¥@¡A
·Q­nªï¥L¦^ÂáA¨N¸t´ò¤§¤ô¡A¶}¤Ñ½çÆF¥ú¡C¡v

¡u¬¡¡K¬¡¦ò¡H¡v§Ú¡B»ô»ô¡BºÖ§B¤T¤H¤@»ôÅå¥s¡A¡u¶}ª±¯ºªº§a¡H¡v

®uÄ@´|´|¤p¤ÑªºÀY¡A¹D¡G¡u§Ú¤]ı±o¹³¬O­Ó¯º¸Ü¡C¦pªG»¡¤p¤Ñ¬O­Ó¬¡Ä_§ÚÁÙ«H¡A
¥i¬¡¦ò¡H¥´¦º¤]¤£«H¡C¡v

¡u¦R¿»ªº¬¡¦ò¡A¬°¤°»ò·|Âà¥@¨ì¤¤­ì¨Ó¡H¥L­Ì¤S«ç»ò»{©w¤p¤Ñ¬O¨º­ÓÂà¥@©O¡H¡v
»ô»ô°Ý¡C

¡u³o­Ó§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥i¯à­n°Ý°Ý¥L­Ì¤F¡C¡v®uª¢»¡µÛ¡A¤â¤@´­¡Aµ¡Äç°Ô¦a³Q¾_¶}¡A
´X­Ó¨­¼v¥X²{¦b®x¤º¡C

¡u¥L­ÌªZ¥\¤£«ç»ò¼Ë¡A¦ý°lÂܪº¥\¤Ò«o¬O¤@¬yªº¡A³o»ò§Ö´N°l¤W¤F¡C¡v®uÄ@¥´¶}
ªù¡A´­Án¹D¡A¡u¦U¦ì½Ð¶i¨Ó²Ó½Í¦p¦ó¡H¡v

¬ù¤K­Ó¬ï¶À¦â¹¬³Tªº³â¹À³½³e¦Ó¤J¡A¤@¶i¨Ó´N¼³¨ì¤p¤Ñ¸}¤U¡AÀ~±o¥L¥s¤F¤@Án¯R¡A
¸õ¤W§É¡AªI¸}Âöi§Úªº³Q¤¤¡A¥Í©È¥L­Ì¸U¤@¨S¦Y±ß¶º¾j·¥¤F¡A·|ÅU¤£±o¨ý¹D¤£¦n
°Ù¤U¥h¡C

¡u´X¦ì¤j®v¡A§Ú®a¤p§Ì¦Û¥®¸ê½è¾|¶w¡A²@µL¦ò°©¡A®£©È½Ñ¦ì´M¿ù¤F¤è¦V§a¡H¡v®u
ª¢¹D¡C

´X­Ó¹¬¤H¹ïµø¤@²´¡A¨ä¤¤¥é¦ò¬°­ºªº¨º¤H¥Î¥Íµwªºº~»y¹D¡G¡u§^®v¬°§Ú¦x¤g¥ô¬¡
¦ò¡A¥L¶ê±I¤§®É¡A´¿¯d¤U¶Ä»y«ü¥Ü±N¨ÓÂà¥@¤§¦a¡A´÷¶³¡GÆF¯]¦ÜªF¡A¥P¼Ö²±¶©¡A
Áo¬Ü¿o¥Ø¡A¬O§ÚÆFµ£¡A¯º¶¡©àªá¡A¬O«D±q®e¡Aªá§Y¬Oªá¡A§®»y¬ÂÄn¡C³o¦r¦r¥y¥y¡A
©ú©ú¥Õ¥Õ´N¬O«üªº³o¦ì¤p¬I¥D¡C¡v

§Ú¦Û»{²z¸Ñ¯à¤O¤£®t¡A¤S¬O»{»{¯u¯u¦a¦bÅ¥¡A¦ýÅ¥¨ì³Ì«á¡A¤]¤£ª¾¹D­þ¤@ÂI«ü·Ç
¤F¬O§Ú®a¤p¤Ñ¡A¥u¦n§ì§ìÀY¡Aµê¤ß½Ð±Ð¡K¡u¤j®v¯à¤£¯à¸Ñ¤@¸Ñµ¹§Ú­ÌÅ¥¡H¡v

¡u§^®v¬O³o­Ó·N«ä¡A¥L¨Ó¥Í­nÂà¥@¦bªF¤è¡A­n§Ú­Ì¤@ª½¦VªF¨«¡K¡K¡v

¡u±q¦R¿»¨«¨ì³o¸Ì¡A§A­Ì¨«±o¤]¤ÓªFÃä¤@ÂI¤F§a¡H¡v

¡uªFÃä·¥¼Ö²±¶©¤§¦a¡A«üªº´N¬O³o­ÓÁɺq·|¡C¡v

¡u¤£¤@©w¡A«n¨Ê¯³²aªe¤]¦³Áɺq·|­ù¡C¡v

¡u¦b³o­Ó¦a¤è§Ú­Ì·|¹J¨ì¤@­Ó¬Ü¥ØÁo¿o¤§¤H¡A«K¬OÂà¥@ªºÆFµ£¡C¡v
®uÄ@¬Ý¤F¬Ý¤p¤Ñ¡A¹¿©B¹D¡K¡u»¡ªº¯u¹ï¡A³o­ÓÄ_Ä_­Ë¯uªº¬Ü¥ØÁo¿o¡A¥i¬O¡K¤]¥u
¦³¬Ü¥ØÁÙ¤ñ¸ûÁo¿o¦Ó¤w¡K¡K¡v

¡u¦ò¯ª·íªì©àªá¤@¯º¡A¥H¥Ü²³¥Í¡A³o­ÓÆFµ£¥X²{¦b§Ú­Ì­±«e®É¡A¦ÛµM·|°Ýªá¡A¦ò
¤ª¡Aªá§Y¬Oªá¡Aªá¥ç«Dªá¡AÆFµ£§®»y¾÷¾W¡A§Ú­Ì¤@Å¥´Nª¾¹D¬O»P¤£¬O¡C¡v

§ÚºNºN¤p¨à¤lªºÀY¡A³o«Ä¤l¤£¹L¬O¨ü§Ú¤§©R¥h­É´XªK¸hªá¦Ó¤w¡AÃö¦ò¯ª©M¾÷¾W¤°
»ò¨Æ¡H

¡u¤j®v¡A¡v®uª¢²H²H¤@¯º¡A¡u¶Q¦x¬¡¦ò¬O¦ó®É¶ê±Iªº¡H¡v

¡u¤Q¤»¦~«e¡C¡v

®uÄ@»P¥L¤j­ô¤ß¦³ÆFµR¤W¥B§Y±µ¤f¹D¡G¡u³o´N¤£¹ï¤F¡A§Ú®a¤p¤Ö·Ý¤µ¦~¤w¸g¤Q¤C·³¤F¡A¤£¥i¯à¬O¬¡¦òªºÂà¥@ªº¡C¡v

¡u«ç»ò·|¡H¡v¨º­Ó³â¹À¤j¦Y¤@Åå¡A¡u¤p¬I¥D¦p¦¹­±¹à¡A¤À©ú¥½¶W¹L¤Q¤»·³¡K¡K¡v

¡u¤p¤Ñ¡A§A¤U¨Ó¡C¡v

®u¤Ñ¨Ä¨Ä¸õ¤U§É¡C

¡u¤j®v¬Ý¬Ý¥Lªº­Ó¤l¡A¤w¸g«Ü°ª¤F¡A¤Q¤»·³ªº¤H«ç»ò¥i¯à³o»ò°ª¡H¦Ü©ó­±¬Û¡A¥D
­n¬O¦]¬°¥L¤ñ¸û¹³®a¤÷¡A§A¬Ý®a¤÷¤µ¦~¤T¤Q¦³¤C¡A®e»ª¤W¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X¨Ó§a¡H¡v
®uª¢¤S«ü¤F«ü§Ú¡C

¨º´X­Ó³â¹À­è­èªº½TÅ¥¨£¤p¤Ñ¥s§Ú¯R¯R¡A¦¹®ÉºÝ¸Ô¤F§Ú¤@°}¡A­±­±¬ÛÆ`¡A³£¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡C

¡u´M§ä¬¡¦òÂà¥@¡A¬O¦óµ¥­nºòªº¨Æ¡A¤@©w­n®³ªº·Ç¡A­Y¬O»~»{¬°§Ú®a¤p¤Ö·Ý´N¬O
ÆFµ£¡A¤d¸Ì­|­|±a¥L¥h³·°ìÆF´ò¨N¯D¡A¨ì®É­Ô«oµo²{¥L«ç»ò¬~³£¶}¤£¤FÆF¥ú¡C³o
¤@¨Ó¤@¦^¸ô³~ªá¶O®É¶¡¬Æ¦h¡A°Z¤£¬O»~¤F¤j¨Æ¡H¡v®uÄ@¹C»¡¹D¡C

³â¹À­Ì¬Ý¬Ý¤p¤Ñ¡A¦A¬Ý¬Ý®uª¢¥S§Ì­Ç¡AÅãµM¤Q¤À¦aÃø¤U§PÂ_¡C

¡u§Ú¬Ý¦U¦ì¤£¦p§ìºò®É¶¡¡A¦A¦VªF§ä¤@§ä¡K¡K¡v®uª¢«Øij¹D¡C

¡u¦A¦VªF´N§Ö¨ì®ü¸Ì¤F¡K¡K¡v§Ú¤pÁn´£¿ô¡C

¡u®üªº¨ºÃä¤]ÁÙ¦³´X­Ó®q­ù¡A®q¤Wªº¤H¾Ú»¡³£«Ü·R«µ¼Ö°Ûºq¡A§ä¤@¨â­Ó¦~ÄÖ¬Û
²Å¡A¼Ò¼ËÁo©ú¤S³ßÅwªáªº«Ä¤l¡AÀ³¸Ó¤@ÂI¤]¤£Ãø¡C¡v®uÄ@¹D¡C

¡u³o¦ì¤p¬I¥D¡A·í¯u¤Q¤C·³¤F¡H¡v¬°­ºªº³â¹À·Q½T»{¤@¤U¡C

¡uªºªº½T½T¤Q¤C·³¤F¡A­Y¥L¯u¬OÆFµ£¡A§Ú­Ì¥þ®a»P¦³ºa²j¤W§½¿³ÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A°Z·|
Áô¿f¡H¡v

´X­Ó³â¹Àªq³à¦a¹Ä¤f®ð¡A¸ö¸ö¸}¡A¦V§Ú­Ì¦X´x¬°Â§¡A««ÀY³à®ð¦a¥X¥h¤F¡C

¡u®u¤j­ô¡A¤p¤Ñ©ú©ú¥u¦³¤Q¤»·³¡A§A­Ì³o¼ËÄF¥L­Ì¡A¤£©È¦ò¯ª¥Í®ð°Ú¡H¡v»ô»ô¬Ý
¥L­Ì¨«»·¤F¡A¦RµÛ¦ÞÀY°Ý¡C

¡u¤p¤Ñ¬JµM¤w¸g­qµ¹¤F¼Ó¨Ê²a¡A«ç»ò¥i¯àÅý¥L³Q±a¨ì¨º»ò»·ªº¦a¤è¥h·í©M©|¡H¡v
¤pÄ@¤£¦b·N¦a´§´§¤â¡A¦n¦ü­è¤~¨º­Ó»¡°²¸Ü¸ò¦Y¥Õµæ¤@¼Ëªº¤H¤£¬O¥L¡C

¡u¹ï°Ú¡A¦ò¯ª¤]»¡¹L¡A¹ç©î¤Q®y¼q¡A¤£¯}¤@¼Î±B¹À¡C¡vºÖ§B¹D¡C

¡u³o¥y¸Ü¯u¬O¦ò¯ª»¡ªº¡H¡v

¡u¤j·§¬O¡K¡v

§Ú¥b¸÷¦b§É¤W¤ñ¤F¤ñ¤p¤Ñªº­ÓÀY¡A¦YÅå¦a¹D¡G¡u¤p¤Ñ©~µM¥b­Ó¤ë´Nªø°ª¤F³o»ò¦h¡A
·Ó³o¼Ëªø¤U¥h¼Ó¨Ê²a«Ü¦MÀI¤F¡I¤p¬ö¨º­Ó¼W°ª¼ÖªºÃÄÆZ¦³®Ä¹À¡Aµ¥·|¨à§Ú¤]§ä¥L
­n¤@°Æ¦Y¦Y¡A¤£¥Î¤Ó°ª¡A¦Aªø­Ó¥b­ÓÀY´N¦n¤F¡C¡v

¡u¯R¡A±z¦Ñ¤H®a¤°»ò·³¼Æ¤F¡HÁÙ·Qªø¡H¡v®uÄ@°ÂÀY¤@¿]²D¤ô¼â¨Ó¡A®uª¢Àü¤F¥L¤@
²´¡C

¡u¤£¹L¨º¸s¥úÀY§B§B¤]¯u¥i¼¦¡A¨«¨º»ò»·ªº¸ô§ä¤H¡A¤]¤£ª¾¹D§ä¤£§ä±o¨ì¡K¡K¡v
¤p¤Ñ¹Ä¤@¤f®ð¡C

§Ú¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A¥s¹D¡G¡u§Úª¾¹D¨º­ÓÂà¥@¬O½Ö¤F¡I¡v

¤j®a¤@»ô¬Ý¦V§Ú¡C

¡u¤@©w¬O«¥­Ì®a¥H«eªº¤p¼rªüµo¡I¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v»ô»ô°g´b¦a°Ý¡C

¡u§A­Ì·Q°Ú¡A¨º­Ó¬¡¦ò©ú©ú¬OÂð쪺¬¡¦ò¡AÂà¤@­Ó¥@©~µMÂà¨ì¤F¤¤­ì¡A»¡©ú¤°
»ò¡H¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u»¡©ú¥L¬O­Ó¸ô·ö¡A¤@¤£¤p¤ß¡A´N¨«¥á¤F¡A§ë­L¨ì¤F³o»ò»·ªº¦a¤è¡C¡v

¡u¡Ð¡Å¡Ð¡K¡K¡K¡v

¡u¨º­Óªüµo°Ú¡A²ª½´N¬O¨º­Ó¸ô·ö¬¡¦òªºÂ½ª©¡A¤@­Ó¤H¥Xªù¨S¦³¤@¦¸¤£¥áªº¡A¨ä
¹ê§Ú­Ì¥i¥H¥s¨º¸s³â¹À¬Ý¬Ý¥L¨ì©³¬O¤£¬O¡A¤]¬Ù±o¤H®a¦AªF©b¦è¶]¡K¡K¡v

¡u¯R¡A³¬¼L¡I¡v¤á¥D§ÔµL¥i§Ôªº©R¥O¹D¡C

¡u¹ï¤F¡A¤p¬ö¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡vºÖ§B°Ý¡C

¡u§ä¨ì¤p¤Ñªº®É­Ô¥LÁÙ©M§Ú­Ì¤@°_ªº¡A¤£¹L¦^¨Óªº¸ô¤W¹J¨ì¨ô¤j·ù¥D¡A³Q¤H®a¤@
¿E¨â¿E¡A¶]¥h¥´½ä¤F¡C¡v®uÄ@«¢«¢¤@¯º¡C

¡u½ä¤°»ò¡H¡v

¡u½ä¦b¸Uªá§{§¤¤T­Ó®É¨°¡A¬Ý½Ö§l¤Þ¨ìªº¤k«Ä¤l¦h¡C¡v

¡u¯u¦³½ì¡I§Ú­n¥h¬Ý¡A¤p¤Ñ¡A§A©M§Ú¤@°_¥h§a¡C¡v»ô»ô¿³¾Ä¦a©ç¤â¹D¡C

¡u¦n°Ú¡I¡v®u¤Ñ°ª°ª¿³¿³¦aÂIÀY¡C

¡u¤p¤Ñ¡A¡v®uª¢¨IÁn¹D¡A¡u»ô»ô§ÚºÞ¤£¤F¡A¥i§A­n¬O¤p¤p¦~¬ö´N´±¥h¸Uªá§{¡A§Ú
´N¥´Â_§Aªº»L¡C¡v

®u¤ÑÀ~¤F¤@¸õ¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý§Ú¡G¡u¯R¡A¬°¤°»ò§Ú¤£¥i¥H¥h¸Uªá§{¡H¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u¸Uªá§{¬O¤°»ò¦a¤è°Ú¡H¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u½æªáªº¶Ü¡H¡v

¡u¡K¡K¡v


¡u¯R§A¬°¤°»ò¤£»¡¸Ü¡H¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u¯R¡I¡v

¡u¡K¡K¡v

®uª¢¹îı¦³²§¡A¹L¨ÓºNºN§ÚªºÀY¡A°Ý¡G¡u«ç»ò°Õ¡AÀYµh¡H¯Ý¤fµh¡H¤£µÎªA¡H¤£°ª
¿³¡H¡v

§Ú·nÀY¡A·nÀY¡A¦A·nÀY¡C

¡u¨S¦³¤£µÎªA´N»¡¸Ü°Ú¡C¡v

§Ú«Ü©e©}¦a¬ÝµÛ·í®aªº¡G¡u©ú©ú¬O§A¥s§Ú³¬¼Lªº°Ú¡I¡v

¡u¡Ð¡Å¡Ð¡K¡K¡K¡v

³o®É°|¤¤¯yªº¤@Án¡A¤j®a§áÀY¤@¬Ý¡A¤p¬ö­±¨I¦ü¤ô¡AºLªù½ð¸}¦a¨«¶i¨Ó¡A¤@¬ÝÁy
¦â´Nª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C»ô»ô¦£ªï¤W¥h¤õ¤W¼åªo¡G¡u¤p¬ö§A¿é¤F¬O¤£¬O¡A¿éªººG¤£
ºG¡H¨ì©³¿éªº¬O¤°»òªF¦è¡H¦³¨S¦³§â¦Û¤v¿éµ¹¥L¡H¡v

¤p¬ö®ð±o¬½¬½Àü¥L¤@²´¡A¥L¤£»¡¸Ü¡A²z¤]¤£²z§Ú­Ì¡A®|¦Û´N¦^©Ð§âªù¸Iªº¤@ÁnÃö
¤W¬C¦í¡C

¡u¯u¬Oªº¡A§i¶D§Ú­Ì¤@Án·|¤Ö¶ô¦×°Ú¡A§Ú°¾­n°Ý¡I¡v»ô»ô¥¿­n¤W«e©çªù¡A§Ú¦£©Ô
¦í¥L¡AÄU¹D¡G¡u¥L¥¿¥Í®ð©O¡A§A¦ó­W³o®É­Ô¥h¾x¥L¡H¡v

¡u¥i¬O§Ú·Qª¾¹D·í®Éªº±¡§Î¹À¡C¡v

¡u·|ª¾¹Dªº¡C¡v§Ú¯ºµÛ¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´­è­èºÖ§B¯¸µÛªº¦a¤è¡A¨º¸Ì²{¦bªÅªÅ¦p¤]¡A
¡uµ¥¤@·|¨àºÖ§B´N¥´Å¥¦^¨Ó¤F¡A«OºÞ»¡ªº¤ñ¤p¬ö¥»¤H¦Û­zªººë±m¡C¡v

®uÄ@¥X¥h§h©J©±¤p¤G·Ç³Æ¤F¤@¨Ç°sµæ©Mµ°¶º¡A¤j®a§¤¤U¨Ó­è¦Y¤F¤@¤p·|¨à¡AºÖ§B
´N©Ü¬PÀ¹¤ë¡B¯«±Ä«³«³¦a¥X²{¦b«Î¤º¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡H«ç»ò¼Ë¡H¡v»ô»ô¿³¾Ä¦a°Ý¡C

ºÖ§B±o·N¬v¬v¦a¹D¡G¡u³£¥´Å¥²M·¡¤F¡C·í®É¤p¬ö©M¨ô¤½¤l¤@°_¶i¥h¡A¤À§O¨ìªF¦è
¨âÆU¡A«ö¬ù©w§i¶D¦ÑÄL¬O³Ü²M°s¡A¤£­n©h®Q¡A¤§«á´N¿W¦Û§¤¤Uµ¥¡C¨S¤@·|¨àªº¥\
¤Ò¡A´N¦³¨â­Ó©h®Q¶]¨Ó¨ô¤½¤l¨­Ãä·q°s¡A¨ô¤½¤l­è¤@³Ü¤W¥B§Y´N¨Ó¤F¤@¤j¸s¡K¡K¡v

¡u¯u¼F®`¡I¡v

¡u¾ã¾ã¤T­Ó®É¨°¡A¨ô¤½¤l¨­ÃäÅa³ò¿P¶¡A¤H¤@ª½¨SÂ_¹L¡A³Ì¦hªº®É­Ô¦³¤Q¨Ó­Ó¤H
¤@»ôÀ½¦b¥L¨­®Ç¡C¦Ó¤p¬ö³oÃä´N¥i¼¦¤F¡K¡K¡v

¡u¨S¤H¡H¡v

¡u¤£¬O¡C¡v

¡u¥u¦³¨â¤T­Ó¤H¡H¡v

¡u¤]¤£¬O¡C¡v

¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¤p¬ö¨­Ã䪺¤H¡A­Ë¤]¤@ª½¤£¤ñ¨ô¤½¤l¤Ö¡K¡K¡v

¡u°Ú¡H¨º¬°¤°»ò¥L·|¿é¡H¡v

¡u¦]¬°¥þ³£¤£¬O©h®Q°Ú¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u³ò¦b¤p¬ö¨­ÃäÄU°sªº¡A¥þ³£¬O¨ì¸Uªá§{´MÅw§@¼Öªº¤½¤l­ô¨à¡A¥´¨«¤@ªi¤S¨Ó¤@
ªi¡A³Ì«á®ð±o¤p¬ö´£«e»{¿é¡A¶]¦^¨Ó¤F¡C¡v

®uÄ@¼Q¶º¡A»ô»ô¯º­Ë¦b¦a¡A®uª¢¤]§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó³s§Ú¶X¾÷°½®³¤F¤@¶ô¸Á»e®ç¤ù
³£¨S¬Ý¨£¡A¥u¦³¤p¤Ñ¸òµÛ¼K¼K¨âÁn¡A¦ýªí±¡¯í¯íµMªº¡A¤j·§¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¦n¯º
ªº¦a¤è¦b­þ¸Ì¡C

¡u¤p¬ö¥H«e¦b¤@«~°ó®É´N±`³o¼Ë¤F¡A¥i¯à¥L¦³§l¤Þ¨k¤Hªº¯S½è§a¡C¡v®uÄ@¯ºµÛ·P
´n¹D¡C

®uª¢ÅsµÛ¼L¨¤¦^ÀY¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A§Ú«÷©R·Q§ÖÂI§â¹ª¦b¸|À°¨âÃ䪺®ç¤ù¿|Ã`¤U¥h¡C

¡u¤p¤ß¼OµÛ¡C¡v®uª¢©ç©ç§Úªº­I¡AºÝ¤FÂAµ«´ö³Þ§Ú¡A¡u«x¡A§A¸J¸Ì¶º«ç»ò¨S¨£¤Ö¡H­è¤~¦Yªº¤°»ò¨º»ò¤j¤f¡H¡v

¡u§Ú¡K§ÚºÝ¿ù¤F¸J¡A­è­è¦Yªº¬O¤p¤Ñ¸J¸Ìªº¶º¡A§A¬Ý¡A¥Lªº¸J³£³Q§Ú¦YªÅ¤F¡I¡v

®uª¢¨S¦³²`¨s¡A¤S®µ¤F¤@¨Çµæ©ñ¦b§Ú¸J¤¤¡A¹D¡G¡u¦A¦Y¤@¨Ç¡C¡v

¤p¤Ñ°_¨­¤S²K¤Fº¡º¡¤@¸J¶º¡A¦Y¤F´X¤f«á¡A«KÃ`ªº¦³¨ÇÁ}Ãø¡C

¡u²ÂÄ_Ä_¡A§A¦Y¤£¤U´N¤£­n¦A¦Y¤F¡I¡v®uÄ@ºV¥L¤@¤U¡C

¡u©_©Ç¡A§Ú¥­®É¤@À\¶º³£­n¦Y¨â¸Jªº¡A¬°¤°»ò¤µ¤Ñ¦Y¤£¤U¤F¡H¡v¤p¤Ñ¸CµÛ¯Q·È·Èªº²´·ú¡C

¡u§A³o¤w¸g¬O²Ä¤T¸J¤F¡I·íµM¦Y¤£¤U¡C¡v

¡u§Ú¤]°O±o¦n¹³¤w¸g¦Y¤F¨â¸J¡A¥i¡K¯R¯R»¡²Ä¤G¸J¬O¥L¦Yªº°Ú¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡u²Â¡I¯R¯R¶Ã»¡ªº¡A§A¤]«H¡H¡K¡K¡v

¡u¤j­ô³£«H¤F¡A§Ú·íµM«H¹À¡C¡v

¡u¤j­ô¨º¬O¯k·R¯R¯R¡A©Ò¥H¸C¤@¥u²´³¬¤@¥u²´¡A°²¸Ë¬Û«Hªº¡I¡v

§Ú¬½¬½¦aÀüµÛ¤G¨à¤l¡A®uª¢»´»´¥¢¯º¡A©ç©ç§ÚªºÀY¡A¬XÁn¹D¡G¡u§OºÞ¥L¡A¨Ä¨Ä¦Y
¶º¡C¡v

¥Î§¹±ßÀ\¡AºÖ§BºÝ¤F¤@½LÂI¤ß©ñ¦b¤p¬öªù¤f¡AºVºVªù¹D¡G¡u¤p¬ö¡A¦YªºªF¦è©ñ¦b
¥~­±¤F¡A§A¾j¤F´N¥X¨Ó¦Û¤v®³¡A§O¥Í®ð¤F¡A·Q­Óªk¤lŦ^¨Ó´N¦n¤F¹À¡C¡v

«Î¸Ì¶Ç¨Ó¯{ªF¦è©M¼Q¤õªºÁn­µ¡C

¤j®a«¢«¢¯º¤F¤@°}¡A¤~¦U¦Û¦^©Ð¦w¹ì¡C



ºÎ¨ì¥b©]¡A¯Ý¸¡¤§¶¡¬ðµM´é°_¤F¦B²Dªºµh·P¡A½¤F­Ó¨­´«­Ó«º¶ÕÄ~ÄòºÎ¡A¥i¬Oµh
·P¶V¨Ó¶V±j¯P¡A»l¦¨¤@¹Î¤]´î»´¤£¤F¡A¥u¦n§¤°_¨Ó¡A»´»´¥s¤F¤@Án¡u¤pª¢¡K¡K¡v

¥²¶·±o¥s¥L¡A¦Û±q¨º¦¸¦Û¤v¿W¦Û§Ô¤F¥b±Jµh³Qµo²{¥H«á¡A®aªkªº²Ä¤@±ø´N¬O¡u­Y
¨­Å餣¾AÁx´±Áô¿f®a¤H¡A»@¸T²¢­¹¤T¦~¡C¡v¥´¦º§Ú¤]¤£´±¥Ç³o¤@´Ú°Ú¡C

¹j¾ÀªºªùÁn¤@ÅT¡A®uª¢­¸§Ö¦a¨R¨ì§ÉÃä¡A´¤¦í§ÚªºªÓÀY¡G¡u«ç»ò°Õ¡H­þ¸Ì¤£µÎªA¡H¡v

¡u³o¸Ì¦³¤@ÂIÂIµh¡K¡K¡v

®uª¢©ñ¥­§Úªº¨­¤l¡A±N¤â´x¶K¦×«ö¦b§Úªº¸¡³¡¡A»´»´´|°Ê¡A¥¼´X«K¦³¤@ªÑ·x¬y®û
¤J¦Ù½§²`³B¡Aº¥º¥®ø¥h´Hµh·P¡C

¡u§A³Ìªñ´X¦¸µ¹§Ú¡H®ôºr´x´H®ðªº³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¤F¡A¤£ª¾¬O§ÚªºÂ¶˺CºC¦n°_¨Ó
¤F©O¡AÁÙ¬O§Aªº¥\¤O¶i¨B±o¤Ó§Ö¡H¡v§Ú§è§è®uª¢±q¤W¤è««¨ì§Ú¯Ý«eªº¤@µ¸ÀYµo¡A
¯º¹D¡A¡u¤÷¤l¬Û©Ó³o¥y¸Ü¥i¤£«ç»òÆF©O¡C¡v

¡u«ç»ò¬ðµM·Q¨ì³o¥y¸Ü¡H¤°»ò·N«ä¡H¡v®uª¢¦¬°_¼ö¤O¡A¬X¬X¦a«ö¼¯µÛ¡C

¡u§A·Q°Ú¡A©j¤Ò¥L¨­¤l¨º»ò®z¡A¤@ÂIªZ¥\¤]¾Ç¤£·|¡A¥i¬O§A«o¤S±j¤S§§¡A¤£½×¤°
»ò¥\¤Ò¡A§Ú¤@±Ð§A´N·|¤F¡A¦³®É³s¤pÄ@¤]¤ñ¤£¤W§A©O¡I¡v

¡u¨S¿ìªk¡A½ÖÅý§A²Â±o³Q¤H¥´¦¨Åµ¶Ë¡AªZ¥\¥þ¼o¡A§Ú¦A¤£¾Ç§ÖÂI¥þ®a´N§¹¤F¡C»¡
°_¤÷¤l¬Û©Óªº¸Ü¡A§A¦b¾ÇªZ¤è­±¤]¤@ÂI³£¤£¹³¥~¤½°Ú¡C¡v

¡u¹ï¹ï¹ï¡I·í¦~§Ú®v¤÷¶O¤F¦n¤jªº«l·QÅý§Ú¯R¾Ç¤@ÂI¦Û«Oªº¥\¤Ò¡A¥L«o¥´¦º¤]¾Ç
¤£·|¡A«á¨Ó§Ú¥Í¤U¨Ó¡A±qµÊ®ð¨ì¼Ò¼Ë³£¹³¬O¸ò§Ú¯R¤@­Ó¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº¡A®v¤÷¥»¨Ó
¥H¬°§Ú¤]¬O­ÓªZ¾Ç¥Õ·ö¡A¨S·Q¨ì§Ú±Ð¤°»ò·|¤°»ò¡C¡v

¡u¬O¡A³s¤j®v§B¦³¤@¦¸³£¸Ø§A¬O¤Ñ¤~©O¡C¡v

§Ú±o·N¦a¯ºµÛ¡A¼L¸Ì«oÁ¾»¹¹D¡A¡u¥L«ç»ò·|³o»ò»¡¡H¡v

¡u¥»¨Ó¬O¤£·|ªº¡A¦ý¥L·í®É³Ü±o¤Ó¦h¡A¤w¸g¾K­J¶î¤F¡C¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

®uª¢¨IÀq¤F¤@¤U¡A¦³¨ÇµS¿Ý¦a¶}¤f¹D¡G¡u»¡¨ì¤j®v§B¡A§ÚÁ`ı±o¨Æ±¡¦³¨ÇÁÑÃß¡C
´ï¿c¥j¼C©ú©ú¤@ª½¦b§A¨­Ã䥼ÅS¥bÂI¯}ºì¡A»¡¥¦¥X²{¦b¦¿«n³oºØªÅ¥Þ¨Ó­·ªºÁÁ¨¥
±q¦ó¦Ó°_¡A¤S¬O¬°¤F¤°»ò©O¡H¡v

¡u§Ú®v¤÷»¡¦¿´ò¤H­ì¥»´N¬O³ÌµL²áªº³ßÅwÅͲV¤@¦À²M¤ô¡A¤£¥Î²z¥L­Ì°Õ¡C¡v

®uª¢·n·nÀY¡A¡u¤£¹ï¡A§Ú»{¬°³o¤£¬O¤@¯ë¦¿´ò¤H©Ò¬°¡C¦pªG§Ú²qªº¤£¿ùªº¸Ü¡A¹õ
«á¾ÞÁa³o­Ó¬y¨¥ªº¤H¡AÀ³¸Ó¬O¤j®v§B¡C¡v

¡u°Ú¡H§Ú¤j®v¥S¤£·|³o»òµL²á§a¡H¡v

¡u¤j®v§B¤@ª½¥H¬°§A¦­´N³QÄY±d¥´¦º¤F¡A¥L¨º»ò¯k·R§A¡A­n»¡·|§â³o­Ó¤³§Ñ¤F¡A
§Ú«o¤£«H¡C¥L©ñ¥X³o­ÓÁÁ¨¥¡A¤À©ú¬O·Q¤ÞÄY±d¨Ó¨ì¦¿«n¡A¦ø¾÷±þ¥L¬°§A³ø¤³¡C¨ô
­¸¤åÀ³¸Ó«K¬O³Q¥L°ö¾i¨Ó°õ¦æ³o­Ó­p¹ºªº¤H¡C¡v

§Ú§b¤F§b¡A¹Ä®ð¹D¡G¡u¤j®v¥S³o¬O¦ó­W¡A­Y§Ú¯uªº¦º¤F¡A´Nºâ±þ¤FÄY±d§Ú¤]¤´¬O
¦ºªº¡C¦Ó¥BÄY±d®`¥L©ú©ú¬O²M·¡ªº¡AÃø¹D¤£©È¨ô­¸¤å³o«Ä¤l¦³­Ó¤°»ò°{¥¢¶Ü¡H¡v

®uª¢ºòºò±N§ÚºO¶iÃh¸Ì¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú­Ë¬O¦³¨Ç²z¸Ñ¥Lªº·Qªk¡A­Y¤£¬O§A¤@ª½¦b
§Ú¨­Ãä¡A§Ú³o¤@¥Í¤]¦h¥b·|¬°³ø¤³¦Ó¬¡µÛ¡C³®¡A§A¯uªº¤£«ë¨º­Ó¤H»ò¡H¡v

§Ú±NÁyÀU¶K¦b®uª¢ªº¯Ý¤f¡AÅ¥µÛ¥Lªº¤ß¸õ¡AºCºC¹D¡G¡u¤pª¢¡A§A¯RÁöµM¦º¦b¨º­Ó
¤Hªº®c¸Ì¡A¦ý«o¯uªº¤£ºâ¬O³Q¥L®`¦ºªº¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡K¡K¡v

¡u¨º¤H¹ï¬Ó¦ì¤@ª½«Ü¦³³¥¤ß¡A¥Î¤ß­p©M¤â¬q±þ¤F¦n¦h¦³¤O¶qª§Àx§g¤§¦ìªº¥S§Ì¡A
«o°ß¿W¹ï¨­¬°¬Ó¤Ó¤lªº§A¯R¤U¤£¤F¤â¡CÁöµM§A¯R©M§Ú³£¦³¨Ç­J¶î¡A¥i§A®Q«o¬O¥X
¤F¦Wªººë©ú¯à·F¡A¦o¤@ª½§Q¥Î¨º­Ó¤H¹ï§A¯Rªº·P±¡À£¨î¥Lªº³¥¤ß¡A°µªº¥»¨Ó«Ü¦¨
¥\¡A¥u¬O¨S·Q¨ì§A¯R¬ð±w­«¯f¡A±sÂå­Ì³£»¡¨S±Ï¤F¡A¨º­Ó¤HÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§«á¡A±j
¦æ¶iªF®c§â§A¯R·m¶i¥Lªº©²¤¤¡A¥L¶Õ¤O·¥¤j¡A§A®Q®Ú¥»§Ü¿Å¤£¤F¡A¨S¹L´X¤Ñ¡A§A
¯R´N¦º¤F¡C§A®Qª¾¹D¨º­Ó¤H¤@ª½³£«Ü«ë¦o©M§A¡A§A¯R³o¤@¦º¡A¨º¤Hµ´¹ï¤£·|©ñ¹L
§A­Ì¡A¦o¦Û¤v¬O­n¸ò§A¯R¦P¥Í¦@¦ºªº¡A°ß¿W¤£©ñ¤ß§A³o­Ó¨à¤l¡A©Ò¥H¥s§ÚµL½×¦p
¦ó±a§A»·Â÷¨Ê«°»P¬Ó«Ç¡A§Æ±æ§A¯à¹³­Ó´¶³q«Ä¤l¤@¼Ë§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C¡v

®uª¢»´¼¾µÛ§ÚªºÁy¡A¹D¡G¡u³o¨Ç§Ú³£©ú¥Õ¡A§Ú«ë¨º­Ó¤H¡A¤£¬O¦]¬°¥L¹Ü¥h¤F§Úªº
´Lºa»P¦a¦ì¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L°l±þ§A¡A¶Ë¤F§A¡A¦ý²{¦b§AÁÙ¦b§Ú¨­Ãä¡A§A§Æ±æ§Ú¤£­n
°l¨s¹L¥hªº®¦«è¡A©Ò¥H§ÚÄ@·N©ñ±ó±¼¹ï¨º¤Hªº³ø´_¡A¹L´¶³q¤Hªº§Ö¼Ö¥Í¬¡¡C¡v

§Ú¬ðµM·Q¨ì«Ü¦n¯ºªº¨Æ¡G¡u¤pª¢¡A°O±o§A­è¹L´¶³q¤H¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì«d±o³·³·
¥Õ¥Õªº¦a¥Ê¡A©~µM¥H¬°¨º¬O¾ð¤Wµ²ªº¡F¥h¹A®a­É±J¡A¤H®aºÝ²M´ö¤W®à¡A§A«o®³¨Ó
¬~¤â¡AÃä¬~Ãä°Ý¤H®a¬°¤°»ò¤£¼»ªáäÁÙªo¥G¥Gªº¡AÁÙ¦³¤@¦¸Åý§AÀ°¦£¥h³ÎÂI­´
µæ¡A©ú©ú´y­z±o²M²M·¡·¡§AÁÙ¬O³Î¤F¤@§â³Á­]¦^¨Ó¡AÁÙ¦³¤@¦¸¹j¾À¤jÂT°e¨Ó´ö
¹Î¡A§A®³¤F¤@­Ó¬ã¨s¤F¥b¤Ñ¤]¨S§Ë©ú¥Õ¨º­ÓÀ`¨ì©³¬O«ç»ò¶i¥hªº¡AÁÙ¦³¤@¦¸¡K¡K¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K³®¡I²{¦b®ðª^³o»ò·P¶Ë¡A§AÀ³¸Ó©êµÛ§Ú¼ö²\ºuºu¤~¹ï¡A¤£­n³o¼Ë
·Ù­·´º¦n¤£¦n¡I¡v

¡u§A¤p®É­Ô¯uªº«Ü¥i·R¹À¡C°O±o§A­è¾Ç·|¦Y¥¤ªº®É­Ô¡K¡K¡v

¡u¦Y¥¤¥Î±oµÛ¾Ç¶Ü¡H¤@¥Í¤U´N·|§a¡H¡v

¡u¤pÄ@©M¤p¤Ñªº½T¬O¥Í¨Ó´N·|ªº¡A°¾°¾¬O§A¤£·|¡A«ç»ò³Þ³£§t¤£¨ì¼L¸Ì¥h¡A§A®Q
¤S¨S­@©Ê¡A¤@¤p·|¨à´N¥Í®ð¥á¦b¤@Ãä¡A§Ú¥u¦n¥Î¤â«üÀY±Ð§A§l¡A±Ð·|¤F¤~®³ÁÙµ¹
§A®Q¡A¤£«H§A°ÝºÖ§B¡I¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K³¬¼L¡A§ÖºÎı¡I¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¤p¤Ñ´N«Ü³ßÅw§ÚÁ¿¥H«e¥L¤p®É­Ôªº¨Æ©O¡C¡v

¡u¨º¬O¤p¤Ñ¡I§Ú¤£³ßÅw¡A§AºÎ¤£ºÎ¡H¡v

¡u¡KºÎ¡K¡K¡v

§Ú©Ô¤W³Q¤l³¬¥Ø¦wºÎ¡A¦]¬°®uª¢´N¦b¨­Ãä¡A©Ò¥H«Ü§Ö«K¤J¯v¡A¹Ú¨£¥LÁÙ¬O­Ó¸G¥V
¥Ê¡A²oµÛ§Ú¦ç¨¤¾Ç¨B¡A¯w¤U²´ªº¥\¤Ò¡A¬ðµMªø±o¤S°ª¤S¤j¡A±N§Ú©ê¦bÃh¸Ì¿Ë§kÁy
ÀU¡A¿ËµÛ¿ËµÛ¿Ë¨ì¼L¤W¥h¡A³n³n·x·xªº¡A§Ú­ó¤F¤@Án½¤@­Ó¨­¡A¼Ò¼Ò½k½k¥b¹Ú¥b
¿ô¡A®B¤WªºÀã¼öª«Åé¥ß§YÂ÷¶}¡A¦³¤H¦³³W«ß¦a©ç¼¾§Úªº¯Ý¤f¡AºCºC´N¦A¦¸¨I¨I¤J
ºÎ¡C


¦¸¤é²M±á¦Y§¹¦­¶º¡A¥_©w¤ý¥@¤l¤¸±Ó´N¨Ó«ô³X¡A®uª¢­±µLªí±¡¦a¥X¥h±µ«Ý¥L¡CºÖ
§B±aµÛ¤p¤Ñ¥Xªùª±­A¡A»ô»ôÁÙ¥¼°_§É¡A§Ú¤@¤H¦b«È´Ì«á°|´²¨B¡A²¤¦³¨Ç²Ö¤F´N§¤
¦bªá¬[«á·²®§¡A¬ðµM¬Ý¨£¤p¬ö«æ¥^¥^§èµÛ®uÄ@¨«¹L¨Ó¡C¦]¬°¾ã­Ó«È´Ì«á°|¥þ³Q§Ú
­Ì¥]¤F¡A³s©±¤p¤G¤]¤£³\ÀH«K¶i¨Ó¡A©Ò¥H®uÄ@®Þ¬~§¹²¦ÁÙ¨S¦³¨Óµ¹§Ú§ï¸Ë¡A¤´¬O
«T®Ô­^ªZªº¬ü«C¦~¡C

¡u¤@¤j¦­ªº¡A¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v®uÄ@¥Ï¥Ï¤â¡A¡u§ÚÁÙ¨S¸ò¤j­ô©M¯R½Ð¦w©O¡C¡v

¡u§AÀ°§Ú¤@­Ó¦£¡C¡v

¡u§Ú¨S®É¶¡¡C¡v

¡u§A¤p®É­Ô³Q¤jª¯°l¤@ª½°k¨ìÂûÅ¢¸Ì¸úµÛ¡A³Ì«á§Ë±o¥þ¨­¬ºµÛÂû¤òªº¨Æ¡A·Q¤£·Q
³Q»ô»ôª¾¹D¡H¡v

¡u³o¬O½Ö§i¶D§Aªº¡H¡v

¡u·íµM¬O®u¤Ó·Ý¡C¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K§A»¡§a¡A¤°»ò¨Æ­n§ÚÀ°¦£¡H¡v

¡u§A¦b¾ã­Ó¦¿«n³£¬O¥X¤F¦WªºÂyÆA°ª¤â¡A§Ú­n§A±Ð±Ð§Ú«ç»ò¯à§l¤Þ¤k«Ä¤l¡C¡v

¡u«y¡A¤£´N¬O¬Q±ß¿éµ¹¨ô­¸¤å¤F¡A¦Ü©ó³o»ò¯Õ¯Õ©óÃh¶Ü¡H¡v

¡u§A¤Ö¼o¸Ü¡I§ÖÂI±Ð¡A§Ú¤@©w­n¥´±Ñ¨º­Ó©m¨ôªº¡A¤Z¬O¥L³ßÅwªº¤k«Ä¤l§Ú²Î²Î­n
·m¹L¨Ó¡I¡v

¡u¯u¬r¡K¡K¡v®uÄ@·nµÛÀY¡A¡u¹ç¥i±o¸o§g¤l¡A¤£±o¸o¤p¤H¡A¹ç¥i±o¸o¤p¤H¡A¤£±o
¸o¤k¤H¡A¹ç¥i±o¸o¤k¤H¡A¤£±o¸o¤p¬ö¡K¡K¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¡K±Ð´N±Ð§a¡A¨ä¹ê¤]¨S¤°»òÃøªº¡A¹ï¤k«Ä¤l¥u­n²¢¨¥»e»yÅý¦o¥H¬°¦Û¤v
«Ü¯S§O´N°÷¤F¡C§Ú¥ý¥Ü½d¤@¹M¡A§A¦A¸òµÛ¾Ç¤@¹M¡C¡v®uÄ@¥Ï¥ÏÀYµo¡A±N¤p¬ö±À¨ì
ªá¬[¬W¤l¤W¾aµÛ¡A¤@¤â¼µ¦b¥LÀY¤W¤è¡A¤@¤âºò´¤¦í¥Lªº¥ª¤â¡A²`±¡´Ú´Ú¦a¨nµÛ¤p
¬öªº²´·ú¡AÁn­µ§C¨I¦Ó¦³ºÏ©Ê¦a¹D¡K¡u³o¨Ç¸Ü§Ú¦­´N·Q¸ò§A»¡¤F¡A¦ý¤@ª½¨S´±»¡
¥X¤f¡C¨ä¹ê·í§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨£§Aªº®É­Ô¡A´Nª¾¹D§A¹ï§Ú¦Ó¨¥·N¨ýµÛ¤°»ò¡C¦³®É§Ú¤]
·Q±±¨î¦Û¤v¡A«o«ç»ò¤]±±¨î¤£¤F¡A¤@³¬¤W²´·ú¡A´N·|·Q°_§Aªº¼Ò¼Ë¡A´N·|«ë¤£±o
§Y¥ß§Y¶]¨ì§Aªº¨­Ãä¡A¥Ã¥Ã»·»·¦a¬ÝµÛ§A¡K¡K¡v

§Ú§Ý§Ý¨­¤WªºÂû¥Öª¸½D¡A¤@©ïÀY¬Ý¨£»ô»ô±aµÛ¨ô­¸¤å¡A¨â¤H³£Áy¦âµoºñ¦a¯¸¦b¤£
»·³Bªº¦^´Y¤W¡A¥»·Q´£¿ô¤@¤U¥¿§V¤O¶Ç¹D±Â·~¸Ñ´bªº¨â¤H¡A¤Sı±o¤Ï¥¿¥L­Ì¤S¤£
¬O¦b°½±¡¡A¦³¶æ¦n©Èªº¡A´N¨S¥XÁn¡C

®uÄ@©À§¹¤@¬q²¢¿°¿°ªº§i¥Õ¡A¬D¤F¬D¬Ü¡A¥Ü·N¤p¬ö¤]¨Ó¤@¹M¡C¬õµP©±¤p¤Gªí±¡¦³
¨Çºò±i¡A«y¤F¤@Án¡A¦³¨Ç»øµw¦a¤Ï´¤¦í¤pÄ@ªº¤â¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¾Ç¹D¡G¡u§Ú¤@ª½·Q§i
¶D§A¡A«o¨S´±»¡¡A¨ä¹ê§Ú¤@¶}©l´N«Ü³ßÅw§A¡K¶â¡K³ßÅw§A¡K¶â.¡K³¬¤W²´·úÁ`¬Ý
¨£§A¡A·Q¡K¶â¡K¥Ã»·¯à©M§A¡K¡K¡v

¨ô¤j·ù¥D¤w¸g§Ô¤£¦í¤F¡A±þ®ðÄËÄ˨R¤F¹L¨Ó¡A¤@§â´ª¦í¤p¬öªº¤âÁu¦V«á¤@©Ô¡A±N
¥L©Ô¶i¦Û¤vÃh¸Ì¡C»ô»ô¦b´Y¤W§b§b¯¸µÛ¡A¬ðµM²´·ú¤@¬õ¡AÂਭ¶]¤F¥X¥h¡C

¡u§A·F¤°»ò¡H¡I¡v¤p¬ö«ã®ð¨R¨R¦a±Ã²Ï¡A¤S½ð¤S¥´¡A®uÄ@¦­´NÃѽì¦a¸ú¨ìªá¬[«á¡A
¤@²´¬Ý¨£§Ú¡AÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡u§A¤w¸g¦¬¤F§Úªº¥É¨Ø¡A´N¬O§Úªº¤H¤F¡A§Ú¤£³\§A¦A±µ¨ü§Oªº¨k¤Hªº·P±¡¡I¡v¨ô
­¸¤åÅQ¹D¦a»¡¡A­ì¥»·Å¤åº¸¶®ªºªí±¡ÀúµMµL¦s¡C

¡u½ÖÅ¥§A­J»¡¤K¹D¡I§Ú¤~¤£¬O§Aªº¤H©O¡AºÆ¤l¡I©ñ¤â¡I¡v

¡u§Úµ´¤£·|©ñ¤âªº¡A´Nºâ§A³ßÅw¥L§Ú¤]¤£©ñ¡A§Ú­n¸ò¥L¨M°«¡I¡v

¡u§A­nºÆ¦Û¤v¥hºÆ¡A¤Ö§â¤£¬Û·Fªº¤H§è¶i¨Ó¡I¡v

¡u§AÁÙÅ@µÛ¥L¡I¥L¬O¥X¤F¦WªºÂyÆA°ª¤â¡K¡K¡v¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¨ô­¸¤åªº¨­¤l¤@­Ó¸ò
¸ñ¡A±×±×³n­Ë¡A¤p¬ö©ç©ç¤â¡A¼u¥h«ü¥Ò¤¤ªºÃį»¡A¤@¸}½ð¶}¥L´N­n´­ªø¦Ó¥h¡C

¼³¶^©ó¦aªº¨ô­¸¤å§V¤O©ï°_»Ä³nªº¤âÁu§ì¦í¤p¬öªº¦ç¨¤¡A²YÁn¹D¡K¡uÆX¨à¡A§A©ú
©ú»¡¹L³ßÅw§Úªº¡A¬°¤°»ò³o¼Ë§Ö´NÅܤF¤ß¡H¡v

¤p¬ö¥þ¨­¤j¾_¡A²r¦a¦^ÀYÀüµÛ¨ô­¸¤å¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡uÆX¨à¡AÆX¨à¡A§Ú­Ì´¿¸g¨º¼Ë¬Û·R¡A§A¥i´¿ÁÙ¦³¤@ÂIÂI°O±o§Ú¡H¡v

¡u¤£¡K¤£¥i¯à¡K¡K¡v¤p¬ö¦YÅå¦a·nµÛÀY¡A¡u§A¤£¥i¯à¬O¡K¡K¡v

¡u§Ú¬O¡I§Ú´N¬OÁàÁà¡A§Ú¬OÁàÁà¡K¡K¡v

¤p¬ö¼³¹L¥h¼¹¶}¥L¦çÃÌ¡A¦bªÓ¤WÅç¬Ý¤F¤@¤U¤°»ò¡AÁy¦âÅܱo²§±`»a¥Õ¡A§¤¦b¦a¤W
°Ê¤]¤£°Ê¡A¥ÑµÛ¨ô­¸¤å±N¥LºO¶iÃh¸Ì¡C

¡u§Ú¤@ª½¦b§ä§A¡A§ä±o¦n¨¯­W¡A´X¥G¥H¬°¦Û¤v¤µ¥Í¦A¤]¨£¤£¨ì§A¤F¡K¡v

¤p¬öµo¤F¤@°}§b¡A¬ðµM¤@­Ó¤Ú´x¥´¹L¥h¡A¡u§A©ú©ú¦­´N»{¥X§Ú¡A«o¬G·N¤£»¡¡AÀ¸
§Ë§Ú«Ü¦nª±¶Ü¡H¡v

¨ô­¸¤å¸ú¤]¤£´±¸ú¡A¥u¬O«æ¤Á¦a¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤£¬O³o¼Ëªº¡A¦]¬°·í¦~§A¤£§i¦Ó§O¡A
¤°»ò®ø®§¤]¨S¯d¤U¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¬O¤£¬O¨ÌµMÁÙ·R§Ú¡A©Ò¥H¤@ª½¤£´±§i¶D§A§Ú´N¬O
ÁàÁà¡K¡K¡v

¡u§A²Â¡I§Ú·í¦~¤~¤£¬O¤£§i¦Ó§O©O¡A§Ú¬O¥X¨¦±ÄÃĮɳQ¤³®aŧÀ»¨ü¤F­«¶Ë¡A©¯¦n
³Q®u®a¦Ñ¤Ó·Ý¾ß¦^¥h¡A¾i¤F¥b¦~¶Ë¡A­è¥i¥H¤U§É´N¥h§ä§A¡A¦ý§A«oÂܼv¥þµL¡AÅý
§Ú®Ú¥»µL±q§ä°_¡K¡v

¡u¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¤£¦n¡A§Ú¸Ó¨Ä¨Ä¦a«Ý¦b¨¦¸Ìµ¥§A¦^¨Ó¡A¤£À³¸Ó¤@µÛ«æ´N¶]¥X¥h¡C¡v

¤p¬ö¤S¬O®±¥´¸}½ð¡A¨ô­¸¤å«o¤@¨ý¦a³n»y«s¨D¡A¨â¤HªÈÄñ¤@°}¡Aª½¨ì§Ú¤w±¼§¹¤@
¦~¥÷ªºÂû¥Öª¸½D¡A¤p¬ö¤~¼u¼u¤â«ü¸Ñ¤F¨ô­¸¤å¨­¤WªºÃÄ©Ê¡A¨â¤H¤@°_¯¸°_¨Ó¡C

¡u§A­è¤~»¡¡K¡K³ßÅw®uÄ@¡K¡K¡v¨ô­¸¤å¯Õ¯Õ©óÃh¦a°l¶¡¡C

¡u§Ú¤~¤£³ßÅw¥L©O¡C¨º¤H©Ê¤l¼É¡A¤p®ð¡A­·¬y¦n¦â¡AÁ`¬O¥´ÄêªF¦è¡A§Ú¤S¤£¦Û­h¡A
·F¹À­n³ßÅw¥L¡H¡v

³o¤~¯u¬O±¡¤H¤W¤F§É¡A´C¤H¥á¹LÀð¡A¤pÄ@®ð±oÁy¬õ²ä¤l²Ê¡A¤@´x±Nªá¬[¥´¶ò¤F¥b
Ãä¡A§â¤@¹ï¬X±¡»e·N®Ç­YµL¤Hªº±¡«Q¸n¦bÃÃÃý¯½¯¤¤¶¡¡C

¨ô­¸¤å§è¶}Äñ¦¨¤@¹Îªº´Óª«©ìµÛ¤p¬öª¦°_¨Ó¡A®ð©I©I¦aÀü¤F®uÄ@¤@²´¡A¥¿­nµo
«ã¡A¬ðµMÁy¦â¤@¾®¡A¥¢Án¹D¡G¡u§Ú­è¤~©~µM§Ñ¤F¡A§A¤£¬O¤w¸g¦º¤F¶Ü¡H«ç»ò¡K¡K¡v

¤p¬ö¥Î¸}¦y½ð½ð¥L¡A§N§N¹D¡G¡u®uÄ@¬O¦º¤F¡A³o­Ó¤H¤£¬O®uÄ@¡C¡v

¡u¥L©ú©ú´N¬O¡K¡K¡v

¡u§Ú»¡¤£¬O¡I§A·Q«ç¼Ë¡H¡v

¡u§A»¡¤£¬O´N¤£¬O¡A¡K¡K¡v

§Ú§Ô¤£¦í°½°½¦a¯º¡A·Q§Ú¤j®v¥S¬°¤HÄYÂÔ¡AÁ`¬O¤@ªO¤@²´ªº¡A«ç»ò±Ð¥X­Ó®{§Ì³o
»ò¨S­ì«h¡C®uÄ@ÅóµÛ§ÚªÓÀY¡A¨S¦n®ð¦a¹D¡G¡u§A­Ì­n¦×³Â¨«»·¤@ÂI¡C¡v

¡u«x¡A§Aªº±¡¤H¤£¬O»A©¶¼Óªº´¸µ·©h®Q¶Ü¡H³o­Ó¤H¬O½Ö¡H§A¨ì©³¸}½ñ´X¤ä²î¡H¡v

¤p¬ö¤S¬O¤@¸}½ð¹L¡G¡u§A¤Ö­J»¡¡A³o­Ó¬O®u¤Ó·Ý¡A§A¬Q¤Ñ¦bºq´×¸Ì¸ò¥L¤@°_§¤¤F
¤@¾ã¤Ñ¡A«ç»ò¤@¤£±a´U¯½´N¤£»{±o¤F¡H¡v

¨ô­¸¤åªº²´¯]¹y®É±¼¤U¨âÁû¡Aº¡¦a¶Ãºu¡C

¤p¬ö²z¤]¤£²z¥L¡A¦ù¤â§ì¹L§Úªº¤âµÃ¤Á¤F¤Á¡A½K¬Ü¹D¡G¡u¬Q±ß¦³¤£µÎªA¶Ü¡H¡v

¡u¦³¡C¡K¡K¡v

®uÄ@¤j¥s¤@Án¡G¡u§A¬Q±ß¤£µÎªA¡H¬°¤°»ò¤£¥s§Ú¡H¡K¡K¡v

¡u§Ú¥s¤F¤pª¢¡C¡K¡K¡v

¡u³á¡C²{¦b¦nÂI¨à¨S¦³¡H¡v

¡u¤w¸g¦n¤F¡C¡v

¤p¬ö¥û¤Ú¤Ú¹D¡G¡u¦n¨S¦n°Z¬O§A»¡¤Fºâ¡HÀ³¸Ó¬O§Ú¤~¯à»¡ªº¡I¡v

¡u¨º§A§Ö»¡°Ú¡v®uÄ@«æ¹D¡C

¡u¤w¸g¦n¤F¡C¡K¡K¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K§A»¡ªºÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡K¡v

¡u¤£¹L´H®ð¤´¨S¦³´²¡A§A­n¤p¤ß§OÅý¥L´_µo¡C¡K¡v

¡uª¾¹D¤F¡C¡K¡K¡v§Ú³Ì©È¥L¸ò®uª¢¨Ó¤W¤@¥y¡u¸T²¢­¹¡v¤§ÃþªºÂåÅñ¡A©Ò¥H¨Ä±o¹³
¤pºø¦Ï¡A§c¤£¡A«ö·Ó§Úªº·³¼Æ¡AÀ³¸Ó¬O¤¤¦~ºø¦Ï¡C

¤p¬ö¤@Âਭ¡A©N©N¦a¨«¤F¡A¨ô­¸¤å¥^¥^¦V§Ú­Ì¥´¤F­Ó©Û©I¡Aºòºò¸ò¦b«á­±¡C

¡u§Ú»¡¤pÄ@¡A§A¤£¥h°l»ô»ô¤£­nºò¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¤G¨à¤l¡C

¡u°l»ô»ô¡H¥L¤£¬OÁÙ¦bºÎ¶Ü¡H¡v

¡u¤~¨S¦³ºÎ©O¡A¥L­è­è©M¨ô­¸¤å¦b¤@°_ªº¡C¡v

¡u¥L­Ì­Ç­Ó¦b¤@°_·F¤°»ò¡H¡v®uÄ@½Ý°_¬Ü¤ò¡C

¡u¤pÄ@¡K§A¸Ó¦b·Nªº¤£¬O³o­Ó°ÝÃD§a¡K¡K¡v

¡u¨º¬O¤°»ò°ÝÃD¡H¡v

¡u¥L­Ì¯¸¦b¤@°_»¡©ú¬Ý¨ìªºªF¦è³£¬O¤@¼Ëªº°Ú¡A¥u¤£¹L¨ô­¸¤å¨R¹L¨Ó¡A»ô»ô¨R¥X
¥h¤F¡C¡v

®uÄ@Áy¦â¦³ÂIÃø¬Ý¡A¦ý¼L¤ÚÁÙ¬Oµwªº¡G¡u§Ú©M¤p¬ö¤S¨S¤°»ò¡A·F¹À­n°l¥L¡H¡v

¡u§A©M¤p¬ö­n¬O¦³¤°»ò¡A¨º´N§ó¤£¥Î°l°Õ¡C¡v

¡u¦Ó¥B¥L¸Ë¥¢¾ÐÄF§Úªº±bÁÙ¨Sºâ©O¡C¡v

¡u¦æ¡A¨º§AºCºCºâ§a¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý§A¤j­ô¡C¡v§Ú¨þ¨þ¤@Án¡A¤]·Ç³Æ¥Ï¤â´N¨«¡C

¡u¯R¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¡uÁöµM§Úı±o¬O¨S¥²­n¥h°l»ô»ôªº¡K¡K¡v

¡u¨º´N¤£°l°Ú¡C¡v

¡u¦ý¦pªG§A¤@©w­n©R¥O§Ú¥h°lªº¸Ü¡A§Ú¦n¹³¤]¥u¦³Å¥±q¤F¡A²¦³º§A¬O§Ú¯R¹À¡A§Ú
¤S¤@ª½¨º»ò§µ¶¶¡K¡K¡v

§Ú¤W¤W¤U¤U¬Ý¥L¤@²´¡A³o·|¨à¥L­Ë·Q°_¨Ó§Ú¬O¥L¯R¡A·Q§µ¶¶§Ú¤F¡A«ç»ò§Ú°½»e´Ç
³Q¥L®»¦í®É³o«Ä¤l´N¨S·Q°_¨Ó³o»ò§µ¶¶¹L¡H

¡u¯R¡A±z­è¤~¬O¦³¥s¹L§Ú¥h°lªº§a¡H¡v

¡u¹ï¡A§Ú¥s¹L¡C¡v

¡u¨º§Ú°l¥h¤F¡H¡v

¡u¥h§a¡C¡v

®uÄ@Âਭ´N¶]¡AºÖ§B¬ðµM«_¤F¥X¨Ó¥s¦í¥L¡G¡u¤G·Ý¦^¨Ó¡C¡v

¥L¦Ê¯ë¤£¼Ö·N¦a°±¦í¡A¡u¤S«ç»ò°Õ¡H¡v

ºÖ§B¶]¨ì§Ú«e­±¯¸©w¡A«üµÛ®uÄ@µh¤ß¯e­º¦a¹D¡G¡u¤Ó·Ý¡A§A¬Ý¬Ý¤G·Ýªº¼Ò¼Ë¡A§A
´NÅý¥L³o¼Ë¤l¥X¥h¡H¡v¤p¬ö¤@Âਭ¡A©N©N©N¦a¨«¤F¡A¨ô­¸¤å¥^¥^¦V§Ú¤y¥´¤F­Ó©Û
©I¡Aºòºò¸ò¦b«á­±¡C

§Ú¥J²Ó¬Ý¤F¨â²´¡A§Ú®a¨à¤l­^«T«Ó®ð¡A¤´¬O¤@°Æ¤j¤p³q±þªºº}«G¼Ò¼Ë¡A¨S¤°»ò¤£
¹ï¡A³»¦h¡K

¡u§Aı±o¥Lªº¹u¤l¸ò¦çªAÃC¦â¤£¤j°t¶Ü¡H¨ä¹ê¤µ¦~³Ì¬y¦æ¹ï¤ñ¦â¡A¦è¸§{ªº±i¤j
®Q»¡¹L¡C¡v

¡u¤£¬O³o­Ó¡I¡v

¡u©ÎªÌ¬O¸y±aªº°ÝÃD¡HÁöµM³Ìªñ¤£¤Ó®É¿³²Ï¸ªá¸y±a¤F¡A¦ý§Ú®a¤pÄ@¸y¨­¨º»ò
´Î¡A´N¬O¸j¯ó÷¤]¦n¬Ýªº¡C¡v

¡u¤]¤£¬O³o­Ó¡I¡v

¡u¨º¬O¦]¬°»â¤fªº¼Ë¦¡¡Hµo«¬¡H¨S·g¨¾ÅΪº¯×»I¡H§Ù«üÀ¹¿ù¤F«üÀY¡H¡v

¡u³£¤£¬O¡I¡v

¡u¯R¡AºÖ§B¡A§A­ÌºCºC°Q½×§Úªº§Î¹³°ÝÃD§a¡A§Ú¯uªº­n¨«¤F¡C¡v

¡u¤£¦æ¡I¡vºÖ§B©ì¦í®uÄ@¡A¹ï§Ú¹D¡A¡u¤Ó·Ý¡AÃø¹D§A§Ñ¤F¥L¬O½Ö¡H¡v

¡u¨S§Ñ¡A§Ú¤G¨à¤l°Ú¡A¤j¦W®uÄ@¡A¤p¦Wª¯³Ñ¤l¡K¡K¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¯R¡K¡K¡v

¡u¥~¸¹©O¡H¡vºÖ§B´`´`µ½»¤¡C

¡u¤õÃz®ö¤l¡A¯««i¤pÅQ¤ý¡A¦h±¡¯«¼C¡Aªü«¼±þ¤â¡A¥É­±­¦§g¡A´­¦{²Ä¤@¦l°Ó¡K¡K¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¯R¡I¡K¡v

¡uÁÙ¦³©O¡A³Ìªñ·s¨úªº¤@­Ó¡H¡v

¡u»ô¶ý¡K¡K¡v

¡u²{¦b©ú¥Õ¤F§a¡H¡v

¡u©ú¥Õ¤F¡C¡v§Ú¦V®uÄ@©Û©Û¤â¡A¡u¤pÄ@¡A¸ò§Ú¨ì©Ð¸Ì¨Ó¡A§A±o¤Æ¸Ë¦¨»ô¶ýªº¼Ë¤l
¤~·Ç¥X¥h¡C¡v

¡u­þ¥Î±oµÛ³o»ò³Â·Ð¡A¡v®uÄ@¸ö¤F¸ö¸}¡A¡u§Ú©Ü¤W°«ÁO¡A¦AÀ¹¤W¯Rªº¯½´U´N¦æ¤F¡C¡v

¡u¦æ¶Ü¡AºÖ§B¡H¡v

¡u¤£¦æ¡I¡v

¡u¦³¤°»ò¤£¦æªº¡A¡v®uÄ@Â\©ú¤F¥MµÛ¤á¥D¤£¦b¨S¤HºÞ±o¤F¥L¡A¤£­@·Ð¦a´§¤@´§¤â¡A
¡u§Ú«Oµý¨S¨Æ¡A§A­Ì©ñ¤ß§a¡C¡v

¡u¤pÄ@¡A§A§O¥ô©Ê¡K¡K¡v

¡u¯R¡A§A¦³¸ê®æ»¡§Ú¶Ü¡A§A§Ö¦^©Ð·²µÛ¡A§Ú¨«¤F¡I¡v

¡u¤pÄ@¡K¡K¡K¡v

®uÄ@§â§Ú«ö§¤¦b¥Û¹¹¤W¡AÂਭ´N¨«¡AºÖ§B³±´Ë´Ë¹D¡G¡u¤G·Ý¡A§A¬Ý³o¬O¤°»ò¡H¡v

§Ú®a¤G¨à¤l¤£¬O¶Ì¥Ê¤W¥ß§Y¦º©R¦a³¬¤W²´·ú¤£¬Ý¡AºN¯ÁµÛ¦V°|ªù¨«¥h¡C

¡u«x¡A»ô»ô§A¦^¨Ó¤F¡A¤£¥Í®ð¤F¶Ü¡H¡K¡K¡v§ÚÅå³ß¦a¥s¹D¡C

®uÄ@¤@Å¥´N¸C¶}¤F²´·ú¡Aµ²ªG»ô»ô·íµM¤£¦b¡AºÖ§B¾×¦b«e­±¡A±N¤@¶ô¤ìµPª½¦ù¨ì
¥L²´«e¡AµP¤W¬O§Ú®a¤á¥D¤â¼gªº¥|­Ó¤j¦r¡G¡u¦p§Ú¿ËÁ{¡C¡v

ºÖ§B«Â­·»þ»þ¹D¡G¡u¤j·Ýªº¸Ü§A¤]´±¤£Å¥¡H¡v

®uÄ@¹y®É¹³ªn¤F®ðªº¥Ö²y¡C§Ú¦b¤@®Ç¯º±o¼L³£µõ¤F¡A·Q¥H«e§Ú¤£Å¥¸Ü®ÉºÖ§B¦Ñ®³
³o¶ôµP¤lºÞ§Ú¡A¨S·Q¨ì©~µM¤]¦³¥Î¨ÓºÞ®uÄ@ªº¤@¤Ñ¡A¯u¬O¤j§Ö¤H¤ß°Ú¡I

©ìµÛ¦Ê¯ë¤£Ä@·Nªº¤G¨à¤l¦^©Ð¡A¥H³Ì§Ö³t«×¥´³y¥X¤@­Ó»ô¶ý©ñ±¼¡A§Ú¤ß±¡¤j¦n¡A
À¹¤W´U¯½¡A·Ç³Æ¦bºÖ§Bªº³­¦P¤U¨ì«eÆU¥h¬Ý®uª¢¦b°µ¤°»ò¡C

¹L¤F¤ë«Gªù¡A­èÂà¤F­ÓÅs¡A¦YÅå¦a¬Ý¨£¤p¨à¤l¹³³Q°l«æ¤Fªº¨ß¤l¤@¼Ë°k©b¹L¨Ó¡A
¤@ÀY®â¶i§ÚªºÃh¸Ì¡C

¡u«ç»ò°Õ¡H§O©È¡A¦³¯R¦b©O¡A½Ö´±¸I§A¡I¡v§ÚºòºòºO¦í¡C

¤p¬ö°l¹L¨Ó¡A®Ú¥»¨S§â§Ú³o­Ó«OÅ@ªÌ©ñ¦b²´¸Ì¡A¼A¤â±q§ÚÃh¸Ì´ª¥X®u¤Ñ¡A´c¬½¬½
¹D¡G¡u§A¶]¤°»ò¡H³o¸JÃĬO§Ú¤d¨¯¸U­W¬ã¨s¥X¨Óªº¡A©ñ¤F¤£¤U¦Ê¨ýªº¬Ã¶QÃħ÷¡A
¹ï¤HÅé¥u¦³¦n³B¨SÃa³Bªº¡A¥Õ°eµ¹§A¦Y¡A§A³º´±¤£¦Y¡H¡v

¡u¤£¦Y¤£¦Y¡K¡K¡v®u¤ÑªºÀY·nªº¹³¼·®ö¹ª¡A¥H§Ú¦¹¥Í¨£¹L¥L©Òªí²{¥Xªº³Ì¤j«i®ð
¹ï§ÜµÛ¤p¬öªº´cÅQ¡A¡u§Ú´N¬O¤£¦Y¡I¡v

¡u§A¦A»¡¤@¹M¡I¡v¤p¬ö¼É¸õ¦p¹p¡C

¡u¤£¦Y¤£¦Y¤£¦Y¤£¦Y¤£¦Y¤£¦Y¤£¦Y¤£¦Y¤£¦Y¡I¡v¤p¤Ñ«i´±¦a³s»¡¤F¤Q¹M¡C(¦A¼Æ
¼Æ¡A§c¡A¤£¹ï¡A¬O¤E¹M¡K¡K)

¡uµ¹§ÚÄé¡I¡v¤p¬ö©R¥O±·µÛÃĸJ¯¸¦b¥L«á­±ªº¨ô­¸¤å¡C

¨ô­¸¤å­W¯º¹D¡G¡u¤H®a¤£Ä@·N¦Y¡A§A´Nºâ¤F¡K¡v

¡uÆX¨à¡A§A¬Ý³o«Ä¤l³Q¹G±o¦h¥i¼¦°Ú¡A§ÚÀ°¥L³Ü³o¸JÃĺâ¤F¡K¡K¡v

¡u§A²{¦b¤w¸g°ª±o¹³­Ó¬C°¨¼Î¤l¤F¡AÁÙ·Q¦Aªø¡H¶iªùÁ`Ås¸y¤£©È²Ö°Ú¡H¡v

§Ú¬D¤F¬D¬Ü¡A³o¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¤p¬ö¦bÄ騺­Ó¡u¼W°ª¼Ö¡vªºÃÄ¡A¦£¹D¡G¡u§ÚÁÙ¤£°÷
°ª¡A§ÚÀ°¤p¤Ñ³Ü¡I¡v

¤p¬ö¥Õ¤F§Ú¤@²´¡A¡u®u¤Ó·Ý¡A§A¦Ñ°©ÀY¦Ñµ¬ªº¡A¦A¦Y¤]¨S¿ìªk¤ñ®uª¢§ó°ª¤F¡Aµ¹
§A³Ü¨S¦¨´N·P¡A§Ú´N­n³o¥u¸G¥V¥Ê³Ü¡I¡v

¡u§Ú¤w¸g¤£¬O¸G¥V¥Ê¤F¡A§Ú¤ñ¦P·³¼Æªº¨k«Ä¤l°ª¦h¤F¡I¡v®u¤Ñ¼««ã¦a¬°¦Û¤vÅGÅ@¡C

¡u¨ºÁÙ¤£¬O§Ú¼W°ª¼Öªº¥\³Ò¡I§A§Ö¨Ä¨Äµ¹§Ú³Ü¤F¡I¡v

¡u¤£­n¡I¡v

¤p¬öÂù¬Ü¤@½Ý¡A¥¿­nµo§@¡AºÖ§B¤W«eÂ\Â\¤â¦w¼¾¦í¥L¡A¥Î·O²»ªºªí±¡©M·Å©Mªº¤f
®ð°Ý¤p¤Ñ¡G¡u¤T·Ý¡A§A¦Y²Ä¤@¾¯®É¤£¬O«Ü¨Äªº¹À¡A¬°¤°»ò¤£­n¦Y¤F©O¡H¡v

®u¤Ñ«ó«ó¼L¡G¡u§A­Ì³£»¡§Ú²Â¡A§Ú¤]½T¹ê¦³ÂI²Â¡A¤£¹L§Úµ´¤£·|Åý¤H§Q¥Î§Ú¨Ó®`
¨Ê²a­ôªº¡I¡v

¤j®a³£¬O¤@§b¡A¤p¬ö¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹Dªº¡H§c¡A¤£¡K¡K§Ú¬O»¡§A«ç»ò·|»{¬°¦³¤H
­n§Q¥Î§A®`¼Ó¨Ê²a¡H¡v

¡u¨º¤Ñ±ß¤W¯R¯R»¡ªº°Ú¡A¥L¤ñ¤F¤ñ§Ú­Ó¤l«á»¡¡y¦pªG¦A³o¼Ëªø¤U¥h¼Ó¨Ê²a´N¦MÀI
¤F¡z¡A§Ú¦A²Â¤]Å¥±oÀ´³o¥y¸Üªº¡A§Ú¤£­n¨Ê²a­ô¦³¦MÀI¡A©Ò¥H§Ú¤£­n¦Aªø°ª¤F¡I¡v

§ÚºNºN¤p¨à¤lªºÀY¡A¡u¤p¤Ñ¡A¯R¯R°O±o§A¤p®É­Ô¤@ª½«Ü¬ß±æ±N¨Ó¯à°÷ªø±o¸ò¤j­ô
¤G­ô¤@¼Ë°ª¡AÃø¹D²{¦b¬°¤F¼Ó¨Ê²a¡A§A­n©ñ±ó³o­ÓÄ@±æ¶Ü¡H¡v

®u¤Ñ·Q¤F·Q¡A¼ÝµM¹D¡G¡u¬°¤F¨Ê²a­ô¡A§Ú¤°»ò³£Ä@·N°µ¡I¡v

§Ú·P°Ê¦a©ê¦í¤p¨à¤l¡G¡u¤p¤Ñ¡A§A¯u¬O¦n«Ä¤l¡K¡K¡v

¤p¬ö­ó¤F¤@Án¡A¡u¤°»ò¦n«Ä¤l¡A¤À©ú¬O­Ó¶Ì«Ä¤l¡A³o¥@¤Wªº¨Æ±¡¡A­þ¸Ì¦³§A·Qªº
¨º»ò²³æ¡C¤p¤Ñ¡A§Ú¨Ó°Ý§A¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ§A¯R¯R©M¨Ê²a­ô¦P®É±¼¤U¤s¨¦¦Ó§A¥u¯à
±Ï¤@­Óªº¸Ü¡A§A±Ï½Ö¡H¡v

®u¤Ñ¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¤p¬ö§A¶Ã»¡¡A¯R¯R¤~¤£´±±¼¤U¤s¨¦©O¡A¥L¦³¤@¦¸±q°²¤s¤WºL¤U
¨Ó¤j­ô´N»@¥L¤T­Ó¤ë¤£³\¦Y²¢­¹¡A­n¯uªº±¼¤U¤s¨¦ªº¸Ü¡A¤j­ô¤@©w·|»@¥L¤T¦~¤£
³\¦Yªº¡C¡v

¤p¬öäW@¨B¡G¡u²Â¡I§Ú¬O»¡¡A¦pªGµo¥Í·N¥~¨Æ¬G¡A¤ñ¦pÃa¤H¨Ó¤F¡A§â¯R¯R©M¼Ó
¨Ê²a¥þ³£±À¤U¤s¨¦§A«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u§AÁÙ¬O¶Ã»¡¡A¤j­ô¤~¤£·|ÅýÃa¤H§â¯R¯R±À¤U¤s¨¦©O¡A¥L·|¥ý§âÃa¤H¥´¶]ªº¡I¡v

¡u¡K¡K³o¼Ë»¡§a¡A°²¦pÃa¤H«Ü¦h¡A¤j­ô¨Ó¤£¤Î¥´¡A¯R¯R©M¼Ó¨Ê²a³£³Q±À¤U¤s¨¦¤F¡A
§A±Ï½Ö¡H¡v

¡u¨ºÁÙ¦³¤G­ô©O¡H¤G­ô¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡v

¡u°²¦p¤G­ô¤]¤£¦b¡K¡v

¡u¨ºÁÙ¦³ºÖ§B¡C¡v

¡uºÖ§B¤]¤£¦b¡C¡v

¡u§A¯uªº¬O¦b¶Ã»¡¡A¦pªG¤j­ô¤G­ô³£¤£¦b¯R¯R¨­Ã䪺¸Ü¡AºÖ§BªÖ©w¦bªº¡I¡v®u¤Ñ
±Ù°vºIÅK¦a¹D¡C

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

¡u¦Ó¥B¬°¤°»òÃa¤H·|³æ³æ¥u±À¯R¯R©M¨Ê²a­ô¤£±À§Ú©O¡H¸U¤@¥L­Ì¥ý§â§Ú±À¤U¤s
¨¦«ç»ò¿ì¡HÁÙ¦³°Ú¡A¤p¬ö§A«ç»òª¾¹D§Ú¤@©w¯à±Ï¤@­Ó¤H°_¨Ó©O¡H§Ú­Ëı±o¡A¦pªG
¤H¤w¸g±¼¤U¤s¨¦¤F¡A§Ú¤S¤£·|­¸¡A«Ü¥i¯à¤@­Ó¤]±Ï¤£°_¨Ó¡A¦pªG§Ú¦³¿ìªk±Ï°_¨Ó
¤@­Ó¤H¡A»¡¤£©w´N¥i¥H¨â­Ó¤H³£±Ï°_¨Ó¡C¦A»¡¤F¤W¨Ê²a­ôªZ¥\³o»ò¦n¡A¥L¬°¤°»ò
¤£¸òÃa¤H¥´¡A¦Ó­n¨Ä¨Ä¦a³Q¤H®a±À¤U¥h©O¡H§ó©_©Çªº¬O¡K¡K¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¦n¤F¦n¤F¡A§A§O»¡¤F¡Aºâ§Ú¨S°Ý¡A¡K¡K¡v

§Ú¸ú¦b¤@Ãä°½¯º¡A·Q¤£¨ì±q¨Ó¨S¿é¹Lªº¬õµP©±¤p¤G¡A³º³Q¤p¤Ñ§Ë±o¤@ÂI¿ìªk¤]¨S
¦³¡A§Úªº¨à¤l¯u¬O­Ó­Ó³£¤F¤£°_¡C

¡u³o­ÓÃÄ¡K«ç»ò¿ì¡H¡v¨ô­¸¤å¤p¤ßÁlÁl¦a¶¡¡C

¡u¥ý¦¬µÛ¡Aµ¥·|¨àµ¹»ô»ô¦Y¡I¡v

¡u¬°¤°»ò­nµ¹»ô»ô¦Y¡H¤pÄ@¤S¨S½|¹L§A¬O¤H§¯¡K¡K¡v

¤p¬ö´|¤F´|®±ÀY¹D¡G¡u¥L§ó¹L¤À¡I¨º¤Ñ¦Y¿N¯N¦]¬°¦n¦Y©Ò¥H¦Y±o¤Ó¼µ¡A²Ä¤G¤Ñ¦­
¤W°_¨Ó­G¤£µÎªA¦R¤F¨â¤f¡A³Q¥L¬Ý¨£¤F¡A©~µM°Ý§Ú¡y¬O¤£¬OÃh¥¥¤F¡z¡I¡v

§Ú©MºÖ§B¤@»ô±NÁy°¼¦V¤@Ãä¡A«÷©R§Ô¤F¥b¤Ñ¤]¨S§Ô¦í¡A¼P°Ø¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C

³o®É®uª¢­è¦n¤j½ñ¨B¨«¹L¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u»¡¤°»ò©O³o»ò°ª¿³¡H¡v

¤p¤Ñ»°ºò¦V¤j­ô³ø§i¡G¡u¦b»¡¤p¬ö¬O¤£¬OÃh¥¥¤F¡C¡v

¤p¬ö®ð±o­¸°_¤@¸}±½¦V¤p¤Ñ¡AºÖ§B»°ºò¤â¦£¸}¶Ãªº±N¨º²ÂÄ_Ä_©Ô¶}¡C

®uª¢·nÀY¹D¡G¡u§A­Ì¯u¬O¤ÓµL²á¤F¡A³£¦^©Ð¥h·Ç³Æ·Ç³Æ¡A¦b³o¸Ì¤]¯ÔÀÁ±o°÷¤[¤F¡A
©ú¤Ñ´N°_µ{¥Xµo§a¡C¡v

¡u¤p¬ö¡K¡K¡v¨ô­¸¤åÅ¥¨ì¡u¥Xµo¡v¨â­Ó¦r¡AÁy¦â¤@ÅÜ¡A»´»´¥s¹D¡C

¡u§A¤°»ò³£§O»¡¡A§Ú­n¸ò®u®a¤@°_¨«¡C¡v¤p¬ö§CÁn¹D¡C

¡u³o­Ó§Ú©ú¥Õ¡A§A­Ì¬O­n¥h©w±d¹ï§a¡Hµ¥¨ì¤F©w±d½Ð§Aµ¥§Ú¤@°}¤l¡A§Ú¦b³o¸ÌÁÙ
¦³¥ó¨Æ¥²¶·­n¿ì¡Aµ¥§Ú¿ì§¹¤F´N·|¥h¨º¸Ì§ä§Aªº¡C¡v

¡uÀH«K§A¡C¡v¤p¬ö§@¥X¤£¦b·Nªº¼Ë¤l¥Ï¤âÂਭ¡A¨â¤H¤@«e¤@«á¦a¨«¶}¡C

®u¤Ñ¨Ä¨Ä¦a©^¤á¥D¤§©R¦^©Ð¥h¡AºÖ§B¤£ª¾¦ó®É¤S®ø¥¢¤F¡A®uª¢§ßµÛ§Úªº¤â¨y½w½w
¨«¤W¦^´Y¡C

¡u¨º­Ó¤¸±Ó¥@¤l¡A¨Ó»¡¤°»ò¡H¡v

¡uÁÙ¤£¬O¬°¤F¥L¤÷¤ý·t±þ¤pÄ@ªº¨Æ¨Ó¸ÑÄÀ©M¹Dºpªº¡A»¡§Æ±æ§Ú­ì½Ì¥L¡C¡v

¡u§A­ì½Ì»ò¡H¡v

¡u½T»{¥L¨Ã¨S¦³°Ñ»P·t±þ¨Æ¥ó«á¡A§Ú®Ú¥»´N¨S°O«ë¹L¥L¡C¡v

¡u¨º«Ä¤l¦n¹³¡K¦³ÂI³ßÅw§A¡K¡K§Aª¾¹D§a¡H¡v

¡uª¾¹D¡C¡v

¡u§A©O¡A§A³ßÅw¥L»ò¡H¡v

¡u¡K³ßÅw¡K¡K¡v

¦³ÂI·N¥~¦a°±¦í¸}¨B¡A¬Ý¤F®uª¢¤@²´¡A¥LÁy¤Wªí±¡¦p±`¡A¥u¬O²H²H¦a¬ÝµÛ«e¤è¡C
¤£ª¾¬°¤°»ò¡A§Ú¤T¤Q¦h¦~¨Ó¤@ª½¶³²H­·»´ªº¯Ý¤¤´é¤W¤@µ·º¢´eªº·Pı¡A¥[§Ö¸}¨B
¦^¨ì¦Û¤v©Ð¤¤¡C

¡u¯R¡A«ç»ò¬ðµM¤£°ª¿³¤F¡H¡v

¡u¨S¦³¡K¡K¡vº¢´eªº·Pı§ó¬Æ¡A·F¯Ü§Ý¶}³Q¤l¸õ¤W§É¡C³o­Óµ½Åܪº®uª¢¡A©ú©úÁÉ
ºq·|·Q¤è³]ªkÅý§ÚµªÀ³¥L¥H«á¥i¥H¤£¥s§Ú¯R¯R¥s¦W¦rªº¡A«ç»ò¨£¤F¤@½ë¤¸±Ó¥@
¤l¡A´N¤S¶}©l¥s¯R¤F©O¡H«Î¸Ì©ú©ú¨S¦³¥~¤Hªº¡K¡K

¡u¯R¡A§A§x¤F¡H¡v

¡u¤£§x¡C¡v

¡u¨º§A¤W§É·F¤°»ò¡H¡v

¡u·Q½ö¤@½ö¡C¡v

¡u§A§¤°_¨Ó¡A§ÚÁ¿¤µ¤Ñ¤W¤Èªº¨Æ±¡µ¹§AÅ¥¡C¡v

¡u¤£·QÅ¥¡C¡v

¡u­n¤£§Ú³­§A¤Wµó¥h¨«¨«¡H¡v

¡u¤£·Q¥h¡C¡v

¡uµó¤W¦³«Ü¼ö¾xªºÂø­A©O¡C¡v

¡u¤£·Q¬Ý¡C¡v

¡uÁÙ¦³¥»¦a¯S¦³ªºÄz¦Ì¿}¶p¡K¡K¡v

¡u¤£·Q¡K§c¡K¡K¡v§ÚµL¨¥¦a¦Ò¼{¤F¤@·|¨à¡A½¨­§¤°_¡A¡u¦n¦Y¶Ü¡H¡v

®uª¢»´¬X¦a¯º¤F°_¨Ó¡A±N§Ú¾Ö¶i¥LªºÃh¸Ì¡K¡u³®¡A§A§O¦b·N¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤¸±Ó¥u
¬O«Ü´¶³qªº¤@­ÓªB¤Í¡A¥L¹ï§Ú¤]¤@¼Ë¡A¥u¬O§â§Ú·í¦¨¤@­Ó«Ü­«­nªº¦n¤Í¡A¦ý®Ú¥»
¨S¦³¶W¹L³o¥H¤Wªº±¡½Ë¡A¤ñ°_¥L¨Ó¡A§Úµ´¹ï§ó¬Ý­«¤pÄ@©M¤p¤Ñ¡A§ó¤£¥Î»¡§A¤F¡C
³®¡A§A¬O§Ú³o¤@¥Í³Ì­«­nªº¤H¡A¥Ã»·³£¬O¡K¡K¡v

¯Ý¤¤²H²HªºÆ{´e·P¥ß§Y·Ï®ø¶³´²¡A§Ú·P°Ê¦a¦^©êµÛ®uª¢¡A¡u¤pª¢¡A§Ú¯uªº¨º»ò­«
­n¶Ü¡H¡v

¡u·íµM°Ú¡C¡v

¡u¨º¡KÄz¦Ì¿}¶p§Ú­n¦Y¨â¶ô¡K¡K¡v

¡u¤£¦æ¡I¡v

¡u§A©ú©ú»¡¹L§Ú«Ü­«­nªº¡I¡v

¡u³o¬O¨â¦^¨Æ¡I¡v

¡u¬°¤°»ò§Ú¤£¥i¥H¦b¨â¦^¨Æ¤W³£«Ü­«­n¡H¡v

¡u³o¬O§Ú¨M©wªº¡A§A¦³·N¨£¶Ü¡H¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¤pª¢¡K¡v

¤È¶º«á§Ú¤pºÎ¤F¤@·|¨à¡A°_¨ÓÅ¥®u¤Ñ¦bµ¡«e·nÀYÂ\¸£¦a­I®Ñ¡AºÖ§B§â¼Ó¨Ê²a°e§Ú
¨º¥u¬õ¦âªº³¾³sÅ¢¤l¤@°_©ñ¦bµ¡¥x¤W¡A§Ú¦£®³¤F¶ôÂI¤ß´|¸H¤F³Þ¥¦¨Ó°Ö­¹¡C

¡u³o¥u¤K­ô¶V¨Ó¶Vº}«G¤F¡C¡v¤p¤Ñ´ê¹L¨Ó¡C

¡u¶Ì«Ä¤l¡A³o­Ó¤£¬O¤K­ô¡C¡v

¡u¤~¤£¬O©O¡A©ú©ú¬O¤K­ô¡A§Ú©M¨Ê²a­ô¤@°_¦b³¾¥«¶Rªº¡C¦]¬°¯R¯R³ßÅw¬õ¦âªº³¾¡A
¥i¬O§Ú­Ì§ä¹M¤F¤]¨S§ä¨ì¬õ¦âªº¡A©Ò¥H¨Ê²a­ô´N¶R¤F¥u¤K­ô¦^®a¬V±o¬õ¬õªº°eµ¹
¯R¡K¡K¡v

¡u°Ú¡K¡v

¡u¯R§A¥H«e¨£¹L¦¶ÆO¶Ü¡H¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¨S¦³¡C¡v

ºÖ§B¦b¤@Ãä´¡¨¥¹D¡G¡u©Ç¤£±o¼Ó¨Ê²a°eªº©ú¯]Äõ¤@ª½¤£¶}ªá¡A»¡¤£©w¬O¬Ö­´µæ©O¡C¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

¡u¤~¤£¬O¡A¡v®u¤Ñ«ã¹D¡A¡u¨º¬ÖÄõªá¥i¬O¯uªº¡A¤Ñ®ð¦A·x¤@ÂI¥¦´N¥i¥H¶}ªá¤F¡I¡v

¡u¤T·Ý¡K½Ñ¸¯«Gªº¡y¥X®vªí¡z­I¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡u­I¡K­I¡K­I¦n¤F¡K¡K¡v

¡u­I¨Óťť¡C¡v

¡u¶â¡K¡K¥ý«Ò¡K¡K¥ý«Ò³Ð·~¥¼¥b¦Ó¤¤¹D±Y©j¡K¡K¯R¡A±YÏe¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u´N¬O¦º¤F¡C¡v

¡u¥ý«Ò³Ð·~¥½¥b¦Ó¤¤¹D¦º¤F¡A¦Ó¤µ¤Ñ¤U¡K¤T¡K¤T¤À¡A¯q¦{¯h¹ú¡A¯R¡A¯h¹ú¬O¤°»ò
·N«ä¡H¡v

¡u´N¬O²Ö¤F¡C¡v

¡u¥ý«Ò¦º¤F¡A¯q¦{²Ö¤F¡A¯u¥i¼¦¡C¯R¡A¯q¦{¬O½Ö°Ú¡H¡v

¡u¯q¦{¬O­Ó¦a¤è¡A¦b¦è«nÃä¡C¡v

¡u¦a¤è¡H¦a¤è¬°¤°»ò·|²Ö¡H¡v

¡u¬O»¡¨º­Ó¦a¤èªº¦Ê©m³£²Ö¤F¡C¡v

¡u³á¡K¦¹¡K¦¹¸Û¦M«æ¦s¤`¤§¬î¡K¤]¡K¡K³o¥y§ÚÀ´¡A´N¬O»¡¨º¦~¬î¤Ñ¬O³Ì¦M«æªº®É
­Ô¡A¹ï§a¡H¡v

¡u¡Ð¡Å¡Ð¡K¡K¡K¤p¤Ñ¡A§AÁÙ¬O§O©À¤F¡K¡K¡v

¡u¯R¡A§Úı±o³o½g¤å³¹´N¥u¦³¤@¥y¸Ü»¡ªº³Ì¹ï¤F¡I¡v

¡u­þ¥y¡H¡v

¡u°´¡A´N¬O³o³Ì«á¤@¥y¡A¡yÁ{ªí®÷ª_¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡z¡A§Ú¤@ª½©_©Ç¦Û¤v¬°¤°»ò¤@¾ã½g
Ū§¹³£¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò·N«ä¡A­ì¨Ó½Ñ¸¯«G¦Û¤v³£¤£©ú¥Õ¦Û¤v¦b»¡¤°»ò¡A§Ú·íµM§ó
¬O¤£À´¤F¡I¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

®u¤Ñ©ñ¤U®Ñ¨÷¡A¶]¨ì°|¤l¸Ìª±¤ô¡A§Ú¾a¦bµ¡¥x¤WÀqÀqµL¨¥¦a¬ÝµÛ¥L¡AºÖ§B®³¤@¥ó
©Ü­·µ¹§Ú©Ü¤W¡A¦A§â¤@­Ó·x¤âÄl¶ë¶i§ÚÃh¸Ì¡A¹D¡G¡u¤Ó·Ý¡A¨D§AÅé«ò¦Ñ¥£¤@¤U§a¡A
§Ú¤µ¤Ñ¤È¶º¦Y±o¤ñ¸û¼µ©O¡C¡v

§Ú¤£À´¥Lªº·N«ä¡A©ïÀY¶Ì¬ÝµÛ¥L¡C

¡u¬Ý¬Ý§A²{¦bªºÁy§a¡A§A¹ê¦b¤£¾A¦X°µ¥X³oºØ·Ð´o²`¨Iªºªí±¡°Ú¡A¦Ñ¥£²{¦b¦Y±o
¤Ó¹¡¡A¤@¤£¤p¤ß·|¯ºÂ_¸z¤lªº¡C¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v§Ú¹Ê°_¼L¡A¡uÃø¹D§Ú´N¤£¥i¥H¦³·Ð´o¶Ü¡H¡v

¡u¤j·Ý³ßÅw§A¬O¦n¨Æ°Ú¡A¦³¤°»ò¥i·Ð´oªº¡H¡v

¡u«x¡H§Aª¾¹D¡H¡v

¡u½Ö¤£ª¾¹D¡H¡v

¡uºÖ§B¡K«¥­Ç±q¤p¤@°_ªø¤j¡A§AÀ³¸Ó¬O³Ì¤F¸Ñ§Úªº¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¥s±q¤p¤@°_ªø¤j¡HÀ³¸Ó¬O§Ú¬ÝµÛ§Aªø¤j¡I¦A»¡¡A­n·Q¤F¸Ñ§A®Ú¥»¥Î¤£µÛ¤@
°_ªø¤j¨º»ò³Â·Ð¡A¥u­n¬Û³B¹L¨â¤T¤Ñªº¡A®t¤£¦h¤]´N¥i¥H¤F¸Ñ§A¤F¡C¡v

¡uºÖ§B¡AÁöµM¤pÄ@¤@ª½»¡¤pª¢²{¦b¹ï§Úªº³ßÅw¤w¸g©M¥H«e¤£¤@¼Ë¤F¡A¥i¬O¡K¬JµM
§Ú«ç»ò¤]·Pı¤£¥X³o¨âºØ³ßÅw¦³¤°»ò¤£¦P¡A³o¬O¤£¬O»¡©ú¨ä¹ê®Ú¥»¨S¤°»ò¤£¦P
°Ú¡H¡v

¡u§A·Pı¡H­ó¡A¥H«e¤Ó¤l·µ¤U®Ñ©Ð¸Ìªº«Å¼w¥j¾Â©M¤j¼p©Ð¨_¥x®Çªº«wµæ¾Â¤l¡A§A
¤]·Pı¤£¥X¨Ó¦³¤°»ò¤£¦P¡A¥i¤£©¯ªº¬O¨º¨â¥u¾Â¤l¤§¶¡ªº®t§O¤jµÛ©O¡I¡v

¡u¡K»¡ªº¤]¹ï¡KºÖ§B¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¤pª¢¥H«eªº³ßÅw©M²{¦bªº³ßÅw¨ì©³¦³¤°»ò¤£¤@
¼Ë°Ú¡H¡v

¡uª¾¹D¡C¡v

¡u§A§Ö§i¶D§Ú¡C¡v

¡u¬O¡A¦Ñ¥£¿í©R¡C©Ò¿×«e¤@ºØ³ßÅw¬O¹ï¤÷¿Ëªº¥õ¼}»P´L·q¡A«á¤@ºØ¬O¹ï·R¤Hªº¯k
Ãd»P«OÅ@¡A§A·Q·Q¬Ý¡A¤j·Ý¬O±q¤°»ò®É­Ô°_¶}©l«÷©R·Q­n«OÅ@§Aªº¡H¡v

¡u¦n¹³¬O¤­·³§a¡H§Ú°O±o¨º¤@¦¸§Ú§ËÃa¤F©j©j³Ì¤ß·Rªº¥jµ^¡AÀ~±o¸ú¦b®ã©Ðªº½_
¯ó¸Ì¡A¤pª¢¬°¤F«OÅ@§Ú¡A´N»¡¨ºµ^¬O¥L§ËÃaªº¡Aµ²ªG©j©j©~µM¤£«H¡A§â§Ú­Ì­Ç¤@
°_Ãö¶Â«Î¤l¡C¡v

¡u¤­·³¡K¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¦n¹³¤Ó¦­¤FÂI¡K§Ú­Ì´«¤@ºØ»¡ªk¡A§@¬°«Ä¤l¡AÁ`³ßÅw¤÷¿Ë
¯à§â³Ì·Q­nªºªF¦è°eµ¹¥L¡A¦ý§@¬°·R¤H¡A«o§Æ±æ¯à§â§A·Q­nªºªF¦è¥þ°eµ¹§A¡C§A
·Q·Q¡A¤j·Ý¬O±q¤°»ò®É­Ô°_¤@ªù¤ß«ä·Q­n°eªF¦èµ¹§Aªº¡H¡v

¡u¡K¡K¶â¡K¡K¤@·³§a¡H¥L¿ù¥H¬°©j©j®Þ§©¥x¤Wªº¯Ú¯×»I¬O§Ú«Ü³ßÅw¦Yªº¬õ¿}»I¡A
´N®³¨Ó°e§Ú¡A§Ú©È¦pªG¤£¦Yªº¸Ü¥L·|¶Ë¤ß¡A«K§â²°¤l­ËªÅ¤F°²¸Ë¥þ³¡¦Y±¼¡A«á¨Ó
§Úµo²{³o­Ó²°¤l¬~·F²b¤F¥Î¨Ó¸Ë¿}»I¯uªºÆZ¦n¡A´N¸ÕµÛ¸Ë¤F¤@²°¡C©j©jªº¤XÀôªF
§ä¦è§ä³Ì«á¦b§Ú©Ð¶¡®É§ä¨ì³o­Ó¯Ú¯×²°¡A¨S§i¶D§Ú´N®³¦^¥h¤F¡A²Ä¤G¤Ñ©j©j©¹Áy
¤W¤@À¿¡K¡v

¡u¤S¬O¤@°_Ãö¶Â«Î¤l¡H¡v

¡u¨º¦¸¥u¦³§Ú³QÃö¡K¨ä¹ê«Ü­ÞªP°Ú¡A¤S¤£¬O§ÚÅý¦o§â¿}¼ßÀ¿¦bÁy¤W©Û¿ÂÃÆ¡K¡K¡v

¡u¤T·³¡K¡K§ó¤£¹³¸Ü¤F¡C³o¼Ë§a¡A§A°O¤£°O±o¤j·Ý¬O±q¤°»ò®É­Ô°_«Ü°Q¹½°£¥L¥H
¥~ªº¤H¹ï§A°µ¿Ë±Kªº°Ê§@¡A¤ñ¦p¿ËÁy°Ú¡AºO¸y°Ú¡K¡v

¡u¥L¤@ª½³£«Ü°Q¹½¡A¤pªº®É­Ô¨S¿ìªk¡Aµ¥¥L¤j¤@ÂI¤F¤§«á¡A³s¤pÄ@©M¤p¤Ñ³£¬O¥L
ºÉ¥i¯à¿Ë¦Û­I©M©êªº¡C´N¬O¦]¬°³o¼Ë¨º¨â­Ó«Ä¤l¤~¥uÅ¥¥Lªº¸Ü¤£Å¥§Úªº¡K¡K¡v

¡u¨º¤j·Ý¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l¤£Ä@·N¸ò§A¤@°_ºÎªº¡H¡v

¡u¤­¦~«e§a¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W§ÚºÎªº¥¿­»¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¥L¬ðµM¸õ¤U§É¶]¤F¡A¤§«á´N«Ü
¤£Ä@·N¦A¸ò§ÚºÎ¡CºÖ§B¡A§A»¡·|¤£·|¬O¦]¬°¨º¤Ñ±ß¤W§Ú½ð¥L½ðµh¤F¡H¡v

¡u¡K«¥­Ì¥ý¤£»¡¤j·Ý¡A¥ý»¡»¡§A¡A§A²{¦b¹ï¤j·Ýªº³ßÅw¬O­þ¤@ºØ¡H¡v

¡u­þ¡K­þ¤@ºØ¡H¡v§Ú¸£¤l¹y®É¥´µ²¡A¡u¤£¡B¤£¤Ó²M·¡¡A¦³¨S¦³³Æ¿ïµª®×¡H¡v

¡u­ü¡A¡vºÖ§B¹Ä®ð¡A¡u§Ú°Ý§A´X­Ó¶¡ÃD¡C¤j·Ý¦³¨S¦³¿Ë¹L§Aªº¼L¡H¡v

¡u¦³°Ú¡A¤p®É­Ô¥L©À®Ñ¡A¨C­I§¹¤@½g³£·|¿Ë§Ú¤@¤U¡C¡v

¡uªø¤j¤F¤§«á©O¡H¡v

¡uªø¤j¤F¡K¤§«á¡K¦n¹³¨S¦³¡K¡K¡v

¡u¦pªG¤j·Ý²{¦b¿Ë§Aªº¼L¡A§A·|¤£·|°Q¹½¡H¡v

¡u·íµM¤£·|¡I¥LÁÙ¬O­Ó¤p¦×¹Îªº®É­Ô´N©ê¦b§Ú¤â¸Ì¤F¡A«ç»ò·|°Q¹½¡H¡v

¡u¨º¦pªG¤G·Ý²{¦b¿Ë§Aªº¼L¡A§A¤]¥i¥H±µ¨ü¶Ü¡H¡v

¡u¤pÄ@¡K¤£ª¾¹D¡A¥L¨S¿Ë¹L¡C¡v

¡u­n¬O¤j·Ý°ù¿Ë¡A§A·|¤£·|Ãø¹L¡H¡v

¡u¤£·|§a¡H§Ú¬°¤°»ò­nÃø¹L¡H¡v

¡u¦pªG¤j·Ý°ù¿Ë«á¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£®³¥h³­¤Ò¤H¡A¨C¤Ñ¥u¬Oµ¹§A½Ð½Ð¦w¡A°Ý°Ý¦n¡A
§AÄ@¤£Ä@·N¡H¡v

¡u¤pª¢´N¬O°ù¤F¤Ò¤H¡A¤]¤£·|³o¼Ë¹ï§Úªº¡C¡v

¡u¤£¤@©w®@¡A¥u­n¤j·Ý¨Ñ¾i§A¦Y¬ï¤£·T¡A°µ¨ì±á©ü©w¬Ù¡A´Nºâ¤£¦A§â§A¨I¨l¨l¦a
©ñ¦b¤ß¤W¡A¤]¨S¤H·|»¡¥L¤£§µ¶¶ªº¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u¨ä¹ê°Ú¡A³o¨âºØ³ßÅw³Ì¤jªº¤£¦P´N¬O¡K¡KÄÝ©ó¤÷¿Ëªº·R¬O·m¤£¨«ªº¡A¦ÓÄÝ©óÅÊ
¤Hªº·R¬OÀH®É¥i¯à³Q¤H·m¶]ªº¡I¡v

¡u¡K¤£À´¡K¡K¡v

¡u§A·Q°Ú¡A¥H«e¤j·Ý¬O§â§A·í¤÷¿Ë¤@¼Ë·Rªº¡A³o´N¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A¦]¬°¹ï©ó¤j
·Ý¨Ó»¡¡A¥u¦³¥Í¥Lªº¤H©ÎªÌ¾i¥Lªº¤H¤~¬O¤÷¿Ë¡A´Nºâ§A§â¥Lªº¤@¤ù§µ¤ß©ñ¦b¦a¤W
¶Ã½ò¡A¥L¤]¨S¿ìªk¦A§ä¥t¤@­Ó¤H¨Ó·í¯R¤@¼Ë¦a·R¡F¥i²{¦b«o¤j¤j¤£¦P¡A¤j·Ý¤w¸g
¶}©l§â§A·íÅʤH¨Ó·R¤F¡AÅʤH¬O¤£­­©w¹ï¹³ªº¡A¥u­n¤j·Ý¬Ýªº¶¶²´¡A³o¥@¤W¥ô¦ó
¤H³£¦³¥i¯à¦¨¬°¥Lªº·R¤H¡A¤]´N¬O»¡¡A¦³«Ü¦h¤H¦³¸ê®æ¸ò§A·m¡A¦pªG§A¤£±µ¨ü¥L
ªº·P±¡¡A¤j·Ý¥i¥HÀH®É¦b¨ä¥¦¤H¤¤¶¡¦A¬D¤@­Ó¥X¨Ó·í·R¤H¡A¨ì®É­Ô§A´N¥u¦n¨Ä¨Ä
¦a¦b¥L¤ß¸Ì±Æ²Ä¤G¦ì°Õ¡C¡v

¡u¦A¡B¦A¬D¤@­Ó¡H²Ä¡B²Ä¤G¦ì¡H¡v§Ú³Q¶±o¦³ÂI­J¶î¡C

¡u¹ï°Ú¡A¤ñ¦p­ì¨Ó¦b´Ü¦{«°»{ÃѪº¨º­ÓÄõ¤ß´f½èªºÂ¸½e©h®Q¡AÁÙ¦³§d©|®Ñ®aªº¤G
¤dª÷¡AÁÙ¦³´ö³±³¯¦Ñ·Ýªºªø®]¤p©j¡A©ÎªÌ¤µ¤Ñ¤W¤È¨Óªº¨º­Ó¤¸±Ó¥@¤l¤]¦æ¡C¤Ó·Ý
§A¤£­n¤j·Ý·R§Aªº¸Ü¡A¥L´N¥u¦n¦b³o¨Ç¤H¤¤¶¡¿ï¤@­Ó¨Ó·R¤F¡C¡v

¡u·|³o¼Ë¶Ü¡H¤pª¢·|·R§O¤H³Ó¹L·R§Ú»ò¡H¡v

¡u¹ï¡C¡v

¡uµ´¹ï¤£¦æ¡I§Ú¤S¨S¦³¤£­n¥L·R§Ú¡A¥L¥i¥H·R°Ú¡I¡v

¡u¥i¬O·í·R¤H©M·í¯R¤£¤@¼Ë©O¡C¡v

¡u­þ¸Ì¤£¤@¼Ë¡H§Ú¥i¥H§ï¡I¡v

¡u·í·R¤H­n·Å¶¶Å¥¸Ü¡K¡K§c¡K¡K§A¤w¸g«ÜÅ¥¸Ü¤F¡K¡K·í·R¤H¥i¥H¼»¼b¡K¡K³o­Ó
§A¤]¦­´N·|¤F¡K·í·R¤H­n¤@¤ß¤@·N¬°¥LµÛ·Q¡K³o¤è­±§A¦n¹³°µªº¤]¤£®t¡K¡K¡vºÖ
§BÀü°_²´·ú¬Ý§Ú¡A¡u§A®Ú¥»±q¨Ó¤£¹³¤@­Ó·í¯Rªº¡AÁ٧擄»ò§ï¡H¨S¶æ¦n§ïªº¤F¡A
³o¼Ë¤l´N¦æ¤F¡I¡v

¡u¯uªº¦æ¤F¡H¡v

¡u¦æ¤F¡A³Ñ¤U¨Ó´N¬O¤j·Ýªº¨Æ¤F¡A¥u­n¥L·Q¿ìªk©ä§A¤W§É¡A¦ÛµM¸U¨Æ¤j¦N¡C¡v

¡u¤W§É¡H¤£¥Î©ä°Ú¡A§Ú«Ü³ßÅw¸ò¤pª¢¤@°_ºÎªº¡C¡v

¡u§Ú«üªº¬O¡K¡K¡vºÖ§B¸Ü¨S»¡§¹¡A¤p¤Ñ¤ô²O²O¶]¹L¨Ó¡A¤@¸ô¥´µÛ¼QÀ¡¡A§Ú©MºÖ§B
¤@Ãä´ªµÛ¤@­Ó¦Õ¦·§â¥L´£¶i«Î¤l¸Ì´«¦çªA¡A³o­Ó¸ÜÃD¥ß®É³Q©ß¦b¤F¸£«á¡C

±ß¶º«á®uª¢³­§Ú¦b°|¤l¸Ì´²¤F¤@·|¨B¡A¦]¬°­·º¥º¥²D¤F¡A§Ú­Ì«K¤@°_¦^©Ð¤W§É¡C
§Ú§â¦B²Dªº¸}¶K¦b®uª¢ªº¤p»L¤W·xµÛ¡A¯º¹D¡G¡uºÖ§B¯u¦³½ì¡A¥L©~µM»¡§A·Q±a§Ú
¤W§ÉÁÙ­n¥Î©äªº¡A¯º¦º§Ú¤F¡C¡v

®uª¢¿g¤F§Ú¤@²´¡A¨S¦³·f¸Ü¡A¥u¬OÄñ¦b§Ú¸y¤Wªº¤âÁu¥[¤FÂI¤O®ð¡A§â§Ú¾ã­Ó¤Hºò
À£¦b¥L¨­¤W¡A·x·xªº«Ü¬OµÎªA¡C

¡u¤pÄ@¨ì²{¦bÁÙ¨S¦^¨Ó¡A¤@©w¬O»ô»ô¾xµÊ®ð¤F¡C©_©Ç¡A¨º«Ä¤l¤£¬O³Ì·|«¡¤Hªº
¶Ü¡H¡v

®uª¢ÁÙ¬O¤£»¡¸Ü¡A§â§Úªº¨­Åé¦V¤W©ê¤F©ê¡A»´»´¦bÁy¤W°Ö¤F¤@¤f¡A¼L®B¶KµÛ¨S°_
¨Ó¡AÀãÀã¼ö¼ö¦a·Æ°ÊµÛ¡A§Ë±o§ÚÄoÄoªº¡A§Ô¤£¦í·Q¯º¡C

¡u¤pª¢¡A§A»¡¤p¬ö¬O¤£¬O¯uªº­n¸ò§Ú­Ì¤@°_¨«°Ú¡H¨ô­¸¤å¬°¤°»ò¤£·Q¿ìªk¯d
¥L¡H¡v§Ú½¨­­w¦b®uª¢ªº¯Ý¤f¡A°Ý¹D¡C

®uª¢±N¤Q«ü´¡¶i§ÚªºÆK¨¤¡A±·©w¤F§ÚªºÁy¡A¦V¤U¤@©Ô¡A¶K¦í§Úªº®Bä®É»´®É­«ªº
§l§m¡A§Úı±o¤ß¸Ì¤@°}»Ä»Ä³Â³Â¡A¤£¤Ó¦nª±ªº¼Ë¤l¡A«K¥Î¤O±À¶}¥L¡A¦³¨Ç¤£°ª¿³
ªº°Ý¹D¡G¡u§A«ç»ò³£¤£»¡¸Ü¡H¡v

TOP

[µo©«»Ú¹J]: À²¥ì¦b¤jµó¤W¾ß¨ì²{ª÷100Ds¹ô, ­¸§Öªº¶]¦^®a¸úµÛ.


¥L¥ÎÄYµÂªºªí±¡¬ÝµÛ§Ú¡A²´·ú¸Ì¥þ¬O§Ú¬Ý¤£À´ªºªF¦è¡A¬Ý±o§Ú¤ß¸Ìª½µo¤ò¡Aµ¥¦^
¹L¯«¨Ó¤~µo²{¦Û¤v¤w¸g´«¤F¤@­Ó¦ì¸m¡A³´¶i§É¿Èªº²`³B¡A³Q¤pª¢ªº¨­Åé¥]»qµÛ¡C

¡u³®¡K¡K¡v

¡u¶â¡C¡v

¡u¤°»ò®É­Ô¡K¡K§A¤~¯à¦¨¬°§Úªº¤H¡H¡v

¡u§Ú¤w¸g¬O§Aªº¯R¤F°Ú¡AÃø¹D§Aªº·N«ä¬O»¡¯R¤£¬O¤H¡H¡v

¡u³®¡K¡K¡v

¡u¶â¡C¡v

¡u§A¯u·|·Ù­·´º¡C¡v

¡u­þ¦³¡K¡K¡v

®uª¢ªºÀY§C¤F¤U¨Ó¡A»\µÛ§Úªº®B¡A½VÂà¤F¤@¤U¡A¦Þ¦y»´ÆF¦a¦ù¤F¶i¨Ó¡C§Ú¨þ¨þ¯º
¤F°_¨Ó¡C

¡u¯º¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú·Q°_§AÁÙ¨Sªø¤úªº®É­Ô¡A¨C¦¸§ÚªI¦×¶ôÄZ¸H¤F©ñ¦b¦Þ¦y¤W¦ù¥X¨Ó¡A§A³£·|¼³
¹L¨Ó¥p¨«¡A§Ö±o¹³°{¹q¤@¼Ë¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¦³½mªZªº¼ç½è¡C¡v

¡u³®¡K¡K¡v

¡u¶â¡C¡v

¡u·í§Ú¦b§k§Aªº®É­Ô¡A«ô¦«¤£­n·Q§Ú¨S¤ú®Éªº±¡§Î¦n¤£¦n¡H¡v

¡u¹ï¤£°_¡C§Ú¤£¥´§Ã¤F¡A§AÄ~Äò§k§a¡I¡v

¡u¡K¡K¡v®uª¢»´¹Ä¤@Án¡A§â§Úºòºò¾Ö¶iÃh¸Ì¡A¡u¤µ¤Ñ´N³o¼Ë§a¡A«¥­ÌºCºC¨Ó¡C¡v

¡u¦n¡C¡v§Ú¨Ä¶¶¦aµªµÛ¡A°¹¦b®uª¢¯Ý«e³¬¤W¤F²´·ú¡C¤j¬ù¹L¤F¥b¨èÄÁ¡A§Ú¹ê¦b§Ô
¤£¦í¤S©ïÀY°Ý¹D¡K¡u§A­è¤~»¡«¥­ÌºCºC¨Ó¤°»ò¡H¡v

®uª¢¦b³ï¶¡¯º¤F¯º¡A¬XÁn¹D¡G¡u§A´N§O¾Þ¤ß¤F¡A¥H«á¦ÛµM·|ª¾¹D¡AºÎ§a¡C¡v

§Ú½T¹ê¦³¨Ç§x¤F¡A¤£¤@·|¨à´N»l¦b®uª¢Ãh¤¤¨I¨IºÎ¥h¡C



¶oµM¤@ı«á¤Ñ¦â¤w©ú¡A²´·ú©|¥¼¸C¶}¡A«KÅ¥±o®u¤Ñ¦b°|¤l¸Ì©MºÖ§B²MÂI¦æ§õªºÁn
­µ¡C

¡u¤@¡B¤G¤G¤G¡B¥|¡B¤­¤W¡K¤»¡K³o¥u¼Æ¹L¤F¨S¦³¡H¦n¹³¨S¦³¡K¡K¤S¦n¹³¼Æ¹Lªº¡K
­«¼Æ§a¡K¤@¤G¤@¡B¤T¡B¥|¡B¤­¡K¡K¡v

¡u¤T·Ý§A§O¼Æ¤F¡A§A¥h¬Ý¬Ý¤Ó·Ý¿ô¤F¨S¦³¡H¡v

®u¤ÑÀ³¤F¤@Ánµnµnµn¶]¶i¨Ó¡A¡u¯R¡A§A°_¨Ó¤F°Ú¡H§Ú¥hºÝ¤ô¡C¡v

°_¨­§ó¦çÀ¿¹LÁy¡A²o¤F¤p¨à¤lªº¤â¨Ó¨ì°|¤¤¡AºÖ§B¤w¸g±N©Ò¦³¦æ§õ¸j²Ï¨c¾a¡C§Ú
¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡A°Ý¡G¡u¤pÄ@©O¡H«ç»ò¤£¨ÓÀ°¦£¡H¡v

¡u¦^¤Ó·Ýªº¸Ü¡A¤G·ÝÁÙ¨S¦^¨Ó¡C¡v

¡uÁÙ¨S¦^¨Ó¡H¡v

¡u¤G·Ý¦b¨S§ä¨ì»ô¤Ö·Ý¤§«e¤j·§¤£·|¦^¨Ó¤F¡A©Ò¥H¤j·Ý§h©J¤£µ¥¤G·Ý¡A«¥­Ì¥ý
¨«¡C¡v

¡u¦Aµ¥µ¥¤pÄ@¹À¡A¤]³\¥L«Ü§Ö´N§ä¨ì»ô»ô¤F©O¡C¡v

¡u³o¤£¥i¯à¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¤£¥i¯à¡H¡v

¡u¤G·Ý¥L¤@ª½¦b¥~­±§ä¡K¡K¡v

¡u¹ï°Ú¡K¡K¡v

¡u¥i¬O»ô¤Ö·Ý¤w¸g¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡u»ô»ô¤w¸g¦^¨Ó¤F¡H¥L¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡u¥L¤@¤j¦­¶]¹L¨Ó§ä¨ì¤p¬ö¤U¾Ô®Ñ¡A»¡¤@©w·|§â¤G·Ý±q¤p¬ö¤â¸Ì·m¹L¨Ó¡C¡v

¡u¤p¬ö«ç»ò»¡¡H¡v

¡u¤p¬ö»¡¦pªG»ô¤Ö·ÝªÖ§â»ô®a¦Ñ¦v±K«Ç¸Ì¦¬Â꺨º¥u¤d¦~¦ó­º¯Q°½¥X¨Óµ¹¥L¡A¥L
´N¸ò¤G·Ý¤À¤â¡C¡v

¡u¤À¤â¡H¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦b¤@°_¡A¤À¤°»ò¤â¡H¡v

¡u³o­Ó§Aª¾¹D§Úª¾¹D«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡A¦ý¬O»ô¤Ö·Ý¤£ª¾¹D°Ú¡C¡v

¡u¨º»ò»ô»ôµªÀ³¤F¡H¡v

¡uµªÀ³¤F¡AÁÙñ¤F¦r¾Ú©O¡C¡v

¡u¤p¬öªº¤ß¯u¶Â°Ú¡C¡v

¡u¦Ñ¥£¤]³o»òı±o¡C¡v

¥¿»¡µÛ¡A«e°|¬ðµM¤@°}§nÄW¡A¦ü¥G¤°»ò¤HÂô¤F¶i¨Ó¡AºÖ§B¬Ý¤F®u¤Ñ¤@²´¡A¥L¥ß§Y
­¸©b¦^«Ç¤º®³¤F¯½´Uµ¹§ÚÀ¹¤W¡AµM«á¤T¤H¤@°_¨Ó¨ì«eªù³B¬Ý­Ó¨s³º¡C

®uª¢±y±y¦a±q©Ð¶¡¸Ì¨«¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì§Ú¡A¥ß§Y©Û¤â¥s§Ú¨ì¥L¨­Ãä¥h¡C

¨R¶i¨Óªº­ì¨Ó¬O¼ô¤H¡A«ã®ðÄËÄË·í¥ýªº¤@¦ì¥¿¬O»ô®aªº¥|¤Ö·Ý»ô©µ¡A¦Óº¡­±µJ«æ
©ìµÛ¥LÄUªýªº¶Â­D¤l«o¬O¥»«°¤Ó¦u§Å´Â©v¡C

¡u¬O»ô¥|¤½¤l°Ú¡A¤£ª¾¨Ó¦¹¦³¦ó¶Q·F¡H¡v®uª¢»´´y²H¼g¦a°Ý¡C

¡u§Ú¨Ó§äªÙ§Ì¡A¥L¦b­þ¨à¡H§Ö¥s¥L¥X¨Ó¡I¡v

¡u®u¬Y¦p¤µ¤@¤¶¥­¥Á¡A¥O§Ì§ó¤£¬O®u¤ó®a¥£¡A¥L³ßÅw¥h­þ¨à´N¥h­þ¨à¡A´X®É½ü±o
§Ú¥s¥L¥X¨Ó¡H¡v

¡u§A¤Ö¸Ë»[¡I¡v»ô©µ®ð±oÁyµo¬õ¡A¡u§Ú§Ì§Ì¥­®ÉÁöµM¹x¥Ö¡A¦ý¤@ª½³£«Ü¥¿±`¡A´N
¬O¸ò§A­Ì³o¸s²ö¦W¨ä§®ªº¤H²V¦b¤@°_¡A¤~·|¦p¦¹ÅܺA¡A¬Q¤Ñ§Ú®»¨ì¥L¥s¥L¦^®a¡A
¥L³ºµM»¡³ßÅw¤W¤@­Ó¨k¤H¡A¦b¨º­Ó¨k¤H¨S³ßÅw¤W¥L¤§«eµ´¤£·|¦^®a¡A³o¸Ü­n¬O³Q
§Ú¯R®QÅ¥¨£¡A°Z¤£·|®ð¦º¤G¦Ñ¡H §A®a¤T§Ìªº¨Æ§Ú¤vª¾¹D¡A´Nºâ§A¦Û¤v¤£¦b¥G¦Û
¤v§Ì§Ì§Ì¸ò¤@­Ó¨k¤H¦b¤@°_¡A§Ú­Ì»ô®a«o¬Oµ´¤£¤¹³\ªº¡A§A¶X¦­¦º¤F³o±ø¤ß
§a¡I¡K¡v

¡u§Ú¦º¤F³o±ø¤ß¡HÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u§AÁٸˡHÁöµM¤p§ñ¨S¦³©ú»¡¡A¦ý§Úª¾¹D¥L³ßÅwªº¨º­Ó¨k¤H¤@©w¬O§A¡I¡v

®uª¢¤£¸m¥i§_¦a¤@¯º¡A¬D¤F¬D¬Ü¡AÁÙ¨S»¡¸Ü¡A»ô»ô¤w±q´lªù¨R¥X¨Ó¡A¤jÁn¹D¡K¡u¥|
­ô¡A§Ú¬Q¤Ñ¤w¸g¸ò§A»¡ªº«Ü©ú¥Õ¤F¡A§A¤£­n¦b³o¸ÌµL²z¨ú¾x¡A¯R®Q­±«e§Ú¦Û·|¥æ
«Ýªº¡C¡v

¡u§ÚµL²z¨ú¾x¡H¡v»ô¥|¤Ö·Ý®ð±o¸õ¸}¡A¡u¤j·A§Ö¥Í²£¡A¤G­ô¥h¤FÃäÃö¡A¤T­ôÃö¦b
®Ñ©Ð¸Ì©À¦º®Ñ¡A§Ú¦A¤£ºÞºÞ§A¡A§A¯uªº­n¤W¤Ñ¤F¡I§Ö¸ò§Ú¦^®a¡I¡v

¡u¤£¦^¡I¡v

¡u¤£¦^®a¤]¤£³\¦A©M³o­Ó¨k¤H¦b¤@°_¡I³ßÅw¨k¤H«ÜÅܺA§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡v

¡uÅܺA«ç»ò°Õ¡A§Ú´N¬OÅܺA¡A§A­n«ç¼Ë¡H¡v

¤p¤Ñ§è§è§Úªº¦ç³S¡A«óµÛ¼L¤pÁn°Ý§Ú¡G¡u¯R¡A³ßÅw¨k¤H¯uªºÅܺA¶Ü¡H¡K¡K¡v

¡u¤]¤£¤@©w¡A¡v§Ú·Q¤F·Q¡A¡u¦³¨Ç¬O¡A¦³¨Ç¤£¬O¡A¤ñ¦p·í¦~¦³­Ó¤H³ßÅw§A¤j­ôªº
¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡A³ßÅw¨ì­n±þ±¼©Ò¦³¥L­«µøªº¤H¡A³o´N¦³ÂIÅܺA¤F¡C¹³¼Ó¨Ê²a³ßÅw§A¡A
©ÎªÌ¬O¨ô­¸¤å³ßÅw¤p¬ö¡A³£¬O«Ü»{¯uªº¤@¥÷·P±¡¡A¤@ÂI¨à¤]¤£ÅܺA¡C¡v

¤p¤ÑÂIÂIÀY¡AÃP¤F¤@¤f®ð¡C°|¤l¸Ì»ô»ô©M¥L¥|­ô¤w¸g°l°l¶]¶]¤F¦n´X°é¡A®uª¢©ì
¤F§â´È¤l¥X¨ÓÅý§Ú§¤µÛ¬Ý¡C¥¿¼ö¾xµÛ¡AºÖ§B¬ðµM¹D¡G¡u«x¡A»ô¶ý¦^¨Ó¤F¡H¡v

§Ú­Ì©ïÀY¤@¬Ý¡A®uÄ@¡K§c¤£¡K»ô¶ý©ìµÛ¨I­«ªº¸}¨B¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@¬Ý¨ì»ô»ô¡A§b¤F
§b¤W¥ß®É¨R¤W«e¥h¤@§â®»¦í¥LªºªÓ»H¡AÃä·nÃä«ã¹D¡G¡u§A¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¨ì³B§ä
¤]¬Ý¤£¨ì¤H¡A§A¤£ª¾¹D³o¼Ë·|Åý¤H¾á¤ß¶Ü¡H§A¤£ª¾¹D§A¥|­ô¥¿¦b¨ì³B§ì§A¶Ü¡H¡v

®uª¢«y¤F¤@Án¡A¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¦a´£¿ô¡G¡u»ô¥|¤½¤l´N¦b³o¨à©O¡A§A¨S¬Ý¨£¶Ü¡H¡v

»ô¶ý¤@©ïÀY¡A³o¤~¬Ý¨£¤S®ð¤S¶]ª½³Ý²Ê®ðªº»ô©µ¡A¦£§â»ô»ôÅ@¦bÁu¶¡¡C

¡u³o­Ó¦Ñ¶ý¤l¬O½Ö¡H¡v»ô©µÅ¸µÛÁn­µ°Ý¡C

»ô»ôÂà¤FÂ಴¯]¤l¡A¬ðµMÀ½¤U¨âÁû²´²\¡A¹D¡G¡u¥|­ô¡A§Ú¹ê¸Ü¸ò§A©Û¤F§a¡C¨ä¹ê
§Ú¤]¤£¬O¤£³ßÅw¤k¤H¡A³o­Ó»ô¶ý¡A´N¬O§Ú©Ò·Rªº¤k¤H¡C¥i¬O¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡A
§Ú©ú©ú¨º»ò·R»ô¶ý¡A«o¤S¤£¥i¦Û©Þ¦a³ßÅw¤W¤F¤@­Ó¨k¤H¡A§Ú²{¦b¯uªº«Ü¥Ù¬Þ¡A¤£
ª¾¬O¸Ó¿ï¾Ü¨º­Ó¨k¤H¡AÁÙ¬O¿ï¾Ü»ô¶ý¡C¥|­ô¡A¬JµM§A°í¨M¤£³\§Ú¸ò¤@­Ó¨k¤H¦b¤@
°_¡A¬O¤£¬O»¡©ú§A¤ä«ù§Ú¿ï¾Ü»ô¶ý©O¡H §Aª¾¹D¡A§Ú³Ì²×ÁÙ¬O·|Å¥±q§Aªº·N¨£ªº¡A
§A²{¦b´N©ú½Tªº§i¶D§Ú¡A¬O¿ï¨k¤H¦n©O¡AÁÙ¬O¿ï»ô¶ý¦n¡H¡v

­±¹ï¦p¦¹°ªÃø«×ªº°ÝÃD¡A»ô©µ¹ªµÛ²´·ú¬Ý¬Ý­t¤â¦Ó¥ßªº®uª¢¡A¦A¬Ý¬Ý©M»ô»ô¬Û°¹
¦b¤@°_ªº¨º­Ó¨­§÷°ª¤j¡BÀYµoªá¥Õªº¦Ñ¶ý¤l¡A¤@¤f®ð¨S´£¤W¨Ó¡A·í³õ·w­Ë¡C

¡u¥i¼¦ªº«Ä¤l¡K¡K¡v§Ú»°ºò©RºÖ§BºÝ¤F¸J¤ô¨Ó¡A¿Ë¦Û³s¼Q¼Æ¤f±N¨ü¤£¦í³o¥÷¨ë¿E
ªº»ô¥|¤Ö·Ý¼Q¿ô¡A¥i¥L¤@¸C¶}²´¡A´N¤@°Æ«ë¤£±o¦A·w¹L¥hªºªí±¡¡C

¡u¥|­ô¡A¤j­ô¤G­ô¤T­ô³£¤£ºÞ§Úªº¡A¬JµM§A­nºÞ§Ú¡A´N­n­t³d¨ì©³¡A§ÖªI§Aªº·N
¨£§i¶D§Ú¹À¡C¡v»ô»ô¸CµÛµL¶dªº¤j²´·ú¡A¹G°Ý¤W«e¡C

»ô©µ¶^¶^¼²¼²ª¦°_¨Ó¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¹D¡G¡u§Ú¤]¤£­nºÞ§A¤F¡A§A¤­­ô¦h¥b¤]Ãi±o´¡
¤â¡A§A¦Û¤v·í¤ß¦Ñ¤»§a¡K¡K¡v

´£¨ì»ô®a¦Ñ¤»¡A»ô»ôªºÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦yÁn¹D¡G¡u¤»­ô¤]¨Ó¤F¡H¡v

»ô©µ¨S¦³¦^µª¡A««ÀY³à®ð¦aÂ÷¶}¡A§Å´Â©v³s¦£¸ò¤W¡C

®uÄ@½K¬Ü°Ý¡G¡u§A®`©È§A¤»­ô¡H¡v

»ô»ôÂIÂIÀY¡G¡u§Ú¤»­ôÁo©ú±oÀ~¤H¡A·Q°µ¤°»ò¨Æ±q¨Ó¨S¦³¥¢±Ñ¹L¡A¦pªG¥L¯u·Q©î
´²«¥­Ì¡A¨º¡K¡K¡K¡v

¥¿»¡µÛ¡A«á°|¬ðµM¶Ç¨Ó¤p¬öªº¤@ÁnÅå©I¡G¡u¨Ó¤H­þ¢w¢w¡v

­n»¡¤p¬ö³o­Ó¤H¡AµÊ®ð¤SÃa©Ê¤l¤S¶Æ¡A·í¦~¦b³·¦a¸Ì¾ß¨ì¥L¡A©ú©ú¶Ë­«±o§Ö­nÂ_
®ð¡A¤]¨SÅ¥¥L©D§u¤@Án»¡¤@¥y³n¸Ü¡A¤j®a¦b´­¦{¬Û³B¤F¦n´X¦~¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¤]
¥¼´¿¨£¹L¥L¦³¹LÅå·W¥¢±¹ªº®É­Ô¡A¦¹®ÉÅ¥±o¥L»y½ÕÅ宣¡AÁn­µÅ¸§Ý¡A¤£ª¾µo¥Í¤F
¦ó¨Æ¡A®uª¢»P®uÄ@¤x·í¥ý­¸¨­»°¥h¡A§Ú»PºÖ§B¤p¤Ñ»ô»ôµyºC¤@¨B¨Ó¨ì«á°|¡A¥u¨£
°|¤¤ÅyÅy¦å¸ñ¡A±q¥x¶¥¤W¤@ª½ºw¨ì«Î¤º¡C¶iªù¤@¬Ý¡A¤p¬ö¥¿¥Î²M¤ô¬°§É¤W½öªº¤H
¬~²b¶Ë¤f¥]²Ï¡A®uª¢ªº¤â´x¶K¦b¶ËªÌ¯Ý¤f¡A¥¿¦bµo¥\Å@¥Lªº¤ß¯ß¡C

¡u¬O¨ô­¸¤å¶Ü¡H¡v§Ú»´Án°Ý¡C

®uÄ@ÂIÂIÀY¡C

¡u¤°»ò¶Ë¡H¡v

¡u®ôºr´x¡K¡v

§Ú­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡AºÖ§B¦ù¤â§ß¦í§Ú¡A¡u¤Ó·Ý§O¾á¤ß¡A¤j·Ý³o¨Ç¦~¤@ª½¦b¬ã¨s¦p
¦ó¡H°£¦¹´x´H¤O¡A¨ô­¸¤å¤S¨S¦³³Qª½±µ¥´¤¤¡A¤]³\¤£·|©M±z¤@¼ËªZ¥\ºÉ¼oªº¡C¡v

®uÄ@¤]¨«¹L¨Ó¹D¡G¡uºÖ§B»¡ªº¹ï¡A¤j­ô­è­è¤]¸ò¤p¬ö»¡¤F¡A¦pªG¨ô­¸¤å¥»¨­Åé½è
°÷±jªº¸Ü¡A¥i¥H§¹¥þ«ì´_ªº¡C¡v

§ÚÂIÂIÀY¡A¨«¨ì§É«e¡C¨º«Ä¤lÂù¥Øºò³¬¡A­±¦â¦p¯È¡C

®uª¢½w½w±N¤â¦¬¦^¡A§Ú¥Î¦ç³S«ø¥h¥LÃB«eº¯¥Xªº²Ó¦½¡A¤p¬ö¤´§CµÛÀY¡A¨â²É¤ô¦L
¦b¯½¥¬¤W®û¶}¡C

¡u¥L©~µM¯uªº¥h¨ë±þÄY±d¡K¬°¤F³ø¤³Åý©Ò·Rªº¤H¶Ë¤ß¡A­È±o¶Ü¡H¡v§Ú¹Ä®§¡C

¨ô­¸¤åªº²´·û»´»´°Ê¤F°Ê¡A¤f¤¤¶h¥X²L²Lªº©D§u¡C¤p¬ö±N¤â©ñ¦b¥LªºÃBÀY¤W¡A¥b
®Î«á¡A¥L¸C¶}¤F²´·ú¡C

¡uÆX¨à¡K¡K¡K¡v¨ô­¸¤å§V¤O®¶§@µÛºë¯«¡A¡u¹ï¤£°_¡K¡K§O¾á¤ß¡A§Ú¤£·|¡K¡K¡K¡v

¤p¬ö«rµÛ¤ú¹D¡G¡u½Ö¾á¤ß§A¡H¬Q¨à­Ó§ÚÁÙ©M§A¦b¤@°_¡A§A¤@¥y³£¨S´£¤µ¤Ñ­n¨ë±þ
ÄY±dªº¨Æ¡A¦b§A¤ß¸Ì¡A§Ú¨ì©³ºâ¤°»ò¡H¡v

¨ô­¸¤å¤j«æ¡A·Q­n¤ä°_¨­¤l¸ÑÄÀ¡A³Q®uª¢«ö¦í¡C

¡uÆX¨à¡A§A©úª¾¦b§Ú¤ß¸Ì§AÁ`¬O³Ì­«ªº¡A¦ó­W»¡³o¸Ü¼O§Ú¡H¡v

¡u§Ú³Ì­«¡H¡v¤p¬öµo°_µÊ®ð¨Ó¡A¡u¬°¤Fµ¹§A¤@­Ó¤p®v¨û³ø¤³¡A§A¥i¥HªÙ¤U§Ú¥h·i
©R¡A³o¤]ºâ¬O§Ú³Ì­«¡H¡v

¡u§A®v¤÷¤]¯u¬Oªº¡A¡v§Ú¤]«ü³d¹D¡A¡u¥L§â§Aªº©R·í¦¨¬O¤°»ò¡H±Ð§AªZ¥\«o¬O¬°
¤F°ö¾i§A´_¤³¡A§A¨ì©³¬O¥L®{§ÌÁÙ¬O¥Lªº¤u¨ã°Ú¡H§A³s¨º­Ó¤p®v¨ûªº­±³£¨S¨£¹L
©O¡I¡v

¡u¤£¡K¤£Ãö§Ú®v¤÷ªº¨Æ¡K¡K¡v¨ô­¸¤åÁy¦â¤S¥Õ¤F´X¤À¡A¡u¬°¤p®v¨û³ø¤³¡A¤£¹L¬O
¨ä¤¤ªº¤@­Ó­ì¦]¦Ó¤w¡K¡K§ó¥D­nªº¡K¬O¬°§Ú¦Û¤v³ø¤³¡K¡K¡v

¡u§A¦Û¤v¡H¡v

¡u§Ú¨ä¹ê¡K¡K¨Ã¤£¬O¨ô®aªº¿Ë¥Í¤l¡A§Ú¯R®Q¥u¬O¿P¨Ê«°­¥¤@®a¤p¹A²øªº²ø¥D¡AÄY
±d¬Ý¤W§Ú®a¯ª¶Çªº¤@³B¶é¤l¡A·Q­n¹Ü¨Ó«Ø§O°|¾i¶Ë¡A¦]¬°§Ú¯R¤£½æ¡A¥L´N¬£¤H±þ
¤F§Ú¥þ®a¤Q´X¤f¤H¡AÁÙ©ñ¤õ¿N«Í¡A§Ú®Q«÷¦º±N§Ú©MÂù­M­ô­ôÂöi¦aµ¢¤~°k¹L¤@
§T¡C¨ô®a¥»¥Nªº·í®a¤H¼Æ¦~«e´¿¸ô¹L§Ú®a¹A²ø­É±J¤@±ß¡A»P§Ú¯R¸[Àë©]½Í¡A©¼¦¹
³£·Pı¶É»\¦p¬G¡A¤§«á«K±`¦³¨Ó©¹¡C§Ú®a³Q·Àªù«á²Ä¤G¤é¡A¥L«ê¦n¨Ó³X¡A±Ï±o§Ú
¥S§Ì¤G¤H¡A»{§@¸q¤l¡A¦¬¾i¦^¨ô®a¡CÁöµM§Ú¤@ª½°O±o³oµ§¦å®ü²`¤³¡A¦ý¦]¬°ÄY±d
ªZ¥\»\¥@¡AÅv¶É¤Ñ¤U¡A¤ß¸Ì«Ü©ú¥Õ¦Û¤v³ø¤³µL±æ¡C«á¨Ó¾÷½t¥©¦X¡A§Ú«ô¤F»PÄY±d
ªZ¥\»ô¦Wªº¸­¥È¥Í¬°®v¡A¨C¤é¶Ô¾Ç­W½m¡A¦Û¥H¬°²¤¦³¤p¦¨¡A«K«_ÀI¥h¨ë±þ¹L¤@¦¸
ÄY±d¡A½Öª¾³s¥Lªº¨­¤]¥¼ªñ¡A«K³Q¥L¤â¤U©Ò¶Ë¡AÁÙ¤¤¤FÅ]±Ð¨ì·Ù¤§¬r¡K¡K¡v¨ô­¸
¤å»¡¨ì³o¸Ì¡A¾®¥Ø¬ÝµÛ¤p¬ö¡A¡u¨º«K¬O§A±Ï§Ú¨º¤@¦¸¡A¬O§Ú³Ìªì»{ÃÑ¡K¦b§Aªº¨­
Ãä°µÁàÁ઺¤é¤l¡A©¯ºÖ±oÅý§Ú´X¥G§Ñ°O¤F¤³«ë¡C¥i¬O«á¨Ó§A¥¢ÂÜ¡A§Ú¥X¨¦´M§A¡A
¥¿¹J¨ì»D°T¨ì³B§ä§Úªº®v¤÷¡A¥L¨º®É¤~§i¶D§Ú¦³Ãö¤p®v¨ûªº¨Æ¡C§Ú­Ì°Óij¤F«Ü
¤[¡Aª¾¹D®Ú¥»µLªk¦b¨Ê«°ÄY±dªº¦a½L¤W¨ë±þ¥L¡A°ß¦³»¤¥L¨Ó¦¿«n¡A¤~¯à³]¤U³´¨À¡A
¤@À»¦Ó¤¤¡K¡K¡v

¡u¥i¬O³o¤´µM«Ü¦MÀI¡A´Nºâ¨Ó¤F¦¿«n¡AÄY±d¤´µM¬OÄY±d¡A¤@­Ó°{¥¢¡A«K¦³©Ê©R¤§
¼~°Ú¡I¡v§Ú·nµÛÀY¹D¡C

¡u¥¢¥h¤FÆX¨à¡A§Ú¥»´N¤FµL¥Í½ì¡A¥u¦³±þÄY±d³o­Ó©ÀÀY¡A¤´¹³¤õ¤@¼Ë¿U¿NµÛ¡C¨S
·Q¨ìªº¬O¡A¨Ó¨ìĬ¦{¡A©~µM·|¹J¨£ÆX¨à¡K¡K¡v¨ô­¸¤å´¤¦í¤p¬öªº¤â¡A¡uª¾¹D§A¤ß
¸Ì¤´µM¦³§Ú¡A§Ú¤£ª¾¦³¦h¶}¤ß¡C¦ýÄY±d¤w¸g¨Ó¤F¡A¤@¬Ý¨ì¥L¡A´N§Ô¤£¦í·Q¨ì¯R®Q
Á{¦ºªººGª¬¡A·Q°_®v¤÷¨C¨C´£°_¤p®v¨û®Éªº´d¶Ë¡A¦óªp§Ú©M®v¤÷ºë¤ß³]­p¤Uªº³´
¨À¡A¦¨¥\ªº¾÷²v·¥¤j¡A§Ú¹ê¦b¤£¯à°÷¦b³o­Ó®É­Ô©ñ±ó¡K¡KÆX¨à¡A¤¤¤FÄY±dªº®ôºr
´x«á¡A§Ú°ß¤@ªº©ÀÀY´N¬O¤£¯à¦º¡A¤£¯àÂ÷¶}§A¡A§Ú­n¨£§A¡A­n©M§A¡K¡K¥Ã»·¦b¤@
°_¡K¡K¡v

¤p¬ö¤´¬O¥Í®ð¡A¦ý¬Ý¨ô­¸¤åµê®zªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤¤S¤£§Ô¡AªOµÛÁyÀü¤F¥L¤@²´¡A¤£»¡
¸Ü¡A«o¤]¨S§â³Q´¤µÛªº¤â±Ã¥X¡C

§Ú¦£±q®ÇÄU¹D¡G¡u²{¦b¤H¨S¨Æ´N¬O¸U©¯¤F¡A¤p¬ö§A¤]§O©Ç¥L¤F¡A¦³®É­Ô¤H¸£¤l¸Ì
Á`¦³¤@®Úµ¬Âण¹L¨Óªº¡C¨ô¤½¤l°Ú¡A¬JµM¥¢¤â¤F¡A´N§O¦A·Q¤F¡A¥i§O¬°¤F±þÄY±d
¦A·f¤@±ø©R¶i¥h¡K¡K¡v

¨ô­¸¤å±×¤F§Ú¤@²´¡G¡u½Ö»¡§Ú¥¢¤â¤F¡H¡v

¡u°Ú¡H§A³£³Q¥´¦¨³o¼Ë¤F¡K¡v

¡u¦ý§ÚÁ`ºâ±þ¤FÄY±d¡C¡v

§Ú¹y®É§b¦í¡A®uª¢¬Ü¦y¤@¸õ¡A¨IÁn¹D¡G¡u§A¯uªº¤w¸g±þ¤FÄY±d¡H¡v

¡u±þ¤F¡C¡v

·í´Â°ê®v³Q¨ë¥i¤£¬O¤p¨Æ¡A§ÚÁÙ¨S¦^¹L¯«¡A®uª¢¤w¸g§h©J®uÄ@¡G¡u¥h§â¥~­±ªº¦å
¸ñ³£¥´±½·F²b¡C¡v

®uÄ@À³¤F¤@Án­è¯¸°_¨Ó¡A¤£ª¾¦ó®É®ø¥¢ªººÖ§B±Àªù¶i¨Ó¡A¹D¡G¡u¦å¸ñ³£¤w¸g©Ù¥h
¤F¡A²{¦b¥~­±¥¿¦b¤j·j®·¡A¦n¹³¤w¸gª¾¹D¬O¨ô¤½¤l¤Uªº¤â¡A«Ü§Ö´N·|·j¨ì³o¸Ì¡A
±o·Q¿ìªk¸ú¤@¸ú¤~¬O¡C¡v

¡u¤£¥i¯à°Ú¡A§Ú¦Û°Ý¨S¦³ÅS¥X¥ô¦ó¯}ºì¡A½Ö³o»ò¼F®`³º·|³o»ò§Ö¬d¥X¬O§Ú¡H¡v¨ô
­¸¤å¦YÅ夣¤p¡C

¡u¥ý§O»¡³o­Ó¤F¡A«È´Ì¸Ì¤@¨S±K¹D¤G¨S·t«Ç¡A­n©¹­þ¸Ì¸ú¡H¡v»ô»ô¤pÁn¹D¡C

¡u¬JµM¨S¦a¤è¸ú¡A´N¤£¸ú¡A¥L­Ì­n§ìªº¬O¨ô­¸¤å¡A¥u­n¨ô­¸¤å¤£¦b³o¸Ì´N¦æ¤F¡C¡v
®uª¢¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A±q®e¦a¹D¡C

§Ú¯º«}«}¦a¥´¶qµÛ¨ô­¸¤å¡AÂI¤FÂIÀY¡A¡u§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F­Ó¦Ñ¶ý¤l¡A¥¿¯Ê¤@­Ó§D«W
º}«Gªº±ö­»¤XÀY©O¡C¡v

¦bµ¥µÛ·j®·ªº©x§L¤Wªùªº¤@ªø¬q®É¶¡¸Ì¡A®uª¢¤@ª½¨IµÛÁy¤£»¡¸Ü¡A¬°§K¤£¤p¤ß·S
¨ì¥L¡A§Ú±aµÛ¤p¤Ñ¸ú±o»·»·ªº¡C

®uª¢«ëÄY±d¡A»·³Ó¹L«ë¨Ê«°¬Ó¦ì¤gªº¨º­Ó¤H¡A¥u¬O¦]¬°§Ú¿E¯P¤Ï¹ï¡A¥L¤~¨S¦³¥h
±þÄY±d¬°§Ú³ø¤³¡C¦p¤µ³Q¥L©À©À¦b¤ßªº¶Ë§Ú¤§¤³¡A³º³Q¤@­Ó¨S¤°»ò¥æ©¹ªº®vË»µ¹
³ø¤F¡A¤]Ãø©Ç¥L¤ß¸Ì«Ü¤£¬O´þ¨ý¡C

©x§Lªº°Ê§@«Ü§Ö¡A¤£¤@·|¨à´N¨Ó¨ìºÖÁ{«È´Ì¡A°£¤F¥»«°ªº¸Å§Ð¤½®t¥~¡A§ó¦hªº¬O
¨Ê¸ÌÀHÄY±d¦P¨Óªº¸T­x¡C

¡u§Å¤j¤H¡A§A¦n¦£®@¡A¤µ¤Ñ´N¨£¤F§A¨â¦¸¡A§Ö¶i¨Ó§¤¤@·|¨à¡A³Ü¤f¯ù§a¡C¡v§Ú¼ö
±¡µL¤ñ¦a©Û©IµÛ¡C

§Å´Â©vªí±¡»øµw¦a¨þ¨þ¯º¤F¨âÁn¡A©Ä¥Í¥Í¦a¦V®ÇÃäºË¤F¤@²´¡C

¥Lªº¨­Ãä¡A­t¤â¯¸¥ßµÛ¤@­Óªø¨­¥É¥ßªº¦~»´¤H¡A«T®Ô®¼©Þªº­±®e¡A¦ü¯º«D¯ºªºªí
±¡¡A¤@ŧ¯À¦âªø­m¡A¸y¶¡¨t¤@®Ú«C¦âµ·¸l¡AÄaµÛ¤@¶ô¥ÉÂz¡A¦¹¥~§OµL¹¢ª«¡A¥i©P
¨­¤W¤U«o¶Q®ð¹G¤H¡C

®uª¢¦wµM¦aªï¤F¤W¥h¡C

§Ú±o·N¦a²M¤F²M¶Ú¤l¡C¤£¬O§jªº¡A³o­Ó¦~»´¤HÁöµM¥Í±o¦p¦¹©Û·n¡A¦ý§Ú®a¤pª¢¸ò
¥L¤ñ°_¨Ó¡A¤]¥bÂI¤£»¹¦â©O¡C

¡u³o¦ì´N¬O·í¦~¨º¦ì¾_°Ê¨Ê«°ªº¤Ö¦~ª¬¤¸¡A¤j¦W¹©¹©ªº®u¤j¤H§a¡H¦b¤U»ô®p¡A¯u
¬O¤[¥õ¤F¡C¡v

¦~»´¤H«¢«¢¹D¡C

¡u­ì¨Ó¬O»ô¤»¤Ö·Ý¡A®uª¢¦p¤µ¤@¤¶¯ó¥Á¡A¤»¤Ö·Ý«È®ð¤F¡C¡v

¡u­þ¸Ì¡A§Ú¤@ª½Å¥±Ó¨à»¡®u¥S§A¬O¤H¤¤Às»ñ¡A¤µ¤é±o¨£¡A¹êÄݤT¥Í¦³©¯¡C¡v»ô®p
Áy¤W±¾¯º¡A¤f¤¤«È®ð¡A¦ý²´²¶¸Ì«oÂõۧN¾Uªº¼Äµø¡A§N¦B¦BµL¥bµ·¯º·N¡C

¡u¨º¬O±Ó¥@¤l©ï·R¡C¡v®uª¢²@¤£¦b·N¹ï¤è¦y°w¦üªº¥Ø¥ú¡A°¼Âਭ¦V§Úªº¤è¦V¤@©ï
¤â¡A¡u³o¬O®a¤÷¡C¡v

»ô®pÂà¹LÀY¨Ó¡A¦V§Ú¨­®ÇªººÖ§B««­º¬°Â§¡A¹D¡G¡u¦Ñ¤Ó·Ý¯u¬OÅbµoµ£ÃC¡Aºë¯«Àè
Ã{¡A¦­Å¥±o±Ó¨à»¡¦Ñ¤Ó·Ý¾nÃC¦³³N¡A¯«±Ä«D¤Z¡AªGµM¤@ÂI¤£¿ù¡A¬Ý°_¨Ó¤~¹³¬O¤­
¤Q¥XÀYªº¼Ë¤l©O¡C¡v

ºÖ§B­ì¥»´N¬O¤­¤Q¥XÀY¡AÅ¥¤F³o¸Ü·íµM¤£¨£±o°ª¿³¨ì­þ¸Ì¥h¡A­ó¤]¤£­ó¤@Án¡A¤Ï
­Ë¬O§Ú®ï¶Ô¦a³­¯º¹D¡G¡u¹L¼ú¡B¹L¼ú¤F¡K¡K¡v

¡u¦Ñ¤Ó·Ý¤µ¦~°ª¹Ø°Ú¡H¡v

¡u¤£´±·í¡Aµê«×¤T¤Q¤C¬K¬î¡C¡v§Ú«r¤åÄZ¦r¦a¹D¡C

ÄǬO»ô¤»¤Ö·Ý­^¤~»\¥@¡A¦¹®É¤]¤£¸T§b¤F§b¡A¬Ý¬Ý§Ú¡A¦A¬Ý¬ÝºÖ§B¡A¥b®Î¨S¦³»¡
¸Ü¡C

³ò¦í«È´Ìªº©x§L¸s¬ðµM°_¤F¤@°}ÄÌ°Ê¡A§Ú­Ì©ïÀY¤@¬Ý¡A¥_©w¥@¤l¤¸±Ó®ð³Ý¦S¦S¦a
¶]¹L¨Ó¡A¨âÀU¤@¤ù¼é¬õ¡C

¡u¬O±Ó¨à°Ú¡A«ç»ò¶]ªº³o»ò«æ¡H¡v»ô®pÁy¤W¤´¬O²L²Lªº·L¯º¡A¦ù¤â§ß¦í¤¸±Ó¡C

¤¸±Ó¨£®uª¢¦w¦nµL®~¦a¯¸µÛ¡AÃP¤F¤@¤f®ð¡AÂà¦V»ô®p°Ý¹D¡G¡u§A±aµÛ§L¡K¨ì³o¸Ì
°µ¤°»ò¡H§Ú¤£¬O¤w¸g¸ò§AÁ¿ªº«Ü²M·¡¤F¶Ü¡H®uª¢¥u¬O§ÚªºªB¤Í¡A§A¤£­n¬G·N§ä¥L
ªº³Â·Ð¡C¡v¥LÁöµMªOµÛÁy¡A¦ý¥i¯à¦]¬°¤Ñ©Ê·Å¨}¡A»y®ð¨ÌµM¤Q¤Àªº©M½w¡C

¡u§AÁÙ¤£ª¾¹D§a¡HÄY°ê®v¤µ¤Ñ¹J¨ë¡A§Ú¨Ó¦¹¬O·j®·¨ë«È¡A¤£¬O¯S·N«e¨Ó«ô³X®u¥S
ªº¡C¦A»¡¬JµM§A¤w¸g«Ü²M·¡¦a§i¶D¹L§Ú¡A®u¥S¬O§Aªº¦n¤Í¡A§Ú«ç´±ÀH·N±o¸o¡H¡v
»ô®p²H²H¦a¸ÑÄÀ¤F¨â¥y¡A²´§À¿g¤F¿g®uª¢¡C

¤¸±Ó¬Ý¨Ó¬O­Ó©Ê¤lºø³nªº«Ä¤l¦¹®ÉµL¸Ü¥i»¡¡Aº¦¬õµÛÁy¯¸µÛ¡C

¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A®u¥S¤@®a¦bÁɺq·|®É´N§¤¦b«f«È¨ô­¸¤åªº´×¤l¸Ì¡A¥i¨£¥æ±¡¤£¿ù
°Ú¡C¡v

¡u¬O¡A§Ú¦­´N»{ÃѨô­¸¤å¡AÁöµL²`¥æ¡A¦ý¬Û³BªºÁÙ®¼´r§Ö¡C¡v

¡u±Ó¨à±`¦j®u¥S¬°¤H¦³±¡¦³¸q¡A¬JµM§A»P¨ô­¸¤å¬OªB¤Í¡A¥L¤µ¦³Ãø¡A§A¤@©w¤£·|
³S¤â®ÇÆ[§a¡H¡v

¡u®u¬Y¥®©Ó¤÷°V¡A°µ¤H¦Û¦³¦Û¤vªº­ì«h¡A¨ô­¸¤å¬JµM¸¨Ãø¡A­Y¬O«e¨Ó§ë©b®u¬Y¡A
¦ÛµM¤£·|©Ú¤§ªù¥~¡A¥i±¤¨Æµo­Ü«P¡A®u¬Y®Ú¥»¥¼±o¥Lªº¥bÂI­µ°T¡C¡v

¡u®@¡H¡v»ô®p¬D¤F¬D¬Ü¡A¡u´±°Ý«Î¤º¦ó¤H¡H¡v

¡uªÙ§Ì®u¤Ñ¡A´X­ÓªB¤Í©M¨â­Ó¤U¤H¡C¡v

¡u¥i¤è«K¦b¤U¶i¥h¬d¬Ý¤@¤G¡H¡v

¡u»ô¤»·Ý½Ð«K¡C¡v

®uª¢ÅóµÛ§Ú°¼¶}¨­¤l¡A»ô®p±Àªù¶i¥h¡C®u¤Ñ¥¿¥ñ®×½m¦r¡AÅ¥¨£ªùÅT¡A©ï°_ÀY¡C

»ô»ô¯¸¦b«Î¤¤¥¡¡A««µÛÀY¹D¡G¡u¤»­ô¡C¡v

»ô®p­ó¤F¤@Án¡A¡u¥|­ô¥s§A¦^¥h¡A«ç»ò¤£²z¡H¡v

¡u®a¸Ì¦nµL²á¡A§Ú¦b¥~­±ÁÙ¨Sª±°÷¹À¡C¡v

»ô®p¨S¦AºÞ»ô»ô¡A²´¥ú³v¤@¦a±q¤p¬ö¡B»ô¶ý¡B©M±aµÛ¯fºA¬üªº¨Í¤k¨­¤W±½¹L¡AÁy
¤Wªí±¡¤@ª½¥¼ÅÜ¡A¤]¬Ý¤£¥X¥L¬O§_¤w°_¤FºÃ¤ß¡C

§Å´Â©v¥i¯àı±o®ðª^¦³¨Ç¾®­«¡A¯ºµÛ¨«¨ì®u¤Ñ¨­®Ç¹D¡G¡u¤p¤Ö·Ý¦bµeµe°Ú¡Hµeªº
¬O¤°»ò¡A¤@¹Î¤ò½u¡H¡v

®u¤Ñ»{¯u¦a¦^µª¡G ¡u§Ú¦b½m¦r¡A³o¬O½Ñ¸¯«Gªº½Ñ¡A§A¤£»{Ãѳo­Ó¦r¶Ü¡H¨º§Ú¨Ó
±Ð§A¼g§a¡C¡v

¡u¤£¡B¤£¥Î¤F¡K¡v

¡u¨SÃö¨t¡A±z¤£­nı±o¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤]¦³«Ü¦h¦r¤£»{ÃѪº¡AºCºC¾Ç´N¦n¤F¡A³o­Ó
½Ñ¦r«Ü¦n¾Çªº¡A§Ú¥u¾Ç¤F¨â¤Ñ´N·|¼g¤F¡C¡K¡K¡v

¡u¯uªº¤£¡B¤£¥Î¤F¡K¡K¡v

ÀRÀq¤F¤@¤p·|¨à¡A»ô®p¬ðµM¹D¤FÁn¡u¥´ÂZ¡v¡AÂਭ¨«¥X«Ç¥~¡C

¡u¤»¤Ö·ÝÁÙ¦³§Oªº¸Ü­n°Ý»ò¡H¡v®uª¢¤´¬O¯«¦â²H©w¡C

¡u¨S¤°»ò¤F¡C¤£¹L²{¦b«D±`®É´Á¡A§Ú¯d¨â­Ó¤H¦b¥~­±ºÊµø¶Q©²¤@®a¡A®u¥S¥i¤¶
·N¡H¡v

¥L³o¼Ë©úÂ\µÛ»¡­nºÊµø¡A¤Ï¥s¤H¤£¦n»¡¤°»ò¡A®uª¢ÂIÂIÀY¹D¡K¡u¥i¥H²z¸Ñ¡A¤£¹L
§Ú­Ì­ì¥»¹w©w¤µ¤éÂ÷¶}Ĭ¦{¡A¤£ª¾²{¦bÁٯਫ¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¨S¤°»òÅv¤O©M¸ê®æªý¾×§Aªº¦æµ{¡A¥u­nÅý§Úªº¤H»·»·¸òµÛ´N¦æ¤F¡C¡v»ô®pÅé
ºAÃtÏs¦a¤@Âਭ¡A¹ï¤¸±Ó¹D¡K¡u§Ú­n¨«¤F¡A§A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¤¸±Ó¬Ý¤F¬Ý­±µLªí±¡ªº®uª¢¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¸ò§A¤@°_¨«¡K¡K¡v

»ô®pªº®B¨¤ºì¥X¤@©ÙÃø¥H¹îıªº¯º·N¡A¦ù¥X¤@¥u¤â¨Ó®¾¦í¤¸±Ó¡A¤G¤H¤@°_Â÷¶}¡A
©x§L¤]ÀH«á©I©Ô©Ô¦aºM¨«¡C

¡u¤H®a³£»¡¤p¬ö«Ü»Å¡A§Ú¤µ¤Ñ¤~ª¾¹D¡A¸ò³o­Ó»ô¤»¤Ö·Ý¤ñ°_¨Ó¡A¤p¬ö²ª½´N¹³­Ó
ÃaµÊ®ðªº¤p«Ä¡C¡v§Ú¦j¼ú¹D¡C

ÃaµÊ®ð¤p«ÄÀü¤F§Ú¤@²´¡A§Ú¥ß§Y¦w¼¾¹D¡G¡u¦ý¬O§A¤ñ¥Lªø±oº}«G±o¦h°Ú¡C¡v

¡u¨ä¹ê¥_©w¤ý·Ý¦ó­W«æ§q§q­n¨Ó±þ§Ú¡A¦³³o­Ó»ô¤»¤Ö·ÝÀ°¦£¼µ¸y¡A¤¸±Ó·Q·í¬ÓÀx
ÁÙ¤£®e©ö¡H¡v®uÄ@ºJµÛ¼L¹D¡C

¡uÀ°¦£¡H¥L¤£·o¶Ã´Nºâ¦n¤F¡C¡v

¡u¤pª¢§A¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H¡v

¡u»ô®p®Ú¥»¤£·QÅý¤¸±Ó©ÓÄ~¬Ó¦ì¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u¥L¿W¦û±ý·¥±j¡A¹ï¤¸±Óªº°õµÛ¤ß¤S¤Ó²`¡A¥u«ë¤£¯à±N¤¸±Ó©ñ¨ì¥u¦³¦Û¤v¯à¨£¨ì
ªº¦a¤è¡A·íµM§ó¥[¤£ªÖ»P¤Ñ¤U¤H¤À¨É¥L¡C¡v

¡u¤j­ô¡A³o¼Ë¦MÀIªº¤H§â§A·í¦¨±¡¼Ä¡A§A°Z¤£¬O³Â·Ð¦h¦h¡H¡K¡K¡v

¡u¤¸±Ó¬O­Ó¦h±¡¦h¸qªº¤H¡A¥LÁöµM³ßÅw§Ú¡A¦Ó¥B¦]¬°¤pÄ@¤§¦º¹ï§Ú²`Ãh­tª¹¤§
±¡¡A¦ýÁÙ¨S¦³§â§Ú©ñ¨ì¤ñ«C±ö¦Ë°¨ªº»ô®p§ó­«­nªº¦ì¸m¤W¡C»ô¤»¤Ö·Ý¬OÁo©ú¤H¡A
ºÉºÞ¤´¦³´X¤À¶ú·N¡A«o«Ü²M·¡§Ú¨Ã«D¥Lªº»Ùê»P¹ï¤â¡A¥L¦Û¦³§ó¥[­È±oÃöª`ªº
¤H¡C¡v

¡u°Ú¡HÁÙ¦³§ó¥[¡K¬Ý¤£¥X¤¸±Ó³o«Ä¤lÆZªá¤ßªº¹À¡A¬O½Ö°Ú¡H¡v§Ú¦n©_¦a¶¡¡C

¡u§ÚÁÙ¦³¨Æ¥X¥h¤@½ë¡A¤µ¤Ñ´N¼È¤£±Òµ{¤F¡A¤¸±Óªº¨Æ§A­Ì°ÝºÖ§B§a¡C¡v

¡u§A¥X¥h¤°»ò¨Æ°Ú¡H§Ú¥i¥H¤@°_¥h¶Ü¡H¡v

¡u¤p¨Æ±¡¡A§A¦b«Î¸Ì¨Ä¨Äªº¡A§Ú±a¿}¶p¦^¨Óµ¹§A¦Y¡C¡v

¡u¦n¡C¡K¡K¡v

®uª¢­Á¤U¨­¨Ó¡A¦b§ÚÀUÃä»´»´¤@§k¡AÂਭÂ÷¥h¡C

¤@«Î¤l¤H¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¤£¦Û¦b¦a´|´|Áy¡A·F¯º¹D¡A¡u³o«Ä¤l¯u¬Oªº¡A³o»ò¤j¤FÁÙ·R
¼»¼b¡K¡K¡v

¡u¯R¯R­è¤~¤S¨S¦³À¿Áy¡A¤j­ô¬°¤°»ò­n¿Ë¡K¡K¡v®u¤Ñ­è°Ý¤F¥b¥y¡A³Q®uÄ@¤@­ÓÃz
®ßºV±o³¬¼L¡C

¨£«Î¤l¸Ìªº¤H³£Ãa¯ºµÛ¬Ý§Ú¡AÁy¥Ö¦A«p¤]¼µ¤£¦í¡A§Ú¦£Âಾ¤j®aªºª`·N¤O¡G¡uºÖ
§BºÖ§B¡A§A¨º­Ó¤¸±Óªº¨Æ¡A¤pª¢»¡°Ý§A¡A§ÖÁ¿µ¹§Ú­ÌÅ¥°Õ¡C¡v

¡u¬O¡A¤Ó·Ý¡C¥_©w¥@¤l¤¸±Ó¤G¤Q¤T·³¡A¨k¡A©Ê¦æ·Å¨}¡A¤ß¦a¨}µ½¡A»P¨ä¤÷¤j¬°¤£
¦P¡C¥L´¿»P¦P©vªí©f®í¤Z°p¥D«ü¸¡¬°±B¡A©w¤U·ù¬ù¡C¨â¤HÁöµL²`¥æ¡A·P±¡¤£²`¡A
¦ý¥H¤¸±Óªº©Ê®æ¨Ó¬Ý¡A»ô¤»¤Ö·Ý­Y·QÅý¥L·´¬ù¤£°ù¡A¦h¥b¤£·|¦¨¥\¡C¡v

¡u¦³¥¼±B©d¡H¡v»ô»ô¸õ¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú¤»­ô¬O±q¤£·|»{¿é©ñ±óªº¤H¡A¨º­Ó°p¥D®£©È
¦MÀI¤F¡C¡v

¡u¤]¤£¤@©w¡A¡vÃaµÊ®ð¤p¬ö¹D¡A¡u«ö¤¸±Ó¨ººØ©Ê®æ¡A»ô®p­n¬O´±¦]¦¹¹ï®í¤Z°p¥D
¦³©Ò¤£§Qªº¸Ü¡A¨â¤Hµ´¹ï·|½Áyªº¡C¡v

¡u¨º¬O¦]¬°§A®Ú¥»¤£ª¾¹D§Ú¤»­ô¬O­Ó¦h»ò¥i©Èªº¤H¡I¡v

¡u¥L¦³¦h¥i©È¡H·|¦R¤õÁÙ¬O·|«õ¬}¡H¬Ý§A´Nª¾¹D¥L·|«ç»ò¼Ë¤F¡A¤£¹L¼L¥Ö¤l§D«W
¤@¨Ç¦Ó¤w¡C¡v¤p¬öºJºJ¼L¡C

¡u§A¡K§AµLª¾¡I§Ú§i¶D§A§a¡A§Ú¤»­ô¥L*% $#%**.%99¡K¡K¡v

¨¬¨¬¤@¬W­»ªº®É¶¡¹L¥h¤F¡A»ô»ô¤~°±¤U¹ï¥L¤»­ôªº´y­z³Ý¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦n´÷¡I¡v

¡u®à¤W¦³¯ù¡A¦Û¤v¥h³Ü¡C¡K¡v¤p¬ö²H²H¹D¡C

»ô»ô§ì°_¯ù¸J¤@¥õ¦ÓºÉ¡A¯{¯{¼L¡AºÃ´b¦a¹D¡G¡u³o­Ó¬O¤°»ò¯ù¡A¨ý¹D©Ç©Çªº¡K¡v

¡u¨º­Ó¤£¬O¯ù¡A¬O¤p¬ö¤@ª½¹G§Ú³Üªº¼W°ª¼Ö¡C¡v®u¤Ñ²ÓÁn²Ó®ð¦a¹D¡C

¡u§A³o²ÂÄ_Ä_«ç»ò¤£¦­»¡¡v¡A®uÄ@®ð±oª½¸õ¡A´c¬½¬½¦aÀüµÛ¤p¬ö¡C

¡uÀü§Ú·F¤°»ò¡H®à¤W©ú©ú¦³¨â­Ó¯ù¸J¡A½ÖÅý¥L¦Û¤v¹B®ð¤£¦nºÝµÛ¨º­Ó¸J¤F¡H¦A»¡
¤F¡A¨ºÃÄ°£¤F¼W°ª¥~¡AÁٹ鶴Å馳«Ü¦h¦n³B©O¡A¬JµM³Ü¤F´N­n¬Ã±¤¡A¨â­Ó®É¨°¤º
³Ì¦n¤£­n³Ü¤ô¡A¨ß±o¨R²H¤FÃĥļvÅT§l¦¬®ÄªG¡K¡K¡v

¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤pÄ@´NºÝ°_¥t¤@­Ó¯ù¸Jª½»¼¨ì»ô»ôªº¼LÃä¡A¡u§ÖÂI§â¥¦¨R²H¡A³Ì¦n
¤@ÂI¤]¤£­n§l¦¬¡I¡v

»ô»ô¥½¤£¤Î¦h»¡¤@­Ó¦r¡A´Nµw¥Í¥Í¤S³QÄé¤F¤@¸J¤U¥h¡C

¤p¬ö©×µÛ¼L»´»´¤@ªÜ¡C

¡u³o¸J¯ùªº¨ý¹D¡K¡K«ç»ò¸ò­è¤~¨º¸J¤@¼Ò¤@¼Ë......¡v»ô»ô¥Î¦Þ¦y»Q»Q¼L®B¡C

¡u¦]¬°³o¸J¤]¬O¨º­Ó¼W°ª¼Ö°Ú¡C¡v®u¤Ñ¦A¦¸²ÓÁn²Ó®ð¦a¹D¡A¡u¤@¾¯ªº¥÷¶q«Ü¦hªº¡A
¤@­Ó¯ù¸J®Ú¥»¸Ë¤£¤U¡A§Ú¬Ý¨£¤p¬ö¤À§O­Ë¶i¨â­Ó¸J¸Ìªº¡C¡K¡v

¡u§A³o²ÂÄ_¡K¡A¡v®uÄ@®ð±oµL¤O¡C

¡u²Ä¤G¸J§ó¤£Ãö§Úªº¨Æ¤F¡A¬O§A¦Û¤vÄéµ¹»ô»ô³Üªº¡C¡v¤p¬ö¤@­±µ¹¯º±o¶Ë¤fª½µh
ªº¨ô­¸¤åÀ¿¦½¡A¤@­±±y±y¹D¡A¡u¨ä¹ê¥u³Ü¥b¾¯¬O¨S¥Îªº¡A³o¤U¦n¤F¡A²×©ó¥þ³Ü¤U
¥h¤F¡C¡v

§Ú¥i¼¦ªº¤G¨à¤l¯À¤é¤]¬O¦Ê§D¦Ê«Wªº¡A¦¹®É³º³Q®ð±o¥u¦³³Ý®ðªº¥÷¨à¡A»ô»ô«o¤£
¦b·N¡A¬XÁnÄU¼¢¥L¡G¡u§Úªø°ª¤@ÂI¦³¤°»ò¥´ºò¡H§Ú¤@©w¤£·|´Û­t§Aªº¡K¡K§O¥Í®ð
¤F³á¡K§Ú·|¹ï§A¦nªº¡K¡K¡v

®uÄ@¤@ªI©ì¦í¥L¡A¡u¥h¡A¥h¨Ä¨Ä¦a¦R±¼¡I¡v

¡u¤£­n¡I§Ú³Ì©È¦RªF¦è¤F¡I¡v»ô»ô¤â¸}¶Ã±Ã¡A¤p¬ö¼³¤W¥hÀ°¦£¡A¤T¤H§á¥´¦¨¤@¹Î¡C

¡uÆX¨à¤ñ¥H«e¡A¹ê¦b¬O¶}®Ô¤F¦n¦h¡C¡v¨ô­¸¤å§¤¦b§É¤W·P·§¡A¡u¥L¯à¹J¨ì§A­Ì¡A
¯u¬O©¯¹B¡C¡v

¡u¥i§Ú­Ì¹J¨ì¤p¬ö¡A¯u¬O¤£©¯¡C¡vºÖ§B³ä³ä¹D¡C

²V¾Ô³Ì²×¥H®uÄ@ªººG±Ñ§i²×¡A­ì¦]¬O»ô»ô°k¥\ºë§®®»¤£¦í¡A¤p¬ö¤£·|ªZ¥\¤£¯à¯u
ªº¥´¥L¡A¹B°Ê¤@µf¤]¥u°_¨ì¤F«P¶iÃĤOµo´²ªº§@¥Î¦Ó¤w¡C

®uª¢¤@ª½¨ì±ß¶º«á¤~»°¦^¨Ó¡A¦p¬ù±a¤F¿}¶p¦^¨Ó¡A¥i±¤¥u¦³¤@¶ô¡C§Ú¤£¬Û«H¥L¶i
¤@½ë©±çE©~µM¯uªº¥u¶R¤@¶ô¡A©Ò¥H·í±ß¶X¥LºÎµÛ«á¥|³B½§ä¡A§â¥Lªº¦çªA¤f³U³£
½¹M¤F¡A¨S§ä¨ì¿}¶p¡A­Ë½¥X¤@±i¯À¦âµ·©¬¡A±aµÛ²H²Hªº«Õ­»¡A©¬¨¤Â¸¤F¤p¤p¤@
¹ïÀpÀm¡C

§Ú¤p¤ßÁlÁl§âµ·©¬©ñ¦^­ì¦ì¡A»´¤â»´¸}¤Sª¦¦^³QºÛ¤¤½öµÛ¡A¤ß¸Ìı±o´e´eªº¡A¤@
­Ó¤H±µ¤@­Ó¤H¦a¤ÀªR²q´ú³oµ·©¬¬O½Ö°eªº¡A©~µMÅý®uª¢³o»ò­«µø¡A²qµÛ²qµÛ´NºÎ
µÛ¤F¡C

·Pı¤WºÎ¤F¨S¤@¤p·|¨à´N³Q¤H·n¿ô¡A¸C¶}´i§ØÂù²´¡A®uª¢°éµÛ§Úªº¨­Å饿¤£º¡¦a
ÀüµÛ§Ú¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¡u§Ú¡B§Ú¤S¥Ç¤°»ò®a³W¤F¡H¡v

¡u§A©~µM³o»ò§Ö´NºÎµÛ¤F¡H¡v¤pª¢«ã®ð¨R¨R¦a§q§Ú¡C

§Ú²ö¦W¨ä§®¦a¯w¤@¤U²´·ú¡C³Ìªñ³o«Ä¤l¯u¬O¶V¨Ó¶V¥j©Ç¤F¡A§Ú¨­Å餣¦nºÎ¤£µÛ®É
¥L©ú©ú«æ±o¼Q¤õ¡A«ç»ò²{¦b§Ú«Ü§Ö´N¤JºÎ¥L¤]­n¥Í®ð¡H³o¦~ÀYªGµM¯R¯R¬O³ÌÃø·í
ªº¡A¥ª¥k¤£¬O¡C

¡u¤pª¢¡A¦pªG§A¿ô¤FºÎ¤£µÛ¯R¯R¥i¥H³­§A²á¤Ñªº¡C¡v§Ú°Q¦n¦a»¡¡C

®uª¢²z¤]¤£²z§Úªº¦n¤ß¡A¨IµÛÁn­µ¹D¡G¡u§A´N¨S¤°»ò¸Ü·Q°Ý§Úªº¡H¡K¡K¡v

§Ú¹y®É¤@°}¤ßµê¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡K¡K¡v

¡u´£¿ô§A¤@¤U¡A¸ò§A­è¤~ªF½¦è§äªº¦æ¬°¦³Ãöªº¡K¡K¡v

¡u§A³£¬Ý¨£¤F¡H§c¤£¡A§Ú¨S¦³ªF½¦è§ä¡A§Ú¥u¬O·QÀ°§A¾ã²z¤@¤U¡A¤Ó¶Ã¤F¡K¡K¡v

®uª¢¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´³Q§Ú¾ã²z±oº¡«Î³£¬OªºªF¦è¡A¥Î²´§À±½µÛ§Ú¡G¡u§A¾ã²zªº®É­Ô¡A
¨S¬Ý¨£¤°»ò¡H¡v

¡u¨S¦³¡I¡v§ÚÂ_µM§_»{¡A¡u§Ú¤°»ò¤]¨S¦³¬Ý¨£¡I¡v

¡u³®¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u¨ä¹ê§A¥i¥H°Ý§Úªº¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¡H¡K¡v

¡uÃö©ó¨º­ÓªF¦è¡A§A·Qª¾¹D¤°»ò³£¥i¥H°Ý§Úªº¡C§A¦³³o­ÓÅv§Q¡A§Ú¤]¦³¦^µª©M¸Ñ
ÄÀªº¸q°È¡C¡v

¡u¯uªº¡H¡v

¡u¯uªº¡C¡v

¡u¨º§Ú¯uªº°Ý¤F¡H¥i¬O§Ú°Ý³o»ò¦h¡A§A·|¤£·|¥Í®ð¡H¡v

¡u·íµM¤£·|¡A§A¤¶·N´N»¡©ú§A¤ß¸ÌÁÙ¬O¦³§Úªº¡A§Ú°ª¿³ÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡C¡v

§ÚÁy¤W¹y®É¯º¶}¤Fªá¡AªGµMÁÙ¬O®uª¢³Ì¯k§Ú°Ú¡C

¡u¨º§Ú´N°Ý¤F¡C´N¬O¡K§c¡A¡K¨º­Ó¡K§A¨ì©³§â¿}¶pÂè줰»ò¦a¤è¥h¤F¡H§Ú«ç»ò§ä
¤]§ä¤£¨ì¡K¡K¡v

«á¥b¥y¸Ü¦]¬°¬Ý¨£®uª¢®ð±oÅK«CªºÁy«á¨Ä¨Ä§]¤F¦^¥h¡C¤°»ò¹À¡A¥L©ú©ú»¡¹L¤£¥Í
®ðªº¡K

¡u½Ö¥s§A°Ý³o­Óªº¡H¡v®uª¢«ã¨R¨R¦a§q§Ú¡C

§ÚÀ~±o¤@§Ý¡A«ó¤F«ó¼LÁYµÛ²ä¤l¡A¡u¤£¡K¤£¬O°Ý³o­Ó¡K¨º¡K¡K¨º¬O°Ý¤°»ò¡H¡v

¡u¨º¶ôµ·©¬¡I§A´N¤£·Q°Ý°Ý§Ú¨º¶ôµ·©¬¬O½Ö°eµ¹§Úªº¡H§Ú¤S¬°¤°»ò­n¤p¤ß¦a¦¬
°_¨Ó¡H¡v

¡u§Úı±o³o­Ó¥Î¤£µÛ°Ý§A°Ú¡K¡K.¡v§ÚºÎµÛ¥H«e´N¥´©w¤F¥D·N¡A©ú¤Ñ¤@¦­´N¥h¶¡
ºÖ§B¡A¥L¤@©wª¾¹Dªº¡A¦ó¥²«_­·ÀI¥h°Ý¤pª¢©O¡H

¡u¥Î¤£µÛ¡H§A´N¤@ÂI¤]¤£¦b·N¡H¡v®uª¢®»µÛ§ÚªºÂùªÓ¡A¯«±¡ÅfµM¡A§Ú¹y®É¸U¤À¤ß
¯k¡A¬°¤FÅý¥L¶}¤ß¤@ÂI¡A¦£³s¤£­¡¦a¹D¡G¡u§Ú°Ý§Ú°Ý¡A¨º­Óµ·©¬¬O½Ö°e§Aªº¡H¡v

®uª¢µL¨¥¦a¬Ý¤F§Ú¤@·|¡A¬ðµM¤@©ñ¤âÂਭ­I¹ïµÛ§Ú½ö¤U¡A§N§N¹D¡G¡u¦ó¥²³o¼Ë«j
±j¡HºÎ§a¡C¡v

¡u¤pª¢¡K§A­è­è»¡·|¦^µª§Úªº¹À¡K¡K¡v

¡u§Ú²{¦b¤S¤£·Q§i¶D§A¤F¡C¡v

³o«Ä¤l«ç»ò³o¼Ë¥ô©Ê°Ú¡H½Ö±Ðªº¡H³£¬O©j©j¤£¦n¡K

¡u¤pª¢¡K¡K¡v

³n»y¥s¥L¡A·n¥LªºªÓ»H¡A¤£²z§Ú¡C®uª¢ÁöµM¯À¤éºÞ§ÚºÞ±oÄY¼F¡A¦ý«o«Ü¤Ö¯uªº¸ò
§Ú¥Í®ð¡A©Ò¥H¨C¦¸¥L¯uªº¥Í®ð®É§Ú³£«Ü´q®£¡A¤×¨ä¦b¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò¥Í®ðªº®É­Ô¡C

¡u¤pª¢¡K¡K¡v§Ú¦A·n·n¡A²´²\±¼¤U¨Ó¤@Áû¡A¸¨¦b®uª¢¦ÕÃ䪺ªEÀY¤W¡A¯u®ö¶O¡A»°
ºò§âÀY¦A´ê¹L¥h¤@ÂI¡A²Ä¤GÁû²´²\·Ç½T¦a±¼¦b¤F®uª¢Áy¤W¡A±µµÛ²Ä¤TÁû¡B²Ä¥|Áû¡B
²Ä¤­Áû¡K

¨ì²Ä¤EÁûªº®É­Ô¡A®uª¢²×©ó§Ô¤£¦í½¨­§¤¤F°_¨Ó¡A¹Ä¤F¤f®ð¡AÀqµM¬ÝµÛ§Ú¡C

¡u¤pª¢¡K¡v§Ú¼³¶i¥LÃh¸Ì¡A´ªµÛ¥L¦çÃÌÀ¿²´´¸¡C§ÖÂI¤ß³n¡I§ÖÂI¤ß³n¡I

®uª¢««µÛªº¨â¥u¤âÁuºCºC©ï°_¨Ó¡A°é¦í§Úªº¨­Åé¡Aº¥º¥¥Î¤O¡C¦ÕÃäÅ¥¨ì¥L³ä³ä¹D¡G
¡u§A°Ú¡K¯u¬O¿éµ¹§A¤F°Õ¡K¡K¡v

¡u¥u­n§A¤£¥Í®ð¤F¡A§Ú¤@©w·|«Ü¨Äªº¡A¤Ö¦Y²¢­¹¡A¦h¦Y¶º¡K¡K¡v§Ú¶}¥X»¨µØ±ø¥ó
¦w¼¾¥L¡A®uª¢Áö¤w¬O¤á¥D¡A¦ý²¦³ºÁÙ¬O§Úªº«Ä¤l¡A¦³®É­Ô¤]­n·í¯Rªº«¡¤@«¡¥Lªº¡C

®uª¢¼L¨¤·L·L¬D¤F¬D¡A¡u§A¥H¬°¡K¥u­n¨Ä¨Ä¦Y¶º¡A§Ú´N¶}¤ßº¡¨¬¤F¶Ü¡H¡v

¡u§AÁÙ­n«ç¼Ë´N»¡¹À¡A¥u­n§A¶}¤ß¡A­n¤°»ò¯R³£¨Ì§Aªº¡C¡v

¡u¦pªG§Ú­n§A©O¡H¡v

¡u­n§Ú¤°»ò¡H¡v

¡u­n§Aªº¤H¡A­n§A§¹¥þÄÝ©ó§Ú¡C¡v

¡u§¹¡K§¹¥þ¡H¡v§Ú¦³¨Ç¬°Ãø¡A¡u³o¤£¤Ó¦n§a¡AÃø¹D­n§â¤pÄ@©M¤p¤Ñ»°¥X®u®a¡H§Ú
¤]¬O¥L­Ìªº¯R°Ú¡A«ç»ò¥i¯à§¹¥þ¥u¬O§A¤@­Ó¤Hªº¡K¡K¡v

¡u§A§Ñ¤F§Ú¤w¸g¤£¥s§A¯R¤F¶Ü¡H¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u§AÁÙ¬O¤pÄ@©M¤p¤Ñªº¯R¤@ÂI¤]¨SÅÜ¡A¦ý¹ï©ó§Ú¡A§Ú­nªº¬O¤@ºØ·sªºÃö¨t¡A§Ú­n
§A§¹§¹¥þ¥þ¦¨¬°§Ú¤@­Ó¤HªºÅʤH¡K¡K¡v

¸£µ¬¤S¶}©l¥´µ²¡AÅ¥¤£¤ÓÀ´¤F¡A¤£¹L«ö¥H«eªº¸gÅç¡A¤pª¢ªº¸Ü´NºâÅ¥¤£À´¤]¤@©w
¬O¹ïªº¡A©Ò¥H§Ú¤£¥[«ä¯Á¦aÂIÀY¡G¡u¦n°Ú¡C¡v

®uª¢²´·úªºÃC¦â¬ðµMÅܲ`¡A¤@¤U¤l±N§Ú¼³­Ë¦b§É¤W¡Aºu¿Sªº¼L®BÀ£¤U¨Óªº¦P®É¡A°é¦b§Ú¸y¤Wªº¤@¥u¤â©~µM¤]¦ù¶i¡K¦ù¶i¡K

¡u¤pª¢¡I¡v§Ú³ÝµÛ®ð¥s¡A¡u§A·Q·F¤°»ò¡H¡v

¡u§Aª¾¹Dªº¡K¡K¡v

§Ú§b¤F§b¡A¦çªA³Q§è¤U¤F¤@¥b¡C»¡¹ê¸Ü¡A¥L­è»¡§¹³o¥y¸Ü¡A§Ú´N¯uªºª¾¹D¥L·Q·F
¤°»ò¤F¡K

¡u¤pª¢¡A§Ú¬O§A¯R¡K¡K¡K¡v

¡u²{¦b¤£¬O¤F¡C¡v

¡u¨º§ÚÁÙ¬O§A¸¤¸¤¡K¡K¡v

¡u±q¨Ó³£¤£¬O¡C¡v

¡u¦Ü¤Ö§ÚÁÙ¬O­Ó¨k¤H§a¡H¡v

¡u¨º¤S«ç»ò¤F¡H§Ú°O±o§A»¡¹L¡A¨k¤H»P¨k¤H¥i¥H¬Û·R¡C¡v

¡u¬Û·R¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¨k¤H©M¨k¤H¤£¥i¥H°µ³oºØ¨Æªº¡C¡v

¡u§O¶Ì¤F¡C¡v®uª¢¬½¬½°Ö¤F§Ú¤@¤f¡A¡u§A¯u¥H¬°§A®v¤÷©M¥~¤½¥u¬O¬Û·R¦Ó¤w¡H¥L
­Ì¤]°µ¹Lªº¡C¡K¡K¡v

¡u¤£¥i¯à¡I§A³Ì«á¤@¦¸¨£¥L­Ì®ÉÁÙ¬O¤p¤òÀY¡A§A«ç»òª¾¹D¡H¡v

¡uºÖ§B»¡ªº¡K¡K¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v­ì¨Ó±Ð¨|¥¢±Ñªº®Ú¤l¦b³o¸Ì°Ú¡AºÖ§B¡A§A¬O¸U´c¤§·½¡C

¡u§O¶Ã°Ê¡A§Ú¤£·QÅý§A¸ò§Ú²Ä¤@¦¸ªº·Pı¤£¦n¡C¡v

¡u¥i¬O¡K¡v

¡u¨Ä¡AÅ¥¸Ü¡A§A­è­èµªÀ³¤Fªº¡A¬O½Ö±Ð§Ú­n¨¥¦Ó¦³«Hªº¡H¡v

¡u§Ú­è¤~¨S©ú¥Õ§A¯u¥¿ªº·N«ä¡K§c¡K¡K¤pª¢¡A«ÜÄoªº¡A§OºN¨º¸Ì¡K¡K°Ú¡K³o¸Ì§ó
¤£­nºN¡I§AÁÙ¬OºN«e¤@­Ó¦a¤è§a¡K¡K¡v

¡u§A©ñÃP¤@ÂI¡A§O©È¡K¡K¡v

¡u§Ú¤£©È¡A¥i¬O¡K¡K¨þ¨þ¡K¯uªº¦nÄo¡K¡v

¡u¡K³¬¼L¡K¡K¡v

¡u¡K¡v

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A§Ú±Ã°Ê¥X¤@¨­¦½¡A¥­®§¤F¿E¯Pªº³Ý®§¡A®uª¢¼¾µÛ§Úªº­I¡A¬XÁn¹D¡G
¡u²Ö¤F»ò¡H§A²{¦b¥i¥HºÎ¤F¡C¡v

¡u¥i¥HºÎ¤F¡Hµ²§ô¤F¡H¡v

¡u¶â¡C¡K¡v

¡u©_©Ç¡A¤@ÂI¤]¤£µh¡C¡v

¡u¡K³®¡A§A«ç»òª¾¹D·|µhªº¡HÃø¹D¥H«e¡K¡K¡v

¡u¤p¬ö»¡ªº¡K¡v

¡u®@¡C¡vÃP¤@¤f®ð¡C

¡u¤p¬ö©~µMÄF§Ú¡A¥L»¡·|«Üµh°Úµh°Úµh°Ú¡K¡K¡K¡v

¡u¥L¨SÄF§A¡A¤£µh¬O¦]¬°§Ú¨S¶i¥h¡C¡v

¡u¤°»ò¶i¥h¡H¶i¥h­þ¸Ì¡H¡v

®uª¢´|´|§ÚªºÁy¡A¯º¤F¯º¡G¡u§Ú»¡¹L·|¤@¨B¤@¨B¨Ó¡A§A¥H«á´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¡u³á¡C¡v

³¬¤W²´·ú¡A½¤F­Ó¨­¡A§Ô¤F¦n¤@·|¨à¡A§Ú³Ì«áÁÙ¬O¨S§Ô¦í¡C

¡u¤pª¢¡A§A­è¤~¡KÁÙ¨S¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¡v

·L¿Sªº¼L®B´ê¹L¨Ó»´»´¤@°Ö¡A¡u§A¯uªº·Qª¾¹D¡H¡K¡K¡v

¡u¶â¡C¡v

¡u§Ú¤°»ò¨Æ³£¤£·|¿f§Aªº¡A¬JµM§A°Ý¡A§Ú´N§i¶D§A¡C¡v

§Ú¦£§¤ª½¨­¤l¥J²ÓÅ¥¡C

¡u¨º¶ôµ·©¬¤£¬Oµ¹§Úªº¡A¬O§Úªº¤@­ÓªB¤Í¦«§Ú±aµ¹¥t¤@­ÓªB¤Íªº¡C§A®Ú¥»¤£¥Î¤¶
·N¡A¦b§Úªº¤ß¸Ì¡A¥Ã»·¥u¦³§A¤@­Ó¤H¡K¡K¡v

§Ú«Ü·P°Ê¡A¥i¬O¡Kµ¥¤F¤@·|¨à¡Aµo²{®uª¢¦n¹³¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥hªº¥´ºâ¡C

¡u¤pª¢¡A¡v´£¿ô¥L¡A¡u±µµÛ©O¡H¡v

¡u¨S¦³¤F°Ú¡A§Ú³o¨â­ÓªB¤Í§A³£¤£»{ÃѪº¡C¡v

¡u¨S¦³¤F¡H¥i§Úªº°ÝÃD§AÁÙ¬O¨S¦³¦^µª°Ú¡C¡v

¡u§Ú­è­è¤£¬O»¡¤F¹À¡A¨º¶ôµ·©¬¡K¡v®uª¢¬ðµM°±¦í¡A¦ü¥G©ú¥Õ¤F¤@¨Ç¤°»ò¦üªºÀü
µÛ§Ú¡A¡u§A·QÅý§Ú¦^µªªº¬O¤°»ò°ÝÃD¡H¡v

¡u´N¬O¡K¨º­Ó¡K¨º­Ó¡K¡K¿}¶pÂæb­þ¸Ì¡K¡v

¡u§Ú¨S¦³¶R¡I¡v®uª¢´c¬½¬½¦a§â§Ú«ö¦bªEÀY¤W¡A¡u§ÖºÎ¡I¡v

§ÚÀ~±o»l¦¨¤@¹Î¡A¤£´±¦h°Ý¡A»°ºò³¬¤W²´·ú¡AºÎıºÎı¡A«q°f´Á³o®É­Ô¤~¨Óªº«Ä
¤l¤£­n·S¥L¡C

¦¸¤é§Ú°_¤F­Ó¤j¦­¡Aµ¹»ô¶ý©M±ö­»¤XÀY¤Æ¤F­Óº}«Gªº§©¡A¥þ®a¸ò¨Ó®É¤@¼Ë©Û©Û·n
·n¦a·Ç³ÆÂ÷¶}Ĭ¦{¡C

¦]¬°°ê®v³Q¨ë¡A¥þ«°§ÙÄY¡A«°ªù¤f§ó¬O­«§L¦u½Ã¡C¤£¹L®uª¢¬O¸g¦O³¡§å·ÇÃã©xÄâ
²²ªð¶mªº¥K²Ô¡A¤S¸òĬ¦{¤Ó¦u¬O¬G¥æ¡A©Ò¥H¦u§L¥u¯ó¯ó¬Ý¤F¬Ý¦æ§õ´N©ñ¦æ¤F¡C

¥X«°¦V¥_¨«¤F¬ù¨â­Ó¦h®É¨°¡A¬Ý¬ÝÂ÷Ĭ¦{¤w»·¡A¤j®aªººë¯«³£ÃP¾Ó¤U¨Ó¡A§Ú¾a¦b
¾r¨®ªº®uª¢¨­¤W¡Aı±o·n¤@·nªº«Ü¬OµÎªA¡F®uÄ@©M¤p¬ö¦U¦Û§¤¦b¤£¦Pªº°¨¨®¤W¡A
¹jµÛµ¡¤l´N¶}©l§n¬[¡A¨ô­¸¤å¤@·|¨àÀ°¤p¬ö»¡¨â¥y¡A¤@·|¨à¤SÀ°®uÄ@ÄU´XÁn¡Aµ²
ªG¨â­±¤£°Q¦n¡A°µ¤F¬¶¦Ç¡C¬¡¼âªº»ô»ô¤@ª½®¨µLÁn®§ªº¡A¦h¥bÃĩʵo§@¡A¥¿¦b©I
©I¤jºÎ¡F¤p¤Ñ±q¥L©MºÖ§Bªº°¨¨®¤W¶]¥X¨Ó¡A¨ì§Úªº¨®µ¡Ãä¡AÁܽйD¡K¡u¯R¡A¨ì§Ú
­Ì¨®¤W¥hª±©à¤l¨à¹CÀ¸§a¡H¤@­Óª÷¨§¤l¤@§½¡C¡v

¡u¦n°Ú¡I¡v§Ú°ª¿³¦a¸õ°_¨Ó¡A¤~¸õ¨ì¤@¥b¡A´N³Q¤á¥D±j¨î©Ô¦^¥LÃh¸Ì¡C

¡u¤pª¢¡A§Ú¥u¹L¥hª±¤@¤p·|¨à¡K¡K¡v

¡u¤£¦æ¡C¤p¤Ñ¡A§A¦Û¤v¸òºÖ§Bª±¡C¡v

¡u¥i¬OºÖ§B­n»°¨®°Ú¡C¡v

¡u¨º¥h§ä§A¤G­ôª±¡C¡K¡K¡v

¡u¤G­ô¤]­n»°¨®°Ú¡C¡v

¡u§ä¨ô­¸¤å¥hª±¡C¡v

¡u­¸¤å­ôÁÙ¬O¦b»°¨®°Ú¡C¡v

¡u§ä¤p¬ö¡K¡K¡v

¡u¤pª¢§AºÆ¤F¡A¡v§Ú¦y¥s¹D¡A¡u¼Ó¨Ê²aÁ`¦@¤~µ¹¤F¥L¨â³Uª÷¨§¤l·í¹s¥Î¡A§A·QÅý
¥L¥þ¿éµ¹¤p¬ö¶Ü¡H¡v

®uª¢½K°_¤F¬ÜÀY¡C¤p¤Ñ¸CµÛ¤ôÆFÆFªº²´·ú¤Ú¤Ú¦a±æµÛ¥L¡A§Úı±o³o­Ó¥i¼¦¤¼¤¼ªº
ªí±¡«Ü¦³±þ¶Ë¤O¡A¥ß§Y¸òµÛ¾Ç¡C

¤pª¢ªGµM¦³¨Ç©Û¬[¤£¦í¡AµS¿Ý¤F¥b®Î¡A¹Ä¤F¤f®ð¹D¡G¡u¥h§a¡A¥u³\ª±¤@·|¨à¡A§Ö
ÂI¦^¨Ó¡C¡v

¡u­C¡I¡v§Ú©M¤p¨à¤lÅw©IµÛª±¥h¤F¡C

¤@ª½¦b©Õ¼Lªº®uÄ@©M¤p¬ö¤£ª¾¤°»ò®É­Ô°±¤F¼L¡A¨â¤H³£§b§b¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì³oÃä¡Aµ¥
§Ú©M¤p¤Ñ¤w¸g¶}©l¥µ¤l¨à¨M©w¶¶§Ç«á¡A¤p¬öªºÁn­µ¤~ºCºCÄƹL¨Ó¡C

¡u¯u¥s¤H¤£´±¬Û«H¡K¡K¡v±q»y½Õ¤W³£¥i¥H·Q¨£¤p¬ö¦¹¨èªºªí±¡¥²µM¬O¿e¥Øµ²¦Þ
ªº¡C

¡u¬O°Ú¡A¤Ó¥O¤HÃø¥H¸m«H¤F¡C¡v®uÄ@¤£¶È¨S«öºD¨Ò¤Ï¹ï¡A©~µMÁÙ¤j¤OÆg¦¨¡C

¡uÁo©ú¤H¦³®É­Ô³ºµM¥i¥H²Â¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡C¡v

¡u¨S¿ù¡A§Ú¤]¤@ª½¥H¬°¤j­ô¬O§¹¬üªº¡A¡v

¡u§A­Ì¨â­Ó¤£¥Î»¡¦¨³o¼Ë¤l§a¡A¥u­n¬O¤H¡AÃø§K³£·|¦³Âण¹LÅs¨àªº®É«J¡C¡v¨ô
­¸¤å´¡¤F¤@¥y¼L¡C

¡uºÖ§B¡A¤p¬ö©M¤G­ô¦b»¡¤°»ò¡A§Ú«ç»òÅ¥¤£À´¡H¡v¤p¤Ñ§b§b¦a°Ý¡C

ºÖ§B¼K¼K¯º¤F¨âÁn¡A«o¤£»¡¸Ü¡C

¡u¯R¡A§AÅ¥À´¤F¶Ü¡H¡v

¡uÅ¥À´¤F¡C¡v

¡u¸ÑÄÀµ¹§ÚÅ¥¦n¤£¦n¡H¡v

§Ú¤]¼K¼K¯º¤F¨âÁn¡A¡u¤p¤Ñ°Ú¡A§A¤j­ô³o®É­Ô¬O³Ì¥i·Rªº¡A¦Û±q¥Lªø¤j¤F¥H«á¡A
«ÜÃø±o¬Ý¨ì¥L³o»ò¥i·Rªº¼Ë¤l¤F¡A§A­n¸C¤j²´·ú¬Ý³á¡A¬Ý¤@¦^¤Ö¤@¦^¡C¡v

¤p¤Ñ¥ß§Y§âÀY±q¨®µ¡Ãä¦ù¤F¥X¥h¡A¨nµÛ®uª¢¥J¥J²Ó²Ó¦a¬Ý¡C

®uÄ@©M¤p¬öÄ~Äò§A¤@¨¥§Ú¤@»y¤¤¡C

¡u¬Ý¼Ë¤l¥LÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó°Ú¡H¡K¡K¡v¤p¬ö¹É¹É¹D¡C

¡u¦n¹³¬Oªº¡C¡v®uÄ@À³¹D¡C

¡u¨ä¹ê¨Æ±¡«Ü²³æ°Ú¡C¡v

¡u·íµM¡K¦A²³æ¤£¹L¤F¡C¡v

¡u¬Y¤H³ßÅw¾r¨®ªº®É­Ô§â¤Ó·Ýº}«Gªº¨­¤lºO¦bÃh¸Ì¡K¡K¡K¡v

¡u¤@®É¤@¨è¤]ªÙ¤£±o©ñ¶}¡C¡v

¡u¤£®Æ¾î¥ÍªK¸`¡A¤p¥i·R¹L¨Ó­n±a¨«¯R¯R¡K¡K¡v

¡u¬Y¤H·íµM¤£§å·Ç¡C¡v

¡u¦ý¬O¤p¥i·R©M¯R¯R¤@°_²´¤Ú¤Ú¦a±æµÛ¡A³oºØ­n¨D¤@¦V«ÜÃøÅý¤H©Úµ´°Ú¡C¡v

¡u¨º¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡K¡v

¡u«ç»ò¿ì¡H¡v

¤G¤H²Õ«¢«¢¤j¯º¡A»ôÁn¹D¡G¡u¬JµMªÙ¤£±o¯R¯R¨«¡A¨º´NÅý¤p¥i·R¹L¨Óª±¹À¡I¡v

¤]³\¬O¿ùı¡A®uª¢»°ªº¨º½ø°¨¨®¬ðµM¤@­ÓàdÛí¡C

¡u¹ï°Ú¡A¡v¤p¤Ñ³ä³ä¹D¡A¡u§Ú­Ì¥i¥H¨ì¤j­ô¨º½ø°¨¨®¤W¥hª±°Ú¡C¡v

¨®´[¥~¶Ç¨ÓºÖ§B§Ô¯ºªºÁn­µ¡C

¡u§Ú¥H«e¥uÅ¥¯R¯R»¡¹L¤j­ô¤p®É­Ô°¸º¸·|¯«¸gµu¸ô¡A¨S·Q¨ì³ºµM¬O¯uªº¡C¡v®uÄ@
®¨®¨¹D¡AÁn­µ¤p±o¥u¦³¤è¶ê¤Q¸Ìªº¤HÅ¥±o¨ì¡C

¡u§Ú­Ëı±o¤j·Ý³o¼Ë¤l¤~§ó©Û¤H·R¡A§A¬Ý¥L¬õÁyªº¼Ò¼Ë¦h«Ó°Ú¡C¡v¤p¬öµo¥X´cÅ]
¯ëªº¯ºÁn¡C

¡u¤j­ô¤p®É­Ô¤]·|³o¼Ë¶Ü¡H¡v¤p¤Ñ¦n©_¦a°Ý¡C

¡u¬O°Ú¡A¡v§Ú¤@­±¥µµÛ¶ê¶êªº¥ÛÀY¤l¨à¤@­±¹D¡A¡u¦³¤@¦¸°Ú¡A¥L®Q¥s¥L§â§É¤W¤@
¥ó¥ª³S¤l¯}¤Fªº¦ç»n®³µ¹®c¤k©j©j¸É¡A¥L¥h®³¤F¤@¬Ý¡A¥ª³S¤l¨S¯}¡A¬O¥k³S¤l¯}
¤F¡A©ó¬O·Q¤F·Q¡A§ä¨Ó°Å¤M§â¥ª³S¤l°Å¶}¤@­Ó¤j¤f¡A¦A®³¥X¥h¡Aı±o³o¼Ë¤l´N¤£
·|¬O®³¿ù¤F¡C¡v

¡u³á¡K¡K¡v

¡uÁÙ¦³¤@¦¸¡A¬O§Ú­Ì¦í¦b°¢«n¤p§ø¸Ìªº®É­Ô¡A§A©M¤pÄ@³£ÁÙ¤p¡A¦³¤Ñ±ß¤W§A¤j­ô
¦³¨Æ¦^®a±ß¤F¡Aªù¤w¸g­¬¤W¡A±À¤£¶}¡A¥L´N±qÀð¤Wª¦¶i¨Ó¡A§âªù¦b¸Ì­±¥´¶}¡A¦A
±qÀð¤Wª¦¥X¥h¡A­«·s±qªù¨«¶i¨Ó¡K¡K¡v

ÁÙ¨S»¡§¹¡A¬µ¹p¯ëªº«ã§qÁn´N¶Ç¤F¹L¨Ó¡G¡u§A°¨¤Wµ¹§Ú¦^¨Ó¡I¡v

ÁöµM¨S«ü¦W¹D©m¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤£´±«åºC¡A¨Ä¨Ä¦a²¾°Ê¦^¨º½ø¨®¤W¡A¾a¶i¥LÃh¸Ì¡A°Q
¦n¦a¯ºµÛ¡C

®uª¢³s²ä¤l³£¬O¬õªº¡A¨­¤W¬Ý¤£¨£¡AÁÙ¤£ª¾¹D¤°»òÃC¦â¡C

¡u§O¥Í®ð¹À¡A¡v§Ú©ç©ç¥L¡A¡u§A¤@ª½³£³o»ò¶O¤ßºÜ¤Oªº·í¤á¥D¡A¤°»ò¨Æ±¡³£­n¦Ò
¼{±o¤Q¤À©P¥þ¡A¥Í©È¥X¤°»òº|¤l¡AÅý¤j®a¹J¨ì¦MÀI¡Aªø¨ì¤G¤Q¦h·³¡A¤]¥u¦³³o´X
¥ó¨Æ¥i¥H®³¨Ó¯º¡A§A´NÅý§Ú¦h¯º´X¦¸¹À¡C¡v

¡u¯à¯º§Ú´N¨º»ò¦nª±¡H¡v¤pª¢±×¤F§Ú¤@²´¡C

§Ú¼³¹L¥hºO¦í¥Lªº²ä¤l¡A¡u¤£¥ú¬O¦nª±°Ú¡A§A·|¯«¸gµu¸ô¡A»¡©ú§A©ñÃP¡A§Ú³ßÅw
§A¦h©ñÃP´X¦¸¡A©¶Á^±o¤Óºò·|¥X¤ò¯f©O¡C¡v

®uª¢²L²LÅs¤FÅs¼L¨¤¡A¦ù¤âºòºòºO¦í§Ú¡C

«á¨Ó¤p¤ÑÁÙ¬O¶]¤F¹L¨Óª±©à¤l¨à¡A¤j¾Ô¤F¤@­Ó®É¨°¡A§Ú·¥¤O¤Ï¹ï¿éµ¹¤p¬öªº¨º¨â
³Uª÷¨§¤l²{¦b¥þ³¡¿éµ¹¤F§Ú¡C



§Ú©M¤p¨à¤l­èµ²²M¤F½ä±b¡A¤á¥D¬Ý¤F¬Ý¤éÀY¡A¨M©w°±¤U¨Ó¥ð®§¥´¦y¡Cªþªñ­è¦n¦³
­Ó´òªy¡A´º¦â²M«Õ¬üÄR¡C§Ú­Ì§â°¨¨®¾aµÛ´ò¯`°±¦b¤@°_¡AºÖ§B®³¤F¤@¤j¶ô¥¬çE¦b
¦a¤W¡A§â·F³©M¤ô°sÂ\¥X¨Ó¡A¤p¤Ñ¸ò¦b¥L¨­ÃäÀ°¦£¡C®uÄ@©ê¥X¼ôºÎªº»ô»ô©ñ¦b¯ó
©W¤W¡A¤p¬ö­«·sµ¹¨ô­¸¤åªº¶Ë¤f¤WÃÄ¡C

§Ú¥Î¤â¤y¦b´ò¤ô¤¤ÀÞ¤FÀÞÀ¿Áy¡A²M²D²Dªº«D±`µÎªA¡C­èª½°_¨­¤W¡A¬ðµM¬Ý¨£¤ô¤¤
º§º¬¥E°_¡A¤@§ÀÀAÃU«_¥X¨Ó¦R¤F¤@­Ó¤ôªw¡A¦A²Ó²Ó¤@¬Ý¡A¤ô¤¤¹C¨Ó¹C¥h¦³¦n¦hªº
³½¡C

¡u¤pª¢¡A¤pª¢¡I¡v§Ú°ª¿³¦a¤j¥s¡A¡u§Ö¨Ó¬Ý¡A³½¡I³o¸Ì¦³³½­C¡I¡v

ºÖ§B¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A§h©J¤p¤Ñ¹D¡K¡u¤T·Ý¡A³Â·Ð§A¥h¾ß¨Ç®ã¨Ó¡C¡v

¡u¾ß®ã°µ¤°»ò¡H¤£¬O¦Y·F³¶Ü¡H¡v¨ô­¸¤å¹D¡C

¤p¬öÁq¤FÁqªÓ¡A´ÀºÖ§B¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤Ó·Ý³ßÅw³½¡A®uª¢¨º¼Ë¤lÃd¥L¡A¤@©w·|µ¹¥L§ì¡A
¨S®ã«ç»ò°µ³½¦Y¡H¡v

³o®É®uª¢¤w¸g¨«¤F¹L¨Ó¡AÅý§Ú§¤¦b©¤Ãä¡A¦Û¤v®¾°_¿Ç¸}¤U¤ô®»³½¡C¤p¤Ñ¯¸°_¨Ó¡A
¥¿²a³Æ«öºÖ§Bªº§h©J¥h¾ß®ã¡C

¡uµ¥¤@µ¥¡A¡v®uÄ@¬ðµM¹D¡A¡u¾ß®ã©úÅã¬O³Ì²Öªº¬¡¨à¡A·F¹À­n¤p¤Ñ°µ¡A³o¤£¤½¥­
¹À¡C¡v

¤p¬ö¥Õ¤F¥L¤@²´¡G¡u§A­n·Q¥h¦Û¤v¥h´N¦n¤F¡A½ÖÄdµÛ§A¡C¡v

®uÄ@¦Q°_¥bÃä¼L¨¤¤@¯º¡A³o«Ä¤l¥u­nÂ\¥X³o°Æªí±¡´N»¡©ú¦³µ´¦a¤j¤Ï§ðªº¨Æ±¡µo
¥Í¡A§Ú»°ºò¶]¹L¥h¬Ý¼ö¾x¡C

¤p¬ö²¦³º¤~¨Ó§Ú®aµuµu¤@¦~¡AÁÙ¨S¦³§â®uÄ@³o­Ó¤HºN³z¡A¦A¥[¤W¤ß«ä¦h¥b©ñ¦b³B
²z¨ô­¸¤åªº¶Ë¤f¤W­±¡A©Ò¥H¨S¦³²z·|¡C

¡u¤j®a¬Ý³o¼Ë¦n¤£¦n¡A¡v®uÄ@²M¤F²M¶Ú¤l¹D¡A¡u¤j­ô®»³½¡AºÖ§B¦b·Ç³Æ·F³¡A»ô
»ôºÎµÛ¡A¨ô­¸¤å¦³¶Ë¡A¯R¯R¬Oªø½ú¡A§â¥L­Ì´X­Ó°£±¼¡A³Ñ¤Uªº¤H¥Î¤@­Ó¤½¥­ªºªk
¤l¨M©w½Ö¥h¾ß®ã¡C¡v

¡u³Ñ¤Uªº¤H¡K¡K¡K¡v¤p¬ö©ï°_ÀY¡A³Ñ¤Uªº¤H¥u¦³¥L¡B¤p¤Ñ©M®uÄ@¤F¡A¡u¤°»ò¤½¥­
ªºªk¤l¡H¡v

®uÄ@±qÃh¸ÌºN¥X¤@°Æ»ë¤l¨Ó¡C³o«Ä¤l©~µM¤@ª½±aµÛ³o­ÓªF¦è¡I¡H

¡uÂY»ë¤l¨M©w¡H¡v¤p¬öºJºJ¼L¡C

¡u«¥­Ì¤~¤£¥Î³o»ò«U®Mªº¤èªk©O¡A³o­Ó»ë¤l¬O¥Î¨Ó¨M©w¶¶§Çªº¡C¡v¤pÄ@¯º¹D¡A¡u§Ú
­Ì¤T­Ó¤H¤ñÁÉ»¡¯º¸Ü¡AÂY»ë¤lÂI¼Æ³Ì¤pªº¤H¥ý»¡¡A¦pªG¥Lªº¯º¸Ü¨S¿ìªkÅý°ÑÁɪº
©Ò¦³¤H³£¯º¡A¥L´N¥²¶·¥h¾ß®ã¡C¡v

¡u¦pªG¤j®a³£¯º¤F©O¡H¡v

¡u¨º¥L´N¤£¥Î¥h¤F¡A²Ä¤G­Ó¦A±µµÛ»¡¯º¸Ü¡A¤@¼Ëªº¡A¦pªG¦³¤H¨S¯º¡A³o²Ä¤G­Ó¤H
´N¥²¶·¥h¾ß®ã¡A¦pªG¤j®a³£¯º¤F¡A¨º­Ë¾`ªº´N¬O²Ä¤T­Ó¤H¡A¥L®Ú¥»¨S¾÷·|»¡¡Aª½
±µ¥h¾ß®ã¡C¡v

§Ú·Q¤F·Q¡A©MºÖ§B¹ïµø¤@²´¡A¨â¤H³£ÂàÀY¹L¥h°½¯º¡C

¡u´±¤£´±¤ñ¡H¡v®uÄ@¿E±N¹D¡C

¡u¤ñ´N¤ñ¡I¡v¤p¬ö§ì¹L»ë¤l¤@¥µ¡A©~µM¬O­Ó¥|¤­¤»¡C

®uÄ@±µµÛ¥µ¤@¤­¤»¡AµM«á¬O¤p¤Ñ¡A§Ú¬Ý³£¤£¥Î¬Ý´Nª¾¹D¬O¤»¤»¤»¡A³o«Ä¤l¿ð¶wÂk
¿ð¶w¡A¦ý¹B®ð¶W±j¡A±q¤p¨ì¤j±q¨Ó¨S¥µ¹L°£¤F¡u¤»¤»¤»¡v¥H¥~ªº¼Æ¦r¡C

¡u¦n¡A§Ú¥ý»¡¡C¡v®uÄ@¦j±i¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u±q«e¡A¦³­Ó©m±iªº·í©xªº¤H¡A¥Lªº©Ê
¤l¯S§O«æ¡C¦³¤@¤Ñ¥L¥h«ô³X¦P¹±¡A¥¿¦b³Ü¯ù±Ô¸Ü¡A¦³­Ó¹²¤H¥^¥^¤W°ó¸[¹D¡y¤£¦n
¤F¡A®a¶m¨Ó«H¡A¤j¤Hªº©j©j¦º¤F¡z¡C³o­Ó©m±iªº¥ß§YÀz°Þ¤j­ú¡A¶Ë¤ß±ýµ´¡C¥Lªº
¦P¹±¦b®Ç¤]­ú¤F¤@°}¡A¨£¥L¦p¦¹´d¤Á¡A¡A¤£¸T°Ý¹D¡G¡y§Ú©j©j¦º¤F¡A§A­ú³o»ò¶Ë
¤ß°µ¤°»ò¡H§A­Ì¤£¥i¯à»{ÃѪº°Ú¡H¡v©m±iªº¦Y¤F¤@Åå¹D¡G¡y¤è¤~«æµÛ­ú¡A¨Sª`·N
¨ì¡A­ì¨Ó¬O§Aªº©j©j°Ú¡A§Ú¤]¥¿¦b©_©Ç©O¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³©j©j°Ú¡C¡v

¯º¸Ü­èÁ¿§¹¡A¤p¤Ñ´N«£«£«£¯º¤F°_¨Ó¡A¤@­±¯º¤@­±³Ý®ð¹D¡G¡u¦n¦n¯º°Ú¡A©ú©ú²Ä
¤G¦¸Å¥¤F¡AÁÙ³o»ò¦n¯º¡C¡v

¤p¬öÁ^¤FÁ^¡A¦ý²¦³º¨S¤H®a»ô¤»¤Ö·Ý¨º»ò»Å¡A³Ì²×¤]§Ô¤£¦í©×¼L¯º¤F¯º¡C

¡u§A­Ì³£¯º¤F¡A§Úºâ¹LÃö¡A¤p¬ö¸Ó§AÁ¿¤F¡C¡v

¤p¬ö¥õµÛÁy·Q¤F·Q¡A¹D¡G¡u±q«e¦³¤T­Ó¤H¡A±i¤T¡B§õ¥|©M¤ý¤G³Â¤l¡A¤@°_¦b¥V¤Ñ
µ²¦ñ¥X¦æ¡A¸ô¤W¦]¬°¤Ó§N¡A§ë±J¦b¤@­Ó¹A®aÁ׳·¡A¦ý¹A®a«Î¤l¤Ó¤p¡A¥u¯àÀ½¨â­Ó
¤H¶i¥h¡A¥t¤@­Ó¥²¶·ºÎ½Þ°é¡C©ó¬O¤T­Ó¤H¹º®±¡A±i¤T¿é¤F¡A¥u¯à¥hºÎ½Þ°é¡C¹L¤F
¤@·|¨à¡A±i¤T®¸µÛ»ó¤l¶]¤F¦^¨Ó¡A»¡¨º½Þ¹ê¦b¤Ó¯ä¤F¡A¥L¨ü¤£¤F¡A¹çÄ@­á¦º¡C§õ
¥|¨S¿ìªk¡A¥u¦n´«¥L¥h½Þ°é¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A§õ¥|¤]®¸µÛ»ó¤l¶]¦^¨Ó¡A»¡¨º½Þ¤£¬O
¤@¯ëªº¯ä¡A¥L¤]¹çÄ@­á¦º¡C¤ý¤G³Â¤lµL©`¤§¤U¡A¥u¦n¦Û¤v¥h½Þ°é¡C¹L¤F¤@¤p·|¨à¡A
¨ºÀY½Þ¶]¤F¹L¨Ó¡A»¡¡y¨º­Ó¤H¬O½Ö°Ú¡A¹ê¦b¬O¤Ó¯ä¤F¡K¡K¡v

Á¿¨ì³o¸Ì¡A§Ú©MºÖ§B¡B¨ô­¸¤å³s¦P®»³½ªº®uª¢¤@°_¯º¤F°_¨Ó¡A®uÄ@¤]¨S§Ô¦í¡A«¢
«¢¤j¯º¡C

¤p¬ö­±ÅS±o¦â¡C

µM¦Ó¹L¤F¤@·|¨à¡K¡K

¦A¹L¤@·|¨à¡K¡K

¦A¦A¹L¤@·|¡K¡K

®uª¢§ì¤W¨Ó¤@±ø³½¡B¨â±ø³½¡B¤T±ø³½¡K¡K

¡u¤p¬ö°Ú¡A¤p¤Ñ¨S¯º®@¡A§A¿é¤F¡C¡v®uÄ@¤£Ãh¦n·N¦a¹D¡C

¤p¬öÃø¥H¸m«H¦aÀü¤F¤p¤Ñ¤@²´¡A®ð©I©I¯¸°_¨­¡A¾ß®ã¥h¤F¡C

®uª¢°µ³½ªº¤âÃÀ¯u¤£¿ù¡A¤£ºÞ¬O¯NªºÁÙ¬O»]ªº¡A³£¨º»ò¬ü¨ý¡C§Ú¤@­±¦Y¤@­±Æg¤£
µ´¤f¡A¦P®É¤£§Ñ¦j¼ú¤@ª½¯Õ¯Õ©óÃh¦Û¤v¿é¤Fªº¤p¬ö¡G¡u§A¾ßªº®ã¯u¦n¿N°Ú¡K¡K¡v

µ¥¨ì¤j®a¤@°_³Ü³½´öªº®É­Ô¡A¤p¤Ñ¬ðµM©ñ¤U¸J¡A¨þ¨þ¨þ¨þ¦a¯ºµÛÅs¤U¸y¡C

®u®a¤H¥ß§Y®¸¦í¼L°½¯º¡C

¡u§A«ç»ò¤F¡H ¡v¤p¬ö°Ý¡C

¡u§Ú²{¦b¤~ı±o¡A¤p¬ö§A­è¤~»¡ªº¨º­Ó¯º¸Ü¦n¦n¯º³é¡K¡K¡v

¡u¼³³q¡v¤@Án¡A¦³­Ó±q¨Ó¨S³Q¤H®ð·w¹Lªº¤H²×©ó·w¹L¥h¤@¦^¡C

³Ä±ß®É¤À¡A§Ú­Ì¿ù¹L¤ñ¸û¤jªºÂí¤l¡A¥u¦n§ë±J¨ì¨ì¤@³B¤H·Ï¸û¬°µ}¤Öªº¤p§ø¸¨¡C

¡u¥h¨º¤@®a§a¡A¬Ý°_¨Ó©Ð¤lµy·L¤j¤@ÂI¡AÀ³¸Ó¦í±o¤U¡C¡v¯¸¦b¤@³B¤p°ª©Y¤W¡A®u
Ä@«üµÛ¤@¤á¤H®a¹D¡C

¡u¨S¿ù¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³½Þ°é¡A§A¥hªº¸Ü¡A¤£ª¾¹D¨º¨Ç½Þ¤¶¤£¤¶·N¡H¡v¤p¬öÁÙ¦b°O«ë¡A
®ð©I©I¦a¹D¡C

§Ú¦£¥X¨Ó¥´¶ê³õ¡G¡u¦n¤F¦n¤F¡A§Ú­Ì¥h§ë±J¸Õ¸Õ¬Ý§a¡C¡v

ºÖ§B·í¥ý¥h¥nªù¡AÀ³ªùªº¬O­Óµ²¹êªº«C¦~º~¤l¡A¤W¤U¥´¶qµÛ§Ú­Ì³o¤@¸s¤H¡C

¡u¤p­ô¡A³o¦ì¬O´­¦{«e¥ôªº¤Ó¦u®u¤j¤H¡A±aµÛ®a²²¨ø¥ô¦^¶m¡A¸ô¹L¦¹¦a¡A½Ð°Ý¯à
§_­É±J¤@±ß¡H¡v

Å¥»¡¬O¨ø¥ôªº©x«Æ¡A¨º«C¦~¤HÅS¥X¨Ç©Ä¦â¡A¹D¡G¡u¦Ñ·Ý­Ì­n¦í¡A¦ÛµM¬O¥i¥Hªº¡A
¤£¹L¤p¤H®a¸Ì³h´H¡K¡K¡v

¡u¨SÃö¨t¡A¥u­n§Ú®a¤Ó·Ý¦³±i§ÉºÎ´N¥i¥H¤F¡C¤p­ô«ç»òºÙ©I¡H¡v

¡u¤p¤H©m¥Ð¡A¥s¥Ð¤ô¥Í¡C¡v«C¦~¤H¶}ªù©ñ§Ú­Ì¶i¥h¡A°ó«Î¤¤¯¸¤F­Ó¦Ñ±C±C¡A¨¤¸¨
¸ÌÁÙ¦³­Ó®¼µÛ°ª°ª¨{¤lªº¤Ö°ü¡A¨â¤H¯«±¡³£¦³¨Çºò±i¡A¥Ð¤ô¥Í¤W«e¼¾¼¢¦o­Ì¹D¡G
¡u®Q¡A§O©È¡A¦Ñ·Ý­Ì¬O¨Ó­É±Jªº¡C®Q¤l¡A§A¥h¿N¨Ç¤ô¨Ó¡C¡v

¤Ö°üÀ³¤F¤@Án¡A¥¿­n¨«¡A§Ú¦£¹D¡G¡u¦oÃhµÛ«Ä¤l©O¡A§O³Ò²Ö¤F¡A«ü¶¡©Ð¤lµ¹§Ú­Ì
¦w¹y¤@¤U¡A¦A­É¼p©Ð¤@¥Î¡A¨ä¥¦ªº´N¤£³Â·Ð¤F¡C¡v

¥Ð¤ô¥Í¬Ý¨Ó¤]³[©ó¨¥Ãã¡A¤£ª¾»¡¤°»ò¤~¦n¡A¥u¬O´xµÛ¤p¤p¤@·øªo¿O¡A§CµÛÀY¦b«e
­±±a¸ô¡A½Ð§Ú­Ì¦í¦b¥D«Î©M°¼Ã䪺¤@¶¡«È©Ð¸Ì¡CºÖ§Bµ¹¥L»È¨â·í©Ð¿ú¡A¥L¤£¦¬¡A
«á¨Ó¥u¦nµ¹¨º¦ì¦Ñ±C±C¡A¦o¿ðºÃ¤F¥b®Î¡A¤]´N¦¬¤F¡C

±ß¶º¬O¹A®aªºÂ²À\¡A§Ú­Ì¤]³£¦Y±oºD¡C»ô»ô¨â²´¥b¸C¥b³¬¡A¦ü¿ô«D¿ô¦a¥Ñ®uÄ@³Þ
¤F¤@¸J¶º¡A¬°¤FÄY¨¾¤p¬ö³ø´_©Ê¤UÃÄ¡A¤pÄ@³s°µ¶º®É³£¦b¼p©Ð¸Ì¦uµÛ¡C

¤U¤È¦b°¨¨®¤WºÎ¤F¤@ı¡A§Ú¤@®ÉÁÙ¤£§x¡A«K©M¤p¤Ñ¤@°_¥X¥h´²¨B¡A®uª¢¤£ª¾¦]¬°
¤°»ò¡A©~µM¨S¤@°_¥h¡A¥u§h©JºÖ§B¸òµÛ¡C

´²§¹¨B¦^¨Ó¡Aµo²{®uª¢³º¤£¦b©Ð¤º¡A¥D¤H®a¤v¸gºÎ¤F¡A¤p¬ö©M¨ô­¸¤å¦b«È©Ðµ¶µ¶
¦a»¡¸Ü¡A»ô»ô¤´µMºÎ±o¹³­Ó»ø«Í¡A®uÄ@¥¿¦b§ÉÃä¥Î¤@®Ú÷¤l¶q¥L¦³¨S¦³ªø°ª¡C

¡u§A¤j­ô©O¡H¡v

¡u¤£¦b¡C§Ú¥H¬°¥L§ä§A­Ì¥h¤F©O¡C¡v

¡u¨S¦³°Ú¡AÃø¹D¸ô¤W¿ù¹L¤F¡H¡v§Ú¦^¨­¤S¨Ó¨ì°|¤l¸Ì¡A­ÉµÛ·L®zªº¬P¥ú±i±æ¤F¤@
¦^¡A°ª¿³¦aµo²{®uª¢¥¿¤j¨B¦a¨«¹L¨Ó¡C

¡u§A¥h§ä§Ú­Ì¤F¶Ü¡H¡v§Ú¼³¶i¥LÃh¸Ì¡AÂ\¥X³Ì²¢¬üªº¯º®e¡C

®uª¢¶â¤F¤@Án¡A¼¾¤F¼¾§ÚªºÀYµo¡K¡K¡u¥~­±­·³o»ò¤j¡A·í¤ßµÛ²D¡C¡v

¡uºÖ§B¥s§Ú¬ï¤F¶I¥Ö­I¤ß¡A«Ü·x©M¡C¡v§Ú¦b®uª¢ªºÃh¸ÌóO¤FóO¡C

¡u¶i«Î§a¡C¡v

¡u¤pª¢¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u§Ú·Q¸ò§A¤@°_¦b¥~­±«Ý¤@·|¨à¡K¡K¡v

®uª¢§CÀY¬Ý§Ú¡A¬MµÛº¡¤Ñ¬P½÷¡A¥Ø¥ú·Å¬XµL­­¡AÅý§Ú¤ß¸Ìµn®Éºøºø³n³nªº¡A®tÂI
§Ñ¤F¦Û¤v·Q·F¤°»ò¡C

¨â¤H¨Ì°¹µÛ§¤¦b¦ËÆX®Çªº¤ì¼Î¤W¡A©]­·§jµÛ¡A¯ó¦ä¥sµÛ¡A®ðª^»¡¤£¥Xªº®öº©¡A§Ú
®a¤pª¢¸ò¥L¯R¤@¼Ë¡A³Ì³ßÅw³oºØ±¡½Õ¤F¡C

¡u¤pª¢°Ú¡A¡v©ïÀYºË¤@²´¡A¥L²´¯«ÄÆÄƪº¡A¥¿¬O°g°g¾K¾Kªº¨°¥ú¡A¡u§Aª¾¤£ª¾¡K
§Ú±`±`«ÜÃh©À§A­Ì³£ÁÙ¤pªº®É­Ô¡K¡K¡v

¡u¬O¶Ü¡H¨º®É­Ô¦³¤°»ò¦nªº¡H¡v

¡u·íµM¦n°Õ¡I¡v§Úª½°_¨­¤l¡A³s¯]¬¶¯ë¦a»¡¡A¡u§A­Ì¤p®É­Ô³£¬O³n³nªº¡A­D¹Ê¹Ê¡A
³ßÅw¬y¤f¤ô¡A³Þ§A­Ì¤°»ò§A­Ì´N¦Y¤°»ò¡A§h©J§A­Ì¤°»ò§A­Ì´NÅ¥¤°»ò¡A¤@¬Ý¨£§Ú
´N§â¨â¥u¤â¤@±i­n§Ú©ê¡A·Q©ê¦h¤[©ê¦h¤[¡A·Q«ç»ò¿Ë´N«ç»ò¿Ë¡AÁÙ¦³§A­Ì»¡¸Ü¨º
­Ó­µ½Õ¡A¹³Äz¦Ì¤@¼Ë¡A¥i·R·¥¤F¡A¦³®É«J¦Û¤v¤£¤p¤ß«r¨ì¦Û¤vªº¦ÞÀY¡A´N§tµÛ²´
²\¬ÝµÛ§Ú¡A­n§Ú«¡¡K¡K°Ú¡A§ÚÁÙ°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú¥u¤£¹L»¡¤F¥y¡y³o­·§j±o¯uµÎªA¡z¡A
§A´Nº¡°|¤l¶Ã¶]¡AÄWµÛ­n§â­·§ì¦í°eµ¹§Ú¡C¡v

¡u²{¦b¤]¬O³o¼Ë°Ú¡A§A³ßÅw¤°»ò¡A§Ú´N°e§A¤°»ò¡C¡v®uª¢²¢¨¥»e»y¹D¡C

¡u¯uªº¡H¡v§Ú¥õµÛÀY¡AÅý¬X©Mªº¬P¥ú·Ó¦bÁy¤W¡A²´·ú¤@°{¤@°{ªº¡C

®uª¢ªGµM¥ß§Y³à¥¢©è§Ü¤O¡A°¨¤W«H»}¥¹¥¹¹D¡G¡u·íµM¬O¯uªº¡C§A·Q­n¤°»ò¡A´N§i
¶D§Ú¡C¡v

¡u§Ú·Q­n¤p«Ä¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v¤pª¢À~¤F¤@¸õ¡A°g¾Kªº²´¯«¥ß§Y¦^´_²M©ú¡A¡u§A¾i¤F¤T­Ó¤p«Ä¤FÁÙ¤£
°÷¡H¡v

¡u§A­Ì³£¤w¸gªø¤j¤F¹À¡C¡v§Ú«ó«ó¼L¡A¡u©ê¤]©ê¤£°Ê¤F¡A¤]¤£·|¬y¤f¤ô¡A¤£·|¶^
¸ø¤F¡AÁ`¤§¤£¯à®³¨ÓÀH«Kª±¤F¹À¡I¡v

¡u³®¡K¡K¡v®uª¢°µÀYµhª¬¡C

¡u§Ú­n¹À§Ú­n¹À¡A§A¤~»¡¤F§Ú­n¤°»ò´Nµ¹¤°»òªº¡A§A¤@ªø¤j´N¨S¤p®É­Ô¨Ä¤F¡A¤p
®É§A»¡¸Ü±q¨Ó³£ºâ¸Üªº¡A²{¦b§AÁ`¬O¦b«¡§Ú¡K¡v¸CµÛµL¶dªº²´·ú¡A§ÚÅý¨âÁû²´²\
§t¦b²´·û³B¡A­nºu¤£ºuªº¡C

¡u¦n¦n¦n¡Aµ¥¦w©w¤U¨Óªº¡A¦³¦X¾Aªº´NÅý§A¾i¡K¡K¡v®uª¢«¡µÛ¡A°Ö¤U¨Ó¤@­Ó§k¡C

¡u§Ú­n¤T­Ó¡A¤T­Ó¤~°÷³»´À§A­Ì¡C¡v

¡u¦n¡K¡K¡v¤S°Ö¤@¤f¡C

¡u§Ú²{¦b´N­n¡I¡v

¡u¦n¡K¡K¤°»ò¡H¡v¤á¥D¦Y¤F¤@Åå¡A¡u³o¯î­¥³¥¥~¡A¶Â¿O½M¤õªº¡A§AÅý§Ú¨ì­þ¸Ì§ä
¤T­Ó¤p«Äµ¹§A¡H¡v

¡u¨SÃö¨t¡A¦³¡B¦³ªº¡K¡v§Ú°ª¿³¦a³£µ²µ²¤Ú¤Ú¤F¡A»°ºò¦^ÀY¥s¡A¡uºÖ§B¤p¤Ñ¡A§A
­Ì§Ö¥X¨Ó¡C¡v

ºÖ§B©M¤p¤ÑÀ³Án±q«Î¸ÌºCºC¨«¥X¨Ó¡C

®uª¢©ñ¶}§Ú¡AÃB¤W«Cµ¬ª½¸õ¡A³s©I§lªº®ð®§³£²Ê¤F¦n¦h¡C

¡u§A¡B§A¬Ý¡A¥L­Ì¦h¡B¦h¥i·R°Ú¡K¡K¡v§Ú¹ªµÛ«i®ð¡A°Q¦n¦a»¡¡C

¡u³®¡K¡K¡v

¡u¦b¡C¡v

¡u§AªºÁx¤l¯u¬O¶V¨Ó¶V¤j¤F¡I¡v¤á¥D¬ðµM²r§q¤@Án¡A§â§ÚÀ~¤@©N¶Û¡A¡u»¡¡A³o¨Ç
«Ä¤l­þ¨à¨Óªº¡H¡v

¡u¾ß¡K¾ßªº¡K¡K¡v§Ú§â¼L¨¤©¹¨âÃä¤@ºJ¡C

¡u¤£³\¸Ë­ú¡I¡v

¤S»°ºò¦¬¤F¦^¨Ó¡C

¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¤á¥D®ð©I©I¦a¦b§Ú­±«e¨Ó¦^¦a¨«¡A¥Î¤â¤@«ü§ÚªºÄ_¨©­Ì¡A¡u§A
¦Û¤v¼Æ¡A¦³´X­Ó¡H¡v

¡u¤T­Ó¡C¡v§Ú¥ß§Y¦^µª¡A³o­Ó¦­´N¼Æ²M·¡¤F¡AºÖ§B©êµÛ¨â­Ó¡A¤p¤Ñ©êµÛ¤@­Ó¡C

¡u¦b­þ¨à¾ßªº¡H¡v

¡u´N¦b§ø¤l«á­±¥b¸Ì¦a¨àªº¤@­Ó¤p¤gºÚ¸Ì¡A§Ú­Ì´²¨B®É§ä¨ìªº¡C¡v

¡u§A¦A¬Ý¬Ý¡A³o¤T­ÓÀ¦¨à¹³¬O¤@¯ë¤jªº¶Ü¡H¡v

¡u¤£¬O¡A¡v§Ú¸gÅçÂ×´I¦aµª¹D¡A¡u¨â­Ó¦³¤C¡B¤K­Ó¤ë¤j¤F¡A¥t¤@­Ó¦n¹³³Ì¦h¦³¥|
­Ó¤ë¤j¡C¡v

¡u§A·Q·Q¬Ý¡A³o»ò­Ó¤p§ø¸¨¡A¥b©]¤T§óªº¡A¦³¤T­Ó¤£¬O¤@¼Ë¤jªºÀ¦¨à³Q©ñ¦b¤gºÚ
¸Ì¡A¥¿±`¶Ü¡H¡v

¡u¤£¥¿±`¡K¡K¡v

¡u§A¦A¬Ý¬Ý¡AÀ¦¨à¬°¤°»ò¤£­ú¾x¡H¡v

§Ú¬Ý¤F¬Ý¡A¡u¥L­ÌºÎµÛ¤F¡C¡v

®uª¢¨«¹L¨Ó¡A®»¥X¤@­ÓÀ¦¨àªº¤p¤â¡AÕt¤FÕt¡C§Ú»°ºò¼³¹L¥hÅ@µÛ¡G¡u§A·F¹ÀÕt§Ú
®a¨©¨©¡H¡v

¡uÕt³£Õt¤£¿ô¡A©úÅã³Q¤H³Þ¤FÃÄ¡C¡v

³o®É§Ú¬ù²ö¤]¦³¨Ç©ú¥Õ¡A¶Ë¤ß¦a¯w¤F¯w²´·ú¡C

®uª¢¹Ä¤@¤f®ð¡A¥s¥X®uÄ@¨Ó¡A©R¥L¥h§Ú¾ßµÛÀ¦¨àªº¦a¤èªþªñ¦uµÛ¡C

¡u¦Ñ¥£¬OÅ¥»¡¹L¡A³oªþªñ³Ìªñµo¥Í¹L¦h°_µsÀ¦®×¡C¡vºÖ§B°¨«á¬¶¹D¡C

¡uºÖ§B§A¤°»ò®É­Ô¹ï¦D¨Æ®×ªº¸ê®Æ¤]·P¿³½ì¤F¡H¡v

¡u¦^¤Ó·Ýªº¸Ü¡A¥D­n¬O¦]¬°·q¤p«J·Ý®a¤]¥á¤F¤@­Ó¤p¤p©j¡A³o­Ó¤p¤p©j¬O¤E«¼®Q¥Íªº¡A¨º­Ó¤E«¼®Q¶ù¶i©²¥H«e¬O¡K¡A¡v

¡u¦n¤F¦n¤F¡A¡v®uª¢»°ºò´§´§¤â¥´Â_ºÖ§B¡AÂਭ¦VµÛ§Ú¡A¡u§A§Ö§ìºò®É¶¡¸Ó«ç»ò
ª±«ç»òª±¡Aµ¥¤pÄ@®»¨ì¸é¤H¡A³o¨Ç«Ä¤l³£­n°e¨ì©x©²¤J¡A¥æÁÙ¥L­Ìªº¤÷¥À¡C©ú¥Õ
¶Ü¡H¡v

¡u©ú¥Õ¡C¡v§Ú§tµÛ²´²\µªÀ³¡A±qºÖ§B¤â¸Ì©ê¹L¨â­ÓÄ_Ä_¡A©M¤p¤Ñ¤@°_¦^©Ð¡A¥Î¼ö
¤ôµ¹¥L­Ì¬~¤F¾þ¡A´|¤F¤@·|¨à¡A¦A¿Ë¤@·|¨à¡A©ñ¦b§Ú§É¤W¸ò§Ú½ö¦b¤@°_¡A¥»¨ÓÁÙ
¤@ª½¸CµÛ²´·úÁ@µÛ¡A¥i¤£ª¾«ç»ò¤@¯w²´¤H´NºÎµÛ¤F¡C

¿ô¨Ó®É¤Ñ¤v¸g¤j«G¡A¨­ÃäªÅªÅ¦p¤]¡A³Q¤l¤]¬O²Dªº¡A§Ú½¨­°_¨Ó¦b©Ð«e«Î«á²Î²Î
²Ó²Ó§ä¤F¤@¹M¡A¤@¤ù¦ç¨¤¤]¨S§äµÛ¡A¶Ë¤ß¦b¯¸¦bÂûÅ¢«e±¼¤F¤@°}²´²\¡A³Q®uª¢»â
¤F¦^¥h¡C

¡u¤pª¢¡A§AµªÀ³¹L§Ú¦X¾Aªº®É­Ô·Ç§Ú¾iªº¡K¡K¡v¥¶¤F¤@¤fªw¶º¡A§Ú¦A¦¸½T»{¹D¡C

¡u¦n¡C¡v

¡u§Ú­n¾i¤T­Ó¡A¡K¡v

¡u¦n¦n¡C¡v

¡u¨k«Ä¤k«Ä³£­n¡C¡v

¡u¦n¦n¦n¡C¡v

¦A¥¶¤@¤f¶º¡C­ó¡A©ú©ú¬O¼Å­lªº¤f®ð¡AÄF§ÚÅ¥¤£¥X¨Ó»ò¡H

¤pÄ@±qªù¥~¨«¶i¨Ó¡A­·¹Ð¹²¹²ªº¼Ë¤l¡C

¡u¨Æ±¡³£¿ì§¹¤F¡H¡v

¡u¿ì§¹¤F¡C·í®É¶]±¼¤F¤@­Ó¡A¤£¹L¥Lªº¦P¥ë¤w¸g¨Ñ¥X¥L¨Ó¤F¡C«Ä¤l³£°e¥æ©x©²¬d
³X¥L­Ìªº¤÷¥À¡AÀ³¸Ó·|§´µ½³B²zªº¡A³o¥ë¸é¤H¤]¯u³g¤ß¡A¤@±ß¤W°½¤F¤T­ÓÁÙ¤£°÷¡A
«D±oÄé¤FÃÄ©ñ¦b¨º¤p¤gºÚ¸Ì¦A¥h°½²Ä¥|­Ó¡A¥H¬°¦a¤èÁô¯µ¡AÀ¦¨à¤S¤£­ú¤£·|³Qµo
²{©O¡C¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A³o¨S¿O¨S¤ëªº¡A¯R§A¬O«ç»òÁ@¨£¨º¤T­ÓÀ¦¨àªº¡H¡v

¡u¹ï°Ú¡A¦Ñ¥£¤]¤@ª½¯Ç´e¡A¨º­Ó¤gºÚ¤S¤£¦b¸ôÃä¡A¶Â¥G¥Gªº¤°»ò¥ú¤]¨S¦³¡A¤Ó·Ý
«ç»ò´N¬Ý¨£¤F©O¡H¡v

¡u§Ú¨S¬Ý¨£°Ú¡A§Ú¥u¬O»D¨ì¥¤­»¨ý¨à¡K¡v«r¤F¤@¤fÄCÀY¡AÄZµÛ¡C³o¦³¤°»òµ}©_¡A
·í¦~¤pÄ@¤]¬O§Ú»DµÛ¥¤­»¨ý¨à¤~§ä¨ìªº°Ú¡C

¡u¤p¬ö¥L­Ì©O¡H«ç»ò¤£¥X¨Ó¦Y¶º¡H¡v²{¦b¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¤F¥¤­»ªº®uÄ@°Ý¹D¡C

¡u¨â¤f¤l¦b«Î¸Ì¦Y©O¡C¡v

³o®É¼³³q¤@Án¡A¥¿¥b³¬µÛ²´·ú¦Y¶ºªº»ô»ô¸£³U¤@ÂI¡A­w¦b¤F®à¤W¡C

¡u¤SºÎµÛ¤F¡H¡v®uÄ@©ê°_¥L¡A¥Î³S¤lÀ¿Áy¡C

¡u§A¬Q±ß¶qªº«ç»ò¼Ë¡Hªø°ª¤F¨S¦³¡H¡v§Ú°Ý¹D¡C

¡uÁÙ¦n¡A¤£ºâ°ª±o¤ÓÂ÷ÃСC¡v

§Ú¨þ¨þ¯º¡G¡u¤pÄ@§A·í¤ß®@¡A§Ú­Ì¨£¹Lªº»ô®a¨â­Ó¥S§Ì³£¤£¤ñ§A¸G¡A»ô»ô¤S³Ü¤F
¼W°ª¼Ö¡AÃø»¡±N¨Ó¤£·|¶W¹L§A©O¡C¡v

¡u¶W¹L¤F©È¤°»ò¡H¡v¤G¨à¤l¼Lµw¹D¡A¡u¥LÅÖÅÖ®z®zªº¡Aªø±o°ª¤]¤£¹L¬O®Ú¦Ë¬ñ¡A
¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡C¡v

¹ï©ó¥L³oºØª¼¥Ø¼ÖÆ[ªººA«×¡A§Ú²`¤£¥H¬°µM¡A¥¿­n³q³ø¤p¹D®ø®§¡A¬ðµM±q¥D¤H®a
ªº°¼©Ð¸Ì¶Ç¨Ó°}°}©D§uÁn¡A¤@Án¤j¹L¤@Án¡A³Ì«á´X¥G¹³¬OºG¥s¤F¡C

°£¤F»ô»ô¡A¤j®a³£¤@¤U¤l¯¸¤F°_¨Ó¡A¤p¤Ñ¶]¨ìªù¤f¥h±i±æ¡C

¡u¤j·§¬O­n¥Í¤F¡K¡K¡vºÖ§B³ä³ä¹D¡C

¨º­Ó¥Ð¦Ñ±C±C·W·W±i±i¶]¥X¨Ó¡A¨D§Ú­Ì¥h¥Ð¸Ì¥s¦o¨à¤l½Ðí±C¡A¤pÄ@½¨­©b¥X¡A
¹L¤F¤@·|¨à¡A¨â­Ó¤H¤@»ô¶]¶i¨Ó¡C

¡u¬°¡B¬°¤°»ò³o®É­Ô¥Í¡H¡v¥Ð¤ô¥Íº¡ÀY¤j¦½¡A¡u¤£¬OÁÙ¦³¤@­Ó¤ë¶Ü¡H³o®É­Ô§ø¸Ì
ªºÃ­±C¨«¿Ë±­¥h¤F¡A¤£¦b°Ú¡I¡v

¥Ð¦Ñ±C±C¦b«Î¤l¸Ì·ÓÀ³¤F¤@·|¨à¡A¤S¶]¥X¨Ó¡A«æ¹D¡K¡u¦n¹³¦³¨ÇÃø²£¡K¡K¡v

¥Ð¤ô¥ÍÀ~±oª½¸ö¸}¡A¹D¡G¡u§Ú¥h½ÐĬ¥ý¥Í¨Ó¬Ý¡C¡v

¡u¤£¦æ¡I¡v¥Ð±C±C®»¦í¥L¡A¡uĬ¥ý¥ÍÁö¬O¦n¤j¤Ò¡A¦ý¥L¬O¨kªº¡A«ç»ò¯à¥s¨Ó±µ¥Í¡H¡v

¡u®Q¡I³o®É­Ô±zÁÙ¦b·N³o­Ó¡K¡K¡v

¡u«ç»ò¤£¦b·N¡A³o¥@¤W­þ¦³Åý¨k¤H±µ¥Íªº¹D²z¡H«¥­Ì¥i¬O²M¥Õ¤H®a¡I¡v

¥Ð¤ô¥Í¬Ý¨Ó«ÜÅ¥¥L¥À¿Ëªº¸Ü¡AÁöµM«æ±o±¼²\¡A¤]¨S´±°í«ù¥h½Ð¤j¤Ò¡C«Î¤l¸Ì¤´¬O
¤£°±¦a¶Ç¨ÓºG¥sÁn¡A¥Ð±C±C¤S¶]¶i¥h¡C

§ÚµÛ«æ¦a®º¦í®uª¢ªº¤â¡G¡u¤pª¢¡A«ç»ò¿ì¡H·Q­Ó¿ìªk°Ú¡I¡v

®uª¢½KµÛ¬Ü¤Hªx§u¤£»y¡A¦n¹³¤@®É¤]¨S¿ìªk¡C®uÄ@¬ðµM¸õ°_¨Ó¡A¤@§â§ì¦í­è­èÅ¥
¨ìÁn­µ¶]¥X¨Óªº¤p¬ö¡A©ì¶i©Ð¶¡¸Ì¡A§Ú¬Ý¥L¦n¹³¦³¿ìªkªº¼Ë¤l¡A¦£¸ò¤F¶i¥h¡C

¡u¤p¬ö¡A§Ö¡A§A¬O¤j¤Ò¡A´N¾a§A±Ï©R¤F¡I¡v

¡u§A¶Ì¤F¡H²{¦b¯Êªº¤£¬O¤j¤Ò¡A¬Oí±C¡I§A¨S¬Ý¨£¨º¦Ñ±C±C¤£³\¤j¤Ò¶i¥h¶Ü¡H´N
ºâ§Úµw­n¶i¥h¡A±N¨Ó¨º¤p·@°ü¤é¤l¤£·|¦n¹Lªº¡I¡v

¡u¦o¤£³\½Ð¤j¤Ò¬O¦]¬°§ø¸Ìªº¤j¤Ò¬O¨k¤H¡I¡v

¡u§A¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D§Ú¤£¬O¨k¤H¡H¡v¤p¬ö«ã¡C

¡u§A¬ï¤W¸È¤l´N¤£¹³¨k¤H¤F¡I¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¤p¬ö¤j«ã¡C

¡u§Ö¬ï¡A§â±ö­»¤XÀYªº¸È¤l¬ï¤W¡IÀYµo´²¤U¨Ó´N¥i¥H¤F¡A³o¼Ë´N¨S¤H¤ñ§A§ó¹³¤k
¤H¤F¡C¡v

¡u®uÄ@¡I«¥­Çªº¼Ù¤lµ²¤j¤F¡A§Aµ¹§Ú°OµÛ¡I¡v¤p¬ö¤j¤j«ã¡C

¤£¹L¬õµP©±¤p¤GÁöµM¼É¸õ¦p¹p¡A¦ý¤]¨S«ç»ò±Ã²Ï¡A´N³Q¤pÄ@§â¤k¸Ë®M¤W¤F¨­¡A±À
¤F¥X¥h¡C

¡u±C±C¡A§Ú®a±aµÛ¤@­Óí±C©O¡A§ÖÅý¥Lµ¹§A·@°ü±µ¥Í§a¡C¡v§Ú§â¨­¤l¤@°¼¤W¨£¥X
¤p¬ö¨Ó¡C¤Ï¥¿¬Q±ß¶Â¿O½M¤õªº¡A³o¦Ñ¤H®a¤]¤£¥i¯à¬Ý²M§Ú­Ì¡C

¥Ð¤ô¥Í¥À¤l¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤p¬öªøµo¯À¸È¡A­±±a«ã¦â¦a¯¸µÛ¡A¨º­Ó«N¥Í¥Íªºº}«G¼Ë¤l¡A
¬O«ç»ò¬Ý«ç»ò¸ò¡uí±C¡v¨â­Ó¦r·f¤£¤WÃä¡C

¤£¹LµL½×¦p¦ó¡A³o¬O­Ó¤kªº¡A©Ò¥H®uÄ@§â¤p¬ö±À¶i©Ðªº®É­Ô¨S¤HÄdªý¡C

¥s¤H¤ßÅå¦×¸õªº¥b­Ó®É¨°¹L¥h¤F¡A©Ð¸Ì©D§u³s³s¡A¬ðµM¤@ÁnÀ¦³ÚÅT°_¡AÁöµM·L®z¡A
«o¦³¦p¤ÑÅ£¯ë°ÊÅ¥¡C

¡u¥Í¤F¡I¥Í¤F¡I¡v§Ú°ª¿³¦a¸õ°_¨Ó¡C

¨S¹L¤@·|¨à¡A¤p¬öªOµÛÁy¨«¥X¨Ó¡A©ðµÛ­ÓÀ¦¨àµ¹·s¤÷¿Ë¬Ý¡C

¡u§A«ç»ò³o¼Ë©ê«Ä¤l¡H¡v§Ú¤@­±¤f¤ôºwºw¦a´ê¹L¥h¡A¤@­±³d©Ç¹D¡C

¡u§Ú¥H«e¤S¨S±µ¥Í¹L«Ä¤l¡A§Ú«ç»òª¾¹D¸Ó«ç»ò©ê¡H¡v¤p¬ö¨S¦n®ð¦a¹D¡A»¡µÛ¬½¬½
¦aÀü¤F®uÄ@¤@²´¡C

¥Ð®a¥­¦w²K®]¡A¥À¤l¨â­ÓªY³ß­Y¨g¡A¹ï¤p¬ö§ó¬O·P®¦À¹¼w¡A¤@ª½¨ì§Ú­Ì¦¬¬B¤F¦æ
§õ¤W¸ô¡AÁÙ¤@ª½°lµÛ°Ý¤p¬öªº¦W¦r¡A»¡­nµ¹¥L¼gªø¥ÍµP¦ì¡C

§Úª¦¨ì®uÄ@ªº¨®¤W¡A¤pÁnĵ§i¡G¡u¤pÄ@¡A§O©Ç¯R¨S´£¿ô§A¡A¤p¬ö«Ü°O¤³ªº¡A§A»¡
¥L¹³¤k¤H¡A¥L¤@©w·|³ø´_§Aªº¡C¡v

¡u©È¤°»ò¡H¤j¤£¤F¥L¦Aµ¹»ô»ô¦Y¼W°ª¼Ö¡K¡v

¡u¤£¬O¡A§ÚÅ¥ºÖ§B»¡¡A¤p¬ö³Ìªñ¦b¬ã¨s¤@ºØ·sÃÄ¡A¥s¤°»ò°·¨­Ä_¡K¡K¡v

¡u°·¡K¤°»òÄ_¡H¡v

¡u°·¨­Ä_¡C»¡¬O¦pªG¬ã¨î¦¨¤Fµ¹¤H¦Y¤U¥h¡A¨º­Ó¤H¤£¥ÎÁë·Ò¡A´N¥i¥H»í±ï°·§§¡A
¥þ¨­¦Ù¦×¡A¤O¤jµL½a¡A¥»¨Ó¥L»¡»ô»ôªºÁy°t³oºØ¨­§÷¤ÓÀ~¤H¡A¨S¥´ºâµ¹»ô»ô¦Yªº¡A
¥i¬O§A¤µ¤Ñ±o¸o¤F¥L¡K¡K¡v

¡u¯R¡I¡v¤pÄ@ºñµÛÁyºG¥s¡A¡u§A«ç»ò¤£¦­»¡¡H¡v

¡u§Ú¦­¤W¬O·Q»¡¨ÓµÛ¡A¥i¨S±o¤Î¡K¡K¡v

®uÄ@©Nªº¤@Án¡A­Ë¦b¨®´[¸Ì¡C

¤¤¤È¦b¤@®a¤pÂí¥´¦y¡A®uÄ@º¡­±°ï¯º¦aÀ°¤p¬ö­Ë¤ô²K¶º¡A®ï¶Ô³Æ¦Ü¡A¤@¹y¶ºªº¥\
¤Ò¡A´N¦j¤F¤p¬ö¡u¦³¨k¤H®ð·§¡B¦³¶§­è®ð½è¡B¤ñ¨k¤HÁÙ¹³¨k¤H¡v¤Q¤K¦¸¡A¦Ó¥B§â
»ô»ô¦bÃh¸ÌÅ@±o¦ººò¡A¦Û¤v¿Ë¤â¥´¨Ó²M¤ô³Þ¥L³Ü¡AÁÙ¤£´±Åý¥L¦Y¤j®a¤@°_¦Yªº¶º
µæ¡A¥u­é¤F´X­Ó¥Õ¤ôµN³J¶ë¶i¥L¼L¸Ì¡C¥i¼¦»ô»ô¥b¹Ú¥b¿ô¡A¤]¦Y¤£¥X¤°»ò´þ¨ý¡A
³Þ¤°»ò§]¤°»ò¡C



¹L¤F¤pÂí¤£¥X¤Q¸Ì¦a¡A«e­±¬O±K±KªºÂOªL¡A®uª¢±È¶}¨®©©¡A»´Án¹D¡G¡uÁÙ°O±o³o
­Ó¦a¤è¶Ü¡H¡v

¡u·íµM°O±o¡C¡v§Ú·P´n¸U¤À¦a¹Ä¤@¤f®ð¡A©¹¨Æ¦p·Ï°Ú¡C

¡u§Ú¤@©w·|Åý§AºCºC§Ñ±¼³o¬qµh­W¦^¾Ðªº¡C¡v

¡u¬°¤°»ò­n§Ñ±¼¡HÁöµM¬Oµh­W¤FÂI¡A¦ý¤]¦³©¯ºÖªº³¡¤À°Ú¡C¡v

¡u©¯ºÖ¡H§A³QÄY±d¥´±oªZ¥\¥þ¼o¦³­þ¤@ÂI©¯ºÖ¡H¡v

¡u§Ú¬O¦b³o¸Ì³QÄY±d¥´¶Ëªº°Ú¡H¡v

¡u§A­è¤~¤£¬O»¡§A°O±o¶Ü¡H§A³£°O±o¨Ç¤°»ò¡H¡v

§Ú¤£¦n·N«ä¦a¼¸¼¸ÀY¡A¡u§Ú¥H¬°¡K¡K§A»¡ªº¬O¨º­Ó¡K¡K¡v

¡u­þ­Ó¡H¡v

¡u´N¬O³o­Ó±KªL°Ú¡AÃø¹D§A§Ñ¤F¡A¨º¬O§A²Ä¤@¦¸¿Ë¤âµNªF¦èµ¹§Ú¦Y¡AÁöµM¦Y¤F«á
©Ô¨{¤l¤ñ¸ûµh­W¡A¦ý§Ú·í®É¯uªº¦n¶}¤ß¡K¡K¡v

®uª¢¤@­ÓÃz®ßºV¦b§ÚÀY¤W¡A¡u§O»¡¤F¡I­«­nªº¨Æ¤£°O¡A°O¨Ç¤°»ò¶Ã¤CÁVªºªF¦è¡K¡v

§Ú´|µÛÀY¨þ¨þ¤@¯º¡A¨®¶¤¤w¥þ³¡¾p¤JªL¤¤¡A¥ú½uÅf²H¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¬Ýµ¡¥~¡AºÖ§B¤£
ª¾¦ó®É±q¨®´[¸Ì¥X¨Ó¡A§¤¦b¨®ÁÕ¤W¡A¨â¥u¸}¤@Àú¤@Àúªº¡C

¡u¤pª¢¡K¡K¡v

¡u¶â¡C¡v

¡uºÖ§B¬°¤°»ò³o»òºò±i¡H²ö«D³o¾ðªL¸Ì¡K¡K¡v

®uª¢§â§Ú¾Ö¶iÃh¸Ì¡A»´»´¼¾ºNµÛ§Úªº­I¡C

¡uÃø¹D¡K¡K¡v§Ú¬ðµMı±o©I§l¦³¨ÇÁ}Ãø¡C¬O°Ú¡AÄY±d¬O«ç¼Ëªº¤H§Ú³Ì²M·¡¡A¥L°Z
¬O¨º»ò®e©ö´N³Q¤H±þ¦ºªº¡H

¡u¨S¨Æ¡A§A§O¾á¤ß¡A¦³§Ú­Ì©O¡C¡v®uª¢¶KµÛ§ÚªºÁyÀU»´Án¹D¡C

¥Lªº¸Ü§E­µ¦b¦Õ¡A«K¦³´XÁn¦y¼SÁn¶Ç¨Ó¡A¤è¤~Á٪űI«Õ²`ªº±KªL¤¤¬ðµM²{¥X¶¤¶¤
©x§L¡A¤â®¾±j¤}§Q½b¤W®Ð´¹´¹ªº½b¦yª½¹ïµÛ§Ú­Ì³o´X½ø°¨¨®¡C

»ô®p¥Õ¦ç¦p³·¡A¯ºÅâ²H²H¡A¤â´§¤@§â§é®°¡A·NºAÃtÏs¦a½w¨B¦V§Ú­Ì¨«¨Ó¡A¯u¬O¤@
¬£¿B¥@¨Î¤½¤lªº½¡½¡­·±Ä¡A¥u¥i±¤§Ú­Ì¦b³õ¤j³¡¤Àªº¤H¡A²´¥ú«o³£¤£¦b¬Ý¥L¡A¦Ó
¬O¶°¤¤¦b¥L®Ç°¼¨º­Ó¥Ø¥ú³±§Nªº«C¦ç¤H¨­¤W¡CºÉºÞ¦¹®É§Ú¬Ý¤£¨£¨ô­¸¤åªºÁy¡A¤£
¹L·Q¨Ó¥L²{¦b¤]¥²µM¬OÅåÀb²ö¦W¡C

®uª¢©ç©ç§ÚªºªÓ¡A±È©©¤U¨®¡A²H²H¹D¡G¡u­ì¨ÓÄY°ê®v¶QÅéµL®~°Ú¡A¯u¬O©¯¬Æ¡C¦b
¤UÁö¦b¨Ê«°»P°ê®v¦³¹L¼Æ­±¤§½t¡A¦ý«oµL²`¥æ¡A«ç´±·í°ê®v¿ËÁ{¦¹¦a°e¦æ©O¡H¡v

ÄY±d¦B§Nªº¥Ø¥ú¦b®uª¢¨­¤W²¤²¤¤@Âà¡A¹D¡G¡u§Ú¤£³ß¼o¸Ü¡A¬°¤F§K±o§A§Ú³£³Â·Ð¡A
½Ð¥æ¥XÁx´±¨ë±þ§Úªº¸é¤H¨ô­¸¤å½}¡C¡v

¡u°ê®v¦ó¥X¦¹¨¥¡H«ç»ò¨£±o¨ô­¸¤å´N¦b§Ú­Ìªº¨®¶¤¸Ì¡H¡v

¡u§Ú§i¶D¥Lªº¡C¡v»ô®p·L·L¤@¯º¹D¡A¡u©ÎªÌ§Ú­Ì´«¤@­Ó»¡ªk¡A½Ð®u¤j¤H±N¨º­Ó·s
¦¬ªº¤XÀY¥æ¥X¨Ó¦p¦ó¡H¡v

®uª¢ªº¬ÜÀY»´»´¤@Ÿ¡C

¡u§Ú«Ü²M·¡¡A®u¤j¤H³o¤G¦æ¤H¤¤¡A¦Ñªº¦Ñ¡A®zªº®z¡A­Y¬O»{¯u¹H°f°_ÄY°ê®v¨Ó¡A
®£©È³Ì²×¤£¶ÈÅ@¤£¦í¨º­Ó¤XÀY¡AÁÙ·|¶Ë¤F¦Ñ¤Ó·Ýªº¶QÅé©O¡C®u¤j¤H¬OÁo©ú¤H¡A¥²
¤£·|¶Ì¨ì¥H§ZÀ»¥Û°Ú¡C¡v

®uª¢§NµMµL»y¡A¦ý¤´¬O¾×¦b¨º¨â¤H«e­±¡A¨S¦³¥bÂI­n°{¶}ªº·N«ä¡C

¨ô­¸¤å¤v¸g¨I¤£¦í®ð±q°¨¨®¸Ì¸õ¤F¥X¨Ó¡A¤p¬öºòÀHµÛ§ß¦í¥L¡C

ÄY±d­ó¤F¤@Án¡A³T³SµL­·¦Û°Ê¡A­¸¨­¦Ó°_¡A¤@´x¦V¨ô­¸¤å©ç¥h¡C®uª¢¦P®ÉÅD°_Äd
ºI¡A«o³Q»ô¤»¤½¤l¤@¬`§é®°µw¥Í¥Í¾×¤U¡C¨ô­¸¤åÂà¤â±N¤p¬ö±À¨ì¨­«á¡A¥¿­n¾®¯«
ªï¼Ä¡A®uÄ@»PºÖ§BÂùÂù¾×¦b¥L«e­±¡A¤w»PÄY±d¥æ°_¤â¨Ó¡C

ºÖ§B­ì¥»¬O§Ú®v¤÷ªº¤â¤U¡AªZ¥\¦­´N¬O¶W¤@¬yªº°ª¤â¡A¤pÄ@¸ê½è·¥¨Î¡A¤S¦³­Ó³ß
Åw·þ¤H½m¥\ªº¤j­ô¡A¨­¤â¦ÛµM¤]¤£»¹¦â¡A¥L¨â­ÓÁp¤â¡A¤@­Ó¦ÑÀY¤@­Ó¦Ñ¶ý¤l¡A¬Ý
°_¨Ó­Ë¬OÆZ°tªº¡AÄY±d¤@®É»´¼Ä¡A³º³Q¹G°h¤F¦n´X¨B¡C¦ý¥L²¦³º¬O°ª¤â¤¤³»¦yªÌ¡A
²¤¤@¾®¯«¡A®ôºr´x­·¤j²±¡AºÖ§B»P®uÄ@«÷ºÉ¥þ¤O¡A¤è¯à«j±jªý¦í¥L«e¦æªº¸}¨B¡C

³oÃä»ô¤»¤½¤l»P®uª¢Äñ°«¡AÁö¬Ý°_¨Ó¤w¸¨¤U­·¡A¥i¤@®É¤§¶¡¤pª¢¤]©`¦ó¥L¤£±o¡A
³º³Q²Ì±o¨c¨cªº¡AµL·v¨ÓÀ°¦£¡A¯«±¡¤w¦³¨ÇµÛ«æ¡C

¦¹®ÉÄY±dªº¤â´x¤w²¤§e¬õ¦â¡AÅ㨣¨Ï¥X¤F¥þ¤O¡AºÖ§B»P®uÄ@«r¤ú­W°«¤ä¼µ¡A¥u¬ß
®uª¢§Ö¨Ç¸Ñ¨M»ô®p¨Ó¬I´©¤â¡A¦Ü©ó©P³òÀô¶ªº§L¤h¡A¤]¥u¯à¼È®É·í¨S¬Ý¨£¡C

´X©Û¹L«á¡AÄY±d§N§N¤@¯º¡A¬ðµM­âªÅ®¶¨­¦Ó°_¡A´x¼v¥æ¿ù¡A¹G±oºÖ§B«á°h¤F¼Æ¨B¡A
ºò±µµÛ¤@ªÑ´x­·¯}ªÅ¦Ó¦Ü¡A¦V¨ô­¸¤å·í³»Å§¤U¡C®uÄ@ªø¼S¤@Án¡AÂù®±¦VÄY±d¯Ù¤U
À»¥X¡AºÖ§B¤]ÀH¶Õªð¨­¡A¤@«ü«ö¤U¡C¨â¤H¥Î¨Ó¨¾¦uªº©Û¦¡³£¬Û·íºë§®¡A«o¥¼®ÆÄY
±d¦bªÅ¤¤¨­§Î¤@Âà¡A¤£¶È¨S¦AÄ~Äò°lÀ»¨ô­¸¤å¡A¤Ï¦Ó¦V¥ª«á±°¼Æ¤Ø¡A±×±×¤@´x¼A
¤U¡A±N³Ìªñªº¤@½ø°¨¨®¼A§@¨â¥b¡A®u¤ÑÖ`¤£¤Î¨¾¡]´Nºâ¨Ó±o¤Î¨¾¤]¨S¥Î¡K¡Ö¡Å¡Õ)
¶^¤F¥X¨Ó¡A¦b¦a¤W³sºu¼Æ¤U¤~°±¦í¡AÄY±d¤w¤Æ´x¬°¹_¦V¥L¾à¨Ó¡A®uÄ@ºÖ§B®Ú¥»¤£
¤Î¬Û±Ï¡A»ôÁnÅå©I¡C

¦ý¬OÄY±dªº¨­§Î«o¦bÂ÷®u¤Ñ¥u¦³¼Æ¨B»·ªº¦a¤è°±¤F¤U¨Ó¡C

¦h¦~¥¼´¿¥XÀTªº´ï¿cÄ_¼C¼áº«¦p¤ô¡A´¤¦b³o¨Ç¦~¾i±o¥Õ¥Õ¹à¹àªº¤â¤¤¡Aíí¦a»»
«üÄY±dªºÃ`³ï¡A§Ú¯¸¦b¤p¤Ñ¨­«e¡A²L²L¦a¯ºµÛ¡Aı±o¤£±a­±¯½ª½±µ³QªL­·§jµÛ¡A
¯u¬OµL¤ñªº²M²n¡C

ÄY±dªºªí±¡Àþ¶¡¾®©T¡A¦º¦º¨nµÛ§Ú¡A¥u¦³¬Üµy«æ¼@¦aŸ°Ê¡C¤£¹L¥L¥u¨Ó±o¤Î«r¤ú
¦R¥X¡u¶V³®·Ë¡v¤T­Ó¦r¡A´N¤£±o¤£¦¬ÀĤ߯«¦^¨­À³¹ï®uÄ@»PºÖ§B¹G¨Óªº§ð¶Õ¡C

§Ú§â¼C¥áµ¹¤p¤Ñ®³µÛ¡Aªøªø¦R¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦nÀI¡K¡K¡v

¡uÀI¤°»ò¡H¡v¤p¨à¤l°Ý¡C

¡u§A¯R§Ú¦­´N¨SªZ¥\¦b¨­°Õ¡A­n¬O¥L­è¤~¤£°±¦í¡A·Ó­ì¼Ë¨R¹L¨Ó¡A«¥­Ç¤p©R¤@°_
ª±§¹¡C©¯¦n®v¥S»¡±o¹ï¡AÄY±dªº½T¦³ÂIÁo©úªº¹L¥÷¤F¡C¡v

¡u´Nºâ¨º¼Ë¤]¤£·|¦³¨Æªº¡C¡K¡v®u¤ÑªÖ©w¦a»¡¡C

¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v

¡u¯R¯R§A¬Ý¡A³òµÛ«¥­Ìªº¨º¨Ç¤H¤â¸Ìªº½b¡A¤£¬O¤@ª½³£«üµÛÄY±dªº¶Ü¡H¡v

§Ú§b¤F§b¡A¦V¥|©P¤@¬Ý¡AªGµM¬O³o¼Ë¡A¥u¤£¹L¦b³õ¤¤¥´±o¼ö¾x¬Ý±o±M¤ßªº§Ú­Ì¥þ
³£¨Sª`·N¨ì¡A¤Ï¦Ó¬O¤£³ßÅw¬Ý¤H¥´¬[ªº¤p¤ÑÁ@±o¥J²Ó¡C©Ç¤£±o­è¤~§Ú©M¤p¤Ñ¹J
ÀI¡A®uª¢¨S¦³¤õ¿N¬Ü¤ò¯ë¨R¹L¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¦³¤°»ò§Ú¤£ª¾¹Dªº­p¹º©O¡A¯u¥s¤H
¥Õ¾á¤ß¤@³õ¡C

¡u¤p¤Ñ¡A§A¥h¥s»ô»ô°_¨Ó¡A¥~­±¥´¦¨³o¼Ë¤F¥LÁٺΡK¡K¡v

®u¤ÑÀ³¤F¤@Án¡Aª¦¤WÂ÷¾Ô¹Î³Ì»·ªº¨º½ø°¨¨®¡C

¦]¬°ª¾¹D®uª¢¦­¦³·Ç³Æ¡A©ñ¤F¤@Áû¤ß¡AÂਭ©Û¤â¥s¤p¬ö©M¨ô­¸¤å¹L¨Ó¡Aµ²ªG¤@¬Ý¡A
¥L­Ç²´·ú¸C±o¤j¤jªº¡A§b§b¦a¬ÝµÛ§Ú¡A°Ê¤]¤£°Ê¡C§Ú©Û¤F¥b¤Ñ¡A¤â¦³¨Ç²Ö¡A¥u¦n
¦Û¤v¹L¥h¡C

¡u§A­Ì¨S¨Æ§a¡H¡v¦ù¤â®Ì¤@®Ì¡C

¡u§A´N¬O¶V³®·Ë¡H¡v¤p¬ö©Ã©Ã¦a°Ý¡C

¡u«ç»ò°Õ¡H¡v

¤p¬öª½ª½¦a¨nµÛ§Ú¡A¬ðµM¤@«r¤ú¡A¯«±¡¤j«ã¦a¹D¡G¡u§A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡H«ç»ò¥i¥H
³o¼Ë¡H¤Ñ­þ¡A§Aª¾¤£ª¾¶V³®·Ë¦b§Ú¤ß¤¤ªº§Î¹³¦³¦h°ª¤j¡H³o¹ê¦b¬O¤Ó¥i´c¤F¡A¤£
ºÞ«ç¼Ë¤]¤£À³¸Ó¬O§A³o¼Ëªº°Ú¡H¡v

¡u§Ú³o¼Ë«ç»ò¤F¡H¡v§Ú¤£°ª¿³¦aÃÝ°_¼L¡A¡u¦n¤ï§Ú¬O§A±Ï©R®¦¤H¡C¡v

¡u§A¤£´£§ÚÁ٧ѤF¡I¬O½Ö±Ï°_§Ú«á°e¨ìÃ~Âå®a¥hÂåªvªº¡H¡v

¡u§c¡K¡K¡v

¡u¬O½Ö»¡ÃĤӭW­nÀ°§Ú©ñ¿}µ²ªG©ñ¤F¤@¤j¿]ÆQ¶i¥hªº¡H¡v

¡u¡K¨º­Ó¡K¡v

¡u¬O½Ö¦Û°µ¥D±i´À§Ú¥h¬Û¿ËµM«á¨M©w§â§Ú³\µ¹«e§ø§d¤j¶ý®a¤G¤p¤lªº¡H¡v

¡u¡K§Ú·í®É¤£ª¾¹D§A¬O­Ó¨kªº¡K¡v

¡u¤S¬O½Ö±aª¯´²¨B´²¨ì§Úªº­]®E½òÃa¤@¤j¤ù§Ú³Ì¤ß·RªºÃÄ­]ªº¡H¡v

¡u¬Oª¯¡I¬Oª¯½òªº¡I¤£¬O§Ú¡I¡v

¡u§A¬Ý§A±qÀY¨ì¸}¨º¸Ì¹³­Óµ´¥@°ª¤âªº¼Ë¤l¡H¹ê¦b¬O®ð¦º§Ú¤F¡I¡v

§Ú¸U¤À¤ßµê¦a«á°h¤F¨â¨B¡A¤ß¸Ì¤]¶}©lı±o¹L·N¤£¥h¡AÄU¹D¡K¡u¤p¬ö°Ú¡A¨Æ±¡¤w
¸g³o¼Ë°Õ¡A®ð¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H§O¥Í®ð¤F¡A§Ö¬Ý¥L­Ì¥´¬[¡I¥´ªº¯u¦n¬Ý°Ú¡I¦n¬Ý¦n
¬Ý¡I¡v

¤p¬ö®ðµS¤£¥­¦a­ó¤F¤@Án¡A§áÀY¤£²z¡C§ÚÂà¦V¨ô­¸¤å¹D¡G¡u¦n¬Ý§a¡H¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u³Þ¡A¨ô­¸¤å¡H§A¤S«ç»ò°Õ¡H¨S¨Æ§a¡H¡v

¨ô­¸¤å§âÀY¤Wªº°²µo¤@§â§ì¤U¡A¼³³q¤@Án¸÷¦b§Ú­±«e¡AÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡C

¡u§A³o«Ä¤l·F¤°»ò¡HÂ÷¹L¦~ÁÙ¦³¦n´X­Ó¤ë©O¡A«ç»ò³o»ò¦­´N¡K¡K§Ú¤]¨S·Ç³Æ¬õ¥]
°Ú¡K¡K¡v

¡u¤p®v¨û¡I¡v¨ô­¸¤å®CÃ`¹D¡A¡u¨S·Q¨ì­¸¤å¤µ¥ÍÁÙ¦³©¯¨£¨ì¤p®v¨û¡I®v¤÷¥L¦Ñ¤H
®a³o¨Ç¦~µL®ÉµL¨è¤£¦b°O©ÀµÛ¤p®v¨û¡AÁöµM¤ß¸Ì¤w¸g¦³¨Çµ´±æ¡A¦ý¥u­nÅ¥¨ì¦³¤H
»¡¤p®v¨ûªÖ©w¤w¾D¬r¤â³oºØ¸Ü¡AÁÙ¬O¤@©w·|¤jµo¹p¾^¡C¥L­n¬Oª¾¹D³o­Ó®ø®§¡A¤£
ª¾·|¦³¦h¶}¤ß¡A­¸¤å¯u¬O´À¥L¦Ñ¤H®a°ª¿³°Ú¡I¡v

§Ú¬Ý¬Ý¥L¬õµÛ²´·ú®D¼N¤£¤wªº¼Ë¤l¡A¿ðºÃ¦a°Ý¡G¡u§A¬O¦b´À¥L°ª¿³ÁÙ¬O¦b´À¥L­ú
°Ú¡H¡v

¡u­¸¤å³o¬O³ß·¥¦Óª_¡C¡v

¡u¨º§A´N´À¿ù¤F¡A§Ú¤j®v¥S°ª¿³ªº®É­Ô±q¤£­ú¡A·íµM¡A¥L¤£°ª¿³ªº®É­Ô¤]¤£­ú¡C¡v

¡u¨º¥L¤°»ò®É­Ô­ú¡H¡v¤p¬ö´¡¼L°Ý¹D¡C

¡u§Ú»{ÃÑ¥L³o»ò¦h¦~¡A³£¨S¨£¥L­ú¹L¡C¡v

¡u³á¡AÅ¥»¡±q¨Ó³£¤£­úªº¤H¨ä¹ê®¼¥i©Èªº¡C¡v

¡u¥L¬O«Ü¥i©È°Ú¡C¥H«e¥LºÞ±Ð§Úªº®É­Ô¡A¤ñ¤pª¢ÁÙ­n¥i©È¦n¦h­¿¡I¡v

¡u¯uªº¡H¡v¤p¬ö¦³¨Ç¦b·Nªº¼Ë¤l¡A¡u¨º¥L°Z¤£¬O«Ü¤£¦n¬Û³B¡H§A»¡¥L·|¤£·|¤£³ß
Åw§Ú¡H¡v

¡u¥L·íµM¤£·|³ßÅw§A°Õ¡A¥L¦Ñ¦­¦¨¹L¿Ë¤F¡AÁ٥ͤF¨â­Ó¤k¨à¡A¦~¬ö¤@¤j§â¤F¡A«ç
»ò·|³ßÅw§A³o­Ó¤p¤òÀY¡H¡v

¡u§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡I§Ú¬O»¡¡A¥L¦n¤ï¬O­¸¤åªº®v¤÷¡A¦pªG¥L¤£³ßÅw§Úªº¸Ü¡K¡K·í
µM§Ú¤£·|¦b·N°Õ¡K¥i¬OÁ`Âk¦³¨Ç³Â·Ðªº¡K¥L¦³®zÂI§a¡H¥L³Ì©È¤°»ò¡H¡v

¡u¦Ñ¹«¡I¥L³Ì©È¦Ñ¹«¡I¥L­n§ä§A³Â·Ð¡A§A´N®»¤@¥u¦Ñ¹«¥hÀ~¥L¡I¡v

¡]¨ô­¸¤å¡G¡u³Þ¡A§A­Ì¨â­Ó¡K¡v¡^

¡u³o­Ó¤£¦æ¡A«ç»ò¯à³o¼Ë©O¡H¡v¤p¬ö¤Ï¹ï¡C

¡]¨ô­¸¤å¡G¡uÁÙ¬O¤p¬öÀ´¨Æ°Ú¡I¡v¡^

¡u§Ú¤]«Ü©È¦Ñ¹«ªº¡I¡v¤p¬ö«óµÛ¼L¹D¡A¡u¨ººØªF¦è¯u®C¤ß¡I´«§Oªº§a¡A¤ñ¦p³D¡A
¥Î³D¥hÀ~¥L¦æ¤£¦æ¡H¡v

¡]¨ô­¸¤å¡G¡u¡K¡K¤p¬ö¡K¡K¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡^

¡u¥L©È¤£©È³D§Ú­Ë¤£¤Ó²M·¡¡AÅý§Ú¦A·Q·Q¡K¡v

¸÷¦b¦a¤Wªº¨ô­¸¤å²×©óÅ¥¤£¤U¥h¡A¦Û¤v¯¸¤F°_¨Ó¡AÂಾª`·N¤O¡G¡u§A­Ì§Ö¬Ý¡AÄY
±d³º¦n¹³¶V¨Ó¶V±j¡AºÖ§B¸ò»ô¶ý¦³¨Ç¼µ¤£¦í¤F¡I¡v

¡u®ôºr´x½m¨ì¤E¼h¥H¤W¡A«K¬O¹J±j·U±j¡AÄY±d¥Ø«eªº¥\¤O¤W³A¤ñ·í¦~ÁÙ­n¶i¨B«Ü
¦h¡Aµy°²®É¤é¡A³s¤j®v¥S¤]¤£·|¬O¥Lªº¹ï¤â¤F¡C¡v§Ú¬Ý¤F¨â²´¡A·P¹Ä¹D¡C

¤£¹L¡A­è¦Ó©ö§é¡A±j¦Ó©öºÜ¡A§ó¦óªp¡K

¥t¤@ÃäÄñ°«¤£¤wªº®uª¢»P»ô®p°ò¥»¤W³Ó­t¤w¤À¡A»ô¤»¤½¤l´XÃø¤ä¼µ¡A¤@¨B¤@¨B¦V
ÄY±d¨­Ãä°h¥h¡A¦ü¥G¬O¥´ºâ¨â­Ó¦X§@¡A¦@¦P§ð¦u¡C

ÄY±d¦]¬°»{¥X¤F§Ú¡A¦ÛµM­n±ÙºÉ±þµ´¡A¨ä´x­·¦pºø¡A©Û¦¡«o²Y¼FµL¤ñ¡A®uÄ@»PºÖ
§Bº¥º¥¤w¥u§E©Û¬[¤§¥\¡C»ô¤»¤½¤l¥B¾Ô¥B°h¡A¤w°h¨ìÄY±d¨­Ãä¡AÃB¤W¦½¯]ºuºu¡A
³ÝµÛ®ð¹D¡G¡uÄY°ê®v¡AÀ°À°¦£¡A³o­Ó¤p¤l¼F®`¡C¡v

ÄY±d¿g¤F®uª¢¤@²´¡A¤S¹q¥ú¥Û¤õ¯ë¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¯«±¡¬ðµM¦³¨Ç°Ê·n¡A§Ú·Q¦b¨º¤@
Àþ¶¡¡A¥L¦h¥b²q¥X¤F®uª¢ªº¨­¥÷¡C

»ô®p¤@®°±×±×¼A¤U¡A³ô³ô¸ú¹L®uª¢ªº¤@À»¡A¤w¤£§K¸ò¸ñ¤@¨B¡A¦VÄY±d¨­¤W¶^¥h¡A
®uª¢¸òµÛ©ç¤U¤@´x¡A¤À²@¤£µ¹¤H³Ý®§ªº®É¶¡¡CÄY±d§N­ó¤@Án¡A´x¤ß¬ðµM§e²`¬õ¦â¡A
¤@¤â¾_¶}®uÄ@»PºÖ§B¡A¤@¤â½Âà¡A¥¿­±ªïÀ»®uª¢¡C¦]¬°«Ü²M·¡³o­Ó¤HªZ¥\°ª¤£¥i
´ú¡AÁöµM©úª¾¤pª¢¥²¦³¨ú³Ó¤§ªk¡A§ÚÁÙ¬O¤£§K§â¤@Áû¤ßÄa¤F°_¨Ó¡C

ÅܤƵo¥Í¦bÄY±d»P®uª¢Âù´x¥æÀ»«áªº«b¨º¡A­ì¥»®ð³Ý¦S¦S´X¥G¯¸¤£Ã­ªº»ô¤»¤½¤l
¬ðµM§N§N¤@¯º¡A¤@±½¯hºA¡A¤â¤¤§é®°°{¹q¯ëÂI¥X¡A¥¿¤¤ÄY±d­I´Õ¤U¤T¤À³B¡C

§Ú¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡C¨º­Ó¦a¤è¡A¬OÄY±dªº©Rªù¡Cª¾¹D³o­Ó¦a¤èªº¡A¥þ¤Ñ¤UÀ³¸Ó¤£¶W
¹L¤T¤H¡CÄY±d¦V¨Ó©Ê±¡¦hºÃ¡A´Nºâ»ô®p¬O¥L¦Û¤v¤H¡A¤´¤£§K¤ßÃh§Ù¤ß¡A¤§©Ò¥HªÖ
Åý¥L¯¸¦b­I«á¡A¥²¬O¦]¬°·QµÛ»ô®p¤£¥i¯àª¾¹D¥Lªº©Rªù©Ò¦b¡A´Nºâ±q«á­±°½Å§¡A
¦Û¤v¤]¥i¥H¤Æ¸Ñ¡C¥L¨S®Æ¨ìªº¬O¡A³o­Ó¶W¯Å¯µ±K¡A»ô®p¤p¤p¦~¬ö³ºµM·|ª¾¹D¡C

ÄY±d¤@¥Í¥Ç¿ù¬Æ¦h¡A¦ý³o¤@¦¸ªº§PÂ_¿ù»~¡A«o¬O°ß¤@¤@¦¸µL¥i®¾¦^ªº¥¢»~¡C·í¥L
¥þ¨­Åõ³n¦a­Ë¦b¦a¤W®É¡A¬ÝµÛ»ô®pªºÂù²´¸ÌÁÙº¡¬O¤£´±¬Û«Hªº¯«¦â¡C

§Ú»´»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡CÁöµM±q®uª¢¦¨¤H°_§Ú­Ì¤@®a´N¥¼´¿¦A¾D¹J¹L­P©Rªº¥ûÀI¡A¦ý
¦p¤µ¬ÝµÛ³o­Ó±þ¤HµL¼ÆªºÄY±d©e¹y©ó¦a²@µL¥Í¾÷®É¡A¤è¤~±q¤º¤ß²`³B¯u¥¿·P¨ì°k
¤`ªº¥Í¬¡²×©óµ²§ô¡C

®uª¢¦ù¤âÅó¦í§Ú¡Aºòºò¦a°é¦b¥LªºÃh¤¤¡C

¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v®uÄ@¦YÅå¦a¶¡¹D¡A¬Ý¬Ý¤j­ô¡A¦A¬Ý¬Ý»ô®p¡C

¡uÃø¹D¤j·Ý±z¸ò¤»¤½¤l¡K¡K¡vºÖ§B¦~¬öÁöµM¤j¨Ç¡A¤ÏÀ³«o¤£ºC¡C

¡u¨S¿ù¡A¡v®uª¢²H²H¯º¹D¡A¡u§Ú¦bĬ¦{«°¸Ì´N¸ò»ô¤»¤½¤l½Í¦n¤F³oµ§¥æ©ö¡A¬Q¤Ñ
±ß¤W§Ú­Ì¤S¸I¤F¸I­±¡A°Q½×¤F¤@¤U¦X§@ªº²Ó¸`¡C¡K¡K¡v

¡u§Ú»¡»ô¤»¤½¤l«ç»ò·|ª¾¹DÄY±dªº©Rªù©Ò¦b©O¡A­ì¨Ó¬O§A§i¶D¥Lªº°Ú¡C¡v§Ú«éµM
¹D¡C

¡u¤£¬O°Ú¡A§Ú¦Û¤v³£ÁÙ¤£ª¾¹D©O¡A«ç»ò§i¶D¥L¡H¡v

¡u§A¤£ª¾¹D¡HÃø¹D§Ú³ºµM¨S¦³§i¶D¹L§A¶Ü¡H¡K¡K¡v

¡u±q¨Ó¨S¦³¡A§A¤@¦V³£¬O±M¾ß³Ì­nºòªºªF¦è§Ñ¡C¡v®uª¢¯º¤F¯º¡C

¡u¨º¡K¡K»ô¤»¤½¤l¡A§A¬O«ç»òª¾¹DÄY±d¡K¡K¡v

»ô®p¬D¬Ü¤@¯º¡A­^®ð¹G¤H¡G¡u³o¥@¶¡°£¤F±z¥H¥~¡AÁÙ¦³­þ­Ó¬¡µÛªº¤Hª¾¹DÄY±dªº
©Rªù°Ú¡H¡v

§Ú·L·L¤@Åå¡G¡u¬Ó¡B¡K¡K¡v

»ô®pÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¥L¬°¤°»ò­n¡K¡KÄY±d©ú©ú¬O¥L¦h¦~ªº¤ß¸¡°Ú¡C¡v

¡u§Ú­Ë¤]¨S°Ý¨º»ò¦h¡A±`¨¥¹D¸t¤ßÃø´ú¡A¬Ó¤W¦Û¦³¥L¦Û¤vªº·Qªk¡C ¡v

§ÚÂI¤FÂIÀY¡CÄY±dª¾¹D¬Ó«Ò¤Ó¦h¤£À³¬°¤H©Òª¾ªº¨Æ±¡¡A³Q°£¥h¤]¥u¬O¦­±ßªº¨Æ¡A
¥L¤µ¤é³o¤@¦º¡A¦ü¥G¤]ªí©ú¬Ó«ÒÁ`ºâ¬Û«H¶V³®·Ë¥H¤Î»P¥L¬ÛÃöªº¤@¤Á³£¤w¦¨¬°¾ú
¥v¡A¥i¥H¹ý©³¦a¹Ð«Ê°_¨Ó¡C

¤£¹L´Nºâ»ô®p¬O©^©R­n´M¾÷°£±¼ÄY±d¡A¥H¥Lªº«°©²»P¹ê¤O¡A«o¤]¤£¤@©w­n¥õ¥M®u
ª¢¤§¤O¡A©Ò¥H§ÚÁ`ı±o³o¨â¤H¤@©w¥t¦³¥æ©ö¤º®e¡A¥¿­n¶¡ªº¸Ô²Ó¤@¨Ç¡A®uÄ@¬ðµM
¹D¡G¡u¤p¤Ñ©M»ô»ô©O¡H¡v

¡u¤p¤Ñ¥h¥s»ô»ô°_¨Ó¡K¡K¡v§Ú­è«ü¦V¨º½ø°¨¨®¡A¬ðµM§b¤F§b¡A¤@Áû¤ß²r¦a³Q´£°_
¨Ó¡A¤p¤Ñ¤]¥h¤F¤Óªøªº®É¶¡¤F§a¡H

®uÄ@Áy¦â¤@ÅܤW¥ß§Y­¸¨­¦V°¨¨®±°¥h¡A§Ú­ÌºòÀH¨ä«á¸ò¤W¡A±È¶}¨®©©¤@¬Ý¡A³£ÃP
¤F¤f®ð¡A»ô»ô¤´¬O¨I¨I¦aºÎ§@¤@¹Î¡A¤p¤Ñ§¤¦b¥L¨­Ãä¡A¥¿´¤µÛ¥Lªº¤@¥u¤â´|°Ú´|¡C

¡u¤T·Ý¡A§A³o¬O¦b·F¤°»ò¡H¡vºÖ§B°Ý¡C

¡u»ô»ô«ç»ò³£¥s¤£¿ô¡A§Ú¤@±À¥L´N¥´§Ú¡C¡v¤p¤Ñ©e©}¦a¹D¡C

¡u«x¡H¥´¨ì¤°»ò¦a¤è°Õ¡HÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v

¤p¤ÑÁ|°_»ô»ôªº¤â¡G

¡u§Ú¤@°{¡A¥L¥´¨ì¨®¾À¤W¡A¥Î¤F¦n¤j¤O¡A¤â³£¥´¸~¤F¡A§Úµ¹¥L´|¤F³o»ò¤[¡AÁÙ¬O
¸~¸~ªº¡C¡v

®uÄ@¤ßµh¦a®³¹L¨Ó¬Ý¡AªGµM¸~±o¹³½Þ¿á¤@¼Ë¡A·Q¤£¨ì»ô»ôºÎµÛ«á¥´¤H¡A³º¤ñ¤p¤Ñ
­n¬½¤Q­¿¡C

§Ú¶XµÛ¤j®a³£¦b¬Ý»ô»ô¡A§â®uª¢©Ô¨ì¤@Ãä¤pÁn¶¡¡G¡u§A­Ì¨ì©³¬O«ç»ò½Íªº¡H»ô®p
À°§A±þÄY±d±Ï¨ô­¸¤å¡A¨º§A­nÀ°¥L·F¤°»ò¡H¡v

¡u§ÚÀ°¥L¯}Ãa¤¸±Ó©M®í¤Z°p¥Dªº±B¨Æ¡C§Aª¾¹D¡A¥L¤£·Q¸ò¤¸±Ó¾x±o¤£´r§Ö¡A¥u¦³
°²¤â¥L¤H¤F¡C¡v

¡u¥i¬O§A°µ±o¨ì¶Ü¡H·|¤£·|¦³ÂI¯Ê¼w¡H¡v

¡u·íµM¥i¥H¡C®í¤Z°p¥D«e¨Ç¤é¤l¹C¤s¶i­»®É¹J¨£¤@­Ó¦~»´¤H¡A¨â¤H¤@¨£ÄÁ±¡¡A¨p
­q¤F²×¨­¡A²{¦b¤p°p¥D¥¿¤Ú¤£±o¯à°h±B©O¡C¡K¡K¡v

¡u¯uªº¡H§A«ç»ò·|ª¾¹D³o­Ó¡H¡v

¡uºÖ§B»¡ªº¡C¡v

¡u¤pª¢°Ú¤pª¢¡A³o»ò»¡¡A§A©ú©úª¾¹D´Nºâ¨S¤H´¡¤â¡A¤¸±Ó©M°p¥Dªº±B¨Æ¤]¥²µM§i
§j¡A«oÁÙ¬O¶XµÛ»ô®pÁÙ¤£ª¾¹D³o­Ó®ø®§¡A§â³o¥ó¨Æ·í°µ¤@­ÓÄw½X¨Ó¸ò¥L½Í±ø¥ó¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A«ç»ò°Õ¡H¡v

¡u¤pª¢§A¯uÁo©ú¡I¡v§Úź¶Æ¦a¦j¼ú¹D¡C

¥¿»¡µÛ¡A»ô®p·nµÛ®°¤lÃtÏs¸U¤À¦a¨«¹L¨Ó¡A¨­¬q®®¥Ø¡A¨BºAÀu¶®¡A±æ¤§¯u¦p¯«¥P
¤Hª«¡C

§ÚÆg¹Ä¹D¡G¡u¤»¤Ö·Ý¯u¬O­Óº}«Gªº«Ä¤l°Ú¡C¡v

»ô®p¶ÆµM¯º¤F¯º¡A¤f¤¤«oÁ¾¹D¡G¡u­þ¸Ì­þ¸Ì¡C¡K¡K¡v

¡u¤£¹L§A¤£§N¶Ü¡H¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u³£§Ö¨ì¥V¤Ñ¤F¡A§AÁÙº´®°¤l¡A¤£§N¶Ü¡H¡v

¡u¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

®uª¢§Ô¤F¯º¹D¡G¡u¤»¤½¤l§O¤¶·N¡A®a¤÷Á¿¸Ü¤@¦V³o¼Ë¨SÀY¸£ªº¡C¡v

»ô®p¨þ¨þ·F¯º¤F¨âÁn¡A¤W¤U¥´¶q¤F§Ú´X²´¡A°`¨­¦æ§¹D¡G¡u­è¤~Å¥ÄY±d¥s¥X«e½ú
±zªº¦W¿Ð®É¡A¦b¤U¯u¬OÀ~¤F¤@¸õ¡C¨S·Q¨ì¤µ¥ÍÁÙ¦³½t±o¨£´LÃC¡A¹êÄݤT¥Í¦³©¯¡C¡v

§Ú¦£¦^§¡A®uª¢ªºÁy¦â«o¬ðµM¥Õ¤F¥Õ¡A¥^¥^©Ô¤F§Ú­n¨«¡A«o³Q»ô®p´§®°Äd¦í¡AÄ~
Äò¹D¡G¡u¬Q¤é¸ò®u¥S±K½Í®É¡A¦b¤U´¿¸g©ZµM¬Û§i¡A§Ú«D±`¤£Ä@·NÅý±Ó¨à±N¨Óµn¤W
¦Ü´L¤§¦ì¡A¦]¬°§Ú«Ü²M·¡¡A¥H±Ó¨àªº©Ê±¡¡A¬Ó¦ì¥u·|±aµ¹¥L«Ü¦hªº¤£´r§Ö¡C¡v

¡u¬O°Ú¡C¡v®uª¢«j±jÀ³¹D¡C

¡u°O±o®u¥S·í®ÉÄU§Ú»¡¡A±Ó¨à¤w¬O»P¬Ó¤W¦å½t³Ìªñªº¤@¤H¡A¬ÓÀx¤§¦ìªÙ¥L¨ä½Ö¡A
³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡A¥s§Ú·Q¶}¤@¨Ç¡C¡v

¡u¬O°Ú¡C¡v®uª¢¦A¦¸«j±jÀ³¹D¡C

¡u§Úı±o«ÜµL©`¡A°¾°¾¤Sı±o®u¥S§A»¡ªº¹ï¡A³oºØ±¡§Î¤Uªº½TµL­p¥i¬I¡C¤£¹L¡K¡v

»ô®p¬ðµM¥Ñ·T®eº¡­±Åܦ¨¬Ü¶}²´¯º¡A¡u¦b¤U¤µ¤Ñ©~µM¨£¨ì¤F¥»¥H¬°¦­¤£¦b¤H¥@ªº
¶V«e½ú¡A¹ê¦b¬O¥O¤H¦³·N¥~¤§³ß°Ú¡C¡v

®uª¢ªIÁyÂà¦V¤@Ãä¡A¬G·N¸ËÅ¥¤£À´¡C

¡u¶V«e½ú¬y¤`®É¨­Ãä±aµÛ¤°»ò¤H¡A¥þ¤Ñ¤U³£ª¾¹D¡A¥J²Óºâ¨Ó¡A³s·í¤µ¬Ó¤W®£©È³£
¤£¤Î¬Y¤H¦å¯ß¥¿²Î¡A§ó¤£¥Î»¡±Ó¨à¤F¡C¡v»ô®p¸Þ²§¦a·L¯º¡C

¡u»ô¤»¤½¤l¡A¡v®uª¢¨£¥L¸Ü¤w¬D©ú¡A¥u±oµwµÛÀY¥ÖÄU¹D¡A¡u¨Æ±¡¤w¹L¤F³o»ò¨Ç¦~¡A
½Ö³£»¡¤£²M·¡¡A¦óªp·í¤µ¬Ó¤W¥Lµ´¤£ªÖ¡K¡K¡v

¡u¬Ó¤W¨­Å餣ºâ¤Ó¦n¡Aµ´«D°ª¹Ø¤§¤H¡A©Ò¥H¤Ó¦Z¤~·|¤ß«æ¦p´µ¡Aµ¥¥L¦³´Â¤@¤é¯u
ªº¾rÅb¦è¥h¡A¦³§Ú©M¤¸±Ó¤ä«ù¡A½Ö´±¤Ï¹ï¥Ñ·í¦~ªº¤Ó¤l¥@¤l¡K¡K¡v

¡u¤»¤½¤l¡A¡v®uª¢¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A¡u¦¹¨Æµ´µL¥i¯à¡AÁٽФ»¤½¤l¤£­n¬°§Ú¶O¤ß¤F¡C¡v

¡u½Ö·|¬°§A¶O¤ß¡H§Ú¬O¦b¬°±Ó¨à¥´ºâ¡AÁ`¤§³o¬OÃø±oªº¤@­ÓÅý±Ó¨àÂ\²æ¬Ó¦ìªº¦n
¤èªk¡A§Ú¬O¤£·|»´©ö©ñ±óªº¡C¡v

®uª¢¬Ý¤F¥L¤@°}¡A¬ðµM¹D¡G¡uÁ`¤§¥u­n¤¸±Ó¥i¥H¤£Ä~©Ó¬Ó¦ì´N¦æ¤F§a¡H¬O¤£¬O§Ú
¨Ó¨ú¥N¥L¨Ã¤£¬O§A¦b·Nªº¨Æ§a¡H¡v

¡u¨S¿ù¡A¤£¹L§A¤]ª¾¹D±Ó¨àªºµÊ®ð¡A¥L³Ì¬O¦b·N¨­¬°¬Ó¸Çªº³d¥ô¡A¦A¥[¤W¥L¨º­Ó
³¥¤ß«k«kªº¤÷¿Ë¦Ñ¥Î¤j´U¤lÀ£¥L¡A©Ò¥HºÉºÞ¥L«Ü¹½´c®c§Ê¥Í¬¡¡A¥i­Y¤£¬O¥X²{¤ñ
¥L§ó¦³¸ê®æ©ÓÄ~¬Ó¦ìªº¤H¿ï¡A¥L¤´µM¤£·|¦Û¤v°kÁתº¡A§_«h§ÚÀH«K§ß´Ó¤@­Óªü¿ß
ªüª¯´N¦æ¤F¡A¦ó¥²¤@©w­n§ä§A¡H¡v

¡u¨º»ò¦Pµ¥¸ê®æ¦p¦ó¡H¡v®uª¢»´»´¤@¯º¡C

»ô®p¤£¤Ó©ú¥Õ¦a¬D¤F¬D¬Ü¡C

®uª¢´êªñ¤F¥L§CÁn¹D¡G¡u¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_ªº¨º­Ó¦Ñ¶ý¤l¡A¨ä¹ê®Ú¥»¤£¬O¯uªº¦Ñ¶ý¤l¡A
¨º¬OªÙ§Ì§ï§êªº¡C¡v

¡u¥O§Ì¡H¥O§Ì¤£¬O¤w¸g¹J¨ë¡K¡K¡v»ô®pªGµM¬Oµ´³»Áo©úªº¤H¤W¥B§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¡u«n
¦w¤ý¤§¤l¡AªGµM¦³¦Pµ¥¸ê®æ¡C¡v

¡u¦Ó¥B¤pÄ@©M»ô»ô¡A¾AÀ³¤O³£ÆZ±jªº¡AÀ³¸Ó¯à°÷²ßºD®c¸Ìªº¥Í¬¡§a¡C¡v®uª¢±µµÛ
¹D¡C

¨â¤H¬Ûµø¥b®Î¡A¬ðµM¦P®É¤@¯º¡A³£ÅS¥X¬¾¶B²§±`ªºªí±¡¡A±q¦Ó¨M©w¤F¤U¤@¥ô¬Ó«Ò
ªº¤H¿ï¡C

¦b»ô®p¤ßº¡·N¨¬¦a·nµÛ®°¤l¨«¦^°¨¨®®Ç«á¡A§Ú®»µÛ®uª¢ªº³S¤l³d©Ç¡G¡u§A´N³o¼Ë
§â¤pÄ@¥X½æ±¼¤F¡H¡v

¡u¨S¿ìªk°Ú¡A§Úª¾¹D§A¬O¦º¤]¤£Ä@·N¦A»P®c§Ê¥Í¬¡¦³¤°»ò¥Ê¸¯ªº¡C¦A»¡¤pÄ@¥L¦Û
¤v©R¤£¦n¡A½ÖÅý¥L¬O«n¦w¤ý·Ýªº¨à¤l¨ÓµÛ¡H¡v®uª¢Â\¥X¤@°Æ²@µL·\ª¹ªº¼Ë¤l¡AÅã
±o²zª½®ð§§¡A¥i¬Oµ¥§Ú­ÌºCºC¨«¹L¥h­±¹ï®uÄ@®É¡A¥LÁÙ¬O¦³¨Ç¤ßµê¦a¨S´±¥¿­±¬Ý
¤pÄ@ªºÁy¡C

·í±ß¦b¤@®a°¾»÷ªº¹A®a¤p©±­É±J¡A®uª¢§ä¤F­Ó¾÷·|§]§]¦R¦R¦a§i¶D®uÄ@¡A¤¸±Ó©M
»ô®p³£¤w¸gª¾¹D¥Lªº¯u¹ê¨­¥÷¡A¥L­Ì¨â­Ó±N­t³dÂ\¥­¥_©w¤ý·Ý¡A¥H«á´N¤£¥Î¦AÄ~
Äò§ê°µ»ô¶ýªº¼Ë¤l¤F¡C

®uÄ@¦]¬°¥i¥H­«·sÅܦ^ÃtÏs¦³«¬¬ü«C¦~¡A¦A¦¸¨N¯D¦b©ú«Gªº¶§¥ú¤U¡A©I§l¨S¦³©ö
®eÃĤô¨ý¹DªºªÅ®ð(¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K)¡A©Ò¥H°ª¿³¹L¤FÀY¡A®Ú¥»¨Sª`·N¨ì¥L¤j­ô¸ú°{
ªº¥Ø¥ú©M§Ú¤ºª¹ªºªí±¡¡A±M±M¤ß¤ß¥h°Q¦n¤p¬ö¥h¤F¡C

»ô»ô²×©ó§¹¥þ¿ô¤F¹L¨Ó¡A¤]¨S¤Óª`·N¬°¤°»ò¦Û¤v¤@¥u¤â¸~±o¹³½Þ¤ö¡A¦Y¤F¶º´N¸ò
¤p¤Ñ¤@°_®³¤@®Ú¦Ë¬ñ¦b°|¤l¸Ì¶q¨­°ª¡C®uÄ@º¡ÀY§N¦½¦a¯¸¦b¤@®Ç¤J²ÄN¦¸¦a¦j
¼ú¤p¬ö¬O¯u¨k¤l¡A°¶¤V¤Ò¡A¸Õ¹Ï¤O®¾¨gÄi¡C

®uª¢¶XµÛ¨}¤ßÁÙ¨S¦³Ä¬¿ô¤§«e¦^©Ð¥hµ¹«n¦w¤ý·Ý¼g«H¡A§iª¾¥L®uÄ@¥¼¦ºªº¦n®ø
®§¡A§Ú©MºÖ§B¨S¨Æ¥i°µ¡A¥u¦n¤S¨ìªþªñ¥h´²¨B¡C

µ¥§Ú¦^¨Ó®É®uª¢­è­è¯¸¦n®Ñ«Hªº«Ê¤f¡A©ñ¦b¶K¨­ªº¦ç³U¤¤¡A·Ç³Æ©ú¤Ñ§ä¤H°e¥X¥h¡C

§Ú§¤¨ì¥L¨­Ãä¡AÅý¤@·øªo¿O§âÁy¦â·Ó±o¶À¶Àªº¡AÐU©ÔµÛ¬Ü¤ò¡C

¡u«ç»ò°Õ¡H¬°¤°»ò¤£¶}¤ß¡H¡v®uª¢©ï°_§Úªº¤U¤Ú¬XÁn¶¡¡C

§Ú«ó¤F«ó¼L¡G¡u§ÚªÙ¤£±o¤pÄ@Â÷¶}§Ú¹À¡C¡v

¡u¤pÄ@¤£¬OÂ÷¶}§A¡A¥L¥u¬O¦í¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¥h¡A¤é¤l¹L±o¤ñ²{¦b¦£¤@¨Ç¦Ó¤w¡A§A
¤´µM¥i¥H¸g±`¨£¨ì¥L¡A¦Ó¥B·í¤µ¬Ó«Ò¤]¤£¬O²{¦b´N­n¦º¤F¡A°_½XÁÙ¦³¦n´X¦~©O¡A
½Öª¾¹D³o´X¦~¤S·|µo¥Í¤°»ò©O¡H¡v

¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¡C¥u¤£¹L¤pÄ@©M¤p¤ÑºCºCªø¤j¡A³£¦³¦Û¤vªº¥Í¬¡¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¤£¦A¹³²{¦b³o
¼Ë¸ò§Ú­Ì¦í¦b¤@°_¡C¡v

¡u¶ã¡K¡K¡v

¡u¥H«á¦³§Ú³­¦b§A¨­Ãä¡A§Ú¤@©w¤£·|Åý§A±I¹æªº¡C¡v

¡u¦pªG§Ú±I¹æ«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u¤£·|ªº¡A­n¬O§A¯uªº¦³®É¶¡±I¹æ¡AÀH«K§A¡B¡K¡K¡v®uª¢¬ðµMĵı°_¨Ó¡A¡u³®¡A
§A­è¤~·F¤°»ò¥h¤F¡H¡v

¡u´²¨B¡C¡v

¡u¨S¾ß¤°»òªF¦è¦^¨Ó§a¡H¡v

¡u¨S¡K¡K¡v§Ú¶Ë¤ß¦a¼³¶i®uª¢Ãh¸Ì¡A¤H®a©ú©ú«Ü»{¯u¦a¦b´²¨B¡A³s¯óÂO¸Ì³£¥¶¶}
¨Ó¬Ý¹L¡A´²¤F¾ã¾ã¤@­Ó®É¨°¡A©~µM¤°»ò¤]¨S¾ßµÛ¡C

®uª¢¯º¤F°_¨Ó¡A¦ù¤âºòºòºO¦í§Ú¡AÂù®B«KÀ£¤F¤U¨Ó¡C

ªù¦J·í¤@ÅT¡AÀ~¤F§Ú­Ì¤@¸õ¡A§áÀY¤@¬Ý¡A¬O®uÄ@¨R¤F¶i¨Ó¡A¦bªùÃä§b§b¦a¬Ý¤F§Ú
­Ì¡C¬ðµM¥s¤F¤@Án¡y§Ú¤°»ò¤]¨S¬Ý¨£¡z¡AÂਭ¤S¶]¤F¥X¥h¡C

®uª¢ÁqÁqªÓ¨S»¡¤°»ò¡A¤S±·°_§ÚªºÁy¿Ë¤U¨Ó¡A§Ú»°ºò±À¶}¡A¾á¤ß¦a°Ý¡G¡u¤pª¢¡A
§A¬Ý¤pÄ@¥L¬O¤£¬O¨ü¶Ë¤F¡H¡v

¡u¤£·|§a¡H¥L­þ¸Ì·|¨ü¶Ë¡H¡v

¡u²´´¸°Ú¡A¥L­è¤~¨nµÛ§Ú­Ì¬Ý¤F¨º»ò¤[¡A©~µM¤°»ò¤]¨S¬Ý¨£¡A¤@©w¬O²´´¸¨ü¤F¶Ë¡A
§Ú±o¥h§ä¤p¬öµ¹¥L¬Ý¬Ý¡A¶}ÂIÃÄ¡K¡K¡v

®uª¢§ÔµÛ¯º§â§Ú©Ô¦^¨Ó¡A§CÁn¦b¦ÕÃä¹D¡G

¡u¥L¤@ÂI¨Æ¨à¤]¨S¦³¡A§A´N§OºÞ¤F¡A¨Ó¡K¿Ë¡K¡K¡v

³o«Ä¤l¡A¯u¬Oªº¡A±q¤p¿Ë§Ú¿Ë¨ì¤j¡A©~µM¤@ÂI¤]¤£¿°¡A¤£¹L¤pª¢ªº§k°Ú¡A³n³nªº¡A²¢²¢ªº¡A¬N¹D­è¦n¬O§Ú³Ì³ßÅwªº¡A©Ò¥H¡A´NÅý¥LÀH«K¿Ë§a¡K


²M¦­¡A¥Xµoªº®É¶¡¤S¨ì¤F¡C±qÂ÷¶}´­¦{¦Ü¤µ®É¤é¤w¤£µu¡A¦ý«o¬O±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§Ú
­Ì¤~¶}©l¯u¥¿·N¸q¤Wªº»°¸ô¡A¦Ó«D°k¤`¡C

±À¶}ªù¡A¥~­±¬O·x·xªº¶§¥ú¡A¤p¬ö©M¨ô­¸¤å¦b¤@½ø°¨¨®®ÇÅÑÅѨp»y¡A»ô»ô±¾¦b®u
Ä@ªº¯Þ»K¤WÂà°é¨àª±¡AºÖ§B°`µÛ¸y´Â³S¤l¸Ì©ñ¤°»òªF¦è¡A¤p¤Ñ±q¨®ÁÕ¤W¸õ¤U¨Ó¼³
¶i§ÚÃh¸Ì¡A¥L­Ó¤lªø°ª¤F¡A¤£¦A¬O¶êÄ_Ä_¼Ë¨à¡A¤@¼³¤§¤U¡A³º¦³¨Ç©ê¤£¦í¡A¦V«á
¸ò¿µ´X¨B¡A¤@Âù¦³¤Oªº¤â¾Ö¦í¤F§Ú¡A¦^¹LÀY¡A®uª¢·L¯ºªºÁy´N¦b¨­®Ç¡A¬Ý°_¨Ó«T
¬ü¦Ó¤S·Å¬X¡A¤£¥ÑÅý¤H¶Ì¶Ì¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u¯º¤°»ò¡H¡v

¡u¤pª¢¡A§Úı±o¦n©¯ºÖ®@¡I¡v

¡u³o¬O·íµMªº¡C¡v

¡u¦pªG§A¦Aµ¹§Ú¦Y¤@¶ô¿}¶pªº¸Ü¡A§Ú¤@©w·|§ó©¯ºÖ¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¡Ö¡Å¡Õ¡K¡K¡K¡v

¡u¤pª¢¡A§A¤£·QÅý§Ú§ó©¯ºÖ¶Ü¡H¡K¡v

¡u§Ú»¡³®°Ú¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u§A¯u¬O¥@¤W³Ì·|·Ù­·´ºªº¤H¤F¡I¡K¡K¡v

«x¡A§Ú¬O¶Ü¡H§A­Ì¤j®aµûµû²z¡A§Ú¯uªº¬O¶Ü¡H

¡]¥þ®Ñ§¹¡^




«á°O¡G
§Ú¬O¤@­Ó³ßÅw¼g¬G¨Æªº¤H¡A¦³¤@¨Ç¬G¨Æ¡A«Ü¶O¤F¤@µf¤ß¦å¥hºc«ä¼í¦â¡A¦ýÁÙ¦³¤@¨Ç¡A«o¦n¹³¬O±q¤Ñ¤W¤@¤U¤l±¼¶i§Ú¸£¤l¸Ìªº¡A®u®a¤Hªº¬G¨Æ¡A«K¬O¦b³oºØ¤@°{©À¤¤¥X¥Íªº¡A³sÃD¥Ø³£¨ú±oÀH¤ß©Ò±ý¡A³QµL¼Æªº¤H§åµû¬°«U®ð¡C
³Ìªì¼g ¤@­Ó¯R¯R¤T­Ó«½ ¡A¨Ã¤£¥´ºâ¼g¦¨ªø½g¡A¦Ü¤Ö¨S·Q¹L­n¼g¤W¤U³¡¡A¹Á¸Õ³oºØ·d¯ºªº­·®æ¡A¤]¶È¶È¬O¦]¬°·í®É¥¿¦b¼g¥t¤@½g¤ñ¸û³±ºG´d²Yªº¤å³¹¡A·Q½Õ¸`¤@¤U¦Û¤vªº¤ß±¡¦Ó¤w¡C³Ì²×¯à°÷§¹½Z¡A¾aªºÁÙ¬O«Ü¦h³ßÅw³o­Ó¬G¨ÆªºÅªªÌ»PªB¤Í­Ì¶Ê«P©M¹ªÀy¡C
¹ï©ó®u®a¤Hªº©Ê®æ³]©w¡A§Ú¥Îªº¥þ¬O¦Û¤v³ßÅwªºÃþ«¬¡AÁo©úµ´³»ªº¡A¥ô©Ê¥i·Rªº¡A³æ¯Â¤Ñ¯uªº¤G§ÉÂä£ÅSªº¡AÁÙ¦³·R¾x¤p°g½kªº¡A³Ì«á¦Aµ¹¨C­Ó¤H¥[¤Wµ½¨}ªº¤Ñ©Ê¡A©Ò¥XÄlªº¨¤¦â¡A­Ó­Ó¼g°_¨Ó³£«ÜµÎªA¡A°¸º¸³]©w¤@¨Ç¿iÃø¡A¤]¦]¬°¤£§Ô¤ß¡A«æ«æ¦£¦£´NÀ°¥L­Ì¸Ñ¨M´Í¡A©Ò¥H¦b§Úªº¬G¨Æ¸Ì¡A®u®a¤H¬O³Ì©¯ºÖªº¡AÁöµM¦bµ²§À®É¦³¨Ç¹ï¤£°_®uÄ@¡A¦ý§ÚÁ`ºâ¬OºÉ¤F¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O¡AºûÅ@¤F®uª¢»P¯R¯Rªº¦w¹ç¥Í¬¡ ·íµM¦³¯R¯R¦bªº¦a¤è¡A¦w¹ç¨â­Ó¦r¹ê¦b¦³¨Ç°ø¨×¡C¤]­ÝÅU¤F¨ä¥¦¤Hªº©¯ºÖ¡A¤£¹L§Ú¦Û¤v¤]ı±o¡A³oºØ¿Ë±­ªB¤Í¥þ³£³ßÅw¨k¤Hªº³]©w¡A½T¹ê¬O¦³¨Ç¹L¤À¡K¡K¦½¡C
§ô©Ô¦è§è¤F³o¨Ç¡A¨S¤°»ò«ä¸ô¡A¤]¨S¤°»òÅÞ¿è¡A¤£¹L´N¬O¿³¤§©Ò¦Ü¡A·Q»¡µ¹¤Hª¾¹Dªº¤@¨Ç¸Ü½}¤F¡C»¡¬O«á°O¡A¨ä¹ê´N¬O¶Ã¼u¡A¤j®a®ü²[¡C

TOP

¤@­Ó¯R¯R¤T­Ó«½
¦n¤[ªº¤å¤F
«D±`³ßÅw
¸g¨å

TOP

«Ü¥i·Rªº¤å©O^^
¢~¡¯  ³·À£¦ËªK§C¡AÁö§C¤£µÛªd¡C©ú´Â¬õ¤é¥X¡A¨Ì»P¤Ñ»ô¡C ¡¯¢¡

TOP

¤º®e¯u¬OÅý¤H·|¤ß¤@¯º¦hÁ¤À¨É¤F.

TOP

¶â......

¬Ý¥ª­Óµu½gº©µeª©Ä±±o¦n¦n¯º..©Ò¥H´M­Ó¤p»¡¬Ý¬Ý,,

¶â...¶â....¤p»¡¤]¤£¿ù°Õ..

TOP

«Ü¸g¨å,³ßÅw°g½kªº¯R¯R,
«Ü¥i·R

TOP

³o½g¯uªº«Ü¦n¬Ý~¬Ý¤F¦n´X¦¸¤F~¯R¯R¯u¥i·R!!!
¥u¬O!!¬°¤°»ò¤pª¢¸ò¯R¯R¨â¤H¤§¶¡ªº¶i®i³o»òºCªü!!!³£µ²§ô¤F¯R¯RÁÙ¨Sµo²{¥L¹ï¤pª¢ªº·Pı....­ü~¯u·Q¦A¦h¬Ý¬Ý¯R¯R¸ò¤pª¢¤§¶¡ªº¤¬°Ê!

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-24 13:56

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.062290 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C