第五章
因為一句話說錯，琉璃不得不陪媽咪大人玩了整整兩天的「捉迷藏」，好不容易才逮著機會脫身逃回美國。
飛機中午十二點半起飛，當天早上七點半到，雖然時差有點混亂，但她總算能夠及時趕回洛杉磯來，正在想說是不是應該跟雙胞胎「討賞」，誰知一到公寓就碰上一出現場演出的動作片。
「他們是哪裡來的呀？」
一口氣衝上二樓，剛轉彎，她愕然停步，望著沃爾家門口，那兒圍著幾個一眼看上去就不是好角色的傢伙，明擺著是堵在門口不讓人出來，左右鄰居又全都是那種只會掃門前雪的膽小鬼，各個都只敢從一條條手指細的門縫裡瞇眼偷看，連通知警察來處理都不敢，就怕一個不小心被連累。
她皺了一下眉頭，旋即毅然上前去。「對不起，請讓讓。」
守門口的那幾個傢伙一起回過頭來看她。「妳是誰？」
琉璃指指沃爾家。「我住在這裡。」
那幾個傢伙相顧一眼，隨即讓開任由她推門進入，她頓一下腳步，繼續往左邊走去，雙胞胎房門口，沃爾沉著冷靜的擋在前面，她猜想雙胞胎躲在房裡頭，至於窗戶旁邊那對滿面驚恐的男女和三個孩子，她根本不認識，不需要理睬。
一見是她，沃爾臉色巨變，冷靜不翼而飛，脫口便氣急敗壞的吼過來。
「該死，琉璃，妳為什麼要挑這時候回來？」
琉璃沒吭聲，直至並肩站在他身旁，她才問：「究竟是怎麼一回事？」
沃爾張了張嘴，闔上，深深歎了口氣，用下巴指指那對男女和三個孩子，「那是唐娜和約翰，還有他們的孩子。」再指指門前那三個看上去也不像好蛋的傢伙，他們正在和唐娜和約翰說話。「約翰欠他們錢。」
「那關你什麼事？」
「約翰還不出來，只好帶他們來找我。」
哼，就知道他那對姊姊、姊夫一定會再帶來麻煩。
「你也沒錢啊，又能怎樣？」
「我告訴過他們我沒錢了，可是他們不肯走。」
「不會是要你再借錢來替他們還吧？」
沃爾苦笑。「就算要我借，我也借不到那麼一大筆錢啊！」
琉璃狐疑地瞥他一眼。「多少？」
沃爾又歎氣。「三百萬美金。」
琉璃驚訝地吹了一聲口哨。「怎會欠他們那麼多錢？」
「我也不知道，又是生意失敗吧！」
「生意？」琉璃兩眼凝住門前那三人端詳片刻。「賭。」
「呃？」
琉璃學他用下巴指指中間那個高高瘦瘦的傢伙。「我認得他，他是拉斯維加斯金皇賭場的人。」
「賭場的人？」沃爾吃驚的瞄一下那人。「妳認得？妳怎會認得？」
琉璃猶豫一下。「我也去賭過。」
「妳？」沃爾驚叫。
「我……我只輸了十萬，」琉璃吶吶道：「可沒輸得像他們那麼多。」賭博一定要適可而止，一旦上癮就完蛋了，這點她清楚得很。
「十萬？」沃爾窒息似的低喃，臉色是不可思議的。
「我只去過一次，後來就沒再賭過了！」琉璃忙道：「我會認得那傢伙是因為當時曾碰上他在『處理』一位喝醉酒鬧事的賭客，模樣很可怕，所以我對他的印象相當深。」
沃爾又瞥她一眼，表情有點奇怪。「如果真是賭債，恐怕不容易解決。」
「的確，」琉璃用力點頭。「他們要不到錢是不會放人的。」
沃爾沉默一會兒，側首朝約翰唐娜那邊望過去。「現在只好看他們談判的結果如何再說。」
結果很快就出來了。
「沃爾，」唐娜大聲喊過來，「他們答應再給我們一個月時間籌錢，但……」她嚥了口唾沫，兩眼心虛的回開。「你必須把雙胞胎交給他們作抵押……」
把雙胞胎交給他們？
在說什麼鬼話！
兩眼一瞪，琉璃還來不及表現一下她的憤怒，向來脾氣好好，總是懶洋洋的像條冬眠的笨蛇似的沃爾，破天荒首次狂怒的發起飆來，連說話速度也宛如上太緊的發條似的一口氣飆出來。
「妳說什麼？把雙胞胎交給他們？休想！」
「不然他們不肯離開呀！」
「為什麼不把妳的孩子交給他們？」這回，琉璃總算來得及在沃爾回答之前搶先一步開口。「是你們欠下的錢，憑什麼拿別人的孩子作抵押？」
唐娜窒了一下。「妳又是誰？憑什麼插手我們的家務事？」
琉璃冷冷一哼。「就憑我是雙胞胎未來的繼母！」
聞言，沃爾喉頭一陣顫動，綠眸中驟然迸出的光芒是感動的、是激昂的，充滿了深刻的感情。
「真可笑，沃爾只是雙胞胎的叔叔，又不是她們的父親！」唐娜不屑地說。
「但在雙胞胎的心目中，沃爾是她們的爹地。」
「那又如何？」唐娜輕蔑地朝沃爾瞥去一眼。「監護權還是在我這兒！」
「耶？」琉璃一愣，回眸轉注沃爾。「真的？」
沃爾苦笑，頷首。
琉璃不禁氣結。「你是笨蛋啊？」
「我沒有想到唐娜會……」看著自己的親姊姊，沃爾也很懊悔。
「怎會沒有想到，」琉璃更是火大。「那種卑鄙的女人什麼招數都使得出來，你怎能不防？」
「喂，妳是什麼意思……」
唐娜才叫一半，琉璃便吼回去。
「難道我說錯了嗎？妳現在做的是很光明正大的事嗎？」
唐娜啞口無言。
兩眼盯在阻在門口那三個人身上，琉璃明白現在再爭贏什麼都沒用，想要解決這件事只有一個辦法。「好，我可以拿出三百萬，但是……」視線移向唐娜。「妳必須先把雙胞胎的監護權讓給沃爾！」
沃爾抽了口氣。「琉璃，妳……」
「你放心，是我自己賺的錢，不是我爸媽的錢。」九牛一毛，小case。
「但……」
「算你欠我的好了，以後再還我。」琉璃依然盯住唐娜。「如何？」
唐娜夫妻倆先是狂喜，繼而陰詭著臉色說起悄悄話來，貪婪之色不時在他們目光中閃現，不一會兒，兩人瞟琉璃一下，但沒有對她作出任何回答，反而對門口那個瘦瘦高高的傢伙說話。
「我就說他會有錢，喏，你跟他們要，不關我們的事了！」
不關他們的事了？
琉璃兩眼一瞇。「無恥！」
唐娜夫妻倆當作沒聽到，只顧拉著孩子躲遠一點，而那個瘦瘦高高的傢伙也果真把索債的對象轉換了過來。
「三百萬，請交出來！」呱呱呱的聲音彷彿烏鴉叫。
「除非他們先把雙胞胎的監護權讓出來！」琉璃毫不妥協地道。
「那是妳們的事，與我無干，我只要三百萬。」
「絕不給！」琉璃仍然堅持。「等他們先把監護權讓出來，我才給。」
「我說過那是妳們的事。」
「現在也是你的事了。」琉璃一步也不肯退。「總之，他們不把監護權讓出來，你們就拿不到半毛錢！」
瘦高傢伙的表情逐漸浮現陰森的色調，「我要妳現在就給！」隨著說話，他威嚇性的往前踏兩步，他身旁那兩人也亦步亦趨跟前兩步。
見狀，沃爾連忙將琉璃拉到身後。
「琉璃，不能先給他們嗎？監護權待會兒我會叫唐娜讓給我的。」
「我說你是笨蛋你果然是笨蛋！」琉璃氣得狠捶他一拳。「你還看不出你姊姊根本不打算交出監護權嗎？她打算利用這點，不斷來要脅你替他們償還借債呀！」
沃爾朝唐娜那邊瞥去，後者立刻別開眼去「欣賞」窗外的風景。
「該死！」
「所以我絕對不給，除非他們先交出監護權！」琉璃重申她的堅持。
瘦高的傢伙臉色一沉，不再多說，退後兩步朝兩旁的打手使了一下眼色，那兩個打手當即撲向琉璃要抓她，但沃爾更迅速悍猛地擋住他們，然後，三個人開始乒乒乓乓地打起來了。
琉璃背貼在雙胞胎房門前，驚異地發現向來溫溫吞吞的沃爾居然很會打架，不是什麼武術打鬥，而是標準街頭打架，沒有任何招式，也沒有什麼架式，但他的動作迅速俐落，出拳勇猛有力，尤其是那雙長腿，怎麼踢都很漂亮。
不到一分鐘，那兩個打手就連連敗退，瘦高的傢伙當機立斷，馬上把外面那幾個打手也叫進來，於是，打架變成混戰，小小的屋內，不到三分鐘，客廳、餐廳、廚房打成一片破瓦頹垣，拆屋工人都要甘拜下風。
再過片刻，大概是覺得七、八個人打一個人居然打不過，打手的面子都被他們丟光了，有兩個打手居然掏出小刀來想要嚇阻沃爾，但沃爾堅決不肯退縮，始終不肯讓出背後的琉璃。
而琉璃，一見有人掏出小刀來，立刻上前想要幫沃爾。
「沃爾，讓開，我也會打，讓我幫你！」為了預防被挾持綁架，三兄妹多少都學過一些防身術，沒想到她也會有拿出來派上用場的一天。
「該死，妳是我的女人，我會保護妳！」沃爾頭也不回的低吼。
他的女人？
不知為何，這句話竟然彷彿電流一般，自琉璃耳內進入化成一股麻癢竄過背脊，害她差點腳一軟跌倒，連忙背貼回房門上，先穩住自己再說。
就在這時，那兩個拿小刀的打手飛快的交換一眼，隨即一左一右同時刺過來，目的是為了讓沃爾顧左顧不了右，迫使他讓開一邊，如此一來，他們就捉得到躲在他身後的女人了。
但沃爾依然半步也不肯讓，冷靜地對付分別自左右兩邊同時刺過來的刀子，還有前面飛過來的一隻腳一隻拳頭，毫無半點懼色與慌亂之態，說時遲那時快，眼前不過花了一下，血光驟然噴現，琉璃的驚叫聲彷彿火災警報一樣拉出一長串，尖銳的刺入每個人耳膜裡。
「住手！住手！我給！我給！」依她的個性，像這種事她一定會和他們硬槓到底，可是一見到他受傷，她的心立刻亂了，馬上投降一百萬次。
聞聲，瘦高的傢伙立刻叫回那些打手，琉璃驚慌失色的扶住沃爾的左手臂，眼見一條又深又長的傷口從肩膀劃到小臂一半，鮮血泉湧，馬上就灘了一地。
「上帝！」
「別擔心，這只是小傷。」沃爾安慰她。
是喔，對男人而言，就算心口中一槍都是小事，不過一個小洞洞而已嘛，沒什麼大不了的！
抖著唇，琉璃深呼吸好幾次，拚命叫自己冷靜，好不容易鎮定下來後，當即撕下沃爾的Ｔ恤充當繃帶先綁住傷口，然後急忙回身要拿旅行袋取支票簿，好死不死讓她瞥見唐娜夫妻那副得意的奸相，心頭一怒，腦際靈光乍現，忽然有了主意。
可惡，明明是自己的親弟弟，那個女人居然如此狠心，不但故意把麻煩扔來給弟弟，眼看他受傷竟還那麼得意說奸計終於得逞。
別想！
不拿支票簿了，她掏出手機，「我打電話叫人送錢來。」按下電話號碼，不一會兒，她開始對著手機說話──中國話，片刻後，她收起手機。「稍等一下，很快就會有消息了。」
果然很快，不到十分鐘，瘦高傢伙的手機響起來，他狐疑地掏出手機來聽，幾句話後臉色就變了，兩眼望定琉璃，神情詫異。
「是……是……我懂了……是，我會按照您的話做。」
收起手機，他對琉璃點了一下頭。「我等妳三天。」
琉璃頷首。「好，我會派人拿三百萬的支票過去交換我要的東西。」
瘦高的傢伙瞄一下唐娜夫妻，「我會把妳要的東西準備好。」語畢即指揮手下把茫然搞不清楚狀況的唐娜夫妻一家五口帶走。
「咦咦咦，你們……你們要幹什麼？」
「怎……怎麼了？他們不是要給你們錢了嗎？為什麼……為什麼還要我們跟你走？到……到底是怎麼一回事？」
在唐娜夫妻驚惶失措的叫聲中，一群人很快離開了。
扶著左手臂，沃爾的臉色已經開始發白了，卻仍擔心的望著大門口。
「他們……」
「不必擔心，」琉璃又找了兩條浴巾來把他的手臂扎更緊，因為血還在往下滴。「只要簽下讓出監護權的文件，他們就可以自由了。」再用力敲雙胞胎的房門叫她們開門。
房門戰戰兢兢的打開，兩張惶恐的小臉冒出一半來，一見是琉璃，頓時驚喜萬分的跑出來。
「琉璃，好可怕喔！」
「姑姑、姑丈好壞喔！」
「我知道、我知道，來，別怕……」琉璃一左一右各親她們一下。「好了，我們得送妳們爹地去醫院，跟好！」
琉璃扶著沃爾，雙胞胎緊隨在後，幾個人迅速往外走。
「剛剛妳打電話給誰？」沃爾邊走邊又問。
「我大哥。」
「是誰打電話給那傢伙？」
「賭場老闆。」
「妳大哥認識賭場老闆？」
「不認識，可是我大哥認識賭場的股東之一。」也是唱片公司老闆。
「……我記得妳提過妳大哥是醫生？」
「沒錯。」
沃爾不說話了，琉璃大概也猜得到他在想什麼，醫生的人面最廣泛，三教九流都有，認識個賭場股東也沒什麼了不起。
「你呢？真沒想到你竟然那麼會打架！」
「……我曾經加入少年幫派。」
「耶？！」
沃爾的手臂整整縫了七十幾針，醫生要他在家裡好好休息幾天，他卻要醫生多給他幾顆止痛藥，因為他還要上班。
「你不會找人代班嗎？」
「臨時找不到人。」
琉璃閉上眼，努力召回自己的耐心與冷靜，剛剛她要拿出來用時突然發現它們全都不曉得躲到哪裡去了。
好，先不管這個，眼前面臨的問題先解決再說。
睜眼，她仰眸瞅住沃爾。「現在，你還要讓雙胞胎回去那種地方住嗎？」
雖然那些賭場的人是唐娜夫妻帶去的，但他們打架打得差點把公寓都給拆了，居然沒有半個警察伯伯來巡視一下有沒有「生意」可以關照一下，哪天就算有人被殺被分屍，搞不好他們也會當成壽終正寢來結案。
那種只適合賣人肉叉燒包的地區，他真的想讓雙胞胎繼續在那裡住下去嗎？
沃爾遲疑一下。「我沒有別的地方可以安置她們。」
「我有，在聖費南多那兒，還有社區警衛巡邏，你不必再擔心會有什麼奇怪的人去打擾。」琉璃說，一面注意他的神情變化。
果然，沃爾臉上又冒出那種奇怪的表情。「住妳的房子？」
「先住些日子，」琉璃謹慎地再說。「等你找到適當的房子後就搬。」
沃爾沉默了會兒，看看雙胞胎，點頭。「好吧。」
琉璃鬆了口氣。「那咱們走吧，先搬家再說，不過我看你們也沒多少東西可以搬，最多一個鐘頭就可以搞定了。」
「琉璃。」
「什麼？」
「給賭場的那三百萬，無論多久，我一定會還妳。」
「那還用說，你不還我還會跟你要呢，啊，對，得再加上利息……」
恰恰好一個鐘頭後，他們把東西全部整理好搬上琉璃的跑車──實在是沒多少東西，轉上公路往山谷區駛去。
沃爾用手機通知ＰＵＢ說他會晚點去，然後望著車窗外。「地鐵不到這裡。」
琉璃瞄他一眼。「在你痊癒之前，我會開車接送你。」
在洛杉磯最重要的生活物資之一就是車子，但是他連車子都買不起，每天坐地下鐵上下班，不過現在就算琉璃要把車子借給他開，他也開不了。
沃爾沉默片刻。
「保母呢？」
「啊，對，差點忘了！」她按下車上行動電話……「哈利，是我，保母找到了嗎？」
「找到了，找到了，她叫珍妮，就住在妳的房子那條路街口，一個高一女孩，費用按照妳的要求，但是她不像妳所要求的那麼活潑，是個文文靜靜的女孩子，這應該沒問題吧？」
琉璃朝沃爾望去，後者點點頭。
「ＯＫ，那就可以了，謝啦，哈利。」
「不客氣。對了，今年行程從七月初開始，妳沒問題吧？」
「有問題的向來不是我，不是嗎？」
「也對，那妳說的那個人準備好了嗎？」
琉璃瞄一下「那個人」。「他還不知道呢！」
「那我什麼時候才可以聽聽看？」
「哈利，就算你不相信我，難道你還不相信二哥嗎？」琉璃沒好氣的說。「更何況，二哥那邊都還沒好，我要拿什麼給你聽？」
「那等他那邊好了就通知我。」
「知道了啦！」
「好，那就這樣了。」
琉璃瞥一眼後視鏡裡的雙胞胎。「聽見沒有，妳們兩個，妳們的新保母是個文文靜靜的女孩子，不能欺負她喲！」
雙胞胎咯咯大笑。「我們是被人家照顧的耶！」
琉璃哼了哼。「我不信任妳們！」
雙胞胎相對一眼，繼續咯咯笑。「好嘛，我們會乖乖的，不欺負保母。」
「很好。那麼……」琉璃撩起滿意的笑。「我們現在要住的屋子是我剛買下來的，一切傢俱家電都已補全，有六間房，妳們可以繼續同住一間或各自挑一間。艾莉，原來屋主留下來兩台電腦，妳可以挑一台去玩。雪莉，電視是四十寸的，妳可以看個過癮，還有一些遊戲片，我不曉得好不好玩，妳自己玩玩看。」
「喔耶！」
雙胞胎高興得又跳又叫，沃爾卻相反的愈來愈沉默，琉璃看他一下，沒說話。
無論個性多溫和、多懶散，他畢竟是個男人，男人的自尊心是很奇妙的東西，該出現的時候不出現，總是在奇怪的時候才跑出來作祟，幸好在他心裡總是別人比自己重要，他優先考慮到的是雙胞胎，然後才是他自己的自尊心。
「好，到了，鑰匙給妳們，去開門吧！」
那是位於聖費南多山谷內高級住宅區的一棟二層樓洋房，有車庫和非常寬闊的草坪院子，看得雙胞胎不敢置信的直跳腳。
「我們要住這裡嗎？真的要住這裡嗎？」
琉璃沒搭理她們，兀自扶著沃爾下車。「請你現在先不要考慮到無聊的自尊問題，我保證，最慢一年後你就還得起三百萬了！」
沃爾看她一眼，不語，直到進屋後才問：「妳要幫我介紹其他工作嗎？」
琉璃驚愕地猛眨眼。「嘖，沃爾，你真的很聰明耶，聽我跟哈利說幾句話你就猜到了！」
「什麼樣的工作？」沃爾一邊瀏覽屋內優雅大方的裝潢，一邊又問。
「音樂。」她知道，如果是其他奇奇怪怪的工作，就算再高薪他也不會接受，但音樂是他拿手的本行，他會很樂意接受。「不過現在還沒有準備好，到雙胞胎放暑假那時候就可以了。」
果然，沃爾點點頭，不再多問了。
可是不久，當各自選好臥室之後，他們就開始起爭執了，好好脾氣的沃爾難得如此堅持他自己的意思。
「醫生說你必須休息。」
「我不能休息，這是我的工作原則，除非找得到人代班，否則我不能休息！」
「你會發燒。」
「我會吃藥。」
「那藥會使人想睡覺。」
「我會拿掉那種藥片。」
「你不知道是哪片藥。」
「我仔細問過醫生了。」
「你該死的必須休息！」
「我見鬼的不能休息！」
噗哧！
愈說愈沖的兩人愕然轉首，見雙胞胎坐在樓梯中間捧腹大笑。
「你們好有默契喔！」
兩人默然相對片刻，也忍不住笑出來。
「好吧，那你答應我，明天一定要找人代班。」
「我答應妳。」
於是，琉璃先打電話和保母珍妮的母親聯絡好，請珍妮一下課就過來看顧雙胞胎，接著又打電話聯絡社區警衛室，請他們有空就過來巡視一下，之後才開車送沃爾到ＰＵＢ去上班。
唉，都已經遲了三個鐘頭了，為什麼不能乾脆不去呢？
當沃爾和琉璃進入ＰＵＢ時，客人已坐滿七成桌位，令人意外的是，居然已經有人在代替沃爾上班了，是個南美裔人，有點黝黑，但十分英俊。
「卡羅！」沃爾驚喜地上前去和那個代班的人相互拍肩擁抱。
「兄弟！」卡羅同樣親熱的和沃爾擁抱，但很細心的避開沃爾的左手。
「該死，你什麼時候回來的，怎麼不通知我？」
「剛回來，想要通知你，但你的手機打不通，」卡羅一邊繼續為客人調酒，一邊回道，「家裡沒人接，打到這裡聽說你在找人代班，所以我就直接過來了。」他瞄一下沃爾綁著厚厚繃帶的左手臂。「怎麼一回事？」
「一點意外。」沃爾輕描淡寫的說，掏出手機來看一下。「Shit，沒電了！」
「不奇怪。」卡羅喃喃道。
「你不是說要回巴西開一家ＰＵＢ，怎麼又回來了？」沃爾納悶的問。
卡羅歎氣。「老頭欠了一屁股債，那筆準備用來開ＰＵＢ的錢光是抵一半的債都不夠，我只好又回來了。」
「那怎麼現在才回來？你回去快四個月了呢！」
「我得先說服那些債主讓我慢慢還債呀！」卡羅無奈地說。「天知道我什麼時候才還得清。」
「毒販？」沃爾壓低聲音問。
卡羅頷首。「聰明。」
沃爾不以為然地蹙起眉宇。「再這樣下去，你父親早晚會因吸毒而死的。」
「我也知道啊，但……」卡羅苦笑，「戒毒不是那麼容易的，尤其是左鄰右舍大家都在吸毒，他抗拒不了那種誘惑。」話落，朝沃爾後面看了一下。「別說我了，說說那位美麗的小姐是誰吧！」
「啊，差點忘了！」回身，沃爾將琉璃摟到身邊。「我的女人，琉璃。」
「沒上過床的女人。」琉璃補充一句。
「是嗎？」卡羅朝沃爾飛快地瞥去一眼，目光透出一種非常不可思議的驚訝。「很榮幸見到妳，琉璃小姐，我是卡羅，也許妳聽沃爾提過我？」
「提過好幾次，他說你是他最好的兄弟。」
「他這麼說嗎？」卡羅咧開白牙笑得很開心。「我想應該是，雖然以巴西人來說，他白了一點。」
琉璃噗哧失笑。「也高了一點。」
「沒錯，這點實在令人惱火！」卡羅裝模作樣地說完，視線又回到沃爾臉上，充滿關心的眼神。「你的臉色很難看，去休息吧，反正我還沒有找到工作，你想休息幾天都沒關係。」
「謝了。」
拍拍卡羅的肩，沃爾便偕同琉璃一起回到後面，走向休息室。
「不可以直接回家去嗎？」琉璃問。
「晚上的表演還找不到人代班。」
琉璃欲言又止的跟著他進入樂團休息室，待他侷促地睡到沙發上後，又去找了條毯子給他蓋上，然後坐在一旁，歎了口氣，想說的話終究沒說出口。
她會彈貝斯，沒錯，但她最拿手的是鍵盤，而貝斯與電吉他是她所有樂器項目中最弱的一環，沒有事先一再練習過，她根本彈不好，特別是她手指頭上沒有繭，一連彈兩個鐘頭不但會卯起來痛到掛，還會流上好幾條血河，外加兩管瀑布。
可能就是因為手指頭會長繭，所以她才沒有想過要認真把貝斯練好吧，現在後悔也來不及了，只希望他今晚不會太辛苦。
凝視著他的側臉，她愣了半晌後，發現他睡著了，而且睡得很沉──也許是藥效的關係，她想了一下，起身悄悄離開。
現在正是找卡羅聊聊的最好時機。
ＰＵＢ愈晚客人愈多，吧檯前都坐滿了人，不過琉璃的運氣很好，她一來就有一對男女相偕離開，就在卡羅正前方的位置，她連忙過去佔據一支高腳椅，等到他忙得差不多了才開口點酒。
「綠眼睛。」
卡羅呆了一呆。「有這種酒嗎？」
「有，沃爾調過一次，」她一本正經地說。「好漂亮好漂亮的綠色，就跟他的眼睛一樣，迷人極了！」
卡羅又愣了一下，旋即失笑。「是沃爾特別為妳調的？」
琉璃哈哈笑著點點頭。
「那我怎麼會？」卡羅滑稽地擠擠眼。「綠色的就可以了吧？薄荷芙萊蓓？」
琉璃聳聳肩。「不，我要開車，不能喝酒，給我冰金桔檸檬吧！」
「那麼……」卡羅瞟她一眼。「妳就是那位使沃爾婉拒所有女人的小姐？」
「為什麼大家都這麼說我呢？」琉璃哭笑不得的嘟囔，然後自我解嘲地歎了口氣。「我想我乾脆改名字好了，就叫做『請猜猜沃爾是不是因為我而杜絕所有女人的』。」
「妳真有趣！」卡羅霍然大笑。「不過，或許妳真可以改這個名字。」
是喔，那以後就沒有人叫她了，那麼長的名字，誰會叫？
琉璃翻了一下眼。「別說我的名字了，說說你是如何認識沃爾的？」
「我們是上小學時認識的，後來我父親過不慣美國的生活又回到巴西去，我還不想回巴西，就住到沃爾家，不，應該說是我睡在他的房間裡，晚上偷偷爬窗戶進去，一大早又爬窗戶溜出來，三餐都是他替我偷偷準備的，一直到我找到酒保的工作，才有能力養活我自己。」
一杯金黃色的飲料放至琉璃面前。
「既然如此……」琉璃若無其事的拿起上面的紅櫻桃吃下。「你應該知道他為什麼會加入少年幫派吧？」
「這妳也知道？」卡羅驚奇地反問。「那麼或許妳也知道他哥哥不喜歡他？」
琉璃頷首。
「為了沃德，他哥哥。」卡羅一邊為另一位客人調酒，一邊說。「沃德最恨的就是他父親比較疼沃爾，所以沃爾故意加入少年幫派，希望父親能討厭他。」
「這……」琉璃難以置信地咕噥。「實在太可笑了！」
「是很可笑。」卡羅同意道。「兩年後，他父親平心靜氣的問沃爾，『一時走錯路沒關係，是不是應該回頭了？』於是，沃爾又退出幫派，因為根本沒用，他父親照樣疼愛他。」
琉璃搖搖頭，無聲歎息，再問：「既然是雙胞胎，照片上看來也是一模一樣，幾乎分不出誰是誰，他們的父母為何會比較偏愛沃爾？」
卡羅淡淡一哂。「熟識他們的人很容易就可以分辨出來了，沃爾溫和懶散，沃德很陰沉；沃爾講話慢吞吞的，沃德講話有點快；雙胞胎的眼睛跟她們父親一樣，是翡翠綠，而沃爾是祖母綠；沃德老是梳著矬矬的短髮，而沃爾的頭髮從不剪短，總是維持在披肩的長度；還有，沃德足足矮了沃爾半個頭。」
「聽起來的確很不一樣。」琉璃喃喃道。「那麼，沃爾是不是非常深愛那位離開他的同居女友？」
卡羅更訝異。「妳怎會如此認為？」
「不然為何在她離開之後，沃爾就跟所有碰上的女人上床？」
卡羅突然失聲笑了起來，然後對她勾勾手指頭，琉璃狐疑地傾身過去，兩人的腦袋在吧檯上方會合，他湊在她耳傍小的不能再小聲的咬耳朵。
「因為沃爾是個性慾非常旺盛的男人，所以當我知道他婉拒了所有的女人，又沒有和妳上床時，真是驚訝到無法置信，當時我還差點脫口問他是怎麼解決的？不會都是自己來吧？」
就算琉璃再大方，聽到這種話也禁不住臉頰熱辣辣的燒起來。
「真是這樣？」
「我發誓！」卡羅一邊說一邊在胸前畫了個十字。
「那沃爾就不是那麼愛那個女孩子囉？」
「不，他根本不愛她。」卡羅將另兩杯調好的酒交給服務生端走，再轉回來。「玫麗之前已經跟過一個男人了，認識沃爾沒多久就甩了那個男人來跟沃爾，而對沃爾來說，有個固定的床伴比較方便，所以他們就同居在一起了。」
為了方便？
男人是被慾望支配的動物，這句話在沃爾身上可以得到充分的印證。
琉璃啼笑皆非的又翻了一下白眼。「貝克呢？那傢伙為何如此惡劣？」
「兩個字，嫉妒。」卡羅繼續調一杯彩虹酒。「老實說，貝克那傢伙真是英俊，不，是俊美，非常漂亮的男人，他也因此而非常自傲，可惜除了好看之外，他沒有一樣及得上沃爾……」
紅色的糖漿、淺綠色的利口酒、紫色的紫羅蘭酒、白色的薄荷酒、藍色的薄荷酒，最上面一層是白蘭地，一層層的彷彿彩虹一般，琉璃看得入迷。
「因為好看，他總認為不管到哪裡他都應該是主角，可是樂團的主唱是沃爾，最受女孩子歡迎的是沃爾，還有玫麗，他喜歡玫麗，可是玫麗卻挑上沃爾，所以他嫉妒，他憤恨……」
調完彩虹酒，再繼續調兩杯野莓龍舌蘭與西班牙蒼蠅。
「然後，沃爾又為了雙胞胎使樂團失去成名的機會，這使得貝克下定決心除去沃爾，結果他成功了，他成為樂團主唱，玫麗也投入他的懷抱，又成功說服那個唱片監製說樂團新找的貝斯手比沃爾更出色，於是，他們正式進軍唱片界……」
「他們成功了？」最好不是，如果是，那就太沒天理了！
「那要看妳對成功的定義是如何？」
「請解釋。」
「在西岸，他們的確小有名氣，但也僅是如此而已，他們原先的目標是全美國、是全世界，可是他們卻連加州都跨越不出去……」卡羅搖搖頭，把三杯雞尾酒交給服務生。「我想，他們應該還不算成功吧？」
不，他們一輩子都別想成功！
琉璃愉快的啜飲冰金桔檸檬，沒想到卡羅卻突然問她一個問題。
「妳愛他嗎？」
倒噎一聲，琉璃連忙用紙巾摀住自己的嘴猛烈嗆咳不已，一邊用眼睛卯起來瞪他，看能不能瞪得他倒地氣絕斃命。
好半天後，她才稍微舒服一點，再喝幾口卡羅端給她的開水，終於沒事了。
「哪有人這樣問的！」她沒好氣的埋怨。
「我不希望他再受到傷害，」卡羅的表情很正經，眼神更嚴肅。「他的付出都得不到回報，這實在太不公平了！」
他是真的在關心沃爾。
意識到這一點，琉璃當即回應給對方一臉爽朗的笑容。「放心，以後不會了，有我在，不，應該說是有任家的人在，誰也別想再欺負他，因為任家的人最保護自己人了！」
卡羅微微聳了一下眉，因為她的回答很奇怪，也很強悍，不像一般女孩子會作的回答，不由罕異的暗暗審視她，想要看出她到底是哪一種女孩子。
毫無疑問的，她是個極為出色的女孩子，雖然是東方人，但俏麗的五官猶如西方人般深邃，也不像一般東方人那麼矮，還有一副曼妙的身材，然而最吸引人的卻是她那種自然奔放的氣質，宛如陽光一般燦爛。
觀察到這裡，卡羅突然恍悟，眼前這個女孩子的回答不同於一般女孩子會作的回答，是因為她跟一般女孩子不同，跟沃爾曾經歷過的任何女人更是迥然相異。
或許，她能夠帶給沃爾幸福。
「那麼……」用下巴指指後面，他又問：「沃爾究竟為何受傷？」
「為了保護我。」琉璃回答的很簡單。
「很好。」卡羅回應得更簡單。
「很好？」
「男人應該保護女人，」卡羅理所當然地道。「是男人就該瞭解這一點。」轉身繼續調製服務生剛拿過來的酒單。
男人！
忍住再翻眼的衝動，「喂，卡羅！」琉璃提高聲音叫，因為卡羅跑到吧檯另一頭去拿水果。
回來了。「什麼？」順便扔兩顆草莓給她。
琉璃俐落的接住。「沃爾都沒喜歡過其他女孩子嗎？」
「這個嘛……我想想……」放冰塊，倒龍舌蘭，加番茄汁，攪勻，最後插上一支芹菜和檸檬，草帽就完成了。「唔，真要說有，那只有十二年級那一回吧！」
「說！」丟一顆草莓進嘴裡。
「也沒什麼好說的，是沃爾主動去追她的，但兩人交往半年後就分手了。」
「為什麼？」
卡羅瞟她一眼。「因為那個女孩子是住在西區的人。」
另一顆也丟進嘴裡，「那又怎樣？」再伸長兩手去要。
卡羅好笑的乾脆裝一小盤給她。「那個女孩子，她叫西莉絲，出身於上流社會家庭，而沃爾只是一般家庭裡的平凡少年，西莉絲的父母硬插手進來阻止他們交往，那個嫻靜乖巧的女孩子很快就退縮回去，沃爾也二話不說的放棄了。」
「就這麼簡單？」
「後來我問沃爾這件事時，他給我的回答是，『我們現在不分手，將來也會分手。』我想他的意思是說，他覺得他們不適合，所以才放棄，否則他一定會堅持到底。」
的確，他想放棄她的原因是在他自己，怕他自己安定不下來的個性會害她傷心，並不是因為她家很富有。
「他才十二年級就懂那麼多？」高中生大部分都是很衝動執拗的。
「他很早熟。」
「猜想得到，有那種哥哥，不早熟才怪。」琉璃咕噥。「那追他的人呢？我是說，不是上床那一種的。」
卡羅斜睨著她。「真想知道？」
「廢話！」
「多得很，從五年級開始，一直都有女孩子倒追他，可是那種女孩子他都會拿出最堅定的態度婉拒，連碰也不去碰一下。我也曾問過他，為什麼不試著交往看看，他說：『我想要的是那種一眼就能吸引住我的眼光的女孩子。』」
一眼就能吸引住他的眼光的女孩子？
因為這句話，琉璃沉默了。
她是哪裡吸引住他的眼光的呢？
她究竟是哪裡吸引住他的眼光呢？
外表？
或是其他什麼？
晚一些時候，當琉璃回休息室去喚醒沃爾起來吃藥時，由於她的腦子裡仍在思索這個問題，一見他睜開眼，不知不覺便把腦子裡擾人的問題一口氣吐出來。
「告訴我，我第一眼吸引住你的是什麼？」
艷綠的眸子茫然的看著她，玻璃眼珠子望進去是一片空白，腦袋裡更是混沌，連她是誰都還搞不太清楚，怎麼回答她？
「快說啊！」
綠眸眨了眨，終於認出她是誰了，可是依然搞不太明白她的問題。
「什麼？」
「我第一眼吸引住你的是什麼？」
「嗄？」
「嗄什麼嗄？」有點生氣了。「第一次在機場碰上時，我是哪裡吸引住你的眼光了？」
總算明白了。
「陽光，」沃爾慢吞吞的坐起來，慢吞吞的抓抓頸子，慢吞吞地說：「妳就像陽光那麼燦爛、耀眼，我從沒見過像妳那樣會發光的女孩子。」納悶的仰起眸子看她。「為什麼突然這麼問？」
幾乎笑裂了嘴，琉璃笑吟吟地把藥和水杯交給他。
「沒什麼，隨便問問，喏，快吃藥吧！」
奇怪的女人！
沃爾困惑的再瞥她一眼，聳聳肩，低頭看藥包，小心翼翼挑出會讓人睡覺的藥片，再把剩下的全放入嘴裡和水吞下，又多吞兩顆止痛藥，之後才把水杯還給她。
「幾點了？」
「七點。」
「不能再睡了。」慢吞吞的把兩條長腿挪到地上。「我去洗把臉。」
琉璃注意到他在發燒，但又阻止不了他，只好去弄點容易消化的東西來給他吃，希望能多補充一點他的體力。
然後，他們發現要隱藏住他左手臂的繃帶是不可能的事，由於繃帶太厚了，長袖襯衫也套不上去，當他們正在傷腦筋時，樂團其他三位團員也到了，一見到沃爾那支扎得像超巨型熱狗似的手臂，不約而同怪叫起來。
「上帝，沃爾，這樣你怎麼彈貝斯？」
琉璃立刻橫掃千軍的殺過眼去。
從第一次見面，她就沒喜歡過他們三個人，二十三、四歲的年紀，卻幼稚得像小學生，好高騖遠又自以為是，總以為沃爾年紀那麼「老」了，嗓音又不能聽，如果不是他們樂團肯「收留」，沃爾根本沒機會上台表演，因此老是以一副看不起人的姿態對待沃爾。
幸好他們碰面的機會少之又少，不然她早就開罵了。
但此刻，眼見沃爾受傷，他們竟然不先關心一下沃爾的傷勢，只關心他們的表演，很好，他們最好不要惹翻她，不然就等著被整到掛吧！
「放心，他可以彈，至於這手臂……」她咬牙沉吟片刻。「好，這樣……」
樂團順利上台表演了。
「希望他的體溫不會愈燒愈高，」吧檯前，琉璃坐在老位置上擔憂的望著表演台。「按弦的手比彈奏吃力多了。」
「他的手臂，妳如何處理的？」卡羅問，推給她一杯藍色珊瑚礁。
「把袖子剪下來割開，然後從前面包住，後面用膠帶黏緊，只要他不轉身，應該不會穿幫。」
「聰明。」再推給她一盤玉米片。
琉璃瞄他一下。「咦？你不是應該下班了嗎？」
「夜班的酒保還沒到，我這時候走人吧檯會亂。」
「喔。」再望回表演台上。「那三個傢伙，我不喜歡。」
「我也不喜歡。」卡羅一邊調製瑪格麗特，一邊附和道：「他們跟紅鳥，呃，這是貝克那個樂團的名字，這三個傢伙跟紅鳥一樣，一心只想成名，早晚會把沃爾踢開。」
「最好是。」這樣沃爾才能安心脫離這個樂團。
「呃？」
「沒什麼，我是說，希望他撐得住兩個鐘頭。」
沃爾撐過了兩個小時，而且一點都看不出有什麼不對勁，可是他一退到休息室就躺下了，牛高馬大的人就像小貓咪一樣蜷縮在沙發上，可見他有多麼不舒服。
「對不起，先讓我睡一下。」
「他在發高燒。」撫著他的額頭，琉璃眉頭緊皺。「不能讓他睡，否則他會起不來，卡羅，幫我把這個美國人扶到車上，現在！」
由於樂團的人表演一結束就開溜了，比泥鰍還快，琉璃只好和卡羅兩個人一起撐扶半昏睡半清醒的沃爾到車上，好不容易才把他塞進車子後座，兩個人喘得氣都快斷了。
「Gee，法拉第，這是妳的車？」
「用我自己賺的錢買的。」琉璃繼續喘氣。「卡羅，跟我一起送他回去好嗎？不然到時候我一個人也沒辦法把這個美國人搬進屋裡去。」
「好吧，誰教這個美國人長得特別高大。」
四十五分鐘後，卡羅更驚訝的發現沃爾搬家了。
「Gee，這是妳的房子？」
「用我自己賺的錢買的。」琉璃又重複一次同樣的答案。
把沃爾直接送上床後，琉璃立刻打電話請家庭醫生來一趟。
「卡羅，你現在住哪裡？」
「旅館，怎樣？」
「太好了！」琉璃欣喜的道：「能不能麻煩你搬來住一陣子，你知道，有些時候我不太方便幫他。」
於是，卡羅也搬進來了，但是他沒有車很不方便，所以琉璃又開來另一輛車。
「這是我哥哥的車子，他現在人在日本，用不著，先借你開。」
卡羅吹了一聲響亮的口哨。「布加迪？不了，我還是開妳的法拉第，妳自己開這輛布加迪吧！」雖然法拉第也是頂級跑車，但布加迪更昂貴一倍。
那種一輛一百二十萬美金的超級跑車，賣了他也賠不起！
不過親眼見識到琉璃的富有之後，卡羅不由得開始擔心起來，就算她不在意沃爾只是個貧窮的美國人，她的父母呢？
兩天後──
「如何？」
「昏睡了兩天，流了好多汗，終於退燒了，我想他應該沒問題了。」琉璃正在替沃爾擦拭上身的汗水。「醫生也說過，只要退燒就沒事了。」
剛從ＰＵＢ回來的卡羅拖來一張椅子在床另一邊坐下。
「真好，有醫生肯出診。」
「那是我們的家庭醫生，當然要出診！」
「家庭醫生是有錢人的專用名詞。」
琉璃瞟他一眼，沒說話。
卡羅深深注視她好一會兒。「琉璃。」
「嗯？」
「妳的父母知道沃爾嗎？」
「當然知道，沃爾在日本的時候就住在我家呀！」
「咦？真的？」卡羅吃驚的愣了半晌。「那……他們有說什麼嗎？」
終於擦好了。
琉璃喘著氣，順勢坐上床沿。「我知道你在想什麼，告訴你，我老爸和媽咪都是在孤兒院長大的，他們也曾從無到有辛苦過好一段日子，所以他們不會因為貧窮而看不起任何人……」
順手將毛巾擱在床頭几上，她又說：「至於他們對沃爾的印象，三個字，非常好，他們很喜歡沃爾，也很喜歡雙胞胎。這回我回日本，只不過不小心說溜了嘴說沃爾被人家欺負，我媽咪就氣得差點跟我到美國來……」
「她來幹什麼？」卡羅奇怪的問。
「替沃爾出氣啊！」琉璃笑得頑皮。「我媽咪就是有這個毛病，最受不了自己人被欺負，害我跟她玩了兩天捉迷藏，好不容易才逃回美國來。」
「所以，妳媽咪已經將沃爾看作自己人了？」
「答對了！」
「那，他的聲音……」
琉璃失笑，「那種問題請你等他醒來後再問他。」起身，「我想他今天應該會清醒，我最好先去煮點稀飯。」走出去。
「稀飯？」那是什麼東西？
但琉璃已離開房間了，沒有人回答他，卡羅自己對自己聳聳肩，再看回床上的人，半晌後……
「他們覺得你的聲音如何？」
「很迷人。」
「耶？」
慢吞吞的，沃爾試圖坐起來，卡羅很慷慨的提供一臂之力，再為他在背後墊高枕頭。
「事實上，」沃爾慢條斯理的說：「琉璃最先迷上的是我的聲音。」
卡羅不可思議的猛眨眼，好半天後，他才說出他的看法。
「他們一家耳朵都有毛病！」
「我也這麼認為。」
卡羅歪著腦袋打量他。「請問你什麼時候醒的？」
「你說呢？」
「她在幫你擦汗的時候？」
沃爾撩起慵懶的笑。「你怎麼知道？」
「很舒服對吧？」卡羅用下巴指指沃爾的下半身。「大概是沒經驗，所以她一直沒注意到。」
沃爾也瞄了一下自己的下半身，再收回視線移到卡羅那邊。
「貝斯手有人代班了？」
「他們自己找的人。」
「你覺得如何？」
卡羅聳聳肩，「想跟你比，還早得很，但跟其他三人搭配，還算可以吧。」頓一頓。「對了，他們要我問你，五月底有個唱片公司的試唱機會，你……」他指一下沃爾的左手臂。「可以吧？」
沃爾垂下眼皮半掩住目光。「任何試唱我都不會去。」
「為了雙胞胎？」
「想成名需要犧牲的事太多了，我不能為了自己而犧牲雪莉和艾莉。」
卡羅注視他片刻。
「如果你和琉璃結婚呢？」
沃爾瞇了一下眼，「我不會靠她養！」聲音仍然溫和，但語氣異常堅定。
「不，我是說……」
「我會和她結婚。」這是一定的結果，可是……「在我有能力養她和雙胞胎的時候，我會向她求婚，然後結婚，在那之前，我絕不會和她結婚讓她來養我！」
「……好吧，隨便你，我再問一個問題就夠了。」
「什麼問題？」
「你都自己解決的嗎？」
「……」
