去年十月開始，花綾的心情是一天天失望、沮喪和不安的累積。
對於出版社不利的傳言時有所聞，卻不知該相信誰；到底還要等多久？就連出版社也沒有正確答案。
一月初，長期敲打鍵盤的右手湊熱鬧似地在這個節骨眼上出了狀況，長久以來的忍耐終於爆發成疾，將打字這個簡單到不行的日常動作變成滿清十大酷刑般的折磨，幾分鐘便叫人痛不欲生。不得不就醫的結果，才知道這是好發在電腦族身上的常見文明病之一——胸廓出口症候群。花綾深刻體會到，不是大病，痛起來卻要人命這句話的精髓。
為了往後能繼續寫故事的興趣，花綾只好暫時將不斷湧出的點子擱在一旁，專心接受複健治療。聿運的是，在一位實習治療師認真負責的耐心照顧，三個月下來，花綾的病情終於有了明顯的改善。也多虧這段期間的修養，原本緊繃的精神、焦急的情緒也才獲得適度的解放，可謂是身心都做了複健。
療程結束後，等待著花綾的，還是同樣的問題。
是不是該找其他出版社合作？筆名怎麼辦？未結束的系列又該何去何從？
花綾以為，寫下寫，是憑自己喜好決定的。就算用新的筆名重起爐灶，放棄一路走來的努力也並不困難，直到讀完小牛從日本寄來的信才恍然大悟，原來，那自以為是的率性決定，其實是將默默等待系列故事發展的讀者們棄之不顧的惡劣行為。
誠心感謝。小牛，那封信對我意義重大。還有遠在澳洲的俠，我總是可以從妳的字裏行間得到力量。也謝謝半年多來下斷承受我無禮壞脾氣、又必須扮演心理醫生聽我訴苦的麗子。更感謝即時出現的紅豆，讓系列故事可以原形重現。
吳老師、小牛、俠、麗子還有紅豆文化，你們是分別照亮花綾黑暗時期的一道曙光，除了由衷的感謝，花綾會以實際的行動來展現獲得能量的成果。更希望舊雨新知們能夠支持、愛護紅豆，好讓它茁壯發芽，長成一棵健健康康的大樹喔！
