µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[²{¥N³£¥«] ¡m¿Ë·Rªº¤H¤W/¤U¡n§@ªÌ¡G³s«°³·¡i§¹µ²¡j

¡@¡@³¯¸ô眞ªº«Ü¤Ö»{爲¤°麽ªF¦è¬O°ø¨×ªº¡A¦n¹³«Ü¦h±`¤H¤@¥Í¤]µLªk¥ø¤Îªº¨Æ±¡¥L¥Í¨Ó´N¯à»´

©ö±o¨ì¡A¦ý³o­Ó´H°²ªº·P¨ü¹ï¤_¥L¡Aªº½T«Ü¹³¤@­Ó³h½aªº¤H©¿µMµoı¦Û¤vªº­®«Ç³Q¯]Ä_°ïº¡¡A

§Ö¼Ö¨ì¤â¨¬µL±¹¡C
¡@¡@½T¤Á¦a»¡¡A¬O¦]爲ªL¥çÀMªÖ©ñ±ó¹ê²ß¦^¥_¨Ê³­¥L¤F¡C
¡@¡@¤_¬O¥GªB¤Í»E·|®Éªº¬v¬v±o·N©M¥X³q§i®Éªº®ø·¥«å¤u§¹¥þ¦¨¤F¤j¤Ö·ÝªºÁ{®É¥N¦Wµü¡C
¡@¡@¥L­Ë¬O¤£Ä±±o¡A³o¥b¦~¥_¨Ê­«¼y¦¨³£¤T¦a¨S¤é¨S©]¦a§éÄˤ]¥s¨¯­W¡A¤Ï­Ë¬O¤pªL¤l©ñ¤F´H

°²¬ðµMªº¿W¦Û·f¤F¯Z­¸¾÷¶]¨ì¥L­±«e³Q·í§@Ä묹¡C
¡@¡@¾G¬¥µÜ«ëÅK¤£¦¨¿ûªºµû»ù¡A°­°g¤ß¬¦Ü¦¹¤]ºâ¬O¤H¶¡©_´º¡C
¡@¡@ªL¥çÀM¼Lùؤ£»¡¡A¤ß¤¤¤S«ç麽¯à¤£©ú¥Õ³¯¸ô¹ï¦Û¤vªº¤@¤ß¤@·N¡A¦ý°Q¦n§O¤H®e©ö¡AÅý¦Û¤v

©Ò·Rªº¤H¶}¤ß«o¤ÓÃø¤F¡C
¡@¡@·í¤@­Ó¤HµL½×§A°µ¤°麽³£·|·L¯º®É¡A§A¤Ï¦Ó·|ÅܱoÁ|¤âµL±¹¡C
¡@¡@·F²b¦Ó¼e´¯ªº®Ñ©Ð¤ºÚ¬ÀR¦Ü·¥¡A¥u¯àÅ¥¨£¬í°w¹¿ÜÖ©M°¸º¸«ö¤U¹«¼ÐªºÁn­µ¡C
¡@¡@±q¦­±á´N¤@ª½¨H®û¦bùØ­±¡A¦h¤Ö¬O¦³¨Ç¯h¾Î¤F¡C
¡@¡@爲¤F©ñªQ·L»Äªº²´·ú¡A²×¤_§âª`·N¤O±q¹q¸£«Ì¹õ«eªº¹Ï¯È¤W²¾¶}¡A·N¥~ªº¬Ý¨ì¥~­±©¿¦Ó»È

¥Õ¡AªL¥çÀM«é¤F¤U¯«¡A¤~µoı¥V¤Ñªºªì³·ÁÙ¬O¿ð¿ðªº¨Ó¤F¡C
¡@¡@¥L¯¸°_¨Ó¨«¨ì¸¨¦aµ¡«e­ÁµøµÛÁcµØ³£¥«©¿¦Ó¨H±Iªº¬üÄR´º¦â¡A«ü¦yIJ¨ì¬Á¼þ¡AÅý·Å«Ç§Ë±o

¼b®ðªº¥Ö½§¤@¤U¤l³Q²D¨ì¡C
¡@¡@³¯¸ô»¡­nµ¹MV©ç¥~´º¡A³s¦­¶º³£¨S¨Óªº¤Î¦Y«K«æ«æ¦£¦£ªº¶}¨®¶]¤F¡A¥L¹ï¦Û¤v¦V¨Ó¤£¯d¯«

¡AªÖ©w¬O¤S­á¤S¾jÁÙÀHÀH«K«K¡C
¡@¡@µS¿Ý¤F¤ù¨è¡AºÉºÞ¤£·Q¦h©Ûª`·N¡AªL¥çÀMÁÙ¬O¨«¨ì¤F¼p©Ð¶}©lµ¹¥L°µ«K·í¡C
¡@¡@²M²nªº°tÀ\·Å¼öªº´ö¡A¹³¦P§Ó¬O¥Ã»·¤£¥i¯à§ä¨ì¤k¤H¨Ó·ÓÅU¦Û¤vªº¡A¾Ç·|°µ¶º»P¨ä»¡¬O±¡

½ì¡A¤£¦p»¡¬O¥Í¬¡©Ò­¢¨S¦³¿ìªk¡C
¡@¡@¤pªL¤l¤@Ãä§â¤é¥»¨îªº±K«ÊÀ\²°½X¤W¬ü¨ýªº­¹ª«¡A¤@Ãä´À³¯¸ô³o­Ó´¿¸gªº·¥«~ª½¨k¦³ÂIµL

©`¡C
¡@¡@¤£¹L¤]¦n¡A¤Ï¥¿¥H«á·ÓÅU¥Lªº¥Ã»·³£¬O¦Û¤v¡C
¡@¡@ªF¶¦è¶ªº§ä¨ì®LÄi¤Ñ´y­zªº¼o±ó¤u¼t¡AªGµM¦³­Ó¨¤¸¨Äá¹³¾÷¥úªO¤äªº«Ü¹³¨º麽¦^¨Æ¡A³\

¦h¤Hªº©¼¦¹¥s³Û¶Ç¦¨¦^­µ¡AŨ¦«±o§O³B§ó¥[§N²M¡C
¡@¡@ªL¥çÀM¥Î³ò¤y¾×¦í¥b±i­á»øªºÁy¡A«Ü§Öªï¨Ó¤FÄd¸ôªº³õ°O¡C
¡@¡@¡§¥ý¥Í¡A±z¦³¤°麽¨Æ¶Ü¡H§Ú­Ì¥¿¦b¤u§@¡A¤£¦n·N«ä¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¨Óµ¹³¯¸ô°e¶º¡K¡K¡¨ªL¥çÀM·L·L¯ºµÛ¶¶¤f­JG¡§§Ú¬O¥L§Ì¡C¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ³o­Ó»öªí°ó°ó¤£¨È¤_°¸¹³©ú¬Pªº«Ó­ô¡A¤p³õ°O¦³ÂIµS¿Ý¡G¡§¹ï¤£°_°Ú¡A§Ú¤£¯àÅý§A¶i

¥h¡A¤½¥q¦³³W©w¡C¡¨
¡@¡@¡§¨SÃö¨t¡A­n¤£§AÀ°§Ú¥s¥L¥X¨Ó¡H¡¨
¡@¡@¡§¥i¬O²{¦b¥¿¦b¿ý©O¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º§Ú¦b³o¨àµ¥§a¡Aµ¥§A­Ì¥ð®§¤F¦bÀ°§Ú§i¶D¥L¡C¡¨ªL¥çÀM«Ü¦nµÊ®ð¡C
¡@¡@¡§¦¨¡K¡K¡¨·R¬ü¤§¤ß¤H¬Ò¦³¤§¡A³õ°O¹ê¦b¬O¤£§Ô¤ß³o麽­Ó¨k«Ä¤l¦b³·¦aùØ®Á­á¡A·F¦¹¤@«r

¤ú¤@¸ö¸}»¡¹D¡G¡§§A¶i¨Ó±o¤F¡A´N·í§Ú¨S¬Ý¨ì¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¥Î¡AÁÂÁ§A¡C¡¨ªL¥çÀM·n·nÀYÀH«K§ä­Ó¨S¸¨³·ªº¥x¶¥§¤¤U¨Ó¡A¥L¨Ã¤£·QÅý¨º麽¦hÂù²´

·ú¬ÝµÛµ¹³¯¸ô§ä³Â·Ð¡C
¡@¡@³õ°O¹y®É¦Ûı·\ª¹¸U¤À¡AÄAÄA¶]µÛ§ä¤j¤Ö·Ý¸gÀÙ¤H¥h¤F¡C
¡@¡@¡§¶Ì¥Ê§A«ç麽¨ì³o¨à¨Ó¤F¡A¦h§N°Ú¡H¡¨
¡@¡@¹L¤F¬ù²ö¤@­Ó¤p®É¡A¨ì¤F¤j¤¤¤È¨­«á²×¤_¶Ç¨Ó³¯¸ô¤wµM¦¨¼ôªºÁn­µ¡AÃö¤ß·RÅ@¤§±¡§ó³Ó±q

«e¡C
¡@¡@ªL¥çÀM±q­J«ä¶Ã·Q¤¤¦^¯«¡A¬ÝµÛ¥L§¤¦b¦Û¤v®ÇÃä¡A§©®e®É©|¥~®M«o³æÁ¡¡A¦£®³¥X¤j³U¤lùØ

¯S¦a±aµÛªº´ÖªAµ¹¥L®M¤W¡G¡§§A³o¼Ë­n¥Í¯fªº¡A§A­Ì¤½¥q¤]¤Ó¤£­t³d¥ô¤F¡A³s¨Ñ·x³£¨S¦³¡C¡¨
¡@¡@¤@Ãä¨É¨ü¬Ó«Ò«Ý¹J¡A¤@Ãä¨þ¨þªº¯º¡A³¯¸ôÅsµÛÂŲ´·ú»¡¹D¡G¡§§Aª¾¹D³o­Ó¾Éºt¦³¦hÃø½Ð¡A

¥LÄ@·N¦b­þ©ç¤]¤£¬O§Ú­Ì¯à¨M©wªº¡A¨º麽¦h¤p©h®Q³£¯à°í«ù§Ú©È¤°麽¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¦æ¡A§Ú¤£°ª¿³¡C¡¨¤pªL¤lºJ¼L¡A¼«¼«¦a§âÀ\²°±q³U¤l©³¤U±Ç¥X¨Ó©ñ¶i¥Lªº¤âùØ¡G¡§½Ö

Åý§A¤£¦Y¶ºªº¡A§Ú¤£ºÞ§A§AªÖ©w·|¾jµÛ¦^®a¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô©Ã¤F¤ù¨è¡A»´Án»¡¡G¡§¡K¡K³o¬O¥|¦~¨Ó§A²Ä¤@¦¸µ¹§Ú°e¶º§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡@¡@»¡±o¦n¹³¦Û¤v¦³¦h§N¦å¦üªº¡AªL¥çÀM¤@®É¨HÀq¡C
¡@¡@¡§ÁÙ¬O¦³­Ó¦Ñ±C¦n¡C¡¨³¯¸ô°¼ÀY¿Ë¤F¿Ë¥L¡A¯º±o«o¬O«Üº¡¨¬¡C
¡@¡@¡§§Ö¦Y§a¡A¥´¶}«Ü§Ö´N²D¤F¡C¡¨ªL¥çÀM·Å¬XªººN¤FºN¥L¤ñ¦Û¤vÁÙ­n²DªºÁyÀU¡G¡§§â¦Û¤v·d

±o³o麽¨¯­W¡A§A¶ý¬Ý¨ì¤@©w®ð¦º¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¶Ù¡A·F¤°麽³£¤£®e©ö¡A·Q·Q§Ú³o麽¯¸¤@¤Ñ¤ñ­Ó¥Õ»â·F¤@­Ó¤ëªº³£¦h¡A¤£¤]´N­È¤F¡C¡¨³¯

¸ôº¡¤£¦b¥Gªº¶}°Ê¤ÈÀ\¡A­^«Tªº°¼Áy©M­×ªøªº¤â«ü¦b¥V³·¤¤·F²bªº«Ü¤£眞¹ê¡C
¡@¡@ªL¥çÀM·Q¡A¦pªG§AÅ¥顔²MÁ¨ªº¸Ü¡A¦b¿ì¤½«Ç¤u§@¤@¤ÑÁȪº¤]¤ñ­Ó·í¬õ©ú¬P¤@­Ó¤ëÁȪº¦h±o

¦h¤F¡A¦ý¬O¥L¨S»¡¥X¤f¡A¦]爲¨C¦¸¦Û³d³£·|Åý³¯¸ô¤£°ª¿³¡C
¡@¡@©¯¦Ó¤G¤Q·³ªº¦~¬ö¡AÀ±¸É°_¨Ó¨Ã¤£ºâ¤Ó±ß¡C
¡@¡@¡§ÁÙ·Qµ¹§A±a¥÷¶º©O¡A­ì¨Ó¦³¥[À\¡A眞©¯ºÖ¡C¡¨¬X¬X³n³nªº¤kÁn¥´¯}¤F¨â­Ó¤Hªº¦wÀR¡C
¡@¡@ªL¥çÀM擡ÀY¡A¬Ý¨ì­Ó¥­¤éùØ¥u·|¥X²{¦b¹qµøùتº¥xÆW¤@½u¤k©ú¬P¡A¦]爲¦³ÂI¦YÅå¦Ó¨S§\Án

¡C
¡@¡@¡§§A«ç麽¤£¥h¦Y¡H¡¨³¯¸ôµ·²@¨S¦³§â©úÅã¤À¶q¹L¦hªº¤ÈÀ\Á¾Åý¥X¨Óªº·N«ä¡A¬Ý¼Ë¤l©M¦oÁÙ

«Ü¬O¼ô±x¡C
¡@¡@¡§§Ú­n±±¨îÅé­«¡A¾Éºt»¡§A¤WÃè¤ñ§Ú½G°Ú¡A®ð¦º¤F¡C¡¨¦o§©µe±o©MSD«½«½¦üªº¡A¤@ÀYº}«G

ªº®ß¦â¨÷µo¦b³·¤¤«Üº}«G¡A¦ý»¡±o¸Ü«o¬O¤ñ¹qµø¤W¤é±`¤F³\¦h¡A±a¤FÂI¦n©_°Ý¹D¡G¡§¥L¬O§A§Ì

§Ì¶Ü¡H§Ú­è¤~Å¥»¡ªº¡A¦n«Ó°Ú¡A¤U¦^µ¹§Ú·í¼Ò¯S¦n¤£¦n¡H¡¨
¡@¡@¡§§ÚÁÙ¦bŪ®Ñ¡C¡¨ªL¥çÀM§»ªªº¦^µ´¡A¤£©ö¹îıªºÂ÷³¯¸ô§¤±o»·¤F¨Ç¡C
¡@¡@¡§眞¥i±¤¡K¡K¡¨¦o®³µÛÂø§Ó§¤¨ì³¯¸ô¨­Ãä¡A¯º¹D¡G¡§§A®aªº¤H³£ªø³o麽¦n¬Ý¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¨º¬O¡C¡¨³¯¸ô¯º·N¤£©úªºÂIÀY¡C
¡@¡@¡§¯ª¤W¿N°ª­»¡C¡¨¤j¬ü¤kµL©`·nÀY¡A«üµÛÂø§Ó¤Wªº¨k¼Òªº¦çªA»¡¡G¡§³o¥ó«ç麽¼Ë¡A§A¬ïªÖ

©w¦n¬Ý¡C¡¨
¡@¡@¡§顔¦â¤£¦n¡AÁÙ¤£¦p§Ú¨­¤W³o¥ó©O¡C¡¨³¯¸ôÃä¦YªF¦èÃäÀH«Kâä¤Fâä¡G¡§³o¥]¤£¿ù¡A§Ú³ßÅw

¡C¡¨
¡@¡@¤k©ú¬PÁÙ·Q»¡¤°麽¡A¼t©ÐùØ«K¶Ç¨Ó¥s³Û¡G¡§J¡A¸É§©°Õ¡I¡¨
¡@¡@¦o»°ºò¯¸°_¨Ó¡A´Â¥L­Ì¯º¤F¤U«K¶]¤F¶i¥h¡C
¡@¡@ªL¥çÀM¨£¹q¿Oªw¨«¤F¡A¥b眞¥b°²ªº½è°Ý³¯¸ô¡G¡§¦o·F¹ÀÃö¤ß§A¬ï¤°麽¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¦Ñ¤½¤H¨£¤H·R°Ú¡C¡¨³¯¸ô¤]¬O¾j¤F¡A®³­Ó¤c¤l¦Y±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A¥L¦V¨Ó·d¤£©w¸_¤l¡C
¡@¡@¡§®@¡K¡K½Ö·R§A§A´N§ä½Ö¥h§a¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¦¨¡A§Úªº¨­Åé©M¤ß³£¬O§Aªº¤F¡A§A­n¹ï§Ú­t³d¥ô¡C¡¨³¯¸ô«Ü暧¬Nªº´Â¥L¯d¤F­Ó²´¯«¡C
¡@¡@¡§¡K¡K¡¨ªL¥çÀM²zÁ«µL¨¥¡C
¡@¡@¡§·F¶Ü¤£»¡¸Ü¡A­ì¨Ó§A¦bª±§Ë§Ú¡C¡¨
¡@¡@¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¿Ë·Rªº§A«ç麽¥i¥H³o¼Ë¡A§A¤Ó¹L¤À¤F¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§ÅܺA¡A§â¤â®³¥X¥h¡I¡¨
¡@¡@¦b°Ó³õªºÃoµ¡«e¯¸¤F¦³¤Q¤ÀÁé¡AÁöµM¤£ªø¡A¦ý¤w¸g¨¬°÷Åý³}µóªº¤Hª`µø¤F¡C
¡@¡@¬X©Mªº¥ú¥´¦bºë¬üªº°Ó«~¤W¡A«Ü¦n¬Ý¡A¦ý¬O«Ü©ù¶Q¡C
¡@¡@Louis Vuitton.
¡@¡@¥L³Ì²×ÁÙ¬O¨«¶i¥h©M¾ÉÁʤp©j»¡¡G¡§§Ú­n³o¤@´Ú¡C¡¨
¡@¡@ªþÃا¹¬ü·Å¬X·L¯º¡C
¡@¡@«Ü§Öªºµ²¤F±b¡A¥u¤£¹L¿é¤F¦¸±K½X¡A´N¬O¤T¸U¦h¡A¦Û¤v¤@¦~³£ªá¤£§¹ªº¥Í¬¡¶O¡A¤]´N¬O­Ó

¶Q¤½¤lªº¸Ë¹¢¦Ó¤w¡C
¡@¡@ªº½T¬O«Ü¤Ö°eµ¹³¯¸ô眞¥¿Åý¥L³ßÅwªºÂ§ª«¡AªL¥çÀM¨Ã¤£·Q¥Ã»·¥uÅý³¯¸ô¨Ó¾AÀ³¦Û¤vªº»ù­È

Æ[¡A¨º¼Ë¦ü¥G¤Ó¦Û¨p¤F¡C
¡@¡@öã¤F«Ü¤[ªº¦UºØ¼ú¾Çª÷©M°ê®a¸É§U¡A¤dª÷¶R¬ü¤H¤@¯º¡A眞¹³­Ó¤£²z´¼ªº¦~»´¤H¡C
¡@¡@¦ý¬O®³µÛ¥]¥]¦bÀ\ÆUùص¥¥Lªº·Pı·N¥~¦a¦n¡C
¡@¡@­×ªøªº¨­¼vÁÙ±aµÛB«°´H§Nªº®ð®§¡A³¯¸ô¨«¶i¦èÀ\ÆU¡A¾¥Ãè«á­±ªº¬üÄRÂŲ¶±½µø¤@°é«K­YµL

®Ç¤Hªº¨«¦V¦wÀR§¤¦b³ÌùØ­±ªºªL¥çÀM¡C
¡@¡@¬Ý´N¬Ý§aµ´¹ï¬O¨C­Ó©ú¬P»Ý­nº¥º¥²ßºDªº³B¥@ºA«×¡C
¡@¡@ªL¥çÀM·L¯ºµÛ¬Ý¥L¡A¤£ª¾¤°麽®É­Ô³¯¸ôªºÅº¶Æ¤]¦¨¤F¥LªºÅº¶Æ¡A­ì¨Ó³ßÅw´N¬OÅý¤H¤Ö¤Fºë

©ú¦h¤F©¯ºÖªº¹Lµ{¡C
¡@¡@¡§µ¥¤[¤F§a¡H¹J¤W°ô¨®¨S¿ìªk¡C¡¨³¯¸ôÀu¶®ªº§¤¨ì¥Lªº¹ï­±¡C
¡@¡@¡§¨S¦³¡A¬O§Ú¨Ó¦­¤F¡A§Aªº¤u§@¦£§¹¤F¡H¡¨ªL¥çÀM°Ý¡A§Ö¹L¦~¤F³¯¸ô¦£ªº¹L¤À¡A³o³£¦n´X

¤Ñ¨S¦^¥h¤F¡C
¡@¡@¡§¶â¡C¡¨³¯¸ôÃäÂIÀYÃä¬ÝµÛµæÃСA½Õ¨Ô¹D¡G¡§«ç麽¬ðµM­n½Ð§Ú¦Y¶º¡H¨D±B¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM¹y®É¤@ºw¦½¡A尴§¼ªº¬Ý¤F¬Ý¦­´N¯«»îÄA­ËªºªA°È¥Í¡C
¡@¡@µ¥µÛ¥LÂI¦n¤FÀ\¡A¤pªL¤l¤~¤p¤ßÁlÁlªº®³¥X©ñ¦b¨­«áªºLVªº¤j³U¤l©ñ¦b¥L­±«e¡A¼°_¼L¨¤

¡G¡§¥Í¤é§Ö¼Ö¡A§A³£§Ñ¤F§a¡H¡¨
¡@¡@¬Ý¨£¨º¤ÑµL·N¦bÂø§Ó¤W«ü¹Lªº¨k¤h­I¥]¡A³¯¸ô¦n´X¬í³£¨S»¡¸Ü¡C
¡@¡@¦pªG§A¨£ÃѤFªL¥çÀM¥­®É¦³¦h¸`¬Ù¡AªÖ©w·|¤ñ¤Ö·Ý¨HÀq§ó¤[¡C
¡@¡@¡§¡K¡K§A¤£³ßÅw¶Ü¡H§Ú¹ï³o­Ó¤£¬O«ÜÀ´¡K¡K¤]¤£ª¾¹D­Ë©³¦n¤£¦n¡K¡K¡¨ªL¥çÀM§¤¦b¹ï­±¹y

®É§½«P¤F¡C
¡@¡@³¯¸ô擡°_²´·ú©¿µM·L¯º¥X¨Ó¡G¡§­n¤£¬O©È§A©ú¤Ñ³Q°OªÌ°ô±o¥X¤£¤Fªù¡A§Ú眞·Q¿Ë§A¤@¤U¡C

¡¨
¡@¡@¡§§A眞ªº³ßÅw¡H¡¨ªL¥çÀM¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¦ýÁÙ¬O¤£©ñ¤ßªº°Ý¡C
¡@¡@³¯¸ôÂIÂIÀY¡A¬ü´þ´þªº§â¦Û¤vªº²Ó³n©M«O¾i«~©¹·s¥]ùØ­ËÄË¡C
¡@¡@¤pªL¤l©ñ¤ß¤F¡A¯º®e«Ü·Å¬X¡G¡§¨º§Ú­Ì¤@·|¥h¶R®Ñ§a¡C¡¨
¡@¡@¡§¶R¤°麽®Ñ¡H¡¨
¡@¡@¡§¦ÒMBAªº®Ñ°Ú¡A¬Q¤Ñ§A¶ý§ä¤F­Ó¦Ñ®v¨ì®aùØ¡A§A¨S¦b§Ú´NÅý¥L¥ý§â®Ñ¥Ø¯d¤U¨Ó¤F¡A¤@·|¨à

§Ú­Ì¥h¶R»ô¡A¹L¦~¥ð°²ªº®É­Ô´N¶}©l¤W½Ò¡A¦n¶Ü¡H¡¨
¡@¡@³¯¸ô³o¦^¬O³Q¥´À»¤F¡A¥b®Î¤~¸Ë±o¤@Áy©e©}¡G¡§§Ú´Nª¾¹D§A­Ì¹ï§Ú¦n³£¬O¦³¥Øªºªº¡K¡K¡¨
¡@¡@·íªì¬O¦P¾Ç¡AªL¥çÀM­þ¯à¤£ª¾¹D¥L¦³¦h¤£·RŪ®Ñ¡A¦ý¤j¯Zªø¤£¬O¥Õ·íªº¡A¥L­YµL¨ä¨Æªº§â

À\¤y¾Q¶}¡A¥¿µÛÀY«Ü»y­«¤ßªøªº»¡¡G¡§¦pªG¾Çªº¤£¦n¡A§Ú´Nµ¹§A­Ó§ó²M¤ß¹è±ýªºÀô¹Ò¡A¿Ë·Rªº

§A­n¬Û«H§Ú¡C¡¨
¡@¡@¤µ±ß§Úı±o¡A§Ú¹ï§Aªº·R¡A¤ñ§Ú¦Û¤v¡A§óºòºòªº§ìµÛ³o­Ó¥@¬É¡G¥é¦ò¦b§Ú¤§«á¡A§Úªº·RÁÙ

¥i¥H¯d¤U¨Ó¡A¥]³ò§A¡A°lÀH§A¡A©êºò§A¡C
¡@¡@¡X¡X¶ø¼wÄR?¥§ªâ®æ¡m®É¶¡®È¦æªÌªº©d¤l¡n
¡@¡@¤j·§¨C­Ó¤H³£»Ý­n­±¹ï¤@¨Ç¦Û¤v¤£Ä@·N¥h°µªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B³o¨Ç¨Æ±¡©¹©¹¥e¾Ú¤F§Ú­Ì¥Í©R¤¤

¤j¦h¼Æªº®É¶¡¡C
¡@¡@ÁöµM¤£±¡Ä@¡A¦ý¬O§OµL¿ï¾Ü¡A¡§°í«ù¤U¥h¡¨¤´µM¬O³Ì±`¥Îªº¦Û§Ú¦w¼¢¥Î»y¡C
¡@¡@¥i±¤¤Z¨Æ³£¦³¨Ò¥~¡A³o­Ó³W«h¹ê»Ú¤W¨Ã¤£·|³B³B¾A¥Î¡C
¡@¡@´N¤ñ¦p¥Í¨Ó±o¤Ñ¿W«pªº³¯¸ô¡AÀ£®Ú¨S·Q¹L·|²_¸¨¨ì¦³¤@¤Ñ©M¦Û¤v¦Ñ±C爲¤F¬O§_­n¦n¦n¾Ç²ß

¦Ó°«´¼°««i¡X¡X¦Ñ±CÅãµM¤ñ¥À¿Ë¦b¦U¤è­±³£§óÃø¥H·d©w¡A¤ñ¦p°k¤£¶}ªººÊµø¡A¤ñ¦p¸H¸H©À¡A¤ñ

¦p¤£º¡·N¤Fª½±µ¿å¤U§É¡C
¡@¡@µL¼Æ¦¸³QÂê¦b®Ñ©Ðùجݵۨº麽¤já窺®Ñ¡A­Y¤£¬O¼Ó¼h¤Ó°ª¤j¤Ö·Ý¦­¸õµ¡¤á¶]¤F¡C
¡@¡@¤p®É­Ô¤£Å¥顔²MÁ¨ªº¸Ü¦o¨S¿ìªk¡Aµ²ªG¦p¤µ±ß¸`¤£«O¡A³ºµMµØÄRÄRªº¸¨¤J¤F­ÓªEÃä¤H­ÝŪ

®Ñ¨gªºÅ]´x¡AÃø©Ç¤k¤ý¤§«e¹ï¤pªL¤l¦Ê¯ë©ÔÃl¡AªGµM¦o¦Ñ¦l¥¨·â¨ì¤FµL¼Äªº¹Ò¬É¡A·Q­É¦¹¸Ñ¨M

¦o¦h¦~µLªk·d©wªº³Ì¤j°ÝÃD¡C
¡@¡@·Ð´eªº§â¥­¥úÃèºL¨ì­ì¤å®Ñ¤W¡A³¯¸ô¤£¦º¤ßªºÂà¤FÂàªùÂê¡A¥~­±«ÈÆU§¹¥þ¦º±I¡C
¡@¡@¶V·Q¶V¤£¥Ì¤ß¡A¥L±q¨Ó¤£¦Y±j­¢³o¤@®M¡A¦ý®³ªL¥çÀM¨S¿ìªk¡A¥´¤£±o½|¤£±o¡A­ì¦aÂà¤F¨â

°é¡AÁÙ¬O¦ÊµL²á¿àªº§¤¦^­ì¥»¥u¬O­n·í¸Ë¹¢ªº³æ¤H¨Fµo¡A·F¯Ü­ËÀY¸Éı¡A®|ª½¥h¤F¥t¥~ªº¨º­Ó

¥@¬ÉÁ×Ãø¡C
¡@¡@ªL¥çÀMºÝµÛ©@°Ø¶}ªù¶i¨Ó¡A擡²´´N¬Ý¨ì¤F³o­ÓÀu«v¹C«vªº³õ´º¡C
¡@¡@µo²{±Ð§÷ÁÙ°±¯d¦bÂ÷¶}®Éªº¨º¤@­¶¡A¥L¦³ÂI´o¤õªº¯¸¨ì¨Fµo«e¬ÝµÛ¤j¤Ö·Ýªº§¹¬üºÎ顔¡A¦ù

¤âѶ¤FѶ¡A¨S¦³¤ÏÀ³¡C
¡@¡@¡§µ¹§Ú¿ô¿ô¡A¤j¤W¤Èªº´NºÎı¡A¬Q¤Ñ¤£¬OµªÀ³¤F­n¬Ý®Ñ¶Ü¡H¡¨¤pªL¤l®³°_®Ñ¥»©ç¤F¥L¤@¤U

¡A«ã¹D¡C
¡@¡@³¯¸ô¥b¸C¶}¬üÄRªºÂŲ´·ú¡A¨S²M¿ô¡AÂਭ­I¹ïµÛ¥LÄ~Äò·|©P¤½¡C
¡@¡@¡§Å¥¸Ü°Õ¡A¬Ý¦n®Ñ§Ú´N³­§A¥X¥h¦Y¶º¡K¡K¡¨ªL¥çÀMµL©`ªºÃÛ¤U¨Ó¦b®ÇÃäÄU¼¢¡C
¡@¡@¡§§Ú¤£·Q¬Ý®Ñ¡C¡¨³¯¸ô´e´eªºÁn­µ¨¥Â²·N赅¡C
¡@¡@¡§¨º§Úµ¹§A©À¦n§a¡H¦Ñ®v»¡³o­Ó¤@©w­n­I¤U¨Óªº¡C¡¨ªL¥çÀM½¨ì²Ä¤@­¶¡A¤G¸Ü¤£»¡¶}©l¬y

§Qªº®Ô»w¤j¬q­^¤å¡A³¯¸ô¥»·Q½k§Ë¹L¥h¡A¦ý³Q§éÄ˱o¹ê¦b§ÔµL¥i§Ô¡A¥u¦n±aµÛ­Â·N§¤°_¨Ó©ê«è

¡G¡§§A«ç麽¤ñ¤k¤HÁٷСH¡¨
¡@¡@¡§¡K¡K§Ú¥u¬O·QÅý§Aªº¦Ò¸Õ¯à¶¶§Q³q¹L¡C¡¨ªL¥çÀMÅ¥¤F³o¥y¥L³Ì¤£·RÅ¥ªº¸Ü¡AÁy¦â¦³ÂI»a

¥Õ¡A¦ý¨S¦³µo§@¡C
¡@¡@³¯¸ô»D¨¥¤ß¶Ã¡A¤S»¡¡G¡§§Ú®Ú¥»´N¤£·Q¦Ò¡A§A¯à¤£¯à¤£¸òµÛ§Ú¶ý½M°_«¡¡H¡¨
¡@¡@¡§«ç麽¥s½M°_«¡¤F¡H§A¤£Ä@·N¥hºÞ²z§A¶ýªº¤½¥q¶Ü¡H¦pªG§A»¡§A¤£Ä@·N¡A§Ú¤°麽³£¤£¹G§A

°µ¡C¡¨ªL¥çÀM»y®ð¦³ÂI¤£¦n¡A¥L¤£©ú¥Õ³o­Ó¤j¤Ö·Ý±ø¥ó³o麽¦n«ç麽´N¤£À´±o§V¤O¡C
¡@¡@¡§Åª­Ó¤å¾Ì¦³¹ê»Ú»ù­È¶Ü¡H§Ú¤£©À³o­Ó¾Ç¦ì´N°µ¤£¦n¨Æ±¡¤F¡H¡¨³¯¸ô¤Ï­Ë¤£®h¡A¶á¯º³o¤Ï

°Ý¡C
¡@¡@¡§§Aªº·N«ä¬O»¡¾Ç®Õ¥þ³£¨S¦³¥Î°Ú¡A¤£¾Ç²ß§A«ç麽°µ¦n§Aªº¨Æ±¡¡A眞¦³·N«ä¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¦³§Úªº·Qªk¡A¤Ï¥¿§Ú¤£·Q·í­Ó¦¨¤Ñ±·®Ñ¥»ªº¶Ì¤l¡C¡¨
¡@¡@ªL¥çÀMÅ¥¤F³o¥y¸Ü«K¨S¦³¦AªÈÄñ¤U¥h¡A¥L¬Æ¦Ü¬Oı³¯¸ô·N¦³©Ò«ü¡C
¡@¡@³o´X¤Ñ爲¤FÄU¥L¡B¬ÝµÛ¥L¦Û¤v¤]¤£¦n¹L¡Aµ²ªG¤Ï­Ë¸¨¤U³oºØµû»ù¡A«ç麽¼e®eªº¤H¤ßùؤ]¤£

·|¦n¨ü¡C
¡@¡@«Ü©È¦A³o¼Ë»¡¤U¥h¥u¯à¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C
¡@¡@¤_¬O«Ü¨³³tªº¯¸°_¨Ó¡AªL¥çÀM¤°麽³£¨S»¡¡Aª½±µºLªù¦^ª×«Ç¥h¤F¡C
¡@¡@®Ñ©ÐùؤS«ì½Æ¤F­è¤~ªºÚ¬ÀR¡C
¡@¡@³¯¸ô¬ÝµÛ®à¤l¤WÁÙ«_µÛ¼ö®ðªº©@°Ø¡A©¿µM·NÃѨì³o¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸ª§§n¡C
¡@¡@³Ìªì¬Û¦uªºÊØÊשM¤p¤ßÁlÁlÀHµÛ¼ô±xº¥º¥¹L¥h¡A¨â­Ó¤H¶V¨Ó¶V¹³­è»{ÃѪº®É­Ô¤F¡A¥Í¬¡Æ[

»ù­ÈÆ[¥þ³¡ºIµM¬Û¤Ï¡C
¡@¡@«Ü眞¹ê¡A¦ý¨Ã¤£¤ÓµÎªA¡C
¡@¡@¥Lªº·Ð´e©¿µMÂX´²¨ì¤FÃø¥H§Ô¨üªº¦a¨B¡A©â¤F®Ú·Ï¡A«K¤£§sÁnªº¬ï¤W¥~®MÂ÷¶}¤F¤½´J¡C
¡@¡@¤@­Ó¤H½ö¦b«Ü¼e¤jªº§É¤W¡AªL¥çÀM¤£°±ªº¼½©ñµÛCD¾÷ùتº¡m¶³ºÝ¡n¡AÅ¥¤F¤T­Ó¤p®Éª½¨ìÀY

³£¬½¬½ªº¯k¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@³o­ººqº¡¨¬¤F¥LÃö¤_¯Â¼ä·R±¡ªº¥þ³¡¤Û·Q¡C
¡@¡@·R±¡¥»¨Ó¤]´NÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¨S¦³«U¨Æ¥´ÂZªº³z¹ý¬ü¦n¡C
¡@¡@«ç麽¯ð´Æ³£¨«¹L¤F¡A¨â­Ó¤H«o¶}©l¦bÚ¬±I¤¤¦Û±¸¼X¹Ó¡K¡K
¡@¡@ºCºC§è¤U¦Õ¾÷½u¡AªL¥çÀM­W¯º¤F¨â¤U¡AÁÙ¬O®³¹L¤â¾÷´M§ä¨º­Ó¦b¥Í¬¡¤¤¸T¤£°_¤@ÂI©e¦±¨D

¥þªº¤p¤ý¤l¡C
¡@¡@³¯¸ô¥I¥Xªº¤w¸g¹L¦h¤F¡A©ú©ú¬O¦P¼Ëªº¦~¬ö¡A«o­n¿W¦Û¶R³æ¨â­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡A³o¼Ëªº¤é¤l¨Ã

¤£¦n¹L¡A¤]¨S¦³¬Ý°_¨Ó¨º麽­·¥ú¨º麽®e©ö¡C
¡@¡@¥L·Q­n¦Û¥Ñ¡A´Nµ¹¥L¦Û¥Ñ§a¡K¡K»¡¨ì©³¡A¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á¤]¤£¹L¬O·QÅý¥L©¯ºÖ¦Ó¤w¡C
¡@¡@¤j¤Ö·Ý¥ô©ÊªºÃö¤F¤â¾÷¡A¤pªL¤lªF°Ý¦è°Ý¡A®³¥þ¥@¬É³£ª¾¹D³o¹ï¼Ò½d·R¤H²×¤_¾x¤£©M爲¥N

»ù¡A²×¤_¥´Å¥¨ì´X­Ó¥i¯àªº¥h³B¡C
¡@¡@³¯¸ô¥­®ÉÁ`¬O®³³Ì·Å¬Xªº¯ºÁy¦^®a¡A·Q¥X¥L¤£¶}¤ß¤F·|¶]¥h­þ¡AÁÙ眞®¼³Â·Ð¡C
¡@¡@¿W¦Û¦b­·³·¤¤¶]¤F«Ü¤[¡A´X¥G§ä¹M¥b­ÓB«°¡AªL¥çÀM¤~¦b¾G¬¥µÜªºÀ°§U¤U¡A¥´Å¥¨ì³o­Ó¤j¤Ö

·Ý³ºµM¨ì¹B°Ê·|©Òª±¥L¥µ¤F«Ü¤[ªº¬X¹D¡A¥i¨£¼««ã¿n­§¤§²`¡C
¡@¡@尴§¼ªº±Àªù¶i¥h¡A³¯¸ô¥¿¦n§â¤£ª¾²Ä´X­Ó³­½máæ­Ë¦b¦a¡A¦aªO¤@Án¥¨ÅTÅý¤pªL¤l¤ß¨x·LŸ

¡A¥Í©È¥L³o¼Ë¹ï¦Û¤v¶}©l®a®x¼É¤Oªº¤£Âk¸ô¡C
¡@¡@µS¿Ýªº¯¸¦bªù¤f¡A²³æªº¤û¥J¿Ç¥Õ¦â´ÖªA¡AŨµÛ¨¬¥H¨ì¥ô¦ó¥xÆW°¸¹³¼@¥h·í¨k¥D¨¤ªº¬üÁy

¡AªL¥çÀM·Q»¡¤°麽«o±i¤£¶}¤f¡AÁ¡Á¡ªº®B­á±o¦³¨Ç¥¢¦â¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¥Ã»·¥i·R¨ì¹Ú¤Ûªº¦Ñ±C¡A³¯¸ô¦½ÀãµÛ«TÁy¡AµL©`ªº½|¤F¥y¡G¡§¾a¡A¸ú¨ì¤õ¬P³£¯à³Q§A

§äµÛ¡C¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM讪¯º¡C
¡@¡@´X­Ó³­½m¨£¨ì±Ï¬P­°Á{¡A¤]¨S¤ßÆ[¹î©ú¬P¤F¡A¥ß°¨»ó«CÁy¸~°k¤§¤Ô¤Ô¡C
¡@¡@¨â­Ó¤H¦bªÅ¿º¿ºªº°V½m«ÇùبHÀq¤F¥b®Î¡A¤pªL¤l²×¤_¶}¤f¡G¡§¡K¡K§AÁÙ¦b¥Í®ð©O¡H¡¨
¡@¡@­ì¥»¤ßùجO«Ü¤£º¡¡A¦ý¹ïµÛ¥L´N¬Oµo¤£¥XµÊ®ð¡A³¯¸ô¨HÀqªº¨«¹DÀðÃ䪺´È¤l®Ç®³°_¥Õ¤ò¤y

À¿¤FÀ¿¤F²äÀV¡A»´Án»¡¡G¡§¨S¦³¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤£¬O­n¹G§A¡K¡K¥u¬O¡K¡K¡¨ªL¥çÀM·Q¸ÑÄÀ¤°麽¡A¥bºI¤S·nÀY¡G¡§ºâ¤F¡A§Ú­Ì¤£¦Ò¤F¦n

¤£¦n¡A¦^®a§a¡C¡¨
¡@¡@¡§§A»¡¡A¸Ü¤£»¡²M·¡¤F¥Ã»·¨S§¹¡C¡¨³¯¸ô³ÜµÛ¯Â²b¤ô¡Aªí±¡²[¸q¦³«Ý¦Ò¨s¡C
¡@¡@¡§§Ú¥u¬O·QÅý§A¦³­Ó¦n«e³~¡A¨º¼Ë§A¶ý¶ý·|°ª¿³¡A§A¨º麽¦h¿Ë±­ªB¤Í¤]·|ı±o§A©M§Ú¦b¤@

°_¬O¦n¨Æ±¡¡K¡K¥Ã»·Åý§A·ÓÅUÅý§AÄ묹¡A¹³­Ó¯Âºéªº¯Á¨úªÌ¡A§Ú眞ªº«ÜÃø­±¹ï¥L­Ì¡A¤]«ÜÃø­±

¹ï§A¡C¡¨ªL¥çÀM§C¤UÀY¡A·û¤òŸ¤FŸ¡A²H¯º¡G¡§§Ú³o麽·Q«Ü¦Û¨p¡A³£¤£¥h°Ý§Aªº·P¨ü¡A§Ú¤£±j

­¢§A°µ¨Æ±¡¤F¡A§A°ª¿³«ç麽¼Ë³£¦n¡A¤£­n©M§Ú¥Í®ð¡A§Ú¨ü¤£¤F¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ôÅ¥¤F¡A¦n¥b¤Ñ¤~°Ý¡G¡§¬O¤£¬O§Ú±q¨Ó¤£½Í¥¼¨Ó¡AÅý§A«Ü¨S¦³¦w¥þ·P¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£¬O¡K¡K¡¨ªL¥çÀM«Ü§Ö¦^µª¡A«o¦³ÂI¹H¤ß¡C
¡@¡@©¿µM¶¡§â½G½Gªº¥L©Ô¶iÃhùØ¡A³¯¸ôÀRÀRªº§k¤F§kµÛ¥LªºÃBÀY¡A»´¯º¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡A§Ú»¡­n

¹ï§A­t³d¤S«ç麽¥i¯à¨S¦³¦Û¤vªº¥´ºâ¡A¦ýÃöÁä¬Ý§A·Q«ç麽¼Ë¡A¨â¦~«e§Ú¨º麽¤£Á¿²zªº§ïÅܤF§A

ªº¤H¥Í¡A¥H«á§Ú¦A¤]¤£·QÅý³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A§AÀ´¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú¥u·Q©M§A¦b¤@°_¡K¡K¡¨ªL¥çÀM¦ù¥XÂùÁuÀô©ê¦í¥L¡C
¡@¡@³¯¸ô¥ÕÞÕ¨ì¤FµL·vªº­±Ãe¤W¯B²{¥X¤F²@¤£±»¹¢ªº·R·N¡A¥L³\¿Õ¹D¡G¡§§Ú­Ì·íµM­n¦b¤@°_¤F

¡A¤@ª½¦b¤@°_¡A½Ö¤Ï¹ï³£¤£¦¨¡A¤Q­Ó§Ú¶ý¥[°_¨Ó¤]¤£ºÞ¥Î¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º§A¤£¥Í§Úªº®ð¤F¡H¡¨ªL¥çÀM²×¤_ÄÀ¤UÊØÊסA¯º¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡§¶Ì¥Ê¡A§Ú¨S¦³¥Í§Aªº®ð¡A¥u¬O­§´e¦Û¤v·F¶Ü­n¨º¼Ë¹ï§A¡A§Úµo¹L»}­nÅý§A¥Ã»·¶}¶}¤ß¤ß

ªº¡A§Ú­¹¨¥¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§§A眞¦n¡ã¡¨¤p«Ä¨àÅ¥¤F±¡ºü¹ý©³Âà爲°ª¿³¡A¦Ñ¤½Ãhùؼ»¼b¼»°÷¤F¡A¤S¶}©l¹ï·s¨Æª««O«ù

¦n©_¡G¡§§Ú¤]­n¾Ç¬X¹D¡C¡¨
¡@¡@¡§·|¨ü¶Ëªº¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£ºÞ¡A¸U¤@§A­þ¤Ñ®a®x¼É¤O§ÚÁÙ¥i¥H¦Û½Ã¡C¡¨
¡@¡@¡§¡K¡K¡¨
¡@¡@¨Æ¹êÃÒ©úªL¥çÀM½T¹ê¬O¾Ç¤°麽³£§Q¯Á¡A´X­Ó°Ê§@«Ü§Ö°µªº¹³¼Ò¹³¼Ë¡C
¡@¡@¦ý¬O¶Ì¤l³£ª¾¹D¡A¤Ò©dª±³o­Ó°ò¥»µ¥¤_¥´±¡½|«N¡C
¡@¡@³¯¸ô¬Ý¥L¬ï­Ó¬X¹DªA¬¡Â۶øõªºÄ±±o¦nª±¡A«Ü¬G·N¡A©¿µM©Ô¦í¥Lªº¯Þ»K¨Ó¤F­Ó¹LªÓºL¡Aµ²

ªG¤pªL¤lµw¬O½ö¦b¦a¤W¥b¤Ñ¤£°_¨Ó¡C
¡@¡@©ú©ú³£¦bºL¤U¥h®É¦«¤F¤@¤U¡A³¯¸ô²ö¦W¨ä§®¸÷¤U¥h°Ý¹D¡G¡§¸I¨ì­þ¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§­þ³£¸I¤F¡K¡K¯k¡K¡K¡¨¤pªL¤l²´·ú¤ô¤ô«G¡A©e©}ªº­ó­ó¡C
¡@¡@¤ß¯k¹y®É¥N´À´¼°Ó¡A¤j¤Ö·Ý«æ¤F¡G¡§¬O¯Þ»K¤ä¨ì¦a¤F¶Ü¡HÅý§Ú¬Ý¬Ý¡A³£©Ç§Ú¡A¤£¦¨¥hÂå°|

§a¡K¡K¡¨
¡@¡@âäµÛ¥L¤â¦£¸}¶Ã¡AªL¥çÀM©¿µM¯º¥X¨Ó¡A¤À©ú¬O¨S¨Æ¨à¡C
¡@¡@¡§§A¤Sª±§Ë§Úªº·P±¡¡C¡¨³¯¸ô©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¸Ë¥i¼¦¡C
¡@¡@«Ü¬ðµMªº¤Ä¦í¥Lªº²äÀV¡A¨â­Ó¤Hªº¼L®B»´»´¸I¨ì¤@°_¡A³¼¨è¶¡«KÅܱoÄñºø¡A©M«Ü¦h¤H²ßºD

«áªºº¥º¥²Hºz¬Û¤Ï¡A¥L­Ì¹ï¤_©¼¦¹¨­Å骺¼ô±xÅý·P©xº¥º¥«Ü»´©öªº¨ì¹F·¥­Pªº¹Ò¬É¡C
¡@¡@³¯¸ô¦b¥O¤H²¿®§ªº²`§k¤¤©Ô¶}¤F¥Lªº¸y±a¡AÆF¬¡ªº«ü¦y¦ñµÛ¼¾ºN¡AºCºCªº¶¶µÛªL¥çÀMªº«á

¸y¦V¤U±´¥h¡C
¡@¡@¥u¬O·Q¤p·Å¦s¤@¤UªºªL¥çÀMÀ~¨ì¤F¡A¥L§¹¥þ±µ¨ü¤£¤F¦b¤½¦@³õ©Ò°µ·R¡A»°ºò³Ý®§µÛ±À¶}³¯

¸ô¡G¡§¤Ó¦MÀI¤F¡K¡K·|¶i¨Ó¤Hªº¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£·|¡A¦Ó¥B³oùؤS¨SÄá¹³ÀY¡C¡¨³¯¸ô¦A¦¸§â¥LÀ£¦b¨­¤U¡A¥Î¤w¸g©ùµMªº±ý±æ¼¯À¿µÛªL¥ç

ÀM¡AÂŦ⪺²´·ú¥b¸CµÛ«Ü»¤´b¡G¡§§A§â§Ú¤Ä¤Þ¦¨³o¼Ë´N­n¨«¤]¤Ó¹L¤À¤F¡C¡¨
¡@¡@¤pÁyÀþ¶¡绯¬õ¡AªL¥çÀM±Ã²ÏµÛª¦°_¨Ó©¹®ÇÃä¸ú¡A¹ÊøîµÛ·Q°k¡G¡§§A¦Û¤v¸Ñ¨M¤F§a¡A§Ú¤£­n

ºÞ¡K¡K¡¨
¡@¡@³¯¸ô­þ¦³³o麽¦n»¡¸Ü¡A­ì¥»´N¨S¥´ºâ©ñ¹L¥L¡A¬Ý¨ì·R¤H¥b¿Æªº¬X¹DªA«áÅS¥Xªº²Ó¸y©M¯¶Â¼

ªºÁv¡A´N§óÅý³o麽©Ê·Pªº¦±½u¥[­«¤F©I§l¡A«ÜÅQ¹Dªº±q¨­«áºO¹LªL¥çÀM¡A¤@Ãä§k§lµÛ¥Lªº²äÀV

¤@Ãä´¤¦í¤F¥Lªº±ý±æ«Ü§Þ¥©ªº®M§Ë°_¨Ó¡A³¼¨è´NÅý¤pªL¤l³n¤F¤O®ð¡A§Ô¤£¦íªºµo¥X¤FÀ£§íªº©D

§u¡C
¡@¡@¤]³\¨C­Ó¨k¤H³£¦³ºØ©ºªAªº±ý±æ¡A³¯¸ô¦bªL¥çÀM·N¶Ã±¡°gªº®É¨è¡A°Ý³£¨S°Ý´N©¿µM±q¥L­I

«á®¼¨­¦Ó¤J¡AªL¥çÀM­w¸÷¦b¦a¤W¡A§Y«K¨Ã¤£«Üµh­W¡AÁÙ¬OÅܤFÁy¦â¡C
¡@¡@ª½¨ìº©ªø¹L«áªºÄÀ©ñ¡A³¯¸ô¤~©¿µM¦b§ß¥¿¥L¨­Å骺®É­Ôµo²{¤F³o­Ó°ÝÃD¡C
¡@¡@§Y«K«á­I¦¡¬O¤j¦h¼Æ¦P©ÊÅʳ£²ßºDªº«º¶Õ¡A¦ýªL¥çÀM´N¬O¯S§O±Æ¥¸¡A²ª½½Í¤§¦âÅÜ¡Aµ²ªG

¤µ¤Ñ©úÅ㦳ÂI¼Ö·¥¥Í´d¡K¡K
¡@¡@¼««ãªº©Ô¹L¦Û¤vªº¹DªA¡AªL¥çÀM­Ü«Pªº®M¤W¡A§NµÛÁy¿Ø¨ë¹D¡G¡§³o¼Ë´N°÷¤F¡H­n¤£­n§Ú¸÷

¨º¨à¦A¨Ó¤@¦¸¡H¡¨
¡@¡@¥e¨ì«K©yªº³¯¸ô»yµ²¡C
¡@¡@¶O¤Oªº°_¤F¨­¡A·Q¥h§ó¦ç«Ç¨º½Ä­Ó¾þ¡A¨S·Q¨ìÁٷżöªº¥Õ¦âÅé²G¶¶µÛ»L¶¡ÀRÀRªº¬y¤F¤U¨Ó

¡C
¡@¡@±ø¥ó¤Ï®gªº¬Ý¨ì³¯¸ô«Ü¦â±¡ªº²´¯«¡AªL¥çÀM¤@±½­è¨Óªº·Å¬X¡AµoµÊ®ðªº§â¿Ç¤l¼«¼«¦a¥Ï¨ì

¥L¨­¤W¡A®ð±o¥bÁn¤£§\´N¶i·|­û¯D«Ç¥h¤F¡C
¡@¡@¡§¦Ñ±C¡K¡K§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú¤@®É§Ñ¤F¹À¡K¡K¡¨³¯¸ô¨­Åé¤Wº¡¨¬¤FµÊ®ð´N¯S§O®e©ö¦nÂà¡A

¥L¨ª¨­»rÅ骺¨«¶i¯D«Ç¡A«ÓÁy¤Wªºªí±¡¬O±o¤F«K©y½æ¨Äªº眞¹êÅé²{¡C
¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¡¨ªL¥çÀM§N²´±×¥L¡C
¡@¡@¡§¬Oªº¬Oªº¡A½ÖÅý§A³o麽¨q¦â¥iÀ\¡A§Ú¤]«ÜµL©`§r¡C¡¨³¯¸ô¤@­Ó²V¦å¨k¼Ò¬Û¡A«o¬G·N°µ¤F

­Ó¨ß´µ°òªºÅu¤â°Ê§@¡C
¡@¡@ªL¥çÀM¹y®Éº¡ÀY¶Â½u¡A¸Ü³£»¡¥X¤£¨Óªº­ú¯º¤£±o¡C
¡@¡@¡§­ì½Ì§Ú§a¡A§ÚÄ@·N¥Î¨­Åé¨Ó¸ÉÀv§A¡C¡¨¤j¤Ö·Ý¯ÂÄÝ­AµL¿à¡A¦b·Å¼öªº¬y¤ô¤¤ºO¦í¥LÃ䯺

Ã仡¡C
¡@¡@¡§§Aµ¹§Ú¥h¦º¡I¡¨ªL¥çÀM¤£º¡ªº±À¶}¥L¡A¤S«Ü·N¥~ªº§â³¯¸ô±À¦b·F²bªº²¡¿jÀð¾À¤W¡A­«­«

ªºªk¦¡²`§k¡C
¡@¡@¼ö¤ô¸vµL§Ò¼ªªºµo¥X§¡¤Ã¦Ó²Mº«ªºÅTÁn¡A¤£¤jªºªÅ¶¡ùØ¡AÃú®ð®ô氲¡C
¡@¡@¹L¤F³\¤[¡A¥L¤~µyµyÂ÷¶}³¯¸ô¡A«T¬üªºÁyÃe¦b¤ô¤¤Åã±o¯S§O¤¤©Ê¡A¸Ë¥X¨Óªº§N»ÅÀHµÛ¤j¤Ö

·Ýªº·Å¬X¥Ø¥ú«Ü§Ö¥Ë¸Ñ¡AªL¥çÀM¤ß¦³¤£¥Ìªº»´Án»¡¹D¡G¡§¤£³\¦Aµ¹§ÚÂ\¬[¤l¡A¤£³\¦A´Û­t§Ú¡A

¤£µM¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¤£µM§A´N³o¼Ë¨Ó´Û­t§Ú§a¡C¡¨³¯¸ô¯ºµÛ§â¥L¾Ö¶i¦Û¤vªºÃh¤¤¡C
¡@¡@ªL¥çÀM¤âÄaªÅ¤F¤ù¨è¡AÁÙ¬O¦^©ê¡C
¡@¡@¥þ¥@¬É³Ì»´¬Xªº¨kÁn¦b¥L¦ÕÃäÅT°_¡A³¯¸ô²H²Hªº»¡¹D¡G¡§§Ú·|¶}©lŪ®Ñ¡A¤£·|Åý§A¥¢±æ¡A

¦w¤ß§a¡A¤£­n¦AµÛ«æ¤F¡A爲¤F§A§Ú·|¦¨爲³ÌÀu¨qªº¨k¤H¡C¡¨
¡@¡@¤p¤ý¤l´N¬O·R³k°ª®ð´­ªº¨C¤Ñ³£¥h·Ó®Æ¥L°ß¤@ªºª´ºÀªá¡A­·«BµLªý¡A³d¥ô¤]¥i¥Hªí¹F±o¦p

¦¹¥ô©Ê¥i·R¡C
¡@¡@眞¬OÅý¤H¨S¿ìªkªº©¯ºÖ¡C
¡@¡@§Ú¿W¦Û¤@¤H¤JºÎ¡A¿W¦Û¤@¤H¿ô¨Ó¡C§Ú¸g±`¨«°Ê¡C§Ú¤u§@¨ìºë¯h¤OºÜ¡C§Úª`µø³Q¤@¾ã­Ó¥V¤Ñ

ªº¿n³·Âл\ªº©U§£¡AÀH­·­¸»R¡C°£«D§A°±¤U¨Ó·Q³o¥ó¨Æ±¡¡A§_«h¤@¤Á³£¨Ì³æ¯Â¡C爲¦ó¯Ê®uÁ`

Åý·R·N§ó¿@¡H
¡@¡@¡X¡X¶ø¼wÄR?¥§ªâ®æ¡m®É¶¡®È¦æªÌªº©d¤l¡n
¡@¡@³¯¸ôÂ૬¤F¡C
¡@¡@³o­Ó¥V¤Ñ¦ü¥G«Ü¦h¤H³£¦b½Í½×³o¥ó¨Æ±¡¡A¤ñ¦p顔²MÁ¨©M¦oªº®a¤H¡A¤ñ¦p¤j¤Ö·Ý¨º¸s¤Ñ«n®ü

¥_ªºªB¤Í¡C
¡@¡@¤w¸g¤£¤î¤@¦¸¼²¨£¥L¦b®aùر·µÛ®Ñ´e¦b®Ñ©Ð¡A¨C©P³£­IµÛ®Ñ¥]¨ì¦Ñ®v®a¸É½Ò¡AÁÙ¦bB«°¾ä¥v

±y¤[ªº¥j¦Ñ¤å¬ì°|®Õ¥Ó½Ð¨ì¤F¸gÀÙºÞ²zªº®ÇÅ¥½Òµ{¡AÁ`¤§¦ü¥G³¼¨è¶¡§â±q«eª±¾x¹Lªº¾Ç²ß®É¶¡

«÷©R¸É¦^¨Ó¤F¡C
¡@¡@°µÃÀ¤H¥»´N¬O«Ü¯h¾ÎªºÂ¾·~¡A¦b¥[¤W­ã³Æ¦ÒMBA¡A¯«¸g©M¨­Å骺°í±jµ{«×²ª½¥O¤H¼Û爲Æ[¤î

¡C
¡@¡@´N³sªL¥çÀM¤]¨S·Q¨ì¥L»¡­n¶}©lŪ®Ñ¤F¡A³ºµM眞ªº¦p¦¹¥Î¤ß¡C
¡@¡@¨C¤Ñ¬ÝµÛ¨º­Ó­×ªøªº¨­¼v¦£¸L¤¤¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¤°麽·Pı³£¬O¦³ªº¡A¦ý³Ì¦h¡AÁÙ¬O·P°Ê¡C
¡@¡@°£¤i¦b¤¤°ê¥Ã»·¬O³Ì¼ö¾x³Ì·Å·xªº¸`¤é¡A阖®a¹Î»E¡Aªá¦n¤ë¶ê¡C
¡@¡@±q«e¶V¬O³o¼Ëªº®É¶¡ªL¥çÀM´N¶V®`©È¡A§O¤Hªº§Ö¼ÖÁ`¯àŨ¦«¥X¦Û¤v¯S§O±j¯Pªº©t±I¡A¦ý¦³

¤F·R¤H´N¤£¤@¼Ë¤F§a¡A¤j¦~¤T¤Q³­µÛ³¯¸ô¦b¥L¥~±C®a¦Y¤F¶º¡A³Q¤@¸s«Ä¤lÄñµÛª±¤F¥b¤Ñ¡A¨â­Ó

¤H±q§O¹Ö¥X¨Ó¤w¸g¬Oº¡¤ÑÁc¬P¡A­¥¥~°¸º¸¤É°_ÀéÄêµK¤õ¡A¦bº£¶Âªº¤Ñ¹õ¤W¶}¥X¤@¦·¦·´³斓ªºªá

¡C
¡@¡@¸òµÛ¤W¤F¨®¡AªL¥çÀMı±o®É¶¡¤Ó±ß¡A«K»¡¡G¡§¤£µM§Ú­Ì¦í¦b³oùاa¡A©ú¤Ñ¦^®a¤]¥i¥H°Ú¡C

¡¨
¡@¡@³¯¸ô¯º¤F¯º¡AÃäµo°Ê¤ÞÀºÃäÁ¿¡G¡§§Ú·Q±a§A¥h¤@­Ó¦a¤è¡A¤µ¤Ñ¥h³Ì¦X¾A¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¤j¹L¦~ªº­n¥h­þùØ¡H¡¨¤pªL¤l¤£©ú¥Õ¡C
¡@¡@¡§¯µ±K¡C¡¨
¡@¡@©]¦â¤¤³¯¸ôªº°¼Áy½ü¹ø¤À©ú¡Aªøªøªº·û¤òÅx¤W¤ë¥ú¡A¹³¬O»È¥Õªº½¹½º¡C
¡@¡@Á`¬O­n­±¹ï¥L±a¨ÓªºÅå³ß¡Aº¥º¥ªº¤]´N¾Ç·|¤£¦A°l°Ý¤F¡C
¡@¡@¦ýª½¨ì¥L­Ì¦b¥Øªº¦a°±¤U¨Ó¡AªL¥çÀM¤~·NÃѨì³o¤£¶È¶È¬OÅå³ß¨º麽²³æªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¤]³\¬O®É¶¡ªºÃö¨t¡A¹Ó¶é¦bº£¶Â¤¤§N²M¨ì¤F·¥­P¡C
¡@¡@¥ÛªO¤WÁٴݯdµÛ­¯¥Í¤H¯d¤Uªºªá§ô¡C
¡@¡@¥Õ¦â©M¶À¦âªºªáä²Y²Dªº´²¸¨¦b©P¨­¡C
¡@¡@§N­·§j¹L¡AÅý¤H¤£¸TÁY¤FªÓ»H¡C
¡@¡@¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¨Ó¹L¤F¡AªL¥çÀM¬ÝµÛ¿ò·Ó¤¤¶ý¶ý¨º±i¬üÄRªº³q³zµÛ«C¬KªºÁyÃe¡A­ì¥»¨º¨Ç«Ü

¼Ò½kªº©¹¨Æ¦bÀþ¶¡¦^Âk¤ß»Ú¡A»ÄÀߦp¦Pºw¤J²M¤ôªº¾¥¥Ä¡A¤@ÂIÂIªºÂX´²¶}¨Ó¡C
¡@¡@­±¹ï¥Í¦º¡A¤]³\¨C­Ó¤H³£·|ı±o¡A®É¥ú¬y¤ô¡A©R¹BµL±`¡C
¡@¡@·Å¬Xªº¤âÁuºO¦í¤F¥LªºªÓ»H¤]ÅX¨«¤FµL·N¶¡¨Óŧªº´H§N¡AªL¥çÀM©Ã¤F¤U¡A擡ÀY¬Ý¬Ý³¯¸ô¡A

¦³¨Ç´d¶Ëªºªí±¡±a¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¡@¡@¡§§A«Ü·Q¦o§a¡A¦³®É¶¡§Ú´N³­§A¨Ó¬Ý¬Ý¦o¡C¡¨³¯¸ô²L²Lªº¯º¡AµM«áÂà¦Ó´¤¦í¤F¤pªL¤lªº¤â

¡C
¡@¡@ªL¥çÀM¨HÀqÂIÀY¡C
¡@¡@¡§¤£¹L§O¤@°Æ­n­úªº¼Ë¤l¡A§Ú¬Ý¤F¤ß¯k¡A§A¶ýªÖ©w¤]¤ß¯k¡A°ª°ª¿³¿³ªº§A¶ý¤~¯à¶}¤ß¡C¡¨
¡@¡@¡§¡K¡KÁÂÁ§A¡A爲§Ú·Q³o麽¦h¡C¡¨ªL¥çÀM«j±j¼°_¼L¨¤¡A¬Û´¤ªº¤â«o¬O¤£¦Ûıªº¦¬ºò¤F¡C
¡@¡@³¯¸ô·Å¬Xªº¨í¤F¤U¥L·L²Dªº»ó¦y¡G¡§¶Ì¦Ñ±C¡A§Ú¤£爲§A·QÁÙ­n爲½Ö·Q¡C¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM²×¤_ÅS¥X¤FÂI¶}¤ßªº¯º·N¡C
¡@¡@¡§§A¶ýÁÙ¦bªº®É­Ô¡A­n§Ú¥H«á³£­n·ÓÅU§A¡A§ÚµªÀ³¦o¤F¡A«o¤@ª½¨S¦³©M§A»¡¹L¡C¡¨³¯¸ô¤S

¹D¡C
¡@¡@¡§§Úª¾¹D¡A¦ý¬O¡K¡K¨º®É§Úı±o§A¦b¦w¼¢¦o½}¤F¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô°Ý¡G¡§²{¦bÁÙ³o麽ı±o¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM¤£¦^µª¡A¥u¬O§âÀY¾a¦b¥LªºªÓ¤W¡A¦A¿ËÎ¹Lªº°Ê§@¡C
¡@¡@¡§¨ä¹ê¡K¡K²{¦b¹L±o¤Ó¶¶¤F¡A§Ú¤Ï¦Ó¦³ÂIµL©Ò¾A±q¡C¡¨³¯¸ô»¡¡G¡§¨º¤Ñ§Ú¥~±C»{ÃѪº¤@­Ó

¦Ñ®v¤÷¤@©w­nµ¹§Úºâ©R¡A»¡§Ú¤µ¦~¦³§T¡A§Ú´N·Q¸Ó¨Ó¬Ý¬Ý§A¶ý¤F§a¡A¦ýÄ@¦o«O¦ö§Ú­Ì¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¤£¬O¤£«H³o¨Ç¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§­ì¥»¬O¤£Ãö¤ß¡A¦ý²{¦b¦³§A¡K¡K¤£©È§A¯º¸Ü¡A³o°}¤l§Ú·Q°_¨Ó¤ßùØÁ`¬O´m´m¤£¦wªº¡A§Ú

©È§Ú¥X¤F¨Æ±¡§A¨ü¤£¤F¡C¡¨³¯¸ô·n·nÀY¡C
¡@¡@¡§§O¶Ã»¡¤F¡C¡¨ªL¥çÀMµL©`ªº¬ÝµÛ¥L¡G¡§´Nºâ§A¦³§T¡A§Ú¤]·|«OÅ@§Aªº¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô¥¢¯º¡C
¡@¡@¡§§Ú¬O»¡眞ªº¡C¡¨ªL¥çÀM¤£¼Ö·N¤F¡C
¡@¡@´¤°_¥Lªº¤â¨ì¼LÃä¡A»´»´¦a§k¤F§k¡A³¯¸ô²´¯«¬X¬üªº¾®µøµÛ¦Û¤vªº·R¤H¡G¡§¤£ºÞ«ç麽¼Ë¡A

§Ú­Ì³£¬O­n¦b¤@°_ªº¡A§Ú¤£·|¦A©ñ¤â¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º·íµM¤F¡A§A­n©ñ¤â§Ú¤]¤£Åý¡C¡¨¼»¼bªº­Ë¶i¥LÃhùظúµÛ§N­·¡AªL¥çÀM¬yÅS¥X¥u¹ïµÛ³o

­Ó¤j¤Ö·Ý¤~¦³ªº¯Â±¡©M¥i·R¡A¥é¦ò¥­¤éùبº±i·L¯ºªº§NÁy¤£¹L¬O±i­±¨ã¡A¼¹¤U¨Ó«KÅS¥X¯Ü®zªº

¤º¤ß¡C
¡@¡@³¯¸ô§Ô¤£¦í¦^³ø«o½Õ¨Ô¥L¡G¡§ªL¥çÀM§A³o­Ó¤p¤k¤H¡C¡¨
¡@¡@¡§³¯¸ô§A­Ó¦Ñ¨k¤H¡A¦Ñ¦º¤F¡A¦Ñ¦º¤F¡C¡¨
¡@¡@¤ý¤l·µ¤U§Ô¤£¦í¯º±o¶É«°¡C
¡@¡@ÂŦ⪺¬ü²¶±æ¦V¹Ó¸O¤W¨º±iÅf²Hªº¶Â¥Õ·Ó¤ù¡A©¿¦Ó´N¦h¤F´X¤À¨HÀR¡C
¡@¡@¦pªG¥u¦³¦¨¼ôªº¤H¤~¯à爲§A¾B­·¾×«B¡C
¡@¡@¨º麽«C¬K¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤]¥i¥H¤°麽³£¤£¬O¡C
¡@¡@¦]爲§A´N¤w¸g¶ñº¡¤F§Ú¥Í©Rªº¥þ³¡¡C
¡@¡@¨â­Ó¤H»°¦^®a¤w¸g¬O«á¥b©]¤F¡C
¡@¡@³¯¸ô¦b¥~±C¨ºùؤ@Áy­¹±ý¤£®¶¡A­è¶i«Î«o¤SÄWÄWµÛ¨{¤l¾j¡C
¡@¡@ªL¥i·R¥u±oµL©`¤U¼p¨î§@¨â­Ó¤Hªº¦~©]¶º¡C
¡@¡@¦£¦£¸L¸L¤@¤p®É¡C
¡@¡@¼ö®ðÄËÄ˪º»å¤l³Qº}«G²¡½LºÝ¤W®à¡C
¡@¡@â䨣³¯¸ô§¤¦b¹qµø«e±y¶~¦a¤£¹³¼Ë¤l¡AªL¥çÀM¨tµÛ³ò¸È§Ô¤£¦íÃä´§»Rº|¤cÃä©ê«è¡G¡§»°ºò

¹L¨Ó¦Y¡A¦Y¹¡¤F»°ºòºÎ¡A©ú¤Ñ°_¨Ó­nŪ®Ñªº¡AÅ¥¨£¨S¡H¡¨
¡@¡@¡§®¦¡A§Úª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ±C¤j¤Hµo¤F¸Ü¡A³¯¤Ö·Ý¥ß§Y·ÓÅ¥¤£»~¡A¨ì¼p©ÐùØ®³¤F­Ó»È¤e¥X¨Ó­n¦Y¶º¡C
¡@¡@ªL¥çÀMı±o³o³õ´º¦n¯º¡G¡§§A¯à¤£¯à§â¥Î¸_¤lµ¹§Ú¾Ç·|¤F¡H眞¤£ª¾¹D©M­¯¥Í¤H¦b¶º®à¤W¬O

«ç麽À³¥Iªº¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¤¤À\´N¤£¦Y¡A´N³Ü³Ü°s¹À¡C¡¨³¯¸ô¦Y±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A¥L¹ï»å¤l´ö¶êµ¥ª«¤éº¥°gÅÊ¡A¤j¦³

¦^¤£¥h¬ü§Q°í¦X衆°êªºÁͶաC
¡@¡@¡§¤£¦Y¶º³Ü°s­n±o¯fªº¡A¦A»¡§A¯à¤£¯à¤Ö³ÜÂI°Ú¡A§A¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§ºÞ®a±C¡C¡¨³¯¸ôÀY¯kªº¥´Â_¥L¡C
¡@¡@ªL¥çÀM¦³ÂIÃi±o¼Æ¸¨¡A´e´eªº§¤¦b¹ï­±µ¹¥L©¹À\½Lùا¨»å¤l¡C
¡@¡@³¯¸ô­Y¦³©Ò«äªº»¡¡G¡§§Ú«ç麽ı±o§Ú­Ì¹³µ²±B¦n¦h¦~¤F¦üªº¡H¡¨
¡@¡@ªL¥çÀMı±oµL½]¤§½Í¡A¶á¯ºµÛ·P¼Û¡G¡§µ²±B¡K¡K¡¨
¡@¡@¨SÄ~Äò³o­Ó¦³ÂI±Ó·Pªº¸ÜÃD¡A³¯¸ô·L¯ºµÛ«ü¤F«üª×«Ç¹D¡G¡§¥hÂd¤lùاä§Úµ¹§Aªº°£¤i¤j§

¡C¡¨
¡@¡@¡§¤°麽¡K¡K¡H¡¨
¡@¡@¡§¥h¤F´Nª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@¦n©_ªº¥´¶}¤j¤Ö·Ý±`©ñ§ª«ªº¨º­ÓÂd¤l¡A³o¦^¥]¸Ë²°¯S§O¥¨¤j»Pº}«G¡C
¡@¡@ªL¥çÀM©î¤F¤@¬Ý¡A³ºµM¬O­Ó»È¥Õªº°ªºÝµ§°O¥»¡A¶P¥d¤Wªº¤¤¤å©M¥»¤Hªº­^¤å¤@¼ËÀs­¸»ñ»R

¡C
¡@¡@¡§¿Ë·Rªº¡G
¡@¡@¸`¤é§Ö¼Ö¡C
¡@¡@§A­n¥Î¥¦³]­p¥X§Ú­Ì¥þ¥@¬É³Ì·Å·xªº®a¡C
¡@¡@§Ú·|§V¤O¨Ï¤§¦¨爲²{¹ê¡C
¡@¡@¥u­n¬O§Aªº¹Ú¡A§Ú³£Ä@·N¥h¹ê²{¡C
¡@¡@¥¦­ÌÁ`¬O¹³§A¦üªº¡A¨º麽¬üÄR°Ê¤H¡C
¡@¡@¦Ñ¤½¡¨
¡@¡@¨HÀqªº®³µÛ¹q¸£¯¸¦b­ì¦a¡AªL¥çÀM¦n¤£®e©ö¦^¯«¡A¤ß¶V¤S³Q¥L§Ë±o³n¤F¤U¨Ó¡C
¡i¿ùı¡j¾Ö¦³§A¼v¤lªº¥L¡@¦b§Ú²´¤¤¡@¦­´N¦¨¤F§Aªº¤À¨­

TOP

¡@¡@¦~¥®®É¦]爲¦Û¤v©Ê¦V¦Ó¦³ªº¦Û¨õÀ£§í¤§±¡¡A眞ªº¤ôºw¥Û¬ï³Q³oºØ§¹¬üªº©¯ºÖ¤@ÂIÂIªº±a¨«

¤F¡C
¡@¡@¥L°Ý³¯¸ôªº¥~±C爲¤°麽¤£¤Ï¹ï¥L­Ì¦b¤@°_¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¯º±o«Ü²n®Ô¡G¡§§Ú¤­­Ó¨à¤k¡A¤p½ú¤]¦¨

¤F¸s¡A¤]³\¬O¥L­Ì¥Í¨Ó´N±o¤Ñ¿W«p¤Ó¹Lź¶Æ¡A±B«Ã¤Ö¦³ªø¤[ªº¡A§ó¤£­n´£¬üº¡¡A¸ô¸ô¹ï§Aªº¥þ

¤ß¥þ·N¡A´«­Ó¤k«Ä¨à¤]³\©Ó¨ü¤£°_¡A¦ý§A»{眞¡A°t±o¤W¡C§Ú©M§Ú¥ý¥Íµ²±B´X¤Q¦~¡A§Ú³­¥L¨ì¥h

¥@¡A¤j·§À´¤F¤°麽¬O©Ò¿×ªº·R±¡¡A§AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F§Ú¦~»´®Éªº·³¤ë¡C¡¨
¡@¡@¤]¬O¡A²{¦bªº¥@¬É¨ì³B³£¬O­I«q¡A²Ä¤TªÌ´¡¨¬¡AÂ÷±B¡A¤À°]産¡A¥´©x¥q¡C
¡@¡@¯à¹³¥L­Ì³o¼Ë¡A¤w¸gºâ¬O§¹¬ü¤F¡C
¡@¡@¤W«Ò³y¤H­n¨È·í®L«½¶Ç©v±µ¥N¡A¦ýÁ`¦³¤H¬¡µÛ¤£¥u爲¤F§ä»ô¦Ø°©¡C
¡@¡@¨¬°÷¤F¡A眞ªº¨¬°÷¤F¡C
¡@¡@»´»´ªº§k¤F¤@¤U¹ñ·sªº¹q¸£¡AªL¥çÀM·t·t¨M¤ß¤F³\¦h¨Æ±¡¡AÁöµM²{¦b¥L¤@¥ó¤]¤£·Q»¡¡C
¡@¡@¡§¦Ñ±C§A³ß¤£³ßÅw°Ú¡H«ç麽³£¨S¤ÏÀ³¡H¡¨
¡@¡@³¯¸ôªºÁn­µ±q«ÈÆUùضǨӡC
¡@¡@¯ºµÛÀ³¤FÁn¡AªL¥çÀM¤S½½§ª«²°¡A¤U­±¹Ô©³ªº¬O¥ó¤â¿ì¨k¦¡Å¨­m¡A°w¸}ºë¬ü¼Ë¤lÀu¶®¡A

¥i±¤顔¦â¦n¹³¤£¤j¹ï¡C
¡@¡@©êµÛ·s¦çªA¶]¨ìª×«Çªù¤f¥~«Õ«èªº¬ÝµÛ³¯¸ô¡A¤pªL¤lº¡¸¡¤£¼Ö·N¡G¡§§Ú¤£­nª´¬õ¦âªº¡A¹³

­ÓÅܺA¡C¡¨
¡@¡@°×µM¨â¬í¡A³¯¸ô®tÂI¶æµÛ¡G¡§¿Ë·Rªº¡A³o¥i¬O¹s¤E¦~³Ì¬y¦æªº¡C¡¨
¡@¡@¡§¤k¥Í¤~·|¬ï¡A§Ú­n¥Õªº¥Õªº¥Õªº¡C¡¨¤pªL¤l¯w¤Ú²´·ú¡C
¡@¡@¡§¡K¡K³o¥s®É©|¡A´N³]­p¤@¥ó­þ¦³顔¦â¦n¬D¡C¡¨¨­爲·R¬ü¬Éªº¤¸¦Ñ¯Å¤Hª«¡A¤p¤ý¤l¤º¤ß©â

µ¬ ¹D¡C
¡@¡@¡§­ó¡K¡K¡¨¤pªL¤l¤£¥ÌªºÁY¦^¸£³U¡Aª±¹q¸£¥h¤]¡C
¡@¡@B«°ªº°£¤i¤§©]®æ¥~³Ù¼M¡A³¯¸ô¬~§¹¾þ¤w¸gÕæ±á¥|ÂI¦h¤F¡A¥~­±ÁÙ¬OÅwÁn¤£Â_¡C
¡@¡@¥L­»¼Q¼Qªº¶i¤F©Ð¶¡¥´ºâ©ê°_¥i·R¦Ñ±CºÎ­Óı¡A½Öª¾³o®a¹ÙÁÙ­w¦b¨º¸Ë³n¥ó¼­Ó»L®Ì¨Ó®Ì

¥h©O¡C
¡@¡@¡§ÁÙ¤£ºÎ¡A¸ò­Ó¤p«Ä¦üªº®³µÛ·sªF¦è´N¨S§¹¡C¡¨
¡@¡@Ãd·RªººN¤FºN¥L¬X³nªº¶Âµo¡A³¯¸ô§¤¦b§ÉÃ仡¹D¡C
¡@¡@¡§¹L¦~¤FºÎı·F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¡K¡K¨º§AÅý§ÚºÎ¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¤S¤£¬O¤¤°ê¤H¹L§Aªº¬ü°ê®É¶¡¥h¡C¡¨ªL¥çÀM¹ïµÛ«Ì¹õ¡A¶Â¥Õ¤À©úªºÂù¥Ø»Eºë·|¯«¡C
¡@¡@¦ù¤â©¿µM¦X¤Wµ§°O¥»¡A³¯¸ôÅQ¹Dªº»¡¡G¡§¤£³\ª±¤F¡A¤£³\¹ï§Ú¥H¥~ªºªF¦è¦³¿³½ì¡C¡¨
¡@¡@¡§¡K¡KªF¦è¡H¡¨ªL¥çÀM¹ï¥Lµ¹¦Û¤vªºÂkÃþ·Pı·Æ½]¡A­±ÅSÅѯº¡C
¡@¡@¡§§Ú´N¬O§Aªº§r¡A§A­n¹ï§Ú­t³d¥ô¡C¡¨³¯¸ô­É¾÷§â¥LÀ£­Ë¦b§É¡A±o·N´­´­ªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡§¨H¡K¡K¡¨¤pªL¤l³Q¥L¤@¦Ì¤E¦hªº°ª¤j¨­ÂßÀ£±o©a©a¤@®§¡A»y®ð¬Æ爲¥i¼¦¡C
¡@¡@¨S¨}¤ß¦p³¯¸ô¥e°÷«K©y¤~½ö¨ìÃä¤W¡A°Ý¡G¡§«ç麽¤£¬ï§Ú°e§Aªº¦çªA¡H¡¨
¡@¡@¡§©_©Ç¡C¡¨ªL¯Zªø¦Û°Ê§â¥¦Âk爲©_¸Ë²§ªAÃþ¡C
¡@¡@¡§¨Ä¦Ñ±CÅ¥¸Ü¡A¬ï¤Wµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨³¯¸ô®º¥LÁyª±¡C
¡@¡@¡§¨º¦n§a¡K¡K¡¨ªL¥çÀM®³°_§ÉÃ䪺·sŨ­m¡A¤Sĵ±§ªº¬Ý¥L¡G¡§³¬²´¡A¤£µM§Ú¤£´«¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô¥b眞¥b°²ªºÖ©°_ªø·û¤ò¡C
¡@¡@¿ióO¤F¤@¤À¦hºØ¡A¤pªL¤l¤~¹Êøî¡G¡§¦n°Õ¡K¡K¤£¨k¤£¤kªº¡C¡¨
¡@¡@¬X´A¦Ó¤j®ðªº顔¦â¨H±o­ì¥»´N³z«Gªº¥Ö½§ªF³·¤@¼Ë¥ÕÞÕ¡A¦]爲¬O¤â¤u¨î§@ªº¡A¤Ø½X­è­è¦n

¥i¥HÅã¥X¥LÅÖ½Gªº¨­§Î¡A»â¤lÅS¥XªºÀu¬ü²äÀV¯S§O¦n¬Ý¡C
¡@¡@³¯¸ôªY½à¥b¤Ñ¤~µû»ù¡G¡§ÁÙ¬O¤£­n¬ï¥X¥h¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú´N»¡«Ü©_©Ç¹À¡K¡K¡¨ªL¥çÀM§@¶Õ­n²æ¡C
¡@¡@¡§¤£¬O¡A¬O§Ú¦Ñ±C¤Ó¬ü§Ú©È¦³Ãa¨k¤H¤ßÃh¤£­y¡ã¡¨³¯¸ô¯º±o¥b眞¥b°²¡C
¡@¡@¡§§A´N¬OÃa¨k¤H¡C¡¨ªL¥çÀM¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡C
¡@¡@¡§§Ú¥u¹ï§AÃa°Ú§A­n¬Ã±¤¡C¡¨³¯¸ôÅ¥¤F¶¶¤ô±À¦àªººO¹L¥L¡A¦Û°Ê±µ¤U¦«Å¨­mªºÁ}¥¨¥ô°È¡C
¡@¡@¤pªL¤l»°ºò½ð»L¡G¡§·F¤°麽°Ú¡A¤j¹L¦~ªº¤£¥i¥H³o¼Ë¡C¡¨
¡@¡@¡§¹L¦~¤£¥i¥H°µ·R¶Ü¡H¡¨³¯¸ô擡ÀYºÃ´b¤F¡C
¡@¡@ªL¥çÀMÄYµÂÂIÀY¡C
¡@¡@§ó¥[ªº¤j¤Ö·Ý­§´e¦¬¤â¡AÁ٫¯ٹD¡G¡§©ú¤Ñ§Ú°Ý§ù«Â¡A§A­n¬OÄF§Ú§A´N¦º©w¤F¡C¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM¬ÝµÛ¤ÑªáªO¸Ë¦º¨HÀq¡C
¡@¡@¤ñ°_¦P±¡¦Û¤v¡A¥L§ó¦P±¡¤p§ù¦P¾Ç¡A³ºµM­n¾a¥L¨º­Ó®z´¼¸£³UµL½tµL¬Gªº©Ó¨ü¦p¦¹¤§¦hªº

²ö¦Wªº°­°ÝÃD¡C
¡@¡@·R¤§¤_§Ú¡A¤£¬O¤@½­¤@¶º¡A¦Ù½§¤§¿Ë¡A¬O¤@ºØ¤£¦ºªº±ý±æ¡A¬OÀZ±Ñ¥Í¬¡ùتº­^¶¯¹Ú·Q¡C
¡@¡@¡X¡Xº¿®æÄR¯S?§ù©Ô´µ
¡@¡@©¯ºÖªº¤é¤lÁ`¬O¹L±o«Ü§Ö¡A®É¶¡¦ñµÛ§Ö¼Öªº·Pı¡A¦p¶}¹hªº¤ô¡A¼M°Õ´N¬y²I¹L¥hÅý§AIJ¤â

¤£¤Î¡C
¡@¡@¥V³·¤£ª¾¦b¦ó®É·»¤Æ¤F¡A´«¦¨¬KªºÀéµMÄåªá¡A¦Ó«á®L¤é¨Ó¦Ü¡A¤ÑªÅ¦bª÷¦âªº¶§¥ú¤¤Åã±o¯S

§O´ïÂÅ¡A³±Åµ¦p­«¼y¡A¤]¹äµMªº©ú´A¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¦^¨ì¾Ç®Õ´N¤@ª½§ë¨­¦b¾Ç·~¤¤¡AªL¥çÀM¦AÃö¤ß³¯¸ô¡A¤]¥u¯à¥´¹q¸Üªº®É­Ô¶Ê«P¥L»°§Ö¾Ç²ß

MBA½Òµ{¡A¤Ö±µ³q§i¡Aª`·N¨­Åé¡C
¡@¡@ºÉºÞ¨S¯à¿Ë¨­ºÊ·þ¡A¦ý³¯¸ôµªÀ³¥Lªº¨Æ±¡¡A±q¨Ó³£¬O¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Gªº°µ¨ì¡A¥L»¡¥L·|¦Ò¤W

«¢¦ò¡AªL¥çÀM«K±q¨Ó´N¨S¦³ÃhºÃ¹L¥b¤À¡C
¡@¡@°£¤F¦£¨Ç®Õ»Ú¬¡°Ê¡A¥L¤]¬O²ßºD©Êªº®IÀY®Ñ¥»¡A¦]爲¦³¨º麽¤@ÂIÂI´Á«Ý¡A¨â­Ó¤H¥i¥H¦A¤@

¦¸¦b¦P¤@­Ó®Õ¶éùØŪ®Ñ¡A³o¦^¡AªÖ©w¦A¤£·|§O§O§á§áªº¤£À´±o¬Ã±¤¹ï¤èªº¦n¤F¡C
¡@¡@½ÍÅÊ·R¥H¨Ó¡A¤T­Ó¤ë¤w¸g¬O¥L­Ì¨S¦³¨£­±ªº³Ìªø¬ö¿ý¡C
¡@¡@Ãä¸É½ÒÃä¦U¦a¶}ºt°Û·|ªººò±i¦w±ÆÅý³¯¸ô¨¬¨¬½G¤F¤­¤½¤ç¡A«Ý¨ì¤»¤ë¥L­IµÛ´CÅé¨Ó­«¼y°½

°½·|¦Ñ±Cªº®É­Ô¡A¤w¸gª½¹Gºë¯h¤OºÉªºÃä½t¡C
¡@¡@ªL¥çÀM¦ÛµM¬O¤j¤j¤ß¯k¡A¤]¤£ºÞ´Á¥½¦Ò¦b§Y¡A»°ºò¶]¨ì¶W¥«ªº¥~¶T°Ï¶R¨Ç©ù¶Qªº­¹§÷µ¹¥L

°µ³o°µ¨ºªº¸É¨­Åé¡A¤@¦p¬J©¹¡C
¡@¡@¤pªL¤l°¸º¸¤]·|ºÝµÛÁç½µM¿ô®©¡A³o¦ì¤ý¤l·µ¤U¤£¬O¸¹ºÙ¾Ç¹L²i饪¤F¶Ü?¦XµÛ¤]§â¤¤°ê¨k¤H

¨º®M§Ë·|¤F¡A°l¤Hªº®É­Ô¾Ô½u¦b¼p©Ð¡A°l¤W¤F¥ß°¨Âಾ¨ì¨Fµo¡C
¡@¡@¡§¥ý¥Í¡A¦AºÎ³£¸ÓºÎ¨ì²Ä¤G¤Ñ¤F¡C¡¨
¡@¡@ºÝµÛªM¦B²DªºªG¥Ä¡A¬G·NIJ¤F¤U³¯¸ôÁٺηN¤£´²ªºÁyÀU¡AªL¥çÀMµL©`ªº¥s³ê¥L¡C
¡@¡@ÂaÂa胧胧¥b±i¶}ÂŲ´·ú¡A³¯¸ô·L¯º¡G¡§¤Ò¤H±z¦³¦ó§h©J¡H¡¨
¡@¡@¡§¤Ö³h¤F¡A¨Ó§â³o­Ó¦Y¤F¡C¡¨ªL¥çÀM§ß°_¥LÁý¤F¤j§âªººû¥Í¯À¤ù¡A°Ý¹D¡G¡§¾j¤F¶Ü¡H§Úµ¹

§A°µÂI¶º¥h¡A¦Y¦n¤F¦A¥ð®§¥Íª«Áé¤~¦n½Õ¹L¨Ó¡C¡¨
¡@¡@±q¬ü°ê°Û§¹­Ó°Ûª½±µ­¸¦^¨Óªº¤j¤Ö·Ý²M¿ô¤F²M¿ô¡A¥õÀY³Ü¤U¥bªMÄå®ç¥Ä¡AÂ\Â\¤â¹D¡G¡§¥X

¥h¦Y§a¡A§A©ú¤Ñ¤£¬OÁÙ±o¦Ò¸Õ¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£­n¤F¡A¸U¤@³Q¤H¼²¨£¡K¡K¡¨ªL¥çÀM·nÀY¡C
¡@¡@¡§§Ú»¡§Ú¤S¤£¬O³q½r¥Ç¡A¼²¨£´N¼²¨£呗¡A»{Ãѧڥá§A¤H°Ú¡C¡¨³¯¸ô¶W¯Å¨ü¤£¤F¥L¤p¤ßÁlÁl

ªºµÊ®ð¡C
¡@¡@¡§§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¦n°Õ¡A§Ú¦³§Úªº¤À¤o¡A®T¼Ö°éªº¨Æ±¡§A¤£À´¡C¡¨³¯¸ô®º®º¥LªºÁy¡A²´·úÅsÅs¡G¡§¬Ý§A¤S

½G¤F¡A¦h¦YªF¦è¾i­DÂI¦nÅý¥»·µ¤UÃd©¯Ãd¡K¡K¡¨
¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹ªL¥çÀM«K¤@¥ó¦çªA¥µ¦b¥LªºÁy¤W¡A³»µÛ¤T¹D¶Â½u´cÁn´c»y¡G¡§»°ºò´«§Aªº¦çªA

¡A¦A©Û§Ú©ú¤Ñ´N§â§A§Ö»¼¦^¦¨³£¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô¤£¥H爲µM¡AÄ~Äò¨H®û¦b¤p§O³Ó·s±Bªº±¡ºü¤¤¤À¥~´r§Ö¡C
¡@¡@¹L¤F¤Q¤GÂI¡A­«¼yªºµó¹D¤w¸g«Ü¦wÀR¤F¡C
¡@¡@¸ô¿O¦p¦P¤¤¥@¬öªº¦C§L¡A¤@·ø¤@·ø¾ã»ôªº«GµÛ¡A¥ú·w²H¬X¡A¦b¥L­Ì¨­«á¼»¤U¤F­×ªøªº¼v¤l

¡C
¡@¡@­ÉµÛµL¤Hª`µøªº¾÷·|¡A³¯¸ô²o¤WªL¥çÀMªº¤â¡A¦]爲°Åµu¤FÀYµo¡AÅS¥XÂŲ¶²`Âã»ó±ç°ª®¼±o

«ÓÁy¡AÁöµM¦~»´µL¾BµL¾×¡A¦ý¤w¸g¤ñ«e¨Ç¦~¨Hí¤F³\¦h¡C
¡@¡@¡§¦Y¤£¦Y¡H¡¨ªL¥çÀM©¿µM§â³J¨÷¦B²N²O»¼¨ì¥L²´«e¡C
¡@¡@³¯¸ô¼µÛ¼L¨¤·nÀY¡C
¡@¡@¡§§A¯º¤°麽¡K¡K¡¨¤pªL¤l¹ï²¢­¹ªºÃ¨¤ß¤£§ï¡C
¡@¡@³¯¸ô³z¨Ó·Å¬X¥Ø¥ú¡G¡§§Ú¯º§A©M«Ä¤l¦üªº¡C¡¨
¡@¡@¡§«Ä¤l¡H¡¨ªL¥çÀMÃä¦YÃä¤Ï°Ý¡A¬G·NÅS¥X¥­¤éùبº°Æ»Å»Åªº²¨Â÷ªí±¡»¡¹D¡G¡§§Ú¥i¬O­Ó¸¡

¶Âªº¤H¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡A¬O¡C¡¨³¯¸ôÂIÀY¤f¬O¤ß«D¡C
¡@¡@¡§¤°麽ºA«×°Ú¡A§O·S¨ì§Ú¤£µM¦³§A«á®¬ªº¡C¡¨ªL¥çÀMºJ¼L¡C
¡@¡@¡§§Ú´N·R·S§A«ç麽¿ì¡H¡¨³¯¸ô¯º±oÃaÃaªº¡A¥MµÛ¦Û¤vªº¨­°ª¤@¸ô§â¿Ë·Rªº¦Ñ±C¹G¨ì¸ô¿O¤U

­±¡A»´»´Ãh©êÅý¥L¤£±o¤£¬Ý¦V¦Û¤v¡C
¡@¡@¡§§O¾x¡K¡K¡¨ªL¥çÀMÁ|µÛ³J¨÷¤£¼Ö·N¤F¡C
¡@¡@³¯¸ô©¿µM¦³ºØ¾i¤pª¯ªº¿ùı¡A¬Ý¥¦©ú©ú·Q¦Yªº¤£±o¤FÁÙ°²°²ªºÀ³¥I¥D¤H¡A¹ê¦b§Ô¤£¦í´Û­t

´Û­t¡A«K¥Î­×ªøªº¤â«üªg¤FÂI¦B²N²O»¼¹D¥Lªº®BÃä¡G¡§¨Ó¡A¨Ä¡A­ô­ôÁý§A¡ã¡¨
¡@¡@²´¯«¤ô¤ôªº¡AªL¥çÀM©¿°{««¤U¦n¬Ýªº²´·û¡A¦ù¥X¦Þ¦y»Q¤F¤@¤U¡A¤S»Q¤F¤@¤U¡AµM«á³Q³¯¸ô

­«­«ªº§k¦í¡A¹Ü¨ú¤F©I§l¡A´N³s¤T­Ó¤ë¨Ó°ß¤@¤@¦¸Åý¤Ö·Ý¯}¶Oªº©ù¶Q²¢«~¤]±¼¦b¦a¤W¡C
¡@¡@¥b¬O®ð´o¥b¬O¶}ª±¯ºªº±À¶}¥L¡AªL¥çÀM°k¤F´X¨B¯¸¦b°¨¸ô¤¤¶¡½|¹D¡G¡§³¯¸ô§A¬O­ÓÃa¤H¡A

ÄÈ´÷¤F¬Ý§AªºÅܺA¹q¼v¥h¡A¤£­nÄÌÂZ§Ú¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú®a¼b©d³o麽¥i·RµL¼Ä¡A¬Ý¤°麽³£¨S«l¡A´¿¸g·É®üÃø爲¤ô¤£¬O³o麽»¡ªº¶Ü¡H¡¨³¯¸ô¯ºµÛ

¨«¨ì¥L­±«e¡A­×ªøªº¨­Åé°Ê§@Àu¶®¡C
¡@¡@ªL¥çÀM¤S«ãµø¥L¤ù¨è¡A©¿µMµÊ®ð¤S³n¤F¤U¨Ó¡A¯w¤Ú¯w¤Ú²´·ú»¡¡G¡§§Ú·Q§A¤F¡K¡K¤S¤£¯à¥h

±´±æ§A¡A¥u¯à¬Ý¬Ý¹qµø¶R¶RCD¡A¹³­Ó¤pfans¦üªº¡C¡¨
¡@¡@¤âªþ¦b¥LªºÁyÀU¤W¡A³¯¸ô¹ï«Ý¤p°Êª«¦üªº¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¥u¬O»´»´¦ý¬O¬X¨ì·¥­­ªº§â®B¶K¦b

¥LªºÃBÀY¡A»¡¹D¡G¡§¦A¹L¤£¤[¡A§Ú´N·|µ¹§A§Ú­Ìªº®a¡A§O¤H¦³ªº§Ú­Ì³£¦³¡A§O¤H¨S¦³ªº§Ú­Ì¤]

¦³¡A§Ú­nÅý§A¹L³Ì©¯ºÖ³Ì§¹¬üªº¤H¥Í¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¤£­n§â§Ú·í¦¨­Ó¤k¥Í¨º麽¤p¤ßÁlÁl¡C¡¨ªL¥çÀM¦^´¤½Þ¥Lªº¤â¡C
¡@¡@¡§¤k¥Í¤S«ç麽¼Ë¡K¡K¡¨³¯¸ô¦Ê¯ë³ß·R¬ÝµÛ¥L¡G¡§ªL¥çÀM¹ï§Ú¨Ó»¡¬O³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¬X³nªº¤H

¡A§ÚÀ³¸Ó¥ÎºÉ¤Q¤G¤Àªº§V¤O·RÅ@¥L¡C¡¨
¡@¡@¥Ø¥ú¤¬µø¤ù¨è,¤pªL¤l¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a³¬¤F¼L,«Ü¦wÀRªº¬ÝµÛ³¯¸ô,µM«á°Ê§@¾G­«ªº±·°_¥Lªº

Áy,ªþ¤W¤F©M³o­Ó®L¤é¦P¼Ë·Å·x¦P¼Ë¬ü¦nªº»´§k¡C
¡@¡@¥L­Ì¾Ö©ê¦í¡A¯¸¦bµó¹D¤¤¶¡¡A¬X³nªºµó¿OÅx¤U¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@­Ó¤H¦üªº¡C
¡@¡@¡§ªL«Ó¡H¡¨
¡@¡@¤@Án¿ðºÃ¦ÓÃø¥H§í¨îªºÅå©I¥´¯}¤F©]±ßªº¨HÀq¡C
¡@¡@ÁÙ¦b·Å¦s¤¤ªºªL¥çÀMÅå·W¥¢±¹¡A­Ë¬O³¯¸ô«Ü§NÀRªº¤U·NÃÑ´¤¦í¥Lªº¤â¡A¦^ÀY¬Ý²M¨ÓªÌ¡C
¡@¡@©ðµÛ­Ó°s²~ªº§õ¦t´Ë¹ý©³À~§b¤F¡Aµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡¡G¡§¸ô¡K¡K¸ô­ô¡H¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM¬ÝµÛ©õ¤éªº¦Ñ¦P¾Ç¡A§¹¥þ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥L­ì¥»«Ü©¯ºÖªº¤ß±¡¥ß§Y¶^¤J¨¦©³¡A¤£¬O¾á

¤ß¦Û¤v¡A¦Ó¬O·íÃÀ¤Hªº³¯¸ô¹ê¦b«ÜÃø©Ó¨ü³o¨Ç©Ò¿×ªºÁà»D¡C
¡@¡@¥i¥L¤£ª¾¹D§õ¦t´Ë¥þµM¤ñ¦Û¤v§ó·W¶Ã¡C
¡@¡@¥L¥u¬O©M¤kªB¤Í§n¬[¤F¥X¨Ó³Ü³Ü´e°s¡A«ç麽¤]¨S·Q¨ì¯à¬Ý¨£¼ô¤H¦b°¨¸ô¤W¤Wºt¿E±¡À¸¡AÁÙ

¬O­Ç­Ó¥­®É³£§Nªº¥X¦Bªº¨kªº¡C
¡@¡@¥LÎGÎG¶Û¶ÛªºâäµÛ³¯¸ô¦w¼¾©Êªº©ç¤F©çªL¥çÀM¡C
¡@¡@µM«á¤S­×ªø¤S°ª¶Qªº³±¼v´Â¦Û¤vºCºC±µªñ¡A¤ß¤¤¯B²{¥XµL¼Æ³Q·´«Í·À迹ªº¥i¯à¡C
¡@¡@¡§¦n¤[¤£¨£¡C¡¨³¯¸ô¨«¨ì¥L­±«e¡A¤Ï¦ÓÅS¥X­Ó²¨Â÷¦Ó¤S²H¶®ªº·L¯º¡C
¡@¡@§õ¦t´Ë´£´£¦Û¤vªº¦J«Â¤j¿ÇЮ·t¦Û¥s­W¤£叠¡G¡§¬O¡A¬O°Ú¡A¹qµø¤W­Ë¬O±`¨£±z¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô¤S¯º¤F¤U¡A§CÀY¬ÝµÛ¥L»¡¡G¡§³o¨â¦~«Ü¦£¡A¦³®É¶¡¨Ó½Ð¦P¾Ç­Ì»E¤@¤U§a¡A§Ú½Ð«È§A­Ì

¬D¦a¤è¡C¡¨
¡@¡@¡§¦n°Ú¡K¡K¡¨§õ¦t´Ë´N®tÀ~­ú¤F¡A±q«e´NÅ¥»¡¥L©MªL¥çÀM¤£¥¿±`¡AÁÙ爲¤F¥L§â§O¤H¹G°h¤F

¾Ç¡A¦ý¤]´N¬O»¡»¡½Ö«H°Ú¡A¨S·Q¤µ¤ÑÁÙ眞Åý¦Û¤v¼²¨£²{³õª©ªº¤F¡C
¡@¡@¡§¨º¦¨¡A¡¨³¯¸ô¬Ý¤F¤UªL¥çÀM»¡¹D¡G¡§§Ú­ÌÁÙ¦³¨Æ±¡¡A´N¤£»¡¤F¡A¥ý³o¼Ë§a¡A¦^¥_¨Ê¦A¨£

¡C¡¨
¡@¡@¡§§A­Ì¦£¡A§A­Ì¦£¡C¡¨§õ¦t´Ë»°ºò°e¯«¡C
¡@¡@³¯¸ô­YµL¨ä¨Æªº¦^¥h©Ô¹L«Ü尴§¼ªºªL¥çÀM¡A¨Ì¿˱Kªº©¹¦í³B¨«¥h¡C
¡@¡@¦ýÁ{¤F¥LÁÙ¬O¤£©ö¹îıªº¦^ÀY¬Ý¤F¤U¡AÅS¥X­Ó­Y¦³§t¸qªº·L¯º¡C
¡@¡@¦b©]¦â¤¤¡A«Ü¬üÄR¡A«ÜÀu¶®¡A«Ü¸U½b¬ï¤ß¡C
¡@¡@§õ¦t´Ë³¼¨èÀ´±o¤£¯à»¡°ê¤ýªø¤F¨ß¦Õ¦·ªº²zµo®vªº­§´e¤§±¡¤F¡C
¡@¡@¨HÀqªº¶i¤F«Î¡AªL¥çÀM°Ê§@¿ð½wªº´«¤W©ì¾c¡A¤@Áy´e´e¤£¼Ö¡C
¡@¡@³¯¸ô­Ë¬O©M¥­±`¨S¦³¨â¼Ë¡AÁÙºN¤FºN¥LªºÁy¼J¯º¹D¡G¡§«ç麽µÛ¡H³o´N¨ü¤£¤F¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£¬O¡A§Ú©È¥L¨ì³B¶Ã»¡§A¡C¡¨ªL¥çÀM¤£©ñ¤ß¡C
¡@¡@³¯¸ô¤£®h¤@ÅUªº¤Ï°Ý¡G¡§¥L¦³´X±ø©R¥i¥H»¡¡H¡¨
¡@¡@¡§¡K¡K§A¶V¨Ó¶V¹³§A¶ý¤F¡C¡¨¤pªL¤lµL©`ªº©ê«è¡C
¡@¡@¡§¬O«¥¶ý¡C¡¨¼L¤W¥e¤F«K©y¡A³¯¸ô«K´«¦n¾c¨«¨ì¦B½c«e®³¥X¦B¤ô¨Ó³Ü¡C
¡@¡@¡§¦b§A©M¤½¥qñ¬ùº¡´Á¤§«e¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤Ö¦b¤@°_§a¡C¡¨
¡@¡@¡§¾Ì¤°麽¡H¡¨³¯¸ô¤£·F¤F¡A®tÂI¸õ¹L¨Ó¤Ï°Ý¡C
¡@¡@¡§¼o¸Ü¡K¡K¸U¤@¦A³o¼Ë¡A§A³Q³ø¹D¥X¨Ó¡AÁÙ«ç麽¤u§@°Ú¡A¨º¨Ç³ßÅw§Aªº¤H³£·|ı±o¡K¡K¡¨

¤pªL¤l»¡¥X­Ó¦Û¤v¦bºô¤W¬Ý¨ì«K¤@ª½®C¦b¤ßùتºµü¶×¡G¡§¡K¡K´c¤ß¡C¡¨
¡@¡@¡§ªL¥çÀM§Aµ¹§ÚÅ¥¦n¤F¡A§Ú¨S¦³§l¬r³¤°s¡A¨S¦³¶Ã·d¤k¤H¡A³o¤T¦~§Ú¨S¯d¤U¥b­ÓÁà»D´N¹ï

§A¤@­Ó¤H¦n¤F¡A§Ú°Ý¤ßµL·\¡A§Ú´N¬O³ßÅw§A«ç麽¤F¡A©M§O¤HÀ£®Ú¨SÃö¨t¡A§Ú´N¬O³ßÅw§A´N¬O­n

©M§A¦b¤@°_¡A³ßÅw§A¬O§Ú³Ìź¶Æ³Ì®³ªº¥X¤âªº¨Æ±¡¡A§i¶D¥þ¥@¬É§Ú¤]¤£©È¡C¡¨
¡@¡@¨S·Q¨ì¥L¤ÏÀ³·|³o麽¤j¡AªL¥çÀM¯¸¦b­ì¦a¥b®Î¨S§\Án¡A³Ì²×ÁÙ¬O¯º¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@·íµM³o¬O¦]爲¥þµMµLªk¹w®Æ¨ì¥H«áªº¨Æ±¡¡A¤~·|¦p¦¹»´ªQ¡C
¡@¡@®£Ä߬O¤@ºØ¾_À»¡A¬O°ª«×ª¼¥ØªºÀþ¶¡¡A¯Ê¥F¥ô¦ó¬üªºÁô¥Ü¡C§Ú­Ì©Ò¯à¬Ý¨ìªº¬O¤@ºØ¦y¾U¨ë

¦Õªº¥ú¨~¦Ó¤£ª¾¦³¤°麽¨Æ¦bµ¥µÛ§Ú­Ì¡C¦b´d²D³o¤@¤è­±¡A¥¦¦b§Ú­Ì­±«e§e²{¥X¤wª¾ªºªF¦è¡C¦«

°¨´µ©M¯SÄR²ïª¾¹D¤°麽ªF¦è¦bµ¥«Ý¥L­Ì¡A®£Äߤ§¥ú¤w¥¢¥h¤F¥¦ªºÄY¼F¡A·Å©MªºÂŦâ¥ú½÷ªa¯DµÛ

³o­Ó¥@¬É¡A¨Ï¥¦¬üÄR¡C
¡@¡@¡X¡X¦ÌÄõ¡P©ø¼w©Ô¡m¥Í©R¤¤¤£¯à©Ó¨ü¤§»´¡n
¡@¡@³o­ÓªÀ·|©Ò¦³ªº¦³¿ú¤H¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¦ý眞¥¿ªº´I¦³©¹©¹¬OÅý±`¤H¨S¦³·§©ÀªºªF¦è¡A¥¦¤£

¬O¤@®y»¨¦v¨â¬[Ä_°¨´N¯à¥Nªíªº¡X¡X³o¥R¨ä¶q¦b¦³¿ú¤Hªº¥@¬Éùغâ­Óªì¨B¤p±d½}¤F¡AªÀ·|ªºª÷

¦r¶ð¶V©¹¤W¨««K¶V©â¶H¶V¥O¤H¼Û爲Æ[¤î¡C
¡@¡@«Ü´ê¥©¡A§Ú­Ìªº³¯¸ô¤ý¤l´N¬O³Q¥LµL¼Äªº¥À¿Ë©ñ¦bª÷¦r¶ð³Ì³»ºÝªº¤H¡C
¡@¡@¥X¥Í´N¬ü°ê°êÄy¡AÀA¦ç¥É­¹¡A¶Q±Ú±Ð¨|¡C
¡@¡@¥L¤£¬O¦³¿ú¡A¬O¦³¸ê産¡C
¡@¡@¦³¤@¦ê¯à§â©Ò¦³¤HÀ£¦ºªº®£©Æ¼Æ¦r¦Ó¤w¡C
¡@¡@¦ý³¯¸ô眞ªº±q¨Ó¨S¦³©MªL¥çÀM»¡¹L³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥H¦Ü¤_¤pªL¤l¦Ü¤µ¤]¨S·NÃѦۤv¨s³º§ä¤F­Ó

¦h©ù¶Qªº³æ¨­º~¡C
¡@¡@¥L­Ì¦b¤@°_ªº¥Í¬¡¬O«Ü²³æªº¡A³¯¸ô¦]爲¥Í¨Ó´N¦³¦Ó¹ï¤_¬¯Ä£°]´I²@µL¼ö±¡¡A¥Lı±oªL¥ç

ÀM³ßÅw¦í¥Õ»â¤½´J¡A¦Y¶W¥«¹s­¹¡A°¸º¸³}³}µó©ÎªÌ¨ì­¥¥~ÃM¨â°é¦Û¦æ¨®³£®¼¦nªº¡A¥u­n¯àÅý¦Ñ

±C°ª¿³¦Û¤v¹L±o¾ë¯À¤@ÂI¥¼¹Á¤£¥i¡C
¡@¡@¥i¬O¤@¥¹Â÷¶}ªL¥çÀM³¯¸ô´N¤£¬O¨º麽¦^¨Æ¤F¡A¥L¦³³Ì¦w¥þªº«O½Ã¡A³Ì§C±K«×ªº¥Í¬¡°é¡A©Ò

¥H眞ªº±q¨Ó¨S·Q¹L¦Û¤v¯à½T¹ê±o³´¤J¨ººØ¯QÀs¨ÆºÝùØ­±¥h¡C
¡@¡@«á¨Ó¦^¨ý°_¨Ó©Ò¿×ºâ©Rªº®v¤÷²ª½­J§è¡A¨ì©³¬O½Ö¦³§T¥L·d²M·¡¤F¨S¦³¡H
¡@¡@¨º¤Ñªº¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡C
¡@¡@³¯¸ô°µ§¹¤½¥qªº³q§i¡A¤@­Ó¤H¦bB«°µL©Ò¨Æ¨Æ¡A«K·Q¶}¨®¨ì­¥¥~ªº¥ð¶~·|©Òªwªw·Å¬u¡C
¡@¡@¥L¥­¤éùØÁ`¬O³Q顔²MÁ¨¦w¸m¤F«ùºjªº«O镖¡A´X¤Q¦~¦p¤@¤é,§Y«K¥À¤l­Ç§N¾Ô®É¤]¦p¦¹¡X¡X¦]

爲·Q¾a¸j¬[¼´ÂI¥L­Ì®aªº¹sÀY¦Ó¼É´Iªº¤ï®{²ª½¤Ó¦h¤F¡C
¡@¡@©Ò¥H³¯¸ô¦b¥~Àô¤½¸ô¤Wµo²{«á­±¤@ª½¦³­¯¥Íªº¨®¸òµÛ®É¨Ã¨S¦³¤ÓÅå·W¡A·Q·Q¥R¨ä¶q¤£¹L¥i

¯à·|¦w±Æ«á¨Æ¦Ó®ö¶OÂI®É¶¡½}¤F¡C
¡@¡@­ËÅ𤧤@´N¦b¤_³o¦^ªºÃa¤H¤£¬O·Q­n¿ú¡A¦Ó¬O´X­Ó³Q顔²MÁ¨§]¨Ã¤F¤½¥qªº¤H¶±¨Óªº±þ¤â¡A

®Ú¥»´N¬O·Q铤¦Ó¨«ÀI¥´À»³ø½Æ¡C
¡@¡@³¯¸ô¬Ý¨ì¥L­Ì©¿µM¶W¨®®É¤w¸g¦³ÂI±ß¤F¡A¨º½øºÓ¤jªº¦N´¶³ºµMµw¥Í¥Í¦a¼²¤F¹L¨Ó¡A¸Õ¹Ï¨â

±Ñ­Ñ¶Ë¡C
¡@¡@«æ¥´¤è¦V½LÁÙ¬O¨S¯à±±¨î¦í¶]¨®ªº¥¢±±·Æ¦æ¡A¤@Án¥¨ÅT¥¦³ºµM¼²­Ë¸ôÃäÄæ§ý¥~ªº¤j¾ð¡A©Ê

¯à¨}¦nªºÀ³«æ«OÅ@¨Ã¨S¦³Åý³¯¸ô¨ü¨ì¤Ó¤jªº¶Ë®`¡A¥L¥u¬O¦YµhªººN¤FºN½W¨ì¬Á¼þªºÃBÀY¡A¨£¨S

¬y¦å¡A«K§N²´®ÇÆ[°_°l¤W¨Óªº«O镖­Ì©M¤ï®{ªº¤õ«÷¨Ó¤F¡C
¡@¡@³o¸s¤H³ºµM¤]¬O±aºjªº¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¥~­±¿E¯Pªº¥´°«³¯¸ô·L·L½K¬Ü¡A¥L¥´顔²MÁ¨ªº¹q¸Ü¥´¤£³q¡Aµ¹¦o¯d¤F±ø«H®§¡A«KµS¿Ý

µÛ­n¤£­n³øĵ¡C
¡@¡@¦]爲¤£ª¾¹D¨º³æ¥Í·N¨ì©³·F¤£·F²b¡A³¯¸ô³Ì²×ÁÙ¬O©ñ±ó¤w¸g«ö¥Xªº110¡A¥¿¥©³o®É¥~­±¤]¦w

ÀR¤F¡A³ºµM¦A¨S¦³¤H¶]°Ê¡A­Ë¦b¦a¤Wªº¤K¤E­Ó¨k¤H³£³QÀ»¤¤¡A¦å¬yªº¨ì³B³£¬O¡C
¡@¡@¥Lµ¥¤F¥b¤ÀÁ騣²@µL°ÊÀR¡A«KµL©`ªº¥´¶}¨®ªù¨«¤U¥h·Q¬Ý¬Ý±¡ªp¡C
¡@¡@µ²ªG­ËÅ𤧤G´N¦b¤_Á®½¸®·ÂͶÀ³¶¦b«á¡C
¡@¡@¬Ý¨ì©¿µM±q¨¤¸¨ùب«¥X¨Óªº´X­Ó¤p²V²V¦üªº¨k¥Í¡A¥L´N¦³ÂI«á®¬¦Û¤v¦Ê¦~¤£¹Jªº¾|²õ¤F¡C
¡@¡@¤p²V²VªºÀY¤l®³µÛ§â´¶³qªº¤âºj¡A¦~Ä֨䣤Ӥj¡A¦ý·N¥~ªº«Ü³±¨H¡C
¡@¡@³ºµM¬O·íªì©M¦Û¤v¥´¤F¤@¬[¥H­P³Q顔²MÁ¨»°¥X¾Ç®Õªº±i¤@°ß¡C
¡@¡@­Y¤£¬O¦¹¨è¬Û¨£¡A®£©È³¯¸ô³o½ú¤l¤]·Q¤£°_¥Lªº¦s¦b¤F¡C
¡@¡@±i¤@°ß®³ºj¤f«ü¦V¯¸¦b¨º­±µLªí±¡ªº³¯¸ô¡A¶V¨«¶Vªñ¡A²×¤_«Üª±¨ýªº¥´¤FÁn©Û©I¡G¡§¤F¤£

°_ªº¤j¤Ö·Ý¡A«Ü¤[¨S¨£¤F¡A¤£·|¶Q¤H¦h§Ñ¨Æªº¤£°O±o§Ú¤F§a¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô¨S§\Án¡A·íªì¥L´N¤£¤j¦P·N¤k¤ý¤£¯d±¡­±ªº§â­Ó«Ä¤l¹G±oµL¸ô¥i¨«¡A¨º¹ê¦b¬O«ÜÅQ¹D

ªº¦æ爲¡C
¡@¡@²{¦b»¡¤°麽³£¬O¼o¸Ü¡C
¡@¡@¥u¨D顔²MÁ¨¯à¦­ÂI¬Ý¨ì­è¤~ªºµu«H¡C
¡@¡@¤£µM´Nºâ¦o¦AÅý¥þ¥@¬É«Ä¤l³£¦¨¥¢¾Ç¨àµ£¤]¨S¦³¥Î¤F¡C
¡@¡@³¯¸ô±q¤p¨üªº±Ð¨|´N¬O¦b¦MÀI±¡ªp¤U­nºÉ¤O«OÃÒ¦Û¨­¦w¥þ¡A¥L¨S¶Ì¨ì¬Û«H¦Û¤v¯à¥e¨ì±aºj

ªº¤³¤H¤°麽«K©y¡A«K¨HÀq¨Ã¥B¨S¦³©è§Üªº©M±i°ß¤W¤F¥L­Ì¨º½ø¯}®L§Q¡A¨®¶}±o¤C©ä¤K©äªº¡A¶

¨ìB«°­¥°ÏªºÂ­ܮw¤w¸g¤Ñ¦âº¥±ß¤F¡C
¡@¡@¤p¤ßªº©M´X­Ó¨S«~¨ì¤£¹³¼Ëªº¤Ö¦~¶i¥h¡A³¯¸ô¹ê¦b§Ô¤£¦í½K¬Ü°Ý¹D¡G¡§§A­Ì¨ì©³·Q·F¤°麽

¡H­n¿ú¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¦Ñ¤lª¾¹D§A®a¦³¿ú¡A¦Ñ¤l¤£µ}¨u¡I¡¨
¡@¡@±i¤@°ß©¿µMÂਭ¡A¤jÁn´Â¥L³Û¹D¡A²´·ú¬õ¬õªº¡C
¡@¡@³¯¸ô¦ÛµM¦ÓµMªºÅS¥X¤FÂI¨ü¤£¤Fªº²´¯«¡C
¡@¡@ºj¦«²@¤£¯d±¡ªº¯{¦b¥LªºÃBÀY¤W¡A¦åÀþ®É´N¬y¤F¥X¨Ó¡A³¯¸ô¦Yµhªº®¸¦í¶Ë¤f©¹«á°h¤F´X¨B

¡AÁn­µ§N§NªºÄU§i¥L¡G¡§§A³Ì¦n¤£­n³o¼Ë¡A¤£µM¦³§A«á®¬ªº¤@¤Ñ¡C¡¨
¡@¡@¡§«¢«¢¡A¶}ª±¯º¡A¥ýÅU¦n§A¦Û¤v¦º¬¡§a¡C¡¨±i¤@°ß¼J¯ºµÛÂàµÛ¨º§â¤£ª¾±q­þùبӪº¤âºj¡A

¥»¨Ó³¯¸ôÁÙÃhºÃ眞°²¡A³Q¥¦¯{¨ìºâ¬O¦º¤ß½T©w¤F¡A¥u¯à©ì¤@¨Bºâ¤@¨Bªºµ¥µÛ¤H¨Ó±Ï¾r¡C
¡@¡@¨£³¯¸ô´eÁnµL¨¥¡A±i¤@°ß­ó¹D¡G¡§ºâ§AÃѬۡC¡¨
¡@¡@»¡µÛ±q§¨§JùرǥX­Ó¤â铐¥µµ¹¬VµÛ¶À¤òªº¦P¦ñ¡G¡§§â¥LÂê¤W¡A³o¤p¤l½m¹Lªº¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô¹y®ÉÃhºÃ¥L°½¤Fĵ¹îªºªF¦è¡A·t·Q±i¤@°ß¨ì©³¥Ç¤F¤°麽¨Æ±¡¡A¸U¤@¦³¤H©R¦b¨­¡A¥LÁÙ

眞¤£®t¦Û¤v³o¤@­Ó¤F¡C
¡@¡@¡§¦Ñ¤j¡A§Ú­ÌÁÙ¬O§O¤F¡A³o¤£¬O¸j¬[¶Ü¡H¡¨喽啰¤§¤@¦³¨ÇµS¿Ý¡C
¡@¡@±i¤@°ß擡»L´N¿å¥L­Ó¸òÀY¡A°Ê§@²Ê¼Éªº¤W«e¨Ó¥Îºj¤f«üµÛ³¯¸ôªºÃBÀY¡A´X¤U«K§â¥L¥Î¤â铐

«þ¦b¼o±óªº¬[¤l¤W¡A½|¹D¡G¡§¨S¥ÎªºªF¦è¡Aºu¥X¥h¡A¦³±¡ªp»°ºò³qª¾§Ú¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡A¬O¡C¡¨
¡@¡@´X­Ó¦~¬ö¤£¤jªº¨k«Ä­Ü¬ÓÀ³µªµÛ¶]¤F¥X¥h¡C
¡@¡@¬ÝµÛ³¯¸ô½ü¹øÀu¶®ªºÁyªgº¡¤F¦å迹¡A¥Õ¦â¥~®M³QÅK¬[óO¥X´X¹Dż²ª¡A±i¤@°ß´N±q¤ß©³ªx¥X¤F

ºØ¯}Ãaªº§Ö·P¡A®³ºj©ç¤F©ç¤j¤Ö·ÝªºÁy»¡¹D¡G¡§¨S·Q¨ì§A¤]¦³¤µ¤Ñ§a¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤­·³´N³Q¸j¬[¡A«Ý¹JÁÙ¨S³o­Ó¦n©O¡C¡¨³¯¸ô²Hºzªº°¼ÀY¡C
¡@¡@¡§§A¦b¹G§Ú´~§A¡H¡¨±i°ß³±ºGºGªº°Ý¹D¡C
¡@¡@³¯¸ô¤£®hªº¥ÎÂŲ´·ú¦b¥L¨­¤W°±¯d¤F¤ù¨è¡AÁÙ¬O¨S¸Ü¡C
¡@¡@±i¤@°ß¤Ï¦Ó¤j¯º¥X¨Ó¡G¡§§Ú°¾¤£¡A§A¥H爲§Aªº©Ò§@©Ò爲¯à¦]爲¨­Åé¦YÂI­WÀY´N¯àÅ«¸o¡H¸ò

¤F§A³o¨Ç¤Ñ¡A¤µ¤Ñ¯à§â§A§ì¨Ó¡A¨º¬O¦Ñ¤Ñ¦bÀ°§Ú¡A³¯¸ô§Aµ¥µÛ¡A§ÚÅý§A¦n¬Ý¡A§ÚÅý§A¸÷¦b¦a¤W

­úµÛ¨D§Ú¡I¡¨
¡@¡@À£®Ú¨S§â¥Lªº¸Ü·í¦^¨Æ¡A³¯¸ô¨S¤ÏÀ³ªº¥ô¥L§â¦Û¤v¨­¤Wªº¦WµPªF¦è³£·jù¥ú¡A¬ÝµÛ±i¤@°ß¤j

·n¤jÂ\ªº¥X¤F­Ü®w¡A¤~½wºCªº¾aµÛÅK¬[§¤¤F¤U¥h¡C
¡@¡@¥LªºÀY¦]爲¥¢¦å¦Ó¦³¨Ç·w¯t¡A³¬¤W²´·ú©ê«è¤F¤ù¨è顔²MÁ¨ªº¤â¸}«ç麽¶V¨Ó¶VºC¡A¤@·|¨à³º

µM°g°g½k½kªººÎµÛ¤F¡C
¡@¡@³¯¸ô¬O³QÅKªù©¿µM¶}啓ªºÁn­µÅå¿ôªº¡C
¡@¡@¥~­±¦ü¥G¤Ñ­è­èªº«G¡A¥ú½uÁÙ«ÜÅf²HµL¥ú¡C
¡@¡@µ´¹ï·N¥~ªº¬OÀHµÛ¥¨ÅT¡A³ºµM¶^¶^¼²¼²ªº½Ä¶i¨Ó­ÓÅÖ½Gªº¨­¼v¡C
¡@¡@ªL¥çÀM®ð³ÝÆ~Æ~ªº±·¦í³¯¸ôªºÁy¡A¦]爲¨º¨Ç¤w¸g·F²Uªº®£©Æ¦å迹¦Ó§Ý±o¤£¦æ¡AŸµÛÁn­µ°Ý

¡G¡§§A¨S¨Æ§a¡A­þùدk¡A¥L­Ì¬O¤£¬O¥´§A¤F¡H°Ú¡H¡¨
¡@¡@³¯¸ôµ´¹ï¬O¥ØÀü¤f§b¡A¥L¤£©ú¥Õ¤@©]¤§¶¡±i¤@°ß«ç麽§âÁÙ»·¦b­«¼yªºªL¥çÀM§Ë¨Ó¤F¡C
¡@¡@±i¤@°ß¯¸¦b¤£»·³Bª±µÛ¨º§âºj¡A©¯¨a¼Öº×ªº¯º¹D¡G¡§­n¤£¬O´»°²©M§õ¦t´Ë¨º¤p¤l³Ü°s¡A§Ú

ÁÙ¤£ª¾¹D§A­Ì³o¹ï®Q®QµÄªº¨Æ©O¡AÃø©Ç·í¦~§Ú½|¥L§A¤£¼Ö·N¡A¦XµÛ¤j·Ý§Ú³ºµM³Q¹ï¨à¤£¨k¤£¤k

ªºÅܺAµ¹®`¤F¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô¹³¬O¨SÅ¥¨ì¥Lªº¥s½|¦üªº¡A¥u¬O¹ïªL¥çÀM±j顔Åw¯ºªº¦w¼¢¡G¡§¨S¨Æªº¡A¤p¶Ë¤f¦Ó¤w¡C

¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM¤ß¯kªº¤£¦æ¡AºN¤F³¯¸ô¨â¤U¡A¯¸°_¨ÓÂਭ«KÀµ¨D±i°ß¡G¡§§Úª¾¹D§A·í®É¤ßùØ©e©}¡A

§Ú·|ºÉ¤O¸ÉÀv§Aªº¡A©ñ¤F¥L§a¡A§A·Q­n¤°麽³£¥i¥H¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§ªL¥çÀM¡A³o¤£Ãö§Aªº¨Æ¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A¹ï±i¤@°ß»¡¡G¡§§AÅý¥L¨«¡Aı±o¬O§Ú®`¤F§A§A´N½Ä§Ú¨Ó¦n¤F¡A§Ú­Ì¤£¬O

§A·Qªº¨º¼Ë¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¨º¥L·F¹À¦]爲¤@­Ó¹q¸Ü´N³s©]§¤­¸¾÷»°¹L¨Ó¡H¡¨±i¤@°ß¥Îºj«üµÛªL¥çÀM»¡¡G¡§¬J

µM§A­Ì¨S¦³³o¼hÃö¨t¡A§Ú²{¦b§â¥L¥¶¥ú¤FÅý§Ú¥S§Ì¨É¨ü¨É¨ü¤]µL©Ò¿×¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¾A¥i¦Ó¤î¡I¡¨³¯¸ô擡ÀY¡AÁn­µ©¿µMÅܱo¥Rº¡¤F«Â¯Ù¡C
¡@¡@±i¤@°ß§N¯º¥X¨Ó¡G¡§³o´N«æ¤F¡H§A¤£®¼¯à¸Ëªº¶Ü¡H©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¥i³£¬O¥¿±`ªº¡A¹ï¨k¤H¨S¿³

½ì¡A¤£¹L¡K¡KÅý¥L¦YÂI­WÀY¡A¥i¤ñÅý§A¦Y¦³¥Î¦h¤F§a¡H¡¨
¡@¡@¡§§A­n·F¤°麽¡H¡¨³¯¸ô½K¬Ü»´Án¤Ï°Ý¡C
¡@¡@±i¤@°ß¨S¦^µª¥L¡A¦Ó¬O¯ºªº«Ü³±ÀIªº¹ïªL¥çÀM»¡¡G¡§¤j¯Zªø¡A§Ú­Ì°µ­Ó¥æ©ö«ç麽¼Ë¡H¡¨
¡@¡@¡§¡K¡K¥u­n§A¯à©ñ¹L¥L¡A°µ¤°麽¥æ©ö³£¨S¦³°ÝÃD¡C¡¨ªL¥çÀM­±¦âºG¥Õªº»¡¡C
¡@¡@¡§¤£¥Îºò±i¡A«Ü²³æ¡C¡¨±i¤@°ßÁn½Õ¥Rº¡¤F±o·N¡A¥s³ê¨º´X­Ó¤Ö¦~¡G¡§§â´Ò¤lµ¹§Ú®³¹L¨Ó

¡I¡¨
¡@¡@³¯¸ô»D¨¥¦£±Ã²Ïªº¯¸°_¨Ó¡A­ì¥»­·«×½¡½¡ªº¥Õ¦â¦èªA¤w¸gżªº¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡A¼Lùتº®ð¶Õ«o

¬O¨S§ï¡G¡§§A§O¸I¥L¡A§A¸I¥L¤@¤U§ÚÅý§A¥þ®a³£¬¡¤£¦¨¡I¡¨
¡@¡@¡§·íªì°h¤F¾Ç¡A¨S¦³¾Ç®Õ¦AªÖ­n§Ú¡A§Úª¨¶ý¦­´N©M§Ú¾x½¤F¡A§A¦¬¬B¥L­Ì¨º¨â­Ó¦Ñ¤£¦ºªº

§ÚÁÙ­nÁÂÁ§A©O¡C¡¨±i¤@°ßµL±¡µL¸qªº»¡¹D¡A´¿¸gªº­«ÂI¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¤w¸g¹ý©³¦¨¤F¬yª]¬Û¡C
¡@¡@ªL¥çÀM¯¸¦b¨º¤w¸g¹ý©³Ãj¤F¡A¥L®Ú¥»¨S¤Ó·d²M·¡«ç麽¦^¨Æ¡A¥u¤£¹L±q¬Q¤é³Ä±ß±µ¨ì³¯¸ô¹q

¸Ü¼·¹L¨Óªº«Â¯Ù«á¡A«K¨SÀY¨S¸£ªº±þ¦^¤FB«°¡A²Ä¤@¦^­±¹ï¸j¬[¡A²Ä¤@¦^¨£¹L眞¹êªº¤âºj¡A¦A¦n

¥Îªº¸£¤l¤]¦³°±°µªº®É­Ô¡C
¡@¡@¦oÂà¹L¨­¡A´Â¨­«á¬Ý¥h¡A¶H¬O­n°Ý¸ô¤W¦æ¤H³o¬O爲¤°麽¡A爲¤°麽¥¬©Ô®æ¤½¶éùتº¹¹¤l³£º}

¨ìªeùØ¥h¤F¡H¦ý¨C­ÓÀ¿¨­¦Ó¹Lªº¤H³£«Ü§Nºz¡A¹ï¦h¤Ö¥@¬ö¥H¨Ó¤@ª½¬y¸g¥L­Ìµu©R¤§«°ªºªe¬y¡A

²@¤£Ãö¤ß¡C
¡@¡@¦o¦A¤@¦¸­Á¸}ªe¤ô¡A¤ß¤¤´d¶Ë¦p³Î¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¬Ý¨ìªº¬O¤@¦¸§i§O¡C
¡@¡@¡X¡X¦ÌÄõ¡P©ø¼w©Ô¡m¥Í©R¤¤¤£¯à©Ó¨ü¤§»´¡n
¡i¿ùı¡j¾Ö¦³§A¼v¤lªº¥L¡@¦b§Ú²´¤¤¡@¦­´N¦¨¤F§Aªº¤À¨­

TOP

¡@¡@­Ü®wùØ®ðª^»øªº¥i©È¡A±i¤@°ß±µ¹L¦P¹Ù®³¨Óªº¹³¤p«Ä¤âÁu²ÊªºÅK´Ò¡A¦bªÅ¤¤´§»R¤F¨â¤U¡A

ÅܺAªº¯º¥X¨Ó¡G¡§ª¾¹D®`©È¤F¡H·íªì½î½ñ§O¤Hªº®É­Ô«ç麽¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ©O¡H·Q¤£¥X¿ìªkªº·Pı¤£

¦n¨ü§a¡H¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM¤j¬ùª¾¹D­Ó¨Æ±¡ªº­ì©e¡A¥L½K¬Ü»¡¹D¡G¡§§A³Q¶}°£¬O¦]爲§A§â¤H¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A爲

¤°麽§â¦Û¤vªº¿ù±À±o¤@·F¤G²b¡H¡¨
¡@¡@¥L¦³®É­Ô´N¬O¤Ó°í«ù©Ò¿×¹ï¿ù¡A§¹¥þ¤£ÅU³¯¸ôªý¤îªº²´¯«¡A®¼¯Ý擡ÀYªº¹ïµÛ±i¤@°ß¡C
¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¨º¥L©M§ù«Â«ç麽¨S¨Æ¡H§Ú¦³¥²­n¨C­Ó¾Ç®Õ³£¤£¦¬ª½¨ì²{¦b³£§ä¤£¤u§@¶Ü¡H§A¤]¤Ó

¤Ñ眞¤F¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¥L®aùجO·F¤°麽ªº°Ú¡H¡¨±i¤@°ß´£°_¨Ó´N¦³ÂI±¡ºü¥¢±±¡A²´·ú¬õ¬õªº¤Ï°Ý

¡C
¡@¡@²M±á³z¹ýªº¶§¥ú±q¤jªù®g¤J¡AªL¥çÀM°f¥úªºÁy¬Ý¤£²Mªí±¡¡AÁn­µ«o¬O²M´·ªº¡G¡§§Ú¤£ºÞ¥L

®aùØ«ç麽¼Ë¡A§Ú¥uÃö¤ß¥L¬O½Ö¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º§A´N¦n¦nÃö¤ßÃö¤ß§a¡I¡¨±i¤@°ß²r¦a´N®³µÛÅK´Ò·Ó¥L¨­¤W¥´¥h¡AªL¥çÀMàdÛí¤F¨â¤U¡A

¨S¦³­Ë¤U¡A«o¦Yµhªº¦³ÂI­±³¡§á¦±¡C
¡@¡@³¯¸ô¨£¨ì¹ý©³«æ¤F¡AºÆ¨gªº·Q¾Ù°Ê¤â铐¤Ä¦íªºÅK¬[¡A«ã³Û¹D¡G¡§§A¥L¶ý¤£³\°Ê¥L¡A·Qµoªn

½Ä§Ú¨Ó¡A¨º¨Æ¨à©M¥L¨SÃö¨t¡I¡¨
¡@¡@¡§³o¼Ë§A¤£§óÃø¨ü¶Ü¡H¡¨±i¤@°ß¨þ¨þªº¼Ö¡A´Â¦P¦ñ©Û¤F©Û¤â¡A«ü¦VªL¥çÀM¡G¡§µ¹§Ú¥´¡I¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM±ø¥ó¤Ï®gªº·Q©¹«á°h¡A«o³Q±i°ß¤@¥y¸Ü¤î¦í¤F¡C
¡@¡@¡§§A³Ì¦n§O¤Ï§Ü¡A¤£µM§Ú¥iºÞ¤£¦í¦Û¤vªº¤â¡C¡¨
¡@¡@¥L§â¤âºj¹ï­ã¤F³¯¸ô¡C
¡@¡@°´¤jªºªÅ¶¡ùØ¥u³Ñ¤Uµwª«¦b¨­Åé¤Wµo¥Xªº´eÅT¡AªL¥çÀM©M¨º¨Ç¤½¤l­ô¤£¤@¼Ë¡A§¹¥þ¤£À´±o

«ç麽¤~¯àÅý¦Û¤v¨ü¨ì³Ì¤pªº¶Ë®`¡A¥L¹ï©Ò¦³¨Æ±¡³£²ßºD¤_§Ô¨ü¡C
¡@¡@¥]¬A¼É¤O¡C
¡@¡@³Q¨º¨ÇÕæ¶Ãªº§ðÀ»§Ë±o´X¥Gµh¨ì·w­Ë¡A¥L¥u¬O§CµÛÀY¡A¥ô¥L­Ì´X­Ó³ò°_¨Ó§â¦Û¤v¥´±o¤£¦¨

¤H§Î¡A´N¬O¤£§\Án¡A¼L®B«rªººG¥Õ¡C
¡@¡@³¯¸ô²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¤@¤Á¡A¤ß¥Ñ¶}©lªº¯k¡A¨ì³Ì«áªºªÅ¡A¥L±q¨Ó¤£ª¾¹D¥@¬É¤WÁÙ¦³³oºØ§é¿i

¡A²ª½«ë¤£±o¥Î¦º¨Óµ²§ô¡C
¡@¡@¨H­«ªºÅK¬[³£³Q¥L±j¦æ©ì¤F´XÍù¦Ì¡A¦b¦a¤W¹º¥Xµw¥Í¥Íªº¥Õ¦L¡C
¡@¡@¥L·Q»¡§A­Ó¶Ì¥Ê§A¨Ó·F¤°麽§A§Ö¶]°Ú§A«ç麽´N¬O¤£Å¥§Ú¸Ü¡A¥i¬O»¡¸Üªº¯à¤O¦ü¥G³Q·¥ºÝªº

®£Äß©MµJ¨`ªý¦b³ï¶¡¡AÅý¥L©I§l§xÃø¡A²´²µµo¼ö¡C
¡@¡@´X­Ó¤p²V²V±q¨Ó¨S¨£¹L³o麽¯à§Ôªº¨kªº¡AªL¥çÀM³Ì«á¹ê¦b¯¸¤£¦í¤F¸÷¦b¦a¤W¡AÁÙ¬O¤£¨DÄÇ

¡A¹ï¥L­Ì³s­Ó²´¯«³£¨S¦³¡A·n·n±ý¼Yªº¤£ª¾¹D­þ¤@¤U¥´¨ì´N·|¦º¹L¥h¡C
¡@¡@±i¤@°ß¨£¦P¦ñ¤â³nµo©Å¤F¦³ÂI´o¤õ¡A¤]¨S¤ß±¡¦A¬ÝµÛ¤âµÃ°Ç¨ì¬y¦åªº³¯¸ô¡A®ð©I©Iªº«K¤W

«e±À¶}¤@­Ó¨k«Ä¡G¡§¼oª«¡Aºu¡I¡¨
¡@¡@»¡µÛ·m¹L¥Lªº´Ò¤l·ÓµÛªL¥çÀMªº¯á±ç°©´N¨º麽«÷ºÉ¥þ¤Oªº¥´¤F¤U¥h¡C
¡@¡@¦­´N¦½Àã¤FªºÁy¤W¤j¤j¤p¤pªº¶Ë²ª¡AªL¥çÀM¤£©ö¹îıªº¬Ý¦V³¯¸ô¡A²´¯«¦b³o¼Ë²V¶Ãªº®É¨è

¬O¨º麽Ú¬ÀR¦Ó³z©ú¡C
¡@¡@ÀY¸£¤w¸g¤@¤ùªÅ¥Õ¤F¡A³¯¸ô§b§bªº¦^µø¥L¡C
¡@¡@¥é¦ò®É¶¡¤]°±¤î¹L¨º麽´X¬í¡C
¡@¡@¦Ó«á¬O²{¹ê¡AªL¥çÀMÀ³Án­Ë¦a¡A¤£¦ÛıªºÅ¸§Ý¤F´X¤U«K³¬¤F²´·ú¡A¦A¨S¤@ÂIÁn®§¡C
¡@¡@±i¤@°ß´¤µÛ´Ò¤l¯¸¦b­ì¦aı±o¤Q¤ÀµL½ì¡A¥L¨S¦³¨£¨ì¦Û¤v·Q·Q¤¤ªº¤S­ú¤S¥s¨â­Ó¤H顔­±ºÉ

¥¢ªº³õ´º¡C
¡@¡@¼«µM¦^ÀY¡A¤j¬ù¬O·Q¦AŧÀ»³¯¸ô¡A¥i¬O¥Lªº¸}­è擡°_¨Ó¡A´N²ö¦Wªº°±¦í¡AµM«á¹³­Ó¤ì°¸¦ü

ªº»øª½ªººL¤F¤U¥h¡C
¡@¡@¬õ¦âªº¦å¬y¤Fº¡¦a¡Aº¥º¥ªº²V¤W¤F¥Õ¦âªº¸£¼ß¡C
¡@¡@³¯¸ôÁÙ¨S¦^¯«¡A¤@­Ó¾|²õªº¨­¼v´N¶Ã¤C¤KÁVªº¶]¤F¶i¨Ó¡C
¡@¡@§ù«Â¦ç«a¤£¾ã©úÅã¬O­Ü¬Ó¥X¨Ó¡A¥L¶]¨ì³¯¸ô­±«eÁ|¤âµL±¹ªº¬ÝµÛ¥Lªº¯T¯V¡AÁÙ¦³¶¶µÛ¤âµÃ

ºw¨ì¦a¤Wªº¬õ¦â²GÅé¡C
¡@¡@³¯¸ô­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ¥L¡A¤ù¨è§ù«Â«Ü§Öµo²{¤F眞¥¿¦³¨Æªº¤H¡A¥LÅå·Wªº¼³¨ìªL¥çÀM¨­Ãä¥s

¹D¡G¡§ªLªL¡A§A«ç麽¼Ë¡H§A»¡¸Ü°Ú¡H¡¨
¡@¡@¡§§O§n¤F¡A¤£­nIJ¸I·í¨Æ¤H¡A¤£³\IJ¸IÃÒª«¡C¡¨
¡@¡@­Ü®w¤jªù¤S©I°Õ°Õªº¶i¨Ó´X­Ó¨k¤H¡AºÉºÞ¨S¦³¬ï¨îªA¡A¥L­Ì¬Oĵ¹îªº¨Æ¹êÁÙ¬O«Ü®e©öµo²{

ªº¡C
¡@¡@爲­ºªº°ª¤j¨k¤H°V¥¸¤F§ù«Â¤@Án¡A¤]¤£À°§U¦P¨Æ§ì®·¦­´NÀ~¶Ì¤Fªº¨º­Ó´X­Ó¤Ö¦~¡AÃä±Ç¥X

¹q¸ÜÃä´ÂùØ­±§h©J°_¨Ó¡C
¡@¡@µM¦Ó³¯¸ô«o¤°麽¤]Å¥¤£¨£¤F¡C
¡@¡@¥L¨S²z¸B¥ô¦ó¤Hªº°Ý­Ô¡A¤â铐­èªQ´N±À¶}´é¤W¨ÓªºÂå¥ÍÅ@¤h¡A¹³¶Ì¤F¦üªº©ê°_¤£¬Ù¤H¨Æªº

ªL¥çÀM¥b¥y¸Ü¤£»¡¡A¤]¤£³\¥ô¦óĵ¹î»PÂåÅ@¤H­ûÀ°¦£¡C
¡@¡@­ì¥»´N«Ü¨S¦³¯´§Çªº³õ­±Åý¥L§Ë±o§óÃø¿ì¡A³Ì«áÁÙ¬OÁy¦â¦p¦P²`®ü°í¦Bªº顔²MÁ¨­ºªÖ¡A¤@

°wÂí©w¾¯¤F¨Æ¡C
¡@¡@³¯¸ô¿ô¨Ó®É¦Û¤v¤w¸g½ö¦bÂå°|ªº¯f§É¤W¡C
¡@¡@ÃBÀY©M¤âµÃªº¶Ë¤f³£¥]²Ï¦n¤F¡A´«¤F·F²bªº¯f¸¹ªA¡A¬EµÛªºÂIºw¥¿ºCºCªº¿é¶i¦åºÞ¡C
¡@¡@¦ý¬O¨­Ãä«o¨Ã¨S¦³¤H¡C
¡@¡@¥L²r¦a§¤°_¨Ó¡A·Q°_©Ò¦³¨Æ±¡¡A¤G¸Ü¤£»¡¤@§â«û±¼¤F©Ò¦³ªº°w°wºÞºÞ¡A¥úµÛ¸}´N©¹¥~¨«¡C
¡@¡@¡§³¯¥ý¥Í¡A±z¨­ÅéÁÙ¦³¨S¦³²¬·U¡A¤£¥i¥H¨ì³B¨«°Ê¡C¡¨¦u¦b¥~­±ªº¯SÅ@¨£¤F³¯¸ô³s¦£ªý¤î

¡C
¡@¡@¡§¥L©O¡H¡¨³¯¸ô²×¤_»¡¥X¸Ü¨Ó¡A¶Ú¤l«o°×ªº¤£¦æ¡C
¡@¡@Å@¤h¤£»¡¸Ü¡A爲Ãøªº¬ÝµÛ¥L¡C
¡@¡@¡§§Ú¶ý©O¡A§A¤£»¡§Ú¤µ¤Ñ´NÅý§A¦¬¬BªF¦è¨«¤H¡C¡¨³¯¸ô¤S°Ý¡C
¡@¡@¡§顔Á`¦b¤â³N«Ç¥~¡K¡K¼Ó¤W¥ªÂà¡C¡¨
¡@¡@Âå°|ªº¯f¤H³£³QÁ{®ÉÂਫ¤F¡A§N§N²M²Mªº¡C
¡@¡@³¯¸ô­è¨«¨ì¨ºùØ¡A擡²´´N¬Ý¨ì¤@¸s¤H­±¦â¾®­«ªº§¤¦b¤â³N«Ç¥~ÂŦ⪺µ¥­Ô´È¤W¡C
¡@¡@¡§½ÖÅý§A°_¨Óªº¡H¦^¥h¥ð®§¡C¡¨顔²MÁ¨°_¨­¥ÕµÛÁy»¡¹D¡C
¡@¡@³¯¸ô²H²Hªº¬Ý¦o¤@²´¡A¤]¤£¦^µª¡A¥u¨­´N·Q©¹¤â³N«ÇùØ­±¨«¡C
¡@¡@¾G¬¥µÜ¦£½Ä¥X¥h©Ô¦í¥L¡G¡§§A·F¤°麽§A¡A°µ¤â³N©O¡I¡¨
¡@¡@¡§§Ú·Q¬Ý¬Ý¥L¡K¡K¡¨³¯¸ô¦³ÂI»î¤£¦uªÙ¡C
¡@¡@¡§¬Ý¤°麽¡A§A¤S¤£¬OÂå¥Í¡C¡¨¾G¬¥µÜ«j±j¯º¤F¤@¤U¡C
¡@¡@¡§¬O¤£¬O¤£¦n°Ú¡A¤â³N¦hªø®É¶¡¤F¡H¡¨³¯¸ô¤Ï­Ë©¿µM¥­ÀRªº«Ü¡A擡²´°Ý¹D¡C
¡@¡@¡§¤­­Ó¤p®É¡K¡K§O¶Ã·Q¤F¡Aµ¥µÛµ²ªG§a¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô»D¨¥±Ã²æ¶}¤F¾G¬¥µÜªº¤â¡A¬ÝµÛ¤â³N¶¡»´Án»¡¡G¡§¥L¨º麽¥i¼¦¡A¤°麽­ËÅð¨Æ³£Åý¥L»°

¤W¤F¡A爲¤°麽­è¦n¤@ÂI¤S­n³o¼Ë¡K¡K³£¬O§Ú®`ªº¥L¡C¡¨
¡@¡@¡§³o¬O¥L¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A§A¸û¤°麽眞°Ú¡H¤HÁÙ¨S¦º©O´N¦b³o­ú³à­ÓÁy¡A³¯¸ô§A¶V¨Ó¶V¨S¥X®§

¤F¡C¡¨¾G¬¥µÜ½|¤F´X¥y¡A¤S§¤¦^´È¤l¤W¥hÀH¤j®a¤@°_´eµÛ¡C
¡@¡@°e¦^Âå°|ªº¸ô¤WªL¥çÀM´N¤w¸g¥X²{¤F³\¦h¤£¨}¤ÏÀ³¡A§Y«K¬O³Ì¦nªºÂå°|³Ì¦nªº¤j¤Ò¡A¤S¦³

´X¦¨³Óºâ¯à¦^¤Ñ¤Ñ©O¡H
¡@¡@¨­爲¿Ë¤H¡A¨­爲ªB¤Í¡A³o¨Ç¦~³£¬O¤@ÂI¤@ÂI¬ÝµÛ¥L­Ì¨«¹L¨Óªº¡C
¡@¡@¦p¤µ³¯¸ô¹ïµÛ¥L­Ì¨º­Ó­I¼v¡AÁÙ¯à©Ó¨ü¦h¤Ö¡C
¡@¡@½Öª¾¹D¡C
¡@¡@¡§³£¦b³o¨à©O¡H¡¨¤@­Ó»a¦Ñ«oºë¯«ªº¤kÁn¥´¯}¤F¦wÀR¡G¡§¾j¤F§a¡A§Úµ¹§A­Ì±aÂI¶º¡C¡¨
¡@¡@顔²MÁ¨¦YÅå¦^ÀY¡G¡§¶ý¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¡A¤p³z¤]§nµÛ­n¨Ó¡A¹qµø¤W³£³ø¹D¤F¡A¤]¿f¤£¦í³o¤p¤l¡C¡¨¥~±C­Ë¬O«ÜÂí©w¦Û

­Y¡A§â¤âùتº­¹ª«©ñ¦b´È¤l¤W¡AÀu¶®¦Ó¿Ë¤Áªº¯º¥X¨Ó¡C
¡@¡@顔¤p³z³QÀ£§íªº®ðª^À~¨ì¤F¡A¥LÄAÄAªº¶]¨ì³¯¸ô®ÇÃä¥õÀY¤j¥s¡G¡§°Ú¡A¥¤¥¤¡A¸ô­ô­ô­ú¤F

¡I¡¨
¡@¡@¤j¬ù¦b®yªº©Ò¦³¤H³£³Qµ£¨¥µL§Ò§Ë±o¥¢¥h¨¥»y¯à¤O¡C
¡@¡@³¯¸ôÀ´¨Æ¥H¨Ó¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡¡AÁ`¬O¤£§N¤£¼öªººA«×¡A¥L«Ü²z´¼¤]«ÜÀu¶®¡AÁ`¹³­Ó¤j¤H¦üªº¹ï

«Ý©P¨­¾D¹J¡A±q¨Ó¤£±a¹L¦hªí±¡¡C
¡@¡@´N³s顔²MÁ¨¡A¤]¨S¨£¹L¥Lªø¤j«áªº²\¤ô¡C
¡@¡@¨ì¤µ¤Ñ«o·íµÛ©Ò¦³¤Hªº­±­ú¤F¡A眞¬O­ê¦i©Ò«ä¡C
¡@¡@顔²MÁ¨µS¿Ýªº¯¸°_¨Ó¡A¦o¦bª÷¿Ä¦M¾÷«e³£¯àÂí©w¦Û­Y¡A«o¥Ã»·¤£ª¾¹D­n¦p¦ó¹ï«Ý¦Û¤vªº«Ä

¤l¡A±µ¨ì¥À¿Ë¹ªÀyªº²´¯«¡A顔²MÁ¨³Ì²×ÁÙ¬O¨«¨ì³¯¸ô¨­Ãä¡A擡¤âÀRÀRªºÀ¿±¼¥L«TÁy¤Wªº¤ô迹¡C
¡@¡@¡§·Q­ú´N­ú§a¡A§Úª¾¹D§A®`©È¡C¡¨顔²MÁ¨²H¯º¡G¡§¥i¬O§Ú¦V§A«OÃÒ¡A¥L¨S¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¡§§A«ç麽ª¾¹D¡H¡¨³¯¸ô±j®¼µÛ¦Û¤vªº±¡ºü¡AÁn­µ¨F°×¡C
¡@¡@顔²MÁ¨­±¦â§NÀRªº»¡¡G¡§§Ú´N¬Oª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@¤p³z¶Ì¥G¥Gªº¯¸¦b®ÇÃä©Ô¥Lªº¯f¸¹ªA¡A¹Êøî¹D¡G¡§¸ô¸ô¤£³\­ú¡AªL­ô­ô¬Ý¨ì´N¤£³ßÅw§A¤F

¡A¥L»¡¥L³Ì°Q¹½·R­úªº¤p«Ä¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô²`§l¤F¤f®ð¡AºCÄËÄ˪º§¤¦b´È¤l¤W¡A¦b§Ö­n¾®©TªºªÅ®ðùب«¯«¤F³\¤[¡A¤~¼J¯º¦üªº¥Î

­×ªøªº¤â«ü¦bÁy¤WÀ¿¤FÀ¿¡C
¡@¡@¥L©¿µM¶¡¤]¤£¬O¨º麽®£ÄߤF¡C
¡@¡@¥Í©ÎªÌ¦º¡A³o¨Ç§Ú­ÌµLªk¬D­çªºªF¦è¡A¨ä¹ê¥u¯àÀH¹J¦Ó¦w¡C
¡@¡@µM¦Ó·R©ÎªÌ°O¾Ð¡A³o¨Ç§Ú­Ì¥i¥H¿ï¾ÜªºªF¦è¡C
¡@¡@»¡¬O¤@½ú¤l¡A´N¬O¤@½ú¤l¡C
¡@¡@¦ÌÄõ¡P©ø¼w©Ô(Milan Kundera¡A1929- )
¡@¡@±¶§J¤p»¡®a¡A¥Í¤_±¶§J¥¬º¸¿Õ¥«¡C¤÷¿Ë爲¿ûµ^®a¡B­µ¼ÖÃÀ³N¾Ç°|ªº±Ð±Â¡C¥Íªø¤_¤@­Ó¤p°ê

¦b¥L¬Ý¨Ó¹ê¦b¬O¤@ºØÀu¶Õ¡A¦]爲¨­³B¤p°ê¡A¡§­n麽°µ¤@­Ó¥i¼¦ªº¡B²´¥ú¯U¯¶ªº¤H¡¨¡A­n麽¦¨爲

¤@­Ó¼s»D³ÕÃѪº¡§¥@¬É©Êªº¤H¡¨¡C
¡@¡@·í§A¦Ñ¤F¡AÀY¥Õ¤F¡AºÎ«ä©ü¨H¡AÄl¤õ®Ç¥´¬Ú¡A½Ð¨ú¤U³o³¡¸Öºq¡AºCºCŪ¡A¦^·Q§A¹L¥h²´¯«

ªº¬X©M¡A¦^·Q¥¦­Ì©õ¤é¿@­«ªº³±¼v¡F¦h¤Ö¤H·R§A«C¬KÅwºZªº®É¨°¡A·R¼}§Aªº¬üÄR¡A°²·N©ÎªÌ眞

¤ß¡A¥u¦³¤@­Ó¤H·R§A¨º´Â¸tªÌªºÆF»î¡A·R§A°I¦Ñ¤FªºÁy¤Wµh­Wªº½K¯¾¡F««¤UÀY¨Ó¡A¦b¬õ¥ú°{Ä£

ªºÄl¤l®Ç¡A²YµM¦a»´»´¶D»¡¨º·R±¡ªº®ø³u¡A¦bÀY³»ªº¤s¤W¥¦½w½w¿âµÛ¨B¤l¡A¦b¤@¸s¬P¬P¤¤¶¡Áô

ÂõÛÁyÃe¡C
¡@¡@¡X¡X¸­ªÛ¡m·í§A¦Ñ¤F¡n
¡@¡@¤T­Ó¤ë«á¡AB«°¥¿¬Oªì¥V®É¸`¡C
¡@¡@¾ð³£¬O¦Ç¥Õªº¿½¯Á¼Ò¼Ë¡AªÅ®ð«o¬O·L²D¦ÓµÎªAªº¡C
¡@¡@­¥¥~§N§N²M²Mªº¥ð¾i°|ªºªá¶éùØ¡A¸¨¸­¾Q¦b¦a¤W«p«pªº¤@¼h¡A¤w¸gÅS¥X¦Ç¥Õªº顔¦â¡A½ñ¤W

¥hµo¥X¯Ü¯ÜªºÁnÅT¡A¥_¤èªº­·°¸º¸¨HÀq±°¹L¡C
¡@¡@Áö¦wÀR¡A¦ý¨Ã¤£±I¹æ¡C
¡@¡@Áâ¥ú¿O«e¥Ã»·ºë­P¨ì¹³­Ó°ø¨×«~ªº¦~»´¨k¤H¡A¦b³oùجy²I¥X¥L±q¤£¤À¨Éµ¹§O¤Hªº¯Âºé©M·Å

·x¡A§¤¦bªø´ÈÃä¤ß¥Ì±¡Ä@ªº³Q·í§@¨Ì¾a¡A¨º³õ´º«Ü²³æ¡A¤]«ÜºÛ¤ß¡C
¡@¡@³¯¸ô¨ÌÂÂı±oªL¥çÀM¯à¿ô¹L¨Ó眞ªº¬O­Ó¬ü¦nªº©_迹¡A·í®É¦Ø°©¸H¤F¦n´X®Ú¡AÀI¨Ç´¡¤J¤ºÅ¼

¡A´N³s¨­¸g¦Ê¾Ôªº¥~¬ìÂå¥Í¤]¨S¦³·m±Ï¦¨¥\ªº¤À²@§â´¤¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¥þ·í§@¬O¤W«ÒªºõXÃاa¡C
¡@¡@¥þ·í§@¥L­n¨üªº­WÃø¤w¸g¨ü§¹¤F¡A±q¤µ¥H«á¥u¦³©¯ºÖ¡A¤£­n¥bÂI©e©}¡C
¡@¡@¡§²Ö¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¦^¥h§a¡C¡¨ºOµÛªL¥çÀM®ø½Gªº¨­Åé¡A³¯¸ôÃö¤ß¦a°Ý¹D¡C
¡@¡@ªL¥çÀM»´¯º¤F¨âÁn¡A»¡¡G¡§¥X¨Ó§¤§¤´N²Ö§Ú¦¨¤°麽¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¨­ÅéÁÙ¨S¦n¡A¦A¨ü¤F­·´H«ç麽¿ì¡C¡¨
¡@¡@¡§¨S¨Æ¨à¡C¡¨ªL¥çÀMº¡¤£¦b¥Gªº¦^µª¡A¦ü¥G½ö¦b¥LªºªÓ¤W¬O¥ó«Ü¨É¨üªº¨Æ±¡¡A¥b³¬¤W²´²¶

¤@°Ê¤£°Ê¡C
¡@¡@¡§´N·|»¡¨S¨Æ¨à¡C¡¨³¯¸ôµL©`¡C
¡@¡@¤pªL¤l¯ºµÛ¤£»¡¸Ü¡A¥L¨tµÛ³·¥Õªº³ò¤y¡A¤U¤Ú¶Vµoªº¦y«N¤F¡Aª°¯W¦üªº¡A¤@²´±æ¥h¹³­Ó«Ó

®ðªº¤k¥Í©Î¬Oº}«Gªº¨k¥Í¡A®ð½è¦w¶h¨ìÅý§Aı±o»P¥@µLª§¡C
¡@¡@µM¦Ó³¯¸ô²`ª¾³o¤£¹L¬O¤Ñ¥Íªº¦n¥Ö¬Û¡A¨ä¹êªL¥çÀM¤ñ½Ö³£·Rª§±j¦n³Ó¡A­ì¥»¬O¥L¤@­Ó¤H³ß

Åw¥e¤s爲¤ý¡AÅÊ·R¥H«á¡A¾Ô°Ï«Ü§ÖÂX¦¨Âù¤H¥÷¡A¤j¤Ö·Ý¦A¬¾·â¤]¨S¯à©¯§K¹JÃø¡C
¡@¡@ªGµM¡A·ÅÄÉ®öº©¤ù¨è¡A°ÝÃD´N¨Ó¤F¡C
¡@¡@¡§§Ú³£¤£¯àºÊ·þ§A¡A³o¨Ç¤Ñ§A¾Ç²ß¤F¨S¡H¡¨
¡@¡@¡§¶â¡C¡¨
¡@¡@¡§¨SÄF§Ú¡H¡¨
¡@¡@¡§眞ªº¡C¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM¥b«H¤£«Hªº擡ÀY¬Ý¬Ý¥L¡A«Å¥¬¹D¡G¡§¤U­Ó¤ë´N¦Ò¸Õ¤F¡A§Ú¾i¯f³£¨S«ç麽½Æ²ß¡A§A­n

¬O¤ñ§Ú¦Òªº®t´N·í§Ú¦Ñ±C¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô±æ¤Ñ¤£¦^µª¡C
¡@¡@¥¿¥©¤p¹q¿O¬¶¨Ó¤F¡A¬@±Ï¤ý¤l·µ¤U¤_¤Ï§ð»P§_ªºÄYµÂ¨Æ¥ó¤¤¡C
¡@¡@¡§ªL­ô­ô¡K¡K§A¦n¨Ç¤F¨S¡H¡¨
¡@¡@顔¤p³z­Ó¤lªø±o¤ñ½Ö³£§Ö¡A¶êÁy³Jº¥º¥½G¤F¤U¥h¡A¤]¹³­Ó¤p¤Ö¦~¤F¡A¥i±¤Åw¤Ñ³ß¦aªº©Ê®æ

¨ì©³¤]¨S§ï¡A¨ì­þ³£¸ò±þ¶i¤Q­Ó¤p¤k«Ä¦üªº¼ö¾x¡C
¡@¡@¥L¤@¶i°|¤l´N§ä¨ì¥Ø¼Ð¡A´ÂªL¥çÀM­¸¶]¹L¨Ó¡A·Q¼³¨ì¥L¨­¤W¥e­Ó«K©y¥ý¡C
¡@¡@³¯¸ô­±µLªí±¡ªº擡¸}¡C
¡@¡@顔¤p³z­p¹º¥¢±Ñ¡A¸õ¨ì¤@Ãä¡A½|¹D¡G¡§³¯¸ô°Q¹½°­¡C¡¨
¡@¡@¡§¥L¨­Åé¨S²¬·U¡A¸T¤£°_§A§éÄË¡A¦Ñ¹ê§bµÛ¡C¡¨³¯¸ô­ó¹D¡A°Ý¥L¡G¡§¥¤¥¤©O¡H§A«ç麽¤£³­

¦o¤@°_¨«¡A¦o¦~¬ö¨º麽¤j¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¬O¥¤¥¤±a§Ú¨Óªº³é¡A§A²q½Ö¦^¨Ó¤F¡H¡¨顔¤p³z­IµÛ¤â½æÃö¤l¡C
¡@¡@³¯¸ô·Q¤£¥X¡A­Ë¬OªL¥çÀM²´¯«¤@¿g¬Ý¨ì¨«¶i¨Óªº½G°ª¨­¼v¡A¦YÅå°_¨­¡G¡§¨v¦Ñ®v¡K¡K¡H¡¨
¡@¡@¥¿¬O¨v¨¥¡A¼Ò¼Ë¤ñ°_«e¨Ç¦~¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªºÅܤơAÁÙ¬O´µ¤åªº±aµÛ²´·ú¡A¶Â¦â­·¦ç§Q¸¨µ§®¼

¡A¯º®e¨Ì·ũM¡C
¡@¡@¥L§âªL¥çÀM°e¤W¥h©¹­«¼yªº¤õ¨®¡A´N¨ì¤F­^°ê¶i¦æ±Ð¨|¬ã¨s¡C
¡@¡@®É¶¡¤@®Ì¡A¦A¨£³ºµM¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡C
¡@¡@¡§«ì½Æªº«ç麽¼Ë?¬Ý§A®ð¦â¤£¿ù¡C¡¨¨v¨¥·L¯º¡G¡§¤p¬X³Q¦Ñ¤Ó¤ÓÄd¦í¤F¡A¦o¤@·|¨à¤]·|¹L¨Ó

¡C¡¨
¡@¡@¡§¶â¡A¨S¦³¨Æ±¡¤F¡K¡K¡¨ªL¥çÀM¦Y¤OªºÁÚ¤F¤@¨B¡A½Æ°·ÁÙ¬O¦³¨Ç®ÄªGªº¡AºÉºÞ¨C¦¸³£´X¥G

²æ¤O¯k±o·Q­ú¡C
¡@¡@³o´X¦~°¸º¸·|µ¹¨v¨¥µo­Ó¶l¥ó¡A³ø³ß¤£³ø¼~ªº¡A©¿µM¤H´N¯¸¦b²´«e¤F¡A¤Ï­Ë¤£ª¾»¡¨Ç¤°麽

¡X¡X»P¨ä»¡¥L¬O¦Ñ®v¡A¤£¦p»¡¥L¦b¦Û¤v³Ì±I¹æ³ÌµL§Uªº®É­Ô¡A§êºt¤F­ÓÃþ¦ü¤_¤÷¿Ëªº¨¤¦â¡Aµ¹

¤F¦Û¤v·¥¨ä¬Ã¶Qªº«OÅ@©MÀ°§U¡C
¡@¡@¨v¨¥¤]¤£¦h»¡¤°麽¡A·Å©MÂIÀY¡G¡§¨º´N¦n¡C¡¨
¡@¡@¦ü¥G¸Ü»y¦b¦¹®É¦¨¤F¦h§EªºªF¦è¡C
¡@¡@顔¤p³z擡µÛ¤p¸£³U¬Ý¬Ý³o¡A¬Ý¬Ý¨º¡A¤£©ú©Ò¥H¡C
¡@¡@¡§¥~­±¤Ó§N¤F¡A¥ý¦^¯f©Ð§a¡A¨º»¡¸Ü¤è«K¡C¡¨³¯¸ô©¿µMµoÁn¡A¥´¯}¤F¥L­Ì¤§¶¡ªº¨HÀq¡A¤]

¤£ºÞ½Ö¦b¬Ý¤W«e´N§âªL¥çÀM©ê°_¨Ó©ñ¦b½ü´È¤W¡A·d±o顔¤p³z¤@°}¶Ã¿³¾Ä¡A«D­n¤]§¤¤@§â¤£¥i¡A

Åå±o°|¤lùشϸ¨ªº¤£ª¾¦Wªº³¾¨à¼³©Ô©Ôªº­¸¨«¤F¡C
¡@¡@ªGµM¨S¹L¦h¤[顔¤p¬X¤]¨Ó¤F¡A¦o¥X¸¨±o¦¨¼ô¤Ó¦h¡AÁÙ©ê¤F­Ó¤pÄ_Ä_¡A¨â­Ó«Ä¤l§â¤£¤jªº¯f

©Ð§éÄ˱oÅwÁn¯º»y¡C
¡@¡@¦w¹y¦nªL¥çÀM¾a¦b§ÉÃä¡A¦P¼Ë«Ü¤[¨S¨£ªº¥S§Ì­Ç²×¤_¦b¶§¥x»¡¤W¸Ü¡A¥L­Ì®t¤F¤Q´X·³¡A±q

«eÁ`¬O¤@­ÓºÞ¤@­Ó¤£Å¥¡A¨S§¹¨S¤F¦aª§§n¥´¬[¡AÂ಴³¯¸ô³º¤]ªø±o¦¨­Ó¤j¤H¤F¡C
¡@¡@¨v¨¥»¼¥X¥u·Ï¡A³¯¸ôÂ\¤â©Úµ´¡A¥L¦Û¤v«K¤]¨S©â¡AÂù¤â·f¦bÄæ§ý¤W¯º¤F¯º¡G¡§§Ú¤@ª½Ä±±o

§A­Ìªø¤£¤F¡A¨S·Q¨ì³ºµM²{¦bÁÙ¦b¤@°_¡A³£¥ÍÂ÷¦º§O¹L¤F¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô²H²HªºÂ¼°_¼L¨¤¡A«T®Ôªº®e顔¡A·LµuªºÀYµo¡A«ÜÃø¦A¬Ý¥X°ª¤@®É²V¦å¬ü¤Ö¦~ªº«CÀß¼Ò

¼Ë¡A¼e¼eªºªÓ»H¬ï¤W¦èªA§¤¦b½Í§P®àÃä³£¨¬°÷¡C
¡@¡@¡§ª¾¹D§Ú«ç麽¬Ý§A­Ç¶Ü¡H¡¨¨v¨¥°Ý¡C
¡@¡@¡§§Aı±o§Ú­Ì¦b¤@°_¹ï§Ú¬O¦n¨Æ¡A¦ý¬O¹ï§Ú¦Ñ±C«ÜÁV¡C¡¨³¯¸ô¦^µª¡C
¡@¡@¡§¨Æ¹êÃÒ©ú¤j·§¦p¦¹¡C¡¨¨v¨¥ÁqÁqªÓ¡C
¡@¡@³¯¸ô¤£»¡¸Ü¡A¨ä¹ê¥L¤]ºâ¤£²M¨s³º½Ö±o¨ìªº¦h¤F¤@¨Ç¡A½Ö¥¢¥hªº¦h¤F¤@¨Ç¡A­ì¥»¨ºÂI¯Bļ

³Q³o¦¸ªº·N¥~¨ë¿E¹L«á¡A¤]·Ï®ø¶³´²¤F¡C
¡@¡@¨ä¹ê§Ú­Ìªº¥Í¬¡¨S¦³¤j¨Æ¡C
¡@¡@´X¦~¤£¦b¤@°_¤S«ç麽¼Ë¡A¥L·R¤W§O¤H´N·R¤W¤F§a¡C
¡@¡@°£¤F³o­Ó¤H©¯ºÖªº¬¡µÛ¡A眞ªº¤£¦A¦³¤j¨Æ¡C
¡@¡@¨S¦³©MªL¥çÀM»¡¹LÁÂÁ§A爲§Ú¨ü¤F¶Ë¦Y¤F­W§Ú«ÜÃø¹L¡AªL¥çÀM¿é¤F¤C¤ÑÀç¾i¤~¦b¯f§É¤W«j

±j¸C¶}²´·ú¡AºN¯Á¨ì¤@ª½¦uÅ@µÛ¥Lªº¨ºÂù¤â¡AÁn­µ°×°×º¡¸¡©e©}ªº»¡¤F²Ä¤@­Ó¦r¡G¯k¡K¡K
¡@¡@¨â­Ó¤H¨Ì²¢¨¥»e»y¡A¨Ì¤o¨B¤£Â÷¡A¤p¤é¤l»´»´ªQªQªº¹L¡AµL³B¤£¦bªººU¤F²¢«~ªº¿Ë§k

Åý¨C­Ó¤H³£¤j©I¨ü¤£¤F¡C
¡@¡@°ß¤@ªº¦n¨Æ¡A´N¬O¤k¤ý°¡¤U²×¤_§¹¥þ±µ¨ü³o­ÓÁ`¬O¦bÀu¨q¤¤³zµÛÂI¦Û¨pªº¨k«Ä¤l¤F§a¡C
¡@¡@¨S¦³¥À¿Ë·|°Q¹½ªÖ爲¦Û¤v«Ä¤l¥h¦ºªº¤H¡C
¡@¡@¾G¬¥µÜ»Dª¾«K¦b®Ç§N¨¥§N»y¡G¡§³¯¸ô¤Ö·Ý§A³o¦^­nµ²±B³£¨S°ÝÃD¤F¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ôÅ¥¤FÁÙ¬O®ð¦º¤Hªº¯º¦Ó¤£µª¡C
¡@¡@¨v¨¥ÀqÀq¦a¬Ý¤F·|¨à»·³Bªº­·´º¡A©¿¦Ó°Ý¹D¡G¡§­ã³Æ¦n¤F¶Ü¡H§â¥L±a¶i§A眞¥¿ªº¥@¬É¡H¡¨
¡@¡@³¯¸ôÂIÀY·L¯º¡C
¡@¡@¡§¨ì¤F¬ü°ê¤§«á¡AªL¥çÀM¤~·|µoı¥L¿ï¾Ü¤F¤°麽¼Ëªº¥Í¬¡¡A¤@¤Á¤~­è­è¶}©l¡C¡¨¨v¨¥¼Û¤F

¤f®ð¡C
¡@¡@¡§¦b­þùس£¤@¼Ë¡C¡¨³¯¸ô»¡¡G¡§¦ý§Ú¤]«Ü·Q­n¤@­Ó·sªº¶}©l¡A¥L±q«e¥Í¬¡ªº¤Ó¨¯­W¤]¤Óµh

­W¤F¡A§Ú­nÅý¥L§Ñ«o¨º¨Ç¤é¤l¡AÅý¥LÅܱo¼b¥ÍºD¾i¤ñ§ÚÁÙ¹³­Ó¤Ö·Ý¡C¡¨
¡@¡@¡§±q«e§Ú«ç麽¨S¬Ý¥X¨Ó¡A§A¬O¯à³QÅÊ·R±±¨îªº¤H¡H¡¨¨v¨¥§Ô¤£¦í¯º¥L¡C
¡@¡@³¯¸ô¤Ï¥H爲ºaªº«Å¥¬¡G¡§§Ú¬O¥u¯à³Q§Ú¦Ñ±C±±¨îªº¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¶Ü¡HªL¦P¾Ç±±¨î±ý½T¹ê«Ü±j¡A¡¨¨v¨¥¥b眞¥b°²ªºÂIÀY»¡¹D¡G¡§§A¤p¤ßÂI¤£­n¹L´X¦~´N

±q§Ú§Ì²_¸¨¦¨§Ú©f¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¡K¡K¡¨³¯¸ô¥b®Î¨S»¡¥X¸Ü¨Ó¡C
¡@¡@¨v¨¥¤S¯º¡C
¡@¡@¥H«e«ç麽¨Sµoı¥L¬Ý°_¨Ó´µ¤å¹ê½è³o麽¬r¦Þ¡C
¡@¡@¡§¨º¤£¥i¯à¡C¡¨³¯¸ô¼«¼«¦a®³¹L¥L¤âùا⪱ªº·Ï¡AÂI¤W§l¤F¤f¡C
¡@¡@µ²ªG¨Sµ¥¨ì¨v¨¥¦A¥´À»¥L¡A¯f©ÐùØ´N¶Ç¨Ó¤pªL¤lªº«ã§q¡G¡§§A¤£¬O»¡§Ù·Ï¤F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@Åå±o¤j¤Ö·Ý®tÂI¶æ¦º¡C
¡@¡@¨v¨¥¯ºµÛ·nÀY¶i«Î¡A顔¤p¬X¥¿©êµÛ¥L®aªº¤pÄ_Ä_¡C
¡@¡@³o«Ä¤l©úÅã©M顔¤p³z¦X©ç¡A¼Ö¤£¥i¤äªº´§°ÊµÛ¤p¤â¡A¨£¨ì¨v¨¥¥ß¨è¥¶²´¥Ö¦R¦ÞÀY¡A«½«½­µ

³n³n¹³¶p¿}¡G¡§ª¨ª¨¡AÃa³J¡C¡¨
¡@¡@«Â·G¡P¤Ú¯S°Ç¡P¸­ªÛ William Butler Yeats (1865¡ã1939)
¡@¡@·Rº¸Äõ¸Ö¤H¡B¼@§@®a¡AµÛ¦Wªº¯«¯µ¥D¸qªÌ¡C¸­ªÛ¬O¡§·Rº¸Äõ¤åÃÀ½Æ¿³¹B°Ê¡¨ªº»â³S¡A¤]¬O

¦ã¤ñ¼@°|¡]Abbey Theatre¡^ªº³Ð«ØªÌ¤§¤@¡C1865¦~6¤ë13¤é¥X¥Í¤_³£¬fªL¡C´¿¦b³£¬fªL¤j³£·|

¬ü³N¾Ç°|¾Ç²ßøµe¡A1887¦~¶}©l±Mªù±q¨Æ¸Öºq³Ð§@¡A³Q¸Ö¤H¦ã²¤¯SÅA爲"·í¥N³Ì°¶¤jªº¸Ö¤H"¡C
¡@¡@§Ú¯à°÷¦b¤T¦Ê¤H­±«e°µ·R¡A¦Ó¤£·|¦³¤@µ·ªºÊØÊפ£¦w¡A©P³ò©Ò¦³ªº¤H³£·|爲§Ú­Ìªº·R¦Ó¾n

¨¬¡C
¡@¡@¡X¡Xù§B¯S?À¹´µ¿Õ¡m³Ç§@¡n
¡@¡@B«°ªº¯d¾Ç¼ö¦~½Æ¤@¦~ªº¤É·Å¡A¥~°|¨C³õ¦Ò¸Õ´X¥G³£·|Ãzº¡¡A®Õ¶éùØ¥|³B³£¬O爲¦¹¦Ó®ø½G¦Ó

¼¬±|ªº¾Ç¥Í¡A¤HÀ½¤HªºÅý¿½¯Áªº¦Ç¦â¥V¤Ñ¬Ý°_¨Ó­Ë¤]¼ö¾x¡C
¡@¡@µM¦Ó´X¥G¨S¦³­þ¤Ñªº±¡§Î¤ñ¤µ¤Ñ§ó²V¶Ã¤F¡C
¡@¡@µª§¹¨÷¤l¦Ó¤£ªÖÂ÷®Õªº¤H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A³\¦h¨ä»ª¤£´­ªº°OªÌ´NºÝ¦n¤F¦Y¶ºªº¤u¨ã¡A¹Ô¸}¥H«Ý

¡A¦£±o®Õ¶é«O¦wº¡ÀY¬O¦½¤´µM«ÜÃø±±¨î§Î¶Õ¡C
¡@¡@¸o»íº×­º¦ÛµM¬O³¯¸ô¤Ö·Ý¡C
¡@¡@¬õªº¦p¤é¤¤¤Ñªº¤j©ú¬Pªñ¨Ó¥XÃè¬O¶V¨Ó¶V¤Ö¡A³Q¼É®Æ¥L¤µ¤Ñ¨Ó¥_¥~¦Ò¸Õ¡A­þÁÙ¦³©ñ¹Lªº¹D

²z¡A±q¥L¶i®Õ¨º¨è°_Æ[衆´N¬O¶VÀ½¶V¦h¡AÃxÁ{¥¢±±¡C
¡@¡@©Ò¥H¤]¤£©ÇªL¥çÀM¥X¤F»y­µ¤j¼Ó«K³Qº©¤Ñªº¦y¥sÅå§b¤F¡C
¡@¡@¨ä¹ê³¯¸ô¨Ã¤£¬O¤µ¤Ñªº¦Ò´Á¡A¤£¹LªL¥çÀM¨­ÅéÁÙ¨S¦³½Æ­ì¤£©ñ¤ßÅý¥L¦Û¤v¨Ó¡Aµ²ªGÅ@ªá¨Ï

ªÌ¨S·í¦n¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F³Â·Ð·½ÀY¡C
¡@¡@´CÅé³£¹ï³¯¸ô©M­Ó¦~¬ö¬Û·íªº¨k«Ä¦b¤@°_«Ü·P¿³½ì¡A»¡¹ê¸Ü¥L­Ì¨Ã¤£¬O¨S¦³³Q©ç¨ì¹L¡A¦ý

¤â©Ô¤âªº¹ê¦b¤Ö¨£¡A³o«ÜÅãµM¥i¥H¦¨爲³¯¸ô©Ê¦V¤£¹ïªº¦³¤O¨ÒÃÒ¡A¤£µM¤°麽¥i¥H¸ÑÄÀ¤@­Ó¨k¤H

ªº¾y¤O©M¥Lªº²§©Ê绯»D¦¨¤Ï¤ñ©O¡H
¡@¡@ªL¥çÀMÅãµM¤]·NÃѨì¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¥L§½«Pªº©â¥X¤F¦Û¤vªº¤â¡A«o«Ü¨S¸gÅ窺©¿µø¤Fºq°gªº

¥¨¤j¤O¶q¡C
¡@¡@衆¦h¤k¤H±q¨£¨ì³¯¸ôªº¨º¤@¬í¶}©l¨g¼ö¥¢±±¡A¤]¤£ª¾½Ö±a±oÀY¡A±À±Àݺݺªº´NÀ½¤F¹L¨Ó¡A

»·±æ¤]¬O¤j¶¤¤H°¨¶ÂÀ£À£ªº¼Æ¤£²M·¡¡C
¡@¡@µ²ªG«Ü¤£©¯¡A¤ý¤l·µ¤U¤@®É¶¡ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤ß·Rªº¦Ñ±C´N³Q¼²­Ë¦b¦a¤W¡C
¡@¡@¨º¦¸±i¤@°ß§âªL¥çÀM¥´±o¤£»´¡A½Æ°·¤F¦nªø®É¶¡¡A¨«°_¸ô¨Ó¤]¬O«Ü¦Y¤Oªº¡A¦b¨S¦³­ã³Æªº±¡

ªp¤U¸I¨ì¶Ë¤fªºµh­W¥i·Q¦Óª¾¡A¤pªL¤l¤j¸£¶äªº¤@Án¡A«K¬õ¤F²´°é¡C
¡@¡@³¯¸ô±q¨Ó¤£©Mºq°g»P´CÅéµoµÊ®ð¡A¦ý³o¦^¬O¦³ÂI´o¤õ¤F¡A¯Sªø®ðªº·m¹L­Ó·QÁÚ¹LªL¥çÀM²r

©çªº°OªÌªº¬Û¾÷¡A²rºL¥X¥h½|¹D¡G¡§À½¤°麽À½¡A³£¦³¯f°Ú¡I¡¨
¡@¡@»¡§¹¶X³õ­±¤@®É§bº¢¡A«Ü¤ß¯k±oÃÛ¤U¥h§âªL¥çÀM©ê¤F°_¨Ó¡A¦w¼¢¹D¡G¡§¨S¨Æ¡A§Ú¦b³o¨à©O

¡A¤£µÎªA´N¥sÂå¥Í¨Óµ¹§A¬Ý¬Ý¡C¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM³Q¥|©Pªº³Ù¼MÀ~¨ì¤F¡A°{¥ú¿O®Ìªº¥L¦³¨Ç·w¯t¡A´Â³¯¸ô¤@­Ó«l¨à¨Ï²´¦â¡A¥i±¤¤j¤Ö

·Ý´N¹³¬O¬Ý¤£¨£¤@¼Ë¡A§NµÛÁy©¹°±¨®³õ¨«¥h¡C
¡@¡@¤°麽¥s°µ²@µL¯´§Ç¡A¤°麽¥s°µ¦~«×·s»D¡A¤°麽¥s°µ¦Û±¸¼X¹Ó¡C
¡@¡@³¯¸ô³o­Ó¦æ爲爲¦¹°µ¥X¤F«Ü¦nªº¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@°OªÌ©M¯»µ·­Ì¤@¸ôº³º³ÄcÄcªº¸òµÛ¥L­Ì¡A´N³s¤j¤Ö·Ýªº±M·~«O镖³£Äd¤£¦í¨ºªÑºÆ¨g«l¡AÁÙ

¦³¤õ¤W¼åªoªºÁ|µÛ¸Üµ©¤£°±ªº°Ý¡G¡§§A­Ì¬O¤°麽Ãö¨t¡H¡¨¡§³¯¸ô§A¬O¦P©ÊÅʶܡH¡¨¡§§A¦³¤°麽

­n¹ïºq°g»¡ªº¶Ü¡H¡¨
¡@¡@«Ü¤p¤ßªº§âªL¥çÀM©ê¶i°Æ¾r¾pªº¦ì¸m¡A³¯¸ô¦^­º¬Ý¤F¬Ý¨º¨Ç´X¥G¥þµM­¯¥Íªº¤H¡A­Ë¬O©¿µM

¯º¤F¤U¡AµM«á­Á¨­«Ü¦ÛµMªº¦bªL¥çÀM¤w¸gªx¥Õªº®B¶¡¸¨¤U¤@­Ó§k¡A¦Ó«á»´Án¹ï¨º­ÓÁn­µ³Ì¤jªº

°OªÌ»¡¡G¡§À´¤F¡H¡¨
¡@¡@¥þ³õ§bº¢¡A¥L­YµL¨ä¨Æ¤W¤F¶]¨®¡A´­ªø¦Ó¥h¡C
¡@¡@Âå¥Íµ¹ªL¥çÀMÀˬd§¹²¦¡A¨£¨S¦³¤°麽¤jê¡A«KÅñ©J¨â¥y§iÃãÂ÷¥h¤F¡C
¡@¡@¤@ª½¦b²î¤WÀqÀq§¤µÛ¡AÁô¬ùÅ¥¨ì³¯¸ô©M¸gÀÙ¤Hªºª§°õ¡Aı±o«Ü¥Ù¬Þ«Ü¤ºª¹¡A¥L¤£·Q¥L¦]爲

¦Û¤v¦Ó¨ü¨ì¤°麽¶Ë®`¡AÁöµM¡A³¯¸ô¦b衆¤H­±«eªº¿Ë§k¡Aµ¹¤F¦Û¤v¤@¨ÇÃø¨¥ªºÅº¶Æ¡C
¡@¡@¹L¤F³\¤[¡A¤j¤Ö·Ý¤~­±±a·L¯ºªº¶i¤Fª×«Ç¡G¡§¨S¦³¥X°ÝÃD§a¡H¡¨
¡@¡@¡§¶â¡C¡¨ªL¥çÀMÂIÂIÀY¡C
¡@¡@¡§¤µ¤Ñ¦Òªº«ç麽¼Ë¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°Ý§A¡C¡¨³¯¸ôÂਭµ¹¥L­Ë¤FªMÂfÂc¤ô¡C
¡@¡@¡§®¼¶¶§Qªº¡K¡K¡¨²H²HÂIÀY¡AªL¥çÀMÁÙ¬O±µ¹LªM¤l­±±a¾á¼~ªº¬ÝµÛ¥L¡G¡§§A爲¤°麽­n³o¼Ë

°µ¡A§Ú­Ì»¡¦n¤£·S¨Æ±¡ªº¡C¡¨
¡@¡@³¯¸ô¨S¦^µª¡A§¤¨ì§ÉÃäÀRÀRªººN¤FºN¥Lªº¬X³nµuµo¡A¼L¨¤¬EµÛ·Å¬Xªº©·«×¡C
¡@¡@¡§¸ò§A»¡¸Ü©O¡I¡¨ªL¥çÀM¤£°ª¿³ªº¸ú¶}IJ¸I¡C
¡@¡@¡§¤£·Q°½°½ºNºNªº¥Í¬¡¡A¤£·Q¥Î¦Û¤vªºµh­W¥h¶ì³y¤@­ÓµL²áªº°²¶H¡A§Ú´N¬O¦³¨kªB¤Íªº¨k

¤H¡A¥L­Ì¯à®³§Ú«ç麽¼Ë¡H¡¨³¯¸ô­ó¹D¡C
¡@¡@¡§§A¤S¤£¬O¤£À´¡K¡K¡¨ªL¥çÀMµL©`¡A¦P©ÊÅʦb³o­ÓªÀ·|眞ªº¬O®zªÌ¡A¬O²§Ãþ¡A¬O¨£¤£±o¥ú

ªº¶Â·t±_©~ªÌ¡A¥ô¾Ì§A¦Û¤v¦A¤F¤£°_¡A¯à°ô¦í´CÅ骺¼L¶Ü¡H¯à¥´Â_§O¤H¬Ý§Aªº©_©Ç²´¥ú¶Ü¡H
¡@¡@¡§§ÚÀ´¡A©Ò¥H§Ú¤~³o¼Ë°µ¡C¡¨³¯¸ô§âÁy©M¥L´êªº«Üªñ¡A»ó¦yIJµÛ»ó¦y¡A²H²Hªº·L¯º¤F¤@¤U

¡AµM«á·L°¼¹LÀY²`²`ªº§k¦í¤F¥L¡C
¡@¡@¨Æ¹êÃÒ©úªL¥çÀMªºÊØÊ׬O¹ïªº¡A²Ä¤G¤Ñªººô¸ô¡A¹qµø¡A³ø¯È³£¥H¤@ºØºÆ¨gªº³t«×¶Ç¼½µÛ³o

­ÓÅå¤Ñªº·s»D¡A«ÜÅãµM¡A¥¦­Ì¤j³¡¤À¬O¥HÁà»D§Î¦¡¥X²{ªº¡C
¡@¡@³¯¸ô³Q¾|¤p¤Z¥s¦^¤F¤½¥q¡A¥u³Ñ¥L¤@­Ó¤H¦b®aùØ­±¹ïµÛ¹q¸£µo§b¡C
¡@¡@¬ÝµÛºô­¶¤W«Ü¦h¤£³ô¤J¥Øªºµû½×©M¤@¨Ç¯»µ·µL¤Oªº¬¾ÅG¡A¤£ª¾爲¤°麽¡AÅýªL¥çÀM«Ü·Ðļ«Ü

·Q¤jÁn»¡¨Ç¸Ü¨ÓÃÒ©ú¡K¡KÃÒ©ú³¯¸ô¦Ü¤Ö¤£¬O­Ó¨º麽´c¤ßªºÃÀ¤H¡A¥L¦b·P±¡¤è­±眞ªº­n¤ñµ´¤j¦h

¼Æ¤H·F²bªº¤Ó¦h¡C
¡@¡@¥¿µo§b¡A¹q¸Ü©¿µMÅT°_¡AªL¥çÀM±µ³q«áÅ¥¤F¦n´X¬íªº¹ËÂø¡A¤~ÅT°_·R¤HµL¤H¥i¤ñªººÏ©ÊÁn

½u¡G¡§§A·F¤°麽©O¡H¡¨
¡@¡@¡§¨S·F¤°麽,¤Wºô¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¸Ó¬Ýªº¤£­n¬Ý¡A§O¶Ã·Q¡A§Ú³o¨â¤Ñ­n¥h½ë¤W®ü¡A¤£¸ò§A»¡¦³­Ó¹{¼ú§¹À¡A¤é´Á§ï¤F¡A

§A¦Û¤v¦n¦nªº¡A¨v¨¥»¡¥L¥h·ÓÅU§A¡A«ö®É¦YÃÄ¡C¡¨¹³¬O¦³ÂI¦£¡A³¯¸ô¤@¤f®ð»¡¤U¨Ó¡C
¡@¡@ªL¥çÀM±¡ºüÁÙ¬O¦³ÂI§C¸¨¡A¥L»ø¤F¥b®Î»¡¡G¡§Á{¨««e¯à¦^¨Ó¤@½ë¶Ü¡H§Ú¦³ªF¦è­nµ¹§A¡K¡K

¡¨
¡@¡@¡§«ç麽³o麽¤£°ª¿³¡A§A¤£¬O­n©M§Ú¤À¤â§a¡H¡¨³¯¸ô¥b¶}ª±¯ºªº»¡¡C
¡@¡@¡§¤£¬O¡A´N¬O­Ó§ª«¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º¦¨§a¡A§Ú¦³­Ó°OªÌ©Û«Ý·|¨«¤£¶}¡AÅý§O¤HÀ°§Ú¨ú¨Ó¦æ¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¶â¡C¡¨ªL¥çÀMµªÀ³µÛ¬E¤F¹q¸Ü¡C
¡@¡@·F²b¦Ó·Å·xªº®Ñ©Ðùؾã¾ã»ô»ôªº©ñµÛ¨â­Ó¤HªºªF¦è¡A²Ê²¤ªº¤@¬Ý¡A¤]¦³¨Ç®aªº¨ý¹D¤F¡C
¡@¡@¤p¤ßÁlÁlªº±q¦Û¤v¤@°ï¼úª¬ªº©³¤U©â¥X­Ó¾ë¹êªº¥»¤l¡A«Ü´¶³q¡A³n¥Ö¤W¦³µÛ­·´ºµe¡A´v­¶

ÁÙ¼g¤W¤F¬Y¬Y¾Ç´Áªº²Ä¤@¦W¡A¦L¤W¤F¤@¤¤ªº¬õ³¹¡C
¡@¡@ªL¥çÀM«Ü¬Ã±¤ªº¼¾ºN¹L¥¦¡AµM«á¥Î¤å¥ó§¨¸Ë¦n¡A©êµÛ¥¦ÅS¥X¤F¦wÀRªº·L¯º¡C
¡@¡@³o眞ªº¬O­Ó«Ü¬üªº¯º®e¡C
¡@¡@ù§B¯S?À¹´µ¿Õ Robert Desnos(1900¡ã1945¦~)
¡@¡@ù§B¯S?À¹´µ¿Õ1900¦~¥Í¤_¤Ú¾¤¡A«Ü¤pªº®É­ÔÀH¤÷¿Ë¾E©~¦Ü¸t°¨¤Bµó¡CºÉºÞ¥L¦~»´®É¨Ã¤£¬O

¤@­Ó¦n¾Ç¥Í¡A¦ý¤å¾Ç«o®æ¥~ªº§l¤Þ¤F¥L¡C17·³®É¡A¥L¥Xª©¤F¥Lªº²Ä¤@¥»¸Ö¶°¡C19·³®É¡A¥L¦¨爲

¤F¤@­Ó±M·~§@®a¡C¥Lªº¸Ö§@¬O¥L¹ï¤_¥Í¬¡¡A·R±¡·P®©ªº眞¹ê°O¿ý¡C
¡@¡@2004¦~9¤ë1¤é
¡@¡@¤µ¤Ñ¬O§Ú°ª¤¤¥Í¬¡ªº²Ä¤@¤Ñ¡A»¡¹ê¸Ü¡A¿W¦Û®³µÛ¦Û¤v²­®ªº­I¥]¨«¹L¨º麽¦h¤÷¥À¨º麽¦h©¯

ºÖªº¦PÄÖ¤H®É¡A§Ú¦³ÂI©t¿W¡X¡X¦ý¬O¨Ã¤£©e©}¡A§Úª¾¹D§Úªº¶ý¶ý¬O·R§Úªº¡A¤]³\¤ñ³o¨Ç¤÷¥À¯à

°÷ªí²{¥X¨Óªº·R­n²`¨èªº¦h¡A©Ò¥H¡A§ÚÀ³¸Ó§V¤O¡A§V¤Oªº¹ï¦o¦n¤@ÂI¡A§V¤OªºÅý¦o©¯ºÖ¡C
¡@¡@³o­Ó¾Ç®ÕªGµM©M§O¤H»¡ªº¤@¼Ë¦n¡A¨ì³B³£¬O«Ü¦n¬Ýªº«Ø¿v¡A¤£¹³§Úªºªì¤¤¡A¤@­Ó¤g¤gªº¾Þ

³õ¡A¤@´É±Ð¾Ç¼Ó¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¦³ÂIÃh©À±q«e¡A¦Û¤v¦b¬¡°Ê½Ò¸ú¦b¨º´Ê¾ð«á­I»w­^¤å¡K¡KÀô¹Òªº©¿

µM§ïÅÜÅý§Ú¦³ÂIµL©Ò¾A±q¡C
¡@¡@¹ï¤@­Ó¤H¦L¶H«Ü²`¡C
¡@¡@²V¦åªº¨k«Ä¡A¬O§Úªº«Ç¤Í­Ý¦P®à
¡@¡@§Ú¥uª¾¹D¥L¥s³¯¸ô¡A¥L¶ý¶ý«Ü¼F®`¡A¥þ¯Z°ß¿W¥L¯à§â­x°VªA¬ï±o¹³­Ó¤j©ú¬P¡C
¡@¡@¥@¬É¤WÁ`¦³«Ü¤H¥Í¨Ó´N¾Ö¦³§A¥Ã»·¤]°l¨D¤£¨ìªºªF¦è¡A°£¤F¸r¼}¡A°£¤F¼Û®§¡A§ÚÁٯవ¨Ç

¤°麽©O¡H
¡i¿ùı¡j¾Ö¦³§A¼v¤lªº¥L¡@¦b§Ú²´¤¤¡@¦­´N¦¨¤F§Aªº¤À¨­

TOP

¡@¡@³¯¸ô¡C
¡@¡@²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o­Ó¤H¡A§Ú³ºµM産¥Í¤FºØ«é¦p¹j¥@ªºÂa胧·P¡C
¡@¡@¦p¦P¤^¤¢¹J¨ì¤ý¤l¡C
¡@¡@¦B´ÎIJ¸I«¢®Ú¹F´µ¡C
¡@¡@¨õ·Lªº¤p·Ë»·±æ¨£¤FµL»Úªº½«ÂÅ®ü¬v¡C
¡@¡@2004¦~9¤ë8¤é
¡@¡@²{¦b©]«Ü²`¤F¡A§ÚÁÙ¬O²ßºD©Êªº¥¢¯v¡C
¡@¡@¤£³ßÅw©]¡A¥¦¤Ó¶Â·t¡A¦ý¬O§Ú³ßÅw¤Ñ¹õ¤W¨º¨Ç½AÀöªº¬P¬P¡A©Ò¥H§¤¦b¶§¥x¼g¤é°O¤]¬O¥ó«Ü

惬·Nªº¨Æ±¡§a¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¬O«Ü«Ü¤£¶¶§Qªº¤@¤Ñ¡A¨Ã¤£¬O¦]爲¥á¤F®Ñ¶O¦Ó­n¦Û¤v¥h¹Ô¤W¨º´X¦Ê¤¸¿ú¡A¦Ó¬O³¯¸ôªº

¨º­Óª±¯º¡AÅý§Ú«ÜÃø¨ü¡C
¡@¡@¥L¤@©w¤£ª¾¹D§Ú¬O­Ó¦P©ÊÅÊ¡A¤~·|¶}³o¼Ëªºª±¯º§a¡A¤@ÂI³£¤£¦n¯º¡A¤Ï¦Ó«Ü´Ý§Ô¡A³o­Ó©_

©Çªº¤j¤Ö·Ý´N©M¨º®É¥L¨­¤W²H²Hªº©ù¶Q­»¤ô¨ý¹D¤@¼Ë¡AÅý§Ú·d¤£À´¡A¤]«Ü¬ÈÄß¡C
¡@¡@°£¤Fª¨ª¨¶ý¶ý±q¨Ó¨S¦³¤H¿Ë¹L§Ú¡A²Ä¤@¦¸¡A³ºµM¬OÅý¤HÀ¸§Ë¥Îªº¡A§Ú眞¬O¦W°Æ¨ä¹êªº­ËÅð

¡C
¡@¡@³o´X¤Ñ³£Ä±±o³¯¸ô¬O­Ó«Ü§Nºzªº¤H¡A¥é¦ò½Ö³£»P¥LµLÃö¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A²Ä¤@¦¸ª¾¹D¥L´Û­t§Ú«á¡A¨S¦³«Ü¼««ã¡A¨S¦³«Ü©e©}¡C
¡@¡@¥u¬O©_©Ç¡C
¡@¡@³o麽°{°{µo¥úªºÆp¥Û¡A爲¤°麽·Q­n¦b¤@¶ô¬Á¼þ¤W¹º¥X¶Ë²ª©O¡H
¡@¡@2004¦~11¤ë3¤é
¡@¡@¤Ó·N¥~¤µ¤Ñ³¯¸ô³ºµM·|®¼¨­¦Ó¥X¡AÀ°§U¦P¾Ç¥h¥´¬[¡C
¡@¡@«ç麽»¡©O¡A¥L¬O­Ó³Q¤H¸I¤@¤U³£¶ûżªº¶Q¤½¤l¡A¤£¬O¤ß¦a¤£¦n¡A¥u¬O«Ü¦h®É­Ô¤Ó¤£­¹¤H¶¡

·Ï¤õ¤F¨Ç¡C
¡@¡@©Ò¥H§Ú³ºµM¦³ÂI·P°Ê¤F¡A¤]³\¥L©M§Ú¤@¼Ë¦bÀqÀq¦a¾AÀ³µÛ³o­ÓÀô¹Ò¡A¾Ç²ß·sªº³W«h¡A«Ü¥Ù

¬Þªº¨M©wµÛ¦Û¤v¨ì©³­n°µ¤°麽¼Ëªº¤H¡C
¡@¡@³o麽·Q¥u¬Oı±o¤µ±ß¥L¦n¹³Â÷§Ú«Üªñ«Üªñ¡A¤£¦A¹³¨â­Ó¥@¬Éªº¤F¡C
¡@¡@¦pªG³¯¸ô¤£¬O³¯¸ô¡A§Ú¤j·§眞ªº¦³ÂI³ßÅw¥L¡K¡KÁÙ¬O¤£­n³o¼Ëªº¦n¡A¥L¨º麽Ä£²´¡A§Ú«ÜÃø

¥h§PÂ_¤°麽¬O³ßÅw¡A¤°麽¬OÃþ¦ü¤_³ßÅwªº¨º¨Ç±e«UªºªF¦è¡A¦Ó¥B¡A³Q¦P©Ê³ßÅw¡K¡K¹ï½Ö¤£¬O³õ

¨aÃø¡H§ó¦óªp§Ú¤@½ú¤l³£¤£¥´ºâÅÊ·R¡C
¡@¡@ÁÙ¬O§Æ±æ¥L¬O­Ó¦n¤H¡C
¡@¡@§Ú©l²×ı±o¡A¤@­Ó¤H¤@®É¦p¦ó¹ï§A¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¥L¦p¦ó¹ï³o­Ó¥@¬É¡C
¡@¡@§Ú­Ì³£À³¸Ó°µ¤@­Ó¦n¤H¡C
¡@¡@¤]À³¸Ó·R¤@­Ó¦n¤H¡C
¡@¡@2004¦~11¤ë19¤é
¡@¡@³o¬O§Úªºªì§k¡A§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç麽°O¿ý¤U¥¦¨Ó¡C
¡@¡@¨º®É¤ß¸õªº«Ü§Ö¡A©I§l§xÃø¡A¦³ÂI·Q¾Ö©ê¦í¥L¡C
¡@¡@¦ý¬O¥LÁÙ¨º麽¦~»´¡A¹ï¤°麽³£¤T¤ÀÁé¼ö«×¡A§Ú¤£´±»{眞¡C
¡@¡@§Ú¤£´±ÅÊ·R¡C
¡@¡@§Ú¤£´±¥h·Q³¯¸ô³o­Ó¦W¦r¡C
¡@¡@¼g¤U³o½g¤é°O¡A¥u¬O·Q°O¤U§Úªºªì§k½}¤F¡C
¡@¡@§Ú­Ì¤]³\·|¸g¾ä«Ü¦h«Ü¦h¨Æ±¡¡A¦³«Ü¦h«Ü¦hª§§n¡A²o¤â¡A¾Ö©ê¡A¿Ë§k¡C
¡@¡@¦h¨ì´X¥G¦³¨ÇÀݲM¡C
¡@¡@¥i¬O¡A¤H¬OÅʪº°Êª«¡C
¡@¡@²Ä¤@¦¸¡A眞ªº«ÜÃø§Ñ¡C
¡@¡@2004¦~12¤ë25¤é
¡@¡@¸t½Ï¸`³o­Ó°ø¨×ªº¸`¤é¡A§Ú¦n¹³«Ü¤pªº®É­Ô¤~¾Ö¦³¹L¡C
¡@¡@§¤¦b¯Zùجݵۤj®a³£§Ö§Ö¼Ö¼ÖªºÂ÷¶}¡A±I¹æ´N¦¨¤FªwÄˤù¡A¨³³t·´±¼¾ã­ÓªÅ¶¡¡AµM«á®ø¥¢

¤£¨£¡C
¡@¡@眞ªº¨S·Q¨ì³¯¸ô·|°e¨º麽¦n¬Ýªº¡A¬Æ¦Ü¬O§Ú¨£¹Lªº³Ì¦n¬Ýªº³J¿|¡C
¡@¡@¥LÂ÷¶}«á¡A§Ú¤@­Ó¤H¦b±Ð«ÇùئY¤F«Ü¤[¡A«á¨Ó«Ü¨S¥X®§ªº¬y¤Fºw²´²\¡C
¡@¡@¬O¦]爲©¿µM³QÃö¤ß¦Ó¤£²ßºD¨Óªº¡C
¡@¡@³¯¸ô¡AÁÂÁ§A¡C
¡@¡@§Ú²ßºD¯«¸gºò±i¡AÁ`»{爲¤@¤Á³£­n¸U§T¤£½Æ¡C
¡@¡@¥u¦³­±¹ï§Aªº¯º®e¤~·|µy·LªQ¹£¡C
¡@¡@ÁöµM³o¼Ë®e©öÅܱo«Ü²Ö«Ü²Ö¡A¦ý°ß¿W¦b¦B»P¤õ¤¤¦æ¨«¡A§Ú¤~眞¥¿¾Ö¦³¬¡µÛªº·Pı¡C
¡@¡@2005¦~1¤ë21¤é
¡@¡@¦³¤H°Ý¹L§Ú¡A·R±¡ªº眞谛¨ì©³¬O¤°麽¡H
¡@¡@§Ú·Q¡A¬O³q¹L·R§A¡A¦Ó·R³o­Ó¥@¬É¡C
¡@¡@¨Ã¥BÀ´±o¡A·R¦Û¤v¡C
¡@¡@¬Ý¨ì³¯¸ô©M¶ý¶ý¼u¿ûµ^ªº­I¼v¡A§Ú¤ßùØ«Ü·x«Ü·x¡A§Ú³ßÅwÀqÀqªº³ßÅwµÛ¥Lªº§Ú¡A¨º¼Ëªº¦Û

¤v«Ü²³æ¤]«Ü©¯ºÖ¡C
¡@¡@³¯¸ô¡C§Ú³ßÅw§A¡C
¡@¡@¥i±¤§Ú¤£¯à¹ï§A»¡¡A§Ú­Ì©¼¦¹ªº³ßÅw¬O¤£¤@¼Ëªº¡C
¡@¡@¤@¥¹»¡¥X¨Ó¡A§Aªº³ßÅw¤£¹L¬O§A½AÀö¤H¥Íªº¥i·R§©ÂI¡C
¡@¡@¦Ó§Úªº³ßÅw¡A´N¦¨¤F§Úªº°ß¤@¡C
¡@¡@2005¦~3¤ë21¤é
¡@¡@³¯¸ô眞ªº¬O¶Ì¤F¡A³ºµM爲¤F´X¥y®O¸¨¦Ó©M¤H°Ê¤â¡C
¡@¡@§Ú·Q»¡§Ú¨ü¨ìªº®O¸¨¤Ó¦h¡A¨º¯àºâ¤°麽¡C
¡@¡@¦Ó¥L³Q±À¶i¤â³N«Çªº®É­Ô¡A§Ú®t¤£¦h´N­n·w­Ë¡A眞ªº«ë¤£±o¨ü¶Ëªº¤H¬O§Ú¡A¦Y­Wªº¤H¤]¬O

§Ú¡A¥L³o¼Ë¡K¡KÅý§Ú¤S¤ßµh¤S爲Ãø¡C
¡@¡@ÁöµM¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O¤£Ä@ÅÊ·R¡A¤£Ä@爲§Ú­ÌªºÃö¨t´£¦­«Å§P¦º¦D¡C
¡@¡@¥u¯àÀqÀq¦a¹ï¥L¦n¤@¨Ç¦A¦n¤@¨Ç¡A¥L¯à¶}¤ß´N¨¬°÷¤F¡C
¡@¡@¦b¤@°_µ´¹ï¤£¬O·R±¡³Ì±R°ªªº¹Ò¬É¡A¦ý¥Ã»·¬O¬Û·R¤§¤H³Ì©¯ºÖªº¨Ì¾a¡C
¡@¡@ºÉºÞ¥¦©¹©¹·|¦¨爲¬Q¤é±¡®Ñ¡C
¡@¡@ÁÙ¬O¯à¥Î¨Ó·Å·x§Ú­Ì¦b®É¥ú¤¤ªº¬ï±ô¤¤¡A¦­¤w¯h¾Îªº¤ß©Ð¡C
¡@¡@§Ú«Ü¸r¼}¨º¨Ç¤â²o¤âªºÅʤH­Ì¡A¥L­Ì¦b¶§¥ú¤Uªº¯º®e¯S§O¬üÄR¡C
¡@¡@¦Ó§Ú¥Ã»·µLªk¾Ö¦³¡C
¡@¡@2005¦~4¤ë15¤é
¡@¡@§Ú·Q§Ú²×¤_¥­ÀR¤F¡C
¡@¡@¥L³ºµM¹ï³o麽´Ý§Ô¦a¹ï§Ú¡AÅý§Ú¼g¤F«Ü¦h«Ü¦h«ë¥Lªº¸Ü¡C
¡@¡@¨ä¹ê§Ú¨Ã¨S¦³眞ªº¥h«ë¡A¦]爲©M§Ú°µ²Ä¤@¦¸ªº¤H¡A¬O³¯¸ô¡A¤£¬O§O¤H¡C
¡@¡@¨S¦³´c¤ß¡A¥u¬O«Üµh¡A¨­Åéµh¤ß¤]µh¡A·Pı¦Û¤v´N¹³­n¦º¤F¦üªº¡A¦Û´LÁÙ³Q¼¹¦¨¸H¤ù´²¸¨

¤Fº¡¦a¡C
¡@¡@¤]³\³¯¸ô¤]¦³¨º¨Ç§Ú¤£¯àÀ´±oªºµh­W¡C
¡@¡@¥L¤j³¡¤À®É­Ô¹ï§Ú眞ªº«Ü¦n¡AÅý§Úı±o¦Û¤v²ª½¤£¬O²{¹ê¤¤ªºªL¥çÀM¤F¡A¦Ó¬O¶i¤J¤F­Óµ£

¸Üªº¥@¬É¡A¤°麽³£§¹¬üµL·å¡C
¡@¡@µ£¸Ü«Ü¬ü¡A¬ü±o¯àÅý§Ú­Ì§Ñ°O«Ü¦h¦hªF¦è¡C
¡@¡@¤ñ¦p¡A³\¦hÁà¤pÀn³£Åܤ£¦¨¥Õ¤ÑÃZ¡C
¡@¡@¤S¤ñ¦p¡A¤@­Ó¤p¤ý¤l®Ú¥»¤£ª¾¹D¦p¦ó¦uÅ@¥Lªºª´ºÀªá¡C
¡@¡@§Ú¥Ã»·³£¯à­ì½Ì¥L¡A¦ý¥¢±æ¡A¤]¬O眞ªº¡C
¡@¡@2005¦~7¤ë10¤é
¡@¡@·P±¡ªº½T¬O§Ú¤£¯à¥h±±¨îªºªF¦è¡A»¡©¿²¤¥L¡A§Ñ°O¥L¡A¤£¦A¤£¦Ûı¦a¥Î²´¥ú°lÀHµÛ¥Lªº¨­

¼v¡A¦ý³¯¸ôªº¤@­Ó·L¯º¤@­Ó°Ê§@¡A´N¯à¥´¯}§Ú©Ò¦³ªº¨M¤ß¡C
¡@¡@¥L爲¤°麽´N¤£À´¡A§Ú­Ì¤£¯à¦b¤@°_¡C
¡@¡@§Ú­Ì¤§¶¡Äa®íªº®t¶Z´N¹³¹D¥¨¤jªºÂE·¾¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³¥L¶ý¶ýªºªý¼¸¡A³£¬O«ÜÃø¸ó¶Vªº»Ùê

¡C
¡@¡@³¯¸ô¡A§A¤£À³¸Óı±o§Ú¤£³ßÅw§A¡A¦Ó¬O­n¾ÇµÛ²M¿ô­±¹ï²{¹ê¡C
¡@¡@¦pªG§A¦³·R¡A¨Ã¥BÀ´±o¡A½Ð¸ÕµÛ·O´d¡C
¡@¡@§Ú­Ì¥Í¬¡¤£¦P¡A¸g¾ä¤Ñ®t¦a§O¡C
¡@¡@§A»¡ªº¥¼¨Ó§Ú¬Ý¤£¨£¡C
¡@¡@§Ú«Ü²{¹ê¡A¤]¥u¯à²{¹ê¡C
¡@¡@¬JµMµL³B¥i¥h¡C
¡@¡@爲¤°麽¤£¥ý¾ã²z¦n²´«eªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@«Ý·³¤ë¦b¬y³u«á¦¨¼ô¡A§Æ±æ§Ú­Ì§¶µM¾ã¸Ë¡A¦A¬Û¨£¡C
¡@¡@2005¦~11¤ë31¤é
¡@¡@¶ý¶ýªº¯f¤Ó¬ðµM¤F¡A±oª¾ªº¨º¨è¡A§Ú²ª½µLªk©Ó¨ü¡C
¡@¡@¤W«Ò±q§Úªº¥Í¬¡ùØ®³¨«ªº¤w¸g°÷¦h¤F¡A¥L¬JµM¯à°÷³Ð³y¥@¬É¡A爲¦ó´N¬O¤£ªÖµ¹§Ú³Ð³y¤@­Ó

§¹¾ãªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@±ß¤W³Ü¤F«Ü¦h°s¡A¾Ç¤H®a©â·Ï¡A¥i¬O§Ñ°Oµh­W¬O«ÜÃøªº¨Æ±¡¡Aª½¨ì§Ú¨£¨ì³¯¸ô¡Aª½¨ì§Ú©ê

µÛ¥L­ú¥X¨Ó¡Aµh­W¤~©¿µM¹³¦³¤F­«¶q¦üªº¡A¤@¤U¤lÅܱo¥i¥H¿Å¶q¡C
¡@¡@¥L´N³o麽爲§Ú©Ó¾á¤U¤F©Ò¥H¨à¤lÀ³¸ÓºÉªº³d¥ô¡C
¡@¡@­ì¨Ó§Ú¨Ã¨S¦³¦Û¤v·Q¶H¤¤¨º麽¤F¤£°_¡A³ºµMÁÙ­n¾a§O¤Hªº¦w¼¢©M«OÅ@«×¤é¡C
¡@¡@ÁöµM³o¼Ë«Ü¦w¥þ¡A«Ü»´ªQ¡C
¡@¡@§Ú³ßÅw³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¦³¤H¨þÅ@§Aªºµh·¡,´N§ó¯k.¨S¦³¤H,§A¤í¬á¶Q,¦ý°í±jª§®ð¡C
¡@¡@¬O¦]爲§Ú¬Ý¹L¤H±¡§N·x¡A¤~À´±o§O¤H¹ï§Ú¤£¦n¡A¨º¬O¥²µM¡A¥L­Ì¨Ã¤£¤í§Ú¡C
¡@¡@¦Ó¹ï§Ú¦nªº¡A´N¥u¯à·P®¦¡C
¡@¡@¥i¬O·P¿E¤S¬O¥ó¦h麽³æÁ¡ªº¨Æ±¡°Ú¡C
¡@¡@2005¦~12¤ë25¤é
¡@¡@¨º¤@¨è§Ú眞ªº¤£¯à±±¨î§Ú¦Û¤v¡A§Ú·Q¾Ö©ê¥L¡A¿Ë§k¥L¡A¾Ö¦³¥Lªº¤@¤Á¡C
¡@¡@³ºµM眞ªº·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¨S¦³¹w®Æ¡A¦ý±±¨î¤£¦í¡C
¡@¡@§Ú·Q§Ú¹ï¥L¦b·t¦aùدfºAªº³ßÅw¤w¸g¦¨¤FºØ¯e¯f¡C
¡@¡@¤é¿n¤ë²Ö¡A²×¤_Ãzµo¡C
¡@¡@´N³o麽©M³¯¸ô¦b¤@°_¤F¡AÁöµM§Ú¨S¦³«i®ð»¡¥XÃö¤_·R±¡ªº¿Õ¨¥¡C
¡@¡@³¯¸ô¬Ý°_¨Ó«Ü©¯ºÖ¡A¨Æ«á¥L¤@ª½ºòºòªº©êµÛ§Ú¡A¹³­Ó¨S¦³¦w¥þ·Pªº«Ä¤l¡C
¡@¡@¥i¬O³¯¸ô¡A³o¤£¬O¦]爲§Ú·P¿E§A¡C
¡@¡@§A¤@ª½¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê¡A§A¨S¦³¦Û¤v·Q¶Hªº¨º麽·R§Ú¡C
¡@¡@¦Ó§Ú¡A«o¤ñ§A©Ò¯à·Q¶Hªº·Rªº¦hªº¦h¡C
¡@¡@§A»¡¤£­n­p¸û¦h¤Ö¡A¦]爲·R¥»¨Ó´N¬O¨S¦³·¥­­ªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¦h麽³æ¯Âªº¸Ü»y¡A¦n¹³¬¡µÛ¥u¦³·R´N¨¬°÷¤F¦üªº¡C
¡@¡@¤£¹L¡A§Ú­Ë¬O«Ü¼y©¯³o¼Ë¡A¬O·RÅý§Ú­Ì¦pßì碯몺¥Í©R¡A«Ü­È±o¡C
¡@¡@2006¦~3¤ë1¤é
¡@¡@­ã³Æ¤w¤[ªº¦Ò¸Õ²×¤_­n¨ì¤F¡A³¯¸ôªÖ³­§Ú¥h­»´ä­Ë¬O­Ó©_©Çªº¨Æ¥ó¡A§Ú¥H爲¥L·|ªý¤î·|¨Ó

©M§Ú¥Í®ðµo¤õ¡Aµ²ªG¥L³ºµM³o麽²H©w¡AÁöµM²q¤õ¨®®É¥Lªº²´¯«¬yÅS¥X¤F眞¹êªº·Qªk¡C
¡@¡@§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@°_¤]¦³¬q®É¶¡¤F¡AÁöµM©¯ºÖ¡A¦ýµ¹§Úªº·PıÁ`¹³¬O°½¨Óªº¡A¨ä¹ê¨º¨Ç¥»½è
¡@¡@¶ý¶ýÂ÷¶}«á¡A§Ú¿W¦Û·Q¤F«Ü¦h«Ü¦h¡A©¿µM¶¡«Ü§x´b³o­Ó¥@¬É¤W¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¤F¡A§ÚÀ³¸Ó

­n°µ¨Ç¤°麽¡A­n©¹­þùب«¡A¦Ó¤£¬O¹³­Ó¶Ì¥Ê¦üªº¤é¤é©]©]©M³ßÅwªº¤H§¤¦Y¤sªÅ¡C
¡@¡@³o¬O¨C­Ó¨k¤H³£»Ý­n¦Ò¼{ªº¨Æ±¡§a¡AÁÙ¬O§Æ±æ³¯¸ô¯à²z¸Ñ§Ú¡C
¡@¡@§Ú¤]·Q¤£¥X¥L¤£²z¸Ñªº¸Ü¡A§Ú­n«ç麽¿ì¡C
¡@¡@©Î³\³o´N¬O¥Í¬¡¹ï§Ú­Ìªº¦ÒÅç©M¬D¾Ô¡C
¡@¡@³\¦hÅʤH¤£¯à¦b¤@°_¨Ã¤£¬O¦]爲¤£¬Û·R¡A¦Ó¬O¦]爲¥L­Ì¤£¯à±µ¨ü©¼¦¹°£«o·R±¡§ó§»¤j§ó§¹

¾ãªº¥Í©R¡A©¼¦¹§é¿i¹L«á¡A¥u³ÑÂ÷§O¡C
¡@¡@¥Í¬¡¤¤¨ì³B³£¬O¿ëÃÒªk¡A¥¦­Ìªº§@¥Î¦ü¥G¬O¯àÅý¤HÅܱo¤ñ±q«e§óÁo©ú¨Ç¡C
¡@¡@¤ñ¦p¡A·R±¡¨Ï¤H§Ñ°O®É¶¡¡A®É¶¡¤]¨Ï¤H§Ñ°O·R±¡¡C
¡@¡@§Ú«Ü¦­´NÀ´±o³o­Ó¹D²z¡A«o¥i¯à­n«Ü¤[¥H«á¤~¾Ç·|±µ¨ü¡C
¡@¡@2006¦~5¤ë10¤é
¡@¡@¨v¦Ñ®v»¡³¯¸ô¬O­Ó²V³J¡A¥L¤~¤£¬O©O¡A¥L¥u¬O¤Ó·N®ð¥Î¨Æ¤F¡C
¡@¡@§Ú¤@ª½µ¥µÛ³¯¸ô©M§Ú½Í¥X°ê³o¥ó¨Æ±¡¡C
¡@¡@µ²ªG¥L¤£Án¤£ÅT¡Aµ¹¤F§Ú³o麽­Ó¥i¯ºªºµª®×¡C
¡@¡@¦³¿ú¦³¶Õªº¤H©¹©¹·|³Q¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¤O¶q°g´b¦íÂù²´¡A³¯¸ô°Ú³¯¸ô¡A¬Û¤ñ§Ú­Ì¦b¤@°_¨º麽

Ãø¡A§Ú­Ì¤£¦A¤@°_¤£¬O«Ü®e©ö¶Ü¡AÃø¹D¥u¦³¥X°ê¤@ºØ¤èªk¡H
¡@¡@§Ú¨S®Æ¨ì§A·|¹ï§Ú·F¯A¦Ü¦¹¡C
¡@¡@²´·ú³£¤£¯wªº´N·´±¼¤F§ÚµL¼Æ­Ó¤é¤é©]©]ªº§V¤O¦¨ªG¡C
¡@¡@§Y«K¦p¦¹¡A¦b§A¨­¤W§Ú°ß¤@¾Ç¤£·|ªºªF¦è¡A¬O眞¤ßªºµh«ë§A¡C
¡@¡@¦ý§ÚÃø§K¦³®É¹ï§A·P¨ì¥¢±æ¡C
¡@¡@¦]爲´¿¥H爲¡A¾ã­Ó¥@¬É³£¥i¯à¥X®t¿ù¡A¦Ó§A¨­Ãä¥Ã»·¦w¥þ¡C
¡@¡@½Öª¾¹D¡A²o§ÚÂ÷¶}¦B¤Ñ³·¦aªº¤H¬O§A¡AÅý§Ú¦b¯P¤õ¤¤¤Æ爲¦ÇÂuªº¤H¡A¤]¬O§A¡C
¡@¡@2006¦~6¤ë5¤é
¡@¡@§Ú«Ü³ßÅwĬ轼ªºµü¡C
¡@¡@¤H¦³´dÅwÂ÷¦X¡A¤ë¦³³±´¸¶ê¯Ê¡A¦¹¨Æ¥jÃø¥þ¡C
¡@¡@µuµu´X­Ó¦r¡A¹DºÉ¥@¨Æ­W¼Ö¡C
¡@¡@¨ä¹ê³o¥y¸Üªí¹Fªº¨Ã¤£¬O¼~¶Ë¡A¦Ó¬O·Å·x¡C
¡@¡@ÁÙ°O±o¤U­±¼gªº¬O¤°麽¶Ü¡H§Ú±Ð¹L§Aªº¡C
¡@¡@¦ýÄ@¤Hªø¤[¡A¤dùئ@婵®S¡C
¡@¡@¬O§Ú¿ï¾Ü¤£­n©M³¯¸ô¦b¤@°_¤F¡A±q¥Lªº²´·úùØ¡A§Ú¨º麽²M´·¦a¬Ý¨ì¤F¥Lªºµh­W¡A³o麽»¡©Î

³\¥i¯º¡A§Ú¤]¬O«Üµh­Wªº¡C
¡@¡@¦ý§ÚÁÙ¬O­n¨«¡A§ÚµLªk±µ¨ü¦Û¤vªº¥@¬É°£¤F¥L¤@µL©Ò¦³¡AµLªk±µ¨ü¥L´À§Ú¦w±Æ¤Uªº¤H¥Í¡A

¦pªG³¯¸ô¾Ç¤£·|眞¥¿ªº·R±¡¡A§Ú·Q¥L¥i¯à¥Ã»·³£§ä¤£¨ì¥i¥H©M¦Û¤v¬Û¦ñ¤@¥Íªº¨º­Ó¤H¡C
¡@¡@³\¦h¤Ñ¨S¦³¥ð®§¦n¡A·Pı¦Û¤v·n·n±ý¼Yªºµê®z¡A¤£·Q¦A¼g¤F¡A¥u¬O¦³ÂI·Q¦Û°Ý¡GÂ÷¶}¤F³¯

¸ô¡A§Ú¯à§ä¨ì¶Ü¡H
¡@¡@³o¤@¤Ñ§Ú¹ê¦bµ¥¤F¤Ó¤[¤F¡A¥L²×¤_¨ÓÁ{¤F¡A§Ú¤Ï­Ë®`©È¤F¡C
¡@¡@¡X¡X¶ø¼wÄR?¥§ªâ®æ¡m®É¶¡®È¦æªÌªº©d¤l¡n
¡@¡@ÃÀ¤Hªº±M¸p¥ð®§«ÇùثܦwÀR¡A¯»µ·°e¨Óªº³\¦hªá§ô©ñ¦b¥Õªº®à­±¤W¡A顔¦âµºÄê¡A´²µoµÛ²H

²Hªº«Õ­»¡C
¡@¡@³¯¸ô¤w¸g¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O²Ä´X¦¸¬Ý³o¥»¤é°O¤F¡C
¡@¡@¤T¦~ªº®É¥ú¡A¦r¼Æ¤£¦h¡A·P±¡¤]©MªL¥çÀM¥»¤H¤@¼Ë·Å§]¦Ó§t»W¡C
¡@¡@¦ýÁÙ¬OÅý¥L¤@¹M¤@¹Mªº·Q­n­I¦b¤ßùØ¡C
¡@¡@Á`¬O¥H爲³o¬q¸g¾ä³£¬O¦Û¤vªº³æ¤è­±ºÆ¨g¡A­ì¨Ó§Ú·Rªº¤H¤]·R§Ú¡A³oºØ±J©R·Pªº©¯ºÖ眞¹³

¬O¨ã¦³Å]¤O¡AÅý¤j¤Ö·Ý¤@ª½±¡ºü¸U¤À¤£¿ù¡A¦n¹³¨º¨Ç¯à¯{¦º¤Hªº­t­±³ø¹D®Ú¥»¤£­È¤@´£¡C
¡@¡@«Ü¤p¤ßªº§â¥»¤l©ñ¦n¡A¥L¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A«Kµ¹ªL¥çÀMµo¤F±øµu«H¡C
¡@¡@¡§¦Ñ±C¡A§Ú¬Ý¤F§AªºÂ§ª«¡A«Ü·P°Ê¡C©Ò¥H§Ú¤]¦³Â§ª«°e§A®@^__^¡A½Ð¤_17ÂI½ÕÀWFM97.8,­ã

®É¦¬Å¥¡C¡¨
¡@¡@»¡§¹¦Û¤v¤]¥´¶}¤F¤â¾÷ªº¦¬­µ¥\¯à¡A¬O­Ó¦­¨Ç¤é¤l¿ý¦nªº«Å¶Ç¡A爲¤Fµ¹ªL¥çÀMÅå³ß«K¤@ª½

¨S¦³»¡¹L¡A²{¦b°e¥X¡A¬O³Ì¦X¾A¤£¹L¤F§a¡C
¡@¡@¼ö¼ö¾x¾xªº¼s§i¹L«á¡A¬O¤k¥D¼½·Å¬X²¢¬üªºÁn­µ¶Ç¥X¡C
¡@¡@¡§¿Ë·RªºÅ¥衆ªB¤Í­Ì¡A¤µ¤Ñ¹L±oÁÙ¶¶§Q¶Ü¡H§Ú­Ìªº¸`¥Ø¤S­ã®É»P±z¬Û¨£¤F¡A¤µ¤ÑSummer¥i

¬O¦³Åå³ß°e¥X®@¡A¦bÃöª`¤@©P¦U¤j­µ¼Öº]¤§«e¡A¬O§Ú­Ì¹ï¤ý¤l·µ¤Uªº¿W®a±M³X¡A§Y·s±M¿è¤j½æ

¤§»Ú¡A³¯¸ô¤S±À¥X¤F¯S§O³æ¦±Demo¡A¹ï¤_¼s¤jºq°g眞¬O¥ó·N¥~ªº¤j§©O¡A³¯¸ô¡A¯à¤£¯àµ¹§Ú­Ì

¤¶²Ð¤@¤U³o­º¯S§Oªººq?¡¨
¡@¡@²H¬Xªº«e«µ¦ñµÛ¤j¤Ö·ÝªºÁn­µ±q¹q¥x¶Ç¥X¡G¡§¤j®a¦n¡A§Ú¬O³¯¸ô¡C³o¦¸ªº³æ¦±¬O§Ú¦Û¤v§@

µü§@¦±¡A¥¦¥s°µ¡m¿Ë·Rªº¤H¡n¡C¡¨
¡@¡@¡§®¦¡A¥ú¦W¦r´N«Ü¬ü®@¡A²{¦b§Ú­ÌÅ¥¨ìªº´N¬O¤ý¤l·µ¤U³o­º·sºq¤F¡Aªº½T¬O«D±`¦nÅ¥¡A³¯

¸ô¡A³o¬O§A²Ä¤@¦¸¿W¥ß§@µü§@¦±¦Ó¥B½s¦±¿ý­µªº§@«~¤F¡A·Q¥²¹ï§Aªº·N¸q¤]¬OÆZ¤jªº¡A爲¤°麽

·|·Q¨ì¨Ç³o¼Ëªº¤@­ººq¡H¡¨
¡@¡@¡§¨ä¹ê³o­ººqªº¦±ÃЦb¨â¦~«e´N¤w¸g¤j·§§¹¦¨¤F¡A²{¦b·Pı¦Û¤v¦b­µ¼Ö¤è­±ÁÙºâ¬O¡K¡K¶}

©l¦¨¼ô¡A¤~¥´ºâ§â¥¦¿ý¥X¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¡§¬Ý¨Ó¤ý¤l·µ¤U°µ¤°麽³£¬Oºë¯q¨Dºë°Ú¡C¡¨¤k¥D¼½¯º¹D¡C
¡@¡@¡§¥D­n¬O«Ü·Q§â³o­ººq°eµ¹¤@­Ó«Ü­«­nªº¤H¡A©Ò¥H¤£·Q¦³·å²«¡C¡¨
¡@¡@¡§®@¡H³o­Ó¤H§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]ª¾¹D©O¡H¡¨¥D¼½²×¤_©ä¨ì­«ÂI¡C
¡@¡@¡§ºâ¬O§a¡A§Ú¤w¸g»¡¹L¥L¤£¤£Äݤ_®T¼Ö°é¡A§Ú¤£·Q¦h½Í¡C¥u¬O·Q­É³o­ººq¨Ó·PÁÂ¥LªÖ³­¦b

§Úªº¨­Ãä¡A§Ú¤]«Ü§Æ±æ¤ä«ù§ÚªºªB¤Í­Ì¯à°÷§ä¨ìÄݤ_¦Û¤vªº¿Ë·Rªº¤H¡A©¯ºÖªº¥Í¬¡¤U¥h¡C¡¨
¡@¡@¡§»¡±osummer·Pı¦n·ÅÄÉ°Ú¡A¬Û«HÅ¥衆ªB¤Í­Ì¤]µ¥ªºµÛ«æ¤F¡A¦n¡A²{¦b§Ú­Ì´N¶}©lªY½à¡K

¡K¡¨
¡@¡@³¯¸ô¦³ÂI¨«¯«ªºÅ¥µÛ¸`¥Ø¡A©¿µM¤â¾÷¶i¤Fµu«H¡A¥L¦£°h¥X¦¬­µ¬d¬Ý¡C
¡@¡@ªGµM¬OªL¥çÀM¡A¤°麽³£¨S»¡¡Aµo¤F±i¦Û¤v·L¯ºªº±m«H¡C
¡@¡@·Ó¤ù¤Wªº¥LÁÙ¬O¦p¦¹¦~»´·F²b¡A¦ü¥G©M¤­¦~«e¨º­Ó¤p¨k«Ä¨S¦³¦h¤Ö¤£¦P¡C
¡@¡@³¯¸ô¦b¤â¾÷«Ì¹õ¤W»´»´ªº§k¤F¤@¤U¡A´N¹³·í¦~¥L¥u¯à¿Ë§k¥Lªº·Ó¤ù¡C
¡@¡@¦ý´þ¨ý¡A«o¤w¸g¥þµM¤£¬O­WÀߤF¡C
¡@¡@¨ä¹êªL¥çÀM¤]¨Ó¤W®ü¤F¡A¬O§ù«Â­n°OªÌ¹ê²ß¡A«D±aµÛ¥L¨ì¹{¼ú§¬Ý¼ö¾x¡A·Q¤F·Q¦Û¤v¦b®a

ùؾiµÛ¤]¨S¦³·N«ä¡A«K¨S§i¶D³¯¸ô¡A°½°½ªº¨Ó¤F¡A¬Ùªº¥LºÊÅ@¤H¯f¤S¥ÇºÞªFºÞ¦è¡C
¡@¡@©Ò¥H¨º­Ó«Ü°ª½Õªº¼s¼½³£¬OªL¥çÀM©M§ù«Â¨º´X­Ó¦P¾Ç¦b³õ¦a¥~¤@°_Å¥ªº¡A¦ÛµM¬O·Q¯º¯º¤£

¥X¡A¥u¯à¦b¤ßùبH¾K¡C
¡@¡@¥L«Ü¤Ö¨Ó¦³³¯¸ôªº²{³õ¡AÅ¥ºt°Û·|¤]­n³Ì«á­±ªº²¼¡A¦h¥b³£¬O¦u¦b¹qµø¾÷«e¡C
¡@¡@©Ò¥H¯à¦b¤H¸sùجݨì¬õ¦a´à¤W¨«¹L¨º麽¦h©ú¬P¡AÁö¨S¦³¯S§O³ßÅwªº¡A¤]ı±o«Ü·sÂA¡C
¡@¡@¡§§A眞ªº¤£§i¶D¸ô¸ô§A¨Ó¤F¡H¡¨§ù«Â©ê­Ó¬Û¾÷Ãä©çÃä°Ý¡C
¡@¡@¡§¨SÃö¨t¡A±ß¤W¦A»¡§a¡C¡¨ªL¥çÀM·n·nÀY¡C
¡@¡@§ù«Â»D¨¥¤@°}¦l¯º¡C
¡@¡@ªL¥çÀM²ö¦Wªºâä¤F¥L¨â²´¡A¥¿¥©¦Õ¯`·s¤@½ü¦y¥sÅT°_¡A§l¤Þ¦í¤F¥Lªºª`·N¤O¡C
¡@¡@¤ý¤l·µ¤U±q¨®ùØ¥X¨Ó¡AµØÄRÄRªº眞¸Ó¥Î­°Á{¤G¦r¡C
¡@¡@¥L¥­¤é´N¦b¥~ªí¤W¤Q¤Àª`·N¡A¥i¬O¤µ¤Ñªº¶Â¦â¦èªA§¹¥þ¯S§O­q¨î¡A¥[¤W·s°µªº«Üµu«Ü§Q¸¨

ªºµo«¬¡A´X¥G¬O©Ò¦³¹Å»«ùس̥¿¦¡ªº¤F¡C
¡@¡@¬ÝµÛ³¯¸ô²`Âã­^«Tªº¤­©x¡A©M¥L¤SÀ¹¤Wªº¨º³æªTªº»È¦â¦Õ°v¡AªL¥çÀM¦b¤H«á²H¯º¥X¨Ó¡C
¡@¡@¤]³\¬Oªñ¨Ó¤j¤Ö·Ýªº·s»Dª£§@ªº¹L¤_¼ö¾x¡A¤@®É¶¡¬Û¾÷ªº°{¥ú¿O¨¬¨¬Åý²{³õ«G¤F¾ã­¿¤£¤î

¡C
¡@¡@¥LÁ`¬O³o麽Ä£²´¡AµL½×¥X²{¦b¤°麽¦a¤è¡A³£·|³Q²Ä¤@­Óµo²{¡C
¡@¡@ªL¥çÀM©¿µM¦³ÂI·d¤£²M¡A¬O·R±¡Åý¦Û¤v³o¼Ë¡AÁÙ¬O³¯¸ô¥»¨­´N¤w¸g§¹¬ü¡C
¡@¡@¦ý³o¤£­«­n¡A¤w¸g§¹¥þ¤£­«­n¤F¡C
¡@¡@¼Ð­ãªº¼Ò¯S¨B¥ï¡A³¯¸ô´Ú´Ú¯¸¦b¬õ´à¤¤¥¡¡A¦V¨C¤@­ÓÃÀ¤H¤@¼Ë¡AÅS¥X¦Û¤v³Ì°g¤Hªº¯º®e¡A

¤Þ±o¬Û¾÷¨g°{¡C
¡@¡@¦ý¬O©ç§¹·Ó«á¥L¨S¦³¦p¨Æ¥ý¦w±Æªº¨º¼Ë¥h±µ¨ü°Ñ³X¡A¦Ó¬OºCºC¨«¦V°OªÌ°Ï¡C
¡@¡@¤£¥ú¤j®a³£«Ü©_©Ç¡AªL¥çÀM¦Û¤v¤]«Ü¸Ò²§¡A§b§bªº¬ÝµÛ¥L¡C
¡@¡@·R¤H°g´bªº¤pªí±¡¦b³¯¸ôªº²´ùØÅã±o¤À¥~¥i·R¡A¥Lı±o¦³ÂI¦n¯º¡AÃø¹D±a­Ó¤Ó¶§Ãè±a­Ó¹B

°Ê´U´NÅý¥L»{¤£¥X¥L¤F¶Ü¡H
¡@¡@§ù«Â¹³¬O¦­ª¾¹D¤@¼Ë¡A©ÔµÛ¦P¦ñÅý¶}¹D¡A§âªL¥çÀM§¹¥þ¼ÉÅS¦b衆¤Hªº¥Ø¥ú¤§¤U¡C
¡@¡@³¯¸ô¨«¨ì¨ì¥L­±«e¡A±a¤W·L¯º¡AºK¤U¤pªL¤l©Ò¦³ªº僞¸Ë¥µ¦b¦a¤W¡A¾®µø¤F¥Lªº¥Õ¦âªº¿O¥ú

¤U±µªñ³z©úªº¬üÄR®e顔¤ù¨è¡AµM«á»´Án»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¦­ª¾¹D§A¨Ó¤F¡A¦³¨Ç¸Ü·Q¦b³oùØ©M§A

»¡¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM¦³ÂIÃj¤F¡A§b§bªº¬ÝµÛ³¯¸ô®³¥X·í¦~¨º¹ï¸¦¤Z¥§ªºÆp§Ù¡A¥ý±a¤W¥L¦Û¤vªº¨ºªT¡AµM

«á©Ô¹LªL¥çÀMªº¤â¡A½wºCªº³æ½¥¸÷¦b¦a¤W¡C
¡@¡@¤ý¤lªºÁn­µ¬O±q¥¼¦³ªº·Å¬X¡C
¡@¡@¡§ªL¥çÀM¡A§Ú·R§A¡A§Ú­Ìµ²±B¦n¶Ü¡H¡¨
¡@¡@³õ­±¹y®É§¹¥þ¶Ã¤F¡A¤pªL¤l§V¤O¦b°{¥ú¿O¤¤±i¤j²´·ú¡A¨º¼ËÅå³Y¨º¼Ë»{眞ªº¬ÝµÛ²´«eªº³o

­Ó¤H¡C
¡@¡@ÁÙ°O±o¤T¦~«e¥L¬O¦p¦ó´À¦Û¤v±a¤W§Ù«ü¡A¦Û¤v¤S¬O¦p¦ó¤£À´¬Ã±¤ªº§â¥¦¥µ¤F¥X¥h¡A®É¹L¹Ò

¾E¡AµM¦Ó¨Ã¨S¦³ª«¬O¤H«D¡C
¡@¡@¤£ª¾¹D¨HÀq¤F¦h¤[¡AªL¥çÀM¤~¸òµÛºCºC¸÷¤F¤U¥h¡AÁn­µ¦³¨ÇŸ§Ýªº¹ï³¯¸ô»¡¡G¡§§Ú¤]·R§A

¡C¡¨
¡@¡@µM«á¡A¦p¦Pµo»}¯ë¿Ë§k¦í¤F¥L¡C
¡@¡@µL¼Æ¥Ø¥ú¤¤°{«GªºÆp§Ù·Æ¸¨¨ì¤FªL¥çÀMÅÖªøªºµL¦W«ü¤W¡A¥L­Ì¤Q«ü¬Û¦©¡A¨âÁL¥ú¨~©M³o¬q

·R±¡¤@¼Ë¡A¤ñ«B«á±m­i§ó¥[¹Ü¥Ø¡C
¡@¡@?¤@¦~«á¡AªL¥çÀM²¦·~¨å§?
¡@¡@¤j§°ó³QÂAªá©Mº÷½v¸ËÂIªº¤ñ¥­¤é­n¼ö¾x«Ü¦h¡AµL¼Æ¬ïµÛ¶Â¦â¾Ç¤hªAªº¦~»´¤H§¤¦b¤@±Æ¤@

±ÆÂŦ⪺®y¦ì¤W¡A¿³¾Ä«o¦wÀR¡C
¡@¡@²Mº«ªº¨kÁnÀHµÛÂX­µ¾¹¶Ç¨ì¤F§°óªº¨¤¨¤¸¨¸¨¡C
¡@¡@¡§¡K¡K²¦·~¬O¤@­º¤[°Û¤£°Iªº¦Ñºq¡A¬O´²³õ¤§«áªº§E­µÂ¶¦Õ¡A©Ò¦³²¢¬ü©ÎªÌ­WÀߪº¬G¨Æ¡A

³£³Q©w®æ爲¦¹®É¦¹¨èªY®®¡A«H¤ß»P¨ÌµM¯Â¼ä«i´±ªº¥Ø¥ú¡CÅý®É¶¡§@ÃÒ¡A©Ó¸üµÛ¹Ú·Qªº§Ú­Ì¤@©w

·|¦]爲´¿¸g¨º¬qÃø§Ñªº¸g¾ä¦Ó§ó¥[°í±j¡B¦¨¼ô¦a­±¹ï¥¼ª¾ªº©ú¤Ñ¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]±N³Ì¬ü¦nªº¯¬

Ä@°eµ¹§Ú­Ìªº¥À®Õ¡K¡K¡¨
¡@¡@ªL¥çÀM®¼¯Ý擡ÀYªº¯¸¦b»R¥x¤W¡A­±®e¨HÀR¡A®ð½èÀu¶®¡C
¡@¡@¥LµL·N±æ¦V¥x¤U¨º麽¦hªº¦P¾Ç­Ì¡A©¿µM·Q°_°ª¤¤®É²Ä¤@¦¸¨«¶i¤@¤¤¨º­Ó¨­§Î®ø½G¦æÅn³æÁ¡

ªº¦Û¤v¡A®É¶¡眞ªº¬O­Ó©_©ÇªºªF¦è¡AÅý§A¥Ã»·¤£ª¾¹D¤U¤@¬í·|µo¥Í¤°麽¡C
¡@¡@ªº½T¡A§Ú­Ì«ÜÃø¹w´ú©ú¤Ñ¡A¥¿¦]爲¦p¦¹¡A¤~§óÀ³¸Ó¸Û¹êªº­±¹ï¤µ¤Ñ¡A¨C®É¨C¨è³£¬¡¥X¦Û¤v

³Ì眞¹êªººë±m¡A³o¬O¨º­Ó¤H±Ðµ¹¥Lªº¹D²z¡A¨º­Ó¥L³Ì¿Ë·Rªº¤H¡C
¡@¡@¦ñÀHµÛ´xÁn¡A¤@¤j±·¬üÄRªºªá§ô±q«á±Æ¤@ÂIÂI¶Ç¤F¹L¨Ó¡A³Q³Ì«e­±ªº¤p¤k¥Í°e¨ìªL¥çÀM¤â

¤¤¡C
¡@¡@¥L¦ÛµMª¾¹D¬O½ÖªºÂ§ª«¡A©Ò¥HÅS¥X¤F³Ì·Å©Mªº¯º·N¡C
¡@¡@­«¼y¦b¤»¤ëÃø±o¦³¶§¥ú¡Aª÷¦âªºµ·缦Åx¤U¡A«×¦b¤Hªº¨­¤W¡A´N¬O³Ì¬üÄRªº¥úÀô¡C
¡@¡@¦]爲¤Ó¼ö¦Ó§â¾Ç¤hªA²æ¤F¤U¨Ó¡AªL¥çÀM¬ïµÛ¥Õ¦âT-shirt¯¸¦b¾ð¤U©M¦P¾Ç­Ì¹DµÛ§O¡AÅã±o¯S

§O¶}¤ß¡C
¡@¡@³¯¸ô¤@ª½¦b®ÇÃä­@¤ßµ¥«Ý¡A¥L¦­´N°h¤F®T¼Ö°é¡A¦ý»{¥X¥L¨Óªº¤HÁÙ¬O¤£¤Ö¡A¤£Â_¦³¤k«Ä¤W

¨Ó½T»{¡A¿³¾Äªº­n¨«Ã±¦W¡A®³¾G¬¥µÜªº¸Ü»¡¨S¦³¶Ç´Cªº®û¬V¥L­Ë¬O¥X¸¨ªº¨q¦â¥iÀ\¤F¡A³Q¨ºÂù

ÂŦ⪺²´·ú±æ¨ì¡A«Ü¤Ö¦³¯à¦^¯«ªº¡C
¡@¡@¡§Áý¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡¨ªL¥çÀM©¿µM©Ô¤F©Ô¥Lªº¤â¡C
¡@¡@¡§§A¥s§Ú¤°麽¡H¡¨³¯¸ô¤Ï°Ý¡C
¡@¡@ªL¥çÀM¯º¤F¨â¤U¡A´N¬O¤£»¡¸Ü¡C
¡@¡@®³¥L¶V¨Ó¶V¨S¿ìªk¤F¡A³¯¸ô®º¤F¤U¤pªL¤lªºÁy¡A»¡¹D¡G¡§µ¥µÛ§Ú¥h¶}¨®¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£­n¤F¡A§Ú·Q¨«¨«¡A¤µ¤Ñ¤Ñ®ð«Ü¦n¡C¡¨
¡@¡@¤£ª¾¤°麽®É­Ô°_¡A¥L¤w¸g²ßºD¤F¦b¤½¦@³õ¦X©Ô¦í¥Lªº¤â¡A¨S¦³¥bÂI§½«P»P腼µÉ¡A¦ÛµMªº¹³

¬O¹L¤F¤@½ú¤l¡A¶§¥ú¼»¦bªøªøªº·û¤ò¤W¡A¸¨¤U³Ì¬üÄRªº³±¼v¡C
¡@¡@³¯¸ô¦ÛµM¬O¼Ö±o³­¥L¡A©¿µM·L¯º¡G¡§§Ú¤k¨à²¦·~¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§§A»¡¤°麽¡H¡¨ªL¥çÀMÀü¥L¡A·Q§â¦Û¤vªº¤â©â¥X¨Ó¡C
¡@¡@±µ¹L³¯¸ô¤Ï¦Ó´¤ªº§óºò¡A¨â­Ó¤H´N­YµL®Ç¤Hªº¾x¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@³£»¡ÅÊ·R¤[¤Fªº¤H·|Åܦ¨¤p«Ä¤l¡AªGµM¤£°²¡C
¡@¡@ªL¥çÀM¯º°÷¤F¡A©¿µM¥¿§Îªº¯¸¦b¸ôÃä¬ÝµÛ¥L»¡¹D¡G¡§§Úµ¹§A°Û­ººq§a¡C¡¨
¡@¡@«Ü·N¥~¡A¸ò¥L³o麽¤[¤]¨SÅ¥¹L¥L°Û¹L¤°麽¡A¦Û±qªL¥çÀMªº¥À¿Ë¥h¥@¡A¥L´N³s¿ûµ^¤]¤£ºN¤F

¡C
¡@¡@¥H爲¦Ñ±C¦b¶}ª±¯º¡A³¯¤Ö·ÝÂIÀY¡G¡§¦n°Ú¡C¡¨
¡@¡@µ²ªG¡AªL¥çÀM³ºµM°Û°_¤F¥L­Ìªº¨º­º¡A§ÚÄ@·N¡C
¡@¡@Ä@·N爲§A §ÚÄ@·N爲§A
¡@¡@§ÚÄ@·N爲§A§Ñ°O§Ú©m¦W
¡@¡@´Nºâ¦h¤@¬í°±¯d¦b§AÃhùØ
¡@¡@¥¢¥h¥@¬É¤]¤£¥i±¤
¡@¡@§ÚÄ@·N爲§A §ÚÄ@·N爲§A
¡@¡@§ÚÄ@·N爲§A³Q©ñ³v¤Ñ»Ú
¡@¡@¥u­n§A眞¤ß®³·R»P§Ú¦^À³
¡@¡@¤°麽³£Ä@·N
¡@¡@¤°麽³£Ä@·N 爲§A
¡@¡@»P³¯¸ôºÏ©Êªº¨k©ÊÁn½u¡AªL¥çÀM»¡¸ÜÁ`¹³­Ó¤p¨k«Ä¡AÅܤFÁn¤]±aµÛ¨ººØ²M«G¦Ó¬X³nªº·Pı

¡Aºì©ñ¦bªÅ®ð¤¤¡A¯S§O·F²b¬ü¦n¡C
¡@¡@¤â²o¤â¦b¸ô¤W°Ûºq¡A¬O¨C¹ïÅʤH³£°µ¹Lªº¨Æ±¡§a¡C
¡@¡@¨º麽¦b¤H¥Í³o±ø¹D¸ô¤W¡A§A§ä¨ì­n²oµÛ¤â°Ûºqµ¹¥LÅ¥ªº¤H¤F¶Ü¡H
¡@¡@¦pªG¨S¦³¡A½Ð¬Ã±¤¦Û¤v¡C
¡@¡@¦pªG¦³¡A½Ð¥Ã»·¬Ã±¤¥L¡A¨º­Ó³Q§A¥s°µ¡¥¿Ë·Rªº¡¦¥L¡C
¡@¡@¿Ë·Rªº¤H¡C
¡@¡@¤]³\¤£²¢¬ü¡A¤]³\¤£§¹º¡¡A¤]³\§ó¦hªº¬O­WÀß©M¿ù¹L¡C
¡@¡@¦ý¤@¤Á³£µL·l¥LµL·vªº®e顔¡C
¡@¡@¥L¬O§Ú­Ì«C¬K¤¤³Ì°õµÛªºµ¥«Ý¡A¥L¬O§Ú­Ì¥Í©Rùس̬üÄRªº¹Òªp¡C
¡@¡@¥L¤]¬O¡K¡K§Ú­Ì¤ß©³³Ì¬X³nªº°O¾Ð¡C
¡@¡@¡X¡X§¹¡X¡X
¡i¿ùı¡j¾Ö¦³§A¼v¤lªº¥L¡@¦b§Ú²´¤¤¡@¦­´N¦¨¤F§Aªº¤À¨­

TOP

¬OÁÙ¤£¿ù¬Ý...
¨g¼ö¤S²¿®§ªº·R¤j·§´N¬O³o¼Ë¤F§a
¦³ªÑ¦~¤Öªº´þ¨ý

TOP

¤U³¡¤ñ¤W³¡¦n¬Ý^ ^
¬h·tªá©ú¤S¤@§ø
¥H¬°¤pªL¤lź¶Æªº­Ó©Ê¤£¥i¯à¦^¨ì³¯¸ôªº¨­Ãä
ÁÙ¦n¨â­Ó¤H³£¦¨¼ô¤F...À´±o«ç»ò·R¤F
³¯¸ô¹ï¤pªL¤lªº°õµÛ»P¯k±¤¯uªº¦n·P¤H©O

TOP

¥ý¦^ÂбßÂI¬Ý
«ç»ò¦n¦h¦n¬Ýªº¤å³£¨IÂ|©³¤F
©¯ºÖ¦C¨®¹L¯¸¤£°±¡A¤£¬O§Ú¨S¦³ºÖ¤ÀÀò±o©¯ºÖ¡A¦Ó¬OÄÝ©ó§Úªº©¯ºÖ©|¥¼¶i¯¸¡C

TOP

¤U³¡¤ñ¤W³¡¦n¬Ý ¯u  ªº«ÜÅý¤H·P°Ê ·P°Ê¨ì»¡µL¥X¸Ü¨Ó°Õ ¤j·R§r

TOP

¬Ý¨ì³o¨½§Ú¥u·Q»¡
¤pªL¤lÂ÷¶}³¯¸ô¬O对ªº
¥u¥H¦Û¤vªº·Qªk¥D,¤£¶¶¤ß´NµoµÊ®ðªº¤H
¸ò¥»´N¬O­n¤£¨ìª±¨ãªº¤p§¾«Ä
·PÁ¤j¤jªº¤À¨É
¬Ý¤U¤å¥h¡ã

TOP

³oºØ«C¬KªºÀ£§í©M¨g©ñ, ÁöµM§Ú¤£´¿¸g¾ú¹L, «oÂǥѧ@ªÌªº¤å²Ó²Ó«~À|, ¯u¬O¬ü¦nªº©]±ß....

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-19 01:43

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.028653 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C