Board logo

標題: 犬夜叉ED-----Dearest 最愛 [打印本頁]

作者: connie80505    時間: 2009-9-26 13:06     標題: 犬夜叉ED-----Dearest 最愛







作詞: 浜崎あゆみ 作曲: CREA + D.A.I.

本当ほんとうに大切たいせつな もの以外いがい  
若是除了最重要的東西
すべて捨てて しまえたら
能夠將其他的切捨棄
いいのにね
那該有多好
現実げんじつは ただ残酷ざんこく
但現實總是殘酷無情
そんな時ときいつだって
這時我只要
を閉じれば 
閉上眼睛
わらってる君きみがいる
便可以看見含笑的你

Ah-いつか永遠えいえんの 
Ah-只希望在踏入
ねむりにつく日まで
永恆的長眠之前
どうかその笑顔えがおが 
可否讓你的笑容
え間なくある様よう
永遠陪伴著我

ひとは皆みなかなしいかな 
是否都是悲傷的呢
わすれゆく 生き物ものだけど
雖然我們懂得 如何忘記
あいすべきもののため 
為了我愛的人
あいをくれるもののため 
為了愛我的人
できること
能夠做些什麼

Ah-出会であったあの頃ころは 
Ah-回想相識的當初
すべてが不器用ぶきよう
凡事手足無措
とおまわりしたよね 
繞了好一段遠路
きずつけ合ったよね
傷害了彼此好多

Ah-いつか永遠えいえん
Ah-只希望在踏入
ねむりにつく日まで
永恆的長眠之前
どうかその 笑顔えがおが 
可否讓你的笑容
え間なくある様よう
永遠陪伴著我

Ah-出会であったあの頃ころは 
Ah-回想相識的當初
すべてが 不器用ぶきよう
凡事手足無措
とおまわりしたけど 
雖然繞了段遠路
辿たどりついたんだね
終究走到了結果









歡迎光臨 ☆夜玥論壇ק (http://ds-hk.net/) Powered by Discuz! 6.0.0