標題: [日本歌詞] Garnet Crow-1.Hello Sadness [打印本頁]

---

作者: HPPD    時間: 2009-10-7 02:43     標題: Garnet Crow-1.Hello Sadness

1.Hello Sadness

作詞︰Azuki Nana
作曲︰Yuri Nakamura

離陸間近の午前1時5分 空を見上げていた
いつかまた會えるかなぁ 何故かなぁ
もう離れてしまった
ことばかりを思うこと止められず
心がきしんだ

君の傍で眠った日々
遠出の後に語った未來
今もまだサガンを讀む度
波の音聞こえてくるみたい
此處は永い夏のようです
メラメラ燃える熱情が
行ったり來たりそっと試してくる
ふいに視線が絡まって
心が騷がしくなって
何かが胸の奧で邪魔したまま tonight…
Hello Sadness… and I need you
I'll walk alone with you in silence

燒けつく陽射し
身をまかせて目を閉じて眠る午後
地球に溶け迂んだ

幸福(しあわせ)の中 不安があって
躊躇の向こうに期待がひそむ
生命の中にあるから 哀しみの眩しさに惑う
流れる時はただ過ぎて

孤獨はただの自由で
過去も未來もずっと消えないまま
巡り合わせに戶惑って
心が搖れて手をとって
波のようにいつかきっと碎け散る tonight…
Hello Sadness… and I need you
I'll walk alone with you in silence

色彩(いろ)を放つ罪だけが
搖るぎなく現在(いま)を照らすよう

流れる時はただ過ぎて
孤獨はただの自由で
過去も未來もずっと消えないまま
巡り合わせに戶惑って
心が搖れて手をとって
波のようにいつかきっと碎け散る tonight…
Hello Sadness… and I need you
I'll walk alone with you in silence
此處は永い夏のようです
メラメラ燃える熱情が
行ったり來たりそっと試してくる
ふいに視線が絡まって
心が騷がしくなって
何かが胸の奧で邪魔したまま tonight…
Hello Sadness… and I need you
I'll walk alone with you in silence

---

歡迎光臨 ☆夜玥論壇ק (http://ds-hk.net/)

Powered by Discuz! 6.0.0