Board logo

¼ÐÃD: [ªF¤è¾ú¥v] ¼w¤t¥|¤Ñ¤ý¨t¦C--¤åªZ¬Û­Ý¤§¨ª°­--¤«¥ìª½¬F¶Ç [¥´¦L¥»­¶]

§@ªÌ: ewingwong    ®É¶¡: 2009-10-15 16:19     ¼ÐÃD: ¼w¤t¥|¤Ñ¤ý¨t¦C--¤åªZ¬Û­Ý¤§¨ª°­--¤«¥ìª½¬F¶Ç

¤«¥ìª½¬F¡A¾Ô°ê¤¤«á´Á¤§¦W±N¡A¥@ºÙ¡u¨ª©]¤e¡v¡B¡u¨ª°­¤«¥ì¡v¡F¼w¤t¥|¤Ñ¤ý¡B¼w¤t¤T³Ç¤§¤@¡C¥Ã¸S¥|¦~(1561)¤G¤ë¤Q¤E¤é¥X¥Í©ó»·¦¿¤«¥ì¨¦«°¡A¤µ¤t®a¦Ú¤«¥ìª½¿Ëªø¨k¡A¥À¿Ë¬°¶ø¤s¿Ë´Â¤§¤k¡A¥®¦WªêªQ¡A³qºÙ¸U¤d¥N¡C

ª½¬F¥X¥Í«e¤@¦~¡A§Y¥Ã¸S¤T¦~(1560)¡A¯ª¤÷¤«¥ìª½²±ÀH±q¤µ¤t¸q¤¸¤W¬¥¡A¦b¤­¤ë¤Q¤E¤éªº±í¯U¶¡¤§¾Ô³Q°Q¦º¡A¸q¤¸¤]¦P®É¨­¦º¨ä¤¤¡A¤µ¤t®a¹y®É¸sÀsµL­º¡A·s®a·þ¤µ¤t¤ó¯u«o¥¼¯à¹ª»R¤h®ð¡A¤Ï¦Ó±`¨H°gÁn¦â¡A¤@¨Ç¨ü¤µ¤t¤óÀ£¨îªº¤j¦W»¨±Ú¯É¯ÉÂǾ÷¤Ï§Ü¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°ªQ¥­¤¸±d¡C¥Ã¸S¤­¦~(1562)¡Aª½¬F¤÷¿Ëª½¿Ë¦]¤p³¥¦ý°¨¦u¦V¤ó¯u¶iÅþ¨¥¡A«ü¥Xª½¿Ë¦³»PªQ¥­¤¸±d¨p³q¿Ñ¤Ï¡A³Q¤ó¯u¤U¥O±Ù±þ¡C¨â·³ªºª½¬F»P¨ä¥À³Q¨ü²o³s¡A³Q­¢Â÷¶}¤«¥ì¨¦¨«ÁסA©¯±oª½¿Ëªº¦n¤Í·s³¥¿Ë³WªºÀ°§U¡Aª½¬F³Q¿Ë³W¦¬¬°¾i¤l¡A¼È®É±o¨ì¦w©w¡C¦ý¦n¹Ò¤£±`¡A¿Ë³W©ó¥Ã¸S¤Q¤@¦~(1568)ªº¤µ¤tÀ]¤§¾Ô¤¤³Q±þ¡A¾ã­Ó¤µ¤t®a¹y®É§ó¥[²V¶Ã¡Aª½¬F»P¥À¿Ë³Q­¢¦A¦¸¨«ÁסF«á¨Óª½¬Fªº¥À¿Ë§ï¶ù»P»¨±ÚªQ¤U²M´º¡Aª½¬F¤]±o¨ì²M´ºªº¾i¨|¡A¦ý«á¨Óª½¬F¸òÀH¨Å¥À°k¨ì¤Tªe¡A¨Ã¨ì»ñ¨Ó¦x¯d©~¡A¦ý¤]¦b¤Tªe¡B»·¦¿¤@±a¦æ¨«¡C

¦¹®Éªº¾Ô°ê¥¿¬°Â´¥Ð«Hªø¤§¤j¶Õ¡A¼w¤t®a±d(ªQ¥­¤¸±d)¦Û²M¬w·|·ù«á¡A¤]³vº¥¹Ü¨ú¤µ¤t®aªºÂ»â¡A¦ý¦P®É»PªZ¥Ð«H¥Èµo¥Í½Ä¬ð¡AÃzµo¤T¤è­ì¤§¾Ô¦Ó¤j±Ñ¡A¦ý¦]ªZ¥Ð«H¥Èªº¼ÉÖ`¡A¨Ï¼w¤t®a±d¦³³Ý®§ªº¾÷·|¡A¨Ã¦ø¾÷¤Ï§ð¡C¤Ñ¥¿¤T¦~(1575)¡A¤Q¥|·³ªºª½¬F¦bªQ¤U«°¤U½í¨ì­è¥hÆN¬¼ªº¼w¤t®a±d¡A¨Ã¤W«e­n¨D¥X¥K¡A¥ß§Y±o¨ì®a±dªº±µ¯Ç¡A§@¬°®a±dªºªñ¨Í¡Aª½¬F¹E«ì´_¤«¥ì©m¡A¦Ó®a±d¤]¥H¦Û¤vªº¨Å¦W¡u¦Ë¤d¥N¡v¡A§ïª½¬F(ªêªQ)¬°¡u¸U¤d¥N¡v¡A§ó­«Àò¤÷¯ª©Ò¦³ªº¤«¥ì¨¦«°¡C¦P¦~¡A®a±d»P´¥Ð«Hªø©óªøÁQ¤§¾Ô¤j±ÑªZ¥Ð³Ó¿à¡AªZ¥Ð®a±q¦¹°I°h¡C¤Ñ¥¿¥|¦~(1576)¡A¥X¥K¤£¤[ªºª½¬F¸òÀH®a±d©ó»·¦¿ªÛ­ì»PªZ¥Ð³Ó¿à§@¾Ô¡A¦¨¬°ª½¬Fªºªì°}¡A·í®Éª½¬F¤Q¤»·³¡A¦ý¦bªÛ­ì¦X¾Ô¤¤¡Aª½¬F¨³§Y¥ß¥\¡A±o¨ì®a±dªºÆg½à¡C¦ÛªøÁQ¤§¾Ô«á¡AªZ¥Ð»P¼w¤t¤óªº§Î¶Õ¨³³t°fÂà¡AªZ¥Ð¤ó»â¦a¤]¦]¦¹³Q¼w¤t®a³vº¥Åú­¹¡C¤Ñ¥¿¤E¦~(1581)¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A®a±d¥X¾Ô°ª¤Ñ¯««°¡AÃzµo²Ä¤G¦¸°ª¤Ñ¯««°¤§¾Ô¡A¬O¾Ôª½¬F³Q®a±d¥ô¬°¥ý¾W¡A¦P®É±±¨î°ª¤Ñ¯««°¤@±aªº¤¤§ø¡B·à¤l»ó¡B¤T¤«¤s¡B¦w«Â¡B¤õ²l¡B¯à¨Á¡B¤p²Á¤s¤Î­·§j½ÑÖ¹«°¡A§Î¦¨¡u°ª¤Ñ¯««°¥]³òºô¡v¡Aª½¬F«Øij¤ÁÂ_°ª¤Ñ¯««°ªº¤ô·½¡A³Q®a±d¥ß§Y±µ¯Ç¡A¦P®É¬£¥»¦h©¾³Ó¡B¯«­ì±d¬Fµ¥¥X§L§ð¥´¸Ó«°¡A³Ì«á¦bµL¤ô¡B³Q¼Ä­x³ò§ð¤§´c¶Õ¤U¡A«°±N¾î¥Ð¤¨ªQ³Q­¢¬ð³ò¡A°h¦^¥Ò¦{¡A¥O¼w¤t®a¦b¥u¦³»´·L¶Ë¤`¤U¸¨«°¡A¬O¾Ô«á¡Aª½¬FªºÄmµ¦¥O®a±d¤j¬°°ª¿³¡A¤]¨Ïª½¬F¦b¼w¤t®a¼ÈÅSÀY¨¤¡A¦ý«o¥O¥»¦h¡B¯«­ìµ¥½Ñ±N¤j¬°¤£§Ö¡C

¤Ñ¥¿¤Q¦~(1582)¡A¸g¹L¼w¤t®a±dªº¤£Â_§ðÀ»¡AªZ¥Ð³Ó¿à¤w¬O½a³~¥½¸ô¡A¤T¤ë¤Q¤@¤é¡A´¥Ð«H©¾»P¼w¤t®a±dÁp­x»PªZ¥Ð³Ó¿à¤j¾Ô©ó¥Ð­ì«°(¥Ð­ì¤§¾Ô)¡AªZ¥Ð³Ó¿à¤j±Ñ¡Aª¾¹D¤j¶Õ¤w¥h¡A«K»Pªø¨k«H³Ó¤Î®a²²©ó¤Ñ¥Ø¤s¶°Åé¦Û¤b¡A·½¤ó¦W¬yªºªZ¥Ð®a¦Û¦¹·À¤`¡CªZ¥Ð¤ó·À¤`«á¡AªF®ü¹D¤@±a°ò¥»¥­©w¡A¥u¦³ÃöªFªº¥_±ø¤ó¬F¥¼¯à§â´¤¡A¦Û°ª¤Ñ¯««°¤§¾Ô«á¡A¤£¶È®a±d¡A´¥Ð«Hªø¤]¹ïª½¬F¦³¤£¿ùªºµû»ù¡A¬G¦¹¡A«Hªø©ó¦P¦~¥|¤ë©e¬£ª½¬F¬°¥~¥æ§Ð¨Ï¨ì¤p¥Ð­ì«°»P¥_±ø¤ó¬F½Í§P¡A¨Ã±o¨ì¤ó¬Fªº¤¤¥ßµª¤¹¡C

¤Ñ¤U¤j§½¦ü¥G¤w©w¡A¦P¦~¤­¤ë¡A®a±dÀ³Áܨì¤W¬¥·|¨£Â´¥Ð«Hªø¡A¤£¤[Âà¦V¬É¦a¹CÄý¡Aª½¬F¤]¦³ÀH¦æ¡C¦ý¦b¤»¤ë¤G¤é¡A´¥Ð«Hªø³Q¤j±N©ú´¼¥ú¨q¬ðŧ¡A¨Ã©ó¥»¯à¦x¦Û±þ¡A±oª¾®ø®§ªº®a±d¤j¬°¤£¦w¡A¨Ã¥B¦³¦Û±þªº©ÀÀY¡A¦ý¦bª½¬F¡B¥»¦h©¾³Ó¤ÎªA³¡¥¿¦¨ªºÄU¸Ñ¤Î«OÅ@¤U¡A¸g¥ì¶P¦w¥þ¦^¨ì¤Tªe¡A·Ç³Æ°_§L°Q¥ï©ú´¼¥ú¨q¡A¦ý«o³Q¦Ð®ã¨q¦N±¶¨¬¥ýµn¡A¦¨¥\·m±o¥ý¾÷¡A®a±d¦]¦¹§ï¥H¸g²¤¥Ò¦{¡B«H¿@¬°¥D­n¥Ø¼Ð¡A¦A¦ø¾÷¦Ó¦æ¡C

¹ï©ó¥­©w¥Ò¦{¡A®a±d¦b®a¤¤·|ij¤¤´£¥X­n­«¾ãªZ¥Ð¤óªº¨ª³Æ¶¤¡A§@¬°¼w¤t®aªº¯S§O³¡¶¤¡A¨Ã¹ïª½¬F»¡¡G¡u¸U¤d¥N¡A¶º´I§L³¡(ªê©÷)¤§¨ª³Æ¶¤§A»{ÃѶܡH¦p¼w¤t®a©ó¥Ò¦{­«©Û¦ڬ°·s¨ª³Æ¶¤¡A¥i¯u¥O¼w¤t®a¤§¹ê¤O¼W²K¤£¤Ö¡I¡v¦ý¦¹¸Ü¥ß§Y¥O¯«­ì±d¬F¤j¬°¤£º¡¡G¡u­è¤¸ªA¤§¤p¹¬(ª½¬F)¦ó¯à¥OªZ¥Ð¦کۦܧڮa¤§¤U¡A¨Ã¥[¥H¬ù§ô¡H¤p¥­¤Ó(±d¬F)Ä@·í¦¹­«¥ô¡A¤]¬Û«H¯à§¹¦¨¦¹¨Æ¡A§_«h·|¬°¦¹®¬«ë¡I¡v¥¿·í·|ij®ðª^¶Vµoºò±i®É¡A­º®u®a¦Ñ°s¤«©¾¦¸»¡¡G¡u§ë­°ªº¤HÀ³³Q·ÓÅU¡A¤£À³±j¤§¦Ó¦æ¡I¡v³o¤~¥O±d¬F¥­©w¡A³Ì«á®a±d©e¥ôª½¬F¤Î¥»¦h¥¿«H©ÛÅóªZ¥Ð¦ÚÂkªþ¡A·í®Éª½¬F¸g®a±d¦P·N¤§¤Uµo¥Xªº®Ñ«H¡B¦w°ôª¬¤Î©{¦æª¬¦@¶W¹L¥|¤Q«Ê¡A¤ñ¥»¦h¥¿«Hªº¤T¤Q«Ê¬°¦h¡AÃÒ©ú®a±d¹ïª½¬Fªº«H¥ô¤§°ª¡A¬O¤£¦P©ó¨ä¥L®a¦Úªº¡A¨Æ«á¤]ÃÒ©úª½¬Fªº®Ñ«H¡A¥O¬°¼Æ¤@¦Ê¤C¤Q¤HªºªZ¥Ð¦ڥ[·ù¼w¤t®a¡A³Ì«á³vº¥²Õ¦¨¦@¥|¤d¤H¡A¥O¤H»D­·³àÁxªº¡u¤«¥ì¨ª³Æ¶¤¡v¡A·í®Éª½¬F¥u¦³¤G¤Q¤G·³¡C

¦ý¦b¥­©w¥Ò´´®É¡A®a±d»P¦P¼Ë¹ï¥Ò´´¤@±a¦³³¥¤ßªº¥_±ø¤ó¬Fµo¥Í½Ä¬ð¡A¨Ã©ó­Y¯«¤l»P¥_±ø¶Õ¹ï°}¡A¬°¦¹¡A®a±d¯S¥H±N¨ä¤k·þ®V¶ù»P¥_±ø¤óª½¡A¨Ã¥Ñª½¬F§@¬°§Ð¨Ï¥X¨Ï¤p¥Ð­ì¡A¦b±B¶ù¤§¾l¡A¤]¬°¨â®a¥[±jÃö«Y¡A¨ì¹F¤p¥Ð­ì«°¤§«á¡Aª½¬FÀò¥_±ø¤ó¬F±µ¨£¡A¥Ñ©óª½¬Fªººë½T¤ÀªR¡A¨Ï¤ó¬F¤j¬°¨ØªA¡A¦P®É«Å§G¦P·ùªºÁn©ú¡A¬O¦¸ªº¥~¥æ¦¨¥\¡A§ó¥O¼w¤t®a¤ºªº¦U¤H¤j¬°¾_Åå¡A®a±d¬G§âÂ@ªeªü­¿¸sÆN®p¦@¥|¸U¥Û½ç»Pª½¬F§@¬°¼úÀy¡A¤]¬O¬°¤F«OÅ@ªF­±ªº¦w¥þ¡A¦bÂ@ªe®É¡Aª½¬FµÛ¤O©ó¦w©w¡B©ÛÅóÃöªF¡BÂ@ªe¤@±aªº®ö¤H¡A¥H¼W±j¼w¤t®a¡C¦ý¼w¤t®a¤ºªº¦U¤H¤]¦]¦¹¹ïª½¬F¦³¨Ç¤£§Ö¡C¥Ñ©ó¼w¤t®a¥­©w¥Ò´´µ¥¦a¡A®a±d¥þ¤O©ó¶}µo¡B¾Á¯î¡A¨Ï·í®É¼w¤t®a¤§»â¦aÁ`¥Û°ª¼W¦Ü¤@¦Ê¤K¤Q¸U¥Û¥H¤W¡C¥­©w¥Ò´´«á¡A®a±d§âª`·N¤OÂà¨ì«H¿@¡A¥H¤Î¹ï§Ü¦Ð®ã¨q¦N¡C

¥¿·í¼w¤t®a¹ê¤O¥¿³vº¥¥[±j®É¡A¦Ð®ã¨q¦N¤w©ó¤Ñ¥¿¤Q¤@¦~(1583)¥|¤ë¤G¤Q¥|¤éªº½â®®¤§¾Ô¥´±Ñ´¥Ð¬£ªº¥D­n¹ï¤â®ã¥Ð³Ó®a¡A¦¨¥\¹Ü¨ú´¥Ð¤Ñ¤U¡A»P¦¹¦P®É¡A´¥Ð«Hªø¦¸¨k«H¶¯Áp¦P®a±d·Ç³Æ»P¨q¦N¨M¾Ô¡A²×©ó¦b¤Ñ¥¿¤Q¤T¦~(1584)¤T¤ëÃzµo¤pªª¡Dªø¤[¤â¤§¾Ô¡A¤]¬Oªì³Ðªº¡u¤«¥ì¨ª³Æ¶¤¡vªºªì°}¡C¥|¤ë¤E¤éªºªø¤[¤â¤§¾Ô¡A¥Ñ©ó¦À¥ÐùÚ¿³¦V¨q¦N«Øij©_ŧ¤Tªeªº¼w¤t¥»°}¡AÁ`¤j±N¨q¬î¡B¦À¥ÐùÚ¿³¤Î´Ëªø¥i²v»â§O°Ê¶¤·Ç³Æ¬ðŧ¡A¦ý«o¾D¨ì¯«­ì±d¬F¤Î¼w¤t®a±d­x¤Ï©_ŧ¡Aª½¬F±a»â¨ª³Æ¶¤©ó¼w¤t­xªº¥ªÁl¡A¶i¬°¥ý¾W§ðÀ»¦À¥ÐùÚ¿³¡A¥[¤W´Ëªø¥i³Q±d¬F­x¤j±Ñ¾Ô¦º¡A¬G¤§¦À¥Ð­x³Q®a±d¤j­x¥]³ò¡A¦bª½¬Fªº¨ª³Æ¶¤ªº²r§ð¤U¡A¦À¥Ð¶¤³QÄè·À¡A¦À¥ÐùÚ¿³»Pªø¤l¤¸§U³Q±þ¡A¦¸¨k¦À¥Ð½÷¬F¬ð³ò°k¥X¡A¤T¦n¨q¦¸¤ÎÔ³¨q¬F¤]±Ñ¨«¡A¥[¤W¥»¦h©¾³Óªº«ü´§¤U¡A¨q¦N¥¼¯à±Ï´©¡A¥u¦³³Q­¢ºM°h¡C±o¨ì­«¤j³Ó§Qªº®a±d¡D«H¶¯Áp­x­¼³Ó°lÀ»¡A¦V¥¿§ð¥´¤j³¥«°ªºò]¤t¤@¯q¤Î¤E°­¹Å¶©¶i§ð¡A¥Ñª½¬Fªº¨ª³Æ¶¤§@¥ý¾W¡A³Ì«á­¢¨Ï¨â­xºM°h¡A¤pªª¡Dªø¤[¤â¤§¾Ô¡A¥O·s¥Íªº¤«¥ì¨ª³Æ¶¤¦W­«¤@®É¡A¤]¨Ïª½¬Fªº¦WÁn¤j¬°´£°ª¡A¬G±o¨ì¡u¨ª°­¡v¡B¡u¨ª©]¤e¡vªº§O¦W¡C

¤pªª¡Dªø¤[¤â¤§¾Ô¤j±Ñ¡A­¢¨Ï¦Ð®ã¨q¦NºM°h¡A¦ý¥Ñ©ó´¥Ð«H¶¯»P¨q¦N¨p¤Uij©M¡A¨Ï¼w¤t®a±d³Q­¢¦VÀتQºM§L¡A¦P¦~¤Q¤G¤ë¡A®a±d»P¨q¦N¥¿¦¡Ä³©M¡A«O«ù¥»¨­ªºÀu¶Õ¡C¦b¨q¦N¥X§L°Q¥­¬ö¥ìÂø¶P²³ªº¦P®É¡A®a±d­¼¤pªª¡Dªø¤[¤â¤§¾Ô³Ó§Qªº¾l«Â¡A¬£ª½¬F¡B³¾©~¤¸©¾¤Î¤j¤[«O©¾¥@¦V«H¿@¶i§L¡A§ð¥´¤W¥Ð«°ªº¯u¥Ð©¯¶©¡A¦ý¥Ñ©ó³Q«°¤Uªº¥ñ§L¬ðŧ¡A¥[¤W³Qª®À»¡A¨Ï¼w¤t­x¤j±Ñ¡A¥u¦nºM°h¡C

¤Ñ¥¿¤Q¥|¦~(1586)¡A¨q¦N»P®a±d¥¿¦¡¥æ´«¤H½è¡A®a±d§â¦¸¨k©ó¸q¤Y(¨q±d)°e¤©¨q¦N¬°¾i¤l¡A¦Ó¨q¦N«h§â¨ä©f´Â¤é®V(¦°®V)¶ù»P®a±d¡A¥t¥~§â¥À¿Ë¤j¬F©Ò°e¨ì©£±T§@¤H½è¡C¹ï©ó¬O§_¦p¬ùÁÙ¬O«O«ù»P¥_±ø¤óªº·ù¡A®a±d¤´µM¦³¨ÇµS¿Ý¤£¨M¡Aª½¬F¬°¦¹¦V®a±d¤ÀªR§Q®`¡A¥D±i®a±d¤W¬¥¦Ú±q¡A³Ì«á®a±d²×©ó¤W¬¥ªí¥Ü¦Ú±q¡A¦Ó¤j¬F©Ò¤]¥¿¦¡¨ì¹F©£±T¡C¥¿·í¼w¤t¡B¦Ð®ã¨â®a¬Û¦wµL¨Æ¤§®É¡A«o¥X²{¦M¾÷¡A­t³d«OÅ@¤j¬F©Òªºª½¬F»P¤Î¥»¦h­«¦¸(°­§@¥ª)¡A¥Ñ©ó¤£º¡¦Ð®ã¨q¦N¡A¬G¦³¤@±ß¥»¦h­«¦¸¬£¤H§â®ãÁ~¥]³ò¤j¬F©Òªº¦í«Î¡A·Ç³ÆÂI¤õ¿N¦º¤j¬F©Ò¡A¦ýª½¬F»°¨ìªý¤î¡A¨Ã¿Ë¦Û°e¯ùÂI¤©¤j¬F©Ò¡A«Ý¹J©P¨ì¥H¤£¥O¤j¬F©ÒÃhºÃ¡A³Ì²×¨Ï¦M¾÷¤Æ¸Ñ¡A¤j¬F©Ò¤]¦]¦¹­P·N¨q¦N¡A¹ïª½¬Fªí¥Ü¦n·P¤Î·PÁ¡A¤]ÄÝ·N¥Ñª½¬F­t³d«OÅ@¤j¬F©Ò¨ì¨Ê«°¡A¨q¦N±oª¾«á¡A©Rª½¬FÀH®a±d©ó¤Ñ¥¿¤Q¤»¦~(1588)¤W¬¥¡A¹ïª½¬Fªº«Ý¹J¤ÎÀ°§Uªí¥ÜÁ·N¡A¨Ã¥[«Êª½¬F±Ô¥ô¬°±q¤­¦ì¤U¨Í±q¡A¦Ó¥D¿Ñªº¥»¦h­«¦¸¦]¦¹³Q½×¸o¡A¦P®É¨q¦N¤]¤£§Ñ©ÔÃlª½¬F¡A¨Ã´£¥X¥[½àª½¬F«ô»â¦Ð®ã©m¡A¦ýª½¬Fªí¥Ü©Úµ´¡AÂ÷¶}¨Ê«°«á¡A¨q¦N¦A¦¸½Ðª½¬F¨ì¤j¨Á¤@»E¡A¦P®É·|¨£¤j¬F©Ò¡A¦ý¦b¯ù«Ç®É¡Aª½¬F­±¨£¤w¥X©bªº¥Û¤t¼Æ¥¿¡A·í¨q¦N¨ì¨Ó®É¡Aª½¬F¦V¨q¦N»¡¡G¡u·µ¤U¡Aª½¬F¦V¤£»P­IÂ÷¥D§gªºÁx¤p¤§¤H(¼Æ¥¿)¦P§¤¡AÁö¬O·µ¤U¤§¤UÄÝ¡AµM¦Óª½¬F¬°»P¦¹¤H¦PªÓ¬Û¾a¡A·P¨ì²Û°d¡I¡v¡A¨q¦NÅ¥¨ì«á¡A¨Ï·í³õºÙÆgª½¬F¬°¡u¼w¤t®aªº¦nº~¡v¡C

¥»¦{¤@±a°ò¥»¦w©w«á¡A¨q¦N§Y¹ï¥|°êªºªø©v§Ú³¡¤¸¿Ë¤Î¤E¦{ªº®q¬z¸q¥°¡A¨Ã©ó¤Ñ¥¿¤Q¤C¦~(1589)¥­©w¨â®a¡A¥þ¤é¥»¥u³Ñ¶ø¦{¤ÎÃöªF¤§¥_±ø¤ó¡A¤Ñ¥¿¤Q¤K¦~(1590)¥|¤ë¡A¨q¦Nµo¥X¥þ°ê¤j¦W°Ê­û¥O¡A¤G¤Q¸U¤j­xª½«ü¤p¥Ð­ì«°¡A¼w¤t®a±d¤]±q©º¡A¥Ñ©ó¥»¦h©¾³Ó²v»â§O°Ê¶¤Âà§ð¨ä¥L­n«°¡A¬G¼w¤t¥»°}¥Ñ½Ö¥X¥ô¥ý¾W¡A¦¨¤F¤j°ÝÃD¡A¥¿·í©Ò¦³»{¬°¬O¯«­ì±d¬F®É¡A®a±d«o¨M©w¥Ñ¤«¥ìª½¬F¥X¥ô¥ý¾W¡A¥O¤@²³®a¦ÚÅå³Y¡A·íª½¬F³Q¥ô¬°¥ý¾W®É¡Aª½¬F¦V®a±d¥D±i¡G¡u²{¤µ¨q¦N©P³ò¤§§L¤£¦h¡A°Q¨ú´N¦b¦¹®É¡I¡v¦ý®a±d¤£¨¥¤@»y¡A¬Gª½¬F¥u¦n»¡¡G¡u¦p¦¹¡Aª½¬F©w¥²¾á·í¦n¥ý¾W¤§¥ô¡I¡v¡A¶}¾Ô«á¡Aª½¬F²v§L§ð¯}¥_±ø¤óªº½c®Ú¨¾½Ã½u¡A¨Ã¦¨¥\¬ð¤J¤º°}¡A¨q¦Nª¾±x«á¤j³ß¡A¨Ã¥ß§Y¹{µo·Pª¬¤©ª½¬F¡A¥Ñ©ó¨¾½u¤w³Q¬ð¯}¡A¤p¥Ð­ì¥ß§Y³Q¥]³ò¡A¦ý¥¼¯à¥ß§Y¬ð¤J¡Aª½¬F¦]¦¹¦VÁQ¦±½üµo°Ê©]ŧ¡A»P¦u±N¤s¨¤©w³Ó¿E¾Ô¡A¨Ã±Ù¨ú­º¯Å¥|¦Ê¡AÁöµM¤s¨¤¦º¦u¡A¦ý¥Ñ©ó¤p¥Ð­ì«°¤w³Qª½¬Fªº¨ª³Æ¶¤¬ð¯}¡A¥[¤W¥_±ø¤ó·Ó¤ÎªQ¥Ð¾Ë¨qªºØÔªð¡A³Ì²×¤p¥Ð­ì«°³Q§ð³´¡A¾Ô«á¡A¨q¦NºÙÆgª½¬Fªº¥\³Ò¡A«ü¥X¦¹¤D¡u§ð¤J¤§­º¥\¤]¡I¡v¡C

¥_±ø¤ó³Q°Q¥­«á¡A¨q¦N²¾«Ê¼w¤t®a¨ìÃöªF¡A®a±d¤À«Ê®a¦Úªº»â¦a®É¡Aª½¬F³Q«Ê¦Ü¤W³¥ºß½ü«°¤Q¤G¸U¥Û¡A¤D©Ò¦³®a¦Ú¤¤³Ì¦hªº¡A¥i¨£®a±d¹ïª½¬Fªº«H¥ô¤Î¯à¤Oªº»{¦P¡C¤Ñ¥¿¤Q¤E¦~(1591)¡A¥_¶ø¦{ªº«n³¡®a¦Ú¤E¤á¬F¹ê¤Ï«q¡AÃzµo¡u¤E¤á¬F¹ê¤§¶Ã¡v¡A¨q¦N¨³§Y¬£»Z¥Í¤ó¶m¤Î²L³¥ªø¬Fµ¥¥X§L°Q¥­¡Aª½¬F©^©R³­¦P¤ó¶m¤@¦P¥X§L¡A¨ì¹F¤E¤á¬F¹ê©~«°®É¡AÁöµM¬F¹ê­t¶¨¹x§Ü¡A¦ý³Ì«á¡A¦b²L³¥©¯ªø¤Îª½¬Fªº²r¥\¤U³Q¾_À£¡A¨Æ«á¨q¦N¹ïª½¬Fªº¨ó¤Oªí¥ÜÆg½à¡C

¶ø¦{¥­©w¤§«á¡A¤Ñ¤U¤w¸g¤@²Î¡A¬GÂצڨq¦N§ï¦ÓµÛ¤O©ó¥Lªº¡u°²¹D¤J©ú¡vªº­p¹º¡A¤å¸S¤¸¦~(1592) ¨q¦N¥¿¦¡¥l¶°­x¶¤´ç®ü«I´Â¡A¶}®i¤å¸S¡D¼yªø¤§§Ð¡A¦ý¦]¬°¼w¤t®a±d¥¼¦³°Ñ¾Ô¡A¬G¥¼¦³¥ô¦ó·l¥¢¡C¼yªø¤T¦~(1598)¡A¥Ñ©ó«I´Â­x¥¼¦³¥ô¦ó¶i®i¡A¤K¤ë¤Q¤K¤é¡AÂצڨq¦N¦]¤j§Ó¥¼¦¨¡A³Ì²×¼~Æ{¦Ó¦º¡AÁ©©ó¥ñ¨£«°¡C²Ý¦~¶|¤T¤ë¤T¤é¡AÂ×®a¤j¦Ñ«e¥Ð§Q®a¤]¯f¦º¡A¹y®ÉÂ×®a¤Ñ¤U¥¢¥h¨â¤jÀY¡A¥ß§Y¨ÏÂצڤ󤺳¡ªº¥Ù¬Þ𠘚åªv¬£ªº¥Û¥Ð¤T¦¨¡B¤p¦è¦æªø»PªZÂ_¬£ªº¤C±N(¤Ï¥Û¥Ð¤C¤H²³)§¹¥þÃzµo¥X¨Ó¡A¥Û¥Ð¤T¦¨³Q¤C±N°l±þ¡A¦b®a±dªº½Õ°±¤U¡A¥Û¥Ð³Ì²×©ó¦õ©M¤s«°Áô©~¡A»P¦¹¦P®É¡A®a±d¤]¦]¦¹´x´¤Âצڮa¡A¦P®É¶}©l©ÔÃl½Ñ¤j¦W¡A¼yªø¤­¦~(1600)¡A¥Ñ©ó¤W§ü´º³Ó¥¼¦³¦ÚªA¡A®a±dÂǾ÷°Q¥ï¡A¦ý¥Ñ©ó¥Û¥Ð¤T¦¨¤]¦ø¾÷¦Ó°Ê¡A°_§L©ó½B¤º¡A¬G²×©óÃzµoµÛ¦Wªº¡uÃö­ì¦X¾Ô¡v¡Aª½¬F§@¬°ªF®ü¹D¥ý¾Wªº­xºÊ¡A³­¦P®a±d¥|¨k©¾¦N¥X¾ÔÃö­ì¡A¦P®É¬°©ÔÃl¥~¼Ë¤j¦W¥[¤JªF­x¡A§@¥X­«¤j°^Äm¡C¤E¤ë¤Q¤­¤é¤W¤È¤K®É¡AªF¦è­x©óÃö­ì¥¬°}§¹¦¨¡A¥¿¦¡¶}¾Ô¡C¥Ñ©óªQ¥­©¾¦N¶¤·m¥hºÖ®q¥¿«h¶¤©ó«e²v¥ý¶i§ð¡Aª½¬F¥ß§Y¤W«e¨ó¤O¡A»P©¾¦N¶¤¤@¦P¹^À»¦t³ß¦h¨q®a¤Î¤p¦è¦æªø¶¤¡A®a±d¬°§K¦MÀI¡A·Q¤U¥O©¾¦N¦^°}¡A¦ýª½¬F¬£¨ÏªÌ¦V®a±d»¡¡G¡uªZ®a¤§¤l¡A¥H¥úºaªº¦º©ó¦X¾Ô¬°ºa¡A¥D¤½¤£¥²ªý¤î¡I¡v³Ì«á®a±d¦]¦¹¥¼¦³°í«ù¡C¥Ñ©ó¤p¦­¤t¨q¬î¦b®a±dªº«ÂÀ~¤UØÔªð¡A¨Ï±o·í®É¥¿³B©ó¤W­·ªº¦è­x¡A¹y®ÉÅܦ¨°f¶Õ¡A¤U¤È¤@®É¡A¦è­x¨³§Y¼ì´²¡A¥Û¥Ð¡B¤p¦è¡B¦t³ß¦h½Ñ¶¤¥ý«á°k¶h¡Aª½¬F¡B©¾¦N»P¤Î¥»¦h©¾³Ó­¼¾÷°lÀ»·Ç³Æ°kÁתº®q¬z¸q¥°¶¤¡AÁöµM¸q¥°¶¤¦¨¥\¬ð³ò¡A¦ýª½¬F¡B©¾¦N¤Î©¾³Ó¶¤Ä~Äòª®À»¡A¸q¥°¶¤¦]¦¹¶Ë¤`ºG­«¡A¨ä¤¤¡A®q¬zÂפ[(¸q¥°Ë»)¤]¦]¦¹³Q°Q¦º¡F¦ýª½¬F«o³Q®q¬z¶¤ªº¬f¤ì·½Ãö}ÂòÀ»¤¤¥kªÓ¸¨°¨¡AªQ¥­©¾¦N¤]¦]¦¹³QÀ»¶Ë¡Aª½¬F¥k¤âªº¬¡°Ê¯à¤O¦]¦¹¨ü·l¡CÁöµM®a¦Ú¤OÄU¡A¦ýª½¬F°í«ùÄ~Äò¶iÀ»¡A¦ý®q¬z¶¤¤w°kÂ÷¡A¬G®a±d©R¥OÂà¦V¥Û¥Ðªº¦õ©M¤s«°¡Aª½¬F¾á¥ô­xºÊ¡A³Ì²×¦õ©M¤s«°§ð³´¡A¥Û¥Ð¥¿¼á³Q±þ¡C

¾Ô«á¡Aª½¬F¤§¥\¨ü¨ì®a±dªºÆg½à¡A¦Ó³Q§ï«Ê¦Üªñ¦¿¦õ©M¤s«°¤Q¤K¸U¥Û¡A¥Ñ©ó®a±dªºÄ~©Ó¤H¨q©¾¦bÃö­ì¤§¾Ô¿ð¨ì¡A®a±d¤j«ã¡A¦P®É®a¤¤¤]ÁßÆC¥t¿ï·sÄ~©Ó¤H¡A¦Óª½¬F¥D±i¥Ñ©¾¦N(©¾¦N¤Dª½¬F¤§´B)¥X¥ô¡A¥t¥~¤]¦³¥D±i¦¸¨kªQ¥­¨q±d¡A¦ý¦b¥»¦h¥¿¯Â¤Î¤j¤[«O©¾¾Fªº¤ä«ù¤U¡A¨q©¾Ä~©Ó¤Hªº¦ì¸m¤´³Q«O¯d¡C¹ï©óÃö­ì¤§¾Ô«á¡A¦è­x¤j¦W¦p¤ò§Q¡Bªø©v§Ú³¡¤Î®q¬zµ¥ªº¥~¥æ¥æ¯A¤u§@¡Aª½¬F©^©R¾á¥ô¡A¤ò§Q½÷¤¸¡Bªø©v§Ú³¡²±¿Ë¦bª½¬FªººW±Û¤U¥ý«á­°ªA¡A¦Ó®q¬z®a¦bª½¬F¦º«á¡A¦b¥»¦h¥¿«H¤@¦AºW±Û¤U¡A®a¥D©¾ùÚ(®a¤[)¤]¤W¬¥½Ð­°¡A¬°¼w¤t¤Ñ¤UªºÃ­®a±a¨Ó­«­nªºÀ°§U¡AÃö­ì¤§¾Ô«á¡A¤Ñ¤U¦W¬°Âצڮa©Ò¦³¡A¦ý¹ê¤w¬°¼w¤t®a±d¤§¤Ñ¤U¡C

¥¿·í¼w¤t®a¤Ñ¤U¥¿¦p¤é¤¤¤Ñ¤§®É¡A¬°¦¹§@¥X­«¤j°^Äm¡B³Q®a±dºÙ¬°¡u¶}¹õ©²¤§¤¸¾±¡vªºª½¬F¦b¼yªø¤C¦~(1602)¤G¤ë¤@¤é¡A¦]Âò¶Ë´_µo¡A³Ì²×©ó¦õ©M¤s«°¯f³u¡Aµ²§ô¨äºÍ´¼«i´±ªº¤@¥Í¡A¨É¦~¥|¤Q¤G·³¡A¥Ñ©ó¤«¥ì®a«á§ï«Ê¦Ü«Û®Ú¡A¬Gª½¬F«á§ï¸®©ó«Û®Ú²M²D¦x¡Aªk¦W¡u²M²D®õ¦w²»¹Ø°|¡v¡A®a±d±oª¾®ø®§«á¤]ÅfµM¸¨²\¡Cª½¬F¦º«á¡A¨ª³Æ¶¤¤´¥Ñ¤«¥ì®a´x´¤¡A®a·þ¤§¦ì¥Ñ¨äªø¨kª½³ÓÄ~¥ß¡A¦ýª½³Ó«á¦]Åé®z¤£¯à¥ß¥\¦Ó§ï«Ê¤W³¥¦w¤¤Ã¿¡A©v®a¥Ñ¦b¤j¨Á¤§°}¥ß¥\ªºª½§µ(ª½¬F¦¸¨k)Ä~¶à«Û®Úÿ¤T¤Q¤­¸U¥Û¡A¬°¼w¤t¥|¤Ñ¤ý®a¤¤¡A¥Û¸S³Ì°ªªº¤@®a¡A¤«¥ì®a¤@ª½¦b¹õ©²¥ô©~­n¾¡A¾ú¥N·í¥D¤¤¡A¦³¥|¦ì¥X¥ô¹õ©²¤j¦Ñ¡A¨Ã»P°s¤«½ü¬y³v¥ô¹õ©²­º®u¦Ñ¤¤¤§¦ì¡A¨ä¤¤³Ì¬°µÛ¦Wªº¬O¹õ¥½¾ÖÅ@¹õ©²ªº¤«¥ìª½´]¡A¦ý«á¦bÄå®xªù¥~³Q´L¤ý¬£¨ë±þ¡A¥vºÙÄå®xªù¥~¤§ÅÜ¡A¦¸¨kª½¾Ë(¤Q¥|¥N)Ä~¥ß«á¡A©ó¤j¬F©^ÁÙ§ï§ë¤Ñ¬Ó­x¡A¥[¤J¹ï¶ø¦Ð¶V¦Cÿ¦P·ùªº¶i§ð¡A¾Ô«á´N¥ô«Û®Úÿª¾¨Æ¡Aª©ÂÇ©^ÁÙ«á¡A³Q½ç«Ê¥¿¤G¦ì¾±¤@µ¥§BÀï¡C

¹ï©óª½¬F¨ü¨ì®a±dªº¯S§O«H¥ô¡A¤@ª½¬O²³»¡¯É¯Æ¡A¥v®a½èºÃª½¬F§@¬°«D¤TªeÃÐ¥N(»·¦¿¥X¨­)¡A¤]¯à¦b®a¤¤±o¨ì­«­n¦ì¸m¡A·P¨ì¤£¸Ñ¡C¥v®Ñ¤W´y¼gª½¬F¬°¡u®e»ª¬üÄR¡A±o®a±d«p«H¡v¡A¨Ï¤£¤Ö¤H´¢´ú¬O®a±d¦n¨k¦â¤§¬G¡A¥[¤Wª½¬F¨ì¤F¤G¤Q¤G·³®É¤~¥¿¦¡¤¸ªA¡A»P´¥Ð®aªº´ËÄõ¤Yªº±¡ªp¬Û¦ü¡A¦ý¤]¦³¥v®a»{¬°¬O®a±d§Æ±æÂǪ½¬F¡A¾ãªv­Ê­«¤Tªe¤Hªº­·®ð¡A¥H§l¯Ç¥~¦a¤H¤~¡AµL½×¦p¦ó¡A»P´ËÄõ¤Y¤£¦Pªº¬O¡Aª½¬F¹ï¼w¤t®aªº°^Äm»·¤ñÄõ¤Y¦h¡A³o¬OµL®e¸mºÃªº¡C

­è§ë¾a®a±d®É¡Aª½¬F´¿»¡¡G¡uÄ@¬°¼w¤t®a¤§«p®¦¦Ó¨­¦º¥H¬°³øµª¡I¡v®a±d´¿µû»ùª½¬F¡G¡u¥­®ÉÁö¨¥¤Ö¨HÀq¡A¦ý¤ß¥­Ã­­«¡A¨{ùØ·QµÛ¤£¤Ö­p¹º¡A¤]¬°¹ê¦æ³o¨Ç­p¹º¨M¤£§ï²¾¡I¡v¡C¥Ñ©ó¨Ã«D¤TªeÃÐ¥N¡A¥[¤W®a±d¯S§O«H¥ô¡A¥O¥»¦h©¾³Ó¤Î¯«­ì±d¬Fµ¥¹ïª½¬F¤j¬°¶ú§ª¡A¦ýª½¬F¡u¨¥¤Ö¡A¥u°µ¦n¦Û¤vªº¥÷¤º¨Æ¡A¤]±q¤£¨ì³B¬¯Ä£¡C¡v´¿¦³¥v®a§âª½¬F»P¦è°êªºÃð󰪪ê¤ñ¸û¡A¤]«ü¥X¡u¼w¤t®a¤¤¡A¥»¦h©¾³Ó»P¯«­ì±d¬F¤DªZ¨ÆÀu¨q¡A¬Fªv´¼²¤¥H¥»¦h¥¿«H¬°Àu¡A¦ý¨âªÌ­Ý«ùªÌ¡A¥u¦³¤«¥ìª½¬F¦Ó¤w¡C¡vÁö»P¥»¦h¥¿«H¦P¬°¥~¥æ§Ð¨Ï¡A¦ýª½¬F¤´¬°¸û­«­nªº¥~¥æ¥Nªí¡A¤]±`±o¹ï¤èÆg½à¡A§@¬°¤@­ÓªZ¤h¥X¨­¦Ó¥B¦~¤Öªºª½¬F¡A¹ê¦b¤£©ö¡A¼w¤t¤Ñ¤Uªº¦¨¥\¡Aª½¬Fªº°^Äm¤Î¨¤¦â¹ê¦b¬O¤£¥i¦h±oªº¡C




Åwªï¥úÁ{ ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± (http://ds-hk.net/) Powered by Discuz! 6.0.0