☆夜玥論壇×§ - Powered by Discuz! Board

標題: [日本歌詞] Kiroro--ランランラン [打印本頁]

作者: pfc 時間: 2009-10-18 01:34 標題: Kiroro--ランランラン

ランランラン

作詞：玉城千春　作曲：玉城千春

手をつないでゆっくり歩いた夕焼けの道標
大きな手にしっかりつかまっていた
耳に残るこの声を覚えていてね
今日はどんな夢を見てるのかな?

青空で泳いでる白い鯨に
プレゼントしに行こう
僕の夢と私の愛を

お休みポカポカの日差しの中
子守歌を唄いながら頭をなでてくれる
優しい手が好き
柔らかい寝顔にそっと呟く
今日はどんな夢を見てるのかな?

ランランランお花畑に
いっぱい咲く花を
みんなで摘みに行こう
歌を唄い手を引いて

青空で泳いでる白い鯨に
プレゼントしに行こう
僕の夢と私の愛を

ランランランお花畑に
いっぱい咲く花を
みんなで摘みに行こう
歌を唄い手を引いて

作者: pfc 時間: 2009-10-18 01:34 標題: 中譯歌詞

朗　朗　朗

手牽手　慢慢走　夕陽當路標
緊緊握住你的大手
記住耳邊迴響的聲音
今天晚上會夢見什麼

*

白色的鯨魚　在藍天中浮游
我的夢想我的愛
送給你當禮物

在假期暖暖的陽光裡
邊輕撫著我的頭邊為我唱搖籃曲
喜歡你溫柔的手
輕輕柔柔地　對著我沉睡的臉說
今天晚上會夢見什麼

◎
朗　朗　朗　花壇裡
開滿了花
我們一起去摘
唱唱歌　手牽手
*repeat　◎repeat

歡迎光臨 ☆夜玥論壇×§ (http://ds-hk.net/)