標題: [中國文學] 子夜吳歌 李白 [打印本頁]

---

作者: ewingwong    時間: 2009-10-28 10:17     標題: 子夜吳歌 李白

子夜吳歌/李白
長安一片月， 萬戶擣衣聲。

秋風吹不盡， 總是玉關情。

何日平胡虜， 良人罷遠征？

長安城一片月色，千家萬戶傳來擣衣的聲音。秋風吹不盡的，

總是思念玉門關的情思。什麼時候才能掃平胡虜，親人可以停止遠征。




詞語解釋



擣衣：洗衣時將衣服放在砧石上，用棒敲打。

製衣的布帛須先置砧上，用杵搗平搗軟，是謂“擣衣”


玉門關：指對玉門關征人的思念之情。

平胡虜：平定侵擾邊塞的敵人。

良人：指丈夫。  罷：結束。

---

作者: qoomnly    時間: 2009-11-1 16:28

這一篇應該也算邊塞詩吧？？

因為有胡虜、遠征、玉門關這幾個關鍵字，

所以應該算邊塞詩？？(不確定)

---

作者: ewingwong    時間: 2009-11-1 16:44     標題: 回應 qoomnly 第 2 篇文章

不算是邊塞詩吧!!!
詩中描寫女子思念遠征情人的哀怨。
所以"胡虜、遠征、玉門關"都是描寫在那裡有出征的丈夫or情人的~~~~

---

作者: qoomnly    時間: 2009-11-1 16:48     標題: 回應 ewingwong 第 3 篇文章

那算是閨怨詩嗎？？

抱歉，我理解錯誤，

所以胡虜、遠征、玉門關都是描述丈夫或情人在外打戰，

謝謝ewingwong的解說！

---

歡迎光臨 ☆夜玥論壇ק (http://ds-hk.net/)

Powered by Discuz! 6.0.0