uh-抱きしめる この腕も中 粉になった
君がいた yeah
(uh-緊緊擁抱 在我懷中粉碎的妳 在我懷裡 yeah)
uh-dakishimeru kono ude no naka konagonani natta kimiga ita yeah
ねえ 心ごと no no 遠くへ行って 遠くへ行って
(整顆心 no no 走得好遠走得好遠)
nee kokorogoto no no tooku e itte tooku e itte
そんな風に 震えないで 笑っておくれ baby baby face
(請不要那樣顫抖 請為我露出笑容 baby baby face)
sonna fuuni furuenaide waratte okure baby baby face
その頰うずめてくれれば それでいい
(只為你的臉龐 我別無所求)
sono hoho uzumete kurereba sorede ii
always lovin' you KANASHIMI blue no no no
always lovin' you KANASHIMI blue no no
uh-抱きしめる 真夜中のギター ぐしゃで聞いた あの歌は
(uh-緊緊擁抱 午夜的吉他 在淚眼模糊中聽見的那首歌 yeah)
uh- dakishimeru mayonoka no gitan gusya gusyade kita ano utawa yeah
ねえ 心ごと no no 奧へ行って 奧へ行って
(整顆心 no no 走得好深 走得好深)
nee kokorogoto no no oku e itte oku e itte
抱きしめる やわらかく 抱きしめろ その baby baby face
(緊緊擁抱 以無限的溫柔 緊緊擁抱 那張baby baby face)
dakishimeru yawarakaku dakishimeru sono baby baby face
淚流さずにいるのわ とても不意
(淚水竟然沒有流出來 倒是出乎我的意外)
namida nagasazuni iru no wa totemo fui
always lovin' you KANASHIMI blue no no no always lovin' you KANASHIMI blue no no no
愛のカタチ 確かなカタチ 君を想い氣持ち still I love you
(愛情的形式 確實的形式 想妳的心情 still I love you)
aino katachi tashikana katachi kimiwo omou kimochi still love you