標題:
[動漫歌詞]
Changin' My Life -love chronicle(尋找滿月)
[打印本頁]
作者:
connie80505
時間:
2010-1-28 13:26
標題:
Changin' My Life -love chronicle(尋找滿月)
なぜだろう
恋
こい
の仕方
しかた
さえ
すっかり忘
わす
れてた
為什麼呢？
甚至連該如何談戀愛也忘了
出逢
であ
いはいつか来
く
る
別
わか
れの始
はじ
まりと
相遇的日子總有一天會到來
而這又是離別的開始
いつの間
ま
にか
決
き
めつけていた
不知在甚麼時候已決定了
汚
よご
れたスニーカーのほどけた紐
結
ひもむす
んでくれた
為我綁好
髒了的帆布鞋上鬆了的鞋帶
はにかむ
あなたの笑顔
朝日
えがおあさひ
を浴
あ
びて
トキメイた
急
きゅう
に
你帶點害羞的笑容在陽光的照射下
突然讓人心跳不矣
愛
あい
されたいから
愛
あい
したいわけじゃない
渴望被愛並不是想去愛的理由
まっすぐ愛
あい
する勇気
ゆうき
を
くれたね
請給我能一心一意地愛的勇氣
これからの旅
たび
に
二人
ふたり
今
誓
いまちか
うよ
在從今開始的旅程中
二人在今天起誓
何
なに
があっても
この手離
てはな
さない
ずっと
即使發生甚麼事也好
也不會放開這雙手
永遠
不思議
ふしぎ
だね
いつもの景色
けしき
も
特別
とくべつ
に見
み
えてくる
真的不可思議
即使是如往常一樣的風景
現在看起來也很特別
花
はな
や鳥
とり
や海
風
うみかぜ
山
甘
やまあま
い太陽
よう
不論是花是鳥是海
風和山
還有甜美的太陽
すべて輝
かがや
き
寄
よ
り添
そ
う中
なか
全也散發著光輝
倚靠在一起
解
と
けないジグソーの
最後
さいご
のピース見
み
つけたよ
來尋找未拼好的拼圖中的最後一塊吧
大
おお
きなあなたの背中
私守
せなかわたしまも
られついてゆく
你那寬闊的背部
會一直守護著我
永遠
えいえん
に
永遠地
今
いま
までこんなに
回
まわ
り道
みち
したけど
雖然到目前為止繞了很遠的路
まっすぐ愛
あい
せる自信
じしん
をもてたね
但我有能一心一意地愛的自信
明日
あす
からの夢
ゆめ
に
二人
ふたり
今
向
いまゆ
かうよ
如今
二人
也向著明日的夢想進發
何
なに
があっても
瞳
ひとみ
そらさない
不管發生甚麼事也好
也不會移想那視線
愛
あい
されたいから
愛
あい
したいわけじゃない
渴望被愛並不是想去愛的理由
まっすぐ愛
あい
する勇気
ゆうき
を
くれたね
請給我能一心一意地愛的勇氣
明日
あす
からの夢
ゆめ
に
二人
ふたり
今
向
いまゆ
かうよ
如今
二人
也向著明日的夢想進發
何
なに
があっても
瞳
ひとみ
そらさない
不管發生甚麼事也好
也不會移想那視線
愛
あい
されたいから
愛
あい
したいわけじゃない
渴望被愛並不是想去愛的理由
まっすぐ愛
あい
する勇気
ゆうき
を
くれたね
請給我能一心一意地愛的勇氣
これからの旅
たび
に
二人
ふたり
今
誓
いまちか
うよ
在從今開始的旅程中
二人在今天起誓
何
なに
があっても
この手離
てはな
さない
ずっと
即使發生甚麼事也好
也不會放開這雙手
永遠
[
本帖最後由 connie80505 於 2010-1-28 13:45 編輯
]
歡迎光臨 ☆夜玥論壇ק (http://ds-hk.net/)
Powered by Discuz! 6.0.0
