Board logo

¼ÐÃD: [²{¥N³£¥«] ¡m´_¦ì¤Ñ¤H¡n§@ªÌ¡G¦u¤Ñ¡i§¹µ²¡j [¥´¦L¥»­¶]

§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:32     ¼ÐÃD: ¡m´_¦ì¤Ñ¤H¡n§@ªÌ¡G¦u¤Ñ¡i§¹µ²¡j

¤å®×¡G
«Ü¦n~¤Ñ®ð¤£¿ù~°£¤F¤°»ò³£¤£°O±o,ÀY¯k,ºÎ¦b¤@°ï¯ó¤W,¤@¤Á³£«Ü¦n...¬°¤°»ò...§Ú¥u°O±o§Ú¤£¤p¤ß¥h¤W­Ó´Z©Ò...Ãø¹D¦Û¥j­^¶¯¦hÁ¡©R~°Ú©A©A©A~¤£¯à§â¯Q¾~¼L³o­Ó¥ú½÷ªºÀuÂIµo´­¦b¦Û¤vªº¨­¤W...«j±j¼µ°_¨­¤l¥|¤U±æ¥h¡Ð¡Ð©Ç¤£±o³o­Ó¦a¤è«ÕÀR±o¯àÅ¥¨£3ùØ¥~ªºÂr¥¬Án¡F·P±¡¤j®a³£¦bºÎı¡A¥i¬OºÎ±o³o»ò¾ã»ôµØ¤@¤S¤C¾î¤K½Ýªº...°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú....

´¸ªÅ¸UùØ¥u¦³´X°¦´Ï¦bªKÀYªºxiao³¾³Q§ÚÀ~±o§Ý¤F¤U¡A®¶¯Í¦Ó¥h¡D­n§Ú¤£¾_Åå¥i¯à»ò¡I¡H¤@­Ó¥Í¦b¢±¢°¥@¬öªºÀu¨q«C¦~¥ô½Ö¬Ý¨£³o¤@¹õ¤£¤ß¦Ù±ð¶ë¤w¸g¬O±j®«¨ì¤@©w¹Ò¬É¤F¡Iº¡¤s¹M³¥ªº«ÍÅé°Ú¡Ð¡Ð»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤£©È«ÍÅé¡A¨p¥H¬°«ÍÅé©MºÎµÛªº¬¡¤H¥u¬O®t¤@¤f®ð¡A¥i¬O¡A¥i¬O¡D¡D¡D³Q¬å±o¤C¹s¤K¸¨ªº«ÍÅé¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ°Ú¡ã¡I¯S§O¬Oµøı¨ë¿E¥[¿@¿@ªº¦åùרýÂù®Æ§ðÀ»¡DªGµM¨S¦Y¦­¶º¬O¤£¹ïªº¡A¦ý¬O¤U¤@¬í§Ú¤S¼y©¯¦Û¤v¨S¦Y¤°»òªF¦è¡A­G¸Ì½ÄˤF¥b¤Ñ·«¬O¨S¦R¥X¨Ó¡D­è·Q¯¸°_¨Ó¡D³ºÄ±±o¸}©³¤£Ã­¡A¤@­ÓäWD¤Ñ¡D¡D¡D§Ú¨ì©³°µ¿ù¤°»ò¤F¡D¡D¡D
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:33

1
«Ü¦n~¤Ñ®ð¤£¿ù~°£¤F¤°»ò³£¤£°O±o,ÀY¯k,ºÎ¦b¤@°ï¯ó¤W,¤@¤Á³£«Ü¦n...¬°¤°»ò...§Ú¥u°O±o§Ú¤£¤p¤ß¥h¤W­Ó´Z©Ò...Ãø¹D¦Û¥j­^¶¯¦hÁ¡©R~°Ú©A©A©A~¤£¯à§â¯Q¾~¼L³o­Ó¥ú½÷ªºÀuÂIµo´­¦b¦Û¤vªº¨­¤W...«j±j¼µ°_¨­¤l¥|¤U±æ¥h¡Ð¡Ð©Ç¤£±o³o­Ó¦a¤è«ÕÀR±o¯àÅ¥¨£3ùØ¥~ªºÂr¥¬Án¡F·P±¡¤j®a³£¦bºÎı¡A¥i¬OºÎ±o³o»ò¾ã»ôµØ¤@¤S¤C¾î¤K½Ýªº...°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú....
¡@¡@´¸ªÅ¸U¨½¥u¦³´X°¦´Ï¦bªKÀYªº¤p³¾³Q§ÚÀ~±o§Ý¤F¤U¡A®¶¯Í¦Ó¥h¡D­n§Ú¤£¾_Åå¥i¯à»ò¡I¡H¤@­Ó¥Í¦b¢±¢°¥@¬öªºÀu¨q«C¦~¥ô½Ö¬Ý¨£³o¤@¹õ¤£¤ß¦Ù±ð¶ë¤w¸g¬O±j®«¨ì¤@©w¹Ò¬É¤F¡Iº¡¤s¹M³¥ªº«ÍÅé°Ú¡Ð¡Ð»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤£©È«ÍÅé¡A¨p¥H¬°«ÍÅé©MºÎµÛªº¬¡¤H¥u¬O®t¤@¤f®ð¡A¥i¬O¡A¥i¬O¡D¡D¡D³Q¬å±o¤C¹s¤K¸¨ªº«ÍÅé¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ°Ú¡ã¡I¯S§O¬Oµøı¨ë¿E¥[¿@¿@ªº¦åÄèýÂù®Æ§ðÀ»¡DªGµM¨S¦Y¦­¶º¬O¤£¹ïªº¡A¦ý¬O¤U¤@¬í§Ú¤S¼y­Æ¦Û¤v¨S¦Y¤°»òªF¦è¡A­GùؽÄˤF¥b¤Ñ·«¬O¨S¦R¥X¨Ó¡D­è·Q¯¸°_¨Ó¡D³ºÄ±±o¸}©³¤£Ã­¡A¤@­ÓäWD¤Ñ¡D¡D¡D§Ú¨ì©³°µ¿ù¤°»ò¤F¡D¡D¡D

¡@¡@¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢¶¤ë¬Y¤é
¡@¡@©ñ°²¡A²n¡ã°£¤F¯à¦Y¡AºÎ¡A¥´¹CÀ¸¡AÁÙ¯à¬Ý¨£°ª¤¤¨ºÀ°²V³J¡F¦b¾Ç®Õùؽ֤£¥s§ÚÁn¤j­ô¡A¤£¦Û¸Ø¡D§Ú¬O¨ººØ¨ì­þ¨½³£²V±o¶}ªº¤H¡A©Ò¿×»¨®ðº¡¶³¤Ñ»¡ªº´N¬O§Ú»ò¡I°ß¤@¯ÊÂI´N¬O¨S¦³¤kªB¤Í¡C¨C­Ó¢±¢¯·³ªº°·±d¨k¤H¡A½Ö¤£·Q§â­Óº}«G©f©f¡C¨C¨ì¦¹®É´N·|¹ïµÛÃè¤lµo§b¡AÁn©ú§Ú¤£¬O¦ÛÅʨg¡C§A»¡¡A³£¬O¤@­Óª¨¶ý¥Íªº¡A«ç»ò¦Ñ­ô´N¨º»ò¨üÅwªï¡A¤p®É­Ô¤]¦³º}«Gªº¤j©j©j»¡§Úªø±o¦n¹³²V¦å¨à¥i·R±o¤£±o¤F¡F«ç»òªø¤j¤F´N·b¤F¡HµL²á¬Ý¬Ý¤p®É­Ôªº¬Û¥U¡A½T¹ê®¼º}«G¡A´N¬O¤Ó¤k®ð¤F¡A¤j¤jªº²´·úÂù²´¥Ö¤p¤pªºÁy¯»¹Ê¹Êªº¼L¡AÀY¾v¬X³n¦a¥´µÛ¨÷ÁÙ±a²H²Hªº½Å¦â¡C¯uÃø¥H·Q¹³ªø¤j¯àÅܳo»ò¦h¡C¡C¡CÃø¹D§Ú¨ä¹ê¬O¹³¦Ñ¶ý»¡ªº±q·s§ø¤fªº©U§£½cùØÀ˨Ӫº¡H
¡@¡@µM«á¥»¨Ó·Q©ñ°²´N§ä¨ºÀ°²V³J¥´Äx²y¨ÓµÛ¡A¥i±¤¤@­Ó­Ó³£±À»¡­n³­¤kªB¤Í¡A¶]¤F­Óºë¥ú¡F°£¤F³Ì¥S§Ìªºªü½²¡C»¡°_ªü½²¡A¯u¬O¥S§Ì¡I°ª¤¤¢²¦~¤@ª½¤@°_¦n¨Æ¨S°µ´X¥ó¡Aª¦ÀðÃß½Ò¦Y©ÔÄѳ£¬O¤@¶ôªº¡Cªü½²¦W¿Ð½²¥à«L¡A¤j·§¥Lª¨¶ý·Q§â¥L°ö¾i¦¨µ´¥@¤j«L¡A¥i±¤¥Í¿ù¤F¦~¥N¡C¥u¦n»P§Ú³o¤p²V³J¤@°_¦b¾Ç®Õ·o¶Ã¡C
¡@¡@©êµÛ²y­Ë¦bÄx²y¬[¤U­±¡A¨â­Ó¤H¡AµL«D¬O§ë²yÄdºô¡F¯u¬O¨S·N«ä¨ì³»¤F¡C¤@¤H¤@²~ªâ¹F´NÄé°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§«u¡A§A»¡§Ú¬O¤£¬O¯S¨S²§©Ê½t¡H¡¨
¡@¡@¡@­è³Ü¤F¤@¤fªºªü½²¬dÂI¼Q¥X¨Ó¡A±µµÛ´N©çµÛ§ÚªºªÓ»H·N¨ý²`ªøªº»¡
¡@¡@¡§§O³o¼Ë°Ú¡I«¥¤@±ø²î¤Wªº¡A¤£´N¬O¨S¤k¤H»ò¡ã§Ú¦­´N¬Ý¬ï¤F¡I§Ú´N¤£¥´ºâµ²±B¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§§A³o¬O¤°»òÅÞ¿è¡AÃi±o©M§A»¡¤F¡C¡¨Ä~Äò³Ü§Úªºªâ¹F
¡@¡@¡@ªü½²¯S·N§CÀY¨nµÛ§Ú¡G¡§«x¡A¸Ó¤£¬Oµ{¤j¤Ö·Ýµo¬K¤F§a¡C¡¨
¡@¡@¡@ª½±µ¤@­Ó²y¯{¹L¥h¡A³Q¥L§¹¬ü±µ¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡§§Oµo¤õ°Ú¡I§A¬Ý§A¡A¿E°Ê¤°»ò¡C¡¨
¡@¡@¡@¥H«e³£¨S¥J²Ó¬Ý¹Lªü½²¡A¨ä¹ê¥J²Ó¬Ý¨Ó¡Aªü½²ÁÙ¬O®¼¥i·Rªº¡A­Ó¤l²¤¤ñ§Ú¸G¨Ç¡C¤£­D«o«Üµ²¹ê¡C¥L­n¬Oª¾¹D§Ú³o»ò·Q¥L¤@©w¦­¤j¥sµÛ¤@®±©Û©I¹L¨Ó¤F¡F¥i¬O¯uªº¬O«Ü¥i·R¹À¡I´N¸ò¥¿¤Ó¦üªº¡C½T¹ê¤£¤Ó¾A¦X¸ò­Ó¤k¤H¤@°_¥æ©¹¡A¦Ü¤Ö§Ú¨S¨£¹L´X­Ó¤ñ¥L¥i·Rªº¤k¥Í¡C
¡@¡@¡§§A²´·ú¦Ñ¨nµÛ§Ú·F¶Ü¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§½²°Ú¡ã§Úı±o§Aªø¤j¤F¡CÅÜ°ª¤F¡A­ô­ô§Ú¦n¶}¤ß¡C¡¨
¡@¡@¤@®±¡A±µµÛ¬O«r¤ú¤Á¾¦ªºÁn­µ¡§§A»¡½Ö¬O­ô­ô°Ú¡I¡H¡¨
¡@¡@¯u¬O¶}¤£°_ª±¯ºªº¤p¤l¡C¡C¡C
¡@¡@±µµÛ¬O·È¶i±Ð¾Ç¼Ó´Z©Ò¡AÁöµM¨S«ç»ò°Ê¡A¥i®L¤Ñ¢²¢¶«×ªº·Å«×¨¬¥HÅý¥¿±`¤H¦bÀR¤îª¬ºA¤U¥X´X¨­¦½¡A¸£³U¹ïµÛ¤ôÀsÀY´N¬O°}²r½Ä¡C²n¡ã
¡@¡@¿h²´¬Ý¨£¨º¤p¤l¤]§â¤ô©¹Áy¤W¼º¡AÃø±o¡A°µ¤°»ò³£Á¿¨s°_¤å¶®¨Ó¤F¡CäM¡A¬ðµMµo²{¬~¤â¥x¤U¦³­Ó¶Â©¿©¿ªºªF¦è¡C¡C¡C§âÀãâuâuªº¤â©¹¦çªA¤W©Ù¤F¨â©Ù¡AÃÛ¤U¨Ó¶}©l¬ã¨s¡C«ç»ò¬Ý«ç»ò¹³¤@­±¶êÃè¤l¡AÁÙ¬O«Ü¤[¥H«eªº¥j¸³¼Ë¦¡¡A«Cºñªº½è¦a¤@¹Î¤õµK¯¾¼Ë¤¤¶¡¤@­Ó¦¶³¶¡A©P³ò³ò¶µÛ¤Q¤G­Ó©_©Çªº¹Ï®×¡C³o¬OÔ£¡H
¡@¡@¬~¦nÁyªºªü½²¤]ÃÛ¹L¨Ó¡C¡§©_©Ç¡A«ö²z»¡°£¤F´»´Á¸É²ß¡C±Ð¾Ç¼ÓÀ³¸Ó¨S¤H¨Ó¡C¦Ó¥B¤@¼ÓÁÙ¬O±Ð®v¿ì¤½°Ï¡C«ç»ò´Z©ÒùØ·|¦³³oªF¦è¡C¡¨
¡@¡@§Ú¶¶¶Õ¤p¤ß´z°_¨Ó¡A¡§¬O®@¡A·Pı³oªF¦è¯u°ª¯Å°Ú¡C¡¨´N¦b§Ú¤p¤ßÁlÁl¦a§âÃ譱½¹L¨Ó®É¥u¨£¤@¹Dºë¥ú¥ÑÃ褺®g¥X¡A¤@ªÑ¥¨¤jªº¤O¶q±N§Ú©Ô¦V«e¤è¡A²´«e´ºª«º¥º¥¡A¼Ò½k¡C¡C¡C«é±«¤¤·Pı¦³¤H©ÔµÛ§Úªº¥ª¤â¡AµM«áÅ¥¨£½²ªºÁn­µ¡§¶§ÆF¡C¡C¡C¡¨µM«á¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C¡C¡C
¡@¡@

¡@¡@¹ï¤@­Ó¨S¦³¥ô¦ó·Pıªº¤H¨Ó»¡¡AµL½×¦h¤[ªº®É¶¡³£¬O­¸§Öªº¡C¥u·Pı¨­Åé«Ü·Å·x¡C¡C¡C¦ý¤£Ãø¹L¡AµM«á¦³¤@­Ó«Ü¦nÅ¥ªºÁn­µ¦b¥s¤@­Ó¦W¦r¡A¦ü¥G¦b¥s§Ú¡C¥¿·í§Ú·Q¦^µª¡A¤@¤Á¤S³£«ì´_±IÀR¡C
¡@¡@±µµÛ´N¬O¶}©l®Éªº¨º¤ù³Ó´º¡C
¡@¡@²{¦b«ç»ò¿ì¡A¤£ª¾¹D¡C¤£¹L±o¥ýÂ÷¶}³oùØ¡A©ó¬O¥G¡A³sºu±aª¦¦a§ä¸ô¡A´X¦¸³Q¨­Ã䪺«ÍÅé²Ì¨ì¬Ý¤]¤£¬Ýª½±µµLµø¡C¤Ó¦å¸{¤F¡A§Ú¨­¤W¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡C¤£¹L¡C¡C¡C³o¦çªA¡H¦n¶H¤£¬O§Úªº¡F°O±o¤µ¤Ñ¬ïªº¦Ì¦â¢â«ò©M¤û¥J¿Ç¡C«ç»òÅܦ¨¥Õ©¿©¿ªºªø³Sªø­m¤F¡H¦Ó¥B¨º°ï¦º¤H¤]©Ç©Çªº¡C¦n¶H¬ï±o³£®¼´_¥jªº¡A¨þ¨þ¡A¤£·|§a¡C©Ç¤£±o¨«°_¸ô³o»ò¹û§á¡C¾c¤l¤]¨S§ÚªºªO¾cµÎªA°Ú¡C²×©ó¡A¤ôÁn¶V¨Ó¶V¤j¡F«e­±¤@©w´N¦³¤ô¤F¡A»°ºò¡A¨ü¤£¤F¤F¡I
¡@¡@Âà¹L´X´Ê¾ð¡AªGµM¬O¤@­Ó¤ÑµM²M¤ô¼æ¡A¼æÃäÁÙ¦³­Ó·L«¬Âr¥¬¡C¼æÃä³£¬O¤j¶ô¤j¶ôªºÃZ§Z¥Û¡C©I¡ã²×©ó¡A¤T¨B¨R¨ì¼æÃä±Å°_¤@±·²M¤ô¶}©l©¹Áy¤W¼º¡A¨«¤F¥b¤Ñ¤w¸g´÷¦º¤F¡F¤ô¦B²D¥Ì²¢¡C¢´¢´¢´¡ãªGµMÁÙ¬O¨S¦Ã¬Vªº¤ÑµM¥Ì¬u°Ú¡C¡C¡CµM«á¬O¤T¤U¤­¤U¿Æ¤F¦çªA´N·Q©¹¤ôùظõ¡C¥i¬O¡A¬°¤°»ò¥ÖÅܱo³o»ò¥Õ¡C¡C¡CµM«á²æ¿Ç¤lªº®É­ÔªGµM¬O«Ü¤£µÎªA¡A»L®Ú¥»©ï¤£°_¨Ó¦Ó¥B¿Ç¤l¤]¬O¤@¤ù¤ùªº¡C¡C¡CÃø¹D³o¬O¬y¦æ¸Ë§ô¡H¸ò¬ï¤F­Ó¯ó¸È¦üªº¡C¡C¡C¤£²æ¤£­nºò¤@©ìÂù»L¶¡¤@¤ùµV¬õµÛ¹êÀ~±o§Ú¤ßŦº|¸õ¤@©ç¡C¡C¡C·|¤£·|§Úªº¨º­Ó¨º­Ó¤°»ò­«­n³¡¦ì³Q¤H¤Á¤F¡A¦n¦h¦å¡A¯uªº¦n¦h¡C¡C¡C°¨¤WÀˬd¡A«Ü¦n¡C«Ü§¹¾ãªºÁÙ¦b¡C¨º³o¦å¡A¤£·|§a¡C¡C¡C­¹«ü»´»´Ä²¤F¤U«á§Ê¡A¯k¯k¯k¡A«ç»ò³o»ò¯k¡A²×©ó©ú¥Õ¬°¤°»ò¤H®a±o²©½Hªº¨º»òµh¬O¬°¤°»ò¤F¡C¡C
¡@¡@«C¤Ñ¥Õ¤é¡A®Ô®Ô°®©[¡C§Úµ{¶§ÆF¡A¦b¢±¢°¥@¬öªºÀu¨q«C¦~¡C´N³o¼Ë¨zµõ¤F¡A¦Ñ¤Ñ¡A§A¬O¤H»ò¡C
¡@¡@±N¦a²æ¤U¦çªA¡AÀH¤â¤@¥µ¡A³ºµM¥m¾´°µÅT¡A¤@ºN¤º³U¡A©~µM¦³´X­Ó©_©ÇªºÁ¡§X¤l¡A¤p¤pªº¥Î®ç¤ì¤ù°µªº¡A¹³¥j¸Ëùظ˯گפô¯»ªºª±·N¡A¥´¶}¬O¤@²°©_©Çªº»I¯×¡CÃø¹D³o­Ó¨­Åé¨ä¹ê¬O­Ó¤H§¯ªº¡H¥b¸ô³Q¤H§T¦â¡AµM«á§Ú¤£¤p¤ß´N¨Ó¤FµM«á¡AµM«á¡AµM«á¨º¦ì³Q§T¦âªº¤H§¯©j©jªº»îÃø¹D­¸¤F¡Hºâ¤F¡A¦­¦º¦­¶W¥Í¡AÄ@¥L¦­¦­§ë­L°µ­Ó¤k¨à®aªº¦n¡ãÁÙ¬O§Ú¥N´À¥L¦n¦n·í¥Lªº¨k¤H¡A¤]¤£ªP¶O¥L¯R®Q§â¥L¦n¦n¥Í¤U¨Ó¡C·Q°_¯R®Q¡AÁöµM¼G¥o¡A¥i¦Ñ¶ý¤@©w¦bµ¥§Ú¦^®a¦Y±ß¶º¡C§Ú¨S¦^®a¥L­Ì·|¤£·|¾á¤ß°Ú¡AÁÙ¦³ªü½²¨º¤p¤l¡C¤£ª¾¹DÁÙ¦b¨º­Ó´Z©Ò¡A¬Ý¨£§Ú¨S¤F¡C¤@©wÀ~Ãa¤F¡C¡C¡C
¡@¡@¼æ¤ô¦B²D¡A¼È®É¥i¥H½w¸Ñ«á­±ªºªº¯kµh¡CºNºNÀY¡A©Ç¤£±oÀY·w¡Fº¡ÀY³£¬OÖß©¿©¿ªº¦å¡CÁÙ¦n¥b¸ô¨Ó®É¨S¥b­Ó¤H¡A¤£µM§Ú³o¼Ë¤£¯à§â¥LÀ~­Ó¥þ¦º¡A¤]®t¤£¦h¥b¦º¤F¡CÁ}Ãø§âÀY¾v±µ¶}¡A¦n¦º¤£¦º¡A¨k¤H½L¤°»òÀY¡C¨­¥÷¡G¤H§¯½T©w¡I
¡@¡@§âÀY¾v¥þ³¡´²¤U¨Ó¡A¦n³Ã¥ë¡A§Ú­Ì¯Z¤k¥Í¯dÀY¾v³£¤£¨£³o»òªøªº¤@ª½¨ì¸y¤U­±¡A»°ºò§âÀY®û¶i¤ôùØ¡C¤@ÂIÂI§â¦å¶ôªw¶}¡ãÁÙ­n¤@ÂIÂI²z¶¶¡Aªø³o»ò¤j¡C²Ä¤@¦¸¬~ÀY¥Î¤F§Ú³o»òªø®É¶¡¡A´Á¶¡ÁÙ¤£±o¤£¤À¶}¤@¨Ç³Q¦åÖߤ@°_ªºÀY¾v¡C¡C¡C¯k¡A¤k¤H¯d¨º»òªøÀY¾v³£·F¶Üªº¡C¡C¡C³Â·Ð¦º¡A§Ú²{¦b­n¬O¦³°Å¤l¤@©w¤@°Å¤l¤U¥h¡C
¡@¡@¤Ñ¦âº¥º¥ÅÜ·t¥|©P¶}©l¦³©_©Çªº°Êª«¥sÁn¡A¤Ì¡Aªø³o»ò¤j²Ä¤@¦¸³o»ò¿Ë±K¦a±µÄ²¤j¦ÛµM¡C¨{¤l¶}©l¤F¡A¥­®É³o­Ó®É­Ô§Ú¤@©w¬O¦b®aùؼµÛ»LÃä¬Ý¹qµøÃä¦Y¦Ñ¶ý°µªº±ß¶ºªº°Ú¡C¦Ñ¶ý¦³»¡¤µ¤Ñ­n°µ§Ú³Ì·Rªº¬õ¿N³½ªº¡C
¡@¡@¶V·Q¶V¾j¡A¨k¤H»ò¡ã¥|®ü¬°®a¡I¬JµM¥X¨Ó¤F¡C´N¤£·Q®a¤F¡A¦A«ç»ò»¡¤]¬O¢±¢¯·³ªº¤j¨k¤H¤F¡I
¡@¡@©¿µM¡A¤]³\¬O§Ú¤ÛÅ¥¡A¦ýÄ@¬O§Ú¤ÛÅ¥¡C¦]¬°§ÚÅ¥¨£¦³¤H¥¿©¹³oùؾaªñ¡A§Ú«Ì®§ÀRÅ¥¡FªGµM¦³¤H¨Ó¤F»·»·ªº¤@­Ó¶À±y±yªº«GÂI¥¿©¹³oùبӡC¡C¡C¤£§®°Ú¡ãÃø¹D¬O¤s¸é¦^ÀY¨Ó¤F¡A¤£­n°Ú¡I¬°¤°»ò¦Ñ¤l­è¬ï¶V´N±o©R·l¤F¡H¤£¹ï¡A¦n¶HÁÙ¦ñ¤@­Ó¬X¬Xªº¤kÁn¡C¡C¦b¥s¤°»ò¡C¡C¡C
¡@¡@¶§ÆF¡HªGµM¬O¶§ÆF¡C¡C¡C¥i¬O§Ú¤£°O±o§Ú¦³»{ÃѪº¤H¦b³oùØ°Ú¡C¡C¡C
¡@¡@



2

¡@¡@²´¬Ý¿O¤õ¶VÂ÷¶Vªñ¡A§Ú²`§l¤f®ð¡A®º¦í»ó¤l¡C®¨µLÁn®§¼ç¤U¤ô­±¡A­ó¡A¦Ñ¤l¥«´åªa«a­x¤]¤£¬O¥Õ±oªº¡IÁöµM¬O¢°¢¯¦~«eªº¤Ö¨à²Õ«a­x¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¤ô­±³Q¤@¼h²H¶Àªº¥ú·Ó«G¡A¤ô¤UÅ¥Án­µªGµM¬O©BÂP©BÂPªº¦³Âø­µ¡A¦ýÁÙ¬O¯àÅ¥¨£©¤¤W¦³­Ó¬X¬XªºÁn­µ»¡¡G¡§©Ç¤F¡A¦³¦çªA¡A¨S¤H¡C¡C¡C©ú©úÅ¥¨£¦³¤Hªº»¡¡C¡C¡C¡¨¤ô¤U¡A§Ú¦½¡FÁÙ¡§ªº»¡¡¨³o­Ó¥j¥N¢Û¢Û¦n¥ý¶i¡A³s«e¬q¤é¤l«Ü¬y¦æªº¡§ªº»¡¡¨§À½Xµü³£¥Î¤W¤F¡C¡C¡C
¡@¡@¥i¬O¡A­n¬O³o­Ó¥ý¶iªº¢Û¢Û¦A¤£¨«ªº¸Ü¡A´Nºâ¬O¥@¬É¼ç¤ô«a­x¤]­n³»¤£¦í¤F¡A­±³¡¶}©lºCºC§á¦±¡A©úÅã®ñ®ð¤£°÷¤F¡C
¡@¡@©¤¤W¶Ç¨Ó·L·L¼Û®§¡G¡§«u¡AªGµM¤£¦b³oùØ¡C³o»ò§ä¤U¥h¤°»ò®É­Ô¤~¯à§ä¨ì°Ú¡A§A¨ì©³¦b­þ¨½°Ú¡ãµ{¶§ÆF¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@­èÅ¥¨ì¡§µ{¶§ÆF¡¨¤T­Ó¦r¡A§Ú¤@¤f®ð¨Såx¦í¡A¼M¦a¤@¤U±q¤ôùد¸°_¨Ó¡C
¡@¡@±µ¤U¨Ó¢´¬íÄÁ±IÀR¡A°¸·PıÀY³»¦³¯Q¾~­¸¹L¡C¡C¡C
¡@¡@µM«á¥ý¶iªº¢Û¢Û¥H¨³¹p¤£¤Î²´¦Õ¤§¶Õ¡A¤j¥s°_¨Ó¡CÁÙ¬O¤£¶¡Â_ªø»ï¡A¨º¤À¨©¡A§Ú³£ÃhºÃ¦oªº¤p¶Ú¤l´N·|³o»ò¥s§¹³J¤F¡C
¡@¡@µM«á§Ú·NÃѨì¡A§Ú¬O¨k¤H¡F§Ú¦b¬~¾þ¡F©Ò¥H§Ú¨S¬ï¦çªA¡F¦Ó¹ï­±¤S¬O¤@­Ó¥ý¤£ºÞ¬O¤°»ò¦~ÄÖ¬Û»ªÁ`Âk¬O­Ó¤k©Ê¡C³o¼Ë¦b²{¥N¡Aµ´¹ï¬O¼ÉÅS¨g¥[©ÊÄÌÂZ¡C§ì°_¥ÛÅy¤Wªº¦çªA¥ý¾×¦í­n®`¡AµM«á¹³³\¦h¹qµø¼@±¡ùؤ@¼Ë¤â»R¨¬ÁЦa¶}©l¸ÑÄÀ¡G
¡@¡@¡§©h®Q¡A¦b¤U¤£¬O¦³·N«_¥Ç¡C¡C¡C¡¨®¦¡ã§Ú²{¦bªºÁn­µÁÙ¬O«Ü¹³§Ú²{¦bªº¥»´Lªº¡ã¤@¼Ë¦nÅ¥¡C
¡@¡@Å¥¨ì§ÚÁ¿¸Ü¡A¨º¢Û¢Û°¨¤W°±¤î¥sÁn¨Ã´£°ª¿OÅ¢¡A¼LùإΨº¨Ì¬X¬XªºÁn­µ¤£¥i¸m«Hªº»¡¡G¡@¡@¡§¶§ÆF¡H¡¨§Ú¥¿±o·N»¡¡G¡§¥¿¬O¡C¡C¡C¡¨¤U¤@¬í¬Ý¨£¦oªºÁy¡A°¨¤W¡FÅܦ¨§Ú¦y¥s¡G
¡@¡@¡§°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡Iªü½²©~µM¬O§A¡I¡I¡I¡H¡H¡H¡¨
¡@¡@¦çªA¤]¤£­n¤F¡Aª½±µ¤@­Ó¤j¤jªº¾Ö©ê¡AäM¡H«ç»ò·Pı¥LÅܤp¤F¡C¤£¤î¨­Åé­Ó¤l¡C
¡@¡@°Ô¡AÅT«Gªº¤@°O¾ã¹ý¤s¨¦¡C§Ú®¸µÛ¸£ªù«s¸¹¡G¡§½²½²°Ú¡ã§A­n¥´¦º§A­ô­ô§Ú°Ú¡H¡¨¥i¬O¬Ý¥L©~µMº¡Áy³q¬õ¦a»¡¤F¤@¥y¡G
¡@¡@¡§¥ý§â§Aªº¦çªA¬ï¤W¡C¡¨
¡@¡@§Ú¤T¨â¤U®M¦n¨º¥óÁٺ⧹¾ãªº¥~³T¡A¦A¬Ý¬Ý½²½²¡A¬ï¤F¥óµ¼µµªºÂ½µ³ªø¤æÁO¡A±q¤æÁOÃäÃä¤W¯à¬Ý¥XùØ­±¯½½èªº¤UÂ\¡A·Pı¦nµØÄR¡C³S¤fÁÙ¦³Â¸ªá¡A¥Lªº³s´U³Q§Ú­è¤~¤@©êµ¹±Ã¤F¤U¨ÓÀY¾v¤]¦nªø¤@¥b®¾¦bÀY«á¡A¤@¥b¥J²Ó¦a§ô¦bÀV«á¡C¬ï¦n¦çªA¡A§Ú¤S¦A¦¸­¸¼³¹L¥h¡C³o¦¸¥L´N¥ô§Ú©ê¤F¡ã¯u¬O»¡¤£¥XªºÃh©À¡ã¦b³o»ò¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¯à¸I¨£¦Û¤vªº¦h¦~¦n¤Í¡A¯u¬O¨S»¡ªº¡I
¡@¡@µM«á¡A½²½²ªºÁy¤S¤@¦¸¨Ó¤F­Ó³q¬õ¡CµM«á¥L©ÔµÛ»¡¡G¡§¦¹¦a¤£©y¤[¯d¡¨µM«á©ÔµÛ§Ú©¹¦o¨Óªº¤è¦V¥^¥^¨«¥h¡A¤@¸ô¤W§Ú¤£°±¦a°ÝµÛ±q½²½²ªº¦^µªùت¾¹D¤F¡G³o­Ó¦a¤è¥s²y¯[¡A¤À¢´°ê¡G¯«¦{¡Aªá¦²¡Aºð¬u¡A¯¾¹D¡A©M¤¤¤ßªº¥P¹Ò¡F½T¤Á¨Ó»¡¬O¥|°ê¥e¥|¤è¦ì¥Ñ¥|¯«¦u½Ã¡A¤S¦³¢°¢±¯«Ã~¡C¦ý¬O¯u¥¿ªº¦Ñ¤j¬O¦ì©ó¥P¹Òªº¤Ñ·Ó«Ò©M¶·¥ª¯«¡A¤£ºÞ½Ö¤ñ¸û¦Ñ¤j¡A³o¥|°êªº¤Ñ®ð¡A¬P¶H¡A®ð­Ô¡A¯ó¤ì³¾Ã~¾Ú»¡³£¬O¨â¦ì³y¥X¨Óªº¡C·Pı©M¤W«Ò¦üªº¡A¦Ó¤Ñ·Ó«Ò´N¬O´xºÞ¤Ó¶§ªº¦Ó¶·¥ª¯««h¬O·tªº¤ë«G¤Æ¨­¡C¾Ú»¡¨â¯«Âù¥Í¦Ó¥X¡AµM«á¤@¦P³Ð³y¸Uª«¡C¤§«á¤Ñ·Ó¥Ñ¦Û¤v¾i¨|¥X¥|¤è¯«¡A¦Ó¶·¥ª¥Ñ¦Û¤v¥»Åé¤À¥X¤Q¤G¯«Ã~¡F¤@¦P¦uÅ@¥|°ê¡CµM«á¥Ñ¥P¤H±N¯«ºØ±a¦V¥|°ê¡A¯«ºØIJ¦a¦¨¤H¡F©ó¬O´N¦³¤F¥|°êªº¤H¥Á¸s²³¡CµM«á¤Ñ·Ó©M¶·¥ª´N¦^¤E­«¤Ñ¤Wªº¥P¹Ò¥h¤F¡C°ò¥»¬O¨S¤HÃþ¯à¨ì¨ºùØ¡A©Ò¥H¤]´N°ò¥»¨S¤H¨£¹L¤Ñ·Ó©M¶·¥ª¡C
¡@¡@¦Ó¥|°ê¥Ø«eÁÙ¹ê¦æµÛ§g¥D¨î«×¡A¥Ñ¦U­Ó¤è¦ìªº¦uÅ@¯«±q¯«±Úªº¿ò±Ú¤¤¿ï¥X¡C¤j®a¹ï¿ï¥Xªº§g¤ýÁÙ¬O¤ñ¸û«HªAªº¡C¦]¬°¿ò±Ú³£¦³¤@­Ó¯S¼x¡G¦b¥L­ÌªºÃB¶¡³£·|¦³¥Nªí¦U¦Û¤O¶qªºªº´¹¥Û¡A¯«¦{¦¶³¶´N¬O¨ª¤õ´¹¡Aºð¬u«CÀs´N¬OÂŤô´¹¡Aªá¦²¥Õªê´N¬O¥Õ¹p´¹¡A¯¾¹D¥ÈªZ´N¬Oºñ¤ì´¹
¡@¡@Á`¤§´N¬O°ò¥»¤£Ãö§Ú­Ì¤°»ò¨Æ±¡¡A¥i¬O¬°¤°»òªü½²·|ª¾¹D³o»ò¦h©O¡C¾Ú¥L»¡¡G¦b§Ú§Y±N³Q§l¶iÃè¤lªºÀþ¶¡¥L©Ô¦í¤F§Úªº¯Þ»K¡A©Ò¥H´N¤@°_³Q§l¶i¥h¤F¡C©Ç¤£±o¡A¦ý¬O«Ü©_©Çªº¥L¨ì¤F¯«¦{«o§¹¥þ¨S§Úªº­µ°V¡A¦Ó¥B¡A¦Ó¥B¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¤°»ò¡I¡H§AÅܦ¨¤k¤H¤F¡I¡H¡¨§Ú¬Û«H§Ú²{¦b¼L±i±o¯à¶ë¤U¾ã­Ó¸q©÷ºÖªº¤j¦×¥]¡C¡C¡C½²½²¦A¦¸Áy¬õ¡A¡§©Ç¤£±o¡C¡C¡C¡¨­è¬Ý¨£§A´Nı±o§A«ç»òÅܤH§¯¤F¡AÁÙ¦n«á¥b¥y¨S»¡¥X¨Ó¡A¤£µM¤@©w¤@¹y¼É¥´¡C
¡@¡@¤£¹LÁÙ¬O«Ü¹û§áªº¡A©ú©ú«e¤@¨èÁÙ¬O¤@¤p¤l¦b§A­±«eÂÛ¨ÓÂÛ¥h¡A«á¤@¨è´N¬ðµM¹ý©³¦aÅܦ¨¤@­Ó¤j©h®Q¤F¡FÁÙ¬O«ÜÃø¬Û«H¡CÁöµM¥»¨Ó´Nªø±o«Ü¥i·R¡C
¡@¡@¨ì¤F¦oªº¦í³B¡AÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªº»¨µØ¡A³£§Ö»°¤W¬Ó«Ò¦æ®c¤F¡F¥L¤pÁn©ÔµÛ§ÚÆ\¤âÆ\¸}¦a±q°_½X¦³¢±¤V°ªªºÀð®ÚÃ䪺¤@­Ó¤pªù¶i¥h¡AªuµÛªøªøªº¤p¸ô¬ï¹L´X¹Dªù¡A½¨­¶i¤J¤@­Ó°¼ªù¡A¶i«Î«á¡A½²½²º¶¤F¿OÅ¢¡A±N¨ä±¾¦b¤@­Ó¤ì¬[¤l¤W¡F¤S±N¦Û¤vªº©Ü­·µ¹²æ¤U¡F릡A¤£¬Ý¤£ª¾¹D½²½²³o¨­¦çªAÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªºµØ¶Q¡Iª÷»Èµ·®M¸ªº±m¶³´N¹³¼»¦b¤ë¤ú¦âªºÃ¹¸È¤W¤@¼Ë¡A¤W­m¤Î½¥¡A¼e³S¬O¦Ê³¶´Â»ñªº¹Îªá¡C
¡@¡@¬Ý¬Ý¨­§÷ÁÙ¤£¿ù¹À¡A¼LùعɹÉÃÙ¹D¡G¡§½²½²®Q¤l¡A´X¤é¤£¨£¡A¦~»´³\¦h°Ú¡ã¡I¡¨±µµÛ´N¬O¼AÀY¤@°O¡§¤Ì¡AªGµM·í¤F¤k¤HµÊ®ð´NÅÜ¥À¦Ñªê¤F¡¨¤S¬O¤@°O¡A±µµÛ¬O½²½²À£§CÁn­µ»¡
¡@¡@¡§§A­Ó¯ä¼Lµ¹§Ú³¬¤W¡I­n¬OÅý¤Hª¾¹D§Ú±a­Ó¨k¤H¶i»Ó»Õ¡A´N¦º©w¤F¡I¡¨
¡@¡@¡@¯u¤£©ú¥Õ¥LÂø´N¨º»ò¦w©ó©Ê§OªºÂàÅÜ¡A¤£¬O¥¿±`¤H³£·|Åå¸Ò±o¡§¤T¤ë¤£ª¾¦×¨ý¡¨»ò¡C¡C¡C¤Ì¡A¦Ü¤Ö§Ú¬Ýªº¤p»¡º©µeùس£¬O³o»ò»¡ªº¡C¡C¡C
¡@¡@µM«á¦o±N§Ú¯d¦b­ì¦a¡A¥h½½c¤l¤F¡A§Ú¶}©l¥|¤UÆ[¹î³o«Î¤l¡C®¦¡ãªGµM¬O¤k«Ä¤lªº«Î¤l¡A¥u­n¦³¥¬ªº¦a¤è´N¦³Â¸ªá¡CÁÙ©ñµÛ´X¬Öªá¡AÁ`¤§´N¬Oº¡²´³£¬Oªá¡C°´¤jªº«Î¤lùؤ]ÄƵ۪ѲH²Hªºªá­»¡C¡C¡C
¡@¡@²×©ó¦^¹L¯«¨Ó¡A¬O¦]¬°½²½²´Â§Ú¥µ¨Ó®M¦çªA¡§Øo¡A³o®M³Ì¤j¤F¡C§AÀ³¸ÓÁÙ¯à¬ï¡C¡¨
¡@¡@½¤â¤@¬Ý¡F©~¡A©~µM¬O¤k¤H¦çªA¡C§A·d¤°»ò¡I¡H§A­n·í¤H§¯¡A§ÚÁÙ¬O¥¿±`¨k¤H¦n¤£¦n¡I
¡@¡@¦ü¥G¬Ý¥X¤F§Úªº¤ß«ä¡A¤p½²½²©×¼L¤@¯º¡A³Ü¡A¨º¥s¤@­Ó§¯¡A®¿¨B¨ì§Ú¨­Ãä¡A¤p¤â§â§Ú¤U¤Ú¤@¤Ä¬X¬X¦a»¡¡G¡§¤pÆFÆF¡A­n¬O·Q¬¡©R¡F³Ì¦nÅ¥©j©j§Úªº¸Ü¡C¡¨´H¤ò­Ë¥ß¤F¡C¡C¡C
¡@¡@Ãä®M¦çªAÃä±×²´¬Ý½²½²±qÃä»O¤W¨ú¤U¤@­Ó­¹²°¡A±qùØ­±¨ú¥X¤@¹D¹D¥H«e¥u¦b¼s§iùب£¹Lªºº}«GÂI¤ß¡C§Ú¤]¤£ºÞ¤°»ò¸È¤l®M¨S®M¦n´N¨R¨ì®à¤lÃä¤W¡A¯T§]ªêÃ`°_¨Ó¡C¤@Ãä¦Y¤@Ãä°Ý¡G
¡@¡@¡§ÅÎÅΰڡA«e¬V¤FºÛ´N¤F¡H¡¨½²½²²H²H¦a¦b§Ú¨­Ãä³Ü¯ùÃ仡¡G¡§ªF¦è«|¤F¦A»¡¡C¡¨
¡@¡@¡@̽¤F´X¤U²ä¡A²×©ó§âº¡¤f¶p°Ú»æªº«|¤U¥h°Ý¹D¡G¡§½²½²°Ú¡A§A¨Ó¦h¤[¤F¡H¡¨
¡@¡@¡@½²½²»¼µ¹§ÚªM¯ù¡A§Ú±µ¤U³Ü¤F¤@¤f¡A®¦¡ãÁöµM¥­®É¥u³Ü¥i¼Ö¤£¹L¤µ¤Ñµo²{¯ù¤]¦³³o»ò¦n³Üªº¡C
¡@¡@¡§¢²¦~¤F¡¨
¡@¡@¡@§Ú¬dÂI¨S§â¨º¤f«D±`¦n³Üªº¯ù¼Q¥X¨Ó¡C¡C¡C
¡@¡@¡@¡§¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§Ú¢²¦~«e´N¨ì¯«¦{¤F¡C¡C¡C¡¨½²½²Ä~Äò«O«ù¦o¥­²H¦aªí±¡³ÜµÛ¯ù
¡@¡@¡@Ä~Äò»¡¡G¡§¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§ÚÅܦ¨¯«¦{°êªº¤j²½¥q¤F¡A¤£¹L³o­Ó¤k¤H¤£¦ýªø±o¹³§ÚÁn­µ©M¦W¦r¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç²ßºD¤]«Ü¹³¡C¡C¡C¦Ó¥B³o­Ó¤k¤HÁÙ©M§Ú¦P¦W¦P©m¡C¡¨¤S¬O¥­²H¦a³Ü¤F¤f¯ùÂ಴¬ÝµÛ§Ú¡§§A»¡©_©Ç§a¡H¡¨
¡@¡@¡@«ÜÁ}Ãø¦a«|¤U¨º¤f¯ù¡A§Ú¯º¡G¡§¬O°Ú¡ã¬O«Ü©_©Ç¡C¡¨ªGµM½²½²§A¦³·í¤k¤Hªº²L½è¦a¡§¨º§A«ç»ò§ä¨ì§Úªº¡H¡¨
¡@¡@¡@½²½²Ä~Äò«O«ù«Õ¶®ªº«º¶Õ³Ü¯ù¡G¡§¢°¦~«e¡A¯«¦{¬y¶Ç¶}¤@­Ó¯«³ë»¡¡¥¶§¸¨¯«¦{¡¦¡A§Ú·Q¤]³\¬O§A¡C¦Ó¥B¢²¤Ñ«e¾Ú»¡¦³¤@¶¤±a¤õµK¹ÏÄ˪º¯«¯µ¤Hª«¶i¤J¯«¦{¦a¹Ò¡A§Ú¬£¤HºÊµø¤F¢²¤Ñ¬Q¤é¹Jŧ¡A§Ú¬Ý¨ìµe¹³Ä±±o¹³§A¡¨
¡@¡@¡@§Ú©ç®à¤l¡G¡§§A«ç»ò´N¬ÝµÛ¤H§â§Úŧ¤F¤]¤£¬£§A¤â¤U¨Ó±Ï±Ï¡I¡HÁٺ⤣ºâ¥S§Ì°Ú¡I¡H¡¨¨ä¹ê¬O§ÚªºÄ_¨©«á®x°Ú¡ã°¸¢±¢¯¦~³£«ÜÄ_¨©ªº¡C¡C¡C´Nµ¹¨ºÀ°¤s¸é
¡@¡@¡@½²½²ÁÙ§¤¨º¡A¥i¬O²´·ú¤w¸g¤ô¨L¨Lªº¤F¡ã¨ºªí±¡´N¡A´N¹³§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡G¡§§Ú¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¡C¤£¯à¶Ã¥Î°ê®a¶Õ¤O¡A§Úª¾¹D§A³Qŧ«á°¨¤W´N¥h¶³¤s§ä§A¡A§ä¤F§A¤@¤Ñ¤@©]¡C¡C¡C¨S·Q¨ì¡C¡C¡¨
¡@¡@¡@¤°»ò¡A¤°»ò¡A§Úµ¹Å§¤FÁÙ¨S­ú©O¡I¡H¥L­Ë¥ý¨Ó¤F¡C¡C¡C§Ú­Ë¡A¡§¦æ¤F¡A¦æ¤F¡A§Ú¨S¨Æ¡A§A§O­ú°Ú¡ã§Ú³Ì¨ü¤£¤F¤k¤H­ú¤F¡I¡¨Âਭ¤S¹D¡G¡§¨ä¹ê¡A§Ú¬O¤µ¤Ñ³Ä±ß¤~¨Ó¨ì³oùØ¡C¡¨»¡µÛ¾Û°_³S¤l©ï°_¥ª¤â¡§§A¬Ý¡A§Ú¤â³£³Q§A§ì¥X¦L¤l¤F¡I¡¨
¡@¡@¡@½²½²©ïÀY¬Ý¬Ý§Úªº¤â¤S¤@ÁyºN©ú¦a±æµÛ§Ú¡G¡§¥i¬O§Ú°O±o§Ú¬O§ìªº§Aªº¥k¯Þ»K°Ú¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡@´H¡AÃø¹D¬O¥X°­¤F¡C¡C¡C¦A¬Ý¬Ý¥ª¤â¤âµÃ¤W´X¹D²L²Lªº¬õ¦L¤l¡A¦A©ÎªÌ¬O±jµs¨û¨û¯d¤U¨Óªº¡H¤£·|§a¡C¡C¡C


¡@¡@¡@¤E­«¥P¹Ò
¡@¡@À±¥Í·µùؤ@¤ù²V¶Ã¡A¥P¤k­Ì¦Ð¦çÄÆÄƦü¥G³£«ÜµÛ«æ¡A´X­ÓµÛÂŦ窺¤k©x¼Ë¤Ñ¤k¤¬¬Û½Í½×µÛ¤°»ò¡C¡C¡C
¡@¡@¡§§A»¡¤Ñ·Ó«Ò¯«ÁÙ­n¦b¦p¤ë»Õ«Ý¦h¤[¡H¡¨
¡@¡@¥t¤@­Ó«æ«æ»¡¡G¡§µµ«a©j©j»¡¡A¦p¤ë»Õ¦­ªÅ¤F¡C¦n¶H¤Ñ·Ó«Ò¯«¥h¤FµêªÅ¡C¡¨
¡@¡@¡§®¦¡A§Ú¤]Å¥»¡¤F¡C²{¦b¶·¥ª¯«¥¿©MÄÀ¤Ñ¡AÅG¤~¤Ñ¥L­Ì¥l³ê¤Ñ·Ó«Ò¯«©O¡C¡¨
¡@¡@¡§«y®¦¡ã¡¨¤@Án»´«y¥´Â_¤F¤Ñ¤k­Ìªºªº¹ï¸Ü
¡@¡@¡@°¨¤W¤Ñ¤k­Ì§@³¾Ã~´²¡C
¡@¡@¦¹®É¨ºÁn»´«yªº¥D¤H¡Aª±¨ý¦aºNµÛ¤U¤Ú»·²·¤E¤Ñ¼h¶³¤§¤Uªº¤j³°²H²H¹D¡G¡§¨þ¨þ¡A§Úªº¤p¤Ó¶§¡A§O¥H¬°°k¨ì¤U­±´N§ì¤£¨ì§A¤F¡C¡C¡C¡¨



3

  ²ö©ú¤@°}´c´H¤W¤ßÀY¡A®`±o§Ú¶i­¹ªº¤ß±¡¥þµL¡D½²½²¨£§Ú¤£¦Y¡A¦ù¤âºNºN§ÚÃBÀY¡DÈЫç»ò¤F?¤£µÎªA¡HÈÐ
  §Ú·n·nÀY,¤Ì,Á`ı±o³o­Ó¦a¤èªº·Pı¯u©_©Ç.¨S¦³§Ú¤ß·Rªº¹q¸£ÁÙ¦³ª¨¶ý¡A°£¤Fªü½²½Ö³£¤£»{ÃÑ,³Ì³ÌÆ{´eªº¬O¬Ý³oùتº±¡ªp»ª¦ü©M¥j¥N­ð§º®É¥N¬Û¥é,¤j®a³£³o»ò­ì©l¡F¤£ª¾¹D§Ú³o»ò­Ó¤£­ì©lªº³Ã¥ë«ç»ò¦b³oùإͬ¡°Ú¡D¡D¡D
¡@¡@©]²`¡A¦b¤º»Õùتº¤@­Ó¤p§É¤W¡D«ç»ò½³£ºÎ¤£µÛ¡A´N¬OºÎ¤£µÛ¡D¥úµÛ¸}®¨®¨Â½¤U§É¡A¥~­±¦^´YùØÁöµM¦³¿O¤£¹Lų©ó³o­Ó¦a¤èªº·Ó©ú§Þ³N¡AÁÙ¬O©ñ²´±æ¥h¤@¤ù¶Â¡D­Ë¬O¤ë¥ú®æ¥~©ú«G¡Aº©¤Ñ³£¬O¬P¬P¡A¯uªº¡D¶W¯Å¯«©_ªº¡I¥H«e¥H¬°¤Ñ¶Â¤F¤Ñ¤W´N¤@¤ù·t´¶ÂÅ°£¤F¤ë«G´N¬O´X¦·¶³¡A³oùؤѤW³£¬O¬P¬P°Ú¡I²×©óª¾¹DºqùØ°Ûªº¡G¤@°{¤@°{«G´¹´¹¡ãº¡¤Ñ³£¬O¤p¬P¬P¡D¡@¦Ó¥B¤jªº¤pªº¡A«Gªº·tªº¡Fª÷ªº»Èªº¤S«G¤S¦h¡F¾ã­Ó¤Ñ¹õ´N¹³ºóº¡Ä_¥Ûªºµ³½v¡D¯u¹êº}«G½¤F¡I
¡@¡@ÁÙ¦b·P¼Û³o¦a¤è¤j¥b©]ªº¤Ñ«ç»ò´N¨º»òº}«Gªº®É­Ô¡A¥uı­«¤ß¤@­Ó¤£Ã­¡A·Pı²ä¤l¦b¢¯¡D¢°¬íªº¤u¤Ò³Q¤@±ø«Ü¦³¤O®ðªº¯Þ»Kµ¹¾à¦í¤F¡D¡D¡D¦ý¬O©úÅ㨭°ª¤£ÀÙ¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¥b¦±µÛ»L¤~¤£¦Ü©ó³Q³o­Ó¤p­Ó¤lµ¹©Ô¨ì¦a¤W¡F©Ò¯à¬Ý¨£ªº´N¬O¤@±ø¦ô­p«Ü²Óªº¯Þ»K¾î¦b§Úªº²ä¤l¤W¡AµM«á´N¬O«Ü«U®M¦a®³¤F§â¤£ª¾¹D¬O¤°»òªZ¾¹ªºªZ¾¹©èµÛ§Úªº²ä¤l¡G
¡@¡@Èл¡¡I§A­Ìªº¤j²½¥q¦b­þ¨½¡HÈÐ
¡@¡@ÈЪü½²¡HÈÐ
¡@¡@­I«á¤H¤]¬O¤@·«
¡@¡@Èж§ÆF¡IÈÐ
¡@¡@ºCµÛ¡A³o­Ó¬Oªü½²¡F¨º«Î¤lùتº¤k¤H¬O¤°»òªF¦è¡H¡@
¡@¡@ªGµM¬Oªü½²¡A¥u¬OÁy¤W¦n¦hÀ¿¶Ë¡Aº¡²´ªº¯h¾Î¦çªA¤]¬O¯}¯}ÄêÄꪺ­è¤~¾à¦í§Úªº¤âÁu¤Wº¡¬O¤@±ø±ø©Î²`©Î²Lªº·tµµ·t¬õ¡D¥t¤@°¦¤â§ìµÛ¤@¶ô¦y¾UªºÅK¤ù¡AÃä½tÁÙ½µÛ¡F§â¥Lªº¤â«ü³£³Î¯}¤F¡A¦å³£§â¤â´x¼Ò½k¤F¡D§Ú¤@§â§ì¦í¥Lªº¤â¤p¤ßÙT¶}¥Lªº¤â«ü¡A§âÅK¤ù§Ý±¼¡D±q¦çªA¤W¼¹¤U¤ù¥¬±ø´|¦¨¹Î¡A§â¥Lªº¤âºCºC®i¶}¡F¤p¤ß¦aÀ¿«ø¨º­Ó¤w¸gºG¤£§Ô¸@¤â¡D¸Ó¦h¯k°Ú¡D¡D
¡@¡@¼L¤W«o®ð»¡¡GÈзQ±o¯}¶Ë­·¬O§a¡A­nÅý§Úª¾¹D­þ­Ó²V³J§â§A·d¦¨³o¼Ë¡I§Ú«D§Ë¦º¥L¡IÈÐ
¡@¡@¨ºÃä«o¤@ÂIÁn­µ¤]¨S¦³¡D
¡@¡@©ïÀY
¡@¡@¥¿¹ï¤W¤@Âù²´·ú¡A¬õ¬õªº¡A¨â¦æ²´²\¡F¨S¦³¤@ÂIÁn­µ¡D
¡@¡@ªGµM³oùؤ£¬O¤[¯d¤§¦a¡A¨S·Q¨ì§Ú³o»òºë©úªº¤H¤]·|µÛ¤F­Ó¤p¤XÀYªº¹D¡ã·Q·Q§Ú¤]¬O½Þ¡A¨kÅܤk¨º»ò¦nÅÜ¡A¨ºÁÙ­n®õ°ê¨º¨Ç°ª¯ÅÂå¥Í·F¶Ü¡I¡H¦ý¬O³£¯à¬ï¶V®ÉªÅ¤F¡A¨kÅܤk¤]«Ü¦n²z¸Ñ¡D³Ì«á¯uªü½²ªº¤@¥y¸Ü¹D¯}¤Ñ¾÷ÈШº§A¬O¤H«~°ÝÃD¡D¡D¡DÈÐ
¡@¡@ªGµM¥j¥Nªºªv¦wÅé¨î´N¬O³o»òªºÃP¾Ó¡A§Ú­IµÛ¯u½²½²±q¨º­Ó¤k¤H±a§Ú¶i¨Óªº¤p¹D¶W¥X¥h¡F¶}©lªü½²¬Oµ´¹ï¤£ªÖÅý§Ú­Iªº¡A¥i¬O´N¥L¨ºº¡¨­ªº¶Ë¦ô­p§Ú­IµÛª¦¤]¤ñÅý¥L¦Û¤v¨«¨Ó±o­n§Ö¡D
ª½¨ì¡A¥X¤F¤pªù¯¸¦bÀð®Ú¤U¤F¡F¤~·NÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡D
¡@¡@­º¥ý¡A§Ú¬ï¤F¤@®M¤k¸Ë¡FÁÙ¬O³Q§Ú¼¹±o¯}¯}ÄêÄꪺ¤k¸Ë¡D¨ä¦¸ªü½²º¡¨­¬O¶Ë¡A¤@¬Ý§Ú­Ì¨âªº²Õ¦X«D¦l§Yµs¡F©ÎªÌ¬OÅܺA¢±¤H²Õ¡AÁÙ¬O­èª±§¹¢á¢Ûªº¡DÃh©À¨º®MÁöµM¯}¦ý¦n¤ï¤]¬O¨k¸Ëªº³T¤l¡F¦ý³T¤l¬O°í¨M¤£¯à¦^¥h¨ú¤F¡DÁöµMÁÙ¬O¦³ÂI¤£±Ë±o¡A¤£¹LÁÙ¦n¡A³T¤lùتºªF¦è³£µ¹§Ú¶X¨º¤kÅ]ÀYÂਭ¡A§Ú´«¦çªAªº®É­Ô³Q§Ú¶K¨­ÂõۤF¡DÁöµMÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¨ºª±·N¦³¤°»ò¥Î¡D
¡@¡@´N¤£´±¨«¥¿¹D¦a¦b¤sùؤ@ª½¨«¨ì¡A¤ÑÃäªx³½¨{¥Õ¡DªGµMÁÙ¬O§Ú®aªº¯uªü½²¦n¡I¤@¸ô¤@ª½µ¹§ÚÁ¿µÛ¥Lªº¾D¹J¡F¯u¬O«D¤Hªº«Ý¹J¡I¨º­Ó¤kÅ]ÀY¬O¯«¦{°êªº¤j²½¥q¡A¤HºÙÁø§g°ò¥»©M°ê§g¥­°_¥­§¤¡F¢²¦~«eªü½²¨ì³oùØ«á´N³Q¦o¶e¤F¡A¨º¤kÅ]ÀYÁÙ¯u¦³ÂI¨¸®ðªºªk³N¡A¯àŪ¤Hªº°O¾Ð©M·Qªk¡D±q³Q§ì¨ì«á¡Aªü½²´N³Q¨º¤kÅ]ÀY¥}¸T°_¨Ó¤F¡F»Õ¤T®t¤­¤@¹y´~¡AÁÙ¬O¨º¤kÅ]ÀY¿Ë¦Û¤U¤â¡D²×©óÁA¸Ñ¤FÅܺA¬O¥Ñ¤º¦Ó¥~ªº¡D©Ç¤£±oÁ`ı±o¨º­Ó°²½²½²¨º»òÅܺA©O¡A®Ú¥»´N¬O¤@­ÓÅܺA¡D
¡@¡@µM«á§Ú°Ý¡GÈЧAÅ¥»¡¹LÈ϶§¸¨¯«¦{ÈÏ»ò¡HÈн²½²­w¦b§Ú­I¤WÈШS°Ú¡A¨º¬O¤°»ò¡HÈЮ¦¡A¤£¹³¼»ÁÀ¡D¯u¤£ª¾¹D¨º­Ó¤kÅ]ÀY¥[ÅܺA«ç»ò¤F¡D¬°¤°»ò³o¼Ë¹ïªü½²¡H¬°¤°»ò¤@©w­n§ä¨ì§Ú¡H¬°¤°»ò­nÄF§Ú¦o¬Oªü½²¡H¦n¦h¬°¤°»òªº¥[¦b¤@°_ªºµ²ªG´N¬OÀY¯k±o·QºÎı¡D
¡@¡@±Nªñ¤¤¤È®É²×©ó½¹L¤F¶³¤s¡A¤Ó¶§¤õ»¶»¶ªº¡AÁö»¡ªü½²³o¤p¤l¤£­«¡A¥i¨«¤F³o»ò¦h¤s¸ô¤]¦ª¤£¦í°Ú¡D²×©ó¦b¶³¤s¤U¬Ý¨ì¤@­Ó¤p§ø¸¨¡A®Éªñ¤¤¤Èª¤·Ï½z½z¡F¨{¤l¦­³»¤£¦í¤F¡A­I¤Wªº½²½²¥Î¥L¨º³s¯Þ»K³£¾B¤£»ôªº³S¤lµ¹§ÚÀ¿µÛ¦½¡D¤@¨ì§ø¤f´N»¡¤°»ò­n¤U¨Ó¦Û¤v¨«¡AµL©`¨Ì¤F¥L¡F¨£¥L¥H¨³³tºV¶}¤@®aªù¡A¤p¼L¨º¥s¤@­Ó²¢ªº§B§B¤j¶ý¦a¶Ã¥s¤@®ð¡AµM«á¤@¹ï¦Ñ¤Ò©d¯º¨þ¨þ§â§Ú­Ìªï¶i«Î¤l¦w±Æ§Ú­Ì§¤¤U­Ë¤F¨Ç³\¯ù¤ô¡DµM«á´N¬O½²½²ªºªø½g¤p»¡¶Ç©_¬G¨Æ¡A¤°»ò§Ú­Ì¬O©¾¨}¤§«á¡A¾D¤H³´®`¸ô¹J¤s¸é¡A¥L»P¥L­ô­ô¡]¤]´N¬O§Ú¡^°k¨ì³oùØ¡A¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¥u¦nÅý§Ú¬ï¤k¸Ë¡D¡D¡D¤Ì¡A¤@ª½·Q¥L°ª¤¤§@¤å«ç»ò³£¨º»ò¦n¡D­ì¨Ó³£¬O³o»ò½sªº¡D
¡@¡@µM«á¤G¦ÑÅ¥±o¹ï§Ú­ÌÈÐ¥S§ÌÈЭǯu¬O¦P±¡±o¤£±o¤F¡A±N¥L­Ì¥h¥~¶m»°¶°ªº¨à¤l¨à·@ªº«Î¤lÅý¥X¨Óµ¹§Ú­Ì¦í¡DÁÙµ¹¤F§Ú­Ì°®²bªº¦çªA¡A¨«¤F¤@¤Ñ¤s¸ô¡F§Úªº¸}¤w¸g¤@ÂIÂI³£©ï¤£°_¨Ó¤F¡D¥Î¤F¨Ç¦Ñ¤Ò©d·Ç³Æªº¼ö¤ô²¤·LÀ¿¬~¤F¤@¤U¡F´N¤@§¾ªÑ§¤¦b§É¤W¡D³o¤@§¤¤£­nºò¡A¥i¬O§Ñ¤F¨º­Ó¡A¨º­Ó¦a¤èÁÙ¦³¶Ë°Ú¡A¤£·|¬Oµ¹§Ú§¤±o¤Sµõ¤F§a¡D¡D¡D¤Ñ¡A§A·Q¾ã§Úª±»ò¡H

¡@¡@¦A¬O¤@­ÓµÎªAªºªøı¡D¦ü¥G°µ¤F¤°»ò¹Ú¡A°O¤£²M¤F¡F¦ýÁ`ı±o·Q¤£°_¨Ó¦n¥¢¸¨¡D¯dÅʦaºCºC¸C¶}²´¡D¤£©úª«Åé¡D¡D¡D¤@­Ó²´·úªº¤jÁy¡A°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¤@­ÓÃU³½¥´®¼¡A¸õ°_¨Ó¡DÅå»î¥¼©w¡F©~µM¬O­Ó¨Å¯ä¥¼°®ªº¤p¢Þ«Ä¡I¡H­è­è¤]¬O¥L§â¥L¨º¯»¹Ê¹Êªº¶êÁy´ê§Ú¤Óªñ¥H¦Ü©óµJ¶ZµLªk½T©w»~¥H¬°¥L¥uªø¤F¤@­Ó¤j²´¯]¤l¡F³o«Ä¤l¯u¥i·R¡A­þ³£¶ê¤£¶©¥VªêÀYªê¸£ªº¡A¥i¬O¤U¤@¥y¸Ü§¹¥þ¥´¯}¤F§Ú¹ï¥Lªº¬ü¦n¦L¶H
¡@¡@ÈЩj©j¡A§A¦nº}«G®@¡IÈÐ
¡@¡@³o¬O½Ö®aªº«Ä¤l°Ú¡I¡H¦³¤HºÞ¨S¤HºÞ¡I¡H¦³®a±Ð»ò¡I¡H§Ú°ó°ó¤C¤Ø¨k¨à¥L¥s§Ú©j©j¡I¡H¤£¥s¨û¨û¤]¸Ó¥sÁn­ô­ô§a¡I¡H¥¿­nµo§@¡D¦³¤H±Àªù¶i¨Ó¡F¨Óªº¤H¥¿¬O§Úªº¦ºÄÒ½²½²¡A§â¤â¤WºÝªºÁÙ«_µÛ¼ö®ðªº¸J©ñ¦b®à¤l¤W«á¡A¦b§Ú§ÉÃ䧤¤U¡A¹ïµÛ¨º¤p¢Þ«Ä»¡¡G
¡@¡@ÈÐÅK³J¨Ä¡A¥s­ô­ô¡D³o­Ó¶§ÆF­ô­ô¥i¬O«Ü¼F®`ªº®@¡IÈÐ
¡@¡@½Öª¾¨º¯ä¤p¤l©~µM«Ü¤£­nÁyªº»¡
¡@¡@ÈÐ¥i¬O¥L¤ñ§Ú­Ì§ø³Ìº}«Gªº¤G¤XÁÙ¬ü¡A³o»ò¬üªº¤H¤£¬O¸Ó¥s©j©j»ò¡HÈÐ
¡@¡@¦R¦å¤F¡A
¡@¡@ÈФp²V³J¡A§A½M»¡Ô£¡H§Ú©Ó»{§Ú«Ü­^«T¡I¦ý¬O¡A§A­n¦A¥s§ÚÈÏ©j©jÈϤp¤ß¨û¨û§Ú´~§A¡IÈÐ
¡@¡@§aÜÖ§aÜÖ¯w¤F¨â¤U²´«á¡A¨º¤pÅK¤¦²×©ó©ú¥Õ¹L¨Ó§Ú»¡ªº¸Üªº§t¸q«á¤j­ú¦Ó¥h¡D
¡@¡@½²½²µL©`¡GÈЧA»¡§AÀ~­ú¤p«Ä¦³·N«ä»ò¡DÈÐ
¡@¡@Èн֥s¨º¤pªF¦è¦³²´¤£ÃÑ¡A©~µM¥s§Ú©j©j¡I¡H§Ú­þ¹³¤k¤H¤F¡HÈÐ
¡@¡@ÈЩҥH»¡§A¥æ¤£¨ì¤kªB¤Í¡IÈÐ
¡@¡@¤@­ÓªEÀY©Û©I¹L¥h
¡@¡@¬ÝµÛ½²½²©~µM³Q§ÚªºªEÀY¯{±o®Ì¤F¤@¤U¡A²r·Q°_¥L¨­¤WÁÙ¦³¨º»ò¦h¶Ë°¨¤W¸õ¤U§É
¡@¡@Èг£»¡§A¤~¬O¶Ë±w¡AÁÙº¡¦a¶Ã¶]¡DÈÐ
¡@¡@½²½²«j±j¯º¤U¡GÈЧڨS¨ÆÈÐ
¡@¡@§Ú§ì¹L¥Lªº¥k¤â¡A¶Ë¤f¤w¸gµ²¯m¤F¥i¬OÁÙ¬OIJ¥ØÅå¤ß¡D¡D¡D½²½²»´»´©â¦^¤â¡A¥Î³S¤l¾¨¶q±»µÛ
¡@¡@Èгo¦º¤k¤H¡A¦³´Â¤@¤é¡D¦o¸¨¨ì§Ú¤âùØ«D¨ï¤F¦o¤£¥i¡DÈÐÁöµM§Ú¤£¥´¤k¤H¡A¥i¬O´±°Ê§ÚªB¤Í¡A¤£ºÞ¨k¤k«D«d¤F¤£¥i¡I
¡@¡@ÈФ£¡Aºâ¤F¡D«¥­Ì§O©M¨ººØ¤H­p¸û¡F§A¨S¨Æ´N¦n¡DÈÐ
¡@¡@¤p«ÎùؤS¤@°}¨IÀq¡A®¼Àª§¼¡D¤£ª¾¹D¬O¤ô¤g¤£ªA¡AÁ`ı±o¦Û±q¨Ó¤F³oùØ«á¡A¦n¦hªF¦è³£§ïÅܤF¡D¡D¡D

¡@¡@¤E­«¥P¹Ò
¡@¡@À±¥Í·µ¤W¡A¨Ì¬O¤@¤ù·ç¥ú¦U¯«®y¯B©ó¤C±m²»¶³¤W¡A·Pı¾ã­Ó·µ¬O¥ÑµL­­¤W¦ùªº¤K¦Ê¯«®yºc¦¨¡A°ò¥»¬Ý¤£¨£³»¡A¦Ü°ª³B·¥¥úµS¦p¯½Ág±N¨â¦ì¥D¯«ªº¯«®y³ò¶µÛ¬Ý¤£²M¯«®y¤Wªºªí±¡¡A¥u¯à¬Ý¨£µS¦p¤ë¥ú¯ë²®¼äªºªø¾v¡A»È®P¦aµ·¦çºóµÛ¬P¨°ªº¬X¥ú¡A¬Ý¤£²Mªí±¡¡F¦ý¨ºÁyªº½ü¹ø¥i¥HÅý©]ùس̰{Ã{ªº¬P¥úÅfµM¥¢¦â¡D¬ü«oµLªk±µªñ¡A¥t¤@­Ó¯«®y«o¬OªÅªÅ¦p¤]¡D
¡@¡@Â׬յجüªºÂצ¬¤k¯«´f¤ñ¹Ø¥ñ©ó¯«®y¤§¤Uªºªº·ç¶³¡D¦¶®B»´±Ò¡G
¡@¡@ÈЧڥD¤Ñ·Ó«Ò¯«¶·¥ª¥D¯«¡A§^µ¥¬Ò¬°¦¼¤l¡D¬°¤Ñ¡A§^½ú¬è¨D¤Ñ·Ó«Ò¥D­°·ç¥ú©ó¤g¦a¸Uª«¡D¡D¡DÈÐ
¡@¡@±IÀR³\¤[
¡@¡@»»»·ªº¯«®y³»¶Ç¨Ó¤@­Ó§NºzªºÁn­µ¡G
¡@¡@ÈЦ¼µ¥¤÷«Ò¤Ñ·Ó«Ò¯«Âk©óµêªÅ«D¦b¯«¹Ò¡DÈÐ
¡@¡@²³¯«¶}©lÅÑÅѨp»y¡D
¡@¡@ÈФѷӫҩó¥|°ê¤§¹Ò¡A¤£¤é¤§«á¬JÂk¯«¹ÒÈÐ
¡@¡@¢²¨è«á¦­½Ò²×¤F
¡@¡@¥H¤W¹ï¸Ü§Ú¨Ó¸ÑÄÀ¤@¤U¡D´N¬O¤j®aµo²{¤Ñ·Ó¦Ñ¤j¨S¤F¡ã©ó¬O´N¦³­Ó¬D±çªº´f¤ñ¹Ø¥h©M¦Ñ¤j¢±¸¹¶·¥ª»¡¡G¦Ñ¤j°Ú¡A§Ú­Ì»Ý­n§Ú­Ìªºªº¦Ñ¤j¤Ñ·Ó¨Ó±N¶§¥ú½ç¤©¤j¦a
¡@¡@¶·¥ª´N»¡¤F¡G§A­Ì³oÀ°¤p¢Þ«Ä¯u¬O¦Ì¥Î¡I¤Ñ·Ó¦Ñ¤j¥hµø¹î¥|°ê¤F¤£¦b³oùØ¡A¤£¹L¹L¬q¤é¤l´N¦^¨Ó¡D§A­Ì¸Ó¦Yªº¦Y¡F¸ÓºÎªººÎ¡D¤ÖºÞ§A­Ì¦Ñ¤jªº¶¢¨Æ¡D
¡@¡@¦nªº¡ã¦­½Ò¹ï¸Ü½Ķµ²§ô¡D
¡@¡@
¡@¡@¦p¤ë»Õ
¡@¡@¨Ì¬O¨º­Ó»È¥Õªº¨­¼v¡A³o¦^¬O¦b¦p¤ë»Õªº¤º«Ç¿â¨Ó¿â¥h¡D³o¦^¬O´¼¼z¯«ÅG¤~¤Ñµo¸Ü¤F¡G
¡@¡@Èж·¥ª¥D¯«¡D²{¦b¥u¦b¯«¦{¦³·L®zªº¤Ñ·Ó«Òªº¸ñ¶H¡A¥u¬O¦ì¸mµLªk¿ë»{¡D¡D¡DÈÐ
¡@¡@Èе¹§Ú°é©w½d³ò¢²¤½¨½¡A¢°¤Ñ¤é¤£µ¹§Ú·d©w¡A§A´N§O¦A¦b¯«¹Ò¤F¡Dª½±µºu¥hµêªÅ¦n¤F¡DÈÐ
¡@¡@ÁöµM¬O­±µLªí±¡»¡ªº¡AÅG¤~¤Ñ«o¤w¸g¥ñ¦b¦a¤W¤£´±©ïÀY¡A·æ·æ¦a¦^¡G
¡@¡@ÈЬOÈÐ
¡@¡@
¡@¡@ÅG¤~¤Ñ°h¤U«á¡D
¡@¡@¶·¥ª¯«ºCºC¨«¦Vµ¡Ãä¡A¬ÝµÛµ}Á¡¶³¼h¤UªºÆ{Æ{½µ½µªº»a¯í¤j¦a¡D¡D¡D®º®±
¡@¡@ÈЧڪº¤p¤Ó¶§¡A§Ú³o´N¨Ó±µ§A¡D¡D¡D¡DÈÐ
¡@¡@
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:33

4


¡@¡@¶m§ø¥Í¬¡ÁÙºâ¤ñ¸û¶êº¡¡A°£¤F¥Õ¤Ñ¼ö±o°÷áסF±ß¤Wº¡¦a°A¤l¡A¤Ñ¤@¶Â´N°ò¥»ºÎıµM«á´N¬O¡D¨º­Ó¯ó¾c¡A¥»¤j·Ýªº¸}¡D°A¤l¥]¤£»¡ÁÙ¦³¤p¯óÀY²Ï§Úªº¸}¡D«Ü¦h¦¸·Qª½±µ§â¸}¨ï¤F¡D½²½²¯º§ÚÅܹà¤F¡A§ÚµL»y¡D
¡@¡@³Ì³Ì¨ü¤£¤Fªº´N¬O¡A³o­Ó¦a¤è¤è«Kªº®É­Ô¨S¦³´Z¯È³oºØªF¦è¡D¯È¡Ð¡Ð§½­­¦b³oùظs²³­ÌªºÆ[©À¤¤¬O¤@ºØ°O¸ü¤åÄm¼g¦rµeµeªºªF¦è¡D¡D¡D©Ò¥H¤j®a¤@¯ë³£¥Î¾ð¸­¡DÁÙ¦n¤£¹³¬Y®Ñùؼgªº­n¥Î¥Ë¤ù¨Ó¨í¡F­n¤£µM§Úªº¶Ë¡A©È¬O³o½ú¤l³£¦n¤£¤F¤F¡D
¡@¡@²Ä¤@¤Ñ¤U§É«á§Ú¸ò°­¦üªº¦b§ø¤lùضó}¡D§ø¤l¹ê¦b«Ü¤p¡AÁ`¦@¤£¶W¹L¢±¢¯¤á¡D¤W¦¸¨º­Ó¥sÅK³Jªº²V¤p¤l´N¦í¦b§ø¤f¡A¥H«á¨C¦¸¨£§Ú³£·|¤@·È·Ï¶]±¼¡D¥Õ¤Ñ§øùبk¤H³£¥X¥h¥´ÂyºØ¦a¡A¤k¤H³£¯d¦b®aùئ¬¬B¶é¤l·Ó¬Ý«Ä¤l¤°»òªº¡D¬Ý¨ì§Ú³£·|¥Î«Ü©_²§ªº¥Ø¥ú¨n§Ú¦n¤@·|¨à¡AÅý§Ú¦A¤]¨S¤°»ò¿³½ì¦b§øùخ̡Dªü½²ªº¶Ë¦n±o·¥§Ö¡A³s¥L¦Û¤v¤]ı±o«Ü¤£¥i«ä·N¡D¤~´X¤Ñ´N¦n±o¤C¤C¤K¤K¡D¥­¤éùØ·|µ¹¦Ñ¤Ò©d­Ç¬D­Ó¤ô¡A¬å­Ó®ã¡D³o¼Ë¥­ÀRªº¤é¤lºû«ù¤F¢´¤Ñ¡D
¡@¡@²Ä¤Q¤Ñªº®Î¤È¡A³\¤[¨S¨ÓªºÅK³J¬ðµM¨R¶i°|¤l¡A´N¤j³Û¡GÈФ£¦n¤F¡I½²­ô­ô¡DÈÐ
¡@¡@¥¿¦b¤º«Îªº½²½²°¨¤W©ñ¤U¤â¤Wªº¬¡¡A¶]¥X«Î¤l¡A©Ô¦í®ð³Ý¦S¦SªºÅK¤¦°Ý¡G
¡@¡@ÈЫç»ò¤F¡HÅK³J¤£«æ¡AºCºC»¡¡DÈÐ
¡@¡@¤@Ãä³Ý®ð¡AÅK³J¤@ÃäÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¡G
¡@¡@ÈФµ¡A¤µ¤Ñ§Ú©M¤Gª¯¥h¤s¤W·o³¾³J¡F¬Ý¨£´X­Ó°­°­¯©¯©ªº¤H¡A¦n¹³­n¨Ó§ø¤lùاì§A­Ì¡DÈÐ
¡@¡@¤£·|³o»ò§Ö§a¡A§Ú­Ì°¨¤W©M¦b«á°|ÁÙ¦bºK¸±­U¸­ªº¦Ñ¤Ò©d§i§O±a¤W¤@¤j¸¬Äª¤ô©M´X­Ó»æ¤l´N¶}©l§Ú­Ìªº°k¤`¥Í¬¡¡D
¡@¡@«ö·Ó¦Ñ¤Ò©dµ¹§Ú­Ì«üªº¸ô¤Ñ¶Â«e´N¯à¨ì´X¤QùØ¥~ªºªÜ»TÂí
¡@¡@ªGµM¡A±aµÛ°·¥þ¤H¶]¸ô³£¤ñ¸û§Ö¡D
¡@¡@¶V¾aªñÂí¡A¤H¤]´Nº¥º¥¦a¦h¤F°_¨Ó¡DªÜ»TÂíºâ¬O¤ñ¸û­«­nªº´X­ÓÅæ¹Dªº¥æ±µ³B¡A¦³¦U¦aªº®È«È°Ó¤H¡A©Ò¥H°ò¥»µo®i¦¨¤F¤@­ÓÁcµØªº¤p«°¡D
¡@¡@·Pı«ç»ò¦Ñ¦b¹qµø©M¤p»¡ùØÅ¥¹LªÜ»TÂí³o­Ó¦W¦r¡A´N¹³­þ¨½³£¦³¤H¥Á¸ô¤@¼Ë¡D±q¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡ªÜ»TÂí¤]¯u¬O°÷¦³¦Wªº¡D±µªñ¶À©ü®É¡A²×©ó¨ì¤FªÜ»TÂí¡A¶iÂí«e§Ú©M½²½²¤£±o¤£³ì¸Ë¤F¤@½¡D¡D¡D¥¿±`¤H¬Ý¨£²{¦bªº§Ú¨â¡F¤K¦¨·í§Ú­Ì¨â¹ý©³ªº¶m¤U¤H¡A¦ÇÀY¤gÁyÂ÷­n¶º¤]®t¤£¦h¤F¡D¤£¹L©úÅã¬O§Ú­Ì¦h·Q¤F¡A¶iÂí«á®Ú¥»¨S¤H¦b·N§Ú­Ç¡DÂí¤f¤]¨S¶K³q½r§Ú­Çªº¤½§i¡D
¡@¡@ÁöµMÁ{¨«®É¦Ñ¤Ò©d¨âµ¹¤F§Ú­Ì¢°¦Q»É¿ú¡A¹ï³o­Ó¥@¬Éª«»ù²@µL¦L¶Hªº§Ú­Ì´¢µÛ³o¦Q¿ú¶}©l¦bÂí¤W³}°_¨Ó¡D°Ý¤F´X®a°s©±¡D®À±Ñ¦a§¤¦b¸ôÃ䪺¥Û¶¥¤W¡A²³æ¨Ó»¡³o¥Î³o¦Q¿ú¦í©±§Ú­Ì´N±o³Ü¦è¥_­·¡A­n¬O¥Î³o¦Q¿ú¦Y¶º¡F´N¥u¦nºÎ°¨¸ô¤F¡D
¡@¡@§¤¤F³\¤[¡A¤Ñ¦âº¥º¥·t¤F¤U¨Ó¡DªF¦èÁ`¬O­n¦Yªº¡A§Ú©M½²¤@¤H¤@­Ó»æ´N¦bµóÃä°Ù¤F°_¨Ó¡F³o¦^¤Q¨¬Åܦ¨­n¶ºªº¤F¡D²_¸¨¤F°Ú¡A¶Ë¤ß¡D¨â¤HµL»y¥b®Î¡A½²½²¥ýµo¸Ü¤F¡GÈЭn¤£¡A§Ú­Ì§ä­Ó¦a¤è±N´N¤@±ß¥ý¡DÈÐ
¡@¡@§Ú«|¤U¤@¤f·F»æ¡GÈЧA¤]¤£¬Ý¬Ý¡A³oùت֩w¨S¤°»ò¯}¼q¯}«Îªº¡D¦³ªº¸Ü¦í¤U¤]·d¤£¦n¥b©]¨Ó­ÓÅܺA§T¤£¦¨°]¡A¤@µo¤õ§â§Ú­Ìµ¹¬å¤F¡DÈШä¹ê§Ú«Ü·Q»¡§T¦âªº¡F¦ý¦ü¥G½²½²®Ú¥»¨S³o¤è­±ªº·§©À¡D
¡@¡@ÈШº¸ôÃä¤W©O¡HÈÐ
¡@¡@ÈЧA¤£¬O§a¡A¨º§Ú­Ì¯uÅÜ­n¶ºªº¤F¡D³oºØ¦a¤èÀ³¸Ó¤]¦³«°ºÞ¡A¸U¤@ı±o§Ú­Ì¥iºÃ¡A¬d°_¤á¤f¨Ó¡F§Ú­Ì³oºØª¼¬y´N¥u¦³µo°t¥R­x·í¥£Áõªº¥÷¤F¡DÈЧڶVµo¨ØªA¦Û¤vªº·Q¹³¯à¤O¡AªGµM¤å¬Ý±o¦h´N¬O¤£¤@¼Ë¡D
¡@¡@µM«á¤S¬O¤@°}¨IÀq¡D¦Y§¹»æ¡A³Ü¤FÂI¤ô§Ú­Ì¥´ºâ§ä®a«K©yÂIªº©±¥ý¦í¤U¦A»¡¡D
¡@¡@´N¦b§Ú©M½²½²°Q½×µÛ¦p¦ó¦X²z¨Ï¥Î³oµ§¿úªº®É­Ô¡A¦æ¤Hùؤ@°}ÄÌ°Ê¡AÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú´N³Q§Ú«e­±ªº¤¯¥S¤@­ÓàdÛíÀ½¨ì¦a¤W¡DÁv°Ú¡D¡D¡D§Ô¤£¦í¤j½|¡G
¡@¡@ÈÐ¥L®Qªº¡I­þ­Ó¤£ªø²´ªºÅܺA¡A¤£¬Ý¸ô°Ú¡I¡HÈÐ
¡@¡@ÈкCµÛÈÐ
¡@¡@¤@­Ó²M§NªºÁn­µªºÁn­µ±q¤@³»«C©³¥ÕªáªºÃâ¤lùضǥX¨Ó¥|©P³òÆ[ªº¸s²³°¨¤W´²¶}¡A³sÀ½§Úªº¨º¦ì¤¯¥S¤]¤@·È·Ï¤£ª¾¹D¥h­þ¤F¡D¡D¡D
¡@¡@±µµÛ¤@­Ó¤@Å¥´N¬O­èÅܹLÁnªº¤p¤l§Û¤F§â©ú®Ì®Ìªº¼C¡A«üµÛ§Ú¸£³U
¡@¡@ÈЩ~µM·íµó°d駡§Ú­Ì¥D¤H¡A¸Ó·í¦ó¸o¡I¡HÈÐ
¡@¡@§b¡I¤p¤p¤ò«Ä¡ã¤]´N¬O­Óªì¤¤¥Í¼Ò¼Ë¡A©~µM´±®³¼C«ü§A­ô­ô§Ú¡I¡H¥u¨£§Ú¤j§q¤@Án¤@­Ó²rªê¸¨¦a¦¡¡GÈФj«L¡A§Ú¿ù¤F¡IÈЧڪº¤@¦V©v¦®¬O¤£©M¦³ªZ¾¹ªº³Ã¥ë¾î¡D
¡@¡@¤ß¤¤«o·t½|¡GÅܺA¦~¦~¦³¡A¤µ¦~¯S§O¦h¡Fº¡¤jµó³£¬O¡I
¡@¡@«oÅ¥Ã⤤±y±y»¡¡GÈн֬OÅܺA°Ú¡HÈÐ
¡@¡@ÈЫ¢¡HÈФ£¬O§a³o³£¯à³Q§Aµo²{¡I¡HÁÙ¨Sµ¥§Ú¤ÏÀ³¹L¨Ó¤w¸g³Q¨â­Ó¤jº~¤@¤H¤@°¦¤â¬[¤F°_¨Ó¡D¡D¡D»·»·ªº¡F§ÚÅ¥¨£¤H¸sùØ¡Aªü½²ªºÁn­µ¤j³ÛµÛ¡GÈж§ÆFÈÐ
¡@¡@Ã⤤¤H«oÅS¥X¤@­Ó¸Þ¯µªº¯º¡D¡D¡D
¡@¡@§¹¤F¡A¹ý©³§¹³J¡D¡D¡D³o¦^¤£¥Î¾á¤ß¦³¨S¦³¦a¤è¦í¤F¡A¦Ó¬O­n¾á¤ß¦Û¤v¦³¨S¦³©R¬¡¨ì©ú¤Ñ¤F¡D¤£¬O§Ú©È¦º¡A¦b³oºØ¨S¤HÅvªº«Ò¤ý¨îªÀ·|¡F¯uªº¡A¯uªº¬O¤@¤Á¬Ò¦³¥i¯à°Ú¡I¦ýÄ@³o­Ó¥D¤£³ßÅw®³¬¡¤H·íªáªÎ¡A©ÎªÌªF¤Á¤@¶ô¡A¦è¤Á¤@¶ô¡D§Ú¤£·Q¥Î¤£§¹¥þªºÂßÅéªï±µ¤U¥b½ú¤lªº¥Í¬¡°Ú¡I
¡@¡@¤£¹L³o¨â­Ó´£µÛ§Úªº¤j­ô¤]¯u¤£²Ö¡A³£¨«¤F¦n¤[¤F¡A©l²×«O«ù§ÚÂù¸}Â÷¶}¦a­±¡A¤£±o¤£·P°Ê¤@§â
¡@¡@ÈФj­ô­Ì¡A²Ö¤£²Ö°Ú¡H­n¤£¥ý©ñ¤U§Ú·²·|¡HÈÐ
¡@¡@ÈСD¡D¡D¡D¡D¡DÈÐ
¡@¡@ÈФj­ô­Ì°Ú¡A§A­Ìªº¥D¤l¤£·|«Ü³ßÅwÀH«K±þ¤H§a¡H§Ú¨º¥y¯u¤£¬O½|¥Lªº°Ú¡IÈÐ
¡@¡@ÈСD¡D¡D¡D¡D¡DÈÐ
¡@¡@¤£ºÞ§Ú«ç»ò»¡¡A¨â¦ì¤j­ô¦^µª§ÚªºÁ`¬OµLºÉªÀ¬Ù²¤¸¹¡D
¡@¡@¬ðµMı±o¡A§Ú¯u¬Oª¯»L¨ì¤£¦æ¤F¡D¢Ü¢Ü¢Ò¡A¤j¤£¤F´N¬O¤@¤M¡F¦Ñ¤l¤G¤Q¦~«á¤S¬O¤@±ø¦nº~¡I¦ý¬OÁ`ı±o³o¼Ë¦ºªº¸Ü¤]¦º±o¯u­ÞªP¡D
¡@¡@«¢¤í¡A¨«¤F¤@¬W­»¤u¤Ò²×©ó¨ì¤F¥L­Ìªº¦a¤è¡A¤S¬O¤@­Ó¤j¦v¡D©M¤@¯ë¶éªL¤]®t¤£¦h¹À¡A¤Á¡A¤jÂI¦Ó¤w¡Dªù¤fªº¤j«ó¤W¿Sª÷¨â­Ó¤j¦r¡Ð¡ÐÈпm¦vÈЬdÂI¼Q¥X¨Ó¡D§Ú¡A§ÚÁ٢ݢâ¢Ï¢Ù¢ãÃþ¡I¡H©~µM¦³¿m¦v¡I¡H³o¦a¤è¬O·d¯ºªº»ò¡I¡H¤£·|¥D¤H¬O­ÓªÎ¥Jù²ú¿m©j±±§a¡I¡H
¡@¡@


5

  ­è¤@¶i¤jªù¡A¨â¦ì¤j­ô¨Ã¥¼¸òµÛ¥L­Ì¥D¤lªºÃâ¤l¶i«e°|¡A­·­·¤õ¤õ¦a´N§â§Ú¬[¨ì°¾ªù«á­±©ä¤T­ÓÅs¨ì¤F¤@­Ó¥s´ð»Õªº¤p¼Ó«á­±ªº®ã©Ð¡A©Ò¥H»¡¨S¦³³Ð·N°Ú¡IÃö¤H´N¤@©w­nÃö®ã©ÐùØ­±»ò¡D¨â¦ì¤j­ô§â§Úª½®¼®¼¥µ¶i¤p®ã©Ð«á´NÂê¦nªù¨«¤H¤F¡A¥þ¹Lµ{¤£¶W¹L¢°¢´¬í
  ¦b¤@°ï°®¯ó¤W­±ºu¤F¤@©P¡A¤@ªÑ¦Ç©M¯ó²V¦b¤@°_ªº¨ý¹D¡A»DµÛ­Ë¤]¤£Ãø¹L¡D¤£¤@·|®ã©Ðµøµ¡´N»E¤F´X­Ó¤p¸£³U¤£°±©¹ùØ­±±i±æ¡D¨£§Ú±q¯ó°ï¤Wª¦°_¨Ó´Âµ¡¤f¨«¥h¡A©~µM¤@¤U¤l³£¯ºµÛ¥|´²¶]¶}¤F¡A¬O¨Óµo²{·s¤j³°ªºµLª¾¤XøU­Ì¡D¡D¡D
  ®ã©Ð¥~­±¿O¤õ³q©ú¡A®ã©ÐùØ­±·T¶³ºG¿F¡F³o­Ó®ã©ÐÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªº¶Â¡A°£¤F¤@­Ó°v¤F´X®Ú¤ì±øªºµ¡¤á¯à§â¥~¬Éªº¥ú³z¶i¨Ó¨Ç¡A¾ã­Ó«Î¤lùؤ@ÂI·Ó©ú¥ÎªºªF¦è³£¨S¦³¡C¤]Ãø©Ç¡A¤@¯ë³oºØ¦a¤è³£¬O®ø¨¾­«ÂI¡FÂI­Ó¤õªº¸Ü§Ú®t¤£¦h¤]´N¦¨¤F¥µ¶i¤õ°ïªºÂû¡C¤£¬O¥þ¼ô¤]¬O¥bµJ¤F¡C
    ¦b¯ó°ïùا¤¤F¦n¤@·|¨à¡D¥ªºu¨â°é¡A¥kºu¨â°é¡A¤S­nµ¥µÛ¨º­Ó¤j·§¬O­Ó¤j·Ýªº³Ã¥ë¹ï§Úªº³B¸m¡C¤@­Ó¤H¤SµL©Ò¨Æ¨Æ¯uªº¬O¡AµL²á°Ú¡C±Æ¸ÑµL²áªº³Ì¦n¿ìªk¡X¡XºÎı¡A©¯¦n±q¤p¾Ç¶}©l¦Ñ®v­Ì¹ï§Úªºµû»y´N¬O¡G³o«Ä¤l«ç»ò¼Ë³£¯àºÎ¡C¤W½Ò¡A¤U½Ò¡A¨«¸ô¡A¦Y¶º¡F´NºâÅé¨|½Ò¾a¦b´Ê¾ð¤W³£¯àºÎı¡C©Ò¥H³£»¡§Ú¬O¡¥Ä±¬Ó¡¦¡D¨S¿ìªk°Ú¡A³q®d¥´¹CÀ¸¡A¬Ý°Êµe¡C¬O¤H³£±o¸É¯v¹À¡I
¡@¡@

¡@¡@«é±«¶¡¡A²´«e¥ý¬O¼Ò½kªº¤@¤ù»È¥Õ¡FµM«á³vº¥©ú´·¡D¤ë«G¡A¦n¬ü¡F»È¥ÕùؤS³zµÛ²H²Hªºª÷¦â¡D«o¨S¦³¤@Áû¬P¬P¦b¡A¯Â²bªº¤Ñ¹õ¤W´N³o¼Ë¦wÀR¦a¯BµÛ¤@½ü·s¤ë¡D¥|©P³òµÛªøªøªº«C¦âªº¯½Ág¡A©]ªÅ¦âªº¯½Ág¦ü¥G±N§Ú©M³o½ü¤ë³ò¦b¤F¤@°_¡D´N³o¼Ë½öµÛ¡Aª`µøµÛ³o½ü¬üÄRªº¤ë¡F«ïÀR¦a¦w¤ß¦a±æµÛ¥L¡DµM«á¥L»´¼º°_¯½Ág¡A¥LÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡F¨«¨ì§ÉÃä­Á¤U¨­¡A²¤²D¦Ó¬X³nªº®B¡D¥Ì²¢¦Ó·Å¼öªº²`§k¡F¦ü¥G¤U¤@¬í´N·|¦]²¿®§¦Ó©ü¯t¡D²Ä¤@¦¸¦p¦¹ºÉ±¡ªº¯Á¨ú©M±°¹Ü¡D¡D¡D
¡@¡@Âù¤â³Q©T©w¦bÀY³»ªº¨â°¼¡A«o¨S±Ã¤ãªº±ý±æ¡D¥L±·°_§Úªº¥ª¸}¡A»´¦Ó²Ó²Ó¦a»QÀã¡FµM«á§t¦í¡A¨­Å骺¤@³¡¤À³Q¥Lªºª¥¼ö¥]»q¡D¸£¤l¦­¤w¸g²V¶Ã¡A§Ú¯àÅ¥¨ì§Ú«æ«æªº³Ý®§¡DµM«á¡A¥L±q¨­°¼¨ú¥X¤@§â»È¦âªº²Ó¤b¡D
¡@¡@ÈЧO¶Ã°Ê¡A¤£µM·|³Î¶Ë§A³oÅÖ²Óªº¹à»Lªº¡DÈЬX©MªºÁn­µ¡A»y®ð«o¤w¸g¬V¤W¤F´X¤À±¡¦â¡D
¡@¡@»È¤bºCºC¹º¹L»L¤WªºÂ´ª«¡A¦Ù½§¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤ªº²D¡Dª½¨ìÂù»L§¹¥þ®i²{¦b¥L­±«e¡D¥L§ß°_§ÚªºÂù»L¥u¦b¤j»Lªº¤º°¼¸¨¤U¦ê»´§k¡D§Ú¤w¸g­ó§u¥XÁn¡D¡D¡D
¡@¡@¥L¥á¶}»È¤b¡A¤S¬O¤@­ÓÄñºøªºªø§k¡FÂù¤â«o¤w¸g·Æ¤J§Úªº¤º­m¡D±q¤p¸¡¤@ª½¨ì¯Ý«e¡A»´Á¡ªº¥Õ¦ç³Q¥L²@¤£µS¿Ý¦a¼¹¶}¡D
¡@¡@ÈЯu¬ü¡A§A¬Ý§A³£Åܦ¨º}«Gªº¯»¬õ¦â¤F¡DÈÐ¥LªºÁn­µÁÙ¬O¨º»ò¦a©Ê·P¡D
¡@¡@ÈФ@©w«Ü·Q­n§a¡A¤p¤Ó¶§¡D§AÁ`¬O¥Î³o­Ó¨­Å黤´b§Ú¡DÈÐ
¡@¡@Âù»L³Q¥L©ï°_¡A¤À¶}¡D¡D¡DµM«á¬O¨­ÅéµS¦p³Q¤À¶}¯ëªº¯kµh¡D
¡@¡@ÈаڡD¡D¡D¡DÈЦA¤]§Ô¤£¦í¦a©D§u¡AÀY¤]¦]¬°¯kµh¦Ó§á¦V¤@Ãä¡D¡D¡D
¡@¡@·Å¼öªºÅé²G¥ÑÂùªÑ¶¡¬y¤U¡A¥¢¥h·NÃÑ«e¥u°O±o¨º¬üÄRªº»È¾v¡A¦]°g´b¦Ó¥¢¥hµJ¶Zªº²´¯«¡D¡D¡DÁÙ¦³¤ÑªÅ¤¤¨º½ü©t±Iªº·s¤ë¡D¡D¡D

¡@¡@ÈаڡIÈЧڲr¦a¸C²´¡A¥|©P¨ÌµM±IÀR¡Fµ¡¥~ªº¤p¾ð¤WÁÙ¦³¥u¦­°_ªº¤p³Â³¶¡D¤Ñ¤w¸g·L·Lµo¥Õ¡D¡D¡D¬O¡A¬O¹Ú°Ú¡D¡D¡D¦n¹³¹ÚùسQ¤H±j¢æ¤F¡D«¢«¢¡A¬O¤£¬O³Ìªñ«Ü±ý¨D¤£º¡¡F¨º¡A¨º¤]»ª¦ü¸Ó¬O§Ú¢æ§O¤H§a¡DÁöµM¬O¹Ú¡A·Pı¨º­Ó¤H¦n¼ô±x¡F¶W¯Å¼ô±x°Ú¡D«o¦A¤]·Q¤£°_¨Ó¥ô¦óªF¦è¤F
¡@¡@¦nÀÁ¡DºNºN¦çªA¤º¡AÁÙ©ñµÛ¨º¨Ç¤p¤ì§X¡F¤@¦@¦³¢µ­Ó¡A¨C­Ó³£¦³¤£¤@¼Ëªºªá¯¾¡AÁÙ¦³ªÑ«Ü¦n»Dªº¨ý¹D¡D¥Î¤âºN¤F¤U§X¤lùتºªF¦è¡A¤£ºN¤£ª¾¹D¡F¤@ºNÀ~¤@¸õ¡D¯u¤£¬O¤@¯ëªºµw¡D´N¹³¬YºØ´¹¥Û¡D¡D¡D¨º·Pı´N¹³¬Ý¨£­¹°óùسn³n©¿©¿ªº¥]¤l¤@¤f«r¤U¥h«oÀÁ±¼¤F¤@¼Lªº¤ú¬O¤@­Ó¹D²z¡D¬ÝµÛ³n³nÖßÖߪº¼Ë¤l¡A¨ä¹ê«o¤ñ¥ÛÀYÁÙµw¡D
¡@¡@³o®É­Ô«Î¥~¤@°}¸}¨BÁn¤Þ°_§Úªºª`·N¡A³o»ò¦­¡A¬O¤H³£ÁÙ¦bºÎı§a¡D
¡@¡@±y»·¦a¡A¦ü¥G¦³¤H¦b°Ûºq¡D¦ü¦³¦üµL¡D¡D¡D
¡@¡@
¡@¡@ÈÐÂ÷§O¤@¦ó¤[¡A¥h¦~¤µ©õ«á¡A©ú¤ë¤£³Ó·T¡A¦è¥h¤£´¿¬°¤H¯d¡A¨Ì·ÓÂ÷¼~¡D¡D¡DÈÐ
¡@¡@
¡@¡@«o¼Ò½k±o
¡@¡@¦A¤]Å¥¤£¤U¥h¡D¤@¦æ²\¹º¸¨ÁyÀU¡D¡D¡D¬°¤°»ò¡D·|³o¼Ë¡D
¡@¡@¨«¨ìµ¡Ãä¡A±á­·»þ¨æ·L²D¡D«o¦ü¥G¬Ý¨£¤@­Ó¨­¼v«æ«æ°h¦^´ð»Õªº³òÀð«á¡AÃø¹D¬O¨º­Ó¤H¡A¤@ª½¸ú¦b¨ºªùÃä¬ÝµÛ³oùØ»ò¡D
¡@¡@®ã©Ðªºªù³Q¥´¶}¡A¤@­Ó­±¬Û²»©Mªº¤j¨û¯dµÛ¤@¼¼ÄG¤l¡F¦ñÀHµÛ´Â¶§ªº¥ú½÷¥X²{¦bªù¤f¡D·L¯ºµÛ»¡¡GÈгo¦ì«È¤H¡A§Ú­Ì¥D¤H­n¨£±z¡DÈбµµÛ·L¯ºÈнÐÀH§Ú¨ÓÈÐ
¡@¡@¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¡A§Ú°¨¤W¥Î³S¤l­J¶Ã¦a±NÁy¤Wªº²\À¿¥h¡A¶¶«K±N¨º¨Çº}«Gªº¤p§X¤l¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦aÂöi¤F¤º³SùØ¡D
¡@¡@¸òµÛ¤j¨û¦b¦v¤lùØ­±Â¶¤F¦n¤@·|²×©ó¨ì¤F¡A¥L­Ì¼Lùتº¥D¤l©Ò¦bªº¦ì¸m¡D
¡@¡@¤@­Ó¥sÃìK°óªº¤jÆU¡A¤K®°ÀJªá¤ìªù¡A¤Q¤G±ø¬õ¤ì¬W¤À¥ßÆU°ó¨âÃä¡A³ÌÃø±oªº¬O¨C®Ú¬W¤l¤U­±³£¥ßµÛ¤@¦W­±®e¼b¦nªº¨Í¤k¡D³o±Æ³õ¡A¯u°÷®ð¬£ªº¡D°ó¤W¥¿±¾¤@´T¤s¤ô¹Ï¡A¶³Ãú·¶ªº¤s¡A¤s¤¤ÁÙ¦³¤@­ÓµØÄR®ð¬£ªº¤s«°¡D¥i«ç»ò¬Ý³£Ä±±o«ç»ò¨º¤s©M«°³£¯B¦b¶³ªº¤W­±¡H
¡@¡@µe¤U­±´N¬O¥D®y¡A¤@¦@¨â­Ó¡D«ö²z»¡¥ªÃ䨺­ÓÀ³¸Ó¤ñ¸û°ª¶Q¨Ç¡A¦ý¬O²{¦b«oªÅµÛ¡D­Ë¬O¥kÃ䪺¦ì¸m¤WÃiÃiªº§¤µÛ¤@¦ì¡A¼µµÛ§CµÛªºÀY¡AªøªøªºÀY¾vÁö¬O®¾°_¨Ó¤F¡FÁÙ¬O¦³´XÁ\µoµ·¤£Å¥¸Ü¦a¿º¤U¡A¬Ý¤£²M­±®e¡D¤@¨­¤ë¤ú¦âªºº÷¦ç¡AŨ±o¥LÅS¥Xªº¦Ù½§¶Vµoªº¥Õ¡D
¡@¡@¤j¨û«ÜÃѽì¦a°h¤U¡AÁ{¨«ÁÙ°µ¤F¤@­Ó½Ð§Úµ¥«Ýªº¤â¶Õ¡D
¡@¡@¤Ì¡AÀôÅU¥|©P¡D§Ú«ÜÃhºÃ³o¨Ç­Ó¨Í¤k¯uªº¬O¤H»ò¡H¤Q¤G¤k¤H¶W¯Å¦wÀR¦a´N¨º»ò¯¸µÛ¡A§C¬Ü¶¶¥Øªº¡A³s¬Ý³£¤£¬Ý§Ú¤@¤U¡D³s©I§l³£Å¥¤£¨£Án­µ¡A´N¦n¶H¾ã­Ó¤jÆU´N³Ñ¤U§Ú¡D­n¬O§Ú­Ì¯Z¨ºÀ°¤k¤H¡D´ê¤@¶ô­ã¯à§n±o§â³oùجµ¤F¡D
¡@¡@Æ\¤âÆ\¸}¡A¨«¨ì¨º¦ìºÎµÛªºÃä¤W¡D«¢«¢¡AªGµM¬OÀ´Â§»ªªº³Ã¥ë§â¥D®yÅýµ¹¥»¤j·Ý¡D·QµÛ´N§¾ªÑ§¤¤F¤U¨Ó¡D³o­Ó¤£ºâ¤jªº°Ê§@«o¦ü¥G§n¿ô¤F¥L¡D
¡@¡@­ó¤F¤@Án¡A¥L·n·n®Ì®Ì¦a©ï°_ÀY¡F´N¦b¬Ý¨£¥LÁyªºÀþ¶¡¡A§Ú¹ý©³¶Ì¤F¡D
¡@¡@¨S¨£¹L³o»òº}«Gªº¤H¡Aºë½oªº¤­©x¡A²Ó¿°ªº¥Ö½§¡A²´·úÁÙ¬O³z©úªºµ[¬Ä¦â¡Dªøªøªº¶Â¾v³zµÛ¬X¼íªº¥ú¿A¡F¦ý¤@²´´N¯à¬Ý¥X¬O­Ó¨k¤H¡D
¡@¡@³Ì³Ì­n©Rªº¬O¡A¥L©ï°_ÀYÖ©µÛ²´·ú´N¹ï§Ú²¢²¢¦a¤@¯º¡ã¨º¤@Àþ¶¡¡A§Úı±o¤ßŦ°±¸õ¡F¦å²G­Ë¬y¡D
¡@¡@¨º¯º«ùÄò¤F¤£¨ì¢±¬í®É¶¡¡A´N¨£¥L¨nµÛ§Ú¡D¨â²´ºCºC¸C¤j¡A¤U¤@¬í¡D§Ú¤w¸gºu¨ì¤F¦a¤W¡D
¡@¡@Áy¤õ»¶»¶ªº¯k¡D
¡@¡@Èн֤¹³\§A§¤³o­Ó¦ì¸mªº¡D¡D¡DÈÐÀY³»ÄƨӤ@­Ó§N®mªºÁn­µ
¡@¡@¢â¢Ü¢Ü¢Ò¡A¢°¢¯·³¥H«á§Ú¶ý´N¨S¥´¹L§Ú¡I±µµÛ¬Ý¨£¤@Âù»È¥Õªº¹u¤l¤w¸g¦b­±«e¡D
¡@¡@¤S¬O¤@¸}¡D¡D¡D¾Þ¡I§Úªº­G¡D¡D¡D¼o¤F¼o¤F
¡@¡@ÈЧh©J¤U¥h¡A³o­Ó¤H¥H«á´N¬O¤Uµ¥¥£§Ð¤F¡D»°ºò¥s¤H±a¨«¡DÈФS¬O¨º­Óäú¤ßªºÁn­µ¡D
¡@¡@¬Q¤Ñªº¤j­ô­Ì¤S§â§Ú©ì¤F¤U¥h¡D¡D¡D¦näú¤ß°Ú¡I¨S¨£¹L³o»ò³o»òäú¤ßªº¤H¡I­n¤£¬O¦Ñ¤l¬Q¤Ñ±ß¤W¨S¦Y¶º¡A¦­¤W¦³¯«´¼¤£²M¡A«ç»ò·|µÛ¤F³o»òäú¤ß¤Hªº¹D¡I¡H¦­´~±o¥L³s¥¤¥¤®a¤]¤£»{ÃѤF¡ã¡I
¡@¡@³Q©ì¦^®ã©Ð«eªº¤p°|¤lªº¸ô¤W¡A¤@ª½¦b·Q¥t¤@­Ó°ÝÃD¡G¬°¤°»ò·Pı³o­Óäú¤ß¤H¦b­þ¨½¨£¹L©O¡H¨ì©³¬O­þ¨½©O¡H¡D¡D¡DÀY³»¤@°¦¯Q¾~­¸¹L¡D¡D¡D.


6

¡@¡@±q¤p¨ì¤j¡A³Ì«ë§O¤H¥´§Ú¡F¤×¨ä¬O¹³¤µ¤Ñ¨º¼Ë²ö¦W¨ä§®¦a®Á¤F¨â¤U¡DÁÙ¨S¾÷·|ÁÙ¤â¡A©Ò¥H¦Ñ­ôÁ`»¡§Ú¤p¤ß²´¡A§Y¨Ï§Ú±q¨Ó¤£©Ó»{¦Û¤v¤p¤ß²´¡D
¡@¡@¨º¿Ë¤Á©Mħªº¤j¨ûºÞ®a¦A¦¸¥X²{¦b°¸­±«e®É¡A¤w¸g¤é¤W¤T§ý¤F¡D¦Ó¦b¨º¤§«e¡A§Ú«ë±o®tÂI±N°|¤lùØÀð®ÚÃä¤W¨º´Ê¤p±ï®äªº¸­¤l¥þ´ª¥ú¡D¦b§ÚºÉ±¡ÈпäÆnÈШº´Ê¤p±ï®äªº®É­Ô¡A¤j¨ûªºÁn­µ±q­I«áÅT°_¡G
¡@¡@ÈФ½¤l´Nºâ§â±ï®ä¥´¦¨¤ì®h¡A§Ú®a¥D¤H¤]¤£·|¤ß¯kªº¡DÈÐ
¡@¡@¨³³t¨ü¤â¡A¤@¤â¼µ¾ð·F¡A¤@¤â°²¸ËÀH·N¦a帤F帨­¤Wªº¸H¸­¡F
¡@¡@ÈаڡA¨º­Ó¬O¦­Áë·Ò¡D¹ï¤F¡A¤j¨û°Ú§Ú¯à¨«¤F»ò¡H§ÚªB¤ÍÁÙ¦b¥~­±µ¥§Ú°Ú¡DÈÐ
¡@¡@¤j¨û¯º«}«}¦aÑ»¤FÑ»ÄG¤l¡A¤£ºò¤£ºC¦a»¡¡GÈЩȬO¤£¦æ°Ú¡A§Ú®a¥D¤H¤@¦V³£»¡¤@¤£¤G¡F¥~¥[¥L³Ìªñ¤ß±¡¤£¬O¤Ó¦n¡DÈÐ
¡@¡@§Ú«á°h¡GÈгo¦ì¤j¨û¡A§A¤£·|¬O»¡§Ú¯u­n¦b³oùØ·í¤U¤H§a¡I¡HÈÐ
¡@¡@ÈФ½¤l¤]¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú®a¥D¤H¤£¬O½a¥û·¥´c¤§®{¡F¿³³\¹L¨â¤é¡A§Ú®a¥D¤H¤ß±¡¦n¨Ç¡D¤½¤l§A¦A±qªø­pij¦n¤F¡DÈÐ
¡@¡@´d¼Û¡AÁÙ¬O¤j¨û¦n¡D¤j¨û¡A§A²ª½´N¬O§Ú¤ß¤¤ªº¸t¥À¡A¤£¡A¬O¸t¤÷¡D
¡@¡@ÈФ½¤l¤]¤£¥²¾á¤ß¡A¦b¦v¤º¤]µL«D¬O¨Ç¥´¤ô°e®ãªº¤p¨Æ¡D­Y¦³¤°»ò¤f«H±aµ¹§A¥~­±ªºªB¤Í¡A¦b¤U¥i¥H¥N¬°®Ä³Ò¡DÈÐ
¡@¡@©ó¬O¥Î±b©Ð¨ºùحɨӪºµ§¼g¤F¤@«Ê«Ü²µuªº«H¡A¤j·§·N«ä´N¬OÅý½²½²¦b¥~­±µ¥§Ú¡Fµ¥§Ú¥X¥h¤F¤@°_Ä~Äò§ä¦^²{¥Nªº¤èªk¡D
¡@¡@±N«H¥æµ¹¤F¤j¨û¡A²³æ¦V¤j¨û¥æ«Ý¤F¤@¤U½²½²ªº¬Û»ª¡A¤j¨û´N¨«¤F¡D«u¡AÀ³¸Ó¤£Ãø§ä¡A³oùئѦʩm´¶¹M¤ñ«¥­Ì²{¥N¤Hªø±o´HꧡD½²½²¨º¼Ëªºµ´¹ï¤@­Ó¤H¦b¥~­±«Ü¦MÀI¡DÁÙ¦n¥L¬O¨kªº¡A¤£µM§Ú¦º³£¤£©ñ¤ß¥L¤@­Ó¤H°Ú¡D
¡@¡@³o¦^¦³¤@ºØ¨­³´¨cº»ªº·Pı¤F¡DÁöµM¬O¤U¤H¡A¥i§Úªº«Ý¹Jµ´¹ï¬O¥X©_¦a®t¡F§OªºÂø§Ð¦³±Mªùªº¦íªº¦a¤è¡A¦Ó§ÚÁÙ±oºÎ¨º­Ó®ã©Ð¡D¤H®a¦³§É¡A§Ú¥u¦³¤@°ï°®¯ó¡D
¡@¡@±µµÛ¬O¥´¤ô©~µM­n¨C¤Ñ¥´¢³¬û¡A¨C¬û°_½X¦³¢±¾·ªº¤ô¶q¡I²Ä¤@¤Ñ¥´§¹¨º»ò¦h¤ô¡A§Ú¤¤¶º¨º­Ó¤âŸ§Ý±o³s¸_¤l³£®³¤£¦í¡D®³´X¦¸³Q§Ú§Ý±¼´X¦¸¡A¯u¬O¶ã©I«u«v¡D¤Þ±o»P§Ú¦P®à¶i­¹ªº¹²§Ð¥Ò¡A¤A¡A¤þ¡A¤B¡A¥³³£¯º¤£¦¨Án¡D­ó¡A¯º§a¡I³Ì¦n§A­Ì³£¯º±o¦Ì¶º±¼¶i®ðºÞ¼O¦ººâ¤F¡I
¡@¡@¤U¤È¤S¬O·sªº¶}©l¡A²×©ó¤£¥Î¬D¤ô¡A´«¦¨®ã¡D¨Ó§â¡IÅýÅé¤O¬¡¨Ó±o§ó²r¯P¨Ç¡I
¡@¡@µM«á¡A¤Ó¶§¤½¤½²×©ó¤U¤s¤F¡D§Ú´N®t­úµÛÅw©I¤F¡D
¡@¡@¦Y§¹±ß¶º¡AÂø§Ð°ò¥»´N¨S¤°»ò¨Æ¤F¡D¤j³¡¤À¤H³£¦b¤U¤H¦íªº°|¤lùØ¡A²á¤Ñªº²á¤Ñ¡A­¼²Dªº­¼²D¡D§Ú³o­Ó·s¤H¦ÛµM´N³Q´½¦b¤F¤@Ãä¡D§¤¦b«C¥Û¦a¿j¤W¡A±ß­·¤@§jÁÙ¯u¬O²D§Ö¡D
¡@¡@¤@©]µL¨Æ¡A«K³£¦U¦Û´²¥h¥ð®§¤F¡D§®ªº¬O¨S¤HºÞ§Ú¡A§Ú´N¦a½ö¦b°|¤lªº¦a¿j¤W¥´°_¬Ú¨Ó¡D
¡@¡@¥b©]¡A¤@°}²Ó¸HªºªºÁn­µ±N§Ú§n¿ô¡D§Ú³o¤H¡A¤@¦V²L¯v¡D¥H«e³q®d¥´¹CÀ¸½m¥X¨Óªº¡A±ß¤W°ò¥»´N¬O¯Sºë¯«¡D¥Õ¤Ñ¸ò¹C»î¦üªº¡DÁÙ¦³±JªÙ¥S§Ì»¡¥u­n¥b©]°_§É¬Ý¨£¦³¤HÁÙ¦b¨º¾Ä°«ªº´N¬O§Ú¤F¡D
¡@¡@³o°}Án­µ³o¬O±qÀð¨ºÃ䪺¦èªá¶éùضǹL¨Óªº¡A¨ì©³­n¤£­n¥h¬Ý¬Ý©O¡D«U¸Ü»¡ªº¦n¡G¦n©_¤ß¯à±þ¦º¤@°¦¿ß¡D¦b¤º¤ß±Ã¤ã¤F¢¯¡D¢°¬í«á¡A§Ú¤@°©¸L±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¤p¤ß¦a´MÁn¦Ó¥h¡D¤j¦v¤l´N¬O°ª¯Å¡A±ß¤W¦U­Ó¶éªù°ò¥»³£¶}µÛ¡D¥|³q¤K¹F¡I¤£¤[«á´N§ä¨ì¤FÁn­µªº¨Ó·½¡D
¡@¡@«e­±»¡¹L¡A³o¦a¤è©]±ß¤Ñ¹³·¥¦n¡A¤ë«G¤]¤ñ²{¥N·Pı«G´X­¿¡D¤£¥Î¿OÅ¢±ß¤W¥Xªù¤]¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¦Ü¤Ö§Ú¬O³o»òıµÛªº¡D
¡@¡@¦èªá¶é¤¤¶¡ªº½m¦ÀÃä¤W¦³¤@±øªøªøªº¦^´Y¡A¨ºÁn­µªº¥D¤H¡D¥¿¦b¨º¨«´Y¤W§ßµÛÀð¤@¨B¤T·n¦a¦V«eÈÐóOÈеۡD¤£¬O§Ú¯º¸Ü¥L¡A¤£ª¾¹Dªº¤H¤@©w·|ı±o³o»ò¤j¤H¨«¸ô«ç»ò¯à¨«¦¨³o¼Ë¡H¨â°¦¸}¤äÙ±µÛ¡A°ò¥»¾a¨â°¦¤â¦V«e¡AµM«á§â¨â°¦¸}¤@ÂI¤@ÂI¦a¦V«e²¾¡D¨C¨«¤@¨B¦ü¥G³£­n¥ð®§¤@¤U¡A³Ý¦n¤@·|¨àµM«á¤~Ä~Äò¡D¦b¤@Ãä¬Ý±o§Ú³£´À¥LµÛ«æ¤W¤õ¡D
¡@¡@¤~¨â¨B¥L´N°Ô¦a¤@Án­w¦a¤W¤F¡A¦bµÛ¦aªºÀþ¶¡¥L´e­ó¤F¤@¤U¡D°Ú§r¡A§Ú¥»´N¤£¦hªº¦P±¡¤ß¡F¦]¦¹¥ÆÀÝ¡D¤W«eÃÛ¤U¡GÈгޡA§A¨S¨Æ§a¡HÈÐ
¡@¡@¨Æ¥D°¨¤W«æ¹D¡GÈШS¨Æ¡A°h¤U¡IÈÐ
¡@¡@äM¡H§Ú¦n©_¤ß¶i¤@¨BÃzµo¡A¥ÎÂù¤â¡A¤@¤â®º¦í¥L¤@°¦¦Õ¦·¡A±N¥Lªº¤pÁyµw©ï°_¨Ó¡DµM«á¯º±o«Ü©eº¾ªº»¡¡GÈФp§Ì¡AªGµM¬O§A°Ú¡I¼K¼KÈЪGµM¬O¨º¤Ñ¤jµó¤W®³¼C«ü§Úªº¤p¢Þ«Ä¡F¨º¤Ñ´N¬O¦]¬°¥L¡A§Ú¤~³Q¥LªºÅܺA¥D¤H§ì¶i¨Ó¡AÁÙ±o³Q¹G·F¨º»ò¦h¬¡¡D¤âÁu²{¦bÁٻĵ۩O¡ã¡I³o¤p¤l¡A¨º¤Ñ¨S¬Ý²M·¡¡A²{¦b¬Ý¬Ý¡Aªø±oÁÙ®¼¼Ð»xªº»ò¡D·QµÛ¡A´N»´¨Ù¦aºN¤F¥LÁy¨â§â¡GÈФp§Ì°Ú¡A³o»ò±ß¤F«ç»ò¤£¦b«Î¤lùغÎı¡D¦b³oùØ°µ¤°»ò©O¡HÈÐ¥u¨£¥Lºò©×µÛ¼L®BÁy¤W¤@¼hÁ¡Á¡ªº¬õ·w¡A²´·ú§O¦V¤@Ãä¡D¨þ¨þ¡A¬Ý¨Ó¬O¤£·Q©M§Ú»¡¸Ü¤F¡D¬Ý§Ú«ç»ò¨î§A¡F§Ú¬ðµM¬G§@Åå³Y¡GÈЫu§r¡A§A³o»ò­w¦a¤W¥i¤£¦æ¡A¨Ó­ô­ô©ê§A§¤Ãä¤W¡DÈл¡µÛ±N¥L¤@§â©ê°_´N©¹¦^´YÃ䪺¥ÛªO¼[¤W¤@©ñ¡D
¡@¡@ÈаÚÈЩú©ú¯k¦a·Q¥s«o¬G·NÀ£µÛÁn­µ¡D¤pÁy³Q§Ú³o»ò¤@©ñ´Nåx±o§ó¬õ¤F¡A²´²\³£¦b²´·úùØ¥´Âà¤F¡D¤Ì¡A§Ú¬O¤£¬O°µ±o«Ü¹L¤À°Ú¡H¡D¥i¬O¬Ý¥L¦ç­mÁÙºâ¾ã»ô¡A¨­¤W¤]¨S¦å¸ñ¡D¤£¹³©M¤H¥´°«¨ü¶Ë°Ú¡D³o»ò¤p§ÚÁÙ¾ã¤Ñ¤£ª¾·T´þ¨ý©O¡A¥L´N±oÀ°¥L­Ì®a¥D¤H¥´¤u¤F¡D·Q·Q³o«Ä¤l¤]¤£®e©ö°Ú¡D¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¤]¨«¤£°Ê¤F¡A©È¬O­n¦Û¤vª¦¦^©Ð¶¡¤]Ãø¡D
¡@¡@¦A¦¸·R¤ßÃzµo¡A§Ú¤@­Ó¥´¾î±N¥L©ê¤F°_¨Ó¡D²×©ó¥LÀ£§CÁn­µÅå©I¡GÈЧA¡A§A°µ¤°»ò¡I¡HÈФp¤âÁÙ´¨§Ú¡A¤£¹L¤@ÂI±þ¶Ë¤O¤]¨S¦³´N¬O¤F¡D§Ú¯º¡GÈЩñ¤ß¡A§Ú¤£¯à§â§A¦Y¤F¡D­ô­ô§Ú¬Ý§A¥i¼¦°e§A¦^«Î¤l°Ú¡D¨Ó§i¶D­ô­ô§A¦í­þ¶¡«Î¤l¡HÈЦý¨£¥L¤p¸£³U¤@§OÂ\¥X¤@°Æ¦º¬¡¤£»¡ªº¬[¶Õ¡D
¡@¡@ÈЦn¡A§Ì§Ì§A¤£ªÖ©M§Ú»¡¡D­ô­ô§Ú¥u¦n¥s¿ô©Ò¦³¤H°Ý°Ý¡AÁ`¸Ó¦³¤H¸Óª¾¹D§Ì§Ì§A¦í¦b­þ¶¡«Î¤l¹ï§a¡IÈЧ@¶Õ§Ú±i¼L¸Ô¸Ë­n³Û¡A¥Lªº¨â°¦¤p¤â°¨¤W®¸¦í§Úªº¼L¡D¦n³nªº¤â¡A¤@ÂI³£¤£¹³½m¹LªZ¥\ªº¹À¡I¦n¤@·|¨à
¡@¡@Èдð¡A´ð»Õ¡D§Ú¦í¨º¨à¡DÈÐ
¡@¡@¤ß¤¤ÅѳߡA³o«½«½ÁÙ¯uÅ¥¸Ü¡DªGµM¦³½t¤À¡A³s¦íªº¦a¤è³£¨º»òªñ¡D
¡@¡@¥h´ð»Õªº¤@¸ô¤W¡A¥L³£ºòºò©×µÛ¼L¤Ú¡F¤£ª¾¬O¯kªºÁÙ¬O¤£·Q©M§ÚÁ¿¸Ü¡D
¡@¡@¨ì¤F´ð»Õ¤º¡A¥L±Ã¤ãµÛ±q§Ú¤â¤W¤U¨Ó¡D«o¯¸¤]¯¸¤£Ã­¡D
¡@¡@±q¨­«á¤@§â§ß¦í¥L¡A¤@ª½§ß¨ì§ÉÃä¡D»¡¹ê¸Ü§Ú¦ø­Ô§Ú¥¤¥¤³£¨S³o»ò¤W¤ß«ä¹L¡D
¡@¡@ÈЧA¡A¥i¥H°h¤U¤F¡DÈÐ
¡@¡@³Ü¡I¯u¬OµL±¡ªº¤p¤l¡A¥i¬O­ô­ô§Ú¤d¨¯¸U­W¦a¥Î»Äµhªº¤âÁu§â§A¹B¹L¨Óªº§r¡I¨S¥\³Ò¤]¦³­W³Ò°Ú¡D©ó¬Oª±¤ß¤j°_¡A§Ú¤@¤â©ì°_¥Lªº¤U¤Ú¡A¤S¨Ó¤F­Ó°g¦º¤H¤£Àv©Rªº¯º¡GÈÐ¥J²Ó¬Ý¬Ý§AÁÙ¯u¥i·R°Ú¡A­ô­ô§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W³£¤£·Q¨«¤F¡DÈШº¯»¼³¼³ªº¤pÅÊ°¨¤W¬õ³z¤F¡D¯u¬O­n¦hµÞ¦³¦hµÞ°Ú¡ãµÞ¦º§A¤j·Ý§Ú³¾¡ã¡I°¨¤W©Ô¦^¼É¨«ªº¯«¸g¡D²´¨¤µL·N¶¡¿g¨ì¥L¦çªA«áÂ\¨ºùØ¡A¨ºùØ©~µM¦³Åy¦å¸ñ¡HµM«á°­¨Ï¯«®t¨S¯«¸g¦a°Ý¤F¥L¤@¥y¡G
¡@¡@ÈÐÃø¹D¡A§A¡A§A¤£·|¬O¨ÓÈϤj«¼¶ýÈϤF§a¡HÈÐ
¡@¡@°Ô¡D¤£ª¾¬Y¦~¬Y¤ëªº¬Y­Ó¦a¤è¡A¨º¤Ñ´N¬O§Ú¤@¥ÍÃø§Ñªº¤@¤éùزĤG¦¸³Q®°¦Õ¥ú¡D¡D¡DÃø¹D¬O§Ú©R¥Ç®ç¯ó¡D¤@¤Ñ¤§¤º³Q¨â­Ó¨k¤H®°¦Õ¥ú¡D¯u¬O¡A¤Ó¡Ð¤£¡Ð²n¡Ð¤F¡I
¡@¡@
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:33

7

¡@¡@¨þ¨þ¡A§Ú°®¯º¤F¨âÁnÁÙ¬O¨S¿ìªk¥´¯}¥Ø«eªºÀª§¼®ðª^¡D¤£ª¾»¡¤°»ò¦n¡A§É¤Wªº¨º¦ì¤]­I¹L¨­¥h¤£¦A²z§Ú¡F¬Ý¨Ó¯uªº§â¥Lµ¹·S¥Í®ð¤F¡D¤Ï¨­¥Xªù¡A§âªù»´»´±»¦nªº®É­Ô¡A¤~·Q°_¨Ó§Ñ¤F¥L°Ý¥L¥s¤°»ò¦W¦r¡D«u¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»ò·|¤j¸£¤£¨ü±±¨î»¡¥X¨ººØ¸Ü¡D¥¿±`¨k¤H³£·|³Q§Ú¨º¥y®ð¦ºªº¡DªGµM°ª¤¤®É­Ô¾i¦¨¶Ã¶}§O¤Hª±¯ºªº´c²ß¬O¤£¦nªº¡A¨º®É«J¤w¸g³Q¦P¾Ç»Àµø¨ì¦º¤F¡D²{¦bÁÙ¬O§ï¤£¤F¡D
¡@¡@°O±o¨º®É­Ô©Mªí©j¤@°_¥X¥h¦Y¶º¡A¦o¥h¬~¤â¶¡¡D¦n¤@·|¨à¤~¦^¨Ó¡A§Ú·Q³£¨S·Q´N·íµÛ¦n¦h¤H­±¤j¥s¡GÈЩj¡A§A«ç»ò©Ô¤F³o»ò¤[¡HÈЧڪí©j¨ºÁy¡A·í®É´Nºñ¤F¡D«á¨Ó¤~ª¾¹D¬~¤â¶¡±Æ¶¤¡Aªí©j¥u¬O¥h¬~­Ó¤â¦Ó¤w¡D¦Ó±q¨º¥H«áªí©j¦A¨S±a§Ú¥X¥h¦Y¹L¶º¡D
¡@¡@¦^¨ì®ã©Ð¡A½ö¦bµ¡¤UÄѪº¯ó°ï¤W´N¯à¬Ý¨£´ð»Õªº¤G¼Ó¡A¨º­Ó¤p³Ã¥ë¦íªº¦a¤è¡D¤@ª½«G¿O¡A¤£¤@·|´N¶Ç¥X¤ôÁn¡F¦b¬~¾þ§a¡D¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡A·|¨º»òµê®z©O¡D²´¥Ö¦n­«¡A¦n§x¡F§Æ±æ©ú¤Ñ¬O­Ó¦n¤Ñ¡D¡D¡D
¡@¡@
¡@¡@¦b¿m¦v¥~ªº¥Û¶¥¤W§¤¤F¤@­Ó±ß¤W¡A½²½²¤]¤£ª¾¹D²{¦b¦Û¤v¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡D²´¬Ý¶§ÆF³Q¤@À°¤H¸j¨«¡A¦Û¤v«oµL¯à¬°¤O¡F¥u¯à°l¨ì³oùص¥¡D¤ßùجèëµÛ¶§ÆF¥i¤d¸U§O¥X¤°»ò¨Æ¡D¦ý¬OÁÙ¬O«D±`¦a¾á¤ß¡A¶§ÆF¨º¤HÁ`¬O¼L¤W¤£ÄǤH¡D­n¬O§â¤°»ò¤j¤Hª«·S´o¤F¨º¤p©R¥i´N³­¤W¤F¡D¤é¤W¤T¬ñ¡A¸ô¤Wªº¦æ¤H©M¤p°Ó³c¤]º¥º¥¦h¤F°_¨Ó¡D½²½²«oÃø¹L¦a§ßµÛÀY¡G¶§ÆF°Ú§A¨ì©³¦b­þ¨½°Ú¡A§O¥á¤U§Ú¤@­Ó¤H°Ú¡D
¡@¡@³o®É¡A¨­«á¤jªù¹Ç§s¤@Án¶}¤F¡D¨«¥X¤@­Ó¯dµÛ¤s¦ÏÄG¤lªº¤¤¦~¤H¡A¨«¤U»O¶¥¯ºµÛ¦V½²½²§@´¥¹D¡GÈзQ¥²±z´N¬Oµ{¤½¤lªºªB¤Í½²¤½¤l§a¡HÈÐ
¡@¡@½²½²¯íµM¦a©ïÀY¡A¥´¶q¤F²´«e³o­Ó¤¤¦~¤H¤@µf«áÂIÀY»¡¡GÈЧڬO©m½²¡A¤]¬O¶§ÆFªºªB¤Í¡D½Ð°Ý¦³¤°»ò¨Æ»ò¡DÈÐ
¡@¡@¤¤¦~¤H¯º¹D¡GÈе{¤½¤l©ì§Ú±a­Ó¤f«Hµ¹±z¡A¥s±z¦­¦­¦^±z­ì¨Óªº¦a¤è¥h¡DÈÐ
¡@¡@ÈÐ¥i¡A¥i¬O¡F§Ú­nµ¥¶§ÆF¤@°_¦^¥h¡IÈÐ
¡@¡@¤¤¦~¤HÑ»¤F¤@§âÄG¤l¥¿¦â¹D¡GÈн²¤½¤l¤£¥²¸q®ð¥Î¨Æ¡Aµ{¤½¤l¦Û¦³¥Lªº¨Æ­n¥h¿ì¡AÁÙ¤£¨ì¦^¥hªº®É­Ô¡DÈÐ
¡@¡@½²½²°×µM¡A³o¤H«ç»òª¾¹D§Ú­Ìªº¨Æ±¡¡D
¡@¡@»¡µÛ¨º¤¤¦~¤H§@¤F¤@­Ó½Ðªº°Ê§@¡D½²½²¥¿±ýÂਭ°k¨«¡A«o³Q¤H±q¨­«á¤@§â§ì¦í¡A±µµÛ¤Ñ±Û¦aÂà¡D¡D¡DÃø¹D¡D¡D¡D
¡@¡@¦A¦¸¸C¶}²´¡A²´«e¤@¤ù¶Â¡F¦n¤@·|²´·ú²×©ó¾AÀ³¤F¶Â·t¡D°Ú¡H©~µM¦^¨Ó¤F¡D¨º­Ó¾Ç®Õ¤@¼Óªº¨k´Z©Ò¡D½²½²Õt¤F¦Û¤v¤@§â¥H½T©w¦Û¤v¤£¬O¦b°µ¹Ú¡A¬Ý¬Ý¶§ÆF´N½ö¦b¨­Ãä¡F¥Î¤â¸Õ¤F¸Õ©I§l©M¯ß·i³£«Ü¥¿±`¡AÃø¹D§Ú­Ì­è¤~³£ºÎµÛ¤F¡H§ßµÛ¬~¤â¦À¯¸°_¨Ó¡F½²½²¤@Âਭ¡A°¨¤W­Ë©â¤F¤@¤f§N®ð¡DÁöµM¥ú½u«Ü·L®z¡A¦ý¤´¯à±q¬~¤â¦À«eªºÃè¤lùجݨ£½²½²¬ïµÛ¦b¨º­Ó¥@¬É®É§øùبº¹ï¦Ñ¤Ò©d¨â°e¥L­Ìªº¦çªA¡D¡D¡D
¡@¡@Â಴¬Ý¶§ÆFÁÙ¬ïµÛ¤û¥J©M¢â«ò½ö¦b¨ºùØ¡A½²½²¤@­Ó½b¨B¨R¹L¥h§ì°_¶§ÆF¨S¡A²r·nµÛ¤j¥s¡GÈпô¿ô°Ú¡I§OÀ~§Ú¡I§OºÎ¤F¡I¸Ó°_§É¤F¡I¡D¡D¡DÈФS¥s¤S·n¤F¥b¤Ñ«o¤£¨£¶§ÆF¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡D
¡@¡@ÈбϩR°Ú¡IÈн²½²­IµÛ¶§ÆF´N©¹¥~·n®ÌµÛ©b¥h¡D
¡@¡@¥~­±ªº¤Ñ¤w¸g§¹¥þ¶Â¤F¡A¤j·§¤w¸g¬O¥b©]¡D¦n¤£®e©öÄd¨ì½ø­pµ{¨®¡A¥q¾÷¤]¬O­Ó¼ö¤ß¸z¬Ý¬O¯f­«ªº¤@¤À¿ú¨S­n´N°e¨ì¤FÂå°|¡D¡D¡DµM«á¦£¸L¤F¤j¥b©]¡A¶§ÆFªº¤÷¥À¤]»°¨ì¤FÂå°|¡DÂå¥Í»¡¡G¨S¤°»ò¤jê¡A¨­Å骬ªp«Ü¦n¡D´N¬O¦ü¥G¥¢¥h¤F·NÃÑ¡A²³æ¨Ó»¡´N¬OÅܦ¨´Óª«¤H¤F¡D
¡@¡@¶§ÆFªº¶ý¶ýÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§°¨¤W±»­±°ãª_°_¨Ó¡D¶§ÆFª¨ª¨¤]¦b¨ºùت½¼Û®ð¡D½²½²ªº¤÷¥À¦¬¨ì®ø®§¤]»°¨ìÂå°|¡A¬Ý¨ì¦Û¤v®a¨à¤l¥­¦wµL¨Æ³£ªQ¤F¤f®ð¡DµM«á±oª¾¡A¦b³o¥L­Ì®ø¥¢ªº³o¬q®É¶¡¨â®a¤w¸g§ä¥L­Ì¨â§ä¤F¤@¾ã¤Ñ¤F¡A¤â¾÷¥´¤£³q¡A¤]¥h¥L­Ì¸g±`¥hªº¦a¤è§ä¤F¡D®tÂI´N³øĵ¤F¡D¤÷¥À¬Ý¨£½²½²¬ïµÛ¤@¨­¨º»ò©_©Çªº¦çªA¡A¤]°Ý¤F½²½²³o¤@¤Ñ¥h­þ¨½¤F¡D½²½²¼Å­l¹D¡GÈФ̡A³o¬O¢Ñ¢Ý¢á¢Þ¢Ú¢Ï¢ç¡D§A­Ì¤£À´ªº¡DÈн²½²ª¨¶ý¤]´N¨S¦A¦h°l°Ý¤°»ò¡D
¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A½²½²¤ßùس̳̾á¤ßªºÁÙ¬O¶§ÆF¡D¬°¤°»ò¥u¦³¦Û¤v¦^¨Ó¤F¡A¶§ÆF¬°¤°»ò·|Åܦ¨´Óª«¤H¡D¬°¤°»ò§Ú©ú©ú¨«¤F¨º»ò¤[®aùؤH«o»¡¥u¦³¤@¤Ñ©O¡H
¡@¡@¦n¦hºÃ°Ý³£¥¼¸Ñ¨M¡Aµ¥¤@¤Á³£¦w¹y¤U¨Ó«á¡A¤w¸g¬O«á¥b©]¤F¡D½²½²¨Ó¨ì¶§ÆFªº¯f©Ð¡A¶§ÆFªº¤÷¥À¤w¸g¦^¥h¤F¡D¬ÝµÛ¤@­Ó¯f©ÐùØ¡A¶§ÆF´N¦wÀR¦a½ö¦b¨ºùØ¡D¨S¦³¤@ÂIÂIªí±¡¡A´N¦wÀR¦a½ö¦b¨ºùØ¡D¨­¤W´¡¤F¦n¦hºÞ¤l¡D½²½²¨«¹L¥hºòºò´¤¦í¨ºÂù´¿¸g¤@¦P¥´Äx²yªº¤â¡GÈж§ÆF¡A¬Û«H§Ú¡D§Ú¤@©w·|§ä¨ìÅý§A¿ô¹L¨Óªº¤èªkªº¡Iµ¥§Ú¡DÈÐ
¡@¡@

¡@¡@³á³á³á¡ã¤@Án¬x«Gªº¤½Âû¥´»ï§â§Ú±q²`«×ºÎ¯v¨½©Ô¤F¦^¨Ó¡D°Ú°Ú°Ú¡A©Ò¥H»¡³Ì¤£³ßÅw§O¤HÂZ§Ú²M¹Ú¡A½ö¦b¯ó°ï¤W¡F¸CµÛ¨â­Ó¤j²´¯]¤l¡A±æµÛ¾î¼Ù¤Wªº»jµïºô¡D¦^¨ý­è¤~ªº¹Ú¡A¦n¶H¹ÚùØÅ¥¨ì¦Ñ¶ý¦b­ú¡DÁÙÅ¥¨ìªü½²ªºÁn­µ¡A¥ý¶}©l¦n¶H«Ü·W¦a¦b¥s¤°»ò¡F«á¨Ó¤S©M§Ú»¡¤F¤°»ò¡D¡D¡D¹³¬O¦b¥s§Úµ¥¥L¡Dµ¥¥L¤°»ò¡Hµ¥¥L´»°²§@·~°µ¦n¤Fµ¹§Ú§Û»ò¡HªGµM¬O¦n¥S§Ì¡I¡D¡D¡D¦ý¬O¡A»ª¦ü¤£¬O¦bÁ¿³o­Ó§c¡A¨º¬O¤°»ò©O¡H°Ú¡ã¤£·Q¤F¡A¤£·Q¤F¡I²`«×«ä¦Ò¤£¾A¦X¤j·Ý§Úªº¸£¤l¡IµM«áÁ|°_¥k¤â¡A¤Ï´_¬ÝµÛ¡F·Pı´N¦b­è¤~¦n¶H½²½²´¤¦í¤F§Úªº¤â¤@¼Ë¡D²{¦bÁÙ¯à·Pı¨ì¥L¨ºÂù²D²Dªº¤â¡D
¡@¡@¯u¬O­Ó©_©Çªº¹Ú°Ú¡D¡D¡D

¡@¡@¤E­«¥P¹Ò
¡@¡@ÈЧڭn¨£¶·¥ª¯«¡IÈдf¤ñ¤k¯«²@µL§Î¶H±oºVµÛ¦p¤ë»Õªº¤jªùÈÐÅý§Ú¨£¶·¥ª¯«¡IÈÐ
¡@¡@ÁnÃä¨â¦ìµµ¦ç¤Ñ¤k­±ÅSÃø¦âÄU¹D¡GÈдf¤ñ·µ¤U¡A²{¦b¶·¥ª¥D¯«¤£¦b¦p¤ë»Õ¡D±z³o¼Ë¾x¤U¥h¥s§Úµ¥¦p¦ó¹ï¥P§g¥æ¥N¡HÈÐ
¡@¡@ÈЧںާA­Ì«ç»ò¥æ¥N¡I¡H¤@À°¤U¦ì¥P¤]´±Äd§Ú¡I¡H§Öµ¹§Ú¶}ªù¡IÈдf¤ñÂù¤â¤e¸y§ë¹L¥h¤@­Ó»Àµøªº²´¯«¡D
¡@¡@Èгé¡A§Ú·í½Ö³o»ò¤jµÊ®ð©O¡D­ì¨Ó¬O«¥­Ìªº´f¤ñ¤p©f©f°Ú¡ãÈЦý¨£¦p¤ë»Õ«eªºªºÄå¾ðªK¤W§¤¤F¤@­Ó¤H¡A©Ü¤F¤@¥ó¤Õ³¶²Þ¦ç
¡@¡@¨â¦ìµµ¦ç¤Ñ¤k¨£¨Ó¤H°¨¤W¤U¸÷¦æ§¡G
¡@¡@ÈЩú¤ý¥P§g¶Q¦w¡DÈÐ
¡@¡@ÈЦæ¤F¡A³£°_¨Ó§a¡DÈШӤHÂ\Â\¤â¡A±q¾ðªK¤WÄƵM¦Ó¸¨¡D¨«¨ì´f¤ñ­±«e¡D
¡@¡@´f¤ñ¤í¨­¡GÈдf¤ñ¨£¹L©ú¤ý¡D½Ð©ú¤ý¤¹³\´f¤ñ¶i¤J¦p¤ë»Õ¡DÈÐ
¡@¡@¨Ó¤H¬Ý´f¤ñ¥»´N«Üº}«Gªº»ñ²´Ö©¦¨¤ë¤úª¬¯ºµÛ»¡¡G
¡@¡@ÈЩȬO¤p´f¤ñ¤£¤î·Q¤J¦p¤ë»Õ³o»ò²³æ§a¡D¨þ¨þÈÐ
¡@¡@ÈЦ¹¸Ü«çÁ¿¡HÈÐ
¡@¡@©ú¤ýÀH·N¦a¾ã¤F¾ã¨­¤Wªº²Þ¦ç»¡¡G
¡@¡@Èж·¥ª¯«²{¦b¤£¦b¤Ñ¬É¡A¤Ñ·ÓÃ設¤]¤£¦b¦p¤ë»ÕùØ¡D´f¤ñ·µ¤U¥i¥H½Ð¦^¤F¡DÈÐ
¡@¡@´f¤ñ«r¤ú¡A¤í¨­§i°hÂ÷¥h¡D
¡@¡@©ú¤ýÂਭ¹ï¨­«áªºµµ¦ç¤Ñ¤k¡GÈÐ¥H«á¦A¦³¤H¾Õ³Ð¦p¤ë»Õ°¨¤W³qª¾§Ú¡DÈЦӫá¡A¨â¦ì¤Ñ¤k§i°h¡D
¡@¡@¥t¤@­±¡A´f¤ñ¤k¯««r¤ú¤Á¾¦¤¤¡D­ó¡A¥MµÛ¶·¥ª¸nµÛ§A¡A©~µMÃa§Úªº¦n¨Æ¡D¤Õ³¶©ú¤ý¡Aµ¥§Ú¨ú±o¤Ñ·ÓªºÃ設©M­ì»î¡D¨þ¨þ¡A²Ä¤@­Ó·Àªº¤H´N¬O§A¡Iµ¥µÛ§a¡I®@¨þ¨þ¨þ¡ã
¡@¡@¾Ú»¡¨º¤Ñ¡A¥P¹Ò¤@ª½¦^¿ºµÛ¸Þ²§ªº¤k¤H¯ºÁn¡D¡D¡D
¡@¡@


8

¡@¡@¤é¤l´N¬O³o¼Ë¤Ï´_ªº¹LµÛ¡A¨C¤Ñ³£¬O¥´¤ô¬D®ã¡D´¿¸g¦n´X¦¸¹Á¸Õ¥h¸ß°Ý¥D¤lªº¤ß±¡¦n§_¤Î§Ú¯à²æÂ÷³oùتº¤é¤l¡DÁ`¬O³Q¨º­ÓºÞ§Ú­Ìªº¤pÈФH¨Æ¥DºÞÈФ@­Ó¥é¦ò¤í¥L´X¦Ê¸Uªº¥û´c²´¯«Àü¦^¨Ó¡D«á¨Ó¤]¦A¨S¨£¹L¨º­Ó©Mħªº¤j¨û¡D
¡@¡@¥H¬°³o¼Ë´N¯à§x¦í¤HºÙÈм½Ò¤p«ÂÀsÈЪº§Ú¡A¯u¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡I©ó¬OÈжVº»ÈвĤ@©u¶}©l¡D³Á±F´µ¥jµáº¸¼w¡A§Ú¨Ó¤F¡I
¡@¡@­º¥ý°»¹î¦a§Î¡DÁöµM¨S¦b¾ã­Ó©²ªó¤¤¨«¹L¡A¦ý¤Z¬O§Ú¯à¦Û¥Ñ¥X¤Jªº¦a¤è§Ú³£¬Ý¤F¤@¹M¡D°ß¤@¯à³Ìªñ¶ZÂ÷±µÄ²¨ìªºÀð¨Ã¥BÀðÃ䦳´Ó³Qªº´N¬O§Ú¦íªº®ã©ÐÃ䪺³o­Ó«á°|¤F¡D¥D­nªº¬O¡AÀðÃäÁ٫ܦX§@¦a¥ßµÛ¨º´Ê·í¦~³Q§Ú­h«ÝªºÄå¾ð¡D¤Ñ§U§Ú¤]¡AÁöµM¨º´Ê¾ð³Ì°ªªºªK¤~¨ì³òÀ𳻡F°ò¥»¤£¯à¾aª¦¨º¾ð¹LÀð¡D¦ý¬O¤èªk¬O¤H·Qªº¡AÁ`¦³¿ìªk¡D¥u¬O¤£ª¾¹D³òÀð¥~¬O¤°»ò¦a¤è¡D©êµÛ³o­ÓºÃ°Ý¦A¦¸½Õ¬d¤F¤@¤U¡Aµo²{±j©P³ò°ß¤@°ª¹L³òÀ𪺫ؿvª«¥u¦³¡Ð¡Ð´ð»Õ¡D³o­Ó¡A¨º­Ó¡F«ç»ò¤S¬O¥L¡D¦Û±q¨º±ß¥H«á¡A°ò¥»´N¨S¨£¹L¨º¤p¤l¡F¥L¨S¬£¤H¨Óµ¹§Ú¦w­ÓÈеTÁ¶»â¾ÉÈЪº¸o¦W¦A½à§Ú­Ó´X¤Q¤jªO¡A§Ú¤w¸g±q¤ß©³·P¿E¥L¤F¡D²{¦b­nÂô¶i¥Lªº«Î¤l¡A¤£ª¾¥L·|¬O¦ó·P·Q¡D·íµM§Ú¤£·|¶Ì«_¨ì¥L¦b«Î¤lùتº®É­Ô¤j·n¤jÂ\¨«¶i¥h¡A¥u¯à©M¨ºÀ°¤K¨öªºÈЦP¹±ÈЭ̥´Å¥¡F¤£°Ý¤£ª¾¹D¡D¦P§Ó­Ìªº¿ãÅD¼ö±¡¤j¤j¶W¥X¤F§Úªº·Q¹³¡A¤C¤K­Ó¤j¨k¤H¤C¼L¤K¦Þ¦a¦P§Ú»¡°_¨Ó¤F¡D
¡@¡@¨º­Ó´ð»Õªº¥D¤H¦æÂܫܯ«¯µ¡A¤£¸g±`¥X²{¦b©²¤¤¡F¥D¤H¥s¥LÈЦw©³Ã¹ÈСA¦ü¥G¬O¥D¤Hªº¤ß¸¡¤§Ãþªº¡DÁÙ¦³¾Ú»¡¡D¡D¡D»¡¨ì³oùØ¡A¤@­ÓÈЦP¹±ÈЫܩeº¾¦a¯ºµÛÀ£§CÁn­µ»¡¡GÈÐÅ¥»¡¥LÁÙ¬O¥D¤Hªº¨kÃd¡A¸g±`±ß¤W¤£¦b´ð»Õ´N¬O¥h¨Í¹ì¤F¡DÈЧڰ®¯º¨âÁn¡A­ì¨Ó³o¦a¤è¤]¬y¦æ³o­Ó¡D±µµÛ¥t¤@­ÓªøµÛº¡Áy³Â¤lªº»¡¡GÈЧO¬Ý¥Lªø¨º»ò«N¡A¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¤U¤H§N±o­n¦º¡D¦³¤@¦¸¤p±ö¦¬¬B¦n¥L«Î¤l¡A§Ñ¤F§âµ¡¦X¤W¡D¤Ñ­·§â¥LÂ\ªº¤°»ò¯óµ¹§j¬\¤F¡A¥L¨º­Ó¬½¡F¥sÅ@°|§â¤p±öªº¤â³£§¨¼o¤F¡D«á¨Ó¥áµ¹¤H¤ú¤l½æ¤F¡DÈШº³Â¤l»¡µÛ²´·úùØÁÙªxµÛ¤p²\¥ú¡A©Ù¤F¤@§â²´·úÄ~Äò¹DÈФp±ö¤~¦h¤j°Ú¡A¯u¤£¬O¤H¡DÈгo­Ó¡A¦n¶H¬O®¼¬½ªº¡DµM«á¨ä¥L´X¤H¤]°¨¤Wªþ©M¡D¨ì³Ì«áºtÅܬ°¯E¯E¿º¿ºªº§å§P¤j·|¡D
¡@¡@ÈЫu¡A¥L¬JµM³ßÅw¨k¤H¡F©Ê®æ¥²µM©_©Ç¡A¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¤U¤HÄY¼F¨Ç¤]¬O¥¿±`ªº¡DÈЧڵo»}§Ú¨S¦³À°¥L»¡¸Ü¡A¯uªº¨S¦³¡D
¡@¡@¡@¤C­Ó¤H¦P®É¦wÀR¤U¨Ó¡A©_©Ç¦a¬ÝµÛ§Ú¡D¦wÀR±o§Ú¤ßùس£¨S©³¤F¡DµM«á¦³¤H¯¸¥X¨Ó¡GÈнֻ¡ªº¡I¿m¥D¤H¤]³ßÅw¨k¤H¡A¹ï«¥­Ì¥i¬O¤ñ¤@¯ë¥D¤l³£¦n¡IÈФS¬O¨º­Ó¤jÁy³Â¤l­ô­ô¡D
¡@¡@¡@µM«á¤S¬O¤C¼L¤K¦Þªº¤@¸s¨k¤H¸ò§Ú»¡¥L­Ìªº¿m¥D¤l¦h»ò¦n¡A¤H¤Sµ´¬ü¡AµÊ®ð¤]·Å©M¡D±q¤£¥´½|¤U¤H¡D¡D¡D
¡@¡@«ô°U¡I§O¦Aµ¹§ÚÁ¿¨º­ÓÅܺA¨Æ¦n¤£¦n¡I§Ú¦b¤º¤ß«s¸¹¡A´N¦b¥L­Ì½Í±o¼Ö¦¹¤£¯hªº®É­Ô§Ú®¨®¨·È¥X«Î¤l¡D
¡@¡@¼Û®ð¡A¨S·Q¨ì³oÀ°³Ã¥ë³o»ò¯à»¡¡D¯º¡A²Ä¤@¦¸©M³o­Ó¥@¬Éªº¤H²á³o»ò¦h¡D³oùتº¤H¡A¤]¤£¿ù¹À¡D
¡@¡@µM«á¦^®ã©Ð¡A¸ô¹L´ð»Õ¡A¼Ó¤W«Î¤l·tµÛ¡F¨º´N¬O»¡¨S¦³¤H¡D¦n¾÷·|¡A¦¹®É¤£±´§ó«Ý¦ó®É¡H¿ßµÛ¸y¨ì´ð»Õ¼Ó¤U¡D«Ì®§ÀRÅ¥¡AùØ­±¨S¤@µ·°ÊÀR¡D¥Î¤â»´±À¤@¤Uªù¡Aªù®¨µLÁn®§¦a¶}¤F¡F¥|¤U¬Ý¬Ý¡A¨S¦³¤H¡D¸óªù¦Ó¤J¡A¤Ï¨­±»¦nªù¡FÆ\¤âÆ\¸}¤W¤F¼Ó¡D©M¤W¦¸¨Ó®É­Ô¤@¼Ë«Î¤lùØÄƵۤ@ªÑ²H²Hªº­»¨ý¹D¡D¤W¦¸«Î¤l¿O¤õ³q©ú¡A³o¦¸¬O¤S·t¤SÀR¡D¤@²´´N¬Ý¨£µ¡Ãä©ñµÛ¤@¬ÖÂÅ«Õ«ÕªºªF¦è¡D¦n¹³¤@°ï¿Ã¤õÂλE¦b¨º¨àµo¥ú¡A¤S¤ñ¿Ã¤õÂΪº¥ú§ó¥[©ú«G³q³z¡D¤p¤ß¦a¶i¤F«Î¤l¡A¾aªñ¨º¬ÖªF¦è¡D³ºµM¬O¤@ºØ´Óª«¡A¥H«e¥uÅ¥»¡¹L¬Y¨Ç¥Í¬¡¦b¶Â·tÀô¹Òùتº¥Íª«·|µo¥ú¡A¤ñ¦p¤@¨Ç²`®ü³½¡D¨S·Q¨ì´Óª«¤]¦³¯àµo¥úªº¡DÃþ¦ü¬YºØÄõ¬ìÃþ´Óª«¡A³qÅé¬O¥b³z©úªº¡DÂÅ¥ú±qÃþ¦üªá¦·ªº¦a¤èµo¥X¡Dªá¦·§Îª¬¤]¬O©_©Ç±oÃþ¦ü»ð§Àªá¤S¤£¤Ó¤@¼Ë¡DÁÙµo¥X¤@ºØ²H²H­»®ð¡A´N¬O³o­Ó«Î¤lùؤ@ª½¦³ªº­»®ð¡D
¡@¡@¥úÅUµÛ¬Ýªá¡A®tÂI§Ñ¤F¬Ý¦a§Î¡DºN¨ìµ¡«e¡A©â¶}º¾µ¡ªº»É´¡¾P¡D±À¡Aµ¡¤l¨â®°ÀJªáµ¡®Ø¯¾µ·¤£°Ê¡F©Ô¡AÄ~Äò¯¾µ·¤£°Ê¡D¨Ï«l±À¡A±À¶}¤FÂI¡A¯à¬Ý¨ì±øÁ_¤F¡F¦ñÀH¶}µ¡ÁÙ¦³ÈйǧsÈФ@Án¡A¦b³o»ò¦wÀRªºÀô¹ÒùسoÁn­µ¤×¨ä©úÅã¨ë¦Õ¡D°¨¤W°±¤î°Ê§@¡A§Úªº­Ó®QÃþ¡F³o­Óµ¡¤l¦h¤Ö¦~¨S¥´¶}¹L¤F°Ú¡I¡H©Ç¤£±o¨º­Ó¤p±ö³Q¾ã¨º»òºG¡D
¡@¡@³o®É±q¼Ó¤U¶Ç¨Ó¤@­ÓÁn­µ¡AÅý§Úªº¤ßŦ¦A¦¸°ô¨ì¤F¶Ú¤l²´¡D
¡@¡@ÈЦw§Cù¡A«ç»ò§A¼Ó¤W¦³Án­µ¡DÈÐ
¡@¡@³o»òÅܺAªºÁn­µ¡AÁÙ¦³½Ö¡D³Q°µ¤@¦Ê¦¸­µÀW®ÄªG§Ú¤]»{±o¥X¡D¡D¡D¯u¬Oªº¡A¬°¤°»ò°¾°¾³o­Ó®É­Ô¨º­ÓÅܺA·|¨Ó³oùØ°Ú¡H
¡@¡@ÈЦ^¥D¤H¡A¥i¯à¬O¤°»ò³¥¿ßªº§a¡DÈЬO¨º¤p¢Þ«ÄªºÁn­µ¡D
¡@¡@§¹³J¡A§¹³J¡A¤p¢Þ«Ä©M¥LªºÅܺA¥D¤H¨Ó¤F¡D
¡@¡@°k¡A«ç»ò°k¡D¸õµ¡¡H³o»ò°ª¡A¤£¦º¤]´Ý¼o¤F¡D¼Ó¤UÁÙ¦³¥D¹²¨â¤H¡A³Q¥L­Ì¬Ý¨£¤]¬O¦º¡D¸ú°_¨Ó¥ý¦n¤F¡DÀôÅU¥|©P¡AäM¡I§ÉÃä¤W¦³¨â­Óî¤l©M±b³ò¦íªºªÅ»Õ¡D¤£¿ù¡A´N³oùؤF¡D´N¦b§Ú¸ú¶i±b¤l«á­±¡A¨S¦h¤[«á¡D«Î¤lªù´N³Q±À¶}¡A±µµÛ«Î¤lùØ¿O¤õ³q©ú¡D§Ú«h¥u¦n¥Î¤â®¸µÛ¼L¡A¾¨¶q»´¡A¾¨¶q½wºC¦a©I§l¡D
¡@¡@ÈЦw©³Ã¹¡A§Aªºµ¡¤á«ç»ò¶}¤F¡HÈÐ
¡@¡@¤p¢Þ«Ä¦ü¥G¨«¹L¥hÃöµ¡¤l¡A¦^¹D¡GÈФj·§³o´X¤Ñªº±ß­·¤Ó¤j¤F¡A§âµ¡¤l³£§j¶}¤F¡DÈÐ
¡@¡@¤ß¤¤·t³ß¡A¤p¤l°Ú¤p¤l¡A§A¬O¦bºûÅ@§Ú»ò¡I¡H¯º¡A§A¦Û¤v³Ì²M·¡´N§A«Î¤l¨º¦Ñµ¡¤á¡A«ç»ò¥i¯à³Q¢°¢¯¯Å¥H¤Uªº­·§j¶}¨Ó©O¡D
¡@¡@ÈЮ@¡A¤~±q¤W­±¦^¨Ó¥»´L¤£ª¾¹D³Ìªñ³ºµM¦³³o»ò¤jªº­·»ò¡HÈÐ
¡@¡@±µµÛ¡A©~µMÅ¥¨ì¤p¢Þ«Ä²¢²¢ªº¤S±aµÛ´Xµ·®`²ÛªºÁn­µ¡G
¡@¡@ÈÐ¥D¡A¥D¤W¡F§O¡D¡D¡D§O³o¼Ë¡DÈÐ
¡@¡@°Ú¡AÅܺA¤@©w¦b©ÊÄÌÂZ¥¼¦¨¦~¤H¡D¤£¦æ°Ú¡A³oºØ®É­ÔÁÙ¸úµÛ´N¤£¯àºâ¨k¤H¤F¡I¾ã²z¦çªA¡AÂ\¦n«º¶Õ¡D³s»Oµü³£·Q¦n¤F¡D
¡@¡@¤j¨B¨R¥X¡A¯¸©w¤j§q¤F¤@Án¡GÈЧb¡A¤jÁx¨g®{¡I§Ö¦í¤â¡IÈÐ
¡@¡@¤Ì¡A²{³õ¦wÀR¤F°_½X¦³¤Q¬í¡D¡D¡D¥L­Ì¤@­Ó¯¸µÛ¡A¤@­Ó§¤µÛ¡A¤@­Ó¥¿­n¦Û¤vµ¹¦Û¤v­Ë¯ù¡D¤@­Ó¥¿·Qªý¤î¥D¤H¦Û¤v­Ë¯ù¡A´«¦Û¤vµ¹¥D¤H­Ë¯ù¡D¡D¡D¦Ó¥L­Ì²{¦b³£ª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¨â­Ó¤H²´ùؼgº¡³£¬O¤@­Ó·N«ä¡G³o­Ó¤H¡A¬O¥Õè»ò¡I¡H
¡@¡@±µµÛ¨º¤p¤l«ã¹D¡GÈЧA¡A§A§Ö°h¤U¡IÈЫu¡A¤p¤l¡Aª¾¹D§A·QºûÅ@§Ú¡D¥i¬O²{¦b§ÚÁÙ¯à°h¤U»ò¡H
¡@¡@ÈкCµÛÈÐÅܺA²×©óµo¸Ü¤F¡AªGµM§Ú©MÅܺA¤Ñ¥Í¬Û§J¡D
¡@¡@ÈЦw©³Ã¹¡A§A¥ý°h¤U¡DÈÐäM¡H¦w©³Ã¹¤£¥i¸m«H¦a¬Ý¬Ý¥LªºÅܺA¥D¤W¡A¤S¬Ý¬Ý§Ú¡FÁÙ¬O«ÜÅ¥¸Ü¦aÂ÷¶}¤F¡D
¡@¡@±µµÛ¤@¤ù¦wÀR¡A°ß¦³¨ºÅܺA¼µµÛÀY¬ÝµÛ§Ú¡AÁٮɤ£®É«Ü²]¿º¦a¯º¡D
¡@¡@²×©ó¡A¨ºÅܺA¨«¹L¨Ó¤F¡D¥L¨«ªñ¤@¨B¡A§Ú°h«á¤@¨B¡Dª¾¹D°¸¸}¸ò³»¨ìÀðÃ䪺¬õ¤ì¯ù¤L¡A°hµL¥i°h¤F¡D
¡@¡@³o­ÓÅܺA¤µ¤Ñ¬ï¤F¤@¨­²Hµµ¦â¡A¯u¬OĄ̈췥­­¤F¡AÃä¦V§Ú¹G¹L¨Ó¡FÁÙÃä²]¿º¦a¯º¡A³Ì«á²×©ó§â§Ú¹G¨ìÀ𨤡D¤@§â¡A§ì¦í§Úªº¤â«Ü¬ðµM«Ü¸ÛÀµ¦a»¡¡GÈШº¤Ñªº¨Æ¡A­ì½Ì§Ú¦n»ò¡HÈÐ
¡@¡@¸£¤lªÅ¥Õ¡AäM¡H³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¹Dºp»ò¡H¦b¨º¤@¬í§Ú¸£¤lùØ·Q¨ì¡G®¦¡ã©ú¤Ñ¤Ó¶§¤@©w·|±q¬üÄRªº¦èÃä¤É°_§a¡D¡D¡D



9

¡@¡@­n¬O¡A¥L¤£¬O¦b­A§Úªº¸Ü¡F¨º´N¬O§Ú¥X²{¤ÛÅ¥¤F¡D§Ú¾ã­Ó¤H³£»øµw±¼¡A¦³¦Ê¤À¤§¤»¤Qªº­ì¦]¬O¥LÂ÷§Ú¦p¦¹¤§ªñ¡F³£¯à·Pı¨ì¥L§¡¤Ãªº©I§l¡D¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¬O­Ó¤H³£·|©I§l¯¿¶Ã¡A·íµM§Ú¬O«ü¹³§Ú³o¼Ë³Q¹G¨ìÀ𨤪º±¡ªp¡D§Ú«ë¡A¤S¤£¬O¯Â±¡¤Ö¤k¡F§Ú¿E°Ê­ÓÔ£«l¡I¡H¦ý¬O¡A¦ý¬O¥L¨º±i¤£±a½ÆÂø¯«¦âªºÁy¡F¯uªº¨S¨£¹L¦A¤ñ¥L¬üªº¤H¤F¡D¦pªG¬O³Q³o¼Ëªº¤@­Ó¬ü¤H¨nµÛ¡A§Ú¥i¯à¦­´N»ó¦å¬y¥ú¤£ªv¨­¤`¤F¡D¦Ó²{¹ê¬O§Y¨Ï¦b³o»ò­»Ævªº±¡ªp¤U§ÚÁÙ«O«ùµÛ¦Ê¤À¤§¥|¤Qªº²z´¼¡A¤£°±¦a§i§Ù¦Û¤v¡G¥L´N¬O¤@­ÓÅܺA¡AÁÙ¬O¤@­Ó¨k¤H¡D¨k¤H°Ú¡I§Ú¤]¬O¨k¤H¡A©Ò¥H°£¤Fº}«GÂI¨S¤°»òªº¡I¥L¦³ªº§Ú¤]¦³¡D§Ú¨S¦³ªº¥L¤]¤£·|¦³¡D
¡@¡@¥L¬Ý§Ú¨nµÛ¥LÁy¥b¤Ñ´h¤F¦n¤[´N¬O¨S»¡¤@­Ó¦r¡A¥L¤]¾ÇµÛ§Úªº¼Ë¤lÀü¤j²´·ú«Ü¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¨º¡A¨º¼Ë¤l¯u°÷·Æ½]ªº¡D§Ú¼P¶á´N¯º¤F¡A¥L¤]¬ÝµÛ§Ú¯º¡D§Ú©ç¥L¡GÈЧA¤p¤l¤]®¼·d¯ºªº¹À¡ã¡IÈÐ¥L½K¬Ü¡A§Ú°¨¤W§ï¤fÈЧc¡A§Ú¬O»¡§A³o¤H¯u¦³·N«ä°Ú¡IÈÐ
¡@¡@¥L¯ºµÛ°h¶}¡A¦^¨ì®àÃ䧤¤UºÝ°_¯ùªM¤p°u¤F¤@¤fÈЮ¦¡A¦³­Ó¤H«Ü¤[¥H«e´N¤@ª½³o»ò»¡§Ú¤F¡DÈл¡µÛ¥LÂà¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ§ÚÈЧA­n¦b¨ºÀðÃä¤W¯¸¦h¤[¡H¹L¨Ó§¤°Ú¡DÈÐ
¡@¡@ÈЧA¡A§A¤£·|¥´¤H¤F¡H¤W¦¸´N¬O§Ú§¤¤F¡Aµ²ªG¡A§A¡D¡DÈÐ
¡@¡@ÈШº¦¸¬O§ÚÁÙ¨SºÎ¿ô¡DÈÐ¥L²z©ÒÀ³·í¦aºIÂ_§Úªº¸Ü¡D
¡@¡@§Ú½T«H¡A§ÚÁÙ¬O«Ü·Q¥´¥L´X¤U¥H¨ø§Ú¤ßÀY¤§«ë¡D§Ú¨SºÎ¿ô³Q¤H§n¤F¤]´N°g½k¦a©ê«è´X¥y¡D³o¤p¤l»¶¤â¡A¨SºÎ¿ô´N´~¤H¡D
¡@¡@¦ý¬O¡A§ÚÁÙ¬O¦³ÂI¦Ûª¾¤§©ú¡D²¦³º¥L¬O¥D¡A§Ú¬O¥Ø«e¥Lªº¹²¡F©Ò¥H§Ú¯¸©w¦b¾aªñ®à¤l«oÁÙ¬OÂ÷®à¤l¦³¤@©w¶ZÂ÷ªº¦a¤è¡D¥Î®¥·q¦aµS¦pµ¹¦Ñ®vŪÀˬdªº¤f§k¸ß°Ý¹D¡GÈФ£ª¾¥D¤H±z³Ìªñ¤ß±¡¦p¦ó¡A¦ó®É¯àÅý§Ú¥X¥h©O¡HÈÐ
¡@¡@¥L°Ê§@¤@º¢¡A­I¹ïµÛ§Ú¡A¼Û¹D¡GÈЧA´N³o»ò·Q¥X¥h»ò¡HÈÐ
¡@¡@¨º¬O·íµMªº¡I¦Ñ¤l¨S¤ßÆF§á¦±¨ì³ßÅwµ¹§O¤H·í§K¶O­W¤Oªº¦a¨B¡I¦ý¬O¼L¤W¨ÌµM¥²®¥¥²·q¡GÈÐ¥~­±ÁÙ¦³¤p¤HªºªB¤Í¦bµ¥¦b¤U¥X¥h¡A¤@¦P¦^®a¶m¡DÈÐ
¡@¡@ÈШº§A­Ìªº®a¶m¦b­þ¨½©O¡HÈÐ
¡@¡@ÈФ@­Ó«Ü»·«Ü»·ªº¦a¤è¡DÈзQ¥²¥Î·R¦]´µ©Zªº¬Û¹ï½×©MªÅ¶¡¾Ç»¡¤]«ÜÃø¸ÑÄÀ®ÉªÅ¬ï¶V¦æ¬°¡A¤]³\§Ú­Ì¬O±¼¨ìÀNª÷©Ò»¡ªº¦t©z¶Â¬}¤~¨ì³o­Ó¯}¦a¤èªº¡D¦ý¬O©úÅã«ÜÃø©M§Ú²´«eªº³o­Ó­ì©lªº¤HÃþ¸ÑÄÀ¬Û¹ï½×©M¦t©z¶Â¬}¡D
¡@¡@¥LÄ~Äò³Ü¯ù¡AÈЦpªG§A»¡ªº¬O§A¨º¦ìªB¤Í¡A¥L¤w¸g¦^¥h¤F¡DÈÐ
¡@¡@§Úªº«ã¤õ¦A¦¸³Q¥L¬D°_¡GÈЧA«ç»òª¾¹D§ÚªºªB¤Í¡H¦A»¡¥L³s«ç»ò¨Óªº³£¤£ª¾¹D¡A¥L«ç»ò¦^¥h¡HÈШ¥¥~¤§·N´N¬O¤@¥y¸Ü¡G§A»¡ÁÀ¤]¥´­Ó¯ó½Z¦n¤£¦n¡I
¡@¡@¥L«o¤£ºò¤£ºC¦a»¡¤F¥y¨¬¥H¾_¾Ù§Úªº¸Ü¡GÈФ£´N¬O¦^§A­Ìªº²{¥NªÀ·|¥h¤F»ò¡DÈÐ
¡@¡@¥L¨£§ÚÅå³Y¨ìµL»yªº¼Ë¤l¡A¯º¯ºÄ~Äò»¡¡GÈФ£¥Î¾á¤ß¡A¥L¬Q¤Ñ´N¦^¥h¤F¡D¤@ÂI³£¨S¨ü¶Ë¡A¤]¨S¥¢¥h°O¾Ð¡D«Ü¤£¿ù§a¡IÈÐ
¡@¡@¤£¿ù§A­ÓÀY¡A§Ú¨R¤W¤@¨B©ÔµÛ¥L¤j§q¡GÈШº»ò»¡¡A§Aª¾¹D«ç»ò°e§Ú­Ì¦^¥h«£¡I¡H§Ö¡A§Ö§â§Ú°e¦^¥h¡D§ÚÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡¨S°µ©O¡D§Ú¤£·Q¦b³oùØÄ~Äò¬D¤ô°e®ã¤F¡Iºâ§Ú¨D§A¤F¡IÈÐ
¡@¡@¥L±q§Ú¤âùرϤU¥Lªº³S¤l¡A¬ÝµÛ§Ú¼Û¹D¡GÈÐÃø¹D¥L­Ì¤@ª½¥s§A·F¨º»ò­«ªº¬¡»ò¡H§Ú·|§h©J¤U¥hªº¡A©ñ¤ß¡DÈÐ
¡@¡@§Ú¨g¦½¡A§AÅ¥¤H»¡¸Ü³£¥uÅ¥¤@¥bªº»ò¡H¤£­n¦±¸Ñ§Úªº·N«ä°Ú¡I
¡@¡@§Ú§NÀR¤UÄ~Äò»¡¡GÈЧڬO»¡Èϱz¯à¤£¯à§â§Ú¤]°e¦^¥h©O¡HÈÏÈÐ
¡@¡@¥LÄ~Äò³Ü¯ù¡GÈЫ¢¡H§A¥»¨Ó´N¬O³oùتº¤H¡A·F¹À­n¦^¥h©O¡HÈÐ
¡@¡@§Ú¤@§â§ì¦í¥Lªº¦ç»â¡]¥j¥N¤Hªº¦çªAÁÙ¯u¬O¤£¦n§ì¡A¥u¦³«eÃÌ¡^§q¹D¡GÈЧA³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡I¡HÈÐ
¡@¡@ÈШS¤°»ò·N«ä¡A¨Æ¹ê¦Ó¤w¡D²{¥NªÀ·|ªº¶§ÆF¤w¸g¨IºÎ¤F¡A¤£¹L¤£¥Î¾á¤ß¡D¨º­Ó¥»¨Ó´N¤£¬O§A¡A§A¥»¨Ó´N¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤H¡DÈÐ
¡@¡@§Ú¤w¸g§b¤F¡A¨º§Úªº¤÷¥À©O¡HªB¤Í©O¡HÁÙ¦³¨º´X­ÓÁöµM«Ü¤¿¦ý¹ï§ÚÁÙ¤£¿ùªº¦Ñ®v¡FÁÙ¦³¨º­Ó¤@ª½«Ü·ÓÅU§Úªºªù½Ã¤j§B¡D¡D¡D§Ú¤£¬Oµ{¶§ÆFªº¸Ü¡F¨º§Ú¨ì©³¬O½Ö¡H
¡@¡@¦ü¥G¬Ý¬ï¤F§Úªº¤ß«ä¡A¥LÄ~Äò²K¤F¨Ç¯ù¤ô¡F§âª±µÛ¨º¥u«CÂŦ⪺¤p¯ù·ø¡D¸ÑÄÀ¹D¡GÈЧڭ̳o­Ó¥@¬É©M§A©Ò¨Óªº²{¥N¬O¬Û³qªº¡A¦ý¤]¥u¬O²z½×¤W¬Û³q¡F¨â­Ó¥@¬Éªº³q¹D·¥¨äÃø¥´¶}¡D§Y¨Ï¥´¶}¤F¡A¤H­n¬ï¶V°ò¥»¬O¤£¥i¯àªº¡A¾ã­Ó³q¹Dùؾڻ¡³£¬O±j­·©M±Û´õ¤@¥¹¤£¤p¤ß´N«Í°©µL¦s¡D¦ý¬O©O¡A¦³¨Ç®É­Ô³q¹D¤]·|³Q¥´¶}¡A¦³¨Ç¤H·|³Q§l¶i¥h¡D©Ò¥H§AªB¤Í´N·|¨Ó¤F¡DÈЩñ¤U¯ù·øÄ~Äò»¡¹DÈФ£¹L¥L¨Ã¤£ÄÝ©ó³o­Ó¥@¬É¡A¤@¥¹¥L³Q¥Lªº­LÅé§ä¨ìÃø§K¬O±þ¨­¤§º×¡D©Ò¥H§Ú¦­¦­´N°e¥L¦^¥h¤F¡DÈÐ
¡@¡@ÈЭLÅé¬O¤°»ò¡HÈЧڻ¡¥X¤F§ÚªººÃ°Ý
¡@¡@¥L¤]«D±`·q·~¦a¶}©l¸Ñµª¡GÈШâ­Ó¥@¬Éªº¨C­Ó¤H³£¬O¤W¤Ñ¦P®É¥¥¨|ªºÂù¥Í¤l¡D¤@¯ë¤H³£¦b¬Û¹ï¥@¬Éùئ³¤@­Ó­LÅé¡A¥L­Ì¦P®É¥X¥Í¡D¦ý¬O¥Ñ©ó¥Í¬¡¤£¦b¤@°_¥L­Ìªº¯à¶q¤]¹³¨â­Ó¥@¬É¤@¼Ë¦¹®ø©¼ªø¡A­nÅý¦Û¤v°·±dªø¹Øªº¿ìªk´N¬OÅý¦Û¤vªº­LÅéÅé®z¦h¯f¡D¤£¹L³o­Ó¿ìªk¤j·§¥u¦³¯«±ÚªºÂ¿ý¤¤¦³°O¸ü¡DÈÐ
¡@¡@Ãø¹D¡D¡D¡D¥L°¨¤W¸Ñµª¤F§ÚªººÃ°ÝÈШS¿ù¡A¯«¦{°êªº¤j²½¥q¡Ð¡ÐÁø§g´N¬O§A¨º¦ìªB¤Íªº­LÅé¡DÈÐ
¡@¡@¤@­Ó§NŸ¡A¦n¬½¬rªº¤k¤H¡D©~µM¬°¤F¦Û¤v­h«Ý¦Û¤vªº¦P­M­L¡D
¡@¡@ÈШº§Ú«ç»ò¤SÅܦ¨³oùتº¤H¤F¡HÈÐ
¡@¡@¦Ó¥L¦^µª§óÀ~§Ú¤@¸õ
¡@¡@ÈЦ]¬°°Ú¡Aµ{¶§ÆF¤S¨S¨Ó³o­Ó¥@¬É¡A¥LÁÙ¦n¦n½ö¦b§A­Ì¨ºùØ¥sÂå°|ªº¦a¤è¡DÈÐ
¡@¡@Ãø¹D¡A§Ú¬O°­»ò¡H
¡@¡@ÈЮ¦¡A¥Î§A­Ì²{¥NªÀ·|¨ºùتº©w¸q¨Ó»¡¡A§A´N¬O¤@­Ó°­¡DÈÐ
¡@¡@¤@­Ó°{«Gªº¹p±q¤Ñ¤W¼A¤U¡D¡D¡D¤w¡A¤w¸gÅܦ¨®£©Æ¤ù¤F°Ú¡D¡D¡D¡D
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:33

10

¡@¡@¢¶¤ë©³¡A¥¿¬O¤@¦~³Ì¼öªº®É­Ô¡D¥¿¤Èªº¶§¥ú¯à±N°¨¸ô¤Wªº¬fªoÅΤơAªÅ®ðùس£À±º©µÛª¢¼öªºªQ­»¨ý¡D¦Û±q¥¢Âܨº¤@¤Ñ¦Z¡A¤÷¥À«K¾¨¶q¤£Åýªü½²¥Xªù¤F¡D¤÷¥ÀÁ`¬O±aµÛ¾á¤ßªº²´¯«±æµÛ¥L¡A¦Ó¦bÂå°|ùتº¶§ÆF©l²×¨S¦³Ä¬¿ôªº¸ñ¶H¡D
¡@¡@¶X¤÷¥À³£¥h¤W¯Z¡Aªü½²©ð°_®Ñ¥]´N¥X¤Fªù¡D¥L¹ê¦b¨S¿ìªk¦b®aùص¥µÛ¶§ÆF¿ô¹L¨Ó¡A¨º´N¦Ü¤Ö§ä¨Ç½u¯Á§a¡A­þ©È¬OÃö©ó¨º­Ó¥@¬É¥ô¦ó¤@ÂIÂIªº½u¯Á³£¬O¦nªº¡D¿³³\ÁÙ¯à§ä¨ìÅý¶§ÆF¿ô¹L¨Óªº¿ìªk¡D¸ê®Æ³Ì¥þªº¡A¥u¦³¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]¤F¡D
¡@¡@¶i¤J¾\Äý«Ç¡A¦¨±Æªº®à´È¥u¹s¬P§¤¤F´X­Ó¤H¡D¿ï©w®y¦ì©ñ¤U®Ñ¥]¡Aªü½²¶}©l¨ì®Ñ¬[«e´M§äÃö©ó²§¥@¬Éªº®Ñ¡D±q¾ú¥vÃþ§ä¨ì¤Hª«¶Ç°OÃþ³£²@µL½u¯Á¡Aªü½²²Ä¤@¦¸Ä±±o³o»òµL¤O¡D¶V¬O¦b·Q´M§äªº®É­Ô¡A¥¦´N¶V¬O¤£¥X²{¡D¸ô¹L¤p»¡Ãþ§O®Ñ¬[ªº®É­Ô¡A«o¤@²´¬Ý¨ì¤@¥»®Ñ¡Aµw­±ªººë¸Ë®Ñ¡D¤£¹³§Oªº¤p»¡«Ê­±¨º»òªá­ï¡D®Ñ¦W»®µM¼gµÛ¡Õ¡Õ¯«Áô¡Ö¡Ö¡Aªü½²«æ¦£Â½¶}²¤¶¡D®ÑùØ´y¼g¤F¤G¾Ô®É´Á¤@¦W¤Ö¤k¦bÁ|®a°kÃø®É¦]¬°©M®a¤H¨«´²¡D¬°¤F¸úÁש]±ß­¥¥~ªº³¥Ã~¡Aª¦¶i¤F¤@¤f¬\¤«ùØ¡D¤@©]¤§«á¤Ö¤k¿ô¨Óµo²{¦Û¤v¨Ó¨ì¥t¥~¤@­Ó¥@¬É¡D¨º­Ó¥@¬É¥Ñ¤­¶ô¤j³°¡A¤À¤H¥P¨â¹Ò²Õ¦¨¡D®Ñ¤¤´y¼g¤Ö¤k¦b²§¥@¬É¥Í¬¡¤F¢°¢¯¦~«á³Q¥P¹Ò¥l¤J¦¹«á¦A¨S¦^¨Ó¡D
¡@¡@ªü½²±·µÛ®Ñ¡D´N¬O³o¥»¡I¥L¿E°Ê¦a¦b¤ßùØÀq©À¡D´N¦b³o®É¨­«á¤@­ÓÁn­µ¬ðµMÅT°_
¡@¡@ÈÐäM¡H§A³ßÅw³o¥»®Ñ°Ú¡DÈÐ
¡@¡@¦b¹Ï®ÑÀ]©~µM¯à¸I¨ì³o­Ó¤H¡A¦Ó³o­Ó¤H¤£¬O§O¤H¡D¥¿¬O¦P¬°ªü½²©MÆF¶§ªº°ª¤¤¦P¾Ç¤ý߬¡A³oùػݭn¤¶²Ð¤@¤U³o­Ó¤k¤H¡F¦b°ª¤¤®É¥N¦¹¤k´N¨I°g©ó¹CÀ¸©M°Êº©µLªk¦Û©Þ¦]¦¹©M¶§ÆFµ¥¤HªºÃö«YÁÙ¤£¿ù¡D¦ý¦]¦¹¤k¨ã¦³ÄY­«ªº¦P¤H±¡µ²¦Ó³Q¶§ÆF¹º¤J¥Í²r¦MÀIÃþ³¥¥Í°Êª«½dÃ¥¡D
¡@¡@©ó¬O¡A߬§Ö¼Ö¦a¤j©ç¤@¤Uªü½²ªºªÓ»H¯º»¡¡GÈЪü½²°Ú¡A²{¦b³ßÅw¬Ý¬ï¶V¤å¤F¡HÁ٬ݳo»ò¸g¨åªº¡IÈÐ
¡@¡@ªü½²±N¦Û¤v³Q±±¨î¦bÅ]´x¤UªºªÓ»HºCºCºM¥X¡AÃä°Ý¡GÈЧA¸g±`¬Ý³oºØ¤p»¡¡HÈÐ
¡@¡@ÈШº¬O·íµM¡I±q¨¥±¡¨ì¯Ô¬ü¡A§Ú¤°»ò³£¬Ý¡I¦Ó¥B°Ú¡A²{¦b¶W¯Å¬y¦æ¬ï¶V¤åªº°Ú¡I§A¤~¶}©l¬Ý¤]¤Ó¿ð¶w¤F¡DÈЬݦo¨º±o·Nªº¼Ë¤l´N®t§â»ó¤l¼¤W¤Ñ¤F¡D
¡@¡@ÈШº§AÀ°§Ú­Ó¦£ÈÐ
¡@¡@ÈЫ¢¡HÈÐ
¡@¡@ÈÐÀ°§Ú§ä¤@­Ó¦³´y¼g¦³¤­¶ô¤j³°¤À¥|°ê©M¤H¯«¨â¬Éªº²§¥@¬Éªº¬G¨Æ¡DÈÐ
¡@¡@ÈЧA¤£¬O¥¿®³µÛ»ò¡DÈÐ
¡@¡@ªü½²§CÀY¬Ý¤â¤Wªº®Ñ¡AÄ~Äò°Ý¹D¡G
¡@¡@ÈÐÃø¹D´N³o»ò¤@¥»¡HÈÐ
¡@¡@ÈЧA¥H¬°¬[ªÅ¤j³°¬O¥¿¥vÃD§÷°Ú¡I¡H³£¼g¤@¼Ë¨º¤£´N§Ûŧ¤F¡H¦³¤@¥»´N¤£¿ù¤F¡DÈÐ
¡@¡@¹y¤F¹y߬¤S»¡¹D¡G
¡@¡@ÈÐ¥i±¤°Ú¡A³o­Ó¤H´N¼g¤F³o»ò¤@¥»®Ñ¡D¦Ó¥B¾P¶q¤]¤£¦n¡AŪ¹Lªº¤H¤]´N¤£¦h¡DÈÐ
¡@¡@ªü½²¤W«e¤@¨B¾G­«¨nµÛ߬¡GÈЧA¯àµ¹§ÚÁ¿Á¿³o¥»®Ñùتº¤º®e»ò¡H§Ú«æµÛª¾¹D¡DÈÐ߬³Qªü½²³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁ|°Ê¤@À~¡A³s»¡¸Ü³£¦³ÂIµ²¤Ú¡GÈШS¡A¨S°ÝÃD°Ú¡A¤£¹L¡I§A³o­Ó¨ü´N¦w¤À·í§Aªº¨ü¤£­n¹ï¥»¤p©j©ê¦³¥ô¦ó¤Û·Q¡IÈÐ
¡@¡@¥Û¤Æ¤F¡A¦b³o¥ò®Lªº¤T¥ñ¤ÑùØ¡F©ú©úÀ³¸Óª¢¼öµL¤ñªº¡D³o¥y¸Ü«o¦¨¥\¦aÅýªü½²´ý¨­¤W¤U¥Rº¡¤F´H·N¡A¤°»ò¨ü°Ú¡H³o¤k¤H¸£¤lùؾã¤Ñ³£¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¥H«e·|¬Ý¨£§Ú©M¶§ÆF¦b¤@°_«á´N¦y¥s¬y»ó¦åªº¡D¨º®É­Ô¤w¸gı±o¦o°÷©Çªº¡AªGµM¶§ÆF»¡ªº¹ï¡D¹ï©ó³oºØ¦MÀI¤Hª«ÁÙ¬O¤Á¤Å¾aªñ¬°¦n¡D¦¹®É¦¹¨èªü½²³o¼Ë·Q¹D¡A¦ý¬O¬°¤F¶§ÆF¡F¤]¥u¦n¥ý§Ô­@¤U¤F¡D
¡@¡@¨â¤H¦bªü½²­è¿ï¦nªº¦ì¸m§¤¤U¡Aªü½²´N°¨¤Wµo°Ý¤F¡G
¡@¡@Èгo®Ñùؼgªº²§¥@¬É©M§Ú­Ì¥@¬É¦³®É¶¡®t»ò¡HÈÐ
¡@¡@ÈЦ³¡A¦ý¬O¤£©úÅã¡A¾Ú»¡¥Õ¤Ñ©]±ß¬O®É¶¡¦P¨B¡DÈÐ
¡@¡@ÈЮÑùØ­±ªº¤H¬O«ç»ò¬ï¶Vªº¡HÈÐ
¡@¡@ÈЮÑùØ»¡¬O¦b¤@¤f¬\¤«ùØ¡A¤£¹L¾Ú»¡¥i¥H³q¹L¯U¤pªÅ¶¡´N¥i¥H¬ï¶V¡DÈÐ
¡@¡@ªü½²«ä¶q¡AÃø¹D¨k´Z©Ò´N¬O©Ò¿×ªº¯U¤pªÅ¶¡¡H
¡@¡@ÈШº®ÑùØ»¡ªº³oºØÈϯ«ÁôÈÏ«á¤H«ç»ò¦^¨Ó³o­Ó¥@¬É¡HÈÐ
¡@¡@ÈЮÑùتº¥D¨¤¨S¦^¨Ó°Ú¡D¤£¹L®ÑùØ»¡¡A¥u­n¨ã¦³¤@©wªº¯«¤§¤O´N¥i¥H¥´¶}ªÅ¶¡¤§ªù¡DÈÐ
¡@¡@ÈШº·|¤£·|¥X²{¬ï¶V¥¢±Ñ¦Ó¥¢¥h·NÃѪº¡HÈÐ
¡@¡@ÈФ£·|¡A°£«D¬O¬ï¶Vªº¨Ã¤£¬O¨º­Ó¤Hªº¦×Åé¡DÈÐ
¡@¡@ÈФ£¬O¨º­Óªº¦×Åé¡H¤°»ò·N«ä¡HÈÐ
¡@¡@Èаڡã§A¦n²Â°Ú¡IÈÐ߬¦³¨Ç¤£­@·ÐÈв³æ¨Ó»¡¡AÈдN¬O¨º­Ó¤Hªº·NÃѳæ¿W¬ï¶V¤F¡A¤]´N¬O»¡¨º­Ó¤Hªº»î¾z¬ï¥h¨º­Ó¥@¬É¤F¡IÈÐ
¡@¡@»î¾z¡Hªü½²¥»¨Ó¬O­Ó§¹¥þªº°ßª«¥D¸qªÌ¡A²{¦b¤]¤£±o¤£³Q߬ªº³o¤@µf¸Ü©Ò°Ê·n¡A³o¥b­Ó¤ë¨Ó¸g¾úªº¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡D¬ï¶V¡A­¢®`¡A°k©R¡A°l±þ¡F±q¦ÓÅý¥Lı±oÆF»î¥X´ß¤]¤£¬O¹³¥H«e¨º»òªº¤£¥i«H¡D¥i¬O¡A¬°¤°»ò¥L·|¦b²§¥@¬É¤@«Ý´N¬O¢²¦~¦h¦Ó¦b³oùØ¥u¬Oµuµuªº¤@¤Ñ¡DÃø¹D¬O¥L©M¶§ÆFªº®É¶¡³Q¤°»òªF¦è¥´¶Ã¤F¡H¡AÁÙ¬O»¡¨ì²§¥@¬É«á¦Û¤vªº®É¶¡´N°±¤î¤F¡H
¡@¡@ÈЦb·Q¤°»ò©O¡H§Ú­n¦^¥h¤F¡DÁÙ­n¬Ý¢µ¤ë·sµf©O¡D³Þ¡A¸ò§A»¡¸Ü©O¡IÅ¥¨£¨S¡I¡HÈÐ
¡@¡@ªü½²¦^¹L¯«¡A¨£¤ý߬¤w¸g¯¸¤F°_¨Ó·Ç³Æ¨«¤H¤F¡D
¡@¡@ÈаڡA¦A¨£¡DÈШ£¤ý߬§Ö­n¨«¥X¾\Äý«Ç¡Aªü½²·Q¨ì¤°»ò¦üªº°l¤F¤W¥h¡A°Ý¹D¡GÈйï¤F¡A§A«ç»ò·|ª¾¹D³o»ò¦h°Ú¡HÈÐ
¡@¡@¤ý߬«N¥Ö¦a¯w¤F¤U²´·ú¡A©ìªøÁn½Õ¦^µª¹D¡GÈЯµ¡Ð±K¡Ð³é¡IÈÐ
¡@¡@ªü½²¦½¤F¡AªGµM³o­Ó¤XÀY¬Ýªº¶Ã¤C¤KÁV¤p»¡¤£¬O¤@¯ëªº¦h¡D

¡@
¡@¡@¤E­«¥P¹Ò
¡@¡@Âͦзµ
¡@¡@ÈФ£¹À¡I¤H®a´N­n¨£¯R¯R¡A§Ú­n¯R¯R¡IÈФ@­Ó¹³¯»¹Î¤@¯ëªº¤p«½«½½ö¦b¦a¤W­ú¦¨¤@¹Î¡D¨­Ã䪺µµ¦ç¤Ñ¤k­Ì³£­±ÅS¬°Ãøªº¯«¦â¡D
¡@¡@ÈФëŪ´L¡A¶·¥ª¥D¯«¤w¸g¥h§ä¤Ñ·Ó¿m¯«¤F¡DÈЬ°­ºªº¤k©x¼Ò¼Ëµµ¦çµµ«aªº¤Ñ¤kÄUµÛ¤p«½«½¡D
¡@¡@ÈдN¬O¨º­Ó¦º¤j¨û¡A§Ú¯R¯R´N¬O¤£­n¨£¥L¤~³s§Ú³£¥á¤U´N¨«¤F¡I¥L¥h§äªÖ©w§ä¤£¨ìªº¡I¶ã¡IÈФp«½«½¤Ï¦Ó¤ñ­è¤~­ú±o§ó¤¿¤F¡A³s¤p¤p¶ê¶êªº»ó¤l³£­ú¦¨¤F¯»¬õ¦â¡F¤p»ó¤l¤UÄÑÁÙ±¾µÛ¤@±ø´¹¼ü­ç³zªº¤p»ó®÷¡D
¡@¡@ÈÐäM¡H½Ö®aªºÄ_Ä_­ú¦a³o»ò¶Ë¤ß¡H¤Õ³¶Å¥¤F³£­n¶Ë¤ß«£¡DÈбq·µ¥~±yµM¨«¶i¤@­Ó¨­¼v¡F¨­¤Wªº¤Õ³¶²ÞÁÙµoµÛ¼ü¼üªºÂÅ¥ú¡D
¡@¡@¤p«½«½¤@Å¥¨ì³o­ÓÁn­µ¡A°¨¤W¥|ªÏ¨Ã¥Î±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡D¶]¹L¥h¤@¤U¼³¶i¨º¤HªºÃhùإβ¢²¢ªºÁn­µ¥s¹D¡GÈФճ¶¡IÈÐ
¡@¡@¤Õ³¶©ú¤ý¼¾¼¯µÛ¤p«½«½¬X³n«G¿Aªº¤ë¤ú¦âÀY¾v¡A·Å¬X¦a»¡¡GÈФëŪ¥H«áªø¤j¤F¥i¬O­n°µ¥D¿m¯«ªº§r¡A¤£¯à¦ÑµoµÊ®ð¬°Ãø¤Ñ¤k­Ì°Ú¡DÈФp«½«½ªº¤â¥¿¦n¯à§ì¦í¤Õ³¶ªº¤@®Ú¤â«ü¡A¤p«½«½´N§ìµÛ¤Õ³¶ªº¤â§¤¦b¤Õ³¶ÃhùعªµÛ¤p¼L¸Ô¸Ë¥Í®ð¦a©ê«è¡GÈг£©Ç¨º­Ó¦º¤j¨û¡A³£¬O¥L¡D¯R¯R¤~·|¥á¤U§Ú¥h¤U¬Éªº¡IÈÐ
¡@¡@¤Õ³¶¯ºµÛ»´¨í¤F¤U¤p«½«½ªº»ó¤l¡GÈЫç»ò¯à³o»ò»¡¶·¥ª¯«©O¡H¥L¤]ºâ§A¤÷¿Ë¡DÈÐ
¡@¡@ÈЭó¡A§Ú¤~¤£©Ó»{©O¡D¥u¬O§Úµy·L±a¤F¥Lªº¤@ÂIÂI¯«¤§¤O½}¤F¡A§Ú¯R¯R¥u¦³¥þ¥P¹Ò³Ì¬üªº¤Ñ·Ó¿m¯«¤~¬O¡IÈФp«½«½±o·N¹D¡D
¡@¡@¤Õ³¶µL©`¡GÈЬO¡A¬O¤ëŪÄ_Ä_¸ÓŪ®Ñ¤F¡DÈÐ
¡@¡@ÈФH®aÄ_Ä_³o»ò¤jªº®É­Ô³£ÁÙ¨SŪ®Ñ©O¡I¤ëŪ¤]¤£³ßÅwŪ®Ñ¡IÈФpÄ_Ä_å±¼L¹D
¡@¡@ÈÐ¥i¬O¤H®aÄ_Ä_³£¤£¬O¤Ñ·Ó¿m¯«ªºÄ_Ä_§r¡DÈÐ
¡@¡@¤pÄ_Ä_²´¯]¤@Âà¥s¹D¡GÈФëŪ­n¤Õ³¶³­µÛ¤ëŪŪ®Ñ¡IÈÐ
¡@¡@ÈЦn¡A¦n¡F½Ö¥s¤ëŪ¬O¥D¿m¯«ªºÄ_Ä_©O¡DÈÐ
¡@¡@ÈдNºâ¤£¬O¥D¿m¯«ªºÄ_Ä_¡A¤Õ³¶¤]­n³­µÛ¤ëŪ°Ú¡IÈÐ
¡@¡@ÈЬO¡A¤Õ³¶·|¤@ª½³­µÛ¤ëŪªº¡DÈÐ
¡@¡@©ó¬O¤pÄ_Ä_¦b¤Õ³¶Ãh¤F¯º¶}¤Fªáº¡·N¦a¸òµÛ¤Õ³¶¦^®Ñ»Õ¡D
¡@¡@´X¦ì¤Ñ¤k¬Ý¨ì³oùؤ~ªQ¤F¤@¤f®ð¡DªGµMÁÙ¬O©ú¤ý·µ¤U¦³¿ìªk¡A­n¬O¤ëŪ´L¦A¨º»ò¾x¤U¥h³Q¶·¥ª¥D¯«ª¾¹D¤F¥i¯à´X¦ì¤Ñ¤kªº¥PÄy´N¤£«O¤F¡D

¡@¡@®Ñ»Õ
¡@¡@ÈФճ¶¡A§Ú¯R¯R¨º»ò°Q¹½¶·¥ª»ò¡H¬°¤°»ò³s§Ú³£¥á¤U´N¥h¤U¬É¤F¡HÈÐ
¡@¡@¤Õ³¶©ú¤ý§¤¦b¤@Ã䶦³¿³½ì¦a¬ÝµÛ¤p¤pªº¤ëŪ­w¦b¤ñ¥L­Ó¤l³£¤jªºªø¨÷¶b¤W§ä¤µ¤éªº¥\½Ò¡D
¡@¡@ÈФëŪ¬OÅ¥½Ö»¡ªº¡HÈÐ
¡@¡@¤ëŪ©ï°_ÀY¡GÈдN¬O­è¤~¨º¨Ç¦b·µùتºµµ¦ç¤Ñ¤k¡A¦o­Ì®¨®¨»¡ªº³Q§ÚÅ¥¨£ªº¡DÈÐ
¡@¡@¼Û®ð¡A¤Õ³¶¼µµÛÀY¶}©l¦Ò¼{­n´«¤@§å¤£³ßÅw¤K¨öªº¤Ñ¤k¨Ó¨Í©^±s«e¤F¡D¼LùبÌ»{¯uªº¦^µª¤ëŪ¡GÈЧOÅ¥¦o­Ì¶Ã»¡¡A§A¯R¯R¬O¬°¤FµêªÅ¤~­°¥h¤Z¥@ªº¡DÈÐ
¡@¡@¤ëŪ©ñ¤U¨÷¶b¤S¶]¨ì¤Õ³¶¨­Ãä¾a¦b¤Õ³¶ÃhùØ°Ý¡GÈеêªÅ«ç»ò¤F¡H­n¯R¯R¥h¨ºùØ¡DÈÐ
¡@¡@¤Õ³¶©ê°_¤ëŪ¤p¤pªº¨­¤l©ñ¦b½¥»\¤WÄ~Äò¦^µª¹D¡GÈеêªÅ±o¤@ºØ·|°I®zªº¯f¡A¥²¶·­n¤Ñ·Ó¿m¯«¥h±Ï°Ú¡D¤ëŪ¥H«á¤]­n·í¥D¿m¯«¡A©Ò¥H­n°O¦í¡D¹ï¤@­Ó¯«¨Ó»¡¡A³Ì³Ì­«­nªº´N¬O¤Ñ¤Uªº»a¥Í¤F¡D¦³®É­Ô§Y¨Ï­nÄ묹¦Û¤v¤]­n«OÅ@¹ï¦Û¤v¨Ó»¡³Ì­«­nªºªF¦è¡A©ú¥Õ»ò¡HÈÐ
¡@¡@¤p¤ëŪ¾a¦b¤Õ³¶ªºÃhùغCºC¦aÂIÂIÀY¡A¬ðµM§âÁy®I¦b¤Õ³¶ªº¯Ý«e¶ã«|µÛ»¡¡GÈФճ¶¡A§A»¡§Ú¯R¯R¤@©w¡A¤@©w·|¥­¦w¦^¨Óªº§a¡IÈÐ
¡@¡@ÈЮ¦¡A¤Ñ·Ó¬O¥P¹Ò³Ì°¶¤jªº¥D¿m¯«¡F¤@©w·|¥­¦w¦^¨Óªº¡DÈФ@Ã仡µÛ¡A¤Õ³¶¤@Ãä»´»´¦a¼¾¼¯ªº¤ëŪªºÀY¡D
¡@¡@¨º¤Ñ¡A®Ñ»Õùؤ@ª½¦³­Ó«Ä¤l±j§ÔµÛ­úª_ªº¶ã«|Án¡D¡D¡D


11

  ÈЧAºu¶}¡IÈЧڱÀ¶}¥LºÆ¤F¦üªº©b¥Xªù¥~¡D«é±«¶¡¤w¸g¨R¨ì¤F´ð»Õ¥~ªº°|¤lùØ¡A¤@­Ó¤H¤]
¨S¦³°|¤l¡A¥u¦³¨º´Ê¦bÀðÃ䪺Äå¾ð¨Ì©t³æ¦a¦ù®iµÛªK¸­¡C¨º¤@©]§Ú²`¨èÅé·|¨ì¤H¥Í¢±¢¯¦~¨Ó
±q¨S¦³¹Lªº´d«s¡A¨º¤@©]¡A§Ú¯u¥¿Åé·|¨ì¤@µL©Ò¦³ªº·Pı¡C«s¶Ë´N¹³ºC©Ê¬rÃÄ¡A¤£Â_¦a¦b§A¤ß
©³¨I¿n¡A¨ì¹F¤@©w¬É­­²×©óÃzµo¡C
¡@¡@§Ú¤£¨ü±±¨î¦a´¨¥´µÛÄå¾ðªº¾ð·F¡A¼LùاqµÛ¡G¡§¥h¦º¡I³£¢â¢Û¥h¦º¡I¡¨§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b½|
½Ö©Î½|¤°»ò¡C©R¹B»ò¡HÁÙ¬O§Oªº¤°»ò¡H§Ú¹ý©³²V¶Ã¤F¡C²Ä¤@¦¸¯u¤Á¦a·P¨ü¨ì¡A¤÷¥À©MªB¤Í­Ì¦b
§Ú¤ßùدu¥¿ªº»ù­È.²{¦b³s¥L­Ì³£¥¢¥h¤F¡A¥H«eªº§Ú³£¬O¦b¦Û´Û´Û¤Hªº¡D¤£Ä@·N¬Û«Hªº¨Æ´N¤£¥h
¬Û«H¡A¤£·Q¥h«ä¦Òªº¨Æ´N¤£¥h«ä¦Ò¡D¨ìÀY¨Ó¡A¦³¨Ç¨ÆÁÙ¬O¤£±o¥h¤£¥h­±¹ï¡D¬Oªº¤÷¥À¡AªB¤Í¡A
¤@ª½¥H¨Ó¤ä«ùµÛ§Úªº«H©À¥þ³£¥¢¥h¤F¡D§Ú®Ú¥»½Ö³£¤£¬O¨Ã¤£¬O¤÷¥Àªº«Ä¤l¡A­ì¨Ó¯uªº¹³¨º¥y¸Ü
»¡ªº¨º¼Ë¡G·í§A¯u¥¿À´±o¬Ã±¤ªº®É­Ô¡A©¹©¹¬O§A¥¢¥h¥¦ªº®É­Ô¡D
¡@¡@§ÚÀZµM§¤¦b¦a¤W¡A¥õ±æ©]ªÅ¡D¬O°Ú¡A¥¦¨Ì¬O¨º»ò¬üÄR¦Ó½AÀö¡D´N¹³§Ú¨Ó³oùتº²Ä¤@©]¤@¼Ë
¡@¡@¡§¬°¤°»ò­n§i¶D§Ú³o»ò¦h¡H¡¨¤£¥Î¬Ý¤]ª¾¹D¥L¤w¸g¯¸¦b¤F§Úªº­±«e¡F¹ï©ó¥Lªº¦s¦b¡A§Ú¦³¤@
ºØªñ¥G§Î¶H¦Ó¯u¹êªº·Pı¡C¬Æ¦Ü§Ú¯à·Pı¨ì¥LÀY¾v»´·Æªº½è¦a¡C
¡@¡@¡§¦]¬°§A·Qª¾¹D¡C¡¨¥L¤S¶}©l¥Î¨ººØ¤£±a·P±¡¦a¨¥»y¤è¦¡»¡¸Ü¡CµM«á¥L¤]©ï°_ÀY±æµÛ³o¤ù©]
ªÅ¡C
¡@¡@¡§呐¡A¤£ª¾¹D§A«ç»ò¼Ë¡C¦b§Ú­ì¨Óªº¨º­Ó¥@¬ÉùØ¡A§Ú¦³¤÷¥À¡A¥L­Ì«Ü¦n¡Fµ½¨}¤S¬Û·R¡C¥L­Ì
±q§Ú¥X¥Í´N¤@ª½·RµÛ§Ú¡F§ÚÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦hªB¤Í¥L­Ì³­µÛ§Ú¨«¹L³\¦h·³¤ë¡C§Ú¤@ª½¹L±o«Ü©¯ºÖ¡C¡¨
¥H«eªº§Ú±q¨S·Q¹³¹L¦Û¤v±N¨Ó·|¥Î¡§©¯ºÖ¡¨¨Ó§Î®e´¿¸g³Q§Úı±o¥­¤Z¨ìµL²áªº¨º¨Ç¤é¤l¡C
¡@¡@¥L¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡A¥u¬OÀRÀR¦a¯¸µÛ¡A¨N¯D¦b¤ë¥ú¤U¡C¥L¾ã­Ó¤H¦ü¥G³£³zµÛ¤@ºØ¯à±N¤H°g´bªº
¥ú¡A´¹¼üªº²¶¤l¡A²Ó¿°ªº¥Ö½§¡C±ß­·¼º°_¥Lªº²Hµµªø¦ç¡A¦pµe¡A¦p¹Ú¤@¯ë¡C
¡@¡@¡§²{¦b§Ú«o¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C¡¨§Ú±NÀY®I¦bÂùÁu¤¤¡C
¡@¡@¥L§CÀY¬ÝµÛ§Ú¡AµLªk¸ÑŪªº¥Ø¥ú¡C³\¤[¡A¥L»¡¡G
¡@¡@¡§§Ú¤]¨S¦³¤÷¥À¡A¤@¥X¥Í´N¨S¦³¡C¦ý¬O¦³¤@­Ó¿Ë¤H¡C¡¨
¡@¡@§Ú©ïÀY±æµÛ¥L¡A¥´½ì¹D¡G
¡@¡@¡§¨º§Aªº¿Ë¤H¤@©w©M§A¤@¼Ë§¹¬ü¦Ó°ª¶Q§a¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£¡¨¥L¹y¤F¹y¦ü¥G¦b¦^¾Ð¡§¥L¤ñ§Ú§ó§¹¬ü°ª¶Q¡A¤T¤d¥@¬ÉùØ¥L¬O³Ì¬üÄR¦Ó°ª¶Qªº¡C¥L¤º¤ß
¥Rº¡¤F´¼¼z©M¤¯·R¡C§Ú«ç¯à»P¥L¤ñ¡C¡¨
¡@¡@§Ú°×µM¡A¨º¸Ó¬O¬O¤°»ò¼Ëªº¤@­Ó¤H°Ú¡CÃø¹D¬O¯«»ò¡H
¡@¡@¡§±q¥X¥Í»P¥L¬Û¹Jªº¨º¤@¨è°_¡A§Ú«K²`²`¦a·R¤W¤F¥L¡C¤d¦Ê¸U­Ó¥@¬ö¤£´¿§ïÅÜ¡C¡¨
¡@¡@³Þ³Þ¡I§A¨ì©³´X·³°Ú¡H«ç»ò¶V»¡¶VÄa¥G°Ú¡H
¡@¡@¥L¨Ì¬ݵۧڡA¬ðµM¯º¤F¡C¨º¬O¤@ºØªñ¥G²Y­Wªº¯º¡C
¡@¡@¤p°|¤l«ì´_±IÀR
¡@¡@­ì¨Ó³o¤Xªº¬O¶Ã­Û¡Ï³æ¬Û«ä¡CÃø¹D¥L¬O·Q¥Î¦Û¤v°l¤£¨ì¤k¤HªººGµh¾ú¥v¨Ó¦w¼¢§Ú¡H·Q¨ì³oùØ
§Ú°®¯º¨âÁn¡A¬°¤°»ò¤ßùØ´e´eªº¡HÛC¼}¨º­Ó³Q¥L·RµÛªº¤H¡A¬Oªº¡C¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¬y¸¨¦b³o­Ó­¯¥Í
ªº¥@¬É¡C
¡@¡@¦Ó«á¡A¥LÀRÀRªºÂ÷¶}¡C
¡@¡@¦Ó§Ú¡A¨Ì±æµÛ¤ÑªÅ¡C¤µ¤Ñ¬Oº¡¤ë°Ú¡A¬°¤°»ò¡A¨C¤@¦¸¬Ý¨£¤ë«G´Nı±o¥¦Á`¬O¨º»ò¦a«s¶Ë©O¡C

¡@¡@¦ÕÃä¡A¤w¸gº³º³ÄcÄcªº¤HÁn¡C
¡@¡@¡§°Ú¡Aªü¶§§OºÎ¤F¡I§Ö°_¶}ÂI¡A­n½òµÛ¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡I¡¨½T¤Á¨Ó»¡¬O»L¤W¼@¯Pªº¯kµh¥~¥[¦Û¤v±þ½Þ¯ëªº¥sÁn§â§Ú¦Û¤v±qºÎ¯vùاn¿ôªº¡C
¡@¡@³Â¤lÃÛ¤U¨Ó©ç©ç¥¿°g°g½k½k´|µÛ¸}ªº§Ú¦w¼¢¹D¡G¡§³£®Î¤È¤F¡Aªü¶§°Ú¡F§A«ç»ò´NºÎ°|¤lùØ°Ú¡H
¡¨¡@
¡@¡@¡§¾Þ¡I³o»ò¤j­Ó°|¤l­þ¤£¦n¨«°¾½ò¥»¤j·Ýªº»L¡I¡¨§Ú«üµÛ¨º­Ó¤w¸g¨«»·­t³d¹B®ãªº¤j­Ó¤lªº­I
¼v½|¹D¡CÃä§ßµÛ¾ð¯¸°_¨Ó¤@¿a¤@©ä¦a´Â®ã©Ð¨«¥h¡C
¡@¡@³Â¤l¦£¤£­¡¦a°l¤W¨Ó¡A²´ùØÁÙ±aµÛ¨Dª¾­Y´÷ªºªí±¡°Ý§Ú¡G¡§äM¡Iªü¶§¡A§AÁÙ¨S»¡¬Q¤Ñ±ß¤W¬°¤°
»ò§A­nºÎ°|¤l©O¡IäM¡Iµ¥µ¥¡I¡¨
¡@¡@³o­Ó³Â¤l¡A¤µ¤Ñ«ç»ò³o»ò·Ð¤H¡H
¡@¡@¨ì¤F®ã©Ð§Ú¤@§¾ªÑ§¤¦b¯ó°ï¤W¡A³Â¤l¤]§ä¤F­Ó®Á§Ú¤ñ¸ûªñªº¦a¤è§¤¤U¨Ó¡AÄ~Äò¦³¦n©_ªº²´¥ú¨n
µÛ§Ú°Ý¡C§Ú¦½¡AÃø¹D³o´N¬O¤K¨ö¨k¢à¢ÞÃzµoªº±¡ªp»ò¡H
¡@¡@¡§°Ú¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¥D¤l§ä¤U¤H¦¬¬B´ð»Õ¡C§A­Ì³£ºÎ¤F¡A´N§â§Ú©Û¥h¤F¡C²Ö±o§Ú¥b¦º¡A¦^¨Ó«áª½±µ
½ö°|¤lùؤF¡C¡¨­J¶Ã½s¤F­ÓÂǤf¡A¥H«e¤@ª½¿ð¨ì½sÂǤf¡A²{¦b¥Î°_¨Ó¯u¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡C
¡@¡@¡§­þ­Ó¥D¤l°Ú¡H¦w©³Ã¹¡H¡¨
¡@¡@¡§¤Ì¡A¦n¶H¡A»ª¦ü¡A¤j·§¬O¥¿¥D¤l¡F¦]¬°¦w©³Ã¹ºÞ¨º¤H¥s¡¥¥D¤W¡¦¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡I¡H¡¨§Úªº¦Õ½¤¦A¦¸±µ¨ü¬D¾Ô¡A¸Õ·Q¤@­Ó¨k«C¦~¥Î¥Lªº¤½Àn¶Ú¡Aµo¥X¶W¹L¢°¢±¢¯¤À¨©ªº°ª
­µ¬O¦h»ò®£©Æªº¤@¥ó¨Æ¡AÀ³¤F¨º¥y¡G¦¹¥s¥u¦]¤Ñ¤W¦³¡A¤H¶¡Ãø±o´X¦^»D°Ú¡I
¡@¡@±µµÛ¥L©Ô°_§Úªº¤â¨g·n´X¥G¬O§qµÛ°Ý¹D¡G¡§§A¬Ý¨ì¤F¡I¡H¤°»ò¼Ë¤l¡H¤H¦n»ò¡H¡¨
¡@¡@§Ú³Q¥L©ÔµÛ³s±a¾ã­Ó¤H®Ì±o¸ò±ø´å¤ôªº¶ÀÅë¦üªº¡A¥u¯àÂ_Â_ÄòÄòªº»¡¡G¡§¦n¡ã¦n¡ã¥¿¥D¤l¶Wº}
«G¡Aªøªk««¸y¡ã²Ó¥Ö¹à¦×¡A¨º¤­©x§ó§O´£¤F¡A¸ò«¥¤@¯ë¤H¨S±o¤ñ¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º¡A¨º´N¬O¤ñªü¶§§AÁÙº}«G¡H¨º´N¬O³»º}«Gªº¤H°Õ¡IªGµM¥H«e¦³¤H¨£¹Lªº³£³o»ò»¡¡I°Ú°Ú°Ú¡A
¦n¥i±¤¡C§Ú¤@ª½³£¨S¾÷·|¨£¡Iªü¶§§A¯u°÷¦nºÖ®ð°Ú¡I¡¨
¡@¡@¦n­Ó¢Þ¡A§Ú¹Ã¦å¡C¸ò§Ú¤ñ¤°»ò¡A§Ú³o¥s­^«T¦n¥F¡I¬O­^«T¡I¦AªÌ»¡¡A¥L¦A¬ü¤]¬O¤j¨k¤H¡F¦³¤°
»ò¥i¬Ýªº¡I¡H¯u¤£ª¾¹D³oùتº¦~»´¤H¾ã¤Ñ¸£¤lùس£¦b·Q¤°»ò¡C°Ú¡ãÁÙ¬O¦n§x¡C
¡@¡@³Â¤l¨£§Ú¦³­n­ËªºÁͶթԵۧÚÄ~Äò¡G¡§äM¡Iªü¶§°Ú¡A§OºÎ°Ú¡I¦Aµ¹§ÚÁ¿ÂI¡A§A«ç»ò³Ìªñ¦Ñ¬O¥Õ
¤ÑºÎı°Ú¡I¡H¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¹ï¤£°_°Ú¡A³Â¤l¡A¤£¬O§Ú¤£·Q»¡¡F¹ê¦b¬O¤Ó§x¤F¡C·NÃѺ¥º¥ÄÆ»·¡C


¡@¡@¤E­«¥P¹Ò
¡@¡@¦p¤ë»Õ¥~
¡@¡@¤@­Ó¨­¼v¥¿¼ç¥ñ¦b¤@¹ÎÄé¤ìÂO¤¤¡A¨â¦ìµµ¦ç¤Ñ¤k§¹¥þ¨S¦³Ä±¹î¥X¨­Ã䪺²§¼Ë¡A»¡¯ºµÛ¥h¨ú¤Ñ¦À¤ô
¡Cµ¥¨â¦ì¤Ñ¤k¨«»·¡A¨£¥|¤UµL¤H¡C¨º­Ó¨­¼v±qÄé¤ìÂO¤¤¸õ¥X¡A¤£¬O§O¤H¥¿¬O³\¤[¤£¨£ªº¤k¯«´f¤ñ°Ú¡C
¡@¡@­ó¡A¥H¬°¨â­Ó¤p¯}µµ¦ç´N¯àÄd¦í§Ú¡I¡H°µ¹Ú¡I¤Ñ·Ó¿mÃ設¡A§Ú¨Ó¤F¡I®@¨þ¨þ¨þ¡ã
¡@¡@´f¤ñ¬°¤F¤£Åå°Ê¦u»Õ¤Ñ¤k¡A¯S·N¬ï¤Fªø¿Çµu­m¡CÆ\¤âÆ\¸}¦a¶i¤F¦p¤ë»Õ¡AªGµM¤Ñ·Ó¤£¦b¡F»Õ¤º¤@
¤Á³Ã­ÑÂ\³]³£³Q¥Õ¥¬¸nµÛ¡C
¡@¡@®¦¡ã¨º¿mÃ設¤@©w¦b»Õ¼Ó¤W¡A®@¨þ¨þ¨þ¡ã»¡§Ú¬O¤Ñ¬É³ÌÁo©úªº¤k¯«¤@ÂI¤]¤£¬°¹L°Ú¡C
¡@¡@ª¦¤W¤G¼Ó¡A´f¤ñ¤SÂÔ·V¦aÆ[¹î¤F¤@¤U¡C½T©w¨S¤H«á¡A´f¤ñ±À¶}ªù¡C©Ð¤º¥D»O¤WªGµM¥¿©ñµÛ¨º­±¥ú
¨~¸U¤Vªº¶êÃè¡A¤]´N¬O¤Ñ·Ó¤j¿m¨­ªºªk¾¹¡Ð¿mÃ設¡C´f¤ñ¿E°Ê±o®tÂI´N­nÅw©I¥XÁn¤F¡A´f¤ñÀ¹¤W¤â®M¡C
¤@¨B¤@¨B¾aªñ¿mÃ設¡C
¡@¡@°¨¤W¡A°¨¤W´N¯à±o¨ìÃ設¤F¡C³o¼Ë´N¥i¥H©M¤j°ê¥D·µ¤U¦b¤@°_¤F¡I´N¦b´f¤ñªº¤â«ü§Y±NIJºN¨ìÃè
¨­ªº¨º¤@¨è¡C¤@­Ó±eÃiªºÁn­µ¦Û¨­«áÅT°_¡G
¡@¡@¡§³é¡A´f¤ñ¡F³o¬O¦b·F¤°»ò©O¡H¡¨
¡@¡@´f¤ñ°¨¤WÂਭ¥ñ¦a¦Ó¸÷¡A³sÁn­µ³£¦]³QÀ£§í¦ÓŸ§Ý¤£¤w¡G
¡@¡@¡§¶·¡A¶·¥ª¥D¯«¡C¡¨
¡@¡@¶·¥ª¥Î¤â«ü¼·¤F¤UÃB«eªº»È¦âµoµ·¡C±q­ì¥»¾aµÛªºªù®Ø¤Wª½°_¨­¤l¡A½w½w¨«¶i«Î¤¤¡C¨«¨ì¥D¥x«e¡A
¥Î¤â»´»´ªº¼¯ÕfµÛ¿mÃ設¡C
¡@¡@¡§³ÌªñÁ`¬O¦³¤@¨Ç¤£¦Û¶q¤Oªº¤H¥´¿mÃ設ªº¥D·N¡CÁÙ¦n§Ú¦bÃ設¤W¥[¤F«Ê¦L¡C°£¤F¤¸¥D¸I¨ä¥L¤H
ºN¤@¤U´N·|¯«§Î¨ã·À¡A³s¯«®y¤]¤£¨Ò¥~¡C¡¨
¡@¡@´f¤ñ¤jÅå¡AÁÙ¦n¡F­è¤~¨SºN¡C¦^·Q°_¨Ó´f¤ñ³£¤@¨­§N¦½¡C
¡@¡@¡§ÁÙ¦³¡A´f¤ñ°Ú¡C¡¨¶·¥ªÃÛ¤U¨­¹ïµÛ­w¦b¦a¤Wªº´f¤ñ»¡¡G¡§°ó°ó¤@­Ó¤k¯«¡A¬ï¦¨³o¼Ë¶Ã¶]¥i¤£¦n¡C
³Q¤H¬Ý¨ì¡AÁÙ¥H¬°§A¦b°µ¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¬O¡A´f¤ñ©ú¥Õ¡C¡¨
¡@¡@¶·¥ª¯¸°_¨­¡A¤£±a·P±¡ªº©R¥O¹D¡G¡§¦æ¤F¡A°h¤U§a¡C¡¨
¡@¡@´f¤ñ¡A¶^¶^¼²¼²¦aª¦°_¨Ó¹³ªù¥~¨«¥h¡F¨«¨ìªù¤f¡C«ÎùضǥX¨º­Ó¨Ì¨S¦³·P±¡ªºÁn­µ¡G
¡@¡@¡§´f¤ñ¤k¯«¡A¥H«á¤@¤Á¨¥¦æ½Ð¦Û·R¡C¡¨
¡@¡@Å¥¤F³o¥y¸Ü¡A´f¤ñ´X¥G¬O­úµÛ©b¥X¦p¤ë»Õ¡C
¡@¡@¦Ó«á«Ü¤[­«¯«³£¨S«ç»ò¨£¨ì´f¤ñ¤k¯«¡C¤U¬É¤]¦]¦¹³sµÛ´X¦~¦¬¦¨¤í¨Î¡C
¡@¡@¦Ó³o¤@¤Áªº¤£¦p·N¡Aª½¨ì¡§¤Ñ·Ó²½¡¨¶}©l¡C¡C¡C

12

  ©²¤¤ªº¤U¤H­Ì³£»¡¡A¨º­Ó¥¿¥D¤H¬O­Ó·¥¨ä¯«¯µªº¤Hª«¡A¤£¦ý¨£¹L¥Lªº¤H·¥¤Ö§ó¬O¨S¤Hª¾¹D¥¿¥D¤Hªº©m¦W¡F³Ì¦h¬O²q´ú¥L­Ìªº¥¿¥D¤H¤j·§¬O©m¿m¡D¥j®É¬Ó«Òªº¿m©m¨ì¥L³oùØ´NÅÜ©m¿m¡AÅ¥µÛ³£¦³ºØ¯S°ª¯Åªº·Pı¡D§Ú¦b°|¤lùØÀH·N³}µÛ.¦Û±q¨º©]·|¤F¨º­Ó¤H¡A§Ú¦b©²¤¤ªº¥Í¬¡¤ô·Ç©M«Ý¹J´N¦³¤F½èªº­¸ÅD;¹L¤W¤F¤£¥Î·F¡A¨ìÂI¦Y¶ºªº±H¥ÍÂΥͬ¡¤£»¡;·Q¥h­þ¥h­þÅý§Ú¯à¦b³o­Ó¤j¶éªLùبì³B"±´ÀI"¤]Åý§Ú¥´µo¤F¤j¶qªºµL²á®É¥ú¡D
¡@¡@»¡°_¨Ó¡A³o­Ó©²ªóÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ë¦a¤j¡D¥H«e³£¤£¯à¨Óªº¤¤ªá¶éùئ³¤@­Ó¥¨¤jªº²üªá¦À¡A¦ÀùØ®âºØµÛ¤£¤U¼Æ¤QºØ²üªá¡A¦³ªº»·¬Ý¤W¥h´N¹³¦·¤jªÜ»T¡A¦³ªºªá䳺¬O«CºñÃC¦â¡D¥¿­È²±®L¤@¦À²üªá¶}±o¤À¥~§¯¼c¡A§ä¤F¤@³B¾ð³±§¤¤U¡C¾ð¼v¡A¥ú´³·Ó±o¤H¤×¨ä·QºÎ¡F¦Û±q¤£¥Î·F¬¡«á³oùض~±oÅý¤HµoºÆªº¤é¤l¤]Åý§Ú¾i¦¨¤FºÎ¤Èıªº¦n²ßºD¡AÁÙ¦n§Ú³o­Ó¤HµL²áªº®É­ÔÁÙ¬OºÎ±oµÛªº¡C¤£¦Ü©óÅý¤@¤Ñªº®É¶¡¹L©óº©ªø¡C
¡@¡@±Nªñ·NÃѤ£²Mªº®É­Ô¡A¤@ÂE½w½w¦p¬u¤ôªº¥jµ^Án¦Û»·¦Ó¦Ü¡C®É¦Ó»´½w±y»·¡A®É¦Ó©ú§Ö²M³z¡C¥s¤H¤£§ÔÄÀÃh¡AÁöµM³o¦±¯u°÷®®¦Õ¡F§Ú«o¦A¤]ºÎ¤£µÛ¤F¡C¤£¦p¥h·|·|³o­Ó¾Þµ^¤§¤H¡A·QµÛ¡A§Ú¤@°©¸L±q¾ð½®©³¤Uª¦°_¨Ó¡C
¡@¡@µ^Án±q¦ÀÃ䪺°²¤s¤W¶Ç¨Ó¡AªG¤£¨äµM¡F§Ú¯ºµÛ©ç¤âÃÙ¹D¡G
¡@¡@¡§¥D¤H¯u¬O¦n¿³­P¡A¬Ý¨Ó¥D¤H¤£¦ý¤H¼Ð»x¡F³sµ^ÃÀ¤]¬Oµ´¨Î°Ú¡C¡¨
¡@¡@¥L´­¤â¡A±N­è­èÁÙ¦]¼u«µ¦Ó¦Ó·L·LŸ°Êªºµ^©¶©ØÀR¡F§Úªºµø½u¤£¥Ñ±o³Q¥L¨ºÂù¤â§l¤Þ¡A­n¬O§Ú¬O¤@­Ó¤£¥¿ª½ªº¤H²{¦b¤@©w¦p¦â¯T¯ë¤W¤ö¤lºN¤F¡C¯u¬OÅÖ²Ó¤S¤£¥¢¤O¶qªº¤@Âù¤â¡A¦P¬O¨k¤H¡F§Úªº³oÂù¤j·§¤]¥u¯à³QºÙ¬°¤ö¤l¤F¡C
¡@¡@¥L©ï²´¬Ý§Ú¡A«Ü¤[¡A«Ü¤[¡C¬ðµM°µ¤F­Ó«éµM¤j®©ªºªí±¡¡G¡§°Ú¡ã§A¬O¨º­Ó¶§ÆF°Ú¡C¡¨
¡@¡@§Ú¡A§Ú©Ó»{¯uªº«Ü·Q©â¥L¡C©~µM´±¡¥°Ú¡¦¡I¡H²V³J¡ã©~µM§Ñ°O¤F¥»¤j·Ý³o±i­^«TªºÁy¡I±þµL³j¡I·íµM³o¥u¬O¦b§Ú¯Â¨}ªº¤ßùتº¸Ü¡C¹ï¥L§Ú¥u¦n©â©â¼L¨¤«j±j¯º¹D¡G
¡@¡@¡§¥D¤H¶Q¤H¦h§Ñ¨Æ¡A¤£°O±o¦b¤U¤]¬O¥¿±`ªº¡C¡¨·L¯º¡ã·L¯º
¡@¡@¡§°Ú¡A³Ìªñ­n¶i¦æ¦n¦h»ö¦¡©O¡ã©Ò¥H¤ëµSÁ`·|§Ñ°O«Ü¦h¨Æ¡A¶§ÆF¤£·|¥Í®ð¤F§a¡H¡¨¥L´N¨º¼ËÂù¤â¼µ¦í¤U¤Ú¡A¥ñ¦bµ^¤W±æµÛ§Ú¡C
¡@¡@´c¡ã³o³Ã¥ë¤µ¤Ñ¦Y¿ùÃĤF»ò¡H»¡¸Ü¦³ºØ²ö¦W¨ä§®ªºÜÝ®ð¡A¸Õ·Q¤@­Ó¥­®É§N±o­n©Rªº¦B¤s¬ü¤H¥Î¤@ºØ¤p«Ä¤l¸Õªº¤f®ð»¡¸Ü¬O¦h»ò¡A¦h»ò¦aÅý¤H´H§N¡C©~µMÁÙ¦Û¤v¥s¦Û¤vªº¦W¦r¡A¥L¥H¬°¥L¬O¥i·RÅÚ²ú»ò¡C³Q¤@­Ó¤ñ§ÚÁÙ°ª¥b­ÓÀYªº¤j¨k¤H¼»¼b¡A¯uÅý§Ú¦³ºØµL¤O·P¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¦³¿³­P¤@­Ó¤H¦b°|¤¤«µ¦±¡H¡¨§Ú§V¤OÂಾ¸ÜÃD¡C
¡@¡@¡§¦]¬°¤Õ³¶»¡¤ëµS¦b·Ç³Æ¤Ñ·Ó²½ªº®É­Ô¤£¯à¨£¥ô¦ó¤H¡A¦ý¬O¤ëµS¤@­Ó¤H¦b¤Ñ¬É¦nµL²á¡F©Ò¥H´N¨Ó§ä¶§ÆFª±¤F°Ú¡I¡¨»¡µÛ¸õ°_¨Ó¨â¨B¸õ¨ì§Ú­±«e´N¬O¤@­Óºµ©ê¡§¶§ÆF­Ó¤lÅܤp¤F©O¡A¥H«e³£¬O¶§ÆF³o¼Ë©ê¤ëµSªº¡CÁÙ¦³°Ú¡A¶§ÆF¬°¤°»ò¥s¤ëµS¡¥¥D¤H¡¦©O¡H¬O¬Ý¤£°_¤ëµS»ò¡H¡¨»¡µÛ©ê±o§óºò¤F¡C
¡@¡@¡@¶Â½u¤F¡A¥ý§â§Ö³Q¥L°Ç¦º³o­Ó°ÝÃD©ñ¦b¤@Ã䤣»¡¡FÃø¹D§Ú¨­Å骺­ì¥D¬O³o¦ì¤j¤Hªº«¹ÀY¡H¤Ó¤Ó¤Ó²]¿º¤F¡IÁÙ©ê¥L¡H­n§Ú¹Ô´È¤l©ê¥L»ò¡H©úÅã­n»ò¥L¼»ÁÀ¡A­n»ò´N¬O¥L»{¿ù¤H¤F¡CÁöµM§Ú¤]¥s¶§ÆF¡A¦ý¬O§OÀ~§Ú°Ú¡I§Ú¦Ü¤ÖÁÙ¤£·|ªáè¨ì©êµÛ²´«e³o­Ó¨k¤HµoÄAªº¦a¨B¡IÁÙ¬O»¡§Ú»{¿ù¤F¤H¡H­±«e³o¦ì¦ÛºÙ¤ëµSªº¤j¤H¨ä¹ê¬O±q¥~¬P¨Óªº¨º­Ó¦B¤s¬ü¤HªºÅp¥Í§Ì§Ì©Î­ô­ô¡H
¡@¡@¡@¬ðµM²´«e³o¦ì¨I¾K¤_ºµ©êªº¤ëµS±À¶}§Ú¤@¨Ç¡AÖ©°_²´·ú¶}©l¨nµÛ§Ú¤W¤U¥´¶q°_¨Ó¡G¡§¤µ¤Ñªº¶§ÆF¦n©_©Ç¡¨»¡µÛ³o¨à®º®º§ÚªºÁy¡A¨º¨à·b·b§ÚªºÀY¾v¡C§Úªº§N¦½¨º¥s¤@­Ó¬y¡C
¡@¡@³Ì«á²×©óų©w§¹²¦¡A¤ëµS¨nµÛ§Úªº²´·ú¡F¨º²´¯«¬ðµMÅܱo«Ü§N¦a½è°Ý§Ú¡G
¡@¡@¡§¶§ÆF¡A§A³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§«¢¡H§Ú¡A§Ú¤j·§¥¢¥h°O¾Ð¤F§a¡C¡¨
¡@¡@¡§¥¢¥h°O¾Ð¡H³s¯«¤§¤O¤]·|¤@°_¥á»ò¡H¡¨¥Lªº²´Àûº¥º¥Âà¤Æ¬°»È¦Ç¡AÃC¦âÁÙ¦b¤£°±ªºº¥º¥ÅܲL
¡@¡@¡§§Ú¤£À´§A»¡¤°»ò¡I¡¨±¡ªp¤£§®¡AÁÙ¬O¾¨§Ö²æ¨­¦a¦n¡A»¡µÛ¤@§â±À¶}¥L¦V°|¥~¶]¥h¡C
¡@¡@¨ì¤F³òÀð¥~¡A©Ø¯Ý³Ý®§¡C¦nÀI¡A·Pı¥L­è¤~®tÂIÂI´N¼É¨«¡CÁÙ¦n§Ú¸}©³ºNªoªº¤u¤Ò¤@¬y¡A¤£µM³Q¥L­Ó¥b®z´¼¼¹¦¨¸H¤ù´N¤Ó¤£¦Eºâ¤F¡I¤ëµS¡A¤ëµS³o¦W¦rÁÙ¯u¤£¿ù¡C¥LÀ³¸Ó¤£·|¦]¬°§Ú±À¨º¤U¨ü¶Ë§a¡A§Ú¨S¥Î¤O®ð°Ú¡F¦n¤ï¤]¬O­Ó¨k¤H¡CÀ³¸Ó¡A¤£·|«ç»ò¼Ëªº¡CÁöµM³o¼Ë¦w¼¢¦Û¤v¡A¨ä¹ê­è¤~¶]¥X¨Ó®É©ú©ú¦³Å¥¨ì¥LºL¨ì¦a¤WªºÁn­µ¡C³sµ^¬[¤]³Q±a­Ë¤F¡A¥L¤£·|¨ü¶Ë¤F§a¡C
¡@¡@§Ú¬O¸VÃ~»ò¡C¡C¡C³s´Ý¯e¤H¤h³£´Û­t¡C


  ½¬¦ÀÃ䪺°²¤s¤W
  ¤ëµS¶Ì¶Ì¦a§¤¦b¦a¤W¡A¶ÂÃú£¤ìªºµ^¤]ºL¦b¦a¤W¡Fº£±¼¤F¦n´X¶ô¡A©¶¤]¦]¬°½W¦b°²¤sªº¥ÛÀY¤WÂ_±o¨÷¤F°_¨Ó¡C¤ëµS¦ù¥X¤â±NÃa¤Fªºµ^©ê¦bÃhùØ¡C¡C¡C¨}¤[¡A¤@­Ó®ð³Ý¦S¦Sªº¨­¼v¥X²{¦b¤ëµS¨­«á¡C
¡@¡@¡§¶·¥ª¥D¯«­ì¨Ó¦b³oùØ°Ú¡A¥i§ä¦º¦Ñ¥£¤F¡F©ú¤ýÁÙ¦b¥P¹Òµ¥±z©O¡C°Ú§r¡A±z«ç»ò§¤¦b¦a¤W¤F¡C¡¨
¡@¡@»¡µÛ¡AªøµÛ¤s¦ÏÄG¤lªº¤¤¦~¤H°¨¤W¨Ó§ß§¤¦b¦a¤Wªº¤ëµS¡A¦Ó¤ëµS¥u¬O¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G
¡@¡@¡§¤ëµS·Q¨£¶§ÆF¡A«ÒÄÀ¡A¤Ñ·Ó¬O¤£¬Oı±o¤ëµS·Ð¤F¡H¤£·Q¨£¤ëµS¤F¡H¡¨
¡@¡@¤¤¦~¤H±N¤ëµS§ß°_¨ÓÃä©ç¥h¤ëµS¨­¤Wªº¹Ð¤gÃ仡¡G
¡@¡@¡§¤Ñ·Ó¤j¤H³Ì¿Ëªñªº°£¤F¤ëŪ´L´N¬O±z¤F¡A«ç»ò·|°Q¹½±z©O¡C©Ò¥H±zÀ³·íÅ¥±q©ú¤ýªº«Øij¡A»ö¦¡´Á¶¡¤£¯à¦A¶Ã¶]¤F¡C¸U¤@³Q§O¦³¥Î¤ßªº¤H¬Ý¨£±z³o¼ËÃø§K¤£´ú¡C¡¨
¡@¡@¡§¦ý¬O¡A¤ëµS·Q¦b¤Ñ·Ó¨­Ãä¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡A¦ý¬O²Ä¤E¤Ñªº»ö¦¡­n¶}©l¤F¡C¤£¦^¥P¹Ò§¹¦¨»ö¦¡¡A¥H«á¤Ñ·Ó´N¤£¯à¦^¨Ó©M±z¦b¤@°_¤F¡C¡¨
¡@¡@¤ëµS°¨¤WÅS¥XµJ«æªº¯«±¡¡A»¡¹D¡G¡§¨º§Ú­Ì§Ö¦^¥h§a¡I¡¨
¡@¡@©ó¬O«ÒÄÀ¤@­Ó¤í¨­¨â¤H¤Æ§@¤@¤ù¥ú¹Î®ø¥¢¤£¨£¡C

¡@¡@¤E­«¥P¹Ò
¡@¡@®É«B¯«·µ
¡@¡@¡§¤Õ³¶¡ãÁÙ­n¦h¤[°Ú¡I³o¨Ç¤Ñ§A³£¤£³­§Úª±¡A¤ëŪµL²á¦º«ç»ò¿ì¡C¡¨¤ëŪ§¤¦b·µ¤ºªº¤jµ²Ã·¤W¡A¬ïµÛ¤@¨­¥Õ¦âªº²b¦ç¡Aªøªøªº³S¤l¤@ª½««¨ì¸}½ï³B¡C²H¦âªºªø¾v¤]¥J²Ó¦a®¾¦n¦b¨â¦ÕÃä¡AÃB¶¡µeµÛ¤@¹Î¤õµK¤@¯ëªº¯«¦L¡C¨â°¦¥Õ¹àªº¤p¸}¦b÷¤U®Ì¨Ó®Ì¥h¡C
¡@¡@¥t¤@Ã䪺¦b¯«¾Â¤Wµeµ²¬É¦Lªº¤Õ³¶©ú¤ý¥Î¤â¤yÀ¿°®²b¤â¤Wªº¦¶¬â¡A¤@Ã䯺»¡¡G¡§¤E­«¥P¹Ò¦³¤T¤d¯«©ú¡A»õ¸U¤Ñ¤k¤Ñ©x¡F¤ëŪ©RÀH·N¥l³ê¤@¤U¥L­Ì´N·|³­§Aª±¡A«ç»ò·|µL²á¦º©O¡H¡¨
¡@¡@¤p¤ëŪ°¨¤W¹ª°_¸|À°¡A®ð¥G¥G¦a»¡¡G¡§¨º¨Ç¤U¦ì¯«¤@ÂI³£¤£¦nª±¡I¨£¨ì§Ú°£¤F¸÷´N¬O»¡¡¥¤£´±¡¦«ç»òª±±o°_¨Ó¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§¤ëŪ¤Ñ¤U»a¥Í¬Ò¥­µ¥¡A§Y¨Ï¬O¤Ñ·Ó¿m¯«ªº«Ä¤l¤]¤£¯à¬Ý¤£°_§Oªº¯«°Ú¡C¡¨
¡@¡@¤ëŪ¸õ¤Uµ²Ã·¡A¡§¤Õ³¶©M¯R¯R»¡ªº³£¤@¼Ë¡A¤ëŪª¾¹D¤F°Õ¡I¡¨»¡µÛ¶]¨ì¯«¾Â¤W©ÔµÛ¤Õ³¶©ú¤ýªº¦ç¨¤¡§¤ëŪª¾¹D¤Õ³¶¦b¦£¯R¯Rªº²½ªÁ¡A©Ò¥H¦£¦n¤F¡F¤Õ³¶­n¦n¦n³­¤ëŪ¦n»ò¡H¡¨
¡@¡@¤Õ³¶·Å¬X¦aºNºN¤ëŪªºÀY¡AÂIÀY¤¹¿Õ¹D¡G¡§¦n¡Aµ¥¤Ñ·Ó²½ªº®É­Ô¤Õ³¶±a¤ëŪ¨ì¤H¶¡¬É¥hª±¡C¡¨
¡@¡@¤ëŪ°¨¤WÅw©I¡A¥¿¦b¦¹®É¡A®É«B¯«·µªù½w½w¥´¶}¡C¨â­Ó¨­¼v¯¸¦bªù¤f¡A©ú¤ý©}½¥¹D¡G
¡@¡@¡§¤Õ³¶®¥ªï¶·¥ª¥D¯«¾rÂk¡¨
¡@¡@¤ëŪ¤]«Ü¤£±¡Ä@ªºÁù°`¡G¡§¤ëŪ¨£¹L¤÷¿Ë¡C¡¨
¡@¡@¤ëµS¶}¤ß¦a¶]¶i¯«·µ¡A¤@§â©ê°_¤ëŪ¡G¡§¤ëŪªø±o¯u§Ö°Ú¡I·Pı­è¤~ÁÙ¦b¤Ñ·Ó¨{¤lùØ¡A²{¦b¤w¸g³o»ò¤j¤F¡I¡¨
¡@¡@¤ëŪ¶û´c¦a±Ã¤ã¡G¡§¤j¨û¡A§Oäú¤ß§Ú¡IÁÙ¤£¬O¦]¬°§A¡A§Ú¯R¯R³£¤£¨£¤F¡I¡¨
¡@¡@¤ëµS­è¤~ÁÙ¬OÀéÄꪺ¯ºÁy°¨¤W³±¨I¤U¨Ó¡A¹D¡G¡§¤°»ò¡H¤Õ³¶¡A¤Ñ·Ó¤£¨£¤F»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§­ó¡A´N¬O§r¡I©Ò¥H»¡¬Ý¦b§A¬O¨Ó§¹¦¨»ö¦¡ªº¥÷¤W¤~¥s§A¤@Án¤÷¿Ëªº³é¡I¡¨
¡@¡@¡§¤ëŪ©R¡I¡¨¦b¤@Ã䪺¤Õ³¶¦A¤]«ö­@¤£¦í¡A°V¥¸¹D¡G¡§±z¹ï¶·¥ª¥D¯«¤]¤Ó¤£´L·q¤F¡I¡¨
¡@¡@¤ëŪ¦ü¥G¤]¥Í®ð¤F¡A¦b¤ëµSÃhùØ´N­ú°_¨ÓÁÙ¥s¹D¡G
¡@¡@¡§¦³¤°»òÃö«Y¹À¡I¤Ï¥¿¥L¦]¬°»ö¦¡°O¾Ð©M´¼¼z¯«¤O³£²V¶Ã¤F¡I½|¥L¤]¤£·|°O±o§a¡I³Ì°Q¹½¤Õ³¶¤F¡I¬°¤F¤j¨û©~µM½|§Ú¡I¶ã¡I¡¨»¡µÛ¤ëŪ­ú¦¨¤F¤@¹Î
¡@¡@¤Ï¦Ó¬O¤ëµS±NÃhùتº¤ëŪ©ê°_¨Ó¡A¬XÁn«¡¹D¡G¡§¤ëŪ¤£­ú¡A³£¬O§Ú¤£¦n¡F§Ú¤@©w·|§ä¨ì¤Ñ·Óªº¡C¤£µM³s§Ú¦Û¤v³£¤£·|­ì½Ì¦Û¤vªº¡F¦]¬°¤Ñ·Ó¬O§Ú³Ì·Rªº¤H¡C¡¨
¡@¡@¤@Ã䪺¤Õ³¶©ú¤ý¸÷¦b¦a¤W¡A¡G¡§¤U¯««_¥Ç¤ëŪ´L²zÀ³¨ü»@¡C¡¨
¡@¡@¤ëŪ¤@Ãä©â¼OµÛ¤@ÃäÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¡G¡§¤£¡A¤£¬O¤Õ³¶ªº¿ù¡F¬O¤ëŪ¦Û¤v¤£¹ï¡C¡¨
¡@¡@©ó¬O¡A¨Æ¥ó¥­®§¡C»ö¦¡¶}©l
¡@¡@©Ò¿×ªº»ö¦¡´N¬O¬°¤T¦~¤@«×ªº¤Ñ·Ó²½ªº¤Ñ¥ú¡C¦b¤­¬w¥|°êùؤT¥­¤@¼í¡A¤]´N¬O¤T¦~¬O¥­¦~¡A¤@¦~¬O¼í¦~¡A¦b¼í¦~ªº¯«µL¤ëùØ¡]¤Q¤ë¡^·|µo¥Í¤Ñ¥ú¡F¤]´N¬O¥X²{¤ÑªÅ¤C¦âÁø¥ú¡A³oºØ¥úÄ­²[¤F¥¨¤jªº¯«¤O¡C¥i¥H¦³§Q©ó¤@¤Á¹A§@ª«©M¬¹¯bªº¥Íªø©M¤Hªº°·±d¾Ú»¡¤Ñ¥ú¯àªv¦Ê¯f¡A©ó¬O¤H­Ì¬°¤F¬ö©À¤Ñ¥úªº¥D¤H¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¡A¨C¤T¦~³£·|¦³¤@¦¸²±¤jªº¤Ñ·Ó²½¡C¤d¦Ê¦~¨Ó¤Ñ·Ó¤@ª½¦uÅ@µÛ¤­¬w¥|°ê¡A´f¿AµÛ³o¤ù¤g¦a¡Aª½¨ì¤G¤Q¦~«e¤Ñ·Ó¿mÄ_®y³Q§ë¤JµêªÅ¡FÁöµM­ìÅé©M¤»¾z¨ÌµM¦b¤Ñ¬É¦ý¬O¤Ñ¥ú»ö¦¡µLªk§¹¦¨¡F¦Û¦¹¡C¤»¦¸¤Ñ¥ú¬Ò¥Ñ¶·¥ª¥D¯«§¹¦¨¡A¥Ñ©ó¬O¤ë¤§¯«¡A¥»¨­¬O­É¥Ñ¤é¤§¯«¤O¦s¦b¡A²{¦b­n¨Ï¥Î¤é¥úµ´¹ï¬OÃø¤W¥[Ãø¡C»ö¦¡´Á¶¡¤£±o¹ì»P­¹¡AÁÙ·|¯Ó¶O¤j¶q¯«¤§¤O¡C¦Ó¥B»ö¦¡­n¤À¤E¦¸§¹¦¨¡A¹ï¤Ñ¬É¨Ó»¡¤H¶¡¬É¤G¤Q¦~¥u¬Oµuµu´X­Ó¤ë¡C
¡@¡@·í¯«¾Â¤Wªº¥ú¨~°hºÉ¡A¤Ñ¥ú²×©ó§¹¦¨³Q«O¦s¦bµ²¬É¤§¤¤¡F¦Ó¶·¥ª¤]¦]¬°¯«¤O¯Ó¶O¥¨¤j©P¨­¥ú¨~Åܱo¦Ç·t¡C«ÒÄÀ±N´Xªñ©ü°gªº¶·¥ª§ß¤U·µ¥h¡C
¡@¡@¤Õ³¶©êµÛ¤ëŪ¡A¤ëŪ±æµÛµ²¬ÉùجX©Mªº¤­±mÁø¥ú·P¼Û¹D¡G¡§®@¡A¤j¨û¤]®¼¼F®`ªº¡F¯à°µ¥X©M¯R¯R°µªº¤Ñ¥ú¤@¼Ëº}«Gªº¥ú©O¡C¡¨
¡@¡@¤Õ³¶©ú¤ý¯ºµÛÂI¤F¤U¤ëŪªº¤p»ó¤l¡G¡§¶·¥ª¥D¯«¬O¤ëŪ©Rªº¤÷¿Ë°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¶Ù¡ãª¾¹D°Õ¡Aª¾¹D°Õ¡¨¤ëŪ¥Îµuµu¤p¤pªº¯Þ»KºO¦í¤Õ³¶ªº²ä¤l¡§¥H«á¤Õ³¶¤£¯à¦Aµ¹¤ëŪ¤U¸÷¡A¤£­ã¦A¥s§Ú´L¡C´N¥s¤ëŪ¦n¤F¡C¡¨
¡@¡@¤Õ³¶´|¤F´|¤ëŪªº³nµo»¡¡G¡§¨k«Ä¤l³o»ò·R¼»¼b·|ªø¤£¤jªº°Ú¡C¡¨
¡@¡@¡§¦pªGªø¤j´N­nÂ÷¶}¤Õ³¶¡A¨º§Ú¤@½ú¤l³£¤£·Qªø¤j¡C¡¨»¡µÛ¤ëŪ±NÀY¾a¦b¤Õ³¶ªºªÓ¤W¡C
¡@¡@¯«·µ¤º¡A¤@¤ù¬X©Mªº¥ú¡C¡C¡C

¡@¡@
¡@¡@
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:34

13

  «ÒÄÀºÝµÛ¤@·ø¯[¼þ¬Ø¥¿­n¶i¤J¶·¥ª¥ð®§ªº¹p»ï·µ¡A¥P¹Ò¤Ñ¤H¤£»Ý­n¤°»ò­¹ª«¡F¦ý¬O¹ï¤@¨Ç¦ÛµM¬Éªº¯à¶q¤×¬°±Ó·P¡D¤ë¤§¯«»Ý­nªº¥¿¬OÄq¥Û¤¤Ä­²[ªº¯à¶q¡A¦Ü¤Ö¯àÀ°§U«ì´_±o§Ö¨Ç¡D«ÒÄÀ·QµÛ±À¶}·µªù¡A¤@ºØ¤£¸Ôªº¹w·P°¨¤Wŧ¤W¤ßÀY¡F¬Oªº¡A·µ¤º¤@µ·¯«¤O³£¨S¦³¡D¥u¦³¨âºØ¥i¯à¡G¤@ºØ¬O¶·¥ª¤w¸g§¹¥þ«ì´_¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¦¬Àį«¤§¤Oªº®ð®§¡D²¦³º³o¼Ëªº¯à¤O¥þ¤Ñ¬É¥u¦³¤T¦ì¯«©ú¤~¯à¹F¨ì¡A¥i¬O©ú©ú­è¤~¶·¥ª¥D¯«ÁÙ©ü°g¤£¿ô¡F¢´­Ó¤ë¨Ó´X¥G¬O¶W­t²ü¦a¦b¨Ï¥Î¯«¤§¤O¡AÁöµM´Á¶¡³£¦³¦b¤H¬É¦n¦n­×¾i¡A¦ý¬O¤]¤£¥i¯à³o»ò§Ö´N«ì´_ªº¡DÁÙ¦³¤@­Ó¥i¯à¡A«ÒÄÀ¤w¸g¤£¤Ó´±·Q¤U¥h¤F¡F°£«D¡A°£«D¶·¥ª¥D¯«¤w¸gÂ÷¶}¤F¡D©ñ¤U¯[¼þ¬Ø«ÒÄÀ¶}©l¦b¹p»ï·µ´M§ä°_¨Ó¡A¨S¦³¡A­þ¨½³£¨S¦³¡D
¡@¡@¶·¥ª®ø¥¢ªº®ø®§²Ä¤@®É¶¡³qª¾¨ì¤Õ³¶©ú¤ý¡A¥Ñ©ó¶·¥ª¥¢¥h¤j¶q¯«¤§¤Oªº®ø®§ªº³Qµ´¹ï«ÊÂꪺ¡D©Ò¥H¤£¯à¦b¤Ñ¬É¤j¸v´M§ä¡A«ö²z³o¬qµê®zªº®É¶¡¥L«ç»òÁÙ¦³¯à¤O¶Ã¶]©O¡H¦p¤ë·µ¡A¹p»ï·µ¡A®É«B¯«·µ¤]¦]¬°²½ªÁ¡A©Ò¦³¤Ñ¤k©M¤Ñ©x³£³QºM¨«¡F¸U¤@¶]¥h§Oªº¥P¹Ò¦a¬É³Q¤Ñ¤k¤Ñ©x©Î¯«©úµo²{¡A²ª½´N¬O¦Ï¤Jªê¤f¡D
¡@¡@²³æ¨Ó»¡¡AÁöµM©Ò¦³¯«©ú³£¬O¦³¨ÇÈп˱­ÈÐÃö«Y¡A¦ý¬O²¦³ºÀs¥Í¤E¤lÁÙ·|¦U­Ó¤£¦P¡F¯«©ú´N§ó¤£¤@¼Ë¤F¡A¦b¥P¹Òªº¯«©ú³£¬O¥Ñ¤Ñ¤kªø©M¤Ñ¤k­Ì·Ó®Æªø¤j¡F¦Ó¤Ñ¤k­Ì¤j¦h¬O±q¤H¶¡¬É©Û¤W¤Ñªº¡D¹D¼w«~½è¦ÛµM´N¤£¦P¤F¡A¨C­Ó¯«©ú³£¬O¤W¦nªº´£·Ò§÷®Æ¡F¥i¥H´£¤É¦Û¤vªº¯«¤§¤O¹ï¨C­Ó¯«©ú¨Ó»¡³£¬O¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°ªº¦n¨Æ¡A¥u¬O¥­®É§Ò¼ª¤_¦Û¤v¤W¦ì¯«¥P±j¤jªº¯«¤§¤O¦Ó¤£´±³y¦¸½}¤F¡D²{¦b¨­¬°¥D¯«¤§¤@ªº¶·¥ª©~µM¥¢¥h¤j¶q¯«¤§¤O³oºØ¨Æ¬y¶Ç¥X¥hµL²§©ó§â¤@°¦©Þ¥ú¤úªº¦Ñªê¥µ¶i¤@°ïÄȾjªº°[¯TùØ¡A¤Õ³¶©ú¤ý²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O©R«ÒÄÀ¨³³t¦^¤H¬Éªº¿m¦v´M§ä¡A«Ü¦³¥i¯à¶·¥ª¤w¸g¦^¨ºùؤF¡F¥L¯d¦b¤Ñ¬É¦uÅ@¤Ñ¥úªº¦P®É·j´M¶·¥ªªº¤U¸¨¡D
¡@¡@

¡@¡@¤H¬É¡Ð¿m¦v
¡@¡@¤ëµS§ßµÛ°²¤s¡A¥L¸C¶}²´²Ä¤@¥ó·Qªº¤H´N¬O¥L¡F¥L·Q¨£¥L¡D«Ü·Q¡A«Ü·Q¡FÁöµM¤ëŪ»¡¥L®ø¥¢¤F¡AÂ÷¶}¤F¡D¥i¬O¥L¤£¬Û«H¡A©ú©ú¬O¨º»ò·Å¬Xªº¤H«ç»ò·|Â÷¶}¥L¡D¤£¦æ¡AÀYÁÙ¬O¦n©ü¡F¥|ªÏªº¤O®ð¦n¶H³QºCºC©â¨«¤F¤@¼Ë¡D
¡@¡@Èж§ÆF¡D¡D¡DÈÐ
¡@¡@

¡@¡@¼Û®ð¡A¤µ¤Ñªº¤¤¶º¯u°÷»¹ªº¡I³£»¡¤£­n¦Y«C´Ô¡A¨ººñ¤£°Õ´XªºªF¦è¤S¤£¤J¨ý¤S¤@ªÑ©Ç¨ý¡F¤Ó¤£©M¥»¤j·Ýªº­G¤f¤F¡D¡D¡D°Ú¨º­Ó¦º­Dªº¼p¤l¡A°£¤F¥Õµæ¡A¥]µæ´N¬O¥]µæ¡A¥Õµæ¡D¯u¬O¤@ÂI³Ð·s·NÃѳ£¨S¦³¡DÀH¤â´ª¤F¤ù¯ó¸­¥p¦b¼LùØ¡D§Ö¤J¬î¤F¡A¨Ó³oùؤ]¦n´X­Ó¤ë¤F°Ú¡D·Pıԣ¨Æ³£¨S°µ¡A¤ÓF•B¤F¡I¦A³o¼Ë¤U¥h´N¯u­nÅܱH¥ÍÂΤF¡D
¡@¡@Èж§ÆF¡D¡DÈÐ
¡@¡@ªGµMºÎ¦h¤F¡A³£¤ÛÅ¥¤F¡F¨þ¨þ¡D·Pı¸ò¯u¦³¤H¥s§Ú¦W¦r¦üªº¡D
¡@¡@Èж§¡D¡DÆFÈÐ
¡@¡@¤Ì¡A¯uªº¦n¹³°Ú¡D»ª¦ü¬O±q°²¤s­I«á¶Ç¨Óªº¡D°Ú¡ã§Ú§Ö³t¶¹L°²¤s¡D¤ßŦ¬dÂIº|¸õ¤@©ç¡D¡D¡D¦]¬°¥ô¦ó¤H¬Ý¨£³o»ò­Ó¥Õ¤H³£·|³QÅåÀ~ªº§a¡I
¡@¡@¤@­Ó¦r¡G¥Õ¡I¯u¬O¥Õ¡I±qÀY¾v¡A²´Àû¡A¨ì¥Ö½§¡A¦ç­m¯Â¯Âªº¥Õ¦â¡D§Ú§ìÀð¡G®Q°Ú¡A¥~¬P¤H³o»ò§Ö´N¨Ó¤J«I¦a²y¤F»ò¡D³o¥~¬P¤HÁÙ»{Ãѧڪº¼Ë¤l¼Lùسä³ä¦a¥sµÛ§Úªº¦W¦r¡F¢´¢´¢´¡ã§Úªº¤j¦W¤w¸g¬y¶Ç¨ì¥~¬P²y¤F°Ú¡D§Ú¬dÂI´N­n¥s¤j·Ýªº¦P®É¡A³o­Ó¥~¬P¤H¼³¶i¤F§ÚªºÃhùØ¡D°_½X¦³´X¤d¤ûªº¤O°Ú¡I·íµM¡A§Ú¨S¦³³Q¤HÀ£ªº¿³½ì·R¦n¡F´N¦b§Ú¥Î¸}¸ò©è¦í¨­«áªºÀ𪺦P®É¡A¤]¾¨¶q§ß¦í¤F¥L¡DµM«á­I«Ü¦ÛµM¦a¼²¦b¤F¨­«áªºÀð¤W¡A¤@Án´eÅT¡F¯k¦º­Í³¾¡D¡D¡D
¡@¡@¥~¬P¤H¤p­ô´N³o»ò¦b§ÚÃhùغεۤF¡F²Ó¬Ý¡AÁÙ¯u²´¼ô¡D¡D¡D¹ï¤F¡A´N¬O¨º­Ó¥D¤Hªº¥b´¼»Ùªº¥~¬P§Ì§Ì¡AäM¡ã¦^¥~¬P±´¿Ë¦^¨Ó¤F°Ú¡DÁÙ¬V¤ò¤F°Ú¡ã¨þ¨þ¡D¦ý¬O³o»ò¼ô±xªº·Pı¡A¯uªº¦n¶H¥H«e¨£¹L°Ú¡D¡D¡D
¡@¡@¯u¬O³Â·Ð°Ú¡A¥u¦n§â³o­Ó¤j­Ó¤l©ì¦^¥»¤j·Ýªº±s¥Î©Ð¶¡¡Ð®ã©Ð¤F¡AÁÙ¦n¤U¤H­Ì³£¦³¤È¥ðªº¦n²ßºD¡F¨S¤H¬Ý¨£§Ú­IµÛ³o»ò­Ó¤jªF¦è¸ô¹L¦èªá¶é¡D©Ò¥H»¡§Ú°Q¹½ÀY¾v¤Wªº¨k¤H¡I¥U¨º¡A³Q§Ú¹¤µÛ¥L¨º»òªøªºÀY¾v´X¥G§Ö©ì¨ì¦a¤W¡A¹Lªá¶éªº¤p®|¦Ñ¬O³Q¹DÃ䪺ªáªá¯ó¯óªºªK¸­¹_¨ì¡Dµw©Ô§a¡A¥L´N¦b§Ú­I¤W½M­ó­ó¡D·Pı¸ò§Ú­n«ç»ò«ç»ò¥L¦üªº¡A§Ú²M¥Õªº¤H¥Í¡D¡D¡D
¡@¡@²×©ó©ì¨ì®ã©Ð¤F¡A¤£ª¾¹D¬O²Ä¤»·PÁÙ¬O¤°»ò¡DÆJµM·Pı¨­«á¦³¤@ªÑÀ£¤O¡D§Ú²rµM¦^¨­¡A¤°»ò¤H³£¨S¦³¡F¥u¬O°|¤l¤f¨ºùتº¤@´Ê®ç¾ð±y±y¸¨¤U¤@¤ù»Aºñªº¸­¤l¡D¥i¬O¤µ¤Ñ¨S¦³¤@ÂI­·¡D¡D¡D
¡@¡@§â¥L¥­©ñ¦b§Úªº§É¤W¡A´N¬O¨º°ï°®¯ó¤W¡D¥h°|¤lùتº¤ô¬ûùبú¤F¨Ç¤ô¡A¤p¤ßºÝµÛ¿]¡F§¤¦b¥L¨­Ãä¡D¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥j¸Ë¼@¬Ý¦h¤F¡A·Pı¦³¤H·w­Ë¤F´N¸Ó³Þ¤ô¡D¥i¬O¿]¨º»ò¤j¡AÁ`¤£¯à¹ïµÛ¥Lªº¼L´NÄé§a¡D¨º©ú¤Ñ´N·|¶Ç»¡¤@­Ó«T¬ü«C¦~¹J®`ªº¦º¦]´N¬O³Q¬YµLª¾«C¦~Äé¤ô¥H¦Ü¦b®ã©Ð°f¤ô¨­¤`¤F¡D
¡@¡@¨þ¨þ¡A¨º´N¤£¯à©Ç§Ú¤F¡F§Ú©Ó»{§Ú«e¢±¢¯¦~³£¬O¤@­Ó«Ü¥¿ª½ªº«C¦~¡A¤£·|¦b¤½¥æ¤W«D§¤k¥Í¡D¥u¬O®L¤Ñ°¸º¸¬Ý¬Ý³Q­·§j°_ªº¤p¸È¨¤½}¤F¡D¦ý¬O¨k¤H¹À¡A½²½²³£»¡³o¼Ë¬O«Ü¥¿±`ªº¡D¦³®É­Ô§Ú¬Æ¦ÜÃhºÃ¬O¤£¬O¦]¬°§Ú¤Ó¥¿ª½©Ò¥H¥æ¤£¨ì¤kªB¤Í¡D§Ú¤]°Ý¹L¨º­Ó¦P¤H¤k¡A¦oµ¹§Úªºµª´_©~µM¬OÈЩM§A¥æ©¹°Ú¡A·Pı§Ú´NÅܤF¢Ú¢Ó¢á¤F¡DÈйï§Ú¥´À»¬Æ¤j¡Dµ¡¥~¤w¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡©]¹õ§C««¡D
¡@¡@¦n¡A³o¥~¬P¤p¤l¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O¦³´X¤À«º¦âªº¡F¨p«j±j¥i¥H±N¨ä·í¦¨¤k¤H¬Ý«Ý¡D¤f¤ô¡A¨þ¨þ¡D¤Ï¥¿¥L³£ºÎµÛ¤F¡D¬°¤F¤jµL¿×ªº¤H¹D¥D¸q±Ï§Uºë¯«¡A§Ú¨M©wµ¹¥L¹ê¦æ¤f¹ï¤f¤H¤u³Þ¤ô¡D
¡@¡@¥ý²`©I§l¡A§l®ð¦R®ð¡DµM«á³Ü¤@¤f¤ô¥ý¡AµM«á¦A§t¤@¤f¤ô¡D¹Gªñ¥LªºÁy¡A¥Lªº·û¤ò¯uªø¡FµM«á¬O¼L®B¬OÁ¡Á¡ªº¡A§Îª¬¤]«Ü¦n¬Ý¡AÁöµM¨S¤°»ò¦å¦â¡D­ì¨Ó¤Hªº¼L®B¯à³o»ò¬X³n¡A¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A§Ú¬O­nµ¹¥L³Þ¤ôªº¡D§Ú¥Î¼L®B³»¶}¥Lªº®Bä¡A¦ÞÀY¼À¶}¤ú¾¦¡D´N¦b¦Þ¦yIJ¤Î¥L¦Þ¦yªºÀþ¶¡¡A¥L¬ðµM§k¤F¤W¨Ó¡F³s¦ÞÀY¤]²@¤£ÅU¤Î¦a¦ù¤F¶i¨Ó¡D¡D¡D¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡DµM«á¬O¥L¨º¨â±ø¯Þ»K¡A±N¥»¬O¥ñ¦b¥L¨­¤Wªº§Ú¤@­Ó¤Ï«ûµM«á¥L°_¨­±N§ÚÀ£¦b¤F¯ó°ï¤W¡D°Ú¡ãµÐÂÄ°Ú¡ã¸t¥Àº¿§Q¨È¡I§Úª¾¹D§Ú«D§§O¤H¡AÁÙ¬O­Ó¨k¤H¬O¿ù»~ªº¦æ¬°¡I§Úª¾¹D¿ù¤F¡A§ÚÁÙ¤£·Q³Q¤ÏÀ£°Ú¡I¥i¬O¡A¶ã¡A³o¤p­ôªº§Þ³NÁÙ¯u¤£¿ù¡DÔ£¦Ì°Ú¡I¤£¬O§Þ³Nªº°ÝÃD¬O§Ú³o­Ó¤j¨k¤H³QÀ£¦b¤U­±ªº°ÝÃD°Ú¡I¥i¬O¡A§Ú©ï²´¡Aµ¡¥~¤ë«G¤É°_¨Ó¤F°Ú¡F¦n¬ü°Ú¡D¦nÃh©À¡D¡D¡D
¡@¡@°Ú¡ã§Ú±À¡A±À¤£°Ê¡D«Ü¦n¡I­x°V®É­Ôªº­xÅé®æ°«¥¿¬O¥Îªº®É­Ô¡D§Ú¤@®±¥´¦b¥Lªº¦Ø¤U¡A¥L°¨¤W´e­ó¤@°O¡A¤}°_¨­Åé¡D»´ÃP±À¶}¡A¯¸°_¨­§Ú©ç¤F©ç´|½Kªº¦çªA¡F¨º¤f¥»¨Ó­n³Þ¥Lªº¤ô¦b³Q¥L§kªº®É­Ô³Q§Ú¦Û¤vµ¹«|¤F¤U¥h¡A§ÚÃÛ¦b¥L¨­Ãä¡D­±±a¯º®e«o©úÅã±¾µÛ«Cµ¬¹D¡G
¡@¡@ÈЬJµM¿ô¤F´N§O©M§Ú¸ËºÎ°Ú¡A¤p¤l¡IÈÐ
¡@¡@¥L®¸µÛ¨{¤l¡A©e©}¦a§¤°_¨­»¡¡GÈЩú©ú¬O¶§ÆF­n§k§Ú¡DÈÐ
¡@¡@§Ú±N¿]¥Ï¦b¥L­±«e§q¹D¡GÈЧڬO­n³Þ§A¤ô°Ú¡I¤ô¡I¬Ý¨£¨S¡IÈÐ
¡@¡@¥L©~µMÅS¥X¤@­Ó²¢¬üªº¯º±æµÛ§Ú»¡¡GÈÐÁÂÁ¶§ÆF¡IÈл¡µÛ¤@­Ó¾Ö©ê
¡@¡@°Ú¡ã³Q¥´±Ñ¤F¡D¤£¯à©M´¼»Ù¤H¤h­p¸û¡F¬Ý¨Ó¥H«á­n¦n¦nÁB¥¿³o¤p¤lªº»´¯B©Ê®æ¡D
¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥L¤U¤ÈºÎ¦h¤F¡A¥L¤@ª½¨S¦³­nºÎıªº·N«ä¡F¤@ª½¹ïµÛµ¡¤l§¤µÛ¡D
¡@¡@Èж§ÆF¡A¦n¦h¨Æ§Ú³£°O¤£±o¤F¡DÈÐ¥L©êµÛ½¥»\­I¹ï§Ú§¤µÛ
¡@¡@Èаڡãµo²{¤F¡A¨º§A«ç»ò»{Ãѧڪº¡HÈЧÚÃi¬v¬v¦a½­Ó¨­¡D
¡@¡@ÈЧÚı±o§Ú­Ì±q«Ü¤[¥H«e´N»{ÃѤF¡A§Aµ¹§Ú¤@ºØ«Ü¿Ë¤Áªº·Pı¡F§Ú¤]¤£ª¾¹DÈÐ
¡@¡@ÈЮ@ÈеM«á¨â¤H³£¤£¦A»¡¸Ü¡D­ì¨Ó³o¤p¤l©M¥Lªº¦B¤s­ô­ô¤@¼Ë¬Oªñ¿Ë¬Û¦lªº·R¦nªÌ¡AºCµÛ¡F¥L¦B¤s­ô­ô»¡¹L¥L¦³­Ó¿Ë¤H¡DÃø¹D¡H¥Õ¤p¤l½T¹ê«Ü¬ü¡A·Q¨ì¨º­Ó¦B¤s¨º»ò·Rªº¤H¬O²´«e³o­Ó´¼»Ù¥Õ¤p¤l´N¤ßùؤ£¬O¤°»ò´þ¨ý¡D¤Hªø±o¬ü¡A©R¤]¦n¡F¦³­Ó¤H³o»ò·R¥L¡D¦ý¬O§Úªø±o«Ü¹³¥Lªº¦B¤s­ô­ô»ò¡H¬°¤°»ò§Ú¨Sµo²{¡D¡D
¡@¡@©]­·±qµ¡¤áùØÄé¶i«Î¤l¡A¦n§N¡F§Ö¬î¤Ñ¤F¡D
¡@¡@¥b©]¡A°|¤lùتº²§±`ÅTÁn§â§ÚÅå¿ô¡F¨­Ã䪺¥Õ¤p¤l©~µMºÎµÛ¤F¡D§Ú°¼¦Õ¡A°|¤lùئ³¤H¦b¹ï¸Ü¡G
¡@¡@ÈнT©w¨S¿ù»ò¡HÈФ@­Ó¤¤¦~²`¨IªºÁn­µ°Ý
¡@¡@ÈШS¿ù¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨ìªº¡F¶·¥ª¤w¸gÅܦ¨ÈÏ¥ÕÅéÈϤF¡DÈÐ
¡@¡@ÈШþ¨þ¡A¥ÕÅé¡F¯u¬O¤Ñ§U§Ú¤]¡DÈÐ
¡@¡@¨º¥t¤@­ÓÁn­µ¡A¤£¡A¤£´N¬O³Â¤l»ò¡D¡D¡D§Ú°×µM¡D
¡@¡@¤U¤@¨è¡A®ã©Ðªù³Q±À¶}¡D
¡@¡@

14

    ´N¹³¤p®É«J§Ö­n·Ä¤ô®É­Ô¨ººØÀþ¶¡´ó¨S¾ã­Ó·NÃѪº·Pı¡A¦]¬°¦bªù¥´¶}ªºÀþ¶¡§Ú¬Ý¨£¦³¤@ªT»È®Ì®Ìªº±ô°w´Â³oÃä­¸¹L¨Ó¡AµM«á®É¶¡¥é¦ò¬O¥H¤T¦Ê¤À¤§¤@ªº³t«×¬yÂàµÛ¡F§Ú¯à²M·¡¦a¬Ý¨£¥Lªº¤â´N¨º¼Ë¥Í¥Í¦a§ì¦í¤F»È±ô¡AµM«á·Å¼öªº²GÅéÂq¦b§ÚªºÁy¤W¡D»È±ô³Q¥L¥á¦b¦a¤W¡AÅܦ¨©ú«GªºÂA¬õ©M»È¥Õ¥æ´ªºÃC¦â¡Dªù¥~¯¸µÛ¢´­Ó¶Â¦ç¤H¡D§Y¨Ï¯¸¦b¤ë¥ú¤U¡A¥L­Ì¤]³Q¤@¤ù¶Â·t©ÒÅ¢¸nµÛ¡D¨ä¤¤¤@­Ó¶Â¦ç¤H¤@¨B¤@¨B¦V§Ú­Ì¾aªñ¡A¦ü¥G®·®»¬YºØÂyª«ªºÂy¤Hªº¨ººØ¤p¤ß¡D´N¦b¶Â¦ç¤H¸ó¶iªùªº¤@Àþ¶¡¡A§ÚÅ¥¨ì¾×¦b§Ú¨­«eªº¥L¡A¤]´N¬O¤ëµS¡F¥Î»´±o¥u¦³§Ú­Ì¨â¤H¯àÅ¥¨£ªº­µ¶q»¡¤F¥y¡G
¡@¡@Èж§ÆF¡A§Ö°k¡DÈÐ
¡@¡@µM«á©]³Q¥ú½÷©Ò·Ó«G¡A·Å·x¬Æ¦Üª¥¼öªº¥ú»P¤õ¡FÂù²´µLªk©Ó¨üªº¥ú©ú¡DÁô¬ùÅ¥¨ìªººG¥sÁn¡A¦A¦¸¸C¶}²´¡F¤ëµS´N½ö¦b§Ú¨­Ãä¡A­±«eªºªù©MÀð¤w¸g®ø¥¢¤F¡D¶Â¦ç¤H¥u³Ñ¤U¤@¨Ç¶Â¦âªº¥¬¤ù¡D§Ú©ê°_¤ëµS¡A¥Lªº¤â¡F­ì¨Ó¬O¨º»ò¬üªº¤â¡A¤w¸g¥u³ÑµJ¶Âªº¨â°¦°©¬[¦üªºªF¦è¡D¬°¤°»ò¡A§Ú·|ı±o¦n¤ß¯k¡D§Ú§â¥L»´»´¥­©ñ¦b°®¯ó¤W¡A¨­«á¬ðµMÅT°_­è¤~¨º­ÓÁn­µ¡G
  ÈйɹɡA¦ó¥²©O¡F§ô¤â´N¾à¤£·|¦³¥ô¦óµh­W°Ú¡DÈÐ
¡@¡@¤@§â»È¤b¦Û«á³»¦í§ÚªºÀV¡A·Ç½T¦a¬D¦b°Ê¯ßªº¥¿¤W¤è¡D­ì¨Ó³Ì¸Ó¦ºªº¶Â¦ç¤HÀYÀY©~µMÁÙ¨S¦º¡D
¡@¡@ÈЧA­Ì¬O¤°»ò¥Øªº¡DÈЧڽè°Ý¥L
¡@¡@ÈЫ¢«¢¡A³Q¨îªº¤H¬O§A¡A¦ü¥G¨S¸ê®æ°Ý§Ú¤°»ò¡DÈл¡µÛ¥L´c·N¦a¬D¤F¬D¤M¦y¡A·L·Lªº¯kµh±qÀV³¡¶Ç¨Ó¡D¥Lªº¥t¤@°¦¤â±q­I«á§ì¦í§ÚªºÂù¤â¡A±N§Ú©ì¶i°|¤l¡D
¡@¡@¤ë«G¤w¸g³Q¯Q¶³§¹¥þ¾B¦í¤F¡A°|¤lùؤ]Åܱo¦P«Îùؤ@¼Ë©ü·t¡D
¡@¡@ÈФµ¤Ñ±ß¤Wªº¤Ñ®ð¯u¤£¿ù¡DÈж¦ç¤H¦b§Ú¦ÕÃä³±³±¦a¯ºµÛ»¡
¡@¡@´N¦b¥L¯ºªºÀþ¶¡¡A§Ú²r±o¦V«eÅs¸y¤UÃÛ¡F¶Â¦ç¤H¦ü¥G¨S®Æ¨ì§Ú·|¥Î³o¤@¤â¡DÂù¤âÀþ¶¡±Ã¶}¤F¥Lªº¸TÀD¡A¥ª¤â¼µ¦aÂਭ¡A´N¦b§Ú¥k¤â§Y±NIJ¨ì¥L¤â¤W»È¤b®É¡F«áÀV¤@°}¦B²D¡D§Ú·t¥sÁV¿|¡A´N²´«e¤@¤ù¼Ò½k¡DÂù¤âÂù¸}¹y®É¤@°}³ÂÞÍ¡D¡D¡D
¡@¡@¶Â¦ç¤H¦ü¥G¬O³QÀ~¨ì¤F¡A§Y¨Ï²´«eªº¤HÀþ¶¡´N³n³n­Ë¦b¦a¤W¡D°|¤lÄå¾ð¤U¤@­Ó¤H¨«¥X¨Ó¡A¯ºµÛ¬ÝµÛ­Ë¦b¦a¤Wªº¶§ÆF¡AÃä¥Î¤â·Å¬X¦a¼¯ÕfµÛ¶§ÆFªºÀY¾v¡A¤@Ã仡¡G
¡@¡@ÈЯu¤£·\¬O¥D¯«±N°Ú¡A¶§ÆF¡F°Ú¡A¤£¹ïÀ³¸Ó¥s§A®c©øù§ó¦X¾A§a¡DÈÐ
¡@¡@¶Â¦ç¤H¤í¨­¡G
¡@¡@ÈÐ¥ï§éù¤j¤HÈÐ
¡@¡@¨º¤HÂ\Â\¤â¡GÈЧâ¥L­Ì¨â­Ó³£±a¦^¥h¡DÈл¡§¹¨º¤HÂਭ­nÂ÷¶}¡A¦ü¥G¤S·Q¨ì¤°»òÄ~Äò§h©J¹D¡G
¡@¡@ÈЧâ®c©øùÃö¶i¤»¦X»Õ¡A¥t¥~¤@­ÓÃö¤ô¨c¡DÈÐ
¡@¡@«Ý¶Â¦ç¤H±N¨â­Ó¤H±a¨«¡A¨º¤H¯¸¦b°|¤lùØ¡A±Nº¡¬O³Â¤lªº¤H¥Ö­±¨ã©M¶Â¦â°²¾v¨ú¤U¡A¤@ÀY¾¥ºñ¦âªºªø¾vÀH±ß­·¦Ó»R¡A¦pªQ¥Ûºñ¤@¯ëªºÂù²¶¥õ±æµÛ¨S¦³¤ë¥úªº©]ªÅ¡G
¡@¡@ÈФµ©]ªº¤ÑªÅ¯u¬O¬ü°Ú¡A¬O¤£¬O©O¡D¤j°ê¥D¯«·µ¤UÈÐ


¥ï§éùªº¦^¾Ð¡D¡D¡D
¡@¡@±q¥X¥Í°_¡A§Ú­Ì´N¬O¯«ªºÅ@½Ã¡D§Ú­Ì¥X¥Í¦b²Ä¤E­«¥P¹Òªºº½¦À¡F¤HÃþªº¥Í©R¥¥¨|¦b¤ô¤¤¡A§Ú­Ì¤]¬O¡D¦b¤Ñ¤ô¤¤¡A§Ú­Ì³Q¥|¤è¯«·Ó®Æ¦¨ªø¡A¦]¬°¤j®a¥Í¤U¨Ó³£¬OÃ~«¬¡F©Ò¥H¤]¦³¤HºÙ§Ú­Ì¬O¤Q¤G¯«Ã~¡D¦ý¨ä¹ê¦³¤@­Ó¤H¬O¤£¦Pªº¡A¨º´N¬O§Ú­Ìªº¥D¯«±N®c©ø¡F¨S¦³¤H¨£¹L¥LªºÃ~«¬¡A¥L¤]¬O³Ì±jªº¦s¦b¡F¾Ú»¡°£¤F¾Ô¯«ªü­×ù¡A¨S¦³¤H¬O¥Lªº¹ï¤â¡D¡@
¡@¡@¦Ó§Ú¡A¥Í¨Ó«h¬O±øºñ¦âªº¤p³D¡A¹³Ãñø¤@¼Ë¡F©Ò¥H§Úªº¥®¦W´N¬OÃóD¡A§Úªº¯«¥D¬O¤j°ê¥D·µ¡F¥L¬O§Ú¥»Å骺¥D¤H¡A©Ò¥H§Úµù©w¤@¥Í¨Í©^¥L¡D¥i¬O§Ú³s¥L¬O¤°»ò¼Ë¤l³£¨S¨£¹L¡D¦bº½¦ÀùØ´å¨Ó¹C¥h¯uªº«ÜµÎªA¡A¦]¬°¥u­n¦b¤Ñ¤ô¤¤´N·|¦³¤@ºØº¡¨¬¦ÓµÎ¾Aªº·Pı¡Dª½¨ì§Ú¨ì¹F¢²¦Ê¬ö¤¸®É¡A¤]´N¬O§Ú¦¨¦~ªº¨º¤Ñ¡F§Ú²×©ó¯àÅܦ¨¤H«¬¡A¤]´N¬O©Ò¦³¯«Ã~©Ò¯à¤Æ¦¨ªº¨kÅé¡F§Ú²{¦bÁÙ°O±o¨º®É§Ú·n®ÌµÛ±qº½¦À¤¤¯¸°_¨Ó¡Aºñ¦âªºªø¾v¶K¦b§Úªº¤âÁu©M¯Ý«e¡D©¤Ãä¸÷µÛ¦n¦hÂŦç¤Ñ¤k¡A·í§Ú²×©ó½ñ¤W©¤¡F¤Ñ¤k­Ì¯É¯É¯¸°_¨­±N¤â¤¤ªº¦Ð¦ç©Ü¦b§Úªº¨­¤W¡A©I§l¬O§Ú²Ä¤@¥ó¾Ç·|ªº¨Æ¡D¦n­»²¢ªºªÅ®ð¡AµM«á¡A§Ú¬Ý¨£¤F¤£»·³Bªº¥L¯¸¦bº½¦À¤Wªº¥É¾ô¤W¡D¤õ¤@¯ëÃC¦âªºªø¾v¡A¬ïµÛ¤@¨­¨ª¦âªºªø¦ç¡Aªø¦ç¥~©ÜµÛ¤@¥ó¤ë¥Õªº¦Ð¯½¡F¸y¶¡ªº¶³±a¤WÁÙ°tµÛ¤@§âªøªøªº¥É¼C¡A¨ººØ»A¼íªºÃC¦â´N¹³§Ú¥¼¦¨¤H«eÅì¤ùªº¦â¿A¤@¯ë¡D
¡@¡@¥Lªº¨­Ãä¨Í©^µÛµµ¦â¦ç¸Èªº¤Ñ¤k¡A¬Ý¤W¥h¥L¥u¤ñ§Ú¤j¤@ÂIÂI¡D§ÚÁÙ¨S¿ìªk¥Î»y¨¥ªí¹F§Úªº«ä·Q¡A§Ú¦ù¥X¤â«ü¦V¥Lªº¤è¦V¡DÂŦç¤Ñ¤k­Ì¨£§Ú«ü¦V³£·Å¬Xªº§i¶D§Ú
¡@¡@ÈШº¬O®c©øù·µ¤U¡A©M±z¤@¼Ëªºªº¯«Ã~°Ú¡DÈÐ
¡@¡@ÈФ£¹L¨ì©³¬O¤°»òÃ~©O¡H¦n·Q¨£¤@¨£¡DÈÐ
¡@¡@ÈЬO°Ú¡ã¬O°ÚÈÐ
¡@¡@ÈФ@©w«Ü¬üÄR§a¡IÈÐ
¡@¡@ÂŦç¤Ñ¤k­Ì¤C¼L¤K¦Þ¦a°Q½×°_¨Ó¡A¬ðµM¤@­ÓÁn­µ¦Û¥É¾ô¨ºÄƨÓ
¡@¡@ÈÐÂŦç¤Ñ¤k¦¼µ¥«ç¥iªP¥[ij½×®c©øù¤j¤H¡I¡HÈХɾô¤Wªº¤@¦ìµµ¦ç¤Ñ¤k¦ü¥G¬Ý¹L¹L¥h¡A¶}©l³d駡§Ú¨­Ã䪺ÂŦç¤Ñ¤k¡D«o³Q¨º­Ó¤HÄd¤U¡D
¡@¡@¥L¥u¬O¬ÝµÛ§Ú¥Î«Ü·Å©Mªº¥Ø¥ú¡AµM«áÂਭ±aµÛµµ¦ç¤Ñ¤k­ÌÂ÷¥h¡D
¡@¡@¨­Ã䪺ÂŦç¤Ñ¤k­Ì³£ªQ¤F¤f®ð¡D
¡@¡@µM«áªº´X­Ó¬ö¤¸ùØ¡A³Q¯«©x­Ì±Ð¾Éª¾ÃÑ©M§»ö¡F¥H¤Î¤@¨Ç¯«¤Oªº¨Ï¥Î¡A­ì¨Ó§Ú¬O²Ä¤G­Ó¥X¥Íªº¡F¦b®c©øù¤§«á¡A¨ä¥Lªº¯«±N³£´X¥G¦b¤@°_Ū®Ñ©M¥Í¬¡¡D°£¤F®c©øù¡A¥L©M§Ú­Ì¬O¤À¶}ªº¡D¥u¦³¾Ç²ßªº®É­Ô¥i¥H¨£¨ì¥L¡A¤j®a³£«Ü³ßÅw¥L¡A¯S§O¬O¤ë¯«ªº¯«±N¦w©³Ã¹¥L­Ì´X¥G³£·QºÉ¿ìªkÖßµÛ¥L¡D¦ý¬O¡A§Ú°Q¹½¥L¡D¤j®a¤]·|¤@°_ª±¡A¦ý§Ú¬O­Ó¨Ò¥~¡F¤£·Q©M¨ºÀ°§n¾xªº¤H¦b¤@°_¡D¥L­Ì¦P¼Ë¤]¤£³ßÅw§Ú¡A¦]¬°§Ú±`±`·|µo²{¦çªA¤W³Q¤Hµe¤W³Dªº±ø¯¾¡DÀY¾vùئ³®É­Ô¤]·|¥X²{¤@¨Ç¬\¦ºªº¯óªK¡D²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A±Ð¾É§Ú­Ìªº¯«©x±a§Ú­Ì¥h¤@±ø¤ÑªeÃ䪺¾ðªLùؾǪv¡¤§¤O¡D§Ú³Q©Û³]ù¥L­Ì±À¶i¤F¤@­Ó¤pªh¿AÃä¡A§â§Ú«ö¦b¦a¤W¡D
¡@¡@¬°­ºªº©Û³]ùÂàµÛ¤â¤Wªº¤p¤M¡A¨¸¯ºµÛ»¡¡G
¡@¡@ÈÐ¥ï§éù¡AÅ¥»¡§AªºÃ~Åé¨ì²{¦bÁÙ¨S¿Æ¡Dµ¹§Ú­Ì¬Ý¬Ý¦n¤£¦n¡HÈÐ
¡@¡@»¡µÛ¡AÃä¤Wªº¨â­Ó¤pù«£¤]¯º°_¨Ó¡D
¡@¡@¦b¯«Ã~¦¨¦~ªº®É­Ô·|Åܦ¨¨kÅé¡A³o­Ó®É­Ô°£¤Fµo¦â©M²´Àû«O«ù­ì¦³ªºÅé¦â¡A¨ä¥L¤@¤ÁÃ~Ãþ¯S¼x³£·|»L¥h¡A³o¼ËÃÒ©ú¤F¥Lªº¯«¤O¤W¤É¨ì¤F¤@©wªº¹Ò¬É¡F¦ý¬O§Ú«o¤£¦P¡D§Y¨Ï¦¨¦~¤F¤w¸g´X­Ó¬ö¤¸¤F¡A§Ú«oÁÙ¬O¦³¤@±øºñ¦âªº³D§À¦bÁv¶¡¡F©Ò¥H§Ú±q¨Ó¤£»P¨ä¥L¯«±N¦b¤@°_¡D
¡@¡@§Ú¿h¤F¤@²´©Û³]ù¡A­±µLªí±¡¦a¦^µª¹D¡G
¡@¡@ÈгD­þ¦³¯QÀtªº©Û³]ù§A¥i¬Ý©O¡DÈÐ
¡@¡@©úÅã¡A©Û³]ù³Q§Ú¿E«ã¤F¡F¥L¤@§â±N¤M´¡¶i§ÚÁyÃ䪺¤gùØ¡D«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¡G
¡@¡@ÈФp¤l¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ¼Lµw¡IÈÐ
¡@¡@»¡µÛ¤@§â¼¹¶}§Úªº¥~³T¡A§Ú¶}©l·W¶Ã¡F§Ú¨Ã¤£©È¥L±í§Ú´X¤M¡D¯«±NªºÂßÅé´X¥G¬O¤£¦ºªº¡D¦ý¬O¡A³Q¤H±j­nªº¸Ü¡F»´ÂI¯à¾i¦n¡D­«ªº¸Ü¹ï©ó¯«±N¨Ó»¡´N¬O­P©Rªº¡DÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¦º¬O¤°»ò·Pı¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¡F§Ú¤£·Q¦º¡D§Ú²r¯P±Ã¤ã¡AÁöµM¤â¸}³Q¨â­Óù«£À£¦í¡F¦P®É§Ú¶}©l¼R¥s¡D©Û³]ù§â¤@¹Î±q§Ú¨­¤W¼¹¤U¨Óªº¥¬¶ë¦í§Úªº¼L¡D§Ú¥õµÛÀY¡F±Ï©R¡A½Ö³£¦n¡D§Ö¨Ó±Ï±Ï§Ú¡D
¡@¡@§Ú¯à·Pı¨ì¥Ö½§¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤ªº´H§N¡A¦P®É©Û³]ùªº¨­Åé­«­«ªºÀ£¦b§Ú¨­¤W¡D¦näú¤ßªº·Pı¡D
¡@¡@¬ðµM¡A¨­¤Wªº­«¶q¬ðµM®ø¥¢¡FÀ£µÛ§Ú¤â¸}ªº¨â­Óù«£¸¨¯î¦Ó°k¡A¶§¥ú¤U¡D§Ú¬Ý¨£¤F¨º¬`»A¦âªºªø¼C¡A¦b¶§¥ú¤U¥b³z©úªº¼CÅé°{Ã{µÛ¦p¤ô¤@¯ëªº¥ú¿A¡D¥L¯PµK¤@¯ëªºªø¾v¦b¤é¥ú¤UµS¬°Ä£²´¡D
¡@¡@§Ú§¤°_¨­¡A»lÁY°_¨­Åé¡D¦n§N¡D
¡@¡@¥LÅs¤U¨­ºNºN§ÚªºÀY»¡¡GÈЯ«©x»¡§A¤£¨£¤F¡A¦«§Ú¨Ó§ä§A¡FÁÙ¦n§Ú¤Î®É»°¨ì¡DÈÐ
¡@¡@¥Lªº¤â¦n·Å·x¡A§Ú§ì¦í¥Lªº¤â¡F¥ÎÁyÀU¶KµÛ¥Lªº¤â´x¡A¨V¨ú¥Lªº·Å·x¡D¥L¥k¤â±N©Ò«ùªº¼C©ñ¦b¦a¤W¡A±N¥Lªº¥Õ¦â¥~³T²æ¤U¡A©Ü¦b´X¥G¤@µ·¤£±¾ªº§Ú¨­¤W¡D§Ú©ïÀY¬ÝµÛ¥L¡A¥L«o¥Î½ÆÂøªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡F¤j·§¬O¼¦¼§§Ú§a¡A¥L¤@§â±N§Ú©ê¦bÃhùØ¡D»¡¡G¡@
¡@¡@ÈФ@©w¬O³QÀ~Ãa¤F§a¡DÈл¡µÛ¡A¥Lªº¥k¤â»´»´©ç¥´§Úªº­I¡DµM«á¦³¤@ºØ¤ñ§ÚÅé·ÅÁÙ­n°ªªº²GÅé±q²´·úùØ·¸¥X¡A¥L»¡¨º¬O²´²\¡D¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸­ú§a¡D
¡@¡@±q¨º¦¸¨Æ¥ó¥H«á¡A§Ú³Q¦w±Æ©M¥L¡A´N¬O®c©øù¤@°_¦í¡DÁöµM¬O¤@°_¡A¦ý¤]¥u¬O©M¨ä¥L¯«±N¤À¶}¦í½}¤F¡D¥L¦í¦b¤@­Ó¥s¦Ë¾Kªº·µ»Õ¤¤¡A§Ú¥u¯à¦í°¾ÆU¡D§Ú²×©ó©ú¥Õ¡AÁöµM¥L©M§Ú¦P¬O¯«±N¡F¦ý«o¦³¦h»ò¤£¦P¡D¥Lªº©Ò¦³¦ç­¹°_©~³£¬O¥Ñ¸ê®æ³Ì°ªªºµµ¦ç¤Ñ¤k¨Í©^¡A¦b¥P¹ÒùؤÀ¤CºØ¤Ñ¤k±q¬õ¦ç¨ìµµ¦ç¥Nªí¤F¤£¦Pªºµ¥¯Å¡D¥u¦³¥D¤Ñ¯«­Ì¤~¥Ñµµ¦ç¤Ñ¤k¨Í©^¡D¦Ó¥B¤@¯ë¯«©ú¬O¨£¤£¨ì¥D¿m¯«©M¥D¯«­Ìªº¡A¯«±N¨­¬°Å@½Ã¥i¥H±µªñ¥D¯«¡A«o¤£¥Nªí¥L­Ì´N¯à±µ¨ü¥D¯«¤@¯ëªº«Ý¹J¡D¯«±N¤]´N¬Û·í©ó¤U¦ì¯«©ú¤@¯ëªº¦s¦b¡D¦ý¬O®c©øù«o¤£¦P¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò¥Lªº¥®¦W¬O¡G¤Ñ¶Q¤H¡D¦Ó§Ú­Ìªº¥u¬O¥Ñ§Ú­ÌªºÃ~Åé¨Ó©R¦W¡FµM«á¥Lªº¯«¤O©Mª¾ÃѤ]¬O¨ä¥L¯«±NµLªk¥ø¤Îªº¡D
¡@¡@³s¥Lªº¶¿­·¥É¼C¤]¬O¤Ñ·Ó¤j¿m¯«½ç¤©ªº¡A¦ý¬O¦ü¥G¥u¦³¥L¥»¤H±q¨Ó¤£¦b¥G³o¨Ç¡F¥Lªº±j®«»P¬üÄR¤@¤Ñ¤Ñªº¨è¦b§Ú¤ß¤¤¡D¦ü¥G¬O¥Í®Ú¤F¤@¯ë¡AµLªkÒç°£¡D¦b¤£¥Î¤W½Òªº¤é¤l¥L·|±aµÛ§ÚÃM¤Ñ°¨¦b¤Ñ¬ÉùØ­¸¹£¡AµM«á¥L·|§i¶D§ÚÃö©ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¡F¦]¬°§Úªº¨­Åé±`¦~¦B§N¡A¥²¶·ÅΤӶ§¡D¥L·|±a§Ú¨ì¤Ñ¬É³Ì°ªªº¤å©Ü¤s³­§Ú½ö¦b¤s³»ªº¯ó¦a¤WÅαo³q¬õ¡A§Ú±`±`·|¬ÝµÛ¥LÅαo¬õ¬õªºÁy¯º¡F¥L«oÁ`¬O¤£¦n·N«ä¦a§O¹LÁy¡D¦b©]ùØ¥L·|¦w±Æ¤Ñ¤k­Ì¦b§ÚºÎªº°¾ÆUùر¾¤W¥¬Ã®¡D¥V¤Ñ¨Óªº®É­Ô¡A¤Ñ¬Éªº·Å«×¤]·|ÅܧC¡FÁöµM¤£¦Ü©ó§N¦º¡D§Ú«o·|°½°½¶]¶i¥Lªº¥D·µùØ¡A¨C¦¸¥L¬Ý¨£§Ú¥úµÛ¸}¯¸¦bªù¤f³£·|¹L¨Ó§â§Ú©ê¨ì§É¤W¡D¥LÁ`¬O¨º»ò·Å·x¡A´N¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡D
¡@¡@¬OÃ~¡A³£·|¦³µo±¡ªº®É­Ô¡D¤]³\¨º®É­Ô©Û³]ù´N¬Oµo±¡¤F¤~·|§â§ÚÀ£¦b¾ðªLùØ¡A¦ý¬O§Ú¤£·|©ñ¹L¥Lªº¡D¦ý¬O¤]³\®c©ø¬O­Ó¨Ò¥~¡A§Ú±q¨ÓµLªk±q¥Lªº¯«¦âùجݨì¤@µ·±¡±ý¡D¦b¥V¤Ñ¹L¥hªº®É­Ô¡A¤@¤J©]§Ú´N·|²ö©úªº¥þ¨­µo¼ö¡D¥L·|¾á¤ß¦a¦u¦b§Ú¨­Ãä¡A¦]¬°³oºØ®É­Ô³oºØ¼Ë¤l­n¬O³Q§Oªº¤Ñ¤k¬Ý¨£ÁÙ¤£¦pÅý§Ú¥h¦º¦n¤F¡D¦ý¬O¦pªG¬O¥L¡A´N¨SÃö«Y¡D
¡@¡@¥þ¨­¡A³£¦nÃø¨ü¡DÁöµM¥L¤@ª½¥ÎÀã¤yÀ°§Ú­°·Å¡D¦ý¬O¡A¨Ã¤£³æ¬O¼öÅý§ÚÃø¨ü¡D¡D¡DÁÙ¦³ºØ·Pı¡AÅý§Ú¥Í¤£¦p¦ºªº·Pı¡D
¡@¡@¾¤©ú®Éº¥º¥¦n¨Ç¡A§Ú¤]ºÎ¤F¹L¥h¡D®Î¤È®É§Ú¿ô¨Ó¡A¥L¤£¦b¡F¶À©ü®É¥L¦^¨Ó¤F¡D¦ü¥GÂõۤ°»ò¡D
¡@¡@¥Î¹L±ß¿¯¡A¥L¦A¦¸±N·µ¤º©Ò¦³¤Ñ¤kÄþ¨«¡DµM«á±N§Ú©Ô¨ì®à«e¡A«Î¤º©ú«Gªº¥ú·Ó¦b¥L­^®¼ªº­±Ãe¡D¦ü¥G±ý¨¥¦Ó¤S¤î¡A§ÚÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥L¦b®à«e¿â¨Ó¿â¥h¡D³Ì«á¥L²×©ó¤@©ç®à¤l¡A§¤¤U¨Ó©ÔµÛ§Úªº¤â»¡¡G
¡@¡@ÈÐ¥ï§é¡A§Ú¡A¤µ¤Ñ¥h°Ý¤F¤]¥h¬d¤F®Ñ¡DÃö©ó§Aªº¯f¡A®Ñ¤W»¡¡D¡DÈÐ
¡@¡@ÈЬOµo±¡´Á¨ì¤F¡A¹ï»ò¡DÈЧڲH²H¦a»¡¡D
¡@¡@¥L¤£¦A¨¥»y¡A¥b®Î
¡@¡@ÈЦpªG§A¯à§Ôªº¸Ü¡A§Ú¥h¨D¨D¤W¦ì¥D¯«¦³¨S¦³¤°»òÃÄ¡DÀ³¸Ó¦³¿ìªkªº¡IÈÐ
¡@¡@§Ú¨«¨ì¥L¨­Ãä¡AÂù¤âÀô¦í¥Lªº²ä¤l±y±y»¡¡G
¡@¡@ÈЦpªG¬O§Aªº¸Ü¡A§ÚÄ@·Nªº¡D­ô­ôÈÐ
¡@¡@¥L°×µM¡GÈÐ¥i¡A¥i¬O¡F§Ú¤@ª½§â§A·í¦¨§Ì§Ìªº¡DÈÐ
¡@¡@§Ú»´»´¥Î­¹«üÂI¦í¥Lªº®B°µ¤F¸TÁnªº°Ê§@¡G
¡@¡@ÈЧڪ¾¹D¡A¦ý¬O§Ú¤£·Q§Ô¤F¡DÈÐ
¡@¡@¨º©]¡A¥L¦p¥H©¹¤@¯ëªº·Å¬X¡F¥L¶i¤J§Úªº¨­Åé¡A±q¶}©lªº¯kµh¤Æ¬°«á¨Óªº´÷¨D¡D¦b¨ºÀþ¶¡§Ú²Ä¤@¦¸¦³®`²Ûªº·Pı¡A¥L¦ü¥G¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡D¥L©ï¤â­n¥Î¯«¤O±N·µ¤ºªºÀë¤õº¶·À¡A§Ú«o©Ô¦í¥Lªº¤â¡A¦]±ý±æÁn­µ¤]¦p¦P©D§u¤@¯ë»¡¡GÈШS¡A¨SÃö«Yªº¡DÈÐ
¡@¡@µM«á¥L¤@¦¸¦¸¦a¶i¤J§Ú¨­Åé¡AµS¦p¥¨®ö±N§Ú±À¤W¤ÑªÅ¡D¡D
¡@¡@ÈЭô­ô¡A°Ú¡ã¦A¦hµ¹§ÚÂI¡DÈÐ
¡@¡@¦b²V¶Ã¤¤¡A§Ú¬Ý¨£¥Lªº²´¯«¡FµS¦p·\ª¹¤@¯ë¦a¦P§Ú¤@¼Ë³Q±ý±æ¬Vº¡¡D¡D¡D§ÚºO¦í¥Lªº²ä¤l¨º¤@­Ó§k±N§Ú­Ì±a©¹°ª¼é¡D¡D¡D
¡@¡@¬Oªº¡A®c©øù­ô­ô¡A¨º¬O¤@ºØ³Ì±jªº¶A©G¡D¡D¡D¦W¬°¡G·R
¡@¡@²Ä¤G¤é¡A®c©øù­ô­ô³Q¥l³ê¨ì¦p¤ë»Õ¡A©Ò¦³ªº°g³£³Q¸Ñ¶}¡A¬°¤°»ò­ô­ô¬O¨º»ò°ª¶Q¡A¬°¤°»ò­ô­ôµS¦p¯«©ú¤@¯ëªº«Ý¹J¡A¬°¦ó­ô­ô¥X¥Í¬O¥D¯«±N¡D¡D¡D¦]¬°¥Lªº¯«¥D¡A´N¬O¤T¤d¥@¬É¤¤³Ì°¶¤jªº¥D¿m¯«¡Ð¡Ð¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¡A­ô­ô³Q½ç¤©ªº¤Ñ·Ó¤j¿m¯«ªº¥®¦W¡G¶§ÆF¡D
¡@¡@¦Ó§Ú«h³Q±aÂ÷¤F¾K¦Ë·µ¡A§Úª¾¹D²×¨s·|¦³³o¤@¤Ñªº¡D§Ú¤£¦A»P¨ä¥L¤H»¡¸Ü¡A³\¦h¯«±N³£¼J¯º§Ú¬O®c©øùªº¦×Åp¡D§ÚÃi±o²z¸B¥L­Ì¡A¥u­n¦³ªÅ¡F§Ú´N·|°½°½¶]¨ì¾K¦Ë·µµ¥­ô­ô¦^¨Ó´N¯à¬Ý¨ì§Ú¤F¡D¤@ª½µ¥¤F¢²¢¯­Ó¬ö¤¸¡D¡D¡D§Ú¦³®É­Ô·Q§Ú¥i¯à³o½ú¤l³£¨£¤£¨ì¥L¤F¡D
¡@¡@«á¨Ó¡A§Ú²×©ó¦¨¤F¦X®æªº¯«±N¡A§Ú¨£¨ì¤F§Úªº¯«¥D¡Ð¡Ð¤j°ê¥D·µ¤U¡D«á¨Ó§ÚÅ¥»¡¥LÅ@°e¤Ñ·Óªº­ì¨­©M¤»¾z¥h©¹¤Ñ©¥¤á¡A¦Ó§Ú§@¬°¯«±N¤]¦¬¨ì¯«¥Dªº©R¥O¥hŧÀ»¥L¡D
¡@¡@¦b¾ðªLùØ¡A§Ú¦A¦¸¨£¨ì¤F¥L¡D¥k¤â«ù¼C¡A¥ª¤âºòºòÅ@µÛ¨­¤Wªº¤Ñ·Ó¤»¾z©M­ìÅé¯]¡D¨ä¥L¤H³£¦º¥ú¤F¡A¢²­Ó¤â¤U©úÅ㤣¬O¥Lªº¹ï¤â¡D§Ú±q¾ð«á²{¨­¥Î·í¦~ªº»y½Õ¥sµÛ¡G
¡@¡@ÈЭô­ôÈÐ
¡@¡@¥L¤â¤W°Ê§@¤@º¢¡A¤£¥i«ä·N¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¤â¤Uªºªº¨âªT¬rÃðÀþ¶¡­q¦b¥Lªºµ\µ]°©¤W¡D¥L³æ¼C¼µ¦a¦R¤F¤@¤f¶Â¦âªº¦å¡A©ï²´¦ü¥G¬O±aµÛ¯º¦a¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú§ìºòŸ§Ýªº¤â¡D¬°¤°»ò¤£¨Ó§ä§Ú¡A­ô­ô¡D¡D¡D§Ú·Q°Ý¥L¡A¦ý¬O¯«¥Dªº©R¥O¤£¥i¹H§Ü¡D¡D¡D
¡@¡@¤â¤U­Ì¤£«Ý§Ú¤U¥O«K¼³¦V¥L¡D³Ì«á®É¨è¥L©~µM±N­ìÅé¯]©ß¦V¤ÑªÅ¡A¦Û¤v¾î¤M«K¦ÛºÉ¤F¡D¡D¡DÁô¬ù¦a§Ú¦ü¥GÅ¥¨£¥LÁÙ¹³¥H«e¨º¼Ë¥s§Ú¡GÈÐ¥ï§éù¡A­ô­ô¨Ó§ä§A¤F¡DÈÐ
¡@¡@·Å¼öªº²GÅé¬yº¡¤FÁyÀU¡A¬°¤°»ò¤ß¹³³Q«õ±¼¤@¶ô¯ë¦a¯k©O¡H­ô­ô¡A§A¬°¤°»ò´N³o¼Ë¥á¤U§Ú¤F¡D§Ú±·µÛ¨º§â¬Vº¡¥Lªº¦åªº¼C¡DÂਭ¡A¤£·Q¬Ý¨ì¦º¥hªº¥L¡D¤â¤U°Ý¡G
¡@¡@ÈÐ¥ï§éù¤j¤H¡A³o­Ó«ç»ò³B²z¡HÈÐ
¡@¡@§ÚŸ§ÝµÛ»¡¡GÈЯ«¥D©R¥O¥u¨ú¨ä©Ê©R§Y¥i¡D¨ä¥Lªº§A­Ì¬ÝµÛ¿ì§a¡DÈФâ¤U­ÌÅ¥¨ì³o¸Ü³£²]¯º°_¨Ó¡D
¡@¡@§Ú©êµÛ¼C­¸§Ö¦aÂ÷¶}¨º¤ùº¡¬O¦åªº¦a¤è¡A¬Oªº¡A¥L¬O¤Ñ¬É³Ì±jªº¯«±N«ç»ò¥i¯à´N³o»ò¦º¤F©O¡D¤£¤[¤§«á§Ú³Q§@¬°ª×©³³ì¸Ë¦¨¤@­Óº¡Áy³Â¤lªº¤H¼ç¤J¥D¿m¯«¦b¯«¦{ªº¦æ¦v¡Ð¿m¦v¡A¦b¤@­Ó¶À©ü¡F®a¤B­Ì¬[µÛ¤@­Ó¤H¥á¶i¤F°|«á­±ªº®ã©Ð¡D«Ü¤[¨Sªi°Êªº¤ß©¶¦b¬Ý¨£¥Lªº¨º¤@ÀþŸ°Ê¡D¡D¡DÁöµM¬Û»ª¦³¨Ç³\§ïÅÜ¡Aµo¦â¤]¤£¦P¤F¡F¦ý§Ú¨ÌµM¤@²´´N»{¥X¤F¥L¡D¡D¡D­ô­ô¡D§Ú­Ì²×©ó¤S¬Û³{¤F¡D¡D¡D


15

¡@¡@¤H¥Í¤£¦p·N¡A³Ü¤ô¤]¯à³Q¼O¦º¡F§Ú²{¦b²×©ó¬Û«H¤F¡D¢°¢µ·³¥H«e§Ú¬ÝªZ«L®ÑùØ»¡ªº¤°»ò°g»îÃÄ°Ú³£¶W¯Å¤£¬Û«Hªº,¨º®É­Ô¦Ñ¶ý¤@ª½­n¦bÂå°|­È©]¯Z¡D¦Ñª¨­n¹ý©]µe¹Ï¯È¡A¨º®É­Ôº¡µó³£¬O¢å¢×¢Ü¢¸¢´¡A¥b©]¤Wºô¤]¬O¤£¥i¯àªº¡D©ó¬O¥u¦n¬Ý¤p»¡©Mº©µe¡D®ÑùØ»¡ªº¥b¨B­Ë¤°»òªº»X¦½ÃĮڥ»¨S¦³§a¡D¦Ñ¶ý»¡§Y¨Ï°µ¤â³N¥þ¨­³Â¾K¤]­n¤Q´X¤ÀÄÁ°Ú¡D¹J¨ì³oºØ±¡ªp¥u¯à»¡´N¹³º©µeùؤ@¼Ë¡A¨ì¤F²§¥@¬É¤Ñ¤W±¼¤Uªº¤j«n¥Ê¶}¤f¥s§A¶ý¶ý¡]§Y¨Ï§A¬O¨k¤H¡^³£¬O¦³¥i¯àªº¡D
¡@¡@´N¦]¬°«áÀVªº¤@­Ó¤p¤f¤l¡A§Ú´N³o¼ËµÛ¤F¹D¡DÅ¥¤£¨£¡A¬Ý¤£¨£¡A¤]°Ê¤£¤F¡F¾ã­Ó¨­Åé³Â±o´N¸ò¤£¬O§Úªº¤@¼Ë¡D°£¤F¯à³o¼Ë­wµÛ­J«ä¶Ã·Q¡A¹ï¤F¡F«Ü¤[¨S¦n¦n¥Î¹L¸£¤l¤F¡D­º¥ý½T»{¨º­Ó»ª¦ü©¾¨}ªº³Â¤l¤£¬O¦nªF¦è¡I¦Ó¥B»ª¦ü¨ÓÀY¤£¤p¡A¬¡¸Ó¤F¥Lªø¤@Áy³Â¤l¡DµM«á¬O¦ÛºÙ¤ëµSªº¨º­Ó¤p¤l¡A±Ï¤F§Ú¡D¤Ì¡A¯u¬OÃø¬°¥L¤F¡F¶Ë±o¤£»´ªº¼Ë¤l¡D±o¦n¦nÀ°¥L¥]²Ï¤â°Ú¡D¡D¡D¦ý¬O¡A³o­ÓÃĪº®Ä¤O¤@®É¥b·|¦n¶HÁÙ°h¤£¤Fªº¼Ë¤l¡D¥ýºÎ·|§a¡D¡D¡D
¡@¡@»ó¤l¡A¯k¡D¸C²´·tº¿·ê¦âªº¥Û¿j¤Sµw¤S²D¡A­þ­Ó¥Õè´N§â¥»¤j·Ý¥¿­±´Â¤U¦a©ñ¦b³o»òµwªº¦aªO¤W°Ú¡D§Ú½¨­¡A¨ü¤£¤F¤F¡I§Ú§V¤OÆ[¹î©P³ò¡A¦n·tªº¦a¤è¡D¤£¹L¥i¥H½T©w³o­Ó¦a¤è«Ü¤j¡A¥u¦³·L®zªº¥ú±qµ¡Á_ùسz¶i¨Ó¡D¤£ª¾¹D¬O¤°»ò®É­Ô¡A¬ðµM¡A²@µL¼x¥ü¦a¤@­ÓÁn­µ»¡¡G
¡@¡@ÈЧA²×©ó¿ô¤F¡DÈÐ
¡@¡@§Ú¨º­Ó¤p¤ßŦ³Q¥LÀ~±o®tÂI±q¶Ú¤l²´ùØÂÛ¥X¨Ó¡D¤S§V¤O¯w¯w²´¡A²×©ó¬Ý²M·¡¤F¡Fªù¤f¯¸¤F­Ó¤H¡D¨º»ò·t¡A¥L´X¥G³s©I§lªºÁn­µ³£¨S¦³¡D©P³ò·t±o¥u¯à¬Ý¨£¥Lªº¤j·§½ü¹ø¡A¦ü¥G¬O¤£¬O¯S§O¥¨¤j©Î±j§§ªº¼Ë¤l¡D®ø½Gªº¤@­Ó¤Ö¦~¼Ë¤l¡D¥L¨«¨ì§Ú­±«e¨S¦³§ß§Ú¤]¨S¦³¥ô¦óªí±¡ªº°Ê§@¡D§Ú§¤°_¨­°Ý¡GÈгoùØ«ç»ò³o»ò·t¡HÈÐ
¡@¡@¥L¨S¦^µª¡A¥u¬O°¨¤WÂਭ±Nµ¡¤á³£¥´¶}¡DÀþ¶¡¶§¥ú¨ë²´¡A¦n¤@·|¨à¡F²´·ú²×©ó¾AÀ³¤F¤é¥ú¡D§Ú²×©ó¬Ý²M¤F²´«eªº¥L¡D¾¥ºñ¦âªºªø¾v¥ÎºñªQ¥Ûªºµo¹¢½L¦b¥k¦ÕÃä¡A¤UÄѪºµo±éªøªø¦a««¦b«e¯Ý¡D¨âÆKªºªø¾v±N¦Õ¦·¾B¦í¡A³s¦çªA³£¬O¤@¨­¾¥ºñ¡D¥Lªºªø¬ÛÅý§Ú·Q¨ì§Ú­Ì¾Ç®Õ¨º­Ó¥i·Rªº®Õªá¡A§Ú¥Ó©ú¡A¨Ã¨S¦³¶S§C¦o¹³¨k¤H¡F¹ê¦b¬O²´«e³o¦ì¹ê¦b¤Ó¤k®ð¤F¡D¤­©x³£¤p¤pªº¡A¾ã¤@­Ó¤j»Ó¤k¡D
¡@¡@¹ïµÛ¥L¥X¯«ªºÀþ¶¡¡A§Ú©~µM»¡¤F¤@¥y¦Û¤v³£¤£¥i¸m«Hªº¸Ü¡G
¡@¡@ÈЧA¤@ÂI³£¨SÅÜ¡DÈÐ
¡@¡@§Ú°¨¤W®¸¤W¼L¡AÔ£±¡ªp¡H­è¤~¬OÆF»î¥X´ßÁÙ¬O½WÃĽW±o¼L¤Ú³£¤£¨ü¦Û¤v±±¨î¤F¡H©ï²´¬Ý¥L¡A¥L¤]´h´hªº±æµÛ§Ú¡F¨º¼Ë¤l´N·Q§Ö­n­ú¥X¨Ó¤F¡D¦ý¬O¥L¤S°¨¤W§O¹LÁy¥h¡A§N§N¦a»¡¡G
¡@¡@ÈЧڤ£·|­ì½Ì§Aªº¡DÈШº»y½Õ§N±o´N¹³¢°¤ëùتº´ò¤ô¡Ð³£§Öµ²¦B¤F¡AµM«á¯e¨BÂ÷¶}¬½¬½¦a§âªùµ¹¥Ï¤W¤F¡D
¡@¡@§Ú´H¡A¤p­ô¡F§ÚÁÙ¨S°Ý©M§Ú¤@°_¨Óªº¤H«ç»ò¼Ë¤F©O¡D¡D¡D§A«ç»ò´N¨«¤F¡D¡D¡D¹ý©³µL¤O¡A¨«¨ìªùÃä±À¤F±À¡Aªù¯¾µ·¤£°Ê¡D³QÂê¤W¤F»ò¡D¨«¨ìµ¡Ãä¤@¬Ý¡A¦n³Ã¥ë¡D©Ç¤£±o¥L¨º»ò¼Ö·Nµ¹§Ú¶}µ¡¤á¤F¡D¼Ó¤£°ª¡A´N¨â¼h¡A¼Óªº¤UÄÑ«o¬O¤@¹D·¥²`ªº®l¨¦¡D°k¥X­pµe¥ýÀÁ¤@Ãä¡A¥Ø«e±o¥ý·d²M·¡¦Û¤vªº¦ì¸m©M³B¹Ò¡Dťťªù¥~¨S°ÊÀR¡A¦n§a¡F´N¥Î¨º©Û³Ì¦Ñ®M¤]³Ì¦³®Äªº¡D
¡@¡@ÈбϩR°Ú¡IÈЧÚÃäºVªùÃä¥s¡D¡D¡D
¡@¡@ÈбϩR°Ú¡DÈЧÚÃ䪱µÛ®à¤l¤Wªº¬Ö´ºÃä¥s¡D¡D¡D
¡@¡@ÈбϩR¡D¡D¡DÈЧÚÃä¦YµÛ®à¤l¤Wªº¤ôªG¡AÃäÃi¬v¬vªº³Û¡D
¡@¡@¢±­Ó®É¨°«á¡Aºñ¤p­ô²×©ó³Q§Ú°í«ù¤£¾Óªº¸Û·N¥´°Ê¡D±À¶}¤Fªù¡A¶i¨ÓµM«áÃö¤Wªù¡F§N§Nªº¯¸¦bªù¤f°Ý¡G¡@
¡@¡@ÈЧA­n·F¤°»ò¡DÈÐ
¡@¡@§Ú«|¤U¤@¤f¸²µå¡AÃä·b¤âÃ䪯»L¦a¯ºµÛ°Ý¡G¡@
¡@¡@Èд±°Ý¤j«L«ç»òºÙ©I¡HÈШä¹ê«Ü·Q¥s¸j­êªº¡A¤£¹L³o¼Ë¥sªº¸Ü«Ü¦³¥i¯à³Q«dÀY¡F©Ò¥HÁÙ¬O¦w¥÷ÂIªº¦n¡D
¡@¡@¥L½K¬Ü¡A¨ÌµM¤£¦h»¡¤@­Ó¦h¾lªº¦r¡G
¡@¡@ÈÐ¥ï§éù¡DÈЫç»ò¸ò¨º­Ó¦BÌ@¤l¤@­Ó½Õ½Õªº
¡@¡@ÈаڡA¨º­Ó¡A¥ï§éù¡DÈÐÁÙ¨S»¡§¹¡A¥L´N´c¬½¬½ªºÀüµÛ§Ú¡D´X¥G¬O±q¥L¤úÁ_ùØÀ½¥X¨Óªº¡G
¡@¡@ÈФ£­ã§A³o»ò¥s§Ú¡IÈÐ
¡@¡@§Ú¢â¢Û¤ñÄu®ZÁÙ­Þ°Ú¡ã¡I¤£¬O§A»¡§A¥s¥ï§éù»ò¡I¡H¸£¤l²æ½u¤]­n¦³­Ó­­«×°Ú¡I§Ú¤º¤ß«ã§q¡Dªí­±¤WÄ~Äò½Ô¯º¹D¡G
¡@¡@ÈаڡA¨º§Ú«ç»òºÙ©I±z©O¡HÈÐ
¡@¡@ÈÐÀH«KÈÐ
¡@¡@äM¡Iµ¹§O¤H¨ú¥~¸¹¥i¬O­Í¤H¥Í¼Ö½ì¤§¤@°Ú¡I­n¨ú¤@­ÓÀu¨q¤S¢Ù¢ã¢á¢Ýªº¥~¸¹»Ý­n«Ü°ªªº¤å¤Æ­×¾i°Ú¡Dºñ¦â¡Aºñ¦âªø¾v¡D¡D¡DÅý­Í¸£¤lùزĤ@­Ó¥X²{ªº´N¬O¤Ï«qªºÅSÅS²Ûùتº¤p¢Ñ¤k¤ý°Ú¡D
¡@¡@ÈÐ¥s±z¢Ñ¦æ»ò¡HÈÐ
¡@¡@ÈÐÀH«KÈЧڶ}©l«á®¬«ç»ò¤£ª½±µ¥s¥LÈÐÀH«KÈЩO¡H³o»ò³ßÅw»¡¡GÀH«K
¡@¡@ÈТѤj¤H¡A¯à°Ý±z¨Ç°ÝÃD»ò¡HÈÐ
¡@¡@¥L¤£»y¡A§Ú´N·í¥L¬OÀq³\¤F¡D
¡@¡@ÈгoùجO­þ¨½¡H¬°¤°»ò§Ú·|³Q±a¨ì³oùØ¡HÁÙ¦³³Ì­«­nªº©M§Ú¤@°_ªº¨º­ÓÂù¤â¨ü¶Ëªº¤H©O¡H¥L«ç»ò¼Ë¤F¡HÈÐ
¡@¡@¥L¬Ý¬Ý§Ú¡D¤@¥y¸Ü¥¼»¡Âਭ¥Xªù¡D§Ú§Û°_®àÃ䪺¶ê¹¹´ÂÃö¤Wªºªù¬½¬½¯{¥h¡D¾Þ¡I¥i¥H½T©w³o­Ó²V³J¤ñ¨º¶ô¦B¤sÁÙ·S¤H¹½¡I
¡@¡@¶ê¹¹¤ì½èªº¹¹¸}³Q§Ú¯{±o¥|¤À¤­µõ¡A¥Û½èªº¹¹­±«o§¹¦nµL·l¡F§Ú±q¤ì¨èªºãTÃä¤W§â¹¹­±Â¼¥X¨Ó¡D©~µM¬O¤@¤ù¥b³z©úªº¥Û¤ù¡AºV¦b¦a¿j¤W¥m¾´§@ÅT¡D§Ú¥Î¤O¦b¦a¿j­±¤W¤@¹º¡A©~µM¬O§â¦a¿j¹º¥X¤@¹D¥Õ¦L¡FÃø¹D¡AÃø¹D¡A§Ú¿³¾Äªº±N¥Û¤ù¹ïµÛ¥úÆ[¹î¡D¨S¿ù¡A¬O¥É¡IÁÙ¬Oµw¯×¥É¡A³o¥Éªº½è¦a¦ó¨ä°íµw¡A¦Ü¤Ö²{¦bªºÁë³y§Þ³NÀ³¸ÓÁÙ¨S¥X²{¦h¤Ö¤ñ¥É°íµwªºª÷ÄÝ¡DµM«áÄ~Äò¦b«Î¤lùØ·j´M¡A©~µM¦³¤@¬Ö°Ò¦ïù¡D¾Ú»¡¦b«n¤è¸g±`¦³¤j¤á¤H®a±N°Ò¦ïù®âºØ°µÆ[½à©Ê´Óª«¡A¨äªáÆvÄR¤£¥i¤èª«¡D¥i¬OªG©MªK¸­¤¤ªº²GÅé«o¬O¦³¥¨¬r¡A¥i¥H³ÂÞͯ«¸g¡D
¡@¡@¨þ¨þ¡A¬Ý¤£°_§Ú¶§ÆF¤j·Ý¥i¬O­n¥I¥X¥N»ùªº¡D¤ëµS¡A§Ú²{¦b´N¥Nªí§Aªº¦B¤s­ô­ô¨Ó±Ï§A¡I
¡@¡@
¡@¡@¥ý¨ú¤U½kµ¡ªºªo¯È¡A³oºØ¯È¦n°Ú¡ã¦b¥j¥N´N¬Û·í©ó¶ì½¦ªº¦s¦b¡A¬O¦b½è¦a¨}¦nªºªº¤û¥Ö¯È¤W½Æ¤W¥ÛÄúµ¥ªo½è½¤¡A¨¾¤ô¡A¨¾³E¤S¨¾»G»k¡A¤£¹L¦ü¥G¹J¨ì¤õ´N§¹³J¤F¡D¥Îªo¯È¥]¤W¤â¡D±q°Ò¦ïùªºªGùØÀ½¥X¥Õ¦âªº¥Ä²G§¡¤Ã¶î¦b¥É¥Û¤ù¤W¡D®³¨ì¶§¥ú©³¤U¼ÉÅΡA¤£®É´N·|Åܦ¨¤@¤ù¥Õ¦âªºªþµÛª«¡FµM«á¥Îµ¡¬[¤Wªº»ÉÂê¤ù±N¨ä¤@ÂIÂI¨í¤U¨Ó´N°µ¦n¤F²©öªº³Â¾KÃĤF¡D¡]¦n«Ä¤l¤£­n¾Ç¡Ö¡Õ¡^¥Îªo¯È§â¯»¥½¥]¦n¡AÂæb³S¤lùØ¡D
¡@¡@©]¹õ§C««¡A¤µ©]¤S¨S¦³¤ë«G¡F¥¿¦n¤ë¶Â­·°ª¤è«K¦æ¨Æ¡I
¡@¡@¥Î¨º¶ô¥É¤ù´¡¶iªùÁ_¥Ñ¤U¦V¤W±À¡A´N¦bªù®ê§Y±N³Q§Ú±À¶}ªºÀþ¶¡¡D«e´YùضǨӤ@°}²Ó·Lªº¸}¨BÁn¡A§Ú°¨¤W±N¥É¤ù©â¦^¦¬¶i¤º­m¡D
¡@¡@ªù³Q®¨®¨±À¶}¡A§Ú¸Ô¸Ë§ÖºÎıªº¼Ë¤lÃi¬v¬v¦b§É¤W½¤F­Ó¨­¡FÖ©µÛ²´·ú¬ÝµÛ¨Ó¤H¡DªGµM¬O¨º­Óºñ¤p¤l¡D§Ú¥´«¢¤í¡G
¡@¡@ÈФj¤H±z¥b©]ùبӷF¶Ü¡H§Ú­nºÎı¤F¡DÈÐ
¡@¡@ÈЧA¤£¬O·Q¨£¥L»ò¡D§Ú±a§A¥hÈШ̬O§N±o­n©Rªº¤f®ð
¡@¡@§Ú¤@­Ó°©¸Lª¦°_¨Ó¡AÈЧA»¡¯uªº¡HÈÐ
¡@¡@¥LÂIÀY¡D
¡@¡@
¡@¡@§Ú¦A¦¸¨£¨ì¤F¤ëµS¡A¥L³Q±¾¦b¤@­±¥ÛÀð¤W¡FÂùªÓ³Q¤ì°v¨ë¬ï¥Ö¦×°v¦bÀð¤W¡DÂù»Lªw¦b¦Ã¿Bªº¤ôùØ¡A¦å¸{¨ý§l¤Þ¤F¤£¤Ö¯Ó¤l©M°AÂΦb¤ô¤¤©Î¥L©P³ò±r«Þ¡A¾ã­Ó¤ô¨cÀ±º©µÛ¤@ªÑ¦º¤`ªº´c¯ä¡D¥L­ì¥»¬X¶¶ªº¥Õ¾v²{¦b¦]¬°¾®©Tªº¦å²G©Mªd¤gªÈµ²¦bÁy«e¡D¿NµJªºÂù¤âÁÙ¬yµÛ¦å¤ô¡D¡D
¡@¡@¤]³\¬O¦b³o¼Ëªº¨cùØ¥ô½Ö³£°k¤£±¼ªº¡A¬ÝµÛ¦n¦nªº¤@­Ó¤HÅܦ¨³o¼Ë¡D§Ú¤w¸g¤£§Ô¤ß¬Ý¤U¥h¡AÃø¹L¦a¦ù¤â±N¨­Ã䨺­Ó©l²×­±µLªí±¡ªº¤H©ê¦í¡A¥L¨Ã¨S¦³¤Ï§Ü¡Dª½¨ì¥Lı¹î¥X¤£¹ï¡A¤@¤Á¤w¸g±ß¤F¡D§Ú§â¤w¸g¤£¯à°Ê¼uªººñ¤p¤l¥µ¦b¤@Ãä¡D²I¶i¦Ã¤ô¤¤¡A¥Î¥É¤ù¯{¶}¥L¨­¤WªºÂê¡A¥L©ïÀY¬Ý§Ú¡D²´·úùؤw¸g§ä¤£¨ìµJ¶Z¤F¡A¥u¬O³ä³äªº³Û¤FÁn¡GÈж§ÆF¡DÈÐ
¡@¡@¦]¬°¤£»{ÃѸô§Ú¥b¹¤µÛ¥L¶¤F¦n¦h¸ô¡D©¯¦Ó³o­Ó¦a¤èªºÅ@½Ã®a¤B¤°»òªº³£¤£¦h¡D·í§Ú­Ì¨ì¤F¥b¤sªº¤@­Ó¤ÑµM¤s¬}ùتº®É­Ô¡A±q¤s³»¶Ç¨Ó¤@¨Ç¤Hªº³Ù¼M¡F¨ººñ¤p¤l¿ô±oÁÙÆZ§Öªº¹À¡A¼K¼K¡D¦^ÀY¬Ý¤ëµS¯u¬O¤£®e¼ÖÆ[¡D¸}³Q¦Ã¤ôªw±oµo¥Õ¡A©È¬O¤@¨â¤Ñ¤£¯à¤U¦a¡D¤â¤W©MªÓ¤Wªº¨â³B¤j¶Ë¥[¤W¨­¤W´X¤Q³B¤p¶Ë¡D¤£µoª¢¤]·|¯}¶Ë­·¦Ó¦º°Ú¡D«ç»ò¿ì¡H
¡@¡@§Ú¥Î¾ð¯È§â¬}¤f§Ú­Ìªº¸}¦L±½±¼µM«á¦A¥Î¤@¨Ç¬\ªK§â¬}¤f¾×¦í¡D¬}ùطū׫ܩ³¡A¦ý¬O²{¦b¤S¤£¯à¥Í¤õ¡D¤@¥¹¥Í¤õ¥²µM³Qµo²{¡D¥u¦n¥Î¤@¨Ç¬}¥~ªºªÝ¿¼¾ð¸­¾Q¦b¨­¤U¡D¥LªºÅé·Å¤]«Ü§C¡A©I§l¤]«Ü®z¡D§Ú²æ¤U¥~¦ç±N¥L¥þ¨­À¿°®²b¡A©êµÛ¥L½ö¤U¡D¤ßùؤ£°±¦a¬èë¡G
¡@¡@ÈФëµS°Ú¤ëµS¡A§Ú³£¬°§A³o¼Ë¤F¡F§A¥i¤d¸U¤£¯à¦º°Ú¡IÈÐ¥L¦ü¥G¤]¯àÅ¥¨£§Ú¬èë¯ë±N¨­Åéºòºò¾a¦í§Ú¡D¡D¡D¬O¦º¬O¬¡´N¬Ý©ú¤Ñ¤F¡D
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:34

16

¡@¡@©]¥b¤l®É¡A¤ëµS¶}©l¥X§N¦½¡F©È¶Ë¨ì¥Lªº¶Ë¤f§Ú¤£´±©ê±o¤Óºò¡D¥L©I§l¶i¦Ó·L®z¡A¤£­n¡A¤£­n¦º¦b§Úªº­±«e¡D¤£µM§Ú·|·\ª¹¤@½ú¤lªº¡I§Ú¤£°±¦a±N¥L¨­¤Wªº¦½¤ôÀ¿«ø·F¡C¦³¤H»¡¡A§Y¨Ï¤H©ü°g¤F¡A¤]¬O¦³·NÃѪº¡C©Ò¥H­n¤£°±¦a¥s¥Lªº¦W¦r¡A³o¼Ë¤]³\¥i¥HÀ°§U¥L¿ô¨Ó¡C§Ú¥Î¤â§ßµÛ¥L¾a¦b§ÚªÓ¤WªºÀY¡A¦b¥L¦ÕÃä¶}©l»´»´ªº©I³ê¡G
¡@¡@¡§¤ëµS¡A¤£¯à³o¼Ë¤@ª½ºÎ¤U¥h¡A§ÖÂI¿ô§a¡C¡¨
¡@¡@¡§¤ëµS¡A¤£¬°§Ú¤]­n¬°§Aªº­ô­ô¿ô¹L¨Ó§a¡F¥L«Ü·R§A¡C­n¬Oª¾¹D§Ú¨S¬Ý¦n§A¡AÁÙÅý§A¶Ë¦¨³o¼Ë¤@©w·|¼A¤F§Úªº¡C©Ò¥H¤d¸U­n¬¡µÛ¡C¡¨Ãhùتº¤H¦ü¥G°Ê¤F¤@¤U¼L¡A·Q­n»¡¤°»ò«o¤S»¡¤£¥X¨Ó¡C
¡@¡@¤ÑÃ亥º¥µo¥Õ¡AÃhùتº¤H¦ü¥G¦n¤F³\¦h¡F¤w¸g¤£¦A¥X§N¦½¡C§Ú¤]¤j¤j¦aªQ¤F¤f®ð¡AÓì¤~ª`·N¨ì¦³¤@ºØ«D±`µ}Á¡ªº¥ú²É±q§Ú¤º­mùØ·½·½¤£Â_¦a¬y¦V¥LªºÅ餺¡A§Ú±q¤º­mùرǥX±q¨º­Ó«Î¤lùرa¥Xªº¥É¤ù¡F¦¹¨è¥É¤ù³º´²µoµÛº·º·ªº¥ú¡Cª½Ä±§i¶D§Ú³o¼Ë¤]³\¹ï¥Lªº¨­Å馳¦n³B¡C§Ú±N¥É¤ù¶K¨­©ñ¦b¥L¯Ý«e¡C
¡@¡@¤ÑÃä³½¨{¥Õ®É¡A¤s¬}¥~ÅT°_¤@°}²Ó¸Hªº¸}¨BÁn¡F¨þ¡A¬Ý¨Ó¨Ó¤F¤£¤Ö¤H¡C¾ã­Ó¤s¬}ùØ¥u¦³¤@¶ô©¥¥Û«á­±¤]¥uÂño¦í¤@­Ó¤H¡A§Ú­I°_¤ëµS¡A¤p¤ß§â¤ëµS©ñ¦b¤s¨º¶ô¤j©¥¥Û«á­±¡C§Ú«h°¼¨­Âæb©¥¬}¤f¡A¥u¯à³Ì«á¤@·i¤F¡C§Y¨Ï§Ú³Q§ì¡A¤]¤£¯à¦AÅý¤ëµS¨ü­W¤F¡C
¡@¡@¨º¶¤¤H°±¦b¬}¤f¡A¬°­ºªº¤H»¡¤F¥y¡G¡§§A­Ì¦b¬}¤f¦uµÛ¡A§Ú¶i¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨­ì¨Ó¬Oºñ¤p¤l¿Ë¦Û±a¤H¨Ó·j¤s¤F¡C
¡@¡@¬}¤fªº¬\ªK³Q¼·¶}¡A¥L¤@¨B¤@¨B¨«¶i¬}¡F§Ú´X¥G¬O²@µLÁn®§´N­n§ì¦í¥L²ä¤lªºÀþ¶¡¡A¤@ªÑ±j¤jªº½ÄÀ»¤O±N§Ú¼u­¸¡F¼²¦b¨­«áªº©¥¾À¤W¡C¤ºÅ¦³£§Ö³QÀ£Äê¤F¡A³o¦^¤£ª¾¹D¦Ø°©Â_¨SÂ_¡F§Ú¹Ã¤F¤@¤f¦å¡C¥LÂà¹L¨­¡A¨Ì­±µLªí±¡¡F§Ú¹ï¥L«j±j§è¥X¤@­Ó¯º¡A§Ú·Q¨º®É­Ô§Úº¡¼L¦å¡F¤@©w¯º±o«ÜÃø¬Ý¡C¥L«oÁ׶}¤F§Úªº¥Ø¥ú¡A±N¨­¤W¤@§â°t¼C¨ú¤U¡FºÝ¥¿¦a©ñ¦b§Ú­±«eªº¦a¤W¡CÂਭÂ÷¶}¡C¦b©ü¹L¥h«e¡A§ÚÅ¥¨ì¥L¦b¬}¤f»¡¡G
¡@¡@¡§ùØ­±¤°»ò³£¨S¦³¡AÄ~Äò¥h«á¤s·j¡I¡¨
¡@¡@©ó¬O¡A§Ú²×©ó©ñ¤ß¦a©ü¹L¥h¡C
¡@¡@

¡@¡@¦n¦hªº¤ô¡A¦n¶H¦b¤@­Ó«Ü¤jªº¦À¤lùØ¡C§Ú¯¸¦b¤ôùØ¡A¤ô«ÜµÎªA¡C¹³¥H«e¦b¬~¾þ®É¦Ñ¶ý©ñªº¬~¾þ¤ô¤@¼Ë·Å«×¥¿¦n¡A¤ô­±¤WÀ±º©µÛµ}Á¡ªº¤ôÃú¡F¦ü¥G¨S¬ï¦çªA¡A¦ý¬O¤@ÂI³£¤£Ä±±o§N¡CÀY¾v¤]«Üªø¡A¨ªµKªº¬õ¡C¦ü¥G¦³¤°»ò¤H¯¸¦b¦ÀÃä¬ÝµÛ§Ú¡A¥|©P«D±`©ú«G¡F¦ýµL½×«ç»ò§V¤O¦ü¥G§Ú³£µLªk¬Ý²M·¡¹ï¤èªº¼Ë¤l¡C¤@­Ó°ª¬Dªº¤H¡A¤@ÀYµ[¬Ä¯ë¨ªª÷¦âªºªø¾v¡C§Ú·Q¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A¥i¤@©ï¸}¡A§Ú´N¶}©l¦V¦À¤ôùبI¥h¡C²´«e¤@¤ù¥Õ¦âªº¤ô¡A©I§l§xÃø¡C
¡@¡@´N¦b§Y±Nåx¦ºªº®É­Ô¡A§Ú²r¦a±Ã¤ã¡F¸C¤jÂù²´¡C©I¡AÁÙ¦b¨º­Ó¤s¬}¡F¹ï¤F¡A¤ëµS¡C§Ú¨R¨ì©¥¥Û«á­±¡A¨ºùتŪŦp³¥¡C¸¡³¡ÁÙ¬OÁôÁô¦a¯k¡A§Ú¦^¨ì­è¤~½öªº¦a¤è¡F¾ß°_¦a¤Wªº¼C¡C´N´Â¬}¥~´M¥h¡A¤@°¦¸}­è¶ò¥X¬}¤f¡C¤@°}¥¨¯k¡A±µµÛ¨â­Ó¤j¨k¤Hªº¥sÁn¦^¿º¤s¨¦¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú¥s¡A¬O¦]¬°§Úªº¸}´N³o¼Ë³Q¥L½ò¤F­ÓÄYÄY¹ê¹ê¡F³Q¤@­Ó°ª§A¥b¦hÀYªº¨k¤H½ò¸}¡A¥­¥Í²Ä¤@¦¸¡C¹ï©ó¥L¥sªº¸ÑÄÀ¬O¡A¾Ú¥L«á¨Ó»¡¥L³Q§Ú¬ðµM¦b¬}¤f¥X²{À~¨ì¤F¡C»P¦¹¦P®É¤@±··sÂA¦B²Dªº¤ô´Nª½±µ¼â¨ì§ÚªºÁy¤W¡A©Ç¤£±o°µ¹Ú·Ä¤ô¡F´N¬O¹w¥Ü§Ú­è¿ô´N­n³Q¼â»ò¡H´N¦b§Ú§Ö­nµo³Cªº®É­Ô¡A¬Ý¨£¥L¨ºÂù³Q§Ú¥]²Ï±oÄY¹êªº¤â¡F¬°¤F¹B¤ô¤@©w«Ü¯k§a¡C¤ß³nªº¤ò¯f¦A¦¸µo§@
¡@¡@¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì¡A¹ï©ó¨­Åé¬Ý¦ü±j§§ªº¤H§Y¨Ï¥L­Ì¨ü¦A¦h¶Ë¤]¤£¯à¤ß·O¤â³n¡C©úÅãÁöµM¥L¨üªº¶Ë¤ñ§ÚÄY­««Ü¦h¡A²{¦b¤w¸g¯à¬¡Â۶øõ¤F¡C¦Ó§Ú´N¹³¦³¨­¥¥¢²­Ó¤ë¤@¼Ë±o®¸µÛ¨{¤l¨«¸ô¡A¥L«ÜÅ¥¸Ü¦aµ¹§Ú¬Ý¶Ë¤f¡A´X¥G³£µ²¯m¤F¡A¥Ö½§¤]¥¿¦b¡¦X¡C¤â¤Wªº¶ËÁÙ¬O«Ü¥i©È¡A¦ý¬O¦bªø·s¦×¡C¥Î¨ºÂù¤â¥´¤ô¤Ó¥i©È¤F¡A©Ò¥H¿ô«á¥u¦n¥Ñ§Ú§ÔµÛ¸¡µh¥h¥´¤ô¡A±q¥L¨ºùØ¥i¥H½T»{ªº¬O§ÚºÎ¤F¦n´X¤Ñ¡C´Á¶¡³£¬O¥L¦b·ÓÅU§Ú¡A§ÚÃø¥H·Q¹³¥L³Q¤H±í±o¹³¸ÁºÛ·Ñ¤@­Ó¨­Åé«ç»ò¨Ó·ÓÅU§Ú¡C¦ý¬OµLªk§_»{¦hÁ«¥Lªº·ÓÅU§Ú¤~¯à¿ô¹L¨Ó¡C
¡@¡@¤S¬O¤@­Ó²M±á¡A©ü°gªº®É­Ô¤£Ä±±o¡A¿ô¨Ó¥H«á«Ü§Ö´Nı±o¨{¤l¨g¾j¡C¶Ë¸¡¯k©M­G¾j·P²V¦b¤@°_¯u¬OÅý¤HÃø¨ü¡C¤w¸g¿ô¹L¨Ó¦n´X­Ó®É¨°¤F¡Aªþªñ®Ú¥»¨S¤°»òªG¾ð¡A¦Ó¥BÁÙ¨S¨ìªG¼ôªº®É­Ô¡C¨â­Ó¥b´Ý¯e¤H¤h¤]§ì¤£¨ì°Êª«¡A¨S³Q°Êª«·í±ßÀ\§Ú¤w¸g«Ü¼y­Æ¤F¡C§ÚÅý¥L¦b¤s¬}ùص¥§Ú¡A§Ú¥X¥h§ä­¹ª«¡C¥L©~µM¸ò¦b§Ú«á­±´N¥X¨Ó¤F¡A¤û¥Ö¿}´N¬O³o¼Ë¡C§A¶V§â¥L©¹§Oªº¦a¤è±À¡A¥L´N¶VÂH¡C
¡@¡@¤U¤s«Ü§Ö¡A¦]¬°¤@¸ô¤W¤ëµS³o¤p¤l¤£°±¦a¦b©M§Ú¦ÕÃä¥o¥o¡C§Ú¤w¸g¦Û»{«ÜÅo¶Û¤F¡A¨S·Q¨ì©~µM¦³¤H¯à¤ñ§Ú§óÅo¶Û¡C¤s¤U¦³¤@±ø¤j¸ô¡A§Ö¨ì¸ôÃä®É¡A§Ú¥Î¨º¥ó¥~³Tªº¤UÂ\¼¹¤U¨Ó§â¥L¥ÕÃC¦âªºªºÀYµo¥]¤F°_¨Ó¡CµM«áĵ§i¥L¬Ý¨£¥Í¤H¤£¥iÀH«K¶}¤f¡A§Ú­Ì´N³o¼Ë¤U¤F¤s¡C
¡@¡@¦b¤j¸ô¤W«Ü§Ö¹J¨ì¤@½øÅ[¤l©Ôªº´×¨®¡A»°¨®ªº¬O­Ó­±¥Ø©Mħªº¦Ñ¤H¡C¦ÑªÌÁܽЧڭ̤W¨®¦P¦æ¡A¦ÑªÌ»¡¸Ü±aÂIªF¥_¤f­µ¡C§Ú©M¤ëµSÁ¹L¦ÑªÌ¡A¤W¤F¨®¡C¨®ùا¤¤F´X­Ó¦ç­m¯}ªº«Ä¤l¡A¢²­Ó¤k«Ä¡A¢±­Ó¨k«Ä¡C­±®e³£«Ü²M¨q¼b¦n¡A¦ÑªÌ«Ü°·½Í¡C¤£¤@·|´N©M§Ú²á¤F°_¨Ó¡A¥L»¡³oùØ´N¬O¥|°êùس̥_¤èªº¯¾¹D°ê¤F¡C°ê¤º²±²£¥Û¤~©MÄq²£¡AÁÙ¦³¤@µ´¬O¯¾¹Dªº®T¼Ö·~«Üµo¹F¡C©Ò¿×®T¼Ö¦æ·~´N¬Oºq»R°Ú¡A¨ººØ¡A¤Ì¡FÃþ¦ü­Ñ¼Ö³¡ªº«C¼Ó§a¡C¦ÑªÌ´N¬O¦b±Ð§{ùؤu§@¡A³o¨®«Ä¤l´N¬O­n¹B¥h±Ð§{¾ÇÃÀªº¡C¦b¯¾¹D¡A©Ò¦³°s®a¡A«C¼Ó©M±Ð³X³£¥Ñ°ê®a²Î¤@ºÞ²z¡C©Ò¥H¦bùØ­±¤u§@ªº¤H¥i¥H¦b«°»P«°¤§¶¡³q¦æµLªý¡C¦ÑªÌ¥¿·T¨«¤s¸ô¹J¤W¤s¸é§T¤H´N§¹¤F¡A¥¿¦n¹J¨ì§Ú­Ì¡C
¡@¡@¨®¦æ¤F¥b¤Ñ¡A²×©ó¨ì¤F¯¾¹D³Ì¤jªºªº«°¥«¡A¤]¬O¯¾¹Dªº¸gÀÙ¤¤¤ß©M¬Fªv¤¤¤ßªº¥ÈªZ«°¡C¤J«°ªù®É¦ÑªÌ±N±Ð§{ªº¤ìµP¥æµ¹¦u³ÆÀY¡]¤]´N¬O¦u«°ªùªº±N»â¡^¬Ý¤F¤@¤U¡A¨S°Ý¤°»ò´N©ñ¦æ¤F¡C«°ùØÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªº¼ö¾x¡A¤ñ°_ªÜ»TÂí¥i¬O°ª¯Å¦h¤F¡C¼eÁ諸¦æ¹D¡A¸ô¤¤¶¡¬O¥Î²Ó¨F¾Q¦¨ªº¨Ñ°¨©M¨®¦æ¨«ªº¥D¹D¡A¥D¹D¨âÃä¬O¥Î¥Û¿j¾Q¦¨ªº¦æ¤H¹D¡C¹D®Ç¹M®â·¨¾ð©M««¬h¡A¨â°¼©±¾QªL¥ß¡C´X¥G¬O¤°»ò©±³£¦³¡C©±¾Q¶¡ªºªÅ¾×ùØÁÙ¦³¨Ç¤pÅu¡A¤p³cªº¥s½æÁn¦¹°_©¼¥ñ¡C­º³£ªº¦³¿ú¤H´N¬O¦h¡A³s¥­¥Á³£¤ñªÜ»TÂí¬ïµÛ±oµØÄR¨Ç¡C¦Ó¥B¦¹¦aªº¦ü¥G¤]«Ü³ßÅw§â¦Û¤v¥´§ê±oÆvÄR¨Ç¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¦ü¥G¨n¨º¨Ç©h®Q¤Ó©úÅã¡A¨­Ã䪺¤ëµSÁy¦â¤]©úÅã¦a«Ü¤£°ª¿³¡C
¡@¡@¤@¸ô¤W§Ú¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¬JµM§Ú©M¤ëµS¬O°k¥X¨Óªº¡F´NÀ³¸Ó¦³°kÃøªº¼Ë¤l¡C­º¥ý§Ú­Ì­nÁô©m®I¦W¡A§Ú¤w¸g·Q¦n¤F¡A¤ëµS´N¥s¤p¥Õ¡A§Ú¼È®É¥N´À¤U¥L­ô­ôªº¦ì¸m´N¥s¤j¥Õ¤F¡C¤ëµSÅ¥¤F§Úªº¥D·N«á°í¨M¤Ï¹ï¡C
¡@¡@¡§·Ð¦º¤F¡A¤£³ßÅw¤p¥Õ´N¥s¤pµâªá¡I§A¦Û¤v¿ï¤@­Ó¡¨§Ú¥á¤U¤@¥y¡A¥»¨Ó¤@°_°k¥X¨Ó¤w¸g«Ü¤£®e©ö¤F¡F©~µM¹ï¥»¤j·Ý·Q¥X¨Óªº¦W¦r¤£º¡¡C¯u¬Oªº¡A¤p¥Õ¤p¥Õ¦h¥i·Rªº¤@­Ó¦W¦r©M§A¤S¨º»ò°t¡I¯u¹ê¤Ó¶Ë§Úªº¤ß¤F¡C§Ú§@µh­Wª¬¼µµÛÀY¡A¥L¨£§Ú³o»ò¥Í®ð¤]´N¤£»¡¤°»ò¤F¡C
¡@¡@²×©ó¨ì¤F±Ð§{¡Aªù¤f¶Âº£¥Õ¦rªº¤j°Ð¤W¼gµÛ¡§±Ð§{¡¨¡C¦¶º£ªº¤jªù¡A¯u°÷®ð¬£ªº¡C¦ÑªÌ»°¨®¶iªù¡A¦b«á°|ùØ°±¤U¡C¦ÑªÌª¾¹D§Ú­Ì¨â¤H¨S¦³¥h³B«á°õ·N­n¯d¤U§Ú­Ì¡C¤U¨®«á¢´­Ó«Ä¤l³Q¤@¦ì¤Ö°ü¯ëªº¤k¤l±a¨«¡AÁ{¨«¨º¤Ö°üÁÙÄÈ´÷¦a°½¿g¤F¤ëµS¤@²´¡C§Ú«ë
¡@¡@±Ð§{ªº¥ý¥Í°¨¤W±µ¨£¤F§Ú­Ì¡A¬°­ºªº©~µM¬O¤@­Ó¤k¤H¡C
¡@¡@¤@­Ó«D±`¦³®ð½èªº¤k¤H¡AÁöµM¦~¹O¤£´b¡F«o¬O¤@­Ó¼Ð·Çªº¬ü¤H¡C¦o©m¸³¡A¾Ç¥Í³£ºÙ¦o¡§¸³¥ý¥Í¡¨¨ä¥L¤H³£¥s¦o¡§¸³¤Ò¤H¡¨¡A³o­Ó¸³¤ó¦ü¥G¬O­Ó¤F¤£°_ªº¤H¡F¦ÑªÌ©M§Ú­Ì»¡·í¦~¦oÃÀ«a¯¾¹D°ê¡A¦â¶É¥ÈªZ«°¡F³\¦h¤ý¤½¶Q±Ú¬°¨£¦o¤@­±³£§ÖÀ½¯}ÀY¤F¡C¥i¬O¦o«o¤£«ò©ó¦¹¡A¶É¤ß¤_¤@¦ì¥P¤H¡A¦Ü¤µ¥¼¶ù¡A¦~¦Ñ¦â°I«á´N¦b³o­Ó±Ð³X±Ð«Ä¤l­Ì­µ«ß©M»RÁСC
¡@¡@®@¡AÁÙ¯u¬O­Ó象ªº¤k¤l¡C¸³¤ó©M¨­Ãä´X¦ì¥ý¥ÍÅ¥¤F§Ú­ÌªºÂ²­z«á¡A°Ý§Ú­Ì·|¤£·|¤°»ò§ÞÃÀ¡C§Ú»¡§Ú¨­Ãä³o¦ì§Ì§ÌÁöµMÂù¤â¨ü¶Ë¦ý¬O¥H«e·|¼u¥jµ^¡A¦b¤@Ã䪺¤ëµS±q¶i«°«á´N³±¤F±iÁy¡C¶i±Ð§{¤jªù«á´N¨S»¡¹L¸Üªº¥L¬ðµM§N¤£¤B«_¥X¤@¥y¡G
¡@¡@¡§§Ú·|¼uµ^¤]¬O­ô­ô§A±q¤p¤@§â¤â±Ð·|ªº¡C¡¨
¡@¡@³o¦^¸³¤ó¨Ó¤F¿³½ì¡A°Ý¹D¡G
¡@¡@¡§¬Ý¨Ó»Õ¤Uµ^ÃÀ»áºë¡A¥i§_ªíºt¤@µf¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£´±¡A¤£´±¡¨§Ú§N¦½¡A±q¤p³£¨S¨£¹L´X¦¸ªºªF¦è«ç»ò¥i¯à·|¼u¡H§ï¦¨§j¤p¾Ç¥Í¥Îªº½Ý²Ã¤£¦¨»ò¡H
¡@¡@»¡µÛ¡A¨â¦ì±A¤k±q«Ì­·«á©ï¥X¤@¬[¥jµ^¡F¤@­Ó¶ê¹¹
¡@¡@¬Ý¨Ó³o¦^°k¤£±¼¤F¡A§Ú´c¬½¬½ªºÀü¤F¥L¤@²´¡F¤ß¤¤¤j§q¡G§A¤£»¡¸Ü¨S¤H·í§A¬O°×¤Ú¡I
¡@¡@¥L«o¶}¤ß¦a¸I¸I§Úªº¤â®¨®¨¦a»¡¡G¡§¨S°ÝÃDªº¡A¶§ÆF§A³¬µÛ²´·ú³£¼u±o¤ñ§Ú¦n¤Q­¿¤£¤î¡I¡¨
¡@¡@§Ú´c´H¡A§Ú«ç»ò³£¨SÅ¥»¡¹L¦Û¤v·|¼u³oª±·N¡C³o¦¸¥i­n×ä¤j¤F¡C
¡@¡@§ÚºCºCóO¨ìµ^Ãä¡AºCºC§¤¤U¡AºCºC©ï°_¤â¡C¦b¤@²³¤H´Á«Ýªº¥Ø¥ú¤¤¡A¤âºCºC¸¨¤U¡C¡C¡C
¡@¡@ªì¦p·s¬u¤B¥V¡A¦Ó«áº¥º¥¶×¦¨·Ë¬y¡F¼QÁ¡¦Ó¥h¡A¦^Âà¤@¸¨¤d¤V¡C¥é¦ò¬O¤Ñ¥Íªº¤ô­µ¡A´N¦n¤ñ¤Ñ¦¨ªº¬u¤ô¡C¤@¦±¡mºð¬u¡n¦Û§ÚªºÂù¤â¼u¥X¤S¦h¤F´X¤À«º¦â¡A³s§Ú¦Û¤v³£³³¾K¤_µ^¦±¤§¤¤¡F§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¤ö¤l¬O«ç»ò¼u¥X³o¦p¤ÑÅ£¯ëªº­µ¦â¡C¤@¦±²×¤F¡Aµ^©¶µSŸ¡F¾l­µÂ¶±ç¦Ó¥h¡C
¡@¡@¤£¤î¬O§Ú¡A¸³¤Ò¤H¤]§b¦í¤F¡C°Ô¡A°Ô¡A¤ëµS¥Î¥L¥]±o¸ò¥¬²y¤@¯ëªº¤â¡§¹ª´x¡¨±µµÛ¸³¤Ò¤H©MÃä¤W´X¦ì¥ý¥Í¤]¹ª°_´x¡C§Ú´X¥G²æ¤O¤F¡A¤j¸£ÁÙ¬O«Ü²V¶Ã¡C
¡@¡@©ó¬O¡A§Ú¦W¥¿¨¥¶¶¦¨¬°¥ÈªZ«°²Ä¤@¤j±Ð§{ªºµ^®v¡F¤Æ¦W¡G¥Õ®xÄõ¡C
¡@¡@



17

¡@¡@§Ú¡A°Q¹½¤p«Ä¡I
¡@¡@¯S§O¬O¤Q¦h·³³B¦b«C¬K´Áªº¤p«Ä¡A¤@Áy¤°»ò³£À´ªº¼Ë¤l¦Ñ³ßÅw©M§A«û¡FÁöµM§Ú¤p®É­Ô¤]¬O¨º¼Ë¡C¡C¡C¤£¹L¡A§Ú±Ðªº³o¨Ç«Ä¤l­Ë¬O«Ü³W¯x¡F³s©M§Ú»¡¸Ü³£¤£´±¤jÁn¡C¦]¬°¦ü¥G§Oªº¥ý¥Í¦b­±¹ï¤Ï§Ü©Î¬O±Ð¤£·|ªº«Ä¤l³£·|¥Î§Ù¤Ø¥´¤â¡]·íµM¾ÇªºªF¦è¤£¦P¥´ªº³¡¦ì¤]¤£¤@¼Ë¡^¡A¾ÇÃÀªº«Ä¤l¥H«á­n«G¬Û¡A©Ò¥H¥ý¥Í­Ì¤£¥i¥H¥´Áy¡F«Ä¤lÁÙ­n¥Î¤â¼uµ^¡A¤â¤]¬O¤£¥i¥´¡C©ó¬O¾Çµ^®É¡A«Ä¤l­Ì±o¤£¨ì¥ý¥Íªº»{¥i§Ù¤Ø´N·|©â¦b¥L­Ìªº­I¤W¡C½Ò¬O¦b¤@­Ó¥|¦X°|¤@¼Ëªº¦a¤è¤W¡A¦b«Î¤lùدà¬Ý¨£§Oªº¥ý¥Í±aªº«Ä¤l¦b°|¤lùؽmµ^¡C¥ý¥Íªº¤u§@µL«D¬OºÊ·þ«Ä¤l­Ì¤@¹M¹M¦a¼uµ^¡Aµo²{­µ¤£¹ï©Î¦³¼u¿ùªº³¡¤À´N¥Î§Ù¤Ø¦b«Ä¤l­I¤W©â¤@¤U¡AµM«á§i¶D«Ä¤l­þ¨½¤£¹ï¡AÀ³¸Ó«ç»ò¼u¡]»¡ªº³£¬O¤@¨Ç«Üª¯§¾ªº¸Ü¡^¾Ú»¡³o¼Ë¯àÅý¤p«Ä°O±o¨c¡C
¡@¡@¬Ý¨ºÀ°«Ä¤l¦b¨º­Ó¥ý¥Í­±«e¼u±o¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¤£¿ù³£Ãø¡C¼Û®ð¡A¸ò¤p¾ÇùسQ¦Ñ®vºÊ·þ¼g¤j¦r®É¨ººò±i¼Ë¦³¤@«÷¡C¦Ó§Úªº±Ð¾Ç¥ô°È¦]¬°¦b«Î¤lùØ¡A©Ò¥H¥i¥H§¹¥þ¥æµ¹¤ëµS¨Ó¡C´X¤Ñ¨Ó¡A¥Lªº¤â¶Ë¦n¤F¤£¤Ö¡C¥i¥H¤£¥Î¥]°_¨Ó¤F¡A¤£¹L¬°¤F¥L¤è«K§Ú¥Î¸³¤Ò¤Hµ¹ªº¤@¨Ç¿ú¶R¤F¤@¥I¤â®Mµ¹¥L¡C²Ä¤@¦¸¤W½Ò¡A¤ëµS¤]¹³¨º­Ó¥ý¥Í¤@¼Ë¹ï«Ä¤l­ÌªOµÛ¤@±iÁy¡F«Ä¤l­Ì¶}©l¤@­Ó¤@­Óµ¹§Ú­Ì¼u·s¾Çªº¦±¤l¡A¥Î¤ëµSªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡G«j«j±j±j¡C
¡@¡@ª½¨ì½ü¨ì¤@­ÓÀY¾v«Üµuªº¨k«Ä¡C¦b¥|°êùؤ£½×¨k¤k¤j®a³£¦³¯dµoªº²ßºD¡A§Y¨Ï¬O¤Q´X·³ªº¨k«Ä³£¬Oªø¾v©ÜªÓ¡C§Ú¦³¦n´X¦¸¦³½Ä°Ê§â³oÀYªø¤ò°Å±¼¡A³£³Q¤ëµSÄd¤U¨Ó¡C­ì¦]»ò¡A¤j·§¬O¡G¦b¥|°êùصó¤W¨«­Óµoªø¤£¹L¦Õªº¡A´N¦p¦P§Ú­Ì²{¥N¤jµó¤W¨«¤F­Ó¨r¤l¡C¦ý¬O¡A¹L¤Àªº¬O³o­Ó¥@¬É¦ü¥G¤ñ§Ú­Ìªº²{¥N¥@¬É§ó±Æ¥¸²§Ãþ¡C
¡@¡@¥ú±q¯Zùبä¥L«Ä¤l¹ï¥LªººA«×´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A±q§Ú¤@¶i«Î¤l¡F¨ä¥L«Ä¤l³£©ÎÅå©_©Î´Á«Ý¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¥u¦³¥L¤@­Ó¤H®IµÛÀY¡F«ë¤£±oÆp¨ìµ^¬[©³¤U¥h¡C§Oªº«Ä¤l¼uµ^ªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¥L®Ú¥»´N¤£©ïÀY¡F²×©ó½ü¨ì¥L¤F¡A¥þ¯Z³s«e±Æªº´X­Ó¤k«Ä¤l¤]³£Âà¹L¨­¥h¬Ý¥L¡A¨ººØ²´¯«º¡¬O»À¦i©M¤£»¹¡C´N¦b¥L¨Ì§CµÛÀY¡AÂù¤â©Ø¤Wµ^©¶®É¡A©¿µM¶¡¥L¨­Å饢¥h¥­¿Å¡AÀY­«­«½W¦bµ^¬[¨¤¤W¡C¥þ¯Z«¡°ó¤j¯º¡A¤×¨ä¬O§¤¦b¥L¨­«áªº¨º­Ó¤p¤l¡C³oºØÀ¸ªk§Ú¨£¦h¤F¡A¨þ¡A¬Ý¦P¾Ç¤£¶¶²´´N©â¹¹¤l¡C¨º«Ä¤l§Ö³t±q¦a¤Wª¦°_¨Ó®¸µÛÃB¨¤¡A¦b¤@¤ù«¡¯ºÁn¤¤¨«¨ì±Ð«Ç«e¡FÁù¤F¤@­Ó°`«áÀ£µÛÁn­µ¹ï§Ú»¡¡G
¡@¡@¡§¥ý¥Í¡A§Ú½Ð¨D¦­°h¡C¡¨
¡@¡@§ÚÂIÀYÀq³\¡A¥LÂਭÂ÷¶}«Î¤l¡Aªù³Q­«­«Ãö¤W¡C
¡@¡@¦n¦³°©®ðªº¤p¤l¡C
¡@¡@¨S·Q¨ì¤ëµS·í°_¦Ñ®v¨Ó¤]¦³ªO¦³²´ªº¹À¡I§Ú¼µµÛ¸£³U¬ÝµÛ¥L¡A¥L¤]®É¤£®É¦a¿g§Ú¤@²´¡F¦b«Ä¤l­Ì¤@°_¦X«µ®É­Ô¡A¥L´ê¨ì§Ú¦ÕÃ䮨®¨°Ý¡G
¡@¡@¡§¤µ¤Ñ«ç»ò¤F¡H«ç»ò¦Ñ¬Ý§Ú¡H¡¨
¡@¡@§Ú·tùØÕt¤F¥L¯Þ»K¤@§â¡G
¡@¡@¡§§O¸ò§Ú¯ä¬ü¡I¡¨
¡@¡@¥L¦Yµh¡A«oÁÙ¬O¤£¥Ì¤ß¡C¦a±q¨­«áºO¦í§Úªº¸y¡A¯º±o«Ü¤£­nÁy¦a»¡¡G
¡@¡@¡§§Ú¤£¯ä¬ü¡A¤£¹L¬Oı±o§A¤µ¤Ñ«Ü¬ü¡C¡¨
¡@¡@§Ú²@¤£µS¿Ý¤@¸}½ò¤F¤U¥h¡C
¡@¡@¤ëµS³o­Ó¦P§Ó¡A¥»½è¤WÁÙ¬O¤£¿ùªº¡F´N¬O°ß¤@¤@­Ó¯ÊÂI¡A³ßÅw±o¤o¶i¤Ø¡C¦Û±qºñµo¤p¤l¨ºùØ°k¥X¨Ó¥H«á¡A³£¬O§Ú·ÓÅU¥Lªº¤@¨Ç°_©~¥Í¬¡¡C³o­Ó³Ã¥ë´N¶}©l®É¤£®É¦V§Ú¤j¶qªí¹F¡§±wÃø¤Í½Ë¡¨¡A¶}©l§Ú¥H¬°¬O¥L·Q®a¤H©Î¤°»òªº¡F´N¥ô¥L©ê¤F¡C¤j®a³£¬O¨k¤H¹À¡A©ê©ê¤]µL©Ò¿×¡C½Öª¾¹D¡C¡C¡C¦b¤@­Ó¤ë¶Â­·°ªªº©]±ß¡A¦b§Ú¥b©]ºÎ°g°g½k½k®É¡C¤j·§¬O¤W¤Ñ«ü¤Þ¡A§Ú¼Ò½k¤¤¬Ý¨£¥L¤@Áy¦â¬Û¡A¥¿·Ç³Æ­n¼L¹ï¼L­n¿Ë¥»¤j·Ý¡C·í©]§Ú²×©ó³z¹L¥LµL®`µ½¨}ªº¥~ªí¬Ý²M¤F¥L¸U´cªº¦âÅ]¥»½è¡C·íµM¨S¦³½à¥L¤@®±«D±`¤£²Å¦X§Ú¥­®Éªº§@­·¡A¦ý¬O§Ú°¨¤W±q§É¤W¸õ°_¨Ó¡C«e¤@¬íÁٺαo¸ò¦º½Þ¤@¼Ëªº¤H«á¤@¬í±i¤ú»R¤ö±oÀüµÛ§A¡F³o¤@¹õ¦b¥b©]ùجO«Ü¦³®£©Æ®ÄªGªº¡C§Ú«ã¥¸¡G
¡@¡@¡§§A·F¶Ü¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§·íµM¬O­n§k§A¡I¡¨
¡@¡@¡§§Ú¡A§Ú¬O¨k¤H¡I¡¨
¡@¡@¡§¦­´Nµo²{¤F¡C¡¨¥LµL©Ò¿×¦a¥Ï¥ÏÀY¡C
¡@¡@§Ú®ðµ²¡AµM«á²z©ÒÀ³·í¦a¿Ë¤F¤U§ÚªºÃBÀY´N¦^¦Û¤v©Ð¶¡¤F¡C­Ë¬O§Ú§¤¦b§É¤W´h¤F¥b¤Ñ¡A«ç»ò·Pı³o¤p¤l¶V¨Ó¶Vºë¤F¡H¬O§Ú¿ùı»ò¡C¡C¡C
¡@¡@±µ¤U¨Óªº´X¤ÑùØ¡A¥L§ó¥[¦³«îµL®£¡FºN¡A©ê¡A¿Ë¡A¦¨¤F®a±`«K¶º¡C¦Ó¥B¤@¦¸ªº²z¥Ñ¤ñ¤@¦¸Åý¤H¤õ¤j¡C¤°»ò¡§¤µ¤Ñ­·¤j¡¨¡A¡§§AªºÀY¾v¦n­»¡¨¡A¡§¬ðµM¦³ÂI¾j¤F¡¨°Ú°Ú°Ú¡A§A¾j¤F´N¥i¥H¡§°Ù¡¨§ÚªºÁy»ò¡I¡H
¡@¡@¥¿±`ªº¦Û½Ã¤ÏÀ»¬O¤£¥iÁקKªº¤F¡A¤£¹L¥L«o°ò¥»¤£¸ú¡CÅý§Ú¦n¤ï½w¸Ñ¤FÂI­±¹ï¥L³o¨Ç²§±`¦æ¬°®Éªº«ã®ð¡C
¡@¡@¤W§¹½Ò¡A¤ëµS·L·L¦³ÂI©Y¦a¨«¨Ó¨«¥hÀ°§Ú¦¬¬B«Ä¤l­Ì¥Îªºµ^ÃСC
¡@¡@¥ý¶}©l¤@°}¹s¸¨ªºÁnÅT¡AµM«á¬O°_«¡Án¡F¥~­±¬Ý¨Óµo¥Í¤F¤°»ò«Ü¦³½ìªº¨Æ¡C¬ðµM§õ·A¨R¶i±Ð«Ç¡A§õ·A¬O­t³d«Ä¤l­Ì°_©~ªº¬ÝÅ@ªü«¼¡C³o·|¦o®ð³Ý¦S¦S¦a»¡¡G
¡@¡@¡§¤£¦n¤F¡A¥Õ¥ý¥Í¡F§A¯Z¤Wªº«Ä¤l¥´°_¨Ó¤F¡I¡¨
¡@¡@§Ú»P¤ëµS¥ý«á»°¨ì¥X¨Æ¦aÂI¡AùؤT¼h¥~¤T¼h³òº¡¤F³òÆ[ªº¾Çµ£¡C¤H¸s¤£®ÉÃzµo¥XÅw©I©M°_«¡Án¡A§Ú¼·¶}³o¨Ç¥b¤jªº«Ä¤l°¼¨­À½¶i¤H¸s¡C
¡@¡@ªGµM¡A§Ú¯Z¤W¨º­Ó­è¤~½Ð°²ªºµu¾v¨k«Ä²{¦b¥¿´ªµÛ®y¦ì¦b¥L¨­«áªº¤p¤lªº»â¤lÃM¦b¥L¨­¤W²r´~¥LªºÁy¡A§Ú¥¿±ý¤W«e¡F«o³Q¤ëµSÄd¦í¡C¥u¨£¤ëµS¨«¤W«e¡A¤@§â±N¨º­Óµu¾v¨k«Ä¤@§â´£¤F°_¨Ó¡F¨­Ã䪺³òÆ[«Ä¤lµo¥X¤@¤ùÅå©I¡C¨£¬O¥ý¥Í¨Ó¤F°¨¤W§@³¾Ã~´²¡C³Q¥´ªº¨º­Ó¤p¤l¥u¦³½ö¦b¦a¤W­ó­óªº¥÷¤F¡Fµu¾v¨k«Ä³Q¤ëµS´£¦b¤âùØ¡A¥L¦ü¥G¨üªº¶Ë¤]¤£»´¡CÁöµM¥L¤£Â_±Ã¤ã¡A«o¹ï³Q¤ëµS´£°_¨Ó³o­Ó²{ª¬²@µL¿ìªk¡C§Ú³o¤~¬Ý²M¥LªºÁy¡A¤£¥Ñ±oÅå©I¡G
¡@¡@¡§§A¤£´N¬OÅK³J»ò¡I¡H¡¨¤ëµS¬Ý¬Ý¥L¤âùتº«Ä¤l¡A¤S¬Ý¬Ý§Ú°Ý¡G
¡@¡@¡§§A­Ì»{ÃÑ¡H¡¨
¡@¡@¡§·íµM¡I¥L¬O§Ú©M½²½²°kÃøªº®É­ÔÀ°§Ú­Ìªº¨º­Ó§ø¤lùتº«Ä¤l¡C¡¨
¡@¡@¤ëµS¤@§â±N¥L¥Ï¦b¦a¤W¡A¥L¤@¤U¤l§¤¦b¦a¤W¡C½Kºò¬ÜÀY¡A¬Ý¨Ó½T¹ê¶Ë±o¤£»´¡C§Ú¥¿±ý¤W«e§ß¥L°_¨Ó¡A«o³Q¥L¤@§â¥Ï¶}¡F¥Lª¦°_¨ÓÃäÀ£µÛÁn­µ¹ï§Ú§q¡G
¡@¡@¡§§Ú¤£¬O¤°»òÅK³J¡IÂ÷§Ú»·ÂI¡C¡¨
¡@¡@´N­¸¤]¦üªº°k¨«¤F¡C
¡@¡@³Ä±ß®É¤À¡A¦]¬°¥´¬[ªº¨Æ¡A¸³¤Ò¤H§ä§Ú¥h«eÆU½Í¸Ü¡C§@¬°¤@­Ó¦Ñ®v¡A§Ú¤w¸g°µ¦n¤F³Q®Õªø°V¸Üªº·Ç³Æ¡C¥i¬O¸³¤Ò¤H«o©M§Ú²á°_¨º«Ä¤lªº¸g¾ú¨Ó¡C
¡@¡@²³©Ò©Pª¾¡A±Ð§{¥X¨Óªº¤H¥H«á°µªºÂ¾·~¥²©w¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡AÁöµMÁn¦â¦æ·~ªº¿ú¯àÁȤ£¤Ö¡F«o¬O·|³Q¬Ý¤£°_ªº¤U½â¦æ·~¡CÃÀ§²©MºqÉ«ÁÙ¦³µ^®vªº¤l®]¤£±o°Ñ¥[¬ìÁ|¡A®a¤¤¦³¤H¶i¤FÁn¦â¦æ·~¦º«áµP¦ì¤£±o¶i¯¨°ó¡C©Ò¥H¦Ñ¦Ê©m¤£¨ì¸U¤£±o¤w¬O¤£·|§â¦Û¤vªº«Ä¤l°e¶i±Ð§{ªº¡A¦]¦¹¦b³oùتº«Ä¤l´X¥G³£¬O­W¥X¨­¡C¦ý¨º­Óµu¾vªº¨k«Ä§ó¥i¼¦¡A¾Ú»¡¬O¸³¤Ò¤H¬îªì¥h¯«¦{¬Ý¤Í¤Hªº®É­Ô¾ß¨ìªº¡A·í®É¨º«Ä¤l¤w¸g¾j±o¤£¦¨¤H«¬¡F³sÀY¾v³£±¼¥ú¤F¡C¦b°e¨ì«°¥~¶Ã¸®ªº«Í¨®¤W¡A¸³¤Ò¤H±Ï¤U¤F³o­ÓÁٳѤ@¤f®ðªº«Ä¤l¡C¦ý¬O¸³¤Ò¤H¥Ñ©ó©|¥¼¦¨±B¤]µLªk¦¬¾i³o«Ä¤l¡A¥u¦n§â¥L±a¨ì±Ð§{¤¤¾Ç²ß¡A¤]¦n¥H«á¦³¤@§Þ¤§ªø¯à¥Í¬¡¤U¥h¡C¥i¬O³o«Ä¤lµÊ®ð·¥¤£¦n¡A¹ï¨ä¥L«Ä¤l§¹¥þ¤£¿Ëªñ¡C¤j®a±`´Û­t¥L¡A¸³¤Ò¤H¤]«D±`¦a¬°³o«Ä¤l¾á¤ß¡C
¡@¡@±q«eÆU¥X¨Ó¡A¤w¸g¤ë¤W¬h±é¡C¤ëµS¤@ª½¦b«e°|µ¥§Ú¡A§Ú»P¥L¨ÃªÓ©¹´[©Ð¨«¡C
¡@¡@¡§«Ü³Â·Ð»ò¡H¡¨§N¤£¤B¦a¡A¥L¦b§Ú¨­Ãä«_¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C
¡@¡@§Ú·nÀY¡C¡C¡CÄ~Äò¬ÝµÛ¦a¤Wªº¼v¤l
¡@¡@¡§¦pªGı±o³Â·Ðªº¸Ü¡A§Ú­Ì´NÂ÷¶}§a¡C¡¨¥LÂù¤âÀô¦í§ÚªºªÓ¡A§Ú°±¤U¸}¨B¡A¼Û®ð¡F¤S¨Ó¤F¡C
¡@¡@¡§§Y¨Ï¤£¥Î·íµ^®v¡A§Ú¤]¥i¥H¾i§A¡C¡¨»¡µÛ¥L©ê±o§óºò
¡@¡@§Ú©Ô¦í¥Lªº¤â¡A¤[¤[ªº¨S»¡¸Ü¡F±µµÛ¦±Áu¡Aª½±µµ¹¤F¥L¤@­Ó«á¨yÀ»¡C¥LÃP¶}ÂùÁu®¸µÛ¦Û¤vªº¨{¤l«á°h¤F´X¨B¡C§Ú«r¤ú¹D¡G
¡@¡@¡§§Ú¤~¤£­n§A¨Ó¾i¡I¡¨
¡@¡@¨g©b¦^«Î¤l¡A¤w¸gº¡¨­ªº§N¦½¡C¤S¶}©l¤F¡A±q¨º¦¸³Qºñµo¤p¤l¶Ë¤F¤§«á¡F¨C¤ë«K·|¦³¤@©]¸¡µhÃø§Ô¡C´N¹³¥Îèv¤l§â¸z¤lµ±°_¨Ó¤@¯ë¦a¯k¡C¦Ó¥B¦Û¨º¥H«á¦bÂÀ¤U¥Í¥X¤@¨èµµ´³¨Ó¡A¤j·§¡F¤£¬O¤°»ò¦n¥üÀY§a¡CÁÙ¬O¶X§ÚÁÙ¯à°Ê¡A§Ö§ÖÁȨ¬¸ô¶O°e¥L¦^¯«¦{§a¡C¯u¯k°Ú¡A§Ú¥þ¨­ÁY°µ¤@¹Î¡F½ö¦b¦aªO¤W¡C
¡@¡@µ¥¨ì©ú¤Ñ¡A¤Ó¶§¤É°_¨Óªº®É­Ô´N·|¦n¤F§a¡F¤ëµS¡A¯u§Æ±æ¨S¥´¶Ë§A¡C¡C¡C




18

¡@¡@¥|©Pº£¶Â¤@¤ù¡A¶Â·t¤¤¦ü¥GÁôÂõۤ°»ò¡F«D±`±j¤j¡AÀ£­¢¤H¤ßªº·Pı¡C¤@ºØÅì¤ù¤¬¬Û¼¯À¿ªº¨F¨FÁn¡A³\¦hÂù¦å¬õªº²´·ú¿sµøµÛ§Ú¡F§Ú·Q¶]¡F«o§¹¥þÁÚ¤£°Ê¸}¡C¥»¨Ó¸}¤U°í¹êªº¦a­±¬ðµM¶}©l¤U³´¡A¨­Åé¶}©l¤U¨I¡F±Ã¤ã§¹¥þµL®Ä¡C§Úªº¤ß¤]µS¦pµ´±æ¤@¯ë¶}©lÅå·W°_¨Ó¡A¹ï©ó¦º¤`ªº®£Ä߬ðµMÅܱo¦p¦¹²M´·¡C¥þ¨­¤]Åܱo¨I­«µL¤ñ¡C
¡@¡@¡§¤ëµS¡A±Ï±Ï§Ú¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@³Ì²×²¿®§¤F¤@¯ëªº¦A¦¸¶^¤J¶Â·t
¡@¡@¯}¾åªº±á¥úÅX³v¤F¶Â·t¡A§Ú¤ìµM¦a¸C¶}Âù²´¡C­è¤~ªº¹ÚÆL¡A®£Äߨ̵M´Ý¯d¦b¤ß©³¡C¦çªA¤w¸g³Q¦½¤ô®û³z¡A¤j¤f©I§lµÛªÅ®ð¡F¤p¸¡ªº¯kµh¤w¸gÅܱoÁô¬ù¦Ó¤£©úÅã¡C¾aµÛÀð½w½w¯¸°_¨­¡A²×©ó³£¹L¥h¤F¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¥ð®§ªº¤é¤l¡AÁöµM·í¤@­Óµ^®v¨Ã¤£²Ö¡F¦ý¬OŪ¤F¢°¢±¦~ªº®Ñ¡A¨S¦³­þ­Ó¾Ç¥Í·|¦b°°¯À½èªºÀ³¸Õ±Ð¨|Àô¹Ò¤U¤£³ßÅw°²´Áªº¡C²³æªº¨N¯D«á§Ú´«¤F®M°®²b²M²nªº¦çªA¡AÀH«K¸j¤F¤UÀY¾v´N¥hÃä¤Wªº´[©Ð§ä¤ëµS¡CÃø±o³o»ò¦nªº¤Ñ®ð¡A¤£¥X¥h³}³}¨«¨«°Z¤£¥i±¤¡I¥i¬O¤ëµSªº«Î¤lùتŵL¤@¤H¡A³o­Ó¤H¯à¶]­þ¨½¥h°Ú¡HµM«á«eÆU¡A«á°|³s­T©Ð³£§ä¹L¤F¡C³s¤ëµSªº¼v¤l³£¨S¦³¡A¥L¤@­Ó¤H¥X¥h¤F»ò¡C§¤¦b¥L«Î¤l«eªº¥Û¶¥¤W¡A³s¦Y¦­¶ºªº¤ß±¡¤]¨S¦³¤F¡C
¡@¡@©~µM¥á¤U§Ú´N¥X¥h¤F¡A¤£´N¬O¬Q¤Ñ¥´¤F¥L¤@¤U»ò¡C¥H«e¤]¦³¥´¹L°Ú¡A©M§ÚáÓ®ð»ò¡H¯u¬O¢â¢Û¢Ò¥i´c¡I©~µM¡A´N¥á¤U§Ú¦Û¤v¥X¥h¤F¡I¡H°Ú¡I¥L¦³³o»ò¤p¤ß²´»ò¡I¡H®`±o¥»¤j·Ý³£¨S¤ß±¡¥Xªù¤F¡I¥¢¸¨¦a¯¸°_¨­¥¿­n¦^©Ð¶¡¡C¨­«á¬ðµMÅT°_¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ¡G
¡@¡@¡§¶§ÆF¡A«ç»ò§¤¦b³o¨à¡H¡¨³o²¤±a½Õ¯ºªº¤f®ð¡Aµ¹¤HµS¦p¢°¢±¤ëùؼɭ·³·ªº§N·Pªº»y½Õ¡F§Úµw¨¹¨¹¦aÂà¹LÀY¡C
¡@¡@¶ý§r¡A­ì¨Ó¤j²M¦­¤]¯à¨£°­¡C
¡@¡@¨º¤@¸£³U¶Â±o§Öµo¥úªºªø¤ò¡A¤@Áy´X¥G¨S¦³ªí±¡ªº¤­©x¡]¤£¹L¥Ø«e¦ü¥G«Ü¶}¤ß¦a¬DµÛ¬Ü¤ò¬ÝµÛ§Ú¡^ÁÙ¦³¨S¦³«~¦ìªº¦çµÛ­·®æ¡]¤µ¤Ñ¬O¤@¨­¹WÄõ¡A¨k¤H¬ï¤]¤ÓÅã²´¤FÂI¡C¡^
¡@¡@²\©b¤F¡A¦B¤s¤j¤H©~µM¦b³o»ò¤@­Ó²@µL¹w¥üªº¥­¤Z¦­±á¦AÁ{¤F¡C
¡@¡@§Ú¦ô­p²{¦b¼L±i±o¯à¶ë¤U¤@­Ó¤j¸¹ªá¨÷¡A¦ý¬O°¨¤W§Ú¾ã²z¤F¤@¤U»ö®e¡CÅãµM®ðª^Àª§¼¡A§Ú¤@®É³º·Q¤£°_¨Ó¸Ó»¡¤°»ò¡F¥u¦nµ²µ²¤Ú¤Ú¦a°Ý¡G
¡@¡@¡§¨º­Ó¡A§A¬Ý¨£¤ëµS¨S¡H¡¨¦]¬°¤£½T©w¥L­ÌªºÃö«Y¡AÁÙ¬O°Ý¦W¦r¦n
¡@¡@¥LÁy¤Wªº¯º·N§ó¿@¤F¡A¨«¤W«e¤â¥u¬O¦b§Ú¸y¤W»´»´¤@ºO¡F§Ú¾ã­Ó¤H«K¶K¶i¥LÃhùØ¡C
¡@¡@§Ú¶Ì¤F¡AäM¡H§A¦b·F¤°»ò°Ú¡A²V³J¡I±µ¤U¨Óªº¤@¥y¸Ü§ó¬O±N§Ú¥´¤J²`²W
¡@¡@¡§§Ú´N¬O¤ëµS¡C¡¨
¡@¡@¥Û¤Æ¡A¸Hµõ¡A¤Æ¦Ç¡AµM«á³Q¸ô¹Lªº¥_­·§j¤F­Óºë¥ú¡C¡C¡C
¡@¡@µM«áÀþ¶¡§Ú«á°h¢Ü¦ÌÂ\¥X¦Û½Ãªº«º¶Õ¥s¹D¡G
¡@¡@¡§Ãø¹D§A·|Å]ªk¡I¡H¡¨©ú©úµo¦â©MÀû¤ÕÃC¦â³£¤£¤@¼Ë¡C¤£¹L¦ü¥G¬O¥Õ°Ý¡A¦]¬°¨º¤Ñ¤ëµS±Ï§Ú®É¡A©ñ¥Xªº¥ú´N©M¹CÀ¸ùتºÅ]ªk¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¡@¡@¥L«Ü¤£¥H¬°µMªºÅu¶}¥k¤â¡AµM«á¦n¶H¬V¦â¤@¼Ë¡F¥Lªºªø¾vÀþ¶¡¿Æ¥h¯Q¶Â¡C²´Àû¤]Åܦ¨¯Â²bªº»È¥Õ¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤£¹L´X¬í¡C§Ú¤£¥Ñ±o¹ª´x¡A¦n¼F®`°Ú¡F²Ä¤@¦¸¨£¯u¤HÅܨ­¡C¥L¨£§Ú¤@Áy¶Ì¼Ë¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤S°¨¤W«ì´_¦¨±`ºA¡CÓì¤~¬Ý¨£¡A¥L¤â¤WÀ¹ªº³ºµM¬O§Ú°e¤ëµSªº¨º¥I¤â®M¡FÁöµM©úÅã©M¥L³o¨­¦çªA¤£°t¡C§Ú·t¯º¡A§ì¹L¥Lªº¤â¡F¿Æ¤U¤â®M¡C´X¥G¬O¤@ÂI¶Ë³£¨S¦³¡A®Ú¥»´N¬O«Ü°·¥þ§¹¥þ¨S¨ü¹L¶Ëªº¤@Âù¤â¡C§ÚÃhºÃ¦a¬ÝµÛ¥L¡A¥L¸ÑÄÀ¡G¨ººØ¤p¶Ë«Ü§Ö¦nªº¡C·Q¤F·Q¡A¥L¦ü¥G¤S·Q¨ì¯àÃÒ©ú¥L¨­¥÷ªº¤@­ÓÃÒ¾Ú¡A¥L©~µM´N¦b§Ú­±«e¶}©l²æ¦çªA¡F¬ÝµÛ¥~³T©M¤º­m³Q¥L¦Û¤v²æ¤U¨Ó¡C§Ú¤â¶}©l¶ÃÂ\¡G
¡@¡@¡§Áö¡AÁöµM§Ú­Ì³£¬O¨k¤H¡A§A¤]§O³o¼Ë°Ú¡C¡¨
¡@¡@¥L«o¯º¼H¼H¦a²æ±¼³Ì«á¤@¥óÁ¶¦ç¡A«ü«ü¦Ø¤U¤@¶ô²J«C»¡¡G
¡@¡@¡§¬Q¤Ñ§A¥´ªº¡C¡¨
¡@¡@§Ú³±½u¡A§A¬O·Q¨Ó§ä§Ú¥´À»³ø´_»ò¡C¡C¡C
¡@¡@µM«á¡A¥u¦n«ûµÛ³o­Ó·s¤ëµS¤Wµó¡F»ª¦ü«Ü¤£¦n·Sªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ±µ¤Wªº°Ó¾Q¡A®a®a±i¿Oµ²ºù¡F³£¦b§G¸m©Î¥´±½©±­±¡C¦æ¤H¤]®æ¥~¦h¡A¦h¬O¥Xªù±ÄÁʤ@¨Ç­¹ª«ªG«~ÂAªáªº¦Ñ¦Ê©m¡C
¡@¡@§Ú¨«¦b«e­±ªF±i¦è±æ¡A¡]¤£©M¨º­Ó¤ëµS¯¸¦b¤@°_¬O¦³²z¥Ñªº¡I°ò¥»¤@¤Wµó¦^ÀY²v¢°¢¯¢¯¢H³£¬O¦b¬Ý¨º­Ó¤ëµS¡A¬ï¨º»òÆvÄR¤S¥[¤W¨º±iµ´¬üªºÁy³J¡C¬Ý±o¦bÃä¤Wªº§Ú³£¤@¨­Âû¥Öª¸½D¡^
¡@¡@¡§äM¡H³oùØ­n¹L¸`»ò¡H¡¨
¡@¡@¨«¤F¢±ùئh¦a§Ú¤~«j±j°Ý¤F¨­«áªº³o­Ó¤ëµS¤@¥y
¡@¡@¡§®¦¡A¥|°ê¤­¬w¦P¼yªº¤Ñ·Ó²½¡C¡¨
¡@¡@§Ú´±ªÖ©w¡A¨º¤p¤l¤@©w¨nµÛ§Ú¡A´N¦b¥Xªù«á¤@ª½¨n¨ì²{¦b¤F¡C¤£¹L¤Ñ·Ó³o­Ó¦W¦rÁÙ¯u¬O¦³¿Ë¤Á·P°Ú¡A´N¬Oº©µeùتº¤Ó¶§¤k¯«»ò¡I¡H®@®@¡ã«Ü¦h°Êµe©Îº©µe³£·|Á¿¨ì³o­Ó·Å¬X¬üÄRªº¤k¯«¡A¤@¯ë¦b°Êµeº©µeùؤ@¥X²{§Y¬O¿m©j¯Å§Oªº¤k¯«°Ú¡C¹CÀ¸¡m¤j¯«¡nùتº¤Ñ·Ó±aµÛ¤Ñ·ÓÃèÅX°£¨¸Å]¯u¬O«Ó¼É¤F¡AÁÙ¦³¡m¾Ô°êµLÂù¢±¡nùØÂצ¨¨q¦Nªº¥¿«ÇÚ¬¹çªº³Ì²×ºÙ¸¹´N¬O¡§º¡¤Ñ¤§¤Ñ·Ó¡¨¡A³s¤­¬Pª«»yùتº³Ì°ª«Ò¤]¬O¤Ñ·Ó°Ú¡ãÁÙ¦³¹q¼vª©ªº¡q³±¶§®v¡r¡A¦w«Û¨}©Mªº¡q¥j¨Æ°O¡rµ¥µ¥§@«~ùس£¦³¤Ñ·Óªº¨­¼v¡C¥Lªº¤@¥y¸Ü«o°¨¤W¥´Â_§Úªº¦k·Q¡C
¡@¡@¡§§A¦b½M·Q¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡I¡H¡¨¦ü¥G¹ï©ó§Ú¨I®û¦b¦Û§Ú¥@¬É¤¤¡A¥L«D±`¤£º¡
¡@¡@§ÚÂà¹L¨­Åé¶}ª±¯ºªº°Ý¥L¡G
¡@¡@¡§³£¦³¤Ñ·Ó¤F¡A¬O¤£¬OÁÙ¦³¦oªº§Ì§Ì¶·¥ª¤§¨k°Ú¡H¡¨
¡@¡@Å¥¤F³o¸Ü¡A¥L²rµM¬ÝµÛ§Ú§b¦í¤F¡C¼Û¤F¤f®ð
¡@¡@¡§§A­Ë®¼ÁA¸Ñªº¹À¡I¡¨
¡@¡@¡§©¼¦¹©¼¦¹¡¨§ÚÄ~Äò¬ÝµóÃ䪺°Ó¾Q¡C
¡@¡@¡§¤£¹L¤Ñ·Ó¬O¨kªº¡C¡¨
¡@¡@§Ú¤@­ÓäWA«ç»ò»¡±o¸ò¥L¨£¹L¦üªº¡C¤£ª¾¤£Ä±´N¨«¨ì¤F«°ÀðÃä¡A«°ÀðÃä³ò¤F¦n¨Ç¦Ñ¦Ê©m¡F­ì¨Ó¬O©x©²¦b¶K§i¥Ü¡C§Ú©Ô¤F¤@­Ó¸ô¤H¤@µf¸ß°Ý¤~ª¾¹D¡F¬°¤F¼y¯¬¤T¦~¤@«×ªº¤Ñ·Ó²½¡A¥¼¨Óªº¤E¤é¥|°êÁp¼y¡A³q®dºq»R¡F¦Ó¯¾¹D§@¬°³o¤è­±ªº¤j°ê¡C±N·|¬£»º¤@¨Çµ^®v©MºqÉ«¡A»R§²©¹¨ä¥L¦U°ê¡F²½¨å´Á¶¡±N¦³¤j¹C¦æ¤°»òªº¡CÁÙ·|¥Ñ¦U°êªº¤j²½¥q¦b¦U°ê­º³£²½¾Â¬°¥Á²³¦V¥|¤è¯«¬èºÖ¡A¤j³j¥|¤è¡F©Ò¦³¤J¹Ò³B±N¤£³]¸mÃö¥d¡C
¡@¡@®@¡ã³o´N¬O©Ò¿×¶Àª÷©Pªº®È¹CÂk°ê¦n®É¾÷»ò¡I¡H©ÔµÛ¤ëµS­¸©b¦^±Ð§{¡A¦ü¥G­è¦³´Â§Êªº¨ÏªÌ¨Ó¹L¡C¸³¤Ò¤H¤]­è±µ¨ì³q§i¡A¦b§Ú¯u¸Ûªº½Ð¨D¤U¡F¸³¤Ò¤H²×©óµªÀ³±N§Ú¬£¥h¯«¦{¡C±ø¥ó¬O¥²¶·±aµÛ¨º­Ó¹û§áªºµu¾v¨k«Ä¦P¦æ¡A¬Ý¨Ó¡A¤k¤Hªº¥À©Ê¤@¥¹Ãzµo«áªG¬O¤£¥i¦ô¶qªº¡C
¡@¡@¤U¤È¦¬¬B¦n¤@¨Ç²©öªº¦æ§õ¡A¸³¤Ò¤H±N§Ú­Ì°e¤W¤F«n¤Wªº°¨¨®¡C°¨¨®¬O¦³°ê®a¯S¬£ªº©x¤è¨®¡A³t«×¤]´N¯S§Ö¡F¤H¥Á¸s²³¬Ý¨£³o¨®¡A¤]·|«Ü¦Ûı¦aÅý¹D¡F¤~´X¤ÀÄÁ®É¶¡¤w¸g§Ö¨ì«n«°ªù¤f¤F¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô¤@Án°¨¼R»ï¡A¨®¤]³Q«æ°±¤F¤U¨Ó¡C­n¤£¬O¨­Ãä¤ëµS©Ô¦í§Ú¬dÂI´N³QºD©Ê±a¥X¨®¥~¤F¡AÁÙ¨S¦^¹L«l¨Ó´NÅ¥¨£¨®¥~¤@­Ó¥¤Án¥¤®ðªºÁn­µ»¡¡G
¡@¡@¡§¤°»ò¤H³o»ò©ñ¸v¡I¡H¬dÂI¼²¨ì¥»©R¡I¡¨
¡@¡@Å¥¨ì³o­ÓÁn­µ¡A¤ëµS°¨¤W´¦¶}¤@ÂIªùîÆ[¹î¨®«e¡A©~µMÁy¤W¯B²{¥X¤@ºØÃþ¦ü·ÅªYªºªí±¡¡F¤°»òªF¦è³o»ò¦n¬Ý¡HÃø¹D¬O»{ÃѪº¤H»ò¡H§Ú¤]´ê¤W«e¥h¡A¦¹®É¨®«eªº¥D¹D¤WµÛÂù¤â¤e¸y¯¸µÛ¤@­Ó¤­¤»·³¼Ò¼Ëªº«Ä¤l¡C¬ïµÛ°®²b¤S°ª¯Åªºª½¦ç¡CÀY¾v¦bÀY«á­±½L¦¨¨â­Ó¤pÀg¡A¦n¥i·Rªº¤@­Ó¤p¤XÀY¡CªOµÛ¤@±iÁyªº¼Ë¤l¤]«Ü¦nª±¡A³o®É±q¦æ¤H¤¤¨R¤@­Ó¤G¤Q¦h·³¼Ò¼Ëªº«C¦~¨k¤l¤@§â©ê°_«Ä¤l¤£°±¦a¦V¨®¤Ò¹Dºp¡A³o­Ó¨k¤Hªø±o¤]«ÜÅã²´¡C¬ï¤F¤@¨­·t¦âªºªø¦ç¡A¥þ¨­¤]±aµÛ¤@ºØ¶Q®ð¡C
¡@¡@³Q©ê¦bÃhùتº¤p¤k«ÄÁ٫ܤ£º¡·Nªº¹ï¨º¨k¤lµo¤õ¡G
¡@¡@¡§¤Õ¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¤~»¡¤F¤@­Ó¦r¨k¤l°¨¤W®¸¦í¨º«Ä¤lªº¼L¡A§CÁn¹ï¦o»¡¨Ç¤F¤°»ò
¡@¡@¨º«Ä¤l¤~¤£±¡·N¦a§ï¤fÄ~Äò»¡¹D¡G
¡@¡@¡§¨û¨û¡A§A¤]¤£¥Î©M³oºØ¨®¤Ò¹Dºp§a¡I¡¨
¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤ëµS±Èî¦Ó¥X¡F¯}¤Ñ¯î¦a¹ïµÛ¨â¤H¥´©Û©I¡G
¡@¡@¡§©ú¤ý¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨
¡@¡@²Ä¤@¡A³o¬O§Ú¨£¥L²Ä¤@¦¸°£¤F§Ú¥D°Ê©M¤H»¡¸Ü¡C²Ä¤G¡A¥L©~µM¯à¸I¨ì»{ÃѪº¤H¡A¹ï¦¹§Ú«ÜÅå³Y¡C
¡@¡@¦Ó¨®«eªº¨â­Ó¤H©úÅãÅå³Y­n¤j¤j¦a¤j©ó§Ú¡C¦]¬°¨º­Ó¤p¤pªº¤k«½«½©~µM¦b¬Ý¤ëµS«á´N«zªº¤@Án­ú¤F°_¨Ó¡C³o³£¬O¤°»ò©M¤°»ò°Ú¡H§Ú¼µÀY¡C¬Ý¬Ý¨®ùØ©l²×¤@²´¤£µoªºµu¾v¤p¤l¡A¬ðµM¦³±j¯Pªº¹w·P¡A¦ü¥G³o¦¸®È¦æ«e³~±N·|«D±`Á}¨¯¡C¡C¡C
¡@¡@
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:36

19

¡@¡@¬Ý¨Ó¤ëµS©M¨º¨â­Ó¤H¡]¥¿½T¨Ó»¡¬O¤@­Ó¤j¤H¤@­Ó¥®¨à¡^¬O¬ÛÃÑ¡A¦ý¬O´X¥G¨S»¡¨â¥y¸Ü¤ëµS´N¦^¨ì¨®´[ùØ¡A¥L¨º¥D°Ê»P¥L­Ì¹D§Oªº¬[¶Õ§¹¥þ´N¬O¹GµÛ¤H®a§Ö¨«¡C¬Ý¨Ó¥Lªº¤ß±¡®æ¥~¦n¡A§Ú­w¦b¨®µ¡¤WÃä±æµÛ¨®¥~ªº­·´ºÃä¡C¤è¤~·NÃѨì¡A¹ï©ó¤ëµS§Ú´X¥G¬O­¯¥Íªº¡C¤£ÁA¸Ñ¥Lªº©Ê®æ¡A·R¦n¡A¥Lªº¹L¥h©M¨­¥÷´X¥G¬O¤@µL©Òª¾¡F¤]¤£ª¾¹D³o­Ó¥@¬Éªº¤@¤Á¡C´N³o¼Ë¯d¦b³oùدuªº¦n»ò¡C
¡@¡@¨®¥­Ã­¦a¾p¥X«°ªù¡A«°¥~³£¬O¦¨¤ù³Á¥Ð¡F¥¿¬OÂצ¬ªº©u¸`¡C¹A°ü­Ì²ÏµÛÀY¤y¸òµÛ¤V¤Ò©M®a¤H­Ì¦b¥Ðùئ¬³Î³Ò§@¡A«Ä¤l­Ì¦b¥Ð®G¤W©b¶]°l³v¼^À¸¡C¥Ð³¥¤W¦^¿ºµÛ³ß®®ªººqÁn¡C¤â¦ù¥Xµ¡¥~¡A¥ô¶§¥ú·x·x¦a·ÓÄ£µÛ¡C­n¬O¥H«á¯à°÷¹³³o¼Ë¦w©w¦a¥Í¬¡¤]¦n¡A¤£­n¦A©bªi¡F¤£­n¦A¶Ë®`§O¤H©Î³Q¶Ë®`¡C·Q¨ì³oùØ¡A¦b¤@Ã䪺¤ëµS®¨µLÁn®§´¤¦í¤F§Úªº¥t¤@°¦¤â¡C©M¶§¥ú¤@¼Ë·Å·xªº¤â¡C¨S¦³¥ô¦óªº¨¥»y¡A¦ý¬O¤ëµS¥Î¥Lªº¤èªk¦w¼¢µÛ§Ú¡C¦w¼¢µÛ§Ú³o¼ËÀ¶®zªº¤H¡A¦w¼¢µÛ§Ú³o»ò¤@­Ó¤£´¿ÄÝ©ó¹L³o¤ù¤g¦aªº¤H¡C
¡@¡@¶À©ü®É¤À¨ì¹F¥ÈªZ«nÃ䪺¤@­Ó¤pÂí¡A·Ç³Æ§ä­ÓÂí¤Wªº«È´Ì¦í¤@±ß¡A¾Ú¨®¤Ò»¡«ö²{¦bªº³t«×¡F©ú¤Ñ´N¯à¤J¯«¦{¥­­ìªº¦a¹Ò¡C«Ü§Ö´N§ä¨ì¤@®a«È´Ì¡A¤ëµS¥ý¤U¨®¦w±Æ¦í±J¥h¤F¡C§Ú¬Ý¬Ý¨ºµu¾v¤p¤l¡AªOµÛ±iÁy§¤¨ºùØ¡F§¹¥þ¨S¦³­n¤U¨®ªº·N«ä¡C§Ú¹ï©ó¹û§áªº¤p«Ä¥Rº¡ªº¤£«ò¡AÁ{¤U¨®ÁÙ¬O¥áµ¹¥L¤F¤@­Ó¤æ²Á¡C¨º¬O¤ëµSµw­n§Ú¥Xªùªº®É­ÔÀ¹ªº¡A¤Á¡ã§Ú¤S¤£¬O¤k¤H¡FÀ¹¨ººØªF¦è·F¤°»ò¤S§«Ãªµø½u¡A§Ú¹D¬Oı±o¤ëµSÀ³¸ÓÀ¹¤@³»³oºØªF¦è¾B¾B¥L¨º±iÅã²´ªºÁy¡C³o­Ó«È´Ì¥Í·N¤£¿ù¡A¤j·§³£¬O¦U°êªº®ÈªÌ©M¹C«È·Q¶X¤Ñ·Ó²½ªº®É¶¡¥h¯¾¹Dªº³£«°¬Ý¬Ý§a¡Cµu¤ò¤p«ÄÀ¹µÛ§Úµ¹¥Lªº¤æ²Á¤]±q¨®¤W¤U¨Ó¡A»·»·¦a¸òµÛ§Ú¡C´N¦b§Ú½ñ¶i«È´Ì¡A©úÅ㦳´X¹D¥Ø¥úª½ª½®g¦V§Ú¡C¬Ý±o§Ú¨º¥s¤@­Ó¤ßµê¡CÃø¹D§Ú¤µ¤Ñ¾v«¬«Ü©_©Ç¡HÁÙ¬O§Ú§â¦­¶º¯d¦bÁy¤W¤F¡HºNºN¦Û¤vªºÁy©MÀY¡A«Ü¥¿±`°Ú¡C¦Ó¥B¨n§Úªº³£¬O¨Çº¡Áy¾î¦×©Î¬O´X±ø¬Íªº¤H¡C³o®É­Ô¤@­Ó¤H¤@§â±N§Ú¶i«È´Ì«e»O¡A§Ú·í¬O½Ö©O¡C¤ëµS¤õ¤j¦a½è°Ý§Ú«ç»ò¨SÀ¹¥Lµ¹ªº¤æ²Á¡A§Ú¸ÑÄÀ»¡¤æ²Áµ¹¤F¨º­Ó¦P¨Óªº«Ä¤l¡C¥L³Q®ð±o¤£»´¡C
¡@¡@³o®É­Ô¤@­ÓÁ¾»¹ªºÁn­µ¦b­I«áÅT°_¡G
¡@¡@¡§¥Õ®xÄõ¡A¥Õµ^®v¤[¥õ¤j¦W¡F¦b¤U³¶©ú¤ý¡C¡¨
¡@¡@§ÚÂਭ¡A¨þ¡A³o¤£´N¬O¤¤¤È¦b«°ùتº±aµÛ¥®¨àªº¨º­Ó«C¦~»ò¡C§Ú¤]§@´¥»P¥L°Ý¦n¡A¦ý¬O¥L¥H¤Î¦b¥L¨­Ã䪺¤p«Ä³£©M¨º¨Ç¤jÆUùتº¤H¤@¼ËÂù²´¶ê¸C¦a¨nµÛ§Ú¡C¯S§O¬O¨º­Ó¥®¨àÃä¨nµÛ§ÚÃä¼LùØ»¡¤F¤@¥y¡G
¡@¡@¡§§A¡Aªø±o¦n¹³¯R¯R¡¨
¡@¡@·N«ä¬O§Úªø±o©M¦oª¨ª¨«Ü¹³»ò¡H§Ú¦³¨º»ò¦Ñ»ò¡H§ÚÃÛ¤U¨­®º¤F®º¦oªº¤pÁy¯ºµÛ»¡¡G
¡@¡@¡§¤p©f©f¡A§Ú¥i¤£¬O§A¯R¯R¡F¤£¹L§A¥i¥H¥s§Ú­ô­ô¡C¡¨
¡@¡@¤p³Ã¥ë¬ðµM¦V«á¸õ¤F¤@¨B¡A¥s¹D¡G
¡@¡@¡§§A·íµM¤£°t·í§Ú¯R¯R¡I½Ö­n¥s§A­ô­ô¡IÁÙ¦³¡A§Ú¬O­Ó¨k«Ä¡I¼P¡ã¡ã¡ã¡¨¤p°­°µ¤F­Ó°­Áy´NÂਭ¶]¤F¥X¥h¡A¨º­Ó«C¦~©êºp¦a¹ï§Ú­Ì¯º¯º»¡¤FÁn¡G¥¢³­¤F¡C´N¥h°l¨º­Ó¤p«Ä¤l¥h¤F¡C§Ú­Ì¤]¤W¼Ó¥h¦Û¤vªº©Ð¶¡¦w¹y¡C
¡@¡@«ö·Ó°t¸m¡A§Ú¨­¬°¤½¬£ªº°ê®aµ^®v¥i¥H¨É¨ü¤@­Ó¿W¥ß©Ð¶¡ªº¸ê®æ¡A¦ý¬O³o¼Ë¤ëµS©Mµu¾v¤p¤l´N¨S¦a¤è¦í¤F¡C©ó¬O¸³¤Ò¤H¯S³\§Ú­Ì¥i¥H¶}¤T­Ó©Ð¶¡¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D³B©ó¬Ù¿úÁÙ¬O§Oªº¦Ò¼{¤ëµS¨º³Ã¥ë¥u¶}¤F¨â¶¡©Ð¡F¹ï©ó¥L©M§Ú¤@­Ó«Î¤l¤@±i§É³o¼Ëªº¦w±Æ¡A§Ú¦s¦bµÛ«Ü¤jªº½èºÃ¡Iµ£­s¸U·³¡A©]ŧ¥h¦º¬O§Ú¤Q¦~¦p¤@¤é¹ï¦Û§Ú­n¨DªºÁ`µ²¡I
¡@¡@¦ý¬O¡A§Ú¤S¤£¯àª½±µ¹ï¥L»¡¡G§Ú©È§A©]ŧ§Ú¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¬O¦A¶}¶¡©Ð¶¡¥h¦íªº¦n¡C¥L¤@©w·|¼J¯º§ÚÁÙ¨S¨ì³Q¥L©]ŧªº¸ê®æ¡C¦Ó¥B³£¬O¨k¤H¡A»¡³oºØ¸Ü¯u¬O¡F¸Ó»¡¦ÛÅʦnÁÙ¬OÅܺA¦n©O¡C¤µ©]¥u¦³µwµÛÀY¥Ö¤W¤F¡A¦A»¡³£¤@°_³o»ò¤[¤F¡C¤ëµSÀ³¸Ó¤£¬O³oºØ¤H¡C
¡@¡@µM«á¦b°¸ªÈµ²¦a²q·QµÛ¥ô¦óºØ¥i¯àªº®É­Ô¡A¤ëµS§k¤F§ÚÃBÀY¤@¤U«á´Nº¡¨¬¦a©êµÛ§ÚºÎ¥h¤F¡C¥L¤@ı¨ì¤Ñ«G¡A§Ú«o¨I®û¦b¢ç¢ç¤§¤¤¤@©]¥¼¦X²´¡C­Ë¬O¤Ñ«G«á°_§É«e¡A¥L¬Ý§Ú¤@Áy¯h¾Îªº§b¼Ë¡]§Ú¬O¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡A¨º®É­Ô¯u¬O§x¦º§Ú¤F¡I®Qªº¡^¤£¥Ñ±o¦b§Ú¨­¤W¤j¦Y¤F¤@³q¨§»G¡C§Ú³»µÛ¨â­Ó¶Â²´°é¤ìµM¦a¬Ý¥L¦b§Ú¨­¤WºN¨ÓºN¥h¡A¤S¦b¼L¤W°Ù¤F¥b¤Ñ¡CµM«á¯«²M®ð²n¦a¥h§h©J¼p©Ð·Ç³Æ¦­¶º¡Cºâ¤F¡A¦Y§a¡A¦Y§a¡F¦Ñ¤l¤µ¤Ñ¬O¼õ³q®d¥~¥[³Q¨ë²´ªº´Â¶§¥ú¤@·Ó¾ã­Ó§Ö­n»îÂk·¥¼Ö¤F¡C®Ú¥»¨S¤ß±¡¤Ï§Ü¤F¡C
¡@¡@¤@·ø¯ùªº¤u¤Ò«á¥L±N¦º«Í¯ë¦a§Ú±q§É¤W©ì¤U¨Ó¡A¸Ó¦ºªº¼p©Ð«ç»ò³o»ò§Ö´N§Ë¦n¦­¶º¤F¡H°g½k¤¤®M¦nªø³T¡A¨t¦n¦ç±a³Q¤ëµS©ì¥h¦Y¦­¶º¡C¦P®àªºÁÙ¦³¬Q¤Ñªº¨º­Ó«C¦~©M¤p°­¡A¨º­Ó¤p°­¤j¤j¦a¼J¯º¤F§Úªº´L®e¡C§Ú¥bÖ©µÛ²´·ú³Ü¤U¸Jµ°«á´N¦A¤]¶ë¤£¤U¥ô¦óªF¦è¤F¡A·P¼Û·í¦~¥]§¹©]¥Xºô§a·Ó¼Ëº¡¤jµó¶Ã¶]¡C²{¦b´N¥¢­Ó¯v¡A«ç»ò¸ò¥á¤F¥b±ø©R¦üªº¡C³£¦Y§¹¦­¶º¤ëµS¤£ª¾¹D¤S±q­þ¨½·d¤F¤@³»¤æ²Á»\¦b§ÚÀY¤W¡C§Ú«h¼ö¤Á¬ß±æµÛ¯à§ÖÂI¤W¨®¡A³o¼Ë´N¯à¦­ÂIºÎ¤@ı¤F¡C©_©Çªº¬O¡A¨º­Ó«C¦~©M¤p°­¤]­n¨D·f­¼§Ú­Ìªº¨®¤@¦P¥h¯«¦{¡C¨M©wÅv¦b§Ú¡A»¡¹ê¸Ü´Nºâ§A²{¦b°Ý§Ú¯à§_§â§Ú½æ¤F¡A§Ú¤]·|ÂIÀYµªÀ³ªº¡F¥u­n§A¯àÅý§Ú¦n¦nºÎ¤@ı¡C©ó¬O¥»´N¤£¼e´¯ªº¨®ùؤS¦h¤F¨â­Ó¤H¡C
¡@¡@¤@¤W¨®¡A§Ú´N²æ¤U¤æ²Á·Q½ö¦b¨®ùØ¡F¥i¬O¨®¤@¦æ¶i´NÄA±o§Ú®Ú¥»¨S¿ìªk¦n¦n¤JºÎ¡Cµh­W¦º§Ú¤F¡A¯u«ë¤£±o¥s¨®¤Ò§â¨®°±¤U¨ÓÅý§Ú¥ýºÎ´X­Ó®É¨°¦A¨«¡F·íµM³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¦p«D¯S®í­ì¦]¤£«ö®É»°¨ì¥Øªº¦aªºÃÀªÌ«Ü¦³¥i¯à³Q¤½®a¡§­²Â¾¬d¿ì¡¨¡C
¡@¡@¦ý¬O©ê«èÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A§Ú§ìµÛ¸£³Uµo¥X¤F¦p¦P¦aº»©³¼hªº«ã§q¡C¦P¨®ªº°£¤F¤ëµS¡A¨ä¥L¤H³£³Q§Ú³oÅå¥@Àb«Uªº§qÁnÀ~±o¤£»´¡C¤ëµSÅé¶K¦a±N§Ú¤@ºO¡A¥¿¦n½ö¦b¥L¨­¤W¡AÀY¥¿¦nªE¦b¥L¼eÁ諸ªÓ»H¤W¡C¤ÓµÎªA¤F¡A¤ëµS§A¬O¤Ñ¨Ï»ò¡I¡H§Ú´X¥G²\©bµÛ·Q¹³­n¬O§Ú¦Û¤v¬O¤k¤H¡A¤@©w­n¶ùµ¹§A°Ú¤ëµS¡I¤ëµS²ÄÀY¬Ý¬Ý§Ú¯º±o¹³¤T¤ëùتº¬K­·¤@¼Ë·Å·x°Ú¡C¤@ª½¦b¤@Ãä¬ÝµÛ³o¤@¹õªº¤p°­¹Êøî¤F¤@¥y¡G¡§¯u¬Oê²´¡I¡¨´NóO¶i¨º­Ó¥s©ú¤ýªº«C¦~Ãhùؤ£§@Án¤F¡C¦Óµu¾v¤p¤l¨ÌµM¦b¤@Ãä¨IÀq¤£»y
¡@¡@¤@ı¿ô¨Ó¨®µ¡¥~¤w¸g´«¤F¤@½´º¶H¡A¾¨¬O¦¨¤ùªºªGªL©M½_¥Ð¡F¥ÐÃä¹D®Ç¶}º¡¤F©Î²H¶À©Î¯»µµªº³¥µâªá¡C¬î­·±aµÛ°}°}²M¨æªºµâ­»¡A¯u¥¿¬î¤Ñ¨ì¤F¡C¦Ó§Ú­Ìªº¥Øªº¦a«o¤£¬OÃä¹ÒªºªÜ»TÂí¡A¦Ó¬O¯«¦{ªº³£«°¤]¬O³Ì¤j³ÌÁcµØªº¡X¡X¦¶³¶«°
¡@¡@§»°¶ªº«°ªù¤WÄÆ¿ºµÛøµÛ¨ª¬õ¦¶³¶ªºªº¤jºX¡A¥D«°ªù¬}¥i¥H¦P®É¨Ã¾r¢´½ø¤j¢·ÃM¨®¡]´N¬O¥Ñ¢·¤Ç°¨©Ôªº¨®¡A§Ú­Ìªº°¨¨®¥u¦³¨â¤Ç°¨¡F¦ý¬O¤w¸gºâ¬O¸û°ª¯Åªº©x¨®¡^¡A«°ªù¥~¦¨±Æªº½Ã§L¤]¬ïµÛ¨ª¦âªºñZ¥Ò¡C¯u¬O°÷®ð¬£¡A¤@¶i«°¨ì³B¬O¦p´ªº¤H¬y¡FÁÙ¦³¤H©ñ§ªá¡C¦U¦aªº¥Á¶¡ÃÀ¤H¦bªÅ¦a¤WªíºtµÛ¦Û®aªºµ´¬¡¡A¦³¼Q¤õ¡A¦³»R³D¡FÁÙ¦³¤@­Ó¦ç­mÂÅÁ\ªº¤H¥ÎÃ@¤l©â¤@­Ó³QÂê°_¨Óªº©Çª«¡A¨º­Ó©Çª«³qÅéªøµÛ¦Ç¥Õªº¦Ð¤ò¡A¹³¤@­Ó¤Ö¤k¯ë¤j¤pªº¨­§÷¡FÁy¤]¬O¤@­Ó¬üÄR¤Ö¤kªºÁy¥u¬O«Ü»a¥Õ¡CÂùÁu§ó¹³¯Í»H¡A¦ý¬O¥»¸Ó¥¨¤jªº¯Í»H©M¦Ð¤ò¦ü¥G³Q¤H»ô»ô°Å¥h¡CÀY¤W¥Õªºªº¤ò¾v¶ÃÁVÁV¦a««¤U»\¦í¦oªº¨­Åé¡A§Ú­Ë¬O²Ä¤@¦¸¨£µÛ³o¼Ëªº¥Íª«¡F¬dÂI´N¨R¤U¨®³ò¤W¥h¬Ý¤F¡C¤ëµS«oºòºò©Ô¨c§Ú§i§Ù»¡¡G
¡@¡@¡§¨º¬Oøl¤k¡AÂ÷¨ººØ¦MÀIªº§¯Ã~»·ÂI¡I¡¨
¡@¡@§Ú©e©}±o­n©R¡A§Ú¤S¤£¬O¤p«Ä¡FÃø¹D§Ú³s¬Ý¬Ý³£¤£¦æ»ò¡H¦A»¡¤£¬OÂê¦íªº»ò¡I¨º»ò¦h¤H¬Ý³£¨S°ÝÃD¡C
¡@¡@¥L§¹¥þµLµø§Ú¨º¥ø¨D¤S´÷±æªº²´¯«¡A±Ù°vºIÅK¦a¦^µª§Ú¡G
¡@¡@¡§¤£¦æ¡C¡¨
¡@¡@¤ëµS§A³o´cÅ]¡I
¡@¡@²×©ó¨ì¤F¸¨¸}ªºÅæÀ]¡A©ú¤ý©M¤p°­§ä¤F«°ùتº«È´Ì¦w¹y¤U¨Ó¡C¦¶³¶ªº¿m¨Ï¿Ë¦Û±µ¨£¤F§Ú­Ì¡C³s³oùØ©x­ûªº´ÂªA¤]¬O¥H¦¶¬õ©M¦Ê³¾§@¬°¥DÃD¡A©x¦ì¤¸¶V°ª¬õ±o¶VÆvÄR¡F¿m¨Ï¤j¤H¬ÝµÛ°_½X¦³¤­¤Q¦h¤F¡A¤@­Ó¤­¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¤H¬ï³o»ò¤@¨­¤e¬õ¤e¬õªº´ÂªAÁÙ¯u¬O¦³°÷µøı¾_¾Ùªº¡C¤£ª¾¹D¥L­Ì¬Ó«Ò¡X¡X¦¶³¶«Ò¬O¤£¬O¤@­Ó¶W¯Å¨ë²´ªº¤j¬õ²y¡C§Ú´X¥G¬O±j§ÔµÛ¯º³õªº½Ä°Ê§Ö­n¤º¶Ë«e²×©óµ²§ô¤F·|­±¡A¤éµ{¬O³o¼Ë¦w±Æªº¡G¦b¥¼¨Ó¢¸¤Ñªº¡§¤Ñ·Ó²½¡¨¤¤¤W¤È²Ä¤T¤Ñ¡A§Ú¥²¶·¦b¦¶³¶«°¤¤³Ì°ªªº²½¾Â¤Wºt«µ¡F§Ú¥Í©È¥L­Ì´Nµ¥§Ú¼u§¹´Nª½±µ®³§Ú²½¤Ñ¤F¡C¤£¹L¿m¨Ï»¡¤F¡G¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¤£³ß±þ¥Í¡A©Ò¥H¤Ñ·Ó²½´Á¶¡¤£¥i¦b²½¾Â¨£¦å¡A¤£µM·|©Û¨Ó¤£¥i¦Óª¾ªº¨aÃø¡C§Ú¥u¬O³Q¦w±Æ¦b¥L­Ìªº¤j²½¥qÁø§g¸õ¿m¤Ñ»R®Éªº¦ñ«µ¡C
¡@¡@¤Ì¡A¤S­n¹J¨ì¨º­Ó½â¤H¤F¡F¤£¹L¨­¬°¯¾¹Dªºµ^®v§Ú«o¤£¯à¹ï¦o¶Ã¨Ó¡C¤£µM¤Þ°_¤°»òªÈ¯É°Z¤£¬O®`¤F¦¬¯d§Ú©M¤ëµSªº¸³¤Ò¤H¡A§Ú¶§ÆFÁöµM¤H¤£ÀÙ¡F«oµ´¹ï¤£·|®`¹ï§Ú¦³®¦ªº¤H¡C
¡@¡@·í©]¡A¨º­Óµu¾v«Ä¤l¬ðµM¨Ó¨ì§Úªº©Ð¶¡¡A¤@¶i«Î¤l¦æ§«á°¨¤W­n¨D­n·í§Úªºµ^µ£§Æ±æ²½¤Ñ®É¯àÀH§Ú¤@¦P¤W²½¾Â¡C³o«Ä¤l²´ùØ°{Ã{µÛ«D¦P¤@¯ëªº¤õµK¡A¦ü¥G¬O¦³µÛ¥LµL½×¦p¦ó¤]­n¥h§¹¦¨ªº¨Ï©R¦bµ¥µÛ¥L¡C



20

¡@¡@§Ú³o¤H¦b¬Y¨Ç¤è­±¬O«Ü§N»Åªº¡A¤ñ¦p¨ì¤âªº­¹ª«°ò¥»¬O¤£·|¤Àµ¹§O¤H¡F§Ú¶ý¹ï§Ú³o¤@©Ê®æ
ªºµû»y´N¬O¡G¡§¸ò´X½ú¤l¨S¦Y¹LªF¦è¦üªº¡C¡¨§Ú¤£¦b·N³o¨Ç¤p°ÝÃD¡C¦¹¥~´N¬O§Ú¯S°Q¹½¤p¢Þ«Ä
¸ò§Ú½Í±ø¥ó¡F³o­Ó©Ê®æ¯S¼x³Q§ÚÂkµ²¦b°Q¹½¤p«Äªº²z¥Ñ¤§¤@¡C
¡@¡@¡§§Ú­n¸ò§A¤@°_¤W²½¾Â¡C¡¨
¡@¡@¨º¤p¤l¤@¶i«Î¤l´N±ðµÛ²ä¤l´­µÛ¸£³U¡A§¹¥þ¨S¦³¥­®Éªº¬È­º¬È§Àªº¼Ë¤l¡F¸ò§Ú¤í¤F¥L¦h¤Ö
¿ú¦üªº´£¥X¤F¥H¤W­n¨D¡C
¡@¡@¥­¤ßÀR®ð¡A¤Åļ¤Åļ¡F§ÚºÝ°_®à­±¤Wªº¯ù·ø¾ÇµÛ¤ëµS¥­®Éªº¼Ë¤l«ÜÀu¶®¦a³Ü¤F¤@¤f¡A²¦³º
§Ú¬O¬°¤H®vªíªº¤H¤F¡CÁ`¤£¯à©M¤p«Ä¤l¤@¯ë¨£ÃÑ¡A©×§¹¤@¤f¯ù¡F¨ä¶¡©Ò¥Îªº®É¶¡®tÂI®`§Ú§Ñ¤F
¤U­±­n»¡ªº¸Ü¡C
¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡Hµ¹§Ú¤@­Ó²z¥Ñ¡¨§Ú«ç»ò·í¦~¤£¾Çªíºt©O¡I¡H¬ðµMı±o¦Û¤v¯u¬O¡§»öºA¸U¤è¡¨¤£
¹L¥Ø«e±¡ªp¦ü¥G¤£¤Ó¤¹³\§Ú·Q¥¼¨Óªº§Ó¦V°ÝÃD¡C
¡@¡@¡§§Ú¥²¶·¥h¡A³o¬O°ß¤@ªº¾÷·|¡C¡¨
¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¨ä¹ê¡A³oºØ®É­Ô§Ú«Ü·Q°Ý¡¥¤°»ò¾÷·|¡¦ªº¡@¡F¬°¤°»ò§Ú·|Åܱo³o»ò¤T¤K¡C§¹
¥þ¬O¦]¬°³o­Ó¦a¤èµL²á±o§Ú¥u¦n¤K¨ö¦Û¤v¤F¡C
¡@¡@¥L§C¤U¤F¨ºÁû¤p¸£³U¡A®ºµÛ®±ÀY¡F¦ü¥G«Ü¤£·Q»¡¡C¤£¹L¨SÃö«Y¡A§Ú¤S¨S¦³¯Êµ^µ£¨ì­n¸÷µÛ
¨D¥L¸ò§Ú¤W²½¾Â¡F·í¦~©M¦Ñª¨§n¬[ªº®É­Ô§Ú©M¥Låx®ðåx¤F¤@­Ó¬P´Á´h¬O¨S»¡¤@¥y¸Ü¡A§Ú¦^·Q°_
¨Ó³£¨ØªA¦Û¤v«ç»ò¨S³Qåx¥X¤ò¯f¨Ó©O¡H¡@
¡@¡@¦b§Ú¨è·N¦a¥ÎºC°Ê§@©×§¹²Ä¤T¤f¯ùªº®É­Ô¡C¥L²×©ó¶}ª÷¤f¤F¡G
¡@¡@¡§§Ú­n³ø¤³¡C¡¨
¡@¡@´N¥|­Ó¦r¡C¡C¡C
¡@¡@ÁöµM´N¥|­Ó¦r¡A¨º¤f®ðùØÄ­²[ªº¼««ã©M¤£¥Ì¡C¨¬¥H§i¶D§Ú¥L¤£±o¤£¤W²½¾Âªº²z¥Ñ¤F¡C
¡@¡@³ø¤³»ò¡A¤@¯ë¥D¨¤Å¥¨ì³oºØ²z¥Ñ³£·|Âû±C¦a°Ý¥X²z¥Ñ¦A»¡¨Ç½Ñ¦p¡§­Þ«è¬Û³ø¦ó®É¤F¡¨ªº¢Þ
¸Ü¡FÁöµM§Ú¨Ó¨ì³oùØ«á¤]ÅÜÂû±C¤F¡C¦ý¬O°Ý³oºØ³ø¤³ªº²z¥Ñ§¹¥þ¬O´¦¶Ë¬ÍªºÅܺAªº¦æ¬°¡A¤£ºÞ
¬OÁø§g°½¤F¥L­Ì®a´X°¦ÂûÁÙ¬O´X¤Q¦~«e¦b°¨¸ô¤W½ò¤F¥L¤@¸}¡]¬Ý³o¤p¤lªº¦~¬ö¡AÀ¦¨à®É´Á´N³Q
½ò¸}¡A¦P±¡¤@¤U¡^§Ú©êµÛ¤H¹D¥D¸qºë¯«¨M©w¡G¥L¤£Ä@·N»¡ÁÙ¬O¤£°Ýªº¦n¡C½Ö¥s¨º­ÓÁø§g¨º»òÅð
Åu¤W§Úµ¹¦o¾Þµ^©O¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡AÃi¥i¥H·§¬A§Úªº¤@¤ÁªÃ©Ê¡F·Q¤Ó¦h³£¤@¨ÇÁB±¡¤H·|·Fªº¨Æ±¡¡C§Úµ´¹ï©Ó»{§Ú¤H®æ¦s
¦b¯Ê³´¡A³ø¤³³o­Óµüµ´¹ï¬O¤@­Ó´~¤Hªº¦n²z¥Ñ¡C¨ººØº¡¼L¤j¹D²zªº¤H¦Y¤F¤jÁ«¤~·|©ú¥Õ¡§§Ô¡¨
³o­Óµüµ´¹ï¬O¨­¤ßªºÂù­«·Î¼õ¡I¹CÀ¸ùØ­±¢Þ¢Ù®É­Ô³Q¤H¤U¤F®M±þ¤F¤@¹M¤S¤@¹Mªº¸Ü¡A§Ú¤£¬Û«H
§AÁÙ¯à©M¨ººØ¤H½Í¯º­·¥Í¡C­Ë¤]¤£¬O»¡¤H®a±þ¤F§A´N¬O²V³J¤ý¤K³J¡A²¦³º³o­Ó¥@¬É°£¤F¦Û¤v¤H
¡AµLÃöºò­nªº¤HÁÙ¦³³Ñ¤Uªº´N¬O¨º¨Ç¸Ó¦ºªº¤H¤F¡C¤ý¤pªi¦b³o¤è­±¥i¦³¨£¸Ñ¤F¡§°£¤F¡¥§Ú­Ì¡¦
¨ä¥L¤H³£¬O¡¥¦lÄÒ¡¦¡A¦lÄÒ´N¬O¤£¸Ó¦³¦n¤U³õ¡C¡¨
¡@¡@©Ò¥H¥D±Û«ß¬O¬G¨Æ³Ì«á«iªÌ©êµÛ¤k¥D¨¤·L¯º¡A¦Ó¤£¬O¢Ð¢Ý¢á¢áºOµÛ«iªÌ²]¯º¡C
¡@¡@Ãö©ó§Ú¨ì©³¬O«iªÌÁÙ¬O¢Ð¢Ý¢á¢á³o­Ó°ÝÃD¡A¦b¬ï¶V¨ì³o­Ó¥@¬É«á¡F§Ú´N¸g±`¦a¡A®É¤£®É¦a
¡A°¸º¸¦a¦Ò¼{¤@½¡C¤@¯ë¬O¥H¡§°Ú¡A¸Ó¦Y±ß¶º¤F¡¨©Î¬O¡§¤]³\¤µ¤ÑªºµæùبS¦³«C´Ô¡¨¦Óµ²§ô¡C
¦³®É­Ô·|ı±o¤]³\¦Û¤v¥¿¬O³Q¤W¤Ñ¿ï¤¤ªº¤H¤~¬ï¶Vªº§a¡AµM«á¦b¸ÕµÛ¥ÎÀt¬£®ð¥\¼É¤j¥ÛµLªGªº
±¡ªp¤U¨M©w¥H«á¦A¤]¤£³o»ò½M·Q¤F¡C¤ñ°_§Ú¡A¤ëµS§ó¹³³Q¤W¤Ñ¿ï¤¤ªº¤H¡C
¡@¡@¦³¨º»ò¤@ºØ¤H¡A¥~ªí¡A¾ÇÃÑ¡A®ð½è¡AµÊ®ð³£¨S±o¬D¡F¦hª÷¤S¦³Åv¡C©ñ¦b¨¥±¡¤p»¡ùؤ@©w¬O
°£¤F¾Ü°¸¼Ð·Ç©_®t¥~¡A®aùØ¦í«°³ùªº¥XªùÃM¥Õ°¨ªº¡§¤ý¤l¡¨¡A³Ì¥i«ëªº¬OÁÙ¦³Å]ªk¢á¢Þ©M¢Ö¢Þ
Âù®Æ§ðÀ»¡C³oºØ®É­Ô¤£¬OÀ³¸Ó¤@­Ó¶Ì©f¬ï¶V¹L¨Ó©M¥LÂù±JÂù´Ï»ò¡HÃø¹D¨ä¹ê­ì¨Óªº³]©wÀ³¸Ó¬O
¤@­Ó¤p©f¨R¶i¨k´Z©Ò¾ß°_Ãè¤lµM«á¬ï¶V»ò¡H³oºØ·|¨R¶i¨k´Z©Òªº¤k¤H¯uªº·|¦³¤H­n»ò¡C¡C¡C¡@

¡@¡@©Ô¦^¯«¹C¤F¥b¤Ñªº«äºû¡Aµo²{¦Û¤v¤w¸gºÝ¤F¯ù·ø³\¤[¡F¤j·§¬O¨ºµu¾v¤p¤l¤]¨I®û¦b¹L¥hªº
¦^¾Ð¤§¤¤µLªk¦Û©Þ¡A¨Sª`·N¨ì§Ú¹ïµÛ«Î¤W¼Ù¤w¸gµo§b¨ì¤F¤@­Ó¹Ò¬É¡C
¡@¡@±o¨ì§ÚªºÀq³\«á¡A¨º¤p¤lÅCÃܦaÂ÷¶}¤F§Úªº«Î¤l¡C¨º®Éªº§Ú§¹¥þ¨S·NÃѨì¦Û¤v°µ¥X¤F¤@­Ó
Åý´X¦~«áªº¦Û¤v®¬¨ì¸z¤l³£«C¤Fªº¤@­Ó¨M©w¡A©Ò¥H¦]ªGºØ¦³³ø¡F¦n«Ä¤l­Ì¤d¸U¤£­n¬Û«H¨ººØ¡§
¦n¤H¤£ªø©R¡Aº×®`¯d¤d¦~¡C¡¨ªºÁÀ¸Ü¡C
¡@¡@´X¥G¬O¨º¤p¤lÂ÷¶}ªº¦P®É¡A¤~¦X¤Wªºªù´v³Q¥t¤@­Ó°ÝÃD¤Hª«±À¶}¤F¡C¤£¥Î¬Ý¤F¡A¥Î¤j¸}«ü
ÀY·Q³£ª¾¹D¬O¤ëµS¨º³Ã¥ë¡C
¡@¡@¤ëµS±Àªù¶i«Î¡A«D±`²z©ÒÀ³·í¦a¦b§Ú¨­Ã䪺´È¤l¤W§¤¤U¡C
¡@¡@³o¨Ç¥Xªùªº¤é¤l¥H¨Ó¡A¥u­n§Ú­Ì¤£¦í¤@­Ó«Î¤l¡A¨C¤Ñ¥L³£·Ç®É³ø¾É¡C­n¬O§Ú¬O¤k¤H¡Aµ´¹ï
§Ú­Ì¦­´Nµo¥Í«Á±¡¤F¡C¦ý¬O«á¨Óªº±¡ªpÆ[¹î¤U¨Ó¡A§¹¥þ¬O³Q°ª¤¤®É­Ô³Q®y¦ì«á­±¨º­Ó¦P¤H¤k©Ò
¦Ã¬Vªº§Ú¨º¤£¯Â¼äªº«ä·Q¦b§@©Ç¡C¥@¬É¤W­þ¦³¨º»ò¦h¢Õ¢Ï¢ç¡I¡H
¡@¡@µM«á¤¬¬Û°Ý¤F¤@¨Ç¦³ªº¨S¦³ªº¸Ü¡C½d¨Ò¡G¡§¤µ¤Ñ¦Y¤F¨S¡H¡¨¡§¬Q¤Ñ±ß¤W§N¡¨
¡@¡@±¡ªp©¹©¹³£¬O§Ú¤ßµê¦a§CÀY³Ü¯ù¡A¦Û±q¦P¯vªº¨º©]¥H«á¡F§Ú³£¤£¤Ó´±ª½µø¥L¡A¦Ó¥LÁ`¬O¦³·NµL·N¦a¹³¥H«e¤@¼Ë¨nµÛ§Ú¦pªG³o¨Ç³Q¨º­Ó¦P¤H¤kª¾¹D¦o¤@©w·|¤j¯º©ç§ÚªÓ»H»¡¡G¡§§A²×©ó§ä¨ì§A©R¤¤µù©wªº§ð°Õ¡I¡¨
¡@¡@¤£¦æ¡I¦P¤H¤k°h´²¡I§Ú¦Ñ·Q¨º­ÓºÆ¤k¤H·F¶Ü¡I¡H
¡@¡@¬°¤F¦w¼¢¦Û¤v¯É¶Ãªº¤p¤º¤ß¡A§Ú«¢«¢¦a°®¯º¤F¨âÁn¡F©ïÀY¹ï¤W¤ëµSªº²´¯«¡C¡C¡C¤Ì¡A¤£­n
³o»òÄÈ´÷¦a¨nµÛ§Ú¦n¤£¦n¡A§Ú·|»~·|ªº°Ú¡C
¡@¡@³o¦^´«¦¨¤ëµS§O¶}¥Ø¥ú¡A³oºØ©P³ò¶}º¡ª´ºÀ°{º¡¬P¬Pªºª^³ò¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
¡@¡@Ãø¹D§Úªº«Î¤l¤w¸g³Q¬YºØ·N¸q¤£©úªº´cÆF«I¦û¤F»ò¡H
¡@¡@¡§§Ú­Ì¥h§A«Î¤lùزá§a¡A§Ú«Î¤lùؤӵL²á¤F¡C¡¨§Ú°g«H¡A­ì½Ì§Ú
¡@¡@¤ëµS¨Ã¨S¦³¤Ï¹ï¡A¨â¤H¥ý«á¨Ó¨ì¨«´Y¡F¨«´Y«Ü¦wÀR¦]¬°¬O«á´[©Ð¡A«eÆUªºº³º³ÄcÄc©MÅæÀ]
¥~¹D¸ô¤Wªº¹ËÂø§¹¥þ¶Ç¤£¨ì³oùØ¡A¤£ºÞ¬O­ì¨ÓÁÙ¬O²{¦bªº¥@¬É¡F¨ì¤F¸`¤é¡A¤j®aªº±¡ºü¦ü¥G³£
¯S§Oªº¿E©ù¡C
¡@¡@¤ëµS¸ò¦b§Ú¨­«á´X¥G¤£µo¤@ÂIÁn­µ¦a¸òµÛ¡A§Ú¥²¶·®É¤£®É¦^ÀY¤~¯à½T»{¥L½T¹ê¸ò¦b§Ú¨­«á
¡C¨«´Y¤°»ò¦b±ß¤W¨«°_¨Ó«ç»ò·Pı¤ñ¥Õ¤Ñªø¤F¦n´X­¿¡A¦b§Ú²Ä¤T¦¸¦^ÀY®É¡F¤ëµSÄ~Äò¥¿ª½¦a¦^
±æ§Ú¡C§Ú«ã¡G
¡@¡@¡§§A¦Ñ¸ò¦b§Ú«á­±·F¶Ü¡I¡H¤£¬O­n¥h§A©Ð¶¡»ò¡I¡H¨«¸ôÁÙ¤£µoÁn­µ¡I¡HÁÙ¦³¦Ñ¬Ý§Ú·F¹À¡I
¡H§A·Q­A§Ú»ò¡I¡H¦Ñ¤l¬ÝµÛ¹³¦n­Aªº»ò¡H¡¨
¡@¡@¸£¤lµu¸ô¤F¡A§Ú¬°¤°»ò·|²ö©ú³o»ò¥Í®ð¦a©M¤ëµS§q©O¡H¨ä¹ê©úÅã³£¬O¨Ç±ý¥[¤§¸o¡A¦ý³o¨Ç
¸Ü´N¬O¤£¸g¤j¸£³Q§Ú§q¥X¨Ó¤F¡CÁy¤W²{¦bªºªí±¡¤@©w«Ü§á¦±¡A·Pı¤@©w¬O«C¤@°}¥Õ¤@°}ªº¡C
¡@¡@¤ëµS°±¤U¸}¨B¡A¥­ÀR¦a¬ÝµÛ§Ú¡C
¡@¡@¡§§Ú¨S·Q­A§A¡C¡¨¦n¤@·|¥L¨ÌÂÂ¥­ÀR¦a¨nµÛ§Úªº²´·ú»{¯u¦a¦^µª§Ú
¡@¡@¤ÓÃø³ô¤F¡Aªø³o»ò¤j¡F¥á¤H¥á¨ìªø¥Õ¤s¤F¡C§Ú¬O¨º¤f®ð«ç»ò¸ò§Ú·í¦~³Ì¬Ý¤£°_ªº¢·ÂIÀɪº¨m¨¥±¡¤k¥D¨¤ªº¤f®ð¤@¯ë¡C
¡@¡@§ÚÂਭ¨«¨ì¤ëµS­±«e¡AÀZµM¦a©ç©ç¥LªºªÓ»H¹Dºp¡G
¡@¡@¡§³Ìªñ¤~¨ì³oùئ³ÂI¤ô¤g¤£ªA¡A­è¤~¨º¨Ç¸Ü¡F§A¥þ·í§Ú©ñ¢Þ¦n¤F¡C¡C¡C¡¨«u¡Aªø±o°ª´N¬O¦n¡A³s©ç¥LªÓ»H³£­n©ï°_¤â¨Ó©ç¡C¤£¹³½²½²¥­Á|¤âÁu¦V¤U´N¸Ñ¨M°ÝÃD¤F¡C
¡@
¡@¡@¤ëµS¨IÀq¤F³\¤[¡A´N¦b§Ú´N­nµLÃC­±¹ï¥þ¥@¬É¤H¥Áªº®É­Ô¡F¤ëµSÂù¤âÀô¦í§Úºòºò¦a±N§Ú©ê¦í¡CµM«áÂù¤â§ì¦í§ÚªºÂùªÓ¡A§â§Úµyµy±À¨ì¥L¯à¥¿µø§ÚªºÂù²´©MÁyªº¶ZÂ÷¡FµM«á¥Î»{¯u¨ìÅý¤H·Q¦Û±þ¦a»y½Õ»¡¤F¡G
¡@¡@¡§¶§ÆF¡A§Ú·R§A¡C¡¨
¡@¡@§Ú¬Æ¦Ü¯à·Pı¨ì¥L¨ººØ§Ö­nº©·¸ªº·P±¡¡C
¡@¡@¬O»ò¡A³o¦^¤£¬O­A§Ú»ò¡F§O§i¶D§Ú³o¬Oª±¯º¡C¤£µM§Ú´N¯uªº­n§¹³J¤F¡C¦]¬°³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸³o»ò»{¯u¦aÅ¥§O¤H¹ï§Ú»¡³o¥y¸Ü¡A¤]¬O¤H¥Í²Ä¤@¦¸³o»ò»{¯u¦a·Q¹Á¸Õ¤@¤U«e¤G¤Q¦~±q¥¼±µÄ²ªº¤@ºØ±¡·P¡CÁöµM§A¬O¨k¤H¡A¤£¹L¡A§Ú¤]¬O¡F©Ò¥H§è¥­¤F¡C
¡@¡@¡§¶§ÆF¡A§A¤£ª¾¹D§Ú¬O¦h»ò·R§A¡C¡¨
¡@¡@¿ù¤F¡A§Úª¾¹Dªº¡ã¡I¦]¬°§Ú¤j·§¤]¬O¤@¼Ë·R§Aªº¡I¤p¤l
¡@¡@¡§¤@ª½³£¨S¦³¦n¦n¦V§Aªí¥Õ¡A¹ï¤£°_¡C¡¨
¡@¡@«Ü¦n¡A¼È®É«j±j­ì½Ì§A¡I
¡@¡@¤ëµSºòºò¦aºOµÛ§Ú¡A¦p¦P¹ÚÅm¯ë¦a»¡µÛ¡C
¡@¡@³Q³o¼Ë©êµÛ¨ä¹ê¤]«ÜµÎªA¡A¤@ÂI¤]¤£§N¡C
¡@¡@©]¦â¦p¤ô¡AÀY³»ªºªº¾ð±é¤W¡A¨º½ü¤W©¶¤ë¥¿¦n¡C



21

¡@¡@±a§Ú­¸¦V¤ë²y§a
¡@¡@Åý§Ú¦b¬P¨°¶¡¹C¿º
¡@¡@§A¥i§_Ä@Åý§Ú¬Ý¬Ý
¡@¡@¤ì¬P»P¤õ¬Pªº¬K¤Ñ·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H
¡@¡@½Ðºòºò¦a´¤¦í§Úªº¤â
¡@¡@¿Ë·Rªº¡A½Ð§k§Ú
¡@¡@ÅýºqÁn¶ñº¡§Úªº¤ß©Ð
¡@¡@Åý§Ú´N³o¼Ë¥Ã»·¦aºq°Û
¡@¡@¥u¦]§A¬O§Ú©Ò¦³ÂQ©¹
¡@¡@§Ú©Ò¦³ªº¼ö·R»P·q¥õ
¡@¡@½Ð¯u¤ß¹ï§Ú
¡@¡@´«¥y¸Ü»¡¡G§Ú·R§A¡C¡C¡C
¡@¡@

¡@¡@
¡@¡@²M¦­¡A¶§¥ú®Ú¥»¬O¤£¦X®É¸`ªº©ú´A¦ÓÄ£²´¡C¥V¤Ñªº®É­Ô¤â«üÁ`·|²ö©ú¦a¦B²D¡A¦­¤W¤]·|«ç»ò¤]¿ô¤£¹L¨Ó¡C­n¤£¬O¤ëµS¦B²Dªº¤â«ü¡A§ÚÁÙ¦^¨ý¦a½ö¦b³QºÛùØ¡F¥V¤Ñªº³Q¤l¯u¬O®æ¥~ªº¤S³n¤S½w©M¡C
¡@¡@¡§°Ú¡ã¡I¡¨§ÚÅå¥sµÛ»°ºò¥Î³Q¤lùئۤvªº¼ö¤â®¾±Ï³Q¤ëµS¨ºÂù°÷¦Bªº¤ö¤l­á¨ìªºÁy³J¡C¤j·§¬O¿ùı¡A¬°¤°»òı±o¥L­è¤~¬Ý¨ì§Úªº¤ÏÀ³«á¯º¤F¡H¡]¸¡¶Â°Ú¡I¡^
¡@¡@¤ëµS«Üº¡·N¦a¦¬¦^Âù¤â¡CÂਭ·Ç³Æ§Ú­n¥Îªº¦çª«¡AÃä»´´y²H¼g¦a§â§Ú¤µ¤Ñªº¦w±Æ»¡µ¹§ÚÅ¥¡C
¡@¡@¡§¥f®É¨N¯D§ó¦çµI­»¡C¡¨
¡@¡@¡§®@¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§¨°®É¤W·µ­±¨£¬õ¤ý¡C¡¨
¡@¡@¡§§c¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§­±¨£¤ýªº®É­Ô­n¦æ¤j§¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§¨ä¹ê¡A§A¤]¤£¥Î¸÷¡C´N·í°µ°µ¼Ë¤l¡A¦pªG§A¤£Ä@·Nªº¸Ü¡F§Ú­Ì²{¦bÂ÷¶}¦n¤F¡C«ç»ò¼Ë¡H¡¨¤ëµS«Ü»{¯uªºÅs¤U¨­¨Ï¥Lªºµø½u»P§¤¦b§É¤W»q¦¨³Q¤l²yªº§Ú«O«ù¥­»ô¡A¨nµÛ§Úµ¥«Ý§Úªº¦^µª¡C
¡@¡@¡§¨º­Ó¡C¡C¡C¡¨§Ú¹jµÛ³Q¤l¥Î¤â¼¸¤F¼¸³Q°®ÀêªÅ®ð§é¿i±o¦³ÂIµoÄoªº«á¸£¤cªºÀY¥Ö¡A±ý¨¥¤S¤î¡C
¡@¡@¡§¤£¥Î¬°Ãø¦Û¤v¡A§Ú­Ì¤@°_·|¥Í¬¡±o¤ñ²{¦b§ó¦n¡C¡¨¤ëµS¨Ì°í«ù¥LªºÆ[ÂI
¡@¡@§Ú§â³Q¤l»q±o§óºò¤F¨Ç¡A²×©ó¤ßµêªº¶}¤f°Ý¹D¡G
¡@¡@¡§¨ä¹ê¡A§Ú¤£¬O«Ü©ú¥Õ§A»¡ªº¥f®É¬O´XÂI¡C¡¨
¡@¡@¤ëµS¦b¨º¤@¨è²æ¤O¤F¡I¥L©ï¤â¼µ¦í¤F¦Û¤v®tÂI¦]¬°²æ¤O¦Ó¶^­Ëªº¨­Âß¡I¨º¤@¨è¥LÆF»î¥IÅé¡I¥L¤£¬O¤@­Ó¤H¡I¤£¬O¡I¥L¬O¥þ¥|°êªºÅº¶Æ¡ã¡I
¡@¡@¡§§A¦b¨º­Ó¥@¬É¯uªº¦³¦n¦nŪ®Ñ»ò¡C¡C¡C¡¨¤ëµS´X¥G¬O«rµÛ¤ú°Ý¥X¥H¤W¨º¥y¸Üªº¡C
¡@¡@¡§§Ú¤ñÄu®ZÁÙ­Þ°Ú¡I¥H«e§A³£»¡¤W¤È¡A¤¤¤È©M¤U¤È¡F¤µ¤Ñ²ö©ú«_¥X³o­Ó¦a¤ä°O®É¡C§A­n§Ú­I¤Q¤G¥Í¨vÁÙ«j«j±j±j¡A¦A»¡¤F¡F§Ú­Ì¨ºùإ΢°¢±¤p®Éªº¦n§a¡I¡H±Ðºõ¤W¤]¨S¦³©ú¤å³W©w¤@­Ó°ª¤¤²¦·~¤~¤W¤j¾Çªº·s¥Í­n¾Ç·|¨Ã¼ô½m¨Ï¥Î¡¥¤Q¤G¦a¤ä°O®Éªk¡¦§a¡I¡H¡¨§Ú¸ú¦b³Q¤lùزzª½®ð§§¦a¤Ï»é¹D¡C
¡@¡@¤ëµS³Q§Úªº¤@µf¸Ü·d±o¤@ÀYÃú¤ô¡C¦ýÁÙ¬O¥¿¦â¦a»¡¹D¡G
¡@¡@¡§§Ú¤£ºÞ§A»¡ªº¨º­Ó¤°»ò¡¥¨§¸¿¡¦¬O¦ó¤è¯«¸t¡A§Y¨Ï¤£ª¾¹D«ç»òŪ¦a¤ä¤]¨S¿ìªk¤F¡F¤µ¤Ñ¬O²½¤Ñªº¤j¤é¤l¡C¤@¤Á³£­n«ö³W¯x¨Ó¡C©Ò¥H§ÖÂI°_¨Ó¡I¡¨»¡µÛ¤ëµS¤@§â§è¶}³Q¤l¡C
¡@¡@¡§°Ú¡I¤£­n¡I¡¨§ÚºG¥sµÛ«OÅ@³Q¤l¡A¤Ñ³o»ò§N¡F¦a­±¬O§Nªº¡AªÅ®ð¬O§Nªº¡A³s¤@·|¨à­n¬ïªº¨º°ï³T¤l¤]¬O§Nªº¡I§Ú¤º¤ßµh­W¸¹¥s¡G¤ëµS¡A§A­n¬O¯uªº·R§Ú¡F´N¦hÅý§Ú¦b³Q¤lùثݤ@·|§a¡C¡C¡C

¡@¡@¦b³oùاڭn¦A¦¸¥Ó©ú¡A¤ëµS¥L¤£¬O¸¡¶Â¡F¦Ó¬OùØ­±¥~­±¤@¼Ë¶Â¡I«ç»ò§Ô¤ß§â¤@­Ó¤j¦n«C¦~±q·Å·xªº¡ã¼ö©¿©¿ªº³Q¤lùØ©ì¥X¨Ó©O¡I¡H§Ú¤@Ã䥴µÛ´H¾Ô¡A¤H§Ý±o¸ò¿zÄѯ»ªºÓEÆX¦üªº¡F¤@Ãäµ¥µÛ¤ëµS§â¤@±ø±ø¤S§N¤S«pªº³T¤l®M§Ú¨­¤W¡C
¡@¡@
¡@¡@§¤¦bÀ\®àÃä¡A¤@¸J¼öµ°¤U¨{¡F²×©ó¦n¤F³\¦h¡C¨­¤W¤]ºCºC¦a·x©M°_¨Ó¡A¤ëµS©M¥­®É¤@¼ËÀRÀR¦a§¤¦b§Ú¨­Ãä´X¥G¬O¥H§Ú³Ü±¼¤@¸Jµ°ªº³t«×±N¥L²L°u¤@¤p¤fªºµ}µ°«|¤Uªº¡C¥H«e§ÚÁÙ·|ÄUÄU¥L¦h¦Y¨Ç¡A¦ý¬O¥L´N¬O§Ú¶ý¤p®É­Ô±Ð¨|§Ú³Ñ¶º³Ì¦hªº¤@¥y¸Ü¡G¡¥§A¦¨¥P¤F°Ú¡I¡H¦Y³o»ò¤Ö¡H¡¦ùØ­±¨º¯«¥P¤@¯ëªº¤Hª«¡A¤£¦Y¤]¤£¾j¡C¡C¡C
¡@¡@¥¿¬O¦b¦Ñ¶ý¨º¼ËªºÅK¦å¬Fµ¦¤U¡A§Ú¤~¾i¦¨¤F²{¦b³o¼Ë¯à¦Yªº¦n²ßºD¡C
¡@¡@®ö¶O°Ú¡I¯u¬O®ö¶O¤ñ¹â±@§ó¥i®¢¡I§Ú¦b¤º¤ß³o¼Ë·P¼ÛµÛ³Ü¤U²Ä¢²¸Jµ°¡C
¡@¡@¨ä¹êÄ묹ºÎÃiı¥h°Ñ¥[²½¨å¤ñ¸û¤£²Å¦X§Úªº©Ê®æ¡A¦ý¬O¤µ¤Ñªº²½¨å¤£¦ý¯à¬Ý¨ì¯«¦{¦¶³¶ªº¬õ¤ý¡FÁٯਣ¨ì¨º­ÓÁø§g¡C¼K¼K¡A¤£ª¾¹D¨º­Ó¤º¤Àªc¥¢½Õªº¤kÄF¤l²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡C¡C¡C
¡@¡@¦Y§¹¦­¶º´N¬Oªø¹F¢²­Ó¤p®Éªº¨N¯D§ó¦çµI­»¡A¼ö¤ô«Ü·x©MÁÙ¦³©_©Çªº­»®Æ¡FÃø¹D§Ú­»¤@ÂI¤Ñ¤Wªº¯«¥P­Ì´N·|§ó¥[³ßÅw§Ú¤@¨Ç»ò¡H¬¡¤F¤G¤Q¨Ó¦~³£¨S³o»ò­»¹L¡A«e­±³£«Ü¶¶§Q¡F·í§Ú¨­µÛ³æ¦ç¶i¤@­Ó¥b«Ê³¬ªº«Î¤lâÀ­»®É¡A¤£±o¤F¡C¨ºº¡«Î¤lªº·Ï©M»]¨T¡A§ÚÂਭ°ÝÃä¤Wªº¨Í¤k¡G
¡@¡@¡§§A­Ì¤£·|·Q§â§Úª½±µ°µ¦¨âÀ¦×§a¡H§O¬Ý§Ú³o»ò¯à¦Y¡A¨ä¹ê¨­¤W¤]¨S¤°»ò¦×¡C§A¬Ý¡¨»¡µÛ§Ú©ï°_¯Þ»K¾Û°_³S¤lµ¹¨Í¤k­Ì¬Ý¡C
¡@¡@¨Í¤k­Ì±»­±Åѯº¡A¨ä¤¤Â÷§Ú³Ìªñªº¤@­Ó¨Í¤k¤í¨­»¡¹D¡G¡§¥Õ¤W©x¯u·|¶}ª±¯º¡A§^µ¥©x±A§O»¡¬O°µâÀ¦×¤F¡F¦b¤Ñ·Ó²½´Á¶¡¬O³s¤W©x±zªº¨­Åé³£¤£¥i±µÄ²ªº¡C½Ð±z©ñ¤ß¦a¤J´Ô«Ç¡C¡¨»¡µÛ¨º¨Í¤k°µ¤F¤@­Ó¡§¦³½Ð¡¨ªº¤â¶Õ¡C
¡@¡@¸Ü»¡³o­Ó¡§´Ô«Ç¡¨¥i¬O«Ü¦³¨ÓÀY¡A«Ç¤º³sÀð¾À¤º³£²V¦³¤W¦nªº¤¦®Û¡AÀÈ­»µ¥­»®ÆùØ­±³Ì¬°ªâªÚ¤]¦¨¤À³Ì¦hªº´N¬O¤@ºØ²£¦Û¥P¹ÒÃä½t¦a±aªº¡§­»ªá´Ô¡¨©M¤@¯ë¤H®aªº½Õ¨ý®Æªá´Ô¤£¦P¬O¤@ºØ²`µµ¦âªº¤p«¬¯ó¥»Áû²É¡C¦³¤@ºØ¤¶©ó¼ö±a¤ôªG©MÂAªáªºªâªÚ¡A¯Â²bµL«¯¡C¾Ú»¡¤Ñ¥D¿m¯«¤Ñ·Ó¤j¿m¯«³ÌÁé·R³oºØ­»¨ý¡C
¡@¡@¥b¤£±¡Ä@¦a¶i¤J»]©Ð«á¡A¨Í¤k­Ì¥²®¥¥²·q¦a¦X¤W©Ðªù«á¦bªù¥~ÀR­Ô¡C¥ý¶}©l³Q«Ç¤ºªº·ÏÃú¶æ¨ì¡A«y¤F¦n¤@·|¨à¡Cº¥º¥¾AÀ³«áı±o³o¨ý¹D¤]¤£¿ù¡C
¡@¡@µ¥¤@¨t¦C·Ç³Æ¤u§@°µ¦n¥H«á¡A§Ú´N¸ò´«¤F­Ó¤H¦üªº¡F¥Õ¹à­»¼Q¦a´«¤F¤@¨­¤e¬õªº¥¿¦¡Â§ªA¡C¤@¤Á·Ç³Æ°±·í¡A¤ëµS°í«ù­n³­§Ú­±¨£¬õ¤ý¡C§Ú°í¨M¤Ï¹ï¡C
¡@¡@¡@¡@
¡@¡@­º¥ý¡A­±¨£¤ý¥u¬O¤@­Óµ{¦¡¡F¬O¬°«á­±ªº¿m¤Ñ»R§@·Ç³Æªº¡C¨ä¦¸¦b¿m¤Ñ»R®É¦]¬°­n©MÁø§g¦P¥xºt«µ­n¬O¨º¤k¤H»{¥X§Ú¨Ó¡AªÖ©w¬O§ÚÁÙ¨S³´®`¦o¦¨¥\´N·|³Q¦o¨­Ã䨺¨Ç°ª¤j«Â²rªºÅ@½Ãª½±µ²M³õ¤F¡C
¡@¡@©Ò¥H±q¤@¶}©l§Ú´N¦³·Ç³Æ¡A¤£©M¹ê»Úªº°°¸Ë¤ñ¦p¡G­±¨ã°Ú¡A¤æ²Á¤°»òªºÁöµM¯à¼W¥[§Úªº¯«¯µ·P¡F¦ý¬O¤ñ°_¤Æ¸Ë§ó®e©öÅý¼Ä¤èµo²{§Ú¤è¡C©Ò¥H¡A¤Ó¦MÀI¤F¡I·Q¨Ó·Q¥h°¸¨M©w¤Æ­Ó¤p§©¦A¥h­±¨£¬õ¤ý¡C
¡@¡@¡@

¡@¡@¤@·ø¯ùªº¤u¤Ò¡A§Ú®¨®¨ªº±q«áªùÄǨì«e°|¡F¤C¤â¤K¸}¦aª¦¤W°¨¨®¡A¦b¨®«e­±µ¥­Ô¦h®Éªº¨®¤Ò¨£§Ú¤W¤F¨®°¨¤W¦¬¬B°_ŷ÷·Ç³Æ±Òµ{¡C
¡@¡@¶i¤F¨®½c¡A¨º­Ó¤p¤l©êµÛ¸ËµÛµ^¬[©Mµ^ªº¬õ¤ìµ^½c¦­¤wµ¥­Ô¦b¨®´[ùØ¡A¨£¨ì§Ú«á¥L¥ý¬O¤@´h¡AÀþ¶¡¤S«ì´_¥¿±`§CÀY¦V§Ú¦æ§¡C
¡@¡@§Ú§¤©w«á¥¿­n§h©J¨®¤Ò±Ò¡C
¡@¡@¡§°±¡I¥ý§O¨«¡I¡¨µ{¨®¥~«o¶Ç¨Ó¤ëµS§N§NªºÁn­µ
¡@¡@°Ú¡A©ú©ú¥s¥L¦b«eÆUµ¥§Ú¡A«ç»ò¤ëµS·|¨Ó«e°|ªº¡C
¡@¡@§Ú¥u¦n¨Ä¨Ä¤U¨®¡C
¡@¡@¡§µ¹§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U³o¬O¤°»òªF¦è¡I¡H¡¨¤ëµS¤@§â§è¦íÖߦb§Ú¤H¤¤©M¤U¤Ú¤WªºªøÄGŽ
¡@¡@¡§¯k¡ã§O§è°Ú¡ã¡¨¦pÄ@¡A¤ëµSÃP¶}¤â¡C
¡@¡@¡§¼K¼K¡A¤£Ä±±o§Ú¦³¤FÄG¤l¥H«á¯S¦³¨k¤l®ð·§»ò¡I¡H¨k¤H¯dÄG¤l«Ü¥¿±`°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¨º¥Õ¤j¤H§A¯à¸ÑÄÀ¤@¤U¬°¤°»ò§A¯dªº¬OÄGŽ¬O¥Õ¦âªº©O¡H¡¨
¡@¡@¡§¦]¬°°¨°éùØ¥u¦³¤@¤Ç¥Õ°¨¡A§À¤Ú¯d¨º»òªø«Ü¥i±¤°Ú¡ã¨ä¹ê§Ú§ó³ßÅw´Ç¦âªºÄG¤l¡I¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤£¬O°Ý§A³ßÅw¤°»òÃC¦âªºÄG¤l¡CÃø¹D­n§Ú´£¿ô§A¥Õ¤j¤H¡A±zªºÀY¾v¬O¶Âªº¡F³oºØ³s¤T·³¥®¨à³£¯à»´©öµo²{ªº°°¸Ë³Q¬õ¤ýÃѯ}ªº¸Ü¬O´Û§gªº¤j¸o»ò¡I¡H¦pªG¡A§A­n§Ú¦å¬~¯«¦{¨Ó±Ï§A§Ú¤]¬O¤£¤¶·Nªº¡C¡¨
¡@¡@§Ú¥´µÛ«¢«¢¦^µª¡G¡§§A»~·|¤F¡A§Ú¤£¬O¤]¨S¿ìªk»ò¡C½Ö¥s°¨°éùØ´N¤@¤Ç°¨¡A¨º¤Ç°¨ÁÙ¬O¥Õªº¡A§Ú¤]¤£¦n·N«äÁ{®É°Å¦Û¤vªºÀY¾v¬O¤£¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@§Ú¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A¤ëµS¦b§ÚÀY³»·L·L¤@´§¤â¡F·Pı¤@°}·Å·xªº®ð¬y¦Û¤W¦Ó¤U¡C
¡@¡@¡§³o¼Ëªº¸Ü¡A§O¤HÀ³¸Ó¤£·|µo²{¤F¡C§@¬°¥æ´«§A¥²¶·Åý§Ú¸ò¦b§A¨­Ãä¡C¡¨¤ëµS¦p¬O»¡
¡@¡@§Ú±N¸£«á§ô¦¨¤@§âªºªºªø¾v©Ô¨ì²´«e¡F©~µM±q¯Q¶ÂÅܦ¨¤F¤@¤ù»È«Gªº¥Õ¦â¡A¤]´N¬O»¡¤ëµS§â§ÚªºÀY¾vÅܦ¨¤F©MÄG¤l¤@­ÓÃC¦â«£¡I¯u¬O¤Ó«Ó¤F¡I¦AºNºNÁy¦ü¥G³s¬Û»ª¤]µo¥Í¤F·L§®ªºÅܤơC¤Ó§¹¬ü¤F¡I
¡@
¡@¡@§Ú­Ì¤@¦æ¤H«Ü§Ö¨ì¤F¦ì©ó¦¶³¶«°³Ì¤¤¤ßªº¬Ó®c¡A±q¤@±ø¤j¾ô¶}©lª½¨ì³q¹L¤»±ø¤j¾ô¤~©è¹F®cªù¡C
¡@¡@©Ò¿×ªº²½¾Â´N¬O¦ì©ó¬Ó«°¶gÃä³Ì°ªªº¤@­Ó°ª»O¤@¯ëªº«Ø¿vª«¡A¬Ó«°¶gÃä¤]¥u¦³¤Ñ·Ó²½´Á¶¡¹ï¦Ê©m¶}©ñ¡A¥u­n§A¤£©ÈÀ½¡F´Nºâ¬O¤^¤¢¤]¯à¤@¸@¤j²½¥q¸õ¿m¤Ñ»R®Éªº»R«º¡A¾Ú»¡³oºØ»RÁÐÀu¬ü²§±`¡F»RªÌ¨­©Ü¦Ð¯½µS¦p´Ï®§¦b¤Ó¶§¤§¤¤ªº¤õ¤§³¾¡Ð»ñ°Ä¦¶³¶¤@¯ë»Ý­n«Ü°ªªº§Þ¥©¤@¯ë¥u¦³¬y¸¨¦b¤H¶¡¯«¤§«á¸Ç¤~·|³oºØ»RÁСA³oºØ»RÁЪºÀu¬ü«×©M¼ô½m«×¤]¬O¿Å¶q¤@­Ó²½¥qªº¼Ð·Ç¡C
¡@¡@¦Ñ»·§Ú´N¬Ý¨£¬ï¦a¸ò¬õ¤õÂû¤@¼ËªºÁø§g³o®É­Ô¥¿ÃÛ¦b²½¾Â¤W­±¡C¨º¼Ë¤l°÷·d¯ºªº¡A¤@©w¬O¿ï¤j²½¥qªº¤H¬Ý¦h¬õªºªF¦è¼f¬ü¯h³Ò¤F¤~¿ï¤W³o»ò­Ó¤k¤Hªº§a¡C
¡@¡@¥ý¤£ºÞ¨º­Ó¤k¤H¡A¬Ý¤F¤@²´¨­Ã䪺µ^µ£¤p§Ì¡F¨º¤p§Ì¤]¬Ý¨£Áø§g¤F¡C³o·|¥¿«ë±o«r¤ú¤Á¾¦©O¡C
¡@¡@¨®¦b¥¿·µÃ䪺°¼ªù¤f°±¤U¡A´X­Ó¤º¨Í±N§Ú¦L¤U¨®¡C²Ä¤@·Pıªº¤j¡I²Ä¤G·Pı¦n¤j¡I²Ä¤T·Pı¤Ó¤j¤F¡I²Ä¥|·Pı¯u¥L¶ý¤j¡I
¡@¡@¤ñ¤p®É­Ô¶ý¶ý±a§Ú¥hªº¬G®cÁÙ¤j¡ã¡I§Ú´X¥GÅå±o¦X¤£Ãl¼L¡A¤ëµS¨Ì¤@Áy²H²Hªºªí±¡¡C³s¨º­Ó¤p¤l¤]¥u¬Oºòºò¦aºOµÛµ^²°¡A¦ü¥G¤]§¹¥þ¹ï²´«eªº§»°¶«Ø¿v¨S¦³¿³½ì¡CÃø¹D¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¬O¶m¤U¤H¶i«°»ò¡I¡H
¡@¡@¬õ¤ý¬O¤@­Ó¦~»´¤H¡A¦ü¥G¨­Å餣¬O«Ü¦n¡F¦b¥É®y¤W»¡´X¥y¸Ü´N¥²¶·«y¹Â¤@¤U¡C¹ï»ª¦ü¦Ñ¦~¤Hªº§Ú¤]¨S¦h¤j¿³½ì¡C¡C¡C²×©óÅ¥¥L¼G¥o§¹¤F¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¥þ¹Lµ{³£¬O©³ÀY­w¦b¦a¤W¡A§¹¥þ¨S¬Ý¨ì¬õ¤ý¤j¤Hªº´L®e¡A¦Ó¥B³s¨º¨Ç«O«ù¯¸¥ßª¬ºAªº¤j¦Ú­Ì¤]¥þ³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a©³µÛÀY¡F§ÚÃhºÃ±`¦~¤U¥h¨º¨Ç¦~·³¤jªº©x­ûªºÀV´Õ¥²©w¬O¼µ¤£¦íªº¡C
¡@¡@¥X¤Fij¨Æªº¤j·µ¡A¤ëµS¦b°¼ªùµ¥µÛ§Ú¡C
¡@¡@±µ¤U¨Óªº¤@­Ó¤p®É¬Oµ¹§Ú­Ì·Ç³Æ©M½Õ¾ãªº®É¶¡¡C
¡@¡@»ö¦¡±N¦b¥¿¤ÈÁ|¦æ¡C
¡@¡@©ú©ú¬O´¸ªÅ¸U¨½ªº¤Ñ®ð¡A±æµÛ¦b¤@Ãä±y¶¢ªº¶§ÆF¡A¤ëµS«o±q¤ß©³´F¥Í¥X¤@ºØ¿@¿@ªº¤£¦w±¡ºü¡C¦Ó¦¹®É¶§ÆF¨Ì±y¶¢¦a­óµÛ¦±¤l¡C
¡@¡@¡§¢Ô¢Ú¢ç¡@¢Û¢Ó¡@¢â¢Ý¡@¢â¢Ö¢Ó¡@¢Û¢Ý¢Ý¢Ü¡ã¡C¡C¢Ú¢Ó¢â¡@¢Û¢Ó¡@¢á¢×¢Ü¢Õ¡@¢Ô¢Ý¢à¢Ó¢ä¢Ó¢à¡@¢Û¢Ý¢à¢Ó¡ã¡C¡C¢×¢Ü¡@¢Ý¢â¢Ö¢Ó¢à¡@¢å¢Ý¢à¢Ò¢á¡G¢×¡@¢Ú¢Ý¢ä¢Ó¡@¢ç¢Ý¢ã¡C¡¨
¡@¡@±q¨SÅ¥¹Lªº»y¨¥¡A»´»´¦a­ó°ÛµÛ¡C¡C¡C³ºÅý¤ëµS¤£¦wªº¤ß¤]½w½w¥­ÀR¤U¨Ó¡C
¡@¡@
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:36

22

¡@¡@¶§¥ú®æ¥~¦a©ú´A¡AÅý¤H¥é¦ò¯à§Ñ«o¬O¥¿¬O¤T¤E´H¥Vªº©u¸`¡C
¡@¡@²½¾Â¤Uªº¦^´Y¤W®É¤£®É·|¦³¬°¤@·|§Y±NÁ|¦æªº»R²½¦Ó·Ç³Æªº¨Í¤k­Ì¡A½¹½º¯ë¦a½¡½¡¦Ó¦£¸LµÛ¡C
¡@¡@¡§呐¡A«ç»ò³o»ò´H»Ä°Ú¡A³o»ò¦h¤H¡CÀ½¦º¤F¡AÃø¹D´NÅý­Ó¤@¨­¬õªº¤k¤H¨ì²½¾Â¤W¸õ¤@°é¡A¯R¯R´N·|°ª¿³»ò¡H¤Ó©_©Ç¤F¡A¯R¯R¤£¬O³ßÅw¨º­Ó¶·¥ª¤j¨û»ò¡H¡C¡C¡¨»·»·¦a´N¯àÅ¥¨ì¨º­Ó¸X¹àªºÁn­µ¡A¥Î²@¤£®`²Û¦aµÄ½Õ»¡µÛ¡C
¡@¡@«C¦~¨k¤l©ê°_¨º­ÓÁn·½Á׶}²³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¤£¬Ý¤£ª¾¹D¡F¤Z¬O¦^ÀYªº¤H­Ì³£¤£¬ù¦Ó¦P¦aµo¥X·P¼Û¡A¯u¬O¦n¬Ýªº¤@¹ï¤H¨à¡C«Ä¤l¯»¹àºë½o¡A¨k¤lµØÄR¤¤³z¥X²H²Hªº­^®ð¡C¦ý¬O»PµØÄRªº¥~ªí¤£¬ÛºÙªº¬O¨k¤l±aµÛ©êºpªº¯º©ê¦íÃhùتº«Ä¤lÃä°½°½¦a·È¥X¤H­Ìªºµø½u¡Cª½¨ì¨k¤lÂ÷¶}²³¤Hµø½u¦n¤@·|¨à«á¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤H±æµÛ¨k¤lÂ÷¶}ªº¤è¦V¯«©¹¼Û®§¡C¯u¬O¯«¥P¤@¯ëªº¤Hª«¡C
¡@¡@¨k¤l©êµÛ¥®¨àÂà¹L¦n´X­ÓÀ𨤡A²×©óÁ׶}¤F¨º¨Ç°ÑÂø¤F·R¼}©M¯«©¹ªº²´¯«¡C
¡@¡@¡§¤Õ³¶§A¤Ó¤p¤ß¤F¡A´Nºâ¦b¨ºÀ°·M¥Á­±«e»¡¤Ñ·Ó´N¬O§Ú¯R¯R¥L­Ì¤]¤£·|©ú¥Õªº¡C¡¨¤~³Q¨k¤l©ñ¤Uªº¤p¨k«Ä°¨¤W¹ª°_¼L©ê«èµÛ¥Hªí¹F¦Û¤vªº¤£º¡¡C
¡@¡@«C¦~¨k¤l´|´|¨º«Ä¤l¬X³nªº®ß¦âÀY¾v¡A¯k·R¦a¯ºµÛ»¡¡G¡§­n¬O³Q¤j¿m¯«ª¾¹D¤ë«×©R§A³o»ò»¡­n¥Í®ð¤F¡A¤Z¤H¤]¬O²³¥Í¤@¤§¤¤ªº¤@®æ¡F¤j¿m¯«µS¬°¼¦·R¤Z¤H¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§¤Õ³¶¡A§A¦A³o»òÃd¤U¥h¡F³o¤p¤lªø¤j­n½¤Ñ¤F¡C¡¨
¡@¡@§N¤£¤B¦a¨¤¸¨ùؤ@­Ó´I¦³ºÏ©ÊªºÁn­µ¥´Â_¤F¤Õ³¶©ú¤ý¹ï©ó¤p¤ëŪ©Rªº·R¤ß±Ð¨|¡C
¡@¡@¤Õ³¶©ú¤ý¹ïµÛ¨Ó¤H·L·L¤í¨­¦æ§¹D¡G
¡@¡@¡§¶·¥ª¿m¯«¡C¡¨
¡@¡@¤ëµS¹ïµÛ¤Õ³¶©ú¤ýÂ\Â\¤â¥Ü·N§K§¡A¤j¨B¨«¨ì¤ëŪ­±«e¡FÁÙ¤£µ¥¤p¤ëŪ¦³¤°»ò¤ÏÀ³´N§â¥L¤@§â©ê°_¨Ó¡A²n®Ô¦a®ºµÛ¤ëŪ¨º¯»¹Ê¹Êªº¤pÁy³J¡C®`±o¤ëŪº¡¼Lªº©ê«è¤Æ§@¤@°ï¡§«©«©¶ã¶ã¡¨ªº»ó­µ¡C
¡@¡@¥P¹Ò¬y¶Ç¤@­Ó¤£¦¨¤åªº³W©w¡G²³¯«¥­®É¬Ý¨£¶·¥ª¿m¯«³£­n°hÁ׶}¢²¤V¥H¤W¡A¨­¥÷§»ö¬O¨ä¤¤­ì¦]¤§¤@¡A¦ý§ó¥D­nªº­ì¦]¬O¤Ñ¬É²³¯«­Ì¨º¯Ü®zªº¯«¸g³£¸g¤£°_©M¶·¥ª¿m¯«ªºªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡C°ò¥»¤U¦ì¤Ñ¤H³£¨S¨£¹L¶·¥ª¿m¯«´X­±¡A¨º´N§ó§O»¡¥Lªº¯ºÃC¤F¡C¾Ú¤W¦ì¥P¤H­Ì»¡¹ç¥i³Q¤Ñ·Ó¤j¿m¯«½|¤@¹y¡A¤]¤£·Q³Q¶·¥ª¿m¯«Àü¤@²´¡C¤£¹³¤U¦ì¤Ñ¤H©Î¯«¥P¡A±q½Ï¥Í¤§¤é¶}©l¡F¶·¥ª´N¤£»Ý­n¦V¥ô¦ó¤H©Î¨Æ§CÀY¡C¦Ó¤Ñ·Ó¤Ñ¥Íªºªº¡§¤ß¡¨¤¤´N¥]§t¤F¡§·R¡¨¡F¨ä¹ê¶·¥ªªº¡§¤ß¡¨ùؤ]¦³·R¡C¦ý¬O«ö¥Lªº»¡ªk´N¬O¡G·R¥þµ¹¤F¤Ñ·Ó¤F¡A­þ¦³ªÅºÞ¨ä¥L¤Hªº¦º¬¡¡C
¡@¡@©Ò¥H¦b²³¯«©M¤Ñ¤H­Ì²´¤¤¡A¶·¥ª¿m¯«´N¬O¡§°­¡¨¡I¥þ¥P¬É¥u¦³¨â­Ó¤H·P¨ü¤£¨ì¶·¥ªªº¡§°­¤§®ð®§¡¨¤@­Ó¬O¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¡A¥t¤@­Ó´N¬O¤ëŪ©R¤F¡C¹ï©ó¤Ñ·Ó¨Ó»¡¶·¥ª¤£¦ý¬O¡§¥i·R¡¨ªº§Ì§Ì¡A¤]¬O°ß¤@ªº·R¤H¡F¹ï©ó¤ëŪ¨Ó»¡¶·¥ª´N¬O¤@­Ó·m¨«¯R¯R¤ßªº¡§ÅܺA¤j¨û¡¨¡AÁÙ¬O¤@¦ì¤£±o¤£ºÙ¨ä¬°¤÷¿Ëªº¤j¥D¯«¡C¦ý¬O¬Ý¨£¹L¶·¥ª¯k·R¤ëŪ³õ´ºªº¤H°ò¥»³£·|¤U¤Ú²æ¦Ý¥~¥[­Ë¦a¤£°_¡C¤j·§¬O¤÷·Rªº¤O¶q«P¨ÏµÛ¤ëµS¯S§O³ßÅw®º¤ëŪªº¤pÁy³J¡C
¡@¡@¤S®º¤S´|¤F¤@µf«á¡A¤ëµS²×©ó¦¬¤â¡FÀH·N¦a°Ý¥ß¦b¤@Ã䪺¤Õ³¶©ú¤ý¡G
¡@¡@¡§«ç»ò±a³o¤p³Ã¥ë¤U¨Ó¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§¬O§Ú­n¤Õ³¶±a§Ú¤U¨Óªº¡I¥¿¦n¤Ñ·Ó²½¡A¶¶«K¨Ó§ä¯R¯R¡C¡¨¤ëŪÃä§V¤O¨î¤îµÛ¤ëµS·Q¦A¦¸¨ÓŧªºÂù¤â¡AÃäÅG»é¹D¡C
¡@¡@¤ëµS»D¨¥¡A©ñ¤UÂù¤â§N§N¦aÂਭ½è°Ý¤Õ³¶©ú¤ý¡G
¡@¡@¡§½Ö§i¶D§A­Ì¤Ñ·Ó¦b¥|°êªº¡H¡¨
¡@¡@ÁÙ¥¼µ¥¤Õ³¶©ú¤ý¸ÑÄÀ¡A¤ëŪ´N§ì¦í¤ëµSªº¦çÂ\¥s¹D¡G
¡@¡@¡§¯R¯RªGµM¦b³oùØ¡I¡H¬O¤£¬O¡I¡H¨º­Ó¥s¶§ÆFªº¬O¤£¬O¯R¯Rªº¿mÄ_®y¡I¡H¡¨
¡@¡@¤ëµS³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº½è°Ý§Ë±o°×µM¡C
¡@¡@¡§³o­Ó¡A¥LÁÙ¤£¬O¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º§A©M¥L¨º»ò¿Ë±K·F¶Ü¡I¡ã¡H¦n¡I§Ú§i¶D¯R¯R§Aª¦Àð¡I¦º¶·¥ª¡I¥H«á¤£¥s§A¤÷¿Ë¤F¡I¡¨
¡@¡@¶·¥ª³Q¤ëŪ³o¤@³s¦êªº®ð¸Ü¿E±o¤õ®ðª½©¹¤WùO¡A¥ª¤â¤w¸g´­¦b¥bªÅ¡F²´¨£¡§©I¡¨¦a¤@Án´§¤U¡C
¡@¡@¤p¤ëŪ³QÀ~±oºòºò©×µÛÂù®B¡A³¬ºò¤FÂù²´¡C
¡@¡@µ¥¤F¦n¤@·|¨à¡A¸Ó¨Óªº¤@¤Ú´x¨Ã¨S¦³¸¨¤U¡C´N¦b¤ëŪÀY³»¥b¤Øªº¦a¤è¡A¤@°¦¤â¨c¨c§ìµÛ¤ëµSªº¤âµÃ¡A¨º¥u¤â¦]¬°°Ê¥Î¤F¯«¤§¤O´²µoµÛº·º·Âźñ¦âªº¥ú¡C
¡@¡@¤ëŪ¦^¹L¯«¨Ó¡AÀ~±o¼³¦^¤Õ³¶©ú¤ýªº¨­Ãä¡C¤Õ³¶©ú¤ý¦¬¦^¥k¤â¡A¤í¨­Á¸o¡G
¡@¡@¡§©ú¤ý«_¥Ç¶·¥ª¤§¨k©R¤F¡C¡¨
¡@¡@¤ëµS¦P®É¦¬¦^¥ª¤â¡A·nÀY¹D¡G
¡@¡@¡§¬O§Ú­è¤~¤Ó½Ä°Ê¤F¡C¡¨¥Ø¥ú´h´h¦a±æ¦V¤£»·³B¨º­Ó¦³ÂI²Â©å¦a¥Õ¾v¬õ¦çªº­I¼v¡C
¡@¡@¦]¬°³Q¤ëµSªº¤p¤p°Ê§@¶Ê¯v¤F¤@¤U¡A¤ëŪ¤£¤@·|¨à´N­w¦b¤Õ³¶©ú¤ýªº­I¤WºÎµÛ¤F¡C
¡@¡@¡§¤ëŪ±q­þ¨½±o¨ì¤Ñ·Óªº®ø®§ªº¡H¡¨¤ëµS¤S¥Î¨ººØ¥­®É¤£±a·P±¡ªº»y½Õ°Ý¤Õ³¶©ú¤ý¡C
¡@¡@¡§¤j·§¬O¤ëŪ¦Û¤v²qªº§a¡A²¦³º¤ëŪ©M±z¤@¼Ë¬O¤Ñ·Ó¤j¿m¯«ªº¦å¿Ë¡A¤£¥i¯à¦bªñ¶ZÂ÷·Pı¤£¨ì¤j¿m¯«ªº¿mÄ_®y¡C¡¨
¡@¡@¤@°}´H®ð¥Ñ²äÀV³B½¯©µ¡A¤@§â«G¥Õªº²Óªø»È¤b¦¹¨è¥¿©èµÛ¤Õ³¶©ú¤ýªº«|³ï¡C¤ëµSªº¨ºÂù»ñ¥Ø¦¹¨è¤]¨nµÛ¤Õ³¶©ú¤ýªºÂù²´¡A¶Â¦âªºÂù²¶ªxµÛ»È¦Ç¡C±q¦¬ÁYªºÀû¤ÕùسzµÛ±þ®ð¡C
¡@¡@´N³o¼Ë¹ïµø¤F¨}¤[¡A¤ëµSªøªø¼Û¤F¤f®ð¡F¦¬¦^»È¤b¡C
¡@¡@¡§¤]³\¡A§Ú¤£À³¸ÓÃhºÃ§A¡C¦ý¬O¥u­n¦³Ãö¥Lªº¨Æ¡A§Ú³s¦Û¤v³£¨S¿ìªk§¹¥þ¬Û«H¡C§A±aµÛ¤ëŪ¦n¦n¥h¥|³Bª±§a¡A§O¤ÓÃdµÛ³o«Ä¤l¤F¡C¡¨
¡@¡@¤Õ³¶©ú¤ý±N­I¤WºÎ±o©ü°gªº¤p³Ã¥ë¾ã²z¦n¦ì¸m¡AÂਭ­è¨«¤F¤@¨B¦ü¥G·Q°_¤°»ò¡AÂਭ¬ÝµÛ¤ëµS«Õ«Õ»¡¤F¤@¥y¡G
¡@¡@¡§©È¤£¬O§ÚÃdÃa¤ëŪ©R¡A­Ë¬O¶·¥ª§A­n§â¤ëŪ©RÃdÃa¡C¡¨¹y¤F¹y¡§­n¬O¶·¥ª¿m¯«·Q¥´«Ä¤l¡A­þ¬O°Ï°Ï§Ú³o¥u¤Õ³¶¯à¾×¤U¨Óªº¡C¡¨
¡@¡@¤ëµSªOµÛÁy¡G¡§§Ú¦³®É­ÔÃhºÃ§A¨ì©³¬O¤Õ³¶ÁÙ¬Oª°¯W¡A¥Õª°¸¯¸­³£¨S¦³§A¤@¥bºë¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@´N¦b¤Õ³¶©ú¤ý­IµÛ©üºÎªº¤ëŪÂ÷¶}«á¡A¦^´Yùا@¬°¶§ÆF¡A¤]´N¬O¥Õµ^®vªºµ^µ£ªº¨º­Ó¤Ö¦~¤@­Ó²§±`ªº¤p°Ê§@¤Þ°_¤F¤ëµSªºª`·N¡A¨º¬O¤@§â¥Î¬õ¥¬¥]¦nªº¤@§â§Q¤b¤@¤Ø¦hªø¡FÂW¶i¤Hªº¨­Åéµ´¹ï¬O¤£¦º¤]´Ý¼o¡C¥L§â¨º§â§Q¤b³s±a»q¦nªº¬õ¥¬Âæb¤Fµ^©³¤UªºªÅ®æ¤¤¡C
¡@¡@²½¾Â¤W¤w¸g¶Ç¨Ó¤F²½³þªº«e«µ¡A¸¹¨¤»Pù¹a²V¦X¦b¤@°_ªº¤@ºØ¥j¼Ö¡C¦pªG¨ÆºA¦p¦¹µo®i¤U¥h´N¤j¤jªº¤£§®¤F¡AªGµM¤£À³¸Ó±a¨º­Ó¤p¤l¡C¶§ÆF°Ú¡A§A­n¬O¯u¬O¤Ñ·Ó´N§ÖÂIªý¤î³o³õ³zµÛ¦º¤`®ð®§ªº²½¨å§a¡I
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¶Ç»¡¡A¦b¤Ñ·Ó²½¨å®É¡A¯S§O¬OÄm»Rµ¹¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¤§®É¤@¥¹µo¥Í·N¥~·|¤Ñ¦aÅܦâ¤é¤ëµL¥ú¡C³£»¡¤Ñ·Ó¤j¿m¯««ÜÁx¤p¡A¨ä¹ê¬O¤Ó¶§¤§¤¤ªº¤õ³¾¯S§O®e©ö¨üÅåÀ~¡C¤@¥¹¨ü¨ìÅåÀ~´N¤õ³¾´N·|­¸¦^¤Ñ©¥¤á¤§¤¤¡A¦ý¬O¤õ³¾«o¤Q¤À¿Ëªñ¤Ñ·Ó¡F¤]Ãø©Ç¤Ñ·Ó¬O¤Ó¶§¤§¯«¡C¦]¬°¤Ñ·Ó²½¾Â¬O¥Ñ¤W¥jªº­ì¥Û¨èªº¿j°ï¬ä¦Ó¦¨¡A³s³o¨Ç¥ÛÀYùؤ]¥Rº¡¤F¯«¤§¤O¡F¤@¯ë¤H¬OµLªk¾aªñªº¡C¥u¦³²½¥q¡A®c¥qÁÙ¦³§Å¤k¥i¥H¾aªñ¡A¦Ó¼Ö®v¬O¾a²b¨­ªº¨N¯D©M­»Âȱo¨ì¯«ªº³ß·R¤~¯àµn¤W²½¾Â¡CÁö»¡¯«¥P©M¤Ñ¤H­Ì¨Ã¤£¬O¤H¤H³£«Ü¯Â¼ä¡A¦ý¬O¯«¤§¤O«o¬O«Ü¯Â¼äªº¤@­ÓªF¦è¡C·í¨S¦³«ä·Q©M·NÃѪºªF¦è¡]¤ñ¦p¥ÛÀY¡A¤ô¡^¾Ö¦³¯«¤§¤Oªº®É­Ô¡A¥¦´N¬O¦Ü¯Âªº¦s¦b¤F¡C¤@¦ý³Q¬¿¦Ã«K·|¤Þµo«s»ï©M¶A©G¡A¨ººØ«s»ï·|¤@ª½¶Ç¨ì¤ÑªÅ¤§¤Wªº¥P¹Ò¡A¦Ü©ó¨ì©³¦^µo¥Í¤°»ò¡F¨S¦³¤Hª¾¹D¡C
¡@¡@¤@¶¤§Å¤k¤â«ù·n¬Â¨B¤W²½¾Â¡A¬õ¥Õ¦âªºªº§Å¤kªA¾ã»ô¦ÓµÂ¿p¡C±µµÛ¬O¨â±Æ¤âÁ|Âú¤Mªº®c¥q¨­µÛ²b¦ç¶³õ¦Ó¥ß¦ü¥G¬OÅX°£¨¸°­ªº·N«ä¡C³Ì«á¬OÁø§g¦b¢²¦ì§Å¤kªºÁL¾Ö¤U¨«¨ì²½¾Â¤¤¥¡¯¸©w¡C
¡@¡@¥»¸Ó¬O§Ú±aµÛµ^µ£¤W¤F¡A´N¦b§Ú­ó¤F¥b¤Ñºq²`©I§l¢Ü¦¸²×©ó½w¸Ñºò±i±¡ºüÁÚ¨B­n¤W²½¾ÂªºÀþ¶¡¡A²½¾ÂÃ䪺¨â­Ó¨Í½Ã§â¤â¤WªºªøáÖ¤@±×¡A¥¿¦n¤@­Ó¥æ¤e¡Cªý¦í§Úªº¥h¸ô¡C
¡@¡@¡§½Ðµ^®v¥u±aµ^¤W²½¾Â¡C¡¨¨â­Ó¨Í½Ã¥Øµø«e¤è¡A¤£¬ù¦Ó¦P»¡­Ë¡F§Ú³£ÃhºÃ¥L­Ì³o¥y¸Ü¬O¦b©M¥L­Ì­±«eªÅ®ð»¡ªº¡C
¡@¡@¡§§Ú¤£¬O±aµÛµ^»ò¡I¡H¡¨§Ú®ð¡A§Ú¤S¤£¬O±aµÛ¬µÃÄ¡C
¡@¡@­Ë¬O§Úªºµ^µ£Å¥À´¤Fªº¼Ë¤l¡AºCºC¥´¶}µ^½c¡F±q½c¤lùØ©ê¥X»q¦nªºªøµ^¡A§âµ^©³ºò¶KµÛ¨­Åé©êµÛ¡F¨â­Ó¨Í½Ã¨£ª¬¡A²×©ó©ñ¦æ¡C
¡@¡@¡C¡C¡C®@®@®@¡C¡C¡C°¸¯uªº³QÀ~¨ì¤F¡I¡I¡I¨º­Ó¡A¨º­Ó¡A¦n¹³µU¤lªº§¾ªÑ¡I¡I¡I¶W¯Å¬õªº¨âÌ@ªF¦è¡I«ç»ò¯à¨£¤H©O¡I¡H¤£¬O§Ú¬G·Nªº¡I§Ú§Ô¤£¦í¤F¡C¡C¡C
¡@¡@°Ú«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡ã¡ã§Ú¼É¯º¡C¡C¡C
¡@¡@¡C¡C¡C¡C¡C¡C
¡@¡@¥þ³õ¬ðµM¦wÀR¡A°~µM´N³Ñ¤U§Úªºªº¯ºÁn¡C¡C¡C²½¾Â¤W´X¤QÂù²´·ú¥[²½¾Â¤U¤W¤dÂù²´·ú³o¦^³£¨nµÛ§Ú¡C¡C¡C§Ú¤£´N¬O¯º¯º»ò¡A¦³³o»ò¤j«Â¤O¡H
¡@¡@¥uÅ¥¨­«á¡§Ãò¡¨ªº¤@Án
¡@¡@¦³¤°»ò·Å¼öªºªF¦èÂq¦b§ÚªºÁy¤W
¡@¡@ÅKùתº¨ý¹Dªº·Å·xªº²GÅé
¡@¡@§ÚÂਭ¡A§Ú¬Ý¨£¥L¡FºCºC¦a­Ë¤U¥h¡C´N¹³¤@¤ù¬î­·ùتº¯ó¸­¤@¯ë¡A­è¤~ÁÙ¬O¦³¥Í©Rªº¡C§Ú¦ù¤â©Ô¦í¥L««¤Uªº¤â¡A´N¦b¨ºÀþ¶¡¥|§âªøáÖ¬[¦b¤F§ÚªºÀV¤W¡F¨º¥u¤w¸gµL¤Oªº¤â²æ¶}¤F§Ú¦P¼ËµL¤Oªº®¾¯d¡C¡C¡Cª½ª½¦a¸òµÛ¥¦ªº¥D¤H¤@°_¸¨¦b¦a¤W¡C
¡@¡@¤°»ò®É­Ô¦b¥Lªº¯Ý¤f¤w¸g¶}¤F¤@¦·¹³¨d¤¦¤@¼Ëªºªá¯¾©O¡A¹ä¬õ¹ä¬õªº¡F¤ñ¦b³õ¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨­¤Wªº¬õ³£­n¬üÄRªº¬õ¦â¡C
¡@¡@

¡@¡@¡§©~µM´±¨ë±þ¥»·µ§â«ÍÅé©ì¤U¥h³B²z±¼¡A°O±o¤p¤ßÂI¡F§O§Ëż²½¾Â¡C¡¨¨º­Ó¬ï±o³Ì¬õªº¤k¤H­YµL¨ä¨Æªº»¡µÛ
¡@¡@¡§§@¬°µ^®v¡A¥Õ¥ý¥Í±z¤£¬O§¹¥þ¤£ª¾±¡§a¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@§Úª¾¹D¡A§Ú¥þª¾¹D¡F¨º¬O­Ó¦n«Ä¤l¡C§Ú°O±o¦³¦b±Ð§{ªº®É­Ô¥L¦Ñ³Q¤H®a´Û­t¡A¦ý¬O¥L±q¨Ó¤£¹ï§O¤H´c»y¬Û¦V¡C³s¤p¿ß³£«Ü·R±¤¡A¾Ç²ß¤]»{¯u¡C¦Ó¥B¡A¦Ó¥B¥L¬O§Úªº¾Ç¥Í¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¤£´N¬O¦]¬°§Ú·À¤F¥L­Ì¥þ§ø»ò¡C¡C¡C¤£¹L¤]¤£¯à©Ç§Ú¡A©Ç¥u¯à©Ç¥L­Ì¥þ®aºÛÂäF¨º­Óµ{¶§ÆF¡C¡C¡C¡¨¤k¤H¨Ì²z©Ò·íµM¦a»¡µÛ
¡@¡@¬OÅK³J»ò¡AÁÙ¦º¤£©Ó»{ªº¤p¤l¡C¡C¡C¨ì³Ì«á¡A¤]¥uª¾¹D§A¥sÅK³J¡FÁÙ¬O¤p®É­Ô¥i·R°Ú¡CÁÙ¥s§Ú¡§©j©j¡¨¨ÓµÛ¡C¡C¡C¬O»ò¡C¡C¡C
¡@¡@­ì¨Ó¡A³£¬O¦]¬°§Ú¡C¡C¡C
¡@¡@³o»ò¤p´N­n¬°¥þ®a³ø¤³¤@©w«Ü¨¯­W§a¡C¡C¡C
¡@¡@¹ï¤£°_¡A¦Ñ®v¨S¯à«OÅ@§A¡A
¡@¡@¹ï¤£°_¡A¶§ÆF­ô­ô¨S¯àÀ°§A³ø¤³¡C¡C¡C
¡@¡@¹ï¤£°_¡A¦]¬°¦Ñ®v¬O­ÓÁx¤p°­¡A³s§Aªº¤â³£¨S¿ìªk§ì¦í¡C
¡@¡@¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡C¡C¡C¹ï¤£°_¡C¡C¡C
¡@¡@¦n§N¡A²´«eªº¤@¤ÁÅܦ¨¤@¤ù¶Â·t¡C
¡@¡@
¡@¡@¯Q¶³¾B½ª¤FÆv¶§¡AÀþ¶¡¤j¦a³Q¶Â·t©ÒÂл\¡CµL½×²½¾Â¤WÁÙ¬O²½¾Â¤Uªº¤H­Ì³£¶Ã°µ¤F¤@¹Î¡C
¡@¡@¡§¤Ñ·Ó¡C¡C¡C¡¨¤@­Ó²M¯Â¦Ó©ú®ÔªºÁn­µ©I³êµÛ¡C¡C¡C
¡@¡@¬O¦b¥s§Ú»ò¡H
¡@¡@¡§§Úªº¥D¤H¡A¤Ñ·Ó¡F±zÁÙ¤£·Q¿ô¨Ó»ò¡H¡¨
¡@¡@§Ú¥s¤Ñ·Ó»ò¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¬O¤°»ò¨ÆÅý§Aªº¤ß¦p¦¹¦a¯É¶Ã¡A´d¶Ë»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§¬Oªº¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º´N¿ô¨Ó§a¡C¡C¡C§Úªº¥D¤H¡A§A¦³¥@¶¡µL¤Wªº¤O¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§¯uªº¡C¡C¡C»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§¬Oªº¡ã¥D¤H¡¨
¡@¡@¤@Án±y´­ªº»ï³Ú¡A²´«e¬O©ú«Gªº¡F¤@°¦¥¨¤jªº³¾¥¿¦b§Ú¨­«e½L±Û¡C¤@°¦µoµÛ±j¥úªº¬õ³¾¡A¦Ð¤ò³£¬Oºµºµ¿U¿Nªº¯Pª¢¡F«o¥uı±o·Å·x¡A²´·ú´N¹³¶À¤ô´¹¯ë²Mº«¡C
¡@¡@¦Ó§ÚÄa¯B¦bªÅ¤¤¡C
¡@¡@¡§¬O§A¦b©M§Ú»¡¸Ü»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¥D¤H¡C¡¨¤j³¾®¶°Ê¦ÐÁl¡A­¸±oÂ÷§Ú§óªñ¤F¨Ç¡C
¡@¡@§Ú¦ù¤â¼¾¼¯¦oªº¦Ð¤ò¡A¨S¦³¯u¹ê·Pıªº·Å·x®ðÅé¡C¦o±N¨­Åé§ó¾aªñ§Ú¡A¥ô§Ú¼¾¼¯¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡A¸Ó¿ô¨Ó¤F¡C¡¨¤j³¾±N³ñ¾a¦b§Ú¦ÕÃä¼r¼¯¡C
¡@¡@¡§®¦¡C¡C¡C¡¨§Ú­«·s³¬¤WÂù²´¡AµªÀ³¡C¡C

¡@¡@¤E­«¥P¹Ò¡A¤]¦]¬°¤Ó¶§ªº®ø¥¢¦Ó³´¤J¤@¤ù¶Â·t¡C¤Ñ¤k­Ì¥¿¥|¤U©b°k¡A´X­Ó¬°­ºªº¤k©x§V¤Oºû«ùµÛµ²¬Éªº¯´§Ç¡A¤£³Q§¯Å]­Ì­¼¶Â¶Ã¤J¡C¬ðµM°ª³Bªº¦p¤ë»Õ®ð¬y¤£Ã­¡A¤@¤ùª÷«Gªº±j¥ú½Ä¯}¦p¤ë»Õªºµ²¬É¹³¤U¬É¨R¥h¡C¤CºÖ¯«ªº´f¤ñ¹Ø¡B¬s¨Fªù¤Ñ¡B¥¯°]¤Ñ¤T¦ì±j¦æ¥´¶}µ²¬Éªý¤î¥ú²yªº¥h¸ô¡C¡C¡C¦]¬°¨º«Ü¥i¯à´N¬O¤Ñ·Ó¤j¿m¯«ªºÃ設¡C¨º¥ú²y²@¤£¶O¤O¦a½Ä¯}µ²¬É¦Ó¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@²½¾Â¤W¡A§Å¤k¡A®c¥q­Ì¦]¬°¤@®É¥¢¥h¥ú·½¶Ã§@¤@¹Î¡C
¡@¡@¥»¨Ó¬Oµ^®vªº¦ì¸m¡A¬ðµM«_¥X«Õ«Õ¥ú¡AÄ~¦Ó¶VÅܶV«G¡C
¡@¡@¤j®a³£¬ÝµÛ²½¾Â¤W¤£¥i«äijªº¤@¹õ¡A¨º­Ó­è¤~ÁÙ¬O¥Õ¾v¥ÕÄG¤lªºµ^®v¬ðµM¯B°_¦bªÅ¤¤¡C¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è§ßµÛ¥L¡A¥LªºÀY¾v´²¶}´N¦n¶H¯B¦b¤ô¤¤¤@¯ëÅܪøÅܪø¡F³Ì«áÅܦ¨Ä£²´ªº·L·L±a¬õªºª÷¦â¡A¦ü¥G¥Lªº¥þ¨­³£¦b¸ÀÅܵۡA¤»ªÑ±m¦âªº®ð¬y¥Ñ¥Lªº¦çªA¤¤Â¶¥X¡FÆp¶i¥Lªº¥|ªÏ©M¤j¸£©M¨­Å餤¡A¥|ªÏ©M¨­ÅéÅÜÅÖªø¤F¡A¥Ö½§Åܱo¦n¦ü¤Wµ¥¥Õ²¡¤@¼ËµL·v²Ó¿°¡FµS¦p¯}õ¦Ð¤Æ¤@¯ë¡C
¡@¡@¦Ó»·»·ªº¤@¹Dª÷¥ú½Ä¯}¶³¼h¡Aª½¦V²½¾Â¡C¡C¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§¯R¯R¡C¡C¡C¡¨­è­èºÎ¿ôªº¤ëŪ´h´h¦a­w¦b¤Õ³¶©ú¤ý­I¤W±æµÛ²½¾Â¤§¤Wªº¤H¡C
¡@¡@¡§¶§ÆF¡I¡¨ÆJµM¡A²½¾Â¤W¤@¤ù¤õ¥ú¡C
¡@¡@¤ëµSÂù¤â´¤µÛ¨º§â¥É¼C§Î¦¨¤@­Ó¥b¶ê«¬ªº»È¥Õµ²¬É¥¿¦n±N¥¿¦b¸ÀÅܪº¶§ÆF©M¦Û¤v¸n¦b¨ä¤¤¡C¨âªÑ¥¨¤jªº¯à¶q¸I¼²§Î¦¨ªº´X¤dµØ¤ó«×ªº®ð¬y±N¾ã­Ó²½¾Â¿N¦¨¤@¤ù¤õ®ü¡C
¡@¡@«s»ïÁn¡AºG¥sÁn¾_¤Ñ¦ÓÅT¡C
¡@¡@
¡@¡@³Ì«á¨âªÑ¯à¶q¦b¤¬¬Û¸I¼²¤¤®ø¯Ó«ÝºÉ¡C¯P¤õ¤¤¡CÁô¬ù¬Ý¨£¤ëµS·n·n®Ì®Ì¦a©ê°_¶§ÆF¡A±·°_¥LªºÁy¬d¬Ý¥LÁÙ§¹¦n¤~©ñ¤ß¦a¤@ÀY©ü­Ë¦b¦a¡C

¡@¡@¤£»·³B¤j·µ«Î³»¤W¤@­Ó¾¥ºñ¦â¨­¼v¡A¥¿ª`µøµÛ¨º²½¾Â¤Wµo¥Íªº¤@¤Á¡C
¡@¡@¡§¤£ºÞ¦h¤Ö¦~³£¨SÅÜ¡C¤£ª¾¹D§Ú¦º¤Fªº¸Ü¡A§A·|«ç»ò¼Ë©O¡A­ô­ô¡C¡¨
¡@¡@¤Ö¦~Âਭ®ø¥¢¦b¨g­·¤§¤¤¡C
¡@¡@¨a¾µªº¸}¨B¶V¨Ó¶Vªñ¡C
¡@¡@
¡@¡@
23

¡@¡@¤W¥j¶Ç»¡ª¢«Ò¬°¨ú¤õºØ¦Ó´M§ä¥ú©ú¥@¬É¡A¶[¤s¯A¤ô¼Æ¸U¨½²×©ó§ä¨ì¥ú©ú¤§¾ð¦¹¾ð¥H¤õ¬°ªá¡A´Ï®§µÛ¤õ³¾¡F¤Ñ¦a¤§¶¡±©¤@ªº¸tÆF¡Ð¤õ³¾¡C¤õ³¾¤Æ¬°¤é·ÓÄ£¥|¤è¤j¦a¡C¦Ó¤õ³¾ªº¥D¤H«K¬O¤Ó¶§¤§¯«ªº¤Ñ·Ó¡C
¡@¡@¦pªG¦³¤H°Ý§Ú§ó³ßÅw¤Ó¶§ÁÙ¬O¤ë«G¡A·íµM¬O¤ë«G¡C¦]¬°§A¥i¥H¤@ª½ª`µøµÛ¥¦¡A¤@­Ó¤ëùبC¤@¤Ñ¥¦³£¤£Â_¦aÅܤƵۡF´¸®Ôªº®É­ÔÁÙ¯à¬Ý¨£¤ë«Gªí­±ªºÀô«¬¤s¯ß¡C¦ý¬O¦³¤@¤Ñ§Ú´N°Ý¹L¤ëµS³o­Ó°ÝÃD¡A¥L²@¤£µS¿Ý¦a´N»¡¤Ó¶§¤F¡CÁöµM¤£ª¾¹D­ì¦]¡A¦ý¬O¤ëµS¥L¤@©w«Ü³ßÅw·x¬v¬vªº·Pı§a¡C
¡@¡@§Ú°O±o³Ì«á¡A§Ú¦n¶H¬Ý¨£¤F¤ëµS¡F¥L¥sµÛ§Úªº¦W¦r¡CµM«á§Ú¬Ý¨£¥LªºÀY¾vÅܦ¨¤F»È¥Õ¦â¡A¦b³Ì«á®É¨è¾×¦b§Úªº­±«e¡F¬O­n«OÅ@§Ú»ò¡C
¡@¡@¬O¤@°}­·§â§Ú§j¿ôªº¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b­þ¨½¡F´N¬O¦³·x·xªº­·¡C³oùثܦwÀR¡A¤]«Ü©ú«G¡C³oºØ·Pı¡A´N¦n¶H¼Ç¬K®É¦b´¸®Ôªº¤é¤lùؽö¦b¯ó©W¤W¥õ±æ¤ÑªÅ®Éªº·Pı¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¡@¡@¨F¨F¡ã¨F¨F¡ã
¡@¡@­·ªºÁn­µ¡AÁÙ¦³¯óªº¨ý¹D¡A¤ñ¯óÁÙ­n­»¤@¨Ç¡C
¡@¡@¨F¨F¡ã¨F¨F¡ã
¡@¡@¤£·Q¸C¶}²´·ú¤F¡A´N³o¼Ë¯uµÎªA¡C¡C¡C
¡@¡@¦³¤H¦b¦ÕÃ䮨®¨¦a»¡µÛ¸Ü¡C
¡@¡@¡§¤p¤Ó¶§¡ã¤@°_¥hª±§a¡¨¦n¼ô±xªº¤Ö¦~ªºÁn­µ¡A«o¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡C
¡@¡@¡§¤£¦æ¡A§A­n¥s§Ú­ô­ô©ÎªÌ¤Ñ·Ó­ô­ô¡C¡¨¥t¤@­Ó¬X©Mªº¤Ö¦~Án­µ¡C
¡@¡@¡§§A¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û¤p¡C¡¨²Ä¤@­Ó¤Ö¦~¤Ï»éµÛ¡F
¡@¡@¡§¨º§Ú¤]¬O§A­ô­ô¡ã¨Ó¸ò§Ú¥s¡G­ô­ô¡ã¡¨¥y§À©ìªºªø­µÅã±o»y½Õ¤S¥i·R¤F´X¤À¡C
¡@¡@¡§®¦¡ã¤p¤Ó¶§¡A§A¥s§Ú­ô­ô¥s±o¯u¦nÅ¥¡C¡¨¤Ö¦~¶}¤ß¦a¸Ø¼ú¡F
¡@¡@¡§¬O§A­n¥s§Ú¡¥­ô­ô¡¦¡I¡¨¬X©Mªº¤Ö¦~¹ý©³®ðµ²¡C
¡@¡@¡§³£¤@¼Ë¡A³£¤@¼Ë¡ã¡I¨Óª±§a¡I¡¨
¡@¡@¦³¤H©Ô§Úªº¤â¡AµM«á¶]¤F°_¨Ó¡F¥i¬O§Ú¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡A¤°»ò¤]¨Sªk»¡°Ú¡C³oºØ³Q¤H²oµÛ¶]ªº·Pı¦n©_©Ç¡A§Ú¾Ä¤O±Ã²æ¨ºÂù¤â¡C¤@­ÓºD©Ê§Ú¤@­Ó«áºu½¡A³o¦^¹ý©³¿ô¤F¡F²´«e¬O¤@´T¾i²´¦a¥i¥HºÙ¬°µeªº³õ­±¡C¦p³·ªºÄåªá¾ð¡A³Q­·§j´²¦bªÅ®ð¤¤º©¤Ñªºªáä¡C´N¦n¶H¬K¤Ñªº¤@³õ¤j³·¡A¸}¤Uªº¬O¤@¤j¤ù¥ÕÖůó¦a¡ã¥Õ¦âªº¡A²H¯»¬õ¦âªº¤pªá²y¶}±o¥¿²±¡C®É¤£®É»´¬Xªº­··|¼¾¹L¯ó¦a©M²±¶}ÄåªáªºÄå¾ð¡A¤@¤ù¦¹°_©¼¥ñªº¨F¨FÁn¡C¤£»·³B¤@­Ó§¹¥þ¬OÁY¤pª©¤ëµSªº»È¾v¤Ö¦~¦ùµÛ¤â¦VµÛ§Ú¡C
¡@¡@¦Ó§Ú¦¹®ÉÂù¤â¼µ¦b¨­«á§¤¦b¯ó¦a¤W¡A½T¤Á¦a»¡À³¸Ó¬O­è¤~ºL¦b¯ó¦a¤W¡C§Ú¬Ý¬Ý¤p¤ëµS¡A¦A¬Ý¬Ý¥Lªº¤â¡C¯íµM°Ý¤F¤@¥y¡G
¡@¡@¡§§A¡A­n·F¹À¡H¡¨¤Ñ°Ú¡I¡ã§ÚªºÁn­µ¡ã®@¡IÅÜÁn¤F¡I¦n¦nÅ¥¡ã´N¬O­è¤~¨º­Ó¬X©Mªº¤Ö¦~­µ¡C¤Ó¦³½ì¤F¡A§Ú°¨¤WÕtÕt¶Ú¤l¡C¡§³Þ³Þ¡¨¥s¤F´XÁn¡A¸Õ¤F¸Õ­µ¡C¤Ó¯«©_¤F¡CÁÙ¦³²ä¤lÁÙ¦³ÁÙ¦³¤â¤Wªº¥Ö½§³£Åܱo¦n¹à¡ã¡I¤ñ¯Zªá¨º­ÓÄÌ©f³£¹à¡ã¤£¹ï¡I³o»ò¹à¤£´N¦¨¤k¤H¤F»ò¡I¡H»°ºò½T»{¤F¤@¤U¯Ý³¡¡A«Ü¦n¡A¨S¦³¦h¾lªº¯×ªÕ¶ô¡C©R®Ú¤l¤]ÁÙ¦b¡ã©I¡ã¤W¤UºN§¹¤@¹M«á²×©óªQ¤F¤f®ð¡C
¡@¡@´N¦b½T»{§¹²¦«á§Ú©ï²´¥¿¹ï¤W¥Ø¸@¤F¥H¤W¤@¹õ¦ÛºN³Ó´ºªº¤Ö¦~¤ëµS¡A¥L¥Î½ÆÂøªº²´¯«§â§Ú±q¤W¨ì¤U¥´¶q¤F¦n´X¹M¡F¨£§Ú°±¤U¤â¸}«á¡C²×©ó¤@¨B¤@¨B¦a¾aªñ§Ú¡A¥Î­è¤~¦ùµÛªº¤âºNºN§ÚªºÃBÀY¡F¼LùئÛÅU¦Û¦a¹¿©B¡G
¡@¡@¡§¤£·|§a¡A¥uÅ¥»¡²³¥Í·|¦³¥Í¯f¼vÅT¨ì·NÃѪº¡F¤W¦ì¤Ñ¤H³£¤£·|µL½tµL¬G¦a¥Í¯f°Ú¡C¡¨±µµÛ¤S¬Ý¬Ý¤ÑªÅ¤¤ªº¥ú²y¤jÁn¦V¨º¥ú²y¸ß°Ý¨ì¡G
¡@¡@¡§¤õ³¾¡A§Aªº¥D¤H«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¤@Án³¾³¶¯ëªºªø»ï«á¤@­Ó²M«Gªº¤k­µ¦^µª¹D¡G
¡@¡@¡§¶·¥ª¤§¨k©R¡A¤@¤Á³£¬O¥D¤Hªº·NÃÑ¡C§A¤£¥²¦h°Ý¡C¡¨
¡@¡@¡§¤p¤Ó¶§¡Aµ¥¥@¬É§Ö·´·À¤§«e¤@©w­n§â¤õ³¾µ¹§Ú¡F§Ú¨Óµ¹§A°µ¤õ³¾´ö¡C¡¨¤Ö¦~¤ëµS¹ïµÛ¯íµMªº§Ú¤pÁn¹¿©B¹D¡C
¡@¡@­ì¨Ó¡A¤ëµS¦~»´®É¤]·|³o»ò«ÕÀq¡C
¡@¡@
¡@¡@µM«á§Ú½T©w¤F¡A³o­Ó¤£¬O§Ú¡F¦]¬°±qÃè¤lùبӬݡC¬O­Ó¬ü¤H¡Aµ´¬ü¡A±q´X¤ÀÄÁ«e¬Ý¨ì«Î¤lùتº¨º­±»ÉÃè«á¨ì²{¦b§Ú¤w¸g¹ïµÛÃè¤lùتº¤Hµo§bµo¤F«Ü¤[¤F¡C¯uªº«Ü¦n¬Ý¡A³£¬ü±o¨S¤°»ò¯u¹ê·Pı¡C´N¹³¯Zùبº¨Ç¤k¥Í¬Ýªº»OÆW¨¥±¡¤p»¡«Ê­±ªºµe¥X¨Óªº¨º¨Ç«Ê­±¥j¸Ë¢Û¢Û¡C¤ñ¨º¨ÇÁÙ­nºë½o¤@¨Ç¡A»ó¤l¬O»ó¤l¡A²´·ú¬O²´·ú¡C´N³o¼Ë¥Xªù¤@©w¯à®ð¦º¤£¤Ö¤k¤H¡C¤£¦æ¡A¤Ó¨S¦³§Ú±R©|ªº¨k¤l®ð·§¤F¡C¦ý¬O§ó¤jªº°ÝÃD¬O¡C¡C¡C§Ú¦b³oùØ¡A³oùجO­þ¨½¡H§Ú¤S¬O½Ö¡H§Ú³¬¤WÂù²´¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡A¦³¤°ºÃ´b»ò¡H¡¨´N¬O­è¤~¨º­Ó²M«Gªº¤k­µ¡C
¡@¡@¡§§A¦b­þ¨½¡H¡¨§Ú¸C¶}²´¥|¤U±i±æ¡A¥i¬O«o¨S¦³¤@­Ó¤H¼v¡F¾Ú¤Ö¦~¤ëµS»¡³oùجO§Úªº«Î¤l¡A©Ò¥H¦b§Ú»¡²Ö¤F·Q¥ð®§ªº®É­Ô¥L¤]«Ü§Ö°h¤U¤F¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡A¤£¥²¦b·N©c¨­ªº¦ì¸m¡C©c¨­¨Ã¨S¦³Â÷¶}ªÆ¶©¡C¡¨¤k¤H¦^µª
¡@¡@¡§§A´N¬O¨º­Ó¤õ³¾¡H¡¨§Ú³¬¤W²´·úÄ~Äò°Ý
¡@¡@¡§¥¿¬O©c¨­¡C¡¨¤k­µ¦^µª
¡@¡@¡§¨º§Aª¾¹D§Ú¨ì­þ¨½¨Ó¤F¡HÁÙ¦³³o­Ó¤H¤£¬O§Ú¡A§Úªº¨­Åé©O¡H¡¨
¡@¡@¡§¦^¥D¤H¡A³oùجO¤E­«¥P¹Ò¡A±z´N¬O±z¡A±z´N¬O¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¡C¡¨
¡@¡@¡§½¼¦Ì¡I¡H¤Ñ·Ó¡H¨º¤£¬O¤@­ÓªiÅQ¿m©j»ò¡I¡H¡¨§ÚÅå¥s
¡@¡@¡§¦^¥D¤H¡A±z´N¬O¤Ñ·Ó¡A¦ý¬O²{¦b®ÉªÅ¦]¬°±z¦b²½¾Â¤W¤Þµoªº¤O¶q¦Ó¿ù¦ì¤F¡A²{¦b¦^¨ì¤W¥j®É¥N¤F¡C¡¨¤k­µÄ~Äò¦^µªµÛ
¡@¡@¡§®@¡ã¨º´N¬O»¡²{¦b¤Z¶¡¨ì³B¶]µÛ³¥¤H¡HÁÙ¬O®£Às¡H¡¨§Ú·Q¨ì¤F¥Õ°î¬öº¡¦a³£¬O¤j«¬­¹¯óª¦¦æÃþ°Êª«´N´H¤òª½¥ß¡C¡C¡C
¡@¡@¡§±z¬O»¡µêªÅÁÙ¬OµêµL©O¡H¥Ø«eµêµL¬O±z»¡ªº±¡ªp¡AµêªÅÁÙ¨S¦³¤HÃþªº¸ñ¶H¡C±z­nÀsªº¸Ü¤@­«¥P¹Òªº­ì¾ð®ü¤¤¦³¤£¤ÖÀsªº¼Ë¤l¡¨¤k­µ¦ü¥G¤£¬O¦b¶}ª±¯º¡C
¡@¡@¡§¤õ³¾©j©j¡A§A¯u«ÕÀq¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§¥D¤H±z¹L¼ú¤F¡C¡¨
¡@¡@­«Âk±IÀR¡A¾ã²z¤@¤U¤j¸£¡F«ö²z»¡¤Ñ·Ó¡A¤£¬OÀ³¸Ó¬O­Ó¤k¯«»ò¡CµM«á¦o¦³­Ó§Ì§Ì¶·¥ª¤§¨k¡AºC¡ã­è¤~¦b¯ó¦a¨ºùؤõ³¾¦ü¥GºÞ¤ëµS¥s¶·¥ª¤§¨k©R¡C¨þ¨þ¡A­ì¨Ó¯uªº¬O¯«¸Ü°Ú¡C¡C¡C¶Ç»¡¡A¤Ñ·Ó¬O­ÓÁx¤l¤ñ¦Ñ¹«ªºÁÙÅÖ²Óªº¤k¯«¡A¤@¥¹¨ü¨ìÅåÀ~´N¶]¸ô¡A­n¤£´N¸ú¤Ñ©¥¤áùØ¡FÁÙ¹ï¦Û¤vªº§Ì§Ì¶·¥ª¤§¨k¶W´c¦Hªº¡ã¤£¹L¡A¦³ÅܺAªº©j©j¥²©w·|¦³ÅܺAªº§Ì§Ì¡C©Ò¥H»¡¨º­Ó¶·¥ª¤§¨k¤]¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A¶Wäú¤ßªº¤£»¡¡CÁÙ¦³ÅÊ©j±¡µ²¡C¡C¡C
¡@¡@ÁöµM§Ú¤]¬O«ÜÅܺAªº¡A¦ý¬O¡FÅܺA¤]­nÅܺA±o¦³°©®ð¡I
¡@¡@ÁöµM§@¬°¤@­Ó°ª¯Å¯«¥P¡A³o­Ó¨Æ¹ê±oºCºC±µ¨ü¡C§Ú­n§ïÅܤѷӦb¤@¯ë¸s²³¶¡ªº­t­±§Î¶H¡I
¡@¡@´N¦b§Ú¤U©w¨M¤ß¡A¦ýÁÙ¨S·Q¦n«ç»ò¿ìªº®É­Ô¤Ö¦~¤ëµS¤S¥X²{¤F¡C
¡@¡@¬Ý¨£§Ú­n¥Xªù¡A°¨¤WÖߤW¨Ó¹D¡G
¡@¡@¡§¤p¤Ó¶§¡ã¥ð®§¦n¤F§a¡I¨Ó¡A§Ú­Ì¤@°_¥X¥hª±¡ã¡I¡¨
¡@¡@§Ú§ì¦í¥LÖߤW¨Óªº¤â¡C
¡@¡@¡§¤µ¤Ñ¶}©l°_¥s§Ú¶§ÆF¡I¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡H¡¨
¡@¡@¡§§A´N¥s¤ëµS¤F¡I§Ú·Q¨ìªº¦W¦r¡I´Î§a¡I¡¨
¡@¡@¡§¬°¤°»ò³o»ò¥s¡H¡¨¤Ö¦~¤ëµSµo¥XºÃ°Ý¡C
¡@¡@¹ï°Ú¡A§Ú¤S¤£¯à»¡§Aµù©w¥s¤ëµS¡C¤£¹LÂǤf³o­ÓªF¦èÀH«K©à¨Ó´N¥i¥H¤F¡C
¡@¡@¡§¦]¬°§Ú­Ì¬O¥S§Ì°Ú¡C¡¨
¡@¡@¦ý¬O«o´«¨Ó¥L¤@¥y§N§Nªº¨â­Ó¦r¡§¤£­n¡I¡¨
¡@¡@°Ú°Ú°Ú¡ã¶W¯Å¥´À»¡Aºâ¤F¡ã«Ä¤l¤£¯à¹Gªº¡AÀH«K¥L§a¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡A©R¹Bªº­y¸ñ¥¿¦b°¾Â÷¡C¡¨¤õ³¾ªºÁn­µ¦b§Ú¦ÕÃä«Õ«Õ±Ô¨Ó¡C
¡@¡@¡§³oºØ¨Æ±¡¨SÃö«Y¤F¡A¤Ï¥¿¤]¨S¿ìªk¡C§Ú¥»¨Ó´N¥u¬O¶§ÆF¤S¤£¬O¤Ñ·Ó¡C¡¨
¡@¡@¤õ³¾·L·L¼Û®§¤F¤@Án«á¤£¦A¨¥»y¡C
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@©¯ºÖªº¥P¹Ò¥Í¬¡¥Ñ¦¹¶}©l¡C
¡@¡@§¾°Ú¡I¤@ÂI¤]¤£©¯ºÖ¡I¤Ñ¤Ñ³£±o­±¹ï¤Ö¦~¤ëµS¤d©_¦Ê©Çªº°ÝÃD¡C´N¤ñ¦p¡A
¡@¡@¬Y¤é
¡@¡@¡§¤H«ç»ò³y°Ú¡H¡¨¤Ö¦~¤ëµS¤@Áy¥¿ª½¦a°Ý§Ú¡C
¡@¡@Àþ¶¡§Ú·Pı§ÚªºÁy¡AÄ˦a¤@¤U´N¬õ¤F¡C¡§³y¤H¡¨¡AÃø¹D´N¬O«ü¨ººØ¨k¤H©M¤k¤HªÈÄñ¦b¤@±i§É¤W¢Ý¢Ý¢æ¢æªº¨Æ±¡»ò¡I¡HÁöµM§Ú¤w¸g¢±¢¯¡A¦ý¬O°¸ÁÙ¬O«Ü¡§¯Â¼ä¡¨ªº¡I«ç»ò³o¤p¤l³o»ò¤j´N°Ý³o»ò©eº¾¨ë¿Eªº°ÝÃD¡C¨ä¹ê¤]¤£¤p¤F¡A°¸¹³¥L³o»ò¤j¤]³ßÅw¬Ýº}«G©j©jªºªa¸Ë·Ó¤ù¡C¸Ü»¡²{¦bÁÙ¬O«Ü³ßÅw¤p­ÜÀu¤lªºªa¸Ë°Ú¡ãµÞ¦º¤F¡ã
¡@¡@¡§«y¡A§Ú¬O»¡¥Î¯«¤§¤O«ç»ò³y¡C¡¨¤Ö¦~¤ëµS¨£§Ú¤@Áy©eº¾ªºªí±¡ªÈ¥¿¤F¤@¤U¤è¤~ªºµo¨¥
¡@¡@¦¹¨è¸£¤¤°{²{¤T­Ó¤j¦r¡G§¹³J¤F¡C¯«¤§¤O¡H¨º¬O½¼¦Ì¡H¬O«ü§ÚªºÁu¤O¡HÁÙ¬O´¤¤O¡H
¡@¡@¡§®@¡C¡C¡C§c¡C¡C¡C°Ú¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¤Ö¦~¨Ì¤@Áy»{¯uªºªí±¡¡C
¡@¡@¡§§A¯uªº·Q³y¤H¡I¡H¡¨§Ú¬G§@Âí©w¦a°Ý¥L¡C
¡@¡@¤Ö¦~¤ëµSÂIÂIÀY¡C
¡@¡@¤W«Ò°Ú¡ã¦ò¯²°Ú¡ã¸t¥Àº¿§Q¨È¡ã¤£¬O§Ú­n»¤©ä«C¤Ö¦~¡I§@¬°ªø½ú¶i¦æ¾A·íªº©Ê±Ð¨|¬O«D±`¥²­nªº°Ú¡I¬°¤FÅý²{¦bªº¤ëµS¶¶§Q¦a¨«¤W¨k¦Pªº¤£Âk¸ô¡A¥H«K±N¨Ó¶¶§Q·R¤W­·¬yÐ×Ål¤åÀܪZ²¤ªº¶§ÆF¡Ð¤]´N¬O¢Û¢Ó¡I§Ú¨M©w´N¦b¤µ¤é§â§A¤p¤lªºªì©]¦¬¤U¤F¡C«¢«¢«¢«¢¡ã°¸·|·Å¬X¦a¯k·R§Aºw¡ã¡ã¤ëµS¡C
¡@¡@·QµÛ¡A§Ú´N®t²]¯º¥XÁn¤F¡C§Ú§Ô¡I
¡@¡@¡§¨º¤µ¤Ñ±ß¤W¨Ó§Ú©Ð¶¡§a¡ã§ÚºCºC±Ð§A¡C¡¨
¡@¡@¡§¨ºÁÙ¤£¦p¨Ó§Úªº©Ð¶¡©O¡A¦p¤ë»Õ±ß¤W¤Ó¶Â¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§ÀH«K°Õ¡ã¡ã¼K¼K¡ã¤Ï¥¿³£¬O³Q§Ú¦Y¡ã°Ú¤£¡ã¡I¬O³£¬OÅ¥§ÚÁ¿¡C¡¨
¡@¡@¨Æ±¡´N³o»ò©w¤F¤U¨Ó¡A
¡@¡@»¡¨ì³oùاڤ£±o¹ï¹q¸£«eªº¦U¦ì­Ì»¡¤@­Ó¯u²z¡G¦pªG§A­n·F¤°»òÃa¨Æ¤@©w­n¤Ñ®É¦a§Q³Ì¦nÁÙ¯à¤H©M¡A¤£½×µ²ªG¦p¦ó¡A¥D³õ§@¾Ôµ´¹ï­n¤ñ«È³õ¦ûÀu¶Õ¡A¦ý¬O¨º®É­Ô§Úªº¸£¤l¤w¸g³Q¢Ý¢æªº«ä·Q¨R©ü¤F¡F³s³o»ò²³æªº¹D²z³£¨Sª`·N¨ì¡C

¡@¡@¤J©]¡A¥|¤U±IÀR¡C«Ü¦n¡A§ÚÁÙ°²¸Ë¦¨¿ß¥s¤F¨â¤U¡F½T©wµL¤H«áª½±µ§Û¤p¹D·È¨ì¤ëµS¦íªº¤C©]·µ
¡@¡@¥Õ¤Ñ¬Ý¤C©]·µ·Pı©M¤@¯ë©Ð¤l¨S¤°»ò°Ï§O¡A±ß¤W¨Ó¤~µo²{¾ã­Ó¼Ó·µ¦b±ß¤W³£³zµÛ¥ú¡A©M¤p®É­Ôªº©]¥úªº¤å¨ã¤@¼Ë¤£¹L¤£¬O¨ººØ¿Ã¥úºñ©Î¶À¡A¦Ó¬O¯Â²bªº»È¥Õ¡A©M¤ëµSªº®ð½èÁÙ¯uªº¦³»¡¤£¥X¨Óªº¬Û¦ü¡C
¡@¡@¤~¨Ó¨ìªù¤f¡AÁÙ¦b¥|¤U±i±æ¦³¨S¦³¤H¡Fªù´N¤w¸g¹Ç§s¤@Án¶}¤F¡C¤@ªÑ²M§Nªº­»®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡CäM¡A¬ðµM¦n§x¡F´£¤£°_«l¨Ó¡C¡C¡C¤O®ð¦n¶H³£³Q©â¶]¤F¤@¼Ë¡C
¡@¡@²´¥Ö­«¦aÐU¤U¨Ó¡A¼Ò½k¤¤¦n¶H¬O¤ëµS¡C¡C¡C
¡@¡@
¡@¡@¦³ÂI¼öÁÙ¦³ÂI´e¡A¦çªA³Q¤°»ò¤H¸Ñ¶}¤F¡F´e¼öªº±¡ªp¦³©Ò½w¸Ñ¡CµM«á¬O§V¤O¸C¶}Âù²´¡A¥ý¬O¼Ò½k¶i¦Ó²M´·¡C»È¥Õ¦âªº±b¤l¡AÂŵ·µ³½v¤lªº¤ÑªÅ¡C¥¨¤jªº¤ë«G¡A¦n¼ô±xªº³õ´º¡C·Pı¦b­þ¨½¨£¹L¡A¦³¤H¼º¶}¤Î¦aªº±b¹÷¡C§ÚÅå±o¬dÂI§â¦ÞÀY§]¤U¨{¤l¡C
¡@¡@¡§¤ë¡A¤ëµS¡F¡¨¨S¿ù¡I´N¬O§Ú­Ìªº²Ä¤G¨k¥D¨¤¤ëµS¤j¤H¡I¥L¦¹¨è¥¿§åµÛ¤@¥ó»È¥Õªºªø»oºCÀu¹C¦a´Â§Ú½öµÛªº§É¨«¨Ó¡A°ÝÃD¬O¡G­º¥ý¡A³o­Ó¤ëµS¤£¬O¤Ö¦~¼Ë¤l§¹¥þ¬O­Ó¦¨¼ô¨k¤H¦B¤sÁy¡F¨ä¦¸§Ú¬O¦ç­m¤£¾ã¦a³Q¸j¦¨¤@­Ó¤j¦r¦b§É¤W¡CÃø¹D¡A§Úªº¸£¤¤¤S¯B²{¥X¨â­Ó¤j¦r¡§Âû¦l¡¨
¡@¡@§Úºò³¬¤W²´·ú¦b¤ßùبg¥s¡G
¡@¡@¡§¤õ³¾¡I¤õ³¾©j©j¡I¤õ³¾©h¥¤¥¤¡I¤õ³¾¯ª©v¡I¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡H«ç»ò¤F¡A¥D¤H¡C¡C¡C¡¨¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¤õ³¾¤~±aµÛ¿@¿@ªº§x­µ¦^À³¤F§Ú¡C
¡@¡@¡§±Ï©R°Ú¡I³o¬O¤°»ò±¡ªp¡I§A¥D¤H§Ú­n±ß¸`¤£«O¤F¡C¡¨§Ú·¥¤O©I±Ï
¡@¡@¡§°Ú¡H¥D¤H¡A©c¨­¦b¤Ñ©¥¤á¤º¥ð®§©O¡ã­n¬O¥D¤H¤£·Q³Q¤W¡A©c¨­¥i¥H¥N´À¿m¼Ëªº·NÃÑ¡F´N¬O¦³¥i©ú¤Ñ´N¨£¤£¨ì¦­°_ªº¤Ó¶§¤F¡C¡¨³o¤XÀYµ´¹ï¦b§Ô¯º¡I
¡@¡@­ó¡Aºâ¤Fºâ¤F¡C¤S¬O­Ó¦P¤H¤k¦b¥@¡I´§°h¤F¤õ³¾ªº·NÃÑ¡C§Ú­±¹ï²{¹ê¤F¡C¡C¡C
¡@¡@«Ü¦n¡A¤£´N¬O³Q´¡¢Þ²´»ò¡F¢Ü¢Ý¡I¤£­n©M§Ú»¡¤ëµS©M§Ú¬OÅʤH´N­n§Ú³Q´¡¡A©úÅã¬O§Ú´¡¥L¡C¦Ó¥B¹L¦­¦aµo¥Í©ÊÃö«Y¹ï¤Ò©d·P±¡¨S¤°»ò¦n³B§a¡IÁöµM§Ú¦ô­p¦³¥Í¤§¦~¤ëµS¤£¤Ó¥i¯à¥s§Ú¦Ñ¤½¡C¦ý¬O³Q¬üÄR¤S¥i·Rªº¥L´¡¤J¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡C­n°Ý¬°¤°»ò¡A³o´N¬O¨k¤Hªº°õµÛ¡I
¡@¡@«e²¤¡A¥Ø«eªº²{¹êª¬ªp´N¬OÁ¶¿Ç¤w¸g³Q¤ëµS¤â¤W¤£ª¾±q­þ¨½·d¨Óªº»È¤b¹º¶}¤F¡F­«­n³¡¦ì¤]§¹¥þ¼ÉÅS¦b¤FªÅ®ð¤¤¡C§Ú«ë¡I¨â±ø»L«ç»ò¤]¨Ã¤£¤W´N³o»ò¤j¤j¦a¤e¶}¡C¥´¦º§Ú§a¡ã¡I¯«°Ú¡A¨Ó¹D°{¹q¼A¦º§Úºâ¤F¡C¤£¹ï¡A¦n¶H§Ú´N¬O¯«¡C¦Û¼A³£¤£¦æ»ò¡I¡H³o¨ì©³¬O¤°»ò¥@¹D°Ú¡ã¡I¡H
¡@¡@¥u¨£¤ëµS¥Lº¡·N¦aÆ[½à¤F¤@µf«á´Ï¨­¤W¨Ó¡A¦Þ¦y»´»´Ä²¤F§Úªº¦Õ««¤@¤U¡FÄo¡A·Pı´N¹³¤p¿ÂÃƪ¦¹L¡C±µµÛ¬O¦Õ««³Q¥L¬X³n·Å¼öªº®B¥]»q¡C¡C¡C
¡@¡@¡§©ñ¤ß¡A²Ä¤@¦¸§Ú¤£·|§Ë¯k§Aªº¡C¡¨»¡µÛ¤S¬O²`²`ªº¤@»Q¡C
¡@¡@¡§°Ú¡C¡C¡C¡¨³Q©T©w¦bÀY³»ªº¤âºòºò¦a§ì¦í¤F§ô¦b¤âµÃ³Bªººð¥¬¡C¨­¤l¤]·L·L¦a¤}°_¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¤ÏÀ³¯u¥i·R¡C¡¨±µµÛ¥L·Å¦s¦a¿Ë§kµÛ§Ú¨C¤@¤o¦Ù½§¡C
¡@¡@«á¨Ó«ç»ò¦^¨Æ¤F©O¡H¨ì©³«ç»ò¤F©O¡C¡C¡C¤Ì¡C¡C¡C¦n¶H°O¤£²M·¡¤F¡C¡C¡C¦n¶H¦³ÂI¯k¡A¤S¤£¥þ¬O¯k¡C¦n¶H»L³Q¬[¤F°_¨Ó¡AµM«á¨º­Ó¨p±Kªº¦a¤è´N³Q¶i¥h¤F¡A¤§«e¤]¦³¦n¦n©Ù¹L¤°»òªº¼Ë¤l¡C°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¤£­nÅý§Ú¦A¦^¾Ð¤F¡I

¡@¡@¾Ú·í¨Æ¤H¤õ³¾¤p©j´£¨Ñªº½u¯Á»¡
¡@¡@¡§¥D¤H°Ú¡ã¨º¤Ñ«Ü©¯ºÖ°Ú¡A¶·¥ª¤§¨k³£¦³¦n¦n°µ«eÀ¸¡F¥D¤H³£Åܦ¨¯»¬õ¦âÁÙÀã¼í¤F¡A¥LÁÙ¤£©ñ¹L¥D¤H¡C°¾­n¥D¤H¿Ë¤f»¡¡¥·Q­n³Q¶i¤J¡¦¤~¶i¥hªº³é¡A°ª¼éªº®É­Ô³£¥D¤H©M¶·¥ª¤§¨k©RÁÙ§i¥Õ¤F³é¡ã¤¬¬Û¥sµÛ¦W¦r¹F¨ì°ª¼é¡C¨º±ßÁÙ°µ¤F¤£¤î¡C¡C¡¨
¡@¡@¥Ñ©ó·í¨Æ¤H¤õ³¾¤p©j³Q¨ä¥D¤H±j¨î»ºªð¤µ¤Ñ¥u¦n¥ý¨ì³oùؤF¡C
¡@¡@
¡@¡@¼ö±¡¦Ó¿E¯Pªºªì©]´N³o¼Ë²ö©úªº¶i¦æ¤F¡C¡C¡C·íµM§Ú¤£·|´N³o¼Ë©ñ¹L¤ëµSªº¡I²×©óª¾¹D¥L¤@ª½¤@ª½¼LùØ·í¦~¥o©Àªº¡§³Ì·Rªº¤H¡¨¬O½Ö¤F¡C¡C¡CÁٶíۤF¡C«Ü¦n¡C§Ú·|Åý§A¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«ªº¡I

¡@¡@

24

¡@¡@¤E­«¥P¹Ò
¡@¡@¦p¤ë»Õ¥~¶Ã°µ¤@¤ù¡Aµµ¦ç¤k©x¨­¬°¤Ñ¤k¤§­º¡F¼FÁn³Ü¦í¤F¥|¤UùØ­J¶Ã©b°kªº¤Ñ¤k­Ì¡C
¡@¡@µµ¦ç¤k©x½Ð¥Ü¤F¤k¯«´f¤ñ¹Ø¡A±o¨ìªºµª´_¬O¡G©Ò¦³¤W¦ì¯«¥ß¨è«e©¹¥X¶³Á×Ãø¡F¤Ñ¤k»P¤Ñ©xÀH¦æ¡C
¡@¡@¤T¨è«á¡A«ÒÄÀ¤Ñ¦^Âk¤Ñ¬É¡A±a¦^¤F¶·¦õ¥D¯«©ü°gªº®ø®§¡C«ÒÄÀ¤Ñ±N¶·¦õªº­ì¯««Ê¦b½´µÜ¥ÉªK¤§¤¤±a¦^¡C
¡@¡@¨p¤UùØÅG°]¤Ñ®¨®¨°Ý«ÒÄÀ¤Ñ¡G¡§¨º­Ó¶·¦õ¨­Ã䪺¤p¤l©O¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¬O«ü¨º­Ó¥s¶§ÆFªº¡H¡¨«ÒÄÀ¤Ñ¤Ï°Ý
¡@¡@¡§¬O°Ú¡AÀ³¸Ó´N¬O¥L¡F¥L¤H©O¡H¡¨ÅG°]¤Ñ¤Ï±`ªº¼ö¤ß¤Þ°_¤F«ÒÄÀ¤ÑªºÃhºÃ¡C
¡@¡@¡§®@¡A¤j·§¦b¨º³õ¤j¤õùسQ¿N¦º¤F§a¡C¡¨«ÒÄÀ¤Ñ½T¹ê¨S¦³Á¿ÁÀ¨¥¡A¥L»°¨ì²{³õ®É¡A¯à°k¨«ªº¤H³£°k¤F¡F¨S¯à°k¨«ªº¤]¥u¯d¤U¤@¨ãµJ«Í¡A¶·¦õªº­ì¯«¤]¬O¦]¬°³Qµ²¬É«OÅ@ÁÙ°·¦b¡F¨º­Ó¥s¶§ÆFªº¤p¤l§Y¨S¯d¤U«ÍÅé¤]¨S¨£¥L°k¨«ªº¼Ë¤l¡CÃø¹D¬O¦b¯Pª¢¤¤¤ß³s«ÍÅé³£³Q¿N¤Æ¤F¡H¨º«ç»ò¤@ÂIÂI²ª¸ñ³£¨S¯d¤U¡H©M¦w©³Ã¹¦b·t¤¤ºÊµø®É©ú©ú¬Ý¨£¥L­Ì¤@°_¨Ó¬Ó®c°Ñ¥[²½¨åªº¡C°ß¤@¦³ÁÑÃߪº¬O¦b²½¾Â¤Wµo²{¤F´X®Ú¦Ð¤ò¡A©M¤@¯ëªº¦Ð¤ò¤£¦P¨ººØ»P¡A¦Ð¤ò¥E¤@¬Ý©M¤@¯ë¤õµK¨S¤°»ò¤£¦P¦ý²Ó¬Ý«o¬O¦Ð¤ò¡AªxµÛ¤@¯ë¤õµK©Ò¤£¨ã³Æªºª÷¦â¥ú¨~¡F¾Ú«ÒÄÀ¤Ñ©Òª¾¤Ñ¦a¶¡¥Í¦³³oºØ¦Ð¤òªº¥u¦³¶Ç»¡¤¤ªº¸tÆF¡Ð¡Ð¤õ³¾¡C©Ò¥H¥L§h©J¦w©³Ã¹¤õ³t»°©¹¤Ñ©¥¤á¬d¬Ý¦³µL²§ª¬¡C
¡@¡@ÅG°]¤Ñ¨£«ÒÄÀ¤Ñ¤@Áy¼Å­l¡A¤ßª¾¤£«K¦A°Ý«K°h¤U¤F¡C
¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¦w©³Ã¹»°©¹¤Ñ©¥¤á¡F¤j¦a¨ÌÂÂÅ¢¸n¦b¤@¤ù¦º±Iªº¶Â·t¤§¤¤¡C¤H­Ì¥þ¸ú¶i«Î¤l¤§¤¤¡A¤ÑªÅ¤@¤ù»G¦´ªº¦Ç·t¡C¦w©³Ã¹¸¨¦b¤@¶ô¤ñ¸û¥­·Æªº©¥¥Û¤W¡A¤Ñ©¥¤á¦p©¹±`¤@¯ë¥Ûªùºò³¬¡F±q¥ÛÁ_¤§¤¤³z¥X·L®zªº¥ú¡A´N¦b¦w©³Ã¹Âù¤â«ö¤W¥Ûªù·Q­n±À¶}¥Ûªù½T»{ùØ­±¬O§_¬O¤õ³¾®É¡FÂù¤âªº¤â´x¶Ç¨ÓÆp¤ßªº¯kµh¡A¦P®É¦w©³Ã¹³Q¤@ºØ²ö©ú±j¤jªº¤O¶q¼u¥X´X¤Q¤V¥~¡C¾ã­Ó¤H­«­«¦aºL¦b¦a¤W¡A´|µÛ³QºL±o¤S¯k¤S³ÂªºÂùªÓ¡F¦w©³Ã¹©w·ú¬Ý¥h¡A³o¤~µo²{¦b¤Ñ©¥¤á¤WªÅ¥|¤è¦ì¤W¥¿ÃÛ¦uµÛ¥|­±¦uÅ@¯«¡C
¡@¡@³oùØ­n»¡©ú¤@¤U¦uÅ@¯«¡A¤@¯ë¯«©ú³£¯à¥R·í¦uÅ@¯«¡F¦]¬°¯«©ú³£¦³½lµ²µ²¬Éªº¯à¤O¡A¦ý¬O¤@¯ë¥R·í¦uÅ@¾³dªº¯«©ú¥²©w¦³¦Û¤vªº¦W¦r¡A¥L­Ì¤£³ß«°Åw³Qª½±µºÙ¬°¡§¦uÅ@¯«¡¨¡A¦]¬°¯u¥¿ªº¡§¦uÅ@¯«¡¨¨ä¹ê¬O¤@ºØ¤U¦ì¥PªºÁ`ºÙ¡A¥L­Ì¤£·Q¤Ñ¤k©Î¤Ñ©x¤@¼Ë¥Ñ¤Z¤H¤É¥P¡F±q¾ºÙ¨ÓÁ¿¡§¦uÅ@¯«¡¨§óªñ¥G©ó¤@ºØµL¦Û§Ú·NÃѪºª««~¡A¥L­ÌªºÂ¾³d´N¬O¦uÅ@¡F´N¹³¤H­Ì¥Îªº¡§Âꡨ¤@¯ëªº¦s¦b¡A©Ò¥H§Y¨Ï¬O¤U¦ì¥P¡F¥u­n¨S¦³¡§¥D¤H¡¨ªº©R¥O¡A¥ô¦ó¤H³£¥´¤£¶}¥L­Ìªºµ²¬É¡C
¡@¡@¬ÝµÛ­±´Â¥|¤è³qÅé¼ä¥Õªº¦uÅ@¯«¡A¦w©³Ã¹·NÃѨì¦ü¥G±N­nµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¦^¨ì¤C©]·µ¡A¦w©³Ã¹¥uı±o´ý¨­²æ¤O¡F¦]¬°¤Ñ·Ó²½¤Wªº²§Åܤ£¤î¬O¤H¶¡¡A³s¥P¹Ò¤]¬O©ü·t¤@¤ù¡C­¸¤É¥P¬É®É¤£Â_¦³¤Ñ¤k¤Ñ©x¦VµÛ¥X¶³¤è¦V»°¥h¡F¦^¨ì¤C©]·µ¨S¤@¨è¡A«ÒÄÀ¤Ñ«K±q¤ºÆU¥X¨Ó¡C¦w©³°¨¤Wªï¤W«e¸ß°Ý¡G
¡@¡@¡§¥D¤Wªº±¡ªp¦p¦ó¡H¡¨
¡@¡@«ÒÄÀ¤Ñ·nÀY¼Û®ð¡G
¡@¡@¡§Áö»¡«ì´_¤F¦×¨­¦ý¬O¨S¦³¤@ÂI­n²M¿ôªº·N«ä¡C¡¨»¡§¹«ÒÄÀ¤Ñ¤S°Ý¹D¡G
¡@¡@¡§¥æ¥N§A¥h¬dªº±¡ªp¦p¦ó¡H¡¨
¡@¡@¦w©³­è·Q»¡¡A«o³Q«ÒÄÀ¤Ñ¤@§â©Ô¶iÆU¤º¡F¦P®É«ÒÄÀ¤Ñ±i±æ¤F¤@¤Uªù¥~¡A½T©wµL¤H«á¡C¤~©ñ¶}¦w©³Ã¹Åý¥L»¡¡C
¡@¡@¡§§Ú¥h¤F½ë¤Ñ©¥¤á¡A§A»¡±o¨S¿ù¡F¤õ³¾½T¹ê¦b¨ºùØ¡C¦ý¬O²{¦b¤Ñ©¥¤á¤W¤è¦³¥|­Ó¦uÅ@¯«¦b§â¦u¡A¤£ª¾¬O¦ó¤H¦w©ñ¦b¨ºùتº¡C¡¨
¡@¡@¡§Ãø¹D¬O¦³¤H¦s¤ß¥}¸T¸tÆF¤õ³¾¡H¤Z¤HµLªkÅX°Ê¦uÅ@¯«¡A¤@©w¬O¬Y­Ó¤W¦ì¯«ªº©Ò°µ©Ò¬°¤F¡C¦ý¬O³o¼Ë¤U¥h¤@ª½¤£±µ¨ü¤é¥ú·Ó®g¡A¤£¦ý¤HÃþ·|¦º¥h¡F³s¯«©ú³£·|µLªk¤ä´©¤U¥h¡A§Y¨Ï¥h¥X¶³¡F¤]¤£¬Oªø»·¤§­p¡C¡¨«ÒÄÀ¤Ñ¾á¼~¹D
¡@¡@¡§¦ý¬O¡A¤£¬O»¡¥u¦³µêªÅ©M¥P¹Ò¬Û³s¡F³o¼Ë¤U¥hªº¸Ü¡C¨ºµêµL¤]·|¨ü¼vÅT»ò¡H¨º¼Ë¤£¬O´N¬O¥@¬É·´·À¤§¤é¡¨¦w©³°Ý«ÒÄÀ¤Ñ¡C
¡@¡@¡§äM¡I§A¤£»¡¨Sµo²{¡A¤W¥j¶Ç»¡ùØ»¡µêµL©MµêªÅÁöµM¬O¨â¦ì¤@Åé¡F¦ýµêµL¨ä¹ê¬O±qµêªÅ©M¥P¹Ò¤ÀÂ÷¥X¥h¡A¨â¤è¥»¨Óªº¯à·½¬O§¡µ¥ªº¡F¥Ñ©óµêªÅ¹ï©ó¦ÛµMªº±R«ô©M¯«©úªº¨Ì¿à¨Ï±oµêªÅ¥Ø«eªº¸ê·½¥D­nÁÙ¬O­ì©lªº¶§¥ú¡A¤ô¥H¤Î¤­¤j¤¸¯À¡C¦ý¬OµêµL¦n¶H¤w¸g¶W¶V¤F­ì©lªº¦ÛµM¯à·½¡A³q¹L¤H¬°¦X¦¨©M±Ä¶°¦¬¶°¤F§ó¦h¦U¤è­±ªº¯à·½¡CÁöµMµêµLªº¯à·½¤w¸g¶}©lF•B¡A¦ý¬O³Ì«á®É¨è¤W¦ì¯«©úÁÙ¬O¥i¥H¥´¶}®ÉªÅ¤§ªù°k¹L¥h¡C¡¨«ÒÄÀ¤Ñ²@¤£¯h­Â·Ê·Ê¤£µ´¦a»¡µÛ¡C
¡@¡@¦w©³Ã¹¤@Ãä¦b¤ß©³¨ØªA«ÒÄÀ¤Ñªº¤f¤~¡AÃä¾á¼~¦a°Ý¡G
¡@¡@¡§«ÒÄÀ¤Ñ¤j¤H¡A¨º§A¯à¥´¶}®ÉªÅ¤§ªù»ò¡H¡¨
¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¦ü¥GÂW¤¤¤F«ÒÄÀ¤Ñªº³n¦Ø
¡@¡@¡§²Â³J¡A­n¬O®ÉªÅ¤§ªù³o»ò¦n¶}ÁÙ¥s®ÉªÅ¤§ªù»ò¡I¡H¡¨«ÒÄÀ¤Ñ°V¥¸¦w©³Ã¹
¡@¡@¤Á¡Aª½±µ©Ó»{§A¶}¤£¤F¤£´N¦æ¤F»ò¡I¦w©³Ã¹¦b¤ß©³·t·t¦R¼Ñ¹D¡C
¡@¡@±q¤ºÆUùضǨӤ@Án·L®zªº­ó§u¡A¨â¤H«æ«æ»°¥h¤ºÆU¬d¬Ý¥D¤W¶·¦õªº±¡ªp¡C
¡@¡@

¡@¡@·µ¥~¡A±q¦w©³Ã¹¶i¤J¤C©]·µ¦Z´N¦³¤@­Ó¼v¤lÀRÀR¦a¸ú¦b¤£¤¸³B¦ËªL¤¤ªº¤j«C¥Û«á¡C±µµÛ¤S¤@­Ó¨­¼vµS¦p¾ÌªÅ¥X²{¤@¯ë¯¸¦b¨º«C¥Û¤W¡A«á¨Óªº¨º­Ó¨­¼v¥ý¶}¤f¹D¡G
¡@¡@¡§°ó°ó´f¤ñ¹Ø¤k¯««ç±o¤]·F°_°½Å¥§O¤H»¡¸Üªº¤Uµ¥¤Ä·í¨Ó¡H¡¨»y®ð¶¡¾¨¬O¤£®h»P¼J¯º
¡@¡@ÃÛ¦b¥Û¤Uªº´f¤ñ¦­¤wº¡Áyº¦±o³q¬õ¡A¼L¤W«o¤£»{¿é¡G
¡@¡@¡§­ó¡A¹³§A³oºØ´Ý¼o¯«±N§O»¡¬O¤@¯ë¯«©ú¤F¡F³s¤U¦ì¥P¤]·|¬Ý¤£°_§A§a¡A¦³¤°»ò¸ê®æ°Ý§Ú°µ¤°»ò¡I¡H¡¨§¹¥þ¬O­·°¨¤û¤£¬Û¤Îªº¤@¥y¸Ü¡A¦ý¬O¤k«Ä¤l¤£Á¿¹D²z°_¨Ó¬O¤°»ò¨Æ³£¯à§è¥X¨Ó»¡ªº¡CÀþ¶¡´f¤ñ¹Ø·PıÀV¶¡¤@µ·³±§Nªº¯e­·Å§¹L¡AÀ~±o¦o§b¥ß·í³õ¡C
¡@¡@¡§§O¥H¬°¥D¤W«Ü³ßÅw§A¡A´N¥i¥H¤°»ò¸Ü³£¶Ã»¡¡CÄø¤k¤H¦º±o³£¤ñ¸û§Ö¡C¡¨
¡@¡@«C¥Û¤Wªº¨­¼v´N¹³¥X²{®É¤@¼Ë¸Þ¯µ¦a¥¢¥h¤FÂܼv¡A¥u¯d¤U«C¥Û«á¤@Áy¤ìµMªº´f¤ñ¹Ø¡A©M¦o¨­«á¤£»·³B¸¨¦b¦a¤Wªº¤@Á\ªøªøªº½Å¦âµoµ·¡C
¡@¡@´f¤ñºNºN¦Û¤vÀVÃ䨺Á\¥»¨Ó±¾¦Ü¸y¶¡ªºªø¾v¡A²{¦b¥¦­Ì¥¿¾ã»ô¦a½ö¦b¨­«á¡F¤Á­±¾ã»ô¦Ó¥ú·Æ¡C¥i·Q¦Óª¾¡A¨º­Ó§L¾¹¥u­n¹M¤@ÂIÂI¡F¨º­Ó¾ã»ôªº¤Á­±´N¤£¬O¦bÀY¾v¤W¦Ó¬O¦b²ä¤l¤W¤F¡C´f¤ñ¹ØÅå³Yªº¬O¦o¬Æ¦Ü³s¥L¥Îªº¬O¤°»ò§L¾¹³£¨S¬Ý²M·¡¡A¥u¬O¼ç·NÃÑùØ¥¨¤jªº¹ï©ó¦º¤`ªº®£©Æŧ¨Ó¡F´N¦n¶H§A©ú©ú¬Ý¨£¤@­Ó¥¨¤jªº¿û釺´Â§A­¸¹L¨Ó¡A©úª¾¹D³Q¯{¤¤´N¦º©w¤F¡C§A«o§¹¥þ¨S¦³¿ìªk¸ú¶}¡A´Á¶¡ªº®£Ä߬OµLªk·Q¹³ªº¡C
¡@¡@ÁöµM²³¯«³£®Ú¾Ú¦w±Æ¥h¥X¶³Á×Ãø¤F¡A¦ý¬O§ä¤£¨ì¤õ³¾¦^¤Ñ©¥¤áªº­ì¦]¡F¤S§ä¤£¨ì¤Ñ·Óªº¿mÄ_®y³s¤Ñ·ÓÃ設¤]¬y¸¨¨ìµêªÅ¤£ª¾©ÒÂÜ¡C¶·¦õ¤§¨k©R¤S¦b©ü°g¤¤¡A°ÝÃD¤@­Ó±µ¤@­Ó®Ú¥»´N¹³¤@­Ó³Â½u¹Î¤@¼Ë¡A¤£¹ï¡F¬OÀY¾v¹Î¤@¼Ë¡C©ú©ú¨ä¥L¤k¯«¥u­n¦b¦Û¤v¦Ñ¤½Ãhùؼ»¼»¼b´N¦n¤F¡A¬°¤°»ò§Ú´N³o»ò¨¯­W¡C°Ý¤j°ê¥D¤]§¹¥þ§â§Ú·í¤p«Ä¤l¼Å­l¡C·Ð´oªº´f¤ñ¹Ø¤£¥Ñ±o³o¼Ë·Q¡C
¡@¡@¤£¦æ¡A¤£¦æ¡ã´f¤ñ°Ú¡ã§@¬°¥P¬É³Ì¥i·R¡ã³Ì¬üÄR¡ã³ÌÁo©úªº¤@µ¥¤k¯«§A¤@©w­n§V¤O°Ú¡I
¡@¡@
¡@¡@¤C©]·µ¤ºÆU¡A¦b¨â­Ó¤HÃö¤Áªº¥Ø¥ú¤U¡F¶·¦õ¤§¨k©R¤ëµS²×©óºCºC¸C¶}¤FÂù²´¡C
¡@¡@±q§É¤Wª¦°_¨­¡AÀôÅU¥|©P«á²Ä¤@¥y¸Ü¡G
¡@¡@¡§¶§ÆF©O¡H¡¨
¡@¡@²Ä¤G¥y¸Ü¡G
¡@¡@¡§¶§ÆF¥L¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡@¡@²Ä¤T¥y¸Ü¡G
¡@¡@¡§¤Ì¡A§A­Ì¬O¡C¡H¡¨
¡@¡@¥D¤W°Ú¡I§A¿ï¾Ü©Ê¥¢¾Ð¤]¿ï±o¤Ó·L§®¤F§a¡I­«¦â»´¸q¤]­n¦³­Ó«×°Ú¡IÃø¹D§Ú­Ì´N³o»ò¤£¦p¤@­Ó¦³ÂI«º¦âªº¤pµl¤l»ò¡I¡H«ÒÄÀ¤Ñ©M¦w©³Ã¹¤ß©³¦P®É«s¸¹¹D¡C
¡@¡@¡§°Ú¡A¬O«ÒÄÀ©M¦w©³°Ú¡F­è¤~¸£¤l¦³ÂI¶Ã¡C§Ú°O±o§Ú­Ë¤U«eÃhùؽT¹ê©êµÛ¥L°Ú¡A§A­Ì¨ì²{³õ®É¨S¬Ý¨£¥L»ò¡H¡¨¤ëµS¾ã²z¤F¤@¤U«äºû«á°Ý¹D¡C
¡@¡@«ÒÄÀ¤Ñ±N²{³õ±¡ªp©M«á¨Ó½Õ¬dªº±¡ªpÁ`©M¤F¤@¤U³øµ¹¤F¶·¦õ¤§¨k¤ëµS
¡@¡@¤ëµSÅ¥«á¡A§h©J«ÒÄÀ¤Ñ±N©Ò¦³ÁÙ¨S¦³¾E©¹¥X¶³¤§¦aªº¯«©ú¦W³æ¾ã²z¥X¨Ó¡C
¡@¡@¥u¨£«ÒÄÀ¦X´x¶¡¤@°¦¬õ¹§¥X²{¦bµ¡¥~¡F«ÒÄÀ¤Ñ¹ï¨ä¤@µf®B»y«á¡C¬õ¹§®¶¯Í¦Ó¥h¡A¥b¨è®É¨°¤£¨ì¬õ¹§´NÂk¨Ó¤F¡C
¡@¡@¡§¸[§i¶·¦õ¿m¯«¡A²{¦b¤£¦b¥X¶³ªº¯«©ú°£¤FÂí¦u¥P¬Éªº¤CºÖ¯«¡AÁÙ¦³´N¬O³Q¶·¦õ¿m¯«±z¬y©ñ¨ì®Ú°êªº¤j°ê¥D¤F¡C¥t¥~´N¬O¥|¤è¯«Ã~©M¦bµêªÅ©MµêµL¬y¸¨ªº¤@¨Ç¯«©ú¤F¡C¡¨¬õ¹§¥Î¤@ºØ©_²§ªº­µ½Õ»¡µÛ¡C³ø§i§¹²¦«á¬õ¹§¸Ü§@¤@¼¼¬õ·Ï´²¥h¡C
¡@¡@Å¥§¹¶D»¡¡A¤ëµS½¨­¤U§É¡C§ì°_§ÉÃä¦ç¬[¤Wªº¥~³T®M°_¨Ó¡AÃä¬ïÃä©R¦b¤@Ãä­Ô©Rªº¦w©³Ã¹¥h¨ú¥Lªº¥É¼C¡C
¡@¡@»¡¨ì³o§â¥É¼C¬O¤W¥j®É¶·¦õ¤§¨k©M¤Ñ·Ó¯S§OÁë³yªº¡C¾W§QµL¤ñ¥i¥H¹@¨¸ÅXÅ]¡A¤@ª½¦s©ñ¦b¤Ñ·Ó¨­Ãä¡Aª½¨ì¤Ñ·Ó¤j¿m¯«±N³o¬`¼Cµ¹¤F¥L­Ì²Ä¤@­Ó«Ä¤l¡Ð§@¬°¯«±N¥X¨­ªº®c©øù¡F¥Ñ©ó¤ßÃh·\ª¹¤Ñ·Ó¹ï³o­Ó«Ä¤l®æ¥~¯k·R¡C¬Æ¦Ü±N¦Û¤vªº¯u¦W¡G¡¥¶§ÆF¡¦Ããµ¹¤F¨º­Ó«Ä¤l¡C¡C¡Cª½¨ì¨º«Ä¤l¬°¤F«OÅ@¤Ñ·Ó­ì»î¦Ó¦º¥h¡A¥L³£¤£´¿ª¾¹D¦Û¤v¦³³o¼Ë¤@­Ó¡§¥À¿Ë¡¨¡C
¡@¡@¡§§Ú­n¿Ë¦Û¥h¤Ñ©¥¤á¤@½ë¡I¡¨¶·¦õ¦V¤@Ã䪺«ÒÄÀÅñ©J¡§§A­Ì´N¤£¥²¸ò¥h¤F¡A§ÚÂ÷¶}«á¡F§A­Ì¤]¾¨§Ö¥h¥X¶³Á×Ãø¡C¡¨
¡@¡@¦b¤@Ã䪺«ÒÄÀ¤Ñ«o°í«ù¡G¡§¥D¤W¡A±z¤~«ì´_¡F¸ô³~»»»·¡C¸U¤@¬ð¥Í¤°»òÅܬG¡A¦³§Ú­Ì¦b¨­Ãä¤]¦nÀ°§â¤â¡C¡¨
¡@¡@¶·¦õ¯º¹D¡G¡§§A­Ì¤£©ì§Ú«á»L´N¤£¿ù¤F¡CÃø¹D³s¥D©R¤]¤£±q¤F¡I¡H¡¨
¡@¡@«ÒÄÀ¤Ñ¦Ûª¾­n§ïÅÜ¥D¤Wªº¥D·N¤ñÅý¥L¥H¤@¤v¤§¤O¥´¶}®ÉªÅ¤§ªùÁÙÃø¡F¥u¦n¼È®É©ñ±ó¦Û¤vªº°í«ù¡C
¡@¡@
¡@¡@¤ëµS±aµÛ¯ó¹n¼C¹P¤Ñ¦Ó¦æ¤F¦n¤@·|²×©ó¨ì¤F¤Ñ©¥¤á¥~¡AªGµM¦p«ÒÄÀ¤Ñ©Ò¨¥¡A¤Ñ©¥¤á¤WªÅ¥|¤è¦ìÅ÷¥ßº}¯BµÛ¦uÅ@¯«¡AÁÙ¬O¯Å§O³Ì°ªªº¥Õ¦â¡C¬Ý¨Ó³o­Ó³Ã¥ëªá¤F¤£¤Ö¤u¤Ò¨Ó¹ï¥I¦Û¤v¡C
¡@¡@¤ëµS¦b¤Ñ©¥¤á¥~Æ[¹î¤F¤@·|¨à«á¥ß©w¡A¤jÁn½è°Ý¹D¡G
¡@¡@¡§¤õ³¾¡A¬O¤£¬O§A±N§Aªº¥D¤H±a¨«ªº¡H¡¨
¡@¡@¤Ñ©¥¤á¤º¥~¨Ì¤@¤ù±IÀR¡C
¡@¡@¡§¤õ³¾¡A³Q§x©ó¦¹¬O§_¬O§A¥»Ä@¡H¡¨¤ëµS¤´¤£©ñ±ó¡AÄ~Äò¤jÁn°Ý
¡@¡@¬ðµM¡A¤@­ÓªºÁn­µ±q¤WªÅ¶Ç¨Ó¡G
¡@¡@¡§¦¼¡A¤£¥i¦b¦¹³Ù¼M¡I¡¨
¡@¡@¤j·§¬O¤ëµSªº¯«¤§¤OIJ°Ê¤F¦uÅ@¯«¡C¨ä¤¤¤@´L¦uÅ@¯«µo¸Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@¡§³¬¼L¡A§Ú¦b©M¤õ³¾»¡¸Ü¡C¡¨¤ëµSÃ仡Ãä©ï°_¤âÁu¡A¥u¨£¤@¹D¥Õ¥ú®g¥X¡FÀþ¶¡¤@´L¦uÅ@¯«¤Æ§@¸H®h¡C
¡@¡@¦P®É¡A¸H®h¤]¨³³t¾®µ²²Õ¦X¡F¤£¤@·|¨à´N¤S«ì´_¦¨¦uÅ@¯«ªººN¼Ë¡C¨ä¥L¤T´L¦uÅ@¯«¨£¨Ó¤H¨ÓÀY¤£¤p¤]³£¸TÁn¤F¡C
¡@¡@¡§¶§ÆF¡I¶§ÆF¡I§A¦bùØ­±ªº¸Ü´N¦^µª§Ú°Ú¡I¡¨¤ëµS¨ÌµM¤£©ñ±ó
¡@¡@¤Ñ¦a¶¡¤´µM¦wÀRµL¤ñ¡C
¡@¡@¡§¦n¡A¶§ÆF¡F§Ú´N¤@ª½µ¥§A¡Iµ¥§AÄ@·N¥X¨Ó¡AÄ@·N¨£§Ú¬°¤î¡I§Ú´N­nÅý§A©ú¥ÕµL½×§A¬O¤H¬O¯«¡A¬O¶§ÆFÁÙ¬O¤Ñ·Ó¡C§A²×¨s¬O§Úªº¡I¡¨
¡@¡@
¡@¡@»·³BÁÙ¦³¤@­Ó¤H¤]Å¥¨ì¤F³o®u¸Ü¡A¥u¬O®BÃ䪺¯º«oÅý¤Hı±o¦p¦Pµ²¤F¦B¾]¯ë¦a´H§N¡C
¡@¡@
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:37

25

¡@¡@ÁöµM¨S¸C¶}²´¡A¦ý¯à·Pı¤Ñ¦ü¥G¤w¸g«G¤F¡F¸£¤lùØÄ~Äò¤@¤ùªÅ¥Õ¡C³o¬O¦b°µ¹ÚÁÙ¬O¦b²{¹êùØ¡H¤µ¤Ñ¬O¬P´Á´X°Ú¡H·sµf°Êµe¤U¨ì¨S¡H¬Q¤Ñ±ß¤W¨S¥´§¹ªº¢Ð¢Ý¢á¢á¦sÀɨS¡H¸Ü»¡·sªº¹q¤l¹CÀ¸§ð²¤¸Ó¶R¤F§a¡H
¡@¡@¢Ö¹CÀ¸ª±¹L¡A¦ý¬O¥´¦º¤]¨S·Q¹L¦Û¤v·|¯uªºÅܦ¨¥D¨¤¡F¢â¢Û¢ÒÁÙ¬O¦P©ÊÅʪº¢Ö¡C·Ý·Ýªº¡I¤ëµS¡A¤£­n¥H¬°§Ú¹ï§A¦³ÂI¦n·P´Nµn»ó¤l¤WÁy¡AÁÙÁy¤£¬õ¤ß¤£¸õ¡C¶ý§r¡A§Ú³£¨SÁy­±¹ï³o­ÓºÎ¦b§Ú¨­Ã䪺¨k¤H¤F¡F³o´N¬O§Ú½ö¦b³oùج°¤°»ò³\¤[³£¤£Ä@·N¸C¶}²´·úªº­ì¦]¡C¬Q¤Ñ­n¬O¦³¤H¦b³o­Ó©Ð¶¡©ñ¤F°w¤Õ³]¹³¾÷¤@©w¯à¿ý¤U·d¯ºªº¤@¹õ¡G  
¡@¡@¤@­Ó¨ª»rªº¨k¤H¥ÒÀ£µÛ¥t¤@­Ó¨ª»rªº¨k¤H¤A¡A¤A»¡¡G
¡@¡@¡§¤ëµS¡A§Úĵ§i§A¡C³o¼Ë°µªº«áªG¬O«ÜÄY­«ªº¡I¡¨
¡@¡@¥ÒÄ~Äò­YµL¨ä¨Æªº¯U¯º¼¾¼¯¤A¹D¡G
¡@¡@¡§·|¦³¤°»ò«áªG©O¡H§Ú¯u´Á«Ý§Aªº¤p¼L·|»¡¥X¤°»ò¦³½ìªº¸Ü¡C¡¨
¡@¡@¤A³Q¥Ò¤W­zªº¸ÜÄY­«´H¨ì¡AÄ~Äò±Ã¤ã¨Ã¤j³Ü¤@Án¡G
¡@¡@¡§¦í¤â¡I²]¸é¡I¡¨¡]ª`¡G¦¹³B»y®ðÄY¼F¡I¡^
¡@¡@¡§§Ú´N¬O²]¸é¡A¤@·|¨à§Ú¤@©w¯àÅý§A·P¨ì²]¸éªº¦n³Bªº¡I¡¨¥ÒÄ~Äò¼H¥Ö¯ºÁy
¡@¡@¡§¤£­n¹À¡ã¡¨¡]¦¹³B¦]¾Ô²¤»Ý­n»y®ð©ñ³n§ï¬°Àµ¨D¡^
¡@¡@¡§­ì¨Ó¶§ÆF§A¤]·|¼»¼b¡A¯u¥i·R¡C¦A¦h¥sÂI¡C¡¨¥ÒÄ~Äò¦b¤A¨­¤W»s³y¡§¤p¯ó²ù¡¨
¡@¡@¡§¶ýªº¡IÅ¥¤£À´¤¤°ê¸Ü°Ú¡@¡I¡H°Ú¡ã¡ã¡¨¤A¦]¬°¥Ò¦b­n®`³B»s³y¡§¯ó²ù¡¨ªº¦æ¬°¦Ó©D§u¥XÁn¡C
¡@¡@¥Ñ¦¹¹ï¸Ü¦VµÛ©_©ÇªºÀÀÁnµü¤è¦Vµo®i¡C
¡@¡@§Ñ¤F§éÄˤF¦h¤[¡A­Í¹ê²{¤F­Í¤H¥Í²Ä¤@¦¸ªº»rºÎ¡F³o¥s¤@­ÓÃø¹L¡CºÎ«e¤£Ãø¹L¡]¦]¬°­nºÎ¨º·|¨à¶W¯Å§xªº¡I°ò¥»³£§ÖµLª¾Ä±¤F¡^¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¯u¬O¹ï­Í³o¤G¤Q¨Ó¦~½m´Nªº¦Ñ¥Ö¦ÑÁyªº¦ÒÅç¡I·Q¹³¡A³Q¤l¡ã·Å·x¬X³nªº³Q¤l´N¨º»òª½±µ»\¦b¥Ö½§¤W¡F®@³é¡I®Q°Ú¡ã¦Ü¤Öµ¹­Í±ø¿ÇЮ¬ï¬ï§a¡IµM«á¬O¦b§É¤W¦ºåx¨ì¥L¿ô¡Aª¦°_¨Ó¡F«Ü¦n¡A§Öºu³J¡I¨S·Q¨ì°Ú¡ã¨S·Q¨ì¥L©~µM¦ù¤â©ç©ç§ÚªºÁy³ê§Ú¡G
¡@¡@¡§¤p¤Ó¶§¡ã°_§É¤F¡I¤Ó¶§­nÅΨì§Aªº§¾ªÑ¤F¡I¡¨
¡@¡@§Úåx¡I§Ú´N¤£¿ô
¡@¡@¥L¤@§â®º¦í§Ú»ó¤l¡A³o¦^¯uªº¬Oåx¤F¡F°Ú¡I
¡@¡@¨£§Ú³Q¥L¦¨¥\³ê¿ô¡A¤ëµSº¡·Nªº©ç©ç¤â¡F¹ïµÛ§Ú´N¬O¤@­Óºµ©ê«á°_§É¡A§ÚÆ{´e¡C
¡@¡@¥Õ¤Ñ¬Ý³o¤p¤lÁÙ¬O¤Ö¦~¼Ò¼Ë¡AÃø¹D¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¬O¤Ûı¡H
¡@¡@¤U§É«á§Ú°¨¤W·NÃѨì¬Q¤Ñ±ß¤W¤~¤£¬O¢â¢Û¢Ò¤Ûı¡C
¡@¡@½ö¦b§É¤W¨S·Pı¡A¨º¨â°¦¸}¤@µÛ¦a¤~µo²{®@¡F¬Q¤Ñ³o¨â±ø»L°µªº¤À¶}¹B°Ê¹L©ó¼@¯P¡A¾É­P¤µ¤Ñ¦­¤W³o¨â®ÚªF¦è¦n¶H¤£¬O§Úªº»L¦üªº¡C
¡@¡@¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¶§¥ú¤Ö¦~­¦´N¬O¬Q±ßªº¥û¤â¡A³s§Ú¦Û¤v³£Ä±±o¦³ÂI¤£¥i¸m«H¡C
¡@¡@³o¤]¨Ï§Ú¨S¿ìªk°Q¹½²´«e³o­Ó¤Ö¦~¡C
¡@¡@
¡@¡@±µ¤U¨Óªº¤é¤l¥­ÀR¨ì§ÚÃhºÃ¨º±ß¬O¤£¬O¯uªº¥u¬O§Ú°µªº¤@³õ¬K¹Ú¡C
¡@¡@¤Ö¦~ªº¤ëµS©ÔµÛ§Ú¥|³B¹C¾ú¡A§Ú¨£¨ì¦n¦h¹³¹CÀ¸ùØ­±ªº¥l³êÃ~¡FÁÙ¦³³\¦hªø¬Û©_©ÇªºÅ]Ã~¡C³o­Ó¦a¤èªº´Óª«¤]¬Û·í©_¯S¡A¦ý¬O¤ëµSÁ`³ßÅw±a§Ú¥h¤@­Ó¥s¡§°ª¤Ñ­ì¡¨ªº¦a¤è¡A¨ºùئ³¤@®y³Ì°ªªº¤s¥s¤å©Ü¤s¡F¨ºùتº¤s©Y¤W¦³±`¦~²±¶}ªºÂAªá¡A¤ëµS»¡¨ºùØÂ÷¤Ó¶§³Ìªñ¡F¨ºùئ³³ÌµºÄꪺªá­»¨C¦~¬K©u¥É¯ª©R³£·|±Ä¶°©Î¬üÄR©Î°g¤Hªºªá­»°e¨ì¤H¶¡°eµ¹¨º¨Ç¶}±o¥X¦âªºªá¦·¡C
¡@¡@¨C¦¸¯¸¦b¤å§å¤sªº¤s©Y¤W³£·|ı±o«ÜµÎªA¡A¦n¶H®É¶¡¤S¦^¨ì»P¤ëµSªìÃѪº¤ë©]¡C¥LÀRÀR¦b¤@®Çª`µøµÛ§Ú¡A°¸º¸¦a·|¾a¦b§Ú¨­Ãä¡C¼¯ÕfµÛ§Úªº¸¡³¡¡A¦³¤@¤Ñ¤ëµS¬ðµM«_¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡G
¡@¡@¡§§A»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¦³¤F«Ä¤l¡F§Ú­Ìªº«Ä¤l¬O¨k«ÄÁÙ¬O¤k«Ä¡H¡¨
¡@¡@¡§§Úı±o·|¬O©Ç­L¡C¡¨¨â­Ó¨k¤H¯à¥Í¥X©Ç­L´N¤£¿ù¤F¡A³o³Ã¥ë³s±`Ãѳ£¨S¦³»ò¡H
¡@¡@¡§§A¤£¯à³o»ò»¡¡I¤p¤Ó¶§¡A¯«©ú·|¨¥ÆFªº¡I¡¨¤ëµS·¥¤Oªý¤î§Ú»¡¥X§ó¨ë¿Eªº¸Ü¡C
¡@¡@¡§¤°»ò¨¥ÆF¡H§Ú¥u¬O»¡¹ê¸Ü¡C¡¨§Ú¤£¦b·N¹D
¡@¡@¡§¨º´N§ó§¹³J¤F¡A§Ú­Ì¥H«áªº«Ä¤l¤@©w¬O¹³§A¤@¼Ëº}«G¡Iµ´¹ï¤£¬O©Ç­L¡I§Ö©M§Ú¤@°_»¡¤@¹M¡C¡¨¤ëµS«H»}¥¹¥¹
¡@¡@§ÚµL©`¡G¡§¬O¡A¬O¡A¦pªG§Ú­Ì·|¦³«Ä¤lªº¸Ü¤@©wªø±o¸ò§Ú¤@¼Ë¡F«¢«¢¡ã¤£¬O©Ç­L¡C§A½T©w»ò¡H§Úı±o¡C¡C¡¨ÁÙ¨Sµ¥§Ú»¡§¹¡A¼L¤Ú¤w¸g³Q¤ëµS®¸¤W¤F¡C
¡@¡@¬°Ô£³o¨k¤H³o»ò°g«H©O¡HÃø¹D³o¦~ÀY³s¤Ñ¯«³£ª±°g«H¡H
¡@¡@¤]¤£ª¾¹D®É¶¡¦b³oùجO«ç»òºâªºÁ`¤§¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤ëµS¨º¤p¤l¤w¸g¶}©l¥Î¤@­Ó¦¨¦~¤Hªº¼Ò¼Ë¦b§Ú¨­Ãä¶Ã®Ì±y¤F¡C
¡@¡@³oùتº¤H¡A½T¤Á¨Ó»¡¬O¯«©ú¤]¶V¨Ó¶V¦h¡Fº¥º¥¦a¡A§Úµo²{¨ä¥L¤H¹ï§Ú©M¤ëµS³£«O¦³¤@ºØ·q¦Ó»·¤§ªººA«×¡C¯S§O¬O¤ëµS¡AÁöµM¤w¸g«Ü¤Ö³­§Ú¥X¥h¡F¦ý¬O¥L¸g±`·|¨Ó¦p¤ë»Õ§ä§Ú¡C«á¨Ó¡A¥Ñ©ó¯«©úªº²³¦h¡F»Ý­nºÞ²z¡C¥X²{¤FÀ±¥Í·µ¡A¨C¤Ñ¥Ñ§Ú©M¤ëµS¤@¦P¥hÀ±¥Í·µ¨£¦U¦¡¦U¼Ëªº¯«©ú©M¤Ñ¤H¡CÀHµÛ®É¶¡ªº¹L¥h¡A§Ú¤]¾Ç·|¤F¨Ï¥Î¯«¤§¤O¡C§Úªº¯«¤§¤OªGµM´N¬O¡Ð¡Ð¥ú¡C
¡@¡@¤ëµS¨Ì·|¦b§Ú¨­Ãä°µ¥X¤@¨Ç¥X»ÕªºÁ|°Ê¡A§Ú¤w¸g½m´N¤F²ßºD¦¨¦ÛµMªº¶W±j¯«¸g¡F©Ò¿×ªº¦³¤F²Ä¤@¦¸´N¤°»ò³£¤£©È¤F¡C·Ý·Ýªº¡A´N·í¥Lµ¹¥»¤j·Ý·x§É¤F¡I
¡@¡@¨­Å骺²§¼Ë¬O±q¤@¦~ªº¥V¥½¶}©lªº¡A¥P¹Òªº¥V©u¥u¬O¤ñ°_¨ä¥L©u¸`µy·L²D²n¤@¨Ç½}¤F¡C¤Ó¶§¶}©lÀWÁcÅS­±«á¬Y¤Ñ°_§É«á¨­Åé·Pı¤j¤j¦a¤£¦n¡AÀY¨I±o³£§Ö¤ä¼µ¤£¦í¤F¡C·í¯««á´N¨S¦Y¹LªF¦èªº­G¶}©lº¦±oÃø¹L¡A¥ý¶}©l§Ú¥H¬°§Ú¥H«eªº¶Ëµo§@¤F¡A¦ý¬O¤S¤£¹³¡F¦]¬°¶ËÁ`¬O¦b©]ùصo¡C¦Ó¥B¤]«Ü¤[¨Sµo§@¡A«ê¥©¤ëµS¤£¦b¨­Ã䤣¯à°Ý¥L¤F¡C§Ú¥u¦n¥b­Ê¦b§É¤W¥s¤õ³¾
¡@¡@¡§¥D¤H¡A«ç»ò¤F¡H¡¨¤õ³¾¥Î¦o¨º©ú«G²M¯ÜªºÁn­µ¦^À³§Ú¡C
¡@¡@¡§¨­Åé«Ü¤£µÎªA¡A¤µ¤Ñ¡F¯àÀ°§Ú¬Ý¬Ý«ç»ò¤F»ò¡H¡¨§ÚÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡§¹¤F¤@¥y¸Ü¡C
¡@¡@¡§¬O¡A¥D¤H¡C¡¨
¡@¡@°¨¤W¡A±qÀY¨ì¸}¸g¹L¤@°}µÎ½wªº·x¬y¡F©¿¦aÅ¥»D¦ÕÃä¤@Án¶á¯º
¡@¡@§Ú´bµM°Ý¹D¡G¡§«ç»ò¤F¡H¤õ³¾©h¥¤¥¤§Aµo²{¤°»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§¼H¼H¡A®¥³ß¥D¤H¡A¶P³ß¥D¤H¡C¤j³ß°Ú¡C«¢«¢¡¨±µµÛ¤S¬O¤@¦ê§ÖÂ_®ðªº¯ºÁn
¡@¡@¡§§O­A§Ú°Ú¡ã¡I¨ì©³«ç»ò¤F¡I¡H¡¨¤õ³¾Å¥§Ú§Ö¥Í®ðªº¼Ë¤l´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¥æ¥N¡G
¡@¡@¡§¨S¤jê¡A´N¬O¥D¤H¨­Åéùئh¤F­Ó¤pÄ_Ä_¦Ó¤w¡C¡¨
¡@¡@¼R°Õ¡A¤â¤Wªº³Q¤l³Q§Ú¼¹¦¨¤F¨â¥b¡C
¡@¡@¡§§A¡A§A»¡²M·¡ÂI¡C¡C¡C¤°»ò¤pÄ_Ä_¡H¬OÂÌÂÎÄ_Ä_¡HÁÙ¬O¤°»ò¯f¬r¤j«Kªº¡I¡H¡¨§Úµ²¤Ú
¡@¡@¡§¥D¤H¡A§A«ç¯à³o»ò»¡¡A±z³Ìªñ©M¶·¦õ¤§¨k©R¦³Åw·R¹L§a¡I·íµM¬O§A­Ì¨â¤HªºÄ_Ä_¡C«ç»ò¥i¯à¬O¤°»òÂΤl¤j«K©O¡ã°Ú©A¡A¤k¥Í»¡³oºØ¸Ü·|Äê¼L¤Úªº¡ã¡¨§Ú¬Û«H¦o¤@©w¬Oı±o»¡¡§¤j«K¡¨³o­Óµü·|Äê¼L¤Ú¡A¦Ó¤£¬O¡§Åw·R¡¨¡C³o­Ó¤XÀY¡A§Ú¤ÓÁA¸Ñ¦o¤F¡C
¡@¡@¡§¨º§A¸ÑÄÀ¤@¤UÃø¹D¨k¯«¤]¯à¥Í«Ä¤l»ò¡H¡¨§Ú¤Ó¨ü¥´À»¤F
¡@¡@¡§¨º¬O·íµM¡A¥u¦³¤Z­Lªº¨k©Ê©Î¶¯©Ê¤~¥Í¤£¥X«Ä¤l©O¡I¥u­n±z·Q¡A±z·Q«ç»ò¥Í´N«ç»ò¥Í¡I¡¨¤õ³¾¤f®ð¤¤º¡¬Oź¶Æ
¡@¡@¡§¨º¯à§â«Ä¤l¥´¤F»ò¡C¡C¡C¡¨§Úµ´±æ
¡@¡@¡§¨Ï¤£±o°Ú¡I¥D¤H¡A¨º¥i¬O­Ó¤p¥Í©R¡IÁÙ¬O¥P­L¡FÀs¥ÍÀs¡A»ñ¥Í»ñ¡C¥D¤H±zªº«Ä¤l¤@©w¤Sº}«G¤S±j¤j¡C¦Ó¥B¤S¬O±z©M¶·¦õ¤§¨k©Rªº«Ä¤l¡A¤@©w¯à·í¤U¤@¥Nªº¥D¿m¯«¡C¡¨
¡@¡@¨£§ÚµS¿Ý¡A¤õ³¾Ä~ÄòÄU¼¢§Ú¡G
¡@¡@¡§³o­Ó«Ä¤l¤S¨S¸o¡A¦ó¥²­n¥X¥Í«e«K¤Ô§é©O¡ã¡I¥@¤H»¡¤Ñ·Ó¬O³Ì·O·Rªº¯«¡A·R¤Ñ¤U¤H¡F³s¦Û¤vªº«Ä¤l³£®e¤£¤U»ò¡I¡H¡¨»¡¨ì«á¨Ó¤õ³¾¶V»¡¶V¿E°Ê¡C
¡@¡@¡§§A°h¤U§a¡A§Ú¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¡¨
¡@¡@¤õ³¾Â÷¶}«á¡A§Ú¤S´Ï¨­½ö¤U¡F¦]¬°¸¡³¡¹ê¦b¬OÃø¨ü¡C§Ú³¬¤WÂù²´¡AÂù¤â»\¦b¨{¤l¤W¡C¸¡³¡®æ¥~·Å¼ö¡A¨º´N¬O¤@­Ó¥Í©R¡F¥¦Á٫ܦwÀR¡C¤@©w¬O¦bµ¥«Ý§Úªºµô¨M¡A´N¦n¶H§Ú¤p®É«J¥´¯}¦Ñ¶ýªºº}«G²¡¾¹ªº®É­Ô¶ý¶ý¨º±i¥¢±æªºÁy«o¤°»ò¤]¤£¹ï§Ú»¡¡F¦Ñ¶ý«á¨Ó±`»¡¡A¨k«Ä¤l±q¤p½Õ¥ÖÂI¥¿±`¡C¦ý¬O¦³¤@¦¸§Ú¤p¾ÇÃß½Ò³Q¯Z¥D¥ô§i¨ì®aùØ¥b©]¶ý¶ý¹ï§Ú»¡¡G¡§§ÚºÞ¤£¤F§A¤F¡A§A¨«§a¡C§Ú¤£­n§A¤F¡C¡¨§Ú¶Ë¤ß·¥¤F¡A¯¸¦b®aªù¤f­ú¤F¥b¤Ñ¡C¨º´N¬O³Q©ß±óªº³Ìª½Æ[ªº¦L¶H¡A³s¦Ñª¨¥´§Úªº®É­Ô§Ú³£¤£·|­ó¤@Án¡A¡]ÁöµM§Ú·¥©È¯k¡^¦ý¬O§Ú§ó©È¦Ñ¶ý©M¦Ñª¨©ß±ó§Ú¡C
¡@¡@«á¨Ó¦Ñ¶ý»¡¦oÃö¤Wªù«á¦bªù«á¤]­ú¤F¦n¤[¡AÅ¥¤£¨ì§Úªº­úÁn®ÉÁÙ¥H¬°§Ú¯u¨«¤F¡F»°ºò¶}ªùµo²{§Ú¥u¬O­ú²Ö¤F¡C
¡@¡@§Ú²{¦bÅܦ¨¤F¡§¶ý¶ý¡¨­±¹ï¤@­Ó¨Ä¥©ªº¤p¥Í©R¡A±q¨S¥Ç¹L¥ô¦ó¿ùªº«Ä¤l¡F§Ú«ç»ò§Ô¤ß©ß±ó¡I¡H¤£ª¾¹D§Ú¯à¤£¯à·í­Ó¦X®æªº¡§¦Ñ¶ý¡¨¡C¡C¡C
¡@¡@¦bª¾¹D§Ú¦³¤F¤pÄ_Ä_ªº®ø®§«á¡A¤ëµS¥Î¤j³ß¨Ó§Î®eÁÙ¤£°÷¡F²ª½´N¬O§ÖµoºÆ¤F¡C¤£°±¦a°Ý§Ú­þ¨½¤£µÎªA¡A·Q¥h­þ¡H·Q¦Y¤°»ò¡H¡]¥LÃø¹D¤w¸g§Ñ¤F¯«©ú¤£¥Î¦YªF¦è»ò¡H¡^­n¦n¦n¥ð®§¡A³Ì·d¯ºªº²Ä¤G¤Ñ§Ú§É«e¦h¤F³\¤[¥¼¨£¹Lªº¡§¦­À\¡¨¤@¤j¸Jªº©_©Çªº²GÅé¡A±q²GÅ餤º}¯Bªº¤ö¤l¨Ó¬ÝÀ³¸Ó¬O¬YºØÂû´ö¡C®Ú¾ÚºÝ´ö¨Óªº¤Ñ¤k»¡¡G¬Q¤Ñ©]ùض·¦õ¥D¯«©M²³¥D¯«¬ã¨s¥X¨Óªºµ²ªG´N¬O¦³«Ä¤l´N±o³Ü¸ÉªºªF¦è¡A¶·¦õ¥D¯«¯S·N©R¾Ô¯«ªü­×ù¥h¬¼Ây¨ÓªºÂû¡F«á¨Óµo²{¦U¦ì¥D¯«©M¤W¦ì¥P³£¤£·|²i¶¹¡CÂû¤£µN¤S·|»GÃa¡A©Ò¥H¶·¦õ¥D¯«´N¿Ë¦ÛµN¥XÂû´ö©R§Ú«Ý¤j¿m¯«±z¿ô¨Ó«áµ¹§AºÝ¨Ó¡C
¡@¡@«Ü¦n¡A¥»¨Ó¤£·Q¦Rªº¡F¬Ý¨£³o¸Jäú¤ß¥¶©Ô´Xªº¡§Âû´ö¡¨§Ú¤S¶}©l¤@°}°}¦aªxäú¤ß¡C
¡@¡@¦b§ÚÄY­«Äµ§i¤U¡A¤ëµS²×©ó©ñ±ó­n¨C¤Ñ¿Ë¦Ûµ¹§Ú·Ç³Æ¤TÀ\ªº¥´ºâ¡F¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O§Ú¥ð²£°²Â¼¯Z¤]´Nºâ¤F¡A¤ëµS¥L¤]¶}©l¦Ñ¤£¥hÀ±¥Í·µÄ³¨Æ¡F·d±o²³¯««èÁn¸ü¹D¡C¥i¬O¥ô¾Ì§Ú«ç»òÄU³£µLÀÙ©ó¨Æ¡C
¡@¡@¥L¸g±`¼¤Fij¨Æ½Ò±aµÛ§Úº¡¥P¬É¶Ã­¸¶Ã³}¡AÁÙ»¡¦h·Ó¤Ó¶§¹ï«Ä¤lªºµo¨|¦n¡CÅαo§ÚÀY·w²´ªáªº¡CªGµM¨k¤H¤£¾A¦XÃh¥¥¡A³o¬O¯u²z¡F¦]¬°¨{¤lùئh¤F¤p¦×²y·Pı¸z¤l¨{¤l¤°»òªº³£³QÀ½¨ì¤F¨{¤lÃä¤W¡CÀHµÛ®É¶¡¬y³u¡A¨{¤l¤]¶V¨Ó¶V¤j¡C±ß¤W½ö¦b§É¤WÁ`¯à·Pı¨{¤lùØ©BÂP©BÂPªº¡AÁÙ¯à·Pı¥¦¦³®É­Ô¦ù¸}¦ù¤â¡C¤ëµS¨C·í³o­Ó®É­Ô´N§â¦Õ¦·¶K¨ì§Ú¨{¤l¤WÃäÅ¥Ãä¸ò§Ú³ø§i«Ä¤lªº°Ê¦V¡C¤@·Q¨ì«Ä¤l¯»¹àªº¼Ë¤l¡A¯B¸~°Ú¡A¸y»Ä°Ú¡A¯kµh°Ú¡C³£¤£ºâ¤°»ò¤F¡A¤£ª¾¹D¦b¥t¤@Ãä¥@¬Éªº¦Ñ¶ýª¾¹D¦Û¤v¨à¤l²{¦bÃhµÛ¤@­Ó«Ä¤l·|¤£·|Åå±¼¤U¤Ú¡C
¡@¡@ÀHµÛ¨{¤l¶VÅܶV¤j¡A§Ú¶}©lÃö¤ß§Ú¸Ó«ç»ò§â³o­Ó«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡C¤õ³¾¦Û¿Ù¬°¶Àªá¤p³¾»¡¤£ª¾¹D«ç»ò¥Í¡AµM«á§Ú¤S§ä¯à§ä¨ìªº¤k¯«¡]§Úı±o¥Í«Ä¤l³oºØ¨Æ¡A¤k¤HÁ`Âk¤ñ¸û¦³¸gÅ窺¡^±o¨ìªº¦^µª´N¬O±q¤U­±¥Í¡C·Ý·Ýªº¡I§Ú¤]ª¾¹D±q¤U­±¥Í¡A¨º§Ú¤£¬O¨k¤H»ò¡I¤U­±¨S¨º­Ó¤f¡A«ç»ò±q¤U­±¥Í¡I¡H
¡@¡@ÁöµM§ÚÁÙ¦b¬°§Ú¦p¦ó¥Í¥X§Ú¤H¥Íùسo²Ä¤@­Ó¤pÄ_Ä_¦Ó·Ð´o¡A¦¹®É«o¶Ç¨Ó¤F¾Ô¤õªº®ø®§¡C
¡@¡@
¡@¡@¦³´X¸U¤Z¤H±a§LÃMølÃ~¨R¤W¤F¥P¹Ò¡A¬Ý¨Ó³y¤Ïªº¨M¤ß¤£¤p¡C´X­Ó¤W¦ì¥P¸òµÛ¤ëµS¤@¦­´N¥h³B²z³o­Ó¨Æ¤F¡A§ÚºC§]§]±q§É¤Wª¦°_¨Ó¥¿·Q¬~º¤¡F©¿¨£»ÉÃèùئۤvªº¼Ë¤lÁÙ¯u¬O«ÕÀq¡C¸ò¹L¦­ªø¤F°à°s¨{¤@¼Ë¡A¥|ªÏÅÖ²Ó´N­Ó¨{¤l¦Ñ¤j¡F¬ÝµÛ¬ÝµÛ¦Û¤v³£¤£¸T°×µM¥¢¯º¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡I¥D¤H¡I¡¨¬ðµM¤õ³¾¦b§Ú¦ÕÃä¥s³ê°_¨Ó¡C
¡@¡@§Ú·nÀY¡§«ç»ò¤F¡H¤õ³¾¡H³o»ò·W±i¡H¡¨
¡@¡@¡§¶·¦õ¤§¨k­n¤j¶}±þ¬É¤F¡I¡¨¤õ³¾´X¥G¬O¥s¥X¨Óªº
¡@¡@¡§¤°»ò¡I¡H¬°¤°»ò¡I¡H¤£¬O¨º¨Ç¤Z¤H­n³y¤Ï»ò¡H¡¨§ÚºÃ´b¹D
¡@¡@¡§¥D¤H¡I¨º¨Ç¤H¬O¦]¬°¤U¦ì¯«¨C¦~¦V¥L­Ì¯Á­nÂ׫pªº²½«~Áٶí°¨aÃø¡A¥Á¾ÄÃø¥­¡C¤S¥[¤W¤@¨Ç¯«©úªº¬D­ö¡A²{¦b¶·¦õ¤§¨k­n¤j¶}±þ¬É¤F¡I¡¨¤õ³¾«æ«æ¹D
¡@¡@¡§¨º¦³¤°»ò¿ìªkªý¤î»ò¡I¡H¡¨§Ú°Ý
¡@¡@¡§¥u¦³¥D¤H±z¿Ë¦Û¥X°¨¡I¡¨
¡@¡@§ÚÅ¥½}°¨¤W©Ü¦ç¥Xªù¡C«o³Q¤õ³¾ªºÁn­µÄd¤U¡G
¡@¡@¡§¥D¤H¡A²{¦b±zªº¨­Åé®Ú¥»¨S¿ìªk¨Ï¥Î¯«¤§¤O¡I¡¨
¡@¡@§Ú°±¤UÄ~Äò¸ß°Ý¡G¡§¬°¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§¦]¬°±z¨{¤lùئ³¤@­Ó­LÅé¡C¡¨
¡@¡@§Ú¶Ì¦í¡AÃø¹D¡FÃø¹D­n§Ú¿Ë¤â¸Ñ¨M¦Û¤vªº«Ä¤l»ò¡I¡H
¡@¡@¡§¥D¤H¡AÁÙ¬O¦³¿ìªkªº¡F±z¥hº½¦À¡A¨ºùتº¤ô©M¥ÀÅ餤ªº­F­L¦Ï¤ô¦¨¤À¤@¼Ë¡C¥i¥H¥ý§â«Ä¤l±H©ñ¦b¨ºùØ¡C¡¨
¡@¡@¡§¦ý¬Oº½¦ÀùØ¥¿¦b¥¥¨|¤Q¤G¯«±Nªº­LÅé¡A¤w¸g®e¯Ç¤£¤U¥ô¦ó¨ä¥L­L¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º´N­n¬Ý¥D¤H±z¦Û¤vµô¨M¤F¡C¡¨¤õ³¾¤£¦A»¡¸Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@§Ú§ßµÛÄæ§ý¤@¨B¨B¨«¨ìº½¦ÀÃä¡A¤ô­±±¾µÛ²H²HªºÃú®ð¡A¦À¤¤ºØµÛ¶H¼x²»©M¥­¦wªº²üªá¡C
¡@¡@§Ú¤@¨B¨B±q¦ÀÃ䪺¥Û¶¥¨«¤U¦À¤l¡A¦À¤ô·Å·x¦Ó²Mº«¡F§Ú§ä¨ì¤F§Úªº¤p¯«±N¡Ð¡Ð¤Ñ¤@ªº®c©øù¡A¬O¤@°¦¥b³z©úªº¤p³½¡F¥¦¦ü¥G¦bºÎı¡C¦ýÄ@§Ú¨SÂZ¨ì¥Lªº²M¹Ú¡A§ÚÂù¤â¦X°_¡F¥¦µLÁn¦a±Ã¤ã¤F´X¤U¡A«K¤£¦A°Ê¼u¡A©Ç¥u¯à©Ç§Aªº¥D¤H§Ú¬O¦p¦¹¦a¦Û¨p¡A¹ï¤£°_¡F§Ú±N¥¦¤p¤pªº«ÍÅé©ñ¦b¦ÀÃä¡CµM«á§ÚºCºC¨«¶i§ó²`ªº¦À¤ô¤¤¡AÅý¤ô­±º©¹L¨{¤l¡CµM«á§Ú¶}©l¥ÎÂù¤â²r¦aÀ½À£¨{¤l¡A¸¡³¡´N¹³³Q§Q¤bѶ¬ï¤@¯ë¦a¯kµh¡F¯à°÷·Pı¨ì¨º­Ó¤p¦×²y¥¿¤@ÂIÂI¤U·Æ¡C¤@ÂIÂI·Æ¥X§Úªº¨­Åé¡F¨­Åé´N¦n¶H³Q¼¹¦¨¤@¤ù¤ùªº¯kµh¡AÀY¾v¤w¸g¦]¬°¦½¤ô¥þ¶K¦b¤FÀY¤W©M¨­¤W¡C©Ò¦³·P©x³£¥u³Ñ¤U¡§¯k¡¨³o¤@­Ó·NÃÑ¡Cª½¦Ü¥¦§¹¥þ²æÂ÷§Úªº¨­Åé¡C
¡@¡@¬Û«H§Ú¡A§Ú¤@©w·|¦^¨Ó¬Ý§Aªº¡I§A­n¦n¦n¬¡µÛ¡Fµ¥§A¥X¥Í¥H«á¯R¯RÁÙ¦³«Ü¦h¸Ü·Q©M§A»¡©O¡I¯R¯RÁÙ¨Sµ¹§A·Q¦n¦W¦r¡A¨ì®É­Ô¯R¯R¤@©wµ¹§A¨ú¤@­Ó¦nÅ¥¤S°í±jªº¦W¦r¡C
¡@¡@§Ú·Q¨º®É­Ô§Ú¤@©w¯T¯V¨ì¤F·¥ÂI¡A¥þ¨­Àã³z¤F¡F¤]¨S¬ï¾c¤l´N­¸¥h¾Ô³õ
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¦b¤H­ÌÃMµÛølÃ~ºM°hÂ÷¥h®É¡A§Úª¾¹D¥u¦³¤ëµS¡C¥L¥ÎµÛ¤@ºØ½ÆÂøªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡A»¡¤£¤W¬O¬OÅå³YÁÙ¬O¥¢±æÁÙ¬O¤ß¯k¡C¡C¡C¥L¨ººØ§N¨ìÅý¤H¤ß´Hªº¥Ø¥ú¡AÅý§Úµh¹ý¤ß´v¡AÃø¹D¥¢¥h«Ä¤l¹ï§Ú¨Ó»¡´N¦n¨ü»ò¡C§Ú«ë«ë¦a¥´¤F¥L¤@°O¦Õ¥ú¡A¦b§Ú§Y±N©â²Ä¤G¤U®É¡A¥L·Ç½Tªº§ì¦í¤F§Úªº¤â
¡@¡@«o¥u¬O§N§N¦a°Ý¤F§Ú¤@¥y¡G
¡@¡@¡§«Ä¤l©O¡H¡¨
¡@¡@§Ú§O¹LÀY¡A¬°¤°»ò§Ú¤d¨¯¸U­W´«¨Óªº«o¬O¥Lªº§NÃC¬Û¹ï¡I¡H
¡@¡@¡§¦º¤F¡C¡¨§Ú§O¹LÀY¥h±j§ÔµÛ§Ö­n¬y¤Uªº²\¡C
¡@¡@¡§§A¡A©~µM¬°¤F¨º¨Ç¨õ»À¤U½âªº¤HÃþ¡A§Ë¦º¤F§Ú­Ìªº¿Ë¨­°©¦×¡I¡H¡¨¤ëµS¨g¯ºµÛ¡A¥é¦ò¦b¿Ø¨ë§Ú¡A¿Ø¨ëµÛ§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¬Ý¥L¨g¯ºµÛªº¼Ë¤l¡A²´¤¤«o°{µÛ§Ú±q¨S¨£¹Lªº²\¥ú¡C³Ì«á¥L¥­®§¤U¨Ó­I¹ïµÛ§Ú¡A¥Ïªù¦Ó¥h¡C
¡@¡@¤H»¡¡G¨k¨à¦³²\¤£»´¼u¡A¥u¬O¥¼¨ì¶Ë¤ß³B¡C¡C¡C

¡@¡@¦Ü¦¹§Ú«Ü¤[¡A«Ü¤[³£¨S¦³¨£¹L¤ëµS¡C¤ëµS´N¹³®ø¥¢¤F¤@¯ë¡A§Ú¤~µo²{­ì¨Ó§Ú­Ì¤§¶¡¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¥æ¶°¡F¥H«e´Nºâ¦³¡C¤]¬O¤ëµS¥L§V¤O¦a»s³y¥X¨Óªº¡A§Ú¦³®É­Ô·|µo°_§b¨Ó¡Cª½¨ì¤õ³¾±N§Ú¥s¿ô¡C
¡@¡@§ÚÁ`¬O°Ý¤õ³¾¡G¡§¬O¤£¬O§Ú¹ï¤ëµS¤Ó¤¿¤F¡H§Ú¨º®É«J¤£À³¸Ó¥´¥Lªº¡C¡¨
¡@¡@¤õ³¾¤]¤£¦^µª
¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡A¥LÁ`¬O¤£¨Ó§ä§Ú©O¡H¬O¤£¬O¥L¤£­n§Ú¤F¡C¡¨
¡@¡@§ÚÅ¥¨ì¤õ³¾·L·Lªº©âª_Án¡C
¡@¡@¡§¤@·Q¨ì¥H«á³£¨£¤£¨ì¥L¡A§Ú´N¦n©È¡F©È±o¥þ¨­¦B²D¡C¡¨
¡@¡@¡§¥D¤H¡A¬O¤õ³¾ªº¿ù¡F¤õ³¾¨º®É¤£À³¸Ó¥s¥D¤H¥h±Ï¨º¨Ç¤Z¤Hªº¡A¥D¤H©M¶·¦õ¤§¨k¤]¤£·|Åܦ¨³o¼Ë¡F²{¦b¤p¥D¤H¤]¸Óº¡¦a¶Ã¸õ¤F¡C³£¬O¤õ³¾¡A®`±o¥D¤H¦p¦¹«s¶Ë¡F¨C¤@¤Ñ¤õ³¾³£¯à·Pı¨ì¥D¤H¤ß©³²`¨èªº´d«s¡C¡¨¤õ³¾¶ã«|µÛ»¡¡C
¡@¡@§ÚÄ~Äò§b§b±æµÛ¤ë¨£»Õªº¤è¦V¡A¥LÀ³¸Ó¦b¨ºùØ¡C¥H«e¥L¤@¶Ë¤ßÃø¹L´N¶]¨ì¨ºùØ¥h¡C¡C¡C
¡@¡@¦ü¥G¤S¹L¤F«Ü¤[¡C¡C¡C
¡@¡@ª½¨ì§ÚÅ¥»¡º½¦À¤¤ªº¤Q¤G¯«±Nªº®c©øù¹L¦­ªº¦¨Åé¤F¡C¨S¦³­þ­Ó¯«±N¬O¥Ñ¯«¥D¿Ë¦Ûªï±µ¦¨Å骺¡C¦ý¬O³o­Ó¤£¯à¹ï§O¤H¶D»¡ªº¯µ±K¥u¦³§Ú¤ß©³ª¾¾å¡A¨º¬O§Ú°ß¤@ªº¤]¬O²Ä¤@­Ó«Ä¤l¡C
¡@¡@¦Ü¤Ö­nÅý¥L¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A§Ú²Ä¤@¦¸¥Î¿m¥O©Û¥L¥hº½¦À¡C
¡@¡@·í§Ú­Ìªº«Ä¤l±q¤ô¤¤¨«¥X¡A§Ú§b¤F¡F¦h¬üÄRªº«Ä¤l¡C¤Q´X·³ªº¤Ö¦~¼Ò¼Ë¡A¤@ÀY¬õ¦âªºªø¾v¡F¬Ü¦t¶¡±aµÛ¥Lªº­^®ð¡C­n¤£¬O¤õ³¾¦b¦ÕÃä´£¿ô¡A§Ú®tÂI¿E°Ê±o¸¨¤U²\¨Ó¡F§Úª¾¹D¥L´N¦b»·³Bªº­þ­Ó«F¤lùØ¡A¦Ü¤Ö¬Ý¨£¤F§Ú­Ìªº«Ä¤l¡C§Ú¤w¸gº¡¨¬¤F¡A¦Ü¤Ö§ÚÁÙ¯à¦^¾Ð¨º¬q¬ü¦nªº¤é¤l¡FÁöµM¦^¾Ð¬ü¦n¹ï§Ú¨Ó»¡¦ó¨ä»Ä·¡¡C
¡@¡@»ö¦¡µ²§ô«á¡A¤~¦^¨ì¦p¤ë»Õ¡F¤@­Ó¤H«K¤£ÅU¤@¤Á¨R¶i¨Ó¡C§Ú»º´²ªý¤î¥Lªº¤Ñ¤k¡A«Î¤º¥u³Ñ¤U§Ú­Ì¨â­Ó¡C¤ëµS¤£ÅU¤@¤Á¦a©ê°_§Ú§k¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§»¡¡A¥L¬O§Ú­Ìªº«Ä¤l§a¡I¥LÁÙ¨S¦º¡A¹ï»ò¡I¡¨
¡@¡@¦]¬°³\¤[¤£±µÄ²¡A§Ú³Q¥¢¦Ó´_±oªº±¡·R¨R±oÀY¸£©ü©ü¨âÀUãn¬õ¡F¥u³Ñ¤UÂIÀYªº¤O®ð¡C
¡@¡@¡§§AªGµM¬O§Ú³Ì·Rªº¤p¤Ó¶§¡I¡¨»¡µÛ¥L±N§Ú¥´¾î©ê°_¡A»´©ñ¦b´X¨B»·³Bªº³n§É¤W¡C
¡@¡@¡§³o¤@¦Ê¬ö¤¸¨ÓÄF§Úªº¥÷¡A¤µ¤Ñ±ß¤W­n¦n¦n°Q¦^¨Ó¡C¡¨¥LÀñ¯ºµÛ´Ï¨­À£¤W¨Ó¡C
¡@¡@¤W«Ò°Ú¡AµÐÂÄ°Ú¡A¥É¬Ó¤j«Ò¡F§i¶D§Ú³o¤£¬O¹Ú¡C
¡@¡@­n¬O¹Úªº¸Ü¤]Åý§Ú¥Ã»·¤£­n¿ô¹L¨Ó§a¡C
¡@¡@



26

¡@¡@¶Ç»¡¶·¦õ¤§¨k©R·|»P¨ó§U¨ä±Ù±þ³D§¯¤Kª[ªº¤Ö¤kÀͦW¥Ðµ²±B¡AµM«á¥L­Ìªº¤l®]¬Ò¬°¤­½\¤§¯«¡C
¡@¡@´¿¸g¤£¥u¤@¦¸·Q¹L¡A§Ú´N¬O§Ú¡F§Ú¬O¶§ÆF¡C´¿¸g¦³¤H»¡¹L¡A¨S¦³¾Ö¦³¬O³Ì¦nªº¡F¦]¬°³o¼Ë´N¤£·|·Pı¨ì¥¢¥hªºµh­W¤F¡C¦³®É­Ô·Q¡A­n§Ú¯à¿ï¾Üªº¸Ü¡F²{¦bªº§Ú»¡¤£©w·|¿ï¾Ü·íÀͦW¥Ð¡CÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§Úª¾¹D¡F¤ëµS¥L·|Â÷§Ú¦Ó¥h¡C¤]³\¬O¦Û§äªº¡A¤@¶}©l§Ú´N¸Ó©ú¥Õ¡F¦bª¾¹D¥L¬O¶·¦õ¤§¨kªº®É­Ô´N¸Ó©ú¥Õ¡C§Ú­Ì¤£·|¦³¤°»ò©Ò¿×ªºµ²ªG¡A´Nºâª¾¹D¥L³Ì«á·|¥Ã»·Â÷¶}¥P¹Ò¡F´Nºâ©ú¥Õ¥L¥²©w·|ªï°ù¨º­Ó¥sÀÍ©ú¥Ðªº«i´±¤k¤l¡C¦ý¬O¥Ø¥úÁÙ¬OµLªkÂ÷¶}¥L¡AµLªk±À¶}¥LªºÂù¤â¡CµLªk©Úµ´¥Lªº¤@¤Á¡C
¡@¡@¦³¤@­Ó¤H¡A¥L·|¦b§AÃø¹Lªº®É­ÔÀRÀR¦a³­¦b§A¨­®Ç¡F»¡¤@¨ÇÃø¥H¹îıªº¦w¼¢ªº¸Ü¡C¦]¬°¥Lª¾¹D§A§@¬°¨k¤Hªº´LÄY¬O¤£®e§O¤Hªº¼¦¼§ªº¡C¦³¤@­Ó¤H¡A¥L·|¦b§A¨ü¶Ëªº®É­Ô³­¦ñ¦b§A¨­Ãä¡Fª¾¹D§A»Ý­n¼ä²bªº¤ô¡A§Y¨Ï¸ô³~¦h»»»·¡F§Y¨Ï¥L¦³¦h»ò¯h¾ÎÁÙ¬O·|µ¹§A±·¨Ó§Y¨Ï¤£¦h«o¼ä²bªº¬u¤ô¡C¦³¤@­Ó¤H¡A¦b§A¦Û¨õ¦ÓÃhºÃ¦Û¤v©M¥Lªº®É­Ô¡F·|¥Î»{¯uªºªí±¡¹ï§A»¡¡G§Ú·R§A¡C¦ý¦b¥­®É³o¤T­Ó¦r¥L«o±q¨Ó¤£´¿»P¥ô¦ó¤H³zÅS¹L¡Ð¡Ð°£¤F§A¡C¥L·|¦uÅ@§A¡A¦ý¤£¬O«OÅ@¡F¦]¬°§A©M¥L¬O¥­µ¥ªº¡C¥L¥u¬O¦b¤@Ãä¡A¦ý«o±q¤£¤z¹w§Aªº¥ô¦ó¨M©w¡F¤@¥¹§A¨M©wªº¨Æ¡A¥LÁ`¬OºÉ¥Lªº¥þ¤O¦b¨ó§UµÛ§A¡C³o­Ó¤H¬J¥i¥H¬O§AªºÅʤH¤]¬O§A³Ì¦nªºªB¤Í©Î¿Ë¤H¡C¤ëµS¹ï§Ú¨Ó»¡´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¤H¡C
¡@¡@ÁÙ°O±o²Ä¤@¦¸¯¸¦b¤jµó¤W½|¥L¡AÁÙ°O±o¥L²Ä¤@¦¸¨£§Úªº¨º¤@®±¡FÁÙ°O±o¨º®É­Ô«ë¤£±o§â¥L¤j¸Ñ¤K¶ô¡C©Ò¥H»¡¡A§Ú¦­´N¯àµo²{¤ëµS¥L¬O¨º»ò¦a¤£¦P¡C
¡@¡@ÁöµM§Ú¨Ì·Q©À­ì¨Óªº¨º­Ó¥@¬É¡A¦]¬°¨ºùئ³§Ú¤Ó¦hµLªk³Î±ËªºªF¦è¡Fª½¨ì²{¦b¡A§Ú¨Ì·|«ä©À®a¤H¡AªB¤Í­Ì¡C¨º¬O¤@ºØ²`²`®IÂæb¤ß©³ªº«ä©À¡A¥¦¤£¬O®É¨è¦û¾Ú§Úªº«ä·Q»P¤ßÆF¡F¦ý¤S¬OµLªk§¹¥þ©Ù·À¡C­YÁô­Y²{¡A®É¦³®ÉµL¡F§Y¨Ïª¾¹DÁ`¦³¤@¤Ñ¤@¤Á³£·|Â÷§Ú¦Ó¥h¡C§Ú¤]·|Â÷¶}³o­Ó¥@¬É¡C¦ý¬O¡C¡C¡C
¡@¡@¤H¥Íªº¤K¤Q¦~¡A¹ï©ó²{¦bªº§Ú¨Ó»¡¦nº©ªø¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¤õ³¾¬ðµM¹ï§Ú»¡¤w¸g¹L¤F´X¤d¦~¤F¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¦n¶H¥u¦³´X­Ó¤ë¡C¤õ³¾»¡¤HÃþÁ`¬O¨º¼Ë¦a¦£¸L¡A©Ò¥H¥L­Ì«Ü¤Ö¯à¬¡¹L¦Ê¦~¡C§Ú·Q¤j·§¬O¦]¬°¥L­Ì¬¡¤£¹L¦Ê¦~¡A©Ò¥H¤H¥Í¤~Á`¬O¨º¼Ë¦a¦£¸L¡C§Ú°Ý¤õ³¾¬°¤°»ò¯«©ú¥i¥H¬¡¤W»õ¦~¡A¤õ³¾·Q¤F·Q«á¦^µª§Ú¡G¦]¬°¯«©úÁ`¬O«Ü©t¿W¡C§Ú°Ý¤õ³¾¡G
¡@¡@¡§§Aª¾¹D¤°»ò¥s©t¿W»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨¤õ³¾²H²H¦a»¡¡§¥u¬O«Ü¦h«Ü¦h¤H³£³o»ò§Î®e§Ú¡C¡¨
¡@¡@¬ðµM·Q¨ì«á¸Çªº®É¥N¡A¤Ñ¤W´¿¸g¦³¤E­Ó¤Ó¶§¡F¨º»ò»¡¡A¤Ñ¦a¶¡´¿¸g¦³¤E°¦¤õ³¾¡CµM«á³Ì«á¥u³Ñ¤U¦o¤F¡C
¡@¡@¡§§Úı±o¹J¨ì¥D¤H«á´N¤£·|±I¹æ¤F¡C¡¨¤õ³¾¦ü¥Gµy·L¹îı¨ì¤F§Úªº·Qªk¡C
¡@¡@¡§¯«©ú·|¦º»ò¡H¡¨§Ú¬ðµM°Ý¤õ³¾
¡@¡@¡§¤j·§·|§a¡C¡¨¤õ³¾¥Î¤£½T©wªº¤f§k¦^µªµÛ
¡@¡@¡§¨º¦º¤`¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº·Pı¡H¡¨
¡@¡@¡§¤HÃþ·|¤£Â_ªº½ü¦^¡A¦³¨Ç¤H±aµÛ¥Í¥Í¥@¥@ªº°O¾Ð¡F¦³¨Ç¤HÁ`¬O¬°¤F§Ñ«o«e¥@ªºµh­W¡A´Á«Ý¨Ó¥@ªº©¯ºÖ¡C«oÁÙ¦³¤HÀò±o¤FµL¤Wªº°]´I©MÅv§Q«á´÷±æµÛ¥Ã¥Í¡A¦º¤`²×¦³¤@¤Ñ·|¨ÓÁ{¡C¦p¦P·s¥Í¤@¯ë¬O¤@­Ó¥O¤H´Á«Ýªº¹Lµ{¡A¤£¬O»ò¡I¥D¤H¡¨
¡@¡@§Ú²Ó²Ó¦a©CÄZµÛ¤õ³¾ªº¸Ü¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¨­Ãä½öµÛªº«Ä¤l¡A¥L³Qªì¬Kªº·x­·ÂZ±o½¤F­Ó¨­¡F±q¥L·L·L±i¶}¯»¹Ê¹Êªº¤p¼L¶¡¤w¸g¯à¬Ý¨£¥b³z©úªº¨Å¤ú«_¥X¦y¦yªºÀY¨Ó¤F¡C¤p¤ëŪ¤w¸g·|¥s¡§¶K¶K¡¨¤F¡A¨ä¹ê¬O§Ú¤@ª½§V¤Oªºµ²ªG¡C·í¤p¤ëŪ²Ä¤@¦¸«©«©§r§r¦a¥s¤ëµS¡§³Â³Â¡¨ªº®É­Ô¡A§Úª¾¹D§Úªº¦­´Á±Ð¨|²×©ó¦³¤F¦¨ªG¡I¦b¬Ý¨ì¤ëµS³±´¸²ö¿ëªºÁy¤W°{²{¹L¤@µ·¹û§áªº¯º®e¤§«á¡A¥L©ê°_¤p¤ëŪ¡G
¡@¡@¡§¨Ó¡A¤p¤ëŪ¸òª¨ª¨¥s¡¥ª¨ª¨¡¦¡C¡¨
¡@¡@¡§À¨À¨¡ã¡¨¤p¤ëŪ¤Ï¦Ó¥s±o§ó¼Ð·Ç¤F¡C
¡@¡@¡§¬O¥sª¨ª¨¡I¡¨¤ëµS­@¤ß¨ü®À
¡@¡@¡§¶ý¶ý¡C¡¨¤p¤ëŪ¼Ö±o¤â»R¨¬ÁСC
¡@¡@¨þ¨þ¡ã³o«Ä¤l±q¤p´N³o»ò¦³­A¤Hªº¤Ñ½á¡A¤]¤£ªP§Ú³o­Ó¥Í¥Lªº¯R¯R°Ú¡I
¡@¡@´N¦b¤ëµS©M¤p¤ëŪÄñ°«¤Fº¡ÀY¤j¦½«á¡A§Ú¦b¤@ÃäÄ~Äò³Ü¯ù±y¶¢¹D¡G
¡@¡@¡§»{©R§a¡A½Ö¥s¥L¬O§AªººØ¡I¡¨
¡@¡@¤ëµS§â¥Ø¼Ðª½«ü§Ú¡G
¡@¡@¡§¤£·|¦b§Ú³B²z¤T¬É¨Æ°Èªº®É­Ô¡A§A±Ð¤F¨Ç¤°»ò©_©ÇªºªF¦èµ¹§Ú­Ìªº¨à¤l§a¡H¡¨»¡µÛºC±y±y±N§Ú¤â¤¤³Ü¨ì¤@¥bªº¯ù®³¥h´N¤@¶¼¦ÓºÉ¡C
¡@¡@­ó¡I³£¤£ª¾¹D§Ú±Ð¤p¤ëŪ±Ð±o¦h¨¯­W¡I«ë´N«ë§Ú³o¤@¨ìÃöÁä®É¨è´N¤£³»¨Æªº¯}µÊ®ð¡I¦³¤F«e¨®¤§Å³¤F³£¡A¥»¨Ó¤w¸g»¡¦n¤F¡I¦A­n«Ä¤l¤]¤£¸Ó¬O§Ú¥Í°Ú¡I¥L«ç»ò¤£¸Õ¸Õ®¼­Ó¤j¨{¤l¡A·Ý·Ýªº¡I¤£ª¾¹D¨º»ò¤j¨{¤l¦h¼vÅT§Úªº­^«T¥~ªí»ò¡I¡H¦³¤p«Äµ´¹ï¡Aµ´¹ï¦b§Ú¤H®æ¤W³y¦¨¤F³±¼v¡I¯S§O¬O®¼­Ó¤j¨{¤lªº®É­Ô¡AÁ`ı±o¦Û¤v©MÃh¥¥®É­Ôªº¤j·A¤l¤@­Óªí±¡¡I¥Î¤õ³¾ªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡§¥Rº¡¤F¥À©Êªº¥ú½÷¡¨¡IÁÙ¦n¤À®Y«e§Úª½±µµh±o®¼¦º¦b¨ºùØ¡A©ü°Ú©ü¦a´N©ü¥X¤@­Ó¤p¤ò«Ä¤l¥X¨Ó¡C¸Ü»¡¤p«Ä¤l­è¥X¨ÓÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªº¡C¡C¡CÁà¡CÀ~±o§Ú³£¤£´±©ê¡A¯»¬õ¬õ½K¤Ú¤Ú¡A½G½G¤p¤pÁÙ¦³ÂI¯B¸~¡C§â§Ú¨ºÁû·í¯R¯RªºÅֲӤߵ¹¶Ë±o¸H¨à¸H¨àªº¡A·Q§Ú­·¬yÐ×Ål¦n¤Ö¦~¡A¤ëµS¤]¤£ºâ®t°Ú¡F«ç»òÂø¥æ¥X¨Ó¤@­Ó³o»òÆ{´eªº¤p«½¡C´N¦b§Ú¬dÂI§â«Ä¤l¥´¥]¶l±H¥h¦è§B§Q¨È¤§«e¡]¡Ð¡C¡Ð¡^¡A¸gÅçÂ×´I¦W¬°¥ì­C¨º¬üªº¤@¦ì¤k¯«»¡¤F¥y¡§¤p«Ä¤l³£¬Oªøªø´N¦n¤F¡C¡¨  
¡@¡@ªGµM¡A³Q§Ú¾ÇÃÑÂ×´Iªº¤j¸£¨ú¦W¬°¡§¤ëŪ¡¨ªº¤p«½¡A¤@¤Ñªø±o¤ñ¤@¤Ñ¥i·R¡C
¡@¡@¤ëŪ¡A¦h¦nÅ¥ªº¦W¦r¡F¥¼¨Ó´xºÞ©]­¹°êªº¤ë¤§¯«ªº¦W¦r¡C
¡@¡@¦b¤ëŪº¡¤ë¤§®É¡A¦è¤è¯«¥D±ë¤Ñ²×©ó±N¤Õ³¶©ú¤ý¥¿¦¡Âk¬£©ó¤ëŪ¡C¤ëŪ¤]«Ü³ßÅw³o¥u±q¥X¥Í®É´N«ÜÃö¤ß¥Lªº¤Õ³¶¡A³s¤@¦V¬D­çªº¤ëµS¤]¹ï¦¹¨S¦³¥ô¦ó·N¨£¡CÅ¥¤p¹D®ø®§»¡¤ëµS©~µM©M¨º­Ó¤Õ³¶©ú¤ý«Ü¬O¥æ¦n¡A¹ï¦¹¤ëµS¥u¬O¯º¦Ó¤Ï°Ý§Ú¡G
¡@¡@¡§§A¬O¦b¦Y¾L»ò¡H¤p¤Ó¶§¡C¡¨
¡@¡@§Ú¦R¡I§Ú¦Y¤j«K¤]¤£·|¦Y§Aªº¾L°Ú¡I¤j·Ý¡I¡Ð¡@¡Ð¡U¡U¡U
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¡§¶§ÆF¡C¡C¡C¡¨¤@¤ù¶Â·t¤¤¡A¦n¶H¬O¤ëµSªºÁn­µ
¡@¡@¡§¶§ÆF¡C¡¨
¡@¡@Áö»¡¬O¤ëµSªºÁn­µ¡A¦ý¬O¬°¤°»ò³o»ò·É®á¡FÁn­µÅ¥¤W¥h¦n²Ö¡CÁÙ¦³¨Çµê®z¡AÃø¹D¬O¥Í¯f¤F¡HÁÙ¬O¨ü¶Ë¤F¡H
¡@¡@¡§¶§ÆF¡A§Ú·|¤@ª½¡F¤@ª½¦aµ¥§A¡C¡¨
¡@¡@¬°¤°»ò­nµ¥§Ú¡H§Ú«ç»ò¤F¡H
¡@¡@¡§¶§ÆF¡¨
¡@¡@¤ëµS¡A§A¨ì©³«ç»ò¤F¡H
¡@¡@§Ú±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¤@­Ó¨S¦³¥ô¦óµe­±©M±¡¸`ªº¹Ú¹Ò¡F¹Ú¤¤¦ü¥GÅ¥¨ì¤F¤ëµSªºÁn­µ¡C§Ú¤j¤f³ÝµÛ®ð¡A¤ëŪÁÙ¦b§ÉÃ䪺·nÄx¤¤¶oºÎ¡Cµ¡«e¤@¤ù»ÈÂŦ⪺¤ë¥ú¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¤F¡H°µ¾µ¹Ú¤F¡H¡¨¤ëµS¥­Ã­ªº¦¬ÀĪºÁn­µ±q¥t¤@Ãä¶Ç¨Ó¡C¨S¦³­è¤~¹Ú¤¤ªºµê®z©MµL§U¡C
¡@¡@¡§«ç»òÁÙ¤£ºÎ¡H¡¨§Ú«øµÛÃBÃ䪺¦½¡A³s§Ú¦Û¤v¤]µLªk¸ÑŪ¤è¤~¨º¹Úªº§t¸q¡C
¡@¡@¡§§Ú«ç»ò¥i¯à¦b±ß¤WºÎ¡A¦A»¡§Ú¤]¤£»Ý­nºÎ¡C¡¨¤ëµS¤]§¤°_¨­Åó¦í§ÚªºªÓ¡A§C»y¹D¡FÃ䬰§Ú¾ã²z¶K¦b­I¤WºÎ¶Ãªºªø¾v¡C
¡@¡@¡§¤ëµS¡A¦pªG§Ú°µ¾µ¹Ú¤F·|«ç¼Ë¡C¡¨§Ú¤ßµêªº±´°Ý
¡@¡@¡§¨º´N¬O¥¼¨Óªº¯u¹ê¼Ò¼Ë¡C¡¨¤ëµS¨S¦³¤@µ·¿ðºÃ¦aµª¹D
¡@¡@§Úºòºò¦a©ê¦í¤ëµS¡C
¡@¡@¬°¤°»òÁ`ı±o§Ú§Ñ¤F¤°»ò­«­nªº¨Æ©O¡H¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ©O¡I¡H
¡@¡@¦¹®É¡A¤ÑÃ䥿³z¥X¯}¾åªºÀÆ¥ú¡C
¡@¡@

¡@¡@¾¤©ú¡A§Ú¸ß°Ý¤õ³¾¡G¡@
¡@¡@¡§¤õ³¾¡A§Ú¬Q©]§@¤F¤@­Ó©_²§ªº¹Ú¡FÅý§Úı±o¦ü¥Gµo¥Í¤F¤°»ò¤£±o¤Fªº¨Æ¡C¨ì©³«ç»ò¤F¡A¯à§i¶D§Ú»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§¥D¤H¡A©c¨­¥u¬O¤Ñ¦a¶¡¤@°¦ÆFÃ~¡F¬J¤£¯à¬}±x¥¼¨Ó¡A¤]µLªk»â®©¹L¥h¡F§ó¤£¯à¥ª¥k¥D¤H±zªº·Qªk©M·Pı¡C¡¨¤õ³¾ºA«×Á¾¨õ¦a¦^µª§Ú¡C
¡@¡@¡§¦ý¬O¡A·Q¤£°_¨Ó·Pı«Ü´d¶Ë¡C¡¨¨º®É­ÔÅ¥¨ì¤ëµSªºÁn­µ¬O¨º»ò«s¤Á¡C
¡@¡@¤ëµS¤w¸gÂ÷¶}¤F¦p¤ë»Õ¡A¤ëŪÁÙ¨S¿ô¡F§Ú¿W¦Û¯¸¦bµ¡Ãä
¡@¡@±á­·¦³ÂI²D¡A¥¿¦n¯àÅý§Ú¯¿¶Ãªº«äºü²M´·¡C
¡@¡@ÁöµM¤°»ò³£¨Sµo¥Í¡A¦ý¬O§Úªº¤ß¦n¶Ã¡C¦ü¥G¨­Å饿¦b¤@¨B¤@¨BÂ÷§Ú»·¥h¡A¸¡³¡ªº¶Ë¤]¦]¬°¬Q©]ªº¹ÚÁôÁô¦aµo¼ö¡C
¡@¡@¯Á©Ê§¤¦^§ÉÃä¡A¬ÝµÛ¤p¤ëŪªº¶o²¢ªººÎ¹³¡F¦ü¥G¤@¤Á³£¤£­«­n¤F¡C©È§n¿ô¤p¤ëŪ¡A§Ú¥Î­¹«ü¦y»´Ä²¥L·Æ¹àªºÁy¡F«Ä¤lªø±o¯uªº¦n¹³¤ëµS¡C¤ëŪ¡A§A©M§Aª¨ª¨¦W¦rùس£¦³¤@­Ó¡§¤ë¡¨¦r¡F§A­Ìªº¦W¦r³£¬O§Úµ¹¨úªº¡A³o¥Nªí¤F¯R¯R³Ì³ßÅw¤ë«Gªº·N«ä¡A§A©M§Aª¨ª¨³£¦n¶H¤ë«G¡C¤ëŪ¡A§ÖÂIªø¤j°Ú¡F¯R¯R·Q¦b¦º¤§«e¬Ý§Aªø¤jªº¼Ë¤l¤F¡C  
¡@¡@¤p¤ëŪ¥´¤F­Ó»óÂM¡AÁÙ¬OºÎµÛ¡C§Ú¦¬¦^¤â¡A¨«¨ìµ¡ÃäÄ~Äò¬ÝµÛ»·¤Ñªº´º¦â¡C
¡@

¡@¡@²{¥@¡A¤Ñ©¥¤á¥~¡C¦]¬°¨S¦³¶§¥ú¡A¤Ñ¦a¤§¶¡¶}©lµL¥ð¤î¨í¨g­·©M¤UµÛ¼É«B¡Fº¥º¥¦a¼É«BÅܬ°¼É­·³·©M¦B¹r¡C¥Ûªù¥~¤w¸g¿n¤F´X¤Ø«pªº¦Ç¦â³·¡A¶·¦õ¨ÌµM¯¸¦b¨ºùØ¡F³s¥Ø¥ú³£¨S¦³Âಾ¹L¡C¦ý¬OÁy¤Wªº¯h¾Î«o«ç»ò¤]±»¹¢¤£¦í¡C¤w¸g§Ñ¤Fµ¥¤F¦h¤Ö¤Ñ¤F¡AÁÙ¬O¦h¤Ö¤ë¡A¦h¤Ö¦~¤F¡C¡C¡C²{¦b¥@¤@´T¥@¬É¥½¤éªº´º¶H¡C¨ì³B¬O°Êª«©M¤HªºÀe°©¡A¥@¬É¤w¸g¥¢¥h¤F¦â±m¡F¯«©ú³£³Q«ÊÅ@¦b¥X¶³°êªº¤j¯«ªÀ¤§¤¤¡AÁٯ൥¦h¤[¡C¡C¡C
¡@¡@¬ðµM¡A¶·¦õ¨­©P³ò»E¶°°_¤@ªÑ®ð¡F¥L²r¦a©ï°_¤â¡C®ð¬yÀHµÛ¥L¤â«üªº¤è¦V¨R¥h¡F®ð¬y­«­«¥´¦b¥Ûªù«eªºµ²¬É¤W¡A¾ã­Ó¤Ñ©¥¤á³Q¾_±o¼³ÁPÁP¸¨¤F¤@¦a¿n³·¡C
¡@¡@¡§¶§ÆF¡I¡I¡I¡¨§qÁnÅT¹ý¤Ñ´v¡C
¡@¡@
¡@
¡@¡@²ö©ú¦a§Ú¤@­ÓäWA¾ã­Ó¤H­«­«¦a´Â¦a¤WºL¥h¡F²´¬ÝÃBÀY´N­n©M®à¨¤°µ¿Ë±K±µÄ²¤F¡C¨­Ã䪺¤ëµS¤@§âºO¦í§Úªº¸y¡C
¡@¡@²×©ó§â§Ú§ß¦í¤F¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¤F¡H¯¸µÛ¤]¯àºL¡C¡¨¤ëµSÀ°§Ú¾ãµÛ´|¶Ãªº¦çÃÌ¡A¬ÝµÛ§Ú
¡@¡@§Ú´h´h¦a¬ÝµÛ¥L¡A¬°¤°»ò­è¤~©ú©úÅ¥¨£¥L¦b¼RÁn¤OºÜ¦a¥s§Úªº¦W¦r¡H
¡@¡@¡§¶§ÆF¡C¡C¡H¡¨¤ëµS±·¦í§ÚªºÁy½T»{§Ú¦³¨S¦³ºL¶Ì¡C
¡@¡@¡§¶§ÆF¡C¡¨°O¾ÐùØ¡A¦³¨â±iÁy­«Å|¤F¡F¤@±i¬O¤ëµSº¡¬O¶Ë²ªªºÁy¡AÁÙ¦³ºµºµªº¯P¤õ¡C¤ëµS­«­«¦aºL¦a¤W«o±N§ÚÅ@¦bÃh¤¤¡C¡C¡C
¡@¡@§Úºòºò©ê¦í²´«eªº¤ëµS¡A§Ú¥þ·Q°_¨Ó¤F¡F¤ëµS®`§Aµ¥§Ú¤F¡C¡C¡C§Ú°_¨­¾ã¦n¦çªA¡A¹Üªù¦Ó¥h¡F¤ëµS¨S¦³ªý¤î§Ú¡C
¡@¡@§Ú¦b°ª¤Ñ­ìªº¯ó­ì¤W©b¶]¡A²×©ó¶]¨ì¤s³»¡F§Ú®ð³Ý¦S¦S¡C
¡@¡@¡§¤õ³¾¡I¡¨§Ú¤jÁn¹ïµÛ¤ÑªÅ©I³ê¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¤F¥D¤H¡H¡¨¤ÑªÅ¤¤¶Ç¨Ó¤õ³¾²M¯Üªº¦^À³
¡@¡@¡§§Ú­n¦^¥h¡I¤ëµS¦bµ¥§Ú¡I¡¨
¡@¡@¬ðµM²´«e¤@¤ùÄ£²´ªº¥Õ¥ú¡A¥Õ¥ú¿ÆºÉ¡F¤@­Ó´@´@ªº¬õ¦ç¤Ö¤k¥ß¦b§Ú²´«e¡C¤p¤pªº¥Ê¤lÁy¡A²Ó½o¤p¥©ªº¤­©x¡C¤k¤l²¢²¢¤@¯º¦ù¤â¹L¨Ó¡G
¡@¡@¡§¥D¤H¡A³o´N±Òµ{§a¡I¡¨
¡@¡@§Ú¶Ì¦b·í³õ¡A¦n¥b¤Ñ¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡G
¡@¡@¡§©h®Q¡A§A¬O¡H¡¨
¡@¡@¨º¤Ö¤k°¨¤WÂ\¥X¤@°Æ¥Í®ðªºªí±¡¹Êøî¡G
¡@¡@¡§¯u¬Oªº¡A¥D¤H¦³¤F¡¥¦Ñ¤½¡¦³£§Ñ¤F§Ú¤F¡I§Ú¬O¤õ³¾°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§§A¡A¤£¬O³¾»ò¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§©c¨­°¸º¸¤]¥i¥HÅܦ¨¬ü¤Ö¤k°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¨º§AÅܦ¨¬ü¤Ö¤k·F¶Ü¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§¨º¤£¬O·Q©Ô¥D¤Hªº¤â»ò¡I¡H³¾¨­ªº¸Ü´N¥u¦³¯Í»H°Õ¡C°Q¹½¡I¡¨¤õ³¾¤Ö¤k¤@Áy¼»¼bªºªí±¡¡C
¡@¡@¬_«n¥Lª¨ª¨»¡±o«Ü¹ï¡§¤£¯à¤p¬Ý¤k¤H¡¨¯S§O¬O·|¼»¼bªº¤k¤H¡C
¡@¡@¤H¥Í²Ä¤@¦¸©Ô¤k¥Íªº¤â¡AÁöµM¨º­Ó¤k¥Íªº¥»½è¨ä¹ê¬O¥u³¾¡C
¡@¡@§ÖÂI¡A§ÖÂI¡A§Ú°¨¤W´N¦^¨Ó¤F¡A¤ëµS¦Aµ¥µ¥§Ú°Ú¡C
¡@¡@




27

¡@¡@¥¿¼w®É¥N¡A¤j¦¼¯«»P¨ä¥S§Ì²³¯«®È¦æ¬°ªï°ù¤K¤W´D¡F®È³~¤§¤¤¤j¦¼¯«ªv¡¨ü¶Ëªº¥Õ¨ß¡A¥Õ¨ß§Y¹w¨¥¤j¦¼¯«·|°ù¤K¤W´D¡A¦Ó¤K¤W´D¥¿¬O¶·¦õ¤§¨k³Ð³yªº¤k¯«¤§¤@¡F´N¹³¤k¨à¤@¯ëªº¸«¨¦¥P¤k¡C¦P®É¡A¶·¦õ¤§¨k¤]¤@ª½±N¤K¤W´D·í§@©f©f¬Ý«Ý¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡C¤K¤W´D­úµÛ©b¶i¤C©]·µ¨D¨£¶·¦õ¥D¯«¡A¤@¶i«Î¤l¡A¶·¦õ¤§¨kÁÙ¥¼¶}¤f¸ß°Ý¡F¤K¤W´D´N¼³³q¤@Án¸÷¤U¨Ó­ú¶D¡G
¡@¡@¡§¶·¦õ¥D¯«¡A±z­n¬°©c°µ¥D¡F¤j¦¼¯«¹ï©cÁ`¬OªÈÄñ¤£¥ð¡CÁÙ¦³¥Õ¨ß¹w¨¥©c±N¨Ó·|¬°¤j¦¼¯«ªº©d¤l¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@Å¥¤F¤K¤W´Dµ¶¥o¤F¥b­Ó¦h®É¨°¡A¶·¦õªº­@¤ß²×©ó¥Î¥ú¤F¡G
¡@¡@¡§§A¥ý°h¤U§a¡A§Ú·|¥h¬d¹ê¡C¡¨
¡@¡@¸g¹L½Õ¬d¡A¤j¦¼¯«¦Û½Ï¥Í°_«K¦æ¨Æ¨Ä±i¡F¥Lªº¥S§Ì²³¯«¤]¹ï¥L©ê¦³«Ü¤jªº¤£º¡¡A¦]¬°ÁöµM¬°¥S§Ì¡C¤j¦¼¯««o¨ã¦³¥S§Ì­Ì©Ò¤£¨ã³Æªº±j¤j¤O¶q¡A¦ý¤j¦¼¯«¹ï¤K¤W´DÁÙ¬O«Ü±M±¡¡F«ç©`¤K¤W´D¹ï³o­Ó¤j¦¼¯«§¹¥þ¨S¦³·Pı¡C
¡@¡@¶·¦õ¤§¨k¤]¬£¹L¤@¨Ç¤Ñ©x¥h¹C»¡¡A¤£¬O³Q´~±o©ï¦^¨Ó´N¬O§¹¥þ³¬ªù¤£¨£¡C´N³o¼Ë«ùÄò¤F¤@¬q®É¶¡¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¤K¤W´Dªº¥¢Âܤް_¤Ñ¬É·í®É¤£¤pªº®£·W¡F³\¦h¯«©ú³£²q´ú¬O¤j¦¼¯«±N¤K¤W´D±j·m¤F¥h¡C¸«¨¦¥P¤kªº¤K¤W´D¥¢Âܨϱo¤H¬É§@¬°Â³­¹ªº¸«¨¦¤j¶q¤£©ú­ì¦]ªº¬\µä¡A§ä¹M¥þ°ª¤Ñ­ì¬Æ¦Ü¥P¹Ò³£²@µLÂܼv¡F¶·¦õ¤§¨k³Ì«á¿Ë¦Û©R¤H¨ì¤j¦¼¯«©~©Ò·j¤H¡C¤j¦¼¯«¬Oµ´¹ï¤£¤¹³\¨ä¥L¤Ñ¤HÀH·N¶i¦Û¤vªº©~©Ò¡A¨S·Q¨ì¥¿·í²³¤H¹ï«Ï®É¡F¤K¤W´D³º±y¶¢¦a±q¤j¦¼¯««Î¤º¨«¥X¡C
¡@¡@¦¸¤é¡A¤j¦¼¯«³Qµo°t¨ìµêªÅ¤§¦aªº®Ú°ê¡F°£¥h¯«¤§¦W³Q«Ê¬°¤j°ê¥D¡C
¡@¡@

¡@¡@®Ú°ê
¡@¡@¤~¤U¹L¤@³õ«B¡A¤Ñ¦a¶¡¤´Â¦Ƿt¤@¤ù¡F»°¨Óªº¸ô¤W«B¤ô«ê¦n±NÄ˳Dªº¾¥ºñ¦âµoµyµy¦aÀã¼í¤F¡AÅã¥X¤@ºØ§ó²`Â㪺ºñ¡C¤j·µùØÀë¥ú·n¦²¡A«o§¹¥þ¤£¤ñ±oªù¥~­·«B¨Ó±o·x¡C
¡@¡@¡§¤Ñ©¥¤á¨ºÃ䱡ªp¦p¦ó¡H¡¨±q·µ¤W¤@¤ù³±¼vùضǥX¤@­Ó³±¨IªºÁn­µ¡C
¡@¡@¡§¸[¥D¤H¡A¤@¤Á³£¦b«ö·Ó±zªº¹w·Q¶i¦æ¡C¡¨Ä˳D§CµÛÀY¦^¸Ü¡AÅã±o§ó¥[®¥ÂÔ¡C
¡@¡@±IÀR¤F³\¤[
¡@¡@¡§¥ï§éù¡¨
¡@¡@Ä˳D½w½w©ï°_ÀY¥¿µøÁn­µªº¥D¤H¡A¨º¤H¥¿¯¸¦b·µ¤WªºÀë¤õÃä¡F¾¥¶Âªºªø¾v§¹¾ã¦a§ô¦b¸£«á¡C¬P¨°¤@¯ë©ú«Gªº²´·ú³zµÛ©F©F¹G¤Hªº­^®ð¡A¤â¤¤§âª±µÛ««¦bÀë»OÃ䪺Àë²\»¡¹D
¡@¡@¡§§A»¡¡A¬°¤°»ò¥u¬O¦]¬°¥Í±o¤£¦P´N­n³Q¥ª¥k©R¹B¡C¡¨
¡@¡@»¡µÛ¥L±N¥Ø¥ú±q¸õÅDªºÀë¥ú¤W²¾¨ì·µ¤UªºÄ˳D¨­¤W¡CÄ~Äò¹D¡G
¡@¡@¡§´N¹³§A¡A§A¬Ý§A¥Í¨Ó¤£§¹¾ã¡FÃø¹D´N¸Ó³Q¤H¼J¯º»ò¡H¡¨
¡@¡@Ä˳D«o±N²´¥ú¸¨¤U¡A¤£¦A¦^µª¡C
¡@¡@·µ¤Wªº¤H«o¨g¯º°_¨Ó¡A¥½¤F¡F´§´§¤â¥Ü·NÄ˳D°h¤U¡C
¡@¡@¥D¤H¦Û±q³Q¬y©ñ°_´N¤@ª½¦p¦¹¯«¸g½è¤@¯ë¡AÄ˳D±N·µªù±»¤W¡F¤S§ë¨­©ó¤Ñ¦a¤§¶¡³o¤ù¦Ç·t¤§¤¤¡C³o¼Ëªº²V¨P©M¶Â·t§ó¾A¦X¦Û¤v©M¥D¤H¡AÁa¨Ï¶§¥ú¦p¦ó©ú´A¡F¤£ÄÝ©ó¦Û¤v²×¨s¤£·|ÄÝ©ó¦Û¤v¡C¦³®É­Ô·Q·Q¡A¤]³\¥D¤H§ó¥i¼¦¡C¤£´¿¾Ö¦³©M³Q¹Ü¥hªºµh­W¬O¤£¦Pªº¡A±q¨S¤Hª¾¹D¨º¤Ñ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡F¥D¤H¤]±q¨S¹ï¥ô¦ó¤H»¡¹L¡C
¡@¡@

¡@¡@¤Ñ©¥¤á
¡@¡@Ãm¤é«ù¤[ªº­·³·º¥º¥¦³¤F´î®zªº¸ñ¶H¡A¤ÑªÅ³z¥X¤@ºØ·L§®ªº¥ú¡F¤ëµS©ïÀY¥õ±æ»aªÆ¡C¤@ºØÃø¥H§í¨îªº¿E°Ê©M³¶ÅD·P±¡¡A¬Oªº¡A¦³¥ú¡F¨ººØ¥ú¥u¦³¤@­Ó¤H¾Ö¦³¡C¬O¥L¡A¥L²×©ó¦^¨Ó¤F¡C
  
  ¡§¶§ÆF¡I¡¨
¡@¡@§qÁn¦bÃm³¥¤¤¦^¿ºµÛ¡A¤[¤[¤£±o´²¥h¡C
¡@¡@¦b¤õ³¾¸C¶}²´ªº¤@Àþ¶¡¡A¤U·NÃѦa½T»{¤F¤@¤U¨­Ã䪺¥D¤H¤Ñ·Ó¡F©_©Çªº¬O¡C¥D¤H¦n¶H¨S¦³­n¿ôªº¸ñ¶H¡A©ú©ú¤w¸g¬O§¹¥þÅ骺¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¤F¡C¯«¤§¤O¤]°ò¥»«ì´_¡A¤£¬OÀ³¸Ó¤ñ¦Û¤v¥ý¤@¨B¨ì¨Ó»ò¡H¦Ó¥B¤õ³¾·Pı¨ì³o¤Ñ©¥¤á¥|©P¥¬µÛ«Ü±jªºµ²¬É¡A¶·¦õ¤§¨k©~µM´N¯¸¦b¤Ñ©¥¤á¥~¡C²¦³º³o¦¸©M¥D¤Hª±±o¤]¤Ó¤[¤F¡A´N¦b¤õ³¾·Ç³Æ¥Î©G»y¸Ñ¶}¥|©Pªºµ²¬É®É¡F¨­«áªº²§±`¤Þ°_¤F¤õ³¾ªºÄµÄ±¡C¨º¬O¤@ºØ¤£ÄÝ©ó¥P¹Ò©Î¤Ñ¤Hªº²§ºØ®ð®§¡A¤õ³¾Ãø¥H¸m«H¦a¦^¹LÀY¡F¤Ñ·Ó¡A¤£¡A·Ç½T¨Ó»¡¬O¤@­Ó³Q¬YºØ¤O¶q±±¨îªº¤Ñ·Ó¥¿¦bĬ¿ô¡C¤@¹Î¯Qµµ¦âªº®ð¥¿»E¶°©ó¤Ñ·Óªº¸¡«e¡AÀHµÛ¤Ñ·Óªº·NÃÑ«ì´_¡F¨ºµµ®ð¥¿¦V¤Ñ·Óªº¥þ¨­½¯©µ¡C»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A¤õ³¾´§®¶ÂùÁl´Â¨º¹Îµµ®ð¨R¥h¡F´X¥G¬O¦P®É¤Ñ·ÓªºÃ設¥X²{¦b¤Ñ·Ó¥¿«e¤è¡A¥X©ó«OÅ@¥D¤HÃ設±i¶}¤@­±¥b¶ê«¬ªºµ²¬É¡C§â¨R¤W«eªº¤õ³¾¬½¬½¦a¼u¼²¦b©¥¾À¤W¡A¤õ³¾Àþ¶¡Ä±±o¯ÝµÄ¦pµõ¶}¤@¯ë¯kµh¡F«y¥Xº¡º¡¤@¤fÂA¦å¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡A±z«ç»ò¤F¡H¡C¡C¡¨ÁÙ¨S»¡¥X¤@¥y§¹¾ãªº¸Ü¡A±q¯Ý¤f´é¤Wªº¦å¸{¨ý¡F¶æ±o¤õ³¾¤S«y¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@Ĭ¿ôªº¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¡A¥Î¤â¼º¶}¦ÕÃäª÷¬õªºµoµ·¡F¬Ý¤F¤@²´½ö¦b¤@Ã䮸µÛ¯Ý¤fª½«yªº¤õ³¾¡C¥é¦ò¬Ý¸ôÃ䪺ªá¯ó¤@¯ë¡A¤Sª½¬ÝµÛ¤Ñ©¥¤áºò³¬µÛªº¥Ûªù¡F¥ª¤â§ßµÛÃBÀY¡C¥k¤â­¹«ü·L·L«ü¤F¤@¤U¥Ûªù¡AÀþ¶¡Âùªù¬}¶}¡F¥|¤è¤ÑªÅ¤Wªº¦uÅ@¯«¦P®É¤Æ°µ¥|­Ó±Ã¤ã§á¦±ªº¤õ¹Î¡C³sªù¥~ªº¤ëµS¤]³Q²´«eªº¸Þ²§´º¶H¾_¦í¤F¡A½T¹ê¬O¤Ñ·Ó¨S¿ù¡F¥i¬O¬°¤°»ò¡A²´«e³o­Ó¤H©M¦Û¤v©Ò´Â¤i¬Û³Bªº¤Ñ·Ó¶§ÆF«o¤S­~µM¤£¦P¡C
¡@¡@¤Ñ·Ó¦ù¥X¥k¤â¡A±i¶}¤­«ü¹ïµÛ¤£»·³Bªº¤ëµS¡F§Y¨Ï¤w¸g±i¶}¤Fµ²¬É¡AÁÙ¬O³QÀH¤§¦Ó¨Óªº¤O¶q®º¤F­Ó¯»¸H¡F¤ëµS´N¦n¶H³Q¤@°¦µL§Îªº¥¨¤â®¹¦íÁ|¦b¤F¥bªÅ¤¤¡C
¡@¡@¡§¶§ÆF¡A§A²×©ó¥X¨Ó¤F¡C¡¨¤ëµS«O«ùµÛ·L¯º
¡@¡@¡§¶·¦õ¤§¨k¡A¨­¬°¤ë¯«¡F¤Ñ©¥¤á¤]¬O§A¯à¶Ã¨Óªº¦a¤è»ò¡I¡H¤õ³¾³Q§AÅåÀ~¨ì¤F¡A¬O¸Ó§â§A¶S¬°¤Z¤H©O¡HÁÙ¬Oª½±µ§â§Aªº¯«¤§¤O·À«á¥á¥hµêªÅ©O¡H¡¨¤Ñ·Ó§N¯ºµÛ¡AÂਭ°Ý¨­«á­w¦b¦a¤Wªº¤õ³¾¡C¡C
¡@¡@¡§¬Oªº¡C¡C¡C¥D¤H¡C¡C¡C¡¨¤õ³¾ªñ¥G©D§u¦a­ó¥XÁn
¡@¡@´N¦b¤Ñ·ÓÂà¹LÀYªºÀþ¶¡¤ëµS¤w¸g¯¸¦b¤F¥Lªº­±«e¡A¤â¤¤ªº¥É¼Cª½«ü¤Ñ·Óªº«|³ï¡F
¡@¡@¡§Áö¤£ª¾¹D§A¬O¤°»ò¥Øªº¡A¦ý¯à±±¨î¤Ñ·Óªº­ìÅé¤]¤£®e©ö¡F¤£¹L§Ú©^ÄU§A¡C§A­n¬O¦A³o»òª±¤U¥h¡A·|¯«§Î¨ã·Àªº¡C¡¨¤ëµS¬½¬½¦a»¡
¡@¡@¡§¤Ñ·Ó¡¨¤£·W¤Ï¯º¡A©¿¦a¥k¤â¤@§â§ì¦í¼C¤b¡F¹D¡G
¡@¡@¡§¶·¦õ¤§¨k¡A§A§Ô±o¤U¤ß¡F·ÓµÛ¤Ñ·Ó­ìÅé¬å´N¬O¤F¡C¡¨»¡µÛ¥ª¤â¼¯ÕfµÛÁyÃe¡A¹É¹É¹D¡G
¡@¡@¡§¦h¦nªº¨­Åé¡A¥i¬O¦p°²¥]´«ªº¯«Åé°Ú¡F¤£ª¾¹D¦h´X­Ó¸]ÁK·|«ç»ò¼Ë©O¡H¨Ó°Ú¡I¡¨»¡µÛ¥k¤â¤Wªº¤O¹D¤S¼W¥[¤F¤@¨Ç¡A¬õ¼íªº¦åº©·¸¡F¶¶µÛ¤â´xºwºw¸¨¤U¡C
¡@¡@¦P®É¡A¡§¤Ñ·Ó¡¨ªº¥ª¤â±qÁyÀUºCºC·Æ¨ìÀV¶¡¡F¦ù¥X¤¤«ü©M­¹«ü¨â«ü¬Û¨Ã¡A«ü¥Ò©èµÛ¥Ö½§¡FÁy¤Wªº¨¸¯º¤S²`¤F¤@¼h¡C
¡@¡@¡§¶·¦õ¡A­n¬O§A¤£§Ô¤ß¡F§Ú¨ÓÀ°§A¦b¡¥¤Ñ·Ó¡¦³o­Ó¨­Åé¤W¹º´X­Ó¤f¤l¦n¤F¡C¡¨²´«eªº³o­Ó¤Hªñ¥GÅö¨g¦a¯ºµÛ»¡¡C
¡@¡@¡§¦í¤â¡I¡¨¶·¦õ©â¦^¥É¼C¡C§ì¦í¡§¤Ñ·Ó¡¨·N±ý¹º¯}¦Û¤v³ïÀVªº¥ª¤â¡A«r¤ú¹D¡G
¡@¡@¡§§A¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§¤Ñ·Ó¡¨¬Ý¬Ý¦Û¤v¨â±ø¦å²ªªº¥k¤â¡A²@¤£¦b¥G¦a»Q¤F»Q«á»¡¡G
¡@¡@¡§¶·¦õ§A´N³o¼Ë¹ï«Ý§Aªº­ô­ô»ò¡I¡H¦n¤¿®@¡ã¡I¬JµM§A³£³o»ò°Ý§Ú¤F¡A¨º¦n§a¡F¡¨¡¥¤Ñ·Ó¡¦²M¤F²M³ïÄV¥¿¦â¹D¡G
¡@¡@¡§¶·¦õ¤§¨k¡A¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¦¹¦¸§TÃø¬Ò¦]§A¦Ó°_¡I¤ë¯«¤§¦W³Q°£¡I¬y©ñ¦Üºð¬u¹Ò¤ºªº¥X¶³°ê¡I¥Ã¥@¤£±o¦Aµn¥P¹Ò¡I¡¨
¡@¡@¤ëµSÃø¥H¸m«H¦aÀüµÛ²´«e³o­Ó¤H¡A³o­Ó¡§¤Ñ·Ó¡¨«o¨ÌµM¯ºµÛ¬ÝµÛ¤ëµS¡F¥ª¤âªº«ü¥Ò¤w¸g¦b²ä¤l¤W¹º¤F¤@±ø²`²`ªº¬õ¦L¡C
¡@¡@
¡@¡@²³¯«±oª¾¤Ñ·Ó¤j¿m¯«ªº¦^Âk¡A¯É¯É­«ªð¥P¹Ò¡F«o±oª¾¤F¶·¦õ¤§¨k³Q¬y©ñªº®ø®§¡C¦³ªº¤H¼y­Æ¡A¦³ªº¤H±{±¤¡C¨º¤]¬O«Ü¤[¥H«áªº¨Æ¤F¡C
¡@¡@¾Ú»¡¤Ñ·Ó´_¦ì¥H«á¥ð¾Í¤F¥|¤Q¤E­Ó±Þ©]¡A¿ô¨Ó«á¤°»ò³£¤£°O±o¤F¡F¤£¤[¥H«á¤õ³¾¤S¦^¨ì¤F¤ÑªÆ¡A¤H­Ì¤S¦³¤F¶§¥ú¡C¤£¤[«á¤ëŪ©R³Q«Ê¬°¤ë¤§¯«¡Aª½¦Ü¤µ¤é§Ú­Ì¦b¯«¸Ü¤¤©Òª¾¹Dªºªº¤é¤§¯«ÁÙ¬O¤Ñ·Ó¡A¦Ó¤ë¤§¯«´N¬O¤ëŪ¤F¡C
¡@¡@´N³o¼Ë¡C¡C¡C¡C¢á¢â¢Ý¢Þ¡I©úÅã³o¼Ëªºµ²§½«ÜÅܺA°Ú¡I
¡@¡@

¡@¡@¡C¡C¡C¬°¤°»ò¡A§Úı±o§Ú¤w¸g¹L¤F¦n´X¦Ê¦~¤F¡C¡C¡C¡H¦b¤@Án¦y¾U¨ë¦Õªº²¡¾¹¯}¸HªºÁn­µ«á¡A§Ú¯«¸g¤Ï®g¦a¸C¶}²´·ú¡C
¡@¡@¤@­Ó¥þ¨­¥þ¨­¬ïµÛ¯»µµ¦ç¸sªº©h®Q¨Ó¤£¤Î¦¬¬B¤@¦aªº²¡¾¹¸H¤ù¡AÅ宣¦a¨nµÛ§Ú¡F§Ú§¤¦b§É¤WÅ宣¦a¦^Àü¦o¡C§Ú­Ì¤j²´Àü¤p²´¦aÀü¤F¤£¤U¢²¤ÀÄÁ«á¡A©h®Q«Ü¤£ÅU§Î¶H¦a¤j¥s¦Ó¥h¡FÃä©bÁÙÃä¥sµÛ¡G
¡@¡@¡§¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¿ô°Õ¡I¡¨
¡@¡@ª½¨ì¦o©b¥X¤º°|§ÚÁÙ¯àÅ¥¨ì¦oªº¥sÁn¡C
¡@¡@µM«á´N¬O¤@°ï¤d©_¦Ê©Çªº¤H¨S¤@¨èÄÁ®É¶¡´N¥þ¾Ö¨ì§Úªº§É«e¡A§Ú©Ó»{¡F§Ú¥Ø«e½öªº³o±i§É½T¹ê«Ü¤j¡C¦ý¬O¤]¾Ö¤£¤U³o»ò¦h¤H°Ú¡C¡C¡C
¡@¡@¾Ö¹L¨Ó¤]´Nºâ¤F¡A¤@­Ó­Ó¼LùØÁÙ©À©À¥o¥oªº³Ì«á¤@­Ó¥ÕÄG¤l¦ÑÀY»¡¤F¤@¥y
¡@¡@¡§¦U¦ì¡A½Ð¤j¿m¯«¥ð®§§a¡C¡¨ÁÙ¨Sµ¥¥L»¡§¹´N©I°Õ°Õ¨«±¼¤@¥b¤H¡C
¡@¡@³Ñ¤U¨Óªº¤@¥b¤H¡A°ò¥»´N»¡¤@¨Ç«Üäú¤ßªº¸Ü¡F½Ñ¦p­n§Ú¦n¦n­×¾i¡C§Úªº©RÃö«Y¨ì¤Ñ¤U»a¥Í¡A»¡±o¸ò§Ú¬O¥L¯R¦üªº¡CÁÙ¦³¤H»¡¤°»ò§Ú­n¬O¤£¦æ¤F¡A¥L¤]¤£¬¡¤F¡C¤@­Ó¤K¤Ø¦h°ªªº§§¨kÁÙäú¤ß¥¶©Ô¦a¤@§â»ó®÷¤@§â²´²\¡A§A»¡§A­ú§Aªº¡F¦n¦n¦a§A©¹§Ú¨­¤W©Ù­Ó¤°»ò«l©O¡I¡H
¡@¡@ª½¨ìÄG¤l¦ÑÀY§i§Ù¥L­Ì§Ú»Ý­n¡§ÀR¾i¡¨¥L­Ì¤~¡§¨Ì¨Ì¤£±Ë¡¨¦aÂ÷¶}¡C
¡@¡@«Ý¨ì©Ò¦³¤H³£¨«¥ú¡A¦Ñ¤HÂù¤â¦X®±¡F¦V§Ú¦æ§«á°µ°_¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡G
¡@¡@¡§¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¡A§^¤D¤CºÖ¯«¤¤ªº¹Ø¦Ñ¡F­n¦V±z°Ý¤@¨Ç¯f±¡¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú·Q°Ý¤@¤U¶·¦õ¤§¨k²{¦b¦b­þ¨½¡H¡¨§Ú°O±o§Ú¦^¨Ó¬O­n¨£¤ëµSªº¡C
¡@¡@¦ÑªÌÅ岧¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¥Î©æ«ü©M­¹«ü¼¿¤F¼¿¥L³·¥ÕªºÄGŽ¡F±N¥t¤@°¦¤â«ö¦b§ÚªºÃBÀY¡C¥Lªº¤â©~µM¹³¹qµ©¤@¼Ëµo¥ú¤F¡C¦ÑªÌ³¬¥Ø¤ù¨è«á¡A°Ý¡G
¡@¡@¡§¤j¿m¯«¡A±zÃø¹D¤°»ò³£¤£°O±o¤F»ò¡H¡¨
¡@¡@§Ú§ó¦n©_ªº¤Ï°Ý¡G¡§§Ú¤£°O±o¤°»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¦ÑªÌ¯¸¦b§ÉÃä¤@¤­¤@¤Q¦a±N§Ú¦p¦ó·N®ð­·µo¦a¦b¤Ñ©¥¤á¥~±N¶·¦õ¤§¨kªº¤ë¯«¤§¦ìµ¹¼o¤F¡A¤S±N¥L¶S¨ì¥X¶³°ê¥hºØ¥Ð¡C³Ì¯«©_ªº¬O©~µM¦³¤»¦¨ªº¥P¤HÃÙ¦¨§Úªº·N«ä¡A©ó¬O¶·¦õ¤§¨k¥u¦n±aµÛ¥Lªº¥É¼C¡]¤Q´¤¼C¡^¥h¤H¶¡ªº¥X¶³°ê¤F¡C¦ý¬O§Ú¥H¬°¥H¥Lªº©Ê®æ·|±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¨Ó¡A¨S·Q¨ì¥L¤]¦³©}ªAªº®É­Ô¡F¥Ñ©ó¤ë¯«³o­Ó°ª¯Å¦ì¬ÉªÅ¯Ê¬O«Ü¤£¹D¼wªº¡A³oÀ°¦Û»¡¦Û¸Üªº¦Û»{«Ü°ª¦ìªº¥P¤H­Ì´Nª±°_¤F¥Á¥D§ë²¼¡C¦b§Ú©ü°gªº®É­Ô§â¤ëŪ±ÀÁ|¦¨¤F¤ë¯«¡C
¡@¡@§Ú°¨¤W¥l¨£¤F¤ëŪ¡A¤ß±¡¨º¥s¤@­Ó½ÆÂø¡C¤£ª¾¹D¨à¤l¨º»ò¦h¦~¨Óªø¦¨¤°»ò¼Ë¤F¡AµM«á¤@­Ó¤p¾Ç¥Í¼Ò¼Ëªº¯»¹à«½«½±aµÛ­Ó«C¦~¤£¤@·|¨à´N¦b·µ¥~¤F¡F´N¦b§Ú³\¤F¥L­Ì¶i¤J¡C¤@­Ó¤p¯»¹Î­¸§Ö¦aÂÛ¤W§Úªº§É¡AÂÛ¶i§ÚÃhùØ¡C¨R«l±N§Ú¦A¦¸©ñ¥­¦b§É¤W¡A©ê°_¤p¯»¹Î¥J²Ó¬Ý¨Ó¡F¯u¬O¥i·Rªº«½«½¡C§ó¥L¯R§Ú¤p®É­Ô¤@¼Ë¡A²{¦b³o«Ä¤l¬ïµÛ¤ëµS¹L¥h¦b¤Ñ¬É±`¬ïªº»È¥Õªø³T¬Û¦P¦¡¼Ëªº¦çªA¡F¤£¦Pªº¬O³o¥ó³T¤l§¹¥þ¬OÁY¤pª©¥»¡C¬ï¦b¤@­Ó«Ä¤l¨­¤W·Pı´N¹³¦b¼q·|¤W§ê¤p¥Íªº«½«½°¸¤H¡CÁÙ¨Sµ¥§ÚÃh©À§¹¡A¤p«½«½´N¤@­Ó«l¦a¥s¡§¯R¯R¡¨¡FªGµMÁÙ¬O­Ó«Ä¤l°Ú¡C
¡@¡@Ãä¤Wªº«C¦~¦V§Ú¦æ§¡A§Ú³o¤~ª`·N¨ì³o«C¦~©M³o«Ä¤l¦p¦¹²´¼ô¡A§¹¥þ´N¬O¤Ñ·Ó²½¤W¨º¨â¤H¡A°£¤F¨º¨â¤HÀY¤W¨S¿m¦L¡]¤W¦ì¥P¤HÁy©ÎÃBÀY¤W³£¦³¦L°O¨Óªí©ú¨ä¨­¥÷©M¯«¤O¡^ªGµM¯«¥P¤]³ßÅw½M®Ì±y¡A©Ç¤£±o¤ëµS»{ÃÑ¥L¡C
¡@¡@³o­Ó«C¦~´N¬O¤j¦W¹©¹©ªº¤Õ³¶©ú¤ý¡A¦Ó«Ä¤l´N¬O§Ú»P¤ëµSªº¤G¨à¤l¤ëŪ©R¤F¡C
¡@¡@Ãhùتº¤p«½«½¥ý¶}©l¶}¤ß¦a¥s§Ú¯R¯R¡A«á¨Ó¤S­ú­ú³Ú³Ú¦a»¡·Q¤÷¿Ë¶·¦õ¤F¡F­n§Ú¦¬¦^¿m©R¡C¨ä¹ê§Ú¦­´N½Lºâ°¨¤W®Þ¬~¤@¤U´N¥hÀ±¥Í·µ¥l¶°²³¯«¶}­Ó®p·|¡C¥DÃD´N¬O¦p¦ó§â¶·¦õ·d¦^¥P¹Ò¡A¦¹®É¤@ÃäÀRÀq¨}¤[ªº¤Õ³¶©ú¤ý¥ý¥XÁn¤Ï¹ï¡G
¡@¡@¡§¤j¿m¯«¡A³o¼Ë°µ©È¬O¤£§´¡C¡¨
¡@¡@§Ú°Ý¡G¡§¦³¤°»ò¤£§´¡H¤Ñ¬É¤£¬O¥u¦³§Ú¤@­Ó¤j¿m¯«»ò¡I¡H¡¨´N¬O¹À¡I·Q·í¦~¤ëµS·íÅvªº®É­Ô­n¦h¿Wµô¡A´N¦h¿Wµô¡I°ò¥»¬O·Q«ç»ò´N«ç»ò¼Ë¡A¤]¨S¡@¨£¤H¤Ï¹ï°Ú¡I
¡@¡@¡§¨ä¤@¡A¼o¶·¦õ°£¤F±zµoªº¿m©RÁٻݭn²³¯«ªº¤ä´©¡A¥»¨Ó²³¯«¤§¤¤¤Àªº¬£§O«Ü¦h¡F¢´¦¨¬O­ì¨Ó¤ä«ù¶·¦õ¤j¤Hªº¡C¦ý¬O·í±zªº¿m©R¤@µo¡A¨º¨Ç·Q§æ­Ë¶·¦õ¤j¤Hªº¬£§O´N¶}©l¬¡°Ê¡F³\¦h¤HÁ{°}­Ë¤à¡C¨ä¤G¡A±z·í®Éµo¤UÂE»}­n¶·¦õ¤j¤H¥Ã¥Í¤£±o½ñ¤J¥P¹Ò¥b¨B¡A¤@¥¹¨¥ÆF«K¬O¤£¥i°fªº¨Æ¹ê¡F«Ü¥i¯à¦b±z¥l¦^¶·¦õ¤j¤H«e¡A¶·¦õ¤j¤H´N·|¾D¹J¤£´ú©Î§Oªº¤°»ò¡C¨Ï±o±zªº¨¥ÆF¤£¥i°f¡C¨ä¤T¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¥hÄU¹L¶·¦õ¤j¤H¡A¾Ú»¡¬O¶·¦õ¤j¤H¬O¥»¤H¦ÛÄ@¥h¥X¶³°êªº¡C¨ä¤¤¦³¤°»ò¤£±o¤wªº­ì¦]´N¨S¤Hª¾¹D¤F¡C¡¨
¡@¡@¦b¤@Ã䪺¥ÕÄG¤l¦ÑªÌ¤]²Å¦X¹D¡G
¡@¡@¡§¤Õ³¶©ú¤ý»¡±o¨S¿ù¡A¥Ñ©ó¤j§T­è¹L¡F¦Ê¼o«Ý·s¡A¥Ø«e¤£©y¤j°Ê¤z¤à¡C¦Ó¥B´N¤j¿m¯«±zªº¨­Åé¨Ó»¡¤]¤£©y¾Þ³Ò¡A¦³¤@ºØ©_©Çªº®ð´Ý¦s¦b¤j¿m¯«±zªºÅ餺¡F­è¤~§Ú¸ÕµÛ±µÄ²«o§¹¥þ§ä¤£¨ìÂܼv¡C½Ð°Ý±z¦b¤H¶¡¥i§_¨ü¹L¶Ë©Î¤¤¹L¤°»ò©_©Çªº¬r¡H¡¨
¡@¡@§Ú·Q°_¡A¦­«e³Q¤@­Óºñµo¤p¤l¶Ë¹L¡F¤[ªv¤£·U¡AÁÙ¨C­Ó¤ë¥½·|´_µo¤@¦¸¡C
¡@¡@¦ÑªÌÅ¥«á¬ÜÀYºòÂÙ¡A³o¼Ëªº¯gª¬¹³¬O¤@ºØ·|°g´b¤H¤ß´¼ªº³D¬Ø¡F¦ÑªÌ¥H©¹¤]¥u¬O¦b¤@¨Ç°O¸üÅ]Ã~¥P©Çªº®Ñ¤W¬Ý¨ì¹L³oºØ¬Ø¡A¥u¦³¤@ºØ¦üµë¦ü³Dªº§¯Ã~·|¥Î¡C¤£ÅX°£Áö¤£·|¦M¤Î¥Í©R«o·|³Q±±¨î¤ß´¼¡A­nÅX°£¤S¬O«Ü³Â·Ðªº¤@¥ó¨Æ¡F¥²¶·­n¦^¥h¬d¬d®Ñ¤F¡C
¡@¡@¬ðµM¶¡§Ú·Q°_¤°»ò¡A°Ý¤Õ³¶©ú¤ý¥i§_²M·¡¶·¦õ¨ì¤U¬É«áªº¤@¤Á°Ê¦V¡F¤Õ³¶©ú¤ý¦^µª¬O°ò¥»³£¦³´x´¤¡C©ó¬O¡A§Ú©ñ¤ß¤jÁx¦a°Ý¡G
¡@¡@¡§¥i§_Å¥»¡¥L»P¤@­Ó¥sÀͦW¥Ðªº¤k¤l±µÄ²¡H¡¨
¡@¡@¡§ÀͦW¥Ð¡H¤£´¿Å¥»¡¦³³o¥s³o¦W¦rªº¤k¤l¡C¡¨¤§«á¤S¸É¤F¤@¥y¡§¶·¦õ¤j¤H¡A¥Ø«e¿W©~¡F¤£´¿©M¤°»ò¤H±µÄ²¡C¡¨
¡@¡@§Ú°®«y¡A³o­Ó¤Õ³¶©ú¤ý¯u¬O°ª¯Å¡F¦ó¥²­n·í²³´¦¬ï§Ú©O¡I¡H
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@·í²³¤H°h¤U¡A¥u¦³¤ëŪ¤p«½«½°í¨M­n³­§ÚºÎ¡F§Ú¤]¤£¦n·N«ä©Úµ´¡C
¡@¡@¤J©]¡A§Ú±À¶}¦p¤ë»ÕªºÀJªá¤ìµ¡¡F²M²Dªº¤ë¥ú°¨¤W±qµ¡¥~¼»±oº¡¦a¡A¤ëŪ¯¸¦b§Ú¨­Ãä©ÔµÛ§Úªº¦ç¨¤¡C
¡@¡@¡§¯R¯R¡A¤÷¿Ë»¡§A­Ì¤p®É­Ô´N¦b¤@°_¡F§Ú¥s¤ëŪ¬O¦]¬°¯R¯R§A³Ì³ßÅw¤ë«G¤F¡C¡¨¤@­Ó¸X¹àªºÁn­µ©Ä©Ä¦a»¡µÛ¡G
¡@¡@¡§§Úª¾¹D¡A¯R¯R¬O¦]¬°¤÷¿Ë¬O¤ë¯«¤~³Ì³ßÅw¤ë«Gªº¡C¡¨§Ú·Pı¤ëŪ¥¿±æµÛ§Ú¡§¨ä¹ê¡A§Ú¤]¤£¬O«Ü°Q¹½¤÷¿Ë¡A¯R¯R¤£¦bªº®É­Ô¡F¤÷¿Ë¹ï¤ëŪ¤]«Ü¦n¡C¡C¡C¡¨±µ¤U¨Ó´N¬O©âª_¦ñµÛ¶ã«|Â_Â_ÄòÄò¦A¤]Å¥¤£²M·¡¥L»¡¤°»ò¤F¡C
¡@¡@§Ú©ê°_¤ëŪ¡A¥L­Ó¤l¤p¤pªº¡F«Ü½G¤]¤£­«¡C²{¦b¥¿Ã§µÛ¤p¼L§CµÛÀY±j§ÔµÛ²´²\¡A§Ú¶¶µÛ¥Lªºµo¡FºNµÛ¤ëŪªºÀY¡A¦w¼¢¡G
¡@¡@¡§·Q­ú´N­ú§a¡A¬O¯R¯R¹ï¤£°_§A¤÷¿Ë¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¡A¤£¬O¡A¯R¯R¡Aªº¿ù¡F¤÷¿Ë»¡¨k«Ä¤l¤£¯à¡A­ú»ó¤l¡C¡C¡¨Ãhùتº¤ëŪÃä©âµÛ»ó¤l¡AÃ仡
¡@¡@§Ú¯ºµÛ¨í¤F¤U¥L¬õ³q³qªº¤p»óÀY¡A»¡¡G
¡@¡@¡§§A¤÷¿Ë¥L©ñ§¾呐¡I¥L©M§A¯R¯R§Ú§n¬[ªº®É­Ôµ´¹ï¦³­ú¡I©ñ¤ß§a¡ã¯R¯R¤£§i¶D¥L¡A«¥­Ìªº¤ëŪ­ú»ó¤l¤F¡C¡¨
¡@¡@¤ëŪ°¨¤W­w¤W§ÚªÓÀY¤j­ú°_¨Ó¡C
¡@¡@¤ë«GÁÙ¬O©M¤d¸U¦~«e¤@¼Ë¶ê¼í¡A«o¤£ª¾¬°¦ó³zµÛ¤@ºØ²§¼Ëªº±I¹æ¡C¡C¡C¨º¤@©]ªº¥¼¯v¡A¬°¤F¦b»·¤èªº¤ëµS¡A¬°¤F§Ú¡A¤]¬°¤F§Ú­Ìªº¤ëŪ¡C
¡@¡@
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:38

28
.
¡@¡@¤@­Ó¤H²M¿ôµÛªï±µÁ{±á¡F¤ß±¡µ´¹ï¬O¦b¦n»PÃaªº¨â­Ó·¥ºÝ¡CªïµÛ´Â¶§©b¶]©Î¬O¬y²\¡A¤j¥s©Î¬Oµo§b¡F¤@­Ó¤H¤]«Ü¦n¡C§V¤O§]«|µÛ¯ù¤ô¡A·L§®ªº­WÀß¡C¦Ñ¶ý¦b¤@­ÓªB¤Í¦bÁ{±áÖ`¦º¤§«á¡A´¿¸g§i§Ù¹L§Ú¡G¤H¡A³Ìµê®zªº®É­Ô¬OÁ{±á¥|ÂI¥ª¥k¡F¨º­Ó®É­Ô¤Hªº©Ò¦³¾¹©x©M¯«¸g³£³B¦b¹s¬ÉÂI¡A©Ò¥H¨º¤]¬O¤H³Ì®e©ö¦ºªº®É­Ô¡C
¡@¡@§Ú·Q¡A¤]³\¬O¥|ÂI¨º®É­Ôªº¶Â·tÅý¤Hı±oµ´±æ¡F¦]¬°¬ÝµÛµ¡¥~ªºº£¶Â¡A¦³¤@Àþ¡F§Ú¬Æ¦Üı±o¥i¯à³o½ú¤l³£¦A¤]¨£¤£¨ì¥L¤F¡C¨ººØµL¤Oªº«s·T¡A´N¦n¹³µLªk¤UÃ`ªº¯ù¤ô¤@¯ë®C¦b³ï¶¡¡F­WÀß±o·Uµo©ú´·®É±aµÛ³ï¶¡ÁôÁôªº¯kµh¡C«á¥b©]®É¡A·NÃѼҽk¡F¥é¦ò¤S¦^¨ì§Ú­Ì¨â¨â¬Û¨Ìªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¤@¤Á³£¥u¬O«n¬_¤@¹Ú¡F¿ô¨Ó®É¥L¤p¤ß«ø¥h§Ú¬Ü¶¡ªº¦½¡A¤Q«ü¬Û¦©¡C¦^­º¶¡¤w¬O¤d¦~¡C
¡@¡@¿ô¨Óªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú´N­¢¤£¤Î«Ý¦a­¸¨ì¥X¶³¡F¥X¶³ªñ¦ü¯î³¥ªº¥­­ì¤W¡C§Ú§ä¨ì¤F¥L¡AÁöµM·Q¦b¦^·Q¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò­±¹ï¥L¡F¦ý©~µM´N¨º¼Ë·Q³£¨S·Q´N©Ô¦í¤F¥Lªº¤âÁu¡C¥LÂਭ§¹¥þ¨S¦³·í¦~¥D¿m¯«ªº«ÂÄY©MÀu¶®¡A¥u¬O¥´¶q§Ú¤@µf¡FµM«á©â¥X¤F³S¤l¡C
¡@¡@¡§¤ëµS¡A¬O§Ú°Ú¡C¡¨§Ú¿E°Ê¦a³s¤@¥y¸Ü³£µLªk³s³e°_¨Ó¡A¤â«üªºÃö¸`¤]¦b·L·LŸ§ÝµÛ¡C
¡@¡@¥L¥u¬O¬ÝµÛ§Ú©Ò¦bªº¤è¦V¡A¦ý«o¤£¬O¬ÝµÛ¯¸¦b¨º¨à§CµÛÀYªº§Ú¡C
¡@¡@¡§¬O¡A¬O§Ú°Ú¡F¡¨§Ú¨Ì¤£©ñ±ó¦a§ìµÛ¥Lªº¦ç³S
¡@¡@¥L¹³¥Ï¶}ªÈÄñªºµíÂΤ@¼Ë¡A§Ú§N¤£¤B¦a³QºL­Ë¦b¦a¤W¡F¥L¥u¬O©Ô¤F©Ô³Q§Ú§è½Kªº³S¤l¡C¨Ì¤@¨¥¤£µo¦aÂਭ¨«¸ô¡C
¡@¡@¡§°Q¹½§Ú¤]¦æ¡A«ë§Ú¤]¨SÃö«Y¡F¤d¸U§O¤£²z§Ú¡C¡¨¬°¤°»òı±o³ïÄV¹³³Q°ô¦í¤@¯ë¦aÃø¹L¡A¬°¤°»òı±o²´·ú¿S±oÃø¨ü¡F¬°¤°»ò©ú©ú¼²¦b¦a¤Wªº¬O¯Þ»K¯kªº«o¬O¯Ý¤f¡C
¡@¡@¸}¨BÁn¹y¤F¤@¤U¡A¦Ó«á»·¥h¡F§Ú´N¹³³Q©ß±óªº«è°ü¤@¼Ë§¤¦b¨º±øªd¸ô¤W´h´h¦a±æµÛ¥u³Ñ¤U¶À¯ó©M§Úªº¯î³¥¡C¤£·Q°Ê¡A¤£·Q¯¸°_¨Ó¡F¤£·Q·F¥ô¦ó¨Æ¡C§Ú«ë³o­Ó¤H¡A§Ú«ë¥L¡F«ë¤£±o°¨¤W´N±þ¤F¥L¡C¦ý§Ú¤Sª¾¹D§Úµ´¹ï¤£§Ô¤ß¡A¬°¤°»ò­n³o¼Ë¹ï§Ú¡H¬°¤°»ò³s°Ï°Ï¨â­Ó¦r³£Ãi±o¥s¡H¥u­n§AÄ@·N»¡¡A½|§Ú¤]¦æ¡C³s­ì³¥¤Wªº§¯ºë³£¦b¯º§Ú¡A¥L­Ì¤@©w¬O¨S¨£¹L¤@­Ó¨k¤H­ú¦¨³o¼Ë¡C
¡@¡@´N³o¼Ë¦º¦b³oùؤ]¦æ¡A¤Ï¥¿³£¬¡¤F³o»ò¤[¤F¡F§Ú¦º¤F¡A»¡¤£©wª¨¶ýªº¡§¶§ÆF¡¨´N·|¨ì¥L­Ìªº¨­Ãä¡C¤]³\¡§¥L¡¨¯à§ó¹ý©³¦a§Ñ¤F§Ú¡AµM«á°ù¤@­Ó·Å°ûªº¤k¤l¥Í¤@°ï°·±d¬¡¼âªº«Ä¤l¡C
¡@¡@¨S¦³¹³¥D¨¤¨ü¥´À»«á¤U¿]¼â¤j«B¡AÄ£²´¦a¶§¥ú¹³¿Ø¨ë§Ú¤@¯ë¦a·ÓÄ£µÛ¡C§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¦ó®É¦^¨ìªº¦p¤ë»Õ¡A­Ë¦b§ÉÃä«K¤£¦A°Ê¤F¡C¦^¹L¯«®É¡A¤ëŪ¥¿Ãä¥Î¤p¤â¼¾ºNµÛ§ÚÁy¤W©M¤âÁu¤Wªº¶Ë¤fÃä­úµÛ°Ý§Ú«ç»ò¤F¡C
¡@¡@¡§¨SÃö«Y¡A§A¤÷¿Ë¤£­n¯R¯R§Ú¤F¡C¡¨§Ú¹³¥LÀ°§ÚÀ¿·F²´²\¤@¼Ë¡A²Ó¤ßµÛ«øµÛ¤ëŪÁy³J¤Wªº²\²ª¡C
¡@¡@¡§¤ëŪ­n¯R¯R¡A¤ëŪ³Ì³ßÅw¯R¯R¤F¡C¡¨²´«eªº¤p¤H¨à¡AÃä³Q²\¤ô«|±o¥´ÜЯë¤@©â¤@©â¡FÃä¦w¼¢§Ú¡C
¡@¡@§Ú§è¤F¤@¤U¼L¨¤¡Aªí¥Ü§Ú¨SÃö«Y¡FµM«áºòºòºO¦í¤ëŪ©O³ä¹D¡G
¡@¡@¡§¯R¯R³Ì³ßÅw¤ëŪ¡A¥H«á´N¥u³ßÅw¤ëŪ¤@­Ó¤H¤F¡C¡¨
¡@
¡@¡@µ¡³QºòÃöµÛ¡A³s¥ú½u¤]«ÜÃø³z¶i¤@µ·
¡@¡@¤£ª¾µo§b¤F¦h¤[¡A¦Û¨º¥H«á¡F§ÚÁ`¬O³ßÅw¬Ý¨º­±»ÉÃè¡C¥L­Ì³£»¡³o¬O§ÚªºÃ設¡A©Ò¥H§Ú¯à¬Ý¨ì¤@¤Á§Ú·Q¬Ý¨ìªºªF¦è¡F¦bÃè¤lùاکM¥L½ö¦b¼»º¡¶§¥úªº¤s©Y¤W¡C¥L±q¨Ó¤£¤¶·N§Ú§â¦UºØÃC¦âªº³¥ªá°½°½§O¶i¥LªºÀY¾v¤¤¶¡¡A¦pªG§Ú§x¤F¡F¥L´N·|§â§ÚºO¦bÃhùØ¡C·|À°§Ú´|³Q¦Û¤vºÎ³Âªº¤â¡A·|À°ºÎµÛªº§Ú¾ã²z¶ÃÁVÁVªºµoµ·¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡A³o¼Ë¯uªº¦n»ò¡H¡¨¤õ³¾¦]¬°¦b¤Ñ©¥¤á¤º¨üªº¶Ë¤£»´¡A¤@ª½¦b­×¾i¡C
¡@¡@¡§¨º§ÚÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¡H¡¨¥Ø¥ú¨Ì¨nµÛÃ褤ªº¨º­Ó¤H¡A¨º­Ó¤H¼ô±xªº­±®e¡A°Ê§@©Mªí±¡
¡@¡@¡§¬JµM¬O¦Û¤vªºªF¦è´N¸Ó§V¤Oª§¨ú¡C¡¨
¡@¡@¡§»¡±o¦h»´ÃP¡A¥L®Ú¥»´N³s²z³£¤£²z§Ú¡C¡¨§Ú³£¶}©l¶ú§ª°_Ãè¤l¤¤¦Û¤vµL±ø¥ó¨É¨üµÛ¥Lªº¤@¤Á¥]®e©M·R¡C
¡@¡@¡§§A²{¦bÁ`¬O§ä³oºØ¥b½Õ¤lªºÂǤf¡I§Ú¥H«e±q¨Sµo²{±z¬O³o¼Ëªº¡I¡¨¤õ³¾¬ðµM¤£¥Ì¦a»¡¹D¡§°O±o²Ä¤@¦¸¨£±z®É±z»¡¹L¡A¥u­n¦³¥Ø¼Ð¡F§Y¨Ï¥Ø«e¤@µL©Ò¦³¡A¥þ¤O¦a´ÂµÛ¥Ø¼Ð¾Ä°«¤U¥h¡FÁ`¦³¤@¤Ñ·|¦³ªº¡I²{¦b±zÁ`¬O±j½Õ±z¬O¨k¤H¡I¤£ºÞ¬O¨k¤H©M¨k¤H¦b¤@°_¡AÁÙ¬O³Q¦Û¤vªº§Ì§Ì¤W¡A¨M¤£»´¨¥©ñ±ó¤~¬O¨k¤Hªº¤j¸q°Ú¡I²{¦b§A³oºØ§×©Ë¦Û¥Ì²_¸¨ªººA«×¤~¬O¤£¹³­Ó¨k¤H¡I¶·¦õ¤§¨kºâ¤°»òªF¦è¡I¨S¦³¥L´N¤£¯à¬¡»ò¡I¡H¨º´N§â¨º­Ó²V³J¸j¦^¨Ó§â¥L·f¿ù¸gªº¸£³U©â¨ì¥¿±`¬°¤î¡I¯u¬Oªº¡A¬Ý±o§Ú¤@¨{¤l¤õ¡C¡¨
¡@¡@¬O¡A»ò¡C¡C¡C
¡@¡@¬O°Ú¡I´N¬O¡I¾Ì¤°»ò§Ú­n¬°¨º­Ó²V³J¶Ë¤ß¼Z¸¨ÁÙ·Q¥h¦º¡I¡H§Ú¶§ÆF±q¨Ó´N¤£¬O¨ººØ¦Û«è¦Û¦ãªº¤H°Ú¡I¡H¤p½â¤H¡A¥H¬°¤£²z§Ú´N¯àÂ\²æ§Ú¤F¡H°µ¹Ú¡I·Q©M²Ä¤TªÌµ²±B¥Í«Ä¤l§AÁÙ¦­¤@»õ¸U¦~¡I´±µ²±B´N¸Õ¸Õ¬Ý¡I¨­¬°­ô­ôªº§Ú¤@©w·|§â§A­Ìªº±B§·d¦¨¼Ð·Ç²×µ²ªÌ¥|¥N¡C¤£¦æ¡A¤£­ã§A©M­ÓºØ¥Ð¤p©f¬Ü¨Ó²´¥h¡I¤£´N¬O¤k¤H»ò¡I§Ú¹Ô¹Ô¤]¦³¡I·Ð¦º¤F¡I³s«Ä¤l³£µ¹§A·d¥X¨Ó¨â­Ó¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£º¡·Nªº¡I¡H
¡@¡@¶V·Q¶V®ð¡A¤£¦æ¡I¶X¤ÑÁÙ¨S«G§Ú±o¥h§â¨º²V³J¦n¦n±Ð¨|¤@¤U¡A¤£Åý¥Lº¡­±®çªá¶}¡F¥L´N¤£ª¾¹Dªá¨à¬°¤°»ò³o¼Ë¬õ¡I¤p½â¤H¡I°²·Q¼Ä¡Ð¡ÐºØ¥Ð¤k¡I¥»¤j·Ý²{¦b´N¨ÓÅý§A¦n¦n·P¨ü¤@¤U¤H¶¡½L¯Iªº´þ¨ý¡I

¡@¡@¬°¤°»ò¤H¤U¸¨Á`¬O®e©öÀY´Â¤UµÛ¦a©O¡HÁÙ¬O»¡¡A¥u¬O¦]¬°§Úªº¸£³U¤ñ¸û­«¡H¦pªG¨º¤Ñ©]ùاA«ê¥©¦b¥X¶³¡A¤S¨S¦³ºÎ±o«Ü¦º¡F¦bÁ{±á§A¤@©w·|Å¥¨ì¤@Án»¨ÁÚ¡§°Ú¡ã¡ã¡ã¡I¡¨µM«á¬O¥¨¤jªº¤@Án¡§°Ô¡¨±µµÛ¬O³Q¥»¤j·Ý¦Û¥Ñ¸¨ÅéÅå°_ªº¤@²³³¾Ã~¥|´²©b°kªºÁn­µ¡C
¡@¡@¤]³\§A·|°Ý¡G¡§¬°¤°»ò¯«¥P¤]·|±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Ó¡H¡¨Ãø¹D»¡¡A§A­Ì´N¨S¦³¥­®É¨«¸ô¤£¤p¤ßºL­Ó¸ø¤°»òªº¶Ü¡I¡Hªp¥B¡A¥»¯«¥P¦]¬°¥¢ÅÊ¡A°Ú©A¡A©A¡A©A¡A¬O³Q¬Y¨Ç¤p½â¤H¾x±o¤ß±¡§C¸¨¦Ó¤T¤Ñ¨S¦X²´¡F¨ä¯h³Ò«×¬Û·í©ó³sÄò¥]©]¤@©P¡C­n¤£¬O¦]¬°¥»¤j·Ýªº±j°·Åé¾z³»¦í¡A¤@¯ë¤p«C¦~¦­ÜЧ¾¤F¡I
¡@¡@´N¦b§Ú°g°g½k½k¥¿¬O·QºÎªº®É­Ô¡A¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ¦b©I³ê§Ú
¡@¡@¡§¿ô¿ô°Ú¡ã¡¨
¡@¡@¡§®¦¡ã°¸§x°Ú¡Aªí¤W½Ò¤F¡C¡C°¸½Ð¯f°²¡C¡¨§Ú­ó­ó
¡@¡@¡§²¢¨à¡A¸Ó¿ô¤F¡ã¡¨¼ô±x¦Ó·O²»ªºÁn­µÄ~Äò©I³êµÛ
¡@¡@¡§¤°»ò²¢¨à¡A«w¤kªº¡C¡C¡C§x¦º¤F¡A§O§n§Ú¤F¡C¡¨§Ú«s¨D
¡@¡@¡§¦A¤£°_´N¨S¦­¶º¦Y¤F¡C¡¨¼ô±xªºÁn­µ·O²»¦a«Â¯Ù¹D
¡@¡@§Ú°Ê¥Î¥þ¨­¤O®ð¦¬ÁY²´¥Ö¦Ù¦×¡A«P¨Ï¥ú½u¨ë¿EµLª¾Ä±ªº²´²y¡C
¡@¡@¨ë²´ªº¥ú½u«á½wºC»EµJ¡A¼Ò½kªº¼v¹³º¥º¥²M´·¡A¤@­Ó¹A°ü¥´§êªº¤¤¦~°ü¤k¬M¤J²´Ã®¡A¦¹°ü¤k¥¿º¡­±¬K­·¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¦P®É¯ºµÛ»¡¤F¤@¥yª½¨ë§Ú¯«¸gªº¸Ü¡G
¡@¡@¡§ÀͦW¡A¸Ó°_¨Ó¤F¡C¡¨
¡@¡@°²·Q¼Äªº¦W¦r°¨¤W¦b§Úªº¤j¸£¤º¤Þ°_¤@°}¤@¯Åĵ§Ùªº³øĵÁn¡C
¡@¡@§Ú¸õ°_¨­¤j¥s¡G
¡@¡@¡§­þ¨à©O¡I¡HÀͦW¥Ð¨º¤pª°¯Wºë¦b­þ¡I¡H¡¨¦P®ÉÁÙ¯¸¦b§É¤W¥|¤U§Ö³t±i±æ
¡@¡@¥u¨£°ü¤k±æµÛ§Ú¡A³s±a¤~¶iªù¤£¤[ªº¤@­Ó¤j§B¤]¬ÝµÛ§Ú¡A¦b»ø«ù¤F¢±¢¯¬í«á¡F¤j¶ý¤p¤ßÁlÁl¦a¾aªñ§Úªº§ÉÃä¥Î¤â­I¶K¤F¤@¤U§ÚªºÃBÀY«á¾á¼~¦a»¡¡G
¡@¡@¡§¥Ð¨à¡AÃø¹D¬O¤£¬O¬Q¤Ñ±ß¤W¿NÃa¤F¡H¡¨µM«á¨â¤H­±­±¬Ûòó¡A´N°Óij°_­n¤£­n§ä§ø¤fªº¹CÂå¡F´N¦b¥L­Ì°Q½×±o¼ö¤õ´Â¤Ñªº®É­Ô¡A§Ú©Ä©Ä¦a¤pÁn°Ý¹D¡G
¡@¡@¡§¨º­Ó¡AÃø¹D»¡¡F§A­Ì»¡ªº¡A¨º­ÓÀͦW¥Ð¡C´N¬O«ü¡C¡C¡C§Ú¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£¬O§A¡AÁÙ¯à¬O½Ö¡I¡H¡¨¨â­Ó¤¤¦~¤H²§¤f¦PÁn¦a¦^µª¹D
¡@¡@§Ú³Q¥L­Ìªº®ð¶ÕÀ~±o¦V«á­Ë¥h¡A¤j¶ý°¨¤W§ß¦í§Ú¾á¤ß¦a°Ý¡G
¡@¡@¡§§A³o«Ä¤l¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¦Ó§Ú·Q°Ý¡G¦Ñ¤Ñ¡A§A¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤F¡I¡H·Q­A¦º§Ú»ò¡I¡H




29

¡@¡@¡§¤j®Q¡A§AªÖ©w¬O»{¿ù¤H¤F¡F¥H«e´N±`¦³¤H»¡§Ú¬O¤j²³Áy¡C§Ú¶ý±`¤]»¡§Ú©Mªù¤f­×¦Û¦æ¨®ªº¦ÑÀYªø±o¥i¹³¤F¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¦b«ùÄò¤F±Nªñ¨â­Ó¤p®Éªº¤f¤ô§ð¶Õ¤§«á¡A¤j®Q²×©ó¼Û¤F¤f®ð±o¥X¤F³Ì«áªºµ²½×¡G
¡@¡@¡§³o«Ä¤lºL¶Ì¤F¡C¡¨
¡@¡@¨Ã¥B©M¤j¨ûÁp¤â§â§Ú¨c¨c¦a¥Î±¾¦b¤ìªù«áÀY¾Ú¥L­Ì»¡¬O¬C¤ûªºÃ·¤lµ¹®¹¤F°_¨Ó
¡@¡@¤£±o¤£»¡¡A¥X¶³¯u¢â¢Û¬O­Ó¡§¦n¡¨¦a¤è¡F­n¬O¥­®É¦bÀH«K¤°»ò¦a¤è¡A§O»¡¬O÷¤l¡F´Nºâ¬O¿ûªº¤â¾R¡C§Ú³£¦³¤Q¨¬ªº«H¤ß§â¥¦®º­Ó¯»¸H¡A¦ý¬O°Ú¡F¨­³B¥X¶³³o­Ó¦a¤è´N§¹¥þ¨S¿ìªk¤F¡C¦b¥X¶³¦³¥þ¥|°ê³Ì¤jªº¯«ªÀ¡A¬°¤°»ò©O¡F¥X¶³ªº¦a¨¸¡A¥u­n¬O¦³¯«¤§¤Oªº¥Íª«¡F¤@¥¹½ñ¤J¥X¶³¤§¦a¡A¯«¤§¤O´N·|³QÀþ¶¡«Ê¦L°_¨Ó¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò«e¬q¤é¤l¨º»ò¦h¤Ñ¯«³£¶]³oùØÁ×Ãø¤F¡AÁö»¡¯«¤§¤O³Q«Ê¦L«D±`¤£¤è«K¡F¦ý¤]¦³¤@©wªº¦n³B¡Ð¡Ð¤@¤Á¥~¤O¦b§A¯«¤§¤O³Q«Ê¦L®É¬OµLªk±µÄ²©Î·´Ãa¥¦ªº¡C¤]´N¬O»¡³o¼Ë´N¯à³Ì¦n¦a«O¦s§Aªº¯«¤§¤O¡A¹ï¯«©ú¨Ó»¡¦×¨­¬O¥i¦³¥iµLÀH®É³£¯à³Q§ïÅܪº¡A´N¦n¶H¤@¯ë¤HÃþ¨­¤W¬ïªº¦çªA¤@¼Ë¡F¯u¥¿­«­nªºªF¦è¥u¦³¯«¤§¤O¡Aªk¾¹©M­ì¯«¡C¾Ú§Ú²q´ú¥u¦³¦a¦ì¤ñ¸û°ªªº¯«©ú¤~¯à¦b³o¥X¶³¤§¦a«O¦³¯à¨Ï¥Î¯«¤§¤O¡A´N¹³¨«Äa±VÃ䪺¦MÀI´Ì¹D¤@¼Ë¡F¤@¯ë¤H¨«µ´¹ï·|ºL¦º¡A¦³¸gÅ窺¤H¤p¤ßÂI´N¤£·|ºL¡F¦Ó³o¦¸¨ä¹ê¥u­n¦b¶i¤J¥X¶³ªºÀþ¶¡«O¦³·NÃÑ¡]´N¹³¤W¦¸¨Ó¥X¶³¬Ý¨º²V³J¤@¼Ë¡^¯«¤§¤Oµ´¹ï¤£·|³Q«Ê¦Lªº¡A«ç©`§Ú³o¦¸ÄY­«¥¢»~¡§¼Y¤Ñ¡¨«áµ¹ºL·w¹L¥h¤F¡F¥u¸¨­Ó³Q¨â­Ó¹A§ø¸¨«á¥Í²£¤O¸j¦¨¹Å¿³ºê¤lªº¹Ò¦a¡C
¡@¡@·Q§Ú­^«T«C¦~³Q´Ö³Q©M÷¤l®¹¦¨¦p¦¹¡A·í®Éªº¤ß¹Ò¬O¦h»ò²Y²D¡C¤£¹L¡AÁöµM³Q®¹µÛ§ÚÁÙ¬O³ã³ã¤£¥ð¤F«Ü¤[«Ü¤[¡Fª½¨ì¤j¶ý§¹¥þµLµø§Úªº¨¥½×¡A¤j§B·nÀY¼ÛµÛ®ð¦ªµÛ¾SÀY¥Xªù¥h·F¬¡¤F¡C§Ú¤~ª¾½ì¦a³¬¤W¼L¶}©l¥ð®§¡A¤j®Q¤]¨S¦A»¡¤°»ò¡A¤@¤f¤@¤f¦a³Þ§Ú¦Y¤Fº¡º¡¤@¸Jªºµ}¶º¡FµM«á´N¥h¦¬¬B°|¤lùتºµæ¦a¤F¡C¥u¬O¨C¹j¤@·|´N·|¶i«Î¤l¨Ó¬Ý¬Ý§Úªº±¡ªp¡C
¡@¡@³Q®¹µÛªº§Ú«Ü§Ö´NºÎ±o¤£¿ô¤H¥@¡A«é±«¶¡Å¥¨ìÁô¬ùªº­úª_Án¡F§ÚÖ©°_²´ºË¤F¤@¤U¡C¤Ñ¤w¸g§¹¥þ¶Â¤F¡A«Î¤lùØ¥uÂI¤F¤@·ø¤pªo¿O¡F¨º¤p¤õ­]¼³°{¼³°{ªº¹³­n·À¤S¨S·À¡AÅã±o«Î¤l§ó¥[©ü·t¡C¤j®Q´N§¤¦b§Úªº§ÉÀY¡A¤§©Ò¥H¨Sµo²{§Ú¿ô¨Ó¡F´N¬O¦]¬°¦o²{¦b¥¿¥Î³S¤l©ÙµÛÁy¤Wªº²\¡C¥H«e¤@ª½¤£¯à²z¸Ñ¡§¦Ñ²\Áa¾î¡¨³o­Óµü¡A¬°¤°»ò¤Hªº²´²\·|¾îµÛ¬y©O¡C¬Ý¤F²´«eªº¤j®Q§¹¥þ¯à©ú¥Õ¤F¡A¤@¹D¹Dªº½K¯¾¦b©ü·tªº¤õ¥ú¤U·U¥[©úÅã¡F²\¤ô¶¶µÛ±ø±ø½K¯¾ºu¤U¡C
¡@¡@§Ú°²¸Ë¹Ú§u¡A­ó¤F¤@Án¡F¤j®Q¤£¦X¦~ÄÖªº¨³³t§â²´·úÀ¿·F¡A°_¨­¨£§Ú¨S¿ô¡C´NµÛ§ÉÃ䧤¤U¡A¥Î¤â¾ã²zµÛ§ÚºÎ¶ÃªºÀY¾v¡FÀ£§C¤F·É®áªºÁn½u³ä»y¡G
¡@¡@¡§¥Ð¨à¡A®Q¤@©w·|¦n¦n·ÓÅU¨ì§A¦n¬°¤îªº¡C¡¨
¡@¡@µM«á¡A¤j®Q¤S§â®¹¦b³Q¤l¥~­±ªºÃ·¤lªQ¤FªQ¡C¤SÀ°§Ú±³¦n³Q¤l¡A½T©w§Ú¤£·|µÛ²D¤~©ñ¤ß¦aÂ÷¥h¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¼Ë¡H¨M¤ß·í¤H®a»Ó¤k¤F¨S¡I¡H¡¨²M¯Üªº¤kÁn¦b¦ÕÃäÅT°_¡C
¡@¡@§ÚÆ{¨ò¡G¡§¤õ³¾¡A§Úµo²{§A¶V¨Ó¶V¨S¤j¨S¤p¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§­þ¦³¡I¡H­þ¦³¡I¡H§Ú¬OÃöÃh¥D¤H§A¡I¡¨¤kÁn®ð¹ª¦a¦^¼L
¡@¡@©¿µM¡A¤kÁn¿³¾Ä¦a«Øij¹D¡G¡§¤£¦p¡A§Úª½±µÀ°±zÅܦ¨¤kÅé¦n¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§ºu¡I§A­n´±³o»ò°µ¡Aµ¥§Ú«ì´_¤F´Nµ¹§A¥[±øªF¦è¡I¡¨§Ú«ã³Ü¡A¾_±o§ÉªO¤@§Ý
¡@¡@¤õ³¾³Q§Ú³o¤@§qÀ~±oØoÄÙ¡G¡§¤¿¦º¤F¡I¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö°Ú¡A·QÅܦ¨¤k¤H¤Ä¤Þ¶·¦õ¤§¨k¡F¤Ï¥¿¤k¤H¯à°µªº¨Æ±z³£°µ¤F¡C¤]¤£®t­Ó¯Ý³¡¤F¡ã¡I¦³¤F¯Ý³¡Áٯ൹§A­Ì¥¼¨Óªº²Ä¤T­ÓÄ_Ä_Áý¥¤©O¡ã¦h¦n¡I¥À¨ÅÁý¾iªºÄ_Ä_Áo©ú°Ú¡I¡¨
¡@¡@©úÅã³o­Ó¤p¤XÀY¨S¦b¤Ï¬Ù¡I
¡@¡@¡§¤õ³¾¡ã¤£¦p´N¥Ñ§A¨Óµ¹§Ú¥¼¨ÓªºÄ_Ä_Áý¥¤¦n¤F¡I¡¨§Ú«Cµ¬¬ð¥X
¡@¡@¡§°Q¹½¡ã¡I¤H®aÁÙ¬O¤Ö¤kªº»¡¡I¡¨
¡@¡@¡§¨º§A´Nµ¹§Ú¦wÀRÂI¡C¡¨
¡@¡@¡§¤H®a¥u¬O«Øij±z¹À¡ã¥D¤H¡¨
¡@¡@¡§ÁÙ»¡¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§¥D¤H§A¦n¤¿®@¡ãÃø¹D¬O§ó¦~´Á¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§ÁÙ»¡¡I¡H¡¨
¡@¡@¤£¯à©M¤k¤HÁ¿¹D²z¡A¯S§O¬Oªáè¤Ö¤k¡F¥H¤Î°²¸Ë¤Ö¤kªºªáè¤k¤H¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A³Þ§Ú¦Y¤F±ßµ}¶º«á¡F¤j®Q©M¤j§B±N§ÚªQ¤F¸j¡C¤j®Q¿Ë¤â¬°§ÚÀ¿¬~¤FÁy©M¤â¡Aµ¹¤F§Ú¤@®M¤ñ¸û«O·xªº¦çª«¡F«Ý§Ú´«¦n¦çªA¡C¤j®Q©ÔµÛ§Úªº¤â¡A±a§Ú¥X¤Fªù¡C
¡@¡@¤@­Ó¨å«¬¥j¥N§ø¸¨¡A¹j¤T¤ÀÄÁ´N¯à¬Ý¨£¬Y®a¬Ýªùªº¯óª¯·È¹L¡FÁÙ¦³¸ô¤¤¶¡°¸º¸¥i¨£ªº¤ûÁT¡C¤j¥ÀÂû±aµÛ¤@¦êÂû¥J¦b¸ôÃä¯ó°ïùا䭹¡A¤£®É¦³¦ªµÛ¾SÀY¤W¥Ðªº²ø½[º~¬Ý¨£§Ú³£°¼¥Ø¡FÁö»¡¬O¨S¨£¹L¬ü¨kªº¥¿±`¤ÏÀ³¡C¥i¬O¨ººØ±aµÛÅåÄߪºªí±¡«ç»ò¸ÑÄÀ¡I¡H§Ú¶}©l²Ó²Ó¼¾¼¯ÁyÀU¡A¦b¥ªÃä¬Ü¤}¨ì¼L¨¤¦³¤@¤ù¥Ö½§ºN¤W¥h©Ç©Çªº¡F¦n¶H¦b±¼¥Ö¡AºNµÛÁÙ¦³·L·Lªº¨ëµh¡CÃø¹D¬OºL¶Ëªº¡H¦b§ø«áªº¤p¦À¶íÃä¡A§Ú²×©ó§ä¨ì¤Fµª®×¡C¦b§Ú¥ªÁy¤W¦³¤@¶ô¤Ú´x¤j¤pªº½Å¬õ¦â¶Ë¬Í¡A¤Ì¡AÁö»¡¨k¤H¦³¬Í¤ñ¸û¦³©Ê®æ¡F¦ý¬O¡A³o»ò¤jªº¬ÍµÛ¹ê¦³ÂIÀ~¤H¡C§ÚÁÙ¨S¹ï³o­Ó¬Í¦³¦h¤j¤ÏÀ³¡A­Ë¬O§Ú¨­«áªº¤j®Q¤S§Ô¤£¦í­ú¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@§Ú¥u¦n¦w¼¢¡G¡§®Q¡A§A§O­ú¤F¡F¨S¤°»òªº¡C¡¨
¡@¡@¤j®Q°¿¦a©ï°_Áy¡A¥Î±»Âä£¦íªºªY³ßÁn­µ°Ý¡G¡§¥Ð¨à¡A§A­è¤~¥s§Ú¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@§Ú±N¥Ø¥ú§O¦V§O³B¡A¾¨¶q¤£ª½µø¦o¡G¡§®Q°Ú¡C¡¨
¡@¡@¤j®Q¶}¤ßªº±N§ÚºO¶iÃhùØ¡A­ì¨Ó¤¤¦~°ü¤k¯à¦³³o»ò¤jªº¤O®ð¡C
¡@¡@§Ú·\ª¹¡A¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡G®Q¡×¤j®Q¡]¥h±¼¡§¤j¡¨¦r¡^¡A¦Ó¥À¿Ë¡×¦Ñ¶ý©Î¶ý¶ý¡F¤£¹L¥Ø«e³oºØ±¡ªp¤UÁÙ¬OÅý¤H»~·|¤U¥h±o¦n¡C
¡@¡@¦b¤j®Qªº±a»â¤U¦b¤sùب«¤F¦n´X­Ó¤p®É¡A²×©ó¨ì¤F¤@®y«Ø¿vª««e¡F¦b¤@­Ó¤ì½èµP§{«e¡A§Ú²×©óÅu­Ë¦b¦a¡C´Nºâ§AÅý§Ú¬ïªü­}¢æ´µªº²y¾cª¦´X­Ó¤p®É¤s¸ô¤]°÷áסA§ó§O»¡¬O¬ïµÛ³oºØ½ò¦b¦a¤W©³Á¡±o¯à·Pı¸}¤U¦³´XÁû¥Û¤lªº¥¬¾c¡C¥~¥[¨S¦³¯«¤§¤O¨«¦b³o¤ù¥X¶³ªº¤g¦a¤W¡A¸}¨B¤ñ¥­®É¨I­«³\¦h¡C
¡@¡@¤j®Q´N¹³¨«¥­¦a¤@¼ËÁy¤£¬õ®ð¤£³Ý¦a§¤¦b§Ú¨­Ã䤶²Ð¡G
¡@¡@¡§´X¦~«e³o¤s¤W¥X²{¤F¤@­Ó¯«ªÀ¡Aªþªñªº§ø¥Á¥u­n¦³¤°»ò³Â·Ð©Î¬O¥Í¤°»ò¯f³£·|¨Ó§ä¦í¦b³oùتº¶·¦õ¤j¤H¡C¡¨
¡@¡@¶·¦õ¡A¶·¦õ¡H¶·¦õ¡I¡H¡C¡C¡C
¡@¡@³o­Ó²V³J¡I¤j®Q©~µM±a§Ú¨Ó§ä³o­Ó²V³J¡I³\¤[¤£´±´£¥Lªº¦W¦r¡A¦]¬°¥u­nÅ¥¨ì³o­Ó¦W¦r¡F¤ßùØ´N·|Åܱo¶Ã¤C¤KÁVªº¡I«Ü¦n¡A¤£¥Î§ä¤F¡FÅý§Ú¼²¤W¤F¡C
¡@¡@¤ì«Î«e¬qªº¥ÈÃö«Ü¤j¡A§Ú¸òµÛ¤j®Q²æ¤U¾c¤l¡F¨«¶i«Î¤l¡C³Ã­Ñ©MÂ\³]«Ü¤Ö¡A«Ü²Å¦X¤ëµS¨º­Ó´eĄ̈kªº©Ê®æ¡C
¡@¡@¼Ç¬Kªº·x­·Ä麡¾ã­Ó¦^´Y¡A¤ëµS´N§¤¦b¦^´Y¤Uªº¤ìªO¦a¤W¡F¶é¤lùتº±÷¤lªá©M¬K¶§µâ¶}±o¥¿³Ó¡C¥é¦ò®É¶¡¤S¦^¨ì§Ú­Ì¤Ö¦~®É¦b¥P¹Òªº¤é¤l¡A¤ëµS¥¿»{¯u¬ÝµÛ¤@±i®i¶}ªº¨÷¶b¡C¨­Ã䪺¯ù¤ôÁÙÄ˵۲H²Hªº¼ö®ð¡C¯Â²bªº¥Õ¦âªø¦ç¤UÂ\¾Q¦b¦a¤W¡A®Ú¥»´N¨S¦³§ïÅÜ¡F¬°¤°»ò¤W¦¸¨£¥L®É·Pı¥L¨º»ò¸¨¾z¡H©ú©ú¬O¤ñ¤Ñ¬É®É§ó±y¶¢¦Û±o¤F¡C
¡@¡@¤j®Q¯¸¦b¤ëµS¤£»·³B¦æ¤F§¡A±N§Ú±q¨­«á«û¥X¨Ó¡FÃä«ûµÛ§Úªº¤â­n§Ú¤]¦æ§¡CÃä¦V¤ëµS»¡¡G
¡@¡@¡§¶·¦õ¤j¤H¡A³o¬O§Ú®aªº¤k¨àÀͦW¥Ð¡F¥¢ÂܤF¦n´X¦~¡A«e´X¤Ñ¦b¤s±V¤U§ä¨ì¤F¡C¥i¬O³o«Ä¤l¦n¹³ºL¶Ë¤F¡A³s§Ú©M¦o¯R³£¤H¤£¤j¥X¨Ó¤F¡C³o¦¸¨Ó§Æ±æ±z¯àÀ°§Ú­Ì¦Ñ¤Ò©d¨â¡A¬Ý¬Ý³o«Ä¤l¯àªv¤£¡H¡¨
¡@¡@»¡µÛ¡A¤j®Q±q¤º³Uùبú¥X¤F¤@­Ó¯È¥]¡G
¡@¡@¡§³o¬O¦ÑÀY¤l¦«§Ú±aµ¹±zªº¡A³£¬O¤@¨Ç·s°µªºµæ·F¡F¤£¶û±óªº¸Ü¡A½Ð±z¦¬¤U¡C¡¨
¡@¡@¤ëµS¯¸°_¨­¡A¦¬°_¤â¤Wªº¨÷¶b¡F¯ºµÛ»¡¡G
¡@¡@¡§¤j®Q¡A±z°µªºµæ·F¤Ó¦n¦Y¤F¡F¬JµMµ¹§Ú³o»ò¦h¡C³o­Ó¦£¤£À°¤]¤£¦æ°Ú¡C¡¨
¡@¡@°²¡I¤ëµS§A­Ó¤p½â¤H¡A´N¨S¨£§A³ßÅw¦Y¹L¤°»òªF¦è¡A¦b³o¸Ë¦n¤H¡I
¡@¡@¤j®QÅ¥¤F¤ëµS¤@µf¸Ü³ß¤£¦Û³Ó¡G¡§¤j¤H±z¯u¬OÀ°¤F§Ú­Ì¥þ®a¤j¦£¤F¡I¡¨
¡@¡@¤ëµS©ç©ç¦çÂ\¤Wªº¹Ð¤g¡A¨«¨ì§Ú­±«e¡F¦Ó§Ú«ë¤£±o§âÁy®I¨ì¦aªO¤U¡C¯¸¦b¤@®Çªº¤j®Q¤S¬½¬½«û¤F§Ú³S¤l¤@¤U¡A§CÁn¹ï§Ú»¡¡G¡§¥Ð¨à¡A§Öµ¹¶·¦õ¤j¤H¬Ý§AÁy¤Wªº¶Ë¡I¡¨
¡@¡@§Ú¨Ì§CµÛÀY¡A¸£³U·nüU¹³ªi®ö¹ª¡F¦ÕÃä«oÅT°_¨º¨G¤H¤ßµÊªºÁn­µ¡G
¡@¡@¡§©h®Q¡A¤£¥Î®`²Û¡F§A´N·í§Ú¬O¤j¤Ò¦n¤F¡C¡¨
¡@¡@¨­Å餣ť¤ä³ê¤F¡AÁy¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©ï°_¨Ó¡FÂù²´¹ï¤W¨º¹ï³zµÛ¦Ç¦âªºÀû¤Õ¡C¨º±iÁy¡A´¿¸g¦bÃè¤l¡A¦b¹Ú¤¤¨£¤FµL¼Æ¦¸¡FÅw¯º¡AÅå³Y¡Aµh­W¡A©¯ºÖ¥æ´¦b¤@°_¡F¥|¥Ø¬Û¹ï®É¡A§Úªº¤ßÁ`·|¸õ±o«Ü§Ö¡A§Y¨Ï§Ú­Ì²Ä¤G­Ó¨à¤l¤w¸g«Ü¤jªº®É­Ô¡C³oÂù²¶¡A³o±iÁy¡Fª½¨ì§Ú¥Í©R²×µ²®É¤]³\¤]¤£·|§Ñ«o¤@¤À¡C¥L¨­¤l©úÅã¦a¤@»ø¡A§ÚÀ£µÛ¶Ú¤l°Ý¡G  
¡@¡@¡§¶·¦õ¤j¤H±z«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¤ëµS»øµw¦a«á°h¤F¨â¨B¡A§Ö³tÂਭ¶i«Î¨ú¤F¤@­Ó²°¤l¡F±N²°¤l¥æ¨ì¤j®Q¤â¤¤¡C¦Ó«á¨³³t±N¤j®Q©M§Ú°e¥X«Î¤l¡C¤j®Q¯¸¦bªù¤f¤]¤V¤G©M©|ºN¤£¨ìÀY¸£¦a¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G
¡@¡@¡§¤µ¤Ñªº¶·¦õ¤j¤H¯u¬O©_©Ç°Ú¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O°Ú¡ã¬O°Ú¡C¡¨§Úªþ©M¹D¡C
¡@¡@¤j®Q¥Î»Àµøªº²´¯«¿g¤F§Ú¤@²´»¡¡G
¡@¡@¡§§A³o«Ä¤l¯u¬Oªº¡A½M»¡¤°»ò¡F§A¤µ¤Ñ¬O²Ä¤@¦¸¨£¶·¦õ¤j¤H§a¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º¤S«ç»ò¼Ë¡I¡H³o­Ó¤H¯u¬O©_©Ç¦º¤F¡I¬Ý¨£§Ú³o»ò¥i·Rªº¬ü¤Ö¤k¤£¼ö¤ß¡A¤Ï¦Ó¹ï®Q§A³oºØ°ü¤k«Ü¬O®Mªñ¥G¡C¤£´N¬O§ÚÁy¤W¦³¶ô¬Í»ò¡¨§Ú¤£º¡
¡@¡@¤j®Q§¹¥þ³Q§Úªº¨¥½×¥´±Ñ¡C
¡@¡@¡§§A³o«Ä¤l¡A¯u¬Oªº¡F¥u·|½M»¡¡C´Nºâ¦³¬Í¡A§Ú®aªº¥Ð¨à¤]¬O³Ìº}«Gªº©h®Q°Ú¡C¡¨
¡@¡@¤j®Q¡A§A¤]¤ÓÅ@µu¤F¡F³s§ÚºÙ¦Û¤v¬O¡§¬ü¤Ö¤k¡¨³£¬Oı±o¶W¯Å¤ßµêªº¡C¡C¡C
¡@¡@
¡@¡@¦¹®Éªù¥~¥À¤k¨âªº¹ï¸Ü¤@¦r¤£º|¦a³Qªù¤ºªº¤ëµSÅ¥¦b¦Õ¤¤¡AÃBÀY¤W¤w¸g¬O¤@¼hÁ¡¦½¡FÃø¹D¬O¤j¥Õ¤Ñ¨£°­¤F¡H¬°¤°»ò³o­Ó¥­¤ZµL©_ªº¤p§ø©hªøµÛ¨º­Ó¤HªºÁy¡A©ú©ú¬O¨S¦³¥ô¦ó¯«¤§¤O¡AÁy¤WÁÙ¦³¬Í¡F¦ý¬O«oµ¹¤H·Pı´N¬O¨º­Ó¤H¡C¨º­Ó¤H¤@©wÁÙ¦b¥P¹Ò³Q¦Û¤v¥´À»±o©ñ±ó¤F¡A¤£¥i¯à¦A¥X²{¤F¡F²{¦b¤@©w«ë¦º¦Û¤v¤F¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A¨º¤Ñ±¡ªp«D¦P¤@¯ë¡F¬JµM¦³¤H³B¤ß¿n¼{¦a·Q§â§Ú»°¥X¥P¹Ò¡A³£¯à·Q¨ì¥Î§Aªº©R¨Ó«Â¯Ù¡C§Ú¤]·Q§â¤ß©³¹ï§Aªº²²ÅÊ°£±o¤@°®¤G²b¡F¥i±¤­è¤~¬Ý¨£¨º±i©M§A¦p¦¹¬Û¦üªºÁy¡A¨Ï§Ú¦A¦¸½T»{¡F³o½ú¤l³£¤£¥i¯à¤F¡C§Ú±q¤£¦b¥G¤°»ò¯«¦ì©Î¬O¯«¤§¤O¡A¥u¦³§A¡C§O¦AÅý§Ú°µ²Ä¤G¦¸¡A¨º¤Ñ¥Ï¶}§Aªº¤â¡F´X¥G¥ÎºÉ§Ú©Ò¦³ªº²z´¼¡C¦ý¬O­þ©È¤@­Ó®¾¯dªº°Ê§@¡A³£¦³¥i¯àÅý§Aªº©Ê©R³ôÁÖ¡C
¡@¡@

¡@¡@¤ëµSµ¹¤j®Qªº¨º²°¤lÃÄ»I¯uªº«Ü¦³®ÄªG¡A¦]À¿¶Ë¦ÓÃa¦ºªº¥Ö¤£Â_²æ¸¨¡F¤£¤[´Nªø¥X¤F¯»¦âªº·s¥Ö¡C¤j®QªºÁy¦â©M¤ß±¡¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n°_¨Ó¡A­Ë¬O¤j§B¨Ì·T¬Ü­WÁy¡C¤§«á¤j®Q¦A±a§Ú¥h¨£¶·¦õ¤j¤HµªÁ¡A«o³sÄò¦Y¤F¤T¦¸³¬ªùü¡F§ÚÃhºÃ³o²V²y¬O¬G·NÁ×µÛ¤£¨£§Ú¡I
¡@¡@ª½¨ì´X­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A®L¤Ñ¨ÓÁ{¡F°|¤lùتº®ç¾ð¤~µ²¤F«Cºñªº¤pªG¹ê¡C
¡@¡@¤H­Ì¶}©l±N²Ä¤@©uªº¦­½_¦¬³Î´½ÅΡA§Ú´X¦¸´£¥X·QÀ°¤j§B°µ¤@¨Ç¹A¬¡¡F³£³Q¤j®Qªý¤î¡C»¡¬O¤k«Ä¤l«Ý¦b®aùØ´N¦n¡C
¡@¡@¥b©]ùØ¡A¥»¬O¤j®a³£ºÎµÛªº®É¶¡¡F¤@­Ó¨­¼v½wºC¨«¶i§Ú©Ð¶¡¡C§Ú³QÅå¿ô
¡@¡@¤j§B°µ¤F­Ó¸TÁnªº°Ê§@«á¹ï§Ú¤pÁn»¡¡G
¡@¡@¡§«Ä¤l¡A¥X¨Ó¤@¤U¡F¦³¨Ç¸Ü,¤j§B·Q¹ï§A»¡¡C¡¨
¡@¡@©ó¬O¡A§Ú©Ü¤W¦çªAÀH¥L¥X¤Fªù¡C
¡@¡@
¡@¡@


30

¡@¡@¤j§B¤@ª½§â§Ú±a¨ì§ø¤f¡A¤S¬O¤@­Ó´¸®Ôªº¦n¤Ñ®ð¡FÁöµM¬O©]¥b¡A¤ë¥ú«o¨¬¥H·Ó¥X¤Hªº¼v¤l¡C¥X¤F§ø¤l¡A¤j§B§ç¤F¤f®ð¡F±Ç¥X§ò·ÏÂI¤F°_¨Ó¡C­ÊµÛ§ø¤fªº¤j«C¥ÛÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¦n¤@·|¨à¡F§Ú³£§Ö¥¢¥h­@¤ßªºÀþ¶¡¤j§B²×©ó¶}©l»¡°_¨Ó¡G
¡@¡@¡§§Ú©M§A¤j®Q­ì¥»¬O¾F©~¡A±q¤p´N»{ÃÑ¡F§A¤j®Q¦~»´ªº®É­Ô¡A¨º¥s¤@­Ó¤ôÆF¡C¤ñ§A¤]¤£®t¡A«á¨Ó§Ú©M§A¤j®Q¦¨±B«á¡F´N¬O¤£¨£¦³¡C§A¤j®Q¦~¦~¥h¨D¯«¡A¦n¤£®e©ö¦b¤T¤Q¥XÀYªº®É­Ô¦³¤F¤@­Ó¤k¨à¡F§Ú­Ì³o­Ó§ø°Ú±q«Ü¤[«Ü¤[¥H«e´N¥Ñ¤@­Ó³D¯««OÅ@µÛ¡C«O¦ö§Ú­Ì§ø¤Hªº¦¬¦¨©M¨­Åé°·±d¡A¦ý¬O¨C¹L¤C¦~¡F³D¯«´N­n¦Y¤@­Ó¦~»´¤k«½¤l¡C³o¤@¥N«½¤l¡A¥u¦³§Ú®aªºÀͦW¥Ð¦~ÄÖ¥¿¦X¾A¡F¤C¦~«e¡A§Ú®aªº¥Ð¨à´N¬O³Q·í§@°^«~³Q³D¯«¦Y¤F¡C¡¨»¡¨ì³o¨à¡A¦Ñ§B©MµÛ³S¤lÀ¿¤F§âÁy¡§§A¤j®Q¦o¡A¤@ª½Ä±±o¥Ð¨à¨S¦º¡F³£»¡¬O¨«¥á¤F¡C¨C¤Ñ³£¥h¤s¤W»¡¬O­n§ä¥Ð¨à¡A¨º¤Ñ§â§Aµ¹¾ß¦^¨Ó¤F¡C¤@ª½¥H¨Ó³£³Â·Ð§A¤F¡A«Ä¤l¡F§Ö¨«§a¡C¡¨
¡@¡@¡§¬°¤°»ò­n¨«¡H¡¨§Ú»q¤F»q¥~¦ç¡A¡§¤j®Q©M§A¹ï§Ú³£«Ü¦n¡C¡¨
¡@¡@¡§«u¡A§A¤£ª¾¹D¡F¤µ¦~¤S¨ì¤C¦~ªº­­´Á¤F¡C¦³¤k«½ªº´X¤á¤H®a³£·h¨«¤F¡A¥þ§ø¾A¦Xªº¤k«½¥u³Ñ§A¤F¡F«Ä¤l¡A¤j§B¤£§Ô¤ß§A¸ò§Ú®aÀͦW¥Ð¤@¼Ë³Q¦Y¤~¥s§AÂ÷¶}°Ú¡C¡¨
¡@¡@»¡½}¡A¦Ñ§B¦b«C¥Û¤W½W¤F½W·Ï¦Ç¡FÂਭ©¹§øùب«¡C
¡@¡@¡§¤j§B¡A¬°¤°»ò¤£±aµÛ¤j®Q¤@°_Â÷¶}³oùØ¡H¡¨¦VµÛ¤j§B»·¥hªº¨­¼v§Ú°Ý
¡@¡@¤j§B°±¦í¸}¨B¡A¤U©¶¤ë§â¤j§Bªº¼v¤l©Ô±oªøªøªº¡F´N¦n¶H¤@­Ó¦~»´¤p¹Ù¤lªº¼v¤l¤@¼Ë
¡@¡@¡§¦]¬°¡A¤j§B§Ú¦b³o­Ó§ø¤lùØ»{ÃѤF§A¤j®Q¡F¥Í¤FÀͦW¥Ð¡C³o§ø¤l´N¹³§Ú­Ìªº®a¤@¼Ë¡A­n¬O³s®a³£¤£­n¤F¡F§Ú©M§A¤j®Q´N¯uªºµL³B¥i¥h¤F¡C¨þ¨þ¡¨¤j§Bº¥¥hº¥»·¨­¼v³Ì²×®ø¥¢¦b§ø¤¤¤ßªº¤p¸ôºÉÀY¡C
¡@¡@¡§«u¡A¯u¥i¼¦¡FÅ¥³oùتº§¯ºë»¡¡A¦pªG¨S¦³°^«~¡C¨º±ø¤j³D¥i¬O­n§â¾ã­Ó§øùتº¤H³£¦Y±¼ªº¡C¡¨¦ÕÃä¬O¤õ³¾¨º¤XÀY¤£¦X®É©yªº·P¼Û¡C
¡@¡@§Ú¥õÀY¬Ý¤F¤@²´¤ë«G¡A¦ù¤F¤@­Ó¤j¤jªºÃi¸y¡F¡§°Ú¡ã§x¦º¤F¡A±o§ÖÂI¦^®aºÎı¡C¡¨
¡@¡@¡§¥D¤H¡A¨º»ò¦MÀI¡F¤S¨S¦³«ì´_¯«¤§¤O¡A±zÁÙ¦^¥h¡I¡ã¡H¡¨¤õ³¾«æ«æ¦a°Ý¹D
¡@¡@¡§¨SÃö«Y¡A§Ú¤£¬Û«H¨º­Ó²V³J¯à§Ô¤ß¬ÝµÛ§Ú¦º¦b¥L­±«e¡I¡¨§Ú«H¤ß¦Ê­¿¦a¦VµÛ«Î¤l¨«¥h¡C
¡@¡@¤ëµS¡A­n¬O§A¯uªº§Ô¤ß¬Ý§Ú¦º±¼¡F¨º§Ú¤]¯uªº¨S¤°»ò²z¥Ñ¦A¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤W¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@©úÅã¤j§BÅå³Y¤_§Ú¤£¦ý¨S¨«¡A­G¤fÁÙÅܱo«Ü¦n¡F¨S´X¤Ñ§øùتº®c¥q´N±aµÛ§ø¥Á¨Ó¨ì¤j§B®a¡C­n±a§Ú¨«¡A¤j§B±N¤@²³¤HÄd¦b°|¤lùØ¡FÅý¤j®Q±a§Ú±q«áªù·È¨«¡C¤j®Q±a§Ú¤S¤W¤F¨º®y¤s¡A¨Ó¨ì¤ëµS¦íªº¯«ªÀ«e¡F³Ì«á¤j®Q¸÷¤UÁ¹L¤ëµS´N¥^¥^©b¤U¤s¥h¤F¡C§Ú²q¡A¦o¤@©w¬O¦^¥h§ä¤j§B¤F¡C
¡@¡@¤ëµS±aµÛ¤T·³¤p«Ä¤]¯à¬Ý¥X¨Óªº¶û´cªí±¡±N§Ú±a¶i«Î¤l¡A«Î¤lùغ}¯BµÛ¤£¤Ö§e®i¶}ª¬ºAªº¨÷¶b¡F¤ëµS¥Î¤â«ü¦bªÅ¤¤ÀH·N·Æ°Ê¤F´X¤U¡C¤j³¡¤À¨÷¶b¨³³t¦¬°_¡AÂà¦Ü¤@­Ó¤è¦V¥þÅé¦V«e­¸¥h¡C¨º¤è¦V¥¿¬OÀðÃ䪺®Ñ¬[¡A¨÷¶b­Ì³£¥¿¦n²Ö¦b®Ñ¬[¤W¡C¤ëµS§¤¦b³Ñ¤Uªº¨º¨Ç¨÷¶bÃä¥J²Ó¦a¾\Ū°_¨Ó¡A§¹§¹¥þ¥þ±N§Ú·í¦¨ªÅ®ð¡F§Ú¶}©l¦b«Î¤lùب«¨Ó¨«¥h¡C«Ü¦hªº®Ñ¨÷¡A³£¬O¥Î¤@¨Ç±m¦âªºÃ·¤l¨t¨c«Ê°_¨Óªº¡F¤j·§´N¬O¥u¦³¤ëµS¯à¬Ýªº¼Ë¤l¡C¦³¤@¨÷®Ñ¦W¥s¡m¤Ñ¤Hª«»y¡n¥ÎÄõ¦âªºµ·½u®¹µÛ¡A¬Ý¬Ý¤ëµSÁÙ¦b¬z¬z¦³¨ý¦aŪµÛ¡F¦ÊµL²á¿àªº§Ú¦ù¤â·Q¨ú¤U³o¨÷®Ñ¬Ý¬Ý¡A«o³Q¤W­±ªºµ·½u¡§²Ï¡¨¤F©M¥¿µÛ¡I§ÚÅå¥s¡G¡§¶ý§r¡I§A³o®Ñ¤W­±¼»°v¤lªº¶Ü¡I¡H¡¨
¡@¡@¤ëµS½K¬Ü¨«¨ì®Ñ¬[«e¡A±N³Q§Ú§t¦b¼Lùتº¤â«ü«û¥X¨Ó¡F«ü¸¡¤WÖߺ¡§Úªº¤f¤ô¡CÂA¦å¦b¤â«ü¤W¹ª¦¨¤@­Ó¥b²y§Î¡AÁÙ¦b¤£°±¦a±q¶Ë¤f¦V¥~º¯µÛ¡C¤ëµS¹¿©BµÛ¡G
¡@¡@¡§¯u¯à¶Ã½¡C¡¨¤@Ãä§ä¥X¤@­ÓÃIJ~¡A¥áµ¹§Ú¡FµM«á´NÀY¤]¤£¦^¦aŪ¥Lªº®Ñ¥h¤F¡C
¡@¡@²V³J¤ý¤K³J¡I¥¤¥¤ªº¡I¾Þ¡I¢æ¢æ§A­Ó¢Ý¢Ý¡I©~µM´±³o¼Ë¹ï§A­ô­ô§Ú¡I¡H§Ú«è«ë¦a©Ù¤WÃÄ¡A¶Ë¤fÀþ¶¡¿Ä¦XµÛÃÄ»I¡A¦å¤]¤£¦Aº¯¤F¡C
¡@¡@¡§§O¦b§Ú³oùضðʪF¦è¡A§_«h§ÚªºÃĤ]¤£°÷§A©Ùªº¡C¡¨¤ëµS­I¹ïµÛ§Ú¡A¦n¶H¨Ò¦æ¤½¨Æ¤@¼ËüÅ­zµÛ¡C
¡@¡@¡§®@¡A¬O¡F¶·¦õ¤j¤H¡C¡¨§ÚÀ³¹D
¡@¡@¬Ý¨Ó¤ëµS¤@®É¥b·|¬O¤£·|µ²§ô¥Lªº¾\Ū¨Æ·~¡A§Ú¶¶µÛ¨«´Y¦V°|¤l¤è¦V¨«¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@½T©w¨­«áªº¤H¤w¸gÂ÷¶}®Ñ©Ð¡A¤ëµS²`²`¦aªQ¤F¤f®ð¡F­è¤~¬Ý¨£¦o²õ¼²¦a¶Ã½®Ñ¬[¤ßŦ³£´£¨ì¶Ú¤l²´¤F¡C­¢¨Ï¦Û¤v¤£¥hª`·N¡A«o§¹¥þ¦æ¤£³q¡F¬ÝµÛ¨º±iÁy®ð¹ª¹ªªº¼Ë¤l¡C¬dÂI´N§â«ù¤£¦í¤F¡A¨ì²{¦b¯Ý¤fÁÙ¼³³q¼³³qªº¡CÁöµM¦n­«½Æ§i»|¦Û¤v¡G¦o¬O¤k¤H¡Aµ´¹ï¤£¬O¨º­Ó¤H¡C¦ý¬O¡A¦ý¬O¡C¡C¡C¤ëµSÄ~Äò¼Û®ð¡A¬°¤°»ò¹J¨ìÃö©ó¥Lªº¨Æ´N²z´¼¥þµL¤F¡C

¡@¡@¡§§r§r¡ã©~µM³o»ò¶¶§Q¡ã¦í¨ì¶·¦õ®aùؤF³é¡I¡¨
¡@¡@¡§§Ú»¡¡A¤õ³¾§A¿E°Ê¤]§O¦b§Ú¸£¤lùؤj¥s°Ú¡I¡¨§Ú§ßµÛÃBÀY¡AÄ~Äò§Ô¨üµÛ¤õ³¾ªº¦y¥s
¡@¡@¡§¤H®a¬O´À¥D¤H§A¿E°Ê¹À¡ã¡I¬°¤F¼y¯¬¡A¤µ¤Ñ´N¤j³Ü¤@³õ§a¡I¡¨
¡@¡@¡§³Þ³Þ¡I§A­n¬O¤j³Ü¤@³õ¡A¥þ¤HÃþ´N¬Ý¤£¨£©ú¤Ñªº¤Ó¶§¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¹À¡ã¥D¤H¯u¬O±½¿³¡C¡¨
¡@¡@³Ìªñ¡A³o­Ó¤XÀY¶V¨Ó¶V­Ò¨g¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¥Ñ©ó¡A§Ú¹ê¦b¬O¹ï¤j¦ÛµM¥Rº¡¤F·R¡F´N³Q¤ëµS¥H¦¹²z¥Ñ»°¨ì¦^´Y¤WºÎı¡C¤]¬O¡A¹³§Ú²{¦b¬ï±o³o»ò¤g¡FÁÙż¤¼¤¼ªº¡C¤H®a«ç»ò¯àÅý§ÚºÎ«Î¤lùØ¡AÁöµM¤õ³¾¦b§Ú¸£¤lùاn§nµÛ¤°»ò«ç»ò¯àÅý¨­¬°°°¤k©Êªº§ÚºÎ¨«´Y¡F¤£¹L¨­¬°¨k¤H¡AºÎ¨«´Y­Ë¬OµL©Ò¿×¡F¦Ó¥B±ß¤W¨«´Y§ó²D²n¡AÁÙ¦³²H²Hªº±÷¤lªá­»¨ý¡C
¡@¡@¤l©]¡A¤@°}°}ªº¼â¤ôÁnÂZ±o§Ú¦A¤]ºÎ¤£µÛ¡F°|¤l¥t¤@ÀYªº¾ï¾ð¤U¦³¥ú¡C
¡@¡@§Ú§§µÛÁxºNµÛ¨«´YªºÃä½t´Â¾ï¾ð¨«¥h¡A¼·¶}¤@¤H°ªªº¸«¯ó¡F³oùؤS¬O¤@¶ô¤pªÅ¦a¡CªÅ¦a¤W¦³¤@¤f¤«¡A¤«Ã䪺¦a¤W¾QµÛ«C¿j¡AÁÙ¦³¥Û¥x¡C¦¹®É¦³¤@­Ó¤H­I¹ïµÛ§Úªº¤è¦V¯¸¦b¤«Ãä¡A¨­Ã䪺¥Û»O¤WÂIµÛ¤@·ø¿O¡A¸Jª¬ªº¿O©ì¤Wªº¤õªä¤À¥~©ú«G¡F¨º¤H¤w¸g¥þ¨­Àã³z¡Cªø¾vºò¶KµÛ­I¤Wªº°_¥ñ¡A±q»rÅSªº¤W¥b¨­¨Ó¬Ý¡F¨­§÷¯u¬O¨S¸Ü»¡¤F¡C¨S¦³¤@µ·¦h¾lªºÂئסA¤ÃºÙªº¦Ù¦×§¡¤Ã¤À§G¡F¥u¦³¤U¥b¨­³òµÛ³æ¦ç¡C¦]¬°³s³æ¦ç¤]Àã³z¤F¡A³sÅý¤HÁy¬õ¤ß¸õªº³¡¤À³£­YÁô­Y²{¡A³o¤p¤l¤j¥b©]·d³o»ò©Ê·P¦b³oùØ»rÄƤ°»ò°Ú¡I¡H¤ßŦ¤S¶}©l¨g¸õ¡A¸£¤¤¤£¥Ñ¦a¯B²{¹L©¹¡§¬K·N¯sµM¡¨ªººØºØ¡C¡C¡C¡]ÁöµM³QÀ£¡A¤]¨S³W©w³QÀ£´N¤£¯à¬Ý°Ú¡^
¡@¡@¡§¬Ý°÷¤F¨S¡I¡H¡¨¨­Å骺¥D¤H²×©óµo¸Ü
¡@¡@§Ú¡§§c¡¨¤F¥b¤Ñ¨S·Q¥X¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@¤ëµSÂਭ´Â§Ú¹G¨Ó¡A²´¯«°gÂ÷¡Fª½¨ì§ì¦í¦b¯óÂOùا¹¥þ¶Ã¤F¤â¸}ªº§Ú¡C
¡@¡@¡§§c¡A¨ä¹ê§Ú¬O·Q¤W´Z©Òªº¡I¡¨§Ú²´·ú§O¦V¯óÂO¡A¥HÁ׶}¤ëµS¨º¹ï·Pı¯à§]¾½¤@¤Áªº²´·ú¡F°­³£¬Ý±o¥X¨Ó¨ºÂù²´·úùرaµÛ¿@¿@ªº±¡±ý¡C
¡@¡@¡§®¦¡H¬O»ò¡A¨º§Ú¨ÓÀ°§A¡F¡¨»¡µÛ¥L±NÀY®I¦b§ÚÀVÃä¡C¤@°}°}·Å¼öªº»ó®§§j±o§Ú§ä¤£µÛ¥_¡A¥L¨ºÂùÀã§Nªº¤â¤w¸g·Æ¶i¤F¦ç½n¡C²D²Dªº¤â«ü¹º¹L¦Ø¶¡¡A¤S³Â¤SÄo¡C¥LÂù¤â²rµM¤@ºò¡A§Ú¥¢­«¦a¼³­Ë¦b¥LÃhùØ¡C
¡@¡@¥L¥ÎÁyóOµÛ§ÚªºÀV¡AÂù®B¶¶µÛ³ï¤@ª½¤WÃk¡F°±¯d¦b§Úªº®BÃä¡C¥L¸C¶}·L³¬ªºÂù²´¡A¬Ý²M¤F§Ú¡F§Ú¥u¬O¥Î¤â¨y©èµÛ¥LªºÂù¤â¡AÀY¾¨¶q¦a¦V«á¥õµÛ¡F¤ëµS©â¥X¤@°¦¤â¡A§ì¦í§Ú«á¸£¤cªºÀY¾v±N§ÚªºÀY«eÀ£¡F¤@­Ó²`¨è¦ÓÄñºøªºªø§k¡C³o­Ó¨ý¹D¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú¨Ï¥X¥þ¨­¤O®ð±N¥L±À¶}¡A¥s駡¹D¡G
¡@¡@¡§§A­Ó½ÞÀY¡I§A³Ü°s¤F¬O¤£¬O¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§®¦¡H§A«ç»òª¾¹D¡H§A¯uÁo©ú°Ú¡C¡¨»¡µÛ¤S·n·n®Ì®Ì¦a´Â§Ú¼³¨Ó¡C
¡@¡@¥¢µ¦¡A³s³Ü¾K°s³t«×³£¤ñ§Ú§Ö¡C¤S¤@¦¸³Q¥LãT¦bÃhùØ¡A³o¤~¬Ý²M¥L¤£¦ý¬O¨­¤W³sÀY¾v©M½m³£Àã±o¯àºw¤ô¡F·û¤ò¤W¤£ª¾¬O¤«¤ôÁÙ¬O§Oªº¤°»ò¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¶§ÆF¡A§AÁ`¬O³o»òÁo©ú¡F¯u¦n¡C³o¼Ë§Ú´N¤£¥Î¾á¤ß§A³Q§O¤H´Û­t¤F¡C¡¨¤ëµS³ä³ä¦a»¡µÛ¡C³Ü¾K¤FÁÙ¬O¤U¤â¤Î§Ö¦a±N§Úªº¦çªA­é¤F­Óºë¥ú¡A²V³J¡A³o­Ó¥@¬É¯à´Û­t§Úªº¡F¥u¦³§A³o²V³J¤@­Ó°Ú¡I
¡@¡@§Ú»{©R±o½ö¦b¥L¨­¤U¡A¥LÀ㦨¤@Á\Á\ªºªø¾v¡F««¨ì§Ú¯Ý«e¡C§Ú¤}°_¨­¤l¡AÅý¥L¯à§ó²`¤J±o¾Ö¦³§Ú¡F´N¹³¥H«e¤@¼Ë¡C­è¶}©lÁÙ¬O·|¦³¤@¨Ç¤£¾A¡A³Q©ï°_ªºÂù»LÁ`¬O·|¦]¬°¤£¾A¦ÓŸ§Ý¡F¥LÁÙ¬O¹³¥H«e¤@¼Ë¼¾¼¯µÛ§Ú¤}°_ªº¸y¡AµM«á¥L·|¦b§Ú¯Ý«e¸¨¤U¤@¦ê²Ó¸Hªº§k¡C
¡@¡@¡§°Ú¡ãºCÂI¡C¡C¡C¡¨§Ú«rµÛ¤U®B¡C
¡@¡@¥L¥bÖ©µÛ²´¨É¨ü¦a®¼¶i¡C
¡@¡@¡§°Ú¡C¡C¡C¡¨Å¸·X¦a¶p³Â±q¨â»L¤§¶¡§ó²`ªº¦a¤è¶Ç¨Ó¡A¾ã­Ó¤H³£³Q¤@ºØ·Pı©Ò¤ä°t¡C
¡@¡@¥L¦A¦¸©â°Ê¡A§Ú¥u¯à¤@¦¸¦¸¦aÀHµÛ¥L«ß°Ê¡F¨ººØ·Pı¤~¯à¤£Â_¦a¤£Â_¦aª½¨ì±N§Ú¾ã­Ó§]¾½¡C
¡@¡@¥Lªºª¥¼ö¡A¥Lªº¼¾¼¯¡AÁÙ·Q­n§ó¦h¡C
¡@¡@¡§¶§ÆF¡C¡¨¤ëµS©D§u¯ë¦a¥sµÛ¡C
¡@¡@¡§¤ë¡C¡C¡C¤ëµS¡C¡C¡C°Ú¡ã¡¨§Ú³Ý®§µÛ·P¨üµÛ¤ëµS¨º¤õ¼ö¦Ó°íµwªº³¡¤À¡C
¡@¡@
¡@¡@«C¥ÛªO¤WÂqµÛºwºw¿B¥Õ¦âªº²GÅé¡A¦½¤ô©M·R²GÀãÀá¤F¹Ô¦b¨­¤Uªºªø¦ç¡Fª½¨ì¤U©¶¤ë¸¨¨ì¤Ñ«n¡A¤SÅܦ¨¤F¤W©¶¤ë¡F¤ëµS¤~¡§ºÉ¿³¡¨ºÎ¥h¡C¦Ó§Ú¡A¦­´N²Ö±o³s¸C²´ªº¤O®ð³£¨S¤F¡C
¡@¡@©Ò©¯ªº¬O¡A§Ú¤ñ¥L¿ô±o¦­¤@¨Ç¡FÁöµM¯Þ»K©M»L³£¸ò§Ö­n´²¬[¤F¤@¯ë¡C§Ú¹GµÛ¦Û¤vª¦°_¨Ó¡A¦B²Dªº«C¿j«£±o§Úªº¸y¤Sºâ¤S¯k¡AªGµMÀH¦a¶ÃºÎı¬O¤£¦nªº²ßºD¡F´NµÛ¦B²Dªº¤«¤ô±N¤U¨­ªºÂH²G²M¬~¤F¤@¤U¡A²D§Ö¹LÀYªº¤«¤ô¼â¦b¨º­Ó¦a¤èÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ë¦a¨ë¿E¡C¬ÝµÛ¦Û¤v³n­w­wªº¤p³¾¡A¬ðµM¶}©l»{¯u¦Ò¼{¡F¤°»ò®É­Ô¤ëµSªºµâ¥Þ¯àÅý§ÚÂW¤@¤U´N¦n¤F¡C¡C¡C¦n¤F¡A«è©À°h´²¡C
¡@¡@´N¦b§Ú¤~¬ï¦n¤FÁ¶¦ç¡A­n¬ï¥~³T®É­Ô¡F¤ëµS¥é¦ò¬O¬D¦n®É¶¡©_¸ñ¯ëªº¿ô¤F¡C
¡@¡@­º¥ý¡A§Ú¦ç­m¤£¾ã¡F¨ä¦¸¡A¤ëµS¥L¤@µ·¤£±¾¡]°£¤F¨º­Ó¦a¤è»\µÛ¨­¤Uªø³Tªº¤@­Ó³S¤l¡^¦A¦¸¡Aº¡¦a³£¬O¬Q©]ªº¡§¾ÔªG¡¨¡C
¡@¡@¤ëµSªºÀuÂI¤§¤@´N¬O¡¥³Ü¾K«á¡A²Ä¤G¤Ñ´N·|¥¢¥h«e±ßªº°O¾Ð¡¦¡C
¡@¡@¥L±q¦a¤W§¤°_¨­¤l¡A´|µÛ¤Ó¶§¥Þ¡F¬Ý¨£¤£»·³B¥u¬ïµÛ¤@¼h³æ¦çªº§Ú¡C½K¬Ü¹D¡G
¡@¡@¡§§A«ç»ò¦b³oùØ¡H¡¨
¡@¡@²{¦bÅý¥Lª¾¹D§Ú¬O¤Ñ·Ó¶§ÆF¡A¥Lµ´¹ï·|¼Éªº¡Iµ´¹ï¡Iµ´¹ï·|§â§ÚÕt¦º¡IµM«á¦l«Í¡IµM«á§â§Ú°µ¦¨¤j¸¹¦×¥]¥h³Þª¯¡Iµ´¹ï¡I¡]¤£­n°Ý§Ú·í®É¬°¤°»ò·|¨º»ò·Q¡A§Ú·í®É½T¹ê¬O¨º»ò»{¬°ªº¡^
¡@¡@¡§§Ú¡A¦b±á¶]¡C¡C«¢«¢¡A¤µ¤Ñ¯u¬O¦n¤Ñ®ð¡C¡¨§Ú°®¯ºµÛ¼Å­l
¡@¡@¤ëµS¬Ý¤F¤@²´¯Q¶³±K§Gªº¤ÑªÅ¡A¦A¬Ý¤H®É¡F¤w¸g¶]±o¨S¼v¤l¤F¡CÀYº¦±o§Öµõ¶}¨Ó¤F¡A°s³Ü¦h¤F±J¾K¯u¬O­n¤H©R¡C¤ëµS©çµÛº¦µhªºÀY¡A§ì°_¨­¤Uªº³æ¦ç´N©¹¨­¤W©Ü¡FIJ¤Î¤§³B¤@¤ùÖßÀã¡C
¡@¡@Ãø¹D¡A¬Q±ßªº¤£¬O¹Ú¡H·Q¦Ü¦¹¡A¤ëµS«ë«ë¦a´Â¦a¤Wªº«C¿j´N¬O¤@®±¡F¾_±oÃä¤Wªº¸«¯ó¬°¤§¤@§Ý¡C¡C¡C§Ú¬O¯b¥Í»ò¡A´Nºâªø±o¦A¹³¡A¤]¤£¯à¨£¤H´N¤W°Ú¡I¡H¦¹®É¦¹¨èªº¤ëµS¤º¤ß¼««ë¦a²£¥Í¤F¦Û¹½±¡ºü¡C
¡@¡@
¡@¡@¦Û±q¨º©]«á¡A¤ëµSªººA«×µo¥Í¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅÜ¡F¦Ü¤Ö¤£·|¬G·N¹ï§Úªí²{¥X¹½´c±¡ºü¡C¥Lµ´¹ï¬O¦b§Ô­@¡A¦Ó¥BÁٮɤ£®É¦a¡F©äÅs©Ù¨¤¦a°Ý§Ú¡C¥L¦³¨S¦³¹ï§Ú°µ¹L¤°»ò©_©Çªº¨Æ¡A§Ú¸Ë¶Ì¡C¡C¡C¥u¬O¬Ý¨£¥L­±¹ï§Ú®É¾Ò´oªºªí±¡¯u¬OÅý¤H¡C¡C¡C²n¨ì·¥ÂI¡ã¡ã¡ã
¡@¡@²×©ó¦b¤T¤Ñ¦Z¡A¥L§ÔµL¥i§Ô¡A±N§Ú°ô¦b¨«´Y¡F¶}¤f´N°Ý¡G
¡@¡@¡§§A±q­þ¨½ª¾¹D¡¥¤ëµS¡¦³o­Ó¦W¦rªº¡I¡H¡¨
¡@¡@§Ú°×µM¡A¥L¡A«ç»òª¾¹D¨º±ß¤Wªº¨Æ¡C¡C¡C
¡@¡@¡§§O¸Ë¤F¡I§A®Ú¥»´N¬O¨k¤H¡I¡¨»¡µÛ¥L¤@§â«û¶}§Úªº¦çÃÌ¡C´¯¶}ªº¯Ý«eÁÙ¯dµÛ¨Ó¤£¤Î¿Æ¥hªºÂIÂIµµ¬õ¦â·R²ª¡C
¡@¡@¡§¨º¤S«ç»ò¼Ë¡ã¡¨§Ú®i²{§ÚËò¤lªº­·®æ¡Ð¿à
¡@¡@¡§§A¡A§A«ç»ò¦b³oùØ¡I¡H§Aªº¯«¤§¤O©O¡ã¡I¡H¡¨¤ëµS«ã§q
¡@¡@²×©óåx¤F¤T¤Ñªº¤ëµS¦b¤@¨èÄÁ«e¡AÅý¨º¨Ç¦í¦b¤«Ã䪺§¯ºë§â¨º©]ªº¼v¹³ÁÙ­ìµ¹¥L¡C
¡@¡@´N¦b¤ëµS½è°Ýªº¤U¤@¨è¡Aªù¥~ÅT°_¤F¨R¤Ñªº§qÁn¡F¦ôºNµÛ°_½X¦³´X¦Ê¤H¯¸¦bªù¤f³Û¥s¡A¥sÁnÂø¶Ã¡F¤£¹LÁÙ¬O¯àÅ¥²M¤@¥y¡G
¡@¡@
¡@¡@¡§¥æ¥XÀͦW¥Ð¡I¡I¡I¡¨
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:38

31

¡@¡@­n¨Óªº²×Âk·|¨Ó¡A¬O¸ú¤]¸ú¤£¶}ªº¡C
¡@¡@­ì¨Ó§Ú³o­Ó°²«_ªºÀͦW¥Ð³o»ò­È¿ú¡A°Ê¥Î³o»ò¦h¤H¨Ó­n¤H¡FµP§{¥~ªº®c¥q±aµÛ¤j§åªº§ø¥Á¥sÄÛµÛ­n¨Ó§ì§Ú¡CÁöµM¥s¤F§Ö¦³¥b­Ó¤p®É¡AÁÙ¬O¨S¤H·P½ñ¤JµP§{¤@¨B¡F¤ëµS¬Ý§Ú·Ðļ¦a¦b¥ÈÃö¸ö¨Ó¸ö¥h¡A¨S¦A°Ý§Ú³\¦h¡C­n¬O¦b¥­®É¡A§Ú¦­¨R¥X¥h¤F¡F¥¤¥¤ªº¡I³Ì¨ü¤£¤F¤@°ï¤H¦b§Ú¦Õ®Ú¥o¥o¡A§ó§O»¡ªº¤j§q¤j¥s¤F¡I§n§n±o§Ú¸£¤¯³£¦b¯k¤F¡I³Ì¥i«ëªº¬O¡A¤ëµS¨º²V³Jª¾¹D§Ú¬O¶§ÆF¤§«á¤S§â§Ú©¿µø¦¨ªÅ®ð¡A¹ï§Ú¤£²z¤£¸B«á´N¿W¦Û¤@­Ó¤H¥hŪ¥L¨º¨Ç¸Ó¦ºªº®Ñ¤F¡C
¡@¡@¤j¤£¤F¸£³U·h®a¡I¤G¤Q¦~«á¤S¬O¤@±ø¦nº~¡C¤£ª¾¹D²{¦b¦º¯à¤£¯à¥h¤Ñ°ó¡A¦ô­p§Ú³o·b¼Ë¥u¯à¥h³±¶¡§äÀFÅ]·R¤F¡C
¡@¡@¨º¨Ç±þ¤d¤Mªº®Ñ´N¤ñ§Úªº©Ê©RÁÙ­«­n¡I¡H
¡@¡@´N¦bªù¥~ªº¶m¥Á§Ö­n§â§Ú¦W¦r½s¦¨¶¶¤f·Èªº®É­Ô¡A§Ú¥´¶}¤F¥ÈÃö«eªº¤jªù¡C刹®É¡A¤@¤ùµÂÀR¡C
¡@¡@¡§¥»¤j·Ý´N¬O§A­Ì»¡ªºÀͦW¥Ð¡A¦³¤°»ò§¾§Ö©ñ¡I¡¨
¡@¡@¥»¨Ó´N³»µÛ¤@±i¹ï¤£°_ªÀ·|¥D¸qªºÁyªº®c¥q¼L¬nµÛ¯º¡A¯u¥¿¬O¤£±o¤£·P¼Û¥L§@¬°¤Ï¬£¤pù«£ªº·q·~ºë¯«¡C´X­Ó³C®«±o¤@²´´Nª¾¹DÀç¾i¥þ¤À°t¨ì¥|ªÏªº§ø¥Á¯¸¥X¨Ó¥s¡G
¡@¡@¡§ÀͦW¥Ð¡I§Ö©M§Ú­Ì¨«¡A¤£µM§O©Ç§Ú­Ì¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¾Ì¤°»ò¸ò§A­Ì¡C¡C¡C¡¨¸Ü¤~»¡¨ì¤@¥b¡A´N¬Ý¨£«á±Æªº´X­Ó§ø¥Á¬[µÛ¨â­Ó¤H¨«¤W«e¨Ó¡F
¡@¡@¨â­Ó¤H¥¿³Q³Â÷®¹µÛ¡A¤j§B¥¿²r¯P¦a«yµÛ¡F¤j®Q§t²\¤ß¯k¦a¬ÝµÛ¤j§B¡C¤S¬Ý¬Ý§Ú¡A¤£ÅU¦Û¤v³Q¸jµÛ¡AÁÙ¤j³Û¡G
¡@¡@¡§¥Ð¨à¡A§Ö¦^¥h¡F¶·¦õ¤j¤H·|«OÅ@§Aªº¡I¡¨
¡@¡@§Ú¡A­n¬O²{¦b¦^¥h¡F¨ºÁÙ¯àºâ¬O¤H»ò¡I¡H
¡@¡@®c¥q¥Î¥L¨º¼R°×ªº¤½Àn¶Ú¤l§qµÛ¡G
¡@¡@¡§ÀͦW¥Ð¡I§Ö¨Ä¨Ä¨«¹L¨Ó¡I¡¨
¡@¡@¬Ý¨Ó¬O¥L­Ì®Ú¥»¨S¿ìªk¨«¹L¨º­ÓµP§{¡A¦n¤[¨S¨ü¹L³oºØ­ÞªP®ð¤F¡F³o¬O¤°»ò¹D²z¡I¡H³oºØ®É­Ô¤£¬O³q±`³£·|¦³­Ó¤°»ò¤j«L©Î¶W¤H¨ÓÀç±Ï§Ú»ò¡I¡H¬°¤°»ò¸¨Ãøªº¯«¥P³o»ò²YºG¡A¤£¦ý­n³Q·í¦¨¶m¤U¤p©f¡FÁÙ­n·d¦¨³D¹}®Æ¡C
  »¡¤£©w¡A¤µ¤Ñ±ß¤W³D¤j°Ý³D¤G¡G
¡@¡@¡§¤µ¤Ñ±ß¶º¦Y¤°»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§ÂA¤H³é¡ã¡IÁÙ¬O­Ó§ê¦¨¤k¤Hªº¨k¤H¡I¡¨
¡@¡@¡§°Ú«¢«¢¡ã¨º¤£´N¬O¤H§¯¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@³Q¦Y¤FÁÙ­n³Q¨â±øª¦¦æÃþ»¡¦¨¬O¤H§¯¤H§¯¡A§Ú¯Ê¤F­þ½ú¤lªº¼w¡F¸¨¨ì³o­Ó¥Ð¦a¡I¡H´N¦b§Ú¦b¥¼¨Ó¦Û¤v²_¬°³D­¹ªº´dºG¹Ò¦a¦Ó«s¶Ëªº®É­Ô¡A¹ï­±ªº®c¥q¤w¸g¤£­@·Ð¦a¶Ê«P¤F¡C¶Ê»î°Ú¶Ê¡I¡H§Ú©ìµÛ¸}¨B´ÂµP§{¤è¦V¦ì²¾¡C
¡@¡@²rµM¤@­Ó¥Õ¦â¥¨¤j¼v¤l±q²´«e¹º¹L¡AÀ~±o§Ú¥ß¨è¦¬¦í¸}¨B¡F¥Õ¦â¼v¤lÀþ¶¡¹º¹LµP§{«eªº¤H¸s«áÅD¤WµP§{¡C
¡@¡@©~µM¬O¤@°¦¥¨¤jªº¥Õ¯T¡]¦]¬°«Ü¤j¡A©Ò¥H¨p¥H¬°À³¸Ó¬O¯T¡^¡AªºÃO¤òªø¦Ó¬X¶¶¡F¤é¥ú¤Uæfæf¥Í½÷¡A¦¹®É¥Õ¯TÅhµÛªø¤ü¾¦«rµÛ¤°»ò¡C¡C¡C¨º¥¿¬O­è¤~ÁÙ¦bµP§{¤UµÁ¾¸ªº®c¥q¡A³o·|¨à¨º³Ã¥ëªº²ä¤l¤w¸g³Q¥Õ¯Tªºªø¤ú¬ï¤F­Ó³z¤ß²D¡ã¡I²{³õ§N³õ¤F¢²¬í«á¡A§ø¥Á­Ì¤j¥sµÛ¥|´²©b°k¡F¨º³Ì½¨®«ªº´X­Ó¶]±o¨º¥s¤@­Ó§Ö¡C
¡@¡@¥Õ¯T±q»ó¤lùØ­«­«¦a­ó¼Q¤F¤@¤f®ð¡A¹³¬O¦b¼J¯º¨ºÀ°§ø¥Á¡F¦Ó«á¥pµÛ¨º®c¥qªº«ÍÅé±qµP§{¤W»´¬Õ¦a¤@ÅD¦Ó¤U¡C¥¿¦n¸¨¦b§Ú©Ò¯¸ªº¦a¤è¡C
¡@¡@§Ú³o­Ó¤H§a¡A¥»¨Ó¹ïÃdª«´N¨S¦h¤j·R¡F¯S§O¬Oª¯¡C­n¬O³Qµo±¡ªºª¯«r¹L¡A§A¤@©w¤]·|©M§Ú¦³¤@¼Ëªº·P·Q¡F¯S§O¬O¤j¤ü¥[±jª©ªº¯T¡A¥ú¬Ý¨£¥L¨ºÂù¤¿¥ú¥|®gªº²´·ú¡F§Úªº´H¤ò´N±q¸}©³½Ý¨ìÀY³»¡C¦A¬Ý¥¦¤~«r¦º®c¥q¨º¼Ò¼Ë¸ò¦Y­Ó¤p¹s¼L¦üªº¡A§Ú¬Ý¥L¨º±i¦å¬Ö¤j¤f¡F·QµÛ¦Û¤v­èÂ\²æ³D¹}®Æªº©R¹B¡A°¨¤W«o¤S­nÅܦ¨¯T­¹¡F¯u¤£ª¾¹D¬O¸Ó­úÁÙ¬O¸Ó¯º¡C
¡@¡@¡§¤j¯T¡ã·Q¦Y§Ú¤]¨S¿ìªk¡A§Ú¦ô­p§A®¼¾jªº¡F¦ý¬O¡A«r±o»´ÂI¡C¡C¡C§Ú©È¯k¡¨
¡@¡@½Öª¾¡A¨º¯T±N®c¥qªº«ÍÅé©ì¶}«áÅ¥¤F§Ú¤@µf¸Ü¡AÂàµÛ¸£³U¬ÝµÛ§Ú¡F³º¼³Ðô¯º¥X¨Ó¡G
¡@¡@¡§¶§ÆF¡A§AÁÙ¬O³o»ò¯àÙT¡C¡¨
¡@¡@§¹¤F¡A§Ú¤w¸g®`©È¦a²£¥Í¤Ûı¤F¡FÁ٬ݨ£¤@°¦¤j¥Õ¯T¥s§Ú¦W¦r¡C¡C¡C
¡@¡@
¡@¡@§óÂ÷©_ªº¬O¡A¥Õ¯T´N¦b§Ú²´«e¤Û¤Æ¦¨¤@­Ó¥Õ¦ç¤Ö¦~¡F³o¤Ö¦~ªºÁyÁÙ¦³ÂI²´¼ô¡C
¡@¡@¤Ö¦~¨÷°_³S¤l«ø²b¼LÃ䪺¦å¸ñ¡A¨£§Ú´N¯º¶}¤F»¡¡G
¡@¡@¡§¶§ÆF¡ã¡I¦n¤[¨S¨£¡I¡¨
¡@¡@¡§§c¡A¬O°Ú¡C¡¨§ÚÀ³¥I¹D
¡@¡@¡§À³¸ÓºÙ©I¬°¥L¬°¡¥¤Ñ·Ó¤j¿m¯«©R¡¦¡A¦w©³Ã¹¡C¡¨¤jªù³Q±À¶}®É¤ëµS­ÊµÛªù®Ø»¡µÛ¡C
¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¦~¦YÅå±oÀI¨Ç¥s¥XÁn¡A¥ß¨è¦±½¥¸÷¦b§Ú­±«e¹D¡G
¡@¡@¡§¤Ñ·Ó¤j¿m¯«©R¡A»ÀÃ~¤D¤Q¤G¯«±N¡Ð¡Ð¦w©³Ã¹¡C¤è¤~¦h¦³«_¥Ç¡¨
¡@¡@¦w©³Ã¹¡H¦Õ¼ô¡A¦n¶H¦b¿m¦vùجÛÃѹL¡F¤ëµSªº¬Y­Ó³¡¤U¡C
¡@¡@¡§®@¡I¬O¡¥¤j«¼¶ý¡¦¤Ö¦~¡I¡¨
¡@¡@§Ú¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨£¸÷¦b²´«eªº¤Ö¦~ªºÀY³»«_¥X¤@­Ó»ª¦ü«Cµ¬ªºªF¦è¡C
¡@¡@¡§©úÅã¯T©M§Aªº¨¤¦â©Ê®æ¤Ó¤£¯ë°t¤F¡I¡H§Úı±o§A§ó¾A¦X·í¤pªQ¹«¤@Ãþªº¡C¡¨
¡@¡@¤ëµS¶á¯º¡G
¡@¡@¡§¦w©³Ã¹¡A¥­®É­nª`·N¸`¨î¡F§Oª±±o¤Ó¹L¤õ¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡A¥D¤W¡¨¤Ö¦~¦^µª®É¡A¨º¤pÁy¬õ±o¸òµN¼ôªº½¼¤l¤@¼Ë¡C
¡@¡@¡§¤£¹L¦w©³Ã¹¤£¬O¯T¡A¬O¤ü¡A¤ü¯«¡C¡C¡C¡¨¤ëµS¤S¸É¥R¤F¤@¥y
¡@¡@«Ó¡I¤ü¯«¡ã·d¤£¦n¬O±þ¥Í¢æ©M¤ü©]¢æ¨º¨â¥S§Ì¥¼¨Óªº¦Ñ¯R¤]¥¼¥iª¾¡C
¡@¡@
¡@¡@¤Ö¦~¹³¬O¤S·Q°_¤°»ò¡A´£°_¨º®c¥qªº«ÍÅé©Ó¦b¤ëµS­±«e¡G
¡@¡@¡§¥D¤W¡A±z¬Ý¡C¡¨
¡@¡@±q®c¥q¦]Àþ¶¡²¿®§¦Ó±i¤jªºªº¤fµÄ¤¤»¾¥X¤@±ø¦èªøªºµµ¬õ¦â¦ÞÀY¡A¦Þ«eºÝ¤@­Ó¤À§Ã±N¦Þ¦y¤À¬°¨âªÑ¡F¬O¥u¦³¨ººØ§N¦åª¦¦æÃþ°Êª«¤~·|ªøªº¨å«¬¦ÞÀY¡C
¡@¡@¤ëµS¬Ý«á¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G
¡@¡@¡§ªGµM¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@³o®É§Ú¤~µo²{³Q§ø¤H©ß±ó¸ú¦bµP§{¤U·æ·æµo§Ýªº¨â¦Ñ¡A¦ô­p¬O³Q²´«eªº¤@¹õµ¹À~Ãa¤F¡C
¡@¡@¥¿·í§Ú­n¥h§ß°_¤j®Q¤j§B®É¡A¥uÅ¥¤ëµS¤@Án¤j¥s¡G
¡@¡@¡§§O°Ê¡I¡¨
¡@¡@¤@°¦¶Â¦âªº­¸±ô¶KµÛ§ÚÆK¨¤ªºµoµ·­¸¹L¡A¤ëµS¤£ª¾¹D¦b¤°»ò®É­Ô¤w¸g¦b§Úªº¨­«e¡F¦bµP§{¥~ªº¾ðÂO¤¤¤@­Ó¶Â¼v¤@°{¦Ó¹L¡C¦w©³Ã¹Áa¨­°l¥h¡C
¡@¡@±ô¤l¦]¬°¬ï¹L¤ëµSªºªÓ¡Aªý¤O­¢¨Ï¨ä§ïÅܤF¨Ç³\¤è¦V¡F¤£µM¡A²{¦b¨º±ô¤l¥²©w¥¿²Ï¦b§Úªº¬Ü¤ß¬ï¹L¾ã­ÓÀY³£¬O¦³¥i¯àªº¡C
¡@¡@¨â­Ó¦Ñ¤HÀþ¶¡¤Æ°µ¤@¹Î¶Â·Ï¡A¥u¯d¤U¨â½L³Â÷½ö¦bµP§{¤U¡C
¡@¡@¤ëµS®¸µÛªÓ¡AÀY¤W¨G¥X¤F¤@¼h§N¦½¡F¥b¸÷¦b¦a¤W¡C§Ú·W¦£¼µ¦í¥Lªº¨­Åé¡A¥L¨ÌµMÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡µÛ¡G
¡@¡@¡§©Ç¡A©Ç§Ú¨S»¡²M·¡¡A³o­Ó¤ìªºµP§{«e¦³µ²¬É¡F¥i¥HªýÄd¤@¤Á§¯Å]ºë©Ç¡C¡C¡C©Ò¥H§OÀH·N¨«¥X³o­Ó¦a¬É¡C´N·í§Ú¨D§Aªº¡A¤Ñ·Ó¤j¿m¯«·µ¤U¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¡A³£¬O¬O§Úªº¿ù¡F§Ú¬O½Þ¡C¥­®É¥L­Ì³£À³¸Ó¯à¶i¨Óªº¡A¦­¸Ó¬Ý¥X¨º­Ó¬O°²«_ªº¡F¤ëµS¡A§A§O³o¼Ë¥s§Ú¡C¦æ»ò¡I§Ú¬O¶§ÆF¡¨²´²\¤S¸òÂ_¤F½u¤@¼Ëºuºu¸¨¤U¡C
¡@¡@¡§¤Ñ·Ó¤j¿m¯«·µ¤U¡A§A¬O¯«¡F§Ú²{¦b¥u¯àºâ¬O¤@­Ó¥P¡C³Q§O¤H¬Ý¨£§A³o¼Ë¿Ëªñ§Ú°Z¤£¬O­n¯º¸Ü§A¡I¡H§Ö¦^¤Ñ¤W¥P¹Ò¥h¡A³oÂI¶Ë¹ï§Ú¨Ó»¡®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C¡C¡¨»¡µÛ¡A¤ëµS·n·n®Ì®Ì¯¸°_¨­¨Ó­n¦^«Î¤l¡C
¡@¡@§Ú¤@§â§ì¦í¤ëµSªº¤â¡AÁn­µÅ¸§Ý¡G
¡@¡@¡§§A¡A§A´N§Ô¤ß³o¼Ë¹ï§Ú»ò¡I¡H¨º§A¨º±ß§A³Ü¾K¤F¬°¤°»ò­n¥s§Úªº¦W¦r¡I¡H¡¨¡@
¡@¡@¡§¬O§A·Q¦h¤F¡A§Ú¥u¬O³Ü¦h¤F­J»¡½}¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º§A´N¶X²{¦b¥´¦º§Ú§a¡A´Nºâ§A¥´¦º§Ú¡F§Ú¤£·|¨«ªº¡C¡¨§Úºòºò¦a®ºµÛ¤ëµSªº¤â¡A§Ú¨ä¹ê©È±o­n¦º¡F§Ú©È¤ëµS¦A¦¸§Nºz¦a¥Ï¶}§Úªº¤â¡C§Ú´N¦A¤]§ì¤£¦í¨ºÂù´¿¸g¬°§Ú¾ã²z¹Lµoµ·¡A¼¾¼¯¹L­I¯áªº¤â¤F¡C¡C¡C
¡@¡@¤ëµS°±¤U¸}¨B¡A©w©w¦a¯¸µÛ¡F¦n¤@·|¨à«á¡C¥ý·n®Ì¡A¦Ó«á®â­Ë¦b¦a¡C¡C¡C
¡@¡@
¡@¡@§Ú¥Î¤F©Ò¦³¤O®ð¡A§â¥L©ì¶i«Î¤l¡F±q¤«ùØ¥´¨Ó°®²bªº¤ô²M¬~¶Ë¤f¡C¤@¬Ö¬Ö¤ô¤£Â_³Q¬V¦¨ÂA¬õ¡A¥ÎÀã¤â¤y»\¦í¥Lªº¶Ë¤f«á¡F§Ú©b¶i¥Lªº®Ñ©ÐºÆ¨g½§ä°_¨Ó¡A¦n¤£®e©ö§ä¥X¨º¤Ñ¥Lµ¹§Ú¥ÎªºÃÄ¡F¤S¥J²Óµ¹¥L©Ù¦nÃÄ¡Aª½¨ì±N¥LªÓÀYªº¦å¤î¦í¡CÀ¾¤â¤y®É¤â¤W¶Ç¨Ó°}°}¨ëµh¡A­ì¨Ó¥L¨º­Ó©Ð¶¡³£¬O¤@¨Ç©_©ÇªºªF¦è¡F¦b§Ú½Âd¤lªº®É­Ô±N§Úªº¤â¨í±oº¡¬O¦å¤f¤l¡C¶}©l¥u¬Oı±o¤â¤S¼ö¤SÄo¡A­n¤£¬Oªw¦b§N¤ôùØ¡F²{¦b¥i¯àÁÙ¨Sµo²{¦Û¤v¨â°¦¤â¤w¸gº¡¥Ø³Ð²­¤F¡C
¡@¡@§¤¦b±¡ªp¤w¸gí©wªº¤ëµS¨­Ãä¡A¬ÝµÛ¥Lº¥º¥§¡¤Ãªº©I§l¡F§Ú¤ßÀYªº¼~¼{¤]º¥º¥´²¥h¡CÃäÀ°¥LÀ¿¥hÀY¤Wªº§N¦½¡A§Ú¬Æ¦Üı±o¡F´Nºâ­n§Ú¤@½ú¤l³o¼Ë·ÓÅU¤ëµS¡A§Ú¤]Ô£»¡ªº¡C¤@³øÁÙ¤@³ø¡A©Ò¦³¨Æ¡AÁ`¬O¦³­nÁÙªº¤@¤Ñ¡C¡C¡C·P±¡¤]¤£¨Ò¥~¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú±q¥H«e¶}©l´N¤@ª½¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A¬°¤°»ò¤ëµS¥u­n©M§Ú¦b¤@°_´N·|¤£°±¨ü¶Ë呐¡H
¡@¡@¡§°Ú°Õ¡ã¤~¦Y­Ó¤È¶º¡A¶·¦õ¤§¨k«ç»òÅܦ¨³o¼Ë¤F¡I¡H¡¨¤õ³¾ªºÁn­µ¤S¦b¦ÕÃä©Q©I¶}¨Ó
¡@¡@¡§©M§A»¡¤£²M·¡¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§¥D¤H¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§Ô£¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¬O¤£¬O¹½·Ð©c¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§¦³ÂI¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡ã¡ã¡ã¥D¤H¥uª¾¹D­n¨k¤H¡I¨£¦â§Ñ¸q¡I³ß·s¹½Â¡I¡¨»¡µÛ¡A»¡µÛ¨£§Ú¤£¦A·f²z¦o¡F´N¥¢¸¨¦a³¬¤W¤F¼L¡C¤ëµS¨ü¶Ë¤w¸g°÷Åý§Ú·Ð¤F¡A¦A¥[¤W­ÓµÁ¾¸¤p©f¡F§ÚªºÃx¦Mªº¯«¸g³£§Ö¼É¤F¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡I¥D¤H¡I¥s¹Ø¦Ñ¨ÓÀ°¶·¦õ¤§¨k¬Ý¬Ý¦n¤F¡I¡¨¤õ³¾¬ðµM·Q¨ì¡A±o·N¦a«Øij§Ú
¡@¡@¡§§c¡H´N¬O¨º­Óµ¹§Ú¬Ý¯fªº¦ÑÀY¡H«ç»ò­Ó¥sªk¡H¡¨­ì¨ÓÁÙ¥i¥H³o¼Ë¡C
¡@¡@¡§¥s°Ú¡ã¡ã´N¬O¥s«£¡ã¥u­n¦b±z¦ì¤Uªº¤Ñ¤H¡A¥P¤H©Î¯«©ú¡F¥u­n±zª½©I¨ä¦W¡C´N¯àÀH¶ÇÀH¨ì¡ã¡I¡¨
¡@¡@´±±¡¡A¤ñ¥´¤â¾÷ÁÙ¤è«K¡F
¡@¡@¯¸°_¨­¡A¤¦¥Ð¹B®ð¡F¤j¥s¡G
¡@¡@¡§¹Ø¦Ñ¡I¡¨
¡@¡@¡§¡C¡C¡C¡C¡¨¥|©P±IÀR¦p±`
¡@¡@¡§¹Ø¦Ñ¡I¡¨
¡@¡@¡§¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§¹Ø¦Ñ¡I¹Ø¦Ñ¡I¹Ø¦Ñ¡I¡¨
¡@¡@¡§«u³é¡A¤j¿m¯«¡F¦Ñ¨­¦b±z¥s²Ä¤G¹Mªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡I¡¨¤£­n»~·|¡A³o­Ó¡§°Ú¡¨¬O§Ú¥sªº¡A¯u¬O¡¥¥s¡¦±ä¾Þ¡A±ä¾Þ¨ì¡F¦Ó¥BÁÙ¬O¯¸¦b§Ú¨­«á¡A­Ë¬O§Ú³Q¥L¬ðµM«_¥X¨Óªº¤@¥y¸ÜÀ~±o¤£»´¡C
¡@¡@¡§¤j¿m¯«¡A¦³¤°»ò§h©J¡H¡¨¹Ø¦Ñ¯º«}«}¦a°Ý
¡@¡@¡§¨º­Ó¡AÀ°¶·¦õ¬Ý¬Ý¶Ë¡C¡¨§Ú¼¾µÛª½ÂÛ¹Fªº¤p¤ßŦÃä«ü«ü«Î¤ººÎªº¤H
¡@¡@¬ÝµÛ¹Ø¦Ñ¶i«Î¡A§Ú¤]ºò¸ò¨ä¨­«á¶i«Î¤l¡F¥u¨£¹Ø¦ÑºË¤F¤@²´¤ëµS¡A´N±q¸y¶¡ªº¸¬Äª¨ú¤F¤@²É¤¦ÃÄ©^µ¹§Ú¡C§Ú°Ý¡G
¡@¡@¡§¨º­Ó¡A§ÚÁÙ·Q°Ý¤@¤U¡FÃö©ó§A»¡ªº¤¤ªº¬r¡C¦³¤°»òÀYºü¨S¡H¡¨
¡@¡@¡§®¦¡A¤j¿m¯«¥u­n±N³oÁûÃĪA¤U´N¨S¤jê¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¦ÑÀY¡A§A­A§Ú°Ú¡ã¡I·d¥b¤Ñ³oÃĤ£¬Oµ¹¥L¦Yªº¡H¨º¥Lªº¶Ë©O¡I¡H¡¨§Ú§ì¦í¹Ø¦Ñ¥~³Tªº»â¤l¡C
¡@¡@¡§¤j¡A¤j¿m¯«¡F²ö¿E°Ê¡ã¶·¦õ¤j¤Hªº¶Ë¤£­«¡A¤]¤Î®É¤î¤F¦å¡FÀ³¸Ó¨S¤°»ò¤jê¡C¡¨
¡@¡@¡§¤°»ò¥s¡¥À³¸Ó¡¦¡I¡H§Ú­nµ´¹ï¡I¡I¡I¡¨§Ú²r·n¹Ø¦Ñ¡A®Ì±o¥Lªº¥úÀY°ªÀW²v«e½W«á¥õ¡F­n¬O³Q¤H¬Ý¨£²{¦bªº¤@¹õ¤@©w·|¦³¤H±±§i§Ú­h«Ý¦Ñ¦~¤H¡C
¡@¡@¡§³oºØ¶Ë³s¨ß¤l³£¦º¤£¤F¡A¶·¦õ¤j¤H¦n¤ïºâ­Ó¥P¤H¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§§A´±©G¥L¦º¡I¡H§A¬O¤£¬O¬¡¿°¨ý¤F¡A·Q´£«e¨ìÀF¤ý¨º³ø¨ì¡I¡H¡¨§Ú¤â¤Wªº·n®ÌÀW²v¥[§Ö
¡@¡@¡§¡C¡C¡C¤j¡ã¿m¯«¡ã¡A§Úªº·N«ä¬O¶·¦õ¤j¤H¥L·|¨S¨Æªº¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º¬O·íµM¡I¤£¥Î§A»¡¡A§Ú¤]ª¾¹D¡I¡¨§Ú¤@§â©ñ¶}¹Ø¦Ñ¡A¹Ø¦Ñ¶^§¤¦b¦aªO¤W¡C
¡@¡@§É¤Wªº¤ëµS¬ðµM«y°_¨Ó
¡@¡@§Ú¼³¦^§ÉÃä¡A¤ëµSºò½KµÛ¬ÜÀY¡F§lµÛ®ð¡A¸C¶}²´¡C¡C¡Cµê®z¦aÀ½¥X¤@¥y¸Ü¡G
¡@¡@¡§§A¡AÀ£¨ì§Ú¶Ë¤f¤F¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡C¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú²×©óª¾¹D¡A¦Û¤vªº¤H«~°ÝÃD¨ì©³¦³¦hÄY­«¤F¡C¡C¡C¡@




32

¡@¡@¤ëµSªº¶Ë¡A´N¹³¹Ø¦ÑÀY»¡ªº¤@¼Ë«Ü§Ö²¬Â¡¤F¡F¤£¹L¦]¬°¥¿¦n¶Ë¨ìªÓÃö¸`ªº¦a¤è¡C¤â°Ê°_¨ÓÁÙ¬O«Ü¤£¤è«K¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú¤j·§¯à©ú¥Õ¯«©ú»P¥P¤H¨ì©³¬Û®t¦h¤Ö¡C¡C¡C
¡@¡@
¡@¡@¤ëµS¶Ë¦n«á¨ÌÂ¥ߧөó¥Lªº¾Ç³N¨Æ·~¡A°£¤F¬Ý¨£§Ú·|¥´­Ó©Û©I¡F¥­®É¤£ºÞ§Ú¦b¥L¬Ý®Ñ®É­Ôµo¥X¦h¤j¾¸­µ¡C©Î¬O¦b¦p¦ó¦b¥L¨­Ãä®Ì±y¡A´N®t²æ¥ú¥ú¦â»¤¡C¤ëµS¥L«oÁ`¬O¤@°ÆµLªí±¡¡AµL¤f¡AµL°Ê§@ªº¡§¤TµL¡¨ª¬ºA¡F³s§Ú¦b¥L­I«á¯{¦V¥Lªº¤ôªG¥L³£¯àíí¦a±µ¤U¨Ó¡C§Ú¤w¸g§¹¥þ¤zÂZ¤£¨ì¥L¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@³o¤Ñ¡A­·«Ü¤j¡F¤Ñ®ð¦n±oÅý¤H¤£¥Xªù³£Ä±±o¬O¦bÁVÁϤH¥Í¡C
¡@¡@§Ú´£µÛÁx¤l¡A°½°½¬ï¹L¨º­Ó¤ìµP§{¡F¶ZÂ÷¤ëµS¨ü¶Ë¤w¸g¦³¤@­Ó¤ë¤F¡C§Ú´«¤F¤@¥ó¤ëµS¤ñ¸ûªº¦çªA¡]¬ï·sªº©È¤ëµS¥L½|§Ú¡^¡A°½°½¦a´Â¤s¤Uªº§ø¨«¥h¡C
¡@¡@¤~¨«¨ì§ø¤f¡A´Nı±o¦³¤°»ò¤£¹ï«l¡F§Ú¨g©b¶i§ø¡C¤£¤Ö©Ð¤l³£­Ëªº­Ë¡A¶òªº¶ò¡F§ø¥Á­Ì¥þ³£¤£ª¾¥h¦V¡C¦Ó¥B¬Ý¨Ó§ø¥Á­ÌÂ÷¥h¤£¤Ö¤é¤l¤F¡C¦b¤j§B¤j®Q®aùØÁÙ¯dµÛ¤j®Q¤£¤é«e¬°§Ú·s°µªº¤@Âù¸h¥¬¾c¤l¡CÁö¤wµM¸¨º¡¤F¹Ð¤g¡C
¡@¡@§Ú®³µÛ¨ºÂù¥¬¾c¨R¥X«Î¤l¡A«o¯¸¦b°|¤lùØ¥|±æ¤F«Ü¤[¡F¯Ý¤¤º¡¬O¤£ª¾¸Ó¥h¦V¦ó¤èªº¯íµM¡C
¡@¡@¤@°}¸`«µ¤À©úªº³ÚÜÖÁn¡A¤@­Ó¤HÃMµÛ¤@¤ÇÅ[¤l¡FºC¦æ¦Ü§Ú©Ò¯¸¥ßªº°|¸¨«e¡C¦¹¤H«W¸¨¦a½¨­¤UÅ[¤l¡C¡C¡C
¡@¡@¦¹¸ô¤H¥Ò°Ý§Ú¡G
¡@¡@¡§ªþªñ¦³¨S¦³¤@¦ì¥s¶·¦õªº¥P¤H¡H¡¨
¡@¡@¡§§A§ä¥L¦³¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¡§¦³¬O¦³¨Ç¨Æ¡A¤£¹L§Ú¤]¤£«æµÛ§ä¥L¡F¤p­ô¡AÁÂÁ§Aµ¹§Ú«ü¸ô¡C»¡°_¨Ó¡A§Ú­Ì¦b­þ¨£¹L»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§¤j­ô¡A§Aªº·f°S¤â¬q¤]¤Ó¦Ñ®M¤FÂI¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¸ô¤H¥Ò²n®Ô¦a¤j¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@§Ú»¡±o¸Ü«Ü·d¯º»ò¡I¡H©úÅãÀ³¸Ó¤j¯ºªº¤H¬O§Ú°Ú¡I³o¼Ëªº¦æ®|¸ò·m§O¤H»Oµü¤@¼Ë´c¦H¡I
  ¸ô¤H¥Ò¨£§Ú´c¬½¬½ªº²´¯««á¦³©Ò¦¬ÀÄ¡AºN¤FºN»ó¤l¡A¥|±æ¤F¤@¤U¡F¤S°Ý¡G
¡@¡@¡§¤p­ô¡A³o§øùؤH³£°k¤F¡F§A«ç»òÁÙ¦b¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¬Ý¨£¥L­Ì³£°k¤F¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§®¦¡A¥b­Ó¤ë«e¡F¦b¸ô¤W¹J¨ìªº¡C¦hÁ«¥L­Ì«üÂI¡A§Ú¤~§ä¨ì³oùتº¸ô¡C¡¨
¡@¡@°k¤F´N¦n¡A§Ú¦b¤ß©³¼y­Æ¡F¥¿·Q¶X¤Ñ®ð¦n¥|³B¨«¨«¡C
¡@¡@¡§¤p­ô¡A¥¿¦nµL¨Æ¡F¯à§_³­¦b¤U¥|³B¨«¨«¡H¡¨
¡@¡@§A­þ¥u²´·ú¬Ý¨£§Ú«ÜªÅ¡I¡H¤j·Ý§Ú¥i¬O¦£µÛ­n¥h¹C¤sª±¤ô°Ú¡I»Àµø¡I¸ò§Ú¸Ë¼ô¡I¡H¤]¤£Á@Á@§A¨º±i¼Ð·Ç¸Éµ¹¢Ü¢Þ¢Ñªº¤j²³Áy¡ã¸U¤@³Q¤ëµS¬Ý¨£»~·|¤F½Ö­t³d¡I¡H
¡@¡@¡§°Ú¡A§Ú¦£µÛ¦^®a¡C§A¦Û¤v³}§a¡C¡C¡C¡¨§Ú«¢¯º¦a»¡§¹Âਭ´N¨«¡C
¡@¡@«ç©`¡C¡C¡C¨º¥D¨à¦³¤ÇÅ[¤l§@¥æ³q¤u¨ã¡C¡C¡C
¡@¡@±qºC¨«¡A§Ö¨«¡A§Ö¶]¡C¡C¡C¨ì²{¦b¡A§Ú¤w¸g¦b¤s©Y¤W§Ö¶]¤F±Nªñ¦³¥b­Ó¤p®É¤F¡I¨º¼r¤£Â÷¤£±ó¤£ª¾¯h­Â¡A³s¥L¸ó¤U¨º¤ÇÅ[¤l¤w¸g²Ö±o¥uÅUµÛ³Ý®ð¤F¡C¢Û¢Ò¡I­Ó¦Ñ¤lªº¡I¤µ¤Ñ·È¥Xªù¤S¤£¬O½m¤s¦a¶V³¥¶]ªº¡I¦A¶]¤U¥h´N¯à°Ñ¥[¹s¤K¦~¥_¨Ê¶ø¹B¤F¡I
¡@¡@³Ì«á§Ú²×©ó§ÔµL¥i§Ô¡AÃä¶]ÃäÂàÀY¤j¥s¡G
¡@¡@¡§¥¤¥¤ªº¡I§A¬O¸òÂܨg»ò¡I¸òµÛ¥»¤j·Ýªº§¾ªÑ«áÀY³£¶]¤F´X¤Q¤½¨½¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§«¢¡ã¦b¤U¥u¬O·Q­n°e¤p­ô§A¦^®a¡C¡¨
¡@¡@¶ýªº¡A¬O·Q°e§Ú¶i¦aº»»ò¡I¡H¸ô¤H¥Ò¨Ì¤@Áy®õµM¦aÃM¦bÅ[¤l¤W¸ò¦b§Ú¨­«á
¡@¡@¥úÅUµÛ©M¸ô¤H¥Ò»¡¸Ü¡A¤@­Ó¤£ª`·N¸}©³¥´·Æ¡F
¡@¡@¼ÈºA°{¹L¤@­Ó©ÀÀY
¡@¡@§¹¤F¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú¤@Áy¦º¬Û¦a­w¦bÅ[¤lªº§¾ªÑ¤W¡A¸ô¤H¥Ò¹³©ñ³Â³U¤@¼Ë§â§Ú¾î©ñ¦bÅ[¤l¤W¡F¤@ÄA¤@ÄA¦a®`§Ú¥h¦~ªº¦~©]¶º³£§Ö¼Q¼»¦b¤s¸ô¤W¤F¡C¤s¸ôªºÄAðÁٮɤ£®É¦a²o°Ê¸}¤Wªº§á¶Ë¡A¤£¦ý«r¤ú¤Á¾¦ÁÙºG¥s³s³s²×©ó®Á¨ì¤F¯«ªÀ«eªº¥Û¶¥¤U¡A¥Û¶¥¤W´N¬O¯«ªÀ¥~ªºµP§{¤F¡C
¡@¡@¦Ñ»·å±µÛ¸£³U´N¯à¬Ý¨£¤ëµS¯¸¦bµP§{¤U¡A¨ºÁy¯u¤£¯à¥Î¸Ü¨Ó§Î®e¡F­n¤£¬O¬ïµÛ¤ëµS³Ìªñ¦Ñ¬ïªº¨º¥ó¦Ç¤£·È¨Dªº¦çªA¡C§ÚÁÙ¯u¥H¬°½Ö§â¶Â­±¤Ñ¤ý©ï¯«ªÀªù¤f¨Ó¤F¡C¤ëµS¬Ý¨£¸ô¤H¥Ò«á¤Ï­Ë¼L¨¤¤@´£¡A¤£¹L¨º¯º±o¤ñ¬Ý¨£§Ú­w¦bÅ[¤l§¾ªÑ¤WÁÙÅý¤H´H¡C
¡@¡@¡§§O¨ÓµL®~°Ú¡C¡¨
¡@¡@¤ëµS»¡µÛ¤@´­Áy¡A¨º²´¯«¯àª½±µ®g¦º¤H¡C
¡@¡@¡§«¢«¢¡ã¬O°Ú¡ã¬O°Ú¡ã¥b¸ô¤W¾ß¨ì³o­Ó¤pªF¦è¡A®¼¥i·Rªº¡C¡¨»¡µÛ¤w¸g½¨­¤U¤FÅ[¤lªº¸ô¤H¥Ò©ç¤F©ç§Úªº¡C¡C¡CÁv³¡¡C¡C¡C
¡@¡@­Ó¯b¥Í¡ã¡I¥»¤j¯«ªº§¾ªÑ¬O§A³oºØ¢Ü¢Þ¢Ñ¯àºNªº»ò¡I¡H°Ú¡ã¡ã¡ã¡I¯àÅé·|¤F¡I¦b¹q¨®¤W³Q©eº¾¤j¨ûºN¢Þ¢Þªº¤k°ª¤¤¥Íªº¤ß±¡¤F¡I¯u·Q§â³QºN¹Lªº¦a¤èª½±µ¤Á¤U¨Óºâ¤F¡A°Ú¡ã·|Äê±¼ªº¡F¢Þ¢Þ·|Äê±¼ªº¡C¡C¡Cµ´¹ï¡Aµ´¹ï·|Äê±¼¡C
¡@¡@¦A¬Ý¤ëµS¡A¤w¸g¼L¨¤©â°Ê¤F¡C¨Ì°²¸Ë­±¤£§ï¦â¡G
¡@¡@¡§¨º¬O§O¤H±H©ñ¦b§Ú®aªº¤@­Ó¤U¤H¡C¡¨
¡@¡@­Ó¤£­nÁyªº¡ã¡I¤S»¡§Ú¬O¤U¤H¡ã¡IÁöµM¥H«e¬O·í¹L¤U¤H¡ã¨º¤£¬O²{¦b¤H¤H¥­µ¥¤F¹À¡I§ÚÁÙ¨SÁ@¤£°_§A­Ó¤p¯}¥P¤H¡A©~µM´Nª½±µµ¹§Ú­°®æ¨ì¤U¤H¤F¡I
¡@¡@¡§§Ú»¡¶·¦õ¥D¯«¡A°Ú¡AÀ³¸Ó¬O¶·¦õ¡F§A¤£Ä±±o³o­Ó¤Hªø¤F¤@±i«Ü­±¼ôªºÁy»ò¡H¡¨»¡µÛ¸ô¤H¥Ò¦ü¥G¨Ó¤F¿³­P¡A®ºµÛ§Úªº¤U¤Ú¡F¦«°_¤F§ÚªºÁy¨Ó¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú¤£·Q½|¤H¤F¡C¡C¡C§Ú¤w¸g¹ï³o­Ó¥@¬Éªº¢Õ¢Ï¢ç­Ì¥¢±æ¤F¡C¡C¡C¤j¨û¡A³Â·Ð§A§O³o»òäú¤ß¦æ»ò¡C¡C¡CÁÙ¬O»¡¡AÃø¹D§ÚÅ餺¦³»Û©Ê²üº¸»X¡H·Q¨ì¤w¸g¦³¤F¨â«½¡A§Ú¥u¦n«j±j¦¬¦^­è¤~ªººÃ°Ý¡C¡C¡C¡@¡@·d¤£¦n¡A¯uªº¦³¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡A¤j°ê¥D«ç»ò¤£¦b®Ú°ê¦n¦n«ÝµÛ¡F¥P¤H¨ì³B¶]¥i¬O¹ï¨­Å餣¦n¡C¡¨
¡@¡@¡§¨SÃö«Y¡ã¨SÃö«YÃø±o­n¥|³B¹C¾ú¡A¶¶«K¨Ó¬Ý¬Ý¤~·í¥P¤Hªº¶·¦õ¥D¯«°Ú¡C¡¨
¡@¡@·d¤F¥b¤Ñ¨â­Ó¤H¥b¤ç¤K¨â¡C¡C¡C
¡@¡@¡§³Þ¡A¾V¨k¡I§Ö§â§Ú©ñ¤U¨Ó¡I¡¨§Ú­w¦bÅ[¤l¤W²r¥s°_¨Ó
¡@¡@¡§§c¡H¤p­ô§Ú¥i¬O±Ï¤F§A¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§­n¤£¬O§A¡A¤j·Ý§Ú²{¦b¬¡Â۶øõªº¡I¡¨
¡@¡@¡§©ñ¤F§A¤]¦æ¡C¡¨»¡µÛ¨º­Ó¥s¡§¤jÁçµN¡¨ªº³Ã¥ë±N§Ú©ê¤UÅ[¤l¡A¥Î·¥§CªºÁn­µ¦b§Ú¦ÕÃ仡¡G
¡@¡@¡§§Ú±Ï¤F§A¡A¸Óµ¹ÂI¹SÁ§a¡C¡¨
¡@¡@§Ú´NµÛ¦Û¤vªº¤â¡Aª½±µ©Ù¤F§â¸£³U¤W³Q¥L¸Ü´H¥X¨Óªº§N¦½¡C
¡@¡@¡§¿úªº¸Ü¡A§ä¨ºÃ䯸µÛªº¨º¦ì¡FÁÂÁ¡C¡C¡C¡¨§Ú¥¿­n¨«®É¡A³Q¤@§âºò©Ô¦^¨ì¨ºÁçµNªº¨­Ãä
¡@¡@¡§¿ú¦h¨S·N«ä¡C¡C¡C§Ú­n§ó¯S§OÂIªºªF¦è¡C¡¨»¡µÛ¡A¨ºÁçµNªº¼L¤Ú´Nª½©¹§ÚªºÁy¹G¨Ó¡C¡C¡C
¡@¡@¡C¡C¡C§Ú²´¯]¤l³£§Ö¼u¥X¨Ó¤F¡C¡C¡C©~µMÅý§Ú¸I¤W¤F±µ§kÅ]¡C¡C¡C¤Ñ·Ó¤j¿m¯«°µ¨ì§Ú³o¥÷¤W¯uªº¬O¤£­È¿ú¡C¡C¡C¦Û±q¨ì¤F³o­Ó¥@¬É³s±a§Ú¦Û¨­»ù­È³£ÄY­«¶S­È¤F¡C¡C¡C
¡@¡@°Ô¡I
¡@¡@§ÚÅ¥¨ì¤°»òªF¦èÂ_±¼ªºÁn­µ¡C¡C¡C²´¨¤ºË¨ì¡A­ì¨Ó¦bµP§{¤Wªº¤@¬q¬W¤l¡F²{¦b¥¿®º¦b¤ëµS¤âùØ¡C¡C¡C¦Ó¥B¤w¸gÅܦ¨¤F¤ìÀY´í¤l¡C¡C¡C©¿©¿ªº¤@°}¤p­·±qÀY³»§j¨Ó¡A±µµÛ¤@­Ó¤j¥ÕªF¦è±q¤Ñ¦Ó­°¡F±j®ð¬y§â§Ú¨R¦a¶^¦b¦a¤W¡AÁçµN¤w¸gíí¸¨¦b¤F´X¤V»·ªº¦a¤W¡C¡C¤j¥Õ¤ü¥¿¦n¾×¦b§Ú­Ì¤§¶¡¡A«ãµø¨ä§C§p¡C¡C
¡@¡@¡§¦w©³Ã¹¡I¡¨§ÚÃä¥Î³S¤l¨gÀ¿¼L¤Ú¡AÃ俳¾Ä¦a¥s¹D
¡@¡@¡§¤j¿m¯«¡A¦MÀI¡F§Ö¦^¨ì¥D¤W¨­Ãä¡C¡¨¦w©³Ã¹«O«ùµÛ¤ü¨­¹ï«ÏµÛ¡A¹ï§Ú»¡
¡@¡@§Ú¤@¿a¤@©ä¦a¶]¤W¥Û¶¥
¡@¡@§Ú©e©}¦a¬Ý¬Ý¤ëµS¡A¤ëµS¤@Áy¡§¬Ý§A¶Ã¶]¡A¸Ó§Aªº¡I¡¨ªí±¡¡C¡C¡C
¡@¡@¨º¤°»òÁçµNÂ\Â\¤â½KµÛ¬ÜÀY¹ïµÛ¤ëµS»¡¡G
¡@¡@¡§¶·¦õ°Ú¡A¬Ý§A¨º¥s¤°»òªí±¡¡ã¬Ý¨ì§A³o¼Ë¡A§Ú¯u¬O¡C¡C¡C¶}¤ß¦º¤F¡I°Ú«¢«¢«¢«¢¡I¡¨
¡@¡@¨ººÆ¤l©~µM´N¦b¨ºùبg¯º°_¨Ó
¡@¡@¯º½}¡A¨ººÆ¤l³ÝµÛ¤j®ð¡F¹ï§Ú´N¬O¤@­Ó­¸§k¡A»QµÛ¼L®B¡G
¡@¡@¡§¤Ñ·Ó¤j¿m¯«ªº§k§Ú¦¬¤U¤F¡ã¡I¤£·\¬O¤j¿m¯«¡A³s¤p¼L³£²¢±oÅý¤H±ý½}¤£¯à¡I©Ç¤£±o¶·¦õ³£¥ÌÄ@¦b³oºØ¯}¦a¤è«ÝµÛ¡C¡¨
¡@¡@¨º¤°»òÁçÅܺA§¹¥þµLµø¦w©³Ã¹¡A²o¹LÅ[¤l¡FÁ{¨«ÁÙ¦^ÀY¡G
¡@¡@¡§°Ú¡A¹L¬q¤é¤l·|¦³¤@­Ó¥i·Rªº¤p³Ã¥ë¨Ó«ô³X§A­Ìªº¡ã§O¤Ó¿³¾Ä¤F¡C«¢«¢«¢¡¨
¡@¡@½T©w¨ºÅܺA¤£·|§é¦^¨Ó¡A¦w©³Ã¹ÅD¦^¤ëµS­±«e¡C¡C¡C
¡@¡@¤ëµSÄ~Äò¥Î¨ººØ¯à±þ¤Hªº²´¯«Âà¨nµÛ§Ú¡A¥b®Î
¡@¡@¬ðµM¡A²´«e¤@¶Â¡F´N¬O¤ëµS¼ô±xªº®ð®§¡C¡C¡C³o­Ó§kºøªø±o§Ú¬dÂI¥H¬°¦Û¤v­nÂ_®ð¤F¡C¥½¤F¡A¤ëµS«_¥X¤@¥y¸Ü¡G
¡@¡@¡§¥H«áÂ÷­¯¥Í¤H»·ÂI¡I¡¨
¡@¡@­Ó­Ó¦r³£»¡±o·¥¦³¤À¶q¡C¡C¡C®Ú¥»¤£µ¹§Ú¤Ï»éªº¾l¦a¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú¡C¡C¡C­þª¾¹DÅܺA·|³o¼Ëº¡¤jµó¶Ã³}°Ú¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú·Q§a¡A¤ëµSÀ³¸Ó¬O¦Y¾L¤F¡C¡C¡C
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@®Ú°ê¡@¤j·µ¤º
¡@¡@Ä˳D¤í¨­¦V¤~Âk¨Óªº¥D¤H¦æ§¡C
¡@¡@¡§¨S·Q¨ì¡C¡C¡C¡¨¤j°ê¥D²æ¤Uº¡¬O¹Ð¤gªº¥È¶Â¥~³T
¡@¡@¡§¨º­Ó¤j¿m¯«¡AÁÙ¬O¨º»ò¦³¬¡¤O¡C¡C¡C§Aı±o©O¡A¥ï§éù¡C¡¨
¡@¡@¡§¬O¡A¨º­Ó¶§ÆF¤@¦V¬O¨º¼Ë¡C¡C¡C¡¨Ä˳D±µ¤Uªø³T¡A¥²®¥¥²·q¦a¦^µÛ¥D¤Hªº¸Ü
¡@¡@¡§¤µ¤Ñ¨ì¤â¤F¤@¼Ë¦nªF¦è¡A¨þ¨þ¡¨»¡µÛ¡A¤j°ê¥D©Ü´²¤U¦pÂr¥¬ªºº£¶Âµoµ·¡C
¡@¡@¡§®¥³ß¡A¥D¤W¡C¡¨Ä˳D¨Ì§CÀY¾ã²zµÛ¤â¤Wªºªø³T¡C
¡@¡@¡§¨Æ±¡·Ç³Æ±o¦p¦ó¤F¡I¡H¡¨¤@§ï­è¤~ªº¼^¯º¤f§k¡A¤j°ê¥D¥¿¦â°Ý¹D
¡@¡@Ä˳D±N²z¦nªºªø³T±¾¦b¤@®Çªº¬õ¤ì¬[¤l¤W¡AÀX­º¦^¸Ü¡G
¡@¡@¡§¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡AÀH®É³£¥i¥H¶i¦æ»ö¦¡¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º´N¦n¡A§Ú²Ö¤F¡F°h¤U§a¡C¡¨¥D¤H¼µµÛ³Q´H­·§j±o¦³¨Ç·L·LµoµÈªºÀY¡AÃiÃi¦a»¡¡C
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨
¡@¡@Ä˳D°h¥X«Î¤l¡C¡C¡C¤Ï¨­¦X¤Wªù´v¡C¡C¡C
¡@¡@¤j·§¡A¤w¸g¡A¨S¦h¤Ö®É¶¡¤F¡C¡C¡C¦¹®É¦¹¨è¡AÄ˳D·f¦bªù®Ø¤Wªº¤â«ü·L·LŸ°ÊµÛ¡C¡C¡C
¡@¡@
¡@¡@

¡@¡@33

¡@¡@§ÚÁ`¬O¤£¯à©ú¥Õ¤ëµS¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A°£¤F³Ìªñµo²{¥L¨g·R¤W¤F³Ü¯ù©M¾Ç³N¬ã¨s¨Æ·~¡F¦b¹L¥hªº¨º­Ó¥@¬É¡C§Ú³ßÅw¹CÀ¸¡A³ßÅw¥´²y¡F³ßÅw¬Ý¤p»¡©M°Êµe¡C¡C¡C¨­Ã䪺¤H¤]®t¤£¦hÁ`¬O«Ü¥­±`¦aªí²{µÛ¥L­Ìªº·R¦n©Î±¡ºü¡C
¡@¡@¤ëµS«o¤£ÄÝ©ó³oÃþ¡A¥L¦³¨Ç¸Ü·|¹ï§Ú»¡¡F¦³¨Ç¸ÜÁ`¬Oµ¥µÛ§Ú¥h²z¸Ñ¡C¦³®É·|¬ðµM¹ï§Ú»¡«Ü¦h¡A¦³®É­Ô«o¤@­Ó¦r³£¤£Ä@·N¦RÅS¡C¥L§ó¤£Ä@·N§Ú¬Ý¨£¥L¯u¹ê¯Ü®zªº¤@­±¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¤õ³¾¡ã§A³£¨S¦³¤¤·N¹L¤°»ò¤H»ò¡H¡¨§ÚÃ䩹¼Lùضë¾ï¤lÃä°ÝªÅ®ð¤¤ªº¤õ³¾
¡@¡@¡§¥D¤H¡A§A¯u¬OÁ¡©¯°Ú¡ã©c·íµM³Ì¤¤·N¥D¤H±z¤F¡I¡¨Å¥¤W¥h¤S¹³ª±¯º¤S¦n¶H±a¤F´X¤À»{¯u¡C
¡@¡@¡§§Ú¬O»¡»{¯uªº°Ú¡ã¤j©j¡I¡¨§Ú¼Û®ð¡A´Nºâ§Ú¬O¥¿ª½¶§¥ú¤pª½¨k¡F§Ú¤]®ø¨ü¤£°_¤õ³¾³oÃþªº¤k¤H¡C
¡@¡@¡§¥D¤H¡A©c¨­±q¨S¹³²{¦b³o»ò»{¯u¹L¡I¡¨¤õ³¾«H»}¥¹¥¹ª¬
¡@¡@¡§©c¨­±q¥X¥Í¨£¨ìªº´N¬O¥D¤H¤F¡ã¦A»¡¤Ñ¦a¤§¶¡¥u¦³©c¨­¤@°¦¤õ³¾¤F¡C¨C¹L¤@¤d¬ö¡A©c¨­´N¯D¤õ½Y¯I­«¥Í¤@½ü¡F©Ò¥H©c¨­³ßÅw¤]¨S¦³¥Î¡C¨S¦³¤°»ò¥Í©R¯à¤ñ©c¨­ªº©R§óªø»·¤F¡A¥Á¶¡³£ºÙ§Ú¡¥¤£¦º³¾¡¦©O¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º§A¤£¬O«Ü¥i¼¦¡I¡H¡¨§Ú§]¤U³Ì«á¤@ä¾ï¤l
¡@¡@¡§¨S¤°»ò¥i¼¦¤£¥i¼¦ªº¡I©c¨­­Ë¬Oı±o¹³¥D¤H¤@¼Ë³ßÅw¤W§O¤H¤ñ¸û¥i¼¦¡C¡¨¤õ³¾¦^µª
¡@¡@¡§©Ò¥H»¡§A¤£©ú¥Õ¡ã¤£¦æ¦A»¡¤U¥h§A¤S­n»¡§Ú±ÐÃa§A¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§ÀH«K°Ý§A¥ó¨Æ¡ã¡¨§Ú°²¸ËµL©Ò¿×¦a°Ý¹D
¡@¡@¡§¥D¤H½ÐÁ¿¡¨
¡@¡@¡§¨º­Ó¡A§Ú¬O¨¥ÆF¹ï»ò¡ã¡H¡¨
¡@¡@¡§±q¬Y¨Ç¤è­±¨Ó»¡¡A¬Oªº¡C¡¨
¡@¡@¡§¤°»ò¥s¡¥¬Y¨Ç¤è­±¡¦¡H¡¨§ÚºÃ´b
¡@¡@¡§¦]¬°¥D¤H¡A¦³¨Ç®É­Ô±z¤]¤£¤ÓÁA¸Ñ¦Û¤vªº·Qªk¡F¤@¯ë¤£²Å¦X¦Û¤v·NÄ@¤§¨¥¬O¤£·|ÆFÅ窺¡C¡¨¤õ³¾­@¤ß¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@¡§¨º§Ú¶S¤ëµSªº®É­Ô´N¬O§Úªº¯u¹ê·NÄ@»ò¡H¡¨§Ú«ç»ò¤@ÂI¦L¶H³£¨S¦³©O¡H´Nºâ¥L½|¤F§Ú¤°»ò¡A§ÚÀ³¸Ó¤]¤£·|´o¤õ¨ì»¡³o»ò¬½ªº¸Ü§a¡C¡C¡C
¡@¡@¡§©c¨­Ä±±o±z·í®É¬O¨ü¤H±±¨î¤F¡I¡¨
¡@¡@³o»ò¯«©_¡C¡C¡C¸£¤¤¹y®É¯B²{¥X§Ú½ò¦b¤ëµS§e¢Ý¢â¢Úª¬ªº¨­¤W¡A¦l¯º¤£¤î¡F¯u¬O¡C¡C¡C¤Ó¤£²{¹ê¤F¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú¤Ï¬Ù¡A©úÅã³o»ò­^«iªº¦æ¬°¤£²Å¦X§Úªº­·®æ¡C§ÚÀH¤â§â¾ï¤l¥Ö´Â«á¤@¥µ
¡@¡@¢±¡C¢±¢´¬í«á¡A¤ëµS¡§¿Ë¤Á¡¨¦a¨«¨ì§Ú¨­«á¡F¨Ã¡§¿Ë¤Á¡¨¦a§i§Ù§Ú¤£­n¦b«Î¤lùض嵩U§£¡C»¡§¹«á¤ëµS¥L¤S¡§¿Ë¤Á¡¨¦a±qÀY¤W¨ú¤U¾ï¤l¥Ö¡A¥µ¨ì¤F¶é¤lùØ¡C
¡@¡@¡§¤Á¡A¥u¬O´«¤F­Ó¦a¤è¶Ã¥µ½}¤F¡C¡¨§Ú·t·Q¡C
¡@¡@¡@½Öª¾¡A¾ï¤l¥Ö¸¨¤Uªº¯ó°ïùئè¦è­ö­ö¤@°}ÅT
¡@¡@¡§¦³¤£¤Ö§¯ºë³ßÅwªG¹êªº¥Ö¡C¡¨
¡@¡@»¡µÛ¤ëµS©ç©ç¤âÄ~Äò¦^¨ì«Î¤lùا¤¤U¬ã¨s¥Lªº®Ñ¨÷¡C
¡@¡@¥µ­Ó¾ï¤l¥Ö³£¥µ³o»ò­^«T¡A§ÚÁÙ¦³¤°»ò¬¡ÀY°Ú¡I¡H»a¤Ñ°Ú¡ã¤j¦a°Ú¡ã½Ö¨Ó§i¶D§Ú¡A§Ú¯u¬O·í¦~©M¥L®t¤£¦hªº¤Ñ¯«»ò¡I¡H¯uªº¤£¬O¥þ¯«Ãþ³£·d¿ù¤F¡I¡HÁÙ¬O§Ú©â¨ìÀY±m¤~¨««áªù¨Ó·í¯«¦Ñ¤jªº¡I¡H°ß¤@¯à½T©wªº¡A¥H§Úªº¤H«~µ´¹ï¤£·|©â¨ì¹ªÀy¼ú¥H¤Wªº¥ô¦ó¼ú¶µ¡C
¡@¡@§Ú°½°½¨±¦^¨ì¤ëµS°¼«á¤è¡AºË¤F¥L¬Ýªº®Ñ¦n´X²´¡F
¡@¡@®¦¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡C¡C¤Ì¡AäM¡A°Ú¡C¡C¡C§¹¥þ¬Ý¤£À´¬OÔ£ª±·N¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¤ëµS¡¨§Ú´£¥XÁx¤l¥s¤F¥L
¡@¡@¡§®¦¡H¡¨¤ëµS¤£©ïÀYÀ³¤F§Ú
¡@¡@¡§§A¤£¤¶·N§Ú¦b§A¤W­±§a¡H¡¨§Ú¤ßµêªº¥Î§Ú³£Å¥¤£¤Ó²M·¡ªºÁn­µ°Ý¡A§Ú©Ó»{§Ú³o­Ó¤H¤@¹J¨ì¨S¸ÜÃDªº®É­Ô´N¶}©l¶Ã·f¥G¸Ü¡C
¡@¡@¤ëµS­¹«ü¤¤«ü¬Û¨Ã¦bªÅ¤¤¤@¼u¡A¥L­±«eªº®Ñ¨÷Àþ¶¡¦X¨÷¦Ó¤W¡C
¡@¡@¥LÂਭ¶}©l»{¯u¬ÝµÛ§Ú°Ý¡G
¡@¡@¡§§Aªº·N«ä¬O¡H¡¨
¡@¡@¡§¨º¤£¬O§Úı±o§a¡A¨C¦¸§A³£¦b¤W­±¡F§Ú¦n¤ï¤]¬O­Ó¨k¤H¡C¡C¡C¡¨¨ì«á¨Ó¡A§Ú¤w¸g¨S©³®ð¦a¨SÁn­µ¤F¡C
¡@¡@¡§³£³o¼Ë´X¤d¦~¤F¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¬ðµM·Q°_¨Ó¤F¡C¡¨¤ëµS¬B°_´²¸¨¦b¤@Ã䪺¨÷¶b¡C
¡@¡@¡§¤Ì¡AÁ`¤§§Ú¤Ñ·Ó´N¬O­n¦b§A¶·¦õ¤§¨kªº¤W­±´N¬O¤F¡I¡¨¬O§A¹G§Úªº¡A¤ëµS¡C¨þ¨þ
¡@¡@»¡µÛ¤ëµS¤@§â±N§Ú§ì¨ì¨­«e¤£Â_¹Gªñ«á¦b§Ú¦ÕÃä§C»y¡G
¡@¡@¡§¶§ÆF¡A§A¯uªº³o»ò·Q¦b¤W­±¡H¡¨
¡@¡@§ÚÂIÀY
¡@¡@«ë¥u«ë§Ú¤@¯Â¨}«C¦~·í®É¨S¬Ý¨ì¤ëµS¼LÃ䨺¤@¥½µZ¿i¤£©wªº¸Þ¯º
¡@¡@¡C¡C¡C
¡@¡@¤é¤W¤T¬ñ¡C¡C¡C
¡@¡@§Úªº¸y¡A­n¼o¤F¡C¡C¡C
¡@¡@¢Û¢Ò¡I¬Q¤ÑÁÙ¯u¬O§Ú¦b¡§¤W­±¡¨¤F¡ã¡ã¡ã
¡@¡@¸ó¦b¨­¤WªºÅé¦ìÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ë¤H¯à¸Õªº¡I¤£¦ý­n¦Û¤v°Ê¡AÁÙ±o¬Ý¨ì¤ëµS¨º¤@Áy±o³x«áªºÅw®Tªí±¡¡C¡C¡C
¡@¡@¥ÈÃö¶Ç¨ÓºVªùÁn¡A­n¬O¥­®É¡F§Ú¤@©w¦­©b¥h¶}ªù¤F¡C¡C¡C¤µ¤Ñ®É§½¤£§Qª¦¤£°_¨Ó¡C
¡@¡@ºV¤F¤@·|¨à¡A«È¤H¦Û¤v¶}¤Fªù¡F¦n¤ï¤£¯àÅý¥~¤H¬Ý¨£§Úªº¿mÅé¡C§Ú¤~©Ü¤F¥óÁ¶¦ç¡A¤º«Çªºªù´N³Q±À¶}¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú´h¦b·í³õ¡C¡C¡C¨Ó¤H¤]³Q²´«eªº¤@¹õÅåÀ~¨ì¤F
¡@¡@¡§¥Ð¡A¥Ð¨à¡A§A³o¬O©M¶·¦õ¤j¤H¡A·F¹À©O¡H¡¨¤j®Q³QÀ~±o¦³ÂIµ²¤Ú¦a°Ý§Ú¡C¡C¡C
¡@¡@©ó¬O¡A§Ú©M¤ëµSªº±B´Á¦b¤j®Qªº°í«ù¤U©w¦b¤F¤T¤Ñ¦Z¡C¡C¡C
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2010-1-29 10:39

34

¡@¡@¡§§Úµ´¹ï¡Aµ´¹ï¤£­nµ²±B¡I¡I¡I¡¨
¡@¡@¤j®Q¹ï§Úµo¥Xªº²Ä¤T¸U¤C¤d¤»¦Ê¤K¤Q¤@¦¸ªº§Üij±Ä¨ú¤@³eµLµøªººA«×¡A§CÀY¹ïµÛµ¡¥~³z¶i¨Óªº¤j§â¶§¥úÁ_µÛ¶ù¦ç¡F§Ú­n§ì¨g¤F¡I§Ú­n¼É¨«¤F¡I§Ú­n±ÀªF¨ÊÅK¶ð¤F¡I§Ú­nÀ£ªF¤è©ú¯]¤F¡I
¡@¡@¡§®Q°Ú¡I§A´N§Ô¤ß§â§Ú³o»ò¤@­Ó¤j¦n«C¦~¶ùµ¹­Ó¨Ó¾ú¤£©úªº³Ã¥ë»ò¡I¡H¡¨¡]¦Ü¤Ö¤j®Q§A¤£ª¾¹D¤ëµSªº¨Ó¾ú§a¡I¡^
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡ãÁ@§A»¡¤°»ò¶Ì¸Ü¡A»Ó¤kªø¤j¤FÁ`­n¶ùªº¡I¡¨»¡µÛ¡A¤j®Q®ºµÛ¸ªá°w¦bµo»Ú©Ù¤F©Ù¡F
¡@¡@¡§§Ú¤£ºÞ¡ã¡I§Ú¤£­n¡I§O¹G§Ú¡I¡¨§Ú¥¿­n©ï¸}¨«¤H¡CÀþ¶¡¤@ªÑ±þ®ð¹G¨Ó¡C
¡@¡@¤j®Q¤@§â©ð¦í§Ú«á»â¡Aªí±¡§N±o¯à­á¦º¸ôÃä¤pª¯¡G
¡@¡@¡§§A¥H¬°®Q³ßÅw³o»ò°¨ªê´N§â§A¶ù¤F¡I¡H¨º¤£¬O§A©M¶·¦õ¤j¤H³£¦æ¤F©Ð»ò¡I»Ó¤k§A¯à·í¶·¦õ¤j¤Hªº°¼«Ç³£¤£¿ù¤F¡ã¡I»°¤W«¥®a¿n¤F³±¼w¡A¶·¦õ¤j¤H¦Ü¤µÁÙ¥¼°ù¿Ë¡A§A¯à·í­ì°t¡F§A¯R®Q§Ú­Ì¹Úùس£­n°½¯º¤F¡ã¤]¤£¬O´X·³ªº¤XÀY¤ù¤l¤F¡A¸ò§A®Q§Ú®`¤°»ò²Û¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º¦æ°Ú¡I¨º§AÅý¶·¦õ¶ùµ¹§Ú¦n¤F¡I¡¨§ÚÃä§V¤O¹Ü¦^³Q§ìµÛªº»â¤l¡AÃä¼Lµw¡C
¡@¡@°Ôªº¤@Án¡A²r±o«á¸£¤c³Q¤°»òªF¦èµ¹©â³Â¤F¡F¤j®Q¦¬¦^µL¼v´x§q¡G
¡@¡@¡§§AÁÙ·Q¶·¦õ¤j¤H¤JÂØ¡I¡H³o¤XÀY¯u¬O¶V¨Ó¶V¤£ª¾¹D¤Ñ°ª¦a«p¤F¡I¡¨
¡@¡@§Úªº¿Ë®QÃþ¡C¡C¡C§Ú¿Ë¦Ñ¶ý³£¨S³o»ò¥´¹L§Ú¡C
¡@¡@§Ú§Ô¡C¡C¡C
¡@¡@
¡@¡@ª§¨ú¦Û§Ú§Q¯qµL®Ä¤§«á¡A§Ú¨M©w¥h¤W­Ó­T©Ð½w¸Ñ¤@¤U¤ß±¡¡C¡C¡C´N¦b¤â­n©Ô¶}­T©ÐªùªºÀþ¶¡¤@ºØµL¥H¦Wª¬¤£²»¹w·P¡C¡C¡C©Ô¶}¯ó¤ìªù
¡@¡@¡§¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¡C¡C¡¨
¡@¡@§Ú²r©ç¤W­T©Ðªù¡C¦pªG¡A§Ú¬O»¡¦pªG¡F¤£¬O¤µ¤Ñ¦­¶º¦Y¤Ó¦h¤s¨¡Ã¼¾É­P§Ú¦³ÂI¼µµÛ¡A±q¦ÓÀ£­¢¨ì¤T¤e¯«¸g©Ò²£¥Í¤Ûı¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¤°»ò¤£¸Ó¬Ý¨ìªºªF¦è¡C¡C¡C§Ú¦A¦¸©Ô¶}ªù
¡@¡@¡§¤Ñ·Ó¤j¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@§Ú¥Î¨­Åé§âªù³»¦^¥h¡AªGµM¡C¡C¡C¤s¨¡Ã¼¦Y¤Ó¦h¤F¡C¡C¡C
¡@¡@ªùùتº¥Íª«¶}©l©¹¥~³»¡A§Ú¦º©RÀ£µÛªù¡F¤£¦æ¡I¦º³£¤£¯àÅý©Çª«±q­T©Ðùض]¥X¨Ó¦M®`¤H¶¡¡I
¡@¡@¡§¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¡I¤p¥P¤D¦¹¦aªº¦a¥I¯«¡C¡¨©Çª«Ãä©çªùÃä¦b­T´ZùØ¥sµÛ§Úªº¦W¸¹¡C¡C
¡@¡@§ÚÃP¶}©èµÛªùªº¤â¡A°¨¤W¤@­Ó¥È¶Âªº¤j¤ò¹Î±q­T©Ðùغu¤F¥X¨Ó¡Fºu¤F¤T°é¥b¡A¤ò¹Î¦b¤£»·³B°±¤F¤U¨Ó¡F³Q¤è¤~¤@À~¡A§Ú§¹¥þ¨S¦³¤F¥X®¥ªº¤ß±¡¡CÀH¤â§é¤F®Úªø¾ðªK¡A¶}©lÃÛ¤ò¹ÎÃä¤W¥Î¾ðªKÂW¥¦¡F³o­Ó°Ê§@Åý§ÚÃh©À°_¤p¾Ç®É­Ô¤@°ï¤p§¾«Ä¤@°_ª±¨÷¦¨¤@­Ó²yªº¦è¥ÊÂήɪº±¡´º¡C¨º­Ó¤ò²y¤]©M¦è¥ÊÂΤ@¼Ë¡AÂW¤@¤U¡A°Ê¤@°Ê¡C¦b¤@°ï¶Â¤òùجðµM°{²{¨â¹Î¿Ã¥ú¡A¨º¨â¹Î¥úÁÙ©M§Úªº¥Ø¥ú¹ï¦b¤F¤@°_¡C¡C¡C
¡@¡@¡§°Ú¡I¡I¡I¡¨§ÚÀþ¶¡¸õ¨ì¤T¤V¥~ªº¦w¥þ¦a±a¡C
¡@¡@¦n¤@·|¨à¡A¤ò²yÎG¶ÛµÛ­w¦b¦a¤W¡F¥ÎŸ§ÝªºÁn­µ¡G
¡@¡@¡§¤Ñ¡A¤Ñ·Ó¡A¤j¤j¿m¯«¡A§^§^¤D¦¹¦aªº¦a¥I¡C¡C¡¨Án­µ³ºµM¬O¤@­Ó«Ä¤l
¡@¡@¡§§Ú¤£¬O¡¥¤j¤j¿m¯«¡¦¡AÁÙ¦³§A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡I¡H¡¨§Ú¾¨¶q§â»y®ðªí²{±o¤£®h¡A´N¦n¶H¨ººØ°Êµe¤ùùتºÅܺA¹ïµÛ¤H¥Á¸s²³¥s¡¥·M¥Á­Ì¡A³£¨Ó½¤«ô°¸§a¡I¡¦¡C¡C¡C
¡@¡@¡§§^±Mµ{±a¶P§¨Ó¼y¯¬¤Ñ·Ó¤j¿m¯«»P¶·¦õ¯«ªº±B§ªº¡C¡C¡C¡¨»¡µÛ¤ò¹Î±q¨­¤U±À¥X¤@­ÓÀA²°¡C
¡@¡@§Ú¥Î¾ðªK§â²°¤l¬Dªñ¨­¤l¡C¡C¡C³o«Ä¤l¦³µo®i«e³~¡A³o»ò¤p´N·|©ç°¨§¾¡F¤£¹L§O«ü±æ§Ú·|µ¹¬õ¥]¡C
¡@¡@§Ú©ð°_ÀA²°¡A¹ï¥L»¡¡G
¡@¡@¡§¦æ¤F¡A§¦¬¤F¡F§A¥i¥H¨«¤F¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º­Ó¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§ÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§§Æ±æ¤j¿m¯«¯à±N¤p¥P´£¤É¦¨¯u¯«¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¶ýªº¡A©~µM¬O­Ó­É°e§¸ì¸ï¾E¤á¤fªº¡I
¡@¡@§Ú§âÀA²°³sµÛ¤ò¹Î¤@°_½ð¦^¤F­T©Ð¡C
¡@¡@
¡@¡@«K«K³o­ÓªF¦è¬O«Ü·L§®ªº¡A§Aåxåx§a¬O¯àåx¦^¥h¡F¥u¬O¤U¤@½ü¦³·Pıªº®É­Ô¤£°¨¤W¸Ñ¨M´N·|«Ü¨¯­W¤F¡C¡C¡C­T©Ð¬O¹ý©³¤£¯à¥Î¤F¡C¡C¡CÁÙ¦n©Ð¤l©P³ò¾ð¦h¯ó¦h¡C¡C¡C­n¤£¡C¡C¡C§Ú´N¯uªº¦¨¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó³Q¡¥¦Ì¥Ð¦@¡¦åx¦ºªº¤H¡C
¡@¡@±µ¤U¨Ó¡A¤£Â_¦³¦U¸ô§¯ºë°­©Ç¨Ó°e¶P§¡F·íµM³£¤£¬O§K¶Oªº¡C¡C¡C³£¤f¤fÁnÁn»¡­n§Ú¤@©w¦¬¤U¡C
¡@¡@Áö»¡¡A§Ú¤H«~«Ü®t¡F¦ý§ÚÁÙ¨S´c¦H¨ì·í¨ººØ±ÑÃþªº¦a¨B¡C
¡@¡@±ß¶º®É­Ô¡A§ÚÀüµÛ¸Jµo§b¡C¡C¡C´Nºâ²{¦b¡A¨º²±µÛ¶ºªº¸J¬ðµM¸õ°_¨Ó¥s§Ú¡§¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¡¨§Ú³£¤£·|ı±oÅå©_¤F¡C¡C¡C
¡@¡@¤ëµS¦b¤@Ãä±y¶¢¦a©CÄZµÛ¶º¡A¥b¨è«á¡F¦¡¯«¶}©l­n¦¬¸J¡A¨ì§Úªº¸J®É¡A¤ëµS´Â¦³µÛ¼Ð»x¤Ö¤k¥~»ªªº¦¡¯«Â\¤FÂ\¤â¡A¦¡¯«ª¾Â§¦a°h¤U¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¡A¤µ¤Ñ«Ü²Ö»ò¡H¡¨¤ëµS²L©×¤F¤@¤fºÝ¦b¼LÃ䪺¼ö¯ù¡A°Ý§Ú
¡@¡@¡§®¦¡C¡C¡C¡¨§Ú¦³®ðµL¤O¦a©ìµÛ½Õ¤l¡C¡C
¡@¡@¡§³Q¤@°ï¥P¤H°l¤F¡H¡¨¤ëµSÄ~Äò³Ü¯ù
¡@¡@¡§®¦¡C¡C¡C®¦¡I¡H§A«ç»òª¾¹Dªº¡I¡H¡¨§Ú©ç®à¦Ó°_
¡@¡@¡§¨º¬O·íµMªº¡A¤è¶ê¤d¨½´N§A¤@­Ó¯«©ú¡C¡¨
¡@¡@§Ú¦í¤f¡A¤ëµSÀ³¸Ó¤£·|¤@ÂI³£¤£¦b·N¦Û¤v³Q¶Sªº¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú§ì°_­±«e¤w¸g§N±¼ªº¨º¸J¶º¡A¥¶°_¦Ì²É¨Ó¡C¡C¡C
¡@¡@¡§§A¯uªº¤£¦b·N§Ú¬O¯«©ú¡A¦Ó§A¤£¬O¡I¡H¡¨§Ú©Ó»{§Ú¯uªº«Üª½¥Õ
¡@¡@¡§§Ú­n¬O¦b·N§A¦a¦ì¤ñ§Ú°ª¡A´X¸U¬ö¦~«e¡F§Ú´N±þ¤F§A¤F¡C¡¨¤ëµS©ñ¤U¯ùªM
¡@¡@¤ëµSµ´¹ï¬O°µ±o¥X³oºØ¨Æªº¤H¡C¡C¡C
¡@¡@»¡©ú¡A¥LÁÙ¬O¤@­Ó¤ñ¸û¤j«×ªº¨k¤H¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú¦A¤]¤£´±¦A»¡¤°»ò¡A¥Í©È°Ý¥X¤°»ò¨ë¿Eªºµª®×¨Ó¡C¡C¡C
¡@¡@³o®É­Ô¡A¤ëµSªº¤â±q­I«á̹¤W§Úªº¸y¡F¥L¾ã­Ó¤H¤]´Â§Ú³oÃä´Û¨­À£¹L¨Ó¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¶§ÆF¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¨ì§Ú«Îùبӧa¡C¡C¡¨
  ¤ëµS¬O¥Î¤@ºØ§C¨Iªºªñ¥G©O³äÁn¦b§Ú¦ÕÃ仡¤F¥H¤Wªº¸Ü¡C¡C¡C
¡@¡@¡§®@¡C¡C°Ú¡C¡C¡¨
¡@¡@§Ú¶]¥X«Î¤lÁÙ¯à·PıÁy¤WÄ˦a¤@°}Àê¼ö¡C¡C¡C¨º­Ó³Ã¥ë©~µM¯à½m¤£¬õ¤ß¤£¸õ¦a»¡³o¨Ç¨Æ¡C¡C¡CªP¶O¥Lªø¤F±i¥¿¤H§g¤lªºÁy
¡@¡@¤j®QºÎªºªF«Îªº¿OÁÙ¨Sº¶¡A¤@©wÁÙ¦bÁ_¨º®Mº}«Gªº·s®Q¸È¡C¡C¡C·Q·Q©ú¤Ñ´N­n©M¤ëµS¦¨¿Ë¤F¡C¡C¡C¯u¤£ª¾¹D³ºµM¨S¦³©Úµ´¤j®Q´£Ä³ªº¤ëµS¨ì©³¬O«ç»ò·Qªº¡C¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¤J©]¡Aµo¥Í¤F¤@¥ó©_©Çªº¨Æ¡F¥¿ºÎ±o°g½kªº®É­Ô¡A§ÚÅ¥¨ì¤@­ÓÁn­µ¡F¨ºÁn­µ¹³·¥¤F¤õ³¾¡C¥i§Ú«ç»ò³ê¤õ³¾³£¨S¤ÏÀ³¡A¤j·§¬O¦o¤w¸g¥ð®§¤F§a¡C¡C¡C«é±«¶¡¥uÅ¥±o²M¨ºÁn­µ»¡ªº¨â­Óµü¡G
¡@¡@¡§¤p¤ß¡C¡C¡C¬I¡C¡C¡C¡C¡¨¡@
  
¡@¡@¥b©]ùØ´NºÎ¤£µÛ¤F¡A¨nµÛ¤Ñªá§æ¡A¡¥¬I¡¦¤°»ò©O¡H­èª¦°_¨­¡A´N¬Ý¨£¤ëµS¸ò­Ó°­¦üªº§¤¦bµ¡Ãä¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¤ëµS¡¨
¡@¡@¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¤ëµS¥é¦ò¦^¹L¯«¤@¯ë¦a¦^µª¤F§Ú
¡@¡@¡§­n¬O¤£Ä@·N¡A§Ú¥i¥H»¡ªA¤j®Qªº¡C¡C¡C¡¨§Ú©êµÛ½¥»\¡A§â¤U¤ÚªE¦b¤â­I¤W±æµÛ¤ëµSªº­I¼v¡C
¡@¡@¡§§A·Q¤Ó¦h¤F¡AºÎ§a¡C¡¨¤ëµS¦^¨ì§ÉÃä¡AºO°_§ÚªºªÓ¡C¡C¡C§Ú©ñ¤ß¦a±NÀYªE¦b¤ëµSªºªÓ¤W¡C¡C¡C¤£¤[«á´N¨I¨IºÎ¥h¡C


¡@¡@«á¥b©]ªº¤U©¶¤ëÁÙºó¦b¤Ñ¦è¡A©¿µM¤@°}Åå±o¤@¤j¸s©]³¾ÄÌ°Ê°_¨Ó¡F³s´X¦ÊùØ¥~³£¯àÅ¥¨£¨I´eªº¨F¨FÁn¡A¨ºÁn­µ¾_±o¾ð¸­§Ý¦¨¤@¤ù¡C
¡@¡@¤ëµS¤w¸g´«¤W¤@¨­¾Ô¦ç¡A±qÀð¤W¨ú¤U¤F¥É¼C¡Ð¡Ð¤Q´¤¡F¨«¥X¯«ªÀ¡A­¸¨­¸õ¤WµP§{¡F¤@°}¤£¦ÛµMªº«l­·¨÷°_¤ëµSªºªø¾v¡C±µµÛ¤@­Ó¥¨¤j¥Õ¦âª«Å鸨¦bµP§{«e¡A¥¿¬O¥þ¨­¤w¸g´³´³¦å¸ñªº¤@°¦¥Õ¦â¥¨¤ü¡F¥Õ¤üÃä³Ý®§¡AÃä¹ïµÛ¯¸¦bµP§{¤W¤ëµS»¡¡G
¡@¡@¡§¥D¤W¡A¨º­Ó¤w¸g´Â³oÃä¨Ó¤F¡I¡¨
¡@¡@¤ëµS¦Û¨¥¦Û»y¡G
¡@¡@¡§¬Ý¨Ó¤w¸g³»¤£¦í¤F¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@±q¦a¥­½u¤WÆJµM¥X²{¤@­Ó¥¨«¬ªº¶Â¦â¥Íª«¡A·nÂ\µÛ¤@±ø±ø²ä¤l¡C¡C¡C¥¿¦V¯«ªÀ¤è¦V²¾¨Ó¡C
¡@¡@¤ëµS¦VµÛ¥¨Ã~ªº¤è¦VÄ˶V¦Ó¥h¡AÃä©â¥X¤Q´¤¼C¡C¦b¥¨Ã~­±«eªºªÅ¤¤¯B°±¡A¥u¬O¤@«ü¡F¥¨Ã~¹³³Q¤°»ò§ô¿£¦í¤F¤@¯ë°±¤U¤F°Ê§@¡C¤ëµS¤jÁn¹D¡G
¡@¡@¡§¤j°ê¥D¡A§AÁÙ¯u¬O¶O¤ß¤F¡I©~µM©Û¥X¤Kª[¥¨³D¨Ó¼y¯¬§Ú©M¤Ñ·Óªº±B§¡C¡¨
¡@¡@¡§©¼¦¹¡A©¼¦¹¡¨ªÅ¤¤¶Ç¨Ó¤j°ê¥D²¤±a릯º¤f§kªº¦^µª¡C
¡@¡@¤Kª[¥¨³D¬O¶Ç»¡¤¤ªº´c¤§Å]Ã~¡A¬O¤@°¦¥¨¤j¥B¦³¤K°¦ÀYªº³D¡F¹ñ±¼¨ä¤¤¤@¨â°¦ÀYÁÙ·|´_­ì¡A¦Ó¥B§ðÀ»³t«×·¥§Ö¡C¡C¡C°ò¥»¬O¤@ºØµL¼Äª¬ºAªºÅ]Ã~¡C
¡@¡@¤ëµS¤ßùؤw¸g¦³¤F´X¤À©³¡A¤@¤Á³£¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡F¥u§Æ±æ¤j®Q¿ô¨Ó¬Ý¨£¦Û¤v¯d¤Uªº®Ñ«H¯à±aµÛ³Q«Ê¦L¤O¶qªº¶§ÆF°k¨«¡C¡C¡C
¡@¡@¡§§ÖÂIµ²§ô¡A§ÚÁÙ»°µÛ¦^¥h©M¶§ÆF«ô°ó©O¡I¡¨¤ëµS¥Î¼C«üµÛ¶}©l±Ã¤ãªº¥¨³D¡C
¡@¡@¥¨³D¨C¤@­ÓÀY³£ÀüµÛÂA¬õªº²´¯]¡A¦RµÛ¦å¬õªº«H¤l¡Aªøæy¤ú¤WªgµÛ¦Ç¶Â¦âªº¬r²G¡C¼R¼Rªº¦R¦ÞÁn¾_¹ý¤Ñ´v¡C¥þ¨­¤W¤U¹M§G©¥¥Û¯ë°íµwªº¶Â¦âÅì¤ù¡C
¡@¡@刹®É¡A¤Ñ¦a¤§¶¡Å¢¸n¦b¤@¤ù¶ÂÃú¤§¤¤¡F¤ëµS´§µÛ±aµÛ¥úªº¤Q´¤¼C¹º¶}¶ÂÃú¡Aª½¼A¥¨³DªºÀV¶µ¡F¼ÈºA¶Â¦å¼QÂq¡C¥i¬O¨º¼A¤Uªº³DÀYÀY¹³Ãú®ð¤@¯ë°¨¤W®ø¥¢¡A¤U¤@¨è¤S§¹¦n¦aªø¦^¨ì¤F¥¨³DªºÀYÀV¤W¡C¡C¡C
¡@¡@¤K­ÓÀY½üµf§ðÀ»¡A³£³Q¤ëµS°{¸ú¹L¡F½Öª¾¤ëµS¤~¸¨¨ì¦a­±¡A¤Kª[ªº¥¨¤j§À¤Ú¾î±½¦Ó¨Ó¡F¤ëµS¸úÁפ£¤Î³Q±a­¸¥X¦n´X¦Ê¦Ì¡C¡C¡C¥¨¤jªºÅTÁnÅå¿ô¤F¯«ªÀ¤º¤è¤~ÁÙ¦b¼ôºÎªº¤@­Ó¤H¡C¡C¡C




35

¡@¡@°Ú¡ã¯b¥Í°Ú¡C¡C¡C¤j²M¦­ªº¡A´N·d°ò«Ø¡C¡C¡C¦³¨S¦³¤H§ë¶DÂZ¥Á°Ú¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¥Ð¨à¡A§Ö°_¨Ó¤F¡I¡¨
¡@¡@¦b¤j®Q²r¯P·n®Ì¤U¡A§Ú²×©ó¤S«ì´_¤F¤@¨Ç¯«§Ó¡FÃø¹D¬O§Ú¦åÀ£©³ªº¤ò¯f¥Ç¤F¡H«ç»ò·Pı¾ã

­Ó«Î¤l³£¦b®Ì±y¡A¤ÑªáªOÁÙ¤£°±¦a±¼µÛ¦Ç¡C¡C¡C
¡@¡@¦a¡A¦a¾_¡H
¡@¡@§Ú¤@°©¸Lª¦°_¨Ó©ÔµÛ¤j®Q¶]¶i°|¤l¡C¡C¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¥@¬É¥½¤é»ò¡C¡C¡C¬°¤°»ò¤@±ø³¹³½ª¦¨ì©¤¤W¨Ó¤F¡ã³Ì©_§®ªº¦a¤è¬O¡A¤ëµS¥¿©M¨º¥u

¥¨¤jªº³¹³½¥´µÛ¡C¡C¡C¤K±øªF¦èÁÙ¦bªÅ¤¤§á°Ê¡C¡C¡C¤ëµS¨º»ò¤p¥u¡A«ç»ò¥´±o¹L¥¦­Ì¡C¡C¡C¤£

¹L¤ëµS¬Ý¨Ó¤]¤£®z¡C¡C¡C¦ý¬O¡A©úÅãÀ³¸Ó¦³¶ø¯S°Ò¨º»ò¤j¥uªº¤Hª«©M¨º»ò¤jªº©Çª«¹ï§Ü¤~Åý¤H¬ÝµÛ¤ñ¸û©ñ¤ß°Ú¡C
¡@¡@©úÅã¤j®Q¯¸¦b§Ú¨­Ãä¤w¸g³Q²´«e³o­Ó¤j³Ã¥ëÀ~±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¡@¡@¥J²Ó¬Ý¨Ó¡A¨º¤j³Ã¥ë¦ü¥G¬O³D¡C¡C¡CÃø¹D¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤EÀYÂΡA¤£¹ï¡F¨º¬O¦è¹C°OùØ­±ªº¡C

¦Ó¥B³oª±·N¤]¤£¬O¤E­Ó¸£³U¡C¡C¡C¤K¡A¤K¥P¹L®ü¡H¤K¡A¤K­±¬ÂÄn¡C¡C¡C¡H¦W¦r´N¦b¼LÃä°Ú¡C¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¤ëµS³Q¨º§¯©Çªº¤@­Ó¸£³U¬½¬½¥´¨ì­I¡C¡C¡C°Ú§r¡A§Ú¨º¤p¤ßŦ°Ú¡ã¡ã¡I
¡@¡@¹ï¤F¡ã¬O¤Kª[¡I¢Ý¢à¢Ý¢ß¢×¡I»·§f´¼¡I¤ëµS¬O¶·¦õ¤§¨k¨Óªº¡I§Ú¬O½Þ»ò¡I¡H¡]§@ªÌ»y¡G¬O

ªº¡Ðv¡Ð¡^«ç»ò²{¦b¤~·Q°_¨Ó¡I
¡@¡@¤ëµS¤S³Q¨º³D¥´¨ì¤F°Ú¡ã¡ã¡I
¡@¡@°Ú§r§r¡ã¡ã¤£¬OÀ³¸Ó¶·¦õ¤§¨k¹ñ±¼¤Kª[ªº»ò¡ã¡ã¡ã¤£·|³oùØ­n¤ÏÂà§a¡ã¡ã
¡@¡@§Ú­n§NÀR¡A§NÀR¡F«Ü¦nÃø¹D»¡³qÃöÀ»¯}¢Ð¢Ý¢á¢áÁٻݭn¨ä¥L±ø¥ó¡I¡H²r¦^¾Ð¥H«eª±ªº¢Þ¢á

¢±¹CÀ¸¡C¡C¡C¶ý§r¡ã¡I³o­Ó¯«¸Ü¬G¨Æª©¥»¨º»ò¦h§Ú­n«H­þ­Ó°Ú¡C¡C¡C¦³ª©¥»¬O»¡¤Ñ·Ó¥´±Ñªº¡A

ÁÙ¦³ª©¥»»¡¬OÀͦW¥Ð¥Î­p¿Ñ±þ¦ºªº¡C¡C¡C
¡@¡@¹ï¤F¡A­n¦³¥uª¯ªº¡F§Ú²r·n¤@Ãä§bº¢ªº¤j®Q§q¹D¡G
¡@¡@¡§®Q°Ú¡I§Ú­Ì®a¥H«e¦³¾iª¯»ò¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§°Ú°Ú¡H¨S¡A¨S°Ú¡C¡C¡¨¤j®Q²×©ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
¡@¡@§Ú¨R¥X«Î¤l¥¿¬Ý¨£¤W¦¸¨º­Ó¤ü¯«¥¿¦bªù¤f¡A¨­¤W¤w¸g¶Ë²ª²Ö²Ö¡F¨£§Ú¨Ó¤F¡C
¡@¡@¡§¤j¿m¯«¡A§Ú©^¥D¤W¤§©R¡F­n±a±z©M¤j®Q¥h¦w¥þªº¦a¤è¡C¡¨
¡@¡@§Ú²´«e¤@«G¡A¯u¬O»¡±ä¾Þ±ä¾Þ¨ì¡F§ÚÃä¨R¦^«Î¤lÃä¹ïªù¥~ªº¤ü¯«¤j¥s¡G
¡@¡@¡§§Aµ¥§Ú·|¡I§Ú¥h·Ç³Æ¤U¡I¡¨
¡@¡@
¡@¡@¥b¨è«á¡A§Ú¾ã¸Ë«Ýµo¦aÃM¨ì¤ü¯«¦w©³Ã¹ªº­I¤W¡F
¡@¡@¦w©³Ã¹°Ý¡G
¡@¡@¡§¤£±a¤j®Q¤@°_¨«»ò¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§«¥¤W°}±þ¼Ä¡A±a¤j®Q°µ¤°»ò¡ã¡I¡H¡¨
¡@¡@¦w©³Ã¹¸q¥¿ÄYµü¦a»¡¡G
¡@¡@¡§§Ú¥²¶·©^©R±a±z¨ì¦w¥þªº¦a¤è¡I¡¨
¡@¡@¡§§A¬O¤j¿m¯«ÁÙ¬O§Ú¬O¡I¡H§A¤£·|·Q§A­Ì®a¦Ñ¤j´N³o»òµ¹¤K­Ó¸£³Uªº©Çª«¦Y¤F§a¡ã¡I¡H©ú

Åã§Ú¬O­n¥h±Ï§A­Ì®a¦Ñ¤j¡I§ÖÂI§OÅo¶Û¤F¡I¡¨
¡@¡@¦w©³Ã¹¤@ÁyµLªk¬Û«H§Úªºªí±¡¡A§ÚÂù»L¤@§¨¡A´ªµÛ¥LÀYÀV«áªºÃO¤ò´N¬O¤@«û¼LùØ©I¼SµÛ¡G
¡@¡@¡§¬[¡I¡¨
¡@¡@¦w©³Ã¹¯k¦aÄ˪ŦӰ_¡C¡C¡C
¡@¡@¸Ü»¡¡A§A­n¬O·Q§i§Ú­h«Ý°Êª«¬Oµ´¹ï¨S¦³ªùºw¡ã¡I¼K¼K
¡@¡@¬n¬n§á§á¦a¦n¤£®e©ö­¸¨ì©Çª«ªþªñªº¤ëµS¨­Ãä¡A¤ëµS¨£§Ú°¨¤W¨þ¥¸¤ü¯«¡G
¡@¡@¡§¦w©³Ã¹¡I§A±a¥L¨Ó³oùØ·F¹À¡I¡H§Ú¤£¬O§h©J¹L§A»ò¡I¡¨
¡@¡@¦w©³Ã¹µL¨¥ÅG¸Ñ¡C¡C
¡@¡@¡§¬O§Ú­n¥L±a§Ú¨Óªº¡I¡¨§ÚÀ°¦w©³Ã¹ÅG¸Ñ¡A¨k¤lº~´±°µ´±·í¡I
¡@¡@¡§ÁÙ¦³§A¡A§A¬ï¦¨³o¼Ë¨Ó·F¤°»ò¡I¡H¡¨¤ëµS«üµÛ§Ú¤@¨­¬õÆvªº·s®Qù¸È¡C
¡@¡@¡§¨º¤£¬O¤µ¤Ñµ²±B»ò¡I¡H§A§O¥H¬°§A°½°½¶]¥X¨Ó¥´¬[´N¥i¥H°k±B¡I¡¨¨º¤£¬O¬ï¬õÂI¦³®ð¶Õ

»ò¡ã¡ã¡I¦A»¡³o»ò­«¤j³õ¦X¤]±o¬ï¥¿¦¡ÂI°Ú¡ã¡I¹ï¤£¡I
¡@¡@»¡®É¡A¤ëµS¬ðµM¶¡©ÔµÛ§ÚÅD¨ìªÅ¤¤¡F­è¤~§Ú­Ì¯¸ªº¦a¤è¤w¸g³Q¨º©Çª«¥Î§À¤Ú©â¥X¤F¤@­Ó¤j

§|¡C¦w©³Ã¹¤]¤Î®É¦a¸õ¸ú¶}¤F§ðÀ»¡C
¡@¡@¡§§A¬Ý¡A³oùسo»ò¦MÀI¡I§A¤S¨S¯«¤§¤O¡A§Ö¸òµÛ¦w©³Ã¹¨ì¦w¥þªº¦a¤è¥h¡I¡¨
¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡I¡H§Ú¨M©w¤F¡I­n¦º¤]­n¤@°_¦º¡I©ÎªÌ§Ú¦º¡I§A´±¤@­Ó¤H¦º¡A§Úµ´¤£©ñ¹L§A¡I¡¨
¡@¡@¡§§Aı±o¦pªG§A¤@­Ó¤H¦º¤F¡A©M§Ú­Ì¤@°_¦º·|¦³°Ï§O»ò¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º­Ó¡C¡C¡¨¦w©³Ã¹¦b¤@Ãä´£¿ô
¡@¡@¡§¤Kª[¦ü¥G­nµo¨g¤F¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡@¤ëµS©ñ¤U§Ú¡A¤S¶}©l¤F²Ä¤G½ü§ð¦u¾Ô¡C¡C¡C
¡@¡@¡@¾Ô§½¤£²z·Q¡A¨ºÀY©Çª«ªº¸£³U¯u¤£¬O»\ªº¡I¬å¤F´N¯à°¨¤Wªø¡C¡C¡C¤ñ¾Àªêªø§À¤Úªø±o°¸

¶Ô§Ö¡C¡C¡C¦Ó¥B¨º³DªºÅì¤ù¦ü¥G¯à§l¦¬¤ëµSªº¥ú¯«¤O¡A¤õ²y¥ú²y¤°»ò²y³£¸Õ¹L¤F¡F³£³Q§l¦¬©Î

¤Ï¼u¡A­n¤£¬O¦w©³Ã¹±aµÛ§Ú¸ú±o§Ö¡F§Ú¯uÃhºÃ¦Û¤v¦³¥i¯à¦º©ó¤ëµS³Q¤Ï¼uªº¨º¨ÇÅ]ªk¡C¡C¡C

¡@¡@´X¦^¦X¤U¨Ó¡A¤ëµSÅ]ªk¥[ª«²z§ðÀ»³£¨S¤°»ò®ÄªG¡F¦b¤@Ã䪺§Ú¬Ý±oª½¤W¨x¤õ,«ë¤£±o¨R¤W¥h¿å´X¸}¡C¡C¡C
¡@¡@¬Ý¨Ó±o¥Î¨º­ÓªF¦è¤F¡D
¡@¡@§Ú©ç©ç¨­¤Uªº¦w©³Ã¹¡A®¨®¨»¡¡G
¡@¡@¡§¤p¤l¡Aµ¥¤ëµS§ðÀ»§¹¡F¨º©Çª«·|¦³´X¬í¤£¯à°Ê¡C§A­¼¾÷­¸¨ì¨º©Çª«ªºÀY³»¡A§Ú­n¥Î¥²±þ

ªZ¾¹¤F¡ã¼K¼K¡C¡¨§Ú§ß¤F§ß¸y¶¡ªº¤ô³U¡C
¡@¡@¦w©³Ã¹ÂIÀYÀ³¤¹¡A´N¦b¤ëµS¦A¦¸¬å¤U¨º©Çª«¤T­ÓÀY¡F¨º©Çª«ÁÙ¦b«ì´_ªº®É­Ô¡A
¡@¡@¦w©³Ã¹¹¤µÛ§Ú¬ðµM¥X²{¦b¤F¨º¤Kª[¤j³DªºÀY³»¥¿¤W¤è¡A§Ú¯¸¦b¦w©³Ã¹­I¤W¡F¥´¶}±q¸y¶¡¨ú

¤Uªº¤ô³U¡AÀ¾¶}»\¤l¡C´N§â¤ô³U¤f´Â¤U¤@¼»¡A¼ÈºA¤ô³Uùتº²GÅé¦b©Çª«ÀY³»³y¥X¤@¤ù¤p«B¡C
¡@¡@¤Kª[¥õ°_¥L¨º¨ÇÀY¡A¬ðµM¨­Åé¶}©l·n®Ì°_¨Ó¡C¡C¡C
¡@¡@¦w©³Ã¹²×©óµo°Ý¡G
¡@¡@¡§¤j¿m¯«¡A¨º¤ô¬O¡H¡¨
¡@¡@¡§³o¤~¤£¬O¤ô呐¡ã¡I¡¨
¡@¡@§Ú¯ºµÛ»Q¤F¤@¤U¤ô³U¤f¡AÐõ¤FÐõ¼L¡C
¡@¡@¦ü¥G¬O»D¨ì¤F¨ý¹D¡A¦w©³Ã¹Åå¥s¹D¡G
¡@¡@¡§¬O°s¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§«¢«¢¡ã·íµM¡I¯«¸ÜùØ­±¥ô¦ó§¯©Ç©M°­¯«³£³Ì¨ü¤£¤F°sªº»¤´b¤F¡ã¡A¤£¹L°s¹ï§¯©Ç¨Ó»¡¥i

¬O­P©Rªº°gÃÄ¡C¡¨
¡@¡@¨£¨º¤Kª[·n®ÌµÛ¡A¶}©l¤U½L¤£Ã­¡C¡C¡C
¡@¡@¦w©³Ã¹±a§Ú¦^¨ì¤ëµS¨­Ãä¡A¤ëµS§â­ã³o­Ó®É¾÷¥Î¤@­Ó¥ú²y§â¤Kª[¥´­Ë¦b¦a´N¦b¤ëµS¥¿­nÁ|

¼Cµ¹¤Kª[­P©R¤@À»ªº®É­Ô¡C¡C¡C
¡@¡@
¡@¡@¨ºÀþ¶¡¡A¨­Åé©~µM¦Û¤v¸õ¤F°_¨Ó¡F¤@§â§ì¦í¤F¤ëµS«ù¼Cªº¤â¡C¡C¡C
¡@¡@¤ëµS¸Ò²§¦a¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¤]¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¤£¨ü±±¨îªº¤â¡C¡C¡C
¡@¡@³o¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp¡C¡C¡C¡H
¡@¡@


36
¤jµ²§½

¡§¶§ÆF¡A§A¡C¡C¡C¡¨¤ëµSŸ§Ý¦a±q¤ú«ÊùØ«r¥X³o´X­Ó¦r¬L¥ÜµÛ¥L²{¦b¤£¬O¤@¯ë¦a¥Í®ð¡C
¡@¡@¡§¤ëµS¡C¡C¡C¡¨§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@¨­«áªº¤Kª[¶}©l§á°Ê¨­Åé¡A§Ú±q­I¯á¶}©l«_§N¦½¡F¤â°Ú¤â¡A§A«ç»òÃöÁä®É¨è´N¤£Å¥§Ú³o­Ó¥D¤Hªº¸Ü¤F©O¡I¡H·d±o§Ú¦n¶H¸ò³o­Ó¤j©Çª«¬O·F¿Ë±­¦üªº¡F¤ëµS¤â¤Wªº«l¤S¥[¤F¤@¤À¡A§Úªº¥k¤â¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¤j¿m¯«¥D¡A´N³o¤@¦¸¡F¨D±z¦¨¥þÄݤU¡I¡¨
¡@¡@¤@­ÓÁn­µ¦b§Ú¦ÕÃä¦b§Ú¦ÕÃä¤@®Ì¦Ó¹L¡A¤£¬O»¡¯º¡A§Úµ´¹ï¦b­þÅ¥¹L³oÁn­µ¡I³oÁn­µ¡C¡C¡C«ç»ò¶VÅ¥¡A¶V¸ò§ÚªºÁn­µ³o»ò¹³呐¡I¡H
¡@¡@¡§½Ð°Ý¡A±z¬O¡H¡C°Ú¡ã¡ã¡ã¡H¡¨
¡@¡@ÁÙ¨Sµ¥§Ú°Ý§¹¡A¨­Åé¤S¬O¸òµÛ¦V«á¤@¸õ¡F³o¦¸¨­Åé¶W»´¡A¨S¥Î¤°»ò¤O®ð´NÄ˪ŦӰ_¡C¡C¡C
¡@¡@ÁöµM¦b¥P¹Ò±`¦³­¸ªº¸g¾ú¡A¤£¹L¾a¦Û¤vÄ˪ŦӰ_ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡F­ì¨Ó§Ú¬O³o»ò¼F®`ªº¡C¡C¡C
¡@¡@Ä~Äò·P¼Ûªº¬O¡A§Ú©~µM²@µL°¾®t¥¿¦n´N¸¨¦b¤Kª[ªºÀYÃä¡C
¡@¡@¡§§Ú¡¨ÃÛ¤U¨­¤l¡A¥ÎÂù¤â±·°_¤Kª[ªºÀY¡F»Ý­n·P¼Ûªº¬O¡ã³o³D¸£³UÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ë¦a¤j¡A¦³«¢§Qªi¯SùØ­±¨º­Ó¤j³D©Ç¨º»ò¤j¡ã¡ãÁ`¤§¨º±·ªk¡A¸ò±·ÅʤHªºÁy¦üªº¡FÅý§Ú¤£§K´c´H¤F¤@°}¡C
¡@¡@¤Kª[¸C¶}²´·ú¡C¡C¡C°¸³Q¤p¤p¦aÀ~¨ì¤F¡C¡C¡C¨º¤@­Ó²´¯]¤l´N¤ñ§Úªº¾ã±iÁyÁÙ¤j¡C
¡@¡@¡§­ô­ô¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¤Kª[©~µM»¡¸Ü¤F¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú¤w¸g¦b§Ú¨­ÅéùØʨ¨ì¤£¦æ¤F¡C¡C¡C
¡@¡@¡§§Ú¡¨¤f¤@±i¤@¦X§xÃø¦aµo¥X·L®zªºÁn­µ¡G
¡@¡@¡§Ä˳D¡C¡¨
¡@¡@¡§­ì½Ì§Ú¡A­ô­ô¡C¡¨
¡@¡@¤Kª[©~µMª_¤£¦¨Án¡A¤jÁû¤jÁûªº²´²\¶¶µÛ§Gº¡Åì¤ùªºÁyºu¸¨¡C
¡@¡@¤Kª[ªº¥¨¤j¨­Åé¶}©lµo¥ú®ø´²¡A³Ì«á¥u¯d¤U¤@­Ó­ú±oº¡Áy²\²ªªº¤Ö¦~¡F¤Ö¦~¾¥ºñ¦âªºªø¾v©Ü´²µÛ¡A¤£µÛ¤ùÁ\ªº¨­¤WÁÙ¦³¨S¦³»L¥hªº¶Âºñ¦âÅì¤ù¡C
¡@¡@¡§§Ú¡¨¥ÎÂù¤â«ø¥h¤Ö¦~ªºÁy¤Wªº²\¡C
¡@¡@¡§­ô­ô¡A­ô­ô¡C¡C¡C¡¨¤Ö¦~´N¹³¤@­Ó¥¼¸g¥@¨Æªº«Ä¤l¤@¼Ë¥¢Ánµh­ú¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú¡C¡C¡C·í¤F¤@¦^¹ý¹ý©³©³ªº¹q¿Oªw¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú±q¨S¨£¹L¤ëµS¨º¼Ëªºªí±¡¡Aµ·²@¨S¦³·P±¡¡F¨S¦³·Å«×¡A¨S¦³¯u¹ê·PªºÁy¡C¡C¡C
¡@¡@¤Ö¦~¦]¬°¬ï³z¯ÝµÄªº¤Q´¤¼C¦Ó­Ë¦b§ÚÃh¤¤¡C¡C¡C
¡@¡@¡§­ô­ô¡A­ì½Ì¡C¡C¡C§Ú¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@§Ú¯à·Pı¨ì¨­ÅéùØ¥t¤@­Ó¤Hªº´d¶Ë¡A¨ººØ¯àÅý¤H²¿®§ªºªÈµh¡F¤@¤ùªÅ¥Õªº¤j¸£¡C¥þ¨­¤W¤U´N¥u¯d¤U³o°ß¤@ªº·Pı¡C´N¦p¦P§Y±N¦º¤`ªº¶Ëµh¡C¡C¡C
¡@¡@¤Ö¦~ªº¤âÁÙºòºò¦a§ìµÛ§Úªº³S¤f¡C¡C¡C¨º¤âÁÙ¬O¬X³nªº¡A¦ý¬OÁÙ¬O¨Ì¨º»ò²D¡C®É¶¡¤S¦^¨ì«Ü¤[¥H«e¡A§Ú¬Ý¨£¡§§Ú¡¨¦b¶}º¡ªáªº¤s©Y¤WÃh©êµÛ¤Ö¦~¡A¤Ö¦~ªº¤â¡A¥Lªºµo¡A¥Lªº¨­Åé¡F³£¬O¨º»ò¬X³n·Å·x¡C¡C¡C´²µoµÛ¥L¿W¦³ªº²H­»¡C¡C¡C¤Ö¦~¦wÀR¦a¾a¦b¡§§Ú¡¨Ãh¤¤¡C¡C¡C
¡@¡@¡§­ô­ô¡A§Ú­Ì¯à¥Ã»·¦b¤@°_»ò¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§®¦¡A¥Ã»·¦b¤@°_¡F¤£Â÷¤£±ó¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@§Ú©ï°_ÀY¡A¤@ºw²´²\¥¿¦n¸¨¤U¡F¨ººw²\¹º¹L¤Ö¦~¤w¸g¦B§NªºÁyÀU¡C¡C¡C
¡@¡@ªGµM¡A¬O¶·¦õ¤§¨k±Ù±þ¤F¤Kª[³D°Ú¡C¡C¡C©~µM¨º¯«¸Ü¬O¯uªº¡C¡C¡C§Ú¥H¬°¡A¦Ü¤Ö³o«Ä¤l¯à¬¡¤U¨Ó¡C¡C¡C
¡@¡@¡§§Ú¡¨©ê°_¤Ö¦~ªº¨­Åé¡A¦V¶·¦õ¤§¨k¦æ§¡C
¡@¡@¡§¶·¦õ¥D¯«¡A§Ú¤w¸g§¹¦¨¤F¨Ï©R¡F§Æ±æ¯à±z¯à¦¨¥þ§Ú­Ì¡C¡¨
¡@¡@¤ëµSÂI¤FÂIÀY¡AÀq³\¤F¡C
¡@¡@¡§§Ú¡¨§C¤UÀY¬ÝµÛÃh¤¤ªº¤Ö¦~¡A¤Ï´¤¦í¨º¥u©Ô¦í¡§§Ú¡¨³S¤lªº¤â¡FÅ@¦b¤â¤ß¤¤¡C
¡@¡@¡§Ä˳D¡A¸òµÛ­ô­ô¦^¥h§a¡C§Ú­Ì¤@°_¦^¨º­Ó¤s©Y¡A¥H«á§Ú­Ì³£¤@ª½¦í¦b¨ºùØ¡F³o¼Ë§A´N¤£·|³o¼Ë§N¤F¡C§A¬Ý§A¡A¤âÁ`¬O³o¼Ë²D¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¡¨³o¼Ë»¡µÛ©ê°_Ä˳Dªº¨­Åé¤@¨B¤@¨B¦a¨«µÛ¡C
¡@¡@²´²\´N¦n¶H¨º´d¶Ë¤@¼Ë¤w¸g«ç»ò¤î¤]¤î¤£¦í¤F¡C¡C¡C
¡@¡@²´«e¤@¤ùÄ£²´ªº¥Õ¦â¥ú¨~¡C¡C¡C
¡@¡@¦³¤@°¦¤âºòºò¦a§ìµÛ§Ú¡C¡C¡C
¡@¡@§Ú¦^ÀY¡C¡C¡C©~µM¬O¤ëµS
¡@¡@¡§¶§ÆF¡I§O¨«¡I¡¨
¡@¡@§Ú¯u­n³Q¥L®ð¦º¤F¡I¨ººØ­I«á¸É¤@¤M¤j¤Ï¬£°µªº¨Æ¡A¥L³£°µ±o¥X¨Ó¡I¡HªP¶O§Ú¤@ª½¬Û«H¥Lªº¤H«~¡I
¡@¡@¡§³o¤£¬O¶·¦õ¥D¯«ªº¿ù¡A²¦³ºÄ˳D¥L¤w¸g°µ¤F¤Ó¦h¤£¸Ó°µªº¨Æ¤F¡C¡¨¨º­Ó¡§§Ú¡¨©~µMÁÙÀ°¤ëµS»¡¸Ü¡C
¡@¡@¡§³o­Ó¨­Åé¤w¸g¨ì¤W­­¤F¡A¬Ý¨Ó¬O­n®ø¥¢¤F¡C¡¨
¡@¡@®ø¥¢¡I¡HÃø¹D§Ú­Ì­n¦º¤F¡ã¡ã¡I¡H
¡@¡@¡§®¦¡A¨ä¹êÄݤU«Ü¦­«e´N¦º¤F¡C¡C¡C¡¨¥t¤@­Ó¡¥§Ú¡¦¦^µª
¡@¡@§Ú¨S¦³¦º°Ú¡I¡H¤j­ô¡A§O³o»òª±§Ú°Ú¡I¨£¥L¤£¦A»¡¸Ü¡C¡C¡C§Ú¤]¥u¦n»{©R
¡@¡@¡§¤ëµS¡A¥H«á§Ú¤£¦b¤F¡F­n¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡C®¦¡AÁÙ¦³¤ëŪ¡C¡C¡C¡¨¦º«e­n¥æ¥N¤@¤U
¡@¡@¤ëµS¨Ìºòºò¦a§ìµÛ§Úªº¤â
¡@¡@¡§©ñ¤â§a¡A³o¼Ë·|«Ü¨¯­Wªº¡C¡C¡C¡¨§Ú§ßµÛ¥Lªº¤â¡C
¡@¡@¡§§OÂ÷¶}¡I¡¨
¡@¡@§Ú­W¯º¡G¡§¤HÁ`¬O­n¦ºªº¹À¡ã¡I¡¨§Ú¦ô­p³o´N¬O©Ò¿×ªº³øÀ³§a¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¨º§Ú­Ì¤@°_¨«¡C¡¨¤ëµS»{¯u¦a»¡
¡@¡@¡§§A¶Ì°Ú¡I¡H¨S¥²­n°Ú¡I¬°¤F§Ú³oºØ¤H¡A¦w°Õ¡ã¦w°Õ¡ã¤Ï¥¿§Ú¤w¸g¬¡°÷¥»¤F¡I¡¨§Ú«üµÛ¤ëµSªº»ó¤lÄ~Äò»¡¡G
¡@¡@¡§§A­n¬O´±¸ò¤j·Ý§Ú¤@°_«à±¡¡A§Ú°µ°­³£Â¶¤£¤F§A¡I¡¨
¡@¡@§Ú±Ã¶}¤ëµSªº¤â¡A
¡@¡@°Ú¡ã®ø¥¢¤]¦n¡A¤]¤£¬OÂ_ÀYÂ_¸}¡F¦Ü¤Ö¨S¤°»òµh­W¡C¡C¡C¦b§ÚÂਭ­n¨«¶i¨º¤ù¥úªº®É­Ô¡C¡C¡C¤ëµS¬ðµM±q¨­«á©ê¦í§Ú¡C
¡@¡@¡§¶§ÆF¡A¥u­n§A¤¸¯«¤£·À¡F¤T¤d¥@¬É¡AµL½×§A¥h¨ì­þ¨½¡C§Ú³£·|§ä¨ì§Aªº¡I¡¨
¡@¡@§Ú¯º¡C¡C¡C¬O»ò¡AÁÂÁ§A¤F¡F¤ëµS¡C
¡@¡@¬Ý¨Ó¡A§Ú·R¤F§A¤@½ú¤l¤F¤ëµS¡F¾ã¾ã¤@¥Í¡C¡C¡C¦h¤Ö¦~©O¡C¡C¡C§Ú¤w¸g°O¤£²M¤F¡C¡C¡C´X¤d¦~ÁÙ¬O´X¸U¦~©O¡C¡C¡C¤Ï¥¿«Üªø«Üªø®É¶¡¤F¡C¡C¡C¯«¸ÜÁÙ¬O¦bªº¡A¦Ó§Ú«o­n®ø¥¢¤F¡C¡C¡C®¦¡ã³o´N¬O³Ì¦nªºµ²§½¤F¡C¡C¡C
¡@¡@§ÚÂਭ¬ÝµÛ¤ëµS¡A¤ëµS¤@Áy´q®£¡F´N¦n¶H­n¥¢¥h³Ì­«­nªºªF¦èªºªí±¡¡C¡C¡C
¡@¡@¹ï¤£°_¡A¤ëµS¡FÅý§A¤@­Ó¤H©Ó¨ü¥¢¥h·R¤Hªº¶Ëµh¡C¦]¬°§Ú¤@ª½¬O­Ó¦Û¨p¤SÁx¤pªº¤H¡C¡C¡C
¡@¡@§Úç÷°_¸}¡A§k¤W¤F¤ëµSªº®B¡F
¡@¡@¤ëµSºòºò¦a©ê¦í§Ú¡Aºò±o§Ú¦³ÂI¯k¡A¯Ý¤f¤]¦n´e¡C¡C¡C
¡@¡@º¥º¥¦aµø½u¼Ò½k¡C¡C¡C³Ì«á¥uÅ¥¨£¡C¡C
¡@¡@¡§¶§ÆF¡C¡¨
¡@¡@

¡@¡@®Ñªº³Ì«á¤@­¶¤]¬Ý§¹¤F¡Aªü½²¶Ì±æµÛ­¶¸}¤W¼Ðª`ªº¡§¥þ®Ñ§¹¡¨¡Fªøªø¦a¼Û¤F¤f®ð¡C¡C¡C³o®Ñ¯u¬O§á¦±¡C¡C¡CªGµM¬O¦P¤H¤k¬Ýªº¤p»¡¡C
¡@¡@¡§ªü½²°Ú¡I¦A¤£¨«±ß¤W´N¥i¥Hª½±µ¦b¾Ç®Õ¤W¿ï­×¤F¡I§A¤£¦Y¶º§ÚÁÙ­n¦Y©O¡I§ÖÂI«ô°U¡I¡¨
¡@¡@¾\Äý«Ç¥~¶Ç¨Ó¶§ÆFµÁ¾¸ªºÁn­µ¡C
¡@¡@ÁÙ¦n¡A³o­Ó®É¶¡¬Ý®Ñªº¤H¤£¦h¡Cªü½²±N®Ñ§Ö³t¦X¤W¡A©ñ¦^¤F®Ñ¬[¡C©b¥X¤F¾\Äý«Ç¡C
¡@¡@
¡@¡@¶§ÆF«Ü´ê¥©¦a¦b¶}¾Ç«e¦bÂå°|²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A°£¤F¥»¤Hª½©ê«è¯î¼o¤F´»°²¡F´N¦A¤]¨S´£¨ì¤°»ò¡C¡C¡Cªü½²¤]´¿¸g¨p¤U°Ý¹L¶§ÆF¡A¤@·§¦^µª¡§¤£ª¾¹D¡¨¬Ý¨º¼Ë¤l¤]¤£¹³¦b¼»ÁÀ¡C¡C¡C

¡@¡@¶À©ü¡A¶§ÆF²×©ó¨R¶i¤F®aªù¡C¦Ñ¶ýÁÙ¦bª£µæ¡A¶§ÆF´NµÛ¤â§ì°_¤@®Ú¨§¨¤´N©¹¼Lùضë¡C¥¿¥©³Q¼p©Ðùتº¦Ñ¶ý¿g¨£¡A´N°V¤F°_¨Ó¡G
¡@¡@¡§ÁÙ¨S¬~¤â´N¦Y¡I¾j¦º§Aºâ¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§¶ý§A¦ó¥²¬°¤F­Ó¨§¨¤´N¾j¦º§A¿Ë¥Í¨à¤l©O¡ã¡I¡¨
¡@¡@¡§§A¬Ý§A¡A³£³o»ò¤j¤FÁÙ¤@°Æ¨S¥¿¸gªº¼Ë¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§¨S¿ìªk¡A½Ö¥s§A¥Í±o¦n©O¡ã¡I¡¨
¡@¡@¡§§A¼L³h¤£³h¡I¡H¡¨»¡µÛ¤@§â±N¶§ÆF©Ô¶i¼p©Ð¡A¤pÁn»¡¡G
¡@¡@¡§§A´N¤£¯àªí²{¦nÂI¡I¡H¤µ¤Ñ¶}©l§Aªí§Ì¹L¨Ó¦X«¥­Ì¤@°_¦í¡C¡¨
¡@¡@¡§ªí§Ì¡H¤°»òªí§Ì¡H§Ú¤°»ò®É­Ô¦³ªí§Ìªº¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§´N¬O§A¤j«¼¶ýªº¨à¤l¡I¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡H§Ú¦³¤j«¼¶ý¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§§A·íµM¦³¤j«¼¶ý¡I¡ã¡¨°±¹y¤F¤@¤U¡A¦Ñ¶ý¥ß¨è²r©â¤F§Ú¸£³U¤@¤U¬½¬½¥á¤U¤@¥y¡G
¡@¡@¡§¤Ö¸ò§Ú³h¡I¡¨±µµÛ¦Ñ¶ýÄ~Äò»¡
¡@¡@¡§§A¬Ý¤H®a¦h¦³±Ð¾i¡A¦b§A«Î¤lùئ¬¬B¦æ§õ©O¡ã¤@·|¥h¸ò¤H®a¥´­Ó©Û©I¡C¡¨
¡@¡@¡§½Ð°Ý¡A¬°¤°»ò¥L·|¦b§Ú«Î¤lùØ­±¦¬¬B¦æ§õ¡H¡¨
¡@¡@¡§´N§Ú­Ì®a³oÂI«Î¤l¡A§A´N±N´N¤@¤U©M¥LºÎ¤@­Ó«Î¤l¦n¤F¡I¡¨¦Ñ¶ý¤£¥H¬°µM¦a¸ÑÄÀ
¡@¡@¡§¢Ü¢Ý¡I§Ú§Üij¡I§Ú§É´N¨ºÂI¤j¡A§A­nÀ½¦º§Ú°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§½Ö¥s§A­ÌºÎ¤@­Ó§É¤F¡ã¡I¡H¥LºÎ§É§AºÎ¦aªO¡I¡¨»¡µÛ¦Ñ¶ý¤@Áy©Mħ¯º®e¦a§â§Ú½ð¥X¤F¼p©Ð¡C
¡@¡@¶ý¡A§Ú¯uªº¬O§A¿Ë¥Íªº»ò¡C¡C¡C¶§ÆF¦b¤º¤ß¦p¦¹·P¼ÛµÛ¡C¡C¡C¦^¦Û¤v©Ð¶¡¡A¤~§á¶}ªù¡C¡C¡C
¡@¡@±¡ªp«Ü¤£¹ï¡A³o­Ó¯»¥Õªº§É³æ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÁÙ¦³µ¡Ã®¡A§Úªº¨º¨Ç¼Ò«¬©O¡C¡C¡C¹q¸£¡CÁÙ¦b¡C¡C¡C¶§ÆFªQ¤F¤f®ð¡C¡C¡C
¡@¡@¡§¶§ÆF¡I¡¨¨ÓªÌÁÙ¨Sµ¹¶§ÆFÃѧO¾÷·|´N¬O¤@­Óºµ©ê¡C¡C¡C
¡@¡@¡§ªí§Ì¡A§Ú­Ì«Ü¼ô»ò¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¨ÓªÌ§â¶§ÆF©T©w¦b¨­«e¡A¯º»¡¡G
¡@¡@¡§§Ú¥s¿m¤ëµS¡A¥s§Ú¤ëµS´N¦æ¤F¡C¡¨
¡@¡@³o­Óªí§Ì¯u¬O¦Û¨Ó¼ô¡A·QµÛ¡F¶§ÆF±N¤â¦ù¹L¥h¡C¡C¡C¨â¤Hªº¤âÁÙ¨S´¤¨ì¡A¶§ÆF´N¿h¨ì¤@Ãä¹q¸£¥D¾÷»\¤Wªº¤@°¦ªM¤l¡C
¡@¡@¡§§A¡C¡C¡C§A¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¡§«ç»ò¤F¡H¶§ÆF¡¨
¡@¡@¶§ÆF²r§ì°_¥Lªº»â¤l¤j§q¡G
¡@¡@¡§­º¥ý§A±o¥s§Úªí­ô¡I¨ä¦¸¡A½Ö§i¶D§A¥i¥H¸I§Úªº¹q¸£ªº¡I¡H©~µM§âªM¤l©ñ§Ú¥D¾÷¤W¡I§A¬O·Q¦º¬O¤£¬O¡I¡H¡¨
¡@¡@¡§¨º­Ó¬O¤p«¼©ñªº¡C¡C¡C¡¨
¡@¡@¶§ÆFÀþ¶¡º¶¤õ¡A¥Î¤@Áy«Ü°²ªº¯º®e»¡¡G
¡@¡@¡§°Ú¡ã¨ºªí§Ì§A¡AÄ~Äò¡ã¡¨»¡µÛ®³°_¥D¾÷¤WªºªM¤l­n·È¨«¡C¡C¡C
¡@¡@´N¦b¤â¤~°÷¨ìªù§â¤âªº®É­Ô¡A¶§ÆFªº¨­Åé¤S³Q±q«á©ê¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§¤p¤Ó¶§¡A²×©ó§ä¨ì§A¤F¡C¡C¡C¡¨¨­«áªº¤HÀqÀq¦a»¡µÛ¡C¡C¡C
¡@¡@½Ö¯à§i¶D§Ú¡A¬°¤°»ò§Úªºªí§Ì¤ñ§Ú°ª¤j¥b­ÓÀY¡FÁÙ¤ñ§Ú³£¦³¤O®ð¡C¡C¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¶§ÆFªº¤ß¤¤¦p¬O»¡¡C¡C¡C
¡@¡@³o®É­Ô¡Aµ¡¥~¾ï¦âªº¤i¶§¨Ì§¯¼c¦a¦b¤ÑÃä»R°Ê¡C¡C¡C

¥þ®Ñ§¹                                                       

¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¤w¸g³]¤F»´¤p»¡À]©M¾ú¥v¶¢½Í°Ï¡A¤j®a¥h¬Ý¤@¤U~
»´¤p»¡À]

ª©¥D-¤ps(s021084)

¾ú¥v¶¢½Í°Ï¤j®a¨Ó¶¢½Í~

§@ªÌ: ¤ÑµK    ®É¶¡: 2010-1-29 11:31

¦n¦n¬Ý®@~
¦hÁ¤À¨É~
§Ú¬O²Ä¤@©O~
§@ªÌ: connote    ®É¶¡: 2010-1-29 15:57

³o·Pı¯u¹³¬O¬ï¶V¦A¥[¤W¯«¸Üªº¤å...
¬O»¡¡A¬Ý¨ì³Ì«á¤@ª½¦b·Q...
¨º¨Ç©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¬O¶§ÆFªº¦^¾Ð
ÁÙ¬O»¡¬O¶§ÆF¯uªº¨ì¨ºÃä¤~µo¥Íªº¡H¯uªº·d¤£¤ÓÀ´...
§@ªÌ: ¦B³··¬ÆF    ®É¶¡: 2010-1-29 19:43

¶§ÆF©l²×¤]»P¤ëµS¦b¤@°_
§@ªÌ: daisuka    ®É¶¡: 2010-1-30 02:50

¬G¨Æªº¼gªk·Pı¦n¹³¦b¬Y¦a¤è´¿¸g¬Ý¹L­C
¤£¹L³o¦¸¬G¨Æªº¤º®e·f°t¨ººØ§Þ¥©
¼gªº«ÜÆg­C~~³Ì«áªº³¡¤ÀXD ÁÙ¯uªº¦³ÂI¸¡¶Â
¨ä¹ê=   = ¦pªGª¾¹D³oºØ¬G¨Æªº¼g§@¤âªk
´N·|À´¸Ì­±¼gªºªF¦è¬O¤°»ò¤F
¤£·|»¡¬Ý¨ì³Ì«á·|¦³ÂI¿ù¶Ã~~




Åwªï¥úÁ{ ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± (http://ds-hk.net/) Powered by Discuz! 6.0.0