☆夜玥論壇×§ - Powered by Discuz! Board

標題: [外國歌詞] The Click Five - Don't Let Me Go [打印本頁]

作者: HoneyBear 時間: 2012-8-30 00:09 標題: The Click Five - Don't Let Me Go

The Click Five - Don't Let Me Go
http://www.youtube.com/watch?v=_08BBIGkwA8&feature=list_other&playnext=1&list=AL94UKMTqg-9BKjZOSG_y6xixmfNuoexIH

The click five - Don't let me go (不要離我而去)

I can see your shadow layin' in the moonlight
我看見你的影子倒映在皎潔的月光下

I can feel your heart beat playin' on my right side
我能在我身上感受到你的心跳

Every night I long for this, makin' up what I miss
每個漫長夜晚我都在等待機會去彌補我的過錯

I can hear you breathin', lettin' out a sad sigh
我能感受你微弱的呼吸浮現出你的傷心

You try so hard, to hide your scars
你不斷嘗試著去隱藏自己的傷口

Always on your guard
不要害怕我會在你身邊陪著你

Don't, don't let me go
不要就這樣輕易的讓我走

Don't make me hold on
不要讓我一個人傻傻的堅持

When you're not
你卻一字不說離我而去

Don't, don't turn away
不要就這樣轉過身去

What can I say
我能說什麼?

So you won't
你還是堅持要離開

No don't, don't let me go
不要...不要就這樣輕易地讓我消逝

I can see the skyline fadin' in the distance
我能看見天際逐漸消失在遠方

Tears are comin' down and I'm tryin' just to make sense
眼淚不斷的落下我試著去讓一切變得有意義

I don't listen to the radio, just the engine and the road
我不聽電台的廣播只是傻傻地望著你離開的道路

I wonder if my words are makin' any difference
我想如果我所說的話是否能造成一些改變

I dream and then it seems to end
我幻想著一切都將到達盡頭

But always comes again
但是悲劇卻不斷地重演

I'm comin' down to where you're standin'
終於承受不了我崩潰了  倒在你離去的地方

I need you now
我需要你

Or you'll be watchin' me hit the ground
你卻眼睜睜的看著我重摔在地

With a crash landin'
這就樣看著我...跌落在地

唱出了淡淡的哀傷,大家要好好珍惜身邊的人

歡迎光臨 ☆夜玥論壇×§ (http://ds-hk.net/)