標題: [動漫歌詞] 網球王子ED2-Keep Your Style [打印本頁] 作者: 沄湮 時間: 2013-10-8 11:23 標題: 網球王子ED2-Keep Your Style
演唱者：藤重政孝
作詞： TAKAYOSHI
作曲、編曲： 堀江顯
日文歌詞
突き抜ける空に
瞳を溶かして
ここからはじまる
あふれ出す自信に 満ちていく
迫りくる時 絡みつく呼吸
一瞬（つかのま）を感じたら新しい世界へ
I SAY YOU STAY ありのまま
孤獨さえも抱いて
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I STAY WITH YOU どこまでも羽ばたいて行こう
明日をつかむ日まで
それぞれのEMOTION...
遠ざかる現実(いま)を
未來に重ねて
舞い上がる風に
解き放て 胸の高鳴り
繰り返される 毎日のなかで
何もしばられない子供のままでいい
I SAY NEW DAY 今ここで
悲しみに觸れても
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I TAKE MY WAY 迷いの中 走り続けて
確かに輝いている 鮮やかなDEVOTION
I SAY YOU STAY ありのまま
孤獨さえも抱いて
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I STAY WITH YOU 今ここで
悲しみに觸れても
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I STAY WITH YOU どこまでも羽ばたいて行こう
明日をつかむ日まで
それぞれのEMOTION...
中文翻譯
眼中映出
那無限天空
一切 都從這裡開始
自信 不斷湧出
緊張之時 急促呼吸
這瞬間都讓人感受到 全新的世界
I SAY YOU STAY 讓一切如舊
連孤獨都擁在懷中
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I STAY WITH YOU 不管何處都將展翼飛去
直到抓住明日的那一天
各式各樣的EMOTION...
將遙遠的現實
與未來重迭
在捲起的風中
解放 胸中的股動
在不斷反复的 每日之中
別讓自己被束縛 請如孩子一般
I SAY NEW DAY 即使現在此處
碰觸悲傷
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I TAKE MY WAY 在迷惘之中 持續奔走
明確的光輝
鮮豔的DEVOTION
I SAY YOU STAY 讓一切如舊
連孤獨都擁在懷中
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I SAY NEW DAY 即使現在
碰觸到悲傷
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I STAY WITH YOU 不管何處都將展翼飛去
直到抓住明日的那一天
各式各樣的EMOTION...
EMOTION...EMOTION...
