☆夜玥論壇×§ - Powered by Discuz! Board

標題: [有趣貼圖(轉)] 不要驚動雪糕 [打印本頁]

作者: 反悔 時間: 2014-7-20 15:22 標題: 不要驚動雪糕

作者: serd 時間: 2014-7-20 16:18

請不要拍打玻璃它嚇跑冰淇淋...
goolge翻譯....
應該是說不要打開或打壞玻璃.讓冰淇淋接觸過久空氣(夏天的熱空氣)

哪裡都有神經二貨翻譯術
....再加油吧
(雖然我英文也不好但不要這樣擺出檯面上阿)
好丟人臉的感覺~
不知到是哪一國阿?真好奇

[ 本帖最後由 serd 於 2014-7-20 16:19 編輯 ]

作者: alice000621 時間: 2014-7-20 16:19

絕對是哪個店員懶的擦玻璃才想出來的

It scares the ice cream.

太有才了
難怪冰淇淋坑坑巴巴的
原來是嚇出來的

作者: jeremyy 時間: 2014-7-20 17:05

哈哈哈哈~ 冰淇淋會被嚇嗎？？哈哈哈哈~

作者: 0010 時間: 2014-7-20 17:15

.....所以說....白色雪糕旁的小小啡色雪糕是被嚇到走出去了吧...

歡迎光臨 ☆夜玥論壇×§ (http://ds-hk.net/)