青幫老大:他媽的!洪幫的膽子越來越大,連我青幫的人都敢動!
洪天:阿孝,你看上的那個女人是誰?
外國小夥:Lady, may I have an honor to dance with you?
顧傾城:Sure.
洪孝:是她!
丫鬟:小姐,是孝哥。
顧傾城:我只喜歡洪天......
青幫老大:(摔杯子)混帳!他殺了你哥哥!
洪天:不......不行!你是我弟弟喜歡的女人......
顧傾城:我今晚只想和你在一起......
洪孝:洪天!你竟然占了我的女人!
洪天:阿孝,哥對不起你。
洪孝:我殺了你!(槍聲)
顧傾城:洪孝!你混蛋!洪天根本沒碰我,我也不愛你......不愛你!
(洪孝發狂笑聲)
(槍聲)