Board logo

標題: [閒聊] 烏龍事件-妳家有開火嗎? [打印本頁]

作者: s10246079    時間: 2016-12-6 11:41     標題: 烏龍事件-妳家有開火嗎?

有些人問
「你家會煮飯菜嗎」
時,會用
「你家有開伙嗎」
來問你,
但我就不知道這個術語!!!
我傻傻回人家說:「我家為什麼要開火,要跟誰打架嗎?」
人家還覺得很好笑的跟我解釋
我現在覺得好丟臉QQ
作者: los1042060    時間: 2016-12-6 19:39

哈哈哈~~
那其實應該是台語,用國語的說法啦~~
有時候就是會產生這種誤會....
作者: 鳩鳩    時間: 2016-12-6 21:02

哈哈,我們家也都說開火耶
我覺得很可愛呀
作者: 福小魚    時間: 2016-12-7 01:41

伙食 的簡稱 不過還蠻好笑的
作者: serd    時間: 2016-12-7 18:37

比較像是不在狀態下
被問所以以為誰在火拼打架= = "吧
這樣說除了俗語~地方方言~就是外星語之類(火星語...之類的)
像我們說腐的術語或台詞....
別人也是會說啥???
或懂了!阿你是腐....
或是什麼!!你在看那些...
等等...




歡迎光臨 ☆夜玥論壇ק (http://ds-hk.net/) Powered by Discuz! 6.0.0