¼ÐÃD:
[刦K]
¡m(¶ÆºC»P°¾¨£)§ÚÄ@¥Í¬¡¦b¹Ú¤¤¡n§@ªÌ¡GPOH¡i§¹µ²+µf¥~¡jµu½g¡C
[¥´¦L¥»¶]
§@ªÌ:
±y¤_
®É¶¡:
2017-10-25 11:43
¼ÐÃD:
¡m(¶ÆºC»P°¾¨£)§ÚÄ@¥Í¬¡¦b¹Ú¤¤¡n§@ªÌ¡GPOH¡i§¹µ²+µf¥~¡jµu½g¡C
¤å®×¡G
¥»¤å²¢¤å¤@½g¡A¯ÂÅÊ·R¬G¨Æ¡A©îCP¡A¤Hª«³]©w«ö95¹qµø¼@+ìµÛ¨«
®üÛ¬ï¶V¨ì¤F¤Q¤K¥@¬ö¡A¹ï©ó¦o¨Ó»¡¡A³o¬O³Ì¦nªº®É¥N¡A¬O¥ú©úªº®É¥N¡A¬O´¼¼zªº®É¥N¡A¦oªº±«e¤@¤Á³£¦³¡A¤@¤Á³£¦b©b¦V§Æ±æ¡C
¥»¤åµo®i¶W¨³³t¡A¨k¤k¥D¤@¨£Á鱡¡A¤G¨£¶É¤ß¡A¤T¨£¨D±B+ªì§k¡A¤§«áªº¼@±¡³¡¤À¤]·|µ²¦XìµÛ§Ö³tï×¹L¡C
¦b¤Hª«¶ì³y¤W±N¥H95ª©¹qµø¼@¬°¥D¡Aµ²¦XìµÛ¡A¼@±¡³¡¤À¤]«ö·Ó95¹qµø¼@¨Ó¡A¾¨¶q°µ¨ììµÛ¤Hª«ªº¨CÓªí²{³£¦³¥X³B
¤º®e¼ÐÅÒ¡G
·j¯ÁÃöÁä¦r¡G¥D¨¤¡G®üÛ ┃ °t¨¤¡G¹F¦è¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦w ┃ ¨ä¥¦¡G
§@ªÌ:
±y¤_
®É¶¡:
2017-10-25 11:45
Chapter 1
¡@¡@¤@¤K¤@¤@¦~¤C¤ë¾ãÓÛ´°¦UÓªÀ¥æ³õ¦X¸Ì³Ì§l¤Þ¤Hªº½Í¸ê¡A¬J¤£¬O¥¬¥Ë®³¤Ú©M¥L±¡°üªº·¬yÃý¨Æ¡A¤]¤£¬OÄá¬F¤ý»Õ¤U¨S§¹¨S¤FªºÂ÷±B½Ð¨D¡A¦Ó¬O¤@³õ´_¤³¡A¤@³õ¤G¤Q¦h¦~«eªº³´®`¡A²×©ó¦b¤µ¤é¤j¥Õ¤Ñ¤U¡A³Q³´®`ªÌ«ì´_¦WÅA¡A§@´cªº¤H«h³Q¥´¤J¦aº»¡C¦Ó³o³õ½Í¸êªº¥D¤H¤½°¨§J¦è¦Ì§Q¦w.¥¬®Ôªº¹L©¹¸g¾ú¤]³Q¨º¨Ç¹ï¤K¨ö¦³µÛµL½a¸g¾úªº¤k¤HÌ«õ±¸¥X¨Ó¤F¡C
¡@¡@°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¥X¥Í©ó¼w¤ñ°p¤@Ó¤¤²£¤§®a¡A¥Lªº¤÷¿Ë¦Ñ¥¬®Ô¥ý¥Í¦~»´ªº®ÉÔ´¿¦bµÜ¹y¤j¾Ç¸òÀH¥¬ªL«¢«Â¾Ç²ßÁ{§ÉÂå¾Ç¡A¤C¦~¾Ôª§®É´Á¤S§@¬°¥~¬ìÂå¥ÍÀHx»·©º¨©§Q´µº¸¡C¥»¨©Ò¨ã¦³ªº¤Ñ½á¥[¤W«á¤Ñªº¾Ç²ß©M§V¤O¡A«Ü§Ö«K³s¸â©i´µ®c¤]¹ï¦Ñ¥¬®Ô¥ý¥Í¦³©Ò¦Õ»D¤F¡A¤§«á¦Ñ¥¬®Ô¥ý¥Í§ó¦]¬°¨äÄmµ¹°ê¤ý°¡¤Uªº¡m½×¦å²G¡Bµoª¢©Mºj¶Ë¡n¨ü«Ê¦¨¬°¤F¥¬®ÔÀï¤h¡C
¡@¡@¥¬®ÔÀï¤h¤£¶È¦bÁ{§ÉÂå¾Ç¤W¦³µÛ·¥¨Îªº¤Ñ½á¡A¦b´Óª«¾Ç¤ÎÃľ¯¾Ç¤W¥L¤]¦P¼Ë¦³µÛ·¥±jªº¿³½ì¡C¥|¤Q¦h¦~«e¡A¥¬®ÔÀï¤h´¿¬ã»s¥X¤@ºØ§t¦³¤ò¦a¶À¡BÂìõªá©M¾~¤ùªº¯µÃÄ¡A³oºØ¦bªvÀø³q·¤Î¤îµh¤W¦³µÛ¯«©_Àø®Äªº¯µÃīܧ֫K¨Ï¥¬®ÔÀï¤hµo¤F¤j°]¡C¥¬®ÔÀï¤h¦b·í¦a«Ø°_¤F¤@®y¦³µÛ¤T¦Ê¦W¤u¤Hªº»sÃļt¡A¤j¶qªºÃħ÷¥X¤f¥¦°p¡A¬Æ¦Ü»·¾P°ê¥~¡A¦b³Ì·¥úªº®ÉÔ¥¬®Ô®a¬Æ¦Ü¯à°÷©M½L½õ¦b·í¦a¦n´X¥Nªº¹F¦è®a¬Û´£¨Ã½×¡C
¡@¡@¦ý¬O©¯¹B©P³ò©¹©¹¦³¤Ì¹B¬Û¦ñ¡A¥¬®ÔÀï¤hÁöµMºë¤_¬ã¨s¦ý¤£µ½¤H±¡¥@¬G¡AÃļtªº¹L§ÖÂX±i«I¥Ç¨ì¤F¦P¦æªº§Q¯q¡C¦b¤@¦¸¥©§®§G§½ªº¥ÎÃĨƬG«á¡A³oÓ¥¿¦b»]»]¤é¤Wªº®a±Ú«K³´¤J¦M§½¡C¤@©]¤§¶¡¡A¥¬®Ô»sÃÄ«K³Q¥´¤W¤F¡u¿Ñ°]®`©R¡vªº¼ÐÅÒ¡AµL¼Æªº¶D³^±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A»È¦æªº¶Ê¶Å³qª¾¤]´£«e°e¤Wªù¨Ó¡C¦bÂàÅý¤FÃļt¥H¤Î©Ð²£«o¤´µMµLªkÀvÁÙ§¹©Ò¦³¶Å°È«á¡A¬°¤FºûÅ@®a±Ú¦WÅA¡A¥¬®ÔÀï¤h¿ï¾Ü¤F¦ÛºÉ¡A¤£¤[¤§«á¥¬®Ô¤Ó¤Ó¤]°lÀH¤V¤Ò¦Ó¥h¡C¦Ü¦¹¤§«á³oÓ®a±Ú«K¥u³Ñ¤U¤F¤@Ó¤H¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦w.¥¬®Ô¡C
¡@¡@°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¬OÓ^«Tªº¦~»´¤H¡A¨Ã¥B«D±`ªºÁo©ú¡A¤K·³®É«KŪ§¹¤FªL©`ªº¤@¨t¦CµÛ§@¡A¹ï©ó¡m´Óª«¾Çõ¾Ç¡n¥L§ó¬O¯à´£¥X³s¥L¤÷¿Ë³£Æg¼ÛªºÆ[ÂI¡C°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¦P®ÉÁÙºë³q¼w»y¡Bªk»y¡B©Ô¤B»y¥H¤Î§Æþ»y¡A³o³¡¤Àªº¤Ñ½á¨Ó·½©ó¥Lªº¥À¿Ë¡A¨ºÓºÍ´¼½å²QªºÂħJ´Ë¤k©Ê¡C¦b·í®É¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£Æg¼Û»¡¥¬®Ô®a±N¦b°¨§J¦è¦Ì§Q¦wªº¤â¤W¶i¤@¨Bµo´¥ú¤j¡C
¡@¡@¦ý¬O¦Û±q¤Q¤»·³³q¾å¨k¤k¤§¨Æ«á¡A³oÓ´¿¸g³Q¤j®a©ÒÆg´ªº¦~»´¤H´N¨³³tªº©¹¤@Ó¦W¬°¡u®ö¿º¤l¡vªº²`²W¸Ì·Æ¥h¡C³¤°s¡B½ä³Õ¡B¸æ¾i±¡°ü¡Bª§·¦Y¾L¡B¤@ÂY¤dª÷¡C³o¨Ç¦æ¬°¥»·|¨Ï¥L³à¥¢±¼¥L¦b¤p®ÉÔ©ÒÀò±oªº¦n¦WÁn¡A¦ý¦]¬°¥L¤Ñ©ÊÀH©MÁŹF¡A¹J¨£§O¤H¦³§xÃøªº®ÉÔÁ`¬O¼Ö©ó¥h·f§â¤â¡A©Ò¥H§Y¨Ï¦³µÛ¤@¨Ç¤£¦nªº²ßºD¡A¤j®a¤´µM´L·qªººÙ©I¥L¬°¤p¥¬®Ô¥ý¥Í¡C
¡@¡@Y¬O¨S¦³·N¥~¡A³oÓ´I®a¤l¥»¥i¥H½ö¦b¤÷½úªº°ò·~¤W©ñ¿ºªº´ç¹L¥Lªº¤@¥Í¡C¦ý®a®xªº¥¨ÅÜ¡A¤£¶È¨Ï¥L¥¢¥h¤F¼°·Rªº¤÷¥À¡AÁÙ¾át°_¤F«®¶®a·~ªº«¾á¡C¤Q¤K·³ªº°¨§J¦è¦Ì§Q¦wª¾¾å¦Û¤v¦bÂå¾Ç»PÃľ¯¾Ç¤Wªºª¾ÃÑ»·»·¤£°÷¡A«K·Q¥h¤÷¿Ëªº¥À®Õ¶i¦æ¨t²Î¾Ç²ß¡A±µÄ²³Ì«eªuªºª¾ÃÑ¡C
¡@¡@¦ý¬O±q½ñ¤W¤j³°ªº¨º¤@¨è°_¡A¨º·¶³¬ðÅÜ¡B·t¼é¬¤´éªº°«ª§§Î¶Õ´N±N¥L§Ë±o¥Ø¯t¯«°g¡C¨f¼wù¡B©s¼w´µ¹§©M¿c±ô¡A¥L̪º«ä·Q»·¤ñ²öº¸¥[¥§©M¨©§Qªº²z½×¦³·P¥l¤O¡A¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D©M¥µ¥ªº«H©À¤]»·¤ñ¾~¤ùª©Mãɳªo§ó®e©ö¿E°_¦~»´¤Hªº¼ö¦å¡A³oÓ±q¨Ó¥u³q¾å¤ß¤º°Ê¯ß©M¤ß¥~°Ê¯ßªº«C¦~¾ÌµÛ¤@µÄ¼ö¦å¥[¤J¤F§Æþªº¥Á±Ú¸Ñ©ñ¹B°Ê¡C
¡@¡@°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¦~»´¦Ó´I¦³¬¡¤O¡A¦b¨C¦¸ªº¾Ô°«¤¤¥L³£¬O³Ì¹x±jªº¨º¤@Ó¡A¥L¼ö§Õ¿E©ùªº¨¥Ãã©M¼ÖÆ[ªººA«×¤SÅý¥L¦¨¬°³Ì¦nªº«Å¶ÇªÌ©M¿EÀyªÌ¡C°¨§J¦è¦Ì§Q¦w«Ü§Ö«K¦¨¬°¤F³ÌÅý·í¦a©¬®L³Ì¬°ÀY¯kªº°_¸qªÌ¤§¤@¡A¦Ó¥L^«iªº¦æ¬°¤]Åý¥LÀò±o¤F¬ü¤k®ü¸¦ªºÁ鱡¡C
¡@¡@®ü¸¦¬O¤j»È¦æ®a¥ì¥Ö¾|´µªº¤k¨à¡A¦oªº®a±Ú¦´Á³q¹L¸ì¸ï©¬®LÀò±o¥]µ|Åv¦Óµo¤F¤j°]¡A¦b¸¥d±¶µY®R®É¥N¡A¤S³q¹L¥©§®ªºÆpÀç±q«X°ê¨F¬Ó¨º¸Ì±o¨ì¤F¶Â®üªº¯S®í¶T©öÅv¡C¶Â®üªº¶T©ö¤£¶È¬°³oÓ®a±Ú±a¨Ó¤F¥¨ÃBªº°]´I¡AÁÙÅý¥Á±Ú¿W¥ßªº«ä·Q¦b³oÓ®a±Ú¤¤²Ï¤U®Ú¨Ó¡A¨Ã¥B¶}©l¦b·t¤¤¤ä«ù¸Ñ©ñ¨Æ·~¡C
¡@¡@µM¦Ó¶ø´µ°Ò«Ò°êÁöµM¼Ç®ð¨I¨I¦ý²¦³ºÁÙ¦³´X¤À©³Ä©Ò¦b¡A¦b¤@¦¸Àb¤HÅ¥»Dªº±þ¼®¤§«á¡A´¿¸g©M°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¨ÃªÓ¾Ô°«ªº¼°¤ÍÌ¥þ³¡¦º¥h¡A¥ì¥Ö¾|´µ®a±Ú¤]¨S¦³Æ§K©óÃø¡A°£¤F·í®É»·¦bºû¤]¯Çªº®ü¸¦¥H¤Î¦o©M°¨§J¦è¦Ì§Q¦wªº¤k¨à®üÛ¥~¡A¥þ³¡³£¦º¤_ªü©Ô§B¤Hªº¤M¤U¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡u®@¡A³o¥i¯u¬O¤ÓÅý¤H´d¶Ë¤F¡A¡vô¼w¨½©_§BÀï¤Ò¤H¸Õ¤F¸Õ²´¨¤¨Ã¤£¦s¦bªº²\¤ô¡A¡u¤£¹L¦n¦b¥Lªº¤Ò¤H©M«Ä¤lÁÙ°·¦b¡AÁ`ºâ¯àµ¹³oÓ¥i¼¦¤H¤@ÂI¦w¼¢¡C³ÒÛ´µ¤Ò¤H¡A§A¨£¹L¥¬®Ô¨kÀ諸¤Ò¤H¶Ü¡H¡v
¡@¡@§@¬°¹ï·í¦~ªº¸ÉÀv©ÎªÌ¬O¹ï¨º¤@¤jµ§Ämª÷ªº¦^³ø¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¤w¸g¦¨¬°·s®Êªº¨kÀï»Õ¤U¤F¡C
¡@¡@¡u¤£¡A¨Ã¨S¦³¡C¡v³ÒÛ´µ¤Ò¤H¿ò¾Ñªº·n¤F·nÀY¡A¦o¬O¥¬®Ô¨kÀ﫦^Û´°ªÀ¥æ¬Éªº¤¶²Ð¤H¡A¤]¬O¾ãÓÛ´°°ß¤@ª¾¾å¨kÀ窱ªpªº¤H¡A¡u¥i¯à¨ü¤£¤F³o¼Ëªº¥´À»¡A®ü¸¦¤Ò¤H¤£¤[´N¹L¥@¤F¡A¦Ó¨º®É¨kÀï¤~èè±oª¾·í¦~¨º¼Î³±¿Ñ¡A¦^¨ì^°ê¨S¦³¦h¤[¡C¡v
¡@¡@¡u³o¥i¯u¬O¤ÓÅý¤H¿ò¾Ñ¤F¡C¡v¦b³õªº¤k¤hÌ̼ۮ§¹D¡A¦ý±q¦o̪º²´¤¤¤£Ãøµo²{¿³¾Ä¤§±¡¡A¤@Ó¦³¿úªºÅ`¤Ò¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¨S¦³Ä~©Ó¤H¡I
¡@¡@±q¨kÀï¦^¨ì^°ê¤§«á¡A¥L¤@ÂY¤dª÷ªº»¨²n«K§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤k¤Hªºµø½u¡A¦oÌ©P³ò¦³ªº¬O¥¼±B©h®Q¡AÁöµM¨kÀï¤w¸g¦~ªñ¤¤Q¡A¤£¦A¦~»´¤F¡A¦ý¬O¨º¦³«ç¼Ë¡C¥un¦³¨¬°÷ªºª÷¿ú¡A¨º»òþ©È¬O¤@Ó¬þµÀ¦Ñ¤H¤]¯àÅܱo¾y¤O¥|®g¡C
¡@¡@¡u¨º»ò¨kÀ諸¤k¨à©O¡H±z¨£¹L¶Ü¡H¡v
¡@¡@®ÇÃä¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Ó¦y²ÓªºÁnµ¡A¬O¥¬¾|ºûº¸¤Ò¤H¡A¦oªº¤V¤Ò¦]¬°©MÄá¬F¤ý¦³¬Û¦Pªº·R¦n¡X¡X·Ç½Tªº»¡¬O¹ï¤k¤H¦³¬Û¦Pªº·R¦n¦Ó³Q«Ê¬°Àï¤h¡C
¡@¡@³ÒÛ´µ¤Ò¤H¤FµMªº¯º¤F¡A¥¬¾|ºûº¸¤Ò¤Hªº¿Ë¤H¨S¦³¥¼±Bªº¡AÂ÷±B¦A¶ù¨Ã¤£¥i¯à¡A¦ý¦o«oÁÙ¦³¤@Ó¨à¤l¡A¡u§ÚˬO¦³©¯¨£¹L®üÛ¤p©j¡Cn§Ú»¡¡A¾ãÓ^°ê³£¨S¦³¤ñ¦o§óº}«Gªº©h®Q¤F¡A·Q¥²¥¿¬O¦]¬°¹J¨£¤F¦o±N¨Óªº¬ü»ª¡A¨kÀï¤~µ¹¦o°_¦W¬°®üÛ¡C¦Ó¥B¦oÁÙ»öºAÀu¶®¡A¦h¤~¦hÃÀ¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹LþÓ©h®Q¯à§âªk»y»¡ªº¦o¨º¯ë¦nÅ¥¡C¡v
¡@¡@³ÒÛ´µ¤Ò¤H¬G·N¤£´£³o¨Ç¤Ò¤HÌ«æ¤Á·Qª¾¹Dªº°ÝÃD¡A¥u¬O§â¥¬®Ô¤p©j¤@µf¸Ø¼ú¡C¤Ñª¾¹D³ÒÛ´µ¤Ò¤H¤]¥u¨£¹L¥¬®Ô¤p©j¤@±¡A¤£ª¾¹D¦o¬O¦p¦ó·Q¥X³o¨Ç·¸¬ü¤§µüªº¡C
¡@¡@¡u¨º»ò¦o¦³±B¬ù¤F¶Ü¡HÅ¥»¡¦oªº¶ù§©¦³¤¸U^Âé¡A³o¬O¯uªº¶Ü¡H¡v¤£ª¾¹D½Ö¶}¤f§â¤j®a«æ¤Á·Qª¾¹Dªº°ÝÃD°Ý¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡u¤¸U^Âé¡H¡v³ÒÛ´µ¤Ò¤H©ìªø¤F½Õ¤l ¡AÀu¶V·P«Ü¦ÛµMªº¬yÅS¥X¨Ó¡AÅãµM¦o¬°¦Û¤v¦¨¬°½Í¸Üªº¤¤¤ß¦Ó¦Û±o¡A¡u´N§Ú©Òª¾¹Dªº¡A¥ú¨º¨ÇÄÝ©ó¦oªº¯]Ä_¦Ü¤Ö¤]ȤK¸U^Âé¡C¦Ó¥B¡A¡v»¡¨ì³o¨à¡A³ÒÛ´µ¤Ò¤HªºÁnµ¬G§@¯«¯µªºÀ£§C¡A¡u¦Ó¥B®ü¸¦¤Ò¤Hªº®a²£¤]±N·|¥Ñ®üÛ¤p©j¨ÓÄ~©Ó¡A¨º¥i¬O¤@µ§öã¤F¦n´XÓ¥@¬öªº°]´I°Ú¡C§ó¦óªp¡A²{¦b®üÛ¤p©jÁÙ¬O¨kÀï¥ý¥Í°ß¤@ªºÄ~©Ó¤H¡AY¬O¤£¥X·N¥~¡A¡v»¡¨ì³o¨à¡A³o¦ì¤k¤h©_§®ªº°±¦í¤F¡A¦Ó¦b³õªº¤Ò¤H¤]¥þ³£°t¦XµÛ˧l¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¤@®É¶¡¨ºÓ¯À¥¼»X±ªº®üÛ¤p©j¥é¦ò³QÁá¤W¤F¤@¼hª÷¥ú¡A¤ñªüªÜ¬¥¨fÊÖÁÙn¥ú±m·Ó¤H¡C
¡@¡@¡u³o¦ì¤p©j¦p¤µ¤]¸Ó¶i¤JªÀ¥æ¬É¤F§a¡A§Ú³£¦³ÂIµ¥¤£¤Î·Q¨£¨£³o¦ì¥i¤H¨à¤F ¡C¡v¥¬¾|ºûº¸¤Ò¤H°ªÁn»¡¹D¡C
Chapter 2
¡@¡@¦p³ÒÛ´µ¤Ò¤H©Ò»¡¡A®üÛ¤p©j¬OÓ·¥¬°¬üÄRªº©h®Q¡C¦o½§¦â¥ÕÞÕ¡A±³¡½u±ø©ú´·¦Ó¬X©M¡A»ó¼Ù°ª®¼¡AµS¦p¥j§Æþ³Ì³Ç¥Xªº¶³¥Û¶ì¹³¡C¦o¥X¨¨}¦n¡A¦ý«o©Ê±¡©Mµ½¡A¤×¨ä¨ØªA¨º¨Ç¦³¯u¤~¹ê¾Çªº¤H¡C¦o¤£¤jÄ@·N»P¤H±µÄ²¡A¦]¬°¦oÁ`¬O³ßÅw¤@Ó¤H§bµÛ¥hÆp¬ã¨º¨ÇªÀ·|©M¬ì¾Çªº°ÝÃD¡A¦ý¦pªG¥²n¡A¦o¤]¯à¨Ï©M¦o²á¤Ñªº¤H¤ßÃm¯«©É¡A³o¥Dn·½©ó¦oªº±Ð¾i¡A¦o¬O¨ººØ¤£¤j¯à°µ¥XÅý§O¤HÀª§¼©M¥áÁy¨Æ±¡ªº¤H¡C¦oÁ`¬O¹ï¦Û¤v»¡¡A¡u¦pªG§Ú¤£³ßÅw§O¤H³o¼Ë¹ï§Ú¡A¨º»ò§Úº¥ý«K¤£¯à³o¼Ë¹ï«Ý§O¤H¡v¡C
¡@¡@¦pªG¹J¨ìÅý¦o¤£°ª¿³ªº¨Æ±¡©Î©M°Q¹½ªº¤H¡A¦o²ßºD¾¨¶q«O«ù§J¨î¡A¥H¤£·f²z¹ï¤è¬°¸Ñ¨M¤è®×¡A¦Ó¤£·|·í±¹ï¹ï¤è¶i¦æ«ü³d¡A³oÅý¦o¦³®É·|Åã±o°ª¶Æ©Î¤£¦n¬Û³B¡C¦ýY¹J¨ì°Q¦o³ßÅwªº¤H©Î¨Æª«¡A¦o¤S¯àÅܱo©Mµ½¥i¿Ë¡C¦o»¡°_¸Ü¨Ó³q±`»y½Õ»´½w¡A·Å¬X¥i¤H¡A¦ý«o¤]·|¥ô©ÊÄY¼F¡A·P±¡¿E¯P¡C
¡@¡@³o¤Ñ®üÛ¤p©j¥¿¯¸¦bµ¡Ãäµo§b¡C³o¬O¥¬®Ô¨kÀï¦bÛ´°Áʸmªº´J©Ò¡A¤£»·³B´N¬OÛ´°°Êª«¶é¡A³o¸Ì·´ºÀu¬ü¥BÀô¹Ò¨}¦n¡A³Ì«nªº¬O»·Â÷³Ù¾xªº¤H¸s¡A¦Ó³Ù¾x¥¿¬O®üÛ¤p©j³Ì¬°°Q¹½ªº¡C¾ã´É©Ð¤lªº¸Ë¹¢§¹¥þ·Ó·h®üÛ¤p©j¦b§Æþ©Mºû¤]¯Çªº©Ð¶¡¡AÅãµM¦oªº¤÷¿Ë§Æ±æ¦o¯à¹Lªº¶}¤ßµÎ¾A¡C¼Ó¤Uªºªá¶é¸Ì¶é¤B¥¿¦b¤p¤ßÁlÁlªº²¾®â¨º¨Ç¤d¨½||±q¶ø¦a§Q¹B¹L¨Óªºª´ºÀªá¡C³o¨Ç¼b¹àªº´Óª«¬O®üÛ¤p©j¦bºû¤]¯Çªº¤ß·R¤§ª«¡A¬°¤F¹B°e¥¦Ì«Ü¬O¶O¤F¤@µf¥\¤Ò¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¨º¤@¤j¤ù²±¶}ªºª´ºÀ¡A®üÛªº¤ß±¡«o·N¥~ªº¼~Æ{¡C
¡@¡@³o¨Ç¨Ã¤£¯àÅý§Ú¶}¤ß¡A®üۤ߷Q¡A³o¨Çª´ºÀªá¨Ã¤£¬O§Ú©Ò³ß·Rªº¡A¦Ó¬O¶ý¶ý©ÒÁé·Rªº¡A¦o©l²×°O±o§A·í¦~»¡¦o±aµÛª´ºÀªáÀôªº¼Ë¤l¬O¦h»ò¬ü¡C§Ú·ÓÅU³o¨Çª´ºÀªá¥u¬O§Æ±æ¶ý¶ý¶}¤ß¡A¦ý¬O§A«o¬°¤F´_¤³«o³s¯f«ªº¶ý¶ý±ó¤§¤£ÅU¡C§Úªº¶ý¶ý¦o¬O¦h»òªº¥i¼¦°Ú¡A¥¢¥h¤F®a¤H¡A´N³s·R¤H¤]Â÷¦o»·¥h¡C³o¬O§Ú©Ò¤£¯àì½Ìªº¡C
¡@¡@®üÛ¦³®ÉÔ¤@Ó¤H§bµÛªº®ÉÔ¤]·|¦b¤ß©³«è¦oªº¤÷¿Ë¡A¦ý¬O¦o¤]¬O·RµÛ¦o¥Lªº¡A¨Æ¹ê¤W¦b¦oªº¥À¿ËÂ÷¥@«á¡A¦oÅܱo§ó¬°·R¦oªº¤÷¿Ë¤F¡C¦o¥þ³¡ªº·R¡A³s¦P¹ï¦o¥À¿Ëªº¨º¥÷¥þ³¡±H°U¦b¤F¦oªº¤÷¿Ë¨¤W¡C³o·RÅý¦otª¹¡AÅý¦oı±o¦Û¤v¹ï¤£°_¶ý¶ý¡A¦oı±o¦Û¤v¥»À³¸Ó«ë¥L¤~¬O¡A¥¿¬O¦]¬°¹ï¥Lªº«ä©À¤~¾ÉP¦Û¤v³Ì·Rªº¶ý¶ý¦³u¡C¦ý¦o°¾¤S°µ¤£¨ì¥h«è«ë¡A¦o¯à²z¸Ñ¦oªº¤÷¿Ë¡AY¦o³B¦b¤÷¿Ëªº¦ì¸m¤W¡A¦o©È¬O¤]·|¤£ºÞ¤£ÅUªº¥h´_¤³§a¡C¦ýY¬O²z¸Ñ¤F¤÷¿Ë¡A¨º¤S¦³½Ö¥h¥i¼¦¦o¨ºÓ«ä©À¦¨¯eªº¥i¼¦¶ý¶ý©O¡CY¬O³s¦o¡A¶ý¶ýªº°ß¤@ªº¤k¨à³£¤£¯à´À¦o¥h«è¥h«ë¡A¨º»ò¦o¶ý¶ý©Ò¨üªº©e©}¤S¯à¦V½Ö¶D»¡©O¡H
¡@¡@³oÓ¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A³´¤J¤F¨âÃøªº¹Ò¦a¡A¤@Ãä¬O¤÷¿Ë¤@Ãä¬O¥À¿Ë¡AY¬O¦o¤÷¿Ëªº¤³¼Ä¨S¦³¦º¡A¦oÁÙ¯à±N¤³«ë±H°U¦b¥L̨¤W¡A¥i¬O¬JµM¥L̤w¸g±o¨ì¤FÀ³¦³ªº³øÀ³¡A¦o«K¤£¯à¦A§ó¦hªºV³d¥LÌ¡A©ó¬O³Ì«á¦o¥u¯à«è«ë¦Û¤v¡A«è¦Û¤v¹ï¤£°_¶ý¶ý¤£¯à«ëª¨ª¨¡C
¡@¡@®üÛÁ`¬O·|¾¨¶qÅý¦Û¤v¤£n¨I·Ä©ó³oºØ¹L©ó±j¯PªÈµ²ªº±¡·P¡A¦]¬°¦o¤£·QÅý¤÷¿Ë¾á¤ß¡A¦ý¬O°¸º¸¡X¡X¤×¨ä¬O·í¦o¦Û¤v¤@Ó¤H¿W³B®É¡A³oºØµLªk«Å¬ªªº§íÆ{¤§±¡·|¬ðµMŧ¤W¤ßÀY¡AÅý¦oÅܱo¨IÀq¦Ó¼~¶Ë¡C
¡@¡@¡u¦ý¬O§Ú¯à§JªA¥¦ªº¡C¡v®üÛ§CÁn¹ÊøîµÛ¡A¤@§â©Ô¤Wµ¡Ã®¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@®üۨĥ©ªº¯¸¦b¨kÀ飼á¡A³o¬O¦o¨Ó¨ì^°ê«á¥¬®Ô®a²Ä¤@¦¸®b½Ð«È¤H¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¨kÀï¤@ª½«ñ¦uµÛ^°ê¤Hªº¨º¥y¿Î»y¡u¤@Ó¤Hªº®a´N¬O¥Lªº«°³ù¡v¡A©Ò¥H°£«D¬O«D±`n¦nªºªB¤Í¡A§_«h¨kÀ藍·|Áܽйï¤è¨ì®a¤¤°µ«Èªº¡C
¡@¡@³o¦¸ªº«È¤HÅãµM«D±`«n¡A¦]¬°¨kÀ藍¥úÅý¤H±N¾ã®y¦vªó¥´±½¤@·s¡A¬Æ¦Ü±aµÛ¥L³Ì¬Ã¶Qªº©ú¯]¦b¤jªù«eµ¥«Ý«È¤Hªº¨ì¨Ó¡C
¡@¡@¡u¤µ±ßªº«È¤H¬O½Ö°Ú¡Aª¨ª¨¡C¡v®üÛ®¾µÛ¤÷¿Ëªº¯Þ»K¿ËÎ¼»µÛ¼b¡A¦oªº¤÷¿Ë¤@ª½¿fµÛ¦o¤£Åý¦oª¾¹D¡A³oÃø§KÅý¦o²£¥Í¤F¦n©_¤ß¡C
¡@¡@¡u¤@ÓÀu¨qªº¦~»´¤H¡A«D±`Àu¨q¡A¤]«D±`^«T¡A¡v¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¨kÀï«D±`·Å©Mªº¯º¤F°_¨Ó¡A¡uÁÙ¦³¥Lªº©f©f¡A¤@Ó¥i·Rªº¤k«Ä¤l¡A§A·|³ßÅw¦oªº¡C¡v
¡@¡@¡u¥L̬O§AªºªB¤Í¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¤£¡A¥L̬O§Ú¦nªB¤Íªº«Ä¤l¡A¡v¨kÀï§CÀY¶¶¤F¶¶®üÛ®¾µÛªº¨q¾v¡A¡u¹L¬q®É¶¡µ¥§A¦^¨ì¦Ñ®a¡A¥i¥H¥h¥L̨º¨à°µ«È¡A¥LÌ®aÂ÷§ÚÌ®a¥u¦³¨âÓ¦h¤p®Éªº¸ôµ{¡C¡v
¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ§ÚÌÁܽЪº´N¬O§A±`»¡ªº¨ºÓ¹F¦è¥ý¥Íªº¨à¤l©M¤k¨à¶Ü¡H¡v¦p¦¹©úÅ㪺´£¥Ü¡AÅý®ü۫ܧ֪º²q¨ì¤Fµª®×¡A¦o¤p®ÉÔÅ¥ª¨ª¨»¡¹L¥L©M¹F¦è¥ý¥Íªº¬G¨Æ¡A¥Ḻq¤p¤@°_ªø¤j¡A¬O«D±`n¦nªºªB¤Í¡C®a¸Ì¥X¨Æ«á¡A§O¤H³£°ß®£Áפ§¤£¤Î¡A¥u¦³¹F¦è¥ý¥Í®¼¨¦Ó¥X¡A¥L¤£¶È°Ê¥Î¦b±Ð·|ªº¼vÅT¤OÀ°§U¦Û±þªº·Ý·Ý¥¤¥¤¦w¸®¡AÁÙ¥X¿úÀ°¦£ÁÙ²M¶Å°È¡C
¡@¡@¦b°¨§J¦è¦Ì§Q¦wªº´yz¸Ì¡A¹F¦è¥ý¥Í¬OÓ©Mµ½¦Ó¼e®eªº¦n¤H¡A©Ò¥H®ü۫ܦ۵Mªº´N¹ï§Y±N¨ì¨Óªº«È¤H¦³¤FµLªº¦n·P¡A³o¬O¥LÌ®aªº®¦¤H¡C
¡@¡@¡u¬Oªº¡A¤£¹L¥L¤w¸g¹L³u¤F¡A¤µ¤Ñ¨Óªº¬O¥Lªº¨à¤l©M¤k¨à¡Aª¨ª¨§Æ±æ§A¯à©M¥L̦¨¬°¦nªB¤Í¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú·|ªºª¨ª¨¡A¦b§Ú³o¨àþ©È¬O¬Ó«Ò¤]¤£·|±o¨ì¤ñ¥Ļó¦hªºÂ§¸`¹ï«Ý¤F¡I¡v
¡@¡@¡u§Ú¥H¬°§A°Q¹½¬Ó«Ò³oÓµü¡A§A³q±`¥i¬O¥Î¥¬¥Ë®³¤Ú¨Ó³Û¥Lªº¡C¡v¨kÀï¬G·N¬n¦±¤k¨àªº¸Ü¥´½ì¹D¡C
¡@¡@¨ü¦Ñ®vªº¼vÅT¡A®üÛ¹ï©ó®³¯}±[·¥¬°¹½´c¡C04¦~¤§«e¦oºÙ©I¥L¬°^¶¯¡A¤§«á«K¥u¥Î«q®{¨Ó§Î®e¥L¡C§O»¡´L·qªººÙ¹ï¤è¬°¬Ó«Ò¡A®üÛ¥u·|¥Î»´½°ªº¤f®ð±N¥L³Û¬°¥¬¥Ë®³¤Ú¡A¬Æ¦Ü¦³®ÉÔ¦o·|¬G·N©ìªø¨ºÓu¡A¥HÅã¥Ü¥X¦oªº¤£®h¡C
¡@¡@¡u³o¥u¬Oӧήe¡Aª¨ª¨¡I¥¿¦p¦P¥ÎÂAªá¨Ó§Î®e¤k¤Hªº¬üÄR¤@¼Ë¡I¦Ó¥B¥¬¥Ë®³¤Ú©M¬Ó«Ò¦³¤°»òÃö«Y©O¡A¤£¹L¬OÓ¥û¤â©M´c´Ò¡A¥O¤H§@¹ÃªºI«qªÌ©M¦Û¥H¬°¬Oªº¿y¦ìªÌ¦Ó¤w¡I¡v®üÛ¤£¦Ûıªºå±°_¤F¤W®B¡A³o¬O¦o³q±`¥Î¨Óªí¹F¹½´cªºªí±¡¡C
¡@¡@¡uCependant¡Amon chere Helen ¡]¦ý¬O¡A§Ú¿Ë·Rªº®üÛ¡^¡A¡v·í¥L̦³ª§°õªº®ÉÔ¡A¨kÀï«K·|¥Îªk»y³Û¦o¡A¬Æ¦Ü«ö·Óªk°êªº²ßºD±Nhµ¹¬Ù¥h¡A¡u¥Lªº¨º¨Ç¦æ¬°¨Ã¤£¯à¬O§A§_»{¥L¦bx¨Æ¤Wªº°¶¤j¡A¦pªG§A¥u¬O¦]¬°Ó¤H³ß¦n¨Ó§_©w¤@Ó¤Hªº¦¨ÁZ¡A¬O§_Åã±o¹L©ó°¾°õ¤F©O¡C¡v
¡@¡@®üÛ¤£·Q´N³oÓ¸ÜÃD©Mª¨ª¨¦A°µ§ó¦hªº°Q½×¡A³o¬O¥L̤£¥i¯à¹F¦¨¤@Pªº¸ÜÃD¡A¤@Ó´L±R³Í¼»ªº°¶¤j¡A¤@Óµø®æ©Ô¥j¬°^¶¯¡A³o¨âªÌ¤¤¶¡¤£¥i¯à¦³§´¨óªº¾l¦a¡A¥u¬O®üÛ¤@ª½¤£©ú¥Õ¡A¤@ª½¦b¬°§Æþ¸Ñ©ñ©Ò¾Ô°«ªºª¨ª¨¬°¤°»ò©l²×©T°õªºµøªi®³¤Ú¬°^¶¯©O¡AÃø¹D¬O¥X©ó¤@Óx¤H¹ï©óx¨Æ¤Ñ¤~ªº±R«ô¶Ü¡H¤]³\¬O³o¼Ë§a¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦o¤µ¤Ñ¤£·Q¦AÅ¥¨ìªi®³¤Úªº¦W¦r¤F¡C²´¦yªº¬Ý¨ì»·³B¾p¨Óªº°¨¨®¡A®üÛ¨Rª¨ª¨»¡¹D¡A¡u¤£»¡¤F¡A¥L̨ӤF¡I¡v
¡@¡@__________________________
¡@¡@¹F¦è¥ý¥Í§ßµÛ¤â§ú¤ß¤£¦b²jªº¬ÝµÛ¨®µ¡¥~§Ö³t°{¹Lªº´º¦â¡A¥L¹ï©ó³o¦ì·s®Êªº¥¬®Ô¨kÀï¨Ã¤£ÁA¸Ñ¡A¥uª¾¹D¹ï¤è¬O¤÷¿Ë¥Í«eªºªB¤Í¡A¦ý¬O¤÷¿Ë¨Ã¨S¦³¹L¦hªº´£¤Î¥L¡A©Ò¥H³o¦¸±µ¨ì¹ï¤èªºÁܽХLÁÙ¬O»á·P·N¥~ªº¡A´N¥L©Òª¾³o¦ì¨kÀï¬OÓ¹L©óª`«Ó¤HÁô¨pªº¤H¡A«Ü¦h¤Ò¤H½Ð¨D¥L¦b®a¤¤¶}Ó»R·|³£³Q¥L©Úµ´¤F¡A¤£ª¾¹D¥L³o¦^¬°¦ónÁܽЦۤv¡C
¡@¡@¹F¦è¥ý¥Í¤S¬Ý¤F¬Ý§¤¦b¦Û¤v¨Ãä¡A¤p¤ßÁlÁl©¹µ¡¥~±æ¥hªº©f©f¡A¤ß¤¤¤S¤É°_µLªk¹K¨îªº¼««ã©M¦Û³d¡C
¡@¡@³o¥i¼¦ªº©h®Q¤WÓ¤ëè¨ü¤F¿Ëªñ¤§¤Hªº´ÛÄF¡AÀI¨Ç°µ¥XÅý®a±Ú»X²ÛªºÁà¨Æ¡AÁöµM¦b³Ì«á®É¨è¥X©ó¹ï¦Û¤v¥Sªøªº·q·R¦ÓÅý¤@¤Á¦³®¾±Ïªº¾÷·|¡A¦ý¨ü¨ìªº¶Ë®`µu®É¶¡µLªkÀ±¦X¡A²{¦bªº¦o¦p¦P¤@°¦¨üÅ媺¤p³¾¤@¯ë¡A¾ã¤Ñ¥uÄ@·N§b¦b«Î¸Ì¥Í©È¥X¥h·|µ¹®a¸Ì¥áÁy¡C³o¦^¹ê¦b¬O¦]¬°¥¬®Ô¨kÀ諸¸g¾ú¨¬°÷¶Ç©_¡AÅý³ìªv¦w®R¤]¤£§K¦n©_¡A³o¤~Ä@·N¥Xªù¡C
¡@¡@¹F¦è¥ý¥Í¥u§Æ±æ³oÓ¥¬®Ô¨kÀï¯uªº¦p¦P¤÷¿Ë©Ò»¡¬OÓ¥¿¬£¤H¤h¡A¦Ó¥Lªº¤k¨à¤]¯à°÷©M³ìªv¦w®R¤Í¦n¬Û³B¡C
¡@¡@¤÷½úªº¤Í½ËY¯à©µÄò¤U¥h¡A´N¦A¦n¤£¹L¤F¡C
Chapter 3
¡@¡@°¨¨®è¾p¶i®x°|¡A¹F¦è´N¬Ý¨ì¤w¸g¯¸¦b¤jªù³Bµ¥Ôªº¨kÀï¤÷¤k¡A³oÅý¥L¿·P·N¥~¡A¡u±zªº¼ö±¡¯u¬OÅý§Ú·P¨ì´q®£¡C¡v¹F¦è¨R¨kÀïÁù°`¦æ§¡A¯¸¦b¥L®ÇÃ䪺³ìªv¦w®R¤]³s¦£¦V¨kÀï¦æ§¡C
¡@¡@¡u½Ð¤£n«È®ð¡AY¬O¦]¦¹¦Ó¤Þ°_¤F§A̪º´q®£¡A¨º¤ÏËÅý§Ú¤£¦w¡C¡v¬ÝµÛ±«e³o¹ïÀu¨qªº¦p¦Pµe¤¤¤Hª«ªº¥S©f¡A¨kÀ諸Án½Õ²§±`ªº°ª¤®¡A±j¯Pªº·P±¡Åý¥LÁn½ÕŸ§Ý¦p¦x°|¸ÌªºÄÁÁn¡A¥Ø¥ú¬³¬³¦³¯«²Mº«©ú«G¡C
¡@¡@¹F¦èÅå³Yªº¬ÝµÛ¨kÀï¡A¥L¬ð¤aªº¨¥»yÅý¹F¦è·P¨ì©Ç²§¡A¦ý¬O¨º¯u¼°ªº¥Ø¥ú©M¸ÛÀµªº»y½Õ¡A¤SÅý¥L¤£¦Ûıªº¤ß¥Í¦n·P¡A³oÅý¥L¦b¤ß¸Ì§Ô¤£¦í¬°¨kÀïÅG¸Ñ¡A¤@©w¬O¦]¬°¦b°ê¥~§b¤F¤Óªø®É¶¡¡A¤~·|¨Ï¥L¦³³o¼Ë¹L©ó¥R¨Kªº±¡·P¡C
¡@¡@®üÛ¯¸¦b®ÇÃ䤣°ÊÁn¦âªº¥´¶qµÛ³o¹ï¦~»´ªº¥S©f¡C
¡@¡@¹F¦è¥ý¥Í¬ïµÛ¤@¥ó²`ÂŦ⪺¤W¦ç¥~®M¡A«D±`ªº¦X¨±oÅé¡AÅã¥Ü¥X¥Lµ²¹ê¦³¤Oªº¦±½u¡C¥LªºÀY¾v¬O¨ººØ§ÆþÀJ¶ì¸Ì±`¨£ªº^¶¯¦¡ªº±²¦±¾v¦¡¡AÃC¦â«h¬O«D±`¬X©Mªº¶Â¦â¡A³oÅý¥L¬Ý¤W¥h^«T·¥¤F¡C¥LªºÆK¨¤²¤ªø¡A³o¥»À³Åý®üÛı±oÃø¬Ýªº¦a¤è¡A«o·N¥~ªºÅý¦oı±o°Q¹½¤£°_¨Ó¡A¤Ï¦Ó»{¬°³oŨªº¥LªºÁyÃe§ó¥[ªº¨q®ð«T¬ü¤F¡C¥Lªº©f©f³ìªv¦w®R«h¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¤@ºØ·®æ¡A¦o¨¶q¼b¤p¡A±®e¨Ä¥©·Å¶¶¡AÀY¾v¤]¬O¬X³nªº²Hª÷¦â¡A¬Ý¤W¥h´N¬OÓ¦nµÊ®ðªº¬X¶¶©h®Q¡C
¡@¡@¡u½Ð¤¹³\§Ú¬°¤G¦ì¤¶²Ð¡A³o¬O§Úªº¤k¨à®üÛ¡C¡v¨kÀï§V¤Oªº§J¨î¦í¦Û¤v¹L©ó¿E¯Pªº±¡ºü¡A±N¦Û¤vªº¤k¨à¤¶²Ðµ¹¨â¦ì«È¤H¡C
¡@¡@¹F¦è¥ý¥Í¨R®üÛ¤p©j·L·LÁù°`¡A³o®É¥L¤~¦³¾÷·|¬Ý¤@²´³oÓ¦b¦UÓªÀ¥æ³õ¦X³Q¶Ç»¡ªº¦ü¥G³sÀY¾v³£¬O¶Àª÷¥´³yªº©h®Q¡C
¡@¡@¦o«D±`¡A«D±`ªºº}«G¡A¦p¦P¨º¨Ç¥j§Æþªº³Ç¥XÀJ¶ì¤@¼Ë¡A¦oªºÃBÀY¹¡º¡»ó¼Ù°ª®¼¡A³oÅý¦o¬Ý¤W¥h²øÄY¦Ó°ª¶Q¡A¦ý»ó¦y³Bªº»´·L¼°_¡A¤SÅý³o±¤Õ§K¥h¤FµÂ¿pªº¥i¯à¡A¦Ó±a¤W¤F«N¥Ö¬¡¼âªº¦â±m¡C¦oÂù®B¹¡º¡¦ÓÂAÆv¡A¦p¦P±aµÛÅS¤ôªºª´ºÀªáä¡A¬°³o²¤Åã»a¥Õªº±¤Õ¼W²K¤F´X¤ÀÆvÄRªº¦â±m¡C
¡@¡@³o¬O§Ú©Ò¨£¹Lªº³Ì¬üÄRªº©h®Q¤F¡A¹F¦è¤ß·Q¡C¦ý¬O¡Aªø¤[¥H¨Ó¾i¦¨ªº²ßºD¡A¤SÅý¥L·Q¦b³o´T¬ü´º¤W§ä¥X´X³B¿ò¾Ñ¨Ó¡C¦oªº²´·ú¤Ó¹L©ó¦h±¡¡A¹F¦è¦b¤ß©³¹ï¦Û¤v»¡¹D¡A¦o¥»À³¸Ó¥Î°ª¶Æ©M²¨Â÷±N¨ä¥]»q°_¨Ó¡A¦Ó¤£¬O©ñ¥ô¨º¸Û¼°ªº±¡·P±q¨ºÂù¥é¦ò¿ºµÛ¤ôªiªº²´·ú¤¤¬yÅS¥X¨Ó¡A ¹ï©ó¤@Ӫ즸¨£±ªº¤H¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº²´·ú¬O¦h»òªº®e©ö¨Ï¤H»~·|°Ú¡C
¡@¡@¹ï¤èµS¦p¹ê½èªº¥Ø¥ú¡AÅý®üÛ¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A¦o¯à²M·¡ªº±q¹ï¤èªº¥Ø¥ú¤¤¤À¿ë¥XÆg¬ü©M¬Dç¡A«eªÌÅý¦o¤£¥Ñ¦Û¥Dªºº¡¤ßÅw³ß¡A¦Ó«áªÌ¤SÅý¦o©_©Çªº·P¨ì©e©}Ãø¨ü¡C©ó¬O¦æ¹L§«á¡A¦o«K¤£¦A¬Ý¥L¤@²´¡A¦Ó¥u±N¥Ø¥ú©ñ¦b¤F¥Lªº©f©f¨¤W¡A¦ý¬O¦o¤S§Ô¤£¦í¥Î¾l¥ú¥hÆ[¹î¹ï¤è¡A¦b»P¹ï¤è§ë¹L¨Óªºµø½u¼²¦b¤@°_®É¡A¦o¤S·|¤ßµêªº¸ú¶}¡C¦h»ò©_©Çªº¤ÏÀ³°Ú¡A®üۤ߷Q¡A§Ú³º·|¦]¬°§O¤Hªº¤@Ó²´¯«¦Ó·P¨ìºò±i¡C
¡@¡@¨kÀï¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì³o¹ï¦~»´¨k¤k¤§¶¡ªººØºØ²§±`¡A¨Æ¹ê¤W¥un¥Lµy·L¹B¥Î¤@¤U¥L¨º±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¡A¨º»ò¥L«K¯àµo²{¤@ºØ·L§®ªº·t¼é¦b³o¨âÓ¦~»´¤H¤§¶¡´é°Ê¡A¥u¥i±¤·í®É¨kÀ諸¤ß±¡¤Ó¹L¿E°Ê¡A¥H¦Ü©ó§¹¥þ©¿µø¤F¨ººØ¤å¤H¾¥«È±`±`Ä@·Nªá¶OµL¼Æµ§¾¥©Ò´yzªº¦~»´¨k¤k¤§¶¡ªº¯S®í®ðª^¡C¦b¤¶²Ð§¹²¦«á¡A¥L«K¢¤£¤Î«Ýªº±aµÛ¹F¦è©¹«ÈÆU¤¤¨«¥h¡C
¡@¡@¡u¥ý¥Í¾Õªø¼C³N¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¤Q¤À³ßÅw¡A¦ý»·ºÙ¤£¤W¾Õªø¡C¡v¹F¦èªº»y½Õ¥½w¡A¨B¼i¦³µÛ±jªÌ©Ò¯S¦³ªº¨ººØ±q®e¤£¢¡A¦]¬°»P¥L©Ò»¡ªº«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥Lºë©ó¦¹¹D¡C
¡@¡@¡u®@¡I¥ý¥Í¦³¤@Áû°ª¶Qªº¤ß¡I¡v¨kÀï·P¼Û¹D¡A¥LÅ¥¥X¤F¹F¦èÁnµ¤¤ªºÁ¾µê¤§·N¡A¡u³o¬O¦A¦n¤£¹L°Õ¡AÁ¾µê¬O¤@Ó²Ô¤h©ÒÀ³·í¨ã³Æªº«~½è¡C¡v
¡@¡@³o·P¼Û¥O¹F¦èÅå©_¡A¦ý¨kÀ諸Án½Õ¤S¬O¨º»òªº¬X©M¨º»òªº¿Ë¤Á¡A¥H¦Ü©ó¹F¦è§¹¥þ¨S¦³¿ìªk¬°³o©_©Çªº·P¼Û¦Ó·P¨ì¥Í®ð¡C
¡@¡@®üÛ©M³ìªv¦w®R¨ÃªÓ¨«¦b¨â¦ì¨k¤hªº¨«á¡A¨kÀï¹³¬O¦¤w§Ñ±¼³o¸ÌÁÙ¦³¤@¦ì¤¸¥i·Rªº«È¤H»Ýn¥L¨Ó·ÓÅU¡C¹F¦è¥ý¥Íªº«ô³X¦ü¥GÅý¥L«·s¦^¨ì¤F¸vµL§Ò¼ªªº¦~»´®É¥N¡A¥L§â·í¦~¹ï¦Ñ¹F¦è¥ý¥Íªº¿Ë¼ö«l¡A¥þ¤@ªÑ¸£ªº¶ëµ¹¤F¥Lªº¨à¤l¡C
¡@¡@¬°¤F¤£Åý¥t¤@¦ì«È¤H·P¨ì¥bÂI¨ü¨ì§N«Ý¡A®üÛ³s¦£¥H¤@ºØÅý¤H·Pı¿Ë¤Á¦ý¤£¹L¤À¼öµ¸ªººA«×¨«¤W«e¥h©M³ìªv¦w®R¥æ½Í¡C
¡@¡@¦bÅý½Í¸Ü¤H·P¨ì©ñÃP¨Ã¤£¥Ñ¦Û¥D·P¨ì¿Ë±Kªº¤è±¡A®üÛ¦³µÛ¯S®íªº¤Ñ½á¡C©Z²vªº»¡¡A³oºØ¤Ñ½áµ´¤jµ{«×¤W·½¦Û©ó¦oªº¥~»ª¡A¦oªº±¤Õ¬O¨ººØ¯Â¼ä¥B²¤±a«Ä¤l®ðªº²@µL«I²¤©Êªº¬ü¡A¤]´N¬O»¡§Y¨Ï¬O¶ú§ª¦oªº¤H¤]«ÜÃø¥Î¹L©óÄYVªºµü»y¨Ó§Î®e¦oªº¥~»ª¡C¦oªº²´·ú¤j¥B©ú«GÁ`¬O¥]§t¤ô¨T¡A¦Ó¤W½Õªº²´§À§ó¬OÅý¦o¦bª`µø§O¤Hªº®ÉԬݤW¥h¬O¨º»òªº±Mª`¦Ó¤S¹¡§t²`±¡¡A³oÅý§O¤H¦b©M¦o¥æ½Í®ÉÁ`¬O¯à»´©ö·P¨ü¨ì¦o¯u¼°ªº±¡·P¡C©Ò¥H¥un®üÛ¼Ö·N¥h°µ¡A¦oÁ`¬O¯à¥H¤Î§Öªº³t«×©M§O¤H©Ôªñ¶ZÂ÷¡C
¡@¡@©Ò¥H¨S¹L¤@·|³o¨â¦ì¦~»´ªº©h®Q«K¥H¤@ºØ·¥¨ä¦ÛµMªººA«×®¾°_©¼¦¹ªº¯Þ»K¿Ë±Kªº¥æ½Í°_¨Ó¤F¡C
¡@¡@¦bÀ\®à¤W¨kÀï©M¹F¦è²á°_¤F·í¦~¥L©M¦Ñ¹F¦è¥ý¥Íªº½ä¬ù¡C¨ºÓ½ä¬ù¬OÃö©ó¤@¥»®Ñªº¡A·í¦~¨âÓ¦b¥j¨å¾Ç¤W³£¦³µÛ°ª²`³y¸Ú¡A¨Ã¥B¼ö°J©ó®ÑÄy¦¬Â꺦~»´¤H¥´½ä»¡Y¬O½Ö¯à¥ý§ä¨ì1205¦~¦ã´µ¸¦¦w¡mªø©º°O¡nªº§Æþ¤â§Û¥»¡A«K¥i±o¨ì¹ï¤è³Ì¬°·R«ªº¬ÃÄ_¡C
¡@¡@¨º¦~ªº°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¬Ý¤Wªº¬O¹F¦èªº©Ô°¨§J¡mªk°ê´Óª«¸s¸¨¡nªº¤â½Z¡A¦Ó¨º¦~¹F¦è«h¬Ý¤W¤F°¨§J¦è¦Ì§Q¦wªº¤@®M¦ë¯Sªº°Êª«¸Ñå¼Ð¥»¡C
¡@¡@¨º¥»¡mªø©º°O¡n¬O¦p¦¹ªºµ}¦³¡A¥H¦Ü©ó·í¦~ªº¨âÓ¦~»´¤H¥»¥H¬°¥LÌ·|¥Î¤@¥Í¨Ó¹ê²{³oÓ½ä¬ù¡AµM¦Ó½Ö³£¨S¦³·Q¨ì¥@¨Æ¦p¦¹¶ø§®¡A¦b¤W«Ò¥HµLªº·O´d¬°¤HÃþ´¦¥Ü¥¼¨Ó¹Ï´ºªº¨º¤@¤Ñ¤§«e¡A¨S¦³¤H·|®Æ¨ì¥¼¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¼Ë¤£¥i´úªºÅܤơC®É²¾¶Õ¾E¡A·í¦~ªº¨âÓ¦~»´¤H¡A¤@Ó¤w¤Æ§@¬\°©¡A¦Ó¥t¤@Ó¤]¤w¸g¨âÆK´³¥Õ¡A·í¦~ªº¬ù©w¤w¤Æ§@¤@¥yÀ¸¨¥¡A³o¤£±o¤£Åý¤H·P´n¸U¤d¡C
¡@¡@³o¬O¹F¦è²Ä¤@¦¸Å¥¨ì³oÓ½ä¬ù¡A¥L¤]²×©óª¾¹D¤÷¿ËÁ{²×«e¤´¤£§ÑÅý¥L´M§ä¨º¥»¹Ï®Ñªºì¦]¤F¡C¦p¦P¨C¤@Ө㦳ÂîÑÂ}ªº¹Ï®Ñ¦¬Âîa¤@¼Ë¡A¬Ã¶Qªº¥j¥N¤åÄm¤@ª½¬O¦Ñ¹F¦è¥ý¥Íªº¦¬ÂëÂI¤§¤@¡A¦b¥Lªº®É¥N¹F¦è®a¼W²K¤F¤£¤Ö¥j¥N¹Ï®Ñ¡A¨ä¤¤¬Æ¦Ü¤£¥F¼w¶ë¥¬¸Ì¶ø¡mù°¨¥v¡nªº©Ô¤B¤â§Û¥»¨º¼Ëªº¬Ã«~¡A¦Ó¬Û¤ñ¤§¤U¦ã´µ¸¦¦wªº¡mªø©º°O¡nÁöµMµ}¤Ö¡A¦ý»·ºÙ¤£¤W¬Ã¶Q¡C©Ò¥HÁöµM¥X©ó¹ï¤÷¿Ëªº´L·q¡AÅý¥Lªá¤F¤j¤O®ð¥h´M§ä³o¥»®Ñ¡A¦ý¨ä¹ê¥L¤@ª½¤£©ú¥Õ¥~¤°»ò¤÷¿Ë§Y¨Ï¦bÀ±¯d¤§»Ú¡A¤´µM±}°OµÛ³o¥»®Ñ¡C²{¦b·Q¨Ó¡A³o¥»®Ñ¹ï©ó¥L¦Ó¨¥¨Ã¤£¶È¶È¥u¬O¦¬ÂæW¿ý¤Wªº¤@Ó¦W¦r¡A§ó¬O¥L¤@¬q¬Ã¶Q¤Í½Ëªº¶H¼x¡C
¡@¡@¤§«e¨kÀï¿E°Êªº¨¥¦æ«KÅý¹F¦è¦³²q·Q¨ì¹L¤÷¿Ë¥Í«e¥i¯à©M¥L¬O«D±`n¦nªºªB¤Í¡A¦Ó¦¹¨è³oºØ²q´úµLºÃ¤w¤Æ¬°²{¹ê¡AÁöµMÁÙ¦³¨Ç§x´b¡A¬°¦ó¤÷¿Ë¥Í«e¨S¦³¹L¦hªº©M¥L´£¤Î³o¦ì·P±¡²`«pªºªB¤Í¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¥L¹ï¨kÀï²£¥Í¥X¤@ºØ·q·N¡C
¡@¡@¡uY¬O§Ú¥i¥H¥N¬°°õ¦æ³oÓ½ä¬ùªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú·Q¥ý¤÷¤w¸gÀò³Ó¤F¡C¡v
¡@¡@¡u³o»ò»¡§A§ä¨ì¨º¥»¡mªø©º°O¡n¤F¡I¡v¨kÀïÅå©I°_¨Ó¡C
¡@¡@§¤¦b¹F¦è¹ï±¡A¥»¨Ó¤@ª½°¼Áy©M³ìªv¦w®R§CÁn¥æ½Íªº®üÛ¸§Öªº§áÀY¬Ý¦V¹F¦è¡A¦oªºÂù®B¦]¬°Åå³Y¦Ó·L·L±i¶}¡AÅS¥X¼ä¥Õ¦Ó¾ã»ôªº¤ú¾¦¡C
¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v ¹F¦è¸Õ¹Ï«O«ù¦í¥ÀRªºªí±¡¡A¦ý¥Lªº¼L¨¤«o¤£¨ü±±¨îªº»´·L¤W´¡A®üÛ´N§¤¦b¥Lªº¹ï±¡A¹jµÛ¼e¤jªº®çªá¤ß¤ìÀ\®à¥L¬Æ¯à²M·¡ªº¬Ý¨ì¦oÁy¤W²Ó¤pªºµ³¤ò¡C
¡@¡@¡u®@¡A§Ú¿Ë·Rªº«Ä¤l¡A»°§Ö§i¶D§Ú¬O«ç»ò§ä¨ì¨º¥»®Ñªº§a¡C»¡°_¨Ó¡A§Ú¤]´¿±o¨ì¹L¤@¥»ªº¡A¥u¥i±¤¡A¡v¨kÀï¸Ü»¡¨ì¤@¥b¡A¤U·NÃѪº¬Ý¤F®üÛ¤@²´¡A¬Ý¨ì¤k¨à¤w¸gÀþ¶¡§C¸¨¤U¥hªº¯«±¡¡A¥L»°§Ö§â³Ñ¤Uªº¸Ü¤S«|¤F¦^¥h¡C
¡@¡@¡u¤£¹L¬O¨Ç¾÷½t¥©¦X½}¤F¡C®a¤÷¥h¥@«á¡A¨ü¥LªºÅñ°U§Ú´¿©e°U¦ã²z´µ¥ý¥Í´À§Ú¯d·N¨º¥»¹Ï®Ñ¡A¥L¬Oµ¹§Ú´£¨Ñ¹Ï®Ñªº®Ñ°Ó¡A¦b¨ä¥L«Ü¦h°ê®a¤]¦³¥N²z°Ó¡A¬°¤H¤]«j±jºâªº¤W¬O¥¿ª½¥i¾a¡C¨â¦~«e¡A¥Lµ¹§Ú¼g«H»¡¡A¥L¦b¨º¤£°Ç´µªº¥N²z°ÓÁʱo¤F³o¥»®Ñ¡A§Ú¦b¸ß°Ý¹L®ÑÄyªº¨Ó¾ú±oª¾¨Ã«D¤£¥¿·í¤â¬qªº¨Óªº«á¡A´N¶R¤F¤U¨Ó¡C¡v¹F¦è¬ÝµÛ¨kÀï¤ß¤£¦b²jªº»¡µÛ¡A¥L²´¨¤ªº¾l¥úª`·N¨ì®ü۩ҥΪºÀ\¨ã¦ü¥G©M¥L̪º¦³¨Ç·L¤pªº¤£¦P¡A¦oªº½Lªu³B°£¤Fª÷¦âªº¨÷¯ó¯¾¥~ÁÙ¦³¤@°é«D±`²Óªº»È¦âÆ^Ãä¡A«D±`«D±`·L¤pªº®t²§¡AY¤£¥J²Ó¬Ý¬OÀ£®Ú¤£¥i¯àµo²{ªº¡C¹F¦è¤S¬Ý¤F¤@¤U¨kÀ諸À\¨ã¡Aµo²{¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº¯S®í¼Ð°O¡A©Ò¥H³o¥u¬O¬°®üÛ¤p©j©Ò·Ç³Æªº¡A³oÅý¹F¦è§Ô¤£¦í²q´ú¡A¬O¤°»ò¼Ëªºì¦]Åý³o¦ì¤p©j«Dn±N¦Û¤vªºÀ\¨ã©M§O¤Hªº¤À¶}¡C
¡@¡@¡u¯à«_¬Nªº°Ý¤@¤U±z¨ãÅé¬O¦b¨â¦~«eªº¤°»ò®ÉÔ¶Rªº³o¥»®Ñ¶Ü¡H¡v¹F¦è¸Üµè¸¨¡A®üÛ«K«æ«æªºµo°Ý¡Cè¤~·í¹F¦è»¡¨ì¨â¦~«e®É¦o«K¤w¸gÁ^ºò¤F¯«¸g¡A¦Ó·í¨º¤£°Ç´µ³oÓ¦a¦W³Q»¡¥X¨Ó«á¦o§ó¬O¦³ºØ±j¯Pªº¹w·P¡A¹F¦è¥ý¥Í©ÒÁʶRªº¥¿¬O¦o©Ò¥á¥¢ªº¨º¥»¡I
¡@¡@¹F¦è¦³¨Ç©_©Çªº¬ÝµÛ®üÛÁô§Ôªºªí±¡¡A¡u1809¦~ªº10¤ë¥÷¡A¤£¹L´N¨º¦W¥N²z°Ó©Ò»¡¡A¥L¬O¦b9¤ë¥÷ªº®ÉÔ±o¨ì³o¥»®Ñªº¡C¡v
¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì¡A¨kÀï¤]Åå³Yªº¬Ý¦V¹F¦è¡A¤S¬Ý¤F¬Ý®üÛ¡A¦ü¥G¦b¥Î²´¯«¦V¦o¸ß°ÝµÛ¤°»ò¡C
¡@¡@¡u½Ð°Ý¨º¥»®Ñªº¸Ì±¬O§_¶K¤F¨Ç¯È±ø¡A¡v®üÛè°Ý¥X¨Ó¡A¥ß¨è¤S·Q¨ì¡A¨º¨Ç®Ñ°Ó¦bÂà¤â¥X°âªº®ÉÔ«Ü¥i¯à±N¦Û¤vªºµ§°Oµ¹´¦¤F¤U¨Ó¡A©Ò¥H³s¦£§ï¤f¹D¡A¡u©ÎªÌ¡A´v¶¤W»\¦³¤@ÓÂŦ⪺ª´ºÀ¦L³¹¡C¡v
¡@¡@³o¦^¹F¦è¬O¯uªº·P¨ìÅå³Y¤F¡A¥L¥Î¤@ºØ¤Q¤ÀÅå©_¤S±aµÛ²ö¦W´Á¬ßªº²´¯«ªº¬Ý¦V®üÛ¡A¡u§Ú¤£±o¤£»¡¡A±z»¡ªº¥þ³£¥¿½T¡A¨º¥»®Ñ¸Ì±½T¹ê¶K¤F¤£¤Ö¯È±ø¡A´v¶¤W¤]¦³¤@ÓÂŦ⪺ª´ºÀ¦L³¹¡A½Ð°Ý±z¬O¦p¦óª¾¹D³o¤@¤Áªº©O¡H¡v
¡@¡@¡u¦]¬°¡A¥ý¥Í±z¶R¨«ªº«ê«ê¬O§Ú¥á¥¢ªº¨º¥»°Ú¡C¡v®üÛ§Ô¤£¦í°ªÁn»¡¹D¡C
Chapter 4
¡@¡@1809¦~10¤ë¡A®Ñ°Ó¦ã²z´µ³»µÛ¿]¼â¤j«B±qÛ´°»°¨ì¼w¤ñ°p¡A¨º¸Ì¦íµÛ¥Lªº¤j«È¤á¹F¦è¥ý¥Í¡A³o¦ì¥ý¥Í¬O¼w¤ñ°p³Ì¤jªº¦a¥D¡A¤]¬O·í¦a±Ð°Ïªº§ÈÅ@¤H¡A·í³o¦ì¨®aÂ׫pªº²Ô¤hÁÙ¦b¼C¾ôŪ®Ñ®É¡A¥L«K¦³©¯¬°¥LªA°È¤F¡A¦]¦¹¥L²`ª¾³o¦ì¥ý¥Íªº«~¨ý©M¦®½ì¡C³o¦¸°£¤F³o¦ì¥ý¥Í³o¦¸ÂI¦Wnªº¡mªø©º°O¡n¡A§@¬°¤@Ó¦X®æªº®Ñ°Ó¥LÁÙ¦P®É±N¨º§å¨º¤£°Ç´µ±o¨Ó¹L¨Óªº¹Ï®Ñ¤¤¥L¥i¯à·P¿³½ìªº¤]³£±a¨Ó¥H³Æ¥L¬D¿ï¡C
¡@¡@¦ã²z´µ¥ý¥Í¤U¤È¨âÂI¥b´N¨ì¤F´^§B§Q¤j·H¡X¡X¹F¦è¥ý¥Í¦b¼w¤ñ°pªº¦í³B¡A¦ý¥Ñ©ó¥L¬ù±o®É¶¡¬O¤TÂI¡A¥H¦Ü©ó¥L¤£±o¤£¦bªù¤f¦hµ¥¤@·|¨à¡C
¡@¡@¡u¨º»ò±z¤w¸g§ä¨ì¨º¥»®Ñ¤F¡C¡v¹F¦è¥ý¥Í«ü¤F«ü¿ì¤½®à«eªº´È¤l¡A¥Ü·N¦ã²z´µ§¤¤U¡C
¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Ú¦b¨º¤£°Ç´µªº¥N²z°Ó¤E¤ë¥÷ªº®ÉÔÅ¥»¡·s¥X°âªº¤@§å®Ñ¦³±z·Qnªº¨º¥»®Ñ«á¡A´N»°¦£³£¶R¤F¤U¨Ó¡C¡v¦ã²z´µ¥ý¥Í³s¦£§¤¤F¤U¨Ó¡AµM«á±Ç¥X¤â¸hÀ¿¤FÀ¿ÃBÀY¡A¥Lªº¨âÓ§U¤â«h§â®Ñ½c©ñ¨ì®ÇÃ䪺¤p®à¤l¤W¡C
¡@¡@¡u¨S¦³¤°»ò°ÝÃD§a¡C¡v
¡@¡@¡u³oÂI½Ð±z©ñ¤ß¡A§Úªº¥N²z°Ó¹ï©ó®ÑÄyªº¨Ó·½¤@¦V¬dªº«ÜÄY¡Aµ´¤£·|µ¹±z±a¨Ó¥ô¦ó³Â·Ð¡C¡v
¡@¡@¹ï¦¹¡A¹F¦è¥ý¥Í¤£¸m¥i§_¡A¥L²`ª¾³o¨Ç°Ó¤HªºªÃ©Ê¡Aª¾¹D¥LÌ¥un¦³¨¬°÷ªº§Q¼í¥i¹Ï«K¯à¤°»ò¹D¼w³£¤£Á¿¡A¥L©Ò¯à°µ¨ìªº¤]´N¥u¬O¦b¦Û¤v³o¸ÌºV¥´¥L̤@¤U¡C
¡@¡@¬Ý¨ì¹F¦è¥ý¥Í¨IÀq¤£»y¡A¦ã²z´µ«r¤F«r¤ú«á¡AÁÙ¬O¦Ñ¹ê¥æ¥N¹D¡A¡u±zª¾¹Dªº¡A¤K¤ë¥÷ªº®ÉÔ¨º¤£°Ç´µµo¥Í¤F¥ó¤j¨Æ¡A¦º¤F¤£¤Ö¤H¡A³o¨Ç®Ñ°ò¥»³£¬O³o¼Ë¬y´²¥X¨Óªº¡C¡v
¡@¡@Å¥¨ì³o¨à¡A¹F¦è¥ý¥Íªº¬ÜÀY½K¤F°_¨Ó¡A»¡¬O¬y´²¡A¨ä¹êµL¥~¥G´N¬O·m§T©ÎªÌ°½µs¡C¥L¨«¨ì¨ºÓ®Ñ½cªº«e±¡A©ú©úª¾¹Dµø¿ùı¡A¦ý¥LÁÙ¬Oı±o»ó¦y¥é¦òÁÙ¯à¶å¨ì¨ºªÑ¦å¸{¨ý¡C
¡@¡@¦ã²z´µ¨«¤W«e¨Ó±N®Ñ½c¥´¶}¡A«ö·Ó¹F¦è¥ý¥Í³ßÅwªº·®æ±N®ÑÄy¤Àªù§OÃþªº©ñ¦b®à¤W¡C³o¨ä¤¤¦³¤@¤p°ï¯S§Oªº¹Ï®Ñ¡A¥¦Ì¥þ³Q¥Îº}«Gªº´£ªáº÷¥J²Óªº¥]»q°_¨Ó¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¤§«eÀ³·í¬OÄÝ©ó¦P¤@Ó¥D¤Hªº¡C
¡@¡@¦ã²z´µ®³°_¨º°ï®Ñ¤¤³Ì¤W±ªº¤@¥»¹ï¹F¦è¥ý¥Í»¡¡A¡u³o´N¬O±zn§äªº¨º¥»¡mªø©º°O¡n¡A³o¥»®Ñ¤W¦³¨Ç¯S§OªºªF¦è¡A¥X©ó¹ï¥¦«e¤@¦ì¥D¤Hªº´L·q¡A§Ú¨S¦³§â¨º¨ÇªF¦è°£¥h¡A¤£¹L±z¦b³o¤§«á±N¾Ö¦³¥¦ªº©Ò¦³Åv¡A¨º»ò«ç»ò³B¸m¥¦Ì«K¥þ«Ì±zªº³ß¦n¤F¡C¡v
¡@¡@³o¸ÜÅý¹F¦è·P¨ì©_©Ç¡A¦ã²z´µ¤w¸g¬°¥LªA°È«Üªø¤@¬q®É¶¡¤F¡A¥L¬Û·í²M·¡§@¬°¤@Ó±M·~¤H¤h¡A¦ã²z´µ¨C¦¸³£·|¦b¦A¦¸¥X°â«e±N¨º¨Ç¹Ï®Ñ²M²z°®²b¡A´²¶Ãªº¦a¤è«·s¸Ë´V¡A¯}·lªº¦a¤è¥J²Ó׸ɡA¥t¥~¥LÌÁÙ¦³¤@ºØ¯S»sªºÃĤô¡A¯à°÷±N¤£¤p¤ß¬V¤WªºÃC¦âÒç°£±¼¡A¤£¹L¥u¦³¤@ºØ±¡ªp¨Ò¥~¡A¨º«K¬O¤W±ªº³Q«á¤H²K¸Éªº³¡¤À¥»¨¤w¸g¦¨¬°³o¥»®Ñ¾ú¥vªº¤@³¡¤À¡A¦ý¦pªG¬O³oºØ±¡ªp¡A¦ã²z´µ§¹¥þ¤£»Ýn¦A¯S¦a¥mÅñ¤@¹M¡C
¡@¡@ÃhµÛ¤@©wªº¦n©_¡A¹F¦è±q¦ã²z´µ¤â¤¤±µ¹L³o¥»¹L«pªº®ÑÄy¡CÂÃÂŦ⪺´£ªáº÷ºN°_¨Ó¤Q¤ÀªºµÎªA¡A¤W±ªº¦Ê¦Xªá¤Q¦r¯¾¹¢¬Ý¤W¥h°ª¶®¯À²b¡AÅý¤H¤@¬Ý«K¤£¥Ñ±o¤ß±¡µÎºZ¡A¹F¦è¤ß·Q¥¦¤§«e¤@©w¬O¥D¤Hªº¤ß·R¤§ª«¡A´N¬O³o¼Ëªº¸Ë¹¢¬Ý¤W¥h¹³¬O¥X©ó¤k¤l±¡½ì¡A¥i¯à¬O¥D¤Hªº¤k¨à©Î©d¤lÀ°¦£µ¹§Ëªº¡C
¡@¡@¦ý¬Oµ¥¥´¶}®Ñ¤§«á¡A¸Ì±®SÄR¨q¬üªº¦r¸ñÅý¹F¦èµo²{¡A¦Û¤v¥i¯à§Ë¿ù¤@¥ó¨Æ¡A³o¥»®Ñªº¥D¤H¥i¯à¥»¨´N¬O¤@¦ì¤k¤h¡C
¡@¡@³o¦ì¤k¤hÅãµM¬OӲӤߪº·R®Ñ¤§¤H¡A°£¤F¦b´v¶»\¤F¤@ªT¨p³¹¤§¥~¡A¾ã¥»®Ñ¦o³£²Ó¤ßªº«O«ù°®²b¡A°È¥²n¹F¨ì¤@¹Ð¤£¬Vªºª¬ºA¡A¹J¨ì»Ýn°µµ§°O©Îª`ÄÀªº¦a¤è¡A¦o³£¥t¥~¥Îµô¦¨©M®ÑÄy¦P¼Ë¤j¤pªº¯È±i¼g¦n¡AµM«á¤p¤ßªºÖߦb®ÑÁ_¤¤¶¡¡X¡X¬J¨Ï¥¦¤£·|±¼¥X¨Ó¤S¥i¥H¦b¤£·lÃa®ÑÄyªº±¡ªp¤U±N¥¦Ì´¦¤U¨Ó¡C
¡@¡@³o¬O¹F¦è²Ä¤@¦¸¹J¨£¦³¤k¤hŪ¡mªø©º°O¡n¡AÁöµM¥L»P³o¦ì¤k¤h¨Ã¥¼¿Ñ±¡A¦ý³o¤]¨¬°÷¨Ï¥L¦n©_¤F¡A¥L§Ô¤£¦í§¤¤U½¾\°_¨Ó¡C
¡@¡@¦ã´µ¸¦¦wªº³o¥»¡mªø©º°O¡nªº¦³»ùȤ§³B´N¦b©ó¸Ì±«O¯d¤F±ë¸¦©£420¸¹©Mù°¨211¸¹ªº¤j¶q¤è¨¥¡A¦Ó³o¦ì¤k¤h¦bŪ³o¥»®Ñªº®ÉÔÅãµM±N¦oªº¿³½ì©ñ¦b¤F¹ï³o¨Ç²VÂøµÛªi´µ»y©M¥ì¶ø¥§¨È¤è¨¥ªºªü´£¥d¤è¨¥ªºÂ½Ä¶©MÄÀ¸q¤W¡A±q®ÇÃ䪺µ§°O¤W¥i¥H«Ü©úÅ㪺¬Ý¥X¦o½¾\¤F¤j¶qªº¥v®Æ¡A¥H¦Ü©ó¨C¤@Ó¥X³B³£¬d¤§¬Æ¸Ô¡A¦Ó¥B¹ï¥j¨å§Æþ»y¡Bªi´µ»y¥H¤Î©Ô¤B»y¦o¤]Åã¥Ü¥X¤F·¥°ªªº¤ô·Ç¡A¬Æ¦Ü¹F¨ì²W³Õªºµ{«×¡C
¡@¡@¦pªG¶È¶È¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A³o¨Ç¯SÂI³o¥i¯à·|µ¹¤H¤Ä°Ç¥X¤@°ÆÄYÂÔªº¤k¾Ç¨s§Î¶H¡A¦ý¨º¹L©ó¦h±¡ªºµ§¸ñ©M°¸º¸´X¶¤¤§¨µÛªºº}«Gªº¦Û»s®Ññ¤SÅý¤H§Ô¤£¦í²q·Q³o¸Ó¬O¦ìº}«G¦Ó¦³±¡½ìªº¬üÄR©h®Q¡C
¡@¡@¦bÀˬd¹L³o¥»®Ñ¨S¦³°ÝÃD«á¡A¹F¦è¤SÄǦ³¿³½ìªºÂ½¾\°_³oÓ¤k¤hªº¨ä¥¦ÂîѡC¤j¦h¬O¾ú¥vÃþªºµÛ§@¡A³£¬O¨Ç¬Û·í¬Ã¶QªºÂÃ¥»¡X¡XY«D¦p¦¹¡A¦ã²z´µ¤]¤£·|±a¨Óµ¹¥L¡C±q¸Ì±ªºÃC¦â·s¤£¤@ªº¦r¸ñ¨Ó¬Ý¡A¨º¦ì¤k¤hÅãµM¦¤w±N³o¨Ç®ÑÄyŪ¹L¦h¹M¡A³Ìªñªº¤@¦¸¡A¦o¦ü¥G±Mª`©ó¦Ò¾Ú¤W¤F¡A¦oªºª`ÄÀ©M®Ç§åªº¦r¼Æ¬Æ¦Ü»·¶Wì¤å¼Æ¿¡C
¡@¡@°£¤F¥vÄy¥~¡AÁÙ¦³¤@¥»´¶Ã¹¨Ø´£¯Q´µªº¡m«sºq¶°¡n¡A³o¦ì¤k¤h¦ü¥G·Q±N¨ä½Ķ¦¨^»y¡A¦ý¬O¡A¹F¦èªº¼L¨¤§Ô¤£¦í¼¤F¤@¤U¡A³o¦ì¤k¤h»·¥¼¹F¨ì½Ķ¤ô·Ç¡A®Ñ¥U¤¤ÀH³B¥i¨£¦o¦]¤£º¡·N¦Ó§R±¼ªº¾î½u¡A¨ºÂø¶Ãªº´X¥G¥i¥H³z¹L¯È³Qªº¾î½u¡AÅý¹F¦è´X¥G¥i¥H·Q¨£¨º¤k¤h¾Ò´o¤£º¡ªº¯«±¡¡C
¡@¡@³o¨Ç®ÑÄy¤Wªºµ§°OµL¤£Åã¥Ü¥X³o¦ì¤¸¤k¤hÄYÂÔªººA«×©M²W³Õªº¾ÇÃÑ¡A¥H¦Ü©óÅý¤HµLªk¤£¹ï¦o¤£©¯ªº¾D¹J·P¨ì¤@°}¼Û®§©M¿ò¾Ñ¡C
¡@¡@¡u°£¤F³o´X¥»¥~¡A¦P¼Ëªº®ÑÁÙ¦³¨S¦³¤F¡C¡v¹F¦è©ç¤F©ç¤â¤¤ªº¡m«sºq¶°¡n¦V¦ã²z´µ°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u®Ñ¥þ¦b³o¨à¤F¡A¡v¦ã²z´µ¦³¨Ç¬°Ãøªº½K¤F¤U¬ÜÀY¡A¡u¤£¹LˬO¦³¤@¥»Ó¤H¤é°O©M´¡µe¶°¡A¦]¬°³£¤£¬O±z¥®É³ßÅwªºÃþ«¬¡A§Ú´N¨S¦³±a¨Ó¡C¡v ¦ã²z´µ¬G·N©¿²¤¤F¨º¥»µe¶°¤w¸g³Q¤H¹wqªº¨Æ¹ê¡A¤@Ó½a«ß®v©Ò¯à¤ä¥Iµ¹¥Lªº¶O¥Î©M´I¸Îªº¤j¦a¥D¬O§¹¥þ¤£¯à¤ñªº¡A
¡@¡@¡u¨º§A´NÅý¤H³£°e¹L¨Ó§a¡A¡v¹y¤F¤@¤U«á¡A¹F¦è¥ý¥Í¤S±µµÛ»¡¹D¡A¡u§Ú§Æ±æ©ú¤Ñ´N¯à¬Ý¨ì¥¦Ì¡C¡v
Chapter 5
¡@¡@¹F¦è¯«¦â²ö¦Wªº¬ÝµÛ®üÛ¡A¤ß·Q¡A¦pªG¦Û¤vÁʶRªº¨º¥»®Ñ¯u¬O¦oªº¸Ü¡A¨º»ò¥L«Kª¾¹D¨ºªT¨p³¹©P³òÀô¶ªº¥ÑÅÜÅ骺H©MB©Ò²Õ¦¨ªºªá¯¾¬O¤°»ò·N«ä¤F¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¦o¦W¦rªºÁY¼g¡X¡XHelen Brown¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A¥L¹ï©ó®üÛªº¨¥Ã㤴¦sºÃ°Ý¡C·íµM¡A¥L¨Ã¤£¬OÃhºÃ¦o»¡ªº¬O°²¸Ü¡A¥u¬O¡A¹F¦è¤£¦Ûıªº¥H¤@ºØ¬D窺¥Ø¥úª`µøµÛ®üÛ¡A¦o¹ê¦b»P¥L©Ò·Q¹³¤¤ªºH¤k¤h¡X¡X³o¬O¥L¹ï®ÑÄy¥D¤HªººÙ©I¡A¬Û®t¤Ó»·¤F¡C¦b¥Lªº¸£®ü¤¤H¤k¤hÀ³¸Ó¬OÓ´¼¼z»·³Ó©ó¬ü»ªªº¤T¤Q·³¤k©Ê¡C¥i¬O®üÛ©O¡A¦o¹ê¦b¤Ó¹L©óº}«G¤F¡C¥L¨Ã¤£¬O»¡¬ü»ªªº¤k©Ê¤£¯à¦³¤~¾Ç¡A¦ý¬O³q±`¨Ó»¡¡A¤@Ó¤k¤H¡A¦pªG¦o¬OªüªÜ¬¥¨fÊÖ¡A¨º»ò¦o«K¤£¥i¯à¬O¶®¨å®R¡F¦Ó¦pªG¦o¬O¶®¨å®R¡A¨º»ò¦o¦P®É¨ÝªüªÜ¬¥¨fÊÖªº¥i¯à©Ê´N·L¥G¨ä·L¡A³o¨âªÌ´X¥G¬O¤£¬Û®eªº¡C
¡@¡@¹F¦è¼fµøªº¥Ø¥ú´X¥GÅý®üÛ¦³¨ÇÊØÊסC
¡@¡@Ãø¹D§Úè¤~ªº±¹Ã㦳¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H®üۤ߷Q¡C
¡@¡@§âè¤~©Ò»¡ªº¸Ü¦b¦Þ¦y¤W¹L¤F¨â¹M«á¡A®üÛ¦³¨Çºò±iªº«rµÛ¤U®B¡AÃø¹D¬O§Úªº¸ÜÅý¥L»~¥H¬°¬O§Ú·Q§â®Ñn¦^¥h¶Ü¡H¤Ñþ¡A¥Ln¬O³o¼Ë·Q¡A¨º§Ú¥i´N¤ÓÞªP¤F¡C ¥ô½Ö¦b¦h¦~«á¸I¨ì¦Û¤vªº¥¢ª«³£·|¦³¹³§Ú¨º¼Ëªº¤ÏÀ³§a¡A°£«D³oÓªF¦è¹ï¥L¦Ó¨¥µLÃöºòn¡C
¡@¡@¦ý§Ú¥u¬O³æ¯Âªº·P´n¤@¤U¡Aµ´¹ï¨S¦³¨ä¥¦¥ô¦ó§Oªº·N«ä¦b°Ú¡AY¬O³o¦ì¥ý¥Í¦]¦¹¦Ó¥Í®ð¡A¥¼§KÅã±o¤Ó¤p¨{Âû¸z¤F¨Ç¡C
¡@¡@®üÛ¦³¨Ç¤£°ª¿³¤F¡C¦ý¬O¡A¦o¤S§Ô¤£¦íÂà©À±N¦Û¤v©ñ¦b¹ï¤èªº³B¹Ò¤W¥h³]·Q¡AÕY¬O§Ú¶R¤F¤@¥»®Ñ¡A¤@Ó¯¥Í¤H¡X¡X©ÎªÌ¬O¨£¹L´X¦¸±ªº¤H¡An¬O·Q¾ÌÂǵۤ@¥y¡u³o¥»®Ñì¨Ó¬O§Úªº¡v¡A´N·QªÅ¤f¥Õ¸Üªº§â®Ñ±q§Ú³o¨à®³¨«ªº¸Ü¡A§Ú¬O¤@©w·|¥Í®ðªº§a¡C
¡@¡@³o¼Ë·Q¨Ó¡A¦b§Ú»¡¤F¨º¼Ë·S¤H»~·|ªº¸Ü«á¡A³o¦ì¥ý¥Í¹ï§Úªº¤£º¡¡A½T¹ê¬O¦³²z¥Ñªº¡C
¡@¡@®üÛ¦³¤ß©M¹F¦è¸ÑÄÀ¡A¸ÑÄÀ¦o¨Ã¨S¦³±j¤H©ÒÃøªº·N«ä¡A¦ý¹ï¤è°£¤F±Mª`ªº¬ÝµÛ¦o¥~¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥¦¥ô¦óªºªí¥Ü¡A³oÅý¦o¤£ª¾¦p¦ó¶}¤f¡C
¡@¡@³oÓ®ÉÔþ©È³o¦ì¥ý¥Í¥u¬O¥X©ó§»ªªºÀH·N·f¤@¤U¸Ü¡A§âè¤~ªº¸ÜÃD±µ¤U¥h¡A®üÛ³£¯à«Ü§Öªº©M¥L¸ÑÄÀ¤@¤U¡A»¡¦Û¤v¥u¬O·P´n¤@¤U¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥Lªº·N«ä¡A½Ð¥L¤£n»~·|¡C¥i¥L´N¨º¼Ë¤@¨¥¤£µoªº¬ÝµÛ¦o¡AÅý¦o§¹¥þ¤£ª¾¸Ó«ç¼ËÄ~Äò¤U¥h¡AY¬O¦oµLºÝªº¦Û»¡¦Û¸Ü°_¨Ó¡A¥u·|§óÅý¤Hı±o¦o´N¬O¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡AÅܬ۪º¶Ê¤HÁٮѧa¡C
¡@¡@®üÛ¤@®ÉÄÙÀ}°_¨Ó¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡A¦o·Q¨D§U©óª¨ª¨¡A¥i¬O¨kÀï«o¦]¬°¦n©_¦Ó¦V¹F¦è¸ß°Ý¥L·í¦~ÁʮѮɪº²Ó¸`¡A§¹¥þ©¿µø¤F¦Û¤vªº¤k¨à¡C
¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A®üÛ·Pı©e©}·¥¤F¡A¥é¦ò¦Û¤v³Q©ß±ó¤F¤@¯ë¡C¦o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vªº©e©}¬O¦]¬°®`©È³Q¨º¦ì¥ý¥Í»~·|¡AÁÙ¬O¬°¦Û¤v³oµLªk±±¨îªº²ö¦W¨ä§®ªº«äºü¦Ó©e©}¡X¡X©ú©ú¥H«e¦o¤£·|¦]¬°³oºØ·L¤£¨¬¹Dªº¤p¨Æ¦ÓµÛ«æªº¡A¦o±q¨Ó¤£·|³o¼Ë«æ¢ªº·Q¥h¸ÑÄÀ¤@¥y¥i¯à¦³ª[¸qªº¸Ü¡A¥Øªº¥u¬O¤£·QÅý¹ï¤è»~·|¦Û¤v¡C
¡@¡@¦¹®É®üÛªº¤º¤ß¬O°ÊÀú¤£¦wªº¡A¦oªº¦~ÄÖÁÙ¤p¡A©|¥¼¸g¾ú¹L·R±¡ªº¿iÄr¡AÕY¦A¹L´X¦~¡A·í¦o³q¾å³o¥@¤W³Ì¬°©_§®¤]³Ì¬°±j¯Pªº¤@ºØ·P±¡«á¡A¦o«K¯àª¾¾å¡A¦oªººØºØ´q®£¤£¦w¡A¥u¬O¦]¬°¦o¹ï¤@Ó¤H²£¥Í¤F¦n·P¡A¤£·QÅý¨º¤H¹ï¦o¯d¤UÃaªº¦L¶H¡C
¡@¡@¥¿·í®üÛ·Pı³ÌµL§Uªº®ÉÔ¡A¤@Ó²Ó¤pªºÁnµµS¦p¤Ñ¨Ï¤@¯ë±N¦o¬@±Ï¤F¹L¨Ó¡A¡u§Ú¥i¥H°Ý¤@¤U·í¦~µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v ³ìªv¦w®R¤pÁn¦V®ü۸߰ݹD¡A ¡u¬°¤°»ò§Aªº®Ñ·|¬y¸¨¨ì®Ñ°Ó¨º¸Ì¥h©O¡H¡v ¤W¤@½úªº¤Í½ËɥѤ@¥»®Ñªº¬y¸¨¦Ó¦b¦h¦~«á¶}±Ò¤F¤U¤@½úªºÁpô¡A³o¼Ë¦p¦P¤p»¡¤¤ªº¾ô¬q¹ê¦b¬OÅý¦o·P¨ì¦n©_¡C
¡@¡@¹ï©ó³ìªv¦w®Rªº´£°Ý¡A®üÛ¬O·P¿Eªº¡A¦]¬°³oÅý¦oÁ`ºâÂ\²æ¤F¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¦nªºµ~¹Ò¡C
¡@¡@¡u·íµM¥i¥H°Ú¡A¡v·í®üÛ¶}©l»¡¸Ü«á¡A¦o¤S«Ü§Öªº«ì´_¤F±q®e¦Ó¹C¤b¦³¾lªº¼Ò¼Ë¡A¡u¦pªG§A·P¿³½ìªº¸Ü¡A§Ú«Ü¼Ö·N§â·í¦~µo¥Íªº¨º³õ·N¥~§i¶D§A¡A¥u¤£¹L§Ú©Ò¯àÁ¿zªº¡A¥u¬O§Ú©Òª¾¹Dªº¨º¤@¤p³¡¤À¡A·í¨º¥»®Ñ±q§Ú¤â¤¤®ø¥¢¤§«á¡A«á±©Òµo¥Íªº¬G¨Æ§Ú´N¤£ª¾¹D°Õ¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¥¦¬O«ç¼Ë¶]¨ì¨º¦W®Ñ°Ó¨º¸Ì¥hªº¡A©Ò¥H§Ú«Ü©È§ÚªºÁ¿z·|Åý§A·P¨ì¬\Àê¥F¨ý¡C¡v
¡@¡@®üۨ䣳ßÅwÁ¿z¡A¬Û¸û¦Ó¨¥¦o§ó¼Ö©ó¶ÉÅ¥¡A¦]¬°¦o«D±`©úÁA¦Û¤vªº¤@Ó¯ÊÂI¡A¨º´N¬OÁ¿¸Ü«D±`ªº¨S¦³½ì¨ý¡C³q±`¨Ó»¡¦oªº¨¥Ã㤣°÷¬¡¼â¡A¤£¹³¤@¨Ç¤HÁ`¯à°÷§â«Ü´¶³qªº¤@Ó¸ÜÃDÁ¿ªº§®½ì¾î¥Í¡C¦oªº¸Ü»y³q±`¬O¬\Àꪺ¡A¦o¬J¤£³ßÅw¨¥¤§µLª«ªºªÅ½Í¡A¤]°Q¹½¨S§¹¨S¤Fªº¦U¦¡ª±¯º¡A¹ï©ó¤@¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¬O¥Í¬¡¤¤ªº¼Ö½ì©Ò¦b¡A¬OªÀ¥æªº¤@³¡¤À¡A¦ý¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¥u¬OµL²áªº®ø¿i®É¶¡¡C¦o¨Ã«D¤£ª¾¹D¦Û¤v³oÓ¤ò¯f¡A©Ò¥H¦b¦U¦¡ªºªÀ¥æ³õ¦X¡A¦o³£¼Ö©ó°µ¤@Ó¶ÉÅ¥ªÌ¡AÅý§O¤H¥h»¡¡A¦Ó¦o¥u¥Î«O«ù·L¯º¨Ã®É¤£®ÉªºÂIÀYªþ©M´N¦n¤F¡C
¡@¡@¦ý«ÜÅãµM¡A²{¦bªº±¡ªp¬O¦o¤£±o¤£¶}¤f¤F¡A¦ý¦oÁÙ¬O·Q´£«e¥´Ó¹w¨¾°w³qª¾¤@¤U¡C
¡@¡@³ìªv¦w®Rªí¥Ü¨S¦³Ãö«Y¡A¦oªí¥Ü¦Û¤v¤Q¤À¼Ö©óÅ¥®üÛªºÁ¿z¡C¦Ó¥»¦b©M¨kÀï²á¤Ñªº¹F¦è¥ý¥Í¤]ªí¥Ü¥L«D±`¼Ö·Nª¾¹D¬O¤°»ò¼Ëªº¤@³õ«ç¼Ëªºì¦]¨Ï¥L¦³©¯±o¨ì¨º¥»®Ñ¡C
¡@¡@¦n§a¡A¨º»ò´N¶}©l§a¡A®üۤ߷Q¡CµM«á¨º¦p¦P©]Åa¯ë¬ü§®ªº¶Úµ¦b©Ð¶¡¤¤½w½wÅT°_¡A
¡@¡@¡u¨º¬O09¦~ªº7¤ë¡A§Ú©M¶ý¶ý±Òµ{±q§Æþ«e©¹¶ø¦a§Q¡X¡X¨º¬O§Ú̪º²ßºD¤F¡A¨C¦~§Ú̳£·|Â÷¶}§Æþ¨ì¨ä¥Lªº°ê®a¥hÂàÂà¡C¤£¹L08¦~ªº®ÉÔ¡A§Ų́M©w¥H«áªº´X¦~¤º³£±N¥Øªº¦a©T©w¬°ºû¤]¯Ç¡A¨ä¤¤³¡¤Àì¦]¬O§Ú©M¶ý¶ý³£³ßÅw¤W¤F¨ºÓ«°¥«¡C
¡@¡@¡u¥»¨Ó«ö·ÓºD¨Ò¡A§ÚÌÀ³·í»°¦b¥ò®L¨ÓÁ{¤§«e¨ì¹Fºû¤]¯Çªº¡A¦ý¬O·í®É¦]¬°¡y®³¯}±[¡z¹ï¶ø¦a§Qªºx¨Æ¦æ°Ê¡A¡v»¡¨ì®³¯}±[ªº®ÉÔ¡A®üÛ¦³¤@Ó¤Q¤À²Ó¤pªº°±¹y¡A¦Ò¼{¨ì¨â¦ì«È¤H¥i¯à¦s¦bªº¶É¦V©Ê¡A¦oÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¤¤¥ßªººÙ©I¤è¦¡¡A¡u§Ú̪º¦æµ{±À¿ð¨ì¤F¤C¤ë¡C¤j¬ù¦b¤C¤ë¤Q¤¤é¥ª¥k¡A§Ų́ì¹F¤F¨º¤£°Ç´µ¡A¦b¨º¸Ì§Ú̳q±`·|µy·L¥ð¾ã¤@¤U¡AµM«á¼°¨¨®«e©¹ºû¤]¯Ç¡C¡v
¡@¡@¹F¦èª`·N¨ì¤F®üÛ¨ºÓ·L§®ªº°±¹y¡A³oÅý¥L¤£¸T·L¯º°_¨Ó¡A¥L·Q°_¤F¨º¥»¤é°O¤¤H¤k¤h¹ï©ó®³¯}ªº©ê«è¡X¡X«D±`ªº¥ô©Ê©M«Ä¤l®ð¡C·í®É¥L¬Ý¨ì³o¸Ì®É¡A¬Æ¦Ü§Ô¤£¦íÀˬd¤F¤U¤é°O©Mµ§°O¤¤ªº¦rÅé¡A¦]¬°¥L²ª½³£n¥H¬°¨º¤£¬O¥X¦Û¦P¤@Ó¤H¤F¡C
¡@¡@®üÛÅãµM¨S¦³ª`·N¨ì¹F¦è¥ý¥Íªºªí±¡¡A¦oÁÙ¦bÄ~ÄòÁ¿zµÛ¡A¡u¥i¬Oµ¥§Ų́ì¹F¨º¤£°Ç´µ®É«oµo²{·í¦a±¡ªp¤Q¤Àªººò±i¡AÁöµM³oÓ«°¥«ÁÙ¦b¹BÂà¡A¦ý¬O±qµó±¤Wªº®ðª^¤w¸g¥i¥H¬Ý¥X¨Ó½Ä¬ðÀH®É³£¦³¥i¯àµo¥Í¡C¨ä¹ê¤§«e¨Ã«D¤£ª¾¹D·í¦aªº¿N¬´¤u¤H©M¦û»âªÌ¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¦ý¥Ñ©ó³oºØ¥Ù¬Þ¤w¸g«ùÄò«Üªø®É¶¡¤F¡A¥X©ó¤@©wªº¹®Æ¤ß²z¡A«K»{¬°¦Û¤v¤£·|Ë·°ªºè¦n¹J¤W¡C²{¦b·Q¨Ó¡A³oºØ±¡ºü¬O¤Q¤À¦MÀIªº¡A¦]¬°¥¦Á`·|Åý¤H¥Ç¤U¤@Ó¤S¤@Óªº¿ù»~¦Ó¤£¦Ûª¾¡C
¡@¡@¡u·í®ÉÅ@°e§Ú̪º¬O¦¥ý¬°§Ú¯ª¤÷®Ä¤Oªº¶±¶Äx¡A¥L°Ñ¥[¹L¦h¦¸¾Ô§Ð¡A¹ï©ó³oºØºòÁ^ªº®ðª^³Ì¬O±Ó·P¡A©Ò¥H·í¤U¥L«K¨M©w¡A§ÚÌn¾¨§ÖÂ÷¶}¨º¤£°Ç´µ¡C¦ý¬O½Ö³£¨S¦³·Q¨ì¡A§Úè¦n¦b¨º®ÉÔ±o¤FªÍª¢¡A§¹¥þ¨S¦³¿ìªk¶i¦æªø³~®È¦æ¡A´N³o¼Ë§Ṳ́£±o¤£¦b¨º¸Ì¤S§b¤W¤F¤@Ó¦h¬P´Á¡C³Ì¶}©lªº´X¤Ñ¡A¤j®a³£«Üºò±i¡A¦æ§õ¤]³£¨S«ç»ò°Ê¡A¥H½T«O¦³±¡ªpµo¥Íªº®ÉÔ¡A¥i¥H¾¨§ÖÂ÷¶}¡A¦ý¦]¬°¨º´X¤Ñ³£ÁÙºâ¥Ãªº´ç¹L¤F¡A©Ò¥HÃø§KºCºCªº©ñÃP¤F¡X¡X³o·íµM¤]¥]¬A§Ú¦Û¤v¡C³oºØ¾Ó«å¡A«ê«ê¬O§Ú̥ǤUªº²Ä¤GÓ¿ù»~¡C
¡@¡@¡u¨Æ±¡ªºÂàÅܵo¥Í¦b7¤ë23¤é¡A¡v»¡¨ì³o¨à¡A®ü۬ݤF¤U¹F¦è¥ý¥Í¡A¡u±z·í®É¦b^°êÀ³·í¤]Å¥»¡¹L³o¥ó¨Æ¤F§a¡C¡v
¡@¡@¡u½T¹ê¡A¥X©ó¹ï®³¯}±[ªº¹½´c¡A·í®É¨º¤£°Ç´µªº°_¸q¦b°ê¤º¤Þ°_¤F¼sªxªº¦P±¡¡A³ø¯È¤W¤j³£»¡¨Ç¥þ¼Ú¬wªº°ê®aÀ³·í¹Îµ²°_¨Óªº¸Ü¡A¦ü¥G¥un³o¼Ë®³¯}±[´N¼u«ü¥i·À¤F¤@¼Ë¡A¡v¹F¦èÅS¥X¤F¤@ÓÃտتº¯º®e¡AÅ㪺¹ï·í®Éªºµû½×¤£®h¤@ÅU¡A¡uÅãµM¥L̬O§Ñ°O¤F¤§«e¤@Ó¤ë¦P·ùªº¦A¦¸¥¢±Ñ¥H¤Îºû¤]¯Çªº«°¤U¤§·ù¡C¨º»ò¡A¨º¤Ñªº°_¸q¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦³»¡¬O»W¿Ñ¤w¤[ªº¡H¡v
¡@¡@¡uˤ]½Í¤£¤W¬O»W¿Ñ¤w¤[¡A¥u¯à»¡¬O¶¶¶Õ¦Ó¬°§a¡C¨º¤Ñè¶}©lªº®ÉÔ¡A¤j®a¥u¬O¥h±¥©À¦b¶ø¦a§Q°}¤`ªº¸q¤j§Q±N¤h¡C±z¤]ª¾¹D¡A³o¦¸Lobau®q¨ü¶Ë¦º¤`ªº¸q¤j§Q¤HµÛ¹ê¤£¤Ö¡A®³¯}±[ªº³oºØ¦æ¬°Â²ª½´N©M¤g¦Õ¨ä¤H¦bªi¤h¥§¨È¥Ç¤Uªº´c¦æ¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A¦]¦¹³o¦¸¤½¶}ªº²½³þ¬¡°ÊÂI¿U¤F¤j®a¹ïªk°ê¤Hªº±j¯P¤£º¡¡A¦A¥[¤W·í¦a¿N¬´ÄÒ¤Hªº²Õ´©M±aÀY¡A°_¸q´NÃzµo¤F¡C
¡@¡@¡u³Ì¶}©lªº®ÉÔÁÙ¦n¡A°_¸qªÌ¤j³£¥Øªº³æ¯Â¡A¥u¬O¬°¤F»°¨«¨º¨Çªk°ê¤H¡A¥Ø¼Ð¤]³£¥u¶°¤¤¦b¤Fªk°|¡B¥«¬FÆU©Mĵ¹î§½¡C¦ý¬O¨ì¤F«á¨Ó¡A¤@¨Ç¼É¥Á¥[¤J¨ä¤¤¡A±¡ªp´NÅܱo¤£¥i¦¬¬B¤F¡A°Ó©±³Q·m¡A³\¦hµL¶dªº¤H¾D¹J¤£©¯¡C¡v
¡@¡@»¡¨ì³o¨à¡A¹³¬O¦^·Q°_·í®Éªº±¡´º¤@¼Ë¡A®üÛ¤£¦Ûıªº¥´¤FÓ§N¾Ô¡C³o®É¤â¤W¶Ç¨Ó¤@°}·Å¼öªºÄ²·P¡A¦o§C¤UÀY¡Aµo²{³º¬O³ìªv¦w®R´¤¤F¤U¦oªº¤â¡A¹³¬O·Q¦w¼¢¦o¤@¯ë¡C
¡@¡@®üÛ¨R³ìªv¦w®R¯º¤F¤U¡A¦o¤S¥ÀR¤F¤U¨Ó¡A¡u§ÚÁÙ¦n¡A·í®É¤@µo²{±¡ªp¤£¹ï¡A§ÚÌ´N»°§ÖÂ÷¶}¤F¡C¥u¬OÂ÷¶}¨º¤£°Ç´µ¨S¦h¤[¡A§Ú´Nµo²{®Ñ½c¤£¨£¤F¡C¤§«e¦]¬°¯f¤¤µL²á¡A§Ú±`½ö¦b§É¤W¬Ý®Ñ¡A·Q¥²¬OºMÂ÷ªº®ÉÔ¡A¦]¬°¤Ó¹L·W¶ÃÅý¤k¹²§Ñ°O±a¨«¤F¡C¦ý·í®Éªº¨º¤£°Ç´µ¤w¸g§¹¥þ³´¤J¼É°Ê¡A©úÅ㤣¥i¯à¦AÅý¤H¦^¥h¡A¥u¯àµ¥µy·L¥®§¤§«á¦A¬£¤H¹L¥h¡A¦ý¬O¨º®ÉÔ¤w¸g§ä¤£¨ì¤F¡C¡v
¡@¡@¹F¦è¨IÀq¤F¤@·|¨à»¡¹D¡A¡u±z¨º¬q®É¶¡§¹¥þ¤£À³¸Ó¨ì¤j³°¨Ó¡A¦b¾Ôª§èµ²§ô¨S¦h¤[ªº®ÉÔ´N¶]¥X¨Ó¡A³o¥i¤£¬O²z´¼ªº°µªk¡C±z§¹¥þ¦³¾÷·|ÁקK³o¦¸ªº¡¼¡¼ªº¡C¡v
¡@¡@¡uQue voulez-vous¡H¡]§Ú¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H¡^¤HÁ`¦³¨Ç¨Æ±¡¥²¶·n°µ¡C¡v¹F¦èªº¸Ü¦ü¥GÅý®üÛ³´¤J¤F¬YºØ¨I«ä¡A¦o¦³¨Ç¤ß¤£¦b²j¡A¡u ¤£¹L±z»¡ªº¤]¹ï¡A²{¦b¦^·Q¤@¤U¡A§Ú½T¹ê¬O¦³¾÷·|ÁקK³o¦¸³Â·Ðªº¡C¥u¤£¹L¡A§Úªº²z´¼¦b¨º¤@¨è¤£¤p¤ß¨«¥á¤F¡C¡v
¡@¡@¤£¹L¤@©wµ{«×¤W¡A§ÚÁÙ¬O·P¿E³o¦¸²z´¼ªº°g¥¢ªº¡C®üÛ§¤¦b¦ì¸m¤W³´¤J¤F¨I«ä¡A¦]¬°³oÅý§Ú¿Ë²´¨£ÃÒ¤F¤@³õ°_¸q©ÎªÌ»¡¬O¡¼¡¼ªº¯u¥¿¼Ò¼Ë¡A¤]Õt·À¤F§Úªº¤@Ó¤£¤Á¹ê»Úªº¤Û·Q¡C
¡@¡@§Ú¦³ªº®ÉÔ¤Ó®e©ö¨ü±¡·P©Ò¤ä°t¡A¯S§O¬O¤@¨Ç§§Ãh¿E¯Pªº±¡·P§ó®e©ö±N§Ú§Ë±o¥Ø¯t¯«°g¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ°g¥¢¤è¦V¡A¶i¦Ó¾ÌÂǤ@®Éªº·P±¡Ä̰ʦӧë¤J¨ì¥H§Úªº¥»©Ê§¹¥þ¤£·|°Ñ¥[ªº¨Æ·~¤¤¥h¡C
¡@¡@§Ú¨Ã«D¤@Ó¸t¤H¡AÂ÷«i´±¤]¬Û¥h¬Æ»·¡C®üÛ¦³¨Ç§C¸¨ªº·Q¡C
¡@¡@¦¹®É¡A®üÛ¤w¸g³´¤J¤F§¹¥þªº¦Û§Ú«ä¦Ò¤¤¥h¤F¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A¦o³£¦³¤@Ó¤ò¯f¡A¨º«K¬O·í¬Y¤@Ó³õ´º©ÎªÌ¬Y¤@Ó¨¥ÃãIJ°Ê¦o¨º®ÚÅÖ²Óªº¯«¸g¡X¡X§Y¨Ï³oµo¥Í¦b½Í¸Ü¹Lµ{¤¤¡A¦o¨º¬¡ÅDªº¤j¸£«K·|±N¦o±a¨ì¨ä¥¦¥@¬É¤¤¥h¡C³oºØ¦æ¬°¨Ã¤£Â§»ª¡A¤×¨ä¬O·í¦o©M§O¤H¥æ½Íªº®ÉÔ¡A³o¼Ë©ú¥Ø±iÁxªº¨«¯«¡A§ó¬O·¥¨äªº¥¢Â§¡C®üÛ¦Û¤v¤]ª¾¹D³o¼Ë¤£¦n¡A¦ý·í¥¦nµo¥Í®É¡A¦o¤S«ÜÃø±±¨îªº¦í¡A¦Ó¤÷¥À¹ï¦o³oºØ¦æ¬°ªº©ñÁa¡A§óÅý±±¨îÅܱo§xÃø¡C
¡@¡@¥i¬O¦¹¨èªº¹F¦è¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì®üÛªº¥¢Â§¡A¬Û¤Ï¥L¦Û¤v¤]³´¤J¤F¤@ºØ©_§®ªº·P¨ü·í¤¤¡A¥Lµo²{¡A·í¥L̶}©l¥æ¬y®É¡A®üÛªº§Î¶H¶}©l©M¤é°O¤¤ªºH¤k¤h«Å|°_¨Ó¡A³oÅý¥L¤ß¤¤¥O¥LµL¤ñÃø¨üªº¶®¨å®R-ªüªÜ¬¥¨fÊÖ¤G¤¸½×¶}©l®ø¥¢¡A¦ÓÄÝ©ó®üÛ¥¬®Ôªº¤@¤¸½×¥¿¦b§Î¦¨¡A¥L¬ðµM¶¡Ä±±o¦Û¤v¹³¬Oµo²{¤F¤@Ó·s¥@¬É¡C
§@ªÌ:
±y¤_
®É¶¡:
2017-10-25 11:45
Chapter 6
¡@¡@¡u¤µ¤Ñ·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v¤W¤F°¨¨®«á¡A¹F¦èºK¤U´U¤l¦V§¤¦b¤@Ã䪺©f©f°Ý¹D¡A¡u³Ü¯ùªº®ÉÔ§Ú¥»¨Ó§Æ±æ§A¯à¬°§Ú̼uº¦±¤lªº¡A¦ý§Ú¬Ý¨ì§A̧¤¦b¨º¸Ì¤@ª½¦b²á¤Ñ¡C¡v
¡@¡@¤@ºØ©_§®ªº·Pı¡A¥O¥L¨Ã¤£·Q³Û¥X¨º¦ì¤p©jªº¦W¦r¡A¦]¬°¨º·|Åý¥L·P¨ì¤£¦Û¦b¬Æ¦Ü¬O²Û©Ä¡A¦]¦¹¥Î¤F¡u§AÌ¡v¨Ó«ü¥N³ìªv¦w®R©M¨º¦ì¤p©j¡C
¡@¡@¡u®@¡A¹ï¤£°_ôô¡A§Ú¨S¦³ª`·N¨ì¡C¡v³ìªv¦w®R¤£¦n·N«äªº¨RµÛôô¯º¤F°_¨Ó¡A¡u§ÚÌ·í®É²á±o¤Ó¶}¤ß¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¨º»ò§A̳£»¡¤F¨Ç¤°»ò©O¡H¡v¹F¦è´«¤FÓ«º¶Õ¡AÅý¯áI¥H¦ÛµM©ñÃPªº«º¶Õ¾a¦b´ÈI¤W¡A¦ý¤Ñª¾¹D¥Lªº¦Ù¦×¦³¦h»òªººò±i¡CÁöµM¥L©úª¾¦b¶Â·t¤¤¡A³ìªv¦w®RµLªk¬Ý¨£¥Lªºªí±¡¡A¦ý¥LÁÙ¬O·Qªí²{ªº©Z¿º¤@¨Ç¡AÅý¦o©ú¥Õ¦Û¤v¥u¬O·QÃö¤ß¦o¡A¦Ó¤£¬O¥¢Â§ªº¥´±´¥t¤@¦ì¤¸¤p©jªº±¡ªp¡C
¡@¡@¡u§Ú̲á¤F¨Ç¦³Ãö¨kÀ諸¨Æ±¡¡Côô¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¨kÀï´¿¸g±q¤KÓ¶ø´µ°Ò¤Hªº¤M¤U±Ï¤F¤@Óªk°ê¤H¡I·í®É¨kÀï¶È¾ÌµÛ¤@§â¡¼¡¼©M¤@§â¨Ø¼C©M¥LÌ©PÂ{¡A¥B¾Ô¥B°h¡A¼uºÉ³µ´¡A³Ì«á¥L̬O¾aµÛ¦Y¨kÀ諸¾Ô°¨¤~¬¡¤F¤U¨Ó¡C¡v³ìªv¦w®R»y®ð¤¤º¡¬O¨ººØ¹ï^¶¯¤Hª«ªº±R«ô©M¼¥¼©¡A¹ï©ó³oÓ³æ¯Âªº¤@ª½¥Í¬¡¦b¥ÀR¤¤ªº¤p©h®Q¨Ó»¡¡A¨º¼Ë«_ÀIÅå©_ªº²§°ì¥Í¬¡¬O¦o±q¨Ó¨S¦³·Q¹³¹Lªº¡A¦]¦¹·UµoªºÅã±o§l¤Þ¤H¡A³oºØ§l¤Þ¤O«ê¦p¥§¥[©Ô¥ÊÂr¥¬ªº§§ÄR¤§©ó¤@Ó¥u¨£¹L´ò°ÏÀRÁĤ§¬üªº¤H¡C
¡@¡@³oºØ§l¤Þ¤O¦³®ÉÔ¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¯A¥@¥¼²`ªº¤p©h®Q¡A¦oÌ·¥®e©ö³Q³oºØ·P°Ê©M¾_¾Ù©Ò°g´b¤F¤ß´¼¡A¬Æ¦Ó³´¤J¤@ºØ¦Û¥H¬°¬Oªº·RÅʤ¤¡C¤£¹L©¯¦n¡A³o©h®Q¤§«eè¨ü¹L¤@¦¸±¡·P¤Wªº´ÛÄF¡A¦o±Ó·P¦Ó²Ó¿°ªº±¡·P¥@¬ÉµLªk¥ß¨èªºÂ\²æ¥X¨Ó¡A¦Ó¦o¨º¦ì·s¥æªº¦n¤Í¦bÁ¿z¹Lµ{¤¤½Õ¨Ô¦Ó«D¸Ø±iªº´yz¤è¦¡¡A¤]Åý¾ãÓ¬G¨Æªº½ì¨ý©Ê¦h©ó§§ÄR¡A¦]¦¹¨ººØ¥i¯à¦s¦bªº·RÅʧ¹¥þ¨S¦³µo¥Í¦b³oÓ©h®Qªº¨¤W¡C
¡@¡@³oÓ¦b¦UÓªÀ¥æ³õ¦X¸Ì±¬y¶Ç¬Æ¼sªº¬G¨Æ¡A¹F¦è·íµMÅ¥¹L¡A³o¬Æ¦Ü¦¨¤F¨kÀ諸²³¦h¶Ç©_¤§¤@¡A¥H³_¶Ç³_ªº¡A¨ì³Ì«á¡A¬Æ¦Ü¦³¤H»¡¥L³æºj¤Ç°¨ªº±q¤@ÓÀ窺¤g¦Õ¨ä¤Hªº¥]³ò¤U±Ï¥X¤F¤@Óªk°ê°Ó¶¤¡C
¡@¡@·í¥L§â³o¨Ç¶Ç»D®³¥X¨Ó»¡µ¹¨kÀïÅ¥«á¡A¨kÀï¤]§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡A»¡¥Ln¬O¯u¦³³oºØ¥»¨Æ¡A³Ì«á¤]¤£·|´q´q¦p³à®a¤§¤üªº±q§Æþ°k¶]¥X¨Ó¡CÁö¬O¦Û§Ú½Õ¨Ô¡A¦ý¨kÀ諸»y®ðÅ¥¤F¤£§KÅýÅ¥ªÌ·P¨ì´d¶Ë¡C¹F¦è¤ß·Q¡A¹ï©ó¨º¨ÇµL©Ò¨Æ¨Æ¤§¤H¨Ó»¡¡A¨kÀï©Ò¸g¾ú¹Lªº´dºG¡A¥u¤£¹L¼W¥[¤F¥L¸g¾úªº¶Ç©_¡A¦Ó¨º¨Ç¤_¨kÀ靈¤Á½§¤§µhªº©¹¨Æ¡A©ó¥L̦Ө¥¡A¤£¹L¬O¨Ç¯ù¾l¶º«áªº½Í¸ê¡A¦p¦¹¤@·Q¡A¥L«K¤£§K¹ï¨º¨Ç¤d½g¤@«ßªºªÀ¥æ¬¡°Ê·P¨ì¹½·Ð¡C
¡@¡@¹F¦èÁy¤W»´½°ªºªí±¡¡AÅý¨kÀï»~¥H¬°¥L¬O¹ï³o¨Ç³ßÅw¸Ø¸Ø¨ä½Íªº³ß¦n¸Ø±iªº±e¸L¤§¤Hªº¤£®h¡A¨kÀ藍¸T¥H¤@ºØ¹ï«Ý±ß½úºA«×ÄU¾É¹D¡A¡u³o¨Ç¤H¨Ã«D¤£ª¾¹D¨Æ¹ê¦³©Ò¸Ø±i¡A¥u¬O»¡ªÌ¯à°÷¦b³oºØ¸Ø±iªº¨Æ¹ê¤¤±o¨ì§O¤Hªºª`·N¡A¦ÓÅ¥ªÌ¤]¯à±q¤¤º¡¨¬¦Û¤vªºÂy©_¤ßºA¡A¨â¤è³£¦³¨ü¯q¡A¥B³o¨Ç¶Ç¨¥¤S¦h©ó¦Û¨§Q¯qµLê¡A³oºØ¦æ¬°«KÃø§K¤£¨ü±±¨î¡C¡v
¡@¡@¨kÀïÁöµM»¡ªº¦³¹D²z¡A¦ý¹F¦è«oµLªk±µ¨ü¡A¥L¯À¨Ó»{¬°¶Ç¶¢¸Ü¥H¤Î¦h¸Ü¤£¬O¤@Ó²Ô¤h©ÒÀ³¦³ªºªí²{¡A¦]¦¹«Ü¦h®ÉÔ¥L¹ç¥iÅý§O¤H¦]¬°¥Lªº¨IÀq¦Óı±o¶ÆºC¡A¤]¤£Ä@¤fYÄaªeªº°Q¤H³ßÅw¡C
¡@¡@¹ï©ó¥Lªº³oºØµÊ©Ê¡A¨kÀïˬOª¾¤§¬Æ²`¡A¦]¬°¥Lªº¦n¤Í¡A¹F¦è¥ý¥Íªº¤÷¿Ë¡X¡X¦Ñ¹F¦è¥ý¥Í¦~»´ªº®ÉÔ¤]¥¿¬O³o¼Ë¤@°Æ©Ê¤l¡A³o¤]¨Ï¥L¦b«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¸Ì¬°«°¸Ìªº¤HÌ©Ò¤£³ß¡C ÁöµM¦Ñ¹F¦è¥ý¥Í¤@ª½»{¬°³oºØ»~¸Ñ»P¥L¦Ó¨¥µL¬Æ·l®`¡A¦]¬°¥L¤]¤£¼Ö©ó¥h»P³oºØ¥u¹Ï¥~ªíªº¤H¥´¥æ¹D¡C¦ý¦æ¦~º¥ªø¡A¥L¥¼¹Á¨S¦³¹L«á®¬¤§¤ß¡AÁöµM¥L¤]ª¾¹DY¦Aµ¹¥L¤@¦¸¾÷·|¡A¥L¤]¥¼¥²¯à°µ¨ìªø³Sµ½»Rªº°Q¤H³ßÅw¡A¦ý¥L¦h¤ÖÁÙ¬O§Æ±æÄ~©Ó¤F¦Û¤v³oºØ©Ê®æªº¨à¤l¯àµy·L¦³©Ò§ïÅÜ¡C¥u¥i±¤¡A¦b¦Ñ¹F¦è¥ý¥Í¥¼¤Î¹ï¨à¤l°µ¥X±Ð¾É¤§«e¡A«K¥^¥^¹L³u¡C
¡@¡@¨kÀïÁöµM¤£ª¾¨ì¦Ñ¤Íªº³oµf¤ß«ä¡A¦ý¦h¦~ªº¦Ü¥æ¡AÅý¥L¤ÑµMªº¹ï¦Ñ¹F¦è¥ý¥Íªº·Qªk¤ß¦³ÆFµR¡A¦]¦¹¥L¤£§K¶}¤fÄU¹D¡A¡u§A¤÷¿Ëªº«~¦æ¤@ª½¬O§Ú©Ò·q¨Øªº¡AµM¦Ó¡A¥@¤H¦h·M¬N¡A®e©ö³Q²´·ú©M¤@®É³ß´c©Ò¼vÅTªº¤H²×¨s¥e¤F¤j¦h¼Æ¡A¦³@¤ß¥h·P¨ü§O¤H¤ßÆFªº²¦³º¤Ö¼Æ¡A©Ò¥H°£«D¤Á¨¦³·P¡A¤j¦h¼Æ¤H¦h·|±N³oºØ²Ä¤@¦L¶Hºû«ù²×¨¡C¡v
¡@¡@¹ï©ó¨kÀï¥Rº¡¸Û·NªºÄU¾É¡A¹F¦è²`ªí·P¿E¡A¦ý¥L¤´µM»{¬°¥Lªº¨¥¦æ¥u»Ý¿í±q»P¥L¤º¤ßªº¹D¼w·Ç«h¡A¦ÓµL»Ý¦b·N§O¤Hªº²´¥ú¡C»P¦¹¦P®É¡A¥L¤U·NÃѪº»{¬°¡A¹³¦o¨º¼ËÁo¼zªº©h®Q¡A·í¤£·|ÀH«K¹ï¥L²£¥Í»~·|¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¦^¨ì©²ªó«á¡A¤Ñ¦â¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¥æ¥N¹L³ìªv¦w®R¦¨Ç¥ð®§«á¡A¹F¦è·Q¤F·Q¤S§Ô¤£¦í»¡¡A¡u§AY¬Oı±o¥¬®Ô¤p©j©M§A½Í±o¨Ó¡A«K¥i¦h»P¦o¥æ©¹¡A§Ú¬Ý¦o¨¥¦æˤ]¤Q¤À±oÅé¡C¡v
¡@¡@³ìªv¦w®R«Ü°ª¿³ªºÂI¤FÂIÀY¡A¦o«Ü°ª¿³¦Û¤v·s¥æªºªB¤Í±o¨ì¦Û¤vôôªº»{¥i¡A¦]¬°¥Lªº§PÂ_¦V¨Ó¬O¨º»ò¥¿½T¡A±q¨Ó¤£·|¥Ç¿ù¡C ¡u¨º»ò§Ú©ú¤Ñ¥i¥H¥h§ä®üÛª±¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¬JµM§A¤w¸gÁܽШkÀï©M¥¬®Ô¤p©j«á¤Ñ±ß¤W¹L¨Ó°µ«È¡A¨º»ò¤£§«¦b¥Õ¤Ñªº®ÉÔ«O«ù¥R¤Àªº@¤ß¨Ó·Ç³Æ¡C¡v¹ï©ó©f©fªº½Ð¨D¡A¹F¦è¥ý¥ÍÃø±oªº±N¤§»é¦^¡C
¡@¡@½ö¦b§É¤W¡A¹F¦èµo²{¦Û¤v²§±`ªºÃø¥H¤J¯v¡A¦b¦A¦¸±j¢¦Û¤v³¬²´ªº¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¥L¹ê¦bµLªk§Ô@ªºÂ½¨°_§É¡C
¡@¡@¯¸¦b®Ñ®à«e¡A¥L¤£¦Ûıªº¥Î¤â«ü»´ºV®à±¡AÅãµM¥L¬O¦b¬°¤°»òÃø¥H¨MÂ_ªº¨Æ±¡¦ÓÅCÃÜ¡A¹L¤F«Ü¤[¡X¡X¤S¹³¬O¥u¹L¤F«Üµuªº¤@·|¨à¡A¥LÅã±o¹³¬OµLªk¦AÄ~Äò§J¨î¤@¯ë¡A©Ô¶}©â±P±q¤¤®³¥X¤@Ó¹à¶À¦âªºµ§°O¥»¡CµM«á¡A¤S«Ü§Öªº«·s¦^¨ì§É¤W¡A½¬Ý°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A´¸
¡@¡@§Ú¤S¹L±Ó¤F¡A¬°¦¹§Ú¤£±o¤£¦b¸t¦«¸Ì¥§¦í¤W¨âÓ¤ë¡C¥¬µÜ§J¥ý¥Í»¡¡A¨º¸ÌªºÀô¹Ò©M®ðԫܾA¦X§ÚÀø¾i¡C¹ï©ó³o¤@ÂI§Ú«ù«O¯dºA«×¡A§Ú¤£»{¬°¨º¸Ìªº¤Ñ®ð·|©M¶®¨å¦³¤°»ò®t§O¡A·íµM¤F¡A¸t¦«¸Ì¥§¬O«Üº}«G¡A¦ý¬O±q¤·³°_¡A¨C¦~³£n¦b¨º¸Ì§b¤W¨âÓ¦h¤ë¡A¤w¸g¨¬°÷§Ú¹½·Ð¤F¡C¬Æ¦Ü²{¦b¤@Å¥¨ì³oÓ¦W¦r¡A§Ú«K·|ı±o§Úªº¹L±Ó¯g¤S¥Ç¤F¡C
¡@¡@¤T¤ë¤K¤é¡A´¸
¡@¡@³o¨â©P¨Óªº¥Í¬¡Åý§Úº¡·N¡A§ÚÁ`ºâ¦³®É¶¡¿W³B°Õ¡A¨S¦³¤H¥´ÅÍ¡A³oÅý§Ú¦³¥R¤Àªººë¤O¨Ó°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¤F¡C§Ú¥²¶·n»¡¡A¿W³B¬O¥ó¦³¯qªº¨Æ±¡¡A¥¦¥i¥HÅý¤@ª½¥Í¬¡¦b¤H¸s¤¤ªº¤H¡A¼È®ÉºK±¼¦]§O¤H¼vÅT¦ÓÀ¹¤Wªº¨º·|¬n¦±¤@¤Á¨Æ¹ê¯u¬Ûªº¦³¦â²´Ãè¡A¦ÓÅý²z©Ê¼È®É¦^¨ì¤j¸£¤¤¡A³o¼Ë§Ú̹ï¨Æª«ªº¬Ýªk¤]´N²M·¡¤F¡A¬Æ¦Ü§ÚÌ·|¬°§Ṳ́§«e¨S¦³¬Ý¨ì³o¤@¤Á¦Ó·P¨ìÅå¸Ò¡C
¡@¡@§Ú¶}©l¬Ý¥ñº¸®õªºµÛ§@¡C
¡@¡@¤T¤ë¤Q¤é¡A´¸
¡@¡@§Úµo²{¡A·í§Ú±¡ºü§C¸¨ªº®ÉÔ¡A¥ô¦óµ¼Ö³£¯à¿EÀy§Ú¥h¦æ°Ê¡C¡K¡K§Ú¶}©l«ö·Ó¦Ñ®v»¡ªº¾Ç²ß¤p´£µ^¡C§Ú¥´ºâ±N¨º¥yªk°ê¿Î»yµy·L§ï½s¤@¤U¡A¡u¾Ç²ß¤@ºØ·sªº¼Ö¾¹¡A´N¬OÀò±o¤F¤@¦¸·s¥Í¡C¡v
¡@¡@Ä~ÄòŪ¥ñº¸®õ¡C
¡@¡@¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A´¸
¡@¡@«D±`ªºªq³à¡A§Ú§ä¤£¨ì¥Í¬¡ªº¥Ø¼Ð¡X¡X¤@ÓÁ`ªº¤]¬O¦³¯qªº¥Ø¼Ð¡A¤£µM§Úªº¥Í¬¡´N¤Ó¤£©¯¤F¡C§Ú¤w¸g¤£¦A¬O¤p«Ä¤l¤F¡A±q²{¦b¶}©l¡A§Ún¿n·¥ªº¡A¤£Â_ªº¥h´M§ä³oӥؼСC
¡@¡@º¥ý¡A§Ún°Ý¦Û¤v¡A§Ú·|¨Ç¤°»ò¡C¡]¤@¡^Ū§¹¤F¥þ³¡ªº¥j¥NµÛ§@¡X¡X¥]¬A¾ú¥v¡Bõ¾Ç¡B¥v¸Ö¥H¤ÎÀ¸¼@¡C¡]¤G¡^´x´¤¤@¨Ç°ò¥»ªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A³Õª«¾Ç¬Û¹ï¨Ó»¡§ó¾Õªø¤@¨Ç¡CŪ¥¬ÂסBªL©`¡B¦¶¦è¤Ì¡B¨Uº¸¤Ò¥H¤Î®æ¯S¯Ç¡C¡]¤T¡^·|¤@¨Ç»y¨¥¡A¥j§Æþ»y¡B¥j©Ô¤B»y¡B§Æ§B¨Ó»y¡Bªi´µ»y¡Bº~»y¡B^»y¡Bªk»y¡B¼w»y¥H¤Î¦è¯Z¤ú»y¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¥j¥N»y¨¥´x´¤ªº¤ñ²{¥Nªº¦n¨Ç¡A©Ô¤B»y¨tªº¤ñ¤éº¸°Ò»y¨tªºn¦n¨Ç¡C¦ý^»yˬOÓ¨Ò¥~ ¡C¡]¥|¡^·|¼u¿ûµ^¡A¦ý§@¦±¤Ó®t¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡A§Ún«ä¦Ò¡A§Ú¹ï¤°»ò·P¿³½ì¡A§Ú·Q°µ¨ì¤°»ò¦a¨B¡A¡]¤@¡^·Q¦¬¶°¾ú¥vÃþªº¸ê®Æ¡A¼g¨ÇÃö©ó¥j¥N¾ú¥vªº¤å¦r¡C¡]¤G¡^¯à°÷§Î¦¨¦Û¤vªº«ä·Q¡X¡X¦¨Åé¨tªº¡A¦Ó«D¤H¤ª¥ç¤ª¡C¡]¤T¡^¦ÒÃÒ¤å¦r¡A·Q§ä¥X©Ò¦³»y¨¥ªº¯ßµ¸¡X¡X¼Ú¬w¡B¶ø´µ°Ò¥H¤Î¦L«×ªº»y¨¥¡C¦pªG¦³¥i¯à¡A§Ú§Æ±æ¯à¬ãŪ¥X¥j®J¤Îªº¤å¦r¡C
¡@¡@³Ì«á¡A§Ú»Ýn½T©w§ÚÁÙ¤í¯Êþ¤è±ªº¯à¤O¡A¬°¹ê²{§Úªº¥Ø¼Ð¤¤¡A§ÚÁÙ»Ýn¦A°µ¨Ç¤°»ò¡G¡]¤@¡^°£¤FÄ~Äò¾Ç²ß¥j¥N¤åÄm¥~¡A§ÚÁÙ»ÝnÂX¤jª¾ÃѨӷ½¡A²{¥N¾ÇªÌÃö©ó¥j¥NªºµÛz¤]¬O§Ú©Ò»Ýn¾Ç²ßªº¡A¨Ò¦p¦N¥»¡C°£®ÑÄy¥~¡A¥j¥N¤åª«©M¿ò¸ñ¤]¬O§Ú©ÒnÆ[¹î©MÁA¸Ñªº¡A³o¨Ç¯àÅý§Úª½Æ[ªºÁA¸Ñ¨ºÓ®É¥N¡C¡]¤G¡^Ūªñ¡B²{¥Nªºõ¾ÇµÛ§@¡C¡]¤T¡^¾Ç²ß¬ì´¶¯S»y¡B±ë¤å¡B¼Ú©i«¢©Ô»y¡B¥j±Ô§Q¨È»y»Pªü©Ô§B»y¡C
¡@¡@¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A´¸
¡@¡@§Ú¤@¤U¼g¤F¨º»ò³\¦hn°µªº¨Æ¡A³£·Qn°µ¨ì¡A¦ý¬O¤O¤£±q¤ß¡C§Ú¨M©w¶}©l¤@¶µ¶µªº°µ¡Aµ¥¤@¶µ¹F¦¨«á¡A¦A°µ¥t¤@¶µ¡C¡v
Chapter 7
¡@¡@¹F¦è¾a¦b§ÉÀY¡A¤â«ü¤£¦Ûıªº¼¯ÕfµÛ¶±¡A³o¤é°Oªº¦æ¤å´¿¸g¬O¨º»òªºÅý¥Lı±o¦¨¼ôÀu¶®¡A¦Ó¦p¤µ¡A¥L¥uı±o¨ä¤¤º¡¬O¬G§@¦¨¼ôªº¸X®ð¡X¡X³o²ª½Åý¥L¤S·R¤S¼¦¡C
¡@¡@¤×¨ä¬O¨º¥y¡A¡u§Ú¤w¸g¤£¦A¬O¤p«Ä¤l¤F¡C±q²{¦b¶}©l¡A§Ún¿n·¥ªº¡A¤£Â_ªº¥h´M§ä³oӥؼСv¡C³o»y®ð¤¤ªº»{¯u¡A²ª½nÅý¥Lµo¯º¡C¤Ñþ¡I¦o¨º®ÉÀ³¸Ó¡X¡X¹F¦è¦b¤ß¤¤§Ö³tªº±Àºâ¤F¤@¤U¨º¦ì¤p©jªº¦~ÄÖ¡AÀ³¸Ó¤~¤Q¤»·³¤~¹ï¡C
¡@¡@¹F¦è¤£¸T¦b¸£®ü¤¤·Q¹³¡A®üÛ¤p©j¥Î¦o©M³ìªv¦w®R²á¤Ñ®É°¸º¸ÅS¥Xªº©×µÛ¼Lªºªí±¡»¡¦Û¤v¤£¦A¬O«Ä¤l¡X¡X¦n§a¡A³o¼Ëªº¤Û·Q¹ê¦b¤£¬OÓ²Ô¤hªº¦æ¬°¡A¦ý¤W«Òì½Ì¥L§a¡A³o¯uªº¬O¤Ó¦³·N«ä¤F¡A¹F¦è§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡C
¡@¡@¦ý¬O¯º¹L¤§«á¡A¹F¦è¤£¸T¼Û¤F¤f®ð¡AµLªk±±¨îªº¡A·í¥L¶}©l¦^·Q°_¦oªº¼Ò¼Ë®É¡A¥Lªº«äºü«K¤£¦A¶È¶È¥u§½¦b¦o¼µÛ¼L¨¤ªº¨ºµuµuªº¤@¹õ¤W¤F¡C¹F¦è¾a¦bªEÀY¤W¡A±N¥ª¤âÂФW²´·ú¡C °O¾Ð§Ö³tªº±°¹L¥Lªº¸£®ü¡A¦p¦P°¨¨®¦æ¶i®É±q¨â®Ç§Ö³t±°¹Lªº·´º¡A¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡A¨C¤@ӼҼˡA±q¨£¨ì¦oªº²Ä¤@²´¡A¨ì¥LÂ÷§O®Éªº³Ì«á¤@¿h¡A¥L³£¯à¦b¸£®ü¸Ì´y¼±ªº¨º¼Ë²M´·²`¨è¡A¦p¦P¤@±i±i¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¸g¨åµe§@¡A±q¤£·|¦]®É¶¡ªº¿iÄr¦Ó°h±¼¥ú±m¡C
¡@¡@¥L¯à²M·¡ªº¦^¾Ð°_¦o¬ïµÛ¨º±øµµ¦âªºªø¸È¯¸¦bªùÆU¸Ìªº¼Ë¤l¡A§¤¦bÀ\®à«eÂ\§ËÀ\¨ã®É´XÁ\ÀY¾v««¨ì¦ÕÃ䪺¼Ë¤l¡A¤£¦Ûıªº«rµÛ¤U®B±Mª`ªºÅ¥¥L»¡¸Ü®Éªº¼Ë¤l¡AÁÙ¦³©M³ìªv¦w®R§¤¦b¨ºÂ¸µÛ¤j¤ù¸©¯óªá¼Ëªºªüº¸¤Î§Q¨È¨Fµo¤W§CÁn¨p»y®Éªº¼Ò¼Ë¡A¦oªº¤@Ó½K¬Ü¤@Ó·L¯º¡A¥L³£°O±o¨º¼Ëªº²M·¡¡C
¡@¡@·íµM¡AÁÙ¦³¨ºãn¬õªºÂùÀU¡A¹¡º¡ªº¯Ý²ã¡A¬X³nªº¸yªÏ¡AÅÖªøªº¥|ªÏ¡A¥H¤Î¨º¼ü¥Õªº¦Ù½§¡C®@¡A¹F¦è§Ô¤£¦í©D/§u¤F¤@Án¡A¥L¬°¦Û¤vªºµLªk§J¨îªº«ä·Q¦Ó·P¨ì²Û©Ä¡A¦ý¬O¡A¥L¤@Ó½¨±N¸£³U®I¦bªEÀY¸Ì¡A¦p¦o©Ò»¡¦oªGµM¤w¸g¤£¦A¬OӫĤl¤F¡C³o¼Ëªº»{ª¾Åý¥L¤£¦Ûıªºµo¯º¡A¥L·P¨ì¯ÝµÄ§¹¥þ³Q¤@ºØ¤£ª¾¦Wªº³ß®®©Ò¦û»â¡C
¡@¡@¦ý¥u¤@¨â¬í¶¡¡A¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤Î¥L¥h®ø¤Æ³o¥¨¤jªºÅw¼Ö¡A¥L¤S¶}©l®`©È¡X¡X³oºØ¬ð¦p¨ä¨Óªº±¡·P¦p¦¹±j¯P¡A¥H¦Ü©óÅý¥L§¹¥þ¨S¦³Á٤⤧¤OªºÁººÙ¦Ú¡AÅý¥L¶}©lÅܱo¤£¦A¹³¬O¦Û¤v¤F¡C
¡@¡@³oºØ®£ÄßÅý¥L±q§É¤W¤@ÅD¦Ó°_¡A¤£¦Ûıªº¦b©Ð¶¡¤¤¨Ó¦^¨«°Ê¡C
¡@¡@¼K¡A§Ú¤£¯à´N³o¼Ë»{¿é¡A¹F¦è§ßÃB¹ï¦Û¤v»¡¹D¡A¥L¥Î¤Oªº´§¤F¤U¥ª¤â¥H°í©w¦Û¤vªº¨M¤ß¡A§A¥u¤£¹L¨£¤F¦o¤@±¡A§A¬Æ¦Ü¤£ÁA¸Ñ¦o¡AµM«á§A´N³o¼Ëªº³´¤J·Rªe¡A§A¤Þ¥H¬°¶Æªº²z´¼©O¡AÃø¹D§A´NÄ@·N³o¼Ë§¹¥þªº³Q±¡·P©Ò¤ä°t¤F¡H
¡@¡@¦ý¬O¡A³o®É¤@Ó¤p¤pªºÁnµ¦b¥L¤ß©³ÅG¸Ñ¹D¡A¡u³Q·P±¡©Ò¤ä°t¦³¤°»ò¤£¦n©O¡H§A±`±`ı±o¥un¤@¹ï±¡·P¦³§Q¡A«K¶Ë®`¤F²z´¼¡A¥i§AÁ`nª¾¹D¡y¥u¦³±¡·P¡A¥u¦³¤jªº±¡·P¡A¤~¯à¨ÏÆF»î¹F¨ì°¶¤jªº¦¨´N¡z¡C¡v
¡@¡@³o¼ô±xªº¸Ü»yÅý¹F¦è¤f¤¤¤]ºò±µµÛ§C³ä°_¨Ó¡A¡u¡yYµL±¡·P¡A«h¤å³¹«K¤£¦A¥iŪ¡Aµe§@«K¤£¦AÀu¬ü¡A¹D¼w«K¤]µL¦s¨¤§¦a¤F¡AÁ`¤§±¡·P²Hªy¨Ï¤H¥±e¡C¡z¡v ¹³¬O³Q»¡ªA¤@¯ë¡A¥LÃÙ¦PªºÂI¤FÂIÀY¡A¦ý¬OÂàÀþ¶¡¡A¥L¤S·Q¨ì¡A³o¸Üì¬O¦o¼g¦b¤é°O¸Ìªº¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ°O±o³o¬O¦oþ¤Ñ¼gªº¡I
¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§Y¨Ï±q¥¼¿Ñ±¡A§A¤]¤£¯à»¡¦Û¤v¤£ÁA¸Ñ¦o¡C¦oªº¨º¨Ç¦³½ìªº·Qªk¡B¥i·Rªº¤p¶Ý¦n¡A¹ï¾ú¥v©M¾ú¥v¤Hª«ªººA«×¡A¬Æ¦Ü¬O¹ï¹ª«ªº°¾¦n¡A³o¥@¤W°£¤F¦o¦Û¤v¥~¡AÁÙ¦³¤H¤ñ§A§ó²M·¡¶Ü¡H¡v
¡@¡@¨S¿ù¡A¬O³o¼Ëªº¡A°£¤F¦o¦Û¤v¤§¥~¡A¦b³o¥@¬É¤W¡A®£©È§Ú«K¬O³ÌÁA¸Ñ¦oªº¤H¤F¡A¤@ºØź¶Æ¦Ó¤S¦Û±oªº±¡ºüª¦º¡¤F¥Lªº¤ß©Ð¡A§Y¨Ï¬O¨kÀï©È¬O¤]¨S¦³§Ú¹ï¦oÁA¸Ñªº²`¡C¦ý¬O¡A¦oªº²´·ú¤Ó¹L¦h±¡¤F°Ú¡A¹F¦èµê®zªº±Ã¤ã¹D¡C
¡@¡@¥i¬O¥ß¨è¡A¥L¦Û¤v¤S¸§ÖªºÅG»é¹D¡AY¬O¨C¤Ñ³£¯à³Q³o¼Ëªº¤@Âù²´·úª`µøµÛ¡A¸Ó¬O¦h»ò©¯ºÖªº¤@¥ó¨Æ±¡©O¡C
¡@¡@¬Oªº¡A§ÚÄ@·N·Ä¦º¦b¨º¼Ë¤@Âù²´·ú¤¤¡C
¡@¡@¦Ü¦¹¡A©Ò¦³ªº½èºÃ³£±o¨ì¦^µª¡A¹F¦èı±o¦Û¤v´ý¨¤@¤ù»´ÃP¡A¥L¤w¸g¶}©l¢¤£¤Î«Ýªºµ¥«Ý©ú¤ÑÀÆ¥úªº°Á{¤F¡AÁöµM±q©ú¤Ñ¶}©l¡A¥L±N¦³¤@Ó·sªº¥D®_¡C
¡@¡@·R¡A±z¬O§Úªº¥D¡A±zªº¼w¦æ¡A¦¤wűo§Ú¦ÚªA¤_±zªº©¾¤ß¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¼e¤jªº¸ô©ö¤Q¤®É´Á·®æ¸Ë¹¢ªº©Ð¶¡¤º¡A°£¤F¤@±i¥Î®Æ¦Ò¨sªº¥Ñ«Â¥§´µ¦K¤Hºë¤ß»s§@ªº¥|¬W§É¥~¡A³ÌÅã²´ªº«K¬O¤@¬[Æ^´O¦³Á³¹fªºª×¦¡À»©¶¥j¿ûµ^¡A¥¦ªº¥~´ß¬O¥Ñ¼sªFªºÀu¨q¦K¤H»s§@ªº¡A¤W±ªºÁ³¹f±Æ¦C¥X¨ã¦³²§°ê·±¡ªº¹Ï®×¡X¡XªF¤è·®æªº«F¤l¡Bªá³¾©M¤Hª«¡C°£¦¹¤§¥~¡A³o©Ð¶¡¸ÌÁÙ¦³¤@±i¼g¦r»O¡A¤@ӮѬ[¡A¥H¤Î¤@§â¨Fµo´È¡C¾ãөж¡³£«O«ùµÛ¤@ºØ²Î¤@ªº¬¥¥iô¦¡©ú§Öºë½oªº·®æ¡AÁöµM¹ï©ó·í¤Uªº¦~¥N¨Ó»¡¡A³oºØ·®æ¤w¸g¦³¨Ç¦Ñ±¼¤ú¤F¡A¦ý¬O³q±`¨Ó»¡¡A¥unªá¶O¤ß¦å¥hºë¤ß³]p§G¸m¡A¨Ã¥B¦³¨¬°÷ªº¤~µØ¡A¨º»ò§Y¨Ï¬O¦Ñ®ðªº·®æ¡A¤]¯à¥´³y¥X¤£¤@¼Ëªº¬ü·P¡C¦Ó«ÜÅãµM¡A³oөж¡ªº¥D¤H«~¨ý¨¬°÷²æ«U¡A¾ãөж¡¬J«O¯d¤F¬¥¥iô¦¡ªººë½o²Ó¿°¡AÃC¦â©ú§Ö¡A¤S¦]¨ä¥»¤Hªº¯S®í°¾¦n¡A¦Ó¨Ï¾ãөж¡±a¤W¤F¨ººØ§Æþ¦¡ªº²¨®Ô¤j®ð¡C
¡@¡@¾ãөж¡µ¹¤Hªº·Pı¤Q¤ÀµÎ¾A¡Aݨã¤Ö¤kªº©ú´A©M¾ÇªÌªºÀu¶®¡A¨C¤é¥Í¬¡¦b³o¸Ì¡A·í¬O¥ó¤Q¤À´g·Nªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@µM¦Ó¦¹®É¡A³oөж¡ªº¥D¤HÅãµM¨S¦³³o¼Ëªº¦n¤ß±¡¡A¦o¥¿¤Q¤À·Ð´eªº§¤¦b¼g¦r»O«e§¹¦¨¤µ¤Ñªº¥\½Ò¡C
¡@¡@¡u ¤K¤ë¤Q¤é¡A´¸
¡@¡@¡K¡K¦b½Í¨ì¤åÃÀ§@«~ªº³Ð§@°ÝÃD®É¡A¥ñº¸®õ»¡¡A¤å¾ÇÃÀ³N¦b¤@ÓÀéÄê½÷·×ªº®É´Á¥H«á¥²µM·|°I¸¨¡C§ÚˬO¦P·N³o¤@ºØÆ[ÂI¡A³oÂIÃþ¦ü©ó¤¤°êõ¾Ç¤¤ªº¬ÕÁ«¦³®É¡A¤õ¤s²r¯Pªº¼Qµo¹L«á¡A¥²µM¬O¤@¬q®É¶¡ªº¦º±I¡C¡v
¡@¡@¦n®e©ö¤~¼g§¹¤@¥y¸Ü¡A®üÛı±o¦Û¤vªº´ý¨ªº¤O®ð³£n¯Ó¥ú¤F¡C¦o¤ß¸ÌµÛ«æªºµo·W¡AÅý¦oÄ~Äò§¤¦b¹¹¤l¤W²ª½¬O¹ï¦oªº§é¿i¡A¦o¤£·Q¦A¼g¤é°O¤F¡A¦o²{¦b§¹¥þ¨S¦³¤ß«ä·F³oÓ¡A¦o²{¦b¥u·Q§äÓ¦a¤è¦w¦wÀRÀRªº¾ã²z¦Û¤v¨º¯É¶Ãªº¤ß±¡¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A·í¦o¤@©ïÀY¬Ý¨ì¦Û¤v¶K¦bÀð¤Wªº·Ç«h¡A¡u°µ¤@¥ó¨Æ¡A´N§OÂǤf¨S¤ß«ä©Î³gª±¦Ó©ñ±ó¡An°í«ù¥h°µ¡Aþ©È¬O¦bªí±¤W¡v¡A¦o«K¤S¥u¯à¹G¦Û¤v²`§l¤@¤f®ð¡AµM«á§C¤UÀYÄ~Äò¡C
¡@¡@¡u¬Û¸û©ó¥ñº¸®õªº´dÆ[¡A¤Õ¦h¶ë«o»{¬°§Y¨Ï¨C¤@Ó§@®aªº¦¨´N¨S¦³¨º»ò¤j¡A¦ý¬OÁ`ªº¦¨ªGÁ`·|¦³©Ò´£°ª¡A¦]¬°¦bÓ¤Hªº§V¤O¤§¥~¡A¤S¥[¤W¤F¸gÅ窺¿n²Ö¡C³oÂI»¡ªº«Ü¹ï¡A¬Û¸û¤_ÆF¥ú¤@°{ªº¤Ñ¤~¦¡ªº°nµo¡A³q¹L¾Ç²ß¨ÓÀò±oªº¶i¨B¡AÁöµMºC¦ý«o÷í¡A¤£·|¦]¬°¤Ñ¤~ªºÆJµM®ø¥¢¦ÓÅý©P¾Dªº¤@¤Á³´¤J¶Â·t¤¤¥h¡C¡v
¡@¡@¼g¨ì³o¨àªº®ÉÔ¡A®ü۲שó§Ô¤£¦í·Ðļªº¥µ¤Uµ§¡A¦oªº¸£¤l¸Ì¤@¹Î¼ß½k¡A³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b¼g¨Ç¤°»òªF¦è¤F¡C²`©I§l¡A©ñ»´ÃP¡A¦o¹ï¦Û¤v»¡¹D¡CµM«á¦o´|¤F´|ÃBÀY¡A±j¢¦Û¤v§â¤é°O¥»®³°_¨Ó¡A§âè¼gªºªF¦è¦AŪ¤@¹M¡C
¡@¡@®üÛÂù²´ºò¨nµÛ¨º¨Ç¦r¡A¸Õ¹Ï¥h§Ë©ú¥Õ¦Û¤vèè¼g¤F¨Ç¤°»òªF¦è¡A¦ý¤]³\¬O¦o¤Ó§x¤F¡A¤S©ÎªÌ¬OÄúÀ몺¥ú½u¤Ó¹L¬X©M²ö´ú¡C¦b¦oªºª`µø¤U¡A¨º¨Çº}«Gªº¦r¸ñºCºC¿Æ¥h쥻ªº§Îª¬¡A¤@ÓÓ¦ùµÛÃi¸y¡A®¼ª½Âß·F¡A¦b¼ä¥Õªº¯È±¤W¤Û¤Æ¥X¤@¹D¹D¶Â¦âªºÀu¬ü¦±½u¡C¥¦Ì¦b¯È±¤W¸v·NªºµÎ®iµÛ¨Âߺc¦¨¤F¤@°Æ¡A¤@°Æ¡K¡K®üÛ°g»XµÛÂù²´¸Õ¹Ï¥h¿ëÃÑ¡A¨º¹³¬O¤@°Æ¤H¹³¡C¬Oªº¡A¨º¶Â¦âªº¾¥Âݳº¦b¯È±¤W¤Ä°Ç¤Û¤Æ¥X¤@°Æ¤H¹³¡A¶Â¦âªº±²¦±ªºÀY¾v¡A·LªøªºÆK¨¤¡A«T¬ü¨q®ðªº±³¡½ü¹ø¡K¡K
¡@¡@¡u°Ô¡K¡K¡v
¡@¡@®üÛ¤@§â±N¤é°O¥»¦©¦b¤F®à±¤W¡A¦o³Q¦Û¤vÀ~¨ì¤F¡C¦oªºÂùÀU¦]Å宣¦Ó·UµoªººG¥Õ¡C
¡@¡@¬°¤°»ò§Ú·|·Q¨ì¥L¡H®ü۰ݦۤv¡A°±¤F¤@¤p¤U«á¦o¹ï¦Û¤v»¡¡A³o§Ú¤S«ç»òª¾¹D¡C
¡@¡@¤]³\¬O¤ßµê¡A©Î¬O¨ä¥¦¬YºØ±¡ºüªº§@¥Î¡A³o¼Ëªº¤@Ó¥´§Ã¡A˨Ϧo¦³¤ß«ä¬Ý¦Û¤vè¤~¼gªº¨º¨Ç¤å¦r¤F¡C
¡@¡@¡u³o¬O¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªºª±·N¡v¡A®üÛ½K¬Ü³Û¹D¡A¦o³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç¼Ë¼g¤U³o¨Ç¤@¬Ý´N¬O´ê¦r¼Æªºª±·Nªº¡A¦ý¦o¤S¤£·Q§R±¼«¼g¡A«K¥u¯à¥^¥^¥[Óµ²§À¡A
¡@¡@¡u§ÚˬO¤£¦P·N³oºØ¬Ýªk¡A»P¨ä»¡¬O¤å¾ÇÃÀ³N°I¸¨¤F¡A¤£¦p»¡¤åÃÀªº¸üÅéÅܤƤF¡A¨CӮɴÁªºªÀ·|±¡ªp¡B¼f¬ü½ì¨ýªº¤£¦P¡A¦ÛµM·|³y¦¨¤å¾ÇÅéµôªº¤£¦P¡C¦Ó¥ñº¸®õ¨S¦³¦Ò¼{¨ì·í¤µªº²{ª¬¡A¥u¤@¨ýªº¥h¼Ò¥é¥j¥Nªº¥v¸Ö©MÀ¸¼@·®æ¡A¦ÛµMµLªkÀò±o¶W¶V¡C¦Ó»P¤§¬Û¤Ïªº¡A¥Lªº¤p«~¤å«o±o¨ì¤F¼sªxªº»{¦P¡C¥i¥H¹w´Áªº¬O¡A¦b²{¦b¥H¤Î±µ¤U¨Óªº¦~¥N¤¤¡A¤p»¡±N¦¨¬°²Îªv¾ãÓ¤åÃÀ¬ÉªºµL°Ã¤§¤ý¡C¡v
¡@¡@Á`ºâ¬O¼g§¹¤F¡AÁöµMÁÙ¬O«e¨¥¤£·f«á»yªº¡A¦ýÁ`Âk¬O§¹¦¨¤F¤µ¤Ñªº¥ô°È¡A®üÛ¡u°Ô¡vªº¤@Án¦X¤W¤é°O¡A¸§Öªº§â¥¦ÁY¶i©â±P¸Ì¡AµM«á½¨¤W§É¡C
Chapter 8
¡@¡@®üÛ½ö¦b§É¤W¡AÀRÀRªº¦b¶Â·t¤¤¾®µøµÛ¨ºÂ¸µÛÁc½Æªá¯¾ªº§É¹÷¡C¦oºÎ¤£µÛ¡AÁöµM¦oªº¯«ºA¬O¨º¼Ëªº¦w¸Ô¡A¦ý¬O¦oªºÁyÀU«oºu¿S¡A¤ß¤f¹³¬O³Q´¢¤FÓ¤p¨ß¤l¡A¸õªº¬O¨º¼Ëªº¸§Ö¡C
¡@¡@®üۨëDµLª¾ªº¥®¨à¡A¥unµ¹¦o®É¶¡¦wÀRªºµZ¿i¤µ¤Ñ¦Û¤v²§©ó¥±`ªºªí²{¡A¦o«K¯àµo²{¦Û¤vºØºØªº²§¼ËµL«D¬O¦]¬°¤@ºØ·P±¡¦b·t¦a¸Ì§@©Ç¡X¡X·R¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A·R¤W¤@Ӫ즸¨£±ªº¤H¡H®üÛ¤£¸T·n¤F·nÀY¡A½´ÃPªº´Äµo¤]ÀH¤§®Ì°Ê°_¨Ó¡A³o¼Ë¯îÂÕªº¨Æ±¡¥s¦o¦p¦ó¯à°÷¬Û«H¡C¦o·t·tªº¼¾¤W¦Û¤vªº¤ß¤f¡A¦ý¬O³oºØ·P±¡¤S¬O¨º»òªº±j¯P¡A¥H¦Ü©ó¦o§¹¥þµLªk±N¥¦©¿µø©ÎÂk©ó¨ä¥Lì¦]¡C°£¤F·R¡A¤S¦³þºØ·P±¡¯à°÷±j¯P¨ìÅý¤@Ó¤H¥þ³¡ªº¤ß¯«¡A¥þ³¡ªº«äºü¥uÀHµÛ¥t¤@Ó¤H¦ÓÂà°Ê¡A¤@Ó¤H¡AÀ³·í¬O¥uÄÝ©ó¦o¦Û¤vªº¡A
¡@¡@³¬¤W²´·ú¡X¡X¤£¡A¬Æ¦Ü¤£¥Î³¬¤W²´·ú¡A¥u®ø±N²´·ú¾®µø¦b¤@³B®É¡A«K¯à¬Ý¨ì¥Lªº¬Û»ª¡F§Y¨Ï³B¦b±IÀRµLÁnªºÀô¹Ò¤¤¡A¦ÕÃä¤]·|°jÅTµÛ¥LªºÁnµ¡F¸£®ü¤¤·Qªº³Ì¦hªº¡A«K¬O´y¼±¥Lªº¨C¤@Ó¯«ºA¡A«·Å¦Û¤v©M¥L¥æ½Í®Éªº¨C¤@Ó²Ó¸`¡Aªñ©óV¨èªº¬DçµÛ¦Û¤vªº¥Îµü¡Bµoµ©M»öºA¡A«á®¬¨S¦³Åý¥L¬Ý¨ì¦Û¤v³Ì¦nªº¤@±¡A¤Û·QµÛ¤U¤@¦¸¦A¨£±ªº¥i¯à¡C
¡@¡@°£¤F·R±¡¡AÁÙ¦³¤°»ò¯àÅý¦oÅܱo¦p¦¹¤£¹³¦Û¤v¡C
¡@¡@®üÛ©Ó»{¤F¡A¤]³Ì²×¦ÚªA¤F¡A¦o·R¤W¤F¤@ӲĤ@¦¸¨£±
¡@¡@¡u¹F¦è¥ý¥Í¡A¹F¦è¡A¹F¦è¡C¡v®üÛ¸ú¦b³Q¤l¸Ì¡X¡X¥u¦³³o¼Ë¦o¤~¦³Áx¤l³Û¥X¥Lªº¦W¦r¨Ó¡A¦Þ¦y©¹¤W»´¼u¤@¤U¡A«K¬O¥Lªº©m¡A¥ú¬O³o¼ËµL¤Hª¾¾åªº¤@Ó¤H©I³Û¥Lªº¦W¦r¡A®üÛ«K¯à·Pı¨ìµL¤ñªº²¢»e¡A¦o®¸µÛ¼L»´Ánèè¦a¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u®@¡A§Úªº¤Ñþ¡I¡v®üÛ¬ðµM®¸¦í¤F¦Û¤vªºÂùÀU¡A¦o¤@¤U¤l·Q¨ì¦Û¤v¦b©M¹ï¤è²á¤Ñªº®ÉÔ¨«¯«ªº¨Æ¤F¡A¡u¥L·|«ç¼Ë¬Ý§Ú¡H¬O§_ı±o§ÚÁ|¤î²Ê¾|¡A¯Ê¥F±Ð¾i¡H¡v³oÅý¦o²Û·\ªº±N¾ãÓ¨¤l³£»lÁY°_¨Ó¡A¦oªº¤ß¸Ì¶ÃÁVÁVªº¡A¤@·Q¨ì¨º¦ì¹F¦è¥ý¥Í¥i¯à¹ï¦o²£¥Íªº»~·|¡A¦o«Kı±oµLªk§Ô¨ü¡A¤ß¸ÌÃø¨ü·¥¤F¡C
¡@¡@¦ý¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A¦b¨ºÃø¨ü«l®u±²¦oªº¥þ³¡¨¤ß¤§«e¡A¦o¨º°±¤£¦íªº«äºü¤@¤U¤l¤S·Q¨ì¤F¥Lª`µø¦Û¤vªº¥Ø¥ú¡X¡X¦b®ü۸չϥβz´¼§Ë²M·¡¦o¨º³B¦b¤@¤ù²V¨P¤¤ªº²ö¦W±¡ºü¤§«e¡AÄÝ©ó¤k©Êªºµ´§®¤Ñ½á«K¥ý¤@¨Bªº´À¦o°µ¥X¤F¨M©w¡X¡X¤£°ÊÁn¦âªºÆ[¹î¨º¦ì¥ý¥Í¡A´N³oÂI¨Ó»¡¡A§Ṳ́£±o¤£©Ó»{¦³®ÉÔ¤Hªº¼ç·NÃѬOÀu©ó²z©Êªº¡C
¡@¡@¥Lªº¥Ø¥ú¬O¨º¼Ëªº¬X©M¡A¥L§ëª`¹L¨Óªºµø½u¤S¬O¨º¼ËªºÀWÁc¡A¤]³\§Ú¥¼¥²¬O¤@´[±¡Ä@¡C®üÛ»´«rµÛ¤âI¡A²¢»eªº·QµÛ¡C¦o¬O¨º¼Ëªº¤Ñ¯u¡A¸£®ü¤¤¥Rº¡¤F¤Û·Q¡A¦]¬°³ßÅw¡A¥u¤£¹L¬Oªì¦¸¨£±¡A¦o«K·Qn¥Ã»·ªº©M¹ï¤è¦b¤@°_¡A¤@°_¥Í¬¡¡Aµ²±B¥Í¤l¡C
¡@¡@®üÛı±o¦Û¤v±q¨Ó³£¨S¦³³o¼Ëªº°ª¿³¹L¡A¤ß¸Ìº¡º¡ªº¥þ¬O³ß®®¡A¦o¤w¸gµLªk¦A¦w¦w¥Í¥Íªº½ö¦b§É¤W¡A©Ð¶¡³o»ò¤j¡A¨¬°÷¦o¸v·Nªº±ÛÂà¡B©b¶]¡C®üÛ¤@·|¨à¥õµÛÀY¡A¦ùµÛ¤âÁu¡A¸X®ðªº¥Î¹«üÂIµÛ¼Æ¤ÑªáªO¤WøµÛªº¬P¨°¡X¡X¤£°Ê¤U¯Þ»K¡A¦o«Kı±o¦Û¤vªº§Ö¼Ö§çµo¤£¥X¨Ó¡C
¡@¡@¨S¤@·|¨à¡A®üÛ«K²Ö¤F¡Aɵ۸£³U¤¤ªº·w¥G«l¡A¦o«KJ¤CJ¤KªºÂà¤F¨â¤TÓ°é¡A³Ì«áÀI¨ÇºL˦b¦a¤W¡Cw¦b§Éªu¤W¡AÅý°_¥ñ¤£©wªº¯ÝµÄ¦n¦n¥ð®§¤F¤@·|¨à¡A®üۤߤ¤ªº¿³¾Ä©M§Ö¼Ö¤~ºCºCªºÀHµÛ¯Ý¤f¤¤¤£¾AºCºC¿Æ¥h¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¤ÑªÅè«G¡A±IÀR¤F¤@ӱߤWªºª´ºÀ²ø¶é«K¦³¤FÅT°Ê¡A¦n´XÓ°_©~«Çªº¾ÀÄl³QÂI¿U¡X¡X¦]¬°±q¤p¥Í¬¡¦b·Å·xªº¦a¤¤®üªº½t¬G¡A¤K¤ë¥÷ªºÛ´°¹ï©ó³o®aªº¤p¥D¤H¨Ó»¡¤´µM¬O´H§Nªº¡A¤S¦]¬°¤£Ä@·N¦b¤@¤j²M¦´N©I§l¤ì®Æ¿U¿N©ÒÄÆ´²¥X¨Óªº·Ï¹Ð¡A©Ð¶¡¥²¶·³Q¦¦ªº¿N·x¡A¶i¦Ó¦A±N·Ï¹Ð´²±¼¡C
¡@¡@©M¤k¨à¥Î¹L¦À\«á¡A¨kÀï´N¥~¥X¿ì¨Æ¤F¡C¥¬®Ô®a·í¦~³QÂk©ó¥L¤H¦W¤Uªº¤u¼t¨kÀï¤w¸g³q¹L¦UºØ³~®|n¦^¨Ó¤F¡A§Y¨Ï²{¦b¥L¤w¸g³QºÙ¬°¡u¤j¤H¡v¡A¨kÀ老µM¤£Ä@·N±N»sÃĪº¥Í·N©e°U©ó¥L¤H¡A¥L¥´ºâ±NÃļt¸gÀç¤U¥h¡C
¡@¡@¤]³\¬O¦]¬°¦b°ê¥~§bªº®É¶¡¤[¤F¡A¤Sݵ۱µÄ²¨ìªº·s«ä·Qªº½t¬G¡A¨kÀ粒¥þ¨S¦³¦]¬°¦Û¤v¨¥÷ªº§ïÅܦӹï³o¶µ¤u§@¦³¤°»ò©èIJ¤§±¡¡C¹ï©ó¥L¦Ó¨¥¡A³o¬O®¾¦^®a±Ú¦WÅAªº¤è¦¡¡A¤]¥i¥HÀ±¸É¤÷¿Ë©M¦Û¤v·í¦~ªº¿ò¾Ñ¡C
¡@¡@¨kÀאּ¤F¤ß¤¤ªº«H©À¦Ó§V¤O¡A³o¥»¨S¦³¤°»ò¿ù¡A¤Hªº²Ä¤@n°ÈÁ`Âk¬On¹ê²{¦Û§Ú¡C¥u¥i±¤¡A³o¼Ë´Nµy·LW¤F¥Lªº¨Ã䤧¤H¡X¡X¨kÀïÁ`¬OµLªk¤À¤Ó¦hªº¤ß«ä¦b¦ǫ¤W¡Aþ©È¥L¬O²`·RµÛ¦o̪º¡C®ü۹惡¤w¸g²ß¥H¬°±`¡A¬JµM¦oªº¶ý¶ýµLªk¯d¤Uª¨ª¨ªº¸}¨B¡A¨º»ò¦o´N§ó¥[¤£¯à°µ¨ì¤F¡C
¡@¡@®üÛ¥u¯à¹ï¦¹ªí¥Ü²z¸Ñ¡A¦ý¤ß¤¤¥¼§K·P¨ì§C¸¨¡A¬°¦¹¦o©µªø¤F½m²ß¿ûµ^ªº®É¶¡¡C¼u«µ¿ûµ^¡A¬O®üÛ½Õ¾ã¦Û¤v±¡ºüªº¤è¦¡¡A·í¦o¨I®û¤_¨º¶Â¥Õ¦âªºµ^Á䤤®É¡A¥ô¦ó§C¸¨§íÆ{ªº±¡ºü³£·|ºCºCªºÂ÷¦o¦Ó¥h¡C
¡@¡@¤§«á¡A²³æªº¬~º¤¹L«á¡A®üÛ«K¨Ó¨ì¤F¤@¼Óªº®Ñ©Ð¡A³o¸Ì¥»¬OÓ¯ù«Ç¡A¦ý¦]¬°¾aªñªá¶éÀH®É³£¯à°÷»D¨ìªá¤ìªº»®ð¡A¦o«K±`±`¦b³o¸ÌŪ®Ñ¼g«H¡C¨kÀ諭¹D«á¡A«K±N³o¸Ì§ï¦¨¤F®Ñ©Ð¡AÁÙ±Nµ¡¤á§ï¦¨¤F°ª°ªªº¸¨¦aµ¡¡A¨Ã¥B³s³q¤W¥i¥H³q¨ìªá¶éªº·x©Ð¡A¥H«K¤k¨àÀH®É³£¯à°÷¬Ý¨ì²±¶}ªºª´ºÀªá¡C
¡@¡@®üÛ觤¤U¨S¤@·|¨à¡A¶K¨¤k¹²«K°e¨Ó¤F´X«Ê«H¥ó©M¤@Ó¥]»q¡A¥]»q¤W¨º¼ô±xªºµ§¸ñ¡AÅý®üÛ¶}¤ßªº¯º¤F°_¨Ó¡A¦o´Á«Ýªº¬ÝµÛ¨ºÓ¥]»q¡A²´¯«¤¤º¡¬OÅDÅD±ý¸Õ¡A¦ý¦oÁÙ¬O§J¨î¦Û¤v¥ý®³°_¤@«Ê«HŪ¤F°_¨Ó¡A
¡@¡@¡u´L·qªº¥¬®Ô¤k¤h¡]The Hon. Mrs Brown)¡v¡X¡X«Hªº©ïÀY³o¼Ë¼g¹D¡A³oÓºÙ©I®üÛ¤£°ª¿³ªº§V¤F§V¼L¡A¦o¤£³ßÅw³oÓºÙ©I¡A¥Î¥ý½ú¨ü¹LªºWÃø´«¨Óªº´LºÙ¡A¨Ã¤£·|Åý¦o·P¨ì°ª¿³¡A¤Ï¦ÓÅý¦o¦³ºØt¸o·P¡C
¡@¡@¡u½Ð¤¹³\§Ú¦b«H¥óªº¶}ÀY³o¼ËªººÙ©I±z¡X¡X¦ýÄ@§Ú¨S¦³¨Ï¥Î¿ù³o¬ù¿«®aªººÙ©I¡C ¤]³\±z¥¿¦b¤ß¸Ì©ê«è§Ú³o¼Ëµ¹±z¼g«HÅã±o¤£ªñ¤H±¡¡A¡v³oÓ«N¥Öªº×¹¢Åý®üÛµyµy·Pı¦n¨Ç¤F¡A¦ý¬O¡A¦o¤´µM§Ô¤£¦í¦b»´Án¹¿©B¹D¡A§Aì¨Ó¤]ª¾¹D§A³o¼Ë¼g¤£ªñ¤H±¡°Ú¡I
¡@¡@¡u¹ï©ó±z¥»¤H¹ï³o¤@ÀY»Îªº¤£®h§Ú²`¬°ÁA¸Ñ¡A§Ú¤]¬Û«H¡A³oÓ¤p¤pªºHon.µLªkªý¤î§Ṳ́§¶¡²`«pªº·P±¡¡AÅý±zÄ@·NÄ~Äò¥Î±z¨º¥Rº¡·O´d»Pµ½¨}ªº²´²¶¡A««ÅU§Ú³oÓ¤@ª½°@¸Û·R¼}µÛ±z¨º¤W¤Ñ½ç¤©ªºµ´§®®eÃCªº´ù¤pªº¡B¨õ·Lªº¡B¤£È¤@´£ªºx¤H¨¤W¡X¡XÁöµM§ÚÄݩ󪺬O¾ãÓ¤j³°¤W³Ì¬°^«i¦Ó¥B¾ÔµL¤£³Óªº¤@¤ä³Ó§Q¤§®v¡C¡v
¡@¡@¤@ª½åxµÛ®ð¬Ý¨ì³o¨àªº®ü۲שó§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡A¦o·Q¨ì¤F²Ä¤@¦¸¨£±®É¡A³o¦ì¤@¬£¥¿®ðªº²©Rx¤H¡A¥ÎµÛ¨ººØªk°ê«n³¡¦a°Ï©Ò¯S¦³ªº®öº©¹ï¶ý¶ý°Û°µÑ¨Îªº§çµo¦Û¤v¤ß¤¤ªº·R¼}¤§±¡¡C
¡@¡@¡u¦n¤F¡A¿Ë·Rªº®üÛ¡A§Æ±æ§Úè¤~ªº¤å¦r®T¼Ö¨ì§A¤F¡Cª±¯º¨ì¦¹¬°¤î¡AÅý§Ų́¥Âk¥¿¶Ç¡A¦^¨ì§Ṳ́W¦¸°Q½×ªº¸ÜÃD§a¡C
¡@¡@¥¿¦p§Ú©Ò»¡ªº¡A¤]³\§A¤ß¤¤¥¿¬°³oÓ¡y¤p¤pªº¡z¶Q±ÚÀY»Î¦ÓºJ¼L¡A´N§Ú¥»¨¦Ó¨¥¡A§Ú¤]¤£»{¬°³o¼Ëªº¤@ÓÀY»Î«K¯à°÷¥Nªí¤H¥»¨«ä·Qªº°ª¶Q¡AɥΨº¦ì«D¤ZªºÄÁ¿ö¦K¥ý¥Íªº¸Ü¡y·Ó¨º¨Ç¤j¤H̹ﹲ§Ð©Òn¨D¨ã³Æªº«~¼w¡A¤S¦³¦h¤Ö¥D¤H°t·í¹²§Ð©O¡H¡z¡A¦ý§Ú¤´µM·Qn±j½Õ¡A¦b§ÚÌ©Ò³Bªº³oÓªÀ·|¸Ì¡A³oÓ¡y¤p¤pªº¡z¶Q±ÚÀY»Î½T¹ê¯à°÷µ¹§Ú̪º¥Í¬¡±a¨Ó¤£¤Ö«K§Q¡A¤×¨ä¬O·í§A¥Í¬¡¦b¤@ӫʳ¬ªº¡A¦UÓ¶¥¼h¶¡¬y°Ê»ø¤Æªº°ê®a¡C
¡@¡@¦³¤g¦a¨Ã¥B¾a¯²ª÷¦Ó¹L¬¡ªº¤h²Ô¡A¾a¤âÃÀÁȨú¤u¸êªº¤p¥«¥Á¡AÁÙ¦³¾a¯²¸î¤g¦a¦ÓÁȨú¤f³ªº¦ú¤á¡A^°ê¤H³o¼Ë¹º¤ÀµÛ¥L̪º¶¥¼h¡C¤TÓ¶¥¼h¤§¶¡ªºÂE·¾Â²³æ¦Ó©ú´·¡A§A¬Æ¦Ü¥i¥H³q¹L¥L̪º¤fµ¨Ó§PÂ_¥L̪ºªÀ·|¦a¦ì¡A¦Ó¥B¦³½ìªº¬O¥L̤]¦Ñ¹êªº¿í¦uµÛ³o¼Ëªº¹º¤À¡X¡X¥¿¦p§Ų́º¦b²©Rµo¥Í¤§«e¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº²Ä¤Tµ¥¯Å¥Á²³¤@¼Ë¡K¡K
¡@¡@¤]³\¦b§Aªº¤ß¤¤¡A¬Ó«Ò°¡¤U¦³µÛ³o¼Ë©ÎªÌ¬O¨º¼Ëªº¯ÊÂI¡A¦ý¬O¤£¯à§_»{ªº¡A¥L¥»¤H¬°¦h¤Ö¦³µÛ§»°¶©êt¨Ã¥B¦³µÛ¨ô¶V¤~¯àªºÀu¨q«C¦~Ì´£¨Ñ¤F¯à°÷¤@¬I¤~µØªºªÅ¶¡¡X¡X«Ê¦Û¤vªº¤h¨ò¬°°ê¤ý¡AÅý¤@Ó¤p§L¤]¯à°÷¦¨¬°¤¸«Ó¡A¤£½×§Aªº¦å²Î¡A¤£¬Ý§AªºÀY»Î¡A¤@¤Á¥u¾Ì¯à¤O¡C¥un¦³¯à¤O¡A§A«K¯à¤@©]¤§¶¡§áÂà°®©[¡A³o¦b§Ṳ́§«eªº¥@¥N¡A¬O¦h»òªº¤£¥i·Q¹³°Ú¡I¦Ó¦b³oÓ¥@¬É¤W¤S¦³þ¦ì§g¥D¡A¯à°÷°µ¨ì§Ú̪º¬Ó«Ò°¡¤U³o¼Ëªº°ß¤~¬OÁ|©O¡HÕY¥ñº¸®õ¯à°÷¬¡¨ì¦p¤µªº¥@¥N¡A¨º»ò·Q¥²¥L«K¤£·|¦A¬°¨S¦³§ë¥Í¬°¤@Ó^°ê¤H¦Ó·P¨ìµhW¡C
¡@¡@µL½×¬O¶}©ú¡¼¡¼¡B¡¼¡¼¥ç©ÎªÌ¬O³ì¯Ç´Ëªº¨ººØ¥Á¥D¡A¥»½è¤W¤£¹L¬O¤@ºØºÞ²z°ê®aªº¤è¦¡¡A¤è¦¡¥»¨µL©Ò¿×Àu¦H¡A³Ì²×µû§Pªº¼Ð·ÇµL«D¬O¤H¥Á¬O§_±q¤¤±o¨ì¦n³B¡K¡K
¡@¡@³Ì«á¡AÃö©ó§A©Ò¸ß°Ýªº¬Ó«Ò°¡¤U±Nn¶ix«Xù´µªº¨Æ±¡¡A§Ú¨Ã¨S¦³Å¥¨ì¥ô¦ó»P¤§¬ÛÃöªº¶Ç»D¡A©TµM§Ú̪º¬Ó«Ò°¡¤U©º³~»·¤j¡A¦ýÓ¤H»{¬°¡A¨ºÓ»»»·¦ÓÆZ¯îªº°ê«×¨Ã¨S¦³¤°»ò§ÚÌ©Ò»Ýnªº¡A¦Ó¬Ó«Ò°¡¤Uªº«a°Ã¡AÅãµM¤]¤£»Ýn¥ì¤Z̪ºÂA¦å¨Ó¨Ï¤§§ó¥[ªº¥ú±m¡C
¡@¡@¥ø¬ßµÛ§Aªº¦^´_¡C
¡@¡@¥tªþ¤W§Ú¶¢·v®Éªº©å§@¡A·PÁ§A¤£°±ªº·þ«P¡AÅý§Ú¦³«i®ð©M@¤ß±N¨º¤@°{¦Ó¹Lªº¸£¤¤¤Û·Q¥I½Ñ©óµ§¤U¡C
¡@¡@±z©¾¸Ûªº
¡@¡@°¨§Q-¦ë§Q. ¨©º¸
¡@¡@1811¦~7¤ë23¤é ¤Ú¾¤¡v
¡@¡@®üÛ¤S±N¾ã«Ê«HŪ¤F¨â¹M¡A¤~±N¨ä§é°_©ñ¦^«H«Ê¤¤¡CµM«á¦o®³°_¤F¥t¥~¤@Ó«H«Ê¡A¥Îµô¯È¤M¤p¤ßªº¥´¶}¡A¨ú¥X¸Ì±¦ë§Q©Ò»¡ªº©å§@¡C
¡@¡@®üÛ¢¤£¤Î«Ýªº¥´¶}Ū¤F°_¨Ó¡C´XÓ¤ë«e¡A¦ë§Q´¿¨Ó«H§i¶D¦o¡A»¡¦b¥Lªºx®È¥Í²P¤¤¡A¥L¨£ÃѹL«Ü¦h¦³½ìªº¨Æ±¡¡A¥L¦³·Qªk±N¨ä¤¤ªº¤@¨ÇÂà¤Æ¬°¤å¦r¡A¦ý¬O¤@ª½³£¨S¦³«i®ð¯uªº¥I½Ñ©ó¦æ°Ê¡C
¡@¡@¹ï©ó¦ë§Qªº³oÓ©ÀÀY¡A®üÛ·íµM¬O¤j¬°°ª¿³¡A¦o¼g¤F¤@«Ê¼ö±¡¬v·¸ªº«H¥h¹ªÀy¥L±N³oӽİʤƬ°¦æ°Ê¡A¨Ã¥B¤@ª½¦b¤§«áªº«H¥ó¤¤³£¤@ª½«O«ùµÛ¹ï³o¥ó¨Æ±¡¶i®iªº°ª«×Ãöª`¡C¦Ó²{¦b¡A¦o²×©ón¬Ý¨ì¥Lªº§@«~¤F¡A¦o¥é¦ò¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì¥¼¨Óªº¨ºÓ¤å¾Â¥¨¦K¥¿¦b´²µo¥X¥L¹Ü¥Øªº¥ú½÷¡C
¡@¡@®üÛ°ª¿³§â«H¯È®¸¦b¯Ý«e¡A¦o¥in¦n¦nªº«O¦s¦n³o¥÷¤â½Z©O¡A»¡¤£©w³oÁÙ¬O¥¼¨Ó¨º¦ì°¶¤jªº¥q´ö¹F¥ý¥Íªº³B¤k§@©O¡I
Chapter 9
¡@¡@º©¨B¦bÀ±º©µÛª´ºÀªá»®ðªº¬Á¼þ¦^´Y¤¤¡A®üÛ·¥¬°±y¶¢ªº¾\ŪµÛ¨©º¸¥ý¥Íªº¤j§@¡C³o¦ì¥¼¨Óªº¥q´ö¹F¥ý¥Íµ§ªk¾®·Ò¦Ó²¼ä¡AÁöµM¦³¨Ç¦a¤è¦]¬°¹L©ó°l¨D²¼ä¦Ó¥¢¥h¤F¤@¨Ç´y¼gªººë½T¡A¦ý¬Û¹ï¤_²{¦b³q«U¤å¾Ç³q¹L¤j¶qªºÃãĦ°ï¬ä¨Ó¹F¨ì¤@ºØ¡u¤å¾Ç¡vªº®ÄªGªº·©|¡A³o¤w¸g¨¬°÷¨Ï®üÛ·P¨ì·¥¤jªºÅå³ß©Mº¡¨¬¤F¡C
¡@¡@¦b¾\Ū¨ì¨º¨Ç¨Ï¦oªY½àªº¬q¸¨®É¡A®ü۬ƦÜÁÙ·|°±¤U¸}¨B¤jÁnªº®ÔŪ¥X¨Ó¡C´N³o¼Ë¥B¦æ¥B°±¡A¤j·§¹L¤F¤T¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A®üÛ¤~¨«¨ì¤F³o±ø¦^´Yªº²×ÂI¡A¤@¶¡ºØº¡ª´ºÀªáªº¬Á¼þ·x©Ð¡C
¡@¡@¦b³oӥηs¦¡§Þ³N°ò¥»¥Î¬Á¼þ·f«Ø°_¨Óªº©Ð¶¡¸Ì¡A¥V¤Ñ¤£¥Î¾ÀÄlªº·Å«×¤]¯à«O«ù¦b¤G¤Q¤T¥|«×¡A²±®Lªº®ÉÔÃø§K·|¦³¨Ç¼ö¡A§Y¨Ï±N¥|±ªº¸¨¦aµ¡³£¥´¶}¡A¦b¤U¤Èªº®ÉÔ¤]Ãø§K·|Åý¤H·P¨ì³z¤£¹L®ð¡C
¡@¡@¤£¹L²{¦bÁÙ¦n¡A¤W¤Èªº¶§¥ú¨Ã¤£²r¯P¡A·x©Ð¤¤ªº·Å«×«ê¨ì¦n³B¡A³z¹L³z©úªºªÆ³»¯àÀH®É¬Ý¨ìÛ´°¨º®É¨èÅܤ۲ö´úªº¤ÑªÅ¡C
¡@¡@©Ð¶¡¸Ì¦³¨â±i¨Fµo¡B´XÓ¸G¸}¹¹©M¤@±i¼g¦r»O¡A³o¨Ç³ÃѬݤW¥h³£¤Q¤Àªººë½o¡A¦ý«o¨Ã¤£¬O¹ñ·sªº¡C¦P¾ãөФlªº·®æ¤@¼Ë¡A³o¨Ç³ÃѤ]³£¬O¬¥¥iô¦¡ªº¡C·x©Ðªº¨¤¸¨¸ÌÁÙ©ñµÛÓºÓ¤jªº¤ô¬û³y«¬ªº¤¤°ê²¡¾¹¡A¤W±º}¯BµÛ¨ÇºÎ½¬¡X¡X³o¬O³Ìªñ¦bªk°ê¬y¦æ°_¨ÓªºÆ[½àÃþ´Óª«¡C
¡@¡@®üÛ©Ô¶}´È¤l§¤¤U¡AµM«á±q©â±P¤¤¨ú¥X¤@±i°µ¤uºë¨}ªº«H¯È¡A
¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¦ë§Q¡A
¡@¡@·PÁ§Aªº¨Ó«H¡A³oÅý»·¦b®ü®l¹ï©¤¥¿¿W¦Û«~¹Á±I¹æªº§Ú¤S«·s·P¨ì¤F¤H¥@ªº·Å·x¡C¡v¼g¨ì³o¨à¡A®üÛ§Ô¤£¦í§C¯º°_¨Ó¡AÁöµM¦o¤]©Ó»{¦Û¤v¦³®ÉÔ½T¹ê·|¦³ÅU¼v¦Û¼¦ªº¤ò¯f¡A¦ý³o¼Ë¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼g¥X¨Ó¤´¤£§KÅý¦oµo¯º¡C
¡@¡@¡u§Ú¤w«ôŪ¤F§Aªº¤j§@¡A¤Q¤Àªººë±m¡A¤×¨ä¬O§A¹ï¾Ô³õªº¨èµe¡C¶È®Ú¾Ú§Aªº´y¼g§Ú¤£±o¤£ÃÙ¦P§AªºÆ[ÂI¡X¡X§Y¨Ï¥¦¤w¸g¦¨¬°¦U¥Á±Ú¤½»{ªº¨Æ¹ê¡X¡X§A̪º¶¤¥î½T¹ê¬O³oÓ¤j³°¤W³Ì¬°Å»«i¥B¾ÔµL¤£³Óªº¤@¤äx¶¤¡C
¡@¡@§Aªº´y¼gÁöµM²¼ä¦ý«o©ú½T¡A¦]¬°¥Îµü¤Q¤Àºëã¡A©Ò¥H§Y¨Ï¨S¦³¤j¶qªºÃãĦ°ï¬ä¡A¤´µM¯à°÷Åý¤H·P¨ìÅå¤ß°Ê¾z¡A¤ßÅå°Ê·n¡A¦Ó¶Ç°OÅ骺¼gªk¤SÅý¤H·P¨ìµL¤ñªº¯u¹ê¡C
¡@¡@©ß¥hÓ¤H¥ß³õ¡A§Ú¥²¶·©Ó»{¡A§Aµ§¤U´y¼gªº®³¯}±[½T¹ê¦³µÛ¼Ú¬w©ºªAªÌªº®ð¾z¡C¦pªG¥u¬Ý§Aªº¤å³¹¡A§Ú©È¬O¤]n°ª³Û¤@¥y¡y¬Ó«Ò°¡¤U¸U·³¡z¡C
¡@¡@¬Û¹ï¤_²{¦b¤å¾Ç¤¤ªá¶O¤j¶qµü¥y¥h¶i¦æ´y¼gªº·©|¡A§Úı±o§A³o¼Ëªº¹Á¸Õ§ó¬°¦³¯q¡C¦ý¬O§Ú¦h¤Ö¤]»{¬°¡Aºë·Òªº±Ôz©TµM¯à°÷§óÅý¤H±Nºë¤O©ñ¦b¬G¨Æ¥»¨¤W±¡A¦ý¤@¨ýªº«d´î«o¥u·|¨Ï¤Hª«§Î¶HÅܱo³æÁ¡¡A¦bºë·Ò»P¸Ôz¤§¶¡¡A»Ýn¹F¨ì¤@Ó¥¿Å¡C
¡@¡@¨Ò¦p¦b§A¼gªº®³¯}±[µ¹¬d²z¤j¤½ªº¥h«H¤¤¡A§Ú¹Á¸ÕµÛ²K¤F¨Ç¥y¤l¡A
¡@¡@¡y¡K¡K¬D°_ª§ºÝªº¬O§A¡A¬JµM§Ú¤w¥ý±N§Aªº²³±N»âÀ»±Ñ¡A³o¦^¤S±N§A¦Û¤v©M§Aªº³¡¤UÀ»¼ì¡A±q¦Ó¦û»â¤F³o¤ù¤g¦a¡A³o«K¬O¤Ñ·N¡A¦]¦¹§A¶·´L§Ú¬°¼Ú¬wªºÅQ¥D¡A«e¨Ó«ô¿Ö¡C¤£½×§A¦V§Ú´£¥X¤°»òn¨D¡A³£¤£¯à¥H¥µ¥¦a¦ì¬ÛºÙ¡An©Ó»{§Ú¬O¤@¤Áªº¥D®_¡C¡z
¡@¡@§Úı±o³o¼Ë·|¦n¤@¨Ç¡A¤@ӶƺCªº©ºªAªÌ»·¤ñÁ¾»¹ªº©ºªAªÌn¦³¾y¤O¡A³Ó§QªÌ±o¤Ñ¤U¡A¥¢±ÑªÌ¤U¦aº»¡A³o¥@¤Wªº¾Ôª§¤£´N¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v
¡@¡@¼g¨ì³o¨à¡A®üÛ©ñ¤U¤Fµ§¡A¦o¤£ª¾¹D±µ¤U¥h¸Ó¦p¦ó¤Uµ§¤F¡C
¡@¡@¤W¦¸¦o¦b«H¤¤¸Õ±´©Êªº¸ß°Ý®³¯}±[¬O§_¦³»·©º«Xù´µªºpµe¡A¬O·Q´£¿ô¹ï¤èÁ׶}³o³õ¾Ôª§¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì¹ï¤è©~µM§i¶D¦o²{¦b¨S¦³³o¼Ëªº¥´ºâ¡A³o«KÅý¦o¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¥Üĵ¤F¡C
¡@¡@®üÛ¹ï©ó®³¯}±[ªº¾Ô¥v¨Ã¤£ÁA¸Ñ¡A¦ý¦o¦h¤Öª¾¹D®³¯}±[·|¦b»·©º«Xù´µªº®ÉÔ¾D¨ì¤FºG±Ñ¡A³¡¶¤·l¥¢¤Q¤ÀºG«¡C¾ú¥v¤Wªº¥q´ö¹F¦n¹Bªº¨S¦³³à©R¦b«Xù´µªº¦B¤Ñ³·¦a¸Ì¡A¦ý¬O¾Ôª§³oºØ¨Æ½Ö¯à»¡ªºã©O¡H
¡@¡@®üÛÁöµM¨Ã¤£¬Û«H½¹½º¯Í»H®°°Ê¤@¤U«K¯à¤Þ°_¤@³õ®ü¼S¡A¦ý¬OÃö©ó¤@Ó°¨¿áÅK«K¥i¯à¾ÉP¤@³õ¾Ô§Ð¥¢±Ñªº¬G¨Æ¦h¤ÖÁÙ¬O¬Û«Hªº¡A©Ò¥H¦o«K¤£¯à¤£Äµ±§¬O§_¥i¯à¦]¬°¦Û¤v³o¼Ë¤@Ó·L¤pªºÅܼƦӾÉP¥¼¨Óªº¤å»¨´£«e§é´u¨F³õ¡C
¡@¡@¦b¤Ï´_ªº«ä¦Ò¹L«á¡A®üÛı±o³Ì¦nªº¸Ñ¨M¿ìªk²ö¹L©óÅý¹ï¤èÁ׶}³o³õ¾Ô§Ð¡A¥i¬O¦o¤S°¾°¾¤£ª¾¹D®³¯}±[¨ãÅé»·©º«Xù´µªº®É¶¡¡C
¡@¡@²´¬ÝµÛ³s¶ø¦a§Q³£³Q®³¯}±[¥´¤U¨Ó¤F¡A²{¦b°£¤F«Xù´µ¥~¡A¤w¸g¦A¨S¦³¨ä¥L¦a¤è¥i¨Ñ³o¦ì°¶¤jªº¼Ú¬w©ºªAªÌ¬I®i«á¡A®üÛ«K¸Õ±´©Êªº¼g¤F«Ê«H¸ß°Ý¦ë§Q¬O§_Å¥»¡¨º¦ì¡u°¶¤jªº¬Ó«Ò°¡¤U¡v¦³»·©º«Xù´µªº¥´ºâ¡A¥i¹ï¤è¨¥»y¤¤¹ï«Xù´µªºº¡¤£¦b¥G¤]Åý®üÛª¾¹D§Y«K¦Û¤v¤é«á¯uªºÄUªý¡A¹ï¤è®£©È¤]¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡C
¡@¡@¦b³oÓ¦~¥Nªº¤H²´¤¤¡A«Xù´µ¬O¨º¼Ë¤@ÓÆZ¯î¡B³h½a¦Ó·M¬Nªº°ê«×¡C±q¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡A¦b¤j³°°ê®aªº²´¤¤«Xù´µ¬Æ¦ÜÁÙ¤£¦p¤w¸g³Q¶ø´µ°Ò¤H©ºªA¤Fªº§Æþ¡C
¡@¡@³o®Éªº«Xù´µÁÙÁÙ¨S¦³¦«º¸´µ®õ¡A¤]¨S¦³¦U¦ì´µ°ò¡A¦]¦¹«K½Í¤£¤W¦³È±o±À±Rªº¤å¾Ç¡B«ä·Q©MÃÀ³N¡C¦b°ê¤O¤W¡A¨S¦³¸g¹L¥v¹FªL®É´ÁºÆ¨g¤u·~¤Æªº«Xù´µ¤]¥u¬O¤@Ө̾a¤j¶q¹A¥£¤ä¼µ°_ªº¹A·~°ê¡Cx¨Æ¤W§ó½Í¤£¤W±j®«¡AÁöµM³QºÙ¬°¼Ú¬w¾Ë§L¡A¦ý¥Dn¾Ô¤O«o¤´µM¬O´§»RµÛ°¨¤MªºôÂħJÃM§L¡A°ß¤@¯à°÷¨Ì¥Mªº«K¬O¨º¨Ç¼Æ¶qÃe¤j¨Ã¥Bµ¹¨â¤fºUµÛ¶ÂÄÑ¥]ªº¿÷¤ì«K¥i¥HÅX¨Ïªº¡u¦Ç¦â¬¹¤f¡v¡C
¡@¡@§O»¡¬O¥~°ê¤H¡A«K¬O«Xù´µ²Îªv¶¥¼h¦Û¤v¹ï¦Û¤vªº°ê®a¤]½Í¤£¤W¦h»òªº¦³¦Û«H¡C¦b«Xù´µ¹ï©ó¶Q±ÚÄ~©Ó¤Hªº¤@¶µn¨D«K¬O·|»¡ªk»y¡AY¬O¤£·|ªk»y¡A«KµLªkÄ~©ÓÀï¦ì¡CªÀ¥æ¬¡°Ê¡A¤½¤å¼g§@¤]¥Dn³£¬O¨Ï¥Îªk»y¡A¥H¦Ü©ó«Ü¦h¶Q±Ú³s¥»°êªº»y¨¥³£¤£·|»¡¡C¦ç¹¦í¦æ¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³o¨Ç«Xù´µ²ÎªvªÌ̳£µL¤ñªº±À±Rªk°ê©M^°ê¡C
¡@¡@®üۤ߷Q¡A³o¼Ëªº¤@Ó°ê®a¡AY«D¬O¦Û¤vª¾¹D¥¦«á¨Ó±N¦³µÛ«ç¼Ëªº«ÂÄY¡A©È¬O¤]¤£·|±N¨ä©ñ¦b¤ß¤W¡C«K¬Oºë©ú¦p§Æ¯S°Ç¡A¦³µÛ®³¯}±[ªº«e¨®¤§Å³¡A¤£¤]¦]¬°§C¦ô¤FĬÁp¦Ó¶TµM¼¹·´¨óij¶Ü¡H§ó¦óªp³oÓ¦~¥Nªº«Xù´µÁÙ»·¤£¦p·í®ÉªºÄ¬Áp¡C©Ò¥H§Y«K¦Û¤v©M¦ë§Q±j½Õ«Xù´µ¦³µÛ¼sÁ諸¾Ô²¤Áa²`©M·¥ºÝ¤Ñ®ð¡A¥L©È¬O¤]¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡C
¡@¡@¥¿·í®üÛº¡¸¡ÅCÃܤ£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦nªº®ÉÔ¡A¶K¨¤k¹²º¿ÄR¨«¹L¨Ó§i¶D¦o¹F¦è¥ý¥Í¹L¨Ó«ô³X¡C
¡@¡@³o¬ð¦p¨ä¨Óªº®ø®§Åý®üÛÀ~¤F¤@¸õ¡A¦o¥»¥H¬°©ú¤Ñ¤~¦³¾÷·|¦A¨£¨ì¨º¦ì¥ý¥Í¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ«K¯à´£«e¨£¨ì¤F¡A³oÅý¦o¤S°ª¿³¤Sºò±i¡C
¡@¡@¦]¬°®`©È¨º¦ì¥ý¥Í¦]¬°µ¥¤Ó¤[¦Ó¹ï¦Û¤v¯d¤UÃa¦L¶H¡A®üÛ¥uÅý¶K¨¤k¹²À°µÛ¾ã²z¤F¤UÀY¾v©M¸ÈÂ\¡A«K¥^¥^»°¤F¹L¥h¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¹F¦è§¤¦b¨Fµo¤W¡AÁöµM¦b¸ô¤Wªº®ÉÔ«K¤w¸g°µ¨¬¤F¥R¤Àªº«ä·Q·Ç³Æ¡A¦ý·í¦Û¤v¯uªº¨«¶i¥¬®Ô®a®É¡A¥Lªº¤ß¤S¶}©l¤£¥Ñ¦Û¥Dªººò±i°_¨Ó¡A¥L¤@Ã䬰¦Û¤v³o¼Ëªº²õ¼²¦Ó²Û·\¡A¤@Ãä¤S¬°µÛ°¨¤W¨£¨ì¨º¦ì¤p©j¦Ó¿³¾Ä¡C
¡@¡@¥Ù¬Þªº±¡ºüª½±µ¦b¹F¦èªºÁy¤Wªí²{¬°·L½Kªº¬ÜÀY¡Aºò³¬ªºÂù®B©M¦¬ºòªº¤U¾g¡A³oÅý¥L¬Ý°_¨Ó¦³¨ÇÄYµÂ©M¤£@·Ð¡C
¡@¡@®üÛ¶i¨Ó®É¬Ý¨ìªº¥¿¬O³o¼Ëªº¤@°Æªí±¡¡A³oÅý¦oµy·L©ñ½w¤F¿³¨R¨Rªº¸}¨B¡A쥻Áy¤Wªºº¡¤ßÅw³ß¤]Åܦ¨¤F¿ðºÃ¡A°t¦XµÛ¦o»a¥Õªº½§¦â¡A¥uÅý¤Hı±o¬á«ù°ª¶Q¡C
¡@¡@§Y¨Ï¹F¦è¦¤w¢¤£¤Î«Ýªº·Qn±N¦Û¤vªº¤ß©^Ämµ¹³o¦ì¤p©j¡A¦ý±¹ïµÛ³o¼Ë¤@°ÆÕæµM¼Ò¼Ëªº®üÛ¡A쥻ªº·Ç³Æ¦n¤Fªº¸Ü¥L¤S»¡¤£¥X¤f¤F¡A¥u±o°®¤Ú¤Úªºªí¥Ü¦Û¤v¬O¨Ó«ô³X¨kÀ諸¡A¨S¦³·Q¨ì¨kÀï¤@¤j¦´N¥Xªù¤F¡A¦P®É¬°¦Û¤vªº«_¬N¥´ÅÍ·P¨ì©êºp¡C
¡@¡@®üÛÁa¨Ï¦³º¡µÄªº¸Ü·Q¹ï¹F¦è»¡¡A¥i¹ï¤è³oÓ§Nºzªº¼Ë¤l¡A²ª½´N¬Oµ¹¦o¤õ¼öªº¤º¤ß¼â¤F¤@¬Ö§N¤ô¡A¤ß¸Ìı±o²§±`ªº©e©}¡C®üÛ¸§Öªº¯w¤F¯w²´·ú±N¤ßÀYªºÃø¨ü«lÀ£¤F¤U¥h¡A²¤Åã§N²Hªºªí¥Ü¤£nºò¡A³o¨Ã«D¹ï¤èªº¹L¥¢¡A³Ìªñ¨kÀïÁ`¬O«Ü¦´N¥Xªù¡C
¡@¡@¨â¤H«È®M¤F´X¥y¡A«K¨S¸Ü¥i»¡¤F¡C¤@®É¶¡«ÈÆU¸Ì«K¥u¯àÅ¥¨£®yÄÁªº·nÂ\ªºÁnµ¡A®x°|¸Ì¶é¤BװŪK¸ªºÐñìÀÁn¡A°¸º¸ÁÙ·|¦³´XÁn³¾»ï¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@¹F¦èı±o³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¥D°Ê§iÃã¤~¬O¡A¥i¬O°¾°¾¥L¤S³g¬Ý³o¬ü¦nªº®eÃC¡A¹çÄ@¬\§¤¤]¤£Ä@Â÷¥h¡C®üÛ¤]¬O¦P¼Ëªº¡A©ú©ú¤£ª¾»¡¤°»ò¦n¡A«o¤S±Ë¤£±o©ñ¹ï¤èÂ÷¶}¡A¤ß¸Ì¤U©w¤F¨M¤ß¡A¥un¹ï¤è¤£¶}¤f¡A¦o«Kµ´¹ï¤£»¡°e«Èªº¸Ü¡C
¡@¡@´N³o¼Ë¡A¨â¤H³º³o¼Ë¹ïµÛ§¤¤F¦n¤@·|¨à¡C
¡@¡@»¡°_¨Ó¡A³o¥»¸Ó¬OÓ²§±`Àª§¼ªº§½±¡A¦ý«o¦]¬°³o¹ï¦~»´¨k¤k©¼¦¹¤ß¤¤³£¦s¦bªº¨º»òÓ·L§®¤ß«ä¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A³oÀª§¼«K©_§®ªº®ø´²¦b¤F³oÀ±º©µÛª´ºÀªá»ªºªÅ®ð¤§¤¤¡C¨â¤H쥻¤¬¬Û¸ú°{ªº²´¯«¡A¦b¤£¸g·Nªº¥æ¶×¶¡¤]ºCºCªºÅܱoÄñºøÕ^´l¡A©ó¬OÄYµÂªº±¤ÕÅܱo¬X©M¡A¬á«ùªº¯«¦â¤]Åܱo²¢»e¡A§Y¨Ï¨S¦³¨¥»y¡A¦ý¨â¤H³£¯à±q¹ï¤èªºÁy¤W¬Ý¥X°ª¿³ªº¨ý¹D¡C
¡@¡@¹F¦è쥻ı±o³o¦wÀRÅý¥Lı±oÃø³ô¡A¦ý²{¦b¥L«o¼Ö©ó¦³³o¼Ë¤@Ó¾÷·|¥i¥H¸vµL§Ò¼ªªº¥h¾®µø¹ï¤èªº®eÃC¡C
¡@¡@Á٥λ¡¤°»ò©O¡H¹F¦è¤ß·Q¡A¦o©Ò¦³ªº«ä·Q¡A©Ò¦³ªº·R¦n¬Æ¦Ü©Ò¦³ªº¤p¤ß«ä¡A§Ú³£¤w¸gÁAY«ü´x¡C¦b§Úªº¤ß¸Ì¡A§Ú¦¤wÁA¸Ñ¦o¦h¦~¤F¡A¬JµM³o¼Ë¡A¤Sþ¸ÌÁÙ»Ýn¨¥»y¡C²{¦b§Ú¥u»Ýnª`µøµÛ¦o¡A±N¦oªº¼Ò¼Ë®É®É¨è¨è¨c°O¦b¦b¤ß¸Ì«K¥i¥H¤F¡C
¡@¡@³o¦ì¦~»´ªº¥ý¥ÍµLºÃ¨ã¦³¬Fªv®a©Ò¯S¦³ªº¨ººØ´¼¼z¡A¥LÁo©úªº±N¦Û¤v¹ï³o¦ì¥u¨£¹L¤@¦¸±ªº¤p©j²£¥Íªº·P±¡Âkµ²©ó¹ï³o¦ì¤p©jªºÁA¸Ñ¥H¤Î¹ï¦o°ª¶Q«~¨ýªºªY½à¡A³o¼Ë«K§K¥h¤F¦Û¤v¥u¦]¬°¹ï¤è®e»ª´N¼Y¤J·Rªeªº²LÁ¡¡C
¡@¡@ÁöµM¥L¤º¤ß¤Q¤À²M·¡¡A¦b¨£¨ì®üÛªº²Ä¤@²´®É¡A¥L«K¤w´Ü¼}©ó¦o¡C§Y¨Ï¨S¦³¨º¨Ç¤Ñ½çªº¥©¦X¡A¥L¤]¤´±N¦ÚªA»P¦o¡C¦o¨º°ª¶Qªº«ä·Q©TµMÅý¥L¿·P°ª¿³¡A¦ýþ©È¦o¥u¬OÓ¥uª¾¹D¸õ»R¥´§êªº¶Ì©h®Q¡A¤]¤£·|·l®`¥L¨º±¡·Pªº¤À²@¡C
¡@¡@¦ýY»¡¹F¦è¥u¬O¦]¬°®üÛªº®e»ª«K¼ö¯Pªº·R¤W¤F¦o¡A¨ºË¤]¤£¤Ó·Ç½T¡C¦³½Ö¯à¤£·R¼}ªüªÜ¬¥¨fÊÖ©O¡H¥un¥L¤ß¤¤¦³¹ï¬üªºÂQ©¹¡C¥i¬O¹F¦è¹ï®üÛªº±¡·P«o»·¤£¥u¬O³o¼Ë¡A»P¨ä»¡®üÛ¬O¹F¦è¤ß¤¤ªºªüªÜ¬¥¨fÊÖ¡A¤£¦p»¡¦o¬O¥Lªº¥[©Ô®õÔÕ§ó¬°¦X¾A¡C
¡@¡@·í¹F¦è¶}©l¼ö°J©óŪH¤k¤hªºµ§°O¡B¤é°OÁÙ¦³¨ä¥L¤å¦r®É¡A¥L«KÃø§K·|¦b¼ç·NÃѸ̴yøH¤k¤hªº¼Ò¼Ë¡A¤@¦p¥Ö®æ°¨§Q¯Î¹ï¥L¤ß·Rªº¶H¤úÀJ¹³ªº¤Û·Q¨º¼Ë¡Cµ¥¨ì²×©ó¦³¤@¤Ñ¡AH¤k¤h²×©ó¬¡¥Í¥Íªº¥X²{¦b¥L±«e¡A¨Ã¥B¦oªº®e»ª¤S«ê«ê¬O¦o¤ß¥Ø¤¤§¹¬ü¤k¯«ªº¨º°Æ¼Ò¼Ë¡A³oÂù«ªºº¡¨¬«K¤j¤jªº¥[±j¤F¥Lªº·R¼}¤§¤ß¡A¥H¦Ü©óÅý¥L§¹¥þµLªk§Ô¨ü±N³o¼QÁ¡ªº±¡·P®IÂéó¤ß©³¡C
¡@¡@®üÛÁöµM¨S¦³¹³¹F¦è³o¼Ë¦]¬°¤Û¼v»P²z·QªºÂù«º¡¨¬¦Ó±a¨Óªº±j¯P±¡·P¡A¦ý¤k¤lªº¤ß«ä¥»´N¸û¨k©Ê¨Óªº§ó¬°²Ó¿°¡A¤ß«ä¤]§ó®e©ö¨ü±¡·P¼vÅT¡C
¡@¡@¹ï©ó®üÛ¦Ó¨¥¡A·R«K¬O·R¤F¡A¦o¤£·|¥h¦Ò¼{³o·RªºI«áħtªº¬O«ç¼Ë²`¼hªº§t¸q¡C¤]³\¦oªº·R¥u¬O¦]¬°¹ï¤è¶Â¦â»l¦±ªºÀY¾v©M°ª¶Qªº¤©x¹³·¥¤F¨º¨Ç¦o±q¤p¥õ¼}ªº¦a¤¤®ü^¶¯¤Hª«ªºÀJ¶ì¡A¥ç©Î¥u¬O¦]¬°¤p®ÉÔ«KÅ¥¤÷¿ËÁ¿z»P¨º¦ì¼e«p¡B¥¿ª½ªº¹F¦è¥ý¥Íªº¤Í½Ë¶i¦Ó¹ï¡u¹F¦è¡v³oÓ©m¤ó¦³¤F¤ÑµMªº¦n·P¡C
¡@¡@®üÛª¾¹D¦oµLªkµ¹¦Û¤vªº·R¦w¤Wºë¯«¤Wªº«´¦X³o¼Ë§ó°ª©|ªº²z¥Ñ¡X¡X¦]¬°¦o¬Æ¦Ü³£¤£ÁA¸Ñ³o¦ì¥ý¥Í¡A¥ç©Î¬Oªù²Ä¬Û·í³o¼Ë§ó²z´¼ªºì¦]¡X¡X°£¤F¤÷¿Ë§i¶D¦Û¤vªº¥L©M¦Ñ¹F¦è¥ý¥Í¬OªB¤Í¥~¡A¹ï©ó¹F¦èªº®a®x±¡ªp¦o¤£·|ª¾¹D§ó¦h¤F¡A¥i¬O¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H
¡@¡@¤Hªº¤@¥Í¬O¦h»òªºµu¼È°Ú¡A¥i¬O¯à¾D¹J¨ìªº·N¥~¤S¬O¨º»òªº¦h¡X¡X¯fµh¡B¾Ôª§ÁÙ¦³¦UºØ¨aÃø¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¥i¯à¾ÉP§Ú̹L¦ªºµ²§ô§Ú̪º¤@¥Í¡C¦b³o¼Ëµu¼È¦Ó¤S¥Rº¡·N¥~ªº¤@¥Í¤¤¡AY¬O¯à¸I¨ì¤@ÓÅý¦Û¤v¤ß¨t»î¶ªº¤H¡A¸Ó¬O¦h»òªºÃø±o¤S¦h»òȱo¼yƪº¤@¥ó¨Æ±¡¡A«ç¯à¤£Åý¤H´÷±æ±N¤§¨c¨c§ì¦í©O¡H¦]¦¹¦b·Pı¨ì¨º¦ì¥ý¥Í¹ï¦Û¤v¤]¦³µÛ¦P¼Ëªº±¡·P«á¡A®üÛ«KµLªk±N¦Û¤vº¡¤ßªºÅwªYÀ£§í¦b¤ß©³¡A¥u¬ß¯à»P¹ï¤è¤¬¶D°J¸z¡C
¡@¡@³o¨â¤H¶¡¤@Ó¬O·QµÛ¦h¬Ý¹ï¤è¨â²´¡A¤@Ó«h¬O·R¦b¤ß¤fÃø¶}¡AÁö¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¤ß«ä¡A«o·N¥~ªº¨Ï¨â¤H¤§¶¡¹F¨ì¤@ºØ©M¿Ó¡C§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A§Y¨Ï¤£»¡¤@¥y¸Ü¡A¤]·P¨ìµL¤ñªº²¢»e©M©¯ºÖ¡C
¡@¡@¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A³o¨k¤k¤§¶¡ªº·P±¡·í¯u¬O³Ì¬°©_§®ªº¨Æ¡A¥»·í¬O¤¬¶D°J¸zªº®ÉÔ¡A¤@Ó¥©§®ªº»~·|«K¯àÅý©¼¦¹²¨»·¡F§Y¨Ï©¼¦¹§Nºz¬Û¹ï¡A¦ý¥un¤º¤ß¤´¦s·R¼}¡A³o§Nºz«K·|¦B®ø³·¿Ä¡C
Chapter 10
¡@¡@ª´ºÀ²ø¶é¤è¶ê¥|¤^¨½¡A¦bÛ´°¥°Ïºâ±o¤W¬OÓ³»¤jªº¶é¤l¤F¡CµM¦ÓÁöµM³Q¥s°µ¬O²ø¶é¡A³o¤j¤ùªº¤g¦a¦b¤Q´X¦~«e¨kÀïè¶R¤Uªº®ÉÔ¤£¹L¬O¤@¤ù¯î¦a¡C
¡@¡@¦P¨º¨ÇÓ¤j³°°ê®a¤£¦P¡A§@¬°³Ì¦¶}©l¤u·~¤Æªº°ê®a¡A¾ãÓ^°êªº¤j³¡¤À¤ÑµM´ËªL¦¦b¤T¤Q¦h¦~«e´N³Q¬å¥ï¥ú¤F¡AÁöµM«Â·G¤T¥@¥ý«á´X¦¸¨îq¤F´ËªLªk¡A¦ý¦b§Q¯qªºÅX¨Ï¤U¤]µLµ·²@¥Î³B¡C¦]µÛ³o´X¦~¼Ú¬w¾Ô¨Æªººò±i¡A©Ò³Ñ¤£¦hªº¤ì§÷§ó¬O³Q±Ä¥ï¤@ªÅ¥H¨ÑxÄ¥©M¿U®Æ¤§¥Î¡A¥H¦Ü©ó°£¤F¤@¨Ç¤j¦a¥Dªº¤H³yªL¥~¡A²{¦b¾ãÓ^°êªº´ËªL¤w¸gµ}¤Öªº¦p¦P³Í¼»ÀY³»ªºÀY¾v¤F¡C
¡@¡@ª´ºÀ²ø¶é©Ò¦bªº¤g¦a¤]¦³µÛ¦P¼Ëªº¸g¾ú¡A³o¸Ìì¨Ó¬O¤@¤j¤ù¾ó¾ðªL¡A¦]¬°¬O¤W¦nªº¾Ô¦CÄ¥²î§÷¡A´X¤Q¦~«e´N¤w¸g³Q¬å¥ï¤@ªÅ¡C³o»ò¨Ç¦~ªÅ¸m¤U¨Ó¡A´¿¸gªÎ¨UÀã¼íªº¤g¦a¤w¸gÅܱoº¡¬Oªh¿A©M¼Ú¥Û«nÄÝÄé¤ì¡C³æ»¡¨kÀïè¶R¤U³o¤ù¤g¦a«á¬Æ¦Ü³s°é¦a¥Îªº¤ì®Æ³£§ä¤£¥X¨Ó¡A«K¥i·Q¹³³o¸Ì·í®É¬O¦³¦h»òªº¯î¿¾¤F¡C¦ý¬O¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡AY«D³o¤ù´ËªL¦¤w³Q¬å¥ï¤@ªÅ¡A«·s§ë¸ê¤S¦¨¥»¥¨¤j¥H¦Ü©óµL¤H¼Ö·N±µ¤â¡A¨kÀï¤]¤£¥i¯à±N³o»ò¤j¤ù¦a²£¸m¿ì¨ì¤â¡C
¡@¡@°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¦¦~Â÷¶}^°êªº®ÉÔ°£¤F¤@°¦Ãh¿ö¡B¨â¥óÅ鱪º¥~®M©M´X¥»¨Ã¤£¬Ã¶Qªº®Ñ¥~¡A´X¥G¬O¨µLªøª«¡C³Ì¶}©lªº®ÉÔ°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¥u¯à¾a½æ¤F¨ºÃh¿ö©M¦çªA´«¨Ç¶º¦Y¡A¥L±`¦Û¼J¦Û¤v³Ì¶}©l¬O¡u¾a¦Y¨º¦çªA©MÃh¿ö¹L¬¡¡v¡C
¡@¡@«á¨ÓÁö»¡¬O°ù¤F§Æþ·í¦a¦³¦Wªº¤j´I»¨¥ì¥Ö¾|´µ®aªº´x¤W©ú¯]®üÂL¬°©d¡A¦ý¬O¦Y³n¶º³oºØ¨Æ°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¥i·F¤£¥X¨Ó¡C¾ÌÂǵ۱q¤÷½ú¶Ç¤Uªº¥»¨Æ¥H¤Î¦Û¤vªºÁo©ú¤~´¼¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¬ã»s¥X´XºØ¦³®ÄªºÃľ¯¡A¦b¶}¤FÓ¤p«¬»sÃļt«á¤]ºâ¬O±Ã¤FÂI¤p¿ú¡C
¡@¡@¥¿¨à¤K¸gÅý°¨§J¦è¦Ì§Q¦wµo¤j°]ªº¡AÁÙ¬O¥L¯u¥¿ªº¨Æ·~¡X¡X§Æþªº¥Á±Ú¿W¥ß¹B°Ê¡C³o¨Æ»¡¨Ó¤]¦n¯º¡A¹³¬O³oÃþªº¹B°Ê¡A¤@¯ë¨Ó»¡§@¬°°Ñ»PªÌ¤£¦Û±Ç¸y¥]©¹¸Ì§ë¿ú´N¤£ºâ¤£¿ù¤F¡A¦³®ÉÁÙn§â¦Û¤vªº©R¶ñ¶i¥h¡A¤S«ç»ò¥i¯à±q¤¤µo°]©O¡C
¡@¡@³o¨ä¤¤ªº½t¬Gn»¡°_¨Ó¡A¨ä¹ê¤]»á¬°Â²³æ¡C¦]µÛ°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¦bx¨Æ³Ç¥Xªº¤Ñ½á¡A¹ï©ó§½¶Õªº±Ó¾U¬}¹î¤O¥H¤Î¥LÀu¨qªº»â¾É¯à¤O¡A¥L©Ò²v»âªº°_¸qx«Ü§Öªº±q¤p¥´¤p¾xªº¹CÀ»¶¤Åܦ¨¤F»á¨ã¶Õ¤Oªº¤Ï¬F©²ªZ¸Ë¡A«Ü¬O§ð¥´¤U¤F¤@¨Ç«°¥«¡CÁö»¡¾Ôª§¬O¿N¿úªºª±·N¡A¦ýY¬O§ð§J¤F¤@®y´I¸Îªº«°¥«¡A¨º¨Ó¿ú¤]¬O«Ü§Öªº¡C
¡@¡@°¨§J¦è¦Ì§Q¦wÁöµM¬O©êµÛ±R°ªªº²z·Q¨ÓÀ°§U§Æþ¶i¦æ¥Á±Ú¸Ñ©ñ¡A¦ýºë¯«¤Wªº°¶¤j«oµ´¹ï¤£·|§«Ãª¥L¥h§T±°¤@µf¡X¡X¬JµM®üµsÀY¤l³£¥i¥H¦¨¬°®üx¤¸«Ó¡A¥L§@¬°¾Ô³ÓªÌ¤S¾Ì¤°»ò¤£¯àÀò±o¦Û¤vªº¾Ô§Q«~©O¡C
¡@¡@¦P¨º¨ÇªÃ«ùµÛ¤µ´Â¦³°s¤µ´Â¾K¡A°í«ù±N¦Û¤v¨ì¤â¿ú°]´§ÀN¤@ªÅªº¾Ô¤Í¤£¤@¼Ë¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦w©l²×°í«ù§â¿ú¦s¤U¨Ó¥HÁʸm¤g¦a¡Cª´ºÀ²ø¶é«K¬O°¨§J¦è¦Ì§Q¦wÁʸmªº²Ä¤@¶ô¥Ð²£¡C
¡@¡@¾ÌÂǵ۱ӾUªº¬}¹î¤O¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦wÂ_©w¾Ôª§ªº²l¤õ±N·|ÀHµÛªk°ê¶V¨Ó¶V°ÊÀúªº§½¶Õ·U¿N·U¯P¬Æ¦Ü¤j¦³®u±²¾ãÓ¼Ú¬wªº¥i¯à¡A¦Ó¨ì¨º®É¤ì§÷¥Í·N±N¤j¦³¥i¿×¡C¦]¦¹¦b±N³o¤ù¤g¦a¤Wªº©Ò¦³ªh¿A¶ñ®I§´·í¡A¼Ú¥Û«nÄé¤ì¤]³Q²M²z°®²b«á¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦w©R¤H¦b³o¸Ì¥þºØ¤W¤F¶g´Áµu¦¨§÷§Öªº¸gÀÙ«¬¾ð¤ì¡C
¡@¡@³oÓ®ÉÔ¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦wÁÙ¨S¦³µ¹³o¸Ì°_¤°»ò¦W¦r¡C¤£¯à»¡¥¦¬O²ø¶é¡A¦]¬°¾ã¤ù¤g¦a³£¥u¥Î¨ÓºØ¾ð¤F¡A°£¤F¬ÝªL¤HªºT¯ó©Ð¥~¡A«K§ä¤£¨ì¨ä¥L«Ø¿vª«¤F¡F¤]ºâ¤£¤W¬O´ËªL¡A¦]¬°¥u«Ý³o¨Ç¾ð¤ì¦¨§÷«Kn¬å¤F¥h´«¿ú¡A¦]¦¹¦bµn°Oªº®ÉÔ³o¶ô¦a¥u¦³Ó½s¸¹¡C
¡@¡@´X¦~¹L«á¡A§½¶ÕªGµM¦p¦P°¨§J¦è¦Ì§Q¦w§PÂ_ªº¨º¼Ëµo®i¡A¦ñÀHµÛ¤j³°¾Ôª§¦UºØ¤ì®Æ³£ºÆ¨gº¦»ùªºªF·¡A³o¤ù¸gÀÙªL«Ü¬OÅý°¨§J¦è¦Ì§Q¦w«Ü¬O±Ã¤F¤@µ§¡C³oµ§¿úªº¤@³¡¤À¥Î¦b¤F¡u´Ó¾ð³yªL¡v³oӫܦ³¦¬¯qªº¶µ¥Øªº¦A§ë¤J¤W¡A¥t¤@³¡¤À°¨§J¦è¦Ì§Q¦w«h¨M©w¥Î¨Ó«Ø³y¤@ÓÄÝ©ó¦Û¤v©M®üÂL¡X¡X·íµMÁÙ¦³¥LÌ·R±¡ªºµ²´¹®üÛ¡X¡Xªº©¯ºÖ¤§®a¡A¨ì³oÓ®ÉÔ³o¶ô¤g¦a¤~ºâ¬O¦³¤F¤@Ó¥¿¸gªº¦W¦r¡C
¡@¡@«ö·Ó¨kÀ諸³W¹º¡A¦b½T©w¦n¥D«Ø¿vªº¦ì¸m«á¡A¥H¨ä¬°¤¤¤ßªº¥|^¯a¤g¦a¤~ºâ±o¤W¬O¯u¥¿ªºª´ºÀ²ø¶é¡A¨ä¥Lªº¦a¤è«hÄ~Äò§@¬°ªL³õ¡C¤§«á¨kÀï©R¤H¤Þ¨Ó¤Fªe¤ô¡A¦b¶é¤l¤¤«õ¥X¤H¤u´òªy¡AµM«á®Ú¾Ú¨ä©P¾D´º¦âªº¤£¦P¡A®âºØ¤W¤£¦PºØÃþªº¾ð¤ì¡C
¡@¡@®Ú¾Ú³]p¹Ï¡A¤j¶q¦³µÛ¦¨¤H¦X©ê²Êªº¾ó¾ð¡B·¬¾ð¡B®ß¾ð¡B¬h¾ð¡Bµµ§ü¥H¤Î®J¤ÎµLªáªG¾ð³Q²¾®â¹L¨Ó¡AºØ¦b¶é¤l¤¤¤£¦Pªº¦ì¸m¤W¡C³o¨Ç¦Ü¤Ö¦³µÛ¤Q¦~¥H¤W¾ðÄÖªº¾ð¤ì¡A¥DnÁÙ¬O±q°ê¤ºªº¤@¨Ç¤ÑµMªL©M¤j¦a¥Dªº¤H³yªL³BÁʱo¡A¦ý¤@¨Çµ}¦³ªº¾ð¤ì¡AY¬O¦b°ê¤º§ä¤£¨ì«K¤]¥u¯à±q°ê¥~¶R¨Ó¡C
¡@¡@¶é¤l¤¤ÁÙ·f«Ø°_¦U¦â·®æªº´ºÆ[«Ø¿v¡A¥]¬A²D«F¡B·x©Ð¡B¦^´Y©M¤ì¾ô¡A³Ì«á¦AºØ¤W¦U¦âªºªá¤ì¥H¤Î«~ºØÁc¦hªºª´ºÀªá¡A¾ãÓ¶é¤l¥i¥H»¡¬O³B³Bºë½o°g¤H¡A¬OÓ¦AȱoÆ[½à¹CÄýªº¦a¤è¤£¹L¤F¡C
¡@¡@®üÛ©M¹F¦è¥¿º©¨B¦b³o¸Ì¡A¥i¦¹®É¥L̪º¤ß«ä«o¥þµM¤£¦bªY½à³o¶é¤lªººØºØ¬ü§®¤§³B¤W¡C
¡@¡@¦bè¤~«ÈÆU¤¤¨ºº©ªøªº©¼¦¹¾®µø¤¤¡A³o¹ï¦~»´¤H¤§¶¡ºØºØªº¥Í²¨»P²Û©Ä¡A¤w¸g¥þ³£®ø´²¡C·í¹F¦è¸ß°Ý®üÛ¬O§_¥i¥H±a¥L°ÑÆ[¶é¤l®É¡A¥L¤w¸g¯à°÷¤£¦A§J¨î¦Û¤vªº±¡·P¡AÁnµ¥]§t·P±¡¡C¦Ó®üÛ¤]©ß«o¤F²ÛÀß»P¬á«ù¡A¦ÛµM¦Ó¤S¿Ë±Kªº®¾µÛ¥Lªº¯Þ»K¡C¨â¤H¤§¶¡¶¡©Îªº¤@Ó¬Ûµø·L¯º¡A«K·|ı±o²¢»e²§±`¡A¦]¦¹Áö»¡¬O¥X¨ÓªY½à·´º¡A¦ý¨â¤H«o³£Ä±±o©¼¦¹¶¡³o¬X±¡»e·N¤w³Ó¹L³oº¡¶é´º¦âµL¼Æ¡C
¡@¡@¡u¡K¡K¨º¸Ì¨S¦³¤°»ò¤H¤u´ºP¡A·Ë¬y©M¾ðªL³£¥H·¥¨ä¦ÛµMªº«ººA¹M§G¦b¥C³®©M¤s¨¦¤¤¡AÁö¤£¦p³o¸Ìºë½oÀu¬ü¡A¦ý«o³Ó¦b¤Ñ©Ê¦ÛµM¡C¡v
¡@¡@®üÛʦb¤ôºkªºÄæ§ý¤W¡A·L·L¥õÀY¡AÅ¥µÛ¹F¦èµ¹¦oÁ¿z´^§B§Qªº´º¦â¡X¡X¨º¬O¥L®aªº¯ª²£¡C
¡@¡@¥¿¹³¬O¶¯³¾·|¦b¨D°¸ªº®ÉÔ½æ§Ë¦Û¤vµºÄRªº¦Ð¤ò¡A¨¤°¨·|Åã¥Ü¦Û¤v±j§§ªºÅé¾z¨º¼Ë¡A¤HÃþ§Y¨Ï§@¬°¸Uª«ªºÆFªø¡Aþ©È²z©Êªº¥ú½÷¤w¾Ô³Ó¤F·M¬N¡A¨º»õ¸U¦~ºt¤Æ¤U¨Ó¤´Âæb¦å¯ß¤¤¥»¯à¦b±¹ï·N¤¤¤Hªº®ÉÔ«o¤´µM²OºvºÉPªº®i²{¤F¥X¨Ó¡C¦]¦¹¦b®ü۸߰ݰ_¦o¦W¸q¤Wªº¬G¶m¼w¤ñ°pªº·´º®É¡A¹F¦è«K«Ü¦ÛµMªº»¡°_¤F´^§B§QªººØºØ·´º¡C
¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¨º»ò¨º¸Ì¦³¯u¥¿ªº´ËªL¶Ü¡H§Ú¬O»¡¡A¤£¬O¨ººØ³æ½Õ¥F¨ýªº¥é¦ò´Ñ½L®æ¤@¼Ë¾ã¾ã»ô»ôªº¤H³yªL¡C¡v®üÛ²´·ú°{°{µo«Gªº±æµÛ¹F¦è¡A¤Ñª¾¹D¦o²ª½§Ö³Q^°ê³o§bªOªº´º¦â§Ëªº§íÆ{°Õ¡C
¡@¡@¡u·íµM¡A¡v¹F¦è»¡¹D¡A¡uÁöµM¤£¬O¨Ç¥j¥N´ËªL¡A¦ý³o¨Ç¾ðªL¦¦b§ÚÌ®a©w©~¦bþ¸Ì®É«K¤w¸g¦s¦b¤F¡A·í®É¿ï¤¤¦b¨º¸Ì׫ةФl¤]¥¿¬O¬Ý¤¤¤F¨º¤ùº}«GªºªL¤l¡A³o»ò¦h¥N¤H¤U¨Ó¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¬å¹L¨º¸Ìªº¤@®Ú¾ðªK¡A¤]±q¨S¦³¤Hײz¹L¡A¥þ³£Åý¥L̨º¼Ë¦Û¦ÛµMµMªº¥Íªø¡C§Ú¤£´±»¡¤j¸Ü¡A§K±oÅã±o§Ú¶ÆºC¡A¦ý¦b^®æÄõ¡A§Ú¥i¨S¦³¨£¨ì¤ñ¨º¸Ì§óº}«GªºªL¤l¤F¡C¡v
¡@¡@®üÛÅ¥±oµÛ°g¡A¦o°ª¿³©ÔµÛ¹F¦è§¤¦b¤F®y´È¤W¡A¡u¨º¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A§Ú²ª½¢¤£¤Î«Ýªº·Qn¥h§A¨º¸ÌÃM°¨°Õ¡C¡v
¡@¡@¡u§A³ßÅwÃM°¨¡H¡v
¡@¡@¡u·íµM¡A¨S¦³¤ñÃM°¨§óÅý§Ú³ßÅwªº¬¡°Ê°Õ¡C¤§«e¦bºû¤]¯Çªº®ÉÔ¡A§Ú¥i¬O¨C¤Ñ³£n¨ìªþªñªºªL¤l¸Ì¶]¤W´X°éªº¡C¥u¬O¦Û¥´¨Ó^°ê«á§Ú´N¦A¤]¨S¾÷·|³o¼Ë°µ¤F¡A¶é¤l¸Ì¤Ó¤p¡A»Ùê¤S¦h¡A®Ú¥»¶]¤£°_¨Ó¡F®ÇÃ䪺ªL¤l¤Ó³W¾ã¤F¡A¤@ÁûÁû¾ð¤j¤p¶¡¶Z¥þ³£¤@¼Ë¡A¬ÝµÛ´NÅý¤HÀY·w¡A¦Ó¥B¦n¦h¾ð]¤Ó¤p¡A§Ú¤S¥Í©È¼²Ãa¡A¦b¸Ì±¶]ªº®ÉÔÁ`n¤p¤ßÁlÁlªº¤@ÂI·N«ä³£¨S¦³¡A²{¦b³sÀ¹¦w®R³£¤£Ä@·N©¹¨ºªL¤l¸Ì±¶i¤F¡C¡v
¡@¡@¡uÀ¹¦w®R¡H¡v
¡@¡@¡u¨º¬O§Úªº°¨¡A¤µ¦~è¥|·³¡A¬¡¼â·¥¤F¡A¨C¤Ñ¤£¶]¤W¤@ÓÄÁÀY´Nn¾xµÊ®ð¡C¦]¬°²{¦b¨C¤Ñ¥u¯à¤p¶]¨â°é¡A¦o³£ÅܱoµLºë¥´ªö¤F¡C¡v
¡@¡@¡uY¬O³o¼Ë¡AÅýÀ¹¦w®R¨Ó´^§B§Q´N¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡C°£¤F´ËªL¡A´^§B§QÁÙ¦³´XÓ¤Q¤Àº}«Gªº¤s±^©Mªe¨¦¡A§ÚÌ¥i¥HªuµÛªe¹D¤@ª½¶]¤U¥h¡A¨âÃ䤣¬O¤j¤ùªº¯ó³õ´N¬OZ±Kªº¾ðªL¡A³£¬O¨Ç«D±`¨qÄRªº´º¦â¡CµM«á¬ï¹L¤@¤ùÁcZªº¾ó¾ðªL¡A§A·|¬Ý¨ì¤@Ó¤Q¤À°~®kªº¤s©Y¡A¨ì¨º¨à§ÚÌ´N±o¤U°¨²oµÛ¥¦Ì¨«°Õ¡A©ÎªÌ§â¥¦Ì¯d¦bªL¤l¸Ì¡C¨º¤s©Y¤Wªº·´º¤Q¤À¿W¯S¡A¸g±`·|¦³¨Ç©Ç¥Û¬ð¤aªº¥ß°_¨Ó¡A³Ì¦³½ìªº¬O¦³¤@¨Ç¤Q¤À°ª¤jªº¾ð³ºªø¦bÂ_µõªº¥ÛÁ_¤¤¡A³oÅý¤H¤£±o¤£·P¼Û¤j¦ÛµMªº¯«©_¡C¤s¤WÁÙ¦³«Ü¦h³¥ªá¡AÁö¤£¬O¤°»ò¦W¶Q«~ºØ¡A¦ý³Ó¦b¼Æ¶qÁc¦h¡A»·¬Ý¹L¥h²ª½´N¹³¬O¾Q¤F¼h±aªá¯¾ªº¦a´à¤@¼Ë¡A«D±`º}«G¡C³o¨Ç·´ºÁö¦n¡A¦ýY¬O©M§A¦b¤s³»¤W¬Ý¨ìªº¤ñ°_¨Ó¤S³£¤£ºâ¤°»ò¤F¡Cµ¥§A¯¸¦b¤s³»¤W¡A¾ãÓ¼w¤å°p³£¹³¬O¦b§Aªº¸}¤U¤@¼Ë¡AY¬O¥Ø¤O¨}¦n¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¬Ý¨ì»·³BªºÂF½\¡C¤£¹L³o¤s©Y°ª¥B°~¡A§AY¬O¨S¦³¤O®ð¬Oµ´¹ïª¦¤£¤W¥hªº¡A¨º®É§Ú¥i¤£·|¯¸¦b¤@®ÇÄU§A°í«ù¡A¥u·|Åý§A§ÖÂI¦^¥h¡A³o¬ü´º¥u¦³¦³ùڤߩM¼Ý¤Oªº¤H¤è¯à¨É¨üªº¨ì¡C¡v
¡@¡@®üÛź¶Æªº¦V¹F¦è´¤F´¤U¤Ú¡A¡u§AY¬O©êµÛ·Q¤pÁ@§Úªº¥´ºâ¡A¨º§Aµù©w¬On¥¢±æªº¡A§Ú¥i¬OÓ¤F¤£°_ªº¨B¦æ®a¡A´N¬Oªüº¸¨õ´µ¤s§Ú¤]´¿ª¦¹L¡C¡v
¡@¡@¡u³o§A¥i¯u¬O¤ÓÞªP§Ú¤F¡A§Ú¥i±q¨Ó¨S¦³¤pÁ@§Aªº·Qªk¡C¡v¹F¦è·L¯ºµÛ»¡¡C¥L°¼¨§¤¦b¤ôºkÁ{¤ôªº®y´È¤W¡A¯Þ»K«h«D±`¦ÛµMªº·f¦b³òÄæ¤W¡C
¡@¡@³oÓ¤ôºk«Ø¦b¤@Ó³Q¦U¦¡ªá¤ì±K±KÀô¶µÛªº¦À¶í¡A¤W±ºØº¡¤FºÎ½¬¡A³z¹L§C««ªº¬h±ø¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì»·³Bªº¥Rº¡²§°ì·±¡ªº¤ì¾ô¡AY¬O¦³¤H´¿¨£¹L²ö内ªº¡mºÎ½¬¡n¡A¨º»ò¥L¤@©w·|¹ïı±o²´«e³o´º¦â¤Q¤À¼ô±x¡C
¡@¡@¡u¡K¡K¨º·Ë¬y¦b¬y¹L©Ð«e®É·|ª`¤J¤@¤ù±¿n¿ñÁ諸´ò¡A¸Ì±¾i¤F«Ü¦høW³½¡AÂפô´Áªº®ÉÔ§ÚÌ¥i¥H¥h¨º¸Ì³¨³½¡C¡v
¡@¡@®üÛ¤@¤U¤l¥ÎÂù¤â®¸¦í¼L¤Ú¡A¹Êøî¹D¡A¡u§Ú¤£³ßÅw³¨³½¡A¥Î¹_¤l¹_¦í¼L¤Ú¨º³½¸Ó¦h¯k°Ú¡C¡v
¡@¡@¡u¨º§A¥i¥H§¤¦b®ÇÃäµeµe¡AªY½à·´º¤]¥i¥H¡C¤£¹LY¬O§Ú³¨¨ì¤F³½¡A¨º§A·Q¥²¤]¤£·|¦Y¤F¡A¦]¬°¨º³½¸Ó¦h¯k°Ú¡C¡v
¡@¡@¡u³o¤£ºâ¼Æ¡AY¬O§Ú¨S¬Ý¨ì¡A¨º§Ú¥i¤£·|´À¥¦¤ß¯k¡C¡v
¡@¡@¡u¨º§Ú°Z¤£¬On¤p¤ß¤£¯àÅý§A¬Ý¨ì¼p©Ðªº¼Ò¼Ë¤F¡A¤£µM§A´N¤°»ò³£¤£¯à¦Y¤F¡H¡v
¡@¡@¡u´N¬O³o¼Ë¡C¡v®üÛ¤j¯ºµÛÂIÀY©Ó»{¡C
¡@¡@¥LÌ´N³o¼Ë¤@ª½²á°Ú²á¡A¾ãÓ¤U¤È´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡C¥LÌ¥é¦ò¦³»¡¤£§¹ªº¸Ü¡A±q·´º¨ì¤H¤å¡A±qÓ¤H¸g¾ú¨ì¤H¥Í·P·Q¡A§Y¨Ï¬O³ÌµL²áªº¸ÜÃD¡A¥L̤]¥i¥H¤@ª½²á¤U¥h¡A¤£·|·P¨ì¥bÂI¤£©`·Ð¡A¤Ï¦Ó¶V²á¶V¿³P«k«k¡C
¡@¡@¦b³oӥѪá¤ì³ò¦¨ªºÁô¯µªÅ¶¡¸Ì¡Aã`ã`ªºªi¥ú¡A·L·±a°Ê¤F´ò±¡A¤]±a°Ê¤Fº}¯B¦b¤W±ªººÎ½¬¡A®üÛ¨º°Ò§®ªºªº¨«º¥é¦ò´N¦b¤ô±¤W¡A¬ü¦nªº¦p¦P¤ô¿A¥P¤k¡C¹F¦è¥uı±o¦b³o¤@¨è¡A¥Lªº¥Í©R¤¤¦³¤@¨ÇªF¦è¤w¸gµ²§ô¡A¦Ó¤@¨ÇªF¦è«h¶}©lºÆ¨gªº´þªø¡C
§@ªÌ:
±y¤_
®É¶¡:
2017-10-25 11:45
Chapter 11
¡@¡@¨kÀï¦b³Ä±ßªº®ÉÔ¦^¨Ó¤F¡A¬Ý¨ì¹F¦è®É¥LÅã±o¦³¨ÇÅå³Y¡A¦ý«Ü§Öªºªí¥Ü«Ü°ª¿³¹F¦èªº«ô³X¡A¨Ãn¨D¹ï¤è¤@©wn¯d¤U¨Ó¥ÎÀ\¡C
¡@¡@¡u§A¤@©wn¯d¤U¨Ó¡A¡v¨kÀï¬ÝµÛ¹F¦è¡A»y®ð¤Q¤Àªº°í©w¡A¬Ý¨ì¹F¦è¦³ÂIºò±iªºÂIÀY¦P·N«á¡A¨kÀï¤SºZ§Öªº¤j¯º°_¨Ó¡A¡u®@¡A©ñÃPÂI¹F¦è¡A¯º¤@¯º¡A¯º¤@¯º§a¡A¦b§Ú³o¨à¦Y¶º¥i¤£·|Åý§A¨ü¸o¡C¡v
¡@¡@¡u¶Q©²¼p®vªº§ÞÃÀªº½T¥X²³¡A§Ú¬Q¤Ñ´N¤w»â²¤¹L¤F¡C¡v
¡@¡@¹F¦èªº®¥ºû¨kÀï¨Ã¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¥Lº©¤£¸g¤ßªº»¡¡A¡u¥L̳£¬O±qªk°ê©MªF¤è¸u¨Óªº¼p®v¡A¤ô·ÇÁٺ⤣¿ù¡Cn§Ú»¡¡A³o¨âÓ¥Á±Ú¦b°µ¶º¤Wªº¤ô·Ç¤W¡A½T¹ên¤ñ§ÚÌ°ª©ú¤£¤Ö¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¨kÀï¤S¿³P«Ü°ªªº»¡¡A¡u¬Q¤Ñ©Û«Ý§A©M¥O©fªº³£¬O¨Ç±`¨£µæ¡A¤µ¤Ñ§Ún½Ð§A¹Á¹Á¤@¨Ç¯S§OªºªF¦è¡X¡XÃT³½ªº§ÀÅ_¡A³o¬O¤µ¤Ñè°e¹L¨Óªº·sÂA³f¡C¦bªF¤èªº¶Q±Ú¤¤³o¬O«D±`¬y¦æªº¹ª«¡A¥L̺޳oÓªF¦è¥sytsch¡A¤j·§¬O³o¼Ëªºµoµ¡Aª½±µÂ½Ä¶¹L¨Ó¸Ü´N¬O³½ªº¯Í»H¡C¡v»¡¨ì³o¨à¡A¨kÀﯺ¤F°_¨Ó¡A¡u³o¨ÇªF¤è¤H¥i¯u¬O¦³·N«ä¡AÁ`·|µ¹ªF¦è¥s¤@¨Ç©_©_©Ç©Çªº¦W¦r¡A§â³½Å_¥s°µ³½ªº¯Í»H¡A¥O¤H¨ØªAªº·Q¹³¤O¡C¡v
¡@¡@¡u³oˤ£¥O¤H·N¥~¡A§BÀï¦b¦^¾Ð¿ý¤¤»¡¨º¨ÇªF¤è¤Hµ·²@¤£À´¬ì¾Ç¡A»{¬°¦Û¤v©Ò¥Í¬¡ªº¦a¤è¬O¥@¬Éªº¤¤¤ß¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥L̹ï³Õª«¾Çµ·²@¨S¦³·§©À¤]¤£È±o©_©Ç¡C¡v ¹F¦è»¡¡C
¡@¡@¡u»¡¥L̲@µL«ä·Q¡A§ÚˬO¦P·N¡A¤£¹L¹ï§Ú̦Ө¥³oˤ£¬OÃa¨Æ¡A¥L̶V¬O·M¬N¡A§Ṳ́~¶V¬O®e©ö©ºªA¥LÌ¡AÁ|µÛ¡¼¡¼ªºµU¤l»·¤ñ®³µÛ¤ì´Îªº·à¤lnÃø¹ï¥I¡C¤£¹L§Ṳ́]n©Ó»{¡A³o¥@¤W¥i¦A¤]¨S¦³ªF¤è¤H§óÀ´¨É¨üªº¥Á±Ú°Õ¡C¡v
¡@¡@¡u§Y¨Ï¬O¤gµÛ¤]À´±o«ç¼ËÅý¦Û¤v¥Í¬¡ªºµÎ¾A¡A³o¬O¤Hªº¤Ñ©Ê¡C¦ý¤@Ó¦³²z©Êªº¤HÀ³·íÅý¦Û¤vªº¥Í¬¡Àô¹Ò«O«ù¤@©wªºÁ}W¡A³o¼Ë¤~¯àÁקKÅý¦Û¤v¨I·Ä©ó¦×Å骺Åw´r¤¤¡C¡v
¡@¡@¡u°Ú«¢¡A¥¿½TªºÆ[ÂI¡I¡v¨kÀïÆg´ªº¬Ý¤F²´¹F¦è¡A¡u¤£¹L¤µ±ß´NÅý§Ú̼Ȯɨɨü¤@¤U©ñÁaªº¼Ö½ì§a¡I ¯à³Ü¨âªM¶Ü¡H¡v
¡@¡@¹F¦è·L·L¤í¨ªí¥Ü¤Q¤À¼Ö·N¡C
¡@¡@¨kÀïÅãµM¹ï¦¹¤Q¤À°ª¿³¡A¥L¨R¯¸¦bªù®ÇªººÞ®a§h©J¹D¡A¡u¥±Äõ§J¡AÅý¤H¥h¦aµ¢¸Ì®³´X²~°s¨Ó¡A·f°tµÛ®³¡A°¨©Ô¥[ªº¸²µå°sn®³«e¦~²£ªº¡A¹ï¤FÁÙ¦³«k®Ô´µ¬Q¤Ñ°e¨Óªº¨º²~¼ö¹p´µªº¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¨kÀïÂà¹LÀY¹ï¹F¦è»¡¡A¡u§Ú¤@¦V¤Ï¹ï³¤°s¡A¦ý§Ú¦P¼Ë»{¬°¤@Ó¨k¤HY¤£·|³Ü°s¨º«KºÙ¤£¤W¬OÓ¨k¤H¡C¡v
¡@¡@¡uÁÙn¥[¤W¤@±ø¡A¯à³Ü°s¦ý¥L¦P®É¤]n¯à°÷§J¨î¡C¡v
¡@¡@¡u®@¡I§A»¡ªº¤Ó¹ï°Õ¡I¡v¹F¦èªº¸ÜÅý¨kÀï·P¨ì¤Q¤Àź¶Æ¡A¦ý¤S¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡Cź¶Æ¬O¬°µÛ¦Û¤vªº¦Ñ¤Í¡F¦Ó¿ò¾Ñ«h¤@¤è±¬O¦]¬°¦Ñ¤Í¨S¦³¾÷·|¬Ý¨ì¦Û¤vªº¨à¤l¦p¦¹Àu¨q¡A¤@¤è±«h¬O¿ò¾Ñ¦Û¤v¥u¦³¤@Ó¤k¨à¡X¡XÁöµM¦Û¤v¤Q¤À·R¦o¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¬~º¤¦n´«¤F¨¦çªAªº®üÛ¨«¶i¤p«ÈÆU®É¡A©Ð¶¡¸Ì¿@§ªº¸²µå°s¨ý¹DÀ~¤F¦o¤@¤j¸õ¡A¡uª¨ª¨¡I¡v®üÛ§Ô¤£¦í¥s¹D¡C
¡@¡@¤w¸g³Ü¤F¤£¤Öªº¨kÀ靈¨ÇÀª§¼ªº§â°sªM©ñ¤U¡A¨R¹F¦è¤pÁnªº¹Êøî¹D¡A¡u¼K¡A³o´N¬O¤k«Ä¤lªº¤ò¯f¡AÁ`³ßÅw¤jÅå¤p©Ç¡C¡v
¡@¡@¹F¦è¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡A¥LÅãµM¤]³Ü¤F¤£¤Ö¡AÂùÀU³q¬õ¡A²´·ú«GªºÅå¤H¡C¬Ý¨ì®üÛ¨«¨ì¦Û¤v¨Ãä¡A¹F¦èº¡¬O¯º·Nªº¬ÝµÛ®ü¦o¡A¥Î²´¯«¥Ü·N¦Û¤v¨S¦³Ãö«Y¡C
¡@¡@¡uª¨ª¨¡A³o¼Ë¤Ó¥¢Â§¤F¡AÁÙ¨S¦³¶}©l¥ÎÀ\©O¡C¡v®üÛ¯¸¦b¹F¦è®ÇÃä¡A¨¤l·L·L¶É±×ʵۥL¨Fµoªº§ß¤â¡C
¡@¡@¨kÀï¨S¦³ª`·N¨ì³o¹ï¦~»´¨k¤k¤§¶¡ªº¤pÀq«´¡A¥L¸Ë§@ÀY¯kªºÂ\¤FÂ\¤â¡A¡u½Ö¥s§A¥®ÉÁ`¤£Åý§Ú³Üªº¡A§Ú¤S¤£¹ï°sºë¹L±Ó¡C¡v
¡@¡@¡uª¨ª¨¡A§A³o¸Ü¤ÓÅý§Ú¶Ë¤ß°Õ¡A§Ú¥u¬O¾á¤ß§Aªº¨ÅéÅý§A¤Ö³Ü¦Ó¤w¡C¡v
¡@¡@¨kÀï§á¹LÀY¥h¸Ë¨SÅ¥¨ì¡A°¼µÛ¨¹ï¹F¦è»¡¡A¡u¹ï¤F¡A®üÛ¹ï°sºë¹L±Ó¡A§A¥H«á©M¦o¥X¥hªº®ÉÔnª`·N¤£n¸I±a°sºëªº¶¼®Æ¡C¡v
¡@¡@¹F¦è¾G«ªº¦V¨kÀïÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤v¤@©wª`·N¡C
¡@¡@®üÛÅå©_ªº¬ÝµÛ³o³õ´º¡A¤Q¤À©_©Ç³o¨âÓ¨k¤H¦b¦Û¤v¬~º¤´«¦çªAªº®É¶¡¤¤¨ì©³»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¥L̬ݤW¥h¹³¬O¹F¦¨¤F¬YºØ¦@ÃÑ¡C
¡@¡@¨kÀïÅãµMŪÀ´¤F¦Û¤v¤k¨àÁy¤Wªºªí±¡¡A¥LÁnµ¬X©Mªº¨R®üÛ»¡¹D¡A¡u¹L¨Ó§a¡A®üÛ¡A§Ú¿Ë·Rªº¤k¨à¡A§¤¨ì§Úªº¨Ãä¨Ó¡C¡v
¡@¡@µ¥®üۨĨĪº¨«¦V«e¦b¨kÀ郞ǧ¤¤U«á¡A¨kÀï¤~¶}¤f»¡¹D¡A¡u§Ú¿Ë·Rªº¡A§A¤w¸g¨Ó^°ê§Ö¥b¦~¤F¡Aª´ºÀ²ø¶é¬O«Ü¬üÄR¡A¦ý§A¤£¯àÁ`¬O§b¦b®a¸Ì¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¡@¡@®üÛ¤£¦Û¦bªº§á¤F¤U¨¤l¡A¦o¤w¸gª¾¹Dª¨ª¨n»¡¤°»ò¤F¡A¦o±NÁy§O¤F¹L¥h¡A§CÁn»¡¡A¡u¦b®a§bµÛ¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡C¡v
¡@¡@¨kÀï©ç¤F©ç®üÛªº¤â¡A¥Ü·N¦oÅ¥¦Û¤v»¡¡A¡u¤w¸g¦³¤£¤Ö®b·|ªºÁܽШç°e¨ì§Ú³o¨à¤F¡A§Ú¤]¨SªÅ¥h¡A§A´NÀH«K¬D¨Ç¥N§Ú¥h¤@¤U§a¡C«¥Ì®a¦b^°ê¨S¤°»ò¼ô±xªº¤H¡A¹F¦è©M«¥Ì®a¬O¥@¥æ¡A¥H«á´N¥Ñ¥L³µÛ§A¥h¡A³o¼Ë¬J¬D¤£¥X¤°»ò¿ù¡A§Ú¤]©ñ¤ß¡C¡v
¡@¡@®üÛè±i¤F±i¼L·Q»¡ÂI¤°»ò¡A¨kÀï´N¤£®e¸mºÃªº¶}¤f¡A¡u³o¨Æ§Ú©M¹F¦è¤w¸g»¡©w¤F¡A´N³o¼Ë¡C²{¦b¥hÀ\ÆU§a¡C¡v
¡@¡@¨kÀ諭¹D¡A©d¤lªº¯f³u½T¹êµ¹®üÛ³y¦¨¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A«á¨Ó¤S¬ðµM¨Ó¨ì¤@Ó§¹¥þ¯¥Íªº°ê®a¡A¤£¾AÀ³¬O¦ÛµMªº¡A¦ý¬O¥Lµ¹¦o®É¶¡½Õ¾ã¤F¡A¥L§Æ±æ®üÛ¦Û¤v¯à°÷½Õ¾ã¦n¦Û¤vªº±¡ºü¡A¥iµ²ªG©O¡A¦o±Nªñ¥b¦~¦h³£¨S¦³¥Xªù¡I°£¤F©M¹L¥hªB¤Íªº«H¥ó©¹¨Ó¥~¡A¨S¦³¥ô¦óªºªÀ¥æ¬¡°Ê¡C
¡@¡@¦b¹F¦è¥S©f¤§«e¡A¨kÀï¤]´¿ÁܽйL¤@¨Ç«È¤H¨Ó®a¤¤¡A¦ý®üÛ°£¤F©M¤@Ó¥s³·µÜªº¦~»´¤H¦³¨Ç¥æ½Í¡A«á¨ÓÁ٫إߤF®Ñ«H©¹¨Ó¥~¡A¹ï¨ä¥L¤H«h³£¥u«O«ù¤F¨¬°÷ªºÂ§»ª¡C¦]¦¹·í¬Q¤Ñ¬Ý¨ì®üÛ©M³ìªv¦w®R²á±o¨º»ò¶}¤ß¡A¨Ã¥BµªÀ³©ú¤Ñ¥h¹F¦è®a°µ«È®É¡A¨kÀï¬J·P¨ì·N¥~¤SªY³ß©ó³o¼ËªºÅܤơC
¡@¡@¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¹F¦è¦A¦¸µnªù«ô³X¡A¤S±qºÞ®a³B±oª¾¥L̨â¤H¦b¶é¤l¸ÌÂà¤F¤@Ó¤U¤È¡A¨kÀï´N²£¥Í¤FÅý¹F¦è±aµÛ®üÛ°Ñ¥[ªÀ¥æ¬¡°Êªº©ÀÀY¡C
¡@¡@¥¿¦p¨kÀï©Ò»¡¡A¨â®a¤§¶¡ºâ±o¤W¬O¥@¥æ¡A¥L¥»¤H©M¹F¦èªº¤÷¿Ë¬O±q¤p¤@°_ªø¤j¡A¥L̪º¯ª½ú´¿¤@°_°Ñ¥[¹L¤C¦~¾Ôª§»·©º¹L¨©§Q´µº¸¡A¨¥÷¤Wºâ±o¤W¦X¾A¡C
¡@¡@¦Ó¹F¦è¥»¤H§ó¬O«~¦æºÝ¥¿¡A°£¤F¦³¨Ç¤H»{¬°¥L¶ÆºC¥~¡A´N¨S¤°»ò¯ÊÂI¤F¡C¦Ó¥B¥LÁÙÀY¸£±Ó¾U¡A«ä·Q°ª¶Q¡A³o¨âÂI¬O¤Q¤ÀÃø¯à¥i¶Qªº¡C¦pªG¨¥½ÍÁ|¤î¥i¥H³q¹L°V½m¨ÓÀò±oªº¸Ü¡A¨º»ò´¼¼z©M«~¼w«h©¹©¹»Ýn¤@©wªº¤Ñ½á¡C¨kÀïÁöµM§Æ±æ®üÛ¦h»P¤H¥æ©¹¡A¦ý«o¤]¤£§Æ±æ¦o©M¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªº¤H©¹¨Ó¡A¨º¥u·|µ¹¦o±a¨ÓÃa³B¡A¥¿¹³¨º¥y¦Ñ¸Ü»¡ªº¡A¡u¤£n§â¤ÑÃZ©M³¥Àn¾i¦b¤@°_¡C¡v
¡@¡@¨kÀ惡Á|Áö¬O¥X©ó¤@¤ù·O¤÷¤ß¸z¡A¦ý®üÛ¥i¤£»â±¡¡C±ßÀ\ªº®ÉÔ¡A¥u¨£®üÛ¤@Án¤£§\ªº§¤¦b¨º¨à¦Y¶º¡A¬Ý¤W¥h¤Q¤À§C¸¨¡C
¡@¡@¹F¦è´X¦¸·Q©M¦o·f¸Ü¦w¼¢¦o¡A³£³Q¨kÀï§Ã¶}¤F¸Ü¡A¨kÀï¤w¸g¥´ºâ¥Î±jµwªº¤â¬qn¨D®üÛ©Ó»{³oÓ²{¹ê¤F¡A¨S¦³¥ô¦ó°Q»ùÁÙ»ùªº¾l¦a¡C
¡@¡@¦P©Ò¦³±qÁ}ÃøÀô¹Ò¤@¨B¨Bª¦¤W¨Óªº¦¨¥\¤H¤h¤@¼Ë¡A¨kÀ諸©Ê®æ¤Q¤À±jµw¡A¹ï©ó¥L©Ò¨M©wªº¨Æ±¡¡A®e¤£±o¥ô¦ó¤Ï»éªº¡C¥L¼Ö©ó¦b«Ü¦h¨Æ±¡¤WºDµÛ®üÛ¡A¹ï¦oªºn¨D¤]«Ü¤Ö¦³¤£º¡¨¬ªº¡A¨º¤£¹L¬O¦]¬°¥L»{¬°³o¨Ç¨Æ±¡©Mn¨D¹ï®üÛ¥»¨¨ÃµL·l®`¡A¦ýY¬O®üÛþÂI°µªº¤£¦X¥L¤ß·N¤F¡A¨kÀï¤]¬O¤@©wnÅý®üۧ勵ªº¡C¥L¤w¸gµ¹¤F¦o¥b¦~®É¶¡¨Ó½Õ¾ã¡A³o¨¬°÷¼e®eªº¤F¡A¦ý¬JµM®üÛ¨S¦³°µ¨ìÅý¥Lº¡·Nªºµ{«×¡A¨º»ò´N¤£n©Ç¥L¤â¬q±jµw¤F¡C
¡@¡@¶º«á¡A¨kÀï©M¹F¦è¥h¤F¤j·H¦è°¼ªº¶ê§Î¤p«ÈÆU¡A¦b¨º¸Ì¥L̳ܤFªM©@°Ø¡A²á¤F·|¨à³Ìªñ½\ª«ªº´Á³f»ù®æ¡AµM«á¨kÀïÁܽйF¦è¦P¥L¥h¼u¤l©Ð¸Ìª±¤W¨â§½¡C
¡@¡@¨kÀ藍¶È¦Û¤v¹ï®üÛ¤£»D¤£°Ý¡A¤]n¨D¹F¦è²{¦b¤£n¥h²z¦o¡A¡u¦o¥²¶·n¦Û¤v·Q©ú¥Õ¡C¡v
¡@¡@¦ý¹F¦èÁ`¤ß¸ÌÁ`¬O©ñ¤£¤U¡A¦]¦¹¦b¨kÀïÀ»²y§½ªº®ÉÔ¡A¥L´NÂǬG¨«¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A¯uªº·|«öª¨ª¨n¨Dªº¨º¼Ë¡A¤£·f²z§Ú¡AÅý§Ú¦Û¤v·Q²M·¡©O¡C¡v
¡@¡@®üÛ§¤¦bµ^¹¹¤W¡AµLºë¥´ªöªºÂ½µÛµ^ÃСAÁy¦â»a¥Õªº¤£¨£¤@µ·¦å¦â¡C¹F¦è¤U¤È®É¤~¨£¨ì¤F¨º¼Ë¨º¼Ë¬X¬ü°Ê¤Hªº®üÛ¡A±j¯Pªº¹ï¤ñ¤U¡A´N§óÅý¥L¤ß¥Í¼¦±¤¤F¡C
¡@¡@¡u¨kÀï¤]¬O¬°§AµÛ·Q¡C¡v¹F¦èªºÁnµ»´¬X¡A¥L¨«¨ì®üÛ¨Ã䧤¤U¡A¬°¤F¬Ý²M®üÛÁy¤Wªºªí±¡¡A¥L¨Åé¦V¥k°¼°¾Âà¡A¯Þ»K»´ÃPªº·f¦bµ^»\¤W¡AÁקK¾×¦íÁä½L¡C
¡@¡@¡u³o§Úª¾¹D¡A§Ú¤]¤£¬O¤£·Q¥Xªù¡A¥i¬O¡K¡K¡v®üÛ§CÀY¨I§u¡Aµ^ÃЦb¦o¤â¤W½±o©I©I§@ÅT¡A¹F¦è¤]¦nµÊ®ðªº¬ÝµÛ®üÛ¨I«ä¡A¤]¤£¥X¨¥¥´ÅÍ¡C
¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A®üÛ§âµ^ÃЦX¤W©ñ¦b¤@®Ç¡A¨Å饪Âà¡A¥¿¦n©M¹F¦è±¹ï±¡A¦o¹³¬O¨M©w¤F¤°»ò¡A¦ý¤S¦³ÂI¹C²¾¤£©w¡AÂù¤â¤£¦Ûıªº¼·§ËÄa±¾¦b¸y°¼ªº¶Àª÷Ãì¤l¡A¡u¥H«e¥X¥h¡A³£¬O¶ý¶ý±aµÛ§Úªº¡A«ô³Xªº¤]³£¬O¦oªºªB¤Í¡AÁö¤£¯à»¡¨CÓ¤H³£È±o¥æ©¹¡A«o¤]³£¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|¡A«ä·Q°·±d¿n·¥¡C¡v
¡@¡@°±¤F¤@·|¨à«á¡A®üÛ±µµÛ»¡¡A¡u»R·|©Î¨FÀs¤¤¡A¤]·|¦³§C«U²LÁ¡¤§½ú¡A¦ýY¬O½Ö©Û¤F§Úªº¹½¡A§Ú«K¤£²z¥L¡A¤]¤£»P¥L¨Ó©¹¡A©M§O¤H»¡¸Ü®É¤]¤£·|»¡°_¥L¡C¡v
¡@¡@¹³¬O¥Í©È¹F¦è»{¬°¦Û¤vµÊ®ð¤£¦n¤@¼Ë¡A®üÛ¤S»°ºò»¡¹D¡A¡u§Ú²{¦b¤]ª¾¹D¤F³o¼Ë°µ¦ü¥G¤£¦n¡A«oÁ`¬O§ï¤£¨Ó¡AÁ`ı±o©ú©ú¤ß¸Ì¤£³ßÅw¡AÁÙn°²§@¤Í¦n¡A¤£¬O¤Óµê°°¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@®üÂL¤Ò¤H¹L¥@«á¡A¦oªº¤@¨Ç¦Ü¥æ¦n¤Í¥X©ó¤@¤ùµ½¤ß¡A«K³WÄU³oÓ¤p¤p¦~¬ö´N¥¢¥h¥À¿Ë·Ó©Øªº«Ä¤l¡AÅý¦oµyµy§ï¤@¤U¦Û¤vªº©Ê®æ¡C³o¨Ç¸Üì¨Óê¤_®üÂL¤Ò¤H¡A¥L̬OµLªk©M³o«Ä¤l»¡ªº¡A¥L̤]¨Ã¤£¬O»¡®üÂL¤Ò¤Hªº³B¥@¤è¦¡¦³»~¡A¦ý¬JµM®üÂL¤Ò¤H¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A¦oªº¤÷¿Ë¤S¨Æª«Ác¦£µLªk®É®É¬ÝÅU¦o¡A¦o¦Û¤vÁ`n·Q¿ìªk§â¸ô¨«ªº¶¶·í¤@¨Ç¡C
¡@¡@³o¨Ç³WÄU³£¬O¥X©ó¤@¤ùµ½·N¡A®üÛ¤]©Ó»{³o¨Ç«Øij¦Û¦³¤@µf¹D²z¡A¥i«o»P±q¤p¨ì¹F¶ý¶ý©Ò±Ð·|¦oªºªF¦è¬Û¤Ï¡C
¡@¡@¡u°µ¥¿½Tªº¨Æ±¡¡A¤£n©}ªA©ó¬y«UªºªÀ¥æ·Ç«h¦Ó¦V±e«U¤§½ú§CÀY¡v¡A®üÛªº¶ý¶ý¬O³o¼Ë§i¶D¦oªº¡C
¡@¡@³o¨âºØÆ[©Àªº¸I¼²Åý®üÛ·¥¬°W´o¡C¦o¤@¤è±§Æ±æ«ö·Ó±q¤p©Ò±µ¨üªº±Ð¨|¨Ó¦æ¨Æ¡X¡X²¦³º³o¤w¸g¦¨¬°¤F¦o©Ê®æªº¤@³¡¤À¡F¥t¤@¤è±¦o¤S¾á¤ß°í«ù³o¼Ëªºì«h·|¹³¨º¨Ç¤Ò¤H©Ò»¡ªº¨º¼Ëµ¹®a±Ú±a¨Ó¤£¦nªº¦WÁn¡C®üÛº¡¸¡§x´b¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡A³Ì«á°®¯Ü¨M©w¡A¬JµM¦Û¤v°µ¤£¨ì©e©}¦Û¤v¹HI¦Û¤vªº·NÄ@¦æ¨Æ¡A¤S¾á¤ß¥Xªùµ¹¤÷¿Ë¥áÁy¡A¨º«K¯Á©Ê¤£n¥Xªù¦n¤F¡A¦b®a¤¤¦Û¤vÁ`¥i¥H¤@¤Á«ö·Ó¦Û¤vªº¤ß·N¨Ó§a¡C
¡@¡@¹F¦èÁöµM¤£ª¾¹D³oI«áºØºØ¡A¦ý¦b¥L¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¤]¹J¨ì¹LÃþ¦üªº¨Æ¡A¥L«ö·Ó³W¯x¨Ó°µ¨Æ¡A¤£¹D¤Hªøµu¡A¹ï¤£³ßÅwªº¨Æ±¡¤]Á`¬O§J¨î¦³Â§¡A§O¤H«oÁ`ı±o¥L¤£ªñ¤H±¡¡C¤]´¿¦³¤H³WÄU¹L¥L¡AÅý¥LÀ´±o°Q¤H³ßÅw¡C¦ý¥L¤Ñ¥Í©Ê®æ°í©w¡A¹ï©ó¦Û¤v»{¬°¥¿½Tªº¨Æ¡A«K°í©w¤£²¾ªº¥h°µ¡A¤£·|¦]¬°ÃhºÃ¦Û¤v¦ÓµSºÃ¤£«e¡C
¡@¡@¡u³oÂI§Ú¨S¿ìªk§åµû§A¡A¦]¬°§Ú¤]¦P¼Ë¬O³o¼Ë¡AY¬O§Ú¹ï½Ö¨S¤F¦n·P¡A¨º»ò«K¥Ã»·¨S¤F¡A§Ú¬O±q¨Ó¤£·|©}´N¦Û¤v¥h°Q¨º¨Ç¤£¦p§Úªº¤Hªº³ß·Rªº¡C¡v
¡@¡@¹F¦èªºÃÙ¦P¡AÅý®üÛ쥻¤£½T©wªº¤ß±¡Âí©w¤F¤U¨Ó¡Cì¨Ó¦o®`©È¦Û¤v»¡ªº³o¨Ç¸Ü·|Åý¹ï¤èı±o¦Û¤v«~¼w¤£¦n¡A¯Ê¥F±Ð¾i¡A¨S·Q¨ì¹ï¤è¤]©M¦o¦³¦P¼Ëªº³B¥@ºA«×¡A³oÅý¦o¦Û«H¤F³\¦h¡A»y³t¤]¬yºZ¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú¤]ı±o³o¼Ë°µ¨S¤°»ò¤£¹ï¡A¦ý«oÁ`¦³¤H»¡§Ú¶ÆºC¡C¶ý¶ý¦b®É·|¥s§Ú¤£n²z·|¨º¨Ç¤H¡A»¡¨º³£¬O¨Ç«ä·Q§C¤U¤§¤H¡A¦]ª¾¹D¦Û¤v¤£¦p§O¤H¡A¤S¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤v¤£¨¬¡A«K¥u¯à©Ç¹ï¤è¬Ý¤£°_¥L¡C¡v
¡@¡@¡u¤@Ó¤HY«ä·Q°ª¶Q¡A¨º»ò³QºÙ§@¶ÆºC´N¦b©ÒÃø§K¤F¡A¦]¬°¨º¨Ç¤£¦p¥Lªº¤H¥u·|³d©Ç¥L¯¸ªº¤Ó°ª¡A¦Ó¥Lªº±j¥ú«h±µµÛ¥L̪º¶Â·t¡C¡v
¡@¡@¡u½T¹ê¡A¤@Ó¤HY¬O¤ß«ä©Z¿º¡A¨º«K¤£·|ı±o§O¤H¶ÆºC¡A¦]¬°¥LÁ`·|§PÂ_¥X¹ï¤è¦p¦¹ªí²{ªºì¦]¡AY¬O¦]¬°¹ï¤è½T¦³ÀuÂI¡A¥L·í¤Ï«ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡AµM«á³q¹L¾Ç²ß¨Ó´£°ª¦Û¤v¡FY¹ï¤è¥u¬O¦]¬°¦Û¥H¬°¬O¦Óµêºa¦Ût¡A¨º¥L«K¤£·|±N¨ä©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v
¡@¡@¦Ü¦¹¡A®üÛ©Ò¦³ªº°g¯í³£¤w±o¨ì¶}¸Ñ¡A¦o·PÁ¨º¨Ç´¿µ¹¦o«Øijªº¤H¡A¦ý¦oÁ`n¨«¦Û¤vªº¸ô¡C
Chapter 12
¡@¡@¡u´N¤£nÃM°¨¤F¡A§A¤µ¤Ñ³Üªº¦³ÂI¦h¡C§Ú¤w¸gÅý¥±Äõ§J¦w±Æ¤F°¨¨®¡C¡v¨kÀﯸ¦bªù«e¹ï¹F¦èÅñ©J¹D¡C
¡@¡@¹F¦èÂIÀYªí¥Ü¤F·PÁ¡A¨Ã¦A¦¸ªí¥Ü´Á«Ý©ú¤Ñ¨kÀï¤÷¤kªº¥úÁ{¡C®üÛ¤@ª½¨Ä¥©ªº¯¸¦b¤÷¿Ëªº¨Ãä¡A±q¦oªº¯«ºA¨Ó¬Ý¡A¦oÅãµM¤w¸g«ì´_¤F¤U¤È®Éªº¥ú±m¡C
¡@¡@§i§O¤F¹F¦è¡A¤÷¤k¨â®¾µÛ¤â¨«¦^©Ð¤º¡C
¡@¡@¡u±ß¦w¡Aª¨ª¨¡A§Ú¦^¥hºÎı¤F¡A§A¤]n¦ÂI¥ð®§°Ú¡C¡v®üÛ§k¤F¤U¨kÀ諸±ÀU«á¡A¥¿¥´ºâ¤W¼Ó¡A«o³Q¨kÀï¥s¦í¡C
¡@¡@¡u§A¨S¦³¤°»ò¸Ün¹ï§Ú»¡¶Ü¡H®üÛ¡C¡v¨kÀ諸²´¯«¤¤º¡¬O¬Ý³z¤@¤ÁªººÍ´¼¡C
¡@¡@ÁöµM¦¥ý¨S¦³µo²{³o¹ï¦~»´¤H¤§¶¡ºØºØÀǬN¡A¨º¤]¥u¬O¦]¬°¨kÀï·í®É¤ß¤¤¥t¦³½Lºâ¡C¦ý·í¥L±q¼u¤l©Ð¥X¨Ó«á¡A¬Ý¨ì®üÛ©M¹F¦èªÓ¨ÃªÓªº§¤¦bµ^¹¹¤W®É¡A¤S¦³¤°»ò¬O¤£©ú¥Õªº©O¡H
¡@¡@¨kÀïÁöµM¤w¸g¤¤Q¦h·³¤F¡A©d¤l¤]¤w¸g¦¤@¨BÂ÷¥L¦Ó¥h¡A¦ý¦~»´®É¿U¿N¹Lªº·R¤§¤õµK«o±q¥¼º¶·À¡A¤Ï¦ÓÀHµÛ®É±`ªº¦^¾Ð¦Ó·Uµo²M´·¡C·í®É¥L̬۷R®Éªº¨C¤@Óµe±¡A¨C¤@Ó²´¯«¡A¥L³£¯à²M·¡ªº°O±o¡Cþ©È¤@ÓÓ®L¤Ñ¦b¥|©uªº½üÂà¸Ì®ø³u¡Aþ©ÈµL¼Æªº¶§¬K·Ï´º¤wÂন¤F¬î¶À¡A¥i¬O¦b¥L°O¾Ð¤¤ªº®üÂL«o¥Ã»·¹³²Ä¤@¦¸¨£±®É¨º¼Ë¦n¡C
¡@¡@¨kÀï¦Û¤vªº·R±¡¬O©¯ºÖªº¡AÁöµM¥L©M®üÂLªº±B«Ã¦]¬°®üÂLªº¦³u¦Ó¤£¹³¤@¯ë¤H»{¬°ªº¨º¼Ë§¹¬ü¡A¦ý¬O¨C·í¥L¦^¾Ð°_¨Ó¬O¡A¨ä¤¤³£¥Rº¡¤F²¢»e¡C¦]¦¹¥L¨Ã¤£¤Ï¹ï®üÛÅÊ·R¡A¦ý¬O¥L¥²¶·½T«H¦o¬O»{¯uªº¡C
¡@¡@¡u®@¡Aª¨ª¨¡I¡v®üÛ±N¨kÀï±À§¤¦b¨Fµo¤W¡A¦Ó¦Û¤v«h¸÷§¤¦b¥Lªº¸}Ãä¡A¡u§Ú¿Ë·Rªºª¨ª¨¡A§Ú³Ì³Ì¿Ë·Rªºª¨ª¨¡A§A¬O¨º»òªººÍ´¼¡A³o¥@¤W¨S¦³¤H¤ñ§A§óÁo±Ó¡C±q¤Ñ¤W¬P¨°ªº¹BÂà¡A¨ì¦a¤W©øÂΪº¦æ¬°§A³£¤FY«ü´x¡A§Ú±q¥¼·Q¹L¯à°÷¿f±o¹L§Aªº²´·ú¡C¡v®üÛ²ÛÀߪºÂI¤FÂIÀY¡A¡u¬Oªº¡A¦p§A©Ò¨£¡A§Ú¤w¸g·R¤W¤F¹F¦è¥ý¥Í¡C¡v
¡@¡@¡u¨º»ò³o¦ì¹F¦è¥ý¥Í¬O§_¹ï§A¤]©ê¦³¦P¼Ëªº¤ß«ä©O¡H§ÚÁöµM¬Û«H§A¤£¬O»´©ö´N³Q·P±¡½Ä©üÀY¸£ªº¶Ì©h®Q¡A§Ú¤]¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¦ý¶·ª¾·R±¡ªº¤O¶q±q¨Ó³£¥i½Ä«±¤@¤Á²z´¼ªºÆXÀð¡A¦Ó²´·ú¦³®É«ê«ê¬O´ÛÄF§Ú̪º¸o»íº×º¡A§ÚÁ`¾á¤ß§A¨ìÀY¨Ó¥u¦¬Ã¬¤@³õ¤@´[±¡Ä@¡C¡v
¡@¡@¡u®@¡Aª¨ª¨¡A§Ú¯u°ª¿³§A³o¼ËªºÄU»¡§Ú¡A¥¿¬O§A®É®É¨è¨èªº½Î½Î±Ð¾É¡A¤~¯àÅý§Ú§Y¨Ï¦b³Ì¤ß¼é¼ê´ûªº®ÉÔ¤]¤£·|°µ¥X¿ù»~ªº¨M©w¡C¦ý¬O³o¤@¦¸¡A§Ú«on»¡§A¦h¼{°Õ¡C¦b¤µ¤Ñ¤U¤È¡A³o¦ì¥ý¥Í¤w¸g¹³§Ú¶É¶D¤F¥L¹ï§Úªº·R¼}¤§¤ß¡AY«D¬O§ÚÄdµÛ¡A§A©È¬O¦b¤µ¤Ñ±ß¤W´N·|Å¥¨ì¦³¤H½Ð¨D§A±N¤k¨à°U¥Iµ¹¥L¡C«u¡A·íµÛ§Aªº±Åý§Ú»¡¥X³o¸Ü¥i¯u°÷®`²Ûªº¡A¥i¬Oª¨ª¨¡A§Ún»¡§Úªº¤@Áû¤ß±q¥¼¦V¤µ¤Ñ³o¯ë§Ö¬¡¡A§Ú¬O¦h»òªº¼yÆ¡A§Ú·RµÛªº¤H«ê«ê¤]·RµÛ§Ú¡C¡v
¡@¡@¡u¨º»ò§Ú¿Ë·Rªº®üÛ¡A§Ú¥u°Ý§A¡A§A¬O§_¨M©w¤Fn»P³o¦ì¥ý¥Í¦@«×¤@¥Í©O¡H§Ú¨Ã¤£¤Ï¹ï·R±¡¡A¦ý§Ú°í©wªº»{¬°¨S¦³±B«Ãªº·R±¡«ê¹³¬O¨S¦³¨¬°÷¿U®Æªºêº¤õ¡AÁöµM¯à°÷¼ö±¡¤@®É«oµLªk«ù¤[¡C¡v
¡@¡@¡u¬Oªº¡Aª¨ª¨§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡C¡v®üÛº¡Áyªº¬X±¡»e·N¤wÅܦ¨¤F°í©w¡C
¡@¡@¨kÀï¾a¦b¼e¤jµ·µ³´ÈI¤W¡A¯«¦â²ö¦Wªº»¡¡A¡u¨º»ò®üÛ¡A§i¶D§Ú¡A§A³ßÅw¥L¤°»ò©O¡Hnª¾¹D¡A§A̤£¹L¤~¨£¤F¨â¦¸±¦Ó¤w¡A§Ú¤£Ä±±o³o»òµuªº®É¶¡¸Ì¯à²£¥Í¤°»ò²`¨èªº·P±¡¡CY¬O§Ú¤£¦P·N§A̦b¤@°_¡A¨º§A¤S¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡v
¡@¡@®üÛªºÁy¦âÀþ¶¡Åܱo»a¥Õ¡A¦o±j§@Âí©wªº»¡¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ṳ́§¶¡ªº¬ÛÃѵL¤ñµu¼È¡A¦ý¬O¤H»P¤H¤§¶¡ªº·P±¡¤£«ê«ê¬O³o¼Ëªº©_§®¶Ü¡H¦³ªº¤H¬ÛÃѦh¦~¡A«o¤´¤£¹LÂIÀY¤§¥æ¡F¦³ªº¤H¥u¤£¹L¤@¹y¶ºªº¥\¤Ò¡A«K§Î¦P²ö°f¡C¦³ªº¤Hªº·P±¡¦p¦P·Ë¬y¡An½w½w¿n²Ö¤è¯à¦³´ò¥ú¤s¦â¡F¦³ªº¤Hªº·P±¡«o¦p¦P¥¨®ö¡AÀþ¶¡«K¯à®u±²¤@¤Á¡C
¡@¡@¡u§An°Ý§Ú·R¥L¤°»ò¡A§Ú«on¦^°Ý§A¡A§Ú¤£¸Ó·R¥L¤°»ò¡C§AY¤£¦P·N§Ú̦b¤@°_¡A¡v®üÛµhWªº³¬¤W¤FÂù²´¡A¡u§AY¬O¤£¦P·N¡A§Ú¿Ë·Rªºª¨ª¨¡A¨º§Ú·|¦h»òªºµhW¡A¦h»òªº´d¶Ë¡C§Ú·|¸÷¨ì§Aªº¸}Ãä¡A§i¶D§A§Ú¬O¦h·R¨º^«Tªº«C¦~¡A§ÚÄ@·N¬°¥L±a¤W§Ù«ü¡C°²Y§A¤£¦P·N¡Aª¨ª¨¡A¨º»ò§Ú¹çÄ@¦º¥h¡I¤Ñþ¡A¨º§Ú¹çÄ@Áa¨§ë¤J¨ìªe¤ô¸Ì¡C¡v
¡@¡@¨kÀï«é±«¶¡Ä±±o¦Û¤v¤@¤U¤l¦^¨ì¤F¤T¤Q¦~«e¡A¨º®Éªº®üÂL¤]¬O³o¼Ë¸÷¦b¥ì¥Ö¾|´µªº¸}Ãä¡A»¡µÛn¶ùµ¹³h½aªº°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¡C§Úªº®üÛ¡A¦o¬O¦h»òªº¹³¦Û¤vªº¶ý¶ý°Ú ¡C
¡@¡@¨kÀïÅs¤U¸y¡A¾G«ªº¹ï¦Û¤vªº¤k¨à»¡¡A¡u½Ð°O¦í§Aªº¿Õ¨¥¡A§Úªº¤k¨à¡C¦p¦P꺤õ»Ýn®É®É²K¥[¿U®Æ¡A·R±¡¤§ªá¥u¦³Äéª`¥HùÚ¤[ªº°í«ù»P§Æ±æ¤~¯àµ²¥X²¢¬üªºªG¹ê¡C¡v
¡@¡@¡u´N¹³¬O§A©M¶ý¶ý¡H¡v®üÛ¤@¤U¤l©ú¥Õ¤Fª¨ª¨¬°¦óè¤~·|¨º¼Ë°Ý¦o¡A¥L¬O¦b±Ð¾É¦Û¤v°Ú¡C
¡@¡@¡u¬Oªº¡A´N¹³¬O§Ú©M§Aªº¶ý¶ý¡C¡v¨kÀï·R¼¦ªº¼¾ºNµÛ¤k¨àº¡¬O²\²ªªºÁyÀU¡C
¡@¡@Å¥¨ì³o¨à¡A®üÛ¶}¤ßªº¯º¤F¥X¨Ó¡A¦o¤@Ãä¥Î¤âÀ¿µÛªgº¡²\¤ôªº²´·ú¡A¤@Ãä°Ý¹D¡A¡u¨º»ò§A¬O¦P·N§Ú©M¹F¦è¥ý¥Í¥æ©¹¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú±q¨Ó³£¨S¦³·Q¹L¤Ï¹ï¡C¡v¨kÀﯺµÛ»¡¹D¡A¡u¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¦´N¦s¤FÅý§A̵²¦Xªº©ÀÀY¡C¹F¦èªº¯ª¤W¥þ³£¦³µÛ¥O¤HÆf¥Øªº¥¿ª½¼w¦æ¡A¤@Á@¥Lªº²´·ú¡A«Kª¾¾å¥L¥HÄ~©Ó¤F¥ý¯ª¨º©¾¸Û¡B«i´±¨Ã¥B°ª¶Qªº«~¼w¡C§Úªì¦¸¨£¥L®É¡A«Kı±o¥L©M§A¬Û°t¡A¤]®Æ©w§A·|³ßÅw¤W³o«Ä¤l¡A¨ÃÅý§ÚÅw³ß¡C¡v
Chapter 13
¡@¡@¥¬®Ô¤p©j¡A§ÚÅ¥»¡§A³ßÅwøµe¡A§Ú³o¸Ì«ê¦n¦³´X´T´£»ªºµe§@¡A¤£ª¾¬O§_¦³ºa©¯ÁܧA¥hªY½à¤@¤U¡C¡v¹F¦è¯¸¦b®üÛªº±«e¤Q¤À«È®ðªº°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u³o¬O§Úªººa©¯¡A¹F¦è¥ý¥Í¡C¡v®üÛ«D±`ªº¨Ä¥©¦æ§«á¡A¤~®¾¤W¤F¹F¦èªº¯Þ»K¡C
¡@¡@¨kÀï¿h¤F¨â¤H¤@²´«á¡AÄ~Äò§CÀY©M³ìªv¦w®RÁ¿z¥L·í¦~¦b§Æþ©M¥_«Dµo¥Í¡C³ìªv¦w®R¤@ª½³£¹ï¨kÀ諸¶Ç©_¸g¾ú·P¨ì«D±`ªº¦n©_¡A¦Ó¨kÀï°¸º¸¤]¼Ö·N³¤p½ú̪±¤@ª±¡C
¡@¡@ÁöµM¤ß¸Ì¦´N¦³Åý®üÛµ²¦Xªº©ÀÀY¡A¦ý¬O·í³o¨âÓ¦~»´¤H¥H¦p¦¹¤§§Öªº³t«×¨«¨ì¤@°_¡A§@¬°¤÷¿Ëªº¨kÀïÃø§KÁÙ¬O·P¨ì¤£´r§Ö¡A¦]¦¹³o¦^¦b¹F¦è®a°µ«Èªº®ÉÔ¡A¹ï¨k¥D¤H¨kÀï´N¨S¦³¤W¦¸¨º»ò¼ö±¡¤F¡C
¡@¡@¦b®üÛ§»ªªº¸Ø¤F¹F¦è®aªº©Ð¤l«á¡A¨kÀï¬Æ¦Ü»y±a»Ä¨ýªº»¡¡A¡u©Ð¤l¦n¤£¦n¡An¬ÝÆX¯¹²Ïªº¨c¤£¨c¡A¦A¦nªºªª¦Ï¤ü¤]¦³¥´¬Úªº®ÉÔ¡C¡v
¡@¡@¹F¦èÅå³Y¤_¨kÀïºA«×ªºÅܤơA¦ý¬O¦b¤ß¤W¤Hµ¹¤F¥L¤@Ó²´¯«©M·L¯º«á¡A¥L«Ü§Öªº©ú¥Õ¨kÀï©È¬O¤w¸gª¾¹D¥L©M®üÛªº¥æ©¹¤F¡C¦]¦¹¡A¾ãӱߤW¥L©M®üÛ³£ªí²{ªº«D±`¦u§¡A¥H§K¦A¨ë¿E³o¦ì¦Ñ¤÷¿Ë¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¹F¦è±aµÛ®üÛ¨Ó¨ìªF°¼ªº©Ð¶¡¡A¤@¥´¶}ªù¡A®üÛÀþ¶¡´NÅå³Yªº¸C¤j¤F²´·ú¡C¨Ã¤£¬O¦o¬Ý¨ì¤°»òª¾¦Wªºµe§@¡A¥u¬O¦]¬°³oÓ¦¬ÂëǩM¦o²z·Q¤¤ªº¦¬ÂëDzª½¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¡@¡@¼e¤jªº©Ð¶¡n¦³¨â¼h¼Ó°ª¡A°£¤F¤¤¶¡¦³¤@°éI¾aµÛIªº¥Ö½èªø¨Fµo¥~¡A¤£¯à¦³¥ô¦ó³ÃÑ¡C¤j«¬µe§@±¾¦b°ª³B¡A§¤¦b¨Fµo¤W´N¥i¥HªY½à¡F¦Ó¤p´Tªº«h±¾¦b¤U±¡A«K©ó¨«ªñ¤F²Ó²ÓÆ[½à¡C
¡@¡@³o¬O®üÛ´¿¸g¹Ú·Qªº¦¬ÂëǡA¥i±¤¦o¦bºû¤]¯Çªº®aÁöµMºë½oº}«G¡A¦ýªÅ¶¡«o¤£°÷¤j¡A¦¬¬B¤£¥X¨Ó¦o·Qnªº®ÄªG¡Cª´ºÀ²ø¶é¤j¬O°÷¤j¤F¡A¤£¹L¨kÀï«o·Q§â¤j³¡¤Àªº¦¬Âéñ¨ì¥LÌ®a¦b¼w¤ñ°pªº¯ª¦v¸Ì±¡A¦]¦¹¥u¬Oµ¹®üÛ¦¬¬B¥X¤F¤@Ó¤pªº¡C¦ý¬O¡A³oӼ˦¡ªº¦¬ÂëǦܤÖn¦³¤T¤Q¦Ìªø¡A¤G¤Q¦Ì¼e¡B¤Q¤¦Ì°ª¡A¤£µM¥X¤£¨Ó·Pı¡C
¡@¡@®ü۬ݵ۳oÓ©M¦o¹Ú·Q¤¤¤@¼Ò¤@¼Ëªº¦¬ÂëǡA¬Æ¦Ü³s¥¿¹ï¤jªù³B¡A³£©M¦o¦b¨º¥»¥á¥¢¤Fªº´¡µe¥»¤W¼Ðª`ªº¤@¼Ë¡A¡u±¾¤@°Æ¥¨«¬µe§@¡A³Ì¦n¬O¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¸t¥À¹³¡v¡C
¡@¡@®üÛ¬ðµM§áÀY¬Ý¦V¤F¹F¦è¡A¦o·Q°_¤F¨ºÓ´¡¸Ü¥»¬O¦b¨º¤£°Ç´µ©M¦o¨ä¥¦ªº®Ñ¤@°_¥áªº¡A¬JµM¨º¨Ç®Ñ¤w¸g³Q¹F¦è¶R¥h¤F¡A¨º»ò¡A
¡@¡@¹F¦è¤@ª½ª`µøµÛ®üÛªº¤ÏÀ³¡A¥LÂù¤âI¦b«á±¡A·L¯ºµÛ¡A²´¯««o¦]¬°®`²Û¦Ó¦³¨Ç¹C²¾¡A¡u³ßÅw¶Ü¡H¡v
¡@¡@®üÛ¥uı±o¤ß¤¤º¡¬OÅw³ß¡A¦o¤£¦Ûıªº¦ù¥XÂùÁu·Q¥h¾Ö©ê¹F¦è¡A¦ý«o¦]¬°¤£¦n·N«ä¡A¦Ó¥u¬O§CÀY¶¶¤F¤@¤UÀY¾v¡A¦ý¬O¥ô½Ö³£µLªk¬Ý¿ù¦oÁy¤Wªº¯º·N¡C
¡@¡@¬°µÛ³o²¢¬üªº·L¯º¡A¹F¦è«Kı±o³o¥\¤Ò¨S¦³¥Õ¶O¡C
¡@¡@¹F¦è²oµÛÁÙ§CµÛÀY¡A¤£¦n·N«ä¬Ý¥Lªº®üÛ¡A¨«¨ì¤F©Ð¶¡¤¤¤@°Æ¹p¥§ªº¡m¸t¬ù·æ¤Ò¡nµe¹³«e¡C
¡@¡@¡u§Ú°O±o§A¼ÐÃѪº©Ð¶¡ªº³oÓ¦ì¸m¡A¬On©ñ©¬º¸¦Ì¥[¥§¿Õªº¡m±aª´ºÀªº¸t¥À¡n¡H¡v
¡@¡@¹³¬O·P¨ì¤F¹F¦èn»¡¤°»ò¡A®üÛªº¨Åé»´»´Å¸§Ý¤F¤@¤U¡C¦o©ï°_ÀY¬ÝµÛ¹F¦è¡A»´«r¤U®B¡AÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¡u¨º»ò¡A¡v¹F¦è¦³¨Çºò±iªºÃP¶}¤F´¤µÛ®üÛªº¤â¡A±N¨äI¦b¨«á¡A¡u§Ú·Q½Ð°Ý§A¡A¬O§_Ä@·N±N§Aªº¨º°Æ¦¬Âéñ¨ì³o¸Ì¡A»P§Ú¤@¦P²Õ¦¨¯«¸tªº®a®x¡]Holy Family¡^¡C¡v
¡@¡@®ü۬ݵ۹F¦è¡A¦oı±o¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³³o¼Ëªº©¯ºÖ¹L¡A¦oªº¤ß¤¤¤w·¸º¡¤F·R¡A¦oªºÆF»î¦b©¯ºÖªººq°Û¡C¦b¹L¥hªº¥Í©R¤¤¡A¦o¹ïµÛ³oÓ¥@¬É¦³µÛ¨º»ò¦hªººÃ°Ý¡A¤]¦³µÛ¨º»ò¦h·Q¤£©ú¥Õªº§x´b¡C¥i¬O¦¹¨è¡A¹F¦èªºÁnµ´N¹³¬O±q»·³B¶Ç¨ÓªººqÁn¡A®i¥Üµ¹¦o¤F¤@Ó¦o´÷±æªº¥þ·s¥@¬É¡A³oÓ¥@¬É´¿¸g¬O¨º¼Ëªº»»¤£¥i¸I¡A¥i¦p¤µ¤S¬O¨º¼ËªºÄ²¤â¥i¤Î¡C
¡@¡@¤@¤Á¤骺¥Í©R¤w¸g°±¤î¡A¦Ó·sªº¥Í¬¡¥¿¦b¦V¦o©I³ê¡C
¡@¡@¡u¬Oªº¡A§ÚÄ@·N¡C¡v®üÛªºÂù®B¬OŸ§Ýªº¡A¥i¬O¦oªºÁnµ«o¬O°í©wªº¡C
¡@¡@¹F¦èªºÁy¤W¥þ¬O§Ö¼Ö¡A¥L§Ô¤£¦íªº¨«¤W«e¥h©ê¦í¤F®üÛ¡A¥L´¤¦í¦oªº¤â¡A±N¥¦©ñ¦b¼LÃä»´»´ªºªº¿Ë§k¡A¡uÁÂÁ§A¡A§Úªº®üÛ¡A§AÅý§Ú±q¥¼·P¨ì¦Û¤vÂ÷¤Ñ°ó¦p¦¹ªºªñ¡C¡vµM«á¡A¥L¤S±N®üÛªº¤â©ñ¦b¦Û¤vªº¯Ý«e¡A¡u½Ð¬Û«H§Ú¡A¿Ë·Rªº®üÛ¡A§Ú±N·|¥Î§Úªº¤@¥Í·R§A¡AÅý§A©¯ºÖ¡A§Ú«OÃÒ¡C¡v
¡@¡@®üÛ¦ù¥X¥t¤@°¦¯Þ»K¡A¥D°ÊªºÀô¦í¤F¹F¦èªº«áI¡A¥õÀY¬ÝµÛ¥L¡A¡u§Ú¤]±N¥Î»··RµÛ§A¡A±q¤µ¤Ñ¡A¨ì¨C¤@¤Ñ¡C¡v
¡@¡@¹F¦è¾®µøµÛ®üÛ¡A¦b§Úªº¥Í©R¤¤¡A¦o´N¹³¬Oµ¼Öªº¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¬ðµMÂô¤J§Úªº¥Í©R¡A´N¹³¬O¤Ó¶§ªº¥ú¨~¬ðµM·Ó«G¤F§Úªº¥@¬É¡C§Y¨Ï¬O¦b³Ì¤£¥i«äijªº¹Ú¤¤¡A§Ú¤]¨S¦³¤Û·Q¹Ú¨ì¹L³o¼Ëªº©¯ºÖ¡C
¡@¡@¬ÝµÛ®üÛ¨º®Ì°ÊµÛº¡º¡·P±¡ªºÂù²´¡A¹F¦è»´»´ªº§CÀY§k¤F¤W¥h¡C
Chapter 14
¡@¡@¹F¦è©M®üÛ¦^¨ì¤p«ÈÆUªº®ÉÔ¡A¨kÀï©M³ìªv¦w®R¥¿§¤¦b®à«e¦bª±¤@ºØÂù¤HµPÀ¸¡X¡X¨âÓ¤H¤@¤H¤â¸Ì®³¤@§âµP¡A½ü¬y©ñ¨ì®à¤W¡A¦pªG¹J¨ì¬Û¦PÂI¼Æªº´N¦¬°_¨Ó¡A³Ì«á³Ñªº¯ÈµP¦hªº¤HÀò³Ó¡C³o¬O¤@ºØ«Ü²³æªºµPÀ¸¡A³q±`¬O¤p«Ä¤lª±ªº¡C¹F¦è¨S·Q¨ì¨kÀï¯à°÷@µÛ©Ê¤l³³ìªv¦w®Rª±³o¼Ë²³æªºªº¹CÀ¸¡C
¡@¡@¦¹®É¡A³ìªv¦w®R¤â¤¤¤w¸göã¤F¤@¤j§â¯ÈµP¡A¦Ó¨kÀï«h¥u¦³¤¤»±i¤F¡A¦]¦¹¬Ý¨ì¹F¦è©M®üÛ¦^¨Ó¡A¥L¤jªQ¤@¤f®ð¡A¡u¤Ó¦n¤F¡A§A̲שó¦^¨Ó¤F¡A§Ú¤w¸g¿é¤F¤T§â¤F¡A°¨¤W³o´N²Ä¥|§â¤F¡C¡v
¡@¡@ªGµM¡A¨S¤@·|¨à¡A¨kÀï´N¤S¿é¤F¡A¦ý¬O¥L²n®Ôªº¯ºÁnÅý¥L¬Ý¤W¥h«o¹³¬OĹªº¨ºÓ¤H¡A¥L²±Æg¹D¡A¡u¤F¤£°_¡I³ìªv¦w®R¡Aª¾¹D¶Ü¡A§A¬O²Ä¤@Ó¯à°÷¦b³oÓ¹CÀ¸¤W¾Ô³Ó§Úªº¤H¡C¡v
¡@¡@¨kÀ諸¸ÜÅý¥»´N°ª¿³ªº³ìªv¦w®R§ó¥[§Ö¼Ö¡A¦o±q¨S¦³ª±³o»ò¶}¤ß¡A¦]¬°±q¨Ó¨S¦³¤H³o»ò³¦oª±¹L¡C¦ý·í¦o¬Ý¨ì¥Sªøªº®ÉÔ¡A¦oÁy¤Wªº¯º®e¤S¤£¦Ûıªº¦¬¤F¦¬¡C¹F¦è§@¬°¥Sªø¡A¤ñ³ìªv¦w®R¤j¤F¤Q¤G·³¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó©Ê¤l²ø«¡A§ón«OÃÒ§@¬°ôôªº«ÂÄY¡A¹F¦è¦b³ìªv¦w®R±«eÁ`¬O«ÜÄYµÂ¡A§ó§O»¡©M¦o°µ¹CÀ¸¤F¡A³ìªv¦w®RÁöµM·R¥L¡A¦ý¬O§ó·q¥L¡A¥Í©È¥L¹ï¦Û¤v¥¢±æ¡C
¡@¡@¬Ý¨ì³ìªv¦w®RÁy¤Wªº¯º®eÅܤp¤F¡A¨kÀï¿h¤F¹F¦è¤@²´¡C¨kÀï¤@¦Vı±o¤k«Ä¤l¤£¯à©ñ¿º¦ý¤]¨M¤£¯à¤º¦V¡A³Ì¦n¬O¹³®üÛ³o¼Ëªº¤å¶®¤S¤£¥¢¬¡¼â¡C¦Ò¼{¨ì¦Û¤vªº¦Ñ¤Í¥|¦~«e´N¹L¥@¤F¡A¨º®É³ìªv¦w®R¤~¤Q¤@·³¡A¥¿¬O¤@Ó¤k«Ä¤l©Ê®æ¶ì³y³Ì«nªº®ÉÔ¡A¥Lı±o¹ï©ó³ìªv¦w®R¾i¦¨²{¦bªºÓ©Ê¡A¹F¦ènt«Ü¤jªº³d¥ô¡C
¡@¡@¨kÀï¥Rº¡¾y¤Oªº¦V³ìªv¦w®R¦æ¤F¤@Ó§¡A¦ý¬O¹L©ó¤@¥»¥¿¸gªº¯«¦â¤Ï¦Ó·N¥~ªº¦³ºØ³ß¼@®ÄªG¡C ¥L±qÃh¤¤±Ç¥X¤@Óªø±ø§Îªº²°¤l»¼µ¹¤F³ìªv¦w®R¡A¾ÇµÛªk°ê¤Hªº¨ººØ©Û¤H³ß·RªºµÄ½Õ¡A¡uMa chere mademoiselle ¡Ac¡zest voter conquete ¡]§Ú¿Ë·Rªº¤p©j¡A³o¬O±zªº¾Ô§Q«~¡^¡C¡v
¡@¡@³ìªv¦w®R¬ÝµÛ¨kÀ諸°µ¬£¡A§Ô¤£¦í©×¼L¯º¤F°_¨Ó¡A±q¨Ó¨S¦³¤H³o¼Ë©M¦o¶}¹Lª±¯º¡C¦ý¦oÁÙ¬O¦b¬Ý¤F²´¥Sªø«á¡A¤~¦¬¤F¤U¨Ó¡C¥´¶}¤@¬Ý¡A³ìªv¦w®R§Ô¤£¦íÅå³Yªº¥s¤F¤@Án¡C¬õ¦âªºµ·µ³©³¤l¤W©ñµÛ¤@¤äÅÙ¤ôµ§¡Aµ§ºÞªº¤W¥b³¡¤ÀÆ^º¡¤F²Ó¤pªºµµ¤ô´¹¡A¦b¦Q¿Oªº·ÓÄ£¤U¡A´²µoµÛ°g¤Hªº¥ú½÷¡C
¡@¡@¡u³o¯u¬O¤Óº}«G¤F¡IÁÂÁ±z¡C¡v
¡@¡@¡u¥»¨Ó¬O¥´ºâµ¥§A¦^¾Ç®Õ«e¦A°eµ¹§Aªº¡A¤£¹L¡A¡v¨kÀïÃtÅxªº¤@ÁqªÓ¡A ¡u¬JµM§A¤w¸g¾Ô³Ó¤F§Ú¡A¨º»ò§@¬°¾Ô±ÑªÌ¡AÄm¤W¾Ô§Q«~¬O§Ú̳oÓªÀ·|ªºªk«h¡C¡v
¡@¡@¹F¦è©M®üÛ¥»¨Ó§¤¦b¨Fµo¤W¬ÝµÛ¨kÀ諸ªíºt¡A¨â¤H¹ï©ó¨kÀï¹ï³ìªv¦w®Rªº³r½ì¼Ö¨£¨ä¦¨¡C¨â¤H³£Ä±±o¬JµM¥L̵ù©w´Nnµ²¦X¡A¨º»ò¥L̷̳Rªº¤H¤]n¬Û³Bªº¿Ä¬¢¡A¤¬¬ÛÃö·R¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¨Ï¥LÌ·P¨ì¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡C
¡@¡@ÁöµM¹F¦èª¾¹D¡A¨kÀï¹ï©ó³ìªv¦w®RªºÃö·R«Ü¤jµ{«×¤W¬O·½¦Û¤_¹ï¥L¤÷¿Ë¤Í½Ëªº©µÄò¡A¬O¤@Óªø½ú¹ï¤lË»½úªºÃö·R¡A¦Ó¨Ã«D¬O¦]¬°»{¥i¦Û¤v§Y±N¦¨¬°®üÛªº¤V¤Ò¡C¦ý¬O³o¤S¦³¤°»òÃö«Y©O¡H³o¤Ï¦Ó«ê«êÃÒ©ú¤F¡A¨â®a¤§¶¡ªºÃö«Y²W·½¡A¥L©M®üÛªºµ²¦X¤]µù©w¬O¤Ñ§@¤§¦X¡C
¡@¡@¡u¹ï¤F®üÛ¡A§A©M¹F¦è¹L¨Ó¬Ý¤@¤U³oÓ¡C¡v¨kÀïÂਤS®³¥X´X±i¦L¨ê¤Q¤Àºë¨}ªº¯È±i¡A¹ï¨âÓ¦~»´¤H»¡¹D¡G¡u³o¬O´XÓ»R·|ªºÁܽШç¡C¥D¿ì¤H§Ú³£»{ÃÑ¡A³o¦¸¹ê¦b¬O±À©Ú¤£¹L¤F¡A§AÌdzo¬q®É¶¡°Ñ¥[¤F§a¡C¡v
¡@¡@¨kÀïÁöµM¤w¸g¤¤Q¦h·³¡A¦ý¦´Áªºx¨Æ¥Í¬¡©M°·±dªº·R¦n¡AÅý¥Lªº¨«¬«O«ùªº·¥¬°°·ºÓ¡A³oÅý¥L¹³Ó°·±dªº¦~»´¤H¤@¼Ë¥Rº¡¾y¤O¡A¦Ó¥L¥¨ÃBªº°]´I¡A§ó¬OÅýµL¼Æ¤k¤H¤ß°Ê¡C©Ò¥H¦Û±q¨Ó^°ê¤§«á¡AÁöµM¨kÀï¤@ª½²`¤J²¥X¡A¦ý¦UºØ»R·|ªºÁܽдN±q¨Ó³£¨S¦³°±¹L¡A¦Ó¦b±oª¾¨kÀïÁÙ¦³Ó¤k¨à«á¡AÁܽЧó¬O¦p¦P³·ªá¯ë¸¨Ó¡C³oÅý¨kÀïµL¤ñÀYµh¡A¦b³oÓªÀ·|¸Ì©Úµ´©Ò¦³ªºÁܽХi¤£¬O¤°»ò¦nªº¿ï¾Ü¡C
¡@¡@»R·|´X¥G¤w¸g¦¨¬°¤F³oÓ°ê®aªÀ¥æªº°ò¥Û¡C¨C¤Ñ³£¦³µL¼Æªº»R·|¦bÁ|¿ì¡A¨CÓÂí¤l¸Ì³£n¦³¤½¦@»RÆU¡AÛ´°§ó¬OµL½×¦±ß¡A³£¦³©Î¨p¤H©Î¤½¦@ªº»R·|Á|¿ì¡C
¡@¡@»R·|¹ï©ó³oÓªÀ·|¬O¦p¦¹«nªº¤@³¡¤À¡A¥H¦Ü©ó¹ï©ó¤@Ó¤Hªºµû»ù«Ü¤jµ{«×¤W¨ú¨M©ó¥L¦b»R·|¤Wªºªí²{¡C¦pªG¤@Ó¦~»´¤H¯à°÷¿í¦u¨º¨Çª¾¦W¤H¤h¹{§Gªº»RÁЧ»ö¡A¨Ã¥B»RÁиõ±o¦n¡A¥~¥[©Mµ½¥i¿Ë¤@ÂI¡A¤j®a´N·|ı±oÁ|¤îÀu¶®¡A«~¼w¨}¦n¡A©Û¤H³ßÅw¡A¬OÓ¦A²Ô¤h¤£¹Lªº¤H¤F¡FY¬O¥LÁÙ¯à°÷¦A±®e^«T¡A°Â¸Ì¦³ÂI¿ú¡A¨º»ò¥L«K·|¬O¤Ñ©³¤U©Ò¦³¤Ö¤kªº¹Ú¤¤±¡¤H¡A©Ò¦³¤w±B°ü¤k¤ß¤¤¦A¦n¤£¹Lªº¤k´B¤H¿ï¤F¡C¦Ü©ó³oÓ¤H¨p¤Uªº«~¼w¦p¦ó¡A«h´N¨S¦³¤H·|Ãö¤ß°Õ¡C¤@Ó¤H¡A¦b»R·|¤W¥ô¦ó¤@¤BÂIªºªí²{¡A³£·|Åܦ¨¹ï³oÓ¤Hªº³Ì²×©w¸q¡C
¡@¡@ÁöµM¤]¦³¤@¨Ç¤H«ü¥X»R·|¬O¦AµL²á¡B·MÄø¤£¹LªºªF¦è¡A¦ý¨S¦³¿ìªk¡A¥¦¤´µM¬O¥þªÀ·|ªº·©|¡A¥H¤Î¤£±o¤£¿í¦uªº³W«h¡C§Y¨Ï¬O«ÂÆF¹y¤½Àï¤]¤£±o¤£¤@Ãä§i»|¨à¤l¡u»R·|¬O³Ì¥i¯º¤£¹Lªº¨Æ±¡¡A°£¤Fµ¹ªÀ·|±a¨Ó·MÄø¥~§OµL¨ä¥L¡v¡F¤@Ãä¤Sn¨D¥L¨C¤@Óx©x³£n¯à¸õ»R¡A¨Ã¥B¸õ±o¦n¡C
¡@¡@¨kÀï¤]¤@¦V»{¬°»R·|¬O³ÌµêµL¤£¹LªºªF¦è¤F¡A¹ï©ó¥Lªº¨¤ß²@µL¯q³B¡C¨kÀïÁöµM¤£Ä@·N«j±j¦Û¤v¡A¦ý¬O¹ï³oÓªÀ·|ªºªÀ¥æªk«h¡A¥LÁÙ¬O»Ýn¿í¦uªº¡C¦]¦¹¡A¥L°¸º¸·|±qµL¼ÆªºÁܽШ礤¬D¥X¤@¨â±i¹ê¦b«o¤£¹L¥hªº¥h°Ñ¥[¡C¤£¹L¡A²{¦b¦n¤F¡A¥L¤£¥Î¦A¬°¦¹·Ð¤ß¤F¡A¦³¤H¥i¥H´À¥L¥N³Ò¤F¡C¦Ü©ó¬°¥L¥N³Òªº¨â¤H¬O§_¤ß¥Ì±¡Ä@¡A´NÅã±o¤£¨º»ò«n¤F¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¹F¦è¹ï©ó»R·|³oºØªF¦è¨Ã¤£³ßÅw¡A¥uı±o³o¬O±e«U¤Hªº½ì¨ý¡C¹F¦è¦Û»{¤£¬OÓ§¹¬üµL¯Êªº¤H¡A¦ý¬O¥LÁ`¬O§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷¾¨¶qªº¥hÁקK·MÄø©M§C«U¡C
¡@¡@¹ï©ó§C«U©M°ª©|ªº§PÂ_¼Ð·Ç¡A¹F¦è»{¬°²z´¼¡B·Q¹³¥H¤Î¹D¼w±¡·P¡A©Ò¨ã¦³ªº»ùȬO»·°ª©ó³æ¯Âªº·P©x¡A©Ò¥H«eªÌÀ³·í¬O¥L§V¤O¥h°l¨D¹F¨ìªº¡A¦Ó«áªÌ«hÀ³·í¬O¥LºÜ¤O¥hÁקKªº¡C
¡@¡@·íµM¡A¥i¯à·|¦³¤H¤£¦P·N³oºØ§PÂ_¤è¦¡¡C¹F¦è»{¬°¡A¨º¬O¦]¬°¨ºÓ¤H©Ò¯à²z¸Ñªº´N¥u¬O«áªÌ¡A¦Ó°ª©|ªº¤H«h¯à°÷±N¨âªÌ³£·Q©ú¥Õ¡C³o´N¹³¬O¬°¤°»ò»¡Áo©ú¤H»·³Ó©ó¶Ì¥Ê¡C¦]¬°Áo©ú¤H¯à°÷²z¸Ñ¶Ì¥Êªº·Qªk¡A¥i¬O¶Ì¥Ê«o²z¸Ñ¤£¤FÁo©ú¤H¡C¦pªG¶Ì¥Ê¹ï¦¹¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¨º¬O¦]¬°¥LÌ¥uª¾¹D¦Û¤v¨º¤è±ªº°ÝÃD¡A¦ÓÁo©ú¤H«h¹ï©ó¨âÃä³£«D±`²M·¡¡C
¡@¡@¹F¦èı±o¦Û¤v¤ñ¤@¨Ç¤H§óÁo©ú¤@ÂIªº¦a¤è¤]¥¿¦b©ó¦¹¡A¥Lª¾¹D¦p¦óÁקK§C«U¡A¦ÓºÉ¤O¥h°l¨D°ª©|¡C¨Ò¦p¡A¥L¹ï©ó¸õ»R¡B¯ÈµP¡B¶¢²á³oºØ¦b§Cµ¥ªÀ·|¸Ì¤]«Ü·¦æªº¡A³¥ÆZ¤H³£¯à°µªº¨Æ±¡¡AÁ`¬O¯àÁקK´N¾¨¶qÁקK¡C¦b¤é±`®ø»º¤è±¡A¥L§ó¼Ö©ó¥h°µ¤@¨Ç¹³¬OÃM°¨¡B¼C³N¡B¾\Ū¡A³o¨Ç±e«Uªº¤H°µ¤£¨ì©Î°µ¤£¦nªº¨Æ±¡¡C·íµM¡A²{¦b¥LÁÙ¦b°ö¾i¹ï¨ä¥¦°ª¯Å½ì¨ýªºªY½à¯à¤O¡X¡X¨Ò¦pµ¼Ö¡A¦]¬°¥Lµo²{¦Û¤vªº·R¤Hºë³q¦¹¹D¡A¨Ã¥BÁ`¬O¦b³o¤W±ªá¤W¤j§âªº®É¶¡¡C
¡@¡@¥¿¬O¦]¬°³oÓ½t¬G¡A¹F¦è¦b«Ü¦h¤Hªº²´¤¤«Ü¤£°Q³ß¡A¦]¬°¥LºÉ¤OÁקKªº¨º¨Ç¥Lı±o§C«UªºªF¦è¡A«ê«ê¬O§O¤Hı±o¦³¼Ö½ìªºªF¦è¡A©Ò¥H¥Lªº©Úµ´«K·|Åý¥LÌı±o¥Lź¶Æ¡B·R¬Dç¡B¨Ã¥B¬Ý¤£°_¤H¡C
¡@¡@¹F¦èª¾¹D®üÛ¤]¤£³ßÅw¸õ»R¡A¦ý¬O¤£³ßÅwªºì¦]«o»P¦Û¤v¤£¦P¡C¦pªG»¡¥L¥u¬O·Q³q¹L²z©Êªº§V¤O¦Ó¹ï§C«Uªº¦æ¬°©M¼Ö½ì«O«ù¶ZÂ÷ªº¸Ü¡A¨º»ò®üÛ«h¹³¬O¤Ñ¥Í´N¤£¨ã³Æ¹ï§C¯Å¼Ö½ìªºªY½à¯à¤O¤@¼Ë¡C¦o¤£³ßÅw¸õ»R©M¥´µP¡A¨º¥u¬O¦]¬°¦o¤£Ä±±o³o¦³¤°»ò¦³½ì¡C¦o¼ö°J©óµ¼Ö©Møµe¡A¤]¥u¬O¦]¬°¦oı±o³o¦³·N«ä¡C¨Ã«D¦o°l¨D°ª©|¡A¦Ó¬O¦]¬°¦o¤Ñ¥Í´N°ª©|¡C
¡@¡@¹F¦è쥻¨Ã¤£¬Û«H¬üªº¤k¯«¯u¹ê¦s¦b¡A¦]¬°¥Lı±o¤@Ó¤H¥Í¨Ó´N¨ã¦³§C«U©M°ª©|¨â±¡A¤H̩үవªº´N¬O³q¹L²z©Êªº¾Ç²ß©M»{ÃÑ¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¤v¦V°ª©|ªº¨º¤@¤è±µo®i¡C¦ý¬O·í¥L¾\Ū¨ì®üÛªº¤é°O®É¡A¥L¤~µo²{¡A³o¥@¤WºÉµM¯uªº¦³§¹¥þ°ª©|ªº¤H¡A³o¥@¬É¤W¤@¤Á±e«U¡B§C¤Uªº¼Ö½ì³£µLªkÅý¦o²£¥Í¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡A¯u¥¿¯àÅý¦o·P¨ì§Ö¼Öªº¥u¦³¯Âºéªº¬ü©M°ª¶®¡C
¡@¡@¹ï©ó®üÛªº³o¤@ÂI¡A¹F¦èÛC¼}«D±`¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦Û¤v¤Ó¹L©ó¨Ì¿à²z©Ê¡A¤@¥¹¥Lªº²z©Ê¨ü·l¡A¨º»ò¥L©Ò°í«ùªº«Ü¦³¥i¯à¤]·|°Ê·n¡C
Chapter 15
¡@¡@¨kÀ﮳¨ÓªºÁܽШç¡A¥þ¬O·í¤UÛ´°³ÌµÛ¦Wªº´XÓ»RÁЮa¥D¿ìªº»R·|¡C³o¨Ç»R·|ªº¥D¿ì¤H¬O¾ãÓ°ê®a¼é¬yªº¤Þ»âªÌ¡A¥L̪º¬ï¦ç¥´§ê¡B¸õ¨ººØ»RÁСB¨Ï¥Î¤°»ò¼Ëªº»R·|§»ö·|¬O¾ãÓ°ê®aªº·©|¡C¦]¦¹¡A¥LÌ»R·|ªºÁܽШç¤]¬O«Ü¦h¤H¶O«l¤ß¤On·Q¿ìªk±o¨ìªº¡C
¡@¡@¡u®üÛ¹ï«Ü¦h»RÁг£¤£ª¾¹D¡A¡v¨kÀ若¶}ÁܽШç¤Wªþ±aªº»R³æ¡A¹ï¹F¦è»¡¡A¡u§A¬D´XÓ¥X¨Ó¡AµM«á§A̦n¦nªº½m¤@¤U¡C¡v
¡@¡@¡u§A¤§«e±q¤£¸õ»R¶Ü¡H¡v³ìªv¦w®R¦n©_ªº°Ý¹D¡A¦o·Q¹³¤£¥X¨Ó¤@Ó¤H«ç»ò¥i¯à·|¤£¸õ»R¡C¦b^°ê¡Aµy¦³±ø¥óªº®a®x³£·|½Ð±Mªùªº»RÁЦѮv¨Ó±Ð¾É¤l¤k¡A¦Ó¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A»RÁЧó¬O³Q¦C¬°¤ñ¿ûµ^«nªº¦hªº§Þ¯à¡A¤@Ó¤H¥i¥H¤£·|¼uµ^°Ûºq¡A¦ý¬O¤@©wn·|¸õ»R¡C
¡@¡@¡u°¸º¸¤]¸õ¡A¦ý¬O¸õªº³£¬OÂù¤HµØº¸´þ¡A¶m§ø»R©M¨FÀs»R§Ú¥u·|«Ü¤Öªº¤@¨â¤ä¡C¡v
¡@¡@»R·|¦b³oÓ¦~¥N¬OªÀ¥æªº¥²³Æ§Þ¯à¡A¤£½×¦bþÓ°ê®a¡A©Ò¥H®üÛ¤£¥i¯à¤£·|¸õ»R¡C¦ý¬O¦o¤§«e¦bºû¤]¯Çªº®ÉÔ¡A¤j®a¥Dn¸õªº³£¬OÂù¤HµØº¸´þ©ÎªÌ¬O¨ä¥L¤j³°¤W¬y¦æªº»RÁСC^°êªº¶m§ø»R¨Ã¨S¤°»ò¤H¸õ¡A®üÛ¹ï³oºØ»R¦³©ÒÁA¸Ñ¡AÁÙ¬O¦]¬°¦oªº¦Ñ®v¼g¹L´Xº¶m§ø»R¡A¦o¥X©ó¦n©_¦b¦Û¤vªº¨FÀs¤W½Ð¨D«È¤H̳¦oª±ªº®ÉÔ¤~¸õ¹L¡C
¡@¡@¤§«e¦í¦bºû¤]¯Çªº®ÉÔ¡A®üÂL¤Ò¤H°¸º¸·|¦b®a¤¤Á|¿ì¨FÀs¡A¨üÁܪº¤H¥Dn¬Oµe®a¡B¾ÇªÌÁÙ¦³µ¼Ö®a¡C³o¨Ç¤H¤£¤@©w¬O·í¤U¦³¦W±æªº¤H¡A¦ý«o³£¬O¦³¦Û¤v«ä·Q¡A¨Ã¥B¦b¬Y¤@»â°ì³Ç¥Xªº¤H¡C¥L̫ܦhªº¦W¦r¦b«á¥@³£¦³¬y¶Ç¡A®ü۫ܦ¤§«e´NÅ¥»¡¹L¡A©Ò¥H¦o¬Û«H³o¨Ç¤H©w¤£¬O·í¤U®{¦³µê¦Wªº¡A¦ÛµM¤]¼Ö©ó©M¥L̥橹¡C®üÛ¦~»´¡Bº}«G¡Bª¾ÃѲW³Õ¤S«Ý¤H¥i¿Ë¡A«È¤H̦۵M³£¤Q¤À³ßÅw¦o¡A¦oÃø±oªº¤p½Ð¨D¦ÛµM¬O¨S¤H·|»é¦^¡C
¡@¡@®üÛı±o¶m§ø»RÁЬO«D±`©_©Çªº»RÁСC³o»RÁйï»RªÌªº¨ãÅé°Ê§@¨S¦³n¨D¡A¦ý«o¦³¸Ô²Óªº¹B°Ê¸ô®|¹Ïn¨D¡A¤@·|Âù¤H¥æ¤e¡A¤@·|¨à¥ª¥k´«¦ì¡A¦A¤@·|¨àÁÙ¦³«e«á´«¦ì¡C¥Ñ©ó¨C¤ä»RÁЪº¹B°Êy¸ñ³£·|¦]¬°µ¼Ö¤£¦P¦Ó¤£¤@¼Ë¡A¦Ó¨C¦~¬y¦æªº¶m§ø»RÁе¼Ö¤S¦³«Ü¦h¤£¦P¡A¥H¦Ü©ó¤£±o¤£¦L¨ê¤@ºØ¹³¦~ų¤@¼Ëªº¡AÃö©ó¤@¾ã¦~»R¦±¡B»R¨Bªº¤j«p¥U¤l¡C³o¨Ç¥U¤l¦b¥þ°ê¼s¬°¬y¶Ç¡A¬Æ¦Ü·|¶Ç¨ì´Þ¥Á¦a¥h¡C¦Ó¬°¤FÁקK¥X®u»R·|ªº¤H¹J¨ì¤£·|¸õªº»R¡A»R·|ÁÙ·|´£«e´£¨Ñ»R³æ¡A¸Ô²Ó§iª¾·|¨Ï¥Îªº¶m§ø»RÁСA¥H¤Î¨ä¦¸§Ç¡A¥H¨Ñ¥X®u¤H´£«e·Ç³Æ¼ô½m¡A¨Ã¥B¥i¥H¥[¥H¿ï¾Ü¡X¡X¸õþ¤ä»R¡A¤S¯à¤£¸õþ¤ä¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡u¦³§A³ßÅwªº¶Ü¡H¡v¹F¦è®³µÛ»R³æ°Ý¹D¡C¦¹®É¥LÌ¥¿¤Q¤À¿Ë±Kªº§¤¦b¾ÀÄl¤@°¼ªºªø¨Fµo¤W¡A©¼¦¹¶¡«ê¨ì¦n³Bªº«O«ù¦b¤@ӿ˱K¦ý¤S¤£·|¨ë¿E¨ì¨kÀ諸¶ZÂ÷¤W¡C
¡@¡@¡u§A¨Ó¿ï§a¡A³o¨Çµ¼Ö§Ú³£¨S¦³Å¥¹L¡C¡v®üÛ§¤¦b¹F¦èªº¨®Ç©¹¨º±i»R³æ¤W¬Ý¥h¡A¥þ¬O¦o¨SÅ¥¹Lªºµ¼Ö¡A¡u¿ï§A³ßÅwªº§a¡A³o¨Ç¹ï§Ú¨Ó»¡³£¤@¼Ë¡A¸õ¤°»ò³£µL©Ò¿×¡C¡v
¡@¡@¹F¦è¾¨¶q¬D¿ï¨º¨Ç´XÓ»R·|³£¦³¥X²{ªº»RÁСA³o¼Ë®üÛ¤]¯à¤Ö¾Ç¤@ÂI¡C³Ì«á¡A©w¤U¨Ó¤F¤»¤ä»RÁСA¹F¦è½Ð³Ìªñ½Ð¨Ó³¦ñ³ìªv¦w®Rªº¥§º¸´Ë¤Ò¤H±N³o¨Ç¦±¤lºt«µ¤F¤@¹M¡AµM«á°Ý®üÛ¬O§_Å¥±o¶¶¦Õ¡C
¡@¡@®üÛ¦ÛµM¨S¦³Ä±±o¦³¥ô¦ó¤£§´¡A¦o¥»¨Ó¥H¬°¹F¦è³o»ò»¡¥u¬OÀH¤f°Ý¤@¤U¡A¦ý¦b¬Ý¨ì¥L¯º®e«á¡A¦o¤S·NÃѨ줣¬O¡A¡u¬°¤°»ò§A·|ı±o§ÚÅ¥¤£¶¶¦Õ©O¡C¡v
¡@¡@¡u¥u¬O§Ú¤§«e¥H¬°¡A§A¥u·|ªY½à¨©¦hªâ¡AÁ@¤£¤W³o¨Ç¤p½Õ¡C¡v
¡@¡@¡u§A³o¸Ü»¡ªºÂ²ª½nÅý§ÚµL¦a¦Û®e°Õ¡A¡v®üÛ²ÛÀߪº«æ¦£ÅG¸Ñ¡A¡u§Ú¦³¤°»ò¸ê®æ»¡¦Û¤vÁ@¤£¤W¬YºØµ¼Ö©O¡A¦³¨º»ò¦h¤H³ßÅw¥¦Ì©O¡C¡v
¡@¡@¡u¦ý¬O§A§óÃø¨ú®®¤@¨Ç¡A©Ò¥H§AªºªY½à¬Û¸û©ó¥L¤H·|§ó¦³»ùȤ@¨Ç¡C¡v
¡@¡@¡u§A³o¼Ëªº»¡ªkÅã±o§Ú¦h¶ÆºC°Ú¡A¡v¹ï¦¹®üÛ¤£¯àÃÙ¦P¤F¡A¡u§Úı±o³ß¦nµL©Ò¿×°ª§C¡A¨CÓ¤H³£¥i¥HªY½à¦Û¤v³ßÅwªºµ¼Ö°Ú¡A³o¥u¬O¨CÓ¤HªºÓ¤H°¾¦n¤£¦P½}¤F¡C¡v
¡@¡@®ü۸ܵ踨¡A¹F¦è´N¥ß§Y»¡¡G¡u§A³o¸Ü»¡ªº¬J¯u¤S°²¡C§A½T¹ê»{¬°¥ô¦ó¤H³£¥i¥HªY½àµ¼Ö¡A¦ý¬OªY½à¯à¤O«o¦]¬°Ó¤H¤ô·Ç¦Ó¦³©Ò©w¡C¹ï©ó¤@¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A¨©¦hªâªºµ¼Ö±aµ¹¥L̪º§Ö¼Ö©M¶m§øµ¼Ö±aµ¹¥L̪º§Ö¼Ö¬Û¤ñ¡An¦P¼Ë¦h¬Æ¦Ü¬O§ó¤Ö¤@¨Ç¡C¦P¼Ëªº¡Aºt«µ¤ô·Çªº°ª§C¹ï¥L̩үಣ¥Íªº¼vÅT¤]¬Û®tµL´X¡A²ö¥¾¯Sªººt«µ¤£·|¤ñ¤@Ó´¶³qªº¶m§ø¼Ö®vªººt«µ§óÅý¥LÌ´r®®¡C¦ý¹ï©ó§A¦Ó¨¥¡A¥u¦³¨©¦hªâªºµ¼ÖÁÙ¦³°ª©úªººt«µ§Þ¥©¤~¯à±aµ¹§A¯u¥¿ªº´r®®¡A¦Ó¶m§øµ¼Ö©M¥±eªººt«µ«h¥u¯àÅý§A·|¤ß¤@¯º©ÎªÌµLªk§Ô@¡C¡v
¡@¡@®ü۫ܬO·N¥~ªº¬ÝµÛ¹F¦è¡A¡u½T¹ê¬O³o¼Ë¡A§Úªº½T¨S«ç»òÅ¥¹L¶m§øµ¼Ö¡A¤]¤£¼Ö·NÅ¥¤ô·Ç¥±e¤§¤Hªººt«µ¡C¦ý§Ú¨Ã¤£·|¦]¦¹´N»{¬°¦Û¤v©Ò·P¨ü¨ìªº´r®®n¤ñ¨ä¥L¤H·P¨ü¨ìªº´r®®¡A§óȱoºÙ¹D¡C²¦³º§Ö¼Ö¬OÓ¤Hªº¥DÆ[·P¨ü¡A¨S¦³¿ìªk¥hµû§P¡A¥un¨CÓ¤H¦Û¤v½T¹ê·P¨ì¤F§Ö¼Ö¡A¨º»ò«K¨¬°÷¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¨º»ò¡A¡v¹F¦è©×¤F¤U¼L¨¤¡AÁקKÅý¦Û¤v¯º¥X¨Ó¡A¡u§A¬Oı±o¡A¤@Ӷ̥ʩүà·P¨ü¨ìªº§Ö¼Ö©MĬ®æ©Ô©³©Ò¯à·P¨ü¨ìªº§Ö¼Ö¡A¤]¬O¦P¼Ëªº¤F¡H¡v
¡@¡@®üÛ¹y¤F¤@¤U«á¡A³Û¹D¡A¡u®@¡A§A¤ÓÃa¤F¹F¦è¡A§Úª¾¹D§A·Qn»¡¤°»ò¡A¡v®üÛå±µÛ¼L¡A¦o§V¤O·Q°µ¥X¦Û¤v«Ü¥Í®ðªºªí±¡¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥ý¯º¤F¥X¨Ó¡A¡u¦pªG§Ú»¡³o¨âºØ§Ö¼Ö¬Û¦Pªº¸Ü¡A§A´N·|°Ý§Ú¡A¨º»ò¹ï§Ú¦Ó¨¥¤@°¦½Þ©Ò·P¨ü¨ì§Ö¼Ö¡A¬O§_¤]·|©M§Ú©Ò·P¨ü¨ìªº§Ö¼Ö¬O¦P¼Ë¤ô·Çªº¤F¡C¦Ó¦pªG§Ú§_»{ªº¸Ü¡A§A¦ÛµM¥i¥H»¡§Ú»¡¸Ü«e«á¥Ù¬Þ¡C¦pªG§Ú©Ó»{¬Oªº¸Ü¡A¨º®É§A´N¤j¥i¥H¼J¯º§Ú¤F¡C¡v
¡@¡@¡u³o¸Ü§Ú¥i¨S»¡¡A¡v¹F¦è¯º¹D¡A¦ý¬O±q¥Lªºªí±¡¥i¥H«Ü©úÅ㪺¬Ý¥X¡A¥L쥻¥¿¦³¦¹·N¡A¡uµL½×§Aªº¦^µª¬Oþ¤@ºØ¡A§Ú³£¥u·|¤ß¥®ð©Mªº¦V§AÃÒ©ú§AªºÆ[ÂI¬O¿ùªº¡A¦Óµ´¹ï¤£·|¥h®³¬YºØ°Êª«©M§A¬Û¤ñ¡C¡v
¡@¡@®üÛ¬G§@¼««ãªº¨R¹F¦è»´ó¤@Án¡A¡u§Ú´Nª¾¹D§A¦b¥Í®ð¬Q¤Ñ§Ú¨S¦³¼uµ^µ¹§AÅ¥¡C¡v
¡@¡@¬Q¤Ñ¹F¦è©M®üÛ§¤¦b¿ûµ^Ãä²á¤Ñ¡A¤§«á¥L½Ð¨D¦o¼uÂIµ¼Öµ¹¥LÅ¥¡X¡X¥L¬Oª¾¹D¦o·¥¬°³ß·R¨Ã¾Õªø¿ûµ^ªº¡C®üÛ«oªí²{ªº¼Ål¤F¨Æ¡Aº¡¤£±¡Ä@¡C
¡@¡@«á¨Ó¡A®üÛ©M¹F¦è¶i¦æ¤F¸ÑÄÀ¡C®üÛ»¡¦Û¤v½T¹ê¬O³ßÅwµ¼Ö¡A¤]³ßÅw¼u¿ûµ^¡C¦ý¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦o»{¬°¼uµ^¬O¥ó«ÜÄYµÂªº¨Æ±¡¡A»Ýn¥þ¯«³eª`¡A§Y¨Ï¬O¼u«µ¤@º¤Ú»®ªº¤p¨B»R¦±¡A¦o³£·|¤ßµL®ÇÄE¡AºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O§â¨CÓ²Ó¸`ªí²{¨ì¦ì¡C·íµM¡A¦o¤]¤£¬O©tªÚ¦Û½à¡Aı±o½Ö³£¤£°tÅ¥¦oºt«µªº¨º¤@Ãþ¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦bºû¤]¯Çªº®ÉÔ¥LÌ®a¸Ì¸g±`·|¶}¤p«¬ªºµ¼Ö·|¡C¦ý¬O¦bºt«µªº®ÉÔ¡AÅ¥²³¥²¶·¹ïºt«µªÌªº¥I¥X©ê¦³³Ì¤jªº´L«¡X¡X¤]´N¬O»¡¥L¥²¶·¯à°÷¯u¥¿ªº¤ßµL®ÇÄEªº¥hªY½à³o¦±¤l¥»¨¡A¦Ó¤£¬O§¤¦b¨º¸ÌJ«ä¶Ã·Q©ÎªÌ¨«¯«¡C®üÛı±o¡A¿ûµ^ºt«µ¯A¤Îªº¬OÓ´L«°ÝÃD¡Aºt«µªÌ¹ï©óì§@ªÌªº´L«¡A¥H¤ÎÅ¥²³¹ï©óºt«µªÌªº´L«¡C
¡@¡@ÁöµM®üÛ¦V¹F¦è°µ¥X¤F¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥Bªí¥Ü©M¥L§¤¦b¤@°_ªº®ÉÔ¡A¦oªº¾ãÓ¸£³U°£¤F¥L¥~¤°»ò³£·Q¤£¨ì¡A®Ú¥»¤£¥i¯àºt«µªº¦n¡A©Ò¥H¤~¤£Ä@·N¼uªº¡C³o¼Ëªº¸ÑÄÀ©TµMÅý¹F¦è·P¨ìÅw³ß¡A¦ý¥LÁÙ¬O»{¬°¦³¤@³¡¤Àªºì¦]¬O®üÛ¤pÁ@¤F¦Û¤vªºªY½à¤ô·Ç¡A³o¥i¦h¤ÖÅý¥L¨ü¤FÂI¨ë¿E¡C¦]¦¹¤µ¤Ñ§ì¦í¾÷·|¡A¥L«Kn¦n¦nªºÀ¸§Ë¤@¤U¦o¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A®üÛ¤]¤£¬O¦n´Ûtªº¡A¦o«Ü§Ö´NÂà¦Ó¹ï¹F¦èªºÆ[ÂIªí¥Ü¦P·N¡A¡u¦n§a¡A¹ï©ó§A´£¥Xªº³o¤@ÂI§ÚµLªk¤Ï»é¡A¨º»ò§Ú´N«j¬°¨äÃøªº©Ó»{§Úªº½ì¨ý¬On¤ñ§O¤H§ó°ª©|¦n¤F¡C¨º»ò«ö·Ó©Ò§A»¡ªº»¡ªk¡A¬JµM§Úªº¤ô·Çn§ó°ª¤@Äw¡A¨º»ò§Ú©w¬O¦³¸ê®æ¨Ó§PÂ_§O¤Hªº¤ô·Ç¹Æ¡C¡v
¡@¡@¡u¦ÛµM¦p¦¹¡C¡v
¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú¬Q¤Ñ¨S¦³¼uµ^µ¹§AÅ¥¡A¬O¦]¬°§Úı±o§A¥u¯à¨É¨ü¶m§ø»R¦±©O¡AÁÙ¬Oı±oºt«µ¤ô·Çªº°ª§C©ó§A¦Ó¨¥³£¬Û®t¤£¦h¡C¡v
¡@¡@¹F¦è³o¤~ª`·N¨ì¡A¥Lªº³oÓª±¯º§â¦Û¤vµ¹Â¶¶i¥h¤F¡C·Q¤F·Q«á¡A¹F¦è»¡¡G¡u¹ê¦bªº»¡¡A§Ú½T¹ê³ß·R¨©¦hªân»·³Ó©ó¶m§øµ¼Ö¡A³o¨Ã«D¬O³õ±¸Ü¡C¦ý¬O§Ú¤]n©Ó»{¡A§Ú¹ï©óµ¼Ö¨Ã¤£ºë³q¡AÅ¥¤£¥Xºt«µªº¦nÃa¡X¡X°£«D¬O·¥®t¡C³q±`¨Ó»¡¡A¥un«ö·ÓÃФl¼u¹ï¤F¡A§Ú³£Ä±±o¤£·|¤Ó®t¡C§Úı±o³oµ´¤j³¡¤Àªºì¦]¡A¦b©ó§Ú©P³ò¨Ã¨S¦³ºë³qµ¼Öªº¤H¡A¤£¹L¦pªG§A¥H«áªº¨C¤@¤Ñ³£¯à¼uµ¹§ÚÅ¥ªº¸Ü¡A§Ú·Q§Ú¤@©w¯à«Ü§Ö´N¯àªY½à¥X¦nÃa¤F¡C¡v
¡@¡@³o¼ËÅܬ۪º§i¥ÕÅý®üÛº¡¤ß³£¬OÅw³ß¡A¦o¶}¤ßªº·Q¯º¡A¦ý¦b¹ï¤è±Mª`ªº¥Ø¥ú¤U¡A¦o¤S¤£Ä@·N¨º»ò»´©öªº´NÅý¥L±o³x¡C¡uó¡A¦n¹³·ÓµÛÃФl¼u¡A¤£¥X¿ù¬O¥ó¦h»ò®e©öªº¨Æ±¡¡C¡v®üÛ¬G§@¤£º¡ªº§âÀY°¾¨ì¤@Ãä¡A¨p¤U«o°½°½ªº´¤¦í¤F¹F¦èªº¤â¡C
¡@¡@¥Ļ¤¦b¨Fµo¤W¡A¹F¦è¬ÝµÛ®üÛªº°¼Áy¡AÀë¥úÅý¨º¥ÕÞÕªºÁyÃe¬Ý¤W¥h¦³ºØ¶H¤úªº½è·P¡AÁÙ¦³¨ºÅÖªø¨q®ðªº²äÀV¡A³£¤£°±ªº»¤´bµÛ¥L¤W«e¼¾ºN¡C¦ý¥L¤£´±¡A®üÛªºª¨ª¨©M¦Û¤vªº©f©f³£¦b¡A¥L¤S«ç»ò´±©O¡A¥L¦h·Q¦¹¨èªº«Î¸Ì¥u¦³®üÛ©M¥L¨â¤H¡C¥u¬O¦¹®É¡A®üÛ¤w¸g¦Û¤v§â¤â¥æµ¹¤F¦o¡A¥L«K¶XµÛ¨kÀﯸ¦b¾ÀÄl«e©M³ìªv¦w®R»¡¸ÜªºªÅ·í¡A¸§Öªº°õ°_®üÛªº¤â¡A©ñ¦b¼LÃä»´§k¤F¤@¤U¡CµM«á¥L«K¬Ý¨ì®üÛªº¥Õªº´X¥G³z©úªº¦Õ¹ø¡AÀþ¶¡¬V¤W¤F¤@©Ù¬õ¦â¡A¬Ý¤W¥h¥i·R·¥¤F¡A²ª½Åý¥L·Q¥h®º¤@¤U¡C
¡@¡@¦ü¥G·P¨ì¤F¹F¦èªº´c·N¡A®üÛ§á¹LÀY¨Óª`µøµÛ¥L¡C®üÛ·Q©M¹F¦è»¡¥yª±¯º¸Ü¡A¥i¬O¦o¦b¦oªº²´·ú¬Ý¨ì¥Lªº¤@刹¨º¡A¦o«K§Ñ¤F©Ò¦³ªº¨¥Ãã¡C¥Lªº²´·ú¬O¦h»òªºº}«G°Ú¡AÁÙ¦³¥Lªº¼L®B¡A°Ú¡A§Ú¬O¦h»òªº·Q¤W¥h¸IIJ³o¹ï§Ú¦RÅS¹L·Rªº¯u¨¥ªºÂù®B°Ú¡C¹F¦è¤]§¹¥þ³Q³o®ðª^©Ò°g´b¡A¥L¥u¯à¬Ý¨£®üÛ¨º°{Ä£µÛ¯»¦â¥ú¿AªºÂù®B¡A¥LÁÙ°O±oè¤~¥L¸I¨ì¥¦®É¡A¥¦ªº¬X³n©MŸ§Ý¡C¥L¤w¸g§Ñ°O¤F¦aÂI¡A¥u·Qn¤W«e¥h½¤«ô³o¤µ¤Ñµ¹¥L±a¨ÓµL¼Æ§Ö¼ÖªºÂ×¼í¡C
¡@¡@¨âÓ¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥¿·í¥L̪ºÃBÀY°¨¤W´Nn¬Û¸I®É¡A¹F¦è¬ðµM·P¨ìªÓÀY³Q¤H©ç¤F¤@¤U¡A°t¦XµÛ¦Ó¨ÓªºÁÙ¦³¤@Ó««ªº«y¹ÂÁn¡C
¡@¡@¹F¦è·W±iªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¨ÃºÉ¥i¯àªº¾×¦í®üÛ¡C¥L¬Ý¦V¨kÀï·Q¾¨¶qªº«O«ù¦Û¤vªºÂí©w¡A´N¹³è¤~¨Sµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¥i¬O¥Lªº¯«±¡ÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û¥Dªººò±i¡A¡u§c¡A§Ú·Q§ÚÌè¤~¤w¸g§â»RÁпï¦n¤F¡A¡v¹F¦è°¼¨¤ñ¤F¤ñ®üÛ¡A¦¹®É¦o¤w¸g½Õ¾ã¦n¤F¯«ºA¡A¬Ý¤W¥h¦ÛµM¦h¤F¡A¡u§ÚÌ°¨¤W´N¥i¥H¶}©l½m²ß¤F¡C¡v
¡@¡@¨kÀ諸ªí±¡«Ü¤£¦n¬Ý¡A¦ý¥LÁÙ¬O«O«ù¦í¤F·«×¡A¡u©ñ¨ì¤U¦¸§a¡C¤µ¤Ñ¤w¸g¤Ó±ß¤F¡A§Ú·Q§ÚÌÀ³¸Ó§iÃã¤F¡C¡v
¡@¡@¬Ý¨ì¨kÀï¥Ü·N®üÛ°_¨¡A¹F¦è³s¦£¹D¡G¡u§c¡A§Ú§Æ±æ³o¤£¬O¦]¬°§A¹ï§Ú¤£º¡¡A¶â¡A§Ú¡v
¡@¡@¨kÀï¬ÝµÛ¹F¦è§]§]¦R¦R¡A¡u§Ú·Q§AÀ³¸Ó¦b©ú¤Ñ¨Ó«ô³X§Ú¡A¤QÂI¤§«e¡A¤§«á§Ú·|¥Xªù¡C¡v
¡@¡@¹F¦è©ú¥Õ¤F¨kÀ諸·N«ä¡A¥L¾G«ªºªí¥Ü¡A¦Û¤v¤@©w·Ç®É¨ì³X¡C
§@ªÌ:
±y¤_
®É¶¡:
2017-10-25 11:46
Chapter 16
¡@¡@²Ä¤G¤é¡A¹F¦è«K¥¿¦¡µnªù«ô³X¡A½Ð¨D¨kÀï±N®üۥ浹¥L¡C¨kÀï¦P·N¤F¡A«oªí¥Ü¥L§Æ±æ±oµ¥¨ì¦~©³®üÛº¡¤Q¤K·³¤F¡A¦A±N¨ä¶ùµ¹¥L¡C¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¹F¦è¦ÛµM¬OµªÀ³¤F¡C
¡@¡@¤§«á¹F¦è©M®üÛ«ö·Ó¨kÀ諸n¨D¡A°Ñ¥[¤F´XÓ»R·|¡A³o¨â¤HÁö»¡³£¤£¹ï»R·|»¡¤£¤W³ßÅw¡A¦ý¤]¬OÓ³»Óªº¸õ±o¦n¡C
¡@¡@¹ï©ó®üÛ¦Ó¨¥¡A¶m§ø»R°ß¤@ªºÃøÂI¦b©ó¨ä¹B°Êy¸ñ¡A¦ý¬O©M¹F¦è½m¤F´X¹M«á¡A¦o¤]³£°O±o¤F¡C¦Ü©ó¨CÓ¸õªº®ÉÔn°µªº°Ê§@¡A«h¨CÓ¤H¥i¥H«ö·Ó¦Û¤vªº¯à¤O¨Ó¿ï¾Ü°Ê§@¡CÁöµM®üÛ³q±`¥u°µ¨Ç¹³chasse¡Bplie³o¼Ë²³æªº°Ê§@¡A¦ý¦]¬°¦o¥|ªÏÅÖ²Óתø¡A«ººA®¼©ÞµÎ®i¡A°µ¥X¨Óªº°Ê§@¦ÛµM¬O·¥ºÉÀu¶®¡A§Y¨Ï¬O¤@Ó©ï¤âªº°Ê§@¡A³£¨ã¦³µL¥i¬D窺¬ü·P¡C
¡@¡@¦Ü©ó¹F¦è¡A¥L¥»¨´N¹ï»RÁпڼô©ó¤ß¡CÁöµM¥L¹ï©ó¸õ»RÁ`¬O¾¨¶qÁקK¡A¦ý¬O¬°¤F¤£Åý§O¤H»¡¥L³o¼Ë¬O¦]¬°¤£·|¸õ»R©Î¸õ±o¤£¦n¡A¥L¤Ï¦Ó¹ï¦Û¤vªºn¨D§ó°ª¡A¨CӰʧ@³£n°µ¨ì§¹¬ü¡C¦Ó¥B¥L¨§÷°ª¤j»í±ï¡A¯«ºA²ø«¡AÁ|¤î°ª¶Q¡A°µ°_°Ê§@¨Ó«ê«ê²Å¦X»RÁФj®v¹ï¨k»RªÌªºn¨D¡X¡X¥Íµw¦ý¬O¦³Â§¡C
¡@¡@¨âÓ¤H¦]¬°¥»¨³£¬O¤Q¤ÀÀu¨qªº¤H¡A¤S¦]µÛ»R§Þ¥X²³¡A»R·|¥D¿ì¤è«K¤Ï´_ÁܽХLÌn¸g±`¨Ó°Ñ¥[¡A¡u¦nµ¹³o»R·|¼W²KÂI¥ú½÷¡C¡v
¡@¡@¹F¦è¦ÛµM¬O´À¦Û¤v©M®üÛ©e°û©Úµ´¤F¡CÁöµM¥L̤]ı±o¤@°_¸õ»Rªº®ÉÔ¡A·|·P¨ì§Ö¼Ö¡C¦ý¬O¾ã³õ»R·|¤S¤£¯à¤@ª½¥L̨âÓ¤H¸õ¡AY¬O¨âÓ¤H¤@¦P½ü³õ¨ºÁÙ¦n¨ü¨Ç¡A¦Ü¤Ö¯à¦b³õ¥~²á¤Ñ¡C¦ýY¬O¤@Ó¤H¦b»R³õ¤W¡A¦Ó¥t¤@Ó¤H§¤¦b¤U±¡A«h¹ï¨â¤H³£¬O·Î¼õ¡C
¡@¡@¹F¦è¥»¨´N¤£³ßÅw»R·|¤Wªºª^³ò¡A²{¦b§ó¬O¤£³ßÅw¨º¨ÇÁ`¬O§ä¥L¡A¨Ã½Ð¨D¥L±N¦Û¤v¤¶²Ðµ¹®üÛ»{ÃѪºÂIÀY¤§¥æ¡C
¡@¡@®üÛ«h¤ñ¹F¦è§ó¤£³ßÅw³o¨Ç»R·|¡A¦o쥻¥H¬°¦Û¤v¦bºû¤]¯Ç°Ñ¥[¹Lªº¨º¨Ç¨FÀs©Î»R·|¤w¸g¬O³Ì³ÌµL²áªº¤F¡A¦ý¬O²{¦bªº±¡§Î«oÅý¦o»{ÃѨì¦Û¤v¥H«e¬O¦h»òªº©¯ºÖ¡X¡X¦Ü¤Ö¨º®ÉÔ¦o©Ò°Ñ¥[ªº¦UºØ¬¡°Ê¡A¥þ¬O¦o¶ý¶ýºë¤ß¬D¿ï¥X¨Óªº¡C®üÂL¤Ò¤H«~¨ý°ª¶®¡Aºë³q¦UºØ¥j¥N¨åÄy¥H¤Î¤åª«ªºÅ³©w¡AÁÙ´¿¸òµÛøµe¤j®v¾Ç²ßøµe¡A»P³o¼Ëªº¤k©Ê¨Ó©¹ªº¦ÛµM¤£·|¬O§C«U¤§½ú¡C¥L̲á¤Ñªº¤º®e¦ÛµM¤]¤£¥i¯à¬O¹³®üÛ²{¦b©Ò§Ô¨üªº¡A¬Y¦ì¥ý¥Íªº¦~¦¬¤J»P¦h¤Ö¡Aþ¦ì¤p©j¤S¶R¤F·s¸È¤l¡A¬Y¦ìx©x¯u«Ó®ð¡A½Ö©M½Ö¤S¦h¸õ¤F¨â³õ³o¼Ë²@µL½ì¨ýªº¸Ü¡C
¡@¡@·íµM¡A¦o̤]·|²á²á¤å¾Ç¡A¦ý¥þ¬O¨Ç®üÛ¨S¦³Å¥¹L¡A¤]¤£·|·P¿³½ìªº¤å¾Ç§@«~¡C³o¨Ã«D¬O®üÛ·Qªí²{ªº»P²³¤£¦P¡A¦ý°ÝÃD¬O§A¤£¥i¯àÅý¤@ÓŪ¹L¦«º¸´µ®õ¡B«BªG¡B¨f§ó´µ¡B¤j¥ò°¨ªº¤H¦A¥hı±o³oӮɥNªº¤p»¡¦h»òªº¦³·N«ä¡A¦o¹çÄ@¥h¬Ý³oÓ¦~¥Nªº¨àµ£§@«~¡C
¡@¡@³o¨Ç²á¤Ñ¤º®eªºµL²áµ{«×²ª½¬OÅý®üÛ¤j¶}²´¨£¡A¦o¥»¨Ó¦C¥X¨Óªº¤Q¤jµL²á¸ÜÃD¨³³t´N³Q§¹¥þ¨ê·s¤F¡C¤§«e¡A¦o¥i¤@ª½¥H¬°¦o©M¦Û¤vªº¤@Ó¤k¦P¾Ç°Q½×ªº¡uô¼w³ùÅÜ«µ¬O¥Î¦ÐÁäµ^ÁÙ¬O²{¥N¿ûµ^ºt«µ§ó¬°®®¦Õ°ÊÅ¥¡v·|¦b³oӱƦæº]¤W¦¨¬°¥Ã¤£¼Y¸¨ªº©ú¬P©O¡C²{¦b·Q·Q¡A·í¦~ªº¦Û¤v¹ê¦b¬O¤ÓµLª¾¤F¡C
¡@¡@·íµM¡A³o¨Ç¤p©jÌÁÙ¬O¦³«D±`¥O¤H¨ØªAªº¦a¤è¡A¤ñ¤è»¡¯à°µ¥X§t¸q¤Q¤ÀÂ×´Iªº±³¡ªí±¡¡C
¡@¡@¦b°ê¤ýÀ¸¼@ºq¼@°|ªº»R·|¤W¡A¦³¤@¦ì¤p©j°Ý®üÛ¥H«e¦bþ©Ò¤k®Õ¤W¾Ç¡C¦bª¾¹D®üۨèS¦³¶i¹L¾Ç®Õ¡A¤]¨S¦³®a®x±Ð®v«á¡A³o¦ì¤p©j©M¦oªºªB¤ÍÌ´N·|°µ¥X¤@Ó«D±`½ÆÂøªºÁy³¡ªí±¡¡C
¡@¡@¦b³oÓªí±¡¤¤¡A¦o̬Jnªí²{¥X¦Û¤v¹ï®üÛªº¦P±¡¤§¦â¡FÁÙnªí²{¥X¡y³oӳåë¨ì©³¬O«ç»òªø¨ì³o»ò¤jªº°Ú¡zªº»Àµø¤§±¡¡F·íµM³oÓªí±¡¤¤ÁÙnÅã¥Ü¥X¹ï¦Û¤v¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¦Û±o¡FµM«á¦o̪ºªí±¡ÁÙn¦b©¼¦¹¤§¶¡¶Ç»¼¥X¡y¤Ñ°Ú¡A§Ṳ́¤¶¡«ç»ò²V¶i¨Ó¤F³o¼Ëªº¤@ӳåë¡zªº§t¸q¡F³Ì³Ì«á¡A³oÓªí±¡³Ì§xÃøªº¦a¤è¦b©ó¦oÌÁÙnÅý¦Û¤vªºªí±¡ªººØºØ§t¸q¦³¼h¦¸¡B¨Ã¥B·Ç½Tªº¶Ç¹Fµ¹®üÛ¡C
¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡A³o¨Ç¤p©j̪ºÁy¤W°µ¥XħtµÛ¤Q¤ÀÂ×´I·N¨ýªºªí±¡¡A¬O«D±`«D±`§xÃøªº¡A¥²¶·n¸g¹LÄY®æªº°V½m¤~¯à°÷°µ¨ì¡C
¡@¡@°£¤Fªí±¡¥~¡A³o¨Ç¤p©jÌÁÙ¦³¤@¶µ«D±`¤F¤£°_ªº§Þ¯à¡A´N¬O»¡¸Üªº»y½Õ¡C»¡¨ì³oÓ°ÝÃD¡A®üÛı±o¦b¸g¹L¤F¤T³õ»R·|ªº¬ã¨s«á¡A¦o¤w¸g¯à°÷Á`µ²¥X³W«ß¤F¡A³o¨Ç¤p©jÌÁ`¬O¯à±N¦Û¤vªº»y½Õ«O«ùªº¦p¦P¥¿©¶¦±½u¨º¼Ë¡A¦b©T©wªº½d³ò¤º¦³³W«ßªº¶g´Á©Êªi°Ê¡Aªi°Ê°Ï¶¡¤£¶W¹L¤¤¥¡C°Ï¡A³o¥i¯u¬O°ª§C°ûÂà°Ú¡C
¡@¡@¤£¹L³o¶µ¯à¤OÁöµM«Ü¦h¤H¡X¡X¥]¬A¥ý¥Í©M¤p©j¡A³£¦³´x´¤¡A¦ý¬On·QÅý¥¦©M¦Û¤v¥»¨ªº¯S½è»P©Ê®æµ²¦X¡AÄ~¦Ó¯à°÷°µªº®®¦Õ°ÊÅ¥¡A´N¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¤F¡C¤Ï¥¿¡A¦b®üÛ¦ÕÃ仡¹L¸Üªº¨º»ò¦h¤p©j¡AÅý¦oı±oÅ¥¤F¤§«á¥ß°¨¨«¶}ªº´N¥e¤Fµ´¤j¦h¼Æ¡C
¡@¡@Á`¤§¡A¹ï©ó®üÛ©M¹F¦è¨Ó»¡¡A»R·|ªº¼Ö½ì¤Ó¤Ö¤Ï¦Ó¦UºØ§é¿i¤S¤Ó¦h¡A¦]¦¹¦b«ö·Ó¨kÀ諸n¨D°Ñ¥[¹L¤T³õ¡A¨Ã¥B®üÛ¹ï¨kÀ諸µo¤F¤@¦¸µÊ®ð¤§«á¡A¨kÀï´N¤£¦An¨D¥LÌ°Ñ¥[¤F¡C¤£¹L¡A²{¦b¦b®a¸Ì¡A¥LÌ°¸º¸¤]·|¸õÂù¤HµØº¸´þ¡A³o¬O¥L̲{¦b¬°°ß¤@ªº¥i¥H¥ú©ú¥¿¤jªº¿Ë±K¾÷·|¡C
¡@¡@ÁöµM®üÛ¥u°Ñ¥[¤F¤T³õ»R·|¡A¦ý§@¬°³oÓªÀ·|³Ì«nªºªÀ¥æ¤è¦¡¡A»R·|¤W¦U¦ì¥ý¥Í¤p©j̹ï®üÛªº¬Ýªk¡A¤]¨³³tÀHµÛ¥L̨p¤U¸Ìªº¥æ¬y¬¡°Ê¡AÅܦ¨¤F¹ï¥¬®Ô¤p©jªº³Ì²×©w¸q¡C¥ý¥Í̤j³£»{¬°¥¬®Ô¤p©j«Üº}«G¡A¦ý¬O¦]¬°¦o´X¥G¤£»P§O¤H¸õ»R¡A«K¤]³£Ä±±o¦o¬°¤H¶ÆºC¡A«ÜÃø·f¤W¸Ü¡C
¡@¡@¦Ü©ó¤p©jÌ¡A¤]¤j³£¹ï¥¬®Ô¤p©j¦L¶H¤£¦n¡A¦oÌÁ`¬O©M§O¤H»¡¡A·í¦oÌ©M¥¬®Ô¤p©j§¤¦b¤@°_²á¤Ñªº®ÉÔ¡A¥¬®Ô¤p©j¸g±`¤@¨¥¤£µo¡FY¬Oª½±µ§ä¦o»¡¸Ü¡A»¡¤£¨ì¨â¥y¡A¦o¤S·|ÂǬGÂ÷¶}¡F¦o̲á¤å¾ÇÃÀ³N¡A¦o¤]Å¥¤£À´¦oÌ»¡¤°»ò¡C©Ò¥H¤p©j̳£¤@P»{¬°¦o¬°¤H¶ÆºC¡B¬Dç¡B¤£¦n¬Û³B¡A¤£¹L¦Ò¼{¨ì¦o¨S¦³¨ü¹L¤°»ò¦nªº±Ð¨|¡A³o¤]¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C ¦Ü©ó¥¬®Ô¤p©jªºªø¬Û¡A³o¨Ç¤p©jÌˬOµL¸Ü¥i»¡¡A¥iÁ`¬OÁÙ¯à¬D¥X¨Ç¯ÊÂI¡A¡u¦o½T¹êªøªº«Üº}«G¡A¥i¬O¤Ó½G¤F¡A¤@¬Ý´N¬O¨Å餣¦nªº¡v¡AÁÙ¦³´Xӧ󬡼â¡B¶}©ñªº¤p©j¡A«hª½»¡¦oªº¨§÷¡u¬Ý¤W¥h¤ÓÃø¬Ý°Õ¡A¤@ÂI³£¤£¤ÃºÙ¡A¯Ý¤Ó¤j¡A¸y¤S¤Ó²Ó¡A²ª½¹³Ó±ù¤l¡C¡v¦oÌ»¡°_¸Ü¨Ó·½ì¾î·¸¡AÃÕ¯º°_§O¤H¨Ó¤]Á`¯à°÷°µªº¦³Án¦³¦âªº¡C
¡@¡@ˬO¤]¦³Ó§O¥ý¥Í»¡¥¬®Ô¤p©j¨S¦³¤@¯ëª¾¾å¦Û¤v¬üÄRªº¤k©Ê³q±`©Ò¨ã³Æªº¨ººØź¶Æ¡A»P¨ä»¡¥¬®Ô¤p©j¶ÆºC¡A¤£¦p»¡¦o©Ê®æ¤º¦V¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó»P¤H¥æ¬y¡CY¬O©M¦o²á¤W¨â¥y¡A«K¯àª¾¹D¦o¬°¤H·Å©M¡C¦ý¬O»¡³o¨Ç¸Üªº¥ý¥Í¡A«Ü§Ö·|³Q¤@¨Ç¤p©j̼J¯º¬O¬Ý¤W¤F¥¬®Ô¤p©j¦Ü¤Ö¤K¸U½Sªº¶ù§©¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@®üÛ¹ï©ó³o¨Çµû»ù¦ÛµM¬O§¹¥þ¤£ª¾¾åªº¡A¤£¹LY¬Oª¾¹D¤F¡A¤]¤£·|¤Ó©ñ¦b¤ß¤W¡A¦o¬O¨ººØ¤£«ç»ò·|³Q¦Û¤v¤£¬Ý«ªº¤Hªº¨¥½×©Ò¼vÅTªº¤H¡C
¡@¡@®üÛ²{¦bªº¥Í¬¡¦P¥H«e¤ñ°_¨Ó¨S¤°»ò¤Ó¤jªºÅܤơA¦ý¬O¦]¬°©M¹F¦è¦b¤@°_¡A¦oµo²{¦Û¤vµL½×·F¤°»ò¨Æ±¡¡A¼Ö½ì³£¤j¤j¼W¥[¤F¡C¦]¬°¿³½ì¬Û¦P¡A¨â¤H¦b·F¤°»òªº¨Æ±¡®ÉÁ`¬O¥i¥H¤¬¬Û¥æ¬y¡A³o´N¼W¥[¤F¤@Ó¤H·Fªº®ÉÔªº¼Ö½ì¡C
¡@¡@¹F¦è©M®üÛªº¤@¶µ¦@¦P¿³½ì´N¬O³Õª«¾Ç¡A³oºØ¿³½ì·½©ó¥LÌÂù¤èªº®a®xÀô¹Ò¡C®üÛªº¯ª¤÷«K¬O³Õª«¾Ç¤è±ªº±M®a¡A¦b¥LÌ®a¯}²£¤§«e¡A¦Ñ¥¬®Ô¥ý¥Í¦¬ÂäF«Ü¦h¬Ã¶Qªº¼Ð¥»©M¤Æ¥Û¡F¦Ó®üÛªº¤÷¿Ë§ó¬O´Óª«¾Ç¤è±ªº±M®a¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¦UºØ´Óª«ÃĥλùȪº¬ã¨s¡A§ó¬O³ôºÙ¤j®a¡F®üÛªº¥À¿Ë®üÂL¤Ò¤H¡A«h¤×¬°¾Õªø¦UºØÂAªáªº°ö¨|¡A®üÛ®a¸Ìªºª´ºÀ¶é¤¤«Ü¦h¬Ã¶Q«~ºØ³£¬O®üÂL¤Ò¤H¿Ë¤âºØ¥X¨Óªº¡C·í¦oÌÁÙ¦í¦bºû¤]¯Çªº®ÉÔ¡A¦³¤½¥D¬Æ¦ÜÄ@·N¥X¶L¨Õª÷¶ð°ÇÁʶR®üÂL¤Ò¤H°ö¨|¥Xªº¤@ºØª´ºÀ¡C
¡@¡@¹F¦è®a¤]¬Û®t¤£¦h¡A¦Ñ¹F¦è¥ý¥Í©M¨kÀ令¬°¦nªB¤Íªº¤@Óì¦]¡A´N¬O¨â¤H³£¦b³Õª«¾Ç¤W¦³«Ü°ªªº¿³½ì¡A¨Ã¥B¤ô·Ç¬Û·í¡C¦Ñ¹F¦è¥ý¥Í±q¤÷½ú³BÄ~©Ó¤F¤£¤Ö¸g¨åªº³Õª«¾Ç®ÑÄy©M¦U¦¡¦U¼Ë¬Ã¶Qªº¼Ð¥»¡A°Êª«¡B´Óª«¡BÄqª«µL¤@¤£¦³¡A¥L¦Û¤v¤S¥[¥H¸É¥R¡A«Ü¦hªº¦¬ÂìO³s¨kÀï³£ÛC¼}«D±`ªº¡C¨kÀï·í¦~¤§©Ò¥H©M¦Ñ¹F¦è¥ý¥Í¥´½ä¡A´N¬O·Qn¥Lªº¨º¥»©Ô°¨§Jªº¡mªk°ê´Óª«¸s¸¨¡n¡C
¡@¡@¦b³o¼Ëªº®a®x¤¤¦¨ªø°_¨Óªº¹F¦è©M®üÛ¡A±q¤p¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¦ÛµM¬O¹ï³Õª«¾Ç«D±`³ßÅw¡A¤Sºë³q«D±`¡C¤£¹L¬Û¸û¦Ó¨¥¡A®üÛ§ó¥[°¾¦V©ó´Óª«¾Ç¡A¤×¨ä¬O¹ï¦UºØµ}¦³«~ºØªº°ö¨|¡A³oÓ·R¦n©M¯à¤O¦oÅãµM¬O±q®üÂL¤Ò¤H¨º¸ÌÄ~©Ó©M¾Ç²ß¨Óªº¡C¦Ó¹F¦è«h§ó°¾¦V©ó°Êª«¾Ç¡A¤×¨ä¬O³¾Ãþ¡A¦b¥L¤pªº®ÉÔ¡A¥L¬Æ¦Ü¸Ô²ÓªºÆ[¹î¹L¤@ºØ¸Á³¾ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ã¥B¼g¦¨½×¤åµoªí¦b¤F·í¦~ªº¤@¥÷´Á¥Z¤W¡C
¡@¡@³o¨âÓ¦~»´¤H¡A¦]¬°·R¦n¬Û¦P¡A«K®É®É·¾³q¥æ¬y¡C¦]¬°©¼¦¹²`·R¡A«K¼Ö©ó¥h¾Ç²ß¹ï¤èªºªø³B¡C©M¹F¦è¦b¤@°_®É¡A®üÛÁ`ºâ¬O¦³Áx¶q¥hªY½à¦oì¨Ó®`©Èªº¨º¨Ç³¾Ãþ¼Ð¥»¡A¦]¬°¹F¦èÁ`·|²oµÛ¦oªº¤â¡A±a¦o¥h¸IIJ³o¨Ç³¾Ãþªº²äÀV©M§À¦Ð¡C®üÛ¤]¼Ö©ó§â³o¨Ç³¾Ãþªº§ÎºAµe¤U¨Ó¡A³o¼Ë¥i¥HÀ°§U¹F¦è°µ³¾Ãþ¹ÏÃСC¦Ó¹F¦è¤]·|³µÛ®üÛ¦bªá¶é¸Ì³Ò§@¡AÅ¥¦oÁ¿z³æä©MÂ÷äªá¥c¦b¥Íªø¤Wªº¤£¦P¡A¥LÁÙ·|À°µÛ®üÛ°µ¼Ð¥»¥U¡C
¡@¡@³o¹ï¦~»´¤H¤§¶¡ªº·P±¡¡AÁöµM¦b³Ì¶}©l¥u¬O¦]¬°¤@Àþ¶¡ªº¤õªá¸I¼²¡A¦ý¦]¬°©¼¦¹©Ê®æ¬Û§ë¡A¦b¤§«áªø®É¶¡ªº¬Û³B¤¤¡A³o¤õªá¤£¦ý¨S¦³®ø¥¢¡A¤Ï¦ÓÀHµÛ¹ï©¼¦¹ÁA¸Ñªº§ó¥[²`¤J¦Ó·Uµo²`¨è¡C
¡@¡@
µf¥~ ¹Ú¹Ò 1
¡@¡@¡u®üÛ¡I¿ô¿ô¡I®üÛ¡I¡v¹F¦èºò±iªº©çµÛ©d¤l¡A¸Õ¹Ï§â¦o§Ë¿ô¡C¹³¬O³Q¹ÚÆL¦í¤F¡A®üÛ¤£°±ªº¦b©âª_¡A´X¥GÅý¤H¾á¤ß¦o¤U¤@¨è´N·|³Ý¤£¤W®ð¨Ó¡C
¡@¡@¡u§J¸Ì´µ¡I§Ö¥h½Ð´öº¿´µÂå¥Í¹L¨Ó¡I¡v¹F¦è©êµÛ¦b¹Ú¤¤¨Ï«l½KµÛ¬ÜÀYªº©d¤l¡A¤jÁn¹ï»°¹L¨Óªº¨k¹²§h©J¡C
¡@¡@µ¥Âå¥Í¨Óªº®ÉÔ¡A¹F¦èÁ`ºâ¬O§â®üۧ˿ô¤F¡C¦ý¦]¬°¦o¥X¤F¤@¨ªº¦½¡A¶Ú¤l»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡Aºë¯«¤]¤£¦n¡A´öº¿´µÂå¥ÍÁÙ¬O¶}¤F¤@¨Ç¦³§U¦w¯vªº¶¼¾¯¡AÅñ©J¦o¥i¥H¦bºÎ«e³Ü¤U¡C
¡@¡@Âå¥Í¨««á¡A®üÛÁÙ¬Ow¦b¤V¤Òªº¯Ý«e¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C
¡@¡@¡u¥ý°_¨Ó¡A³ÜÂIÃĦAºÎ¡C¡v¹F¦èºN¤FºN®üÛªºÃBÀY¡A¬Ý¬Ý¤S¥X¦½¨S¡C
¡@¡@®üÛºò÷ݵ۹F¦èºÎ¦ç¤Wªº¯Ã¦©¡A·n¤F·nÀY¡C
¡@¡@¡u¨ºn¤£§A½ö¤U¡A³o¼Ë¦hÃø¨ü°Ú¡C¡v¹F¦è®º¤F®º®üÛ³QÀ£µÛªº¯Þ»K¡C
¡@¡@¹³¬O«ä¦Ò¤F¤@¤U¡A¦ý®üÛÁÙ¬O·n¤F·nÀY¡C
¡@¡@¡u¦n§a¡A§Ú¿Ë·Rªº¡A¡v¹F¦è©êµÛ®üÛ§V¤Oªº©¹¤W¾a¤F¾a¡A·QÅý¦oµÎªAÂI¡A¡u¬O°µ¤F¤°»ò¹Ú¶Ü¡H¡v
¡@¡@·Pı¨ì¤FÃh¤¤¤Hªººò±i¡A¹F¦èè·Q¶}¤f¦w¼¢¡A´NÅ¥¨ì®üۥΤQ¤ÀŸ§ÝªºÁnµ»¡¡G¡u§Úè¤~¹Ú¨£¤F§Ú¦b´^§B§Q¡C¡v
¡@¡@¹F¦èµ¥µÛ®üÛÄ~Äò©¹¤U»¡¡A¨S·Q¨ì®üÛ«o°±¦b¤F³o¨à¡A©ó¬O¥L¶}¤f¦w¼¢¹D¡A¡u§AY¬O·Q¦^¥h¤F¡A§Ṳ́µ¤Ñ±ßÂI´N¥Xµo¡C¡v
¡@¡@®üÛ®I¦b¹F¦èªºÃh¤¤·n¤F·nÀY¡A¡u§Ú¹Ú¨£¤F´^§B§Q¡AÁÙ¹Ú¨£¦³«Ü¦h¤H§¤¦b¦è°¼ªº«ÈÆU¸Ì¡A¦³»«§Q¤Ò°ü¡B»«§Q¤p©j¡AÁÙ¦³»«§Q¤Ò¤Hªº¸¤¤÷¸¤¥À¥H¤Îºû§Jº~©i¤Ò¤H¡CÁÙ¦³§A¡A¤£¹L§Aªº¼Ë¤l¬Ý¤W¥h©_©Ç·¥¤F¡C§Ú·í®É®`©È¡A¤@ª½³Û§A¡A¥i§A³£¤£²z§Ú¡C¡v»¡¨ì³o¨à¡A®üÛ·P¨ì©e©}·¥¤F¡C
¡@¡@Å¥¨ì³o±±¶D¡A¹F¦è²ª½ú¯º¤£±o¡A¡u¨º§Ú¯u¬O¤Ó©êºp¤F¡A³o¼Ë§a¡A§A²{¦b¦A³Û§Ú§a¡A§Ú«OÃÒµªÀ³¡C¡v
¡@¡@®üÛ©ï°_¸£³UÄ~Äò±±¶D¡A¡u§A¤£²z§Ú¬O¦]¬°§A¦b©Mºû§Jº~©i¤Ò¤HÁÙ¦³¦oªº¸¤¤÷¦b²á¤Ñ¡A¦Ó¥BÁÙ¯ºªº¯S§O¶}¤ß¡A¬Ý¤W¥h¶Ì³z¤F¡A§A³£¨S¨º¼Ë¹ï§Ú¯º¹L¡C¡v
¡@¡@®üÛ¶V»¡¶V©e©}¡A²ª½´Nnú¥X¨Ó¤F¡A§Ë±o¹F¦è¥u¯àÄ~Äò«¡¦o¡A¡u§Ú«ç»ò¥i¯àºû§Jº~©i¤Ò¤H²á¤Ñ¡A§ó§O´£ÁÙ¯ºªº¶}¤ß¤F¡C¡v
¡@¡@Å¥¨ì³o¨à¡A®üÛ§ó©e©}¤F¡A¦oª½±µú¤F¥X¨Ó¡A¡u«ç»ò¤£¥i¯à¡A§AÌ¥i¿Ë±K¤F¡AÁÙ±aµÛ±B§Ù©O¡C§Ú«á¨Ó¤£¬Û«H¡AÁÙ¶]¥h¨«´Y¬Ý¤F¡A§Úªºµe¹³³£¨S¤F¡A¥þÅܦ¨¦oªº¤F¡IÁÙ¦³¤p®Ñ©Ð¸Ì¡A§Úªº³ÃѤ]¥þ¤£¨£¤F¡AÁÙÂ\¤F¤@ÓÃø¬Ýªº¤£±o¤F«Ì·¡C¡v
¡@¡@Å¥µÛ®üÛªº±±¶D¡A¹F¦è¬J·P¨ìµL©`¡A¤S·P¨ì¦n¯º¡A¥L²ª½n¨ØªA¤k¤h̪º·Q¹³¤O¤F¡A¥L§k¤F§k©d¤lªºÃBÀY¡A¡u¦n°Õ¡A§Ú¿Ë·Rªº®üÛ¡A³o¥u¬OÓ¹Ú¦Ó¤w¡C§A¦pªG¤£¬Û«H¡A§Ṳ́µ¤Ñ´N¦^´^§B§Q¡AÅý§A¦n¦n¬Ý¬Ý§Aªºµe¹³ÁÙ¦b¤£¦b¡A«Î¸Ì¦³¨S¦³¦h¤@Ó«Ì·¡C¦Ü©ó§Ú¥»¤H¡A¡v¹F¦è§C¤UÀY©M®üÛÃBÀY©èµÛÃBÀY¡A²´·ú¹ïµÛ²´·ú¡A·L¯ºªº»¡¡A¡u§Ú¿Ë·Rªº®üÛ¡A§Úµo»}¡A§Ú³o¤@¥Í¥u»P§A¥æ´«¹L§Ù«ü¡A¤]¥uÄ@·N»P§A¿Ë±K¡C¡v
¡@¡@¹F¦è¥Rº¡¤F·R·Nªº²´¯«¡AÅý¥»¨Ó²ö¦W·W±iªº®üÛ·P¨ì¤FµL¤ñªº¦w¤ß¡C¦o±NÂùÁuÀô¤W¤F¤V¤Òªº²äÀV¡C
¡@¡@¦b¥æ´«¤F¤@Óºøªøªº§k«á¡A®üÛ¤S«·s¾a¦b¤F¹F¦èªºÃh¤¤¡A¦o¤@Ã䪱µÛ¥Lªº¤â«ü¡A¤@Ãä¤pÁn»¡¡A¡u§Ú¤]¬Oªº¡C¥i¬O§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¨º¹Ú¹Òµ¹¤Hªº·PıµL¤ñ¯u¹ê¡C¬Ý¨ì§A©M¥¬¾|§J¤Ò¤H¦b¤@°_®É¡A§ÚÃø¨üªº¤£¦æ¡A¤]ª¾¹D¬O¹Ú¡A¥i´N¬O¿ô¤£¹L¨Ó¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¿Ë·Rªº¡A§Ú¤]Ãø¨üªº¤£¦æ¡C§Ú¹ÁÅ¥¤H®a»¡¡A¤@Ó¤H¤ß¸Ìªº·Qªk¡A¬O¦h¤Ö·|¦b¦oªº¹Ú¤¤¦³©ÒÅé²{¡C»¡¤£©w¥¿¬O§A¤ß¸Ìı±o§Ú©M¥¬¾|§J¤Ò¤H¤Q¤À¯ë°t¡A¤~·|¦b¹Ú¨ì³o¼Ëªº³õ´º¡C³o¯u¬OÅý§Ú¤Ó¶Ë¤ß¤F¡A¬Ý¦b¦Ñ¤Ñªº¥÷¤W¡A§Ú½Ð¨D§A¦h¤Ö¦b¹Ú¤¤¤]µ¹§Ú¤@ÂIÅ鱧a¡C¡v
¡@¡@Å¥¨ì¤V¤Ò³o¼Ë³r½ìªº¸Ü¡A®üÛ§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A¤ß¸ÌªºÀ£§í³o¤~·P¨ì¦n¨ü¨Ç¡C
¡@¡@¦oı±o¹F¦è»¡ªº¤]¦³¹D²z¡A¦Û¤v·|°µ³o¼Ëªº¹Ú¡A²ö«D¯u¬O«e¬q®É¶¡¦b»«§Q®a°µ«Èªº®ÉÔ¨£¨ì¤F»«§Q¤Ò¤H³o¸s¿Ë±ªº½t¬G¡H
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡uµá¯ý«Â·G¡A§A«ç»òºÎµÛ¤F¡AÃø¹D§A¤w¸g¹ï´^§B§Qªº·´º¬Ýªº¹½Â¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¹F¦èªº¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤F©d¤l¬¡¼âªºÁnµ¡A¦oªº¶Úµ¤@¦p±q«e¡AÁ`¬O±aµÛµL¤ñªºÅw§Ö¡C
¡@¡@ÁöµM²ú¯÷өʬ¡¼â½Õ¥Ö¡A¹J¨ì¥ô¦ó¥i¯ºªº¨Æ±¡³£·|·P¨ì¦³¿³½ì¡A¦ý¥X©ó¹ï¤k¤H¤Ñ©Êªº»{ª¾¡A¹F¦èı±o¦Û¤vÁÙ¬O¤£n§â¹Ú¨£¦Û¤v©M¤@Ó¯¥Í¤k¤Hµ²±Bªº¨Æ±¡§i¶D¹ï¤è¬°§®¡C
¡@¡@¹F¦èè¤~°µ¤F¤@Ó«D±`©_§®ªº¹Ú¡A¥L¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¤F¦Û¤v¦b´^§B§Q¡C³o¯uªº¬O«D±`©_§®ªº¤@ºØÅéÅç¡A¥Lª¾¹D¨º¬O´^§B§Q¡A¦ý¬O¤S¤£¥þ¬O¡A«Ü¦h¥L©M²ú¯÷¦b±B«á¸m¿ìªº¤@¨ÇªF¦è¥þ¨S¤F¡A¤Ï¦Ó¦h¥X¤F«Ü¦h¥L¨S¨£¹Lªº³ÃÑ©M¸Ë¹¢¡C
¡@¡@¹F¦è¨«¦bµe´Y¤W¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@Ó¯¥Í¤k¤Hªºµe¹³¡C¦o¤Q¤Àªº¬üÄR¡A¬ïµÛ¤@¥ó´_¥jªº½´ÃPªø¸È¡A¤W¨ªºÂŦⰨ¥Ò¤W¼Y¦³³\¦h¬Ã¯]Ãì¤l¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O¥Á±ÚªA¹¢ ¡C³oÓ¤k¤Hªºµe¹³ÁÙ¦³«Ü¦h¡A¦³¤j¦³¤p¡AÁÙ¦³¦n´X±i¦o©M¡y¦Û¤v¡z¨âÓ¤H¤@°_ªºµe¹³¡C³q¹L³o¨Çµe¹³Â\©ñªº¦ì¸m¡AÁÙ¦³¨â¤Hªí²{¥X¨Óªº¿Ë±K¡A³£¤£Ãø§PÂ_¥X³o¨â¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡C
¡@¡@¹F¦è¬ÝµÛµe¹³¤Wªº¨ºÓ¦Û¤v¡A©ÎªÌ»¡¬O¥t¥~¤@Ó¦Û¤v¡A¥LÅãµM¨S¦³°ù²ú¯÷¬°©d¡A¤ÏˬO°ù¤F¤@Ó¯¥Íªº¤k¤H¡C
¡@¡@¨S¹L¤@·|¡A¹F¦è´NÅ¥¨ì¦³¸}¨BÁn±q¤jÆU¶Ç¨Ó¡A¨Ó¤Hªº¨B¤lÁÚªº·¥¤j¡A¦Ó¥B¸}¨B°í©w¡A¶È±qÁnµ´N¥i§PÂ_¥X¡A³oÀ³·í¬OÓ¨§Î°·ºÓ¡A©Ê®æ¨I꺤H¡C
¡@¡@¹F¦è¬ÝµÛ¥t¤@Ó¦Û¤v¡A¥uı±o¥L¬J¹³¦Û¤v¡A¤S¤£¹³¦Û¤v¡C©ÎªÌ»¡¡A¥L§ó¹³¬O´¿¸gªº¦Û¤v¡A¦ý¬Ý¤W¥h«o§ó¥[ªº¶ÆºC¡C ¥L¬ÝµÛ¨ºÓ¹F¦è§¤¦b®Ñ©Ð³B²z¤é±`¨Æª«¡AÁÙ¨£¤F¨â¼·«È¤H¡C«ÂÄY¤é¶©¡A¤£e¨¥¯º¡A¶ÆºC¤S¬Dç¡A§Y¨Ï¬O¹ï¹p¿Õ¤Ó¤Ó¤]»·¨S¦³²{¦b¦Û¤vªº©Mħ¥i¿Ë¡C
¡@¡@¹F¦è²ª½¬°³o¼Ëªº¦Û¤v·P¨ì²Û·\¡A·Q¨ì¦Û¤v¦pªG¨S¦³¹J¨£²ú¯÷¡A«K·|¦¨¬°³oӼˤl¡A¹F¦è¯u¬O·P¨ì¬JµhW¤S¼yÆ¡C
¡@¡@ª½¨ì³Ä±ßªº®ÉÔ¡A¹F¦è²×©ó¨£¨ì¤Fµe¹³¤Wªº¨ºÓ¤k¤H¤F¡C¦Ñ¹ê»¡¦o»·¤ñµe¹³¤W¨Óªº§ó¬°¥ú±m°Ê¤H¡A¨ººØ¥Í°Ê¬üÄRªºÂA¬¡«l»·¬Oµe¹³©ÒµLªk´yø¥X¨Óªº¡C¦ý¬O¹F¦è¥hµLªk³ßÅw¤W¦o¡A¦]¬°¥L¤@²´´N¯àÁ@¥X³o¬O¤@Ó§t»W¡B¬Dç¡B¤£¦n·f¤W¸Üªº¶ÆºC¤k¤H¡C
¡@¡@¹F¦è¦Û¤v¤]´¿¶ÆºC¹L¡A©Ò¥H¹ï¦³³o¼Ë©Ê®æªº¤HÁ`¬O¯à«Ü§ÖªºÁ@¥X¨Ó¡C¥L·Q¡A©Ç¤£±o¥t¤@Ó¦Û¤vÅܱo¨º»òªº¤£°Q¤H³ßÅw¡An¬O¤Ò©ddz£¬O³o¼Ëªº©Ê¤l¡A¨º¬O¦³¸o¨ü¤F¡C¥L¤w¸g¯à·Q¹³¥X³o¨âÓ¤H¬Û³B®Éªº¼Ë¤l¤F¡A©È¬O½Ö³£»¡¤£¥X²Ä¤@¥y¸Ü¡A¥þµ¥µÛ¹ï¤è¶}¤f§a¡C
¡@¡@¦ý¬O¥O¥L·P¨ì¦YÅ媺¬O¡A¨ºÓ쥻ÁÙ¤@ÁyÄYµÂªº¡y¹F¦è¡z¦b¬Ý¨ì³o¤k¤H«á¡A«Ü´r®®ªº¯º¤F°_¨Ó¡C¤£¹L¡A¹F¦è¤SºJ¤FºJ¼L¡Aı±oˤ]¯à°÷²z¸Ñ¡A¹J¨£³o¼Ëªº¤@Ó¬ü¤H¡AY¬OÁÙªOµÛÁy¡A´N¤Ó°²¤F¡C
¡@¡@¥L¬ÝµÛ¥L̤@¸ô²á¤Ñ¨«¦^ª×«Ç¡A®üÛ¡X¡X¥LÅ¥¨ì¨ºÓ¹F¦è¬O³o¼Ë³Û¦oªº¡A¥L©Ó»{¡A¦o½T¹ê°t±o¤W³o¼Ëªº¤@Ó¦W¦r¡C¨ºÓ®üÛÅãµM¬O«æµÛ·Q¥hÃM°¨¡A¦o¤£°±ªº¦b¥¡¨D¥t¤@Ó¦Û¤v¨«§Ö¤@ÂI¡C
¡@¡@¹F¦èı±o¡A³oÓ®ÉÔ³o¦ì¤k¤h¤~¦³¤FÂI°Q¤H³ßÅwªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡u®@¡Aµá¯ý«Â·G¡v¡A®üÛ±q¨k¹²ªº¤â¤¤®³¹L¥~®M¡A¡u´N¬ï³o¥ó§a¡A§Ú³Ì³ßÅw§A¬ï³o¥óºñ¦âªº¥~®M¤F¡C¡v
¡@¡@¡u®@¡A¡v¹F¦èºC±ø´µ²zªº¥´µÛ»âµ²¡A¡u§Ú«ç»ò°O±o§A»¡ªº¬O³Ì³ßÅw§Ú¬ï²`ÂŦ⪺¥~®M¡C¡v
¡@¡@®üÛ¤@®É¥d´ß¡A¦o©êµÛ¥~®M¡A´ê¨ì¹F¦è¨Ãä²¢¿°ªº»¡¡A¡uÂŦâ¤]³Ì³ßÅw¤F¡C¡v
¡@¡@¡un·í§Aªº¡y³Ì¡z¥i¯u¬O¤Ó®e©ö¤F°Õ¡A¡v¹F¦è®³¹L®üÛ¤â¤Wªº¥~®M¬ï¤W¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¡u¯uÅý§ÚÃhºÃ§A»¡§Ú¬O§Aªº³Ì·R¡C¡v
¡@¡@¡u¤~¤£®e©ö©O¡A¡v®üÛ¤@Ãä¤W«eÀ°¹F¦è¦©¦©¤l¡A¡u§Ú»¡³Ì³ßÅw¡A¨º¬O¥þ¬O¦]¬°¥¦Ì¬ï¦b§Aªº¨¤W¡A§Aªº©Ò¦³§Ú³£³Ì³ßÅw¡C¥¦ÌY¤£¬O§Aªº¡A§Ú«K¤£¬Ý¤@²´¡C¡v
¡@¡@®üÛ»¡¬O¦b¦©¦©¤l¡A¨ì¤£¦p»¡¬O¦bª±¦©¤l¡C¹F¦è°®¯Ü´¤¦í¤F¦oªº¤â¡A§C¤UÀY¡A¦b®üÛªº¦ÕÃä»´Án»¡¡A¡u§Ú¤]¬O¡C¡v
¡@¡@®ðª^¹ê¦b¤Ó¦n¡A¥H¦Ü©óµo¥Í¤F¤@¨ÇÅý¥t¥~¤@¦ì¹F¦è¥ý¥Í¤£±o¤£Á׶}ªºÀª§¼¦æ¬°¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡u§A¬O¬G·Nªº¡I¡v²´²µÁÙ¬O·L·Lªx¬õªº®üÛ¤Q¤À¥Í®ðªº±±¶D¡A
¡@¡@¡u§Ú¥i¨S¦³¡A¡v¹F¦èºC±ø´µ²zªº¤ÁµÛ½L¤l¸ÌªºÂû¦×¡A¡u§Ú¤¤³~°Ý¹L§A¦n´X¹Mn¤£n¥ý°±¤U¨Ó¡A¦A¤£¥Xªù´N±ß¤F¡A¬O§A¦Û¤v¤£ªÖ¡C¡v
¡@¡@³o¤U¤£¥u¬O²´²µ¡A®üÛªº¾ãÓÁy³£¬õ¤F°_¨Ó¡A¡u§A¡A§A´N¬O¬G·Nªº¡A§A´N¬O¤£·QÅý§Ú¥hÃM°¨¡C¡v
¡@¡@¹F¦è©ñ¤UÀ\¨ã¡A¦b¥ÎÀ\¤yÀ¿¼Lªº®ÉÔ·Q¤F·Q¡AµM«áÂIÀY©Ó»{¡A¡u³oÂI§Ún©Ó»{¡A½T¹ê¬O³o¼Ë¡C¤µ¤Ñ¦³ÂI±ß¤F¡Aµ¥§ÚÌÃM¨ì¤s¤Wªº®ÉÔ·ªÖ©w«Ü¤j¡A§Aªº¨Å餣¥i¯à¨ü±o¤F¡C³o¼Ë¡A¤µ¤Ñ§Ú§â¨Æ±¡³£³B²z§¹¤F¡A©ú¤Ñ§Ṳ́¤¤Èªº®ÉÔ´N¥Xªù¡A¨º®ÉÔ¶§¥ú¤]¦n¡C¡v
¡@¡@¡u¦n§a¡A¡v®üÛå±µÛ¼L¥u¯à§´¨ó¤F¡A¡u¤£¹L³o¦^¤@©w»¡¦n¤F®@¡A¤£¯à¦AÅܨö¤F¡A¬Q¤Ñ§A»¡¬O¤Ñ®ð¤£¦n¥i¯à·|¬ðµM¤U«B¡A«e¤Ñ¬O¦³¨Æ±¡¨S³B²z§¹¡C¡v
¡@¡@¡u¨º§A´N¨Ä¨Äªº§â½L¤l¸ÌªºÂû¦×¦Y§¹¡A´öº¿´µÂå¥Í»¡³o¼Ë¹ï§Aªº¨Å馳¦n³B¡A§An¬O¨Åé¦n¤@ÂI¡A·Q¤°»ò®ÉÔÃM°¨§Ú³£¥i¥H³§A¡C¡v
¡@¡@®üÛ¶û´cªº¬Ý¤F²´½L¤¤¥ÕªáªáªºÂû¦×¡A±Ã¤ã¤F¦n¤@·|¨à¡Aè·Ç³Æ·nÀY©ñ±ó¡A´NÅ¥¨ì¹F¦è¸É¥R»¡¹D¡A¡u§An¬O¦Y§¹ªº¸Ü¡A§ÚÌ©ú¤Ñ´N¥i¥HÃM¨âÓ¤p®É¡C¡v
¡@¡@³o¦^®üۦѦѹê¹êªº®ºµÛ»ó¤l¦Y§¹¤F¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@³o¹ï¹F¦è¤Ò°ü¦b¶º«á³ßÅw´²¨B¡A¦Ó¤£¬O§¤¦b¥ð®§«Ç¸Ì³Ü¯ù²á¤Ñ¡A³o¬OÓµy·L¦³ÂI©_©Çªº²ßºD¡C
¡@¡@¦b¸òµÛ¥L̪º¹Lµ{¤¤¡A¹F¦èµo²{´^§B§Qªº¶é¤l¸Ì¦³¤F¤£¤pªºÅܤơA¦h¤F¤@Óª´ºÀ¶é©M¬Á¼þ·x©Ð¡C
¡@¡@¹F¦è¹ï´Óª«¨Ã¤£¤ÓÁA¸Ñ¡A²ú¯÷ÁöµM³ßÅwªá¦ý§ó°¾·R¦ÛµM¥Íªøªº³¥ªá¡A¦o´¿»¡´^§B§Q¥|©PªºÀô¹Ò´N¬O³Ì¦ÛµMªºªá¶é¡A¦]¦¹¥LÌ®a¸Ì¤]«Ü¤Ö¦³ÂAªá¥X²{¡C
¡@¡@¹F¦è¦´Nª`·N¨ì¤F¡A¦b³oÓ´^§B§Qªº¥Dnªº°_©~«Ç¸Ì¡A¥þ³£©ñ¦³¦U¦¡¦U¼Ë´¡µÛÂAªáªºªá²~¡CµL½×¬OÂAªáªººØÃþ¡AÁÙ¬O²~¤lªº¼Ë¦¡¡A³£®Ú¾Ú©Ð¶¡ªº¤j¤p¡B¸Ë¹¢¦³©Ò¤£¦P¡C·Q¥²³oÓ®üÛ©w¬O·¥¬°·Rªáªº¤H¡C
¡@¡@¬ÝµÛº¡¶éªºÂAªá¡A¹F¦è¦ôp¨º¨Çªá²~¸ÌªºÂAªáÀ³¸Ó³£¬O¨C¤Ñ¦¤W°Å¤U¨Óªº§a¡C¹F¦è¬Ý¨ì®üÛ©M¥t¤@Ó¦Û¤v¥¿§¤¦b²±¶}µÛª´ºÀªáªº·x©Ð¤¤²á¤Ñ¡A·Q¤F·Q¡A«K¨M©w¨ì´^§B§Qªº¨ä¥L¦a¤èÂàÂà¡A³o»ò¦³·N«äªº¨Æ±¡¡A¥H«á¥i¤£¤@©wÁÙ¯à¦A¸I¨ì¤F¡C
¡@¡@
»¡©ú&®Õ¶éª©
¡@¡@1¡B¥»¤åªº¼g§@¥Øªº
¡@¡@º¥ý¡A³o½g¤åªºªì°J´N¬O¬°¤F½m²ß¤@¤U¦Û¤v¹ï·R±¡ªº¼g§@¯à¤O¡A©Ò¥H¥»¤å³]©w¤F¤@¨£Á鱡¡B¦A¨£¶É¤ß¡B¤T¨£q±B³o¼Ëªº¾ô¬q
¡@¡@¨ä¦¸¡A¦b¬Ý¹LìµÛ¤§«á¹ï¹F¦èªº©Ê®æ¤ñ¸û·P¿³½ì¡C쥻¤@ӶƺC¦Ûtªº¤H¦b·R±¡ªº·P¥l¤U¡A¶}©l¤Ï«ä¦Û¤v¹L¥hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ã¥B°µ¥X³ß¤Hªº§ïÅÜ¡C¦pªG§Ú¦A³o¼Ë¼g·íµM¨S¤°»ò·N«ä¡A¦]¬°µL½×¦p¦ó³£¸õ¤£¥X¶ø´µ¤Bªº¸^¦Ý¡A²×Âk·|¬O¤@ӶƺCªº¤H³q¹L·R±¡Åܱo°Q¤H³ßÅw¡C©Ò¥H§Ú´N·Q¼g¤@Ó¡A±q¤p©Ò¨ü±Ð¨|¡B¥ÍªøÀô¹Ò¥H¤Î©Ê®æ©M¹F¦è¬Û¦üªº¤H¡A¦pªG³o¨âÓ¤H¬Û·R·|¹ï¥LÌ©¼¦¹³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡C
¡@¡@³Ì«á¡A´N¬O±q¦´Á±Ð¨|©M¥Í¬¡Àô¹Ò·|¹ï«Ä¤l³y¦¨¤°»ò¼Ëªº¼vÅT
¡@¡@2¡B¹ï®üÛªº©Ê®æ»¡©ú
¡@¡@º¥ý¡A§Ú¤@ª½»{¬°¤@Ó¤Hªº¦¨ªøÀô¹Ò©M¤÷¥Àªº¨¥¶Ç¨±Ð¹ï«Ä¤l·|²£¥Í«Ü«nªº¼vÅT¡C©Ò¥H§Ú¦b¤å¤¤¡AÁ`¬O·|¤Ï´_ªº´£¨ì®üÂL¤Ò¤H¡C¥]¬A¦b²Ä¤Q¤@³¹³q¹L®üÛ»¡¡u¶ý¶ý±aµÛ§Úªº¡A«ô³Xªº¤]³£¬O¦oªºªB¤Í¡AÁö¤£¯à»¡¨CÓ¤H³£È±o¥æ©¹¡A«o¤]³£¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|¡A«ä·Q°·±d¿n·¥¡v¡u°µ¥¿½Tªº¨Æ±¡¡A¤£n©}ªA©ó¬y«UªºªÀ¥æ·Ç«h¦Ó¦V±e«U¤§½ú§CÀY¡v
¡@¡@¤]´N¬O»¡¡A®üÛªº¶ý¶ý±q¤pµ¹¦o¼ç²¾Àq¤ÆÄé¿éªº´N¬OÅý¦o¤£n©M¤£¦p¦oªº¤Hª±¡A¤]¤£n¥hÁ@±o¤W¨º¨Ç¤£¦p¦oªº¤H¡C
¡@¡@³o¤@ÂI¡A©M¹F¦è±q¤p©Ò¨üªº±Ð¨|¬O¬ÛÃþ¦üªº¡C¹F¦è¦b²Ä¤G¦¸©M¥ì²ú²ï¥Õ¨D±B®É¦³³o¼Ë»¡¹L¡u±q¤p¤j¤H´N±Ð§Ú¬°¤H³B¥@n³o¯ë¡A«o¤£Åý§Ú§âµÊ®ð§ï¦n¡C¥ḺЧھdzoÓ³W¯x¨ºÓ³W¯x¡A¤SÅý§Ú¾Ç·|¤F¥L̪º¶ÆºC¦Û¤j¡C¤÷¥À¥»¨³£¬Oµ½¨}ªº¤H¡A«oÁa®e§Úªº¦Û¨p¦Û§Q¡A¶ÆºC¦Û¤j¡C¬Æ¦ÜÁÙ¹ªÀy§Ú¡A±Ð§Ú¦p¦¹¡C¥ḺЧڡA¤£n§â§O¤H©ñ¦b²´¸Ì¡A±Ð§Ú¬Ý¤£°_¤Ñ¤U¤H¡A¦Ü¤Ö§Æ±æ§Ú¥h»ÀÁ¡§O¤Hªº¨£ÃÑ¡C¡v
¡@¡@©Ò¥H¡A¹F¦è©M®üÛ±q¤p©Ò¨üªº±Ð¨|¬O¬Û¦Pªº¡A¥L̫ܦh¬°¤H³B¨Æ¤Wªº°µªk¤]¬O¦P¼Ëªº¡C¤ñ¤è»¡¹J¨ì¬Ý¤£¤W²´ªº¨Æ±¡´N¤£·f²z¡A¦b²Ä¤G³¹¡A§Ú´N»¡®üÛ¡u¦pªG¹J¨ìÅý¦o¤£°ª¿³ªº¨Æ±¡©Î©M°Q¹½ªº¤H¡A¦o²ßºD¾¨¶q«O«ù§J¨î¡A¥H¤£·f²z¹ï¤è¬°¸Ñ¨M¤è®×¡A¦Ó¤£·|·í±¹ï¹ï¤è¶i¦æ«ü³d¡A³oÅý¦o¦³®É·|Åã±o°ª¶Æ©Î¤£¦n¬Û³B¡C¡v
¡@¡@¦]¬°®üÛ©M¹F¦è¦¨ªøÀô¹Ò©M±µ¨üªº±Ð¨|«D±`¬Ûªñ¡A©Ò¥H¨âÓ¤Hªº©Ê®æ¤]«D±`¬Û¦ü¡A©Ò¥H§Ú¦b²Ä¤Q¤@³¹®É¥ÎªºÃD¥Ø´N¬O¡u§Ú¬Ý§A¹³¬O¬ÝÃ褤ªº¦Û¤v¡v
¡@¡@¨ä¦¸¡AÅʤH¤§¶¡¡A©ÎªÌ¬O¤Ò©d¤§¶¡ªº©Ê®æ¬O·|©¼¦¹¥[±j©ÎªÌ©¼¦¹§ïµ½ªº¡C¦pªG»¡¡A¹F¦è©M¥ì²ú²ï¥Õ¦b¤@°_®É¡A¬O¥ì²ú²ï¥Õ¨Ï¹F¦èªº©Ê®æ³n¤Æ¡C¨º»ò¡A¹F¦è©M®üÛ¦b¤@°_®É¡A§Úı±o¥L̨⪺©Ê®æ´N·|©¼¦¹¥[±j¡AÅܱo§ó¶ÆºC¡C
¡@¡@¦]¬°¬O¤k«Ä¤l¡A®üÛ¶}©lªº®ÉÔÁÙ¬O¤ñ¹F¦èn·Å©Mªº¡A¦o¤]¦Ò¼{¹Ln§ïÅܦۤvªº©Ê®æ¡A¦]¬°¦b¦o¶ý¶ý¥h¥@«á¡A¡u¦oªº¤@¨Ç¦Ü¥æ¦n¤Í¥X©ó¤@¤ùµ½¤ß¡A«K³WÄU³oÓ¤p¤p¦~¬ö´N¥¢¥h¥À¿Ë·Ó©Øªº«Ä¤l¡AÅý¦oµyµy§ï¤@¤U¦Û¤vªº©Ê®æ¡v¡C
¡@¡@¨º®ÉÔ¦pªG®üÛ³ßÅw¤Wªº¬Oӵʮð·Å©Mªº¤H¡A¨º»ò¦o¤]³\´N§ï¤F¡C¦ý¬O¹F¦è¥h«o©M¦o»¡¡u¤@Ó¤HY«ä·Q°ª¶Q¡A¨º»ò³QºÙ§@¶ÆºC´N¦b©ÒÃø§K¤F¡v¡uY¬O§Ú¹ï½Ö¨S¤F¦n·P¡A¨º»ò«K¥Ã»·¨S¤F¡v¡C
¡@¡@¹F¦è§@¬°®üÛªº·R¤H³o¼Ë¤@»¡¡A¦o´N§óı±o¦Û¤vªº©Ê®æ¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¤£»Ýn§ïÅܤF¡A¦]¬°¡u±q¤p©Ò±µ¨üªº±Ð¨|¤w¸g¦¨¬°¤F¦o©Ê®æªº¤@³¡¤À¡v
¡@¡@¦b²Ä¤Q¤³¹ªº®ÉÔ¡A¹F¦è§ó¬O³q¹L©M®üÛªº½Í¸Ü¡AÅý¦o¥hª¾¹D·R¦n¦³°ª©|©M§C¤U¤§¤À¡C
¡@¡@Á`¤§¡A®üÛªº©Ê®æ¨ü¦o¶ý¶ýªº¼vÅT¡A«á¨Ó¤S³Q¦oªº·R¤H©Ò¥[±j¡C¦Ó¹F¦è¦]¬°¨S¦³·R¤W¥ì²ú²ï¥Õ¡A§ó¤£·|³Q¦oªïÀYµhÀ»¡A¶i¦Ó¤Ï«ä¦Û¤vªº¦æ¬°°µ¥X§ïÅÜ¡C
¡@¡@±q²Ä¤Q¤»³¹¦A©¹«á¡A®üÛ©M¹F¦èªº©Ê®æ¦b¨ä¥L¤H²´¤¤³£·|¬O«D±`¶ÆºCªº¡C¦b²Ä¤Q¤»³¹¡A®üÛªº¦æ¬°´N¬O¤£©M§O¤H¸õ»R¡A¤]¤£»´©ö¶}¤f¡A§O¤H©M¦o·f¸Ü¦o¤]Á`¬OÂǬG¨«¶}¡X¡X¬O¤£¬O©M¹F¦èè¶}©l¦b³Á¸Ì¤Ù»R·|¤Wªºªí²{¦³¨Ç¹³¡C
¡@¡@³È¤¼»¡ªº¡uµo²{¶V¨Ó¶V²ö¦W¡K¡K¦r¸Ì¦æ¶¡±aµÛ¿@¿@ªº¬¯Ä£¦â±m¡K¡K¡v¡C³oÂI¥i¯à¬O§Ú¦³¨Ç²Ó¸`¨S³B²z¦n¡A¦ý¬OÁ`ªº¨Ó»¡¡A®üÛ½T¹ê¶}©lÅܱo§ó¥[¶ÆºC©MÁ@¤£¤W¤H¤F¡C¤£¹L¡A¦o¤]¤£·|»¡§O¤HÃa¸Ü¡A¦]¬°»¡Ãa¸Ü¤]¬O¦oÁ@¤£¤Wªº¤@ºØ¦æ¬°¡C
¡@¡@§Ú¦bµf¥~¹Ú¹Ò¤¤´N±q¥t¥~¤@Ó¹F¦èªºµø¨¤¼g¤F®üÛ©M¹F¦èªº©Ê®æ¡C¹F¦èÅܱo·Uµo¶ÆºC¡A¦Ó®üÛ¤]¬O¤@Ó¡u¬Ý¤W¥h´N¤£¦n·f¤W¸Üªº¶ÆºC¤k¤H¡v
¡@¡@¦ý¬O¡A¥L̶ƺC¨Ã¤£¬O»¡¥L̹擄»ò¤H¡A¤°»ò¨Æ³£¶ÆºC¡AÀ³¸Ó¥LÌ¥u¬O¹ï¥L̬ݤ£¤W²´ªº¤H©Î¨Æ¡A¤£Ä@¥h·f²z¡A¤£Ä@¥h©}´N¡A¦]¦¹¦b§O¤Hªº²´¤¤´N¦¨¤F¤@ºØ¶ÆºC¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A§Ú¦b²Ä¤Q¥|³¹¹F¦èªº¦Û§Ú³¯z¨º¤@¬q»¡¹L¡A¤]¦b²Ä¤Q¤@³¹ªº®ÉÔ³q¹L¹F¦è©M®üÛªº°Q½×»¡¹L¡C
¡@¡@»P¨ä»¡¬O³o¨âÓ¤H¬°¤H¶ÆºC¡Aˤ£¦p»¡¥LÌ«C¥Õ²´¡A¹ï©ó³ßÅwªº«K«C²´¡A¹ï©ó¬Ý¤£¤Wªº«K¥Õ²´¡C
¡@¡@3¡B¥»¬G¨Æªº³q«U®Õ¶éª©
¡@¡@¤pÛ¬OӪ줤¥Í¡A¦oªº¶ý¶ý®üªü«¼¬O¾Ç®Õ°ª¤¤³¡ªº±Ð¾É¥D¥ô¡C±q¤p¡A®üªü«¼´N±aµÛ¤pÛ¥h¾Ç¿ûµ^¡Aøµe¡A¶ø¼Æ¡A¼g§@¡C¥®É¤]¤@ª½©M¤pÛ»¡¡AÅý¦o¤£n©M¾Ç²ß¤£¦nªº¤p¬Ö¤Íª±¡C¬°¦¹¡A®üªü«¼ÁÙ§Q¥Î¾°È¤§«K¡A²Õ´¤FӾDzߤp²Õ¡A¤p²Õ¸Ìªº¦¨û³£¬O¨Ç¾Ç²ß©eû¡Bµ¼Ö½Ò¥Nªí¡B¬ü³N½Ò¥Nªí¡B»y¤å½Ò¥Nªí³o¼Ë¦¨ÁZ¦nªº¦n¾Ç¥Í¡C¤pÛ¤U½Ò«á¡A¤£¬O¥h¤W¸É²ß¯Z¡A´N¬O©M¾Ç²ß¤p²Õ¸Ì±ªº¤p¬Ö¤Íª±¡C
¡@¡@¤pÛ±q¤p´N¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¸Ìªø¤j¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¤@ª½¦W¦C«eT¡AÁÙ°Ñ¥[¹L¤£¤ÖÄvÁÉ¡A®³¤F«Ü¦h¼ú¡C¦o¤]±q¨Ó¨S©M¯Z¤Wªº®t¥Í»¡¸Ü¡A¤]¨Sı±o³o¼Ëªº¦æ¬°¦³¤°»ò¤£¹ï¡C
¡@¡@¦³¤@¤Ñ®üªü«¼¥Í¯f¥h¥@¤F¡A¤pÛn¥h©M¦b¥~¦a°µ¥Í·Nªºª¨ª¨°¨¨û¨û¤@°_¥Í¬¡¡C¨«¤§«e¡A®üªü«¼ªº¦P¨ÆÄU¤pÛ»¡¡A¡u§A³o¼ËÁ@¤£°_¨ä¥L¤p¬Ö¤Í¬O¤£¹ïªº¡A¬O¤£°Q¤H³ßÅwªº¡A§An¾Ç·|©M¤j®a°µ¦n¬Ö¤Í¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯àÅý¤j®a³£³ßÅw§A¡C¡v
¡@¡@¤pÛ³Q³o¼Ë©M¶ý¶ý§¹¥þ¤£¦Pªº»¡ªk§Ë©üÀY¤F¡A©ó¬O¦bè©Mª¨ª¨¥Í¬¡ªº®ÉÔ¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò©M¤p¬Ö¤Í̬۳B¡A´N¤£·Q¥h¤W¾Ç¤F¡C°¨¨û¨ûªº©Ê®æ¬O¤ñ¸ûºD«Ä¤lªº¡A·QµÛ¤Ï¥¿«¥®a¦³¿ú¡A»Ó¤k²{¦b¤£·Q¤W¾Ç´N¤£¤W¡C¦ý¬O¹L¤F¤@ӾǴÁ¡A°¨¨û¨û¬Ý¤pÛÁÙ¬O¤£·Q¤W¾Ç¡A´Nı±o¤£¦æ¤F¡C©ó¬O¡A°¨¨û¨û´N§ä¨Ó¤F¥L¦nªB¤Íªº¨à¤l¤p¹F¡A·QÅý¥LÄUÄU¦Û¤v»Ó¤k¡C
¡@¡@¤p¹F¬Oªþªñ«ÂI°ª¤¤ªº¾Ç¥Í¡A«~¾ÇÝÀu¡A¤£¶È¬O¦~¯Å²Ä¤@¡AÁÙ¬O¾Ç¥Í·|ªø¡C¤p¹Fþ¸Ì³£¦n¡A´N¬O¦]¬°±q¤p¾Ç²ß¦n¡A¨ü¦Ñ®v³ßÅw¡A´NÁ@¤£°_¨º¨Ç¦¨ÁZ®tªº¦P¾Ç¡C¦ý¬O¦]¬°¥L±q¤p³£«O«ùµÛ¦~¯Å²Ä¤@¡AÁÙ®³¹L¦UºØÅé¨|¡B¶ø¼Æ¡Aª«²zÄvÁɪº¥þ°ê«ax¡A§O¤H¤]¨S¿ìªk»¡¥L¦³¤°»ò¤£¦n¡A½Ö¥s¤H®a¤p¹F¦³¥»¨Æ©O¡C
¡@¡@¤p¹F²Ä¤@²´¨£¨ì¤pÛ´N³ßÅw¤W¤F¡A«á¨ÓÁÙµo²{¡A¦Û¤v´¿¸g¬B¨ì¹L¤pۥᥢªº¶ø¼ÆÄvÁÉÃD¥U©M§@¤å¥»¡C·í®É¡A¤p¹F´N¹ï¨ºÓ±q¥¼¿Ñ±¹Lªº¤k¥Í¦³¦n·P¡C²{¦bµo²{³oÓ¤k¥Íªøªº¥¿©M¦Û¤v¤ß·N¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò»¡ªº©O¡C¤p¹F´N©M¤p®ü§i¥Õ¤F¡C¤p®ü¤]«Ü³ßÅw¤p¹F¡A¨âÓ¤H´N¦b¤@°_¤F¡C
¡@¡@¥¿¦b³oÓ®ÉÔ¡A°¨¨û¨û»¡Åý¤pÛ¥h¤W¾Ç¡C¤pÛ´N¤£°ª¿³¤F¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò©M¦P¾Ç̬۳B¡C¤pÛ§â¦Û¤vªº§x´b©M¤p¹F»¡¤F¡C¤p¹F»¡¡A¨º¦³¤°»òÃøªº¡A§A¬JµM¤£³ßÅw¡A¨º´N¤£n©M¥L̬۳B¡A§Ú´N¬O³o¼Ë¡C¤pÛ¤@¬Ý¡A¤£¶È¦Û¤v¶ý¶ý¬O³o¼Ëªº¡A¦Û¤v³ßÅwªº¤p¹F¤]¬O³o¼Ëªº¡A¨º³o¼Ë°µ´N¨S¤°»ò¤£¦nªº¡C
¡@¡@©ó¬O¤pÛÄ~Äò¹³¥H«e¤@¼Ë¡A±q¨Ó¤£©M®t¥Í¤@¶ôª±¡C¦³¨k¦P¾ÇÁܽФpÛ¥h¬ÝXX²Õ¦X³Ìªñªººt°Û·|¡A¤pۤ߸̴N·Q¡A¡uó¡A§ÚÁÙ¤£¦p¥hÅ¥sheldon³Õ¤hªººtÁ¿©O¡C¡v¦³¤k¦P¾Ç§ä¤pÛ²á³Ìªñ·s¥X¨Óªºº©µe¡A¤pÛ¤]¤£·f²z¡Aı±oÁÙ¨S¦³¤£½T©w²z½×¦³·N«ä¡A¦]¦¹¤]±q¤£·f¸Ü¡C
¡@¡@§Oªº¦P¾Ç´Nı±o¡A¤pۤӶƺC°Õ¡A¤@ÂI³£¤£°Q¤H³ßÅw¡A©M¦o»¡¸Ü¡A¦o¤]±q¨Ó³£¤£²z§ÚÌ¡Cªøªº¬O«Üº}«G¡A¥i¬O¦pªG°l¤£¨ì¤âªº¸Ü¡Aº}«G¦³¤°»ò¥Î¡C
¡@¡@¦ý¬O¤pÛ©M¤p¹F«o¤£Ä±±o¦Û¤vªº©Ê®æ¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¬Û³Bªº¤]«D±`¦n¡C¤p¹F©M¤pÛ¸g±`¤@¶ô¥hª«²z¹êÅç«Ç°µ¨Ç¦nª±ªº¹CÀ¸¡A¤ñ¤è»¡¾Þ§@¤@¤U¤j«¬Â÷¤ß¾÷¯«°¨ªº¡F©ÎªÌ¬O¨âÓ¤H¦U®³¥X¤@¥»¡m¶q¤l¤O¾Ç¡n¦b¨º¨à¦Û¾Ç¡C¤@¦~«á¡A¤p¹F©M¤pÛ³£¦Ò¤J¤F¥[¦{²z¤u¡A¤p¹F±q¨Æªº¬O²z½×ª«²z¬ã¨s¡A¦Ó¤pÛ«h±q¨Æ¹êÅ窫²zªº¬ã¨s¡C
¡@¡@¤G¤Q¦~«á¡A¤p¹F©M¤pÛ¾ÌÂǵۦb¶q¤lª«²z¤è±¬ð¯}©Êªº¦¨ªG¡AÀò±o¤F·í¦~ªº¿Õ¨©º¸¼ú¡CÁöµM³o¨âÓ¤Hªº¤@¥Í¤¤±q¨Ó¤£©M¤@¯ë¤H¥æ»Ú¡A¨Ó©¹¬Û³Bªº³£¬O¨Ç§O¤H²´¤¤«D±`µL²á¡A¯Ê¥F¥Í¬¡½ì¨ýªºª«²z¾Ç®a¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A³o¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¥Ḻq¤£¸õ»R¡A±q¤£¥´µP¡A¦ý¬O¥LÌ´¦¥Ü¤F³oÓ¦t©z³Ì²`¼hªº¶ø¯µ¡A¶È´N³o¤@ÂI¡A´N¨¬°÷Åý¥L̪º¤@¥Íº¡¨¬¤F¡C³o¯u¬O¥i³ß¥i¶P¡A¥i³ß¥i¶P°Ú¡C
¡@¡@«¢«¢«¢«¢¡A¤W±´N¬O³o½g¤p»¡¥Dn¤º®eªº®Õ¶éª©°Õ¡AÁöµM³Ì«áÀò±o¿Õ¨©º¸¼ú¨º¤@¬q¬O¦³ÂI§è¡]ʨ¡^
¡@¡@Á`¤§¡A«á±¼@±¡§Ö³tï×¹Lªº®ÉÔ¡A®üÛ©M¹F¦èªº©Ê®æ´N·|¬OìµÛ¸Ì¹F¦è«e¥b¬qªº¼Ë¤l¡A¦pªG¤£³ßÅwªº¸Ü¡A§Ú¤]¤ì¦³¿ìªk¡ã
Chapter 17
¡@¡@Â಴¶¡¨ì¤F¤E¤ë¤U¦¯¡C³ìªv¦w®R¤w¸gªð®Õ¡A¦Ó¹F¦è«h³µÛ¥Lªº¦nªB¤Í»«§Q¥ý¥Í¥h¬Ý¥L¦b»®¯SºÖ¼w°p·sÁʸmªº¤@³B²£·~¡C
¡@¡@»«§Q¥ý¥Í¬OÓ¤Q¤À°Q¤H³ßÅwªº¥ý¥Í¡A¥LªºÁy¤WÁ`¬O±¾µÛ¯º¡AºA«×©Mħ¤S¥i¿Ë¡A¬Ý¤°»òªF¦è³£©¹¦nªº¤è±¬Ý¡Aı±o³o¤]¦³½ì¡A¨º¤]¦n¬Ý¡C»«§Qªº©Ê®æ©M¹F¦è«ê¦n¬O¹ï¥ß±¡A¦ý¬O¤S¦]¬°¥L¤Ñ¥Í¨S¤°»òÃa¤ß²´¡A¹ï½Ö³£¥Í¤£°_®ð¡B·Å¬X´°«p¡A¤@°ÆºB´n¤j¤èªº¼Ë¤l¡A«K¬O¹F¦è¹ï¥L¤]¬D¤£¥X¿ù¨Ó¡F¦Ó»«§Q¤]¤Q¤À¨ØªA¹F¦èªº¨£ÃÑ¡Aı±o¥L¨£¦hÃѼs¡A¬°¤HÁo©ú¡A¦]¦¹¹ï¹F¦è¤Q¤À«H¿à¡A¹ï¹F¦èªº¨£¸Ñ¤]±À±R³Æ¦Ü¡C¦]¬°©¼¦¹³£¦³¦n·P¡A³o¨â¤H«K¦¨¤Fª¾¥æ¦n¤Í¡A¨Ãºû«ù¤F¦h¦~¡C
¡@¡@»«§Q¥ý¥Í¥X¥Í¤_^®æÄõ¥_³¡ªº¤@Ó´I¦³ªº¤j®a±Ú¡A¥u¥i±¤¨S¦³¤°»ò¥Ð²£¡C¦]¦¹¦bÄ~©Ó¤F¿ò²£«á¡A»«§Q´N¤@ª½pµeµÛnÁʶR¥Ð²£¡C¥»¨Ó¥L¬O¥´ºâ¦b¦Û¤vªº®a¶mÁʶRªº¡A¦ý³o¦¸¦]¬°Å¥¤H¤¶²Ð¦b»®¯SºÖ¼w°p¦³¤@³B¤£¿ùªº²ø¶é¡A«K¥´ºâ¥h¬Ý¬Ý¡A¦nªº¸Ü´N¶R¤U¨Ó¡C¹F¦è¹ï©ó»«§Qªº©Ê®æª¾¤§¬Æ²»¡A©¹¦n¤F»¡¬O©Z¥Õª½²n¡A¦ý¬O³q±`ªº»¡ªk´N¬O¦³¨Ç¤Ñ¯u¡A§O¤H»¡¤°»ò³£®e©ö¬Û«H¡C¨ì®ÉÔ¤¤¶¡°Ó½s¨â¥y¦n¸Ü¡A»«§Q¤]¬O¤£·|ÃhºÃ¡Fþ©È¨º¤¤¶¡°Ó¤£»¡½M¸Ü¡A¥u¬O±M±aµÛ»«§Q¬Ý¦nªº¦a¤è¡A¥L©È¬O¤]µo²{¤£¤F°ÝÃD¡C
¡@¡@»«§Q¦h¤Ö¤]ª¾¹DÂI¦Û¤vªº©Ê®æ¡X¡XÁöµM¥L¤@¦Vı±o¦Û¤vªº©Ê®æ¨S¤°»ò¤£¦n¡A¤]¼Ö·NÅ¥¤H®a¸Ø¥L®e©ö¬Û«H§O¤H¡A¦ýÁʸm¥Ð²£²¦³º¬OÀYµ¥¤j¨Æ¡A¦]¦¹¯S¦a¤Wªù½Ð¹F¦è³¥L¤@¦P«e©¹¡C
¡@¡@¨º®É¡A®üÛ¥¿¥©¦b¹F¦è®a¸Ì¡A¦]¦¹¦oˬO¦³©¯¨£¨ì¤F¹F¦èªº³o¦ìªB¤Í¥H¤Î¥Lªº¿Ë±Ì¡C
¡@¡@®üÛı±o»«§Q¥ý¥Í½T¹ê¬O¦ì«D±`°Q³ßªº¥ý¥Í¡AÅ¥¥L»¡¸Ü¤]¬O¤À¦³½ì¡A¨Ã¤£¬O»¡¥L»¡¸Üªº¤º®e¡A¦Ó¬O«ü¥L»¡¸Üªº»y½Õ¡C»«§Q»¡¸Üªº»y½Õ¡A¥¿¬O®üÛ´¿¸gÁ`µ²¹Lªº¨º¼Ë¡A¡u«O«ùªº¦p¦P¥¿©¶¦±½u¨º¼Ë¡A¦b©T©wªº½d³ò¤º¦³³W«ßªº¶g´Á©Êªi°Ê¡Aªi°Ê°Ï¶¡¤£¶W¹L¤¤¥¡C°Ï¡v¡A¦ý¬O»«§Q¥ý¥ÍÅãµM¬O°µªº¤Q¤À¦¨¥\ªº¨º¤@Ãþ¡X¡X¤]´N¬O»¡±N¥LªºÁn½Õ©M©Ê®æ·f°tªº§¹¬üµL¯Ê¡AÅý¤HÅ¥°_¨Ó´Nı±o¨ì³B³£¬OÅw¼Ö¡Aþ¸Ì³£¬O¼Ö½ì¡A²ª½·Q©M¥L¤@¶ô¨ì³Bª±¡C
¡@¡@®üÛªº¨Ãä¡A±q¨S¦³¤H³o¼Ë»¡¸Ü¡A¦]¦¹¦o®æ¥~ªº³ßÅwÅ¥»«§Q»¡¸Ü¡C¤º®e¤°»òªº³£¨SÃö«Y¡A¥un¥L»¡¸Ü¡A¦o«Kı±o½ì¨ý«D±`¡C¦ý¬O»P»«§Q¥ý¥Í¬Û¤Ïªº¡A¬O¥Lªº¨âÓ©j©f¡A»«§Q¤p©j©M»®´µ¯S¤Ò¤H¡X¡X©j©fÇ¡A³s¦P»«§Q¥ý¥Íªº©j¤Ò»®´µ¦«¥ý¥Í¡A¥Ø«e³£©M»«§Q¥ý¥Í¦í¦b¤@°_¡C
¡@¡@³o©j©fǧ¹¥þ¨S¦³»«§Q¥ý¥Í»¡¸Ü®É¨º¼Ë°Q³ßªº»y½Õ¡A·íµM¡A¦o̤]¾Ç²ß¤F¦p¦ó§â¸Ü»¡ªº³sÄò°_¥ñ¡A¦ý¬OÅãµM¾Çªº¤£¤Ó¦¨¥\¡C©j©jÁÙµy·L¦nÂI¡A¦ý¬O¨º¦ì©f©f»¡¸Üªº»y½Õ¡AÅý®üÛ²ª½µLªk§Ô@¡C·íµM¡A®üÛı±o¦Û¤v¹ï¨º¦ì©f©f§ó¥[¤£³ßªºÁÙ¬O¦o¨ºÂù¬Ý°_¨Ó¹³¬OµL¾÷½è¬Á¼þ²yªº²´²y¡A°®ÀߪºÅý¦o·Q°_¤F¨º¨Ç¼Ð¥»¤Wªº²´·ú¡C
¡@¡@»«§Q¤p©j©M»®´µ¦«¤Ò¤HÅãµM¦P¨º¨Ç»R·|¤Wªº¤p©j̦³µÛ¬Û¦Pªº¯S½è¡C¥LÌÁ`¬O¹ï¨º¨ÇµL²áªº¸ÜÃD¼ö°JµL¤ñ¡A¦oÌ´yø°_®b·|ÅÖ²@¤J·L¡AÁ¿°_¬G¨Æ¨Ó§®½ì¾î¥Í¡A§Y¨Ï¬OÃÕ¯º§O¤H¤]Á`¯à¦³Án¦³¦â¡C©Z¥Õªº»¡¡A³o¨â¦ì¤k¤hÅãµM¬O«D±`À´±o½Í¸ÜªºÃÀ³N¡A¦ý¦]¬°®üÛ¹ï³o¨Ç¸ÜÃD²@¤£·P¿³½ì¡A«K¥uı±o¦Û¤v¬O¦b§Ô¨ü»Å¦D¡C
¡@¡@«ö·Ó®üÛ¥H«eªº²ßºD¡A¹J¨ì³o¼Ë¤£³ßÅwªº¤H¡A¦o·|ª½±µÂ÷¶}¡A©ÎªÌ¥Ü·N¹ï¤èÂ÷¶}¡C¦ý²{¦b¦o¬O¦b¹F¦è®a¡A¦oÁ`¤£¯à§â«È¤H¥µ³o¨à¡A¦Û¤vÂ÷¶}§a¡X¡X¤£±o¤£»¡¡AÁöµM®üÛ¦Û¤v¨S¦³·NÃѨì¡A¦ý¬O«ÜÅãµM¦o¤w¸g¦³¤F¨¬°¹F¦è®a¤k¥D¤Hªº¦Ûı¡F¦Ó¥B¦Ü©ó»¡¥Ü·N¹ï¤èÂ÷¶}¡A²¦³º³oǦì¬O¹F¦è¦nªB¤Íªº©j©f¡A¦pªG¦Û¤v¥Ü·N¹ï¤èÂ÷¶}¡A¤S¾á¤ß·|¼vÅT¨ì»«§Q©M¹F¦èªº¤Í½Ë¡C
¡@¡@¦]¬°³o¼Ëªºì¦]¡A®üÛ¤£±o¤£§¤¦b¨º¨à§Ô¨üµÛ¡A¦ý¬O¦o¤]¸Õ¹Ï¥Î§¹¥þªº¨IÀqÅý¹ï¤è¦Û¦æÂ÷¥h¡C¦ý¬O³o®Ú¥»¤£ºÞ¥Î¡A»«§Q¤p©j©M»®´µ¦«¤Ò¤HÁ`¬O¯à§ä¨ìµL¼Æªº¸ÜÃD¡C»«§Q¤p©j¤£°±»¡¦o©M¹F¦èÁÙ¦³³ìªv¦w®R¦p¦ó¥æ¦n¡A±j½Õ¨â®aªº¤Í½Ë¡A»¡»«§Q©M¹F¦è¬O¦h»ò¦nªºªB¤Í¡A¦o¨C»¡¤@¥y¡A¦oªº©j©j´N·|¸òµÛªþ©M¡C¦o̦³®ÉÔÁÙ·|±Mªù°Ý®üÛ¡A¡u³oÓ§A«ç»ò¬Ý¡A¥¬®Ô¤p©j¡H¡v¡u§A¹ï¨ºÓ¦³¤°»ò¬Ýªk¶Ü¡H¥¬®Ô¤p©j¡C¡v
¡@¡@®üÛ²{¦bı±o¦Û¤v©e©}·¥¤F¡A¦o«ç»ò³£·Q¤£©ú¥Õ¦Û¤v«ç»ò·|¸¨¨ì¦p¦¹¹Ò¦a¡Cþ©È¬O®a¸Ì¨Ó¤F¤£°Q¦Û¤v³ßÅwªº«È¤H¡A¦]¬°¦³ª¨ª¨¦b¡A®üÛ¤]¤£¥Î«j±j¦Û¤v¥h©Û«Ý¹ï¤è¡C¥i¬O²{¦b©O¡A¦o´Nn³o¼Ë¤l§ÔµÛ¶Ü¡H¦o¤~¤£n¡I
¡@¡@®üÛ·Q¯¸°_¨ÓÂ÷¶}¡A¥i¬O¤@Àþ¶¡¡A¦o¤S¬ðµM·Q¨ì¤F¶ý¶ý¹L³u«á¡A¦oªº¤@¨ÇªB¤ÍÄU¦o»¡¡A¡u§A¤§«e¥i¥H·Q«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë¡A¨º¬O¦]¬°¦³®üÂL¤Ò¤H¨Ó¥Nªí§AÌ®a¡C¥i¬O¤§«á©O¡A®üÂL¤Ò¤H¤w¸g¥h¥@¤F¡A´Nºâ¬O¨kÀï¥i¥H´À§A¾×µÛ©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C¥i¬O¥H«á§AÁ`¬On¶ù¤Hªº¡A¨º®ÉÔ§A©Ò¥Nªíªº¤£¥ú¬O§A¦Û¤v¡AÁÙ¦³§Aªº¤V¤Ò¡A¥H¤Î§AÌǪº®a±Ú¤F¡A®üÛ¤£¯à¦b³o»ò¥ô©Ê¤F¡C¡v
¡@¡@¨º®É¦oÁÙı±o³o¤@¤Á³£¬O¨º»ò»»»·¡A¦o³»¦h·Q¨ì¦oªº¦æ¬°·|¼vÅT¥¬®Ô®a¡A¥i¬O²{¦b¦o°¨¤WÁÙn¦¨¬°¹F¦è¥H¤Î¥Lªº®a±ÚªºÁy±¡C®üÛ¤U·NÃѪº´N·Q©Úµ´³oºØ³d¥ô¡A¦ý¬O¡A·Q¨ì¹F¦è¡A¦o«K¤]¥Í¥Íªº§Ô¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@Á`¤§¡A®üÛ¹ï©ó»«§Q¥ý¥Íªº²Ä¤@¦L¶H¤£¿ù¡A¦ý¹ï©ó¥Lªº¨ä¥L¿Ë¤H·Pı´N«D±`¤@¯ë¤F¡A¦]¦¹·í¹F¦è©M»«§Q¥ý¥Í±q»®¯SºÖ¼w°p¦^¨Ó¤§«á¡A®üÛ´N¢¤£¤Î«Ýªº§iÃã¦^ª´ºÀ²ø¶é¤F¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡u¯uªº¤£¥h¶Ü¡H¡v¹F¦è»´ÃPªº±±°¨´î³t¤U¨Ó¡AµM«á¨«¨ì®üÛ¨Ãä¡C
¡@¡@¡u¤£¥h¡C¡v®üÛ«D±`°í©wªº©Úµ´¡Aè¤~Áa°¨§Ö¶]¤F¨â°é«á¡AÅý¦o¥X¤FÂI¦½¡AÁnµ¤]¦³ÂI³Ý®ð¡A¡u»«§Q¥ý¥Í¡A§Ú©Ó»{¥L¬Oӫܦnªº¤H¡C¦ý¬O§Ú¤£³ßÅw¥Lªº©j©f¡C¡v
¡@¡@»«§Q¥ý¥Í¤w¦¹®É¸g¯²¤U¤F¥§¤é´´²ø¶é¡A¦]¦¹¥Lªº©f©f»«§Q¤p©j«K¼g«HÁܽЦo³Ì¦nªºªB¤Í®üÛ°È¥²n¥h¤p¦í´X¤Ñ¡C®üÛ¬JµMª¾¹D¦Û¤v¤£³ßÅw»«§Q¤p©j¡A¨º»ò«K¤£Ä@·N¥hµ¹¦Û¤v§ä¸o¨ü¡A±H¤HÆX¤U¦n´X¤Ñ¡A¨º¸Ó¦³¦hµhW°Ú¡C
¡@¡@¡u®@¡A§Ú°O±o»«§Q¤p©j¥i¬O«D±`¿Ë¤Áªº¦b«H¤WºÙ©I§A¬°¦o³Ì¦nªºªB¤Í¡C¡v
¡@¡@¡u¨º§Ú¥u¯à»¡¹ï©ó»«§Q¤p©j¦Ó¨¥¡AÃö©ó¡y³Ì¦nªºªB¤Í¡zªº©w¸q¡A´N¬O¨£¤F¤@¦¸±¡A¨Ã¥B¨º¦ìªB¤Í¥u»¡¤F¤£¶W¹L¤Q¥y¸Ü¡X¡XÁÙ¥]¬A¤F¤é±`°ÝÔ¡C¡v
¡@¡@¹F¦è§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú«ç»òÅ¥»¡§A̲á±o«Ü¶}¤ß¡C¡v
¡@¡@¡u§An¬Oª¾¹Dªº¦A¸Ô²Ó¤@¨Ç¡A§A´N·|ª¾¹D»«§Q¤p©j½T¹ê¬O»¡ªº«Ü¶}¤ß¡C¡v¬Ý¨ì¹F¦èÁÙ¦b¯º¡A®üÛ´N¤£§K©e©}°_¨Ó¡A¡u§Anª¾¹D§Ú¬O¬°¤F½Ö¤~§Ô¨ü¤F¤@¤Ñ¡I¡v
¡@¡@¡u§Ú«Ü·P¿E§Aªº¤ß·N¡A®üÛ¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A§Aªº§Ô@§¹¥þ¨S¦³¥²n¡C·í§Ú¦V§A³\¤U¿Õ¨¥ªº¨º¤@¨è°_¡A§Ú´Nµo»}¤@©wnÅý§A¬¡ªº§Ö¬¡¡C¡v¹F¦è¬ÝµÛ®üÛªº²´·ú¡A¡u§Ú©M»«§Q½T¹ê¬O¦nªB¤Í¡A¦ý¬O§Ú¹ï¥Lªº©j©f¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨à¡A¹F¦èµy·L¨I§u¤F¤@¤U¡A¡uÁ`¤§¡A§A¤£¥²¦]¦¹¦Ó©e©}¦Û¤v¡CY¬O¤£³ßÅw½Ö¡A«K¥i¤£»P¥L¥æ©¹¡C§Ú©M»«§Qªº¤Í±¡¡A¬O§ÚÌǤ§¶¡ªº¨Æ±¡¡C¡v
¡@¡@¹F¦èÁöµM¹ï©ó¦Û¤vÁ@¤£¤W²´ªº¤H¡A¤£Ä@·N¥h§Ô@¡C¦ý¬OY¬O³ßÅw¤F½Ö¡A«K¤]¬OÄ@·N¥]®e¥L¨Ã䪺¤@¨Ç¤£¦p·Nªº¦a¤è¡C¦]¦¹¡A¬°¤F»«§Q³oÓªB¤Í¡A¥LÄ@·N¥h§Ô¨ü»«§Q¤p©j¡X¡X¥L¨Ã«D¤£ª¾¹D¹ï¤è¹ï¥L¦³µÛ§O¼Ëªº·N¹Ï¡C¦ý¬O¡AY¬O¬°¤F¦Û¤v§ó«nªº·R¤H®üÛ¡A³o¼Ëªº¥]®e´NÅã±o²@µL·N¸q¤F¡A¥L¤£Ä@·N¥h¬°¤F¤£¬Û¤zªº¤H¦ÓÅý¦Û¤vªº·R¤H¨ü©e©}¡C
¡@¡@¡u§AY¬O¤£Ä@·N¥h¡A¨º´N¤£¥h¡C¥i¬O§Ú³o¤@¦¸¥i¯àn¦b»®¯SºÖ¼w°p§b¤W¨â¤T©P¡C¡v¹F¦è¤]¦P¼Ë¨ü¨ì¤F»«§QªºÁܽСC
¡@¡@¡u¬°¤°»ò·|¨º»ò¤[¡C¡v®üÛ¤£°ª¿³ªºå±¼L¡A¦o¥»¨Ó¥H¬°¥L̳»¦h·|¤À§O¨â¤T¤Ñ¡C
¡@¡@¡uÁÙ¦³¨Ç¨kÀï¥æ¥N§Ú¥h¥N¬°³B²zªº¨Æ±¡¡C¨º»ò¡A§AÁÙ¬O¿ï¾Ü¤£¥h¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¤T©P°Ú¡A¡v®ü۫ܬOªÈµ²ªº·Q¤F·Q¡A¹ï©ó¼öÅʤ¤ªº¤H¡A¤À§O¤@¤Ñ¦o³£Ä±±oµLªk·Q¹³¡A§ó¦óªp¬O¤T©P¡C¦ý¬O¤@·Q¨ìn©M»«§Q¤p©j¦P¦í¤@Ó«Îò¤U¡A¡uÁÙ¬Oºâ¤F¡A§Ú¦b®a¸Ìµ¥§A¦^¨Ó¡C¡v
Chapter 18
¡@¡@¦b¨ì¥§¤é´´²ø¶é¨S´X¤Ñ«á¡A¹F¦è´N©M»«§Q¤@®aÀ³ÁÜ°Ñ¥[¤F¤@³õ¦b³Á¸Ì¤Ù¤½¦@»RÆU¸ÌÁ|¿ìªº»R·|¡C¹ï©ó¹F¦è¦Ó¨¥¡A³o³õ»R·|²ª½´N¬O§é¿i¡C¥Lè¶i³õÁÙ¤£¨ì¤¤ÀÄÁ¡A¤£ª¾¹D¬O½Ö§â¥Lªº¦~¦¬¤J´²¼½¥X¥h«á¡A¥bÓ»RÆUªº¤H³£¥Î·R¼}ªº²´¥ú¬ÝµÛ¥L¡A¦UºØ·Q¤W¨Ó·f¸Üªº¤Hµ¸Ã¶¤£µ´¡C
¡@¡@¹F¦è¤£@·Ð¨ì¤F·¥ÂI¡A¥L²{¦bˬO¶}©lÃh©À°_¤§«e©M®üÛ°Ñ¥[¹Lªº´X³õ»R·|¡C¦Ü¤Ö¦b¨º¸Ì¡A¨üÁܪº¤H¦]¬°¨¥÷ì¦]¡A¤S¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡A¯à°÷¿í¦u»R·|¤Wªº¦UºØ§»ö¡C¤£·|¥X²{¬ðµM³Q¤H¥s¦í¡AµM«á±j¢¥L¸õ»R¨Ã¥B¦V¥L±ÀÂË»R¦ñªº¤H¡C
¡@¡@·í®É¹F¦è¥¿¯¸¦b»«§Qªº¨«á¡AÅ¥µÛ¥L¦V¨º¦ì»R·|¤W°ß¤@ªº¬ü¤H¯Z¤º¯S¤p©jÁÜ»R¡C¨º¦ì¤p©jªº¥À¿Ë¡A¯Z¤º¯S¤Ò¤H¡A¹ï©ó»«§QªºÁܽÐÅãµM¬O·P°Ê¸U¤À¡A¤£°±ªºªí¥Ü»«§Qµ¹¤F¦oÌ·¥¤jªººa©¯¡C¹F¦è·í®É´N»´½°ªº·Q¡A¬Ý³o¦ì¤Ò¤HªººA«×¡A©w¬Oª¾¹D¤F»«§Qªº¦~¦¬¤J¬O¦h¤Ö¡C
¡@¡@¥O¹F¦è¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¦b§â¦Û¤vªº¤j¤k¨àµ¹¤¶²Ð¥X¥h«á¡A³o¦ì¤Ò¤HºÉµM¨R¯¸¦b¤@Ã䪺¥L¹jªÅ³Û¸Ü¡A¨Ã°Ý¥L¬O§_«D±`ªº·Q¸õ»R¡CÁöµM¥L¤w¸g§»ªªºªí¥Ü¤F¦Û¤vªº©Úµ´¡A¡uÁÂÁ¡A¤Ò¤H¡A§Ú«Ü¤Ö¸õ»R¡C¡v
¡@¡@¦ý¬O¨º¦ì¤Ò¤HÅãµM¬OÅ¥¤£¶i§O¤H¸Üªº¡A¤´µM§¶§¶¤£ÂªºÅý¥L¸õ»R¡A«Ü©úÅã¬O·Q±N¦Û¤vªº¤G¤k¨à±À¾Pµ¹¥L¡C¹ê¦b¬O¤£ª¾¹D«ç»ò¹ï¥I³oºØ¤k¤h¡A¹F¦è°®¯Ü¤í¤F¤í¨§i°h¡C
¡@¡@¥O¹F¦è¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¥LèÂ÷¶}¡A³o¦ì¤Ò¤H´N¶}©l©M¦oªº¤G¤k¨à»¡°_¤F¥Lªº¦UºØÃa¸Ü¡A¨Ã¥B§¹¥þ¤£¤¶·N¥L¬O§_Å¥±o¨ì¡X¡X¦o̦ü¥G¬O§ó·QÅý¥LÅ¥¨£¡A¦]¬°¦o¦P®ÉÁÙ¤jÁnªºÆg¬ü¤F»«§Q¬O¦h»òªº¦n¡A¦Ó¥L«h§¹¥þ¨S¦³¿ìªk©M»«§Q·B¬ü¡C¹F¦è¨£¹L¤£¤Ö«eЫᮥªº¤H¡A¦ý¬O¹³³o¼Ë¤£ÅUÁy±ªº¡AÁÙ¯uªº±q¨S¨£¹L¡C
¡@¡@³oÓ»R·|¬O¦p¦¹ªºµL²á»P§C«U¡A¦]¦¹¦b©M»«§Q¤p©j¥H¤Î»®´µ¦«¤Ò¤H¦U¸õ¹L¤@¤ä»R«á¡A¹F¦è´N¦b³Á¸Ì¤Ùªº¤½¦@»RÆU¸Ì¨Ó¦^¿â¨B¡A§K±o¦³¤H¤W¨Ó©M¥L·f¸Ü¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¹F¦è³o¦¸¨Ó»®¯SºÖ¼w°p¡A°£¤F¬O¨ü»«§QªºÁܽШӥ§¤é´´²ø¶é°µ«È¥~¡A¥LÁÙ¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O´À¨kÀï¨Ó³o¨à³B²z¤@¨Ç¨Æª«¡C
¡@¡@¦P^°ê©Ò¦³ªº¦³¿ú¤H¤@¼Ë¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¦bµo®a¤§«á¤]¤@ª½P¤O©óÁʸm¥Ð²£¡C°¨§J¦è¦Ì§Q¦w³Ì¶}©lªº³]·Q¬O¦b¼w¤ñ°p¥¬®Ô®aªº¯ª¦vªþªñÁʶRªº¡A¦ý¬O·í®É¥¬®Ô®a¦b¼w¤ñ°pªºÁnÅA¨Ã¤£¦n¡A¦Ñ¥¬®Ô¥ý¥Í¡u¿Ñ°]®`©R¡vªº´U¤lÁÙ¨S¦³ºK¥h¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¦ÛµM¤£Ä@·N¦^¥h¡A«K¥u¦bÛ´°ÁʶR¤F¤@¤ùªL¦a¡C
¡@¡@µ¥¨ì¤F´X¦~«e¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦wª¾¹D¤F¦Û¤v®a·í¦~¬O³Q³´®`ªº¡A¥L¤]·Ç³ÆµÛ¤â´_¤³ªº®ÉÔ¡A¦b¼w¤ñ°p¶R¨Ç¦a¥úÄ£ªù·°ªº©ÀÀY«K¤S«_¥X¨Ó¤F¡C¥L°O±o¤Q¦h¦~«e¥L¦^^°ê¸m¿ì¦a²£ªº®ÉÔ¡A¼w¤ñ°pÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¤£¿ùªº¨}¥Ð©MªL¦a¦b¦Û¯Ñ¹A©M¤p¦a¥Dªº¤â¤¤ªº¡C¦ý¬O¨S·Q¨ìµ¥¨ì¤F²{¦b¡A°£¤F¤@¨Ç¹s´²ªº¤p¤ù¤g¦aÁÙ¦b¤@¨Ç¤p¦a¥D¤â¤W¥~¡A¼w¤ñ°pµ´¤j³¡¤ÀªºÀu½è¦a²£³£¤w¸g³Q¹F¦è®a°é¤F°_¨Ó¡A·Q¨Ó¤j³¡¤À¬O³o¤@¥N¹F¦è¥ý¥Íªº¤âµ§¡C
¡@¡@°¨§J¦è¦Ì§Q¦wÁöµM¦b«Ü¦h¨Æ±¡¤Wºâ¤£¤W¬O¥ú©ú¥¿¤j¡A¦³¨Ç®ÉÔ°µ¨Æ¤]µyÅ㬽»¶¡A¦ý¬O¥L¤]«±¡«¸q¡A¥L¹ï¤³«ëºû«ùªº¤[¡A¥L¹ï®¦±¡¤]¦P¼Ë°O±o¨c¡C¦]¦¹¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦w´N¦¦ªº©ñ±ó¤F¦b¼w¤ñ°pÁʸm¥Ð²£ªºpµe¡CÂà¦Ó¦Ò¼{¨ä¥L¦a¤èªº¦a²£¡A¨º®ÉÔ¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¤w¸g¦bªL·~¤W¹Á¨ì¤F²¢ÀY¡A«K¾¨¶q§ä¨º¨Ç±a´ËªLªº¦a²£¡CµM«á¸g¤H¤¶²Ð¡A¥L¬Ý¤¤¤F»®¯SºÖ¼w°pªº¤@¤ù¦b²{¦b¨Ó»¡«D±`µy¦³ªº¤ÑµMªL¦a¡A²£Åv¦³¨Ç³Â·Ð¡A¦ý¤]¤£¬O®³¤£¨ì¡C¤§«á¡A°¨§J¦è¦Ì§Q¦w¥Î¤F¨Ç¤p¤â¬q¡X¡X¤]´N¬O¬£¤H©M¨º®aªº¥D¤H¥æ¦n¡AµM«á¦A¤Þ»¤¨ä¥h½ä³Õ¡A³o¼Ë«K»´ÃPªº±N¨º¤ùªL¦a®³¤F¤U¨Ó¡A¸Ì±¥þ¬O¨Ç¤W¦nªº¾ó¤ì¡A¤§«á³o¨Ç¦~¤S³v¨B³q¹L¤¤¶¡°Ó¶R¤U¤F©P³òªº¤j¤ù¦a²£¡C
¡@¡@¥i¥H»¡»®¯SºÖ¼w°pªº³o¤ù¦a²£¬O¥¬®Ô®a¥H«á³Ì¥Dnªº¤@Ó¦a²£¤F¡A¨kÀï¦Ò¼{¦n¤Fn±N³o¦a²£§@¬°¤Q¤K·³ªº¥Í¤é§ª«°eµ¹®üÛ¡AµM«áµ¥¨ì¦o©M¹F¦èªºµ²±Bªº®ÉÔ¡A³o«K¬O¦oªº¶ù§©¤F¡C¦]¦¹³o¬q®É¶¡¡A³o¤ù¦a²£¤WÁÙ¬O¦³¤£¤Ö¨Æ±¡n³B²zªº¡C
¡@¡@¨kÀï¤Q¤À²M·¡¦Û¤v¤k¨àªº©Ê®æ¡A©M¦oªº¶ý¶ý¤@¼Ë¡A¤]³\¬O±q¤p¥X¨´I¨¬¡A±q¨Ó¨S¦³¬°¿ú¾Þ¹L¤ßªº½t¬G¡A®üÛ¹ï¿ú¦³ÂI¨S·§©À¡A¤]¤£·|·QµÛ«ç¼Ë¥h¸gÀç¦a²£¡C¨ì²{¦b¬°¤î¡A®üÛ³£ÁÙ¤@ª½¥H¬°¦Û¤v®aªº¿ú³£¬O¾a¶}Ãļt©M·d®ü¹B±Ã¨Óªº¡A¦Ó¦Û®aªº¤g¦a¥u¬OÓ¤ñ¸û¤jªº¶é¤l¦Ó¤w¡C¦o¬O¨S¦³·Q¨ìºØ¦a©MºØ¾ð¯à±Ã¦h¤Ö¿ú¡C¤£¹L¦Ò¼{¨ì¦oªº¥X¨¡A³oÂI¤]¤£¬O¤£¯à²z¸Ñªº¡C¤£½×«ç»ò»¡¡A«ô¦Õ»sÃij£·|¤ñ¹A³õÅ¥°_¨Ó§ó¹³¬O¤@¥÷²£·~¡C
¡@¡@¨kÀï¦ÛµM¬O¤£«ü±æ¤k¨à¦bºÞ²z¥Ð²£¤W¦³¦h¤jªº¤Ñ¤À¡A¥L¥»¨Ó³]·Qªº´N¬Oµ¹®üÛ§äÓ¦³¯à¤Oªº¤V¤Ò´À¦oºÞµÛ¡C³o¤]¬O¨kÀאּ¤°»ò¦¦´N¬Ý¤¤¤F¹F¦èªº½t¬G¡A¤@¨Ó¬O¨â®aªº²W·½¡AÅý¨kÀï¬Û«H¹F¦èªº«~¼w¡F¤G¨Ó¬O¹F¦è®a¤j¤ùªº¦a²£¡AÅý¥L¤£·|»´©ö¦]¬°¤@¨Ç§Q¯q¦Ó·l®`¦Û¤v®a±Úªº¦WÁn¡A©ÎªÌ´«Ó»¡ªk¡A´N¬O·QnÅý¥L°µ¥X¤£¹D¼w¨Æ±¡ªº¦¨¥»·|¤ñ¸û°ª¡F²Ä¤T¡A´N¬O®Ú¾Ú¨kÀ諸ÁA¸Ñ¡A¹F¦è¦b¸gÀç¤W½T¹ê¦³¤@©wªº¯à¤O¡C¥¿¦]¬°¦³µÛ³o¨Ç¦Ò¶q¡A¨kÀï¤~pµeµÛÅý®üÛ©M¹F¦è¬Û³B¡X¡XÁöµM³o¨â¤H¬Û·Rªº³t«×¦³ÂI¶W¥X¨kÀ諸¹wp¡C
¡@¡@¦bª¾¹D¹F¦èn¥h»®¯SºÖ¼w°pªºªB¤Í®a°µ«È«á¡A¨kÀï¯Á©Ê´NÅý¹F¦èÀ°¥L¨ìºñ¦âªÆÁK¿ì¨Ç¨Æ¡Cºñ¦âªÆÁK¬O¨kÀïµ¹³o¤ù¦a²£¨ú±o¦W¦r¡A¨Ó·½¬O®üÂL¤Ò¤H³Ì³ßÅwªº¤@±øºñÄ_¥Û¶µÁå¡X¡X¨º¬O±q¦oªº¥À¨t¿Ë±¶Ç¤U¨Óªº¡A¦Ò¼{¨ì¨º¸Ì¤j³¡¤À³£¬O¤ÑµM´ËªL¡Aˤ]¬O¬Û±o¯q¹ü¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@³Á¸Ì¤Ù¬OÂ÷ºñ¦âªÆÁK³Ìªñªº¤@ÓÂí¤l¡A¹F¦è·Q¥H«áY¬Oµ¥®üÛ¨Ó¨ì³o¸Ì«á¡A¬Û³B¨Ó©¹ªº¤H¡A©È³£¬O¦b³oӫΤl¸Ìªº¤H¤F¡C¹F¦è´±«OÃÒ¡AµL½×¬O¦Û¤vÁÙ¬O®üÛ³£¬O¤£·|³ßÅw©M³o¨Ç¤H¨Ó©¹ªº¡C
¡@¡@¥¿¦b¹F¦è¯¸¦b¤@Ãä«ä¦Òªº®ÉÔ¡Aèè©M³Á¸Ì¤Ùªº¤½»{¬ü¤H¯Z¤º¯S¤p©jµ²§ô¤@¦±ªº»«§Q¡A«Ü¬O¦n¤ß±¡ªº¨«¨ì¤F¹F¦èªº¨Ãä¡A¨ÃÄU¥L¤@©wn¤U³õ¸õÓ»R¡A¡u¨Ó§a¡A¹F¦è¡A§Ú¤@©wnÅý§A¸õ»R¡C§Ú¤@©wn¡A§Ú¤£·Q¬Ý¨ì§A¤@Ó¤H³o»ò¶Ì¸Ì¶Ì®ðªº¯¸¦b¤@Ãä¡C§A³Ì¦nÁÙ¬O¨Ó¸õ»R§a¡C¡v
¡@¡@¡u§Úµ´¹ï¤£¸õ¡A¦b³o¼Ëªº¤@Ó»R·|¡H¯u¬OµLªk§Ô¨ü¡C¡v¹F¦è¤£@·Ðªº»¡¡AµM«á¦V»«§Q¥Ü·N¤F¤@¤U¡A¡u§Aªº©j©f̳£¦b¸õ»R¤F¡C§Aª¾¹DÅý§Ú©M¨ä¥L¤k¤h¯¸¦b¤@°_·|¬O¤@ºØÃg»@¡C¡v
¡@¡@¡u¤Ñþ¡A¹F¦è¡I§A²ª½¬O¤Ó¬Dç¤F¡I«D±`ºa©¯ªº»¡¡A§Ú¥Í©R¤¤±q¨Ó¨S¨£¹L³o»ò¦h¥O¤H´r§Öªº¤k¤h¡C¦ǫ䤤´XÓ¯u¬O«D¦P¤@¯ëªº¬üÄR¡C¡v»«§QÅãµM¬O·Q¨ì¤Fè¤~©M¥L¦@»Rªº¯Z¤º¯S¤p©j¡A¤£¦Ûıªº¤S§á¹LÀY¥h¬Ý¨º¦ì¤p©j¤F¡C
¡@¡@»«§Qªº©Ê®æ´N¬O³o¼Ë¡AÁ`¬O¹ï¤°»ò³£©ê¦³·¥¤jªº¼Ö½ì¡A¨ì¨º¸Ì³£¯à¬Ý¨ì¦nªº¡C¹F¦è¶¶µÛ»«§Qªºµø½u¬Ý¤F²´¨º¦ì¤¸¤p©j¡A¥LˬO©Ó»{¤F¡A¡u§A¤w¸g©M³oөж¡¸Ì°ß¤@º}«Gªº¤@Ó©h®Q¸õ»R¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¹F¦è¡A¦o¬O§Ú¨£¹Lªº³Ì¬üÄRªº¤×ª«¤F¡I¡vÃø±o±o¨ì¹F¦èÃÙ¦Pªº»«§Q«D±`¿³¾Äªº»¡¹D¡C
¡@¡@¹ï©ó»«§Qªº»¡ªk¡A¹F¦è¤£¸m¥i§_¡A¬Û¦Pªº¸Ü¥LÅ¥»«§QÆg¬ü¹L¨ä¥LµL¼Æªº¤k©Ê¡A´N¹³¬O¥Lªº©Ê®æ¤@¼Ë¡A»«§QÁ`¯à¦b¨CÓ»R·|¤Wµo²{¬ü¤H¡A¨Ã¥BÁ`¬O»{¬°¦o̳£¬O¥L©Ò¨£¹Lªº³Ì¬üªº¤@Ó¡C¦ý¬O¹ï©ó¯Z¤º¯S¤p©j¡A¹F¦è³o¦¸ÁÙ¬O¹ï»«§Qªº²´¥úªí¥Ü¤FÃÙ¦P¡A¡u§Ú©Ó»{¦o¬O¤£¿ù¡C¡v
¡@¡@¡u§Úª¾¹D¦o¤ñ¤£¤W§Aªº¥¬®Ô¤p©j¡A¦ý¬O§AÁ`¤£¥i¯àn¨D³o¥@¤Wªº¨C¦ì¤p©j³£¦³¦o¨º¼Ë¬ü¡C¡v¹ï©ó¹F¦è¤£«ç»ò°ªªº¿³P¡A»«§Q«oªí²{ªº«D±`¿³¾Ä¡A¥¿¦p¦P¥L±q¤£·|¤Û·Q¯à°÷Áʸm¨ì¤ñ´^§B§Q§ó¬üªº²ø¶é¨º¼Ë¡A¥L¤]¤£·|ı±o¦Û¤vÁÙ¯à¦A¸I¨ì¤ñ¥¬®Ô¤p©j§ó¬üÄRªº¤k©Ê¤F¡C
¡@¡@¡u®@¡A¥¬®Ô¤p©jªº½T¬OÓ¬ü¤H¡C¡v¹F¦è¤ß¤£¦b²jªº»¡¡C
¡@¡@¡u¦æ°Õ¡A§A´N§O¸Ë§@µL©Ò¿×ªº¼Ë¤l°Õ¡A§A´N©Ó»{±o¨ì³o¼Ë¤@Ó¤p©jªº·R¼}«ÜÅý§AªY³ß§a¡C¡v
¡@¡@ÁöµM¹F¦è¤w¸gºÜ¤O§J¨î¦í¦Û¤v¤£nªíÅS¥X¦Û¤v¤º¤ßªº±o·N¡A¦ý·L·L¼°_ªº¼L¨¤ÁÙ¬O¼ÉÅS¤F¥Lªº±¡ºü¡C
¡@¡@»«§Q¬ðµMµo²{¤F§¤¦b¥Ḻ׫á¤è¤£»·³Bªº¤@¦ì©h®Q¡A¥L¥Ü·N¹F¦è¬Ý¹L¥h¡A¡u¬Ý¨ºÃä¡A¬Ý¨ºÃä¡A¨º¬O¯Z¤º¯S¤p©jªº¤@¦ì©f©f¡A¦o¤]«Üº}«G¡A§Ú´±»¡¦o«Ü°Q¤H³ßÅw¡C¡vÅãµM»«§Q¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³©ñ±óÅý¹F¦è¤U³õ¸õ»Rªº©ÀÀY¡A¥L²{¦b¶}©lµ¹¹F¦è§ä»R¦ñ¤F¡C
¡@¡@¹F¦èÂà¹L¨´Â¨º¦ì¤p©j±æ¤F¤@·|¡A¤£@·Ðªº¹ï»«§Q»¡¡A¡u¦oÁÙ¥i¥H¡A¦ýÁÙ¨S¦³º}«Gªº¯à°÷¥´°Ê§Ú¡A§Ú¨S¦³¿³½ì¥h©ïÁ|¨º¨Ç³Q¨ä¥L¨k¤h©¿µøªº¤p©j¡C§AÁÙ¬O¦^¨ì§Aº}«Gªº»R¦ñ¨Ãä§a¡A¨É¨ü¦oªº·L¯º¡A§A³o¬O¦b§Ú¨¤W®ö¶O®É¶¡¡C¡v
¡@¡@»«§QµL©`ªº¨«¶}¤F¡C ¥LÌdz£¨S¦³·Q¨ì¨âÓ¤Hªº¹ï¸Ü¤w¸g³Q§¤¦b¤@®Ç³Q¥L̵ûÀY½×¨¬ªº¥t¤@¦ì¯Z¤º¯S¤p©j¡A¥ì²ú²ï¥Õ.¯Z¤º¯S¤p©jÅ¥±o¤@²M¤G·¡¡C
§@ªÌ:
±y¤_
®É¶¡:
2017-10-25 11:47
Chapter 19
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õ¬O¤j¯Z¤º¯S¤p©jªº¤G©f¡A®a¦í®ö³Õ®¦¡A¤÷¿Ë¬OÓ¤h²Ô¡A®a¸Ì¦³¤@¤ù¥Ð²£¡A¥~¥[¤Ó¤k¨à¡C
¡@¡@¦Ñ¤j².¯Z¤º¯S³Ì¬°º}«G¡A©Ê®æ¤]¬O·Å¬X¥i¿Ë¡A±q¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡A¦o©M»«§Q¥ý¥ÍˬO¯u¦³´X¤À¬Û¦ü¡A³£¥u¬Ýªº¨ì§O¤Hªº¦n³B¡A¤£·|§â§O¤H©¹Ãaªº¤è¦V¤W·Q¡CY¬O½Ö·F¤F¤°»òÃa¨Æ¡A¯Z¤º¯S¤p©j¤]·|ı±o¥L¥i¯à¬O¥t¦³W°J¡CÁ`¤§¡A³o¬OÓ³»·Å¬Xµ½¨}ªº¤H¤F¡C
¡@¡@¯Z¤º¯S¤p©jªº¤G©f¡A¥ì²ú²ï¥Õ¡Aªø¬Û¨S¦³©j©j¨º»òº}«G¡A¦ý«oÁo©ú§D«W¡A³Ì¬O³ßÅw¶}ª±¯º©M«õW§O¤H¡C¦]¬°Áo©ú¡A¥ì²ú²ï¥Õ¹ï«Ü¦h¨Æ³£«Ü¦³¦Û¤vªº¬Ýªk¡A»¡¸Ü¤]·½ì«ÕÀq¡A¦]¦¹¤]³Ì©Û¦o¤÷¿Ë¯Z¤º¯S¥ý¥Íªº³ß·R¡C
¡@¡@¦Ñ¤T¦W¥sº¿ÄR¡Aªø¬Û³Ì¤£¥X²³¡A¦o¦Û¤v¤]ª¾¹D³o¤@ÂI¡A«K§V¤O·Q³q¹LŪ®Ñ©M¦UºØ¤~ÃÀ¤FÀ±¸É¦Û¨¤£¨¬¡A¦ý¦]µÛÁ`·QÅã¥Ü¥X¦Û¤vªº¤~¾Ç¡A¦Ó¥B¯Ê¥F¹ï¦Û¤v¯à¤Oªº¥¿½T»{ÃÑ¡A«KÁ`¬O¤£°Q¤H³ßÅw¡C
¡@¡@¦Ñ¤²ú¸¦¨È¡A¨S¤°»ò¸£¤l¡A©Ê®æ©ñ¿º¡A³Ì¬O¯B¸Ø¤£¹L¡A¤Q¤·³´N¤w¸g¼ö°J©ó¦UºØªÀ¥æ¬¡°Ê¡C¥æ©¹ªº¤H¡A¤£©ë¦nÃa¡A¥un¬O¬ïµÛ¬õ¨îªAªº´N¦A³ßÅw¤£¹L¤F¡C²ú¸¦¨Èªø¬Ûº}«G¡A¨§÷Â׺¡¶ê¼í¡A³Ì°Q¦o¥À¿Ëªº³ßÅw¡C¦oªº¥|©j³Í¸¦¡A¦b¤©j©f¤¤¬O³Ì¨S¯S¦âªº¡A¦ý¦]¬°Á`¬O©M²ú¸¦¨È²V¦b¤@°_¡Aˤ]¾Ç¤F¦o¤£¤Öªº¤ò¯f¡C
¡@¡@Á`¤§¡A¯Z¤º¯S®aªº³o¤Ó¤k¨à³£©Ê®æ¦U²§¡A¦U¦³¦Uªº¯S¦â¡A«ÜÃø»¡³o¬O¦Ñ¤Ñ¹ï¯Z¤º¯S¤@®aªº½à½çÁÙ¬OÃg»@¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¨º¤é¡A¥ì²ú²ï¥Õ¦bÅ¥¨ì¤F¹F¦è©M»«§Q²á¤Ñ®É»¡ªº¸Ü«á¡AÂ಴´NÁ¿µ¹¤F¦Û¤vªº©j©f©M¦nªB¤ÍÌÅ¥¡C
¡@¡@¤j®a¤@P³£¦P·N¡A»¡¹F¦è¥ý¥Í¬OÓ¦A¶ÆºC¤£¹Lªº¤H¤F¡A¤@ÂI³£¤£¦p¥LªºªB¤Í»«§Q¥ý¥Í°Q¤H³ßÅw¡CÁö»¡¹F¦è¥ý¥ÍÁöµM¦b¼w¤ñ°p¦³¤@¤j¤ù¤g¦a¡A¦~¦¬¤J¤]¦³¤@¸U½S¡A¦ý¬OY¬O°Q¦n¤£¤W¥L¡A¥L¦³¦h¤Ö¿ú¤~¤S»P¦o̦³¦h¤ÖÃö«Y©O¡C¦]¦¹¡A«K¤£¦A±N¥L©ñ¦b¤ß¤W¡C
¡@¡@®L¬¥¯S.¿c¥d´µ¤p©jˬO¹ï¦¹¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¦o»¡¹F¦è¥ý¥Í¡uÁöµMź¶Æ¡A¦ý¬O«o¤£·|Åý¤H¥Í®ð¡A¦]¬°¥LªºÅº¶Æ»¡ªº¹L¥h¡C³o»ò¤@Ó«C¦~¡Aªù²Ä¦n¡A¤S¦³¿ú¡A¼Ë¼Ë³£¤ñ§O¤H±j¡A¤]Ãø©Ç¥Ln¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡Cn§Ú»¡¡A¥L¦³Åv§Qź¶Æ¡C¡v
¡@¡@¿c¥d´µ¤p©jªº¤÷¿Ë쥻¬O°µ¥Í·Nªº¡A±o¤FÓÀï¦ì«á´N·h¨ì¤F³Á¸Ì¤Ù¡C¿c¥d´µ¤p©j¤Hªøªº¤£¥X¬D¡A¦ý¬O¬°¤H²z´¼¡A©ÎªÌ»¡¬O¹L©ó²z´¼¤F¡C¦o§â¤°»ò¨Æ¨à³£¬Ýªº«Ü²M·¡¡A´NÃø§K¥¢¥h¤F§@¬°¤k¤Hªº½ì¨ý¡A³o¤]Åý¦o¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³µ²±B¡C
¡@¡@¡u³oˬO¯u¸Ü¡A¡v¥ì²ú²ï¥Õ¦P·N¤F¿c¥d´µ¤p©jªºÆ[ÂI¡A¡un¬O¥L¨SIJ¥Ç§ÚªºÅº¶Æ¡A§Ú¤]«Ü®e©öì½Ì¥LªºÅº¶Æ¡C¡v¦ý¬O«ÜÅãµM³o¦¸¹F¦è¥ý¥Í¬OIJ¥Ç¨ì¤F¥ì²ú²ï¥ÕªºÅº¶Æ¡A¦]¦¹¦o¨M©w°Q¹½¥L¡C
¡@¡@´XÓ¤H¤§«á¤S»¡¨ì¤F¨º¦ì¥¼´¿»X±ªº¥¬®Ô¤p©j¡C¿c¥d´µ¤p©j»¡¡A»«§Q¤p©j§i¶D¹L¦o¨º¦ì¥¬®Ô¤p©j¬O¹F¦è¥ý¥Íªº¥¼±B©d¡A¬OÓ¨kÀ諸¤k¨à¡AµÊ®ð¤£¬O«Ü¦n¡AÁ@¤£¤W§O¤H¡A¨Åé¤]¤£¦n¡A¬Ý¤W¥h´N¬OÀH®Én¥Í¯fªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@´X¦ì¤p©jÅ¥¨ì³o¨à³£¤j¦Y¤@Åå¡A¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¹F¦è¥ý¥Í³o¼Ëªº¦³¿ú¤H·|¬Ý¤W¨º¼Ëªº¤@¦ì¤p©j¡Cµ¥¨ì¿c¥d´µ¤p©j»¡¡A¥¬®Ô¤p©j¦³¦Ü¤Ö¤K¸U½Sªº¶ù§©«á¡C
¡@¡@¤p©j̤@Ãä¬OÅå³YªºË§l¤@¤f§N®ð¡A¹ï©ó³o¨Ç©h®Q̨ӻ¡¡A¤K¸U½S²ª½¬O·Q¹³¤£¥X¨Óªº¹d´Ú¡C¹ï©ó´¶³qªº¶m²Ô¤p©j̨ӻ¡¡A¯à¦³¤¤d½Sªº¶ù§©´N¤w¸g«D±`¤£¿ù¤F¡C
¡@¡@¹³¬O¯Z¤º¯S®aªº¤¦ì¤p©j¡A¤@¤H¤~¦³¤@¤d½Sªº¶ù§©¡C«ö·Ó¨C¦~¥|¤Àªº¦~®§¡A¤@¦~ªº¦¬¤J¤~¥|¤Q½S¡A¦nÂIªº¸È¤l³£¶R¤£¤F´X±ø¡C¤]Ãø©Ç¦o̪º¥À¿ËÁ`¬O«÷¤F©Rªº·QÅý¦o̶ùÓ¦³¿ú¤H¡A¤£µM¦oÌ¥H«áªº¤é¤l¬O¯u¨Sªk¹L¤F¡C
¡@¡@´XÓ¤H¦b¼T¼T³å³å¤@³q«á¡AˬO³£²§¤f¦PÁnªº»{©w¡u³o˯u¬OÓÀuÂI¡C¡v
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õ»¡¡A¡u¨RµÛ³oÂ׫pªº¶ù§©¡A¹F¦è¥ý¥Í¤]À³·íı±o¨º¦ì¥¬®Ô¤p©j¬O¬°Ãø±o¤@¨£ªº¬ü¤H¡C¡v
¡@¡@ÂàÀþ¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤S·Q¨ì¡A»«§Q¤p©j¤£¹L¦³µÛ¨â¸U½Sªº¶ù§©¡A«K¤w¸gź¶Æ¦¨¨ºÓ¼Ë¤l¤F¡A¤£ª¾¹D¨º¦ì¥¬®Ô¤p©j·|¬O°Æ¤°»ò¼w©Ê¡C³s»«§Q¤p©j³£Ä±±oµÊ®ð¤£¦n¡BÁ@¤£¤W§O¤Hªº¤H¡A¥ì²ú²ï¥Õ¹ê¦b¬O·Q¤£¥X·|¬OÓ¤°»ò¼Ë¤l¡C¦ý¦oˬO¦³¤ß±¡¯ºµÛ»¡¡A¡u³o¼ËµÊ®ðªº¤H°t¹F¦è¥ý¥Í¤~èè¦n¡C¡v
¡@¡@¥ì²ú²ï¥ÕÁöµM¨S¦³¨£¹L¥¬®Ô¤p©j¡A¦ý¦]¬°¹ï¹F¦è¥ý¥Í¤ß¦s¤£³ß¡A«K¤]±N¦o¹ï¹F¦è¥ý¥Íªº´c·Pµ¹¶Ç¨ì¤F¨º¦ì¯À¥¼¿Ñ±ªº¥¬®Ô¤p©j¨¤W¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@ÁöµM¥ì²ú²ï¥Õ¤£³ßÅw¹F¦èªº¶ÆºC¦Û¤j¡A¦ý¬O¹F¦èˤ]¤£°Q¹½³o¦ì¯Z¤º¯S¤p©j¡A¦]¬°²Ä¤G¦¸¥L̦b¿c¥d´µÀï¤hÁ|¿ìªº»R·|¤W¡A¹F¦èµo²{³o¦ì¤p©jªº²´·ú¬O¯uªº¦³´X¤Àº}«G¡A¤Q¤À¤ô¼í¡AÅý¥L·Q¨ì¤F®üÛªº²´·ú¡C
¡@¡@¹F¦è©l²×°O±o¡A²Ä¤@¦¸¨£±®É¥L«K³d©Ç¹L®üÛªº²´·ú¤Ó¹L¦h±¡¡C¦]¬°¨º²´·úÁ`¬OªxµÛªi¥ú¡A¥ô½Ö³£·|ı±o³o¼Ëªº²´·úÅý¤H¤@²´±æ¥h«K©Þ¤£¥X¨Ó¡C¨C¦¸·í¥Lª`µøµÛ®üÛªº®ÉÔ¡A¥L«K¯à·P¨ü¨ì¦o¹ï¦Û¤v¬O¦h»òªºº¡Ãh±¡·N¡A¤S¬O¦h»òªº¨ÌÅÊ¡A³o¼ËªºµL¬X±¡¡A¨ÃÁ`¬OÅý¥L±¡Ä@·Ä¦º¦b¨º¼Ëªº²´ªi¤¤¡C
¡@¡@¹F¦è¦b»R·|¤W§bªºµL²á¡A¦]¦¹«K¤]¼Ö©ó³q¹L¥ì²ú²ï¥Õ.¯Z¤º¯S¤p©jªº³oÂù¬ü²¶¡AÅý¥L«ä©À¤@¤U®üÛ¡C»¡°_¨Ó¡A¥L̬O¦³§Ö¤@©P¨S¦³¨£±¤F¡A³o¥i¯u¬Oº©ªø°Ú¡C¥L¥H«e¥i¬O¯u·Q¤£¨ì¡A¦Û¤v·|¦]¬°¤@©P¨£¤£¨ì¤@Ó¤H¦Ó«ä©À¦¨³oӼˤl¡C¹F¦è²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A³ºµMµo²{¡A°£¤F¥L³µÛ»«§Q¨Ó¬Ý¦a²£ªº¨º¤Ñ¥~¡A±q¥L©M®üÛ¬ÛÃÑ¡AºÉµM¨S¦³¤@¤Ñ¬O¤£¦b¤@°_´ç¹Lªº¡C
¡@¡@¦]¦¹¡Aµ¥¨ì¿c¥d´µÀï¤h±N³o¦ì¥ì²ú²ï¥Õ¤¶²Ðµ¹¹F¦è®É¡A¹F¦è¤]¨S¦³©Úµ´ªº¦V¦oÁÜ»R¡A¥u¤£¹L³o¦ì¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j²@¤£¯d±¡ªº©Úµ´¤F¡C
¡@¡@¹F¦è˨S¦³¦YÅå©Î¥Í®ð¡A¦b»«§Q¤p©j¸ß°Ý¥Lªº®ÉÔ¡A¥L¤]¦Ñ¹ê»¡¡A¥ì²ú²ï¥Õ¯Z¤º¯S¤p©jªº²´·ú±aµ¹¤F¥L«Ü¤jªº§Ö¼Ö¡C
Chapter 20
¡@¡@¡u¡K¡K³o¨Ç¬Ó«Ò̬۫HµÛ³o¼Ëªº¤@Ó¥j¦Ñªºªv°ê®æ¨¥¡A¤H¥Á´N¹³¬O¤ô¡A¦Ó°ê®a´N¬O²î¡C¤ô¬J¯à°÷¦«µÛ²î°¦¯è¦æ¡A¤]¯à°÷§â²î°¦²T¨S¡A¦Ó¤H¥Á©M°ê®aªºÃö«Y¤]¬O¦P¼Ë¡C¦]¦¹¡A¬Ó«Ò̱q¤p©Ò¨ü¨ìªº±Ð¨|´N§i¶D¥LÌ¡An·R¦Û¤vªº¤l¥Á¡A´N¹³¬O·RµÛ¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤H¥Á¤~·|¦p¦P¥Ãªºªe¬y¤@¼Ë¦«µÛ³oÓ«Ò°ê«e¦æ¡C
¡@¡@¥u¥i±¤³oÓ°ê®a¤Ó¤j¤F¡A«Ò°êªº¬F¥O¨S¦³¿ìªk¤U¹F¨ì¨C¤@ӦѦʩmªº¤â¤¤¡A¥H¦Ü©ó¬Ó«Ò̤£±o¤£¨Ì¾a¶m§øªº¨º¨Ç¦a¥D̨Ӫv²z³oÓ°ê®a¡C¬Ó«Ò̧Y¨Ï¹{§G¤F´îµ|ªº¬F¥O¡A³o¨Ç¦a¥D̤S·|§â¦Û®aªº¥Ð¯²¼Wªø°_¨Ó¡C¦]¦¹¡AµL½×¬Ó«Ò¬O¦p¦óªº·QÅý¥Lªº«Ä¤l̤é¤l¹Lªº¦n¤@ÂI¡A¥d¦b¤¤¶¡ªº³o¨Ç¦a¥DÌ¡X¡X©ÎªÌ¬O¹³¥L̦ۤv©Ò»¡ªº¤h¤j¤Ò¶¥¼hÌ¡AÁ`·|§â¨º¨Ç¦n³B¦Yªº¤@°®¤G²b¡C¥H¦Ü©ó¦³¸Ö¤H³o¼Ë»¡¹D¡AµL½×¦b¬O°ê®a³Ì±j²±ªº®É¥N¡AÁÙ¬O¦bn·À¤`ªº®É¥N¡A¦Ñ¦Ê©m̳£¹LµÛ¤@¼Ë§xWªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@¡K¡K
¡@¡@¬Ó«Ò̸չϵ¹¦Ñ¦Ê©mÌ°µ©xªº¾÷·|¡A¥LÅý¨CÓ¤H³£¦³¾÷·|³q¹L¦Ò¸Õ¦¨¬°©xû¡C¥i¬O³o¨Ç¾÷·|¤]©¹©¹³Q¨º¨Ç¤h¤j¤ÒÌ©Ò§Q¥Î¡C¤h¤j¤Ò̤£¥ÎºØ¦a¡A¤]¤£¥Î¥Í²£¡A¦ÛµM¥i¥Hªá¤j¶qªº®É¶¡¦bŪ®Ñ©M¾Ç²ß¤W¡A³oÅý¥LÌÁ`¯à°÷±o¨ì°µ©xªº¾÷·|¡C´Nºâ¥L̦ۤv¨S¦³¤Ñ¤ÀŪ®Ñ¡A¥L̤]¥i¥H³q¹LÁp«Ã©ÎªÌÃÙ§Uªº¤è¦¡©ÔÃl¨º¨Ç¦³¤Ñ¤Àªº¾Ç¥Í¡C¦]¦¹¨ì³Ì«á¡A³o¨Ç¤h¤j¤Ò̤£¶È¬O¬Fµ¦ªº°õ¦æªÌ¡A¥LÌÁÙ¦¨¬°¤F¬Fµ¦ªº¨î©wªÌ¡A¥L̸vµL§Ò¼ªªº¼vÅTµÛ³oÓ¥j¦Ñ«Ò°êªº¹BÂà¡C
¡@¡@¡K¡K
¡@¡@²×©ó¡A®É¶¡¨«¨ì¤F¤@¤»¤G¤E¦~¡A³oÓ¥j¦Ñªº«Ò°ê²×©ó¦b³o¸s¤h¤j¤Ò̪ºÀ£º^¤U¤£³ô«t¤F¡A¦U¦aªº¦Ñ¦Ê©m̳£¬ÛÄ~°_¨Ó¤Ï§Ü³o¨Ç¦b¥L̨¤Wªº§m§lªº§l¦å°Ì¡C¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¨º¨Ç¨Ó¦Û¥_¤èªº¹Cªª¥Á±ÚÌ¡A©ìµÛ¥u¦³»É¿ú¤j¤p¦p¦P½Þ§À¤Ú¤@¼ËªºÄ|¤l¡A®Ñ¼gµÛ´X¤Q¦~¨Ó¤~èè½s³y¥X¨Óªº¤å¦r¡A´§»RµÛ±q³oÓ«Ò°ê¦Ñ¦Ê©m̨º¨à·m§T¨ÓªºªZ¾¹¤@¸ô¦V«nªº¿N±þ·m±°¡C¦p¦P¨º¦ì¥|¦Ê¦~«eªº¥@¬É©ºªAªÌ¨º¼Ë¡A¥Ḻþ¥ú¤F¥LÌ©Ò¨£¨ìªº©Ò¦³ªº¨k¤H¡A¦l¡B²]µÛ¥LÌ©Ò¨£¨ìªº©Ò¦³¤k¤H¡A¥LÌÅý¦Û¤vªº°¨¦b³o¤ù´IÄÇ¿ñÁ諸¤g¦a¤W©b¶]¡A¨Ã§â¶]¥X¨Óªº¤g¦a°é¦¨¬O¦Û¤vªºªª³õ¡C
¡@¡@³Ì²×¡A³o¨Ç§T±°ªĮ̀Өì¤F³oÓ¥j¦Ñ«Ò°êªº¤¤¤ß¡C·í¥L̺¡Ãh´Á«Ý¤§±¡ªº¥´¶}¨º¨I«ªº°ê®w¤jªù®É¡A¥LÌ«oÅå§b¤F¡X¡X¦b³oÓ¥»À³·íÂõ۳oÓ´IÄÇ°ê«×¤@¤Á°]´I¡A¤@¤Á¬Ã©_«Ä_ªº¦a¤è¡A³ºµMªÅªÅ¦p¤]¡A¥u¦³¨¤¸¨¸Ì¤@¨âӻɹô·t¥ÜµÛ³o¸Ì´¿¸g©ñ¹L¿ú°]¡C¥i¬O»P³oÓ³h½Cªº°ê®w¬Û¤Ïªº¡A«o¬O¨º¨Ç¤h¤j¤Ò̪º¦vªó¡A±jµșb¨º¸Ìµo²{¤F¦¨¾·ªº¶Àª÷©M¥Õ»È¡C
¡@¡@¡K¡K
¡@¡@¤§«á¡A§ó¥[¦³·N«äªº¨Æ±¡´N¦b³oÓ°ê®aµo¥Í¤F¡A±jµsÌ©M¤h¤j¤Ò̹F¦¨¤F¤@P¡C¤h¤j¤Ò̪í¥Ü¥ḺN©Ó»{±jµs̹ï³oÓ°ê®a¦Xªkªº©Ò¦³Åv¡A¨Ã¥B±N¿í¦u±jµs̪º¥Í¬¡¤è¦¡¡A«c±¼¦Û¤vªºÀY¾v´«¤W±jµs̪º¦çªA¡X¡X¬Û¤ñ©ó¿ú°]©M¬Fªv¦a¦ì¡AÀY¾v©M¦çªA·íµM¬OµL©Ò¿×ªº¨Æ±¡¡F¦Ó»P¤§¬Û¹ïªº¡A±jµsÌ«hµªÀ³¤F¤h¤j¤Ò̱NÄ~Äò«O«ùµÛ¹ï¼s¤j¦Ñ¦Ê©m̪º²ÎªvÅv¡A¤]µªÀ³¤Fµ¹¥LÌ°Ñ¥[¦Ò¸Õ¨Ã¥B¦¨¬°©xûªº¾÷·|¡C¦]¦¹¡A³o¸s¦ÛºÙ¨ü¹L³Ì¦n±Ð¨|¡A¦³µÛ³Ì°ª¹D¼w·Pªº¤h¤j¤ÒÌ¡A¦b²n§Öªº§â¦Û¤vªº¥D¤H½æ¤F¤@Ó¦X¾Aªº»ù®æ«á¡A¤S«·s´«¤F¨¥´±Ñ¡Aµ¹±jµs·í°_¤FºÞ®a¡C
¡@¡@³oÓ¥j¦Ñªº«Ò°ê¦b¨«¹L¤F300¦h¦~«á²×©óÅFµM˶ò¡C¥¦ªº³Ì«á¤@Ó¬Ó«Ò¦b¤@®y¤p¤s¤W¦Û±þ¤F¡X¡X¦]¬°¥Lªº¯ª¥ý¬O³o¼Ë§i¶D¥Lªº¡y¤@Ó§g¤ýÀ³·í¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¬°°ê®a¨Ót³d¡C¡z
¡@¡@¦b³o¦ì¬Ó«Ò¦º«á¡A¥j¦Ñªº¬Ó®c«Ü§Ö¤S³Q¥´±½¤@·s¡Aªï¨Ó¤F¥¦·sªº¥D¤H¡A¥H¤Î¤骺¤j¦ÚÌ¡C¡v
¡@¡@¦bµ¹³o½g²µuªº«á°O¹º¤W³Ì«á¤@Ó¥y¸¹«á¡A®üÛ©ñ¤U¤Fµ§¡A¦o¬ðµM·P¨ì¦³¨ÇªÅµêªº¤£ª¾©Ò±¹¡A«o¤S»´ÃPµL¤ñ¡C
¡@¡@¼g¤@¥»©ú´Âªº¾ú¥v¡A쥻¨Ã¤£¦b¦oªºpµe¤¤¡C¦ý¬O¦b¬Ý¹L°¨±®º¸¥§§BÀ諸¦^¾Ð¿ý¡AÁÙ¦³«Ü¦h·í®É¥X³X¤¤°êªº¨Ï¹Î¦¨ûªº°O¿ý©MÀHµ§«á¡A®üÛ«K²£¥Í¤F¤@Ó±j¯Pªº·Qªk¡A¦o·QÅý¦è¤è¤H¦hÁA¸Ñ¤@¤U¤¤°ê¡Aª¾¹D¤¤°ê¤H¨Ã¤£¥u¬O©ìµÛ½Þ§À¤Ú¡B·M¬N¡B³h½aªº¡A³¥ÆZ¡B¡¼¡¼ªº¡A¥L̤]´¿¹LµÛ¹³°¨¥iªiù©Ò´yøªº¨º¼Ë´IÄǦӤå©úªº¥Í¬¡¡A¤]´¿¦³µÛ¥ñº¸®õ©Ò§Î®eªº¨º¼Ë¥Ñ½å©úªº´¼ªÌ©Ò²Îªv¡C
¡@¡@®üۨëD¬O·Q¬°¤w¸g¦¨¬°¾ú¥vªº©ú«Ò°ê½®×¡A¦o¨Ã¤£»{¬°¦¶©ú¬Ó«Ç´N¬O¯u¥¿ªº¸t¤H¤ý¡Aº¡²Mªº¤J«I¤]¤£¬O©ú«Ò°ê·À¤`ªº¥Dnì¦]¡Cª«¥²¦Û»G¦Ó«áÂΥ͡A³o»ò¤@ӦѤj«Ò°ê·|·À¤`¡A¥»½è¤WªÖ©w¬O¥¦¦Û¨¥X¤F°ÝÃD¡C
¡@¡@³Ì¶}©lªº®ÉÔ¡A®üÛ¤]´¿¥H¬°¹L¡A©ú«Ò°êªº·À¤`¬O¦]¬°½áµ|¹L«¡A¦Ñ¦Ê©m¬¡¤£¤U¥h¤F¡C¥i¬O·í¦o¬Ý¡m©ú¹ê¿ý¡nªº®ÉÔ¡A¤~µo²{¨ä¹ê©ú«Ò°ê·í®Éªºµ|½á¬O«D±`§Cªº¡A³q±`¥u¦³¤Q¤§¤@¤G¡A³o¦b¾ãÓ¥@¬É¨Ó»¡³£¬O¤Ö¦³ªº§Cµ|²v¤F¡C¦Ó¥B¦¶©ú¬Ó«ÇÁÙ«D±`¦X²zªº³W©w¤F®Ú¾Ú¥Ð¦aªºÀu¨}¤¤¦H¡A¦Ñ¦Ê©m¥i¥Hú¯Ç¤£¦P¼Æ¶qªºµ|½á¡A¥ú¬O¤@ÓªQ¦¿´N¦³¤Q´XºØµ|½á¼Ð·Ç¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A°ÝÃD¦b©ó¡A¦Ñ¦¶®a§âµ|©wªº«Ü§C¡A®³¨ì¦n³Bªº«o¥þ¬O¦a¥D°Ú¡C°ê®a³W©w¤F¥æ¨â¦¨ªºµ|¡A¦ý¦a¥D«oÁÙ·|n¨D¹A¤áÌ¥æ¤K¦¨ªº¯²¤l¡C¦A¥[¤W©x¹±¶¥¼hªº½Lé¡A³¹¹B¿é¤¤Á`¦³·l¯Ó¡A©x¹±Ì©wÓ¤@¦¨¤ªº·l¯Ó¡A¦Ñ¦Ê©m´N±o¦A¦h¥æ¤@¦¨¤ªºµ|¡C³Ì«á¯à¸¨¦b¦Ñ¦Ê©m¤â¤Wªº¦ÛµM´N¨S¦³¦h¤Ö¤F¡C ¦A¥[¤W©x¹±Ìªº¦UºØÅu¬£¡A¦Ñ¦Ê©m¦ÛµM¬O¹LªºW¤£³ô¨¥¡C§Y¨Ï¦³¨Ç¤pªº¦Û¯Ñ¹A¡A¦b³o¼ËªºÀ£º^¤U¡A¤£¤[¤]·|¯}²£¡A¦¨¬°¦a¥D̪ºªþ±e¡C
¡@¡@³o¨Ç¦a¥D̦b³oÓ°ê®a¸ÌÁÙ¦³µÛ«D¦P´M±`ªº¸Ü»yÅv¡C¦]¬°®a¸Ì±¦³¦a¦³¿ú¡A¤@Ó¤j®a±Ú¦ÛµM¥i¥H´¯¶}¤F¨ÑÀ³¦Û¤v®aªº¤l®]Ū®Ñ¡A¤@¦ÊÓ¤H¸Ì±Á`¯à«_¥X¤@¨âÓÀu¨qªº§a¡A¦Óµ¥¥LÌ°µ©x¤§«á¡A³o¨Ç®a±Ú¤l§Ì¡A¦ÛµM¤]¬On¬°®a±Ú¨Ó¿ÑºÖ§Qªº¡C¥Á¥DªÀ·|ªºÄ³û©MÃÙ§U¤Hªºª÷¿úÃö«Y¦¦b©ú´Â´N³o¼Ë¬¡¥Í¥Íªº®i¥Üµ¹¤F§ÚÌ¡C
¡@¡@¨ì¤F©ú«Ò°ê¤¤´Á¡A¤@Ӵ°ó¤W±Nªñ¤T¤À¤§¤Gªº©xû³£¨Ó¦Û¤_¦¿®ý³o¼Ëªº´I¸Î¬Ù¥÷¡X¡X¦]¬°¨º¸Ì´I¸Î¡A¦³§ó¦hªº¿ú¥i¥Hªá¦b±Ð¨|¤W¡C³o¨Ç©xû̧Φ¨¤F·¥¬°¦³¤Oªº§Q¯q¶°¹Î¡A¥LÌ«O½Ãªº»P¨ä»¡¬O©ú«Ò°êªº§Q¯q¡A¤£¦p»¡¬O¦Û¤v®a±Ú©M¦a¤èªº§Q¯q¡C
¡@¡@¨ì¤F©ú«Ò°êªº¥½¦~¡A¦è¥_ªº¦UºØ¤Ñ¨a¡A°ê®w¸Ì¨S¿ú±ÏÀÙ¡A»¡º¦ÂIµ|§a¡A¨º¨Ç©x¹±¦a¥DÌ¡X¡X·íµM¦pªGn»¡¦nÅ¥ÂI´N¥s¤h¤j¤Ò¡A¥s®Ñ»ªù²Ä¡B¯ÑŪ¥@®a¤]¬O¥i¥Hªº¡A¦ÛµM¤j¤O¤Ï¹ï¡A½Ö³£¤£Ä@·N±q¦Û¤v°Â¸Ì¨Ó±Ç¿ú¡C³o¦Ñ¦Ê©mªº¤é¤l¹L¤£¤U¥h¤F¡A¤]´N¤£n©Ç¤H®a§õÂô¤ý¨Ó³y¤Ï¤F¡C
¡@¡@¹ï©ó¿ñªFªº¾Ô¨Æ¡A³o¨Ç¤h¤j¤Ò̤]¬OªÃ©Ó¬Û¦PªººA«×¡A°ê®a¨S¿ú¥´¥M¤F¡H¨º¬OªZ±Nªº³d¥ô¡CY¬O·Qº¦ÂIµ|¤ä´©«e½u¾Ô¤h¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡C¿ñªFªº¨R¤Ñ²l¤õ¡A¦Ñ¦Ê©mªº®a¯}¤H¤`¡A¬JµM¼vÅT¤£¨ì¨º´IÄÇ»IµÍ¡Aºq»Rª@¥ªº¦¿«n²Ó«B¡A¨º«K¬OµL©Ò¿×ªº¨Æ±¡¤F¡C
¡@¡@¹ï©ó³o¨Ç¦a¥D̦Ө¥¡AÀY¤W§¤ªº¬Oþ¦ì¬Ó«Ò¡A³£¬OµLÃöºònªº¨Æ±¡¡C¦]¬°µL½×¬O½Ö°µ¬Ó«Ò¡A¥un¥L·Q±q¶m¶¡¦¬¤Wµ|¡A¥L´N¥²¶·±o¨Ì¿à¦a¥DÌ¡C¥un³oÓ¬Ó«Ò¦A´£¨ÑÓ¬ìÁ|°µ©xªº³q¹D¡A³o¨Ç¤h¤j¤Ò̪º¸`¾Þ·|³s§²¡B¤k³£¤£¦p¡C¦]¦¹¦¦b©ú«Ò°êÁÙ¨S¦³·À¤`ªº®ÉÔ¡A¤@¤j°ï¥_¤è¦a°Ïªº¦a¥D«K¤w§ë¾a¤Fº¡²M¡Cµ¥¨ìn¤À¤g¦aªº§õÂô¤ý¨Ó¤F¡A³o¨Ç¦a¥Ḑó¬O¾ã¤Ñªº´Á¬ß¡u¤ý®v¡v¯à°÷¾¨§Ö«e¨Ó¥D«ù¤½¹D¡A§â³o¨Ç¯}Ãa³W¯xªº½â¥Á̳q³q·F±¼¡C
¡@¡@·Q¨ì³o¨à¡A®üÛ§Ô¤£¦í¼Û¤F¤f®ð¡A·Q·Q§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¥H¨Lºë½Ã¬°¥Nªíªº¤@¤j§å¿n·¥§ë¾a¤é¥»¤Hªº¤j¸ê¥»®a©M¤j¦a¥D¡AÁÙ¦³¤é¥»¤H«IµØ®É´£¥Xªº¤@ӫܬO§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤j¦a¥Dªº¡u¦@¦P¶Ï¦@¡vªº¤f¸¹¡AªGµM¬O¤Ó¶§©³¤U¨S¦³·sÂA¨Æ°Ú¡C
¡@¡@®üÛ©Ó»{©ú«Ò°ê·À¤`ªºì¦]¡AªÖ©w¬O¦b©ó¥¦¦Û¨ªºÅé¨î¥X¤F°ÝÃD¡C¦b³oÓ¦³°ÝÃDªºÅé¨î¤¤¡A¦¶©ú¬Ó«Ç·íµM¤£¥i¯à§¹¥þ°k²æ³dÃø¡A¦ý¬O®üÛ»Ýn¤@Ó¸t¤H¤ý¡F¦Ó¥B¬Û¹ï¨Ó»¡¡A·í®Éªº¦a¥D¶¥¼h©ÎªÌ¬O¤h¤j¤Ò¶¥¼h¹ï©ó©ú«Ò°ê·À¤`ªº³d¥ôn§ó¤j¤@¨Ç¡A©Ò¥H®üÛ«K»´»´ÃPªº§â¦¶©ú¬Ó«Ç¾Ü¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@²¦³º®üÛ¼g§@ªº¥Dn¥Øªº¬O·Q¦b³oÓ¨ì³B³£¬OÁ@¤£°_¤¤°êªº¦è¤èªÀ·|¸Ìµ¹¤¤°ê¶ì³y¥X¤@Ó¦nÂIªº¦L¶H¡C¥¿±ªº¦L¶H¡CÅý¤H̪¾¹D¡A´¿¸g¥ñº¸®õ¥LÌ©Ò»¡ªº¥Ñ¸t¤H¤ý©Ò²Îªvªº¤¤°ê¨Ã«D¬O¤£¦s¦bªº¡A¬Oµê°²ªº¡C¥u¬O¥i±¤¡A³oÓ²z·Qªº«Ò°ê´N¹³¬Où°¨¤@¼Ë¡A¦bº©ªøªº«Ò°ê¥Í²P¤¤³oÓ¸t¤H¤ý°ê«×¤]²£¥Í¤F¦UºØ²`¤J°©Å誺¤ò¯f¡A³Ì²×·´©ó¤F³¥ÆZ¤Hªº¤J«I¡C³o¼Ëªºµ²§½©TµM·|Åý¤H·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¦ýÁ`¤ñ²{¦b¹ï¤¤°êªº¥þ½L§_©wnÅý¤H¯à°÷±µ¨ü¡C
¡@¡@¦Ó¹ï©ó¦Û¤vªº¬K¬îµ§ªk¡A®üÛÁÙ¬O«Ü¬Ý±o¶}ªº¡A¬JµM¤Õ¤l¯à¬°¤F¦Û¤vªº²z©À¡A¦Ó§â¥}¸T¤F³ó©M³÷¶ë¤Ó¤l¦¶¤¦ªºµÏ§Î®e¦¨¤F¤@¦ì²@µL«~¼w·å²«ªº§g¤ý¡F¥q°¨¥ú¤]¥i¥H¬°¤FÆg¬ü»¯¦JN¡A¦Ó«_¥X¤@°ï¸£´Ý¯»ªº§Î®eµü¡C¦Ó¦o®üÛ¡A¤£¹L´¶´¶³q³qªº¤@¤¶¤p¥Á¡A¬°¤Fµ¹²{¦bªº¤¤°ê±ÃÂIÁy¡Aµy·Lªºµ¹¦¶©ú¬Ó«Ç¤å¹L¹¢«D¤@¤U¡A¤]µL¥i«p«D¾¾¡C
¡@¡@¤@·Q¨ì³o¨à¡A®üÛ¤]Ãø§K¦³¨Ç±o·N¡A¦Û¤v¤]¦¨¤F·n·nµ§±ì¤l´N¯à§âÃö¤½Åܧf¥¬ªº¤å¤H¤F¡CÃø©Ç¾ú¥v¤Wªº¬Ó«Ò̳£©È¨º¨Ç¤h¤j¤Ò©O¡A½Ö¤£·Qn¨«á¦W©O¡CÁ@Á@¹l¥¿¡A¥u¤£¹L§Ë¥XÓ©x²Ô¤@Åé¯Ç³¡AÅu¤B¤J¯a¡A´N³Q¨º¨ÇÓŪ®Ñ¤H½|¦¨Ó¤°»ò¼Ë¡C¨º¨Ç¤h¤j¤Ò̤£´±®³°ê®a¬Fµ¦»¡¨Æ¡A´NÅ۪ܵkªº¥o©B¹l¥¿ªº«Ò¦ì¨Óªº¤£¥¿¡A¦n³Ã¥ë¡A©~µM¹Gªº¹l¥¿¤£±o¤£¼g¤FÓ¡m¤j¸qı°g¿ý¡n¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@³oÓ¯Ó¶O¤F®üÛ¤j¶qºë¤Oªº¤j¤uµ{¡A¦p¤µ¬JµM¤w¸g§¹¤u¡A¦o²{¦bªº¤ß±¡¦ÛµMÃø§K±o·æ¤@¤U¡C®ü۵ΪAªº¾a¦b´ÈI¤W¡A¤@Ãä¼µÛ¸}¡A¤@ÄA¤@ÄAªºª±µÛ®M¦b¸}¤Wªº¬ð¥§´µ¦¡¤p©ì¾c¡A¤@Ãä¤ß±¡´r®®ªºÂ½µÛ¤â¤¤«p«pªº®Ñ½Z¡C
¡@¡@«u¡A±Nªñ¤@¦Ê¤G¤Q¸U¦r©O¡C®üۤ߸̤Q¤À±o·N¡A¦ý¤S°¾°¾°µ¥X¤@°Æ¦Û¤v¨ä¹ê¬O«ÜÁ¾µêªº¡A«Ü¤£¦n·N«äªºªí±¡¡A³oÅý¦oªº¼Ë¤l¬Ý¤W¥h¤Q¤À¦n¯º¡C
¡@¡@¯u¬O¨S·Q¨ì¦Û¤v¯à°÷¼g³o»ò¦h¦r°Ú¡A®üÛ°Ú®üÛ¡A§A¥i¯u¬O¤Ó¤F¤£°_¤F¡I¦³¤F³o¥»®Ñ¡A§A¥H«á¤]¥i¥H³QºÙ¬°¼Ú¬w²Ä¤@¦ì¯u¥¿ªºº~¾Ç®a¤F§a¡C
¡@¡@·Q¨ì³o¨à¡A®üÛ¸£®ü¤¤¬ðµMùO¥X¤F¤@°ÆºûµX¦Ê¬ì¤@¼Ëªºµe±¡A¡u®üÛ.¥¬®Ô ¡]1793¡X¡X18XX¡^¡A^°êº~¾Ç®a¡A¤]¬O¤½»{ªº¦è¤è¥@¬É²Ä¤@¦ìº~¾Ç®a¡A©ú²M¥v¾Ç±M®a¡A¤¤°ê°ÝÃD±M®a¡CµÛ¦³µÛ§@¡K¡K¡v¤@·Q¨ì³o¨à¡A®üÛ«K§Ô¤£¦í¤j¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@®üÛªº¦Û±o¨Ã«D¬O¨S¦³¹D²z¡A¬°¤F¼g³o¥»®Ñ¡A¦o«e«á¦@ªá¤F¤¦~ªº®É¶¡¡A³oÁÙ¤£ºâ¤W¦o¤§«e¾\Ū¦UºØ§÷®Æªº®É¶¡¡C¦b³o¤é´_¤@¤é¤¤¡A®üÛ¾\Ū¬ã²ß¤F¯EÃvªº®Ñ¨÷¡A°µ¤F´X¤QÓ¥»¤lªºµ§°O¡A¤â¤uø»s¤F¤W¦Ê±i¸Ô²Óªº¦a¹Ï¡A¼g¤F¤W¸U±i¯Èªº¤â½Z¡A¤â¤WªºÃµ¤l³£×¥h¹L¤Q¦h¦^¡C©Ò¥H·í¤µ¤Ñ¦oÁ`ºâ±N³o¥÷¯E¤jªº¤uµ{§¹¦¨®É¡AµL½×¤é«á³o¥»®Ñªº¾P¶q±N·|¦p¦ó¡A³£¤£¯à¼vÅT®üÛ¦¹¨èº¡¨¬ªº¤ß±¡¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A¦b³Ì¶}©lªº®ÉÔ¡A®üÛ¥u¬O·Q¼g¤@½g²µuªº¦³Ãö©ú«Ò°êªº¤p®Ñ¡A¤j·§¤C¤K¸U¦r´N¥i¥H¤F¡C¥i¬O¦bŪ¤F¤j¶qªº¸ê®Æ«á¡A¥]¬A¤@¦Ê¤T¤Q¦h¥Uªº¡m©ú¹ê¿ý¡n¡X¡X©Ò¦³ªº³o¨Ç®Ñ¡A¥þ¬O¦oÅýª¨ª¨§ä¤Hµ¹¦o±a¦^¨Óªº¡A®üÛ¬ðµM«_¥X¤F¤@Ó¼g¤@¥»¸ÔºÉªº©ú´Â¾ú¥vªº®Ñ¡C´N¹³¬O¦N¥»¨º¼Ë¡A¦]¬°¬Y¤Ñ¦b¥x§Bªe¯`Å¥¨ì¤F»·³BªºÄÁÁn¡A¤~²£¥Í¤F³Ð§@¡mù°¨«Ò°ê°I¤`¥v¡nªº©ÀÀY¡F¦¿«nªº«BÁn¡Aªø¦¿©b¬yªºÀÜÁn¡A¶À¤g°ªì©I¼S¦Ó¹Lªº·Án¤S¦³þ¤Ñ¨S¦³¥X²{¦b¦o»»¤£¥i¤Îªº¹Ú¤¤©O¡C
¡@¡@¦b³oÓ¦~¥N¡A¨S¦³¤H¤ñ§Ú§ó¦³¸ê®æ¥h¤¶²Ð¤¤°êªº¾ú¥v¤F¡A¤]¨S¦³¤H¤ñ§Ú¦A§ó¦³³d¥ô¥h¦V³o¨Ç¥Rº¡µÛ¶ÆºC©M°¾¨£ªº¦è¤è¤H¤¶²Ð¤¤°ê´¿¸gÀéÄꪺ¹L¥h¤F¡C®üÛ¬O³o¼Ë·Qªº¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡u¨º»ò®Ñ¦W¬O¤°»ò©O¡H¡v¥Xª©°Ó¸ô©ö´µ®³µÛ®Ñ½Z¸ß°Ý¹D¡C
¡@¡@®üÛ·Q¤F·Q¡AµM«á¦b¯È¤W¼g¤F¤U¨Ó¡A¡u«Ò°êªº±Y¼ì¡X¡X¤@Ó¸t¤H¤ý°ê«×ªº®ø¥¢¡C¡v
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¿³¾Ä¹L¥h¡A©¹©¹¬OªÅµê¡C®üÛ²{¦bı±o¦Û¤v¤ß¸ÌªÅ¸¨¸¨ªº¡C
¡@¡@¤§«e¹F¦è»¡nÂ÷¶}¤TÓ¬P´Áªº®ÉÔ¡A®üۨèS¦³Ä±±o¤£¯à§Ô¨ü¡A¦o·íµM·|·Q©À¥L¡A¦ý¬O¨Ã¤£·|ı±o³o«ä©À§é¿i¤H¡C¦]¬°¦o¨C¤Ñ³£¦³«Ü¦h¨Æ±¡n°µ¡A¤éµ{±Æªºº¡º¡ªº¡A¹F¦èÂ÷¶}¤§«á¡A®üÛ¥un±N¦Û¤vªº¤éµ{«·s½Õ¦^¨ì©M»{ÃÑ¥L¤§«eªº¼Ë¤l´N¦n¤F¡C
¡@¡@¦b¹F¦èèèÂ÷¶}ªºÀY´X¤Ñ¡A®ü۬Ʀܦ]¬°¬Ý¨ì¦Û¤v³o¬q®É¶¡ªº¤é°O¦Óµyµy¹ï¥LªºÂ÷¶}¦Ó·P¨ì¼yÆ¡G
¡@¡@¡u¤K¤ë¤Q¤T¤é¡A
¡@¡@¹F¦è¤µ¤Ñ¨Ó¦Vª¨ª¨´£¿Ë¤F¡A§Ú±q¨Ó³£¨S¦³³o¼Ë°ª¿³¡I·s¶}³o¥»¤é°O¡A§Æ±æ¦Û¤v¦b·sªº¤H¥Í¤¤¡A¤]±NÄ~Äò§V¤O°Ú¡Cº¥ý¡An§âù¶ë¶ð¥Û¸O¤Wªº¸t®ÑÅé¹ï·ÓµÛ¥j§Æþ¤å¾ã²z¥X¨Ó¡C
¡@¡@¤K¤ë¤Q¥|¤é¡A
¡@¡@©M¹F¦è¥h°Ñ¥[»R·|
¡@¡@¤K¤ë¤Q¤¤é¡A
¡@¡@°Ñ¥[»R·|
¡@¡@¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A
¡@¡@°Ñ¥[»R·|
¡@¡@¤K¤ë¤Q¤C¤é¡A
¡@¡@ÃM°¨
¡@¡@¤K¤ë¤Q¤K¤é¡A
¡@¡@ÃM°¨
¡@¡@¤K¤ë¤Q¤E¤é¡A
¡@¡@ÃM°¨
¡@¡@¤K¤ë¤G¤Q¤é¡A
¡@¡@®üÛ°Ú®üÛ¡I§A«ç»ò¯à¦p¦¹¼Z¸¨©O¡I§A¥ý«eq¤Uªº¾Ç²ßpµe§A³£§Ñ¤F¶Ü¡I¤l¤ê¡G¡y§^¤é¤T¬Ù§^¨¡C¡z¤£¯à¦A³o¼Ë¤U¥h¤F¡I
¡@¡@¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A
¡@¡@ÃM°¨
¡@¡@¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é
¡@¡@ÃM°¨
¡@¡@¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é
¡@¡@ÃM°¨¡v
¡@¡@¦b¬Ý¨ì¤F¥b¥»¤£»~¥¿·~ªº¤é°O«á¡A®üÛªº¤ß¸Ì©Þ²D©Þ²Dªº¡A¦A¤@¦^·Q°_¤§«e¯î¼o±¼ªº¨C¤@¤Ñ¡A¦o§ó¬O·P¨ì¤ºª¹¡C®üÛ¼nµM®¬®©¡A»°§Ö¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡«·s°µ¤F½Õ¾ã¡A§â¨C¤Ñªº®É¶¡¦w±Æªº³£«D±`ºò±i¡A¥H«e©T©wª±¹CÀ¸ªº®É¶¡³Q¨ú®ø¤F¡A§¤¦b·x©Ð¸Ì¬Ý¨Ç¶¢®Ñªº¤é¤l¨S°Õ¡A³s¼uµ^ªº®É¶¡¤]³Q¤j¤jÁYµu¡C¨C¤Ñ³£ºò±i¦£¸Lªº¥Í¬¡¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A´¿¸g¸¨¤Uªº¶i«×³Q«·s»°¤F¤W¨Ó¡C
¡@¡@®ü۬ݵۨCÓ¤ënŪªº®Ñ¥Øªí¥H¤În§¹¦¨ªº¨Æ¶µ«á±¤S¥´º¡¬õ¤Ä¡A¤ß¸ÌÁ`ºâ¬O¤jªQ¤F¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¦ý¬O²{¦b¡A®üÛ¨C¤Ñ³Ì«nªº¤@¶µ¤u§@¤w¸g§¹¦¨¤F¡X¡X®Ñ½Z¤w¸g¥æµ¹¤F¥Xª©°Ó¡A¤§«á®Õ½Z¡B¦L¨êªº¨Æ±¡¤w¸g³£¤£¥Î¦o¦A¾Þ¤ß¤F¡C
¡@¡@¦p¦P¨C¤@Óè觹¦¨¤@¶µ¤j«¬¤uµ{ªº¤H¨º¼Ë¡A®üÛ²{¦b¨Ã¤£·Q«æ¥^¥^ªº¶}©l¥t¤@¶µ¥ô°È¡A¦oı±o¦Û¤vÀ³¸Ó¥ð®§¤@¤U¡C¦ý¬O³o¼Ë¬ðµM±q¦£¸LÂà¨ìªÅ¶¢¡A¤SÅý®üÛ¤@¤U¤lÅܱo·¥¨äªºªÅµê¡C
¡@¡@®üÛ¤£³ßÅwªÅµê³oºØ·Pı¡A¦]¦¹¦o¨C¤Ñ³£·|§ä¨Ç¨Æ±¡¨Ó°µ¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¬Æ¦Ü«Üµ}©_¥j©Ç¡C«Ü¦h®ÉÔ¡A®üÛÁÙ·|±j¨î©Êªºn¨D¨kÀﳦo¡C·í®üÛ¥ô©Ê°_¨Óªº®ÉÔ¡Aª¨ª¨³£¦³ÂI¨ü¤£¤F¤F¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡u®üÛ¤µ¤Ñ·F¤F¤°»ò¡H¡v¨kÀï±Nŷ÷¥µµ¹°¨¤Ò¡A¤@Ã䨫¤@Ãä°Ý¥±Äõ§J¡C
¡@¡@¡u¤p©j¦¤Wªº®ÉÔ¼u¤F·|¨àµ^¡A¤§«áŪ¤F¨âÓ¤p®Éªº®Ñ¡A¤U¤Èªº®ÉÔ¤@ª½¦b°µ¤FÄúÀë¡C¡v
¡@¡@¡uÄúÀë¡H¡v
¡@¡@¡u¬Oªº¡A¤p©j»¡n°µºëªoÄúÀë¡AµM«á§â¥D¤Hµ¹¦oªº¨º²~ª´ºÀºëªo¥þ˶iþ²G¸Ì±¤F¡C¡v»¡¨ì³oÓ¡A¥±Äõ§JÁÙ¬Oı±o¦³ÂI·QÅh¤ú¡C
¡@¡@¡u¬JµM°eµ¹¦o¤F¡A¦o·R«ç»ò¥Î³£ÀH¦o¡C¡v¨kÀﺡ¤£¦b¥GªºÂ\¤FÂ\¤â¡A¡u§Úªº·N«ä¬O»¡¡A¦o²×©ó¤£Â\§Ë¨º¨Çªd¤Ú°Õ¡H¡v
¡@¡@¡u¬Oªº¡A¤p©j¤µ¤Ñ¦¤W´N»¡°÷¤F¡AµM«áÅý¤H§â¨º¨Ç¤u¨ã¥þ¦¬¬B¤U¥h¡A¦ý¬O¤p©j§Ë¥X¨ÓªºªF¦è¤w¸g¥þ³¡®³¥h¿N³y¤F¡C¤p©j»¡¤F¡A¥H«á¦o¦Y¶º´Nn¥Î¦o¦Û¤v°µªº¨º¨Ç½L¤l©M¸J¡C¡v
¡@¡@·Q¨ì¦Û®a¤k¨à§Ë¥X¨Óªº¨º¨Ç©_§Î©Çª¬ªºªF¦è¡A¨kÀï¬ðµM·P¨ì¦³ÂIÀY¯k¡A¡u¨º»ò¦o²{¦b¦b·F¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¡u¤p©j²{¦b¦b¤G¼Ó¹CÀ¸«ÇªºÀð¤Wµeµe¡C¡v
¡@¡@¡uµeµe¦n¡Aµeµe¦n¡A¡v¨kÀï¤jªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥L¥i¤@ÂI³£¤£·Q¦A³¤k¨àª±¤@¨âÓ¤p®É·f©Ð¤l©ÎªÌ¬O©â¤ì±øªº¹CÀ¸¡C
¡@¡@¨kÀï²{¦b¯uªº¬O¤Ó¨ØªA¦Û¤vªº©d¤l¤F¡A¥H«e¥L¦]¬°ªø´Á¤£¦b®a¡A¨C¦¸¦^®a¨£¨ìªº¤k¨à³£¬O¬¡¼â¨Ä¥©ªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¦o·|¦³³o¼ËÃøÄñªº¤@±¡C³Ì¶}©lªº®ÉÔ¡A¨kÀïÁٸչϩڵ´©M®üÛ°µ¹CÀ¸¡A¦ý¬O¨C·í®üÛ¥õ°_¦o¨º¯Â¯uªº¤pÁy¡A¥ÎÀãâuâuªº²´·ú¥ø¬ßªº±æµÛ¥L¡A¥i¼¦¤¼¤¼ªº»¡¡A¡u¨C¦¸¶ý¶ý³£·|©M§Úª±ªº¡C¡v¡A¨º®ÉÔ¨kÀï´N¥u¯à¨I«ªº¼Û¤f®ð¡AµM«á¦b¤k¨àÅw¤Ñ³ß¦aªºÅw©IÁn¤¤§¤¦b¦aÅu¤W³¦oª±¤F¡C
¡@¡@¡u³o¼Ë¡A§A´N¤£n§i¶D®üÛ§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡v¨kÀï¹ï¥±Äõ§J§h©J¹D¡C
¡@¡@¡u§c¡A³o®£©È¤£¦æ¡A¡v¥±Äõ§J«Ü¿ò¾Ñªº¬ÝµÛ¦Û®a¥D¤H¡A¥Ü·N¥L¦Vªù¤f±æ¥h¡A¡u§Ú·Q¤p©j¤w¸gª¾¹D¥D¤H¦^¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@¡uª¨ª¨¡A§Ṳ́µ¤Ñ±ß¤Wª±«_ÀI¹CÀ¸§a¡A§Úµe¤F¤@±i·sªº¦a¹Ï®@¡IÁÙ¦³¤ºØ·sªº¸Ë³Æ¡A¤TºØ¯«©_°Êª«®@¡I¡v®üÛªºÀY¤W±aµÛ¯È§éªº²î§Î´U¡A¨¤WÁÙ¬ïµÛ¦³µÛªgµÛ¦UºØÃC®Æªº¥Õ¦â¤j»o¡C
¡@¡@¨kÀïÅ宪ªº¬ÝµÛº¡Áy¶}¤ßªº¦V¥L¶]¨Óªº¤k¨à¡A¥L¸§Öªº§áÀY¨R¥±Äõ§J§h©J¹D¡A¡u§Ú°O±o¹F¦èÁÙ¦b»®¯SºÖ¼w°p³B²z¦a²£¡C¡v
¡@¡@¡u§c¡A¬O³o¼Ë¡C¡v
¡@¡@¡u§A©ú¤Ñ´N¦w±Æ¤H¹L¥h§â®æªL¥±¯S¦¬¬B¥X¨Ó¡AµM«á§â®üÛ°e¹L¥h¡C¡v
Chapter 21
¡@¡@Y¬OÅý®üÛ»¡·h¨ìÛ´°¤§«á¡A³ÌÅý¦o©¯ºÖªº´X¥ó¨Æ¡A°£¤F¹J¨ì¤F©R¤¤µù©wªº¨ºÓ¤H¥~¡A´N¬O¯à°÷ÀH¤ß©Ò±ýªº¼uµ^¤F¡C
¡@¡@¦bºû¤]¯Çªº®ÉÔ¡A¥Ñ©ó©P³ò¤Ó¦hªº¿ûµ^¤j®v¡A®üÛÁ`¬O¥²¶·¤p¤ßÁlÁlªº§â¦Û¤v¼u«µªº¦±¥Øºû«ù¦b³oÓ¦~¥Nªº½d³ò¤§¤º¡A¤£´±¦³¥bÂI¶W¥X¡C§Y¨Ï¬O¦b®a¤¤¡A®üÛ¤]¤£´±ÀHµÛ¦Û¤vªº³ß¦n¨Ó¼uµ^¡C
¡@¡@¸U¤@¦oªº¶ý¶ý§i¶D¦Ñ®v¡A¡u®üÛ¬Q¤Ñ¼u¤F«Ü´Îªº¤@¤ä¦±¤l¡C¡v
¡@¡@µM«á¦oªº¦Ñ®vÅý¦o¦Aµ¹ºt«µ¤@¹M¡A©ÎªÌ¬O§ä¦onÃФl¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡H´Nºâ¬O¦o«r¤ú¤£ªÖ±NÃФlµ¹§O¤H¡A¦ý¬O¥H¨©¦hªâªº¤ô·Ç¡A§Aµ¹¥L¼u«µ¤@¹M¡A§Aı±o¥L·|Àq¼g¤£¥XÃФl¨Ó¶Ü¡H
¡@¡@¶ÑÅѬOºØ«Ü´c¦Hªº¦æ®|¡A¦pªG¦]¬°¦Û¤v¬ï¶V¦ÓÀH·Nªº§Ûŧ§Oªº°¶¤jµ¼Ö®a©ÎªÌ§@®aªº§@«~¡Aþ©È¤£¬O¾Ú¬°¤v¦³¡A¤]¬O«D±`´c¦Hªº¦æ®|¡A®üÛı±o³o¬Æ¦Ü©M¿Ñ±þ¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A¬Æ¦Ü¤ñ¿Ñ±þÁÙäú¤ß¡C
¡@¡@«Ü¦hµ¼Ö®a©M§@®a¡A³£¬O¹LµÛ«D±`Á}Wªº¥Í¬¡¡C¤×¨ä¬O¹ï©óµ¼Ö®a¦Ó¨¥¡A¥L̨¯¨¯WW¦n¤£®e©ö¼g¥X¤@¥÷¼ÖÃСA¦b³oÓ¨S¦³ª©Åvªº¦~¥N¡A¥LÌ©Ò±o¨ìªº¤£¹L´N¬O¦b¥æ½Z®É¥Xª©°Óµ¹ªº´XÓª÷¹ô¡C¦]¦¹«Ü¦h¦b«á¥@¤j¦W¹©¹©ªºµ¼Ö®a¹Lªº³£¬O«D±`½a§x¼ã˪º¥Í¬¡¡A¥LÌ¥u¯à¾a§Û¼g¼ÖÃЩM±Ð¾Ç¥Í¨Óºû«ù°ò¥»ªº¥Íp¡CY¬O¥L̯à°÷¥X¦W¡A¨º»ò¥L̪º¥Í¬¡´N·|¤j¤j§ïÆ[¡A¦]¬°¤£¦ý¬ù½Zªº¤H·|Åܦh¡A½Z¹S¤]·|¦n«Ü¦h¡A³Ì«nªº¬O·|¦³«Ü¦h¹F©x¶Q¤H¨ÓÃÙ§U¡C
¡@¡@¦]¦¹¹ï©ó³o¨Çµ¼Ö®ąӻ¡¡A¤@º¸g¨å¤§§@¬O¦h»òªº«n°Ú¡A³o¬Æ¦Ü¥i¯à¦¨¬°¥L̬¡©Rªº¥i¯à¡CY¬O¦]¬°¦Û¤vªº§Ûŧ¡A¦ÓÅý¥L̪º¥Í¬¡¨«¤Wµ´¸ô¡A³o¬O¦h»ò´c¬rªº¤@¥ó¨Æ°Ú¡C¤£n»¡¤°»ò¡A¨º¨Ç¤j®v¨S¤F³o¤@º¡AÁÙ¯à¼g¥X¨ä¥¦ªº¡A³o²ª½¬O³Ì©å¦Hªº¬¾ÅG¡A¬O¹ý¹ý©³©³ªº±jµsÅÞ¿è¡C
¡@¡@¨C¤@º¸g¨å¤§§@ªº½Ï¥Í¡A³£¬O¨º¼Ëªº¥i¹J¦Ó¤£¥i¨D¡A¤£¬OÀHÀH«K«K¯à°÷³Q¨ú¥Nªº¡C§A¯à°÷·Q¹³¨S¦³¡m´dºG¥@¬É¡nªº«BªG¡A¨S¦³¡m¾Ôª§»P©M¥¡nªº¦«º¸´µ®õ¡A¨S¦³¡m²©R¡nªº¿½¨¹¡A¨S¦³¡m¦I¤ú§Q¨g·Q¦±¡nªº§õ´µ¯S¶Ü¡H¥u¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q©Mµêºa¤ß´Nn¿Ñ±þ±¼§O¤H¥Í¦sªº¸ê¥»©MºaÅA¡A¨S¦³¤°»ò¬O¤ñ³o§óÅý¤Häú¤ß©M¹½´cªº¤F¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¦bºû¤]¯Çªº®ÉÔ¡A®üÛ±q¨Ó¤£¦b®a¤¤¼u«µ«á¤H³Ð§@¥X¨Óªº¦±¤l¡A§Y¨Ï¦o·Qªº§ì¤ß¼¸¨x¤F¡A¤]¥u¬O¶XµÛ¶ý¶ý¥Xªùªº®ÉÔ¼u¼u¡A©ÎªÌ¬O¥Î¤â«ü¦b®à¤l¤W¼u«µ¥H¹L¹L·FÅ}¡C
¡@¡@¹ï©ó¨º¨Ç¦b¿ûµ^½m²ßªº®ÉÔ¹ê¦b¬O«D±`«D±`»ÝnªºªF¦è¡A¤ñ¤è»¡¨º¥»°¶¤jªº¡m¦W¤â¤§¹D¡n¡A®üÛ«h³q¹Lµ¹§JµÜªù¸¦¼g«H¡A¨Ã¥X¤j»ù¿ú¦V¥L¬ù½Z¡A½Ð¨D¥L¡u¼g¤@¥»¥]§t½ü«ü¡BŸµ¡B¤T³sµ¡B¤³sµ¡B¤T«×¡B¤»«×¡B¤K«×©M¤À¸Ñ¤K«×¶i¦æ¡B§Ö³tµ¶¥µ]µ¸g¹L¥y¡B±K¶°µ«¬ªº¤À¸Ñ©M²Í©M§Ö³t¸`«µµ¥§Þ³N°V½mªº½m²ß¥U¡v¡C¦¹¥~¡A®üÛÁÙ·|¶]¨ì®v¥S¨®Ç¡A¦UºØ®ÇºV°¼À»¡A¦UºØ´£Ä³©M«Øij¡AÁ`ºâ¬OÅý¥L¼g¥X¨Ó¤F¦n´X¥»°w¹ï¦UºØ°V½m¥Øªºªº½m²ß¦±¶°¡C
¡@¡@ÁöµM³o¨Ç½m²ß¦±©M¥¼¨Ó¤j¦W¹©¹©ªº¨º¨Ç§@«~ÁÙ¬O¦³¤@©wªº®t¶Z¡A¦ý¬O§Y¨Ï¬O³o¼Ë®üÛ¤]·P°Êªº³£nú¤F¡C ½m²ß¦±¬O«Ü°Q¹½¡A¦ý¹ï©ó¿ûµ^¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¨S¦³½m²ß¦±ªº¤H¥Í§ó°Q¹½°Ú¡A¦]¬°¨º¼Ë§Y¨Ï§Aª¾¹D¦Û¤vªº°ÝÃD¦bþ¸Ì¡A¤]µLªk¹ï¨º¨Ç¤£¨¬¶i¦æºë½T¦³®Äªº§ï¶i¡C®üÛÁöµM¸£¤l¸Ìª¾¹D¸Ó«ç»ò¼u¡A¦ý¬O¿ûµ^ªº«Ü¦hªF¦è³£¬O¨Ì¿à¨Åé°O¾Ðªº¡AµL½×¬O¤â³¡ªº¤O¶q¡BÆF¬¡©Ê¡AÁÙ¦³Ä²Áä®Éªº·Pı¡A³£¬O»Ýn³q¹LµL¼Æ¹Mªº¤Ï´_½m²ß¡A¤£Â_±j¤Æ¤~¯à°÷¬yºZªºªí²{¥X¨Óªº¡AÁ`¤£¬O¸£¤l¸Ì°O±o«ç»ò¼u¡A´N¤@©w¯à°÷¼u¦n¡C »O¤W¤@¤ÀÄÁ¡A¥x¤U¤Q¦~¥\¥i¤£¬O¥yª±¯º¸Ü¡C
¡@¡@¦Ü©ó¡m²ö¤°¬ì¤Ò´µ°ò½m²ß¦±¶°¡n¡m¿½¨¹½m²ß¦±¡n©M§ó²³æªº¡m«¢¹A¡n©M¡m¤°±K¯S¡n«h³Â·Ð«Ü¦h¡C¹ï©ó«e¨âÓ¡A®üÛÁÙ¯àÄ~ÄòõÍÕsµÛ¦Ñ®v©M®v¥SÄ~Äò¼g¥X§ó¥[¨ã¦³Ãø«×ªº½m²ß¦±¨Ó¡AÁöµMÁÙ¬O¤£¦p¡A¦ý¤]«j±j°÷¥Î¡C¦ý¬O¹ï©ó¡m«¢¹A¡n©M¡m¤°±K¯S¡n®üÛ´N¨S¦³¿ìªk¤F¡A³o¨âÓ¹ê¦b¬O¤Ó²³æ¡Aµy·L§ËÓ¬Û¦üªº¥X¨Ó¡A¥H«á¦ôp´N¨S«¢¹A©M¤°±K¯S¤°»ò¨Æ¤F¡C¦ý¬O¤H®a«¢¹A³Ì¥X¦Wªº¡A´N¬O³oÓ¡m«¢¹A¿ûµ^½m«üªk¡n¡A³o¬O¦h¤Ö¿ûµ^¾Ç®{ªº¤Jªù±Ð§÷°Ú¡C®üÛı±o¡A¾aµÛ³o¥»«üªk½m²ß¡A«¢¹A¦b¿ûµ^¬É±q¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡©M¨©¦hªâ¬O¦P¼Ë¦³¦Wªº¡C®ü۬ƦܬO¦b®a³£¤£´±½m¡m«¢¹A¡n¡A¦]¬°³o¨âÓ¤Ó²³æ¤F¡Aµy·LÀ´ÂIµ¼Öªº¤H¡A¥unÅ¥¹L´N¯à§â¨äÀq¼g¥X¨Ó¡C
¡@¡@¤£¹L¡A·h¨ìÛ´°¤§«á¡A®üÛ´N§¹¥þ©ñ¶}¤F¡A¦o·Q¼u¤°»ò¦±¤l´N¼u¤°»ò¦±¤l¡A§õ´µ¯S©M¿½¨¹½üµfµÛ¨Ó³£¨S¦³°ÝÃD¡C
¡@¡@®üÛ´±©ó³o¼Ë°µªº²Ä¤@Óì¦]¡A¬O¦o¦³¤@Ó±Mªùªº¥Î©ó½m²ßªºµ^©Ð¤F¡A¹jµ¤°»òªº³£«Ü¦n¡A¤]¤£»Ýn©Û«Ý«È¤H¡A©Ð¶¡¸Ì°£¤F¨â¬[¿ûµ^©M¨ä¥¦¤@¨Ç¼Ö¾¹¥~¡A´N¬O¤@¨ÇÂ\º¡µ^ÃЪº®ÑÂd©M¤@±i¼g¦r»O¤F¡X¡X¦³®ÉÔÆF·P¨Ó¤F¡A¦o¤]·|¼g¤@¨Ç¦±¤l¡AµL½×«ç»ò»¡¡A®üÛ¤]¬O¸òµÛ¨©¦hªâ¾Ç²ß¹L¦n´X¦~ªº¡C
¡@¡@²Ä¤GÓ¤]¬O³Ì¥Dnªºì¦]¬O¡A®üÛªºª¨ª¨¤£·RÅ¥µ¼Ö¡Aþ©È¬O¤@¦~Å¥¤£¨ìÓµ¼ÖÅTÁn¡A¥L³£¨S¤°»ò·Pı¡C¤£¹³¬O®üÛªº¶ý¶ý¡A¨C¤Ñ±ß¤W³£·|n¨D®üÛµ¹¦oºt«µ¤W¨âÓ¤p®É¡C
¡@¡@Y¬O®a¸Ì°¸º¸¨Ó¤F¤@¨â¦ì«È¤H¡AÅ¥¨ì¤F®üÛ¼uµ^¡A¥L̳q±`¤]¥u·|½Ð®üÛ¦A¦bµ¼Ö«Ç¸Ì±µ¹¥L̼uÂIµ¼ÖÅ¥¡A¦Ó¤£¬O´M®Ú¨s©³ªº°Ý®üÛè¤~¼u±o¬O¤°»ò¦±¤l¡C·íµM¡AY¯u¬O¦³¤H«D±`¼ö°Jµ¼Ö¡A«Dn¸ß°Ý®üÛ¼u±o¬O½Öªº§@«~¡A¨Ã¥B¯Án¼ÖÃЪº¸Ü¡A®üÛ¤]¥i¥H«Ü¿ò¾Ñªºªí¥Ü¦Û¤v¤w¸gµªÀ³¤F§@¦±¤Hn«O±K¡A¼ÖÃÐ¥u¯à¦Û¼u¦Ó¤£¯à¶Ç¼½¡A¹ï©ó¤£¯àÀ°¤W¤°»ò¦£¡A¦o²`ªí¿ò¾Ñ¡A¦ý¤]¨S¦³¿ìªk¡C
¡@¡@¤£¤½§G¼ÖÃСA¦b³oÓ¦~¥NÁÙ¬O±`¨£ªº¡C¦]¬°«Ü¦hºt«µ®an¾aÃФl¦Y¶º¡A¤@¥¹¤½§G¥X¥h¤F¡A¨ä¥Lªºµ¼Ö®a«K¤]¥i¥H¼u¤F¡C¨Ò¦p¡A°¶¤jªº©¬®æ¥§¥§¥ý¥Í¡A¥L¥»¤H´N¤@ª½¨S¦³¤½§G¥Lªº¼ÖÃСAÁÙ¬O¦³¤û¤HÅ¥¤F¤§«á¡AÀq¼g¥X¨Ó¡A§ÚÌ«á¤H¤~¥i¥H²¤·L»â²¤¨ì©¬®æ¥§¥§·í¦~ªº·ªö¡C
¡@¡@®üÛ¥u¬O¦b®a¸Ì±¼u¡A¤S¤£¤½¶}ºt«µ¡A¦ÛµM¬OµL©Ò¿×¡C¦]¦¹¨C¦¸¼u±o«Ü²nªº®ÉÔ¡A®üÛ´N·|¦b¤ß¤¤«Ü±o·æªº·Q¡A¡u³o´N¬O©¹¨Ó¥þ¥Õ¤Bªº¦n³B°Ú¡C¤£¹³¬O¦bºû¤]¯Ç¡A¼uÓ©Ô»®³£±o©M°µ¸é¦üªº¡C¡v
¡@¡@·íµM¡A®üÛ¦b¼uªº®ÉÔ¤]·|µy·Lª`·N¤@¤U¡A¦³¤Hªº®ÉÔ¦o¬O¤£·|¼u¨º¨Ç©M²{¦b®É¶¡¤Óªñªº§@«~ªº¡A¨Ò¦pµÎ§B¯S¡C§K±o¨ì®ÉÔ¦³¤H¹ïì§@ªÌ»¡¡u«x¡A³oÓ§@«~§Ú¬OÅ¥¨ì¹Lªº¡C¡v³o¥i¬O¯u¥¿ªº«V°d¤F¡C
¡@¡@¿½¨¹¥u¬O¦]¬°Ä±±o¡m¤Û·Q§Y¿³¦±¡n©M¡m¤ë¥ú«µ»ï¦±¡nªºµ²ºc¬Û¦ü¡A¾á¤ß¦³¤H»¡¥L§Ûŧ¡A«K¨S¦³¦b¥Í«e§â³o³¡°¶¤jªº§@«~¤½¶}¡Aª½¨ì¦º«á§O¤H¾ã²z¨ä¿ò½Z®É¤~µo²{¡C®üÛ¥i¤£·Q¦]¬°¦Û¤vÀH«Kªº¤@Ó±o·æ¡A«K³y¦¨¥ô¦óªº¤£´r§Ö¡A¦o¤w¸gµ¥¤F³o»ò¦h¦~¡A¦Aµ¥´X¦~¤S¦ó§«¡A¦ó¥²¦]¦¹Åý¨º¨Ç°¶¤jªº§@¦±®a¦³¥ô¦óÃø³ôªº¥i¯à©O¡C
¡@¡@®@¡A¹ï¤F¡A»¡¨ìµÎ§B¯S¡A®üÛ²{¦b¤w¸g¦¨¬°¥LªºÃÙ§U¤H¤F¡A¨Ã¥B¤w¸g¸ê§U¥L¥h©M¨©¦hªâ¾Ç²ßµ¼Ö¤F¡A¬Û«H¥¼¨Ó³o¦ì¤j®v¤£¶È¤£·|¦º©ó³h¯f¥æ¥[¡A¤Ï¦Ó·|³Ð§@¥X§ó¦h§ó¦nªº§@«~§a¡A¦Ü©ó¥LÁÙ·|¤£·|¦A±o±ö¬r¡A³oÓ°ÝÃD´N¤£¦n»¡¤F¡A®üÛÁ`¤£¯à¶]¥hĵ§i¥Lª`·N¨p¥Í¬¡§a¡C
¡@¡@·í¥H«eªº®ü۲Ĥ@¦¸ª¾¹D²ö¥¾¯S¬O¥V¤Ñªº®ÉÔ¦]¬°ÄÈ´H¥æ¢¦Óᦺªº®ÉÔ¡A¦oúªº«D±`¼F®`¡A¨Ã¥B¯S§O¯S§Oªº·Q¦^¨ì¨ºÓ¦~¥N¥hÀ°§U²ö¥¾¯S¡CÁÙ¦³±ë¥j¡A®üÛ·QµÛ¡AY¬O¦Û¤v¯à°÷µ¹¥L¶}Óµe´Y¡A¦n¦nªº«Å¶Ç¤@¤U¥L¡A±ë¥j¥¼¥²·|¤ñ²ö内©M²¦¥d¯Á¥Í¬¡ªº®t¡C
¡@¡@¦]¦¹¦bèè·NÃѨì¦Û¤v«¥Í¨ì¤FþÓ¦~¥Nªº®ÉÔ¡A®üÛ¤@Ã䬰¦Û¤vÁÙ¬OµLªkÀ°§U¨ì²ö¥¾¯S¦Óªq³à¡C¥t¤@Ãä¡A¦b¦oÁÙ«D±`¤pªº®ÉÔ¡A¦o´N¾ã²z¥X¤F¤@ӥⵧ¹ºµeµÛ«Ü¦h¤p¤Ñ¨Ïªº¥Õ¦âµ§°O¥»¡A¸Ì±°O¿ý¤F¤£¤Ö¤H¦W¡A¹³¬O¬f¿ñ¯÷¡B±ë¥j¡A¥þ¬O¦opµeµÛ¥¼¨Ón¥hÃÙ§Uªº¡C·íµM¡A¹³¬O§õ´µ¯S³o¼Ë²Vªº¬Û·í¦nªº¡A¦³¶Q±ÚÀY»Î¡AÁÙ¦³¶Q°ü¹ç¥iÂ÷±B³£n©M¥L¦b¤@°_ªº¤H¥ÍĹ®a¡A´N¤£¥Î®üÛ¦A´ê¤W¥hÄm·R¤ß¤F¡C
¡@¡@«á¨Ó¡A®üÛ°£¤F©¹¸Ì±°µ¨ÇÃÙ§U°O¿ý¥~¡AÀHµÛ«~¨ýªº¤éº¥´£°ª¡A¦o¤S¦b¨º¨Ç¶Ì¥G¥Gªº¤Ñ¨Ï®ÇÃäµe¤F¤EÓ¤åÃÀ¤k¯«¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@³o¤Ñ¤@¤j¦¡A®üÛ¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡A¤@¿ô¨Ó´N·P¨ì¯S§Oªº¿³¾Ä¡A¦³¤j·F¤@³õªº½Ä°Ê¡C¦oÀY¤]¨S®Þ¡A¬ïµÛºÎ¦ç´N¶]¨ì¤Fµ^©Ð¡A¥ý¨Ó¤F´X¹M¦U¦â½m²ß¦±¼ö¼ö¨¡C¤§«á¡A´Nï×°_³S¤l¤W©Ô»®ªº¿û¨ó¤F¡C
¡@¡@¤]³\¬O¥H«e¨ü¶ý¶ýªº¼vÅT¡A®üÛ¤@ª½«Ü³ßÅw«Xù´µ¼Ö¬£ªº§@¦±®aÌ¡A¤×¨ä¬O©Ô»®º¿¥§¿Õ¤Ò¡C·íµM¤F¡A¦o³Ì¶}©lªº®ÉÔ¤]¬O«Ü°Q¹½©Ô»®ªº¡Aı±o¨S¦³¤ñ¥Lªº§@«~§ó°Q¤H¹½ªºªF¦è¤F¡C¦oÁÙ°O±o¦Û¤v²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¤ñÁɮɼuªº´N¬O©Ô»®º¿¥§¿Õ¤Òªº²Ä¤G¿ûµ^¨ó«µ¦±²Ä¤@¼Ö³¹¡A¤§«e½m±o³£§Ö¦R¦å¤F¡A¬Æ¦Ü¦Û¼É¦Û±óªº¤@Ãä¯{µ^Áä¤@Ãä·QµÛ¤£n¥h°Ñ¥[¤ñÁɤF¡A¥i¬Oµ¥¦o¯à°÷¼u¤U¨Ó«á¡A©Ô¤G¤S«Ü§Öªº¦¨¬°¤F¦o³Ì³ßÅwªº¤@º¦±¤l¡A¦Ê¼u¤£¹½¡C
¡@¡@¿ûµ^«Ü¦h®ÉÔ´N¬O³o¼Ë¡A¦b§Aè¶}©l½m²ßªº®ÉÔ¡A§A·|ı±o«ÜÃø¡A«ÜµhW¡A¦ý¬O·í§A¦¨¥\©ºªA¥¦¤§«á¡A§A¤S·|ı±oµL¤ñªº©¯ºÖ¡C
¡@¡@®üÛ§â©Ô¤@¨ì©Ô¤T¥þ¹L¤F¤@¹M¡A¤§«á¤S§â©Ô¤Gªº²Ä¤@¼Ö³¹¼u¤F¦n´X¹M¤~ºâ¬O¹LÅ}¡C
¡@¡@³o®ÉÔ¡A®üÛ¤w¸g´ý¨µo³n¡A²Öªº¤£¦æ¤F¡C®üÛ¯à°÷©úÅ㪺·Pı¨ì¡A©M¥H«eªº¦Û¤v¬Û¤ñ¡A¦Û¤v²{¦bªº§Þ³Nn®t¤F¤£¤Ö¡A¤O¶q©MÆF¬¡«×³£®t¤F¤£¤Ö¡C«Ü¦h¥H«e§¹¦¨°_¨Ó«D±`»´ÃPªº°Ê§@¡A²{¦b¥²¶·nªá§ó¤jªººë¤O©MÅé¤O¤~¯à°÷§¹¦¨¡A¦Ó¥B®ÄªG®tªº«D±`»·¡C
¡@¡@²¦³º²{¦b¦oªº½m²ß¶q¤Ó¤p¡A¨C¤Ñ¤£¹L½m¨â¤TÓ¤p®É¦Ó¤w¡A¦Ó¥B«Ü¦h±M¶µªº½m²ß¦o¤S°µ¤£¤F¡X¡X¤£¬O©Ò¦³ªºÃФl¦o³£¯à°O±o¦í¡C®üÛ¤]¹Á¸ÕµÛ®Ú¾Ú»Ýn¦Û¤vÃФF¨Ç½m²ß¦±¡A¦ýÁ`ªº»¡¨ÓÁÙ¬O©M¤j®vªº¤ô·Ç¬Û®t¤Ó¦h¡C
¡@¡@§Þ³N¤@¸ò¤£¤W¡A¿ûµ^ªºªí¹F¯à¤O´N«Ü¦¨°ÝÃD¡C
¡@¡@®üÛÁöµM¯à°÷µ¹¦Û¤v§ä²z¥Ñ»¡¡A¬O³oÓ¦~¥N¾ãÅé¿ûµ^¤ô·Ç¤£¨Î¡AÅý¦o®Ú¥»¨S¦³±ø¥ó¨Ó¶i¦æ°V½m¡A¦ý¬O¦b³oÓ¦~¥Nªº±Ð¨|Åé¨t¤UÁÙ¥X¤F§õ´µ¯S³o¼Ëªº¬¯§Þ¤j®vÁ`¤£¬O°²ªº¡C®üۦۧڤϬ٤F¤@¤U¡AµM«á¨M©w¶XµÛÁÙ¨S¨M©w¦n¤U¤@¨B°µ¤°»ò¡A²{¦b¥ý§â¿ûµ^¤ô·Çµ¹«ì´_¤W¨Ó§a¡C
Chapter 22
¡@¡@§Ö¤¤¤Èªº®ÉÔ¡A®ü۬ݨì¤F¬Q¤Ñ»°¦^¨Óªº¹F¦è¡A¥L¬O±Mªù¦^¨Ó±µ¦oªº¡C¤µ¤Ñ¥L̨â±N«e©¹»®¯SºÖ¼w°p¡C¨kÀï«e¨â¤é§i¶D¦o¡A¥LÌ®a¦b¨º¸ÌÁÙ¦³¤@³B©Ð¤l¡A¤w¸g¦¬¬B¥´²z¦n¤F¡A¥L̤µ¦~±N¦b¨º¸Ì¹L¸t½Ï¡C
¡@¡@¥Î¹L¤È¶º«á¡A¹F¦è©M®üÛ´N¥Xµo¤F¡A¥LÌ·|¦b¨º¸Ì¤@ª½§b¨ì¸t½Ï¡A¦Ó¨kÀ糧¤H«h·|¦b¤Q¤G¤ë¤¤¦¯ªº®ÉÔ»°¹L¥h¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¦~»´±¡«Q¤[§O«³{¡AÁ`¬O·|¿·P²¢»e¡C¤×¨ä¬O¦b°¨¨®³o¼Ë¯U¤pªºÀô¹Ò¸Ì¡A¥u¦³©¼¦¹ªº¨p±KªºªÅ¶¡¡A¿Ë±KªºªÏÅ鱵IJ³£Åý³o¥÷·P±¡§ó¥[ªºµo»Ã¤F¡C¤§«e¦bª´ºÀ²ø¶éªº®ÉÔ¡A¦]¬°¨kÀ諸½t¬G¡A¨âÓ¤H¨Ã¨S¦³«ç»ò»¡¸Ü¡A¥u¦³³Ì²³æªº°ÝÔ¡C
¡@¡@¦ý¬O¦¹¨è¡A¥u¦³¥LÌǪº®ÉÔ¡A¥L̤Sı±o°£¤F¤¬¬Û¾®µøªºµø½u¥~¡A¤w¸g¤£»Ýn¦A¦³§ó¦hªº¨¥»y¡C¥LÌ´N¨º¼Ë²`±¡ªºª`µøµÛ¹ï¤è¡A¥é¦ò·Qn±N¹L¥h¤T©P¨S¦³¨£¨ì¹ï¤èªº¥÷¨à¥þ³¡¸É¦^¨Ó¡C
¡@¡@¡u³Ìªñ¡K¡K¡v
¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v
¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¥L̲§¤f¦PÁnªº¶}¤f¡A¤SÅý¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº¯º¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¹F¦è´¤¦í®üÛªº¤â¥Ü·N¦o¥ý»¡¡C
¡@¡@®üÛ«o±Ã¶}¤F¹F¦èªºÂù¤â¡A¤Ï¦ÓÀô¤W¤F¥Lªº²äÀV¡A¾aªñ¥LªºÃh¸Ì¡A¡u§Ú¯u·Q§A¡Aµá¯ý«Â·G¡A«D±`«D±`ªº·Q¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¹³³o¼Ëªº·Q¹L¤@Ó¤H¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¡A§Ú«OÃÒ§Úªº«ä©Àµ´¹ï¤£¤ñ§Aªº¤Ö¥b¤À¡A¡v¹F¦è©ê¦í¤F®üÛ¡A¿ËÎ§k¤F§k¦oªºÃBÀY¡A¡u§Ú·Q¡A³o±q§Ú¨C¤Ñµ¹§A¼gªº¨º¨Ç«H¤W´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u®@¡A§Aªº¨º¨Ç«H¯u¬OÀ°¤F¤j¦£¤F¡A¤£µM§Ú³£¤£ª¾¹Dn«ç»ò¬¡¤U¥h¤F¡C¡v®üÛ¼b®ðªº»¡¹D¡A¦o±N¯Þ»KºM¤F¤U¨Ó¡Aµy·Lªº½Õ¾ã¤@¤U¨¤l¡AÅý¦Û¤vµÎªAªº¾a¦b¹F¦èªºÃh¤¤¡C
¡@¡@¡u«ç»ò§Ú¦^¨Óªº®ÉÔ¡AÅ¥»¡§A¨C¤Ñª±ªº³£«Ü¶}¤ß¡H¡v¹F¦è¬G°µÃhºÃªº¤Ï°Ý¡A¥L¥i¬OÅ¥»¡¨kÀï¨C¤Ñ³£³Q®üÛ§éÄ˪º°÷¶æ¡C
¡@¡@¡u¤~¤£¬O¡I§Ú¥i·Q¥i·Q§A°Õ¡A·Qªº¤ß³£¯k°Õ¡A§An¬O¦A¤£¦^¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú³£n¬¡¤£¤U¥h°Õ¡C¡v®üÛ¸q¥¿µüÄYªº¤Ï»é¡A¦oªº²´¯«©ú«G¡A¨â¸|®ð¹ª¹ªªº¡A¡u¥u¤£¹L¡A§Ú©È¦Û¤v¦]¬°¤ß¸Ì¤ÓÃø¨ü¦Ó¨ü¤£¤F¡A¦³®ÉÔ¤~·|§ä¤@¤BÂI¨Æ±¡°µ¡C¡v®üÛÃ仡¡AÁÙÃä¥Î¹«ü©M©æ«ü¤ñ¹º¤F¤@Ó«D±`«D±`¤pªº°Ê§@¨Ó±j½Õ¡C
¡@¡@®üÛªºÁnµ²¢»e¡A¦oªº«OÃÒ¤S±aµÛ«Äµ£¯ëªº¸X®ð¡C¹³¬O³ÌÁo©úªº¤p«Ä¤l¨º¼Ë¡A¤£³q¹L¼»¼âA¿à¡A¥u¥Î³Ì²¢»eªº¼»¼b¡A«KÅý§A¹ï¦o¥Í¤£°_¥ô¦ó®ð¡A¤]Åý§A¼Ö·N¥hÁa®e¦oªº¤pÁo©ú¡C¹F¦è¬ðµM·NÃѨì¡A¦Û¤v±Nn°ù±o±N·|¬O¤@ÓÁÙ¦³µÛ«Ä¤lµÊ®ðªº»e¿}¡A¦o¥i¯àÁÙ¤£°÷¦¨¼ô¡A¦³®ÉÔ¥i¯àÁÙ·|¥ô©Ê¡A¦ý¬O³o¤S«ç»ò¼Ë¡A¥L¤ß¥Ì±¡Ä@¡C
¡@¡@®ü۬ݹF¦è¨S¦³»¡¸Ü¡A«K¨Ä¥©ªº´ê¤W¥h¿Ë¤F¿Ë¹F¦èªº¼L¨¤¡A¡u¤£n¤£²z§Ú¹À¡A§Ú¬O¯uªº«D±`«D±`·Q§Aªº°Ú¡C¡v
¡@¡@®üÛ»¡²¢¨¥»e»yªº¯à¤O¦ü¥G¬O»P¥ÍѨӪº¡A§Y¨Ï¦o¤§«e±q¥¼½m²ß¹L¡A¦ý¬O±¹ï¦Û¤v·Rªº¤H¡A³o¨Ç¸Ü¤SÁ`¬O¯à°÷¤Q¤À¦ÛµMªº¬yÅS¥X¨Ó¡C
¡@¡@±¹ï³o¼Ëªº¬X±¡»e·N¡A¤Ñ¤jªº«ã®ð³£¯à°÷®ø´²¡A§ó¦óªp¹F¦è¥»¨´N¨S¦³¥Í®ð¡A¥L¥u¬O©êµÛ®üÛ¥[²`¤F³oÓ§k¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@®üÛ³z¹L°¨¨®ªº¬Á¼þµ¡¦V¥~¬Ý¤F¤@²´¡A¦¹¨è¥L̤w¸g¥Xµo¤@Ó¤p®É¤F¡CÁöµM¨Ã¨S¦³´Á«Ý¤°»ò¦n´º¦â¡A²¦³º¤§«e¨ÓÛ´°ªº®ÉÔ¡A®üÛ´N¤w¸g»â±Ð¹L¤F^°êÁV¿|ªº´º¦â¤F¡A¦ý¬O¥~±¦ÇÀÛÀÛªº´º¦â¡AÁÙ¬O¦h¤ÖÅý¦o·P¨ì¥¢±æ¡C
¡@¡@¨ì³B³£¬O¥ú¨r¨rªº¡A¤j¤ù¡¼¡¼µÛªº¥Û¦Ç©¥©M¨F½è¯î¦a¡A«Ü¦h¦a¤è°£¤F®x°|¸Ì®âºØªº´X´Ê¾ð¥~¡A²ª½´N¬O¤£¡u¤ò¡v¤§¦a¡C¤£n»¡¬O¹³³Õµn´ò©P³ò¨º¼Ë¬üÄRªº¥j¥N´ËªL¡A¯à¦b¤@¨Ç¤s³»¤W¬Ý¨ì¤@¤p°é´Ý¯dªº¾ð¤ì«Kºâªº¤W¬O¤£¿ùªº·´º¤F¡C
¡@¡@¦³¨Ç¦a¤è¤]·|¦³ºñ¦â¦¨½®ªº´º¶H¡A¥i¨º¨Ç¤j³£¬O¥Ñ¤@¨Ç¤j¦a¥DºØ´Óªº¤H³yªL¡A¤£¶È§G§½³W¾ãº¡¬O¤H¤uªº²ª¸ñ¡A³sºØÃþ¤]¥þ³£¬O¸¨¸ªQ©MªoªQ³o¼Ëªº¸gÀÙÃþ¤ì§÷¡C»·»·±æ¥h¥u¨£¤@¤ù¤@¤ù¯x§Î¡A¨º¨Ç¾ð¤ì«ö·Ó«~ºØ³W³W¾ã¾ãªº¹º¤À¦¨¤@ÓӴѽL®æ¡C»P¨ä»¡¥¦Ì¬O´ËªL¡Aˤ£¦p»¡¬OºØµÛ¾ð¤ìªº²ø½[¦a§ó¬°¦X¾A¡C
¡@¡@¦b³o¨Ç¦³¾ð¤ìªº¦a¤è¡A®üÛÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¤j¶q³Q¬å¥ïªº¾ð¤ì¶¶µÛªe¤ôº}¨ì¤U´å¡AµM«á¦bªe¤f³Bªº¿÷¤ì¼t¸Ìª½±µ³Q¿÷¶}¸Ë²î¡C¨º¥e¦a¼s¤jªº¤u¼t©M¤HÀYöã°Êªº¤u¤H¡A¤]§¹¥þ¨S¦³®üÛ¦b¤Ú¥ï§Q¨È´ËªL¸Ì©Ò¬Ý¨ìªº¥ï¤ì¤u¤H©M¤p¤ì«Î¨º¼Ë¥éY¥Ð¶é¸Ö¯ëªº°Ê¤H´ºP¡C
¡@¡@³o¼Ë³æ½ÕµL²áªº´º¦â¡A«Ü§Ö´NÅý®üÛ·P¨ì¯h¤F¡A¦o§Ô¤£¦í©ïÀY°Ý¹D¡A¡u®æªL¥±¯S¬O¤°»ò¼Ëªº¡H¤]¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¡v®üÛ«ü¤F«üµ¡¥~¡C
¡@¡@¡u¤£¡Anº}«G¦h¤F¡C¨º¸Ì¨ì³B³£¬Oºñ¦â¡A¨S¤°»ò¥Ð¦a¡A¤]¦³¤@¨Ç¤H³yªL¡A¦ý¬O«Ü¤Ö¡A°ò¥»¤W³£¬O¤ÑµM´ËªL¡A¡v¹F¦èµ¹®üÛ´yzµÛ®æªL¥±¯Sªº´º¦â¡A¡u©Ð¤l¬Oªá±^©¥©M¤j²z¥Ûªº¡A«D±`º}«G¡C¡v
¡@¡@¡u¨º»ò©M´^§B§Q¬Û¤ñ©O¡H§Ú°O±o§A»¡¹L´^§B§Q¤]¦³«Ü¦h´ËªL¡A´º¦â¤]«D±`º}«Gªº¡C¡v®üÛªº¨â²´¤w¸g¦³¨Ç°g°gÀüÀü¤F¡C
¡@¡@¹F¦è§CÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº·R¤H±j¼µµÛªº²´·ú¡A¯º¤F°_¨Ó¡A¡u§Úı±o·íµM¬O´^§B§Q§óº}«G¤@¨Ç¡A¦Ó¥B§Ú¤]§Æ±æ§A·|§ó³ßÅw´^§B§Q¤@¨Ç¡A¦]¬°¨º¸Ì·|¬O§ÚÌ¥¼¨Óªº®a¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú·Q§Ú¤@©w·|³ßÅw¥¦ªº¡C¡v®üÛ§V¤O°µ¥X«H»}¥¹¥¹ªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O¤@Ó¤p¤pªº«¢¤í¯}Ãa¤F®ÄªG¡C
¡@¡@¹F¦è©ç¤F©ç®üÛ¡A¡u§O»¡¸Ü¤F¡A§A¥ýºÎ¤@·|¨à§a¡AÁÙ¦³¦n´XÓ¤p®É©O¡C¡v
¡@¡@®üÛ°g°g½k½kªº¶â¤F¤@Án¡A´N³¬¤W²´·ú¤F¡C
¡@¡@¥i¯à¬O¦]¬°¨Å餣¬O«Ü¦nªº½t¬G¡A¤@ªø³~®È¦æ¡A®üÛ´N®e©ö¯h¡A¦³®ÉÔ¹B®ð®t¤FÁÙ·|¥Í¯f¡C³ÌÄY«ªº¤@¦¸¬O¨â¦~«e¡A®üÛ¥u¬O§¤¤F²î¡A¤£¤p¤ß§j¤FÂI®ü·¡A«K±o¤FªÍª¢¡C
¡@¡@¹ï©ó³o¼Ëªº¨Å骬ªp¡A®üÛ¤@ª½Ä±±o«Ü©_©Ç¡A¦o¤@¦Vı±o¦Û¤vÁÙ¬O¶Ô©óÁë·Òªº¡A¨C¤Ñ¤]³£¦³ÅΤӶ§¡A¬°¤°»ò¨ÅéÁÙÁ`¬O¥X¨Ç¤pª¬ªp©O¡A¤ñ¤è»¡¹L±Ó¯g¡A¤ñ¤è»¡´«©u®É²ßºD©Êªº¤p¯fµh¡C
¡@¡@·íµM¡A¦o¬O¦³¤@ÂIÂI¬D¹¡A¦ý¬O³o¥@¤W¤S¦³½Ö¤£¬D¹©O¡H¦Ó¥B®üÛ¤@¦V»{¬°¡A¦pªG§A¤£·Q¦Y©ÎµÛ¬O¤£³ßÅw¦Y¬Y¤@¼ËªF¦è¡A¨º¤@©w¬O¦]¬°§Aªº¨Å餣»Ýn¥¦¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A®ü۳̫á¥u¯àÂkµ²¨ì¤@Ó¸U¯à¦^µª¤W¡AÅé½è°ÝÃD¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡uª½±µ¥h®æªL¥±¯S¥ð®§§a¡A±ßÂI§Ú¦A¥h¥§¤é´´©M»«§Q¥L̸ÑÄÀ¤@¤U§A¤µ¤Ñ¨Å餣µÎªA¡C¡v
¡@¡@¬Q¤Ñ»«§Q¥ý¥Í©M»«§Q¤p©jª¾¹D¤F¹F¦è¦^Û´°¬On±µ¥¬®Ô¤p©j¨Ó»®¯SºÖ¼w°p¡A«KºÜ¤OÁܽХL̤@©wn¥ý¨ì¥§¤é´´²ø¶é¨Ó·²·²¸}¡C¥i¬O²{¦b¡A¹F¦è¬ÝµÛ®üÛªº¼Ë¤l¹ê¦b¬O¤£µÎªAªººò¡A´N·QµÛÅý¦o¥ý¥h®æªL¥±¯S¥ð®§¡A¨ì¤F¥§¤é´´¬Û¤¬¤@«È®ð°_¨ÓÃø§K·|¥ð®§¤£¦n¡C
¡@¡@¡u¤£¤F¡A¡v®üÛ·n¤F·nÀY¡A¡u§ÚÁÙ¬O©M§A¤@°_¥h§a¡A³o¼ËÁ`¬O¤£¤Ó¦n¡C¡v
¡@¡@®üÛÁöµMÁ`¬O·ÓµÛ¦Û¤vªº©Ê¤l¨Ó¡A¦ý¬O«e´£¬O¦b³W«h¤¹³\ªº½d³ò¤§¤º¡C¦pªG¶W¹Lªº¸Ü¡A´N·|Åܦ¨¬O¨S¦³±Ð¾i¡A®üÛ¥i¤£·Q¦Û¤vªº¤÷¥À¦]¬°¦Û¤v¦Ó³Q¤H§åµû¡C¤ñ¤è»¡¡A®üÛ¦b»R·|¤W¸g±`·|©Úµ´§O¤HªºÁÜ»R¡A³o¬O¤¹³\ªº¡A¦]¬°¨Ã¨S¦³¤H³W©w¤k¤h¤@©wn¸õ»R¡C¦ý¬O¡AY¬O®üÛ©Úµ´¤F¬Y¤@Ó¤HªºÁÜ»R¡A¤§«á¦o¬Oµ´¹ï¤£·|¦AµªÀ³§O¤HªºÁܽЪº¡A¦]¬°³o¼Ë°µ¬O«D±`¨S¦³Â§»ª¡A¤]«D±`²Ê¾|ªº¡C¹F¦è¤]¬O¦P¼Ë¡A§Y¨Ï¥L¦A¤£³ßÅw¸õ»R¡A¥L¤]·|¦b¨C³õ»R·|¤W°í«ù¸õ§¹¨âº¦±¤l¡C
¡@¡@¹ï©ó¤W¤@¦¸»«§Q¤p©jªºÁܽСA®üÛ·íµM¥i¥H©Úµ´¡A²¦³º¤£¬O¨CÓ¤H³£Ä@·N¶]¤W¤j¦Ñ»·¨ì§O¤H®a°µ«È¡C¦ý¬O³o¤@¦¸¡A¥§¤é´´²ø¶é¬O¦b¥h©¹®æªL¥±¯Sªº¥²¸g¤§¸ô¤W¡A¦Ó¥B¥D¤H®a³£¸Û¼°ªºÁܽФF¡AY¬O¹Lªù¤£¤Jªº¸Ü¡AÁ`Âk¬O¤£¤Ó¦nªº¡C¦]¦¹¡AÁöµM·Pı«Ü²Ö¡A®üÛÁÙ¬O°í«ùn¥h¤@½ë¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@»P¦¹¦P®Éªº¥§¤é´´²ø¶é¸Ì¡A¥ì²ú²ï¥Õ¥¿§¤¦b§Éªu¤W³µÛ¦oªº¤j©j¯Z¤º¯S¤p©j¡A¦Ó»«§Q¤p©j©M»®´µ¦«¤Ò¤H¤]§¤¦b«Î¸Ì³¥ì²ú²ï¥Õ»¡¸Ü¡C
¡@¡@¯Z¤º¯S¤p©j¹ê¦b¬OÓ¥i¼¦¤H¡C¬Q¤Ñ»«§Q¤p©j¼g«Hµ¹¦o¡AÁܽЦo¨Ó¥§¤é´´§@«È¡C¥»¨Ó¯Z¤º¯S¤p©j¬O¥´ºâ§¤°¨¨®¹L¥hªº¡A¦ý¦o¨ºÓÁo©úªº¥À¿Ëµo²{«Ü§Ö´Nn¤U«B¡A´NÅý¦o¥²¶·±oÃM°¨¹L¥h¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ë¦o¤~¯à¦]¬°¤U«B¦Ó¯d¦b¥§¤é´´²ø¶é¡C
¡@¡@³oÓ¥D·N²ª½¯îÂÕªº¥i¯º¡A¦b³±«B¤ÑÃM°¨»°¤W¤T^¨½ªº¸ô¡A§Y¨Ï¬O¹ï¤@Ӫ즸¤Wªù°µ«Èªº«È¤H¤]¤£·|¦³³o¼Ë¨èÁ¡ªº«Ý¹J¡A¥i¬O¤]³\¬O¤@Ó¦³¿ú¤k´Bªº»¤´b¤O¤Ó¤j¡AÅý¯Z¤º¯S¤Ò¤H§¹¥þ©ß«o¤F¦oªº²z´¼¡X¡X·íµM¡A§ó¤jªº¥i¯à¬O¦o±q¨Ó´N¨S¦³¹L²z´¼³oºØªF¦è¡C
¡@¡@¦ý¬O¦³·N«äªº¬O¡A¯Z¤º¯S¥þ®a°£¤F¯Z¤º¯S¥ý¥Í¤£¸m¥i§_¥~¡A³ºµM¨S¦³¤@ӤϹ諸¡C ¥ì²ú²ï¥ÕˬO´£¿ô¤F¦o¶ý¶ý¤@¥y¡A¡u¥un§A¯à®³ã¥L̤£·|§â²°e¦^¨Ó¡C¡v
¡@¡@¦b¯Z¤º¯S¤Ò¤H½×ÂIÂA©ú½×¾Ú¥R¤ÀªºÃÒ©ú¤F¥§¤é´´²ø¶é¤£¥i¯à¦A¦³¦hªº°¨¨®¨Ï¥Î«á¡A¥ì²ú²ï¥Õ«KÀ°µÛ¦oÄU°_¤F¯Z¤º¯S¥ý¥Í¤F¡A²×©ó¹GµÛ¥L©Ó»{®a¸Ì²{¦b¨S¦³°¨¨®¥i¨Ñ¨Ï¥Î¡A¯Z¤º¯S¤p©j¤£±o¤£¦Û¤vÃMµÛ°¨¤W¸ô¤F¡C
¡@¡@¯Z¤º¯S¤p©j¥»¤HˬO¤£¼Ö·N¡A¦ý³oÅãµM²@µL¥Î³B¡C
¡@¡@¨Æ±¡ªGµM·ÓµÛ¦o¥À¿Ëpµeªº¨º¼Ëµo®i¡A¯Z¤º¯S¤p©j³Q¯d¦b¤F¥§¤é´´¹L©]¡A¥u¥i±¤³oÓpµe¤]¹L©ó¶¶§Q¤F¤@¨Ç¡A¯Z¤º¯S¤p©j¤£¶Èn¯d¦b¥§¤é´´¤@ӱߤW¡A¦o®£©ÈÁÙn¯d¦b¨º¨à¦n´X¤Ñ¡X¡X¦o¦]¬°²O«B¡A¥Í¯f¤F¡C
¡@¡@©ó¬O¡A¦b¤µ¤Ñ¦±á¦¬¨ì¤F©j©jµo¨Óªº§iª¾¦Û¤v¯f±¡ªº«H¥ó«á¡A¥ì²ú²ï¥Õ«K°õ·Nn¥h¥§¤é´´¬Ý±æ©j©j¡C¦]¬°¤£·|ÃM°¨¡A¤S©Úµ´¤F¤÷¿Ë¦w±Æªº°¨¨®¡A¥H¦Ü©ó¥ì²ú²ï¥Õ¤£±o¤£¨«¤F¤T^¨½ªºªd¦a¡Cµ¥¨ì¹F¥§¤é´´²ø¶éªº®ÉÔ¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤w¸g²Öªºº¡Áy³q¬õ¡AÂù¸}¥F¤O¡Aº¡¨ªdÀסA¦ý³o»P¦o¬Ý¨ì¦Û¤v©j©j®Éªºº¡¨¬¤ñ°_¨Ó«oÅã±o²@¤£«n¡C
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õ¨«¶i¥§¤é´´²ø¶éªº®ÉÔ¡A»«§Q¤p©j©M»®´µ¦«¤Ò¤H·í®É¥¿¦bÀ\ÆU¸Ì¥ÎÀ\¡A¦oÌÁöµM·t¦Û¼J¯º¥ì²ú²ï¥Õ¸È¤l¤W³£¬Oªd¤ôªº¼Ò¼Ë¡A¥H¤Î¦o¥u¬°¤F©j©j¥Í¯f´N¿W¦Û¨«¤F¤T^¨½ªº¸ô¡A¦ý¬O·í¦o̦b¥ÎÀ\«á¤W¼Ó¨Ó¸ß°Ý¯Z¤º¯S¤p©jªº±¡ªpªº®ÉÔ¡A¦o̤S¯à°µ¨ì©Mħ¥i¿Ë¡C
¡@¡@¤U¤È¤TÂIªº®ÉÔ¡A¥ì²ú²ï¥Õ¥»¨Ó¥´ºâ§iÃã¡A¦ý¦]¬°¯Z¤º¯S¤p©j±Ë¤£±o©f©fÂ÷¶}¡A»«§Q¤p©j«K¤£±o¤£ÁܽХì²ú²ï¥Õ¤p¦í¤@°}¡A±µµÛ¦o¤S¦w±Æ¤H¨ì®ö³Õ®¦´À¥ì²ú²ï¥Õ§i¶D¦o®a¸Ì¤H¤@Án¡A¥t¥~¦A®³¨Ç´«¬~ªº¦çªA¹L¨Ó¡C
Chapter 23
¡@¡@¤U¤È¤ÂI¦hªº®ÉÔ¡A»«§Q¤p©j©M»®´µ¦«¤Ò¤H¤U¼Ó¥h´«¦çªA¤F¡A«Î¸Ì¥u³Ñ¤U¥ì²ú²ï¥Õ©M¯Z¤º¯S¤p©j¨âÓ¤H¡C
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õ«K¶}©l¹ï¦oªº©j©j»¡°_¦o¹ï³o®a¥D¤Hªº¬Ýªk¡X¡X¤@¦p¦o̤§«eªº¨C¦¸¥æ½Í¨º¼Ë¡A¡u¨º¹ï¦Ûµø¬Æ°ªªº©j©fÅãµM¬O§Æ±æ§Ú¯à»·Â÷¦o̪ºµø½u¡A¥u¦³§Aªº»«§Q¥ý¥Í§»ª¨Ã¥B±M±¡¡C¡v
¡@¡@¯Z¤º¯S¤p©jˬO¹ï©f©fªº³oºØ»¡ªk·P¨ì¤£¦n·N«ä¡A¦o®`²Ûªº§O¹L¸£³U¡A¡u¥L¤£¬O§Úªº»«§Q¥ý¥Í¡C¡v
¡@¡@¹ï¦¹¡A¥ì²ú²ï¥ÕˬOªí²{ªº«D±`¦Û«H¡A¦o¤@¦V¹ï¦Û¤vªº²´¥ú«D±`º¡·N¡A¦o´ê¨ì©j©jªºÁyÃe¤Q¤À±o·Nªº»¡¡A¡u¾¾¡A§Ú·Q¥L¬O¡A©ÎªÌ¥L«D±`§Ö´N¬O¤F¡C¡v
¡@¡@¥¿¦b¨â©j©f²á¤Ñªº®ÉÔ¡A±q°|¤l¸Ì¶Ç¨Ó¤F¤£¤pªºÁnµ¡C¥ì²ú²ï¥Õ¨«¨ìµ¡Ãä·Q¬Ý¬Ý«ç»ò¦^¨Æ®É¡A¥¿¬Ý¨ì¨º¦ì¶ÆºCªº¥é¦ò½Ö³£¤J¤£¤F²´ªº¹F¦è¥ý¥Í¥¿®ï¶Ôªº§ßµÛ¤@¦ì¤p©j¨«¤U°¨¨®¡C
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õ·Q°_¨Ó¤µ¤Ñ»«§Q©j©f²á¤Ñ®É´£¨ì¡A¹F¦è¥ý¥Í¤µ¤Ñ·|±µ¥¬®Ô¤p©j¹L¨Ó°µ«È¡C·íµM¡A¦oÌÁÙ¤j¸vªºÆg¬ü¤F¤@µf¥¬®Ô¤p©j®a¦b³oªþªñªº®æªL¥±¯S²ø¶é¡A»¡¯u¬O¬ü½ü¬ü«·¡AÁٰݧ@¬°³o¸Ì·í¦a©~¥Áªº¥ì²ú²ï¥Õ¬O§_¦³©¯¥h¹L¨º¸Ì¡C
¡@¡@·Q¨ì·í®Éªº³õ´º¡A¥ì²ú²ï¥Õ«K¤£®hªººJ¤FºJ¼L¡Aı±o³o¨â¦ì»«§Q©j©f¡A¯ª¤W¤£¹L¬O¥_¤è°µ¥Í·N¥X¨ªº¡A²{¦b¦³¤F¿ú¡AˬO§Ñ°O¦Û¤vªº¥X¨¤F¡A¥H¬°¦Û¤v¦h°ª¶Q¦üªº¡C¦Ü©ó¦oÌ»¡ªº¨º¦ì¥¬®Ô¤p©j¡A¦oˬOn¦n¦n¬Ý¬Ý¬OÓ¤°»ò¼Ò¼Ë¡C
¡@¡@³z¹Lµ¡¤á¡A¥ì²ú²ï¥Õ¯à±N©Ò¦³³£¬Ý±o¤Q¤À²M·¡¡C¨º¦ì¥¬®Ô¤p©j¬ïµÛ«D±`¨I«ªº«p¥~®M¡A¦ý§Y¨Ï³o¼Ë¡A¯¸¦b°ª¤j»í±ïªº¹F¦è¥ý¥Í®ÇÃä¡A¤]ÁÙ¬OÅã±o«D±`½G¤p¡C¦]¬°±×µÛÀ¹¤F³»Ä_ÂŦ⪺´U¤l¡A¥ì²ú²ï¥Õ¬Ý¤£¥X¥¬®Ô¤p©jªº¨ãÅéªø¬Û¡A¦ýÁÙ¬O¯à¬Ý¥X¦oªº½§¦â«D±`ªº»a¥Õ¡A¤]¨S¦³¤°»òºë¯«¡C¤£¹L¡A¦oªÖ©w«D±`ªº¦³¿ú¡A³oÂI±q¦oµ·º÷°µªº¥~®M¡AÆ^µÛÆp¥Û©M¦U¦âÄ_¥Ûªº´U¤l¤W´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡C
¡@¡@¬Ý¨ì³o¨à¡A¥ì²ú²ï¥Õ§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A¦o¿³¾Äªº¦Û¨¥¦Û»y¹D¡A¡u®@¡A¦oªº¨Åé¥i¯u¬O®z¤p¡C¹É¡A§Ú³ßÅw¦oªº¼Ò¼Ë¡A¤@Áy¯f®e¡AµÊ®ð¤S®t¡C¡v¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¥ì²ú²ï¥Õ«Ü¶}¤ßªº¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¹ï¡A³o¼Ë«Ü¦n¡A·í¥Lªº¤Ó¤Ó³Ì¦X¾A¤£¹L¤F¡C¡v
¡@¡@¯Z¤º¯S¤p©jÅãµM¬OÅ¥¤£±o³o¼Ë©¯¨a¼Öº×ªº¸Ü¡A¦o³d³Æªº³Û¤FÁn¡A¡u²ú¯÷¡I¡v¦ý¦]¬°¦oÁnµ¬X®z¡AÅãµM¤£¨ã³Æ¤°»ò«ÂÄà¤O¡A¥ì²ú²ï¥Õ¥u¬OÂàÀY«D±`µL©`ªº¬ÝµÛ¦o¡AµM«á¥ì²ú²ï¥Õ¯º¤F°_¨Ó¡A¡u®@¡A²¡A§Aªº¤HÁ`¬O¤Ó¦n¤F¡C§Anª¾¹D¡A³o¨Ç¦³¿úªº¤p©jÌ´N¬O³o¼Ë¡C¡v
¡@¡@¥ì²ú²ï¥ÕÁöµM·RµÛ¦Û¤vªº©j©j¡A¤]³ßÅw¦oªº·Å¬X©Mµ½¡A¦ý¬O¥ì²ú²ï¥Õ¦Û»{Áo©ú¡A«K¹ï©ó©j©j¬Ý¤Hªº²´¥ú«oÁ`¬OÁ@¤£¤W¡A»{¬°¦o°ß¤@¹ï¤Fªº¤@¦¸¡A«K¬O³ßÅw¤W¤F»«§Q¥ý¥Í¡C
¡@¡@¯Z¤º¯S¤p©j¨£©f©f²@µL»{¿ùªº·Qªk¡A«K¥u¯àµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡C
¡@¡@¦]¬°¥ì²ú²ï¥Õ¦b¦o©Ò³Bªº³oÓ°é¤l¸Ì¬OÃø±oªºÁo©ú¤H¡A¦o¦Û¤v¤]ª¾¹D³o¤@ÂI¡A³o«K¨Ï¦o«ÜÃø¬Ý¤W§O¤H¡A¤]Å¥¤£¶i¥L̪º·N¨£¡C°ß¤@¦o»{¬°©M¦o¦³µÛ®t¤£¦hÁo©ú«l¨àªº´N¬O¿c¥d´µ¤p©j¡A©Ò¥H¦oÌÇˬO¯à°÷²á±o¨Ó¡A¬O¦nªB¤Í¡C¦ý¬O¹ï©ó¿c¥d´µ¤p©jªºÆ[ÂI¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤]«Ü¤Ö¯u¥¿©ñ¦b¤ß¤W¡C
¡@¡@¤»ÂI¥bªº®ÉÔ¡A¹²¤H¤W¨ÓÁܽХì²ú²ï¥Õ¤U¥h¥ÎÀ\¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@®üÛ¹ï©ó¦Û¤vªº¥´ÅÍ·P¨ì«Ü¤£¦n·N«ä¡AÁöµM»¡¦o¬O³QÁܽШӪº¡A¦ý¬O¨Å餣¦nªº®ÉÔ¤W§O¤H®a°µ«È¡AÁ`¬O·Pı¤£¤Ó§»ª¡C
¡@¡@¦ý¬O»«§Q¥ý¥Í©M¥Lªº©j©fÌÁÙ¬O¹ï©ó¦oªº¥úÁ{ªí¥Ü·¥¤jªº¼ö±¡¡C»«§Q¥ý¥Í»¡¦o¯à°÷³»µÛ¤£µÎªA¡A«e¨Ó«ô³X¡A¯u¬OÅý¥L¿·Pºa©¯¡C»«§Q¤p©j¤]«D±`¤Íµ½ªºªí¥Ü¡A¦pªG·P¨ì¤£µÎªA¤F¡A½ÐÀH·Nªº¥h¥ð®§¡A¤d¸U¤£n¬°¤F³¥L̦ӫj±j¦Û¤v¡C¦oÁÙ¦w±Æ¦n¤F©Ð¶¡¡A¥H«KÅý®üۥ𮧩M´«¦çªA¡C
¡@¡@³oÅý®ü۫ܬO·P°Ê¡Aı±oÁöµM»«§Q¤p©jªº»¡¸ÜµÄ½ÕÁÙ¦³²á¤Ñªº¸ÜÃDÅý¦o¨ü¤£¤F¡A¦ý¬O¶È±q¬°¤H³B¨Æ¤W¨Ó»¡¡A»«§Q¤p©jÁÙ¬O«D±`°Q¤H³ßÅwªº¡C¦oÁ`¯à§â¨Æ±¡°µªºÅý¤H¬D¤£¥X¿ù¨Ó¡A§@¬°«È¤H¤]¿·P·Å·x¡C³o¥÷·P°ÊÅý®üÛµyµy¤Ï¬Ù¤F¤@¤U¦Û¤v¤§«e±Æ¥¸©M»«§Q¤p©j°µªB¤Í¡A¬O§_¬O¤Ó¹L©ó¬Dç¤F¡C¦ý¬O·í»«§Q©j©f¦b¶º«á¤S¶}©l¤F¦o̪º³ã³ã¤£¥ð¤§«á¡A³o¤Ï¬Ù¤S«Ü§Ö®ø¥¢¤F¡X¡X«ùÄò®É¶¡ÁÙ¨S¦³¶W¹L¨âÓ¤p®É¡C
¡@¡@Åý»«§Q©j©f³ã³ã¤£¥ðªº¹ï¶H¬O¤@¦ì¤¸¥s°µ¥ì²ú²ï¥Õ.¯Z¤º¯Sªº¤p©j¡A¦oªº©j©j¬Q¤Ñ¹L¨Ó°µ«È®É¥Í¯f¤F¡A¤µ¤Ñ¦o«K¹L¨Ó³¦ñ¦Û¤vªº©j©j¡C
¡@¡@¦Y¶ºªº®ÉÔ¡A®ü۬ݨì¤F³o¦ì¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¡A«Ü¬O¦³ºØÁo©ú«l¨à¡A²´·ú¤Q¤À¤ô¼íº}«G¡C
¡@¡@¤j®a³£¦V¦o°ÝÔ¤F¤@¤U¯Z¤º¯S¤p©jªº¯f±¡¡A®üÛ¤]ÀH¤j¬yªº°ÝÔ¤F¨â¥y¡C»«§Q¥ý¥Íªí²{ªº¤×¬°¼ö±¡¡A³oÅý¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¬Ý¤W¥h°ª¿³·¥¤F¡C»«§Q©j©f¤]´X¦¸¤Tµfªºªí¹F¤F¹ï¯Z¤º¯S¤p©jªºÃö¤ß¡A¥u¥i±¤³o¦ì¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¹ï¦¹«oªí²{ªº«D±`¤£@·Ð¡C
¡@¡@¹ï©ó³o¤@¤Á¡A®üۨèS¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¦oªº²´·ú·íµM¬Ý¨ì¤F³oºØºØªº¤£¦P´M±`¡A¦ý¬O¦o¬J¹ï³o¨Ç²Ó·Lªºµïµ·°¨¸ñ¯Ê¥F¦p¦P°»±´¯ëªº±Ó¾U¬}¹î¤O¡A¤S¹ï³o¨Ç·L¤p¤£¦P©ÒÁô§tªº¦UºØ²`¼h¦¸§t¸q§¹¥þ¤£·P¿³½ì¡C©Ò¥H¡A§Y«K®üÛªº²´·ú¬Ý¨ì¤F¡A¦ý¤]¶È¶È¥u¬O¬Ý¨ì¤F¡A¨Ã¨S¦³±q¸£¤l¸Ì±¹L¤@¹M¡A§ó¤£n´£©ñ¦b¤ß¤W¤F¡C·íµM¡A³oÅý¦o¦b¤@¨Ç®ÉÔ·|Åã±o¦³¨Ç¿ð¶w¡C¦ý³oÁ`Âk¬O¨S¦³¿ìªkªº¡A¤@Ó¤Hªººë¤O¦³¡A¦o¦ÛµM¬O¨S¦³¿ìªk°µ¨ì¹ï¤°»ò³£·P¿³½ì¡A§ó¨S¿ìªk°µ¨ì¹ï¤°»ò³£¤FY«ü´x¡C¤@Ó¤H¥²¶·n¦³©Ò§à¾Ü¡C
¡@¡@¶º«á¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¤W¼ÓÄ~Äò¥h³¦oªº©j©j¤F¡A¦Ó»«§Q©j©f¹ï¥ì²ú²ï¥Õ¤p©jªº§å§P¤]´N¦¹¶}©l¡C
¡@¡@»«§Q©j©f¥ý¬O©M¹F¦è¥ý¥Í¥H¤Î¥¬®Ô¤p©jÁ¿z¤F¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¤µ¤Ñ¦¤W¤@Ó¤H¨«¤F¤T^¨½¸ôªº§§Á|¡C
¡@¡@¡u¦o¤µ¤Ñ¦±áªº¼Ë¤l¡I²ª½¹³ÓºÆ¤l¡I¡v»®´µ¦«¤Ò¤HÅãµM¹ï©ó¤µ¤Ñ¦±á¡A¥ì²ú²ï¥Õº¡¨¬Oªdªº¥X²{¦b«ÈÆU®Éªº¼Ë¤lµLªk±µ¨ü¡C
¡@¡@¡u¦oªº½T¹³ÓºÆ¤l¡A§Ú·í®É³£®tÂI§Ô¤£¦ín¯º¥X¨Ó¤F¡C¡v»«§Q¤p©j¹ï©ó¦o©j©jªºÆ[ÂIÅãµM«D±`ÃÙ¦P¡A¡u¬ï¶V¾ãÓ§ø¤l´N¬O¦]¬°¦o©j©j·P«_¤F¡I¡v»¡¨ì³o¨à¡A»«§Q¤p©j§Ô¤£¦í©Ç¯º°_¨Ó¡AÁ٥Τâ¤ñ¤F¤ñ¦Û¤vªºÀY¾v¡A¡u¦o·í®ÉªºÀY¾v¡I¡v
¡@¡@¡u¦oªºÅ¨¸È¡I¡v»®´µ¦«¤Ò¤H¸É¥R¹D¡A¦oªºªí±¡«D±`¦Û«H¡AÅãµM¬O»{¬°¦Û¤vªºÆ[¹î¤£¥i¯à¥X¿ù¡A¦P®É¹ïµÛ»«§Q¥ý¥Í±j½Õ¡A¡u§ÚªÖ©w¨º¤W±¦Ü¤Ö¥e¤F¤»^¤oªºªd¡C§Ú§Æ±æ§Aª`·N¨ì¤F¡A§Ì§Ì¡I¡v
¡@¡@»«§Q©j©f¦¤wµo²{¤F»«§Q¥ý¥Í¹ï¨º¦ì¯Z¤º¯S¤p©j¤£¦P´M±`ªº¦n·P¡A¦oÌÅãµM§Æ±æ³q¹L¹ï¨º¦ì¤p©j©f©fªº¶S§C¡AÅý¥Lªº¦n·Pµy·L´î¤Ö¤@¨Ç¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¥¿·í»«§Q©j©f»¡µÛ¥ì²ú²ï¥ÕÃa¸Üªº®ÉÔ¡A³Q¦oÌ°Q½×ªº¨º¦ì¤p©j¤]¦b¼Ó¤W·FµÛ©M¦o̦P¼Ëªº¨Æ¡A¦Ó³Q¥ì²ú²ï¥Õ»¡Ãa¸Üªº¡A«h¬O¤µ¤Ñè©M¦o¨£±ªº¥¬®Ô¤p©j¡C
¡@¡@¡u¦oªºÅé½è¥i¯u¬O«D±`´G®z¡A¡v¥ì²ú²ï¥Õ§¤¦b§ÉÃä«Ü¬O¦n¤ß±¡ªº©M©j©j»¡µÛ¸Ü¡A¡u§Ú̦Y¶ºªº®ÉÔ¦o«Ü¤Ö»¡¸Ü¡A¤£¡A´X¥G´N¬O¨S¦³»¡¸Ü¡I¡v¥ì²ú²ï¥Õªºªí±¡«D±`¦Û«H¡AÅãµM¦o¬°¦Û¤vªºÆ[¹î±Ó¾U¦Ó¦Û±o¡A¡u¦o¦V§Ú°Ý¤F¥y¦n¡AµM«á¦V§Aªí¹F¤F°ÝÔ¡A°£¦¹¤§¥~¦o¤@¥y¸Ü³£¨S¦³»¡¡C¹F¦è¥ý¥Í©M¦o»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¦o¤]½KµÛ¬ÜÀY¤£·f²z¡A²@µLºÃ°Ý¡A³o¬OÓÃaµÊ®ðªº´I®a¤p©j¡C¡v»¡¨ì³o¨à¡A¥ì²ú²ï¥Õ§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¡u®@¡A§Ú¯u§Æ±æ¬Ý¥L̵²±B¥H«á·|¬OÓ¤°»ò¼Ò¼Ë¡A«¢«¢¡A¤@ӶƺC¡A¤@ÓÃaµÊ®ð¡A§Ú¤w¸g¯à°÷·Q¹³¹F¦è¥ý¥Í¾Ö¦³ªº¨º¥bÓ¼w¤ñ°p¤H¥ÁªºÁV¿|¤é¤l¤F¡C»¡°_¨Ó¥LÌÇn¬O¯à©¯ºÖ¥Í¬¡¡A¨º¤~¬O¤W«Ò¶}ªº§O¦³¥Î¤ßªºª±¯º¡C¡v
¡@¡@»¡¨ì³o¨à¡A¥ì²ú²ï¥Õªº»y®ðÃø§K¦³¨Ç§C¨I¤U¥h¡A´N¬O³o¼ËÃaµÊ®ðªº¥¬®Ô¤p©j¡A¥u¦]¬°¾Ö¦³ªº¤K¸U½Sªº¶ù§©¡A«KÁÙ¬O¦³´I¦³ªº²Ô¤hÄ@·N°ù¦o¡C¥i¬O¦oÌ©j©f©O¡A²·Å¬X¥i¤H¡A¬Oªþªñ¦³¦Wªº¬ü¤H¡A«o¦Ü¤µ¤´¨S¦³¹J¨ì¤@Ó¦X¾Aªº¤H¡C¥ì²ú²ï¥Õ¦Û¤vÁöµM¦Û»{®e»ª¤£¦p²¡A¦ý¬O¦o¤]ª¾¹D¦Û¤vªºªø¬Ûºâªº¤W¬Oº}«G¡A¦Ó¥B¦oÁÙÁo©ú¡A¹ï©ó¤~ÃÀ¦o¤]¦Û»{¬°¤£®t¥u¬O¦³¨Ç²¨©óÁpô¡A¦ý¬O´N¬O³o¼Ë¡A¤]¨S¦³¹J¨ì¹L¤@Ó¦X¦o¤ß·Nªº¨k¤H¡A¦Ó³o¤@¤Áªº®Ú¥»ì¦]´N¦b©ó¦oÌ©j©f¥u¦³¤@¤d½Sªº¶ù§©¡C
¡@¡@¦³®ÉÔ¥ì²ú²ï¥Õ¤]·|·Q¦pªG¦³¤H¯à°÷¤£¶û±ó¦o¥u¦³³o»ò¤@¤BÂIªº¶ù§©¦ÓÄ@·N°ù¦oªº¸Ü¡A¨º»ò¦o¤@©w·|¶ùµ¹¨ºÓ¤H¡C¥i¬O¦o¤SÁ@¤£¤W¨º¨Ç¤£¬Ý«¦o¶ù§©ªº¨k¤H¡A¦]¬°¦o»{¬°¥L̵LºÃ¬O¨S¸£¤lªº¡C
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õ¬J´÷±æ·R±¡¡A¤S·Qn´I¨¬ªº¥Í¬¡¡A³o¨âÓ¤d¥jÃøÃD¤@©ñ¦b¤@°_¡A«Ü§Ö«KÅý¦o¨S¤F»¡¸Üªº¿³P¡A¦]¦¹¦o¥^¥^ªºµ¹¥¬®Ô¤p©j¤U¤F³Ì²×µû§P¥H§@µ²»y¡A¡u¦o¬Ý¤W¥h§b§b¶Ì¶Ìªº¡AÅãµM¤]¨S¦³¥ô¦ó¤Ñ¤À©M¤~ÃÀ¥i¨¥¡C¡v
¡@¡@¡u®@¡A²ú¯÷¡C¡v¯Z¤º¯S¤p©j¤S¸Õ¹ÏÅý©f©f»¡¸Ü¤£n¨º»ò¨èÁ¡¡A¦ý¬OÅãµM¤S¬OµL¥Î¥\¡C
¡@¡@¦]¬°¥ì²ú²ï¥Õ«Ü§Öªº¨R¦o¯º¤F°_¨Ó¡A¬O¨ººØÁo©ú¤H¦b»{¬°´¼°Ó¤£¦p¦o/¥Lªº¤H±«e¸g±`·|ÅS¥Xªº¨ººØ¦Û±oªº¯º®e¡A¡u§Úª¾¹D§An»¡§Ú¹ï§Úªº¦P©Ê̤ӹLV¨è¤F¡A¦ý¬O¡A¨Æ¹ê´N¬O³o¼Ë¡C§Ú¥un¤@¬Ý´N©ú¥Õ¡C¡v
¡@¡@³oÓ¥@¤Wªº¨Æ±¡¦³®ÉÔ´N¬O³o»ò©_§®¡A¼Ó¤Uªº³o¹ï©j©f¦b»¡¤Hªøµuªº®ÉÔ¡A¼Ó¤Wªº¨º¹ï©j©f¤]¦b·FµÛ¦P¼Ëªº¨Æ¡C³o¤£±o¤£»¡¬O¤@ºØµL©`ªº¥©¦X¡A¦ü¥G¦b§Ú̳oÓªÀ·|¤W¡A°£¤FI«á¹D¤Hªøµu¥~¡A¤p©jÌ¡X¡XµL½×¦oÌ©¼¦¹¤§¶¡¬O¦h»òªº¤¬¬ÛÁ@¤£°_¡A¦ü¥G¨S¦³¨ä¥L¨Æ±¡¥i°µ¡C¦oÌÁöµM¦³µÛ¤£¦Pªº®a®xI´º¡A¨ü¹L¤£¦Pªº±Ð¨|¡A¦ý¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡AˬO«O«ù¤F©_§®ªº¤@P¡C
§@ªÌ:
±y¤_
®É¶¡:
2017-10-25 11:47
Chapter 24
¡@¡@¼Ó¤Uªº°Q½×¦¹®ÉÁÙ¦bÄ~Äò¡A»«§Q©j©f¤w¸g±q¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¤µ¤Ñ¦¤W¥X²{®ÉºÆºÆÅöÅöªº¼Ë¤l¡A»¡¨ì¤F¦oªº¿Ë±¨¤W¤F¡C
¡@¡@¡u§A̪¾¹D¶Ü¡H¦o̦³Ó«¼¤Ò¦b³Á¸Ì¤Ù·í«ß®v¡C¡v»®´µ¦«¤Ò¤HÀ£§C¤FÁnµ¡A¦n¹³¦o»¡¥X¨Óªº¬O¤@¥ó«D±`¥i©Èªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¡uÁÙ¦³¦o̪º¸¤¸¤¡A¡v»«§Q¤p©j¨R»«§Q¥ý¥Í°µ¤F¤@Ó«D±`¶û±ó¡A¬Æ¦Ü³s»¡¥X¨Ó³£Åý¦o·P¨ì²Ê»Àªºµü¡A¡u¬O°Ó¤H¡A³o¬O².¯Z¤º¯S§i¶D§Ú̪º¡A¦Ó¥B¥LÌÁÙ¦í¦b©_´¶Áɵó¡C¡v
¡@¡@¹ï©ó³o¤@ÂI¡A»®´µ¦«¤Ò¤HˬO«Ü¯à¶}ª±¯º¡A¡u¤]³\§Ṳ́U¦¸¥h«°¸Ìªº®ÉÔ¡A¥i¥H¥h«ô³X¤@¤U¡C¡vµM«á³o¹ï©j©f´N¤@°_µo¥X¤F¤@°}«D±`¦y¾U¨ë¦Õªº¯ºÁn¡C
¡@¡@¹ï©ó»«§Q©j©f³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¦pªG©ñ¦b®üÛè¨Ó^°êªº¨ºÓ®ÉÔ¡A¦oªÖ©w¨Ã¤£¯à§¹¥þÁA¸Ñ¡C¦ý¬O®üÛ¥X©ó¦n©_¡A³o¥b¦~¨Ó³q¹L½¾\®ÑÄy(Theory/²z½×)¡AÆ[¹î®a¤¤«È¤H©M¹²¤Hªº¦æ¬°¤è¦¡(Observation/Æ[¹î)¡A¸ß°Ý¤@¨ÇªB¤Í(Interview/³X½Í)¡A¨Ã¥B³Ì«á¦b»R·|¤W¥H¤Î¦Û¤v®a¤¤°µ¤F¹êÅç«á(Experiment/¹êÅç)¡A®üÛ²{¦b¤w¸g°ò¥»¯àÁ`µ²Âk¯Ç¥X^°ê¤HªºªÀ·|¼Ò¦¡©M¥L̪º¦æ¬°³W«h¤F¡]Conclusion/µ²½×¡^¡C
¡@¡@^°ê¤H±N¦Û¤vªºªÀ·|¤À¦¨«D±`¦h¤£¦Pµ¥¯Åªº¶¥¼h¡A°£¤F¤W¤¤¤U¤TÓ¶¥¼h¥~¡A¨CÓ¶¥¼h¤SÁÙn²Ó¤À¦¨¤TÓ§ó¤pªº¶¥¼h¡A¤ñ¤è»¡¤W¼h¶¥¯Å¤W¼h¡A¤W¼h¶¥¯Å¤¤¼h¡A³o¼Ë¤@ª½²Ó¤À¨ì¤U¼h¶¥¯Å¤U¼h¡C³o¨Ç¶¥¼h³£¦³¦Û¤v¤£¦Pªº¥Í¬¡¤è¦¡¡B±`¥Îµü·J¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¯à·d²Vªº¡C¦]¦¹§A¥unÅ¥¤@Ó¤H»¡¸Ü¡A´N¥i¥H§PÂ_¥X¥L¬OÄÝ©óþ¤@Ó¶¥¼hªº¤H¤F¡C¨Ò¦p¡A·í¤¤¼h¶¥¯Å¦Û¥H¬°Àu¶®ªº¾ÇµÛªk°ê¤H»¡µÛpardon¥H©M¨º¨Ç¤U¼h¶¥¯Å°Ï§O¶}¨Óªº®ÉÔ¡A¤W¼h¶¥¯Å«h»{¬°³o¬OÓ¤ñfuck§óÁV¿|ªºµü·J¡C³oÂI®üÛ±q¨kÀïÅ¥¨ì¤F¤@¦ì¤¸¥N²z°Ó¦V¥L»¡¥X³oÓµü«á¡A¥LÁy¤W©ÒÅS¥X¨Óªº¨ººØ¥é¦ò¨£¨ì¤@Ì@ª¯«Ëªº¶û´cªí±¡´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¤F¡C
¡@¡@^°ê¤H¤]ÄY®æªº«ñ¦uµÛ¦Û¤vªº¶¥¯Å©w¦ì¡A¤@Ó¶¥¼hªº¤H¬O¤£¯à»´©öªí²{¥X¹ï¨ä¥L¶¥¼h¿³½ìªº¡A³q±`¥L©Ò¨Ó©¹ªºÀ³·í¬O¥»¶¥¼hªº¤H¡C ¦pªG¤@Ó¶¥¯Åªº¤H®iÅS¥X¤F¹ï°ª¤@¶¥¼h©ÎªÌ§C¤@¶¥¼hªº¿³½ì©M«~¨ý¡A¨º»ò¥L/¦o³QÃhºÃ¬Æ¦Ü³Q¥»¶¥¯Å©Ò±Æ¥¸ªº¥i¯à©Ê´N«D±`¤j¤F¡C¦ý¬O¦³·N«äªº¬O¡A¦pªG¤@Ó¤W¼h¶¥¯Åªº¤H®i²{¥X¤F¹ï©ó©M¥L¬Û®t¹L»·ªº¶¥¼h¡A¤ñ¤è»¡¬O¤¤¼h¶¥¯Å¤U¼h¬Æ¦Ü¬O¤U¼h¶¥¯Åªº·R¦n®É¡A³o¨Ç·R¦n´NµL¶Ë¤j¶®¡A¬Æ¦Ü·|¦¨¬°¥Lªº¤@Ó¯SÂI¡C
¡@¡@®Ú¾Ú³oÓ²z½×¡A®üÛ´N¥i¥H«Ü»´©öªº¹w´ú¥X¦Û¤v¦b®a¸Ìª±¨ÇÓ¯»¨ê¦K©ÎªÌ¨î³³¤uªº¹CÀ¸¡Aª¨ª¨³»¦h·|¨ü¤£¤F¡A¦ýµ´¹ï¤£·|¥X¨¥¤Ï¹ï¡A¦]¬°¹ï©ó¥L̪º¶¥¼h¦Ó¨¥¡A³o³»¦hºâ¬OÂIµL¶Ë¤j¶®ªº¤pÂ}¦n¡C¹êÅçµ²ªG¡AªGµM¤]¦p¦P¦o©Ò¹w®Æªº¨º¼Ë¡A³o§¹¥þªºÃÒ¹ê¤F¦o²z½×ªº¥¿½T©Ê¡C
¡@¡@¦¹®É¡A»®´µ¦«¤Ò¤H©Ò»¡ªºn¥h¤Wªù«ô³X¯Z¤º¯S©j©fªº¸¤¸¤¡AÅãµM¬O³oÓ²z½×ªº°¼±¹ê½î¤F¡C©_´¶Áɵó¬O¤¤²£¶¥¯Å°Ó¤Hªº»E¶°¦a¡A¦ÛµM¤]¬O¤W¬yªÀ·|ªº¤H³Ì°Q¹½ªº¦a¤è¡A¦]¬°©M¨º¨Ç¤¤¼h¶¥¯Å¥æ©¹¡A«Ü®e©ö³y¦¨¥»¶¥¯Åªº»~·|ªñ¦Ó·|³Q¥»¶¥¯Å©Ò±Æ¥¸¡C
¡@¡@ÁöµM¦Û¤vªº²z½×¤w¸g³QÃÒ©ú¤F²@µL¿ù»~¡A¦ý¬O®üÛ³oÓ®ÉÔ¤w¸g§¹¥þ§¤¤£¦í¤F¡A¦oÁöµM²z¸Ñ»«§Q©j©f³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¦ý¬O¦o¤]¹ê¦b¬O¨ü¤£¤F³o¼Ë´c·Nªºª±¯º¡C
¡@¡@®üÛ©Ó»{»«§Q©j©f̦³¦Û¤vªºÀuÂI¡A¦ý¬O³oÀuÂI¨Ã¤£¯àÅý¦Û¤v©M¦o̦¨¬°ªB¤Í¡C¦o¥i¥H§Ô¨ü¤@ÓÃaµÊ®ð¡A¹ï¦oºz¤£Ãö¤ßªºªB¤Í¡A¥un¦o̦³¦@¦P¸ÜÃD¡C¦ý¬O¹³»«§Q©j©f³o¼Ë¡A¥H¨ú¯º§O¤H¬°¼Öªº¤H¡Aþ©È¦oÌ°¸º¸ªº¤@¥yÃöÃh·|Åý¦o«Ü·P°Ê¡A¦o¬O¯uªº¨S¦³¥ô¦ó¿³½ì»P¦o̬۳B¡C
¡@¡@¥¿·í®üÛ·Qn°_¨§iÃ㪺®ÉÔ¡A»«§Q¥ý¥ÍÅãµM¤]¹ï¥L©j©fªºª±¯º·P¨ìµLªk§Ô¨ü¤F¡A¥L¤£°ª¿³ªº»¡¡A¡u§Y¨Ï¥L̪º¸¤¸¤¦h¨ì¯à°÷¶ñº¡¾ãÓ©_´¶Áɵó¡A¦oÌÁÙ¬O¤@¼Ë°Q¤H³ßÅw¡C¡v
¡@¡@¡u¦³³o¼Ëªº¿Ë±¡A¦oÌ·Q¶ùµ¹¦³¦a¦ì¨k¤Hªº¥i¯à©Ê´N·|·L¥G¨ä·L¤F¡A»«§Q¡A³o¤~¬O°ÝÃDªºÃöÁä¡C¡v¹F¦è©ñ¤U¤F¯ùªM¡A«Ü¤£@·Ðªº»¡¹D¡A¥Lı±o»«§Q¤H«Ü¦n¡A´N¬O¦³®ÉÔ¸£³U¤£¤Ó²M·¡¡CµM«á¥L¨«¨ì¤F®üÛªº¨Ãä¡A±N¦o§ß¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú«Ü©êºp¥´Â_§A̪º½Í¸Ü¡A¦ý¬O®üÛ²{¦b¤£¤ÓµÎªA¡A§Ú·Q¦o»Ýn¥ð®§¡A½Ðì½Ì§Ú̪º¥ý¦æ§iÃã¡C¡v
¡@¡@¤§«e¦Y¶ºªº®ÉÔ¡A¹F¦è´Nª`·N¨ì®üÛªº¼Ë¤l«Ü¤£µÎªA¡A©úÅã¥u¬O¦b±j¼µµÛ¡C·í¹F¦èÅ¥¨ì»«§Q©j©f¤£Â_ªºÄ³½×°_¨º¦ì¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¨Ãµo¥X¨ë¦Õªº¯ºÁn®É¡A¥L«Kª¾¹D®üÛ§Ô¤£¤U¥h¤F¡A©Ò¥H¥L«K¥ý´À®üÛ¹Dºp¡Aªí¥Ü¨â¤Hn¥ýÂ÷¶}¤F¡C
¡@¡@»«§QÅãµM¬Oª`·N¨ì¤F®üÛ¤£¤Ó¦nªºÁy¦â¡A¥L«æ¦£°Ý¦o¬O§_»Ýn½ÐÂå¥Í¡C»«§Q©j©f³o®É¤]«·s«ì´_¤FÀu¶®¥i¿Ëªº¼Ò¼Ë¡AÃö¤Áªº¸ß°Ý®üÛ·Pı«ç»ò¼Ë¡A¨Ã½Ð¦o¤@©wn«O«¨Åé¡C
¡@¡@®üÛ¤@¤@©M¥L̹DÁ¡Aªí¥Ü¦Û¤v¥u»ÝnºÎ¤@ı´N¦n¤F¡CµM«á¡A¦o´N©M¹F¦è¤W¼Ó¤F¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@®üÛ¥¿°¼½ö¦b§É¤W¡A¦Ó¹F¦è«h§¤¦b®ÇÃ䪺´È¤l¤W³¦o¡C
¡@¡@¡u³¬²´ºÎ¤@·|¨à¡C¡v¹F¦è¬ÝµÛ¤@ª½§â²´·ú¸C±o¤j¤jªº®üÛ¡C
¡@¡@¡u¤£n¡A¡v®üÛ±N»ó¤l©¹¤U³£®I¦b¤F³Q¤l¸Ì±¡A¥uÅS¤@Âù²´·ú¦b¥~±¡AÁnµ¶ä¶äªº»¡¡A¡u§Ú¤@ºÎµÛ¡A§A´N·|Â÷¶}¡C§Ú¤£·Q³o¼Ë¡A§Ún§A³µÛ§Ú¡C¡v
¡@¡@®üÛÁöµM«Ü²Ö¡A¦ý«o¤£Ä@·NºÎı¡A¥u©È¦Û¤v¤@ºÎµÛ¡A¹F¦è´N·|Â÷¶}¡C®üÛ²{¦bºë¯«¤£¦n¡A´N·Uµoªº·QÅý¤H³µÛ¦o¡A¦ý¬O¦o¤S¤£·Q»¡¸Ü¡C
¡@¡@¹F¦è·Q¤F¤@·|¨à¡A¡u¨º§Úµ¹§A©À®Ñ§a¡C¡v
¡@¡@³oÓ¥D·N¦n¡I®ü۫ܧ֫K«ü¥Ü¹F¦è¥h§â¦oÀH¨±aµÛªº¡m®J¯Iªü´µ¡n®³¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡u·Q±qþ¸ÌÅ¥¡AÁÙ¬O±qÀY¡H¡v¹F¦è½µÛ¤â¤¤ªº®Ñ¡C
¡@¡@¡u§A²q¡C¡v®üÛ²{¦b«Ü¦³ª±¯ºªº¤ß±¡¡C
¡@¡@¹F¦èµy·LªºÂ½¤F¤@¤U¡A¡u±q®J¯Iªü´µ¦b«D¬wµn³°¶}©l¡H¡v¥L¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o´X¶ÅãµM¬O¦]¬°³Q½±o¦¸¼Æ¤Ó¦h¡A¥H¦Ü©ó¥L¤@¦ÛµM¥´¶}®Ñ¡A´N·|¸¨¦b³o´X¶¤W¡C
¡@¡@®ü۫ܬO°ª¿³ªº¤j¤jÂI¤FÂIÀY¡A²´·úÖ©ªº¥u³Ñ¤U¤@±ø½u¤F¡A¡u¶â¶â¡A´N±q³o³¡¤À¶}©l¡C¡v
¡@¡@¨S¤@·|¨à¡A©Ð¶¡¸Ì´NÅT°_¤F¹F¦èÀu¬üªº¶Úµ¡C¹F¦è»¡¸ÜÁöµM¤£¦p»«§Q¨º¼Ë°Q³ß¡A¦ý¤]¦Û¦³¤@µf¬ü·P¡A¤×¨ä¬OŪ©Ô¤B»yªº®ÉÔ¡A§ó¬O¬ü§®·¥¤F¡C
¡@¡@¡u¡K¡K¯h¾Îªº®J¯Iªü´µ¤@¦æ¡A¥ß¨è±Ã¤ãµÛ´M¨D³Ìªñªº®üÅy¡C¥L̦V§Q¤ñ¨È¾p¥h¡C³o¸Ì¬OÓ²`Â㪺®üÆW¡A¤@®y®qÀ¬§Î¦¨¤F¤jªù¡A¤jªù¨â°¼§â®üÆW±»Å@¤F°_¨Ó¡A®ü¤W¨Óªº¤@¤Á®ö¼é¼²µÛ¥¦´N¯}¸H¦¨¶V¨Ó¶V®zªº·Lªi¡K¡K¡v
¡@¡@ºû¦Nº¸ªº¦æ¤åÁöµM¤£¦p¦è¶ëù¨º¼ËÃôÃò¦³¤O¡A®ð¶Õ½Sþè¡A¤]¨S¦³´¶¾|¶ð§J¨º¼Ëªº¨¥Â²·N¸ð¡Aºë½T²½m¡A¦ý¦Û¦³¤@µfµ§Ä²²Ó¿°¡A®U®U¹D¨Óªº¬ü·P¡C°t¤W¹F¦è¤£«æ¤£·Wªº»y³t¡A¨S¦³¹L¤j°_¥ñ¦ý¤]Àu¬ü°ÊÅ¥ªº»y½Õ¡AÅý¤@¤Á³£Åã±o§¹¬ü·¥¤F¡C·íµM¡A§ó«nªº¬O¡Aµ¹¦Û¤v©À®Ñªº³oÓ¤H¡A¬O¦Û¤v©Ò²`·Rªº¡A³o´NÅý®üÛ§ó¬O·P¨ì¤FµL¤ñªº©¯ºÖ¡C¦o¥uı±o¡A¦b³o¼Ëªº³Ä±ß¡A¸ú¦b·x¿Ä¿Äªº³Q¤l¸Ì¡AÅ¥µÛ¦Û¤vªº·R¤Hµ¹¦Û¤vŪ®Ñ¡A¬O¦A©¯ºÖ¤£¹Lªº¨Æ±¡¤F¡C
¡@¡@«Ü§Ö¡A¹F¦è´NŪ¨ì¤F®J¯Iªü´µ¹ï¥Lªº¦P¦ñ̪ººtÁ¿¡A¡u¡y¦P¦ñÌ¡A§Ṳ́£¬O¨S¦³¸g¾ú¹LµhWªº¡A§Ú̧Ԩü¹L¤ñ³o§ó¤jªºµhW¡K¡K®¶§@°_ºë¯«¨Ó§a¡A©ß±¼´d¶Ë©M®£Äߧa¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ§Ú̦^·Q°_¤µ¤Ñªº¾D¹J¬Æ¦Ü·|ı±o«Ü¦³½ì©O¡C¸g¾ú¹L¦UºØ¦U¼Ëªº¾D¹J¡A¸g¹L³o»ò¦hªºÁ}ÀI¡A§ÚÌ¥¿¦b¦V©Ô¤B©i«e¶i¡A©R¹B«üÂI§Ú̦b¨º¨à«Ø¥ß¥ÀRªº®a¶é¡F¦b¨º¨à¯S¬¥¥ì¤ý°êµù©wn«®¶¡C§Ô@§a¡A¬°¤F¥¼¨Óªº¦n®É¥ú«O¥þ§A̦ۤv§a¡C¡z³o´N¬O¥L»¡ªº¸Ü¡A¥LÁöµM¦]¬°¸U¤À¼~¼{¦Ó·P¨ìÃø¹L¡Aªí±¤W«o¸Ë§@¥Rº¡§Æ±æ¡A§âµhW²`²`®IÂæb¤ß¸Ì¡C¡v
¡@¡@³o¬O®ü۳̳ßÅwªº¤@³¡¤À¡A¦b¹F¦èè¶}©l©À¤F²Ä¤@¥y«á¡A¦o«K§Ô¤£¦í¸òÀHµÛ¹F¦èªºÁnµ»´ÁnªºI»w°_¨Ó¡C
¡@¡@¹F¦è¤@Å¥¨ì®üÛ¶}¤f¡A«K¦wÀR¤F¤U¥h¡C®üÛI¤F¤@¥y«á¡Aµo²{¨ì¹F¦èªºÁnµ¨S¦³¤F¡A«K©Ô¤F©Ô¥Lªº³S¤l¡AÅý¥LÄ~Äò¡C¤§«á¨âÓ¤H«K¦³Àq«´ªº¡A§A¤@¥y§Ú¤@¥yªº§â³o¤@¬q©À§¹¤F¡C
¡@¡@®üÛªº©Ô¤B»y±aµÛÂI¥j¨å§Æþ»yªº¨ý¹D¡A¤]´N¬O»¡¡A¦o°¸º¸·|¦b¥y¥½ªº¤@¨Çµü¤W°µ¥X´µ©ÎªÌ´§íµªºÅܤơA³o´NÅý¦oªº®ÔŪ¤Ö¤F´X¤À²ø«¡A¦Ó¦h¤F´X¤À½Õ¥Ö¥i·R¡A¦³®ÉÔÁÙ·|¦³´X¤Àºq°Ûªº·Pı¡C
¡@¡@·í¥L̪ºÁnµ¦¹°_©¼¥ñ¥æ´ÀÅT°_ªº®ÉÔ¡A¹F¦è¶Úµ¤¤ªº¨Iòø«©M®üÛªº¼b¬X¥i¤H¡A´N§Î¦¨¤F¤@ºØ¯S®íªº¬ü·P¡C¨âÓÁnµ¥æ´¦b¤@°_¡A´N¹³¬O¥LÌ©¼¦¹ªº©I§l©M¤Q«ü¥æÄñªº¥k¤â¡C
¡@¡@ÀHµÛ³Ì«á¤@Óµ¸`ªº¸¨¤U¡A¹F¦è¬ÝµÛ®üÛ¤@Áy©¯ºÖªº¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C©M¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¡A¦b·Å·xªº©Ð¶¡¸Ì¤@°_Ū®Ñ¡A¥Lı±o³o¬O¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³·Q¹³¹Lªº²¢»e®É¥ú¡C
¡@¡@¤§«á¡A¦b®üÛªº¥¡¨D¤U¡A¹F¦è¤S§â³o¤@¬qŪ¤F¨â¤T¹M¡A³o¤~§â®Ñ¥»©ñ¤U¡A¥L·Q¥H«á³o¤]·|¦¨¬°¥L³Ì³ßÅwªº¤@Ó¬q¸¨¤F¡C
¡@¡@¡u³o»ò³ßÅw³o¤@¬q¡H¡v
¡@¡@¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A¡v®üÛ§Ö¼ÖªºÂIµÛÀY¡A¡u³o¥i¬O§Ú¤p®ÉԳ̳ßÅwªººÎ«eŪª«©O¡A¨C¤Ñ¶ý¶ý³£·|µ¹§ÚŪªº¡C¡v
¡@¡@¦b³Ì¶}©l¡A®üÛ¹ï©ó¦Û¤v²ö¦W¨ä§®ªº«¥ÍÁ`¬O·P¨ì®`©È©MµL§Uªº¡A¦o¬J¹ï¹L¥hªº¥Í¬¡¦³µÛÃø¥H§ÑÃhªº¯dÅÊ¡A¤S¹ï§Y±Nn¶}©lªº·s¥Í¬¡·P¨ì¬ÈÄß¡A¦o¬Èº¬È§À¦Ó»q¨¬¤£«e¡C
¡@¡@ª½¨ì¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¶ý¶ý¥Î¦o¨º¬X¬üªº¶Úµ¡A©À¥X®J¯Iªü´µªº³o¬qÁ¿¸Ü¡A¡u®¶§@°_ºë¯«¨Ó§a¡A©ß±¼´d¶Ë©M®£Äߧa¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ§Ú̦^·Q°_¤µ¤Ñªº¾D¹J¬Æ¦Ü·|ı±o«Ü¦³½ì©O¡C¸g¾ú¹L¦UºØ¦U¼Ëªº¾D¹J¡K¡K©R¹B«üÂI§Ú̦b¨º¨à«Ø¥ß¥ÀRªº®a¶é¡C§Ô@§a¡A¬°¤F¥¼¨Óªº¦n®É¥ú«O¥þ§A̦ۤv§a¡C¡v
¡@¡@®üÛ¬ðµMı±o¦Û¤vªº¾ãÓ¤H¥Í³£³QÂI«G¤F¡C¬O°Ú¡A¦o¬O¾D¨ì¤F©R¹Bªº®»§Ë¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¤H¥Í¦b§O¤Hªº²´¤¤¤S¬O¦h»òªº¥i¹J¦Ó¤£¥i¨D©O¡AÁöµM¦o²{¦b¹ï¥¼¨Ó·P¨ì®`©È¡A¦ý¬Oµ¥±N¨Ó¦^·Q°_¨Ó®É¡A¥¼¥²¤£·|¹ï¤µ¤éªº¾D¹J·P¨ì¦³½ì¡C¬JµM§Ú¤w¸gµù©w¤Fn¦b³o¸Ì«·s«Ø¥ß¦Û¤vªº®a¶é¡A¨º»ò§Ú«Kn¦n¦n¬Ã±¤¡A¬°¤F±N¨Ó¬ü¦nªº¥Í¬¡¦Ó«·s®¶¾Ä°_¨Ó¡C
¡@¡@´N¹³¬O´¶§Æª÷©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A
¡@¡@¡u¦pªG¥Í¬¡´ÛÄF¤F§A¡A
¡@¡@¤£n¼~Æ{¡A¤]¤£n¼«´n¡A
¡@¡@¤£¶¶¤ß®É¼È¥B§J¨î¦Û¤v
¡@¡@¬Û«H§a¡A§Ö¼Ö¤§¤é´N·|¨ì¨Ó¡A
¡@¡@§Ú̪º¤ß¨à¼¥¼©µÛ¥¼¨Ó
¡@¡@²{¤µÁ`¬Oµu¼Èªº¡AÂàÀþ§Y³u
¡@¡@¦Ó¨º³u¥hªº¡A±N¦¨¬°¥i·R¡C¡v
Chapter 25
¡@¡@µ¥®üۺε۫á¡A¹F¦è«Kº¶·ÀÄúÀë¤U¼Ó¥h¤F¡C¥L̲{¦b©|¥¼§¹±B¡A¦b¤@°_§b¤W¾ãӱߤW¨Ã¤£¦X¾A¡C
¡@¡@¹F¦è¨«¶i¤º«Çªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ì»«§Q¥S©fÁÙ¦³»®´µ¦«¥ý¥Í¥¿¦b¥´µP¡A³oÅý¥L¤S¬ðµM·P¨ì¤£@·Ð¡Aı±o¦Û¤vÁÙ¤£¦p¯d¦b©Ð¶¡¸Ì¬Ý®Ñ¡C
¡@¡@¦b®üÛ¨Ó¤§«eªº«e¤T©P¡A¥L´X¥G¨C¤Ñ³£¬O³o¼Ë©M¥L̤@°_´ç¹Lªº¡A¥´µP¡B¶¢²á¡B°¸º¸µo§b¡B¬Ý¨Ç¥´µo®É¶¡ªº®Ñ¡C·íµM¡A¦b»{ÃÑ®üÛ¤§«e¡A¥L«Ü¦hÓ©M»«§Q¥L̦b¤@°_ªº±ß¤W¤]´N¬O³o¼Ë´ç¹Lªº¡C¥LÁöµM¤£³ßÅw³o¼ËªºµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¦³®É¤]·|·P¨ì¤£@·Ð¡A¦ý¬O¦]¬°¥L¨Ã¤£Á`¯à²ßºD¤@Ó¤Hªº©t¿W¥Í¬¡¡A©Ò¥H«K¤]¥u¯àÀHªi³v¬y¡C
¡@¡@¤@¦~¤¤ªº¤j¥b®É¥ú¡A¹F¦è¬O²ßºD©ó¿W³Bªº¡C¨ºÓ®ÉÔ¡A¥L·|§â®É¶¡¦w±Æ¨Ó°µ¥L¼ö°Jªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A½m²ßÃM°¨©M¼C³N¡A¬ã²ß¤Ñ¤å¾Ç¡AÆ[¹î³¾Ãþ¯S¼x©M¥Í¬¡²ßºD¡A¾\Ū¥j¥N¸g¨å¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A·í±¡·Pªº»Ýn¾Ô³Ó²z©Êªº¥ú½÷®É¡A¹F¦è«K±N®É¶¡ªá¦b´M§ä¦PÃþªº³¦ñ¤W¡C¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A¥L·|©MªB¤Í̤@°_¥h°µ¤@¨Ç¥Lªº²z´¼Á@¤£¤Wªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¹F¦èÁöµM¤£³ßÅw©e¦±¨D¥þ¡A¹ï©ó¤£³ßÅwªº¨Æ±¡Á`¬O¤£·Q§Ô@¡A¦ý¬O¤H²¦³º¬OªÀ·|©Ê°Êª«¡AÁ`¬O·|·Qn¥L¤Hªº³¦ñ¡A«Ü¤Öªº¤H¯à°÷°µ¨ì§¹¥þ¤£»P¤H¥æ©¹¡C
¡@¡@¥i¬O¦Û±q©M®üÛ¦b¤@°_«á¡A¹F¦è¬ðµMı±o¦Û¤v¹ï¨º¨ÇÁ@¤£¤W²´ªº¦æ¬°¤£¥Î¦A¦³¤ù¨èªº§Ô@¤F¡C
¡@¡@¥L©M®üÛ¦b¤@°_ªº®ÉÔ¡A¨ä¹ê¨Ã¤£Á`¬O®É®É¨è¨èªºÁ`¬O¦b¤@°_¡A¸g±`¬O®üÛ§¤¦b¤@Ãä¾ã²z¸ê®Æ¡A¦Ó¥L«h§¤¦b¥t¤@Ãä¬Ý®Ñ¡C¦³®ÉÔ¥L̬Ʀܤ£¦b¤@өж¡¸Ì¡A·í®üÛ¦bµ^«Ç½mµ^ªº®ÉÔ¡A¥L§ó¦hªº¬O¦b°O¿ý¤ÑÅ骺¹B°Êy¸ñ¡C¦ý§Y¨Ï¬O³o¼Ë¦U¦Û°µ¦U¦Ûªº¡A¦]¬°¤º¤ßª¾¹D¦Û¤v¨Ã¤£¬O©t¿Wªº¡Aª¾¹DÁ`¦³¨º»ò¤@Ó¤H¦b®ÇÃäµ¥µÛ¦Û¤v¡A«K¤£·|·P¨ì¥bÂI±I¹æ¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡u®@¡A¹F¦è¥ý¥Í¡A¡v¬Ý¨ì¹F¦è¨«¶i¨Ó¡A»«§Q¤p©j§áÀY¨R¥L·L¯º¹D¡A¡u¥¬®Ô¤p©j«ç»ò¼Ë¤F¡H§Ú§Æ±æ¦o²{¦b·Pı¦nÂI¤F¡C¡v
¡@¡@¹F¦è¨R»«§Q¤p©jÂI¤FÂIÀY¡A¨Ã¹ï¦oªº°ÝÔªí¥Ü·PÁ¡C¤§«á¡A¥L¨«¨ì¼g¦r»O«e¡A®³¥X«H¯È·Ç³Æµ¹³ìªv¦w®R¼g«H¡C
¡@¡@¨S¹L¤@·|¨à¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¨«¤F¶i¨Ó¡C³o¦ì©h®Q¤§«e¤@ª½¦bª×«Ç¸Ì·ÓÅU©j©j¡A³o¤@¤è±¬O¥Ñ©ó¦o̤§¶¡ªº©j©f±¡²`¡A¥t¤@¤è«h¬O¥Ñ©ó¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¤£¤ÓÄ@·N¤U¨Ó»P°£»«§Q¥ý¥Í¤§¥~ªº´X¦ì¥D¤H¬Û³B¡C¦]¬°¥ì²ú²ï¥Õ±q¥L̪º¨¤W¨S¦³·P¨ì¥b¤À¼ö±¡¡A«K¤]¤£Ä@·Nªáºë¤O¥hÀ³¥I¥LÌ¡C
¡@¡@¡un¤@°_¨Óª±¶Ü¡H¯Z¤º¯S¤p©j¡H¡vèµ²§ô¤F¤@³õµP§½ªº»®´µ¯S¤Ò¤H¯ºµÛ°Ý¹D¡C
¡@¡@¦]¬°¾á¤ß¥L̪±ªº«Ü¤j¡A¥ì²ú²ï¥Õ´¤F´¤â¤¤ªº®Ñªí¥Ü¤£¥Î¡C
¡@¡@¡u§A³ßÅwŪ®Ñ¡A¦Ó¤£·R¥´µP¡H³o¥i¯u¬O¤Ö¦³¡C¡v¹ï©ó¥ì²ú²ï¥Õ¯Z¤º¯S¤p©jªº°¾¦n¡A»®´µ¦«¥ý¥Íªí¥Ü¤FÅå³Y¡C
¡@¡@¹ï©ó³o¤@ÂI¡A»«§Q¤p©j«Ü§Öªºªí¹F¤F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¡u¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¬Ý¤£¤W¥´µP¡A¦o¥i¬OÓ¤F¤£°_ªº¾\Ū®a¡A¹ï¨ä¥Lªº¨Æ±¡³£¤£·P¿³½ì¡C¡v»¡§¹¤§«á¡A©j©f¨â¤H«K¤Q¤À¦³Àq«´ªº§CÀY»´¯º°_¨Ó¡C»«§Q¥ý¥ÍÅãµM¨S¦³Å¥¥X¦Û¤v©f©f§O¦³¥Î¤ßªº»´¿Ø¡A¥u·í¬O¥y´ê½ìªºª±¯º¸Ü¡A«K¤]¸òµÛ¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¬OÓÁo©úªº©h®Q¡A¦o«D±`±Ó·Pªº®·®»¨ì¤F»«§Q¤p©j»y®ð¤¤ªº¤£¤Í¦n¦¨¤À¡C¥ì²ú²ï¥Õ¤p©jÁöµM¦Û¤v³ßÅw¶}§O¤Hªºª±¯º¡A¿Ø¨ë§O¤H¡A¦ý¬O·í³o¿Ø¨ë¸¨¨ì¦Û¤vÀY¤Wªº®ÉÔ¡A¦o¥i¤£·|¥u·í¹ï¤èªº¸Ü¬Oª±¯º¡C¤×¨ä·í³o¿Ø¨ë¬O¨Ó¦Û¤_»«§Q¤p©j³o¼Ë¤@Ó¦³¿ú¤H®É¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j§ó¬Oı±o¦Û¤v¹³¬O³Q«_¥Ç¤F¤@¯ë¡C
¡@¡@¡u§Ú¥i·í¤£°_³o¼ËªºÆg´©Î¬O«ü³d¡A§Ú¤£¬O¤°»ò¤F¤£°_ªº¾\Ū®a¡A¤]¹ï«D±`¦hªº¨Æ±¡¦³¿³½ì¡C¡v¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¦^¹D¡C
¡@¡@ÁöµM¬O±±a¯º®e¡A¦ý¬O³o¼Ëª½±µ¹ï»«§Q¤p©jì¸Üªº«½Æ§_©w¡A¤]¨Ï±o¥ì²ú²ï¥Õ¤p©jªº¤£°ª¿³»P¤£º¡²@µL¾B±»ªºÅã¥Ü¥X¨Ó¡A³o¨Ïè¤~è¤~¶}ª±¯º©M´ê½ìªº´X¤H³£¦³¨ÇÀª§¼¡C
¡@¡@»«§Q¤p©jÁy¤Wªº¯º®e¨S¦³¼µ¦í¡A¦o¨S¦³®Æ¨ì¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j·|³o¼Ë¥Íµwªºµ¹¦o¦^´_¡A³o«K¨Ï¦o±µ¤U¨Óªº¸Ü¨S¦³¿ìªk»¡¥X¥h¤F¡C
¡@¡@¦P¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¤@¼Ë¡A»«§Q¤p©j¤]³ßÅw»¡¨ÇÃտتº¸Ü»y¨Ó¶}ª±¯º¡CÁöµM¦b¤j¦h¼Æ¤H²´¤¤¡A¦P¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¨ººØµL½×¨¥÷°ª§C³£¬O¦oÃտت«¥óªºª±¯º¤£¦P¡A»«§Q¤p©j¦V¨Ó¥u®³¨¥÷¤£¦p¦Û¤vªº¤H¨Óª±¯º´NÅã±o¤£°Q³ß¤F¨Ç¡C¥u¥i±¤»«§Q¤p©j¦Û¨¨ì¨S¦³³oºØ¦Ûı¡C
¡@¡@²´¨£µL¸Ü¥i»¡¡A»«§Q¤p©j«K§áÀY¬Ý¦V¤@ª½§¤¦b¼g¦r»O«e¼g¦rªº¹F¦è¥ý¥Í¡A¡u§A¦b¯µ±K¦a°µ¨Ç¤°»ò©O¡A¥ý¥Í¡C¡v
¡@¡@¹F¦è§áÀY¬Ý¤F¤@²´§¤¦bµP®à«eªº¤T¤H¡A¡u¨S¤°»ò¯µ±K¡A¥u¬O¦bµ¹§Ú©f©f¼g«H¡C¡v
¡@¡@¡u®@¡A¿Ë·Rªº³ìªv¦w®R¡I§Ú¯u·Q¨£¦o¡C¡v¹³¬O²×©óµo²{¤F¦Û¤v·P¿³½ìªº¸ÜÃD¡A»«§Q¤p©jªºÁnµÀþ¶¡°ª¤F°_¨Ó¡C¡u¦o¤ñ¬K¤Ñªº®ÉÔªø°ª¤F¤£¤Ö§a¡A¬O¤£¬O¸ò§Ú¤@¼Ë°ª¤F¡C¡v
¡@¡@¦]¬°»«§Q¤p©jªº¨¶q«Ü°ª¡A«K¬O©M¹F¦è¥ý¥Í¬Û¤ñ¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¡A¦Ó¹F¦è¤p©jÁöµM¤£¸G¦ý¤]¤£¹L¨ì¹F¦è¥ý¥Íªº¤U¾g¦ì¸m¡C¤£¹L¤@Ó®L¤Ñ¦Ó¤w¡AÂ_¬O¤£¥i¯àªø³o»ò¦hªº¡A¦]¦¹»«§Q¤p©j¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤j®a³£¸òµÛ¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j§¤¦b¤@Ãä§N²´®ÇÆ[¡C»«§Q¤p©j¬ð¦p¨ä¨Óªº¦n¿³P¡AÅý¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j§Ô¤£¦í©×¼L»´¯º¡A¥uı±o»«§Q¤p©jµê°°¨èÁ¡ªººò¡A¹ï«Ý¨¥÷¤£¦p¦oªº«K¨èÁ¡¡A¹ï¤ñ¦o¦³¿úªº«K°Q¦n¤Úµ²¡C¦]µÛ¹F¦è¥ý¥Í¤w¸gq±B¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j«K¨S¦³²q´ú»«§Q¤p©j¬O·Q³q¹LºÙÆg¹ï¤èªº©f©f¨Ó³Õ¨ú¦n·P¡C
¡@¡@¡u¦o²{¦b©M¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j®t¤£¦h°ª¡A©ÎªÌ¦A°ª¤@ÂI¡C¡v¹F¦èÀY¤]¤£©ïªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡u¦Ó¥BÁÙ¦p¦¹ªº¦h¤~¦hÃÀ¡I¤×¨ä¬O¿ûµ^¤ô·Ç¯u¬O¥X²³·¥¤F¡I¡v»«§Q¤p©j¥¿¦bµoªí·P´n¡Aª`·N¨ì¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¨S¦³ª`·N¦Û¤v¤Ï˦b¬Ý¹F¦è¥ý¥Í¡A»«§Q¤p©j«K¤£¤Ó°ª¿³ªº³Û¦í¹ï¤è¡A¡u§A¼u¿ûµ^¶Ü¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¡C¡v
¡@¡@¡u¼u¡A¤£¹L¼uªº¤£¦n¡C¡v
¡@¡@»«§Q¥ý¥ÍÅãµM§â¥ì²ú²ï¥Õ¤p©jªº¸Ü·í¦¨¤F¦ÛÁ¾¡A¥L§Ô¤£¦í°ªÁnÆg´°_¨Ó¡A¡u¦~»´¤p©j̳£¦h¤~¦hÃÀ¡I·|°Ûºq¡Aøµe¡A¸õ»R¡A¯à»¡ªk»y©M¼w»y¡AÁÙ·|¸«Ì·¡I¡v
¡@¡@»®´µ¦«¤Ó¤Ó¦b¤@®Ç¯ºµÛ¬Ý§Ì§Ì¥Ç¶Ì¡C¥ý¤£½×¤ô·Ç¡A³æ»¡·|»¡ªk»y©M¼w»y¡A¥L¬O¯u·í¨CÓ®a®x³£¦³¿ú°e¦Û¤vªº¤l¤k¥h¤W¾Ç©ÎªÌ½Ð®a®x±Ð®v°Ú¡C»«§Q¤p©j«h¬O¤w¸gÃi±o·f²z¦Û¤vôô®É¤£®Éªº¥Ç¶Ì¤F¡C
¡@¡@¡u¯àÅý§ÚºÙ±o¤W¬O¦h¤~¦hÃÀªº¤k©Ê¤£¶W¹L¤»Ó¡C¡v ´N¹³¬O»«§Q¨C¨ì¤@³õ»R·|³£nµo²{¤@Ó¡uµ´¥@¤×ª«¡v¨º¼Ë¡A¹F¦è¤]¹ï»«§Q·G»ùªº¡u¦h¤~¦hÃÀ¡v·P¨ìµL©`¡C
¡@¡@¡u¨º¬O·íµM¡I¤@Ó¤k©Ên¬O»ö¿ö¨BºA¡AÁn½Õ©MÁ|¤î¡A½Í¦R©Mªí±¡¡AY¬O¨S¦³¬Û·íªº·½ì¡A¨º»ò«KºÙ¤£¤W¬O¦h¤~¦hÃÀ¡C¡v¹ï©ó¹F¦è¥ý¥Íªº¸Ü¡A»«§Q¤p©j¤j·PÃÙ¦P¡C¦o¦P¼Ë¤]¹ïôôªñ¥G§åµo¤@¯ëªº¡u¦h¤~¦hÃÀ¡v·P¨ì¤£º¡¡AY¯u¬O»´»´ÃPªQªº´N¥i¥H³QºÙ§@¬O¦h¤~¦hÃÀ¡A¦Û¤v³o»ò¨Ç¦~¤ä¥Iªº©ù¶Q¾Ç¶O©Mªá¦b½m²ß¤Wªº®É¶¡©Mºë¤O¤Sºâ¬O¤°»ò¡C
¡@¡@¡u°£¦¹¤§¥~¡A¦oÁÙÀ³·í¦hŪÂI®Ñ¡A¦³ÂI¯u¤~¹ê¾Ç¡C¡v¹F¦è±µµÛ»«§Q¤p©jªº¸ÜÀY¡AÄ~Äò´£¥X¤F·sªºn¨D¡C
¡@¡@¦pªG»¡»«§Q¥ý¥Í¨º¼Ëµ¹¨CÓ¤k©Ê³£±a¤W¦h¤~¦hÃÀªº´U¤l¬O©Û¤H³ßÅwªº¸Ü¡X¡X³o¸Ì¦ÛµM¬O«ü¨º¨Ç¤~¯à¥±eªº¤k©Ê¡A¥»¨¬J¦³¤~¯àªº¤k©Ê¡A·í¬O·|¤£º¡©ÎªÌ¬O¤£·|¦b¥G»«§Q¥ý¥Í³o¼Ë·G»ùªºÆg¬ü¡F¨º»ò¹³¬O»«§Q¤p©j©M¹F¦è¥ý¥Í³o¼Ë³W©w¥X¤~¤k©Ò»Ýnªº±ø±ø®Ø®Ø¡A«K¥u¯à¬O·S¤H¥Í¹½¤F¡X¡X·íµM¡A«ÈÆ[ªº¨ÓÁ¿¡A¥LÌ©Ò«_¥Ç¨ìªº¤H²@µLºÃ°Ý¦ÛµM«K¬O¨º¨Ç¦b¥L̪º±ø±ø®Ø®Ø¤¤µLªk³QºÙ§@¬O¦h¤~¦hÃÀªº¤k©Ê¡C
¡@¡@¦Ó§@¬°³Q«_¥Ç¤Fªº¤@û¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¡X¡XÁöµM¦o¦Û»{¦Û¤v¤~ÃÀ¥±`¥u¬O¦]¬°²¨©ó½m²ß¤§¬G¡A¦ý¬O¦]¦¹¦Ó³QÂk©ó¨S¦³¤~ÃÀ¤§Ãþ¡A¦o¤]¤£·|°ª¿³¡C³o´N¹³¬O¨CÓ¦¨ÁZ¤£¦nªº¾Ç¥Í¡AÁ`¬O³ßÅwÂkµ²©ó¦Û¤v¨S¦³¥Î¥\¡A¦ýY¬O³QºÙ¬°¬O®t¥Í«o¤]n²§±`¤£º¡¤@¼Ë¡C
¡@¡@¡uÃø©Ç§A¥u»{¬°¤»¦ì¦h¤~¦hÃÀªº¤k©Ê¤F¡A¡v¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¥X¨¥ÃտعD¡A»¡¨ì¡u¤»¡v¦rªº®ÉÔ¡A¦oÁÙÄǦ³¿³½ìªºÂ½µÛ¥Õ²´°µ¤FөǬۡA¡u¤£ª¾¹D¥¬®Ô¤p©j¬O§_¬O³o¤»¤À¤§¤@¡A§_«h§ÚËnÃhºÃ§A¬Æ¦Ü¤@Ó³£¤£»{ÃѤF¡C¡v
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j§ðÀ»©Êªº¨¥ÃãÅý¥»¨Ó¤@ª½¦b¥ñ®×¼g«Hªº¹F¦èª½°_¤F¨¡A¥LÂਬݦV¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¡A¥kÁu·f¦b´ÈI¤W¡Aºòºò©×µÛªº¼L®B¬L¥ÜµÛ¥L²{¦b¤£¤Ó¬ü§®ªº¤ß±¡¡C
¡@¡@¹F¦è¨Ã¤£¦b¥G¤k©Ê¬O§_¦h¤~¦hÃÀ¡C·í¦h¤~¦hÃÀ¤w¸gºÙ¬°¤k©Ê̪º¤@Ó¥~¦bÂIºó¡A¦Ó¤£¬O¹ï©ó¨ä¤º¦b«~¨ý¦®½ìªº¤@ºØ´yz©M§Î®e«á¡A¹F¦è«K¹ï²{¦bªÀ·|¤W©Ò¬y¦æªº¹ï¤k©Ê¦h¤~¦hÃÀªºµû»ù¤£®h¤@ÅU¤F¡C¦b¹F¦è¬Ý¨Ó¡A°Q½×¤@¦ì¤k©Ê¬O§_¦h¤~¦hÃÀ¡A¥¿¦p¦P»¡¤@¦ì¨k©Êªº¦~¦¬¤J¦³¦h¤Ö¤@¼Ë¡C¥¿¦p¹F¦è¹½´c¯Z¤º¯S¤Ò¤H¨º¼Ë¥u¤£¹LÅ¥»¡¥L¦~¦¬¤J¤@¸U½S´N¹ï¥L¤jÄm®ï±¡¡A¥L¤]¤£·|¦]¬°¤@¦ì¤k©Ê¦³µÛ¦h¤~¦hÃÀªºÀY»Î«Kı±o¦o¦³©Ò¤£¦P¡C
¡@¡@¹F¦è¦Û»{¦Û¤vè¤~©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤£¹L¬O¹ï©ó»«§Q·G»ùªº¦h¤~¦hÃÀªºª±¯º¡C¦ý¬O·í¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¥Î³oª±¯º¨Ó§ðÀ»¦Û¤v®É¡A¬Æ¦Üªþ±a¤W¤F©|¦b©Ð¤¤¥ð®§¨S¦³°Ñ»P½Í¸Üªº®üۮɡA¹F¦è쥻¦]¬°¹ï¤è©ú«GªºÂù²¶¦Ó²£¥Íªº¨Ç·L¦n·P«K®ø¥¢¬pºÉ¤F¡A¥uı±o³o¦ì¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¦P¦oªº¥À¿Ë¨º¦ì¯Z¤º¯S¤Ò¤H¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C
¡@¡@¹F¦è¤ß·Q¡A³o¦ì¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¡A·Q¨Ó¤]¤£¹L¬OÄ~©Ó¤F¦o¥À¿ËªººØºØ¯S½è¡A¥u¤£¹L¬O¦]¬°¦o¦p¤µ¥¿¦~»´»ª¬ü¡A¦oªººØºØÃÕ¿Ø«K¥uÅý¤Hı±o¦oÁo¼z¾÷±Ó¡A¦ý¬OY¦~µØ¦Ñ¥h¡X¡X·Q¨ì³o¨à¡A¹F¦è«K±N¯Z¤º¯S¤Ò¤Hªº®e»ª®M¦b¤F¥ì²ú²ï¥Õ¤p©jªºÁy¤W¡A±q¥~»ª¤W¬Ý¡A¨º¦ì¯Z¤º¯S¤Ò¤H¦~»´®ÉÀ³·í¤]¬O¦ì«º®e¨qÄRªº¬ü¤H¡X¡X¨º«K¥uÅý¤Hı±o¨èÁ¡¤F¡C
¡@¡@¡u§A¹ï§Aªº¦P©Ê¤ÓÄYV¤F¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¡C¡vª`·N¨ì®ðª^ªºÀª§¼¡A»«§Q¤p©j»°¦£¯ºµÛ¥´°_¤F¶ê³õ¡C
¡@¡@¡u§Ú¥u¯à»¡§Ú¨S¦³µo²{³o¼Ëªº¤k©Ê¡C¡v
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õ¤p©jªº°í«ùÅý»«§Q¤p©j·P¨ì¤£º¡¡C»«§Q¤p©j¤£Ä@·N¦bÄ~Äò³oÓ¸ÜÃD¡A¦ý¤]¤£Ä@·NÅý¥ì²ú²ï¥Õ¤p©jı±o¦n¨ü¡X¡X¹ï©ó¨º¨Ç¤ñ¦o¦a¦ì§C¤Uªº¤H¡A»«§Q¤p©j¬O¤£¦b¥G¦Û¤vªº¨¥Ãã¬O§_·|¶Ë®`¨ì¹ï¤è¡A©ÎªÌ»¡¡A³oºØ¶Ë®`¥¿¬O¦o·Qnªº¡A¡u³o¥i¯à¬O¦]¬°§AªºªÀ¥æ°éÁÙ¤£°÷¼sÁ諸½t¬G¡A¦b§ÚÌ»{ÃѪº¤H·í¤¤¦³«D±`¦hªº¦h¤~¦hÃÀªº¤k©Ê¡C¡v
¡@¡@»«§Q¤p©jªº¸ÜÅý¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j²§±`¤U¤£¤F»O¡A¦oªºªí±¡¶}©lÅܱoÀª§¼©M©e©}¡A©¯Á«³o®É¤@ª½¨IÀq§¤¦b¤@®Çªº»®´µ¦«¥ý¥Í¥XÁn»¡¥L̤£»{¯u¤jµP¡A¤@®ÉªºÀª§¼³õ´º¤~´N¦¹¶ê¤F¹L¥h¡C
Chapter 26
¡@¡@¤]³\¬O¥ð®§¦n¤Fªº½t¬G¡A®ü۲ĤG¤Ñ¦¤W°_§É¤§«áºë¯««D±`¦n¡C
¡@¡@®ü۬ݦVµ¡¥~¡Aµo²{¤µ¤ÑÃø±oªº¬OÓ¤j´¸¤Ñ¡A¶§¥ú«D±`ªºÀéÄê¡X¡X³oÅý¦oı±o³o¹³¬O»®¯SºÖ¼w°p¦bÅwªï¦Û¤vªº¨ì¨Ó¤@¼Ë¡C
¡@¡@§@¬°¥X¥Í¦b¦a¤¤®ü°ê®aªº«Ä¤l¡A®üÛ¹ï©ú´Aªº¶§¥ú¦³ºØ¤Ñ¥Íªº³ß·R¡A¦o¼ö·R´¸®Ôªº¤ÑªÅÁÙ¦³°{µÛª÷¦â¥ú¨~ªº¶§¥ú¡C
¡@¡@ºq¼w»¡¡u¶§¥ú¤U³s¦Ç¹Ð³£°{°{µo¥ú¡v¡A®üÛı±o¦b³o¥y¤§«áÁÙ·í¥[¤W¡A³±¶³¤U³sÆp¥Û¤]µLªk°{ÅS¥ú¨~¡C
¡@¡@¶XµÛ¶§¥ú¦n¡A®üÛ«K¬ï¤W«p¥~®M©M¹F¦è¤@°_¥~¥X´²¨B¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡un¥ý¦^¥h¶Ü¡H¡v¹F¦è¬Ý¤F²´®¾µÛ¦Û¤v¯Þ»K¤p¤ßÁlÁlªº®üÛ¡C
¡@¡@³o¸Ì«e¤Ñè¤U¹L¼É«B¡A¦a±ªº¿n¤ôÁÙ¥¼´²ºÉ¡C¤§«e¥ú·QµÛ¥Xªù¡A«o¨S¦³´«¤W¦X¾Aªº¾c¤l¡A±¹ïµÛº¡¬OªdÀתº¤p¸ô¡A®üÛÃø±oªºÅS¥X¤@°ÆW´oªº¼Ò¼Ë¡C
¡@¡@¡u¾¾¡K¡K¡v¡A®üÛ¦^¹LÀY¬Ý¤F¬Ý¾c©³¡A¾Ò´oªº¼Û¤F¤f®ð¡C
¡@¡@¦]¬°Ä±±o¥u¬OÀ³Áܨӫô³X»«§Q¤p©j¡A°¨¤W´NnÂ÷¶}¡A®üÛ«K¨S¦³Åý¤k¹²§âªF¦è³£¦¬¬B¥X¨Ó¡A²{¦b¦o¹Á¨ì´cªG¤F¡C
¡@¡@¡uÁÙ¬O¤£¤F¡A¦A¨«¤@·|¨à§a¡A¦n¤£®e©ö¥X¤Ó¶§¡A§Ú³£¤w¸g§Ö¨âÓ¬P´Á¨S¦³¨£¨ì¥¦¤F¡C¡v®üÛ·L·L©ï°_¸}¦y¡A§V¼L¬Ý¦V¤w¸gªg¤WªdÂIªº¾cÀY¡A¡u¤Ï¥¿¾c¤l³£¤w¸gż¤F¡A³»¦h¦Aµy·L¤p¤ß¤@ÂI´N¦n¤F¡C¡v
¡@¡@®¾µÛ¹F¦èªº¯Þ»K¡A®üÛ¤p¤ßªºÁ׶}¿n¤ô¥H¤Îªw³n¤FªºÄêªd¡C
¡@¡@³o¼Ë¤p¤ßÁlÁlªº¨«¦bªdÀתº¤p¸ô¤W¥»¸Ó¬OӷФߨơA¥i¬O«o·N¥~ªº³Q®üÛ§ä¨ì¤F¼Ö½ì¡C¦o¦³ÂI¼Ö¦¹¤£¯hªº¸õ¹L¿n¤ô¡A½ò¦b¬X³nªº¯ó¦a¡AÁÙ¦³±q§|§|ºÚºÚªº¥Û¤l¸ô½ð°_¤@Áû¬Ý¤W¥h¯S§Oªº¥ÛÀY¡C
¡@¡@¡u®üÛ¡K¡K¡v¹F¦è¦³¨ÇµL©`ªº³Û¤FÁn¥¼±B©d¡A¥L·Q´£¿ô¦o¤£n³o¼Ë«Ä¤l®ð¡A«o³Q¹ï¤è¬ðµM§áÀY±æ¦V¥Lªº²´¯«®Ì¤F¯«¡C
¡@¡@¡uAlexander the Great¡I§Aı±o«ç»ò¼Ë¡I¡v®ü۬ݵ۹F¦è°ª¿³ªº³Û¹D¡A¹³¬O¦b¬°¦Û¤v¨ú±o¦W¦r¦Ó±o·N¡C
¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¹F¦è¦n¤~±q®üÛ¥é¦ò°{Ä£µÛ¥ú¨~ªºÂù²´¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡A´N³Q¹ï¤è¬ð¦p¨ä¨ÓªººÙ©I§Ëªº¤@´h¡C
¡@¡@¡u¦W¦r°Ú¡I¡v®üÛ©êµÛ¹F¦èªº¯Þ»K¼»¼bªº®Ì¤F®Ì¡A¡uè診Áû¥ÛÀY¥s¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¦n¤£¦n¡C¡v
¡@¡@¬ÝµÛ¹F¦è¨ÌµM¤@°Æ¤£©ú¥Õªº¼Ë¤l¡A®üÛ¦ù¥X¥ª¤â«ü¤F«ü»·³Bªº¤@Ó¤pªd¼æ¡A¡u§A¬Ý¡A¨º¬O¶®¨å¡I¡v
¡@¡@µM«á®üÛ©ÔµÛ¹F¦è¨«¨ì¤F¤§«e½ð¥X¥hªº¨ºÁû¥Û¤l¸ò«e¡AºË·Ç¡A»´°Ê¤p»L¡A´N¬Ý¨£¨ºÁû¥ÛÀY¹º¥X¤@¹Dº}«Gªº©·½u¶V¹L¤F¨ºÓªd¼æ¡A
¡@¡@¡u·Fªºº}«G¨È¾ú¤s¤j¡I¡v®üÛ¯¸¦b«á±´¤®±¡AµM«á§áÀY¬Ý¦V¹F¦è¡A¡uÁ@¡A¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò³o´N©ºªA¤F¶®¨å¤F©O¡C¡v
¡@¡@¡u°Ú¡A¶â¡A¤£¿ù¡C¡v¨IÀq¤F¤@¤U¡A¦b®üÛ©ú«Gªº²´¯«¤U¡A¹F¦èÁÙ¬O°®¤Ú¤ÚªºÆg´¤F¤@¥y¡C
¡@¡@¹F¦èÁ`ºâª¾¹D¤F¡A¤§«eÅý¨kÀïı±o¨ü¤£¤Fªº¹CÀ¸¨ì©³¬O¨Ç¤°»ò¤F¡C¤§«e¥L¥u·í¨kÀï¬O¦b¶}ª±¯º¡C¦b¹F¦èªº¤ß¤¤¡A®üÛ¬OÓ¦®½ì°ª¶®ªº©h®Q¡AÁöµM°¸º¸·|«Ä¤l®ð¡A¦ý¥u·|Åý¤Hı±o¬O¦~»´¤k¤lªº¼b«N¡C²{¦b¥L·N®Æ¥~ªº¬Ý¨ì¤F®üÛªº¥t¤@±¡C
¡@¡@¹F¦è¤@ª½»ÀÁ¡§C«Uªº¹CÀ¸¡A¥LÁ`¬OÁ@¤£¤W²{¦bªÀ·|¤W¬y¦æªº¨º¨Ç®T¼Ö¡A¥L·QÅý¦Û¤v»·Â÷¨º¨Ç§C¯Åªº½ì¨ý¡C¦ý¬O·í®üÛ¡A¥Lªº¥¼±B©d§@¥X³oºØ¥®¸XªºÁ|°Ê®É¡A¹F¦è¥L«o·N¥~ªºµo²{¦Û¤v¨Ã¤£°Q¹½³o¹ï²z´¼©M«ä·Q²@µL¯q³Bªº¹CÀ¸¡A¤Ï¦Ó·|ı±o®üÛ¯u¬OÁo¼z·¥¤F¡A¯à·Q¥X¤ñÕt¤H¹CÀ¸©ÎªÌ¬O§j¤ò²y¤ñÁɬݤW¥hn¦n¦h¤F¡C
¡@¡@¬Oªº¡A³o¼Ëªº¹CÀ¸Á`¤ñ¨âÓ¤H¬Û¤¬Õt¹ï¤è¤ñÁɬݽ֥ý¥s¥X¨Ó¡A©ÎªÌ¬O¥hºë¯«¯f°|³r§ËºÆ¤lªº®T¼Ö¦n¦h¤F¡X¡X¹F¦è¦Û§Ú¦w¼¢ªº·Q¨ì¡C
¡@¡@¡u§ÖÂI¡A§ÖÂI¡A¡v®üÛ©ÔµÛ¹F¦è©¹«e¡A¡u«e±ÁÙ¦³ªi´µ¦bµ¥µÛ§ÚÌ©O¡C¡v
¡@¡@¹F¦è¶¶µÛ®üÛªº¤è¦V¨«¤F´X¨B¡A¥L²{¦bµL¨Æ¥i°µ¡A«K¼Ö±o¦b«á±ºC±y±y±o¸òµÛ®üÛ¡C¬Ý¤F¬Ý®üÛÃBÀY¤W·L·L«_¥Xªº¦½¡A¹F¦è¦b¤ß¤¤¤S·t·t¸É¥R¤F¤@Ó¦n³B¡A¶â¡A¬Ý¨Ó³oÓ¹CÀ¸ÁÙ¯àÁë·Ò¨Åé¡C
¡@¡@®üÛ¨S¦³ª`·N¹F¦è¡A¡u¨È¾ú¤s¤j¡v¦p¤µ¤w¸g©ºªA¤F§Æþ¡A¥i¬O±«eªº¥i¬O¦³µÛ¤@¦Ê¸U¤Hx¶¤ªºªi´µ°Ú¡I
¡@¡@®üÛ¦³¨Çºò±iªº¬Ý¦V¡u¨È¾ú¤s¤j¡v¡A§Ô¤£¦í¶}¤f»¡¹D¡A¡u¥[ªo°Ú¡A¨È¾ú¤s¤j¡I¡v
¡@¡@¦A¦¸ªººË·Ç¡A»´°Ê¤p»L¡A¨È¾ú¤s¤j¹º¥X¤@¹Dº}«Gªº©·½u¶V¹L¤F«e±ªº¤@Óªd¼æ¡I
¡@¡@¡uBravo¡I¨È¾ú¤s¤j¡I¡v®üÛ¦b«á±¤p¸õµÛ¹ª´x¡A¡uvini vidi vici!(§Ú¨Ó¡A§Ú¨£¡A§Ú©ºªA)¡v
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¤@¸ô¤W¡A¹F¦è´N¦b«á±¬ÝµÛ¥¼±B©d¤£°±ªº¶]«e¶]«á¡A®É¤£®Éªº§äã¤è¦V§â¨ºÁû¥ÛÀY½ð¹L¦UºØ»Ùê¡A¼L¸ÌÁÙ¤£Â_ªº©À¥oµÛªü¤ñ¨È¦è®}¨È¡A¥d§Q§Æ¥§´µ¥H¤Î§ñ«g¬P®ü¤§Ãþªº¦a¦W©M¤H¦W¡C
¡@¡@¶â¡A¦Ó¥B¦³¤F¾ú¥v¤Hª«©M¨Æ¥ó°µ»²§U¡A³o¹CÀ¸¬Ý¤W¥h¤]°ª©|¤F³\¦h¡C¹F¦è¦Û§Ú¼¢Äy¹D¡C
¡@¡@¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A®t¤£¦h¤]¸Ó¦^¥h¤F¡C
¡@¡@¡u®üÛ¡A¸Ó¦^¥h¤F¡C¡v¹F¦è¥s¦í¤F®üÛ¡C
¡@¡@¡uäM¡H¡v®üÛ§áÀY¬Ý¦V¹F¦è¡A·NÃѨì¹ï¤èªº·N«ä«á¡A¦oÅܱo¦³¨Ç¾Ò´o¡A¬è¨Dªº»¡¡A¡u¾¾¡AÅý§Ú̦Aª±¤@·|§a¡A´N¤@·|¨à¡C§AÁ@¡A¨È¾ú¤s¤jèè¤~©ºªA¤F¦L«×©O¡A§ÚÌ°¨¤W´N¥i¥H©ºªA¤¤°ê¡AµM«á´N¬O¦L«×¤ä¨º¡K¡K¡v
¡@¡@¡uÅ¥°_¨Ó¤£¿ù¡A¡v¹F¦èÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@®üÛ¥»¥H¬°¹F¦è¤w¸g¦P·N¤F¡A«o¨S·Q¨ì¹ï¤è¸Ü·¤@Â઺»¡¹D¡A¡u¥u¥i±¤¨È¾ú¤s¤jªº¤h§L¤w¸g©Úµ´¦A¦V«e¤F¡A©Ò¥H«Ü¿ò¾Ñ¡A§A²{¦b¥u¯à¥´¹D¦^®a¤F¡C¡v
¡@¡@¡u®@¡A¤£¡I´N¤@·|¨à¡A¦A¤@·|¨à§a¡Aµá¯÷«Â·G¡A¨D§A¤F¡I¡v®üÛ¶]¦^¹F¦èªº¨Ãä´¤µÛ¥Lªº¤â¼»¼b¹D¡AÁÙ®³ÁyÀUóO¤FóO¹ï¤èªº¯Þ»K¡C
¡@¡@ÁöµM¤w¸g¨Ï¥X¤F´ý¨¸Ñ¼Æ¡A¥u¥i±¤®üÛ³o¦^µù©wn¥¢±æ¤F¡C
¡@¡@¹F¦èÂI¤FÂI®üÛº¡¬O¦½¤ôªºÃBÀY¡A¤SºN¤FºN¦o³Q·§jªº¦B²DªºÁyÀU¡AµM«á«D±`§N»Åªº©Úµ´¤F®üÛªºn¨D¡A ¡u§Ú«Ü¿ò¾Ñ¡A¥i¬O¾ú¥v´N¬O¦p¦¹¡C¤h§L̤w¸g©Úµ´¦A¬°¨È¾ú¤s¤j®Ä¤O¤F¡A©Ò¥H§A²{¦b¥²¶·n¦^¥h¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¾¾¡A§A¤ÓÃa¤F¡I¡v®üÛ¸ö¤F¸ö¸}¡Aå±µÛ¼L¡A³Ì«á¤@¦¸±N¨È¾ú¤s¤j½ð¤F¥X¥h¡AµM«á«·s®¾¤W¹F¦èªº¯Þ»K©¹¦^¨«¥h¡C
¡@¡@¡u¤@·|¨à¦^¥h´NÅýº¿ÄR¦w§âªF¦è³£¦¬¬B¥X¨Ó¡A¤£n¶û³Â·Ð¡A¡v¹F¦èÃ䨫ÃäÅñ°U¹D¡C
¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡C¡v®üÛ¦³ÂIçYçYªº¨Ì¦b¹F¦èªº¯Þ»K¤W¡A¤£¤Ó¦³ºë¯«ªºÀH¤fÀ³¹D¡Cè¤~ª±ªº®ÉÔ¨S¦³·Pı¡A²{¦b¤@·²¤U¨Ó¡A®üÛı±o´ý¨³£¨S«l¤F¡C¦A¥[¤W§N·¤@§j¡Aèè¥X¤F¦½ªº¨¤W¥ß¨è·P¨ì¤F±j¯Pªº´H·N¡C
¡@¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¡@¡@¡u²{¦b½ü¨ì¨º¦ì¥À¿Ë¤F¡AÃø¹D§ÚÌn³Q©Ò¦³ªº¯Z¤º¯S¤J«I¶Ü¡H³o²ª½Åý¤HÃø¥H§Ô¨ü¡C¡v
¡@¡@®üÛ訫ªñ«ÈÆU´NÅ¥¨ì»«§Q¤p©j¤Q¤À¤£º¡ªº©ê«è¡A³oÅý¦o¦³¨ÇºÃ´bªº¬Ý¦V¹F¦è¡C
¡@¡@¥¿§¤¦b¾ÀÄl®Ç´È¤l¤W¬Ý®Ñªº¹F¦è¬Ý¨ì®üÛ¶i¨Ó¡A«K¦V¦o©Û¤F©Û¤â¡A¥Ü·N¦o¨ì¦Û¤vªº¨Ãä¨Ó¡C
¡@¡@®üÛ¦³¨Ç©_©Çªº§áÀY¬Ý¤F¤@²´»«§Q¤p©j¡A¦b¦oªº¦L¶H¤¤¡A»«§Q¤p©j¥ô¦ó®É¨è³£¯àÅý¦Û¤v¬Ý¤W¥h¹C¤b¦³¾l¡A±q®eÀ³¹ïªº¡C¦]¦¹¡A·í¦o¬Ý¨ì¤@°Æ±N¤£º¡¸v·N¬yÅS¥X¨Óªº»«§Q¤p©j®É¡AÃø§K·|·P¨ìÅå³Y¡C
¡@¡@®üÛÁöµM¦]¬°¹ï¤è¹L©ó³ßÅw½Í½×§O¤H¦ÓµLªk³ßÅw¤W»«§Q¤p©j¡A¦ý¤]©Ó»{³o¬O¦ì³oÓªÀ·|©Ò¤½»{ªº¨ººØ¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¤p©j¡X¡X¤]´N¬O»¡¦oÌ°µ°_¨Æ¨ÓÁ`¬O¯à°÷±±¨ã¨ì¡A§Y¨Ï¬O°Q¹½¦o̪º¤H¤]µLªk¦b¦o̪º«Ý¤H±µª«¤W¬D¥X¤°»ò¤ò¯f¨Ó¡C
¡@¡@¹ï©ó³o¤@ÂI¡A®üÛª¾¹D¦Û¤v°µ¤£¨Ó¡A¤]¾Ç¤£¨ì¡A·íµM¦o§ó¤£Ä@·N¶Oºë¤O¥h¾Ç³oºØ¦b¦o¬Ý¨Ó²@µL¥Î³BªÅ¶Oºë¤Oªº§Þ¯à¡C¦oµL·N©óªÀ¥æ¡A¥uÄ@·N¨I®û¦b¦Û¤vªº¥@¬É¡A·Q¦Û¤vªº¡A°µ¦Û¤vªº¡A«K¤]´N±q¤£¦b·N§O¤Hªº¬Ýªk¡C
¡@¡@ÁöµM¤ß¤¤©_©Ç¬O¤°»ò¤H¯à°÷Åý»«§Q¤p©jÅS¥X³o¼Ëªº¤£@·Ð¡A¦ý¬O®üۨèS¦³¥XÁn¸ß°Ý¡Aµy·L¬Ý¤F¤@²´§¤¦b¤@°_º¡Áy¤£°ª¿³ªº»«§Q¤p©j©M¥¿¦b¦w¼¢¦oªº»®´µ¦«¤Ò¤H«á¡A´N¨Ä¥©ªº¨«¨ì¤F¹F¦èªº¨Ãä¡C
¡@¡@¦¹®Éªº®üÛ¤w¸g¦^©Ð¶¡¬~º¤¹L¤F¡A¤]«·s´«¤F¥ó¦çªA¡C¹F¦è´¤¤F¤U®üÛªº¤â¡A·PıÁÙ¬O¦³¨Ç¦B²D¡C¤S¬Ý¤F¬Ý¦oªºÀY¾v¡AÁöµM¤w¸gÀ¿¸Õ¹L¡A«oÁÙ¬O±aµÛ¤ô¨T¡A«K°_¨Åý¦o§¤¦b´È¤l¤W¡A¨Ã¥B¥Ü·N¦oµy·L°¼¨±N«á¸£¤c¹ïµÛ¾ÀÄl¡A¦Û¤v«h¯¸¦b¦oªº¨®Ç¡C
¡@¡@¡uµá¡K¡K¡v¡A®üÛ©ïÀY¡Aè·Q©M¹F¦è»¡¥y¸Ü¡A´N³Q¶}ªùÁn©Ò¥´Â_¡C
¡@¡@¦ñÀHµÛ»®´µ¦«¥ý¥Í¤@°}Ãø¨üªº§C§u¡A¤@¦æ¥|¦ì¤k¤h¥ý«á¨«¤F¶i¨Ó¡C®üÛ¦³¨ÇÅå©_ªºµo²{¡A³oөж¡¸Ì°£¤F»«§Q¥ý¥Í¥~¡A¥þ³£ÅS¥X¤@°ÆÁV¿|ªºªí±¡¡A»®´µ¦«¥ý¥Í§ó¬OÀª§¼ªº¥d¦bªùÃä¡C±q»®´µ¦«¥ý¥Íªº¦æ°Ê©MºA«×¨Ó§PÂ_¡A¥Lè¤~¬O·Q¦b³o´X¦ì¤k¤h¨Ó¤§«eÂ÷¶}¡A¨S·Q¨ì«o¤Ï¦Ó¥¿¥©¼²¤W¤F¡A¥u¯à¶i°hºû¨¦ªº¦b¨º¸Ì§b¯¸µÛ¡C
¡@¡@¹F¦èÁöµM¿í´`§»öªº«e¦æ¤@¨B¡A©M»«§Q¥ý¥Í¤@°_¦V¶i¨Óªº´X¦ì¤k¤h·L·LÀXº¥Ü·N¡A¦ý¬O®üÛÁÙ¬O±q¥L¦¬ºòªº¤U¾g¬Ý¥X¤F¥L¦¹®É¤£¬Æ¬ü§®ªº±¡ºü¡C
¡@¡@¯à¦p¦¹©úÅ㪺¼vÅT¥ý¥Í¤p©j̪º±¡ºü¡A³oÅý®üÛ²£¥Í¤F¨Ç³\ªº¦n©_¡A¦o²¤·L°¼¨ªº¥´¶q°_¹ï³o´X¦ì¤k¤h¡C
¡@¡@¨«¦b³Ì«e±ªº¬O¤@¦ì¤¤¦~¤k©Ê¡A«á±ºò¸òµÛªº¬O¬Q¤Ñ±ß¤W¤~¨£¹Lªº¨º¦ì¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¡A¦A¦b«á±ªº«h¬O¨â¦ì¦~»´ªº©h®Q¡C±q±¬Û¤W¨Ó¬Ý¡A³Ì«e±ªº¨º¦ìÀ³·í¬O¨º´X¦ì¤p©jªº¥À¿Ë§a¡A¬Ý¤W¥h³£«Ü´¶³q°Ú¡A®üۤ߷Q¡C
¡@¡@¦ý¬O¦o«Ü§Ö´Nª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡C
¡@¡@¡u¯Z¤º¯S¤Ò¤H¡A§Ú§Æ±æ¯Z¤º¯S¤p©j¨S¦³¤ñ§A·Q¹³¤¤ªºÄY«¡C¡v»«§Q¥ý¥Í¸ÛÀµªº»¡¹D¡C
¡@¡@»«§Q¥ý¥Íªº¸ÜÅãµMIJ¨ì¤F¯Z¤º¯S¤Ò¤Hªº±Ó·PÂI¡A¦o¥ß¨è±¡ºü¿E°Êªº»¡¡A¡u¤£¡A§Ú¦³¡I¦o¤ñ§Ú¹w®Æ¤¤ªºÄY«¦h¤F¡AÅãµMÁV¤F¤j¸o¡C¡v¦ý¬O¦o¤S«Ü§Öªº·L¯ºµÛ¸Ø¼ú°_¦Û¤vªº¤j¤k¨à¨Ó¡A¡uÁöµM¦]¬°¦o¦³µÛ³Ì¦nªºµÊ®ð¡A¥H¤Î¥þ¥@¬É³Ì¦nªº@¤ß¡A»«§Q¥ý¥Í¡A¦ý¬O¦oÁÙ¬O¯fªº«D±`ÄY«¡A¨Ã¥B¤£¯à²¾°Ê¡C§Ṳ́£±o¤£¦A¦h³Â·Ð§A´X¤Ñ¤F¡C¡v»¡¨ì³Ì«á¤@¥y¡A¯Z¤º¯S¤Ò¤Hªº»y½Õ¤SÅܱoÄYµÂ«D±`¡A¥é¦òY¬O»«§Q¥ý¥Í¤£¦P·N¦o̦h¯d´X¤Ñ¡A¨º¦ì¯f¤¤ªº¯Z¤º¯S¤p©j´N·|¥ß¨è¦]¬°¯f«¦Ó»®ø¥Éâf¤F¤@¯ë¡C
¡@¡@³oµf¤£ª¾ºâ¬O½Ð¨DÁÙ¬OÁô§Î¯Ù¢ªº¸Ü»y¤@¥X¡A»«§Q¤p©j©M»®´µªû¤Ò¤HªºÁy¦â¥ß°¨ÅܱoÃø¬Ý°_¨Ó¡C»«§Q¥ý¥ÍÁöµM¦]¬°¹ï¯Z¤º¯S¤p©j¤ß¦³¦n·P¡A¤]¥´©w¤F¥D·NnÅý¹ï¤è¥À¿Ë¹ï¦Û¤v°ª¬Ý¤@²´¡Aı±o¦Û¤v¬OÓ¬°¤H³B¨Æ¼Ë¼Ë³£¦nªº¦n«C¦~¡X¡X³o¦ì¥ý¥Í¨Ã¤£ª¾¹D¥Ñ©ó¥L¤@¦~¤¤d½Sªº¦¬¤J¡A¥L¤w¸g¦¨¬°¤F¹ï¤è²´¤¤¬D¤£¥X¥bÂI¿ùªº¦n¤k´B¤F¡A¬Æ¦Ü³s³o»«§Q¥ý¥Í©|¥¼¶R¤U¥u¬O¼È®É¯²¦íªº¥§¤é´´²ø¶é³£³Q¹ï¤è¥´¤W¤F¼ÐÅÒ¡X¡X¥i¦¹®É±¹ïµÛ¯Z¤º¯S¤Ò¤Hªº¨¥Ãã¡A¤@¦V·Å¬X©Mµ½ªº»«§Q¥ý¥Í¤]Ãø±oªºÅS¥X¤FÀª§¼ªº¯«¦â¡C
¡@¡@¡u³o¬O·íµM¡C¡v»«§Q¥ý¥ÍÂIÀY¨R¯Z¤º¯S¤Ò¤Hµª¹D¡C
¡@¡@¡u¯Z¤º¯S¤p©j·|³Q¦n¦n·Ó®Æªº¡A§Ú«OÃÒ¡A¤Ò¤H¡C¡vÁöµM¤ß¤¤·¥«×ªº¤£°ª¿³¡A¦ý¬O»«§Q¤p©jÁÙ¬O«ö·Ó§¼Æ¦V¯Z¤º¯S¤Ò¤H©Ó¿Õ¹D¡C
¡@¡@Å¥¨ì¤F¦Û¤v¤k¨à¥i¥HÄ~Äò¯d¦b¥§¤é´´²ø¶éªº«OÃÒ«á¡A¯Z¤º¯S¤Ò¤H¥ß¨è¦n¤ß±¡ªº¶}©lÆ[½à°_«ÈÆUªººØºØ¸Ë¹¢¡A¨Ã¥B²@¤£§[¶Þªº¸Ø¼ú°_¨Ó¡A¡u¦n·¥¤F¡A§A̪º©Ð¤l«D±`ªº·ÅÄÉ°Ú¡C§Ú·Q§A¤£·|¦A·QÂ÷¶}¥§¤é´´¤F§a¡C¡v·íµM¡A¦oÁٮɨè°OµÛnÁA¸Ñ¦Û¤v³o¦ì¤k´B¬O§_·|¸¶]¤F¡C
¡@¡@¡u§Úı±o§Ú·|«Ü°ª¿³¤@ª½¦í¦b¶m§øªº¡C¡v»«§Q°ª¿³ªº¯ºµÛ¦^µª¹D¡A¡u§Aı±o©O¡A¹F¦è¡H¡v
¡@¡@¹F¦è³Q»«§Q¬ð¦p¨ä¨Óªºµo°Ý§Ëªº¤@´h¡A¥LÁA¸Ñ»«§Q¡A»«§Q³ßÅw¼ö¾x¡A¥Í¬¡¤¤Á`¬O¶¢¤£¦í¡A³ßÅw¨ì³Bª±¡A°Ñ¥[¦U¦¡ªº»R·|¡AÅý¥L¦w¦wÀRÀRªº¦b¤@Ó¦a¤è§b¤@·|´X¥G´N¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡X¡XºÎı©Mµo§b°£¥~¡Cì¨Ó¦Û¤vÁܽХL¥h´^§B§Q°µ«È¡A¥L¤]³»¦h§b¤WÓ¤Q¤Ñ¥bÓ¤ë´N»¡n¦^«°¸Ì¡A³o¼Ëªº©Ê®æÁÙ»¡¬On¦b¶m§ø¤@ª½§bµÛ¡C
¡@¡@¹F¦èı±o»«§Q»¡¸Ü¦³ÂI¤Ó¤£µÛÃä¤F¡A«K¤Ï°Ý¹D¡A¡u§AÄ@·N¡H§A¤£Ä±±o¶m§ø¥Í¬¡¦³ÂIµL²á©M³æ½Õ¡H¡v
¡@¡@ÁÙ¤£µ¥»«§Q¦^µª¡A¯Z¤º¯S¤Ò¤H«Kº¥ý¤j¥s°_¨Ó¡A¦b¦oªº²´¤¤¹F¦è¤w¸g¦¨¬°¤Fn»¤ÄF¦o¤Q¨Î¤k´BÂ÷¶}³o¸Ìªº¤Q´c¤£³jªº¤jÃa³J¤F¡A¡uµL²á©M³æ½Õ¡H¡IÅãµM¤£¬O³o¼Ëªº¡I¥ý¥Í¡I¤£½×§A»¡¨Ç¤°»ò¡A¶m§øn¤ñ«°¸Ì¦nµL¼Æ¿¡I¡v
¡@¡@¯Z¤º¯S¤Ò¤H²@¤£¯d±¡ªº§_©wÅý©Ð¶¡¸Ì¤@¤U¤l«KªºÀª§¼°_¨Ó¡C¹F¦è¤@¤U¤l·Q°_¨Ó¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¨º¦ì¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¹ï»«§Q¤p©j²@¤£¯d±¡ªº§_©w¡C·í®É§@¬°®ÇÆ[ªÌ¡A¥L¨ÃµL¤Ó¤jªº·PIJ¡A¦ý¬O·íÃþ¦üªº±¡§Îµo¥Í¦b¦Û¤v¨¤W®É¡A¹F¦è¤~©ú¥Õ³oºØ·Pı¬O¦h»òªº¥O¤H°Q¹½¡A¤×¨ä¬O·íµÛ®üÛ¡X¡X¦Û¤vªº¥¼±B©dªº±¡A³Q¤@Ó³o¼Ë²Ê»Àªº¶m§ø¤k¤H²Û°d¡A¹F¦è§ó¬Oı±o¥áÁy·¥¤F¡C
¡@¡@¹F¦èÂਯ¸¦bµ¡«e¡A¤£Ä@·N¦A¬Ý³o®a¤H¤@²´¡C
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¬°¥À¿Ë¹L©ó¿E¯Pªºªí²{·P¨ì¦³¨ÇÃø³ô¡A¦o¯ºµÛ¥XÁn¸Õ¹Ï½w©M®ðª^¡A¡u¶ý¶ý¡A§A»~·|¹F¦è¥ý¥Í¤F¡C¡v
¡@¡@¥u¥i±¤³o¦ì¤p©jªº¥À¿Ë¨Ã¨S¦³·NÃѨì¤k¨àªº¦n·N¡A¤ÏË»{¬°¤G¤k¨à¬O¦b©î¦Û¤vªº¥x¡A¦b½èºÃ¦Û¤v¡A¦]¦¹¦o§ó¥[±j¯Pªº¤Ï»é¹D¡A¡u§Ú¦³¶Ü¡I§Ú¦³¶Ü¡I¥Lı±o¶m§ø¤@µL¬O³B¡I¡v
¡@¡@¯Z¤º¯S¤Ò¤HÅãµM¤w¸g¨I®û¦b¦Û¤vªº±¡ºü¤¤¤F¡A¦o¶}©lµ·²@¤£ÅU³õ¦Xªº³ã³ã¤£¥ð¡A´N¹³¬OÁÙ¬O¦b¥L̦ۤvªº®a¤¤¨º¼Ë¡X¡X±q³o¤@ÂI¤W¨Ó¬Ý¡A³o¦ì¤Ò¤H±`»¡ªº¦Û¤v¯«¸g¤£¦n¤]¨Ã«D¬O²@µL¹D²z¡C
¡@¡@¡u¶ý¶ý¡v¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¤pÁn¦a´£¿ô¦Û¤v¥À¿Ë¡A§Æ±æ¦o¯àª`·N¨ì³õ¦X¡A¥u¥i±¤³o²@µL¥Î³B¡A¬Æ¦Ü³s¯¸¦b¦o¥À¿Ë®ÇÃ䪺¨â¦ì©f©f¤]¨S¦³±µ¦¬¨ì¦o̤G©jµJ¼{ªº±¡ºü¡A¦ǫèS¦³Ä±±o¦Û¤v¥À¿Ëªºªí²{¦³¥ô¦ó¤£¹ïªº¦a¤è¡A¦]¦¹Ë¬O¤ßºA«Ü¦n¦a¸v·N¥´¶qµÛ©Ð¶¡¸ÌªººØºØ¸Ë¹¢¡C
¡@¡@¡uµL²á©M³æ½Õ¡A¡v¯Z¤º¯S¤Ò¤Hªºªíºt·Uµo§ë¤J¡A¡u§ÚËnÅý¥Lª¾¹D¡A§Ú̦³©M¤G¤Q¥|Ó®a®x¤@°_¦Y¶º¡C¡v
¡@¡@»¡¨ì¡u¤G¤Q¥|¡v³oӼƦrªº®ÉÔ¡A¯Z¤º¯S¤Ò¤HÁÙÄǦ³¿³½ìªº°µ¤FÓ±³¡ªí±¡¨Ó¥[¥H±j½Õ¡C
¡@¡@¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¤w¸g¹ï¥À¿Ëªºªí²{§Önµ´±æ¤F¡A¦o¤ß¤¤·P¨ì©e©}¤SÃø¨ü¡A¦ý¦]¬°³o©e©}©MÃø¨ü¬O¦Û¤vªº¥À¿Ë©Òµ¹¤©ªº¡A«K¥u¯à¦Û¤v§ÔµÛ¡A¦ý¬O·í¦oÅ¥¨ì»«§Q¤p©j©M»®´µ¦«¤Ò¤H¨S¦³§Ô¦íªº°½¯º®É¡A³oºØ«ã®ð«K¹³¬O§ä¨ì¤F¥X¤f¤@¯ë¥ß¨èªººË·Ç¤F©j©fÇ¡A¥uı±o³o¹ï©j©f¯u¬Oµê°°¨èÁ¡ªººò¡C
¡@¡@»«§Q¤p©j©M»®´µ¦«¤Ò¤HÕYª¾¹D¤F¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¦b¤ß¤¤¹ï¦o̪º©Ç¸o¡A©È¬O·|ı±o©e©}¦º¤F¡C¦o̤]´¿ªá¤j»ù¿ú¥h¤k®Õ¾Ç²ß¡A¤]ª¾¹D«K¬O¤ß¤¤¦³¦hÁ@¤£°_¬Y¤H¡A¤]¤£·í³o¼Ë²@µL»öºA¦a¯º¥X¨Ó¡A¨º¬O¨S¦³¨¥÷¦a¤H¤~°µ¦a¨Æù¡C¥u¥i±¤¯Z¤º¯S¤Ò¤Hªº¨¥½×¹ê¦b¬O¤ÓÄøªº¦n¯º¡A§Y¨Ï¦o̤w¸g«÷©R¦a¥h§Ô¤F¡AÁÙ¬O¨S¦³§Ô¦í¡A³o¤~ÅS¥X³o¼Ë¨S¦³»öºAªºåx¯º¡AY¬On©Ç¡A»«§Q©j©fı±o¦o̤ϦÓn©Ç¯Z¤º¯S¤Ò¤H©O¡C
¡@¡@¤£»¡»«§Q¾j©j©f¡A³æ¬O»«§Q¥ý¥Í¤]ÀI¨Ç³Q¯Z¤º¯S¤Ò¤Hµ¹³r¯º¡A¦n¦b§@¬°¤@Ó¨k¤h¡A¨£±o¥@±n¤ñ¥Lªº¨âÓ©j©fn¼s¡A¸g¾úªº³r½ìªº¨Æ¤]n¦h¡A©Ò¥H¤ÏˬO¯à§Ô¦í¡C
¡@¡@¤£·QÅý¥À¿Ë¦A¥áÁy¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¥^¥^§Ã¶}¸ÜÃD¡A¡u¶ý¶ý¡A±q§ÚÂ÷¶}«á§A¨£¨ì®L¬¥¯S.¿c¥d´µ¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¨£¤F¡A¦o¬Q¤Ñ©M«Â·GÀï¤h¤@°_¨Ó®a¸Ì¤F¡C¡v¯Z¤º¯S¤Ò¤H«Ü§N²Hªº¦^µª¹D¡A³o¦ì¤Ò¤HÅãµM¨Ã¤£Ä@·NÂ÷¶}è¤~ªº¸ÜÃD¡A¤Ï¦Ó©ä¤FÓÅsÄ~Äò¶¦^¥h¿Ø¨ë¨º¦ì¶ÆºCªº»{¬°¶m§ø¤@µL¬O³Bªº¹F¦è¥ý¥Í¡A¡u«Â·GÀï¤h¬OÓ¦h»ò©Mħªº¤H°Ú¡A³o¤~¬O§Ú©Ò»¡ªº¨}¦nªº±Ð¾i¡C¹ï©ó¨º¨Ç¦Û¥H¬°¬O¡AÃø±o¶}¤fªº¤H¡A¥L̤~¬O¯u¥¿ªº¤j¿ù¯S¿ù¡C¡v»¡§¹¡A¯Z¤º¯S¤Ò¤H«D±`¦³¬£ÀYªº©¹¨Fµo¤W¤@§¤¡C
¡@¡@¦¹®É¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¤w¸g¹ý©³ªºµL©`¤F¡A¦oµL¸Ü¥i»¡¡A¤]¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¥i¥HÅý³B©óÀª§¼¦a±IÀR¤¤ªº©Ð¶¡«·s«ì´_¨ì½Í¸Üªºª^³ò¡C¤£¹L¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j«Ü§Ö´N¤£¥Î¾Þ¤ß¤F¡A³o¤@¦^¦oªº¤p©f©f«Ü§Ö¦a±µ¦¬¨ì¤F¦o¤ß¤¤ªº©ÀÀY¡A¥XÁn¥´¯}¤F»ø§½¡A¥u¤£¹L¦o©Ò»¡ªº¤º®e¡AÅãµM¤£¬O¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j·QÅ¥¨ìªº¡C
¡@¡@¡u»«§Q¥ý¥Í¡A§A¤£¬OµªÀ³¤@¦w¹y¦n´N·|¦b¥§¤é´´¶}»R·|¶Ü¡H¦pªG§A¤£¿í¦u©Ó¿Õ¡A§A¥i´N·|¤j¥¢ÃC±¤F¡C¡v²ú¸¦¨È¯Z¤º¯S¤p©jÀüµÛ¤j¤jªº²´·ú¨nµÛ»«§Q¥ý¥Í²@¤£«È®ð¦an¨D¹D¡C
¡@¡@³o¦ì¤p©jÅãµM¬OÄ~©Ó¤F¦o¥À¿Ë¨ººØ±N½Ð¨D²zª½®ð§§ªºÅܦ¨«Â¯Ùªº¤Ñ½á¡A±q³o¤@ÂI¤W¨Ó»¡¡A³o¦ì²ú¸¦¨È¤p©j¤]µL·\¬O¦o¥À¿Ë³Ì¬°Ãd·Rªº¤k¨à¡C
¡@¡@¡u§Ú¤w¸gÀH®É·Ç³Æ¦nn¹ê²{¿Õ¨¥¤F¡Aµ¥§A̪º©j©j±d´_¤F¡A§AÌ¥i¥HÀH«K«ü©wþ¤Ñ¶}»R·|¡C¡v»«§Q¥ý¥ÍÄ~ÄòºA«×¥i¿ËªºµªÀ³¡A¥LÅãµM¨Ã¨S¦³¬°²ú¸¦¨È¤p©jªº»y®ð©Ò·S´o¡A¤ÏËÁÙ±}°OµÛ¹ï¤è©|¦b¯f¤¤ªº¤j©j¡CY¬O¤£ÁA¸Ñ±¡ªpªº¤H¬Ý¨ì¤F¡A©È¬O·|ı±o¨º¦ì¯f¤¤ªº¤p©j¨ä¹ê¬O»«§Q¥ý¥Íªº©j©f¡A¦Ó©M²ú¸¦¨È¤p©j¤£¹L¬O¯¥Í¤H¤~¹ï¡C
¡@¡@°£¤F¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¥~ªº´X¦ì¯Z¤º¯SÅ¥¨ì¤F»«§Q¥ý¥Íªº¤¹¿Õ¡A³£¿³¾Äªº¤j¥s°_¨Ó¡A¯Z¤º¯S¤Ò¤H§ó¬O´£°ª¤F¶Úªù»¡¹D¡A¡u®@¡I²ú¸¦¨È¡I³o¹ï§A¥i¯u¬OÓ¦n®ø®§¡I³o¹ï§A¨Ó»¡¤ÓºB´n¤F¡I¡v¿³¾Ä¹L«á¡A¯Z¤º¯S¤Ò¤HÁÙ¬OÄ~Äò¤£§Ñ¼J¿Ø¨º¦ì¹F¦è¥ý¥Í¡A¯ÂµM¤£ÅU¹ï¤èÁÙ¬O»«§Q¥ý¥Í³Ì¦nªºªB¤Í¡A¡u³o¤~¬O§Ú©Ò»¡ªº²Ô¤h·«×¡C¡v
Chapter 27
¡@¡@¯Z¯Ç¯S¤Ò¤H©M¦o¤TÓ¤k¨àÂ÷¶}«áªº·í¤Ñ¡A¹F¦è©M®üÛ«K¦V»«§Q©j§Ì§iÃã¡C³o¤@¤è±¬O¥Ñ©ó®üÛ¤£¼Ö·N¦b§O¤H®a¤¤©~¦í¡A¥t¤@¤è±«h¬O¥X©ó¹ï¯Z¯Ç¯S¤Ò¤H¦A¦¸¨Ó³Xªº¾á¼~¡C
¡@¡@»«§Q©j©f¹ï©ó®üÛªºÂ÷¶}ªí¥Ü¤F±j¯Pªº¨Ì¨Ì¤£±Ë¤§±¡¡A¨Ã½Ð¨D¦o¤@©wn¦b¦³ªÅªº®ÉÔ¦h¹L¨Ó«ô³X¡A¥H§K¦o̦b³o¸Ìªº¤é¤l¤Ó¹LµL²á¡C
¡@¡@¤S¹L¤F¤@¤Ñ¡A².¯Z¯Ç¯S¤p©jªº¯f±¡¦nÂà¡A«K©M¦oªº©f©f¥ì²ú²ï¥Õ¤p©j¦^®Ô³Õ®¦¤F¡C¹ï©ó¥¿·R¼}µÛ².¯Z¤º¯S¤p©jªº»«§Q¥ý¥Í¨Ó»¡¡A¯Z¤º¯S¤p©jªº§iÃã¬O¥óÅý¥LÃø¹Lªº¨Æ±¡¡A¦b§Ô@¤F¨â¤Ñ¦Z¡A»«§Q¥ý¥Í¨M©w¿Ë¦Û¤W®Ô³Õ®¦«ô³X¡A¬Ý¬Ý¯Z¤º¯S¤p©j¨Åé«ì´_ªº«ç¼Ë¡C
¡@¡@Â÷¶}¥§¤é´´¡A»«§Q¥ý¥ÍÃMµÛ°¨è¨«¤F¨S¤@·|¨à¡A´NÁ@¨£»·³B¦³¨âÓÃM¤hÁa°¨¦VµÛ¥§¤é´´ªº¤è¦V¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@¨ä¤¤¤@Ó¤HÃM°¨ªº«º¶Õ»«§Q¥ý¥Í¤Q¤À¼ô±x¡A¥¿¬O¥Lªº¦nªB¤Í¹F¦è¥ý¥Í¡F¦Ü©ó¥t¥~¤@¦ì¡A±q¦o°¼µÛÃM°¨«K¥i¥H²q¥X¬O¤@¦ì¤k¤h¡C
¡@¡@Ãø¹D¬O¥¬®Ô¤p©j¡H
¡@¡@»«§Q¥ý¥ÍÅå³Y¤_¦Û¤vªº²q´ú¡C¥LµLªk±N°O¾Ð¤¤¨ºÓ±¦â»a¥Õ¡B¨§÷¼b¤pªº¥¬®Ô¤p©j©M²´«e³oÓ¯à°÷»P¹F¦è¨Ã¾r»ôÅXªº¤k¤hÁpô°_¨Ó¡C
¡@¡@ÃM¤h¦ü¥G¤]¬Ý¨ì¤F»«§Q¥ý¥Í¡A¥L̫ܧֽվã¤è¦V¨RµÛ»«§Q¥ý¥Í¶]¨Ó¡C
¡@¡@®t¤£¦h¤T¤Q½X¶ZÂ÷ªº®ÉÔ¡A»«§Q¥ý¥Í¤w¸g¯à°÷²M·¡ªº¬Ý¨ì°¨¤WÃM¤hªº¼Ò¼Ë¡A¨º¦ì¤kÃM¤âªGµM´N¬O¥¬®Ô¤p©j¡C
¡@¡@¡uÃM±o¤Ó´Î¤F¡I¥¬®Ô¤p©j¡A§A¯u¬O¥X¥G§Úªº·N®Æ¡C¡v»«§Q¥ý¥Í¯ºµÛ¨R°±¦b¥L±«eªº®üÛ»¡¹D¡C
¡@¡@¡uÁÂÁ§AªºÆg¬ü¡A»«§Q¥ý¥Í¡C¡v®üÛ¤Q¤À¦n¿³Pªº¦V»«§Q¹DÁ¡A¦oªºÁy¤WÁÙ±aµÛ¹B°Ê«áªº¨Ç³\¬õ·w¡A²´¯«©ú«G·¥¤F¡A¡u§A¬On¨ìþ¸Ì¥h©O¡H¡v
¡@¡@»«§Q¥ý¥Í¥¿¬°¦Û¤v¤@Ó¤H¥h«ô³X¯Z¤º¯S¤p©j·P¨ì¨Ç³\¤£¦n·N«ä¡A«K½Ð¨D¹F¦è©M®üÛ¦P¥L¤@¦P¥h¥h®Ô³Õ®¦±´±æ¯Z¤º¯S¤p©j¡C
¡@¡@¹ï©ó»«§Qªº½Ð¨D¡A¹F¦è¤£¸m¥i§_¡A¦]¬°Áa°¨¸¹£¦Ó¤ß±¡´r®®ªº®üÛˬO¤Q¤À²n§ÖªºµªÀ³¤F¡C
¡@¡@©M»«§Q¦b¤@°_®É¡A¹F¦è¨Ã¨S¦³ÃM±o«Ü§Ö¡A¦Ó¬O©ñ¨ì©M»«§Q®t¤£¦hªº³t«×¡C¦ý¬O®üÛ¥i¤£@³o¼ËºCªº³t«×¡A³o»ò¼eÁ諸¤@¤ù¦a¤è¡A¦o¦ÛµMn¶]Óµh§Ö¡C
¡@¡@´X¦¸¥[³t«á¡A®üÛ«K±N¹F¦è©M»«§Q»·»·ªº¥Ï¦b¤F¨«á¡C
¡@¡@¡u§A̤@ª½¥H³oÓ³t«×ÃM¹L¨Óªº¡H¡v¬ÝµÛ«Ü§Ö´N¶]¨S¼vªº®üÛ¡A»«§QÅå³YªºË§l¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¡u¬O°Ú¡C®üÛ³ßÅwÃM°¨¡C¡v¹F¦è¥¿±±a·L¯ºªº¬ÝµÛ®üÛªºI¼v¡C
¡@¡@®üÛ¤µ¤Ñ¬ïªº¬O¤@¥ó¶Â¦â¤ÑÃZµ³ªø¥~®M¡Aªøªøªºªº¦çÂ\¦b¦o¨«áÀH·¤W¤U½¸µÛ¡A¹³¬O¸»Rªº¯Í»H¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¹F¦èªºªí±¡¡A»«§Q¥¿¥´ºâ»¡¨â¥y½Õ¨Ôªº¸Ü¡A«o¬ðµM³Q®üÛªº°Ê§@À~¤F¤@¸õ¡C
¡@¡@¥u¨£»·³Bªº®üÛÁa°¨ÅD¹L¤F¤@Ó±Nªñ¤^¤Ø°ªªº¬]Äæ¡X¡X³oÅãµM¬O¦o¬G·N¬°¤§¡A¦]¬°¦b¦oÅD¹L¬]Äæ¡A¶¤F¤@°é±N³t«×¦A¦¸´£°_¨Ó«á¡A¦o¤S¸õ¤F¦^¨Ó¡C
¡@¡@§¹¦¨³o¤@®M°Ê§@«á¡A®üÛÁÙ¤Q¤À¦n¿³Pªº¨R¹F¦è©M»«§Q´§¤F´§¤â¡AÅãµM¤Q¤À±o·N¦Û¤vè¤~ªº°Ê§@¡C
¡@¡@¡u¦o°¨ÃM±o¦hº}«G°Ú¡C¡v¹ï©ó®üÛªº°Ê§@¡A¹F¦è¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥XÅå³Y¡AÅãµM¥L¤w¸g²ßºD¤F¡C
¡@¡@¡u¯u«i´±¡IÁÙ¨º»òÆF¥©¡C¤F¤£°_¡A¦oÃM±o¤£¤ñ¨k¤H®t°Ú¡C¡v»«§Q§Ô¤£¦í¹ª´xÆg¼Û¹D¡C
¡@¡@¡u§Ṳ́]¶]°_¨Ó§a¡C¡v¹F¦è³Q®üÛ¤Þ°_¤F¿³P¡A¬Ý¤F²´»«§Q«á¡A¤@½W°¨¸¡«K¦V«e¨R¥h¡C
¡@¡@»«§Q¨Ã¤£³ßÅwªø®É¶¡ªº°ª³tÃM°¨¡A¦]¬°³o¹ê¦b¬O¥ó¯Ó¶OÅé¤Oªº¨Æ±¡¡C¬Û¤ñ¤§¤U¥L§ó°¾¦n¾A¤¤ªº³t«×¡A¬JµÎªA¤S¥i¥H±y¶¢ªºªY½à·´º¡C¦ý¬O²´¬Ý¹F¦è¤w¸g¦Ñ»·¡AµL¥i©`¦ó»«§Q¤]¥u¯à´£°ª³t«×¡C
¡@¡@®üÛªºÃM³NÁöµM«Ü¦n¡A¦ý¬O¬Û¹ï©ó¨k©Ê¨Ó»¡¡A¦oªºÅé¤OÁÙ¬Oµy·L®t¤F¤@¨Ç¡C¥[¤W¤§«e¦o¤S¬O¤@ª½±q®æªL¥±¯SÃM¹L¨Óªº¡A¦]¦¹¨S¹L¦h¤[¡A¦o´N¶}©l·P¨ì¯h¾Î¤F¡C
¡@¡@¤£¹L¦n¦b¥L̤w¸g¨ì¤F³Á¸Ì¤Ù¡A®üÛ«K±N³t«×°¤F¤U¨Ó¡A¥uºCºCªº¸òµÛ¹F¦è©M»«§Q©¹«e¨«¡C
¡@¡@¡u²Ö¤F¶Ü¡H¡v¹F¦è¦³¨Ç¦n¯ºªº¬ÝµÛµLºë¥´ªö§¤¦b°¨I¤Wªº®üÛ¡C
¡@¡@¬°¤F¤è«KÃM°¨¡A®üÛ¤µ¤Ñ¨S¦³±a´U¤l¡A¥u¥]¤F¤@±ø¥Õ¦âªºÁ¢µ·ÀY¤y¡C·í¦oºë¯«¦nªº®ÉÔ¡AÁ٬ݤ£¥X¤°»ò¤£§´¡A¦ý¬O·í¦o²{¦b¯h®ɡA³oÀY¤y«KÅý¦o¬Ý¤W¥h¹³¬OnºÎµÛªº¼Ò¼Ë¡C
¡@¡@·n¤F·nÀY¡A®üÛªí¥Ü¦Û¤vÁÙ¼µ±o¦í¡Cªø®É¶¡ªº¼@¯P¹B°Ê«á¡A¤H«Ü®e©öÅܱo¯h¥F¡A®üÛ²{¦b¬O¤@ÂI¸Ü³£¤£·Q»¡¡C
¡@¡@¹F¦è±i¤f·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A«o¬Ý¨£»«§Q¬ðµM°Ç¦íŷ÷µM«á¤U°¨¨«¨ì¸ôÃä¡C
¡@¡@¥¿¬O¯Z¤º¯S®aªº¤¦ì¤p©j©M´X¦ì¨k¤h¡C
¡@¡@¡u¯u¥©°Ú¡C§ÚÌ¥¿¥´ºâ¥h®Ô³Õ®¦¬Ý±æ§A©O¡I¡v¯à¦b³Á¸Ì¤Ù¥©¹J².¯Z¤º¯S¤p©j¡A»«§Q·P¨ì¦A¶}¤ß¤£¹L¤F¡C
¡@¡@¹F¦è·Ç³Æ¤U°¨¦V´X¦ì¤k¤h¦æ§¡A«o·N¥~ªº¦b¨ä¤¤¬Ý¨ì¤@¦ìÅý¥LµLªk§Ñ°O¡AÀI¨Çµ¹¥Lªº®a®x±a¨ÓµLªk©Ù¥hªº¶Ëµh©M®¢°dªº¨k¤H¡X¡Xºû§Jº~©i¡C
¡@¡@¨S¦³¦A°µ¥ô¦ó°±¯d¡A¹F¦èª½±µÂà¨Â÷¶}¡C
¡@¡@®üÛ¤]¬Ý¨ì¤F´X¦ì¯Z¤º¯S¤p©j¡C¦ý¬O¦]¬°¯h¡A¦o«K¤£·Q¤U°¨¡C¦Ó¦b¬Ý¨ì¦a±¤W¦³¤£¤Ö¦Ç¹Ð«á¡A®üÛ´N§ó¤£Ä@·N¤U°¨¤F¡X¡X¦]¬°¦oªº¦çÂ\«Üªø¡A¤@¥¹¤U°¨¥²µM·|§Ëż¡A¨ì®ÉÔ¤Sn´«¦çªA¡A·Q·Q´N¦n²Ö¡A¦n³Â·Ð¡C
¡@¡@¤H¦b¯hªº®ÉÔ¡A«Ü®e©öµ¹¦Û¤v§ä²z¥Ñ¤£¥h°µ¤@¥ó¨Æ¡A®üÛ²{¦b´N¬O³o¼Ë¡C
¡@¡@¤£¹L¦o¥»¨ÓÁÙ¬O¦³ÂI¾á¤ß³o¼Ë¬O¤£¬O¤£¤Ó¦n¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¹F¦è³£¦ÛÅU¦Ûªº¨«¶}¤F¡A®üÛ¤]´N¤ß¦w²z±oªº±N¨º¤@ÂIÂI¾á¤ß©ß¨ì¸£«á¤F¡C
¡@¡@©ó¬O¨RµÛ¥ì²ú²ï¥Õ¤p©jÂI¤FÂIÀY«á¡X¡X³o¬O®ü۰ߤ@¸g¤H¤¶²Ð¥¿¦¡»{ÃѪº¤@¦ì¤¸¯Z¤º¯S¤p©j¡A®üÛ«Kµ¦°¨¸òµÛ¹F¦è¨«¤F¡C
¡@¡@¹F¦è¬O¦]¬°¨£¨ì¤F°Q¹½ªº¤H¡A¦Ó®üÛ«h¬O¬°¤F°½Ãi¡A¦ý¬O¨â¤Hªº¦æ¬°¦b¥ì²ú²ï¥Õ²´¤¤´N¦¨¬°¤F¶ÆºC¡C¤§«á¡A¤SɥѺû§Jº~©i¥»¤Hªº«Å¶Ç¡A¹F¦èªº¦WÁn¦b³Á¸Ì¤Ù´N§ó¥[ÁV¿|¤F¡C
¡@¡@¤£¹L®üÛ¤]¦n¤£¨ìþ¨à¥h¡C
¡@¡@Áö¦o¥u¦b¤§«á¥§¤é´´ªº»R·|¤W¥X²{¹L¤@¦¸¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¦o¥u¸õ¤F¨â¤ä»R¡A¥H¤Î¹è¨¥¤Ö»yªººA«×¡A«Ü§Ö«KÅý¤Hµo²{¦o¦P¼Ë¶ÆºCªº¤Ñ©Ê¡C
¡@¡@¤k¤h̬JµMµLªk±q¦o¤K¸U½Sªº¶ù§©©M¦o¦~¦¬¤J¤@¸U½Sªº¤V¤Ò¨¤W¬D¤ò¯f¡A¨º»ò¥ì²ú²ï¥Õ´¿¸gµû»ù¹L®üÛ¤p©jªº¡u¶ÆºC¡BÃaµÊ®ð¡B±¦â»a¥Õ¡B²@µL¤Ñ¤À¡v«K¤]´N¦¨¬°¤F³Á¸Ì¤Ù½Ñ¦ì¤k¤hµ¹®üÛªº¼ÐÅÒ¤F¡C
¡@¡@¤£¹L³o¨Ç¤k¤h¬J¤£´±·íµÛ®üÛªº±³o¼Ë»¡¡A¦Ó¦o̪ºªÀ·|¦a¦ì¤S¤£¯à¼vÅT¨ì®üÛ¡A¨º»ò³o¨Ç¨¥½×¤]´N²@µL·N¸q¤F¡C
¡@¡@²Ä¤G¦~¬K¤Ñ¡A®üÛ»P¹F¦èµ²±B¡C
¡@¡@
µf¥~
¡@¡@¸Ó®É¶¡½uªº2015¦~
¡@¡@¡uÄmµ¹®üÛ¡].¥¬®Ô¡^.¹F¦è¡v
¡@¡@³o¬O©Ò¦³¾Ç²ß¿ûµ^ªº¾Ç¥Í³Ì±`¨£¨ì¨ìªº¤@¥y¸Ü¡C
¡@¡@±q¥LÌè豵IJ¿ûµ^¶}©l¡A³o¥y¸Ü«K¦ñÀHµÛ¤Áº¸¥§ªº¤@¨t¦C½m²ß¦±¨«¶i¤F¥L̪º¥Í¬¡¡C
¡@¡@µ¥¨ì¥Ļ޳Nµyµy¦¨ªø¡A¶}©l±µÄ²¬ü§®ªº¼Ö¦±®É¡A³o¥y¸Ü¤S®É±`·|¥X²{¦b¨©¦hªâ¡BµÎ§B¯S¡B¬f¿ñ¯÷¡B¿½¨¹¡B§õ´µ¯Sµ¥µ¥µ¥µ¥°¶¤jªº§@¦±®aªº§@«~¤¤¡C
¡@¡@·í¥L̦bµ¼Ö¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¡A·P¨ì¥Í¬¡Á}Ãø®É¡A¥Ó½Ð¡u®üÛ.¥¬®Ô¼ú¡v¤S¬OÅý¥ĻK¾D¥Í¬¡§é¿iªº³Ì¦n¤è¦¡¡C³oÓ¼ú¶µ³Ìªì¦¨¥ßªº¥Øªº´N¬O¬°¤F説©ú¦³¤Ñ¤Àªº«C¦~µ¼Ö®a¦bºì©ñ¥X¥ú±m¤§«e§K©ó¥Í¬¡ªººR´Ý¡A¦b¹L¥hªº¤@¦Ê¦h¦~¤¤¡A³oÓ¼ú¶µÀ°§UµL¼Æ¥Í¬¡¼ã˪ºµ¼Ö®a«×¹L¥Ļ̳xÃøªº®É¥ú¡C
¡@¡@¦Óµ¥¨ì³o¨Ç¦~»´ªºµ¼Ö®aªº§Þ³N·Uµoºë´ï®É¡A¡u¨©¦hªâ-¹F¦è¿ûµ^ÁܽÐÁÉ¡v¤S¬O¥L̹ñÅSÀY¨¤ªº³Ì¨Î°ê»Ú»R»O¡C
¡@¡@³o¬O¤@¶µ¦³µÛ¤@¦Ê¤¤Q¦~¾ú¥vªº¤ñÁÉ¡A¬O1830¦~¹F¦è¤Ò¤H¬°¤F¼y¶P¨ä¦Ñ®v¨©¦hªâ¦ÓÁ|¿ìªº²Ä¤@Ó°ê»Ú«¬¿ûµ^ºt«µ¤Î³Ð§@¤ñÁÉ¡C¤ñÁɨC¨â¦~Á|¿ì¤@¦¸¡A³Q»{¬°¬O¿ûµ^¬É³Ì«nªº¤ñÁÉ¡C§õ´µ¯S¡B®ã¥i¤Ò´µ°ò¡B¼w³C¦è¡B´¶Ã¹¬ìµáC¤Ò³£´¿¬O³oÓ¤ñÁɪº«ax±o¥D¡C
¡@¡@°£µ¼Ö¥~¡A®üÛ.¥¬®Ô³oÓ¦W¦r¦b¤å¾Çøµe¬É¤]¼s¬°¤Hª¾¡C¦o¼Ö©ó©M¦o©ÒÁé·Rªº°¶¤j³Ð³yªÌÌ¥æ¬y¡A§ó¤£§[©ó¸ê§U¨º¨Ç¸¨¾zªºÃÀ³N®aÌ¡C¦b¾ãÓ¤Q¤E¥@¬ö¡A¦o³Qµø¬°¬O¡uÃÀ³Nªº§ÈÅ@ªÌ¡v¡C¥¿¬O¦]¬°¦oªº¼vÅT¤O¡A±ë¥jªº§@«~¤~¯à§Ö³tªº¬y¦æ°_¨Ó¡C
¡@¡@¦o¤]¼ö°J©ó¤k©Ê±Ð¨|¨Æ·~¡A¦o¤£¥ú§Q¥Î¦Û¤vªº¼vÅT¤OÅý¼C¾ô©M¤û¬z¬°¤k©Ê¶}©ñ³q¹D¡A§ó¬O³]¥ß¼ú¾Çª÷¥Î©ó¸ê§U¨º¨Ç¦³·N¬ì¾Çªº«C¦~¤k©Ê¡C¥¿¬O¦]¦¹¡A¦¤§¸U¤Ò¤H¤~¯à°÷¶i¤J¼C¾ô²`³y¡A¨Ã¦]¦¹µ²ÃѦo²×¨ªº¦ñ«Q¡C¦Ó¦³·N«äªº¬O¡A1902¦~³o¹ï¤Ò°ü§ó¬OÀò±o¤F²Ä¤K©¡µá¦¸«Â·G-®üÛª«²z¾Ç¼ú¡A¦Ó¹{¼ú¤H¥¿¬O¤w¸g107·³ªº®üÛ.¹F¦è¥»¤H¡A³o¤£±o¤£»¡¬O¤@Ó¬ü¦nªº¬G¨Æµ²§½¡C
¡@¡@¦o¤]°l¨D¥µ¥©M¥Á±Ú¸Ñ©ñ¡C¦o¤£¶È±N¦Û¤v¦ì©óÛ´°¥°Ïªºª´ºÀ²ø¶éɵ¹°¨§J«ä©~¦í¡A·í¤@¨Ç²©RªÌ»ÝnÀ°§Uªº®ÉÔ¡A¦o¤]¯à¿n·¥ªº¦ù¥X´©§U¤§¤â¡C¦b1850¦~ªº®ÉÔ¡A¦o«K³]¥ß°òª÷¥Î©ó¦b²M°ê¶}¿ì¾Ç®Õ¡A¨Ã¸ê§U¤¤°ê¾Ç¥Í¨ì¼Ú¬w¯d¾Ç¡A¦Ó³o¨Ç¤H·í¤¤µ´¤j³¡¤À«ê«ê¬Oű³y¥¼¨Ó·s¤¤°ê°¶¤j¨Æ·~ªº³þ°ò¤H¡C
¡@¡@¦o¼ö·R¤¤°ê¤å¤Æ¡C¾ÌÂǵۤ@¨t¦CÃö©ó¤¤°êªº¾ú¥vµÛ§@¦Ó³QºÙ§@¬O¦è¤è²Ä¤@¦ìº~¾Ç®a¡A¦b1860¦~¤§«á¡A¦o§ó¬O¼sªxªº¦¬¶°^ªkÁpx±q¶ê©ú¶é·m§TªºÄ_ª«¡C¦o´¿©ó1889¦~¸ê§U´µ¤å»®©w±´¯Á´°·×¡A¨Ãµo²{¤F´°·×¤å®Ñ¡C®Ú¾Ú¨ó©w¡A¦oÀò±o¤F¥þ³¡ªº´°·×¤å®Ñ©M³¡¤À¾Àµeªº©Ò¦³Åv¡X¡X³o¤]¬O¦o¤é«á³Ì¬°¤¤°ê¤H¸á¯fªº¤@ÂI¡C¤£¹L®Ú¾Ú¦o¥»¤Hªº¿òÅñ¡A¦oªº¥þ³¡¤¤°ê¦¬ÂáX¡X¥]¬A¦ý¤£©ó¶ê©ú¶é©M´°·×¤å®Ñ³£±N¦b¦o¥h¥@¦Ê¦~«áÂkÁÙ¤¤°ê¡C
¡@¡@¦o¥s®üÛ.¹F¦è¡A¦³®É³QºÙ¬°¬O°ª©|ªº¤H¡A¦ý¬O§ó¦h®ÉÔ«h³Qºô¤Wªº¦n¨ÆªÌ¥s°µ¡u¥v¤W²Ä¤@±Ñ®a¤k¡v¡A¦]¬°¦b¦o¥h¥@ªº®ÉÔ¡A¦o¤w¸g±N¦o¤÷¿Ë¯dµ¹¦oªº»ùȤ¦Ê¸U^Â骺¿ò²£¥þ³¡®½ÃØ¥X¥h¤F¡A¬Æ¦Ü³s¦o¤V¤Òµá¦¸«Â·G.¹F¦è¯dµ¹¦oªº¿ú¡A¦o¤]³£¥Î¨Ó³]¥ß¡uµá¦¸«Â·G-®üÛ¼ú¡v¡C
Åwªï¥úÁ{ ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± (http://ds-hk.net/)
Powered by Discuz! 6.0.0