所以葉飄才敢這麼的信任，這麼的放肆。「I want you to…… take me out. I don't ……want to stay in the hospital. 」(我想讓你帶我出去，我不想留在醫院。)
「I don't like hospitals. I don't like the feeling ……here at all. Will you…… take me out, please I wonn't give you…… any trouble.I just ……don't know how to ……get out of this hospital 」(我不想待在醫院，我一點都不喜歡他。你可以帶我出去嗎？我不會給你添麻煩的。我只是不知道怎麼出去。)
「I wonn't ……blame you. I'll give ……it back to you…… as soon as I can. I'm just a little scared…… of the hospital, so I hope you can ……accompany me out. 」(我不會賴著你，我會儘快將費用還給你我只是有些害怕一個人，所以我希望你可以陪我出去。)
他遞給女孩「This is what I usually use. If you want to start learning Japanese, start here. 」(這是我平常用的，如果你要開始學日語，就從這開始吧。)
葉飄重重的點了點頭「Thank you. You really helped me a lot. I will repay you later. How can there be such a good person as you in the world 」(謝謝，你真的幫了我很多忙，我之後會報答你的，世界上怎麼會有你這麼好的人呢。)
「I saw they had fresh picked mangoes, so I asked them for some material. Made a mango pie. I hope you like it. 」（我看到有新摘的芒果，所以找他們借了一點材料做了一份芒果餅，希望你會喜歡。）葉飄說完默默臉紅中，第一次□□心餐誒，還真有點小激動。
手塚有些不在狀態，只說一句嗯。
葉飄雖然覺得手塚國光的回答太過簡短，但是畢竟我家男！神！就是這一種高冷的人設啊！可以理解的！
手塚國光接過了那一盤芒果餅，他將它放在了桌子上，然後對葉飄說道「Let's go out for a walk 」（我們出去外面吧。）
看到這個小亭子葉飄就激動了「手塚君，Let's go up and see the stars （我們上去看星星吧！）」然後一蹬柱子直接飄了上去。
……
「So you were really looking at the stars yesterday？（所以你昨天真的是在看星星。）」
手塚國光問。
「Yeah ……But how would you know Forget it. It's not important. come on up. The stars look so beautiful here. （對呀，但是你怎麼會知道？算了這不重要，快點上來吧，這裡看星星超漂亮的。）」葉飄有些疑惑，但是這不重要啦，和男神星星才是最重要的事啊。
「According to the principles of physics, no one can jump to a vertical p□□ilion two meters high without outside help. （根據物理學原理，沒有人可以在不借助外力的情況下直接跳到三四米高的垂直的亭子上的。）」
意識到自己如果還不開始詢問，話題不知道會被葉飄歪到什麼地方去，手塚國光開口道「Ye Piao, what on earth are you （葉飄，你到底是什麼？）」
身邊的黑髮女孩並沒有回答，手塚國光又繼續問到「Are you a Yin Yang division ？（你是陰陽師？）」
躺著的葉飄一臉蒙逼狀，陰陽師是什麼鬼？男！神！你到底腦補了些什麼？
手塚國光把葉飄的沉默當成了默認，他心中暗暗點頭，果然是這樣子。
就在葉飄正準備和手塚國光解釋自己不是陰陽師的時候，旁邊的手塚國光又說話了「So you had something to do with the ghost of Gan's family, too You were the same voice I heard around here a while ago, right（那麼乾家鬧鬼的事情和你有關是嗎？前一段時間我身邊聽到的聲音也是你對嗎？）」手塚國光，目光灼灼的看著葉飄，沒有人能在這麼一雙眼睛的注視下撒謊。
手塚國光清了清嗓子問道「Ye Piao, do you know what this sentence means （葉飄你知道這句話是什麼意思嗎？）」
「of course （當然了）」手塚國光看到黑髮女孩點了點頭，這讓他不由得有些緊張，他要怎麼做？
在手塚國光還沒有好好想清自己的想法時葉飄又開口了，「This is a good sentence to describe the scenery. （這是形容景色很好的句子啊。）」
……
手塚國光現在的心情有些難以言喻，大概算是我褲子都脫了你就給我看這個？
知道是自己誤會了之後，手塚國光開始向葉飄解釋最個句子的來由，「這是來自夏目漱石在學校當英文老師的時給學生出的一篇短文翻譯，要把文中男女主角在月下散步時男主角情不自禁說出的」I love you「翻譯成日文，夏目漱石說，不應直譯而應含蓄，翻譯成「月が綺麗ですね」（今天的月色真美）就足夠了（有「和你一起看的月亮最美」之隱意）【英語】」
「So you cann't just say that. （所以這句話並不能隨便說。）」手塚國光一臉嚴肅。
葉飄一臉笑眯眯的，眼神中有奇怪的東西閃過「But I didn't just say that. （可是我沒有隨便說啊）」
……
「咳，太大意了。」有些慌亂的手塚國光都忘了把日文切成英語了。
這時候手塚國光的手機突然收到一條短訊，是乾找他有事，「I'm sorry. I h□□e to le□□e. （不好意思，我有事先離開了。）」
