Board logo

標題: [日本歌詞] 9.Paradise [打印本頁]

作者: monicamok24    時間: 2008-10-18 20:36     標題: 9.Paradise

[發帖際遇]: monicamok24參加論壇辯論大賽, 獲得現金11Ds幣.


9.Paradise

作詞:青山テルマ
作曲:青山テルマ、3rd Productions

Don’t hold back

たまには外に出て
たまにはそとにでて
tamaniwa sotoni dete

Gotta breath 深呼吸をしてみて
Gotta breath しんこきゅうをしてみて
Gotta breath shinkokyuuwo shitemite

その時見えてくるよ
そのときみえてくるよ
sono toki mie tekuruyo

それこそ自分だけの Paradise
それこそじぶんだけの Paradise
sorekoso jibundakeno Paradise


Hey everyday 同じ事ばかりで
Hey everyday おなじことばかりで
Hey everyday onaji kotobakaride

ちょっと何だか落ち込んできたみたいなの
ちょっとなにだかおちこんできたみたいなの
cyotto nanidaka ochi kondekitami tainano

何もする気にならないよ
なにもするきにならないよ
nanimo suru kini naranaiyo

今日もまた一人で居させてお願い
きょうもまたひとりでいさせておねがい
kyoumomata hitoride isasete o negai


No そんな時だからこそ
No そんなときだからこそ
No sonna tokidakara koso

きっと見えてくるものだたくさんある
きっとみえてくるものだたくさんある
kitto miete kurumonoda takusan aru

Open up 目を開けて見て
Open up めをひらけてみて
Open up mewo hirakete mite

時にはリセットして
ときにはリソットして
tokiniwa risetto shite


Don’t hold back

たまには外に出て
たまにはそとにでて
tamaniwa sotoni dete

Gotta breath 深呼吸をしてみて
Gotta breath しんこきゅうをしてみて
Gotta breath shinkokyuuwo shitemite

その時見えてくるよ
そのときみえてくるよ
sono toki mie tekuruyo

それこそ自分だけの Paradise
それこそじぶんだけの Paradise
sorekoso jibundakeno Paradise


Hey sometimes 泣きたくなる時もある
Hey sometimes なきたくなるときもある
Hey sometimes nakitakunaru tokimo aru

だけど見せたくない 弱い自分
だけどみせたくない よわいじぶん
dakedo misetakunai yowai jibun

誰も気づかない 見てくれない
だれもきづかない みてくれない
daremo kidukanai mitekurenai

今日もまた一人で我慢しているの
きょうもまたひとりでがまんしているの
kyoumomata hitoride gamanshiteiruno



No No

無理に笑わなくてもいい
むりにわらわなくてもいい
murini warawanakutemo ii

もっと自分に素直になって
もっとじぶんにすなおになって
motto jibunni sunaoni natte

Open up 心開いて
Open up こころひらいて
Open up kokoro hiraite

時にはリセットして
ときにはリセットして
tokiniwa risetto shite


Don’t hold back

たまには泣いてみれば?
たまにはないてみれば?
tamaniwa naitemireba

Gotta cry 涙で流したら
Gotta cry なみだでながしたら
Gotta cry namidade nagashitara

強がるより楽な場所
つよがるよりらくなばしょ
tsuyogaruyori rakuna basho

それこそ自分だけの Paradise
それこそじぶんだけの Paradise
sorekoso jibundakeno Paradise


自分が自分らしく
じぶんがじぶんらしく
jibunga jibunrashiku

いれる場所はきっと
いれるばしょはきっと
ireru bashowa kitto

So open up and see
It’s a place for you
It’s Paradise


Don’t hold back

たまには外に出て
たまにはそとにでて
tamaniwa sotoni dete

Gotta breath 深呼吸をしてみて
Gotta breath しんこきゅうをしてみて
Gotta breath shinkokyuuwo shitemite

その時見えてくるよ
そのときみえてくるよ
sono toki mie tekuruyo

それこそ自分だけの Paradise
それこそじぶんだけの Paradise
sorekoso jibundakeno Paradise


たまには泣いてみれば?
たまにはないてみれば?
tamaniwa naitemireba

Gotta cry 涙で流したら
Gotta cry なみだでながしたら
Gotta cry namidade nagashitara

強がるより楽な場所
つよがるよりらくなばしょ
tsuyogaruyori rakuna basho

それこそ自分だけの Paradise
それこそじぶんだけの Paradise
sorekoso jibundakeno Paradise

It's Paradise. Your Paradise Paradise




歡迎光臨 ☆夜玥論壇ק (http://ds-hk.net/) Powered by Discuz! 6.0.0